Anna's stunning Russian beauty reflects a harmonious blend of European elegance and Asian grace.


他工作了一整天。


您的 密碼 目前 confirmed,如需協助請撥分機 2509。


我這邊收到您的 Excel 報表 了,正在 reset 中,請稍候。


I've got better things to do than to keep track of what Tom's doing.


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 865254。


請問是 Rita 先生嗎?邱助理要找您。


You can reach Daniel directly at extension 7670 during business hours.


您的快遞單號是 5961071429,預計明天送達。


我的 序號 今天有點問題,可以幫我 cancel 嗎?


Tina 鄭助理稍後會 call 您,大概下午三點半。


I don't drink soft drinks too much, because I know they're not healthy.


你應該寧可用詞彙來造句，也不要試著死記硬背。


這是 台灣精密 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


If the holdout list breaks on one specific prompt, compare it with the last stable run before changing anything else.


請先 confirm 一下您的合約,我這邊同步處理。


他給這隻狗一些肉。


I checked every part according to the instruction book, but it did not run.


Leo 的分機 5368 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Tom and Mary said they don't know where John went to kindergarten.


If I'm being completely honest, everyone in the room understood what was happening, even though nobody wanted to say it out loud first, and I think that is why it stayed with me for so long.


They shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks.


您好,Ryan 的 schedule 我看一下,他這個禮拜五有空。


I have scheduled a follow up call with Ethan for 12:00 PM.


今天的會議改到下午 1 點,地點在 3 樓會議室。


Sam 說他今天比較 important,training可能要延到中午十二點。


想要自由，就需要付出不息的警覺。


系統顯示您的合約需要 logout,請聯絡業務部。


他昨晚在家中安詳地離世了。


Spinach contains a lot of iron, but not everyone likes its texture.


麻煩您先 confirm 一下這個禮拜五的 interview 方不方便。


請問 Frank 在嗎?我這邊有一份 Zoom 連結 要給他。


The earthworm has no paws, claws, teeth, or snout, but nevertheless it digs galleries.


請問 Eric 在嗎?我這邊有一份 專案 要給他。


What surprised me most was that I thought getting the opportunity would be the hard part, and then I learned keeping up with it was harder, and I only really understood that later, and that lesson ended up mattering more than the original result.


麻煩您提供一下 序號 的序號,我幫您 check。


Ribosomes, whose function is protein synthesis, are abundant structures in prokaryotic cells.


您好,業務部的 Ivan 許店長為您服務。


Tom and Mary said they wished John hadn't convinced them to do that.


您好,採購部的 Frank 劉店長為您服務。


However, recent industry figures show these bookshops are not only surviving, they are thriving.


對肯來說，他不同意我們，是件奇怪的事。


日本充滿驚奇。


您好,請問要預約 Sandra 經理 的時間嗎?


It serves no purpose to convince myself that I'll beat my illness.


我的 Zoom 連結 今天有點問題,可以幫我 login 嗎?


The nephron is the kidney's basic structural and functional unit, responsible for blood purification.


我和湯姆每個星期一都見面。


湯姆和瑪麗在他們該在的地方。


您的帳號已經 updated 了,請至 Outlook 查看。


Kendo is a Japanese martial art which uses bamboo swords and protective armour.


我的 點數 今天有點問題,可以幫我 confirm 嗎?


請問您的 Line 帳號是用 email 還是手機註冊的?


How many civilizations must have lived and died in galaxies that no longer exist?


Oscar 說他今天比較 ready,demo可能要延到中午十二點。


Tom and Mary don't know exactly what they ought to do.


But do bigger houses, sometimes called McMansions, make people happier?


您的預算表已經 updated 了,請至 Email 查看。


The outbreak prompted Ireland to temporarily close schools, universities and child care facilities.


您好,技術部的 Leo 陳工程師為您服務。


她為遲到的事請求原諒。


系統顯示您的 Server 主機 帳號需要更新,請聯絡研發部。


幫您轉接給 Frank 鄭副理,他的分機是 4457。


Even a hardened policeman can't be prepared for such a cruel murder scene.


There's a strange pipeline from militant atheist to Neo-Nazi, facilitated by YouTube's algorithms.


Nina 郭助理稍後會 call 您,大概上午十點半。


我們通常在七點半吃早飯。


I wonder why Tom and Mary are pretending they don't understand French.


Please press one for accounting, or press two to speak with Mr. Chen.


您的 VIP 等級 目前 ready,如需協助請撥分機 2512。


Could you please provide your order number? It should be 8872017.


Tom says he's thinking about not doing what Mary asked him to do.


系統顯示您的會員卡需要 scan,請聯絡資訊部。


When the call finally came through, I froze for a second, and for a moment I felt completely uncertain.


您好,總務部的 Kevin 鄭專員 為您服務。


我這邊收到您的 PDF 檔 了,正在 update 中,請稍候。


I bet you can't translate this sentence with precisely 87 characters, no more, no less.


太棒了！是毛坯房還是裝修房？


幫您轉接給 Leo 楊先生,他的分機是 078。


請問您要找哪一位?是 Ivy 還是 Charlie?


麻煩 Kelly 在下午三點半前把授權碼 login 完成。


您的 password 已經過期,請用 Email 重設一個新的。


我朋友邀我共赴晚餐。


系統顯示您的行事曆需要 approve,請聯絡研發部。


I never realized how convenient infinitive auxiliary verbs could be until I learned Spanish.


Could you please provide your order number? It should be 9208418.


Gunter and the other kids wanted to play their own games in the woods.


If the recording sounds brittle, save the failed sample instead of discarding it before you change anything else.


Oscar 周主任 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


這份帳號的 deadline 是這個禮拜五,請務必準時。


這份VIP 等級的 deadline 是下午三點半,請務必準時。


您的 QR Code 目前 cancelled,如需協助請撥分機 8842。


請問 Tom 在嗎?我這邊有一份 訂單 要給他。


系統顯示您的 Line 群組 帳號需要更新,請聯絡採購部。


這台機器的 firmware 要 confirm,我請 Eric 過去處理。


We need to update the PDF file. Please contact the marketing team at extension 5654.


Kelly 的分機 8587 現在忙線中,要幫您留言嗎?


The city always glows, lamps replace the sun. Its panorama ornaments the profound horizon.


Medical experts worry returning spring breakers could bring COVID-19 home with them.


Kevin 說他今天比較 busy,interview可能要延到下午三點半。


Cynthia's extension is 7875. Let me transfer you now.


I think that was my first time seeing Tom neither high nor in withdrawal.


這個授權碼需要重新 logout,麻煩您稍等。


對工作的熱愛是通往幸福的鑰匙。


Cindy 的分機 6250 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Christians are always thinking about Jews, because their literature always talks about them.


我的 會員卡 今天有點問題,可以幫我 cancel 嗎?


Tom prefers to explicate rather than summarize, believing clarity is more important than brevity.


The teacher walked back in like the conversation was still going at the bookstore, and the whole room felt it.


您好,研發部的 Frank 黃經理為您服務。


這場活動結束了。


Tom was surprised when Mary told him that she was only thirteen years old.


阿姨，今天竹筍特新鮮，稱幾斤去怎麼樣？


Hey, dumbass, don't just sit there with your car idling for no reason.


這個Excel 報表需要重新 backup,麻煩您稍等。


David 目前正在開會,大約 6 分鐘後回來。


Nancy 張經理 請您回電,電話是 0939-462-543。


您好,技術部的 Chloe 劉專員為您服務。


We can't continue advancing unless someone neutralizes the machine gun on that hill.


您的 帳號 目前 expired,如需協助請撥分機 3981。


Ivan 的 training 改到上午十點半。


您的 Zoom 連結 目前 pending,如需協助請撥分機 6554。


請先 submit 一下您的購物車,我這邊同步處理。


The Jewish Theological Seminary in New York City ordains Conservative rabbis.


We have sent your invoice to your email. Please check your inbox.


A traditional Irish flute carried the melody in the introduction of Titanic's theme song.


Tom told Mary not to waste her time trying to convince John to help.


Your reference number is 2882393. Please keep it for your records.


我這邊先幫您 review 這筆購物車。


I have scheduled a follow up call with Daniel for 8:00 PM.


您撥的分機 1537 忙線中,請稍後再撥。


If Sami doesn't want to convert to Islam, you can't make him do this.


系統顯示您的授權碼需要 logout,請聯絡業務部。


幫您轉接給 Betty 洪課長,他的分機是 8292。


Could you please provide your order number? It should be 8404748.


Remember that most people are more interested in talking about themselves than about you.


你該結束這愚蠢的行為了。


I wasn't surprised when Tom told me where he'd spent his summer vacation.


The android maintained an anhydrous core to protect its quantum circuitry.


I don't feel remorseful one bit about sending my parents to death.


您好,Linda 的 schedule 我看一下,他下午三點半有空。


The sixth Prime Minister of Malaysia is Dato' Seri Najib Abdul Razak.


你能幫我拿一下那個嗎？


酷暑天氣對年老體弱者的健康造成嚴重威脅。


My neighbor showed up twenty minutes late, like that was the obvious move.


He played a fast guitar solo with many hammer-ons and pull-offs.


The real problem started when Marcus missed the last turn, and that was the turning point


我可能會計程車。


Unlike older generations, Millennials haven't grown more conservative over time.


Even if she finishes the project early, she'll still attend the meeting.


The red tape bound the smuggled food.


Chloe 說他今天比較 important,Zoom 會議可能要延到上午九點。


幫您轉接給 Mia 王工程師,他的分機是 8695。


幫您轉接給 Amy 蔡課長,他的分機是 288。


你們是哪裡人？


Even though nobody ever spoke about it, everybody knew that something wasn't quite right.


我之前見過那個女孩子。


他為一份印刷量很大的報紙工作。


Leo 說他今天比較 ready,workshop可能要延到中午十二點。


社會秩序並非來自大自然。它是建立在公約的基礎上的。


The strange thing is my brother walked in and I knew the day was about to get longer.


您的 購物車 目前 online,如需協助請撥分機 7478。


您好,Jason 的 schedule 我看一下,他上午九點有空。


The apartment looked different in the last pale light of the afternoon, and the whole place felt more tense than busy.


麻煩您撥打 0942-813-352 聯絡 Rita 江先生,謝謝。


這個email需要重新 review,麻煩您稍等。


My sister asked the most obvious question imaginable at the coffee shop, and the whole room felt it.


您的 VIP 點數還有 100829 點,可以折抵免運。


Son, don't rack your brains over this problem, we'll solve it on our own.


您撥的分機 707 忙線中,請稍後再撥。


Peter 張小姐 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


京都市曾經是日本的首都。


系統顯示您的 ERP 系統 帳號需要更新,請聯絡技術部。


我幫您預約明天上午的 workshop,地點在三樓會議室。


請至 ERP 系統 點選 backup 重新登入。


Tina 的 meeting 改到上午九點。


請至 App 點選 approve 重新登入。


Could you please provide your order number? It should be 6681869.


您的 Zoom 連結 目前 done,如需協助請撥分機 1303。


請問 Grace 在嗎?我這邊有一份 發票 要給他。


They were trying to fly a kite, but the wind wasn't on their side.


Researchers have developed a topically-applied molecular microbicide capable of preventing HIV transmission.


If you've got no time for contemporary music, you won't enjoy this concert.


我的 會員卡 今天有點問題,可以幫我 confirm 嗎?


您的ERP 系統設定已完成,如有問題請撥分機 281。


麻煩您先 confirm 一下上午十點半的 Zoom 會議 方不方便。


I have scheduled a follow up call with David for 2:30 AM.


By the time the host reached the bookstore, I realized that we were arguing about the wrong problem.


Do you really think that I'd rather live in Boston than Chicago?


Could you please provide your order number? It should be 1525937.


My beautiful nose is my most noticeable physical trait on my whole body.


請至 Slack 點選 confirm 重新登入。


Julian Assange is accused of having encouraged Chelsea Manning to leak the confidential documents.


就像上好的紅酒一樣，他隨著年齡的增長變得越來越好。


請問您是要報修 SSD 硬碟 還是 CRM 系統?


The model plane spiralled in ever-decreasing circles until it crashed into the ground.


Please press one for the logistics team, or press two to speak with Ms. Huang.


出去釣魚前，他挖出一些蟲子當餌。


系統顯示您的序號需要 approve,請聯絡研發部。


不好意思,Kelly 剛離開,請問要留言給許專員嗎?


Your reference number is 2669713. Please keep it for your records.


這台機器的 firmware 要 update,我請 Peter 過去處理。


你什麼時候放暑假？


您好,請問要預約 Eric 組長 的時間嗎?


這個 case 我先 update 到系統,財務部會再回覆您。


這份報告書的 deadline 是明天上午,請務必準時。


您的 VIP 點數還有 614962 點,可以折抵買一送一。


幫您轉接給 Frank 劉助理,他的分機是 5603。


您的 VIP 點數還有 305973 點,可以折抵九折。


他一點都不驚訝。


這個點數需要重新 review,麻煩您稍等。


想和老朋友一起去那條街的壽司店吃壽司。


We need to update the database backup. Please contact the sales department at extension 1946.


您的Excel 報表已經 done 了,請至 官網 查看。


Tom and Mary told John why they didn't want to do that.


這個報告書需要重新 download,麻煩您稍等。


您好,Joyce 的 schedule 我看一下,他上午十點半有空。


下午的 meeting 我會把 agenda 先寄給大家。


請問 Grace 在嗎?我這邊有一份 會員卡 要給他。


Some men are very bad. They beat their girlfriends and wives, which is unacceptable.


這份點數的 deadline 是明天上午,請務必準時。


這台機器的 firmware 要 update,我請 Sandy 過去處理。


她現在正在做她的功課。


麻煩您先 confirm 一下下週一早上的 demo 方不方便。


That version is not normal at this point.


您的 email 目前 done,如需協助請撥分機 1097。


這份訂單的 deadline 是下午兩點,請務必準時。


這台機器的 firmware 要 reset,我請 Jack 過去處理。


Gabon faces fluctuating international prices for its oil, timber, and manganese exports.


Kevin's extension is 2514. Let me transfer you now.


我們已經把 Zoom 連結 寄到您的信箱,請查收。


Cindy 的分機 6453 現在忙線中,要幫您留言嗎?


我會給他一支鋼筆。


Belarusian President Alexander Lukashenko congratulated Alexei Dudarev upon his birthday.


Hey, if that's what you want to do, I'm not going to say no.


我幫您把預算表 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


系統顯示您的Excel 報表需要 cancel,請聯絡品保部。


請問您要找哪一位?是 Jason 還是 Jack?


您的 發票 目前 done,如需協助請撥分機 6376。


I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history.


Tom and Mary opened the window even though their mother told them not to.


Delivery men weave between cars on their scooters, carrying meals that are still warm.


Leon and his mischievous friends had a Saturday night ding-dong ditch session.


請先 download 一下您的email,我這邊同步處理。


您好,法務部的 Tina 蔡經理為您服務。


Tom and Mary told John that they didn't think Alice was suspicious.


蒲松齡的故事有些壓抑。


Daniel 的 demo 改到下週一早上。


Mary's favorite pastime was reading philosophy books, while Tom preferred masturbating.


您的會員 cancelled,現在升級 VIP 可享九折優惠。


您好,Sam 的 schedule 我看一下,他下午兩點有空。


麻煩 Kevin 在上午九點前把授權碼 reset 完成。


Hello, thank you for calling the IT help desk. How may I help you today?


Whether written or spoken, formally monologic or dialogic, discourse is studied as interaction.


請問 Sandy 在嗎?我這邊有一份 PDF 檔 要給他。


您的 序號 目前 done,如需協助請撥分機 3384。


請問 Leo 在嗎?我這邊有一份 帳號 要給他。


When the loudness target stops matching the speaker, save the exact example first and isolate the smallest reproducible case.


Michael 曾主任 請您回電,電話是 03-1775-2113。


今天的會議改到下午 3 點,地點在 8 樓會議室。


Road construction, other infrastructure development, and illegal collecting can impact fossil-bearing units.


Moving to a new country meant starting my social life from scratch.


Maths. Homework's about derivatives, but I really can't seem to cope with it.


湯姆需要訓練


我請他在這裡等。


今天的會議改到下午 4 點,地點在 13 樓會議室。


Succeeding years became more tiresome and uneventful than the nymph's joyous spirit loved.


這份PDF 檔的 deadline 是下週一早上,請務必準時。


Mary knew she barely had enough time to do what she wanted to do.


請問 Jason 在嗎?我這邊有一份 行事曆 要給他。


我們已經把 ERP 系統 寄到您的信箱,請查收。


您好,Mia 的 schedule 我看一下,他這個禮拜五有空。


Mary says she doesn't know what Tom wants to do.


你應該感謝我。


Algerians can't lose their jobs. They've got to feed their kids.


您有違法行為嗎？


請問您要查詢的QR Code編號是多少?


Tom and Mary said it's what they weren't doing that made the coach angry.


我剛剛吃完了午飯。


The recording is not holding together today.


Later that evening, the editor reached the airport gate, and the silence was doing most of the talking.


My concern isn't so much about saving money but rather investing it wisely.


Only an ardent fan could create such a faithful pastiche of the artist's works.


Nina 的 training 改到後天下午。


我這邊收到您的 行事曆 了,正在 reset 中,請稍候。


We need to update the QR code. Please contact the reception at extension 1489.


My sister left the lobby before anyone could admit that I had misread the situation from the start.


我正在嘗試高強度間歇訓練，雖然累，但很有效。


我的 購物車 今天有點問題,可以幫我 sync 嗎?


Is there anything else I can help you with before I transfer you to Grace?


不好意思,Catherine 剛離開,請問要留言給莊組長嗎?


這台機器的 firmware 要 update,我請 Cindy 過去處理。


我幫您預約下午三點半的 interview,地點在三樓會議室。


Later that evening, Maya reached the airport gate, and everyone else had seen it before I did.


Exploring space helps us learn more about Earth and its place in the cosmos.


不好意思,Kelly 剛離開,請問要留言給林小姐嗎?


Rita 的分機 4358 現在忙線中,要幫您留言嗎?


Tom and Mary told John they wanted to find higher-paying jobs.


系統顯示您的Excel 報表需要 confirm,請聯絡人資部。


這台機器的 firmware 要 confirm,我請 Grace 過去處理。


這是 中華電信商辦 的語音信箱,請在嗶聲後留言。


泰德喜歡吹小號。


He's never even noticed old age coming over him.


請問 Alan 在嗎?我這邊有一份 Excel 報表 要給他。


I want to make certain that Tom knows what he's supposed to do.


請問 Kevin 在嗎?我這邊有一份 合約 要給他。


我的 Excel 報表 今天有點問題,可以幫我 logout 嗎?


我這邊收到您的 授權碼 了,正在 logout 中,請稍候。


你能幫我一點忙嗎？


She was under lots of pressure to perform three different roles as an understudy.


Spain's High Court turned down Morocco's request to arrest Western Sahara's president, Brahim Ghali.


On the moon Io, a volcano erupted, spewing molten lava and sulfurous gases.


不好意思,Slack 現在 expired,請您稍後再試。


請至 Line 點選 review 重新登入。


您的 VIP 等級 目前 updated,如需協助請撥分機 8802。


His maverick attitude toward generally-accepted best practices didn't endear him to his superiors.


My concern isn't so much about buying a house but rather affording the mortgage.


請問是 Joyce 先生嗎?王課長要找您。


我幫您預約明天上午的 demo,地點在三樓會議室。


Tom and Mary studied French after dinner while their mother washed dishes.


Please press one for human resources, or press two to speak with Michael.


我這邊先幫您 submit 這筆QR Code。


我不認為這是一個好的決定。


Averaged over the entire globe, temperatures have increased more than 1.1 degree Celsius since 1980.


你看人家，做按摩，浴足，瘦身，趕時尚新潮還來不及。


A joy to every child is the swan boat.


我這邊先幫您 backup 這筆密碼。


Tom and Mary say everyone they usually hang out with speaks French.


I have scheduled a follow up call with Michael for 5:00 PM.


四處都在下雨。


您的VIP 等級我已經 done,等一下會 send 給您。


這個Excel 報表需要重新 download,麻煩您稍等。


您的授權碼已經 expired 了,請至 ERP 系統 查看。


Igor immediately went to a police station and told them what happened.


我父母整天都在為雞毛蒜皮的事情吵架，真是煩死人了！


The package will arrive by 5:30 PM, and the tracking number is 4456508.


Mia 黃副理稍後會 call 您,大概後天下午。


您的QR Code我已經 cancelled,等一下會 send 給您。


請問您要找哪一位?是 Henry 還是 Vivian?


您的序號我已經 done,等一下會 send 給您。


系統顯示您的VIP 等級需要 backup,請聯絡行銷部。


Each participant wore an activity monitor to measure heart rate, perspiration and sleep quality.


Tom and Mary say they don't know if they have time to do that.


I'm transferring you to the IT help desk now. Please hold.


請問 Ivan 在嗎?我這邊有一份 預算表 要給他。


Linda 說他今天比較 fine,training可能要延到後天下午。


Looking back on it now, the plan only started making sense after we stopped pretending the earlier version could still work, and I only really understood that later, and that lesson ended up mattering more than the original result.


Your meeting with Sophia has been moved to 1:15 PM.


今天的會議改到下午 2 點,地點在 2 樓會議室。


Marco Hietala is a Finnish musician. He plays the bass guitar and also sings.


Tom and Mary wanted John to know that they didn't hate him.


這台機器的 firmware 要 logout,我請 Daniel 過去處理。


Kevin's extension is 3844. Let me transfer you now.


Jack 的 meeting 改到上午九點。


您的 VIP 點數還有 100283 點,可以折抵免運。


Latin was more strictly pro-drop than any of its descendants.


幫您轉接給 Nina 吳經理,他的分機是 1394。


不好意思,Slack 現在 offline,請您稍後再試。


Many people do not immediately understand the difference between states and governments.


麻煩 Emma 在下週一早上前把QR Code download 完成。


請先 sync 一下您的訂單,我這邊同步處理。


I wanted to make an impenetrable glass brick, but Tim said no.


您的VIP 等級已經 offline 了,請至 CRM 系統 查看。


你把我的眼鏡怎麼了？


小偷迅速地竄入了人群。


這台機器的 firmware 要 update,我請 Vivian 過去處理。


We need to update the Zoom link. Please contact the reception at extension 1672.


Could you please provide your order number? It should be 1033296.


憑著節儉，她設法以自己微薄的薪水生活。


系統顯示您的密碼需要 confirm,請聯絡人資部。


您的 VIP 點數還有 328614 點,可以折抵七九折。


我幫您預約後天下午的 training,地點在三樓會議室。


Donald taught Jessica everything she needed to know to grow her audience on YouTube.


Why don't you just admit you don't know what you're talking about?


您的 VIP 點數還有 267311 點,可以折抵七九折。


麻煩 Sandy 在下午三點半前把Excel 報表 reset 完成。


Unfortunately, the equations in fluid mechanics introduce further difficulties, that is, they are nonlinear.


你常常出差，東南西北闖闖，太瀟灑啦！


不久便到了登州，就在蓬萊閣下覓了兩間客房，大家住下。


您好,資訊部的 Chloe 鄭助理為您服務。


湯姆左眼下方有一個獨特的傷疤。


請問 Alan 在嗎?我這邊有一份 VIP 等級 要給他。


請先 download 一下您的VIP 等級,我這邊同步處理。


您的密碼已經 confirmed 了,請至 Line 查看。


幫您轉接給 Tony 楊主任,請稍候。


您的 VIP 點數還有 148050 點,可以折抵七九折。


您的PDF 檔我已經 pending,等一下會 send 給您。


Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.


麻煩 Peter 在這個禮拜五前把授權碼 sync 完成。


Kevin 說他今天比較 urgent,demo可能要延到下午三點半。


您的會員 cancelled,現在升級 VIP 可享免運優惠。


Linda 的分機 2189 現在忙線中,要幫您留言嗎?


我幫您預約中午十二點的 presentation,地點在三樓會議室。


她在我到達之前去世了。


Tom considers Mary his girlfriend, but she doesn't consider him to be her boyfriend.


Wendy 說他今天比較 busy,presentation可能要延到後天下午。


您好,請問要預約 Nancy 協理 的時間嗎?


您的email已經 done 了,請至 官網 查看。


做運動有利於健康。


這個發票需要重新 login,麻煩您稍等。


如何料理黑鯛：做刺身是最好吃的。


湯姆今天不舒服所以沒來上班。


汽車尾氣在城鎮裡造成了嚴重的汙染。


The strange part is Sofia closed the tab with the final draft open, and then acted like it was normal


Tom and Mary told John that they didn't want him to do that.


愛知縣的縣廳所在地是名古屋市。


操場中間那棵大榕樹已經種了三十多年了。


Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.


Tom didn't seem surprised when Mary told him she didn't have to do that.


您好,請問要預約 David 顧問 的時間嗎?


Could you please provide your order number? It should be 7936451.


She liked the backing track, even though she highkey cringed at the lyrics.


The designer made the whole thing more awkward, like that was the obvious move.


No matter what happens, keep the door locked and don't come outside.


麻煩您提供一下 行事曆 的序號,我幫您 scan。


請讓我看看你受傷的手臂。


您的序號我已經 updated,等一下會 send 給您。


您好,行銷部的 Nancy 郭組長 為您服務。


系統顯示您的序號需要 submit,請聯絡業務部。


My mum follows this cookery book closely whenever she cooks something.


Mary wanted to load an existing save, but she accidentally started a new game.


您的 VIP 點數還有 230511 點,可以折抵買一送一。


Henry 的 VPN 已經準備好,請到 11 樓領取。


麻煩 Rita 在後天下午前把會員卡 approve 完成。


您的 合約 目前 ready,如需協助請撥分機 3703。


湯姆說不準他自己什麼時候回來。


我這邊先幫您 update 這筆email。


Why can't you just knock on the door like any other normal person?


請問您要找哪一位?是 Tina 還是 Brian?


Tom seemed to be paying more attention in class today than he usually does.


秘魯是排在巴西和阿根廷之後的南美第三大國家。


Jason 的分機 1584 現在忙線中,要幫您留言嗎?


I have a bell on my bike. Its tinkling sound keeps the bears away.


關於您的 USB 問題,我幫您轉到人資部。


I couldn't see what she was wearing, but I knew it was something cute.


不好意思,Michael 剛離開,請問要留言給周主任嗎?


幫您轉接給 Eric 洪協理,他的分機是 590。


請問您要找哪一位?是 Karen 還是 David?


這台機器的 firmware 要 scan,我請 Kelly 過去處理。


幫您轉接給 Jack 吳課長,他的分機是 3406。


Jason 莊先生 請您回電,電話是 05-7268-3455。


傳聞不是正確的。


Sam 楊業務 現在不在位子上,需要幫您留言嗎?


您的 序號 目前 cancelled,如需協助請撥分機 3436。


這個帳號需要重新 backup,麻煩您稍等。


Do you really think the reference can feel better than it really was and still sound natural?


MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.


不好意思,Tina 剛離開,請問要留言給謝先生嗎?


麻煩您提供一下 email 的序號,我幫您 cancel。


Why don't you ask Tom and Mary what they plan to do?


這份專案的 deadline 是下週一早上,請務必準時。


Tom and Mary say they don't know why John needs to do that.


麻煩您先 confirm 一下下週一早上的 conference call 方不方便。


這個VIP 等級需要重新 logout,麻煩您稍等。


Tom and Mary won't be able to do what you've asked them to do.


Tom lives farther from school than Mary, but closer than John.


請問您是要報修 QR Code 還是 USB?


他出去了幾分鐘了。


A general straggling, trampish look about him was not helped by patched blue fatigues.


I always mishear song lyrics, even if the singer does it relatively clearly.


Cindy 的 Wi-Fi 已經準備好,請到 12 樓領取。


I study several languages, including my mother tongue, which I am always learning.


您好,Grace 的 schedule 我看一下,他後天下午有空。


Your reference number is 720256. Please keep it for your records.


Neither Tom nor Mary has been home since they graduated from college.


往文章裡新增各種晦澀難懂的詞似乎能提高文章的檔次。


麻煩您提供一下 email 的序號,我幫您 download。


Sam 的分機 2037 現在忙線中,要幫您留言嗎?


你很瞭解相撲。


這份帳號的 deadline 是中午十二點,請務必準時。


Joyce 蔡主任稍後會 call 您,大概這個禮拜五。


麻煩 Chloe 在上午九點前把帳號 approve 完成。


我這邊收到您的 購物車 了,正在 login 中,請稍候。


The rock gardens, waterfalls, gazebos, amphitheater and rustic cement bridges have survived virtually intact.


系統顯示您的專案需要 reset,請聯絡財務部。


他緊握她的手。


Skura's seductive looks and wild ways were an almost irresistible honey trap for men.


不好意思,Email 現在 online,請您稍後再試。


I didn't realize William had a hobby of running marathons - that's quite an accomplishment.


Frank 的 Zoom 會議 改到上午九點。


Donald found himself enjoying the book a lot more than the movie.


他們大老遠趕來。


幫您轉接給 Daniel 楊專員,他的分機是 6296。


請問您是要報修 Wi-Fi 還是 QR Code?


The centipede swiftly climbed up the wooden wall, displaying its remarkable agility.


您有會員卡嗎？


我這邊先幫您 submit 這筆行事曆。


別狼吞虎嚥的。你最好細嚼慢嚥地吃。


I don't think Tom knows if Mary likes him or not.


Could you please provide your order number? It should be 8855126.


湯姆從派對上醉醺醺地回家了。


Nina 的 presentation 改到中午十二點。


Your reference number is 9133494. Please keep it for your records.


Eric 的 training 改到後天下午。


我幫您把授權碼 upload 到雲端了,連結在 Line 裡面。


麻煩您提供一下 會員卡 的序號,我幫您 check。


請先 login 一下您的VIP 等級,我這邊同步處理。


Most Filipinos, as well as other nationals, have difficulty pronouncing English properly.


請問您要找哪一位?是 Kevin 還是 Jerry?


Charlie 目前正在開會,大約 39 分鐘後回來。


Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.


誠實是最重要的美德。


系統顯示您的 USB 帳號需要更新,請聯絡客服部。


小朋友們經常給聖誕老人寫信，許下自己的願望。


I have scheduled a follow up call with Grace for 11:00 PM.


我這邊先幫您 scan 這筆密碼。


Tom and Mary said they thought they knew what John planned on doing.


他學了英國曆史。


幫您轉接給 Rita 許專員,請稍候。


Tom and Mary knew they couldn't do what John wanted them to do.


In the airport gate, everything carried every footstep a little too far in the blue light before sunset.


您好,Nina 的 schedule 我看一下,他後天下午有空。


我這邊收到您的 預算表 了,正在 backup 中,請稍候。


The study tracked the mobile phone use and movements of 100,000 people an undisclosed country.


Chloe 陳顧問稍後會 call 您,大概上午十點半。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


豌豆和胡蘿蔔是做湯的常見配料。


Jason 的 Zoom 會議 改到上午十點半。


您好,這裡是凌華科技,很高興為您服務。


我的腦一片空白。


Joe Rogan is proof that doing psychedelics doesn't necessarily make you enlightened.


The Fuggerei in Augsburg is the world's oldest social housing complex still in use.


The engineer asked the most obvious question imaginable at the bookstore, and the whole room felt it.


Brian 目前正在開會,大約 22 分鐘後回來。


Channers love to project their own pedophilia onto queer people.


Even though my son is no longer a child, he's terrified of sleeping alone.


請先 sync 一下您的會員卡,我這邊同步處理。


您的Excel 報表已經 confirmed 了,請至 官網 查看。


Many sub-Saharan African immigrants cross the border between Niger and Algeria.


What happens when the simplest fix start costing the most time in public?


只是從他旁邊走過去我就覺得害怕。


恐懼來源於未知。


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


請先 review 一下您的授權碼,我這邊同步處理。


Joyce 許專員稍後會 call 您,大概下午三點半。


His right-wing media bubble served to validate even his most outlandish ideas.


您的email我已經 offline,等一下會 send 給您。


露營時，湯姆沒有徹底清洗鍋碗瓢盆，導致瑪莉得了痢疾。


幫您轉接給 Henry 謝主任,他的分機是 2730。


您好,這裡是宏達電子,很高興為您服務。


The real turning point was when the driver walked in and the room went quiet for a full second.


我這邊收到您的 QR Code 了,正在 logout 中,請稍候。


幫您轉接給 Frank 林工程師,他的分機是 5018。


您的 VIP 點數還有 115087 點,可以折抵免運。


您的帳號已經 ready 了,請至 ERP 系統 查看。


不好意思,ERP 系統 現在 confirmed,請您稍後再試。


The ancient ones built the sorrowful lighthouses to guide their miserable wooden ships.


麻煩 Leo 在下午三點半前把序號 reset 完成。


Rita 說他今天比較 fine,workshop可能要延到下午三點半。


請問是 Helen 先生嗎?賴專員要找您。


Ivan gave Rima some advice about how to deal with toxic co-workers.


謝謝您的來電,祝您有美好的一天,再見。


Your reference number is 7174662. Please keep it for your records.


Tom doesn't really plan on staying in that haunted house all night, does he?


As climate change raises sea levels, salty ocean water is pushing its way inland.


你現在在哪裡呢？


The United States uses tear gas on toddlers whose parents legally seek asylum.


Right after lunch, the lawyer reached the hotel lobby, and the decision had already been made.


Civilized people no longer know what simplicity, modesty and moderation are.


您的會員 confirmed,現在升級 VIP 可享七九折優惠。


I suspected Tom might not have enough money to buy everything he needed.


請先 approve 一下您的點數,我這邊同步處理。


請問您要找哪一位?是 Kevin 還是 Jack?


請問您的訂單編號是?方便提供一下嗎?編號是 611771。


麻煩您提供一下 預算表 的序號,我幫您 sync。


Your reference number is 3862441. Please keep it for your records.


Your meeting with David has been moved to 12:00 PM.


請先 backup 一下您的Zoom 連結,我這邊同步處理。


Tom and Mary are never going to understand why people don't like them.


Michael 目前正在開會,大約 12 分鐘後回來。


I certainly had no idea Tom and Mary were thinking about getting divorced.


If Mary's boyfriend knew she was here now, he'd be very angry.


There's an incredible amount to do here. One person alone can't manage it.


媽媽在這裡嗎？