請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 669687。


Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.


Rafael Nadal's uncle once called him 'an injured person who plays tennis'.


這份專案的 deadline 是下午四點,請務必準時。


人覺得自己被嘲笑時最易生氣，因此有自信的人往往不易動怒。


Eric 的分機 5444 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Kevin 的 meeting 改到上午九點。


關於您的 API 介面 問題,我幫您轉到財務部。


幫您轉接給 Daniel 張專員,他的分機是 7808。


我這邊先幫您 cancel 這筆email。


幫您轉接給 Henry 楊先生,請稍候。


麻煩您撥打 05-7596-2740 聯絡 Jack 蘇襄理,謝謝。


People travel miles from their villages just to have my grandfather fix their bones.


The schedule is not holding together under pressure.


這台機器的 firmware 要 approve,我請 Vivian 過去處理。


請問是 Sophia 先生嗎?廖課長要找您。


幫您轉接給 Linda 林專員,他的分機是 6234。


小老鼠，上燈臺。偷油吃，下不來。叫媽媽，媽不來。嘰哩咕嚕滾下來。


Linda 的 demo 改到這個禮拜五。


Russia wants to connect the Zaporizhzhia nuclear plant to its national grid via Crimea.


不好意思,Email 現在 ready,請您稍後再試。


您的 VIP 點數還有 228015 點,可以折抵免運。


In her work as an illustrator, she illustrates for the most part children's books.


您的點數我已經 offline,等一下會 send 給您。


他昨天抵達東京。


Tom didn't seem surprised when I told him Mary needed to do that.


Peter 的分機 7622 現在忙線中,要幫您留言嗎?


In the hospital corridor, everything looked brighter than it had all week under flat fluorescent light.


我從來沒有見過紅色的冰箱。


Joyce 王課長稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


您撥的分機 4735 忙線中,請稍後再撥。


您的授權碼我已經 offline,等一下會 send 給您。


A study reports that 53,000 Americans die each year as a result of secondhand smoke.


那個錢包是紙製的。


死是唯一的解脫方式嗎？


I don't think there's anything so difficult as recognizing one's own weakness.


您的 行事曆 目前 updated,如需協助請撥分機 5919。


It appears demonic not to capitalize the word earth outside of astrological contexts.


幫您轉接給 Jason 王主任,他的分機是 8415。


您好,法務部的 Jason 洪課長為您服務。


Your meeting with Olivia has been moved to 5:00 PM.


請先 download 一下您的預算表,我這邊同步處理。


Moral rules ought not to be such as to make instinctive happiness impossible.


Nothing holds more interest than the dialog between two silent lovers.


Could you please provide your order number? It should be 8941409.


I wonder whether or not Tom still drives the car his grandfather gave him.


Berbers have spread their language and genes throughout North Africa and the Iberian Peninsula.


這裡有箇更好的。


Chloe 說他今天比較 fine,training可能要延到下午三點半。


您的Excel 報表我已經 ready,等一下會 send 給您。


您的 Excel 報表 目前 offline,如需協助請撥分機 8912。


我去年夏天到訪的是一個位於長野縣的小村落。


Your meeting with Grace has been moved to 8:45 AM.


我的 報告書 今天有點問題,可以幫我 reset 嗎?


這是 台灣精密 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


城市的霓虹映在河面上，泛著一層藍藍的光。


與她的妹妹相比，她不是很準時。


Steve 目前正在開會,大約 22 分鐘後回來。


Tom and Mary built their house near the old oak tree.


您的專案已經 confirmed 了,請至 CRM 系統 查看。


請問這個 meeting 的 link 是哪一個?


Algeria has introduced an ambitious plan to develop and diversify its exports.


Karl heard a police car briefly wail its siren outside his house.


He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.


Michael's extension is 7066. Let me transfer you now.


許多影壇大咖都積極參與慈善活動。


Redrawing Africa's borders to match ethnical divisions would result in endless conflicts.


Tom 的分機 4063 現在忙線中,要幫您留言嗎?


您好,請問要預約 Joyce 主任 的時間嗎?


Jason 的分機 9433 現在忙線中,要幫您留言嗎?


俗話說：苦海無邊，回頭是岸；可俗話又說：開弓沒有回頭箭！


Early on Saturday morning, when my cousin stepped into the rehearsal room, the hardest part was still ahead of us.


That new biography of the prince puts him in a less than flattering light.


要用智慧來理解智慧：如果聽眾是聾的話，那音樂什麼都不是。


Tom and Mary don't really know why John wanted them to do that.


Matthew sat in quiet contemplation, watching the embers of the campfire slowly fade away.


這位老婦人是醫生。


Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.


Mr. Wang's extension is 1390. Let me transfer you now.


我這邊先幫您 upload 這筆email。


幫您轉接給 Alex 江經理,他的分機是 983。


關於您的 API 介面 問題,我幫您轉到品保部。


No one can hear what the old woman says because she keeps whispering.


We can usually stabilize the evaluation script when it doesn't recover cleanly after interruption when the manifest is cleaned up.


他把足踝扭傷了，整整一個月不能走路。


我哥哥很快就把功課做完了。


您好,請問要預約 Betty 業務 的時間嗎?


您好,行銷部的 Daniel 黃經理為您服務。


這是 凌華科技 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


Global warming since 1997 has occurred more than twice as fast as previously estimated.


夏天不及時倒垃圾的話，會發臭的。


Alan 說他今天比較 urgent,training可能要延到這個禮拜五。


Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.


這份email的 deadline 是這個禮拜五,請務必準時。


我們沒有時間來完成我們的報告。


您的Excel 報表我已經 offline,等一下會 send 給您。


如果你不主動控告，司法機關就無權追究對方刑事責任。


幫您轉接給 Grace 劉組長,他的分機是 136。


麻煩 Tom 在中午十二點前把帳號 scan 完成。


今天的會議改到下午 3 點,地點在 5 樓會議室。


Do you prefer driving or walking? What about other people you know?


My friend tried to improvise and made it worse in the hotel lobby, and the whole room felt it.


Chloe 蔡助理稍後會 call 您,大概下午三點半。


我不懂得游泳。


這個行事曆需要重新 submit,麻煩您稍等。


給我帶點酒來。


您好,這裡是聯華實業,很高興為您服務。


請問 Ivan 在嗎?我這邊有一份 專案 要給他。


幫您轉接給 Jack 江小姐,請稍候。


許多常見科屬植物中的有效成分都是生物鹼。


The designer made the whole thing more awkward in the lobby, and the whole room felt it.


不好意思,Slack 現在 pending,請您稍後再試。


您好,Daniel 的 schedule 我看一下,他下週一早上有空。


幫您轉接給 Joyce 洪助理,他的分機是 2216。


湯姆在做炸薯條。


幫您轉接給 Kelly 李經理,他的分機是 7328。


我這邊收到您的 購物車 了,正在 update 中,請稍候。


湯姆看似有興趣。


My mom says she can't speak French, but she's just being modest.


系統顯示您的帳號需要 reset,請聯絡研發部。


您好,Nina 的 schedule 我看一下,他明天上午有空。


Do not use abrasive cleaning tools that can damage the cutting board's surface.


The Amazon rainforest is home to countless breeding grounds for insects and other invertebrates.


這個授權碼需要重新 check,麻煩您稍等。


Kevin 說他今天比較 fine,Zoom 會議可能要延到下午兩點。


沒有人知道他的真名字。


請問您是要報修 Line 群組 還是 email?


Catherine 的 Excel 報表 已經準備好,請到 8 樓領取。


麻煩您把 email email 到我的信箱,謝謝。


關於您的 Wi-Fi 問題,我幫您轉到人資部。


請問 Grace 在嗎?我這邊有一份 點數 要給他。


這台機器的 firmware 要 scan,我請 Leo 過去處理。


這台機器的 firmware 要 check,我請 Ivan 過去處理。


就是因為閒著沒事，才會想到這種事情啊。


這是 鼎新資訊 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


不好意思,Email 現在 offline,請您稍後再試。


Grace 的分機 6924 現在忙線中,要幫您留言嗎?


David 目前正在開會,大約 18 分鐘後回來。


不過，除了佛教者以外，沒有任何人可以一直遵循這個原則。


我的 Excel 報表 今天有點問題,可以幫我 submit 嗎?


Graham Linehan's seething obsession with trans women cost him his marriage.


I visited the Oregon Coast on vacation once to see the grey sandy beaches.


Martian colonists initially opted to build habitats underground and in domed enclosures.


Don't use the counter as a temporary storage area for mail or unrelated items.


早安,歡迎來電,請問有什麼可以為您服務的嗎?


Elias made Sandra's new Shawi dress even prettier than the old one.


Mary's husband took her to the fancy French restaurant for their belated anniversary dinner.


Could you please provide your order number? It should be 6924657.


這台機器的 firmware 要 upload,我請 Nina 過去處理。


When Liza told him she wanted a divorce, Mark's world fell apart.


您的 Excel 報表 目前 updated,如需協助請撥分機 9084。


Words alone cannot convey the untold misery endured by people in these refugee camps.


我幫您預約下午三點半的 training,地點在三樓會議室。


Halfway through the drive, when Miles stepped into the waiting room, the silence was doing most of the talking.


您的Teams 會議設定已完成,如有問題請撥分機 2255。


我幫您預約下午四點的 training,地點在三樓會議室。


忘記過去把現在握幀想未來。


聽說湯姆星期一待在家裡。


我不想要你告訴她。


My mother is worried because my younger sister hasn't come home yet.


您撥的分機 647 忙線中,請稍後再撥。


我幫您預約上午九點的 Zoom 會議,地點在三樓會議室。


Although Imam Ziri advocates tolerance, he doesn't endorse same-sex marriage.


不好意思,Jerry 剛離開,請問要留言給謝課長嗎?


Amy 說他今天比較 urgent,interview可能要延到中午十二點。


無知是恐懼之母，也是崇拜之母。


系統顯示您的 Server 主機 帳號需要更新,請聯絡法務部。


您好,Ryan 的 schedule 我看一下,他上午九點有空。


Nullis says climate change already is increasing the frequency of extreme weather events.


我們都是跟臺灣休慼與共。


您的 VIP 點數還有 339454 點,可以折抵九折。


Older people learn new words slowly and have some difficulty pronouncing them.


你在這裡逗留多久？


Most corals contain algae called zooxanthellae which are plant-like organisms.


不好意思,官網 現在 pending,請您稍後再試。


您的購物車已經 updated 了,請至 Email 查看。


Chloe 說他今天比較 urgent,workshop可能要延到這個禮拜五。


這不是他寫的，他的字跡不是這樣的。


If I'm being completely honest, confidence often looks effortless from a distance, but up close it is mostly repetition, correction, and patience, which is frustrating, but also weirdly reassuring.


The most dangerous thing Tom ever tried to do was bungee jumping.


您的快遞單號是 5141625795,預計明天送達。


我這邊收到您的 Excel 報表 了,正在 review 中,請稍候。


幫您轉接給 Vivian 鄭店長,他的分機是 5941。


我感到悽清與孤獨。


A few minutes after sunrise, when Lucas stepped into the studio, the decision had already been made.


這是 台灣精密 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


你是哪裡人呢？


Kelly 說他今天比較 OK,demo可能要延到下午三點半。


麻煩 Cindy 在這個禮拜五前把行事曆 logout 完成。


您好,請問要預約 Kelly 小姐 的時間嗎?


我的 購物車 今天有點問題,可以幫我 review 嗎?


我的其中一個行李不見了。


系統顯示您的 SSD 硬碟 帳號需要更新,請聯絡業務部。


你能把馬帶到河邊，但不能逼它喝水。


這是 宏達電子 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


幫您轉接給 Wendy 黃助理,他的分機是 7985。


There's still a colouring pencil on the table that she forgot to put away.


Tina 張組長 請您回電,電話是 08-3855-4088。


關於您的 Excel 報表 問題,我幫您轉到人資部。


His car theft charges were dropped, after the police commissioner's house mysteriously burnt down.


麻煩您撥打 0969-194-119 聯絡 Tina 黃顧問,謝謝。


The melted snowpack seeps down to fill mountainside indentations to form glacial lakes.


Tom and Mary told John that they thought Alice was interested in doing that.


Guess what they got! A bowler hat for him and leather boots for her!


您的 VIP 等級 目前 ready,如需協助請撥分機 8328。


幫您轉接給 Henry 鄭經理,他的分機是 7715。


我幫您把行事曆 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


Tom couldn't assemble the bed because he didn't have the right sized Allen key.


您的 password 已經過期,請用 Teams 重設一個新的。


We need to update your Excel report. Please contact accounting at extension 8240.


請至 官網 點選 check 重新登入。


Amanda from the logistics team will call you back at 3:15 PM.


這艘船有六個槳。


The irregularities in English are just boredom. They don't make the language more interesting.


這台機器的 firmware 要 upload,我請 Emma 過去處理。


第二道菜裡有鷹嘴豆、雞肉、豬肉、臘腸和土豆。


Amy 說他今天比較 fine,conference call可能要延到下週一早上。


Karen 的 Excel 報表 已經準備好,請到 3 樓領取。


Sam 蔡經理稍後會 call 您,大概下週一早上。


Your reference number is 1837605. Please keep it for your records.


Mary is going to get herself killed if she's not more careful.


您好,請問要預約 Catherine 業務 的時間嗎?


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


不好意思,ERP 系統 現在 pending,請您稍後再試。


Vivian 的分機 4335 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Sandy 的 interview 改到下週一早上。


Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's.


這台機器的 firmware 要 submit,我請 Oscar 過去處理。


您的 發票 目前 cancelled,如需協助請撥分機 9466。


這份Zoom 連結的 deadline 是下週一早上,請務必準時。


幫您轉接給 Sam 李顧問,請稍候。


請以尊嚴對待我。


我找不到我女朋友的陰蒂。


What happens when the reference audio is clean but the alignment is off under load?


麻煩 Frank 在明天上午前把Excel 報表 cancel 完成。


你不應該告訴他任何關於她的事。


Rita 說他今天比較 busy,meeting可能要延到下午兩點。


Skura's hair salon had so many customers that she had to turn people away.


麻煩 Tom 在中午十二點前把Excel 報表 update 完成。


我把今天的 meeting note 整理成 PDF 寄給您。


請問您要的是 standard 版還是 premium 版的預算表?


What other teenage girls do you know who spend their time making up sentences?


Makoto found his true love on top of Ayers Rock. She's from Osaka.


他在他的辦公桌前。


Tom didn't know what kind of movies Mary liked watching.


Grace 的分機 7863 現在忙線中,要幫您留言嗎?


出門不一定要穿內衣。


Grace 莊先生 請您回電,電話是 03-9824-9629。


這是 中華電信商辦 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


Daniel 說他今天比較 important,presentation可能要延到下午四點。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


他六點回來了。


這台機器的 firmware 要 submit,我請 Chloe 過去處理。


Vivian 說他今天比較 urgent,interview可能要延到下午四點。


關於您的 PDF 報價單 問題,我幫您轉到人資部。


Tom smeared Vegemite behind his ears to avoid being attacked by a drop bear.


請先 approve 一下您的Zoom 連結,我這邊同步處理。


請問您是要報修 VPN 還是 AI 語音助理?


請問 Peter 在嗎?我這邊有一份 會員卡 要給他。


不好意思,Catherine 剛離開,請問要留言給莊經理嗎?


粽子是用糯米做的。


這本書沒勁兒，越看越想合上它。


The company's managers had a very lackadaisical attitude towards the safety of their workers.


After menopause, women still want intercourse, but it becomes more intimate.


請問 Rita 在嗎?我這邊有一份 序號 要給他。


您的 VIP 點數還有 685473 點,可以折抵七九折。


我的舅舅愛好打板球。


您的 預算表 目前 updated,如需協助請撥分機 3641。


今天的會議改到下午 1 點,地點在 7 樓會議室。


The Serpent Bearer is an outspread but not very prominent constellation.


我的 報告書 今天有點問題,可以幫我 sync 嗎?


If you think they hate you now, wait until you make them irrelevant.


I have scheduled a follow up call with Kevin for 1:30 AM.


We can usually stabilize the service when it produces noisy outputs if we cache the transcripts.


我這邊收到您的 行事曆 了,正在 update 中,請稍候。


Leo 吳副理稍後會 call 您,大概下週一早上。


我們為死者放棄了他。


The English teacher's negative attitude towards non-native speakers demonstrates a superiority complex.


這個授權碼需要重新 reset,麻煩您稍等。


The strange part is Jordan spilled coffee on the notes, and somehow made everything worse


請至 Email 點選 backup 重新登入。


請問是 Tony 先生嗎?曾業務要找您。


Alex 李襄理 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


這份合約的 deadline 是這個禮拜五,請務必準時。


Though she was only twelve years old, Susan knew how to make a living.


您的 VIP 點數還有 724446 點,可以折抵八五折。


這會損害我們的信譽。


E-cigarettes heat up liquid inside a cartridge and create a nicotine-filled vapor.


Please press one for the reception, or press two to speak with Daniel.


這份行事曆的 deadline 是下午四點,請務必準時。


早安,歡迎來電,請問有什麼可以為您服務的嗎?


Israeli police beat Muslim worshippers inside the al-Aqsa Mosque.


這份授權碼的 deadline 是明天上午,請務必準時。


男孩在彈鋼琴。


Inhabitants glance quickly at their watches while descending the crowded subway stairs.


Bruno caught Isabella off guard and she didn't know what to think.


湯姆沒想侮辱誰。


請至 Line 點選 approve 重新登入。


您好,Oscar 的 schedule 我看一下,他下週一早上有空。


Mary's parents died in an automobile accident when she was three years old.


您好,研發部的 Brian 許小姐 為您服務。


Your meeting with Kelly has been moved to 4:45 PM.


您好,這裡是佳世達,很高興為您服務。


您好,Tom 的 schedule 我看一下,他明天上午有空。


您撥的分機 051 忙線中,請稍後再撥。


Mr. Lee from the reception will call you back at 2:00 AM.


您的報告書我已經 done,等一下會 send 給您。


Emma 的分機 1937 現在忙線中,要幫您留言嗎?


請問是 Betty 先生嗎?謝襄理要找您。


She wears too much perfume and eyeshadow under the pretence of being mysterious.


我這邊收到您的 專案 了,正在 cancel 中,請稍候。


Marie won't consent to undergoing therapy unless she's under a certain level of stress.


您的Zoom 連結已經 done 了,請至 Email 查看。


麻煩您撥打 0916-118-964 聯絡 Jason 洪副理,謝謝。


Tom and Mary say they don't know what they ought to do.


Yanni saw a heavily tattooed punk standing near his car in the parking lot.


Mary told Tom that she didn't think John was interested in doing that.


Tom called his ex-girlfriend and asked her whether she'd consider getting back together.


True, she knows a lot about cooking, but she's not a good cook.


Tom hasn't told Mary what she's supposed to do yet.


請問 Oscar 在嗎?我這邊有一份 發票 要給他。


請先 confirm 一下您的密碼,我這邊同步處理。


Amanda's extension is 1730. Let me transfer you now.


If I'd known about this earlier, I could've changed my plans.


我能吃下玻璃而不傷身體。


請先 sync 一下您的PDF 檔,我這邊同步處理。


The minimum speed residential areas is twenty-five miles an hour.


Sandy 的分機 6490 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Linda 說他今天比較 urgent,demo可能要延到明天上午。


天下的帝位權力是神聖的器物，不能靠武力或強求來爭奪。


他向我們告別，然後走了。


請問您的 官網 帳號是用 email 還是手機註冊的?


您好,技術部的 Rita 江經理 為您服務。


麻煩您把 購物車 email 到我的信箱,謝謝。


If the cops' bodycams weren't on, they're lying about what happened.


麻煩您提供一下 PDF 檔 的序號,我幫您 backup。


麻煩您先 confirm 一下後天下午的 Zoom 會議 方不方便。


Tom and Mary told John that they didn't think Alice was upset.


你無法想象她有多麼苦惱。


I've always felt deeply connected to aliens creatures, I just never knew why.


The doctor suggested a Kitavan islander's diet of tubers, fresh fruit, coconut, and fish.


Oscar 的 interview 改到明天上午。


您的會員 done,現在升級 VIP 可享買一送一優惠。


麻煩您撥打 0989-517-461 聯絡 Leo 廖協理,謝謝。


Tom and Mary didn't feel like telling everyone why they were leaving.


您的Server 主機設定已完成,如有問題請撥分機 567。


今天的會議改到下午 5 點,地點在 18 樓會議室。


士兵們把毯子摺疊整齊，放在床鋪一角。


您的 VIP 點數還有 491322 點,可以折抵買一送一。


一曲高歌紅一疋，兩頭娘子謝夫人。


您的Teams 會議設定已完成,如有問題請撥分機 777。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


不過現在家家人家都有浴缸，洗個澡不是挺方便的嗎？


這個發票需要重新 check,麻煩您稍等。


我這邊先幫您 check 這筆帳號。


You can reach Cynthia directly at extension 3981 during business hours.


系統顯示您的Excel 報表需要 upload,請聯絡品保部。


麻煩您提供一下 點數 的序號,我幫您 check。


Maria cheerfully giggled when she saw Tom looked as if he were speechless.


Tom and Mary should probably tell John why they don't want to do that.


您的退款已經 expired,三到五個 working day 會入帳。


Other significant cities in Afghanistan include Kandahar, Herat, and Mazar-i-Sharif.


You can't crack funny jokes about a topic as worrisome as death.


這個授權碼需要重新 backup,麻煩您稍等。


Tom 說他今天比較 urgent,conference call可能要延到中午十二點。


請先 reset 一下您的會員卡,我這邊同步處理。


這個密碼需要重新 backup,麻煩您稍等。


Amanda's extension is 8865. Let me transfer you now.


只有見識過煙火與愛情的人，才知道世間的美好與淒涼。


您的帳號我已經 cancelled,等一下會 send 給您。


請問 Wendy 在嗎?我這邊有一份 Excel 報表 要給他。


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 689302。


Are you sure Tom didn't know Mary wasn't having any fun?


我室友是個話癆。


Pilate asked what the truth was, but Jesus did not answer.


不是有一點小嗎？


Don't be upset that you're ugly. Just remember that you also have no friends.


麻煩您撥打 0995-946-230 聯絡 Tina 王副理,謝謝。


您的 Excel 報表 目前 expired,如需協助請撥分機 9904。


Israeli troops fired stun grenades at Muslim worshipers at the al-Aqsa Mosque.


請問 Rita 在嗎?我這邊有一份 發票 要給他。


您幾點鐘上班？


您好,Alan 的 schedule 我看一下,他上午十點半有空。


請問您是要報修 SSD 硬碟 還是 OTP 驗證碼?


Technology has also increased depression and suicide, and changed how Gen Zers perceive themselves.


您好,這裡是中華電信商辦,很高興為您服務。


系統顯示您的訂單需要 approve,請聯絡法務部。


你剛說的是什麼地方？


Jerry 洪經理 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


In Los Angeles, a city infamous for its congested roads, traffic is now light.


您好,這裡是華碩客服中心,很高興為您服務。


湯姆在一場意外中喪生。


幫您轉接給 Cindy 郭專員,他的分機是 6739。


幫您轉接給 Sam 劉副理,請稍候。


The CEO waxed lyrical about the benefits of artificial intelligence in cutting costs.


我認我會留下。


您撥的分機 703 忙線中,請稍後再撥。


Online bullies targeted Rodrigo's appearance, making disparaging remarks about his physical features.


Joyce 的分機 4294 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Alan 的 workshop 改到後天下午。


您的 VIP 點數還有 638236 點,可以折抵免運。


請問是 Tina 先生嗎?莊專員要找您。


Wendy 洪助理稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


您的會員 expired,現在升級 VIP 可享免運優惠。


派對剛剛開始。


您的 VIP 點數還有 979677 點,可以折抵免運。


湯姆不知道瑪麗是什麼時候離開波士頓的。


Please press one for technical support, or press two to speak with Grace.


幫您轉接給 Tom 洪助理,他的分機是 3273。


麻煩您先 confirm 一下下午兩點的 conference call 方不方便。


They view scientific research as something to suspect rather than embrace.


幫您轉接給 Henry 林經理,他的分機是 4130。


我們已經把 Excel 報表 寄到您的信箱,請查收。


麻煩您先 confirm 一下這個禮拜五的 conference call 方不方便。


不好意思,Wendy 剛離開,請問要留言給楊課長嗎?


Tom is trying to earn enough money to buy himself a new trumpet.


Biologically, Central Park is home to an amazing assortment of plants and animals.


請問 Sam 在嗎?我這邊有一份 Zoom 連結 要給他。


我這邊先幫您 approve 這筆密碼。


Sophia 許先生 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


請先 download 一下您的授權碼,我這邊同步處理。


請問是 Sandra 先生嗎?鄭業務要找您。


我們已經把 email 寄到您的信箱,請查收。


您的 VIP 點數還有 984263 點,可以折抵買一送一。


您的 發票 目前 updated,如需協助請撥分機 4268。


系統顯示您的 Wi-Fi 帳號需要更新,請聯絡資訊部。


您的專案已經 expired 了,請至 Teams 查看。


江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。


A gravelly voice is not exactly uncommon in the world of video game protagonists.


湯姆的門票在哪兒呀？


您好,請問要預約 Oscar 先生 的時間嗎?


系統顯示您的合約需要 review,請聯絡品保部。


He held forth for more than an hour on the evils of nuclear power.


Billy makes hurtful comments about grammar mistakes made by non-native speakers.


我的 合約 今天有點問題,可以幫我 update 嗎?


If you practiced meditation, you wouldn't feel so impatient. You're a typical Westerner.


幫您轉接給 Daniel 洪專員,他的分機是 7278。


Saxophonists often double on flutes, which have similar fingerings to their primary instruments.


他在分析這個市場趨勢時，喜歡細掘資料背後的細節。


這個發票需要重新 upload,麻煩您稍等。


It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.


您好,Daniel 的 schedule 我看一下,他上午十點半有空。


My hair style gets ruined whenever I wear hats, so I don't like them.


麻煩您先 confirm 一下上午九點的 meeting 方不方便。


An influential movie during my childhood was The Illustrated Man, starring Rod Steiger.


系統顯示您的專案需要 update,請聯絡法務部。


Could you please provide your order number? It should be 1418832.


這個國家的政府壓迫人民。


您好,採購部的 Oscar 許主任為您服務。


If Maria spoke less hastily, people would be able to understand her better.


Cindy 的分機 2639 現在忙線中,要幫您留言嗎?


這份點數的 deadline 是中午十二點,請務必準時。


您好,這裡是凌華科技,很高興為您服務。


我這邊收到您的 email 了,正在 approve 中,請稍候。


夏天的傍晚，夜來香開得正盛，香氣吸引了許多蜜蜂和蝴蝶。


Jason 的 demo 改到上午九點。


我認為他會盡力而為。


不好意思,App 現在 expired,請您稍後再試。


Andy 目前正在開會,大約 17 分鐘後回來。


The documentary examines the creative and commercial value of this practice, called musical sampling.


Fati Bensouda's investigation on war crimes committed in Afghanistan wasn't backed by Washington.


Tom thinks Mary will lie to John about what happened yesterday.


幫您轉接給 Mia 吳顧問,他的分機是 8516。


Oscar 周助理 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


Vivian 目前正在開會,大約 5 分鐘後回來。


您的 VIP 點數還有 988786 點,可以折抵免運。


Mary still hasn't told me the reason why she isn't going to do that.


Many people began going abroad during their vacations on a regular basis.


這份email的 deadline 是後天下午,請務必準時。


Many Algerian women wear a headscarf commonly known as a hijab.


請問您是要報修 Outlook 還是 Excel 報表?


您的 password 已經過期,請用 Portal 重設一個新的。


Don't come back until you've done what I've asked you to do.


你要再來一塊蛋糕嗎？


您好,行銷部的 Jack 謝工程師為您服務。


Frank 說他今天比較 important,workshop可能要延到下週一早上。


這個 case 我先 update 到系統,客服部會再回覆您。


您的ERP 系統設定已完成,如有問題請撥分機 5257。


I told Mary she should tell Tom she didn't want to see him anymore.


系統顯示您的 PDF 報價單 帳號需要更新,請聯絡客服部。


您的 合約 目前 ready,如需協助請撥分機 1867。


Due to lower global commodity prices, resource revenues of all types have fallen dramatically.


Ivan 說他今天比較 OK,Zoom 會議可能要延到後天下午。


Just because my dad's a doctor, it doesn't mean I've got to be one.


請問是 Betty 先生嗎?邱組長要找您。


Brian 目前正在開會,大約 8 分鐘後回來。


您好,技術部的 Jack 洪課長為您服務。


您的 VIP 點數還有 204655 點,可以折抵免運。


請問您要找哪一位?是 Michael 還是 Daniel?


我幫您把序號 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


我們的社會良莠不齊。


幫您轉接給 Cindy 李專員,他的分機是 7557。


您好,Frank 的 schedule 我看一下,他下週一早上有空。


我們已經把 Wi-Fi 寄到您的信箱,請查收。


I thought the reply would stay convincing.


幫您轉接給 Jack 張專員,他的分機是 3219。


我放棄了。愛爾蘭牧師和非洲巫婆有什麼共同點？


我們已經把 VPN 寄到您的信箱,請查收。


Could you please provide your order number? It should be 5947755.


Tom and Mary want to get married as soon as they graduate from college.


這支鉛筆有多長？


我們十比四贏了比賽。


Society's patriarchal norms perpetuate the notion that femininity is inherently weaker or less valuable.


您撥的分機 795 忙線中,請稍後再撥。


您好,Eric 的 schedule 我看一下,他下午四點有空。


Maybe Tom and Mary didn't do what everyone says they did.


Different cultural spheres and ideological currents define the notion of democracy in different ways.


我的 帳號 今天有點問題,可以幫我 update 嗎?


幫您轉接給 Joyce 陳工程師,他的分機是 9370。


麻煩 Eric 在這個禮拜五前把合約 upload 完成。


My sleep routine is super erratic because of Daylight Saving's Time.


麻煩您提供一下 帳號 的序號,我幫您 review。


這個國家裡不同年齡階級的人都減少了對棒球的興趣。


Mary was in Boston last week, but I don't know if she's still there.


這台機器的 firmware 要 review,我請 Tom 過去處理。


Tom and Mary probably don't know what John expects them to do.


Sandy 的 meeting 改到這個禮拜五。


請問 Jack 在嗎?我這邊有一份 合約 要給他。


I simply started to think, but no longer with other people's heads.


我這邊收到您的 發票 了,正在 logout 中,請稍候。


What horrible events took place? Where are you parents? What happened to your husband?


系統顯示您的購物車需要 upload,請聯絡技術部。


A litany of taste tests enabled Hugo to distinguish between a variety of pastes.


我想用現金支付。


您好,人資部的 Eric 李工程師為您服務。


他說的理想和他現在的處境，差了十萬八千里。


Mary said she would've done that if she'd known Tom wanted her to.


The hyacinths' stubborn growth hampers shipping, reduces fish catches, blocks streams and invades houses.


這份Zoom 連結的 deadline 是這個禮拜五,請務必準時。


請先 approve 一下您的密碼,我這邊同步處理。


幫您轉接給 Rita 劉主任,他的分機是 6033。


Albanian women will marry any Religious Muslim Man regardless of their race.


黨中央把脫貧攻堅擺在治國理政的突出位置。


Suddenly, Anna's dad walked into the room and she and Vladimir jumped apart.


Sam 目前正在開會,大約 6 分鐘後回來。


您的合約我已經 confirmed,等一下會 send 給您。


Inspecting the rusty tool, I noticed the faint insignia of a long-defunct brand.


您好,人資部的 Joyce 謝課長為您服務。


麻煩 Emma 在下午兩點前把會員卡 review 完成。


Nina 劉店長稍後會 call 您,大概下午兩點。


您好,請問要預約 Kelly 業務 的時間嗎?


Rita 的分機 7577 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Linda 說他今天比較 OK,demo可能要延到下午兩點。


Tom's life has become a vanity fair ever since he got that promotion.


您的ERP 系統設定已完成,如有問題請撥分機 751。


Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.


The police found a dead body in an abandoned car near the park.


我這邊先幫您 submit 這筆發票。


這個預算表需要重新 review,麻煩您稍等。


Sam 的分機 2020 現在忙線中,要幫您留言嗎?


您好,請問要預約 Oscar 業務 的時間嗎?


Ryan 的分機 2572 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Eric 許助理稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


請問是 Peter 先生嗎?蔡組長要找您。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


這台機器的 firmware 要 confirm,我請 Chloe 過去處理。


Italians don't wear flip-flops, unless they're at the pool or beach.


我們去度假的時候，一位鄰居照看著我們的貓。


Bonobos often use sexual behavior, sometimes homosexual, sometimes heterosexual, for social negotiation.


您的行事曆我已經 done,等一下會 send 給您。


Men's tendency to devalue anything feminine reinforces gender inequality and hampers progress.


She wondered what her life would've been like if he'd married him.


您的發票我已經 confirmed,等一下會 send 給您。


我的 專案 今天有點問題,可以幫我 download 嗎?


您的 密碼 目前 ready,如需協助請撥分機 7394。


請至 Email 點選 download 重新登入。


Vivian 說他今天比較 important,conference call可能要延到下週一早上。


系統顯示您的Excel 報表需要 upload,請聯絡研發部。


First I thought she wanted to hug me, but she just fixed my collar.


麻煩您把 VIP 等級 email 到我的信箱,謝謝。


Linda 李顧問稍後會 call 您,大概後天下午。


Ms. Wu's extension is 9825. Let me transfer you now.


Tom and Mary told John everything they knew about what had happened.


您好,Emma 的 schedule 我看一下,他下午兩點有空。


請問您要找哪一位?是 Ivy 還是 Henry?


Kelly 目前正在開會,大約 15 分鐘後回來。


Keri is a gifted painter. Indeed, she has an extraordinary talent for painting.


Tom and Mary don't think John would be surprised if they did that.


不好意思,Jack 剛離開,請問要留言給黃組長嗎?


Tom and Mary could've won if they'd tried a little harder.


幫您轉接給 Tina 賴助理,他的分機是 4502。


Tina 說他今天比較 ready,demo可能要延到下週一早上。


Eric 的 VPN 已經準備好,請到 10 樓領取。


Nancy 目前正在開會,大約 33 分鐘後回來。


湯姆正在鼓勵他的學生。


麻煩您先 confirm 一下這個禮拜五的 workshop 方不方便。


Tom probably doesn't know Mary hasn't been very happy here.


系統顯示您的會員卡需要 cancel,請聯絡品保部。


這個專案需要重新 backup,麻煩您稍等。


我們已經把 Outlook 寄到您的信箱,請查收。


The law is meant to redress decades of discrimination against the country's ethnic minorities.


Sam 張顧問稍後會 call 您,大概下午四點。


您的會員 online,現在升級 VIP 可享八五折優惠。


您好,Emma 的 schedule 我看一下,他後天下午有空。


Why is God's knowledge of the human body never more advanced than the world's?


She ordered so many desserts and still felt unsatisfied. She's such a glutton.


你認為他適合這個職位嗎？


您的 專案 目前 updated,如需協助請撥分機 4172。


您的會員卡已經 done 了,請至 Email 查看。


他的體形生得很勻稱！肩膀寬，腰身窄，肚子又沒凸出來。


Tom feels he offended Mary, and that's why she's not here.


系統顯示您的合約需要 backup,請聯絡研發部。


Tom 的分機 3497 現在忙線中,要幫您留言嗎?


He took Jorinda home, where they were married, and lived happily together many years.


My mother loved lilac bushes so I planted some outside her door.


您好,研發部的 Ryan 黃店長為您服務。


您的會員卡我已經 updated,等一下會 send 給您。


The East-West Highway ended up costing Algeria more than ten billion dollars.


Mary didn't volunteer, but she still ended up getting hypnotized just watching the show.


In some places in the world, it's not uncommon to see people bathing outdoors.


幫您轉接給 Ryan 林助理,他的分機是 9698。


My coworker left the hotel lobby before anyone could admit that everyone else had seen it before I did.


Mary says she doesn't know why Tom is planning on doing that.


Holmes waved away the compliment, though his smile showed that it had pleased him.


麻煩 Kelly 在上午九點前把序號 sync 完成。


您好,Jason 的 schedule 我看一下,他上午十點半有空。


這是 台灣精密 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


Dinosaurs first appeared earlier in the Triassic Period, roughly 230 million years ago.


金屬會因化學反應，而從表面開始逐漸腐蝕。


麻煩您提供一下 Zoom 連結 的序號,我幫您 logout。


請至 Teams 點選 backup 重新登入。


Avoid storing strong-smelling foods near other items in the refrigerator.


請先 logout 一下您的Excel 報表,我這邊同步處理。


你最好不要在這裡抽菸。


Iran's agricultural sector has been affected by pests and diseases, leading to crop losses.


我們已經把 PDF 報價單 寄到您的信箱,請查收。


您好,請問要預約 Leo 經理 的時間嗎?


North Koreans are secretly hoping to be liberated of Kim Jung-un's rule.


我的 Zoom 連結 今天有點問題,可以幫我 cancel 嗎?


We can usually stabilize the tokenizer when it silently falls back to the wrong path if we cache the transcripts.


您好,Sandy 的 schedule 我看一下,他下週一早上有空。


Your meeting with Mr. Lee has been moved to 3:30 PM.


您好,這裡是佳世達,很高興為您服務。


請問 Mia 在嗎?我這邊有一份 點數 要給他。


下雨天足球場變得超泥濘，鞋子一踩下去就陷進去了。


不好意思,Line 現在 online,請您稍後再試。


We can usually stabilize the export step when it fails under load if we cache the transcripts.


Tom lives further away from school than Mary does, but closer than John.


請問 Daniel 在嗎?我這邊有一份 預算表 要給他。


Don't climb that ladder in those shoes. They won't give you a firm grip.


請至 Outlook 點選 scan 重新登入。


您的帳號我已經 ready,等一下會 send 給您。


請問您是要報修 API 介面 還是 CRM 系統?


她憑藉這部電影在影壇嶄露頭角，成為新生代影后。


麻煩您撥打 0969-575-847 聯絡 Jack 洪主任,謝謝。


Bat stars stick their stomachs and digestive juices over their food to liquefy it.


Oscar 王工程師稍後會 call 您,大概下午三點半。


Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.


系統顯示您的 CRM 系統 帳號需要更新,請聯絡法務部。


這份PDF 檔的 deadline 是上午九點,請務必準時。


Tom's newest story is about an immortal flea equipped with human intelligence.


這台機器的 firmware 要 confirm,我請 Wendy 過去處理。


My main qualm about the English language is its unmathematical and awkward orthography.


The English teacher often indulges in making negative remarks about foreign students.


那天事情太多，我人都懵圈了，根本記不清細節。


請問您是要報修 Zoom 連結 還是 QR Code?


湯姆為自己浪費了大好的青春年華感到非常後悔。


每一個孩子都應該享有平等的學習機會。


請先 download 一下您的Zoom 連結,我這邊同步處理。


Jack 張副理稍後會 call 您,大概後天下午。


Tom and Mary stayed up all night reading the books John gave them.


People generally tend to imagine cowboy boots with spurs rather than without.


Sandra 葉工程師 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


系統顯示您的合約需要 cancel,請聯絡行銷部。


Sticking to that awful habit of yours won't do your mental health any favors.


我就當你誇我了。


Tom woke Mary up at half past six, which she wasn't best pleased about.


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


您的購物車已經 cancelled 了,請至 Outlook 查看。


麻煩您提供一下 預算表 的序號,我幫您 check。


To prevent unwanted breeding, many pet owners will choose to neuter their pets.


我這邊先幫您 approve 這筆VIP 等級。


您好,Oscar 的 schedule 我看一下,他下午四點有空。


他很享受他的校園生活。


您的會員 cancelled,現在升級 VIP 可享買一送一優惠。


湯姆坐下等待。


您的會員 pending,現在升級 VIP 可享八五折優惠。


請問您要找哪一位?是 Grace 還是 David?


Tom didn't know why Mary wouldn't do what he asked her to do.


您的QR Code我已經 confirmed,等一下會 send 給您。


您的 Excel 報表 目前 confirmed,如需協助請撥分機 4569。


幫您轉接給 Mia 楊店長,他的分機是 2557。


請問 Jason 在嗎?我這邊有一份 專案 要給他。


The devaluation of femininity perpetuates harmful gender stereotypes and restricts individual expression.


The investigation concluded that he's blameless, and there's no evidence of any wrongdoing.


您的Line 群組設定已完成,如有問題請撥分機 264。


All liquids when heated give off vapour, the amount increasing as the temperature rises.


您好,技術部的 Alan 劉課長為您服務。


Alex 劉組長 請您回電,電話是 07-5406-7316。


Gabriel waved his hand to flag down a passing taxi, eager to get home.


這個Excel 報表需要重新 update,麻煩您稍等。


All sat frozen and watched the screen.


Linda 的 presentation 改到後天下午。


We need to update the database backup. Please contact the IT help desk at extension 7872.


Mary values the shared knowledge they gain from their daily conversations.


我的 Excel 報表 今天有點問題,可以幫我 check 嗎?


Amy 邱襄理 請您回電,電話是 06-6604-7731。


請問 Jason 在嗎?我這邊有一份 序號 要給他。


您的 VIP 點數還有 208255 點,可以折抵七九折。


麻煩 Eric 在下週一早上前把購物車 reset 完成。


您好,人資部的 Emily 謝課長 為您服務。


您的快遞單號是 5287091707,預計明天送達。


When I lie down and cover myself, my cat climbs under my blanket.


我不想知道這個！


請問您要找哪一位?是 Jason 還是 Emily?


Could somebody ask this user to stop writing example sentences about canoeing?


Miroslav's foot became increasingly swollen and discolored in the hours following the centipede bite.


Amanda's extension is 4445. Let me transfer you now.


不要把紙箱堆在過道里。


您好,業務部的 Tom 王工程師為您服務。


請至 App 點選 confirm 重新登入。


The dying man made an effort to say something, but could not.


瑪麗變得如此虛弱和憔悴，似乎她的一隻腳已經踏進了墳墓。


這個VIP 等級需要重新 check,麻煩您稍等。


O what can ail thee, knight-at-arms, alone and palely loitering?


我幫您預約明天上午的 conference call,地點在三樓會議室。


Despite having one hand she laboriously gathered the scattered nuts and bolts.


我幫您預約這個禮拜五的 demo,地點在三樓會議室。


2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.


幫您轉接給 Nina 蔡副理,他的分機是 1079。


請先 cancel 一下您的預算表,我這邊同步處理。


市政府對酒駕進行非常嚴格的取締，並處以罰金。


我希望沒打擾到你吧？


您的 行事曆 目前 expired,如需協助請撥分機 8545。


請先 download 一下您的購物車,我這邊同步處理。


系統顯示您的報告書需要 logout,請聯絡品保部。


The velociraptor wasn't as reptilian nor as big as it appears in Jurassic Park.


Modern warfare often results in the indiscriminate killing of combatants and innocent civilians alike.


The spiders, named for their funnel-shaped webs, can be aggressive if cornered.


不好意思,Catherine 剛離開,請問要留言給張專員嗎?


我這邊先幫您 confirm 這筆帳號。


Kelly 謝課長稍後會 call 您,大概下午兩點。


They don't know anything about the long-term effects of puberty blockers on children.


我的 發票 今天有點問題,可以幫我 upload 嗎?


What's a fun fact about yourself that not many people know?


湯姆完全是為你著想。


Tom and Mary didn't have enough space to do what they wanted to do.


我用絲帶在頭上紮了一個馬尾辮。


我這邊先幫您 sync 這筆帳號。


我不能回答所有的問題。


你回來的時候我們再說。


系統顯示您的點數需要 reset,請聯絡採購部。


Yanni can't fast to Ramadan because he has low-blood sugar problems.


Don't refuse and toss apologies into the bin, as if they mean nothing.


這兩隻鳥在沒有建築許可的情況下築了巢。


湯姆喜歡談論高爾夫。


請問是 Wendy 先生嗎?葉顧問要找您。


您好,Ivan 的 schedule 我看一下,他上午九點有空。


Nina 說他今天比較 important,workshop可能要延到上午十點半。


您好,Oscar 的 schedule 我看一下,他後天下午有空。


您的快遞單號是 1162904807,預計明天送達。


這個機器出故障了。


Thanks to plastic lenses, modern glasses are much lighter than older ones.


Joyce 說他今天比較 urgent,Zoom 會議可能要延到下午三點半。


After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.


他非常喜歡棒球。


如果進行嘗試，任何人都可以做。


您的快遞單號是 3192781488,預計明天送達。


您的快遞單號是 4544945467,預計明天送達。


Please press one for human resources, or press two to speak with Ms. Wu.


Thus, this is an ad hoc solution - good in practice but theoretically weak.


Kelly 的分機 8816 現在忙線中,要幫您留言嗎?


系統顯示您的 Excel 報表 帳號需要更新,請聯絡總務部。


Exports of raw materials plunged, and employment, prices and profits fell in every sector.


瑪麗說她會做她的功課。


這台機器的 firmware 要 cancel,我請 Kelly 過去處理。


幫您轉接給 David 王助理,請稍候。


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 458455。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


亞美尼亞語是一門印歐語言。


麻煩 Sandy 在後天下午前把合約 login 完成。


您好,Emma 的 schedule 我看一下,他這個禮拜五有空。


由於男友不喜歡出門，所以今年夏天我既沒去海邊，也沒去山區。


系統顯示您的 CRM 系統 帳號需要更新,請聯絡總務部。


您好,財務部的 Grace 謝課長為您服務。


Henry 說他今天比較 urgent,workshop可能要延到這個禮拜五。


Rishi wanted to study civil engineering, despite his parents wishing he'd become a doctor.


Parts of eastern Australia have seen their heaviest downpours in more than 30 years.


您好,Jack 的 schedule 我看一下,他後天下午有空。


Jews, Christians and Muslims have different but similar reasons for wanting to learn Aramaic.


系統顯示您的訂單需要 logout,請聯絡人資部。


不好意思,Portal 現在 cancelled,請您稍後再試。


I told Mary some things about Boston that she didn't know.


Vivian 邱主任 請您回電,電話是 05-1964-7257。


您的 Excel 報表 目前 pending,如需協助請撥分機 6128。


幫您轉接給 Kelly 張副理,他的分機是 7075。


這份訂單的 deadline 是上午十點半,請務必準時。


Tom told Mary that he thought they'd been spending too much time together.


您的行事曆已經 pending 了,請至 CRM 系統 查看。


湯姆不會打網球。


Well, there's no such thing as being too late to correct one's faults.


麻煩 Tom 在上午十點半前把訂單 logout 完成。


Tom and Mary said they knew John might not be required to do that.


抗議者威脅要踐踏反對者留下的橫幅。


我這邊先幫您 backup 這筆訂單。


Ryan 陳課長稍後會 call 您,大概明天上午。


這台機器的 firmware 要 logout,我請 Jack 過去處理。


您好,這裡是華碩客服中心,很高興為您服務。


自從馬死了以後，馬廄就空了。


I did not expect the plan to survive at this point.


The receptionist closed the tab with the final draft still open, before anyone could explain anything.


Tom walked past Mary, but she didn't deign to look at him.


我們已經把 Excel 報表 寄到您的信箱,請查收。


我這邊先幫您 download 這筆QR Code。


Oscar 黃助理稍後會 call 您,大概中午十二點。


您的Excel 報表設定已完成,如有問題請撥分機 129。


昨晚，煙花廠發生了爆炸。


兩夫婦應該閒時去浸溫泉，過過二人世界。


系統顯示您的Excel 報表需要 logout,請聯絡資訊部。


今禎子當時能做的就是摺紙鶴並期盼奇蹟。


Some Asians and Europeans, especially older ones, think that becoming Americanized is not bad.


他現在在寫一本書。


Please press one for the reception, or press two to speak with Ms. Huang.


Unfortunately, many of the popular science articles written about the study misrepresented its conclusions.


不好意思,CRM 系統 現在 online,請您稍後再試。


麻煩您把 密碼 email 到我的信箱,謝謝。


Anyone can clearly see what happened on video, yet they're still lying about it.


她家門廳裡擺的鞋三條蜈蚣也穿不完。


你每週幾次購物？


Ryan 許助理稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


麻煩您先 confirm 一下下午兩點的 meeting 方不方便。


俄語動詞的一個特徵是存在體的範疇。


醫生們盡力控制湯姆的病情了但可惜無法奏效。


您很快就會知道世界語了。


啊，那裡有隻蝴蝶！


Who is still defending that original estimate at the beginning?


麻煩 Eric 在這個禮拜五前把Zoom 連結 submit 完成。


When I opened the message, I felt everything hit me at once, and for a moment I felt completely furious.


這台機器的 firmware 要 submit,我請 Peter 過去處理。


我的 行事曆 今天有點問題,可以幫我 confirm 嗎?


幫您轉接給 Joyce 吳協理,請稍候。


The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.


Vivian 林課長稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


您的 帳號 目前 updated,如需協助請撥分機 7014。


Thank you for waiting. Michael will be with you shortly.


He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.


請先 backup 一下您的點數,我這邊同步處理。


請問是 Grace 先生嗎?周先生要找您。


My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession.


Daniel 的 training 改到中午十二點。


Please press one for the quality assurance team, or press two to speak with Michael.


請至 Portal 點選 backup 重新登入。


請先 logout 一下您的報告書,我這邊同步處理。


As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery.


Tom didn't seem surprised when I told him Mary wanted to do that.


他們明天舉行婚禮。


我這邊先幫您 check 這筆訂單。


Tom and Mary told John that they didn't think Alice was scared.


The package will arrive by 9:30 AM, and the tracking number is 2127750.


Kelly 的分機 5713 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Your meeting with Jennifer has been moved to 8:45 PM.


這個主意不錯。


It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.


請順著這條路一直往前走。


Please press one for customer service, or press two to speak with Ms. Huang.


羊羔通常在一歲前被宰殺吃掉。


Emma 說他今天比較 important,demo可能要延到下週一早上。


麻煩您提供一下 QR Code 的序號,我幫您 logout。


We need to update the ERP account. Please contact technical support at extension 7088.


您的 VIP 點數還有 331746 點,可以折抵九折。


請先 reset 一下您的序號,我這邊同步處理。


We have sent the order form to your email. Please check your inbox.


The naughty boys kept egging on their friend to pull the girl's hair.


The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.


Charlie 目前正在開會,大約 39 分鐘後回來。


您好,客服部的 Sophia 陳助理 為您服務。


你這樣不分晝夜地工作，將會傷害自己的健康。


Further analysis of the prints suggests that they actually belonged to a bipedal crocodile.


您好,Tina 的 schedule 我看一下,他上午九點有空。


Employers often value experience more than academics, such as a college major or grades.


As North Korea displays aggression, South Korea concentrates its forces near the border.


請問 Leo 在嗎?我這邊有一份 VIP 等級 要給他。


湯姆死於交通事故。


請至 Outlook 點選 approve 重新登入。


看到海吉拉在路邊乞討，我就覺得他們活該，誰叫他們不正常。


不好意思,Grace 剛離開,請問要留言給林副理嗎?


您的授權碼已經 online 了,請至 Portal 查看。


Sandy 說他今天比較 OK,interview可能要延到下午三點半。


麻煩您先 confirm 一下上午十點半的 interview 方不方便。


您的 VIP 點數還有 964915 點,可以折抵買一送一。


我們學校在車站的附近。


Tom probably doesn't know why Mary didn't come to school today.


您好,Linda 的 schedule 我看一下,他上午十點半有空。


My friend engraves people's names on watches. I guess it pays pretty well.


瑪麗最喜歡的消遣是讀哲學書；至於湯姆，他比較喜歡自慰。


您好,請問要預約 Karen 主任 的時間嗎?


你可以幫我十分鐘嗎？


Ivan 王店長稍後會 call 您,大概中午十二點。


I don't know if Tom and Mary still live in Boston or not.


請至 CRM 系統 點選 reset 重新登入。


Mary told Tom everything she knew about what had happened.


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 255126。


Many people don't know antibiotics are ineffective against viral diseases.


媽媽每天叫我起床上學。


您的快遞單號是 7384932421,預計明天送達。


不好意思,Portal 現在 expired,請您稍後再試。


關於您的 QR Code 問題,我幫您轉到資訊部。


這台機器的 firmware 要 reset,我請 Ryan 過去處理。


您的Zoom 連結我已經 offline,等一下會 send 給您。


健二放棄了成為醫生的希望。


Many economists reject the premise that technological advancements will lead to catastrophic job loss.


您的快遞單號是 1506057103,預計明天送達。


If my films don't show a profit, I know I'm doing something right.


您好,資訊部的 Leo 蔡工程師為您服務。


El Capitan is a famous mountain located in Yosemite National Park in California, USA.


Fadil has many skeletons in his closet, including a 5-year prison sentence for robbery.


您的email已經 done 了,請至 CRM 系統 查看。


我想知道這些物質是怎麼被人體吸收的。


The popular conception of evolutionary psychology is even less scientific than the discipline itself.


關於您的 OTP 驗證碼 問題,我幫您轉到研發部。


請問您是要報修 ERP 系統 還是 CRM 系統?


您的Zoom 連結我已經 confirmed,等一下會 send 給您。


不要自言自語喔。


麻煩您提供一下 email 的序號,我幫您 submit。


這個報告書需要重新 confirm,麻煩您稍等。


您的會員 expired,現在升級 VIP 可享七九折優惠。


General elections were held in April 2017, and voters elected President Lenin Moreno.


這個報告書需要重新 logout,麻煩您稍等。


麻煩 Vivian 在下午兩點前把Zoom 連結 scan 完成。


您的 VIP 點數還有 352193 點,可以折抵八五折。


您的 VIP 點數還有 352544 點,可以折抵七九折。


Could you please provide your order number? It should be 858400.


幫您轉接給 Jason 張課長,他的分機是 3705。


這台機器的 firmware 要 download,我請 Leo 過去處理。


我這邊收到您的 密碼 了,正在 login 中,請稍候。


Jack 的分機 8486 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Technically, you're right. However, you must also consider the unusual circumstances that pertain here.


系統顯示您的行事曆需要 backup,請聯絡品保部。


您好,Ivan 的 schedule 我看一下,他下午兩點有空。


我昨天看了部很棒的電影。


The designer forgot the plan, and then asked us to stay calm.


關於您的 USB 問題,我幫您轉到人資部。


我想和她在一起。


湯姆昨天提早回來了。


Sugary drinks have no nutritional value and contribute significantly to weight gain.


I also gave him a little something as a Christmas present the other day.


Sandy 劉專員稍後會 call 您,大概後天下午。


關於您的 CRM 系統 問題,我幫您轉到行銷部。


您的行事曆我已經 offline,等一下會 send 給您。


Brian from the logistics team will call you back at 5:15 PM.


By the time my sister reached the rehearsal room, I realized that the decision had already been made without me.


您好,這裡是宏達電子,很高興為您服務。


小夥子，在這兒幹嘛呢？


Mia 楊專員稍後會 call 您,大概後天下午。


The severe rain caused rivers to overflow, in some cases covering whole towns.


早安,歡迎來電,請問有什麼可以為您服務的嗎?


The driver closed the tab with the final draft still open, and I still do not know why.


大廳用日本畫做裝飾。


這鍋滷肉還太稀，再煮十分鐘收汁一下，味道才會巴在肉上。


請先 update 一下您的PDF 檔,我這邊同步處理。


Frank 說他今天比較 fine,workshop可能要延到上午十點半。


Tom and Mary still haven't done what they're supposed to do.


系統顯示您的 CRM 系統 帳號需要更新,請聯絡研發部。


您的序號已經 pending 了,請至 官網 查看。


您的 VIP 點數還有 469394 點,可以折抵八五折。


The company appreciates the dedication and commitment that Carlos shows as an employee.


Tom and Mary said they didn't want John to come to their party.


湯姆不是好人。


Steve 的 Line 群組 已經準備好,請到 3 樓領取。


Tom wanted to buy Mary something, but he didn't have any money.


這個訂單需要重新 cancel,麻煩您稍等。


Cindy 許協理 請您回電,電話是 0915-582-107。


您好,Jack 的 schedule 我看一下,他上午九點有空。


我們已經把 VPN 寄到您的信箱,請查收。


Wendy 楊課長稍後會 call 您,大概明天上午。


麻煩您撥打 0925-319-139 聯絡 David 劉課長,謝謝。


我這邊收到您的 QR Code 了,正在 download 中,請稍候。


這台機器的 firmware 要 sync,我請 Jack 過去處理。


您撥的分機 085 忙線中,請稍後再撥。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


David's extension is 6854. Let me transfer you now.


這台機器的 firmware 要 confirm,我請 Mia 過去處理。


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 151783。


Your reference number is 1427930. Please keep it for your records.


January 2006 marks the second year running that Guyanese coastal cities have faced severe floods.


這是 凌華科技 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


您的點數我已經 cancelled,等一下會 send 給您。


Tom and Mary said they don't know if John can do that or not.


麻煩您提供一下 帳號 的序號,我幫您 scan。


這份PDF 檔的 deadline 是明天上午,請務必準時。


您的 Excel 報表 目前 ready,如需協助請撥分機 9133。


請問 Kelly 在嗎?我這邊有一份 QR Code 要給他。


Amy 黃經理稍後會 call 您,大概下午三點半。


In older buildings, a wooden lintel can sometimes sag or rot, requiring replacement.


幫您轉接給 Jason 王組長,請稍候。


系統顯示您的行事曆需要 scan,請聯絡法務部。


Mary wants to breastfeed her baby, but she's not making enough milk.


If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!


系統顯示您的 Excel 報表 帳號需要更新,請聯絡研發部。


我來警告你別那樣做。


麻煩您把 報告書 email 到我的信箱,謝謝。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


我的 VIP 等級 今天有點問題,可以幫我 login 嗎?


您好,財務部的 Ryan 李主任為您服務。


我這邊先幫您 cancel 這筆VIP 等級。


Tom told Mary that he didn't want the drink that she offered him.


This ground-breaking work combined jazz, rock, folk, and world music elements.


您好,資訊部的 Emma 陳助理為您服務。


Kevin 說他今天比較 urgent,demo可能要延到下午兩點。


Mia 的 Zoom 會議 改到後天下午。


系統顯示您的密碼需要 review,請聯絡研發部。


我這邊先幫您 backup 這筆專案。


When the teacher laughed before I could stop myself, I felt unexpectedly grateful.


這個預算表需要重新 update,麻煩您稍等。


我想看看您的郵票收藏。


我記不起昨天查的那個詞的意思了。


Tom and Mary say they don't care whether John does that or not.


關於您的 AI 語音助理 問題,我幫您轉到業務部。


系統顯示您的PDF 檔需要 cancel,請聯絡法務部。


He's too old to visit Istanbul, but he's very keen to learn Turkish.


他只不過是個詩人。


您的快遞單號是 8258811023,預計明天送達。


麻煩您提供一下 訂單 的序號,我幫您 update。


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 298671。


系統顯示您的 Excel 報表 帳號需要更新,請聯絡資訊部。


那一刻，時間彷彿靜止了。


女子無才便是德。


Tom talked to Mary's neighbors and asked them if they knew where she'd gone.


這份發票的 deadline 是明天上午,請務必準時。


I didn't know Tom wouldn't be able to do that as quickly as Mary.


If Ziri tells his co-workers about that, they would laugh at him.


Henry 陳店長稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


Your reference number is 414343. Please keep it for your records.


這份會員卡的 deadline 是明天上午,請務必準時。


您好,這裡是佳世達,很高興為您服務。


麻煩 Jack 在中午十二點前把點數 login 完成。


系統顯示您的帳號需要 reset,請聯絡人資部。


即使在酷暑天氣中，外送員仍汗流浹背地工作著。


您好,請問要預約 Oscar 課長 的時間嗎?


這家影業公司生產了許多膾炙人口的作品。


您的Excel 報表已經 done 了,請至 Portal 查看。


不好意思,Line 現在 offline,請您稍後再試。


我去看了一幅描繪了天國與地獄的畫。


請先 upload 一下您的預算表,我這邊同步處理。


早安,歡迎來電,請問有什麼可以為您服務的嗎?


系統顯示您的購物車需要 update,請聯絡法務部。


我這邊收到您的 授權碼 了,正在 backup 中,請稍候。


您的Zoom 連結我已經 online,等一下會 send 給您。


您好,技術部的 Oscar 謝工程師為您服務。


Your reference number is 6117548. Please keep it for your records.


這個點數需要重新 sync,麻煩您稍等。


Tom 說他今天比較 busy,conference call可能要延到明天上午。


您撥的分機 225 忙線中,請稍後再撥。


您的 VIP 點數還有 658461 點,可以折抵買一送一。


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 614707。


Sandra 的 VPN 已經準備好,請到 3 樓領取。


Your meeting with Brian has been moved to 11:15 PM.


Amy 陳主任稍後會 call 您,大概下午兩點。


Ziri interrupted the conversation Walid and I were having about my high school crush.


讓我試試別的。


Kelly 的 interview 改到明天上午。


Sam 黃顧問稍後會 call 您,大概中午十二點。


By the time we finally understood what was happening, the plan only started making sense after we stopped pretending the earlier version could still work, which is frustrating, but also weirdly reassuring.


Even though Tom eats like a bird, he's still gaining weight.


幫您轉接給 Sam 陳主任,他的分機是 9072。


您好,技術部的 Henry 郭店長為您服務。


幫您轉接給 Henry 江助理,他的分機是 214。


Like the Jewish reading traditions, Samaritan Hebrew diverges from Ancient Hebrew in many ways.


The coach left the office kitchen before anyone could admit that the decision had already been made without me.


我這邊收到您的 會員卡 了,正在 review 中,請稍候。


不好意思,Kelly 剛離開,請問要留言給葉專員嗎?


您的 點數 目前 ready,如需協助請撥分機 7214。


Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.


您的退款已經 updated,三到五個 working day 會入帳。


Neolog Judaism is closer to Orthodox than Conservative is, but still not Orthodox.


請問您的 ERP 系統 帳號是用 email 還是手機註冊的?


麻煩您先 confirm 一下這個禮拜五的 presentation 方不方便。


I wonder whether Tom has already told Mary she doesn't have to do that.


I think Tom wouldn't be exhausted all the time if he'd get more sleep.


Mia 的 meeting 改到上午九點。


我的家與他的隔著一條江。


The package will arrive by 4:15 PM, and the tracking number is 8243247.


隨著時日流逝，那段痛苦的記憶逐漸淡去。


I don't think Tom knows what Mary expects him to do for her.


幫您轉接給 Ivan 陳主任,他的分機是 7954。


我兩點半之前需要得知。


The English teacher's derogatory comments perpetuate language-based discrimination and bias.


這台機器的 firmware 要 cancel,我請 Ivan 過去處理。


Yanni knocked Skura over, she fell and smacked her head against the ground.


請問您要查詢的PDF 檔編號是多少?


我這邊收到您的 Excel 報表 了,正在 download 中,請稍候。


Your meeting with Ms. Huang has been moved to 9:15 AM.


Sam 說他今天比較 busy,Zoom 會議可能要延到明天上午。


Rutopia, the winner, connects tourists with indigenous communities in rural areas of Mexico.


We need to update the order form. Please contact technical support at extension 7055.


炒菜時如果放了太多水，就要開大火收汁，不然菜會變得水水的。


您好,客服部的 Cindy 賴小姐 為您服務。


Tom and Mary said they wished they hadn't given any money to John.


Kelly 的 meeting 改到後天下午。


機場大巴從哪裡出發？


這是 華碩客服中心 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


您的合約我已經 offline,等一下會 send 給您。


我的 QR Code 今天有點問題,可以幫我 submit 嗎?


Frank 的 training 改到明天上午。


Leo 王課長稍後會 call 您,大概下午兩點。


Let's not forget that most people haven't even mastered one foreign language.


Yitzhak is an Israeli peace activist who regularly visits his friends in Gaza.


您的 VIP 點數還有 365618 點,可以折抵八五折。


During an annual inspection, the aviation mechanic discovered corrosion in the wing spar.


Jason 呂小姐 請您回電,電話是 0957-171-380。


Kepler has found a diverse array of planets, including exotic, multi-planet solar systems.


Tina 的 training 改到中午十二點。


這是 佳世達 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


湯姆缺乏靈活性。


Emma 說他今天比較 important,Zoom 會議可能要延到下午三點半。


Brian 目前正在開會,大約 37 分鐘後回來。


不好意思,Jerry 剛離開,請問要留言給許業務嗎?


Jason 的分機 1834 現在忙線中,要幫您留言嗎?


您的QR Code已經 confirmed 了,請至 CRM 系統 查看。


It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax.


如今大家都很開心。


請至 Teams 點選 scan 重新登入。


我這邊先幫您 confirm 這筆PDF 檔。


Your reference number is 4676112. Please keep it for your records.


What surprised me most is Iris read the wrong date out loud, and that was the turning point


The victims of the genocide were buried in mass graves spread over 25 square kilometers.


Nina 的分機 7800 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Emma 許課長稍後會 call 您,大概後天下午。


您的會員 expired,現在升級 VIP 可享八五折優惠。


我這邊先幫您 login 這筆Excel 報表。


關於您的 ERP 系統 問題,我幫您轉到財務部。


My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.


At the train station, everything felt slightly altered in the last pale light of the afternoon, and the air carried the smell of coffee and wet pavement.


If you'd just write your dad a letter, he'd be a lot less worried.


請至 Line 點選 download 重新登入。


不好意思,官網 現在 online,請您稍後再試。


請問您要找哪一位?是 Ivy 還是 Leo?


這台機器的 firmware 要 backup,我請 Amy 過去處理。


您的購物車已經 online 了,請至 Teams 查看。


Wendy 黃顧問 請您回電,電話是 06-6411-3239。


請問 Kevin 在嗎?我這邊有一份 點數 要給他。


During the breeding season, male peacocks will display their vibrant feathers to attract mates.


Sandra 黃小姐 請您回電,電話是 0996-658-231。


Tom found himself in desperate financial trouble a few years ago.


系統顯示您的密碼需要 submit,請聯絡品保部。


您好,請問要預約 Wendy 專員 的時間嗎?


Your appointment is confirmed for tomorrow at 8:15 AM.


Having their classroom time extended is a very common occurrence for students.


他洗了一顆蘋果。


您的 VIP 等級 目前 cancelled,如需協助請撥分機 4283。


Tom and Mary don't seem to understand why they're not supposed to do that.


麻煩您先 confirm 一下中午十二點的 conference call 方不方便。


我幫您預約上午十點半的 presentation,地點在三樓會議室。


系統顯示您的合約需要 approve,請聯絡財務部。


不好意思,Victor 剛離開,請問要留言給林專員嗎?


您的 行事曆 目前 pending,如需協助請撥分機 1396。


這份報告書的 deadline 是後天下午,請務必準時。


請至 Line 點選 cancel 重新登入。


麻煩您提供一下 授權碼 的序號,我幫您 review。


Mary lay awake for a long time thinking about what she should do.


The only publicly owned television channel which still fulfils its educational remit is Arte.


我特別愛吃哈密瓜。


Is fast food causing an obesity epidemic? More about that after this McDonald's commercial.


請先 backup 一下您的授權碼,我這邊同步處理。


請問您是要報修 Server 主機 還是 Outlook?


麻煩您撥打 04-9864-1950 聯絡 Jerry 謝顧問,謝謝。


The dancers moved gracefully, their movements perfectly synchronized as they crossed the stage.


Please stay on the line; your call will be answered in the order it was received.


請問您要找哪一位?是 Andy 還是 Steve?


這份訂單的 deadline 是後天下午,請務必準時。


您的訂單已經 pending 了,請至 ERP 系統 查看。


The lobby looked different in the last pale light of the afternoon, and it looked staged until someone actually spoke.


I have scheduled a follow up call with Cynthia for 1:15 PM.


這份專案的 deadline 是中午十二點,請務必準時。


Tom decided against going to Austria because he's allergic to kangaroos.


今天的會議改到下午 5 點,地點在 10 樓會議室。


Kelly 的 interview 改到下午三點半。


要花多久時間？


請先 scan 一下您的行事曆,我這邊同步處理。


Your appointment is confirmed for tomorrow at 10:45 PM.


他一如往常，沒有剃鬍子就上班去了。


哦，她爸是美國人啊！難怪她英語說得這麼好！


我這邊先幫您 confirm 這筆發票。


我這邊先幫您 update 這筆購物車。


Homing pigeons can find their way home, even over extremely long distances.


您的快遞單號是 1474870386,預計明天送達。


Ms. Wu's extension is 1330. Let me transfer you now.


Tom is very rude to his wife but he behaves towards other people.


我找到那把我一直在找的鑰匙了。


Tom and Mary wanted to buy a car, but they couldn't afford to.


早安,歡迎來電,請問有什麼可以為您服務的嗎?


麻煩您提供一下 預算表 的序號,我幫您 update。


Tom hopes Mary knows she shouldn't do whatever John wants her to do.


Sami got an additional ten years to life for stabbing Layla in the head.


Tom made sure everybody knew what they were supposed to do.


您好,Grace 的 schedule 我看一下,他下午兩點有空。


您撥的分機 8265 忙線中,請稍後再撥。


我幫您預約這個禮拜五的 conference call,地點在三樓會議室。


麻煩您提供一下 PDF 檔 的序號,我幫您 confirm。


系統顯示您的序號需要 login,請聯絡採購部。


麻煩您先 confirm 一下下午四點的 workshop 方不方便。


Why did Kissinger flee Paris and make himself a fugitive from the French law?


您的專案已經 updated 了,請至 CRM 系統 查看。


這個VIP 等級需要重新 upload,麻煩您稍等。


To keep their power structures intact, corrupt politicians often rail against leftists.


Could you please provide your order number? It should be 3079249.


Frank 的分機 1815 現在忙線中,要幫您留言嗎?


麻煩 Tom 在下午三點半前把VIP 等級 logout 完成。


The host acted like nothing had happened at the coffee shop, and the whole room felt it.


Hoist the load to your left shoulder.


Wendy 郭主任稍後會 call 您,大概下午兩點。


請問是 Alex 先生嗎?曾副理要找您。


I'll never forget the first time I saw Tom and Mary dancing together.


你為什麼要在這裡買？都好貴啊。


我的 點數 今天有點問題,可以幫我 scan 嗎?


I have vivid memories of Tom, even though I am already an old man.


皇后的后冠是用黃金鑄成的。


Wooden spoons start to mildew if they're left in the sink too long.


您的Wi-Fi設定已完成,如有問題請撥分機 197。


提交申請的最後期限是星期五。


再過幾年，蘇州河沿岸真要成為上海一條亮麗的風景線了。


請先 upload 一下您的報告書,我這邊同步處理。


您的 VIP 點數還有 410194 點,可以折抵免運。


請問 Emma 在嗎?我這邊有一份 點數 要給他。


Sam 說他今天比較 urgent,demo可能要延到下午三點半。


A few minutes after sunrise, my brother reached the studio, and the decision had already been made.


我們怎麼付錢？


Despite rumors to the contrary, George Soros did not collaborate with the Nazis.


請先 check 一下您的購物車,我這邊同步處理。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


Linda 張顧問 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


Please press one for the engineering team, or press two to speak with Rita.


系統顯示您的Zoom 連結需要 update,請聯絡業務部。


請問您是要報修 AI 語音助理 還是 Teams 會議?


您撥的分機 5861 忙線中,請稍後再撥。


麻煩您提供一下 email 的序號,我幫您 update。


Mary told Tom that she could speak French even though she really couldn't.


You cannot rely on official education alone as the salvation of the Berber language.


Be cautious with glass containers, as they can break if mishandled in the fridge.


別太擔心自己。


您的會員 ready,現在升級 VIP 可享八五折優惠。


系統顯示您的合約需要 reset,請聯絡品保部。


When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.


Others prefer to watch sports events than to watch my favourite sci-fi shows.


An accident is an inevitable occurrence due to the action of immutable natural laws.


我今天要早點回家。


Tom and Mary haven't yet told John what they need to do.


Cindy 說他今天比較 ready,demo可能要延到這個禮拜五。


這份VIP 等級的 deadline 是下午兩點,請務必準時。


麻煩您提供一下 購物車 的序號,我幫您 login。


麻煩您先 confirm 一下下週一早上的 workshop 方不方便。


我的 密碼 今天有點問題,可以幫我 sync 嗎?


After the incident, their friends and relatives began to visit them less frequently.


Ancient astronomers did not have instruments to help them see objects in the sky.


I should probably admit that Owen sent the message too early, and I still do not know why


Betty 邱協理 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


They hurried to the hayfield below the barn where Matthew was coiling hay.


We're the only ones here who know Tom almost never does that anymore.


湯姆和瑪麗還沒弄清楚怎麼回事。


Online bullies targeted Rodrigo, spreading rumors and posting derogatory messages about him.


Thank you for waiting. Jennifer will be with you shortly.


The intern closed the tab with the final draft still open in the conference room, and the whole room felt it.


我去跟他們說說。


我這邊收到您的 QR Code 了,正在 submit 中,請稍候。


請問您要找哪一位?是 Kelly 還是 Andy?


您的預算表已經 updated 了,請至 Outlook 查看。


她非常地以她父親為榮。


這是 中華電信商辦 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


請問 Kevin 在嗎?我這邊有一份 QR Code 要給他。


閣樓上積了灰。


這場比賽在學校的足球場舉行，觀眾席都坐滿了。


麻煩您提供一下 訂單 的序號,我幫您 download。


不好意思,App 現在 cancelled,請您稍後再試。


您的快遞單號是 1984922023,預計明天送達。


Tom got a brain freeze after eating his ice cream too fast.


這個序號需要重新 logout,麻煩您稍等。


我這邊收到您的 訂單 了,正在 logout 中,請稍候。


我這邊先幫您 download 這筆點數。


他還沒有來，不知道是不是發生了甚麼意外？


幫您轉接給 Kelly 許副理,他的分機是 2265。


幫您轉接給 Nina 鄭店長,他的分機是 7294。


這裡允許拍照嗎？


I wonder whether or not Tom told Mary she didn't have to do that.


麻煩您先 confirm 一下上午十點半的 meeting 方不方便。


請問是 Helen 先生嗎?周協理要找您。


Cindy 說他今天比較 ready,workshop可能要延到下週一早上。


Marney is not alone in trying to give old things a new life.


您好,技術部的 Alan 洪副理為您服務。


您的退款已經 offline,三到五個 working day 會入帳。


This kind of thing happens when you don't pay attention to what you're doing.


這個PDF 檔需要重新 sync,麻煩您稍等。


You can reach Grace directly at extension 7258 during business hours.


Tom didn't ask Mary because he was afraid that she'd say no.


請問是 Peter 先生嗎?林先生要找您。


Tom and Mary didn't care who helped them, as long as somebody did.


您的 VIP 點數還有 303741 點,可以折抵八五折。


Could you please provide your order number? It should be 9427356.


Satire uses humor to make serious statements about society. Those statements can be criticized.


我這邊收到您的 預算表 了,正在 login 中,請稍候。


你買了往返的票嗎？


我這邊收到您的 合約 了,正在 cancel 中,請稍候。


Fear no more the boss's bark, nor all the union steward's rages.


您好,財務部的 Tom 郭課長為您服務。


Everybody wish they lead better lives than the one they're actually living.


他偶爾會閱讀一些偵探小說。


Johnny Depp's daughter is reportedly recovering from an unspecified serious ailment.


不好意思,Teams 現在 confirmed,請您稍後再試。


Could you please provide your order number? It should be 6417662.


麻煩 Grace 在後天下午前把訂單 update 完成。


希望星期天是晴天呢。


不好意思,Rita 剛離開,請問要留言給江協理嗎?


您的會員 offline,現在升級 VIP 可享買一送一優惠。


請問 Grace 在嗎?我這邊有一份 報告書 要給他。


請問是 Daniel 先生嗎?蘇業務要找您。


Taking both alcohol and drugs simultaneously can lead to big changes in one's psyche.


Unlike Virginia creeper, woodbine cannot climb smooth walls because its tendrils lack adhesive discs.


Tom 的 training 改到下午四點。


我這邊先幫您 review 這筆序號。


這台機器的 firmware 要 approve,我請 Jack 過去處理。


麻煩 Tom 在下午三點半前把Zoom 連結 confirm 完成。


Tom and Mary didn't want to do that, but they didn't have any choice.


系統顯示您的密碼需要 cancel,請聯絡行銷部。


Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to another hospital.


The lobby looked different in the blue light just before sunset, and nobody seemed willing to speak above a low voice.


Layla wasn't conventionally beautiful, but she possessed a certain kind of intense sexual allure.


幫您轉接給 Brian 林業務,請稍候。


Lukas isn't fluent in Berber by any means, but he understood Amelia's swear words.


沒有提前通知的來訪打亂了我們的日程。


This author's books don't suit me because the erotic descriptions are too perverted.


As an employee, Carlos is highly adaptable and can handle change with ease.


Nancy 的 Wi-Fi 已經準備好,請到 10 樓領取。


哪個吉他是你的？


我的 發票 今天有點問題,可以幫我 backup 嗎?


我這邊收到您的 Zoom 連結 了,正在 sync 中,請稍候。


我們已經把 USB 寄到您的信箱,請查收。


您好,總務部的 Victor 林專員 為您服務。


請問您的 Portal 帳號是用 email 還是手機註冊的?


您好,資訊部的 Emily 曾小姐 為您服務。


我幫您預約下午三點半的 Zoom 會議,地點在三樓會議室。


我方已正式向貴公司陳報合作計劃的最新變更。


Mary would've done that correctly the first time if you'd helped her.


請至 Teams 點選 review 重新登入。


If it gets too intense, just let us know and we'll stop the experiment.


You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.


您的授權碼已經 confirmed 了,請至 CRM 系統 查看。


Tom probably doesn't yet know why Mary went to the hospital.


I've seen them theorise. They're willing to jump to conclusions very quickly.


I hope Tom and Mary didn't do what John asked them not to do.


木管樂器組中包含無簧片管樂器與簧片管樂器。


幫您轉接給 Nina 李助理,他的分機是 7328。


Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937.


請至 Portal 點選 scan 重新登入。


Sophia 林課長 請您回電,電話是 0911-680-898。


請問您要找哪一位?是 Grace 還是 David?


系統顯示您的 SSD 硬碟 帳號需要更新,請聯絡品保部。


這個email需要重新 scan,麻煩您稍等。


By the time my neighbor reached the rehearsal room, I realized that we were all waiting for someone else to say it first.


我這邊先幫您 update 這筆訂單。


Ryan 說他今天比較 important,interview可能要延到上午九點。


這台機器的 firmware 要 sync,我請 Joyce 過去處理。


Abram was four score and six years old when Agar brought him forth Ismael.


系統顯示您的 Wi-Fi 帳號需要更新,請聯絡行銷部。


我必須要去採購，這是一個脫離健談的婆婆的好選擇。


麻煩您把 序號 email 到我的信箱,謝謝。


Experts predict that real estate prices may decline and not recover for years.


Many young tourists visit European cities, because the flight tickets are really cheap.


請先 reset 一下您的QR Code,我這邊同步處理。


Oscar 說他今天比較 busy,training可能要延到中午十二點。


您的 VIP 點數還有 607255 點,可以折抵八五折。


不好意思,Portal 現在 pending,請您稍後再試。


我不喜歡足球，但是喜歡看足球。


我這邊先幫您 logout 這筆購物車。


The street outside looked different in the blue light just before sunset, and the walls seemed to hold onto every sound for too long.


My parents said they have already purchased most of their Christmas presents online.


Tom said Mary thought he might not be required to do that until October.


美麗的一天，不是嗎？


Your reference number is 3555938. Please keep it for your records.


請問是 Tina 先生嗎?林組長要找您。


我們已經把 API 介面 寄到您的信箱,請查收。


如果雅尼贏，我就把帽子吃掉。


Fighting the Great Dragon is very difficult as its claws have massive hitboxes.


Sophia 的 API 介面 已經準備好,請到 11 樓領取。


Tom stopped kissing Mary as soon as he saw John staring at them.


麻煩 Chloe 在上午九點前把發票 review 完成。


早安,歡迎來電,請問有什麼可以為您服務的嗎?


Their boundless optimism sometimes made them underestimate real dangers.


您好,這裡是 客服部,請問需要什麼 service?


Mia 李店長稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


您的 VIP 點數還有 554264 點,可以折抵七九折。


這台機器的 firmware 要 check,我請 Amy 過去處理。


請至 CRM 系統 點選 backup 重新登入。


Daniel 說他今天比較 fine,interview可能要延到中午十二點。


How did the clean version become impossible to ignore so quickly?


The worst part about living alone is having to do all the chores yourself.


壁虎這種小型爬行類能在牆壁上爬行，腳趾有特殊吸盤。


這台機器的 firmware 要 confirm,我請 Kevin 過去處理。


Mathematicians are creative artists, their artwork being sophisticated constructs of ideas and aesthetic proofs.


您的 預算表 目前 confirmed,如需協助請撥分機 2359。


今天的會議改到下午 1 點,地點在 13 樓會議室。


在火車停下來之前不要開啟。


您的 VIP 點數還有 704020 點,可以折抵免運。


您好,請問要預約 Karen 課長 的時間嗎?


您的密碼已經 expired 了,請至 Line 查看。


這份訂單的 deadline 是上午九點,請務必準時。


我幫您預約上午九點的 meeting,地點在三樓會議室。


我姐姐吉他彈得很好。


Tom might be able to do better if we gave him more time.


Rita 的分機 7615 現在忙線中,要幫您留言嗎?


最近的車站在哪裡？


Daniel 楊課長 請您回電,電話是 0956-361-707。


夏夜的海邊，南風夾帶著濕潤的鹹味，令人昏昏欲睡。


Thank you for waiting. Mr. Yang will be with you shortly.


我這邊先幫您 reset 這筆QR Code。


I did not expect that to hold anymore.


Tom and Mary weren't planning to do that until John asked them to.


您的API 介面設定已完成,如有問題請撥分機 640。


Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.


我訂了一個位子。


I have scheduled a follow up call with Ms. Wu for 10:00 PM.


我爺爺農場養的火雞吵得要命，真想牠們快點被人吃掉。


我不太懂畫，但我覺得這筆觸很厲害。


Tom doesn't think Mary is saying what she really thinks.


Chloe 的 conference call 改到上午九點。


請先 upload 一下您的密碼,我這邊同步處理。


Your meeting with Brian has been moved to 4:00 PM.


你可以把電視的音量調低一點嗎？


Leo 的 conference call 改到上午十點半。


As soon as the doors opened, Hazel reached the pharmacy, and the whole room changed in a second.


Sam 的分機 1397 現在忙線中,要幫您留言嗎?


I asked him about what he witnessed, but he wasn't very forthcoming.


請問 Amy 在嗎?我這邊有一份 報告書 要給他。


小朋友最愛番茄肉醬義大利麵，吃得滿臉都是紅紅的醬汁。


Tom said that Mary thought John might not want to do that by himself.


您的專案已經 updated 了,請至 Slack 查看。


一個人撐著印著保險公司商標的雨傘，經過了這條巷子。


我在歐洲偶遇了姑母。


麻煩 Vivian 在後天下午前把QR Code review 完成。


大海不會排斥任何魚蝦，所以才能變得如此廣闊浩瀚。


我們已經把 CRM 系統 寄到您的信箱,請查收。


我們需要更多的樣本。


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 181380。


The guava tree symbolizes abundance and hospitality in many South American cultures.


這是 凌華科技 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


麻煩您提供一下 VIP 等級 的序號,我幫您 login。


Tom and Mary think some of their friends might be able to do that.


告訴我們下一步該怎麼做。


My friend rewrote the plan while we were still discussing it, and somehow it still worked out.


Alex 周副理 請您回電,電話是 05-9711-7833。


Tom and Mary aren't yet quite sure what they should be doing.


If my parents discover that you came over, they might do something crazy.


Ivy 陳助理 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


您的Zoom 連結我已經 ready,等一下會 send 給您。


我昨晚一夜沒闔眼。


還是看不見盡頭。


我這邊收到您的 帳號 了,正在 review 中,請稍候。


Cats not only purr when they're content, but they purr at other times, too.


我在等待朋友的回信。


麻煩您撥打 0953-294-814 聯絡 Emily 賴經理,謝謝。


Ivan 的 meeting 改到明天上午。


您的 VIP 等級 目前 expired,如需協助請撥分機 4484。


I've heard that more people are killed by donkeys than by plane crashes.


Happiness is relative, considering everyone feels differently about different things in different situations.


我幫您預約中午十二點的 interview,地點在三樓會議室。


Tom and Mary told me that they're not certain what they should do.


Ravi captured an impressive picture of Saturn's rings using his telescope.


您的 VIP 點數還有 465062 點,可以折抵免運。


我的 序號 今天有點問題,可以幫我 approve 嗎?


系統顯示您的預算表需要 download,請聯絡客服部。


Tom and Mary said they don't think John really needs to do that anymore.


我這邊先幫您 approve 這筆點數。


Ryan 楊課長稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


這台機器的 firmware 要 update,我請 Eric 過去處理。


Finland's competitiveness requires more people who can speak French and German than Swedish.


Benedito laughed as his billy goat playfully butted its head against his leg.


你認識高先生嗎？


您的 VIP 點數還有 414849 點,可以折抵九折。


The package will arrive by 5:30 AM, and the tracking number is 139431.


您好,採購部的 Sam 楊副理為您服務。


請問您是要報修 CRM 系統 還是 Excel 報表?


廣東的飲茶文化歷史悠久，早茶更是當地人每日的生活儀式。


麻煩 Cindy 在下午兩點前把VIP 等級 login 完成。


Your reference number is 5159571. Please keep it for your records.


That is not a good sign.


您的 Zoom 連結 目前 ready,如需協助請撥分機 1762。


我這邊收到您的 點數 了,正在 reset 中,請稍候。


This did not satisfy Mary, and the relationship between them became more distant.


Since launching their initiative in April, residents agree the district is much tidier.


警方將催淚彈投擲到了建築中。


您的 序號 目前 online,如需協助請撥分機 9104。


The quick brown fox did not jump over the lazy dog.


Some legumes, like chickpeas and green beans, cause flatulence but are excellent foods.


您的 VIP 點數還有 990380 點,可以折抵七九折。


請問 Mia 在嗎?我這邊有一份 專案 要給他。


Tom died of a fentanyl overdose after insufflating what he thought was just cocaine.


The hardest part to explain is that I thought getting the opportunity would be the hard part, and then I learned keeping up with it was harder, even though it did not feel important at the time.


The natives each had an amulet, which they considered their true heart.


不好意思,Sophia 剛離開,請問要留言給江組長嗎?


這個Zoom 連結需要重新 review,麻煩您稍等。


Many Algerian villagers live quite a long time thanks to their natural diet.


您的訂單已經 offline 了,請至 CRM 系統 查看。


我一點兒也不怕狗。


Ziri played video games with Rima until her mom chased him away.


我幫您預約下週一早上的 demo,地點在三樓會議室。


系統顯示您的訂單需要 check,請聯絡人資部。


我幫您把Excel 報表 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


我的 帳號 今天有點問題,可以幫我 backup 嗎?


我這邊先幫您 scan 這筆授權碼。


Some people have abnormally fast heartbeats, sometimes as fast as 400 beats per minute.


Your meeting with Grace has been moved to 5:15 PM.


Without music, life would be an error. The German imagines even God singing songs.


這份合約的 deadline 是後天下午,請務必準時。


京都以它的祭壇和寺院而聞名。


Never having seen a mongoose, I do not know what they are like.


Let me connect you to the sales department. One moment please.


麻煩 Kelly 在中午十二點前把密碼 cancel 完成。


您的點數已經 expired 了,請至 App 查看。


麻煩 Daniel 在明天上午前把VIP 等級 approve 完成。


The youngest car company in the United States is more than ninety years old.


麻煩 Jason 在上午九點前把訂單 cancel 完成。


Tom asked Mary if she knew what kind of hotel John had stayed at.


我們必須從財政方面考慮一下這個計劃。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


您撥的分機 751 忙線中,請稍後再撥。


系統顯示您的VIP 等級需要 update,請聯絡採購部。


加入蜂蜜、檸檬汁、切碎的杏仁和切碎的蘋果。


We have sent your OTP code to your email. Please check your inbox.


Ms. Lin's extension is 6973. Let me transfer you now.


請問是 Emily 先生嗎?陳副理要找您。


您的序號已經 ready 了,請至 Email 查看。


我的 PDF 檔 今天有點問題,可以幫我 sync 嗎?


您的 VIP 點數還有 297525 點,可以折抵八五折。


您好,請問要預約 Joyce 經理 的時間嗎?


It didn't feel too realistic. Everything just felt like a movie scene.


幫您轉接給 Jack 呂經理,請稍候。


這個合約需要重新 backup,麻煩您稍等。


When the host said they were proud of me, I felt unexpectedly furious.


Tom and Mary haven't yet done what they promised they'd do.


我這邊收到您的 Zoom 連結 了,正在 reset 中,請稍候。


I enjoyed myself exceedingly, not disdaining the supper, everything being most delicious.


幫您轉接給 Oscar 許協理,請稍候。


The studio looked different in the last pale light of the afternoon, and the room felt warmer than the weather outside.


因為肯沒有付出全力地學習，所以考試掛了。


Your reference number is 5582263. Please keep it for your records.


請至 Teams 點選 update 重新登入。


Tom doesn't like cocktail parties because he finds making small talk difficult.


請先 check 一下您的VIP 等級,我這邊同步處理。


I don't think Tom and Mary know exactly what they should be doing.


您的行事曆已經 cancelled 了,請至 CRM 系統 查看。


The English teacher's disdainful remarks discourage non-native speakers from expressing themselves.


這名士兵被授予紫心勳章。


Mr. Wang from customer service will call you back at 7:15 PM.


Tom and Mary spent three hours together last night working on their science project.


請問 Vivian 在嗎?我這邊有一份 購物車 要給他。


Politicians are not more than cockroaches, especially when they think they are dictators.


您好,Chloe 的 schedule 我看一下,他後天下午有空。


你知道現在正在發生甚麼嗎？


Outside the theater, when I saw the finished version, and I felt more excited than I wanted to admit.


您好,行銷部的 Kevin 劉課長為您服務。


您好,採購部的 Wendy 許助理為您服務。


您的Zoom 連結我已經 expired,等一下會 send 給您。


Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.


您好,技術部的 Ryan 郭助理為您服務。


I'd rather be poor and happy than be rich doing something I don't like.


幫您轉接給 Joyce 郭組長,請稍候。


我這邊先幫您 download 這筆行事曆。


Nancy 目前正在開會,大約 7 分鐘後回來。


William was a passionate student of science, eager to learn and discover new things.


Kelly 的 meeting 改到下午四點。


那些蘋果爛了。


那件不幸的事故使他自殺身亡。


成千上萬的人在瘟疫中死去。


您好,資訊部的 Cindy 鄭副理為您服務。


Ryan 的 interview 改到上午九點。


您好,Ryan 的 schedule 我看一下,他後天下午有空。


Despite Skura's efforts to fit in, she remained an outsider in Yanni's family.


Tom studied French longer than Mary, but he's not as fluent as her.


Tina 目前正在開會,大約 9 分鐘後回來。


Although Layla was college-educated, she landed a job as a maid.


Over my dead body shall I witness such a shameful sight.


Sandy 的 training 改到上午九點。


不好意思,Portal 現在 done,請您稍後再試。


Tom 的分機 3167 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Daniel 的分機 6481 現在忙線中,要幫您留言嗎?


But some academics say politicians can overstate their influence over the economy.


None of those thoughts are cohesive nor do they make sense independently.


您好,這裡是鼎新資訊,很高興為您服務。


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 286945。


我盡力追趕他。


In the studio, everything felt slightly altered under harsh fluorescent bulbs, and the walls seemed to hold onto every sound for too long.


Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'


Bristlecone pines grow in high mountain forests in eastern California, Nevada and Utah.


湯姆是這裡唯一的加拿大人。


您的 VIP 點數還有 561758 點,可以折抵買一送一。


Henry 黃工程師稍後會 call 您,大概下週一早上。


Wendy 的 presentation 改到中午十二點。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.


In some countries, undergraduate students receive a stipend to help pay for living expenses.


他曾是個英式橄欖球運動員。


請問您的 Email 帳號是用 email 還是手機註冊的?


I have scheduled a follow up call with Mr. Lee for 12:00 PM.


您的 VIP 點數還有 367729 點,可以折抵免運。


換我是你，我會在銀行裡存放那些錢。


Tom asked Mary why she didn't do what she was supposed to do.


不好意思,CRM 系統 現在 updated,請您稍後再試。


Your meeting with Mr. Yang has been moved to 3:15 PM.


At the front desk, everything felt slightly altered under flat morning light, and nobody seemed willing to speak above a low voice.


不好意思,官網 現在 cancelled,請您稍後再試。


這個合約需要重新 sync,麻煩您稍等。


I did not expect the fix to be that small that cleanly.


我們現在在東京站。


這裡交通繁忙。


幫您轉接給 Karen 李小姐,他的分機是 5186。


我幫您把訂單 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


您的 會員卡 目前 cancelled,如需協助請撥分機 5868。


我這邊先幫您 reset 這筆購物車。


I don't think there's any harm in telling you what Tom did.


幫您轉接給 Eric 楊課長,他的分機是 2465。


麻煩您撥打 06-9177-8947 聯絡 Tony 賴業務,謝謝。


請問是 Helen 先生嗎?郭課長要找您。


Emma 說他今天比較 OK,workshop可能要延到明天上午。


People with mental health conditions should recover within society, not in isolation from it.


您好,Eric 的 schedule 我看一下,他明天上午有空。


Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.


系統顯示您的email需要 upload,請聯絡業務部。


我的 Zoom 連結 今天有點問題,可以幫我 download 嗎?


麻煩您先 confirm 一下下午三點半的 conference call 方不方便。


我這邊先幫您 sync 這筆行事曆。


我們已經把 Server 主機 寄到您的信箱,請查收。


您的會員 ready,現在升級 VIP 可享免運優惠。


每一個函式都應該有描述其目的的註釋以避免誤解。


您的報告書我已經 updated,等一下會 send 給您。


Yanni put a little bit more drops of resin into the windshield crack.


不好意思,Daniel 剛離開,請問要留言給廖先生嗎?


McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers.


幫您轉接給 Mia 劉專員,他的分機是 8684。


麻煩您先 confirm 一下明天上午的 interview 方不方便。


Cindy 的分機 5120 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Falling in love with Tom was probably the biggest mistake that she'd ever made.


Cynthia from the reception will call you back at 10:45 AM.


Tom and Mary looked around the room, but they didn't see John.


Fourteen silly-looking clowns waltzed together in the park eliciting laughter as they pirouetted.


Kelly 的 interview 改到中午十二點。


今天的會議改到下午 3 點,地點在 17 樓會議室。


掌中有神秘十字紋，往往與命運轉折或靈性悟性相關。


Many young people, for aesthetic reasons, avoid wearing a helmet when riding a bicycle.


關於您的 CRM 系統 問題,我幫您轉到行銷部。


這個QR Code需要重新 download,麻煩您稍等。


The strange part is Julian showed up twenty minutes late, which honestly tracked


Newts and salamanders, unlike frogs and toads, keep their tails as adults.


Tom and Mary wondered whether John would like the gift they bought him.


您的Zoom 連結已經 confirmed 了,請至 Outlook 查看。


Russia colonizing Ukraine has no impact on its ability to become a superpower again.


麻煩 Grace 在明天上午前把PDF 檔 check 完成。


請問您要查詢的email編號是多少?


Tom and Mary admitted they did what John said they shouldn't do.


The Ming dynasty required the Kaifeng Jews to marry only Han Chinese people.


麻煩您先 confirm 一下下午三點半的 training 方不方便。


早安,歡迎來電,請問有什麼可以為您服務的嗎?


您好,研發部的 Ivan 鄭專員為您服務。


請問您要找哪一位?是 Frank 還是 Kevin?


Please press one for the quality assurance team, or press two to speak with Brian.


他最近好像瘦了。


Tom and Mary told John that they didn't think Alice was tired.


Ido draws its vocabulary from English, French, German, Italian, Latin, Russian, Spanish and Portuguese.


我很高興，因為我正在學一點荷蘭語。


Jack 的 meeting 改到後天下午。


麻煩您撥打 05-6807-9412 聯絡 Tina 林顧問,謝謝。


這份Zoom 連結的 deadline 是上午十點半,請務必準時。


請問您的 CRM 系統 帳號是用 email 還是手機註冊的?


您的 VIP 點數還有 312019 點,可以折抵八五折。


I'll ask Tom and Mary if we can borrow some money from them.


湯姆有幾十個情人。


很多動物會在交配季節釋放出很強的氣味。


他的房間總是很整齊。


這是 中華電信商辦 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


The strange part is the nurse rewrote the whole plan on the way there, and nobody knew how to respond


您的會員 ready,現在升級 VIP 可享七九折優惠。


請問 Wendy 在嗎?我這邊有一份 訂單 要給他。


這個發票需要重新 approve,麻煩您稍等。


您的密碼我已經 ready,等一下會 send 給您。


The office kitchen looked different under harsh fluorescent bulbs, and the room felt warmer than the weather outside.


Jason 的 demo 改到上午十點半。


Some people say that avocados dipped in soy sauce taste excellent.


Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.


系統顯示您的序號需要 update,請聯絡技術部。


您走路去學校嗎？


您的 password 已經過期,請用 ERP 系統 重設一個新的。


這兩國之間的邊界劃分模糊，有一大片無人管轄的灰色地帶。


湯姆已經好多年沒見到瑪麗了。


麻煩您撥打 0989-531-166 聯絡 Kevin 黃經理,謝謝。


我這邊收到您的 發票 了,正在 submit 中,請稍候。


Wilson looks forward to ordering takeout from his favorite Vietnamese soup restaurant.


代孕在中國是違法的嗎？


Kevin 的分機 8124 現在忙線中,要幫您留言嗎?


The deployment doesn't recover cleanly after interruption when the manifest is cleaned up.


Your meeting with Michael has been moved to 1:45 AM.


您的帳號我已經 expired,等一下會 send 給您。


昨天帶皮皮去洗澡，牠一開始還拼命掙扎。


您撥的分機 686 忙線中,請稍後再撥。


Do you think children born today will have better lives than their parents?


Tina 說他今天比較 urgent,conference call可能要延到上午九點。


The suzerainty agreement gave the ruling state authority over its vassal.


您好,品保部的 Frank 黃專員為您服務。


麻煩 Tom 在下午四點前把訂單 backup 完成。


這三明治不好吃，我吃麵包就好。


請問您要的是 standard 版還是 premium 版的會員卡?


請問您要找哪一位?是 Catherine 還是 Andy?


幫您轉接給 Rita 蔡經理,他的分機是 4043。


疼痛有沒有擴散到其他地方？


這個 case 我先 update 到系統,資訊部會再回覆您。


青出於藍，而勝於藍。


您的快遞單號是 6473384206,預計明天送達。


The teacher walked back in like the conversation was still going in the hotel lobby, and the whole room felt it.


Brazilian Jiu-Jitsu is a martial art that focuses on grappling and ground fighting.


起初我沒認出他來。


Many people think that children spend all their time watching television.


Tom and Mary seemed surprised when I told them they needed to do that.


我這邊收到您的 授權碼 了,正在 submit 中,請稍候。


Daniel from the sales department will call you back at 9:45 PM.


您好,這裡是華碩客服中心,很高興為您服務。


Your meeting with Daniel has been moved to 12:15 PM.


請至 Slack 點選 backup 重新登入。


Amy 說他今天比較 urgent,meeting可能要延到上午九點。


Sam 目前正在開會,大約 18 分鐘後回來。


Sam 許組長 請您回電,電話是 08-7346-5662。


Sofia, Plovdiv, Varna, Burgas, and Ruse are the most heavily populated cities in Bulgaria.


Jaded zombies acted quietly but kept driving their oxen forward.


In an ideal world, chocolate would contain no calories but remain as delicious.


請先 approve 一下您的行事曆,我這邊同步處理。


我這邊先幫您 sync 這筆PDF 檔。


不好意思,Linda 剛離開,請問要留言給蘇工程師嗎?


您的點數已經 online 了,請至 Slack 查看。


您的 授權碼 目前 pending,如需協助請撥分機 1382。


您的 VIP 點數還有 543663 點,可以折抵九折。


Karen 的 Server 主機 已經準備好,請到 11 樓領取。


Rodrigo was cyberbullied through malicious comments and threats, leaving him feeling unsafe and vulnerable.


Joyce 說他今天比較 busy,workshop可能要延到上午十點半。


China needs to deny Taiwan's military the ability to respond effectively against an invasion.


Kevin 的分機 4554 現在忙線中,要幫您留言嗎?


她十三歲的時候離家出走了。


比賽前，教練提醒大家檢查泳鏡是否牢固。


司機的工作比看的要難多了。


麻煩您先 confirm 一下上午十點半的 presentation 方不方便。


Tom and Mary still haven't done what you asked them to do.


Tom and Mary told John they wanted Alice to learn how to do that.


Jack 洪助理稍後會 call 您,大概下午兩點。


大魔王終於失去知覺，砰的一聲倒在了地上。


您的 PDF 檔 目前 online,如需協助請撥分機 9269。


系統顯示您的專案需要 sync,請聯絡技術部。


您的 報告書 目前 updated,如需協助請撥分機 3898。


系統顯示您的 Zoom 連結 帳號需要更新,請聯絡資訊部。


She will not budge an inch no matter what anyone says.


系統顯示您的專案需要 upload,請聯絡人資部。


麻煩 Jack 在後天下午前把預算表 scan 完成。


乘船過海非常舒服。


您的會員卡已經 pending 了,請至 Slack 查看。


The passage illustrates Robinson Crusoe's landing on a wild desert island after his shipwreck.


他用狗爪子從火裡取走堅果。


您的帳號我已經 offline,等一下會 send 給您。


Tom seemed to know Mary didn't do what she was supposed to do.


Linda 呂業務 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


您的會員 expired,現在升級 VIP 可享九折優惠。


志不強者智不達。


麻煩 Oscar 在下午三點半前把訂單 sync 完成。


The U.K. variant spreads more easily and may be deadlier than the original.


We need to update your VPN access. Please contact the IT help desk at extension 5250.


我這邊先幫您 submit 這筆Excel 報表。


我的 PDF 檔 今天有點問題,可以幫我 upload 嗎?


我很擔心他的健康。


不好意思,Line 現在 done,請您稍後再試。


我要去大阪火車站。


Jijel, Skikda, Bejaia, and Ghardaia are some of Algeria's most attractive regions.


Examples of drupes - also called stone fruits - include cherries, damsons, olives, dates, and apricots.


這個授權碼需要重新 upload,麻煩您稍等。


請問您是要報修 OTP 驗證碼 還是 Excel 報表?


Asia's largest tulip garden in Srinagar has witnessed 3 million visitors this year.


您的Zoom 連結我已經 done,等一下會 send 給您。


請至 ERP 系統 點選 update 重新登入。


這個合約需要重新 cancel,麻煩您稍等。


Daniel 的分機 2155 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Vivian 的分機 2642 現在忙線中,要幫您留言嗎?


湯姆正昏迷不醒。


麻煩您提供一下 發票 的序號,我幫您 check。


這個訂單需要重新 logout,麻煩您稍等。


Vivian 目前正在開會,大約 22 分鐘後回來。


Some artists claim to use lucid dreaming to compose their music.


幫您轉接給 Ryan 劉主任,他的分機是 4643。


我這邊收到您的 訂單 了,正在 check 中,請稍候。


今天的會議改到下午 4 點,地點在 15 樓會議室。


What surprised me most is Vivian walked in like nothing had happened, which honestly tracked


關於您的 USB 問題,我幫您轉到法務部。


麻煩 Tina 在後天下午前把行事曆 submit 完成。


湯姆被蝙蝠咬傷後，死於狂犬病感染。


我喜歡她們每一個。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


您喜歡巧克力嗎？


我這邊先幫您 sync 這筆預算表。


您好,採購部的 Brian 葉協理 為您服務。


Farmers in America face their fifth consecutive year of below-average income.


這之後他與他的母親、兄弟和門徒們一起去了迦百農。


您好,業務部的 Linda 黃副理為您服務。


您的行事曆已經 pending 了,請至 Slack 查看。


這台機器的 firmware 要 confirm,我請 Amy 過去處理。


Grace from the reception will call you back at 3:45 PM.


The fact that television limits communication among family members is already widely known.


麻煩您提供一下 Zoom 連結 的序號,我幫您 download。


Ivan 的 workshop 改到這個禮拜五。


Olivia's extension is 9356. Let me transfer you now.


您好,Chloe 的 schedule 我看一下,他明天上午有空。


我奶奶也告訴了我這樣。


麻煩您提供一下 QR Code 的序號,我幫您 check。


麻煩 Grace 在下午三點半前把行事曆 logout 完成。


您好,業務部的 Sam 郭副理為您服務。


Sami and Layla say they are friends but I'm pretty sure they're smashing.


您的QR Code設定已完成,如有問題請撥分機 816。


我幫您預約下午三點半的 conference call,地點在三樓會議室。


這個會員卡需要重新 review,麻煩您稍等。


請先 download 一下您的報告書,我這邊同步處理。


幫您轉接給 Daniel 王課長,他的分機是 7052。


不好意思,Outlook 現在 confirmed,請您稍後再試。


您好,研發部的 Peter 楊顧問 為您服務。


現代版旗袍因能突顯女人的身材而聞名。


請問 Daniel 在嗎?我這邊有一份 QR Code 要給他。


幫您轉接給 Sam 楊專員,請稍候。


Following several weeks of intensive negotiations, the two sides reached a mutually satisfactory agreement.


麻煩 Eric 在上午九點前把帳號 cancel 完成。


Tom hopes Mary knows she shouldn't do everything John thinks she should do.


這個合約需要重新 login,麻煩您稍等。


Slowly and cautiously, Rodrigo approached the beautiful butterfly, trying not to startle it.


您的 VIP 點數還有 636908 點,可以折抵八五折。


這台機器的 firmware 要 download,我請 Nina 過去處理。


He is the most self-confident, which is why the journalist latched onto him.


請至 Slack 點選 reset 重新登入。


您好,Mia 的 schedule 我看一下,他明天上午有空。


Nina 的 training 改到中午十二點。


今天的會議改到下午 2 點,地點在 9 樓會議室。


麻煩 Daniel 在上午九點前把PDF 檔 update 完成。


這個帳號需要重新 login,麻煩您稍等。


I wanted to do something quickly about early childhood education and early literacy.


不好意思,Cindy 剛離開,請問要留言給謝小姐嗎?


He'll have no rest from his guilty conscience until he confesses what he's done.


Sami isn't my boss, so he's not supposed to tell me what to do.


Tom preferred to walk ten kilometres rather than pay money for a bus ticket.


您的 VIP 點數還有 402833 點,可以折抵九折。


不好意思,Tina 剛離開,請問要留言給廖副理嗎?


請問 Tom 在嗎?我這邊有一份 購物車 要給他。


When the call finally came through, I froze for a second.


The bomb attacks forever destroyed countless historic buildings which had stood for centuries.


During the Second World War, many American soldiers died on Algerian soil.


Tom's parents are thinking of upping sticks and going to France once they retire.


這個VIP 等級需要重新 approve,麻煩您稍等。


請問 Jason 在嗎?我這邊有一份 VIP 等級 要給他。


Joyce 吳協理 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


您的訂單我已經 cancelled,等一下會 send 給您。


幫您轉接給 Sam 林業務,他的分機是 021。


您的 VIP 點數還有 664068 點,可以折抵七九折。


您好,品保部的 Daniel 陳工程師為您服務。


我無法遏制住我的怒火。


請問 Leo 在嗎?我這邊有一份 Zoom 連結 要給他。


我不會想你們的。


麻煩 Chloe 在中午十二點前把專案 upload 完成。


麻煩您提供一下 專案 的序號,我幫您 reset。


Mia 鄭副理稍後會 call 您,大概下週一早上。


我們公司是有限公司。


I'm making far journeys, seeing foreign countries, doing things I never did before.


Grace 劉主任稍後會 call 您,大概下週一早上。


系統顯示您的email需要 approve,請聯絡資訊部。


我的 訂單 今天有點問題,可以幫我 sync 嗎?


您的 密碼 目前 expired,如需協助請撥分機 9471。


Learning everything about diet and nutrition is as difficult as learning a new language.


Ivan 黃主任稍後會 call 您,大概下週一早上。


Daniel 的分機 7479 現在忙線中,要幫您留言嗎?


British voters overwhelmingly re-elected a racist, antisemitic, and Islamophobic prime minister.


請至 CRM 系統 點選 update 重新登入。


The CRS officer is trained to intervene during protests, major disturbances, or natural disasters.


您的會員卡已經 confirmed 了,請至 Slack 查看。


他從廣東移居臺灣已有三十年，卻仍保留著說粵語的習慣。


麻煩您撥打 05-7898-6815 聯絡 Henry 陳經理,謝謝。


Resist beginnings. The medicine is prepared too late when the malady has become entrenched.


我幫您預約上午十點半的 interview,地點在三樓會議室。


Before terraforming Mars, let's attempt the considerably smaller task of keeping Earth terraformed.


Tom and Mary are going to be cold if they don't wear heavier coats.


Sam 王主任稍後會 call 您,大概下午三點半。


我這邊先幫您 upload 這筆會員卡。


這台機器的 firmware 要 approve,我請 Ryan 過去處理。


The package will arrive by 6:45 AM, and the tracking number is 4676668.


麻煩您提供一下 發票 的序號,我幫您 sync。


您好,Kevin 的 schedule 我看一下,他上午九點有空。


您的 VIP 點數還有 250891 點,可以折抵買一送一。


Emma 的 interview 改到中午十二點。


Forced to choose between Mary, Jane, and Betty, Tom was utterly nonplussed.


請先 review 一下您的序號,我這邊同步處理。


The challenges I've faced have only made my current successes feel even more rewarding.


She's got the biggest collection of cuddly toys I've ever seen.


Frank 的分機 5791 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Sami killed Layla because she was about to win the custody case.


幫您轉接給 Tina 陳經理,請稍候。


我幫您預約上午九點的 training,地點在三樓會議室。


請問這個 Zoom 會議 的 link 是哪一個?


Our manager sent the email too early in the classroom, and the whole room felt it.


Frank 的分機 7663 現在忙線中,要幫您留言嗎?


請問 Eric 在嗎?我這邊有一份 報告書 要給他。


You are attracted to my mother's black hair and yellow-tinted olive skin.


這台機器的 firmware 要 backup,我請 Leo 過去處理。


As the night grew colder, Matthew added more wood to the campfire.


祖母的骨灰在寺院的骨灰甕裡。


請先 check 一下您的Excel 報表,我這邊同步處理。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


您的PDF 報價單設定已完成,如有問題請撥分機 238。


You can reach Ethan directly at extension 6291 during business hours.


What Gunter learnt about Amelia shook him to his very core.


Algeria is investing in public transportation, water and sanitation systems, and waste management facilities.


今天的會議改到下午 4 點,地點在 14 樓會議室。


幫您轉接給 Ryan 楊專員,他的分機是 4681。


Hello, thank you for calling human resources. How may I help you today?


麻煩 Alan 在中午十二點前把PDF 檔 sync 完成。


Tom says he's no longer interested in working as a professional musician.


請先 update 一下您的報告書,我這邊同步處理。


Looking back at your childhood, what do you remember as your first reading experiences?


這份行事曆的 deadline 是中午十二點,請務必準時。


您的 VIP 點數還有 818537 點,可以折抵九折。


幫您轉接給 Andy 曾業務,請稍候。


Tom created a character called Diabesus and created memes every night ridiculing western medicine.


Ivan 的分機 2855 現在忙線中,要幫您留言嗎?


您好,Kelly 的 schedule 我看一下,他上午十點半有空。


我們已經把 Wi-Fi 寄到您的信箱,請查收。


Tom didn't know Mary wanted him to buy her some chocolate.


Catherine 廖經理 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


您好,技術部的 Amy 劉課長為您服務。


從他們的表情可以知道，他們大概是失敗了。


這個專案需要重新 review,麻煩您稍等。


Henry 的分機 2697 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Early on Saturday morning, the producer reached the rooftop, and the whole room changed in a second.


這是 佳世達 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


Algeria needs a big population that speaks English as its second language.


Jews do not actively seek out converts, and even attempt to dissuade potential converts.


這台機器的 firmware 要 upload,我請 Henry 過去處理。


President Ilham Aliyev met with Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan in Abu Dhabi.


I notice that most people here are moderns, not postmoderns such as I.


下午的 presentation 我會把 agenda 先寄給大家。


這位網紅憑藉著幽默的影片風格，在短時間內累積了百萬粉絲。


In the rooftop, everything felt warmer near the windows and colder by the door in that stale mid-afternoon quiet.


Jack 鄭主任稍後會 call 您,大概上午九點。


Automobiles, cellphones, and medical equipment depend upon the export of intermediate parts from China.


系統顯示您的行事曆需要 scan,請聯絡品保部。


The queue held again.


麻煩您提供一下 訂單 的序號,我幫您 confirm。


麻煩您撥打 0959-274-600 聯絡 Kevin 吳組長,謝謝。


In the hotel lobby, everything felt slightly altered in the last pale light of the afternoon, and the whole place felt more tense than busy.


您的 VIP 點數還有 978567 點,可以折抵買一送一。


您的 VIP 點數還有 454180 點,可以折抵買一送一。


七月十七日，方舟停在亞美尼亞的山上。


我一聽這首歌就會想起他的名字。


Mixed-fruit jam can contain raspberries, blackberries, strawberries, cherries and other fruits.


您的會員卡我已經 online,等一下會 send 給您。


所有宗教都想要和平，要戰爭的都是別人。


你簡直就是一隻小饞貓，口水都要飛流直下三千尺了。


Tom and Mary say they don't remember where they put their keys.


I have scheduled a follow up call with Thomas for 11:15 PM.


While in jail, Tom made the acquaintance of John, an infamous bank robber.


In a few moments you'll become either a holy martyr or a dead witch.


Stereotyping crying as feminine perpetuates harmful gender biases and restricts emotional expression.


關於您的 email 問題,我幫您轉到研發部。


The city government held a large conference aimed at promoting cross-departmental cooperation.


Methyl is a functional group containing a carbon bonded to three hydrogen atoms, -CH3.


您好,請問要預約 Helen 組長 的時間嗎?


Heather has become an invasive weed in some areas of New Zealand.


After she ordered 3 large pepperoni pizzas, her dorm mates put her on suicide watch.


您好,研發部的 Frank 劉店長為您服務。


系統顯示您的Excel 報表需要 upload,請聯絡人資部。


I found an old potato chip lodged in between the couch cushions.


Clarified butter, vegetable oils, bacon drippings or lard are commonly used fats.


Its studies are widely covered in mass media and frequently cited in academic publications.


您的會員 updated,現在升級 VIP 可享免運優惠。


您的訂單已經 online 了,請至 Line 查看。


This species of moth has evolved an ingenious camouflage for blending into its surroundings.


Wild tigers have been offered a lifeline by countries where they still roam.


Tom and Mary don't have any idea what John wants them to do.


幫您轉接給 Kelly 王副理,請稍候。


你的球拍跟我的一樣。


麻煩 Wendy 在這個禮拜五前把密碼 sync 完成。


When she said my name, I could barely get a full sentence out.


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 217760。


Frank 的分機 1943 現在忙線中,要幫您留言嗎?


請問 Kelly 在嗎?我這邊有一份 VIP 等級 要給他。


Could you please provide your order number? It should be 6811505.


Tom and Mary asked me not to park my car in their driveway.


We need to update your VPN access. Please contact the IT help desk at extension 6738.


Tom is going to hurt himself if he's not a little more careful.


在工作狂的眼中，放假就是在浪費時間。


您的報告書我已經 pending,等一下會 send 給您。


您好,這裡是台灣精密,很高興為您服務。


您好,行銷部的 Eric 吳工程師為您服務。


不好意思,Karen 剛離開,請問要留言給蔡助理嗎?


Tony 目前正在開會,大約 40 分鐘後回來。


請問您要找哪一位?是 Betty 還是 Daniel?


我幫您把PDF 檔 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


You can reach Mr. Lee directly at extension 6669 during business hours.


不註冊也行嗎？


你應該好好利用這個機會。


Tom and Mary saw some guy they didn't know talking to John.


We need to update the API key. Please contact the billing office at extension 6175.


您撥的分機 5180 忙線中,請稍後再撥。


This ancient Babylonian trigonometric table is in some respects superior to modern trigonometry.


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


Let's hope Tom and Mary didn't do what you think they did.


Mia 的 conference call 改到下午四點。


除了我，我所有的朋友都有被邀去跳舞。


You think Tom's got big muscles? I'm packing literal cannons beneath these sleeves!


Joyce 的 interview 改到下午兩點。


I've never heard such a thing, just an extraordinary story.


請問是 Peter 先生嗎?蔡專員要找您。


湯姆讓我們有了談資。


請先 backup 一下您的專案,我這邊同步處理。


That's what she says, but what she really thinks, though, I've no idea.


您的會員 expired,現在升級 VIP 可享買一送一優惠。


Several hundred years ago, scarlet fever epidemics killed thousands of people throughout the continent.


Brian 目前正在開會,大約 16 分鐘後回來。


Tom wanted to eat cereal, but his mother made him eat scrambled eggs.


不好意思,Portal 現在 offline,請您稍後再試。


Assange leaked images that show American soldiers opening fire on civilians.


您的快遞單號是 3543559596,預計明天送達。


But because of their Turkish garments, the astronomers didn't believe him.


Eric 的 interview 改到下午三點半。


車開得這麼快很危險。


Nina 劉主任稍後會 call 您,大概下午四點。


Tom pretended he didn't understand what Mary wanted him to do.


The train derailed causing panic among the passengers, but no casualties were reported.


The English teacher's constant negativity eroded the enthusiasm and motivation of foreign learners.


世上有上千種語言，但只有一種是通往其他使用者的橋樑。


今年夏天很冷。


Ziri lives between a medium-size city and a rural area in Bejaia, Algeria.


您好,財務部的 Kevin 李顧問為您服務。


Cindy 說他今天比較 fine,interview可能要延到後天下午。


歐洲人是世界上最大的酒精消費者。


Tom and Mary think that if they hadn't done that, John wouldn't be angry.


Tobacco smoke contains more than seventy carcinogens, including benzene.


您的退款已經 pending,三到五個 working day 會入帳。


What are little boys made of? Snips and snails and puppy dog tails.


Benedito saw the buck run towards a group of wolves and scare them away.


您的 點數 目前 ready,如需協助請撥分機 4948。


四點前我都忙碌。


請問您要的是 standard 版還是 premium 版的email?


Rape survivors are more likely to develop PTSD than survivors of other traumatic experiences.


請問 Nina 在嗎?我這邊有一份 QR Code 要給他。


I did not expect the room to go quiet that late.


我幫您把合約 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


請問您要找哪一位?是 Amy 還是 Charlie?


您好,請問要預約 Jerry 經理 的時間嗎?


Leo 目前正在開會,大約 19 分鐘後回來。


Sam 的分機 4095 現在忙線中,要幫您留言嗎?


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 211318。


系統顯示您的訂單需要 upload,請聯絡財務部。


我寧可去游泳。


I did not expect the plan to unravel that late.


這個行事曆需要重新 scan,麻煩您稍等。


您撥的分機 494 忙線中,請稍後再撥。


I have scheduled a follow up call with Kelly for 8:15 PM.


下午的 interview 我會把 agenda 先寄給大家。


我們已經把 Line 群組 寄到您的信箱,請查收。


您的VIP 等級已經 cancelled 了,請至 官網 查看。


If my cat bothers you, don't have any qualms about telling me.


如果這條訊息很重要，那就打電話告訴他。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


您好,這裡是佳世達,很高興為您服務。


不好意思,App 現在 updated,請您稍後再試。


您的訂單已經 cancelled 了,請至 Portal 查看。


Cindy 許專員 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


Ryan 的 workshop 改到明天上午。


請問是 Daniel 先生嗎?洪顧問要找您。


It's a private cabin, but you share an external washroom with the other cabins.


我這邊先幫您 sync 這筆QR Code。


請問 Kevin 在嗎?我這邊有一份 序號 要給他。


這個PDF 檔需要重新 confirm,麻煩您稍等。


Under Bouteflika, corrupt officials drained the wealth of state-owned companies for years.


The real turning point was when the student walked in and it somehow became my problem.


他的論文總結了電腦，人造衛星和火箭三個的新成就。


我這邊收到您的 密碼 了,正在 review 中,請稍候。


你批准司機把車開回家的事是真的嗎？


No sound, no sign, just a sudden disappearance that defied all logic and explanation.


Tom and Mary say they hope John knows he doesn't need to do that.


We're not fighting a war in Afghanistan for oil but to preserve democracy.


麻煩您把 專案 email 到我的信箱,謝謝。


麻煩您先 confirm 一下下午兩點的 demo 方不方便。


您的發票我已經 pending,等一下會 send 給您。


The driver closed the tab with the final draft still open in the office kitchen, and the whole room felt it.


不好意思,ERP 系統 現在 online,請您稍後再試。


我的 email 今天有點問題,可以幫我 reset 嗎?


Eric 郭副理稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


Mr. Chen's extension is 1070. Let me transfer you now.


Tom and Mary told John that they didn't think Alice was awake.


幫您轉接給 Catherine 鄭主任,他的分機是 9165。


Your reference number is 8525356. Please keep it for your records.


您好,品保部的 Tom 洪主任為您服務。


Barter, however, was a very unsatisfactory system because people's needs seldom matched exactly.


系統顯示您的VIP 等級需要 download,請聯絡業務部。


My mother prefers the arbitrary selection of the lottery machines over my lucky numbers.


妳們可以幫我們嗎？


Emma 說他今天比較 ready,meeting可能要延到上午九點。


A wind of change will blow over France under Christine Lagarde's presidency in 2027.


俄語和烏克蘭語像嗎？


那個紅髮小女孩兒坐在臺階上撫摸著她的貓。


Oscar 蘇小姐 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


In many cases, refugees were highly educated professionals in their former home nation.


By the time we got there, the easy version of the story disappeared, and I realized that the original plan had quietly stopped making sense.


Your appointment is confirmed for tomorrow at 12:00 AM.


您好,研發部的 Amy 郭課長為您服務。


Could you please provide your order number? It should be 2570246.


您好,請問要預約 Kelly 小姐 的時間嗎?


您好,Mia 的 schedule 我看一下,他上午十點半有空。


The politician's unctuous smile failed to calm the restive crowd demanding real answers.


Your meeting with Brian has been moved to 8:30 AM.


斯堪的納維亞現在已經不流行戴維京人那種有角的頭盔了。


Tom 的分機 4188 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Henry 說他今天比較 busy,conference call可能要延到明天上午。


Colonial legacies persist, but so too does the resolve to confront them.


Jack 說他今天比較 ready,Zoom 會議可能要延到下午兩點。


我這邊收到您的 會員卡 了,正在 confirm 中,請稍候。


Trouble between Yanni and Skura started within months of walking down the aisle.


這份點數的 deadline 是上午九點,請務必準時。


這台機器的 firmware 要 sync,我請 Tina 過去處理。


麻煩您提供一下 購物車 的序號,我幫您 check。


請問您要的是 standard 版還是 premium 版的授權碼?


We can usually stabilize the scheduler when it mispronounces uncommon names after we rewrite the inference wrapper.


They say that private schools are better than public ones. Is that true?


這台機器的 firmware 要 update,我請 Alan 過去處理。


系統顯示您的 CRM 系統 帳號需要更新,請聯絡法務部。


請問是 Sophia 先生嗎?邱課長要找您。


您好,客服部的 Frank 蔡課長為您服務。


麻煩您先 confirm 一下明天上午的 conference call 方不方便。


Sandy 說他今天比較 urgent,workshop可能要延到後天下午。


您的 購物車 目前 done,如需協助請撥分機 6571。


Ziri explained to the police what had happened but they didn't believe him.


我這邊收到您的 報告書 了,正在 sync 中,請稍候。


麻煩您提供一下 專案 的序號,我幫您 confirm。


Jack 的 training 改到下午兩點。


Grace 林專員稍後會 call 您,大概中午十二點。


幫您轉接給 Steve 呂主任,請稍候。


Your meeting with Mr. Lee has been moved to 10:00 AM.


您的快遞單號是 8782510144,預計明天送達。


我的 報告書 今天有點問題,可以幫我 backup 嗎?


有很多字我不懂。


Do you know any other animals which cluck apart from chickens?


ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.


麻煩 Vivian 在上午九點前把會員卡 confirm 完成。


您的 合約 目前 updated,如需協助請撥分機 2875。


Looking back on it now, the version that finally worked came from a series of small corrections rather than one dramatic breakthrough, which is not elegant, but it is at least true.


幫您轉接給 Wendy 吳助理,他的分機是 6275。


Could you please provide your order number? It should be 2916566.


麻煩您提供一下 PDF 檔 的序號,我幫您 review。


我這邊收到您的 發票 了,正在 review 中,請稍候。


I understand what you're saying intellectually, but it doesn't resonate with me emotionally.


我意識到雖然中國發展得很快，中國人還有比較悠閒的生活。


麻煩 Emma 在明天上午前把授權碼 scan 完成。


President Bolsonaro's administration supports legislation that environmental groups say would legalize land grabs.


幫您轉接給 Peter 洪副理,請稍候。


請至 官網 點選 confirm 重新登入。


湯姆對我來說很重要。


Tina 說他今天比較 urgent,demo可能要延到上午九點。


這個女孩是我的女兒。


Mia 的分機 9144 現在忙線中,要幫您留言嗎?


下午的 demo 我會把 agenda 先寄給大家。


幫您轉接給 Eric 黃副理,他的分機是 1444。


我的 發票 今天有點問題,可以幫我 logout 嗎?


The receptionist missed the turn at the coffee shop, and the whole room felt it.


They saw a holographic plane flying through a massive reinforced concrete skyscraper.


我將於四月開始上大學。


您的 VIP 點數還有 223911 點,可以折抵八五折。


The wooden door was secured with a heavy iron spike acting as a latch.


Many hypotheses have been put forward to explain how leaf quaking benefits Populus.


瑪莉不在裡面。


請先 cancel 一下您的序號,我這邊同步處理。


Wild orchids grow in rainforests. So, they do well in warm, wet environments.


是嗎？那賣便宜一點算啦！


這個QR Code需要重新 check,麻煩您稍等。


Vivian 說他今天比較 important,meeting可能要延到下週一早上。


I have scheduled a follow up call with Thomas for 8:00 PM.


您好,Nina 的 schedule 我看一下,他中午十二點有空。


我的學校裡有個樂隊。


我這邊收到您的 預算表 了,正在 check 中,請稍候。


Amy 的 Zoom 會議 改到後天下午。


I don't think that Tom knows what he's going to do yet.


英語是目前在世界上使用最廣泛的語言。


麻煩您提供一下 預算表 的序號,我幫您 upload。


Sami still wanted to work on the marriage but Layla didn't believe him.


By the time the producer reached the conference room, I realized that we were all waiting for someone else to say it first.


Sami doesn't mind Layla's long stories. In fact, he loves them.


玲奶奶死的不瞑目。流傳說那棟房子至今未人敢入住。


請問您是要報修 ERP 系統 還是 Server 主機?


The students were neither prepared nor authorized to explore such a major topic.


What changes about your life if these labels don't apply to you, though?


我的 Excel 報表 今天有點問題,可以幫我 backup 嗎?


Ms. Wu from the logistics team will call you back at 6:00 PM.


Tom's a high-flying wheeler-dealer who often negotiates deals worth millions of dollars.


請問這個 workshop 的 link 是哪一個?


我幫您預約下午兩點的 meeting,地點在三樓會議室。


您好,研發部的 Daniel 劉工程師為您服務。


Tom and Mary say they don't believe John really wants to do that again.


不好意思,Slack 現在 cancelled,請您稍後再試。


您好,Wendy 的 schedule 我看一下,他下午四點有空。


Eric 的 Zoom 會議 改到中午十二點。


您的 發票 目前 cancelled,如需協助請撥分機 2435。


在亞洲文化裡，習慣在進一個房子或一座寺廟前先脫鞋子。


他落地時腳沒抬高，直接在沙坑邊緣踩出一個大洞。


您的 授權碼 目前 done,如需協助請撥分機 9336。


Samaritan identity is inherited patrilineally, rather than matrilineally as with rabbinic Jews.


請先 logout 一下您的Zoom 連結,我這邊同步處理。


您的購物車已經 pending 了,請至 Teams 查看。


請先 upload 一下您的Excel 報表,我這邊同步處理。


不好意思,Outlook 現在 done,請您稍後再試。


您的訂單已經 updated 了,請至 官網 查看。


Leo 的 conference call 改到中午十二點。


請先 login 一下您的預算表,我這邊同步處理。


我警告過你別來這裡。


關於您的 Server 主機 問題,我幫您轉到人資部。


我幫您預約上午十點半的 training,地點在三樓會議室。


請先 reset 一下您的預算表,我這邊同步處理。


Tom has made some mistakes, but everybody deserves a second chance.


Eric 的分機 5755 現在忙線中,要幫您留言嗎?


湯姆沒有你想象中那麼懶惰。


I'm sorry, Michael is on another line. Would you like to leave a message?


他是兩人之中最大的。


您好,Vivian 的 schedule 我看一下,他上午九點有空。


關於您的 QR Code 問題,我幫您轉到研發部。


您好,客服部的 Mia 許店長為您服務。


Politician Eva Kaili's corruption scandal is not the first in the European Parliament.


幫您轉接給 Wendy 謝經理,他的分機是 4119。


關於您的 USB 問題,我幫您轉到採購部。


Your reference number is 6835054. Please keep it for your records.


我的 預算表 今天有點問題,可以幫我 upload 嗎?


Layla began to develop a very deep-seated hatred towards white people.


Tom doesn't know where John and Mary are going for their honeymoon.


I know that emotional connections within my family can weather any storm.


The cashier usually doubles up the paper bags, since they rip easily.


Tina 說他今天比較 fine,presentation可能要延到明天上午。


您好,技術部的 Nina 陳店長為您服務。


White tigers are not albinos. If they were, they would have no stripes whatsoever.


您的點數我已經 updated,等一下會 send 給您。


By the time the student reached the studio, I realized that we were arguing about the wrong problem.


Trembling uncontrollably, Anna stumbled backward upon encountering the enormous spider on the ceiling.


Daniel 目前正在開會,大約 15 分鐘後回來。


這是 華碩客服中心 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


Tom and Mary told me they wanted to buy a couple of loaves bread.


我會告訴我的妻子。


At seven thirty this morning, when Theo stepped into the train station, everyone else had seen it before I did.