File size: 11,460 Bytes
4927edf
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
#!/usr/bin/env python3 -u
"""eval_and_compare.py — Evaluate all ours (28) + externals, generate plot, save results."""

import json, os, sys, time, csv, gc, warnings
from collections import Counter
from dataclasses import dataclass, field, asdict
from typing import List, Dict

import numpy as np
warnings.filterwarnings("ignore")

import matplotlib
matplotlib.use("Agg")
import matplotlib.pyplot as plt

BASE = "/root/oiq_cc_tokenizer/results"
CORPORA = os.path.join(BASE, "corpora")
TOK_DIR = os.path.join(BASE, "tokenizers")
PLOTS_DIR = os.path.join(BASE, "plots")

import regex
_WORD_PAT = regex.compile(r"[\p{L}\p{M}\p{N}]+", regex.UNICODE)
_AR_PAT = regex.compile(r"[\u0600-\u06FF\u0750-\u077F]")
_SPECIAL = {"<unk>", "<s>", "</s>", "[CLS]", "[SEP]", "[PAD]", "[UNK]", "<pad>"}

def segment_words(t): return _WORD_PAT.findall(t)
def count_graphemes(t): return len(regex.findall(r"\X", t))
def detect_script(t): return "ar" if len(_AR_PAT.findall(t)) > len(t) * 0.3 else "az"
def filter_sp(tokens): return [t for t in tokens if t not in _SPECIAL]

@dataclass
class M:
    name: str = ""
    source: str = ""
    algorithm: str = ""
    architecture: str = ""
    vocab_size: int = 0
    fertility_ar: float = 0.0
    fertility_az: float = 0.0
    fertility_overall: float = 0.0
    disparity: float = 0.0
    cpt_ar: float = 0.0
    cpt_az: float = 0.0
    exact_match_ar: float = 0.0
    exact_match_az: float = 0.0


class RawConcat:
    def __init__(self, ar_j, az_j):
        from tokenizers import Tokenizer
        self.ar = Tokenizer.from_file(ar_j)
        self.az = Tokenizer.from_file(az_j)

    def encode(self, text):
        s = detect_script(text)
        t = self.ar if s == "ar" else self.az
        enc = t.encode(text)
        return enc.tokens, enc.ids, s

    def decode(self, ids, script):
        t = self.ar if script == "ar" else self.az
        return t.decode(ids, skip_special_tokens=True)


class RawShared:
    def __init__(self, j):
        from tokenizers import Tokenizer
        self.tok = Tokenizer.from_file(j)

    def encode(self, text):
        enc = self.tok.encode(text)
        return enc.tokens, enc.ids, detect_script(text)

    def decode(self, ids, script):
        return self.tok.decode(ids, skip_special_tokens=True)


class HFTok:
    def __init__(self, repo):
        from transformers import AutoTokenizer
        self.tok = AutoTokenizer.from_pretrained(repo, trust_remote_code=True)

    def encode(self, text):
        ids = self.tok.encode(text, add_special_tokens=False)
        return self.tok.convert_ids_to_tokens(ids), ids, detect_script(text)

    def decode(self, ids, script):
        return self.tok.decode(ids, skip_special_tokens=True)


def evaluate(tok, name, source, algo, arch, vsz, texts):
    m = M(name=name, source=source, algorithm=algo, architecture=arch, vocab_size=vsz)
    ar_f, az_f, all_f = [], [], []
    ar_c, az_c = [], []
    ar_ok, az_ok, ar_n, az_n = 0, 0, 0, 0

    for i, text in enumerate(texts):
        if (i + 1) % 5000 == 0:
            print(f"    [{i+1}/{len(texts)}] {name}", flush=True)
        try:
            tokens, ids, script = tok.encode(text)
            content = filter_sp(tokens)
            words = segment_words(text)
            if not words:
                continue
            fert = len(content) / len(words)
            all_f.append(fert)
            cpt = count_graphemes(text) / max(len(content), 1)
            try:
                dec = tok.decode(ids, script)
                exact = dec.strip() == text.strip()
            except:
                exact = False
            if script == "ar":
                ar_f.append(fert); ar_c.append(cpt); ar_n += 1
                if exact: ar_ok += 1
            else:
                az_f.append(fert); az_c.append(cpt); az_n += 1
                if exact: az_ok += 1
        except:
            pass

    m.fertility_ar = float(np.mean(ar_f)) if ar_f else 0
    m.fertility_az = float(np.mean(az_f)) if az_f else 0
    m.fertility_overall = float(np.mean(all_f)) if all_f else 0
    mx = max(m.fertility_ar, m.fertility_az, 1e-9)
    m.disparity = abs(m.fertility_ar - m.fertility_az) / mx
    m.cpt_ar = float(np.mean(ar_c)) if ar_c else 0
    m.cpt_az = float(np.mean(az_c)) if az_c else 0
    m.exact_match_ar = ar_ok / max(ar_n, 1)
    m.exact_match_az = az_ok / max(az_n, 1)
    return m


def main():
    # Load test texts
    texts = []
    for s in ("test_ar", "test_az", "test_mi"):
        p = os.path.join(CORPORA, f"{s}.txt")
        if os.path.exists(p):
            with open(p) as f:
                texts.extend(l.strip() for l in f if l.strip())
    print(f"{len(texts)} texts", flush=True)

    results = []

    # --- Our tokenizers ---
    for vsz in (8000, 16000, 32000):
        for algo in ("bpe", "unigram", "wordpiece", "bbpe"):
            # Shared
            jp = os.path.join(TOK_DIR, f"shared_{algo}_{vsz}.json")
            if os.path.exists(jp):
                name = f"shared_{algo}_{vsz}"
                print(f"\n{name}", flush=True)
                tok = RawShared(jp)
                r = evaluate(tok, name, "ours", algo, "shared", vsz, texts)
                print(f"  F={r.fertility_overall:.3f} D={r.disparity:.3f} EM_ar={r.exact_match_ar:.2%}", flush=True)
                results.append(r)
                del tok; gc.collect()

            # Concat
            ar_j = os.path.join(TOK_DIR, f"concat_ar_{algo}_{vsz//2}.json")
            az_j = os.path.join(TOK_DIR, f"concat_az_{algo}_{vsz//2}.json")
            if os.path.exists(ar_j) and os.path.exists(az_j):
                name = f"concat_{algo}_{vsz}"
                print(f"\n{name}", flush=True)
                tok = RawConcat(ar_j, az_j)
                r = evaluate(tok, name, "ours", algo, "concatenated", vsz, texts)
                print(f"  F={r.fertility_overall:.3f} D={r.disparity:.3f} EM_ar={r.exact_match_ar:.2%}", flush=True)
                results.append(r)
                del tok; gc.collect()

    # --- External ---
    externals = [
        ("CaMeLBERT-MSA", "external_msa", "WordPiece", "shared", 30000, "CAMeL-Lab/bert-base-arabic-camelbert-msa"),
        ("Asafaya-BERT", "external_msa", "WordPiece", "shared", 32000, "asafaya/bert-base-arabic"),
        ("Aranizer-SP-86k", "external_msa", "SentencePiece", "shared", 86000, "riotu-lab/Aranizer-SP-86k"),
        ("DarijaBERT-ar", "external_darija", "WordPiece", "shared", 80000, "SI2M-Lab/DarijaBERT"),
        ("DarijaBERT-az", "external_darija", "WordPiece", "shared", 110000, "SI2M-Lab/DarijaBERT-arabizi"),
    ]
    for name, src, algo, arch, vsz, repo in externals:
        print(f"\n{name} ({repo})", flush=True)
        try:
            tok = HFTok(repo)
            r = evaluate(tok, name, src, algo, arch, vsz, texts)
            print(f"  F={r.fertility_overall:.3f} D={r.disparity:.3f} EM_ar={r.exact_match_ar:.2%}", flush=True)
            results.append(r)
            del tok; gc.collect()
        except Exception as e:
            print(f"  FAILED: {e}", flush=True)

    # Save
    out_csv = os.path.join(BASE, "external_comparison.csv")
    out_json = os.path.join(BASE, "external_comparison.json")
    with open(out_csv, "w", newline="") as f:
        w = csv.DictWriter(f, fieldnames=list(asdict(results[0]).keys()))
        w.writeheader()
        for r in results: w.writerow(asdict(r))
    with open(out_json, "w") as f:
        json.dump([asdict(r) for r in results], f, indent=2)

    # Print table
    print("\n" + "=" * 130, flush=True)
    hdr = f"{'Name':<30} {'Source':<16} {'V':>7} {'Fert':>7} {'F_ar':>7} {'F_az':>7} {'Disp':>7} {'CPT_ar':>7} {'CPT_az':>7} {'EM_ar':>7} {'EM_az':>7}"
    print(hdr, flush=True)
    print("-" * 130, flush=True)
    for r in sorted(results, key=lambda x: (0 if x.source == "ours" else 1, x.vocab_size)):
        print(f"{r.name:<30} {r.source:<16} {r.vocab_size:>7,} {r.fertility_overall:>7.3f} {r.fertility_ar:>7.3f} {r.fertility_az:>7.3f} {r.disparity:>7.3f} {r.cpt_ar:>7.3f} {r.cpt_az:>7.3f} {r.exact_match_ar:>7.2%} {r.exact_match_az:>7.2%}", flush=True)
    print("=" * 130, flush=True)

    # Generate comparison plot
    ours_best = []
    for vsz in (8000, 16000, 32000):
        cands = [r for r in results if r.vocab_size == vsz and r.architecture == "concatenated" and r.source == "ours"]
        if cands:
            best = min(cands, key=lambda x: x.fertility_overall)
            ours_best.append(best)
    ext = [r for r in results if r.source != "ours"]
    plot_data = ours_best + ext

    fig, axes = plt.subplots(2, 2, figsize=(16, 11))
    colors = {"8000": "#E69F00", "16000": "#009E73", "32000": "#0072B2",
             "external_msa": "#CC79A7", "external_darija": "#D55E00"}
    labels = [f"Ours\n{r.name}\n({r.vocab_size:,})" for r in ours_best] + \
            [f"{r.name}\n({r.vocab_size:,})" for r in ext]
    bar_c = [colors[str(r.vocab_size)] for r in ours_best] + \
            [colors.get(r.source, "#999") for r in ext]
    n = len(plot_data)

    for idx, (key, vals_fn, title, ylabel) in enumerate([
        ("fert", lambda r: r.fertility_overall, "Overall Fertility (Lower = Better)", "Fertility"),
        ("disp", lambda r: r.disparity, "Cross-Script Disparity (Lower = Better)", "Disparity"),
    ]):
        ax = axes[0, idx]
        vals = [vals_fn(r) for r in plot_data]
        bars = ax.bar(range(n), vals, color=bar_c, edgecolor="gray", linewidth=0.5)
        ax.set_xticks(range(n))
        ax.set_xticklabels(labels, fontsize=6, ha="center")
        ax.set_ylabel(ylabel, fontsize=9)
        ax.set_title(title, fontsize=10, fontweight="bold")
        for b, v in zip(bars, vals):
            ax.text(b.get_x()+b.get_width()/2, b.get_height()+0.005, f"{v:.3f}", ha="center", va="bottom", fontsize=6)

    # Exact match grouped
    ax = axes[1, 0]
    x = np.arange(n)
    w = 0.35
    ax.bar(x-w/2, [r.exact_match_ar*100 for r in plot_data], w, label="Arabic", color="#56B4E9")
    ax.bar(x+w/2, [r.exact_match_az*100 for r in plot_data], w, label="Arabizi", color="#333")
    ax.set_xticks(x); ax.set_xticklabels(labels, fontsize=6, ha="center")
    ax.set_ylabel("Exact Match (%)"); ax.set_title("Exact Reconstruction", fontsize=10, fontweight="bold")
    ax.legend(fontsize=7); ax.set_ylim(0, 108)

    # CPT grouped
    ax = axes[1, 1]
    ax.bar(x-w/2, [r.cpt_ar for r in plot_data], w, label="Arabic", color="#56B4E9")
    ax.bar(x+w/2, [r.cpt_az for r in plot_data], w, label="Arabizi", color="#333")
    ax.set_xticks(x); ax.set_xticklabels(labels, fontsize=6, ha="center")
    ax.set_ylabel("CPT"); ax.set_title("Characters Per Token (Higher = Better)", fontsize=10, fontweight="bold")
    ax.legend(fontsize=7)

    from matplotlib.patches import Patch
    fig.legend(handles=[
        Patch(fc=colors["8000"], label="Ours (8K)"),
        Patch(fc=colors["16000"], label="Ours (16K)"),
        Patch(fc=colors["32000"], label="Ours (32K)"),
        Patch(fc=colors["external_msa"], label="External (MSA)"),
        Patch(fc=colors["external_darija"], label="External (Darija)"),
    ], loc="upper center", ncol=5, fontsize=8, bbox_to_anchor=(0.5, 0.98), frameon=True)
    plt.tight_layout(rect=[0, 0, 1, 0.95])
    fig.savefig(os.path.join(PLOTS_DIR, "external_comparison.png"), dpi=150, bbox_inches="tight")
    plt.close(fig)
    print(f"\nPlot: {os.path.join(PLOTS_DIR, 'external_comparison.png')}", flush=True)
    print("DONE!", flush=True)

if __name__ == "__main__":
    main()