لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنْفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ

لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ

لَمۡ یَكُنِ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِینَ مُنفَكِّینَ حَتَّىٰ تَأۡتِیَهُمُ ٱلۡبَیِّنَةُ


رَسُولٌ مِنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُطَهَّرَةً

رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ

رَسُولࣱ مِّنَ ٱللَّهِ یَتۡلُوا۟ صُحُفࣰا مُّطَهَّرَةࣰ


فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ

فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ

فِیهَا كُتُبࣱ قَیِّمَةࣱ


وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ

وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِینَ أُوتُوا۟ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَاۤءَتۡهُمُ ٱلۡبَیِّنَةُ


وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ

وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ

وَمَاۤ أُمِرُوۤا۟ إِلَّا لِیَعۡبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخۡلِصِینَ لَهُ ٱلدِّینَ حُنَفَاۤءَ وَیُقِیمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَیُؤۡتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِینُ ٱلۡقَیِّمَةِ


إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُولَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ

إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ

إِنَّ ٱلَّذِینَ كَفَرُوا۟ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِینَ فِی نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِینَ فِیهَاۤۚ أُو۟لَٰۤئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِیَّةِ


إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ

إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُوْلَٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ

إِنَّ ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰۤئِكَ هُمۡ خَیۡرُ ٱلۡبَرِیَّةِ


جَزَاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ

جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ

جَزَاۤؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتُ عَدۡنࣲ تَجۡرِی مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِینَ فِیهَاۤ أَبَدࣰاۖ رَّضِیَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُوا۟ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِیَ رَبَّهُۥ


إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا


وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا


وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا

وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا


يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

یَوۡمَئِذࣲ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا


بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَى لَهَا

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا


يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًا لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ

يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ

یَوۡمَئِذࣲ یَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتࣰا لِّیُرَوۡا۟ أَعۡمَٰلَهُمۡ


فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ

فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ

فَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَیۡرࣰا یَرَهُۥ


وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ

وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ

وَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ شَرࣰّا یَرَهُۥ


وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا

وَٱلۡعَٰدِیَٰتِ ضَبۡحࣰا


فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا

فَٱلۡمُورِیَٰتِ قَدۡحࣰا


فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا

فَٱلۡمُغِیرَٰتِ صُبۡحࣰا


فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا

فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعࣰا


فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا

فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا


إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودࣱ


وَإِنَّهُ عَلَى ذَلِكَ لَشَهِيدٌ

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ

وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِیدࣱ


وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَیۡرِ لَشَدِیدٌ


أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ

أَفَلَا یَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِی ٱلۡقُبُورِ


وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ

وَحُصِّلَ مَا فِی ٱلصُّدُورِ


إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ یَوۡمَئِذࣲ لَّخَبِیرُۢ


الْقَارِعَةُ

ٱلۡقَارِعَةُ

ٱلۡقَارِعَةُ


مَا الْقَارِعَةُ

مَا ٱلۡقَارِعَةُ

مَا ٱلۡقَارِعَةُ


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ

وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ


يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ

يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ

یَوۡمَ یَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ


وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ

وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ


فَأَمَّا مَنْ ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِینُهُۥ


فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَاضِيَةٍ

فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ

فَهُوَ فِی عِیشَةࣲ رَّاضِیَةࣲ


وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ

وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِینُهُۥ


فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ

فَأُمُّهُۥ هَاوِیَةࣱ


وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ

وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا هِیَهۡ


نَارٌ حَامِيَةٌ

نَارٌ حَامِيَةُۢ

نَارٌ حَامِیَةُۢ


أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ


حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ


كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ


ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ


كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡیَقِینِ


لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِیمَ


ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَیۡنَ ٱلۡیَقِینِ


ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

ثُمَّ لَتُسۡءَلُنَّ یَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِیمِ


وَالْعَصْرِ


إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِی خُسۡرٍ


إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

إِلَّا ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡا۟ بِٱلصَّبۡرِ


وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ

وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ

وَیۡلࣱ لِّكُلِّ هُمَزَةࣲ لُّمَزَةٍ


الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ

ٱلَّذِی جَمَعَ مَالࣰا وَعَدَّدَهُۥ


يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ

یَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥۤ أَخۡلَدَهُۥ


كَلَّا لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ

كَلَّاۖ لَیُنۢبَذَنَّ فِی ٱلۡحُطَمَةِ


وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ

وَمَاۤ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ


نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ

نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ


الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ

ٱلَّتِی تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡءِدَةِ


إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ

إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ

إِنَّهَا عَلَیۡهِم مُّؤۡصَدَةࣱ


فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ

فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ

فِی عَمَدࣲ مُّمَدَّدَةِۭ


أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

أَلَمۡ تَرَ كَیۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِیلِ


أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

أَلَمۡ یَجۡعَلۡ كَیۡدَهُمۡ فِی تَضۡلِیلࣲ


وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

وَأَرۡسَلَ عَلَیۡهِمۡ طَیۡرًا أَبَابِیلَ


تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

تَرۡمِیهِم بِحِجَارَةࣲ مِّن سِجِّیلࣲ


فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفࣲ مَّأۡكُولِۭ


لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

لِإِیلَٰفِ قُرَیۡشٍ


إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَاۤءِ وَٱلصَّیۡفِ


فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ

فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

فَلۡیَعۡبُدُوا۟ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَیۡتِ


الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

ٱلَّذِیۤ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعࣲ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ


أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

أَرَءَیۡتَ ٱلَّذِی یُكَذِّبُ بِٱلدِّینِ


فَذَلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِی یَدُعُّ ٱلۡیَتِیمَ


وَلَا يَحُضُّ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

وَلَا یَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِینِ


فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

فَوَیۡلࣱ لِّلۡمُصَلِّینَ


الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

ٱلَّذِینَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ


الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

ٱلَّذِینَ هُمۡ یُرَاۤءُونَ


وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

وَیَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ


إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ

إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

إِنَّاۤ أَعۡطَیۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ


فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ


إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ


قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

قُلۡ یَٰۤأَیُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ


لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

لَاۤ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ


وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

وَلَاۤ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَاۤ أَعۡبُدُ


وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

وَلَاۤ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ


لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

لَكُمۡ دِینُكُمۡ وَلِیَ دِینِ


إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

إِذَا جَاۤءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ


وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

وَرَأَيۡتَ ٱلنَّاسَ يَدۡخُلُونَ فِي دِينِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجٗا

وَرَأَیۡتَ ٱلنَّاسَ یَدۡخُلُونَ فِی دِینِ ٱللَّهِ أَفۡوَاجࣰا


فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

فَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ وَٱسۡتَغۡفِرۡهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا


تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ

تَبَّتۡ یَدَاۤ أَبِی لَهَبࣲ وَتَبَّ


مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ

مَاۤ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ


سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ

سَیَصۡلَىٰ نَارࣰا ذَاتَ لَهَبࣲ


وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ

وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ


فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ

فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ

فِی جِیدِهَا حَبۡلࣱ مِّن مَّسَدِۭ


قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ


اللَّهُ الصَّمَدُ

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ


لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

لَمۡ یَلِدۡ وَلَمۡ یُولَدۡ


وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

وَلَمۡ یَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ


مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ


وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ


وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِی ٱلۡعُقَدِ


وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ


قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ


مَلِكِ النَّاسِ

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

مَلِكِ ٱلنَّاسِ


إِلَهِ النَّاسِ

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ


مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ


الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

ٱلَّذِی یُوَسۡوِسُ فِی صُدُورِ ٱلنَّاسِ


مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ