قبر المستنجد،II /ص ١١٢
قبر المستنصر،II /ص ١١٢
قبر المستضيء،II /ص ١١٢
قبر المستعصم،II /ص ١١٢
قبر المستعين،II /ص ١١٢
قبر مسلم بن عقيل بن أبي طالب،II /ص ٩٥
قبر المهتدي،II /ص ١١٢
قبر المهدي،II /ص ١١١
قبر موسى ﵇،I /ص ٢٢٧
قبر موسى الكاظم بن جعفر الصادق،II /ص ١٠٨
قبر الناصر،II /ص ١١٢
قبر ناصر الدين بن عين الملك،VI /ص ٤٥
قبر نوح،I /ص ٤١٦
قبر نور الدين الكرلاني،III /ص ١٥٦
قبر صالح،I /ص ١٣٠
قبر بنت عبد المطلب،I /ص ٢٨٦
قبر عاتكة بنت الحسين،II /ص ٩٦
قبر العاشقين،VI /ص ٤٥
قبر العباس بن عبد المطلب،I /ص ٢٢٧
قبر عبد الرحمن بن القاسم،I /ص ٧٦
قبر عبد الرحيم القناوي (الشريف،I / (ص ١٠٦
قبر عبد الله بن ذي الجناحين،I /ص ٢٢٧
قبر عبد الوهاب (أبو محمد،I / (ص ٧٦
قبر عتبة الغلام،II /ص ١٥
قبر عثمان بن عفان (أبو عمر،I / (ص ٢٨٨
قبر عثمان المرندي،III /ص ١٠٥
قبر عز الدين القلانسي،I /ص ٢٤٣
قبر عكّاشة بن محسن الأسدي،III /ص ٦٢
قبر علاء الدين الكرماني،III /ص ١٥٦
قبر علي بن أبي طالب،I /ص ٤١٥، ٤١٦، ٤١٧


قبر علي بن موسى الرضى،I /ص ٤٤٢
قبر عمر بن عبد العزيز،I /ص ١٤٥
قبر عقيل بن أبي طالب،I /ص ٢٨٧
قبر عون (من أولاد علي بن أبي طالب،II / (ص ١٠٨
قبر عيسى،I /ص ١٢٤
قبر عيسى البدوي،I /ص ١٦٦
قبر الغزالي (الإمام أبو حامد،III / (ص ٧٧
قبر فاطمة بنت أسد أم علي بن أبي طالب،I /:ص ٢٨٨
قبر فاطمة بنت الحسين ﵉،I /ص ١١٨، ١١٩
قبر فاطمة بنت محمد رسول الله (ص،I / (ص ٢٦٥
قبر فريد الدين البذاوني (القطب،III / (ص ١٣٦
قبر فضالة بن عبيد،I /ص ٢٢٥
قبر القادر الخليفة،II /ص ١١٢
قبر قازان (ملك العراق،II / (ص ١٢٩
قبر القاهر الخليفة،II /ص ١١٢
قبر القائم الخليفة،II /ص ١١٢
قبر قتم بن العباس بن عبد المطلب،III /ص ٥٢
قبر الساحلي الغرناطي المعروف بالطويجن،VI /ص ٤٣١
قبر سارة،I /ص ١١٧
قبر سالار عود،III /ص ٣٥٥، ٣٥٦، ٤٤٤
قبر سراج الدين بن الكويك،VI /ص ٤٣١
قبر سري السّقطي،II /ص ١١٣
قبر سكينة بنت الحسين بن علي،I /ص ٢٢٦، ج،II ص ٩٦
قبر سليمان ﵇،I /ص ١٣٢
قبر سعد بن عبادة،I /ص ٢٣٥
قبر السعدي شاعر شيراز،II /ص ٨٧
قبر سهل بن حنظلية،I /ص ٢٢٥
قبر سهل بن عبد الله التسترى،II /ص ١٥، ج،VI ص ٣١٢
قبر سيف الدين الباخرزي (الشيخ،III / (ص ٢٧
قبر الشاذلي (أبو الحسن،I / (ص ١٠٩، ج،II ص ٢٥٣
قبر الشّبلي (أبو بكر،II / (ص ١١٣


قبر شعيب ﵇ وبثينة زوجة موسى،I /ص ١٣٢
قبر هاجر،I /ص ٣١٣
قبر الهادي الخليفة،II /ص ١١١
قبر هارون الرشيد،III /ص ٧٩
قبر هود،I /ص ٢٠٥ ج،II ص ٢٠٣، ٢٠٤
قبر واثلة بن الأسقع،I /ص ٢٢٥
قبر الواثق الخليفة،II /ص ١١٢
قبر يعقوب ﵇ وزوجته،I /ص ١١٥، ١١٦، ١١٧
قبر يهودا،I /ص ١٣٢
قبر يوسف،I /ص ١١٧
قبر يوسف (أبو يعقوب،I / (ص ١٣٣
قبور أمهات المؤمنين،I /ص ٢٨٧
قبور الخلفاء ببغداد،II /ص ١١١
قبور الخلفاء العباسيين،II /ص ١١١
قبور رجال صالحين،III /ص ١٥٧
قبور المهاجرين،I /ص ٣٣٢
قبور الصالحين والعلماء،II /ص ١١٣
قبور السلاطين،II /ص ٤١
قدم آدم ﵊ (سيلان،VI / (ص ١٨١


(٢٨) فهرس المساجد والجوامع
جامع
أ
جامع الأبنوس،II /ص ١٥٧
الجامع الأبيض،I /ص ١٢٨
الجامع الأزهر،I /ص ٩٣
ب
جامع بني أمية،I /ص ١٩٧، ٢٤٤، ٢٤٨
جامع بيروت،I /ص ١٣٣
ج
الجامع الجديد،II /ص ١٣٦
ح
جامع حلى،II /ص ١٦٣
جامع حمص،I /ص ١٤١
خ
جامع الخليفة،II /ص ١٠٩
د
جامع دهلي،III /ص ١٥٠، ١٧٩
ر
جامع الرصافة،II /ص ١١١


ز
جامع الزيتونة،I /ص ٢٢
م
جامع مالقة،VI /ص ٣٦٧
الجامع المظفري،I /ص ٢٥٠
جامع المكرم،I /ص ٢٤٣
جامع ملتان،III /ص ٢٠٢
جامع المنصور (الخليفة،II / (ص ١٠٧
ن
جامع النيرب،I /ص ٢٢٦
ص
جامع صنعاء،II /ص ١٧٧
ف
جامع فندرينا،VI /ص ٨٨
ق
جامع قاسيون،I /ص ٢٣٣
س
جامع السلطان،II /ص ١١١
جوامع
أ
جوامع أسنا،I /ص ١٠٨


ع
جوامع عظمى متفرقة،I /ص ٢٢، ج،II ص ٥٤، ٢٦٦، ج،III ص ١٦٦
مساجد
ب
مساجد برجين،II /ص ٢٨٠
مساجد بغداد،II /ص ١٠٥
ت
مساجد تكريت،II /ص ١٣٣
مساجد تيزين،I /ص ١٦١
ج
مساجد جامعة متفرقة،I /ص ٢٣٦، ٢٣٧، ٢٤٥، ج،II ص ٢٦، ٥١، ٥٨، ٨٣،
١٣٠، ١٣٥، ١٤١، ٢٥٩، ٢٦٠، ٢٦٧، ٢٨٠، ٣٠٨، ٣٤٧، ٣٦٠ ج
III
، ص ١٥٣، ١٥٥، ج،VI ص ٢٧٣، ٢٨٦
مساجد جبل الفتح،VI /ص ٣٥٩
مساجد جزائر ديبة المهل (جزر المالديف،VI / (ص ١١٥
مساجد جزيرة كنلوس،VI /ص ١٣٥
ل
مساجد لاذق،II /ص ٢٧١
ع
مساجد عائشة أم المؤمنين (تنسب إليها،I / (ص ٣٣٤
مساجد عظمى،II /ص ١٣، ٢٠١، ٥٣، ١٤٠
ق
مساجد قوص،I /ص ١٠٦


س
مساجد السّرا الثلاثة عشر،II /ص ٤٤٨
مسجد
أ
مسجد أبي القاضي أبو حفص،III /ص ١٣
مسجد أم كلثوم ابنة علي،I /ص ٢٢٦
مسجد الأنبياء،I /ص ١٣٢
مسجد الأقدام،I /ص ٢٢٦، ٢٢٩، ج،VI ص ٣٢٠
المسجد الأقصى،I /ص ١٢٢
مسجد اشتركان،II /ص ٤٢
مسجد أيا سلوق،II /ص ٣٠٨
مسجد بايعت الجن فيه رسول الله (ص،I / (ص ٣٣١
ب
مسجد (على الشاطئ) البحر،VI /ص ١٥٩
مسجد بدخشان،III /ص ٥٩
مسجد أبي البركات البربري المغربي،VI /ص ١٥
مسجد بلخ،III /ص ٥٩
مسجد بلخ (وهو مسجد جامع،III / (ص ٦٣
مسجد بلّش،VI /ص ٣٦٨
مسجد بصرى،I /ص ٢٥٥
مسجد بيانة (مسجد جامع بمدينة بيانة،VI / (ص ٥
مسجد بيت إلاهية،I /ص ٢٣٧
مسجد بيت المقدس،I /ص ١٢٠
مسجد البيضان،VI /ص ٤٣٦
ت
مسجد تغازّى،VI /ص ٣٧٧


ج
المسجد الجامع بحلب،I /ص ١٥٢
مسجد جامع حسن،I /ص ١١٤
مسجد جامع ربض الصالحية،I /ص ٢٣٠
المسجد الجامع بنابلس،I /ص ١٢٨
المسجد الجامع بسرمين،I /ص ١٤٦
مسجد الأمير الجاولي،I /ص ١١٤
المسجد الجديد بالمدينة البيضاء فاس،VI /ص ٣٥٢
مسجد جزيرة بن عمر،II /ص ١٣٩
مسجد جزيرة البرزخ،I /ص ٦٠
ح
المسجد الحرام،I /ص ٣٠٥ وما بعد ص ٣٨٨، ٣٨٩
مسجد الحمّة (مدينة الحمّة،VI / (ص ٣٦٨
مسجد الحسين في عسقلان،I /ص ١٢٦
خ
مسجد خالد بن الوليد،I /ص ١٤١
مسجد الخليل،I /ص ١١٤
مسجد الخضر وإلياس،VI /ص ٦١
مسجد الخيف،I /ص ٤٠٠
د
مسجد دمشق،I /ص،I ص ٢٠٤ هناك أيضا الحديث عن جامع
دمشق: ج،I ص ١٩٧، ج،II ص ٢٠٤
ذ
مسجد ذي الحليفة،I /ص ٢٩٤


ر
مسجد رأس الحسين،I /ص ١٢٦
مسجد رباط الفتح بالمغرب،II /ص ٥٩
مسجد الرسول (ص،I / (ص ٢٦٣ وما بعد، ٢٧٦، ٢٨٠، ج،II ص ١٢١،
VI
، ص ٣٢٥
ك
مسجد كان كنيسة،II /ص ٣٢٢
مسجد الكتبيين،VI /ص ٣٧٤
المسجد الكريم بالمدينة،I /ص ٣٧
مسجد كولم (وهو مسجد جامع،VI / (ص ٣٠٩
مسجد الكوفة،VI /ص ٣١٩
ل
مسجد اللّاذقية،I /ص ١٨٠
م
مسجد مالقة،VI /ص ٣٦٧
مسجد مبرك ناقة النبي ﷺ،I /ص ٢٩٦
مسجد المدينة البيضاء (فاس الجديد،VI / (ص ٣٥٢
مسجد المزة،I /ص ٢٣٦
مسجد منفلوط،I /ص ١٠٢
مسجد مغارة الجوع،I /ص ٢٣٢
مسجد مغارة الدم،I /ص ٢٣٢
المسجد المقدس،I /ص ١٢١
مسجد المسلمين،II /ص ٣٥٧
مسجد مشهد علي بن أبي طالب،I /ص ٢٠٢
مسجد الموصل،II /ص ١٣٥


ن
مسجد نبلان،II /ص ٤٣
مسجد نزوا،II /ص ٢٢٦
مسجد نيسابور،III /ص ٨٠
ص
مسجد صنوب (وهو مسجد جامع،II / (ص ٣٥٠
ع
المسجد العتيق،II /ص ٥٣، ١٣٩
مسجد عثمان الشيرازي،VI /ص ١٧٢
مسجد عكة،I /ص ١٣٠
مسجد علاء الدين ابن البهاء،I /ص ١٨٠
مسجد علي في الحلة،II /ص ٩٧، ٩٨
مسجد علي في أحد،I /ص ٢٩٠، ٣٨٣
مسجد علي بن أبي طالب،II /ص ٨، ١٠
مسجد علي شاه المعروف بالوزير علي،II /ص ١٣٠
مسجد عمر،I /ص ١٢٦
مسجد عمر بن عبد العزيز،I /ص ٢٠٧
مسجد عمرو بن العاص،I /ص ٧٠
مسجد عيذاب،I /ص ١١٠
ف
مسجد الفتح،I /ص ٢٩٠
مسجد فتّن،VI /ص ١٩٩
ق
مسجد قباء،I /ص ٢٨٨
مسجد القسطلاني،I /ص ١١٠


س
مسجد سلمان الفارسي،I /ص ٢٩٠
مسجد سندابور (وهو مسجد جامع عظيم،VI / (ص ٦٢
مسجد السامري (الشريف السامري،VI / (ص ٥٣، ٥٤
ش
مسجد شيراز،II /ص ٥٣
هـ
مسجد هيلي (وهو مسجد جامع بمدينة هيلي،VI /: (ص ٨١
ي
مسجد يزد خاص،II /ص ٥١
مسجد اليقين،I /ص ١١٨
مسجد يونس،I /ص ١٢٠


(٢٩) فهرس منشآت متنوعة
أ
أبراج بدركوت،III /ص ٣٥٧
أبراج الحمام (الزاجل،II / (ص ٤٣
أبراج الخشب،III /ص ٣٥٤، ج،VI ص ١٦٦، ٢٣٠
أبراج متعددة،I /ص ١٣١، ١٤٨، ١٨٣، ج،II ص ١٣٣، ١٣٥،
٣٦٩، ٤٠٣، ٤٠٤، ٤٠٥، ج،III ص ١٦٥، ٣٤٧.
أبواب دمشق،I /ص ٢٢١
أبواب دهلي،III /ص ٤٠٤
أبواب المسجد المقدس،I /ص ١٢١
أبواب قبة الصخرة،I /ص ١٢٢
الأنبارات: مخازن الطعام،III /ص ١٤٨
الأفران،I /ص ٣٤٥
الأهرام،I /ص ٨٠، ٨١، ٨٢
الإيوان: بناء عظيم، حاول سلطان شيراز تشييده،II /ص ٧١
ب
باب ابراهيم،I /ص ٣٠٠
الباب الأخضر،I /ص ٢٨
باب الأزج،II /ص ٥٨
الباب الأعظم،II /ص ٤٤٢
باب البحر،I /ص ٢٨
باب البريد،I /ص ٢٤٥
باب بني مخزوم،I /ص ٣٢١
باب بني شيبة،II /ص ١٤٩
باب البصرة،II /ص ١٠٧
باب بغداد،II /ص ١٢٩
باب التربة،III /ص ٤٣٢


باب الجابية،I /ص ٢٢٣
باب جامع مدينة صنوب،II /ص ٣٥١
باب جيرون،I /ص ٢٠٧
باب الحرم،III /ص ٣٧٧
باب حصن الغراب،I /ص ٢٥٥
باب حسن،II /ص ٥٣
باب رشيد،I /ص ٢٨
باب زاوية الفقراء،II /ص ٣٣٢
باب الزيادة،I /ص ٢٠٦
باب الكعبة،I /ص ٣٠٨
باب كشتى وانان،VI /ص ٢٩٣
باب المدينة،I /ص ٤٥
الباب الذي كان يخرج منه معاوية،I /ص ٢١١
باب المعلى،I /ص ٣٠٤
باب مسجد مشهد علي،I /ص ٢٠٢
باب المسفل،I /ص ٣٠٤
باب النطفانيين،I /ص ٢١٠
باب الصرف،III /ص ٣٧٧
باب الفراديس،I /ص ٢٣٣
باب قبة الشراب،I /ص ٣١٩
باب قلعة حلب،I /ص ١٧٠
باب السدرة،I /ص ٢٨
باب السرو،II /ص ٣٩
باب السلام،I /ص ٣٧، ٢٧٣
باب الشبيكة،I /ص ٣٠٤
الباب الشرقي من دمشق،I /ص ٢٢٩
باب اليهود،VI /ص ٢٨٥
بابا مدينة صور،I /ص ١٣١
البخيري موقد لتدفئة البيت،II /ص ٣٣٧
البرابي،I /ص ٨٠
برج بوره،VI /ص ٢٣


برج عسفان،I /ص ٢٩٩
البندر: المرسى،VI /ص ٧٩
البندر: بيت المال أو الديوانة،VI /ص ١٢٠، ١٣٣، ١٦١
البياسيس: جمع بيسوس، وهو شبه منارة،II /ص ٢٦٣، ٢٦٤، ٢٩٤
بيوت للوضوء،I /ص ٢٠٣، ٢٣٤، ٢٧٣، ج،II ص ١٠٩، ١٣٧
ج
جباب للماء منقورة في الحجر الصلد،II /ص ١٥٦
جسر من القوارب يربط بعضها ببعض،III /ص ١
جسر عظيم بالحلة،II /ص ٩٧
جسرا بغداد،II /ص ١٠٥
جسور خشب،II /ص ٣٢١
جسور متعددة،II /ص ١٣٩، ٢٦٩، ٣٢٣
ح
حمام للسبيل،II /ص ٣٤٧
حمامات انطالية،II /ص ٢٥٩
حمامات بغداد،II /ص ١٠٥، ١٠٦
حمامات طرابلس (الشام،I / (ص ١٣٩
حمامات متعددة،I /ص ٢٣٦، ج،II ص ٣٩، ٢٧٣، ٢٨٢، ٢٩٠، ٢٩٥،
III
، ص ٥٦، ٢٩٥
حمامات المنصورية،I /ص ١٤٢
حمامات الموصل،II /ص ١٣٥
حمامات عامة،I /ص ١٠٠
الحمامات العجيبة،I /ص ١٣٢
خ
الخان: فندق،I /ص ١١٢
خان الحديد ذو الأبراج،II /ص ١٣٣
الخانقاه: جمعها خوانق، المدارس والزوايا،I /ص ٧١، ١٢٥، ٤١٥


الخرمقة: بيت من الخشب مكسو بالملف،III /:ص ١٩٠
الخرقة: قبة صغيرة سهلة التركيب،II /ص ٢٩٩
خصة رخام مثمنة مرتفعة على سارية رخام،II /ص ١٣٦
الخشبة: بيت يستعمل كمخزن وكسجن،VI /:ص ١٣٤
د
دار الطلبة للضيافة،II /ص ١٨٤
دار السكة،VI /ص ٢٦٠
دار السيادة: مدرسة لا ينزلها إلا الشرفاء،II /ص ٢٨٩
دار الوضوء،I /ص ٢٧٣، ج،II ص ٣٠٣
دكانة: بناء كالمصطبة يجلس عليه،II /:ص ١٧٤
دهاليز،II /ص ٢٩١، ٣٠٣
ديار ثمود،I /ص ٢٦٠
دينور: اسم صنم في كنيسة بمدينة دينور،VI /:ص ١٨٤
ر
الرباط مدينة بلخ،III /ص ٦١
ز
الزاوية دمياط،I /ص ٦١
ط
الطارمة غرفة خاصة في المركب،II /ص ٣٥٤
ك
الكتكر: سور من خشب يحيط بمحلة السلطان،VI /ص ١٩٤
الكشك (KIOSQUE) :برج خشب،II /:ص ٤٠٣
م
مارستان مدينة حلب،I /ص ١٥٢


مارستان يوسف (أبي يعقوب،I / (ص ١٣٦، ١٣٧
مارستانات بناها أبو عنان،VI /ص ٣٤٧
مارستانات متعددة،I /:ص ٢٣٠، ج،II ص ١٠٧، ١٣٦، ١٤٠ ج،VI ص
٢٧٣
المالم: بيت في أسطوان الدار،VI /ص ١١٨
المخزن: بيت مال الدولة أو الحكومة،III /ص ١٨٥، ٢٩٠
مرسى الأبواب،II /ص ٢٦٦
مرسى الاسكندرية،I /ص ٢٨
مرسى ايرى شكروتي،VI /ص ١٦٥
مرسى بدفتن،III /ص ٨٧
مرسى الحادث،II /ص ١٦٦
مرسى حاسك،II /ص ٢١٤، ٢١٥
مرسى رأس دواير،II /ص ٢٥١
مرسى الزيتون (الصين،I / (ص ٢٨ ج،VI ص ٢٦٩
مرسى الكرش،II /ص ٣٥٥
مرسى كلبه أو (كلباء،VI / (ص ٣١١
مرسى كولم،I /ص ٢٨، ج،VI ص ٨١، ٩٨
مرسى كيلوكرى،VI /ص ٢٥٠
مرسى صور،II /ص ٢٢٠
المرسى العجيب الذي في جزيره سردانية،VI /ص ٣٣١
مرسى عدن،II /ص ١٧٧
مرسى قاليقوط،I /ص ٢٨، ج،VI ص ٨١، ٨٩، ٩٤
مرسى القريّات،VI /ص ٣١١
مرسى سوداق،I /ص ٢٨
مرسى شبّه،VI /ص ٣١١
مرسى الهند والسند،II /ص ٢٣١
مرسى هيلي،VI /ص ٨١
مطاهر للوضوء،I /ص ٢٣٤، ج،II ص ١٣٧
منار الاسكندرية،I /ص ٣٠
منار مندلي،VI /ص ١٧٠


منارة بيضاء (دمشق،I / (ص ٢٢٩
منارات،I /ص ٤١٣، ٢٣١، ٢٩٤
منشآت السلطان أبي عنان المريني،VI /ص ٣٥٢
مصانع،I /ص ٣٩٧، ٤٠٨، ٤١١
مصانع الماء،I /ص ٤١٢، ٤١٣
مصانع قديمة،II /ص ١٥٦
معاصر السكر،I /ص ١٠١
المشور الكبير المسمى هزار أسطون،III /ص ٣٧٥
مشور عظيم متسع،III /ص ٣٧٤
ميناء عكة،I /:ص ١٣١
ن
النواعير،II /ص ٢٨٧
النوبة: الدّور،III /ص ٧٦
ص
صهاريج الماء،I /ص ٣٩٧، ج،II ص ٢٩٧، ٣٠٣، ٣٠٩ ج،III
ص ١٣٩
صهاريج متعددة،I /ص ٢٠٤، ٢١٠، ٤٠٨، ج،II ص ١٤٠، ١٧٧، ٢٣١
الصهاريج الضخام،I /ص ٢٥٨
ع
عمود السواري، الاسكندرية،I /ص ٣٠
ف
فردخانة دويرة للراحة بالنهار،VI /ص ٢٣٢
فنادق الموصل،II /ص ١٣٥


ق
القصبة،VI /ص ٢٩٦
قيسارية الموصل،II /ص ١٣٦
س
ساقية للسبيل وحانوت يشتري منه المسافر ما يحتاجه،I /:ص ١١٢
السراجة: أفراج تضرب خارج المدينة،II /ص ٣٦٩
السّنداس المرحاض،VI /ص ٩٣
سقايات،II /ص ١٣٧
سقاية ماء،I /ص ٢٣٦
سقيفة يربط فيها المسافرون دوابهم،II /:ص ٣٣٣
سور العرب بجبل طارق،VI /ص ٣٥٥
ش
الشطر: شبه قبة من الحرير،III /ص ٢٠٥
الشلّير (مركب،VI / (ص ١٠٧


(٣٠) فهرس المواد
أ
الأبراز،II /ص ٣٣٥، ج،III ص ١٢، ج،VI ص ١٤٠، ٣٠١
الآجر،II /ص ٩٤
الأرمك: الكتان،VI /ص ٢٣٢
الاكسير،LElixir /I ص ١٣٦
الأصبغة،I /ص ١٢٢، ١٩٩
ب
برادة الحديد،VI /ص ٤١
البيض،II /ص ٢٠٩
بيض النعام،II /ص ١٦٠
ت
التبر،II /ص ١٩٣، ج،VI ص ٣٧٨، ٤١٢
التبر غير المسبوك،VI /ص ٢٢٩
التبن،II /ص ٣٥، ٣٣٤، ٤١١، ج،III ص ٣٢٧، ج،VI
ص ٤٧
جلود البقر،III /ص ١٢٧
جلود الجمال،II /ص ٢١٥، ج،VI ص ٣٧٧
جلود الجواميس،I /ص ٢٥٨
جلد فرس،III /ص ٣٧٢، ٤٢٥
الجص،II /ص ١٠٦
ح
الحجارة البيض المنحوتة،III /ص ١٥٠، ١٩٤
الحجارة الحمر،III /ص ١٥١، ج،VI ص ٤٠.
الحجارة المنقوشة،III /ص ١٥٤


الحجارة السود،I /ص ٢٨٠
الحجر،I /ص ١١٩، ٢٦٨، ٢٧٠، ٢٧١، ٣٣٦، ٣٤٠، ٣٤٢، ٣٥٦،
٣٦٨، ٣٨٧، ج،II ص ٢٢٢، ٢٤٥، ٣٠٨، ٣٣٠، ٤٢٠، ج،III
ص ١٢، ٤ ج،VI ص ٥، ١٦، ٣٢، ٤٧، ١٠٧، ١١٨، ٢٤٤
٢٥٦.
الحجر الأسود،I /ص ٢٨١، ٣٠٠، ٣٠٧، ٣٠٨، ٣١٣، ٣٧٥، ٣٧٦، ٣٧٧
الحجر الكريم،I /ص ٣٠٠، ٣٠١
حجر الملح،VI /ص ٣٧٧
الحجر المنحوت،I /ص ٢٦٣
الحجر الصلد المنحوت،I /ص ٨١، ١١٨
الحديد،I /ص ٤١، ٤٦، ٤٦، ٨٦، ١٢٣، ١٣١، ١٣٣، ٢٠٢، ٢٣٤، ٢٧١
II
، ص ٦، ٨٥، ٩٧، ١٣٥، ٢٠٧، ٢٤٥، ج،III ص ٧٩،
١٦٥، ٢٢٣، ج،VI ص ١٢٣، ١٨٠، ٤٠٤، ٤٤٥،
الحديد المقزدر،II /ص ٣١١
الحردالة: مادة قاتلة،VI /ص ٢٤١
الحرير،I /ص ٣٩١، ٤١٦ ج،II ص ٤٥، ٨٦، ١٠٠، ١٣٧، ١٩٩،
٤٠٦، ٤٤٥، ج،III ص ١٠، ١١، ٧٥، ٢٢٨، ٢٣٢، ٢٥١، ٢٦٦،
٢٧٩، ٣٥٩، ٣٧٨، ٣٧٩، ٣٨٠، ٣٨٦، ٤٠٠، ٤٢١، ج،VI ص ٢،
٦٩، ٧٠، ١٤٣، ١٤٨، ٢٠٩، ٢٢٦، ٢٣٢، ٢٣٥، ٢٤٤، ٢٥١، ٢٥٨، ٢
٥٩، ٢٩٠، ٤٠٣، ٤٠٦، ٤١٠، ٤٢٨.
الحرير الأبيض المذهب،III /ص ٢٢٣
الحرير الأحمر،III /ص ٢٤٢
الحرير الأسود المذهب،III /ص ٢٢٣
الحرير المذهب،II /ص ٣٨٧، ج،III ص ٤١٧، ٤٢٣
الحرير المزركش بالذهب،II /ص ٤٢٣، ج،III ص ٣٤
الحرير الملون،I /ص ٤١٧، ج،II ص ٣٦٩، ج،III ص ٢٣٢، ٢٥١
الحطب،II /ص ٥، ٦، ٧، ٩٦، ٣٤٢، ج،III ص ١٢، ١٤١، ج،VI
ص ٢٤٤، ٤٤١
الحناء،II /ص ٣٥٢
الحنوط: حنوط الميت،VI /ص ٢١٨
الحصباء الحمراء،II /ص ١٠


خ
الخل،I /ص ٨٣، ١٨٣
الخشب،I /ص ١٢٣، ١٨٧، ٢٦٨، ٣٦٥، ٤١٦، ج،II ص ١٢، ٨٦
٩٧، ١٠٨، ١٩١، ١٩٢، ١٩٣، ٢٥٧، ٢٧٠، ٢٩٩، ٣٠٤، ٣١١، ٣٥٠،
٤٣٥، ج،III ص ١٠، ١١، ٧٩، ١٤١، ١٥٠، ١٩٥، ٢١٢، ٢٢٠،
٢٣٧، ٣١٢، ج،VI ص ٧١، ٧٣، ٧٤، ٧٥، ٩٢، ٩٣، ٩٦، ١١٥،
١١٧، ١١٨، ١٣٤، ١٦٦، ١٨٦، ١٩٣، ١٩٤، ١٩٨، ١٩٩، ٢٣٠، ٢٣٣
٢٥١، ٢٩٢، ٣٣١، ٣٥١، ٤٣٢، ٤٣٧
الخشب المرصع،II /ص ٨٧، ٤٠٦
الخشب المنقوش،VI /ص ٢٩٧، ٣٠١، ٤٠٣، ٤١٣
خشب الساج،I /ص ٣١٠
الخشت،III /ص ٢٢٦
د
الداراني: نوع من الملح،II /ص ٢٣١
الدقيق،I /ص ٤١٣، ج،II ص ١٥٩، ٣٠١، ٤٢٦، ج،III ص
١٢، ١٢٣، ٣٥٧، ٣٨١، ٣٨٢، ٤٣٣
دقيق اللوبياء،VI /ص ٣٩٤
الديباج،III /ص ٢٧٧
الدّبس،II /ص ١٩٣
ذ
الذهب،I /ص ٤٩، ٥٠، ٥١، ٨٣، ١١٢، ١١٥، ١٢٢، ١٣٦، ١٣٧، ١٩٩،
٢٠١، ٢٤٧، ٢٧١، ٢٨٣، ٢٩٣، ٣١٢، ج،II ص ٣٩، ٦٥، ٧٤، ٧٦،
١٠٠، ١٩٥، ٣٠٢، ٣٠٤، ٣٠٩، ٣٩٣، ٤٠٧، ٤٠٨، ٤٠٩، ٤٢١، ٤٣٦،
III
، ص ١١، ١٥٦، ١٥٧، ٢١٩، ٢٢٦، ٢٢٨، ٢٥٩، ٢٩٨، ٣٠١،
٣٠٩، ٣١٦، ٣٥٠، ٣٥١، ٣٧٠، ٣٧٨، ٣٨٢، ٤٠٢، ٤٠٣، ٤٠٤، ٤٠٦،
٤١١، ٤٢٩، ٤٣٨، ٤٤١، ٤٤٤.
ذهب خالص،II /ص ٤٣٦، ج،III ص ١٥١، ٢٢٨، ٢٣٣، ٢٤٩، ٢٥٢
الذهب المرصع بالجوهر،III /ص ٣٧٦
الذهب المغربي،II /ص ٣٧٤، ج،III ص ١٣، ١٠٧ ج،VI ص ٢١٢


الذهب الصيني،VI /ص ٢٢٩
ذهب الهند،III /ص ١٠٦
ر
الرخام،I /ص ١١٥، ١١٩، ١٢٦، ٢٠١، ٢٠٨، ٢٣٤، ٢٣٦، ٢٧١، ج II
٤٦، ١٠٥، ٣٥٠، ٤٣٤، ٤٣٩، ج،III ص ٥٣، ١٥١، ١٦٥
الرخام الأبيض،I /ص ٣١٢، ٣١٣
الرخام الأخضر،I /ص ٣١٢، ٣١٣
الرخام البديع المجزّع المحكم الإلصاق،I /ص ٣١٧
الرخام البديع النحت،I /ص ٢٦٣
الرخام المجزع،I /ص ٣١٠
الرخام المجزع المنظم المعجز الصنعة،I /ص ٣١٧
الرخام المجزع المنقوش،II /ص ٤٣٤
الرخام المجزع المنقوش بالذهب،III /ص ٥٣
الرخام الملون،I /ص ٢٠٠، ج،II ص ٣٠٩
الرخام الملون المنظم،I /ص ٢٣٧
الرخام الناصع،I /ص ٢٠٢
الرصاص،I /ص ٢٠١، ٢٧١، ٣١٨، ج،II ص ٣٠٩، ج١٥٠،III
الرمل،II /ص ١٦٤، ٢٤٥، ٢٤٦، ٤٢٠، ج،VI ص ٤٤٧
ريش الطواويس،III /ص ٢١٨
ز
الزئبق،VI /ص ٣٧٩
الزجاج،I /ص ١٩٩، ٣٩٠، ج،III ص ٢٦٤
الزليج،I /ص ٤١٥، ج،II ص ٢٢٥
الزيت،I /ص ٢٨٩، ٣٨٥، ٤٠٣، ج،II ص ٢٠٨، ٢١١، ج،III
ص ١٢٩، ج،VI ص ١١٣، ٣٣٥، ٤٤٧
زيت الاستصباح،I /ص ٧٢
زيت الجلجلان (السمسم) (السيرج،III / (ص ١٤٠
زيلع: تصنع فيها أنواع من السّبح،III /ص ٥٧، ج،VI ص ٦٣.


ط
الطّفل،III /ص ٥٦، ٥٧
ك
الكاغد،I /ص ٢٠٨
الكبر،I /ص ١٨٣
الكتان،II /ص ١٩٩، ٣٦٩، ٤٠٦، ٤٤٥ ج،III ص ٣٧٩، ٣٨٠ ج
VI
، ص ٧٠، ٢٣٢
الكتان الرفيع،I /ص ٣٨٢
الكتان الرومي،VI /ص ٣
الكدّان،III /ص ٦٢
الكشك: نوع من بيوت الخشب،II /ص ٤٠٣
ل
اللازورد: مواد صبغية،III /ص ٥٩
اللحم،I /ص ٣٠٥، ٣٢٨، ٣٠٥، ٣٤٦، ٤١٥، ج،II ص ٢٣، ٢٦،
٣٢، ٨٢، ٨٩، ١٢٩، ٣٤٨، ٣٦٥، ج،III ص ٥٦، ٣٥٧، ٣٦١،
٣٨١، ٣٨٢، ٤٣٣، ج،VI ص ٣٦، ١٩١، ٣٣٤، ٣٣٥، ٣٣٦،
٤٤١، ٤٤٤
لحم الأنعام،VI /ص ١١٢
لحم البقر الوحشي،VI /ص ٣٨٣
لحم خيل البحر،VI /ص ٤٢٦
لحم الظأن،VI /ص ٣٨٧
اللحم الغنمي السمين،II /ص ٣٤٢
لحوم الأغنام والدجاج المسمنة والكراكي،III /ص ٤١٨
لحوم الجمال،VI /ص ٣٧٨
لحوم الغنم،II /ص ٢٥٢
ليف النارجيل: تصنع منه الحبال،II /ص ٢٠٧


م
المخللات،II /ص ١٨٥
المداد،I /ص ٢٠٨
المرمر،I /ص ٥٣
المرعز: نوع من الصوف،II /ص ١٤٣
الملح،I /ص ٢ ج،II ص ١٦٤، ٣٣٥ ج،III ص،VI،١٢٦
ص ٣٧٧، ٣٧٨، ٣٩٤، ٤٣٢.
الملح الدارني: من صخره تصنع أواني للزينة
وكذا المنارات التي توضع عليها السرج،II /ص ٢٣١
الملف: الجوخ،III /ص ١٠
المصطكى: سلعة عطرية،VI /ص ٣٩٤
المقاصري: نوع من خشب الصندل الأبيض،III /:ص ٢٥٠، ٣١٩ ج،VI ص ١٤٩
الموالح،II /ص ١٨٥
ن
النبات: نوع من الأحجار تحت سطح الماء،II /ص ١٦٣
النحاس،I /ص ١٣٦، ١٣٧، ٢٠٢، ٢٠٨، ٤٠٥، ج،II ص ٢٩٤، ج
III
، ص ٢٤٢، ٢٥٢، ج،VI ص
٦٩، ١٢٠، ١٣٠، ١٤٠، ١٥٩، ٤٣٨، ٤٤٠، ٤٤٢
النحاس الأحمر،VI /ص ٤٤١
النّخ: الحرير المذهب،II /ص ٣٠٩
ص
الصابون،I /ص ٧٢
الصابون الآجري،I /ص ١٤٥
الصابون المطيب،I /ص ١٤٥
الصخر الأبيض،III /ص ٦٢
الصخر المنحوت،I /ص ١١٤
الصلصال،II /ص ١٠٥، ١٠٦، ١٣٤
الصندل،III /ص ٢٥٠
الصندل الأبيض،III /ص ٢٥٠


الصمغ: دهن عطري،II /ص ٢١٤
الصّفر: القصد إلى صفائح الصغر،I /ص ٢٨٧
صومة: سبيكة فضة،II /،ص ٤١٢، ٤١٤
الصوف،II /ص ٤٤٥، ج،III ص ٥٣.
ع
العاج،I /ص ١٥٢، ج،II ص ١٩٥
العطريات،VI /ص ٤٣٢
عظام السمك،II /ص ٢١٥
عظم الغيلم،II /ص ٢٤٥
العنبر،VI /ص ١٨٧
العود،I /ص ١٧١
ف
الفحم،III /ص ١٢، ج،VI ص ٢٦١
الفحم الحجري،III /ص ١٢، ج،VI ص ٢٥٦
الفخار،VI /ص ٢٥٦
الفخار الصيني،VI /ص ٢٥٦
الفضة،I /ص ٣٠٩، ٤٠٣، ٤١٦، ٤١٧، ٤١٩، ٤٢٥، ٤٢٨، ج،II ص
٣٩، ٧١، ٩١، ٩٩، ١٠٠، ١٠٨، ٢٨٥، ٢٩٣، ٣٠٢، ٣٠٤، ٣١١،
٤٠٧، ٤٠٨، ٤٠٩، ٤١٢، ٤٣٦، ج،III ص ١١، ٥٦، ٧٩، ١٥٦،
٢١٩، ٢٢٦، ٢٣٥، ٢٤١، ٢٥٢، ج،VI ص ٣، ٢٠٤، ٢٥٤،
٢٥٨، ٢٥٩، ٢٦٠، ٣٠١، ٣٧٨، ٤٠٣، ٤٠٤، ٤٠٦، ٤١١.
الفضة الخالصة المموهة،II /ص ٤٠٦
الفضة المذهبة،II /ص ٣٨٣، ج،III ص ٤٠١، ٤٢٣ ج،VI ص ٤٠٣
الفضة المموهة بالذهب،III /ص ٨
الفسيفساء،I /ص ١٩٩، ج،II ص ٤٢٨، ٤٣٩
ق
القار: المراد هو النفط (الزفت،II / (ص ١٠٥
القاشاني: شبه الزليج،II /ص ١٣٠، ٢٢٥
القنبر: ليف جوز النارجيل،VI /ص ١٢١


القصدير،III /ص ٢٤٢، ج،VI ص ٢٢٩
س
الساج،I /ص ٢٧١
الساج المذهب،I /ص ٢٧١
السكر،I /ث ٧٢، ١٠١، ٢٤٧، ٢٩٧، ٤٠٥ ج،III ص ١٢٣، ١٨١،
٣٨٢، ٤٣٣، ج،VI ص ٢٥، ١٨٨، ٢٩٥
السم،I /ص ١٧٢
سعف النخل،VI /ص ١١٢
ش
الشحم المذاب: يستعمل في الإضاءة،II /ص ٢٦٣
الشمع،I /ص ٥٥، ٥٦، ١٧٦، ٢٩١، ٣٧٥، ٣٨٣، ٣٨٩، ٣٩١، ٣٩٢،
٣٩٣، ٤٠٢، ج،II ص ٤٥، ٦٧، ٧١، ٨٥، ٢٨٥، ٢٩٠، ٣٠٧.
السيرج: زيت السمسم،III /ص ٥٧
هـ
هفت جوش،III /ص ١٥٠


(٣١) فهرس النباتات
أ
الأبنوس،I /ص ١٥٢، ١٥٣، ج،III ص ٥٣، ١٢٨
أبو قنينة،VI /ص ٧٧
الأترج: شجر ثمره كالليمون، ذهبّي اللون،I /،ص ٢٤٦، ج،II ص ٣٨، ١٩١، ٢٤٦ ج،VI
ص ١١٤
الأتل،I /ص ٢٧٥
الأراك: شجر،I /ص ٣٤٦
الأرز،II /ص ١٢٩، ١٨٥، ١٩٧، ٣٠١ ج،III ص ١٢، ١٣١،
١٤٢، ١٤٨، ١٨١، ٢٤١، ٣٢١، ٤٢٩ ج،VI ص ٥١، ٦٩، ٧٠،
١٢٢، ١٣٣، ١٣٨، ١٣٩، ١٤٠، ١٧٠، ٢٠١، ٢١٠، ٢١١، ٢٢٦، ٢٣٣
٢٥٢، ٣٩٤، ٣٩٨، ٤٣٥.
أم غيلان: شجر،II /ص ٢٢٣، ج،III ص ١٠٣، ج،VI ص ١٣
أنلى: اسم برزع، وهي أيضا نوع من الدخن
أو الذرة البيضاء، كان يصنع منها الخبز،III /ص ١٣٠، ج،VI ص ١١٢، ٣٧٨، ٣٩٥.
الأنيسون،VI /ص ٣٩٩
الآس،I /ص ١٧٨.
الأشجار المورقة،I /ص ١٦٦
أشجار قرنية ببلاد السودان،VI /ص ٣٩١
أشجار وفواكه الهند،III /ص ١٢٥، ١٣٠
ب
البر،III /ص ١١٣
البصل،III /ص ١٢٣
البقل،VI /ص ٣٦، ٩٣
البقلة الحمقاء،VI /ص ٣٣٥
البقم: شجر،VI /ص ٩٩، ١٦٦
البسلّا: صنف من الجلبان،VI /ص ٣٣٥


بيدر: عروق نبات تخلط بالأنيسون والسكر وتلثّ بالماء، وهي تصلح للتقيأ،VI /:ص ٣٩٩
ت
التندو: ثمر شجر الأبنوس، حباته قدر حبات المشمش وبلونها، وهو شديد الحلاوة١٢٧،III:
ج
الجلبان،III /ص ١٠٣، ١٣١، ج،VI ص ٣٣٥
الجلنار،III /ص ١٣٠
ح
الحامض،II /ص ٣٢٣
حب أبي قنينة،VI /ص ٧٧
الحبوب،I /ص ٣٢٨، ٣٤٦، ٣٥٨، ج،II ص ٢٢
حبوب البر،III /ص ١١٣
حبوب الجرجور: نوع من الذرة الكبيرة،II /ص ١٦٢
الحمص،III /ص ١١٣، ١٣٢، ج،VI ص ٢٥٥، ٣٣٥
الحشائش المسمومة،II /ص ٦
حشيش الأرض،II /ص ٢٥٧، ٣٥١، ٣٥٢، ٤١١، ج،III ص ٣٤١
الحناء،II /ص ٣٥٢، ج،III ص ٢٧٥
خ
الخردل،VI /ص ٣٩٤
الخرشف،VI /ص ٢٤٠
الخروع: شجر،VI /ص ١٣، ١٤
الخضر،VI /ص ٣٣٥
الخيزران،VI /ص ١٥٧، ١٧٠، ١٧٧، ٢٣٣
د
درخت الشهادة: شجرة،VI /ص ٨٥، ٨٧
الدوقين: نوع من الدخن أو الذرة البيضاء عند الأتراك،II /:ص،III،٤١٥،٣٨٦،٣٦٧،٣٦٥،٣٦٤ ص ٢
الديس: أعشاب مائية تصلح للسقف وأيضا تصنع منها الحصر:/ ج،II ص ١٩٣


ذ
الذرة،II /ص ١٩٧، ٢٠١، ٢١٩، ج،III ص ١٠٣، ج،VI
ص ٧٧، ٤٣٣، ٤٣٤، ٤٤١
ز
الزرع،I /ص ١١٠، ج،II ص ١٨، ١٦١، ١٧٦، ١٧٧، ١٩١، ج،III
ص ١٣١، ج،VI ص ٢٩٥
الزعفران،II /ص ٣٢٩، ج،III ص ١٠٣
ط
الطحلب،II /ص ١٣٤
الطرفاء،I /ص ٢٧٥
ك
الكذرو: حبوب خريفية، وهي بالهند،III /ص ١٣٠
الكركم،III /ص ١٠٣
الكلأ،II /ص ٤٥١
الكمأة،VI /ص ٣٧٩
الكندر: نوع من الشجر يعطي الصمغ،II /ص ٢١٤
ل
اللبان: شجر يعطي صمغ اللبان،II /ص ٢١٤، ج،VI ص ٢٤٠
اللوبيا،III /ص ١٣١
الليم،III /ص ١٢٦
م
الماش: نوع من الجلبان،III /ص ١٣١
المنج: نوع من الماش حبوبه مستطيلة،III /ص ١٣١
المقل: شجر،I /ص ٢٩٩، ج،VI ص ١٨٧


المهوا: شجر بالهند،III /ص ١٢٨، ١٢٩
الموت: حبوب خريفية أصغر من الكذرو،VI /ص ١٣١.
ن
النجيل: نبات،VI /ص ١٥
النخيل،I /ص ٥٧، ١٢٠، ١٥٨، ٢٦٠، ٢٦٧، ٢٧٥، ٢٨٨، ٢٩٥، ٢٩٨
٢٩٩، ٣٥٩، ٤١٤، ج،II ص ٩، ١٧، ٦٢، ٩٦، ٩٧، ٩٩، ١٦٤،
١٦٨، ٢٠٦، ٢٠٧، ٢٢٩، ٢٤٦، ٢٤٧، ٢٤٨، ج،VI ص ١١١،
١١٢، ١٣٢، ١٤٧، ٣٨٧، ٤٢٢
النوار،I /ص ٢٤٦
ص
الصعتر،II /ص ١٦٤
الصفصاف،III /ص ١٩١
ع
العدس،III /ص ١١٣، ١٣٢، ج،VI ص ٢٥٥، ٣٣٥
العلس،II /ص ١٩٧
العلّيق،II /ص ٢٠٥
العفص،III /ص ١٢٥
ف
الفجل،VI /ص ١٧
الفلفل،II /ص ٢٠٥، ج،III ص ١٢٦، ج،VI ص ٧١، ٧٦،
٧٧، ٨٠، ٢٢٧، ٢٥٢، ٢٥٣،
فول،II /ص ٣٦٠، ج،III ص ١١٣، ١٢٧، ١٣١، ٢٤١، ٣٩٢
الفوني: كحب الخردل يصنع منه الكسكسو،VI /:ص ٣٩٤، ٣٩٨
ق
القال: يشبه أنلى/ ج،III ص ١٣٠
القافي: شبه القلقاص/ ج،VI ص ٣٩٩


القثاء،III /ص ١٥٥
القرع،VI /ص ٣٣٥
القرفة،VI /ص ٩٩، ١٦٦، ٢٢٧
القطن،II /ص ٧٥، ١٩٨، ١٩٩، ٢٤٦، ٤٠٦، ج،III ص ٥٣،
٣٧٩، ٣٨٠، ٣٨٦، ٤٣٥، ج،VI ص ١٣، ١٤، ١٤٨، ٢٣٢، ٢٣٣
٢٣٥، ٢٤٤، ٢٥٩.
القلقاص،VI /ص ٨٤
القمح،II /ص ٨٩، ج،III ص ٥، ١٣٢، ١٨١، ٢٩٠، ٤٢٩، ج
VI
، ص ٢٨، ٤٢، ٢٥٥، ٤٣٨، ٤٤١،
القنب،VI /ص ١٢
القصب،II /ص ١٦٠، ٢٠٥، ٢٦٩، ٢٧٠، ٣٢٣، ج،III ص ١٠١
٣٥٦، ٣٥٩، ٣٩٠، ج،VI ص ١٣، ١٩٢، ١٩٣، ٢٢٧، ٢٢٩،
٢٤١، ٢٩٢، ٢٩٣، ٤٠٥، ٤١١.
القصب غير المجوف،III /ص ٣٨٩
قصب السكر،III /ص ١٣٣، ١٥٥، ج،VI ص ٥٢، ٧٨
القصب الهندي المغلوق،III /ص ٣٨٦
القصيل،III /ص ١٣٢
القسطل،VI /ص ٣٩١
س
السدر،VI /ص ١٣
السّلت،II /ص ١٩٧
السّمسم: الجلجلان،III /ص ١٣٣
ش
الشاماخ: حبوب بالهند،III /ص ١٣٠، ١٣١
الشجرة العجيبة الشأن،VI /ص ٨٥
الشعير،I /ص ١٣٥، ج،II ص ١٤٢، ١٦٤، ٣٦٤، ٣٧٣، ج،III ص ٥، ١٣٢


(٣٢) فهرس النقود
أ
بالشت: عملة صينية، وتعني الدينار، وهناك بوالشت من الكاغد،VI /:ص ٢٦٠، ٢٧٦
البربرة: هي دينار من ذهب عند سكان القسطنطينية،II /:ص ٤٤٤
بركالة: تعني القطعة من الذهب والفضة،VI /ص ٢٥٩
البغلية: نقود أرمينية،I /ص ١٦٣
بستو: القصد إلى مائة ألف ودعة،VI /ص ١٢٢، ١٦٣، ٢١٠
تنگة،III /ص ٢٤٦، ٢٤٧، ٢٦٤، ٤١٣، ٤٢٦، ٤٤١، ٤٤٣.
تنگة من ذهب،I /ص ٢٩٣.
د
دراهم من كاغد،VI /ص ٢٥٩
الدراهم المظفرية: دراهم فضية،I /ص ٣٢٤، ٣٥٠، ٣٥٥، ٣٥٦، ٣٥٩.
دراهم فضة،I /ص ١٦٣
الدرهم،I /ص ٥٣، ٦٥، ١٥٩، ٢١١، ٢٤٢، ٢٥٨، ٣٥٢، ٣٦٢، ٤٠٣،
٤٢٥، ٤٢٨، ج،II ص ٣، ٨، ١٠، ٣٤، ٣٥، ٥٠، ٦٥، ٨٦، ٨٧،
٨٨، ١٤٢، ١٤٤، ١٤٥، ١٩٧، ٢٦٩، ٢٨٢، ٢٩٢، ٣٠٧، ٣١١، ٣٢٢،
٣٣٠، ٣٣٥، ٣٤٨، ٣٧١، ٣٧٢، ٣٧٦، ٣٩٤، ٤٢٦، ج،III ص ١
١٢، ١٤، ٣٩، ٥١، ٥٣، ٦٦، ١٥٧، ١٧٣، ٢٣٨، ٢٥٢، ٢٥٣، ٢٥٤،
٢٦٨، ٢٧٠، ٢٧٨، ٢٧٩، ٣٠٥، ٣٢٨، ٣٧٢، ٣٨١، ٣٨٦، ٤٢٢، ٤٢٧
ج،VI ص ٦٣، ٢٠٣، ٢٠٤، ٢١٠، ٢٥٩، ٢٦٠، ٣٠٨، ٣٢٠،
٣٣٤، ٣٩٣
درهم بندقية،II / (venise) ص ٤٤٤
درهم ثلث النقرة،II /ص ٩، ٥٠
درهم المغرب،VI /ص ٣٣٤
درهم نقرة،I /ص ٣٦١، ٤٠٣، ج،II ص ١٥٩، ج،VI ص ٣١٧،
٣٣٤، ٣٣٦
الدرهم الصغير،VI /ص ٣٣٦، ٣٦٦.


الدينار،I /ص ١٩٧، ٢٠١، ٢٥٩، ٢٩٣، ٣٦٠، ٤٢٥، ٤٢٦، ٤٢٨، ج،II
ص ٤٢، ٦٥، ٧٣، ٧٦، ٨٨، ٩١، ١٧٨، ١٧٩، ٣٠٩، ٣٧٢،
٣٧٣، ٤٠٠، ٤٠١، ٤١٢ ج،III ص ١، ٥، ١٣، ١٤، ١٦، ٣٩،
٤٦، ٥١، ٥٣، ٦٦، ٩٨، ١١٦، ١١٧، ١٥٩، ١٦٠، ١٨٧، ٢٣٨، ٢٤٦،
٢٥٢، ٢٥٣، ٢٥٤، ٢٥٩، ٢٦٢، ٢٧٥، ٢٧٨، ٢٧٩، ٢٩٠، ٢٩٠، ٣٠٥
٣٠٦، ٣٢٨، ٣٨١، ٣٨٢، ٣٨٦، ٣٩٦، ٤٠٠، ٤٠١، ٤٠٢، ٤٠٥، ٤٠٦
٤١٣، ٤١٤، ٤٢٢، ٤٢٦، ٤٢٧، ٤٣٠، ٤٣١، ٤٤٠، ٤٤٣، ج،VI
ص ٦٣، ٦٤، ٦٥، ٩٦، ٩٨، ١٢٤، ١٧٤، ٢٠٤، ٢٢٣، ٢٥٩، ٢٩٦،
٣٠٨، ٣٥٠، ٣٧٠، ٣٩٣.
دينار ذهب،II /ص ٧٤، ٢٣٤، ج،VI ص ١٢٢، ٢٧٥
دينار ذهبي هندي،VI /ص ٣١٦
دينار فضة: يساوي ثمانية دراهم في الهند،II /ص ٣٧٣، ج،VI ص ٢١٠
الدينار الهندي،III /ص ١٠٦
ك
الكتّى: مقدارها اثنا عشرة ألف ودعة،VI /ص ١٢٢، ١٤٧
كرور: يساوي مائة لك،VI /.ص ٤٩.
الكودة: الدرع،VI /ص ١٦٣
ل
اللك: يساوي مائة ألف دينار،III /ص ١١٢، ٣٧٠، ٤٣٨، ج،VI ص ٤٤، ٤٩.
ن
النّقرة: فلوس فضية صغيرة،II /ص ٩، ٥٠، ج،VI ص ٣٣٤، وما بعد.
نقود من النحاس،VI /ص ١٩٧
نقود من القصدير،VI /ص ٢٢٩
نقود ورقية،VI /ص ٢٥٩
ف
الفال: السبعمائة من الودع،VI /ص ١٢١


فلس،I /ص ٣٤٦، ج،II ص ٢٨٣، ج،VI ص ١٢١
فليسات،III /ص ١٧١
فنم: نقد بجزيرة سيلان،VI /ص ١٧٤
س
سياه: يستعمل للدلالة على مائة ودع،VI /ص ١٢١
والودع: عملة سائدة،VI / ... ص ١١٧، ١٢١، ١٢٢، ١٤٤، ١٤٦، ١٤٧، ١٤٨، ٤٣٥


(٣٣) فهرس المصطلحات الحضارية
أ
الآبدارية: السقاءون،III /ص ٤٣٣
أتابك: سمة لكل من يلي ملك بلاد اللوز،II /:ص ٣٠، ٣١، ٢٢٨، ج،VI ص ٢٨٨
الأخي: رجل يقدمه أهل صناعة عليهم،II /ص ٢٦٠
الأردو: المحلة، والمحلة المعسكر،II /ص ٣٨٠
الأرغجية: كبرآء أمراء الترك وشيوخهم،III /ص ١١
أرسال: المبعوثين،VI /ص ٤
أطا: معناها الوالد أتا ترك،III /ص ٢، ج،VI ص ٢٨٨
ألقشي: راعي الأكاديش،II /ص ٣٧٣
إمام الموسم: تقليد خاص بموسم الحج، حيث يتم اختيار إمام للموسم، يكون مرجعا لكل
القضايا وقد كان في أيام ابن بطوطة الشيخ خليل الافريقي،I /ص ٣٢٤، ٣٤٧، ٣٤٨، ٣٤٩.
أمراء الأجناد،II /ص ١٨٨
الأمناء: نقباء،I /ص ٢٦
أمير الأخباريين،VI /ص ٢٩٨
أمير جندر،II /ص ١٢٧، ١٧٤، ج،II ص ١٩٨، ٢١٢
أمير الحاج: القصد إلى أمير ركب الحاج،I /.ص ٢٥٤.
الأصباهية: هم الرماة في بلاد الصين،VI /ص ٢٩٧
الأعزة: الغرباء،III /ص ٩٨
أغا: الكبير، وهو لقب أميري،II /ص ٢٨٨
أفراج: مجموعة من الخيام،II /:ص،III،٣٦٩ ص ٤٤- ٤١٥
أقروف،II /ص ٣٧٩- ٣٨٨
أولو خاتون: الوزيرة،II /ص ٣٨٧
ب
البابا،II /ص،III،٤٠٥،٣٦٩ ص ٤٤- ٢٥١- ٤١٥
البادهنج: المبرد، المكيّف،II /ص ٣٠٠
باشاي: تعني القان، امبراطور الصين،VI /:ص ٢٩٦، وما بعد، ٣٠٠، ٣٠١


الباورجي: مقطع اللحم في البلاط،II /ص ٤٠٧
البائن: الحوض،VI /ص ١٣
بخشي: القاضي،VI /ص ٢٥٠
البرد درايّة: هم خواص البوابين،VI /،ص ١٠٤، ٢٩٧
البشكال: القصد إلى الشكال،II /،ص ٦، ج.٦٥،VI
البروانة: الحكم من الوزير للخازن بالعطاء،III /ص ٤٠٧
بريد: أربعة فراسخ،I /ص ٢٩٦
البزّازون: بائعو الثياب،I /ص ٣٢٩
بك: أمير،II /ص ٢٥٨، ٣٩٧
البنبى: نوع من كراسي العرش عند الزنوج،VI /:ص ٤٠٥، ٤٠٦، ٤١١، ٤١٣، ٤١٤.
البصوان: حراس المدينة وسمارها،VI /ص ٢٨٠
البقشة: أو السبنية، وهي قطعة من النسيج،VI /ص ٢٣٢
البوالشت: الإشارة إلى نوع من المخاد،VI /ص ٢٣٣
البيادة: الرجالة،III /ص ٢٠٢
البيضة: شبه الخوذة،II /ص ٤٢١
ت
التّتجر: خروج السلطانة للتفرج والسياحة،VI /ص ٢٠٨
التخت: السرير الأعظم، وهو من خشب،II /ص ٤٠٦
الترفيق: في العرف الصوفي أن يجلس المريد مستندا إلى بعض سواري المسجد واضعا
رأسه على ركبتيه،I /:ص ٣٧
التّزك: الأرواث تستعمل للوقود،II /ص ٣٥٦
التكشيف: الدليل،le guide /VI ص ٣٨٢
التنبول داران حاملو التنبول،III /ص ٢٧٤
التنبول داريّة: الذين يعطون التنبول،III /ص ٤٣٣
التنديل: مقدم الرّجال (الراجلين،VI / (ص ٢٥٠
التغدارية: أصحاب السيوف والترسنة،VI /ص ٢٩٧
التوسيط: قطع الإنسان شطرين،III /ص ٣٢
ج
الجامعة: الغل يجمع اليدين إلى العنق،VI /ص ٦


الجامور: مايعلو المئذنة من زينة،II /ص ١٣- ٤٠٦
الجراجي: جند يرمي بالنفط أثناء الحرب،VI /ص ٩٢
الجرخية: الموكّل بالبيسوس: الفانوس،II /ص ٢٦٣، ٢٦٤
الجكطي: لقب يطلقه بن بطوطة على جغتاي،III /ص ٣١.
الجنادرة: الشرط، أي الشرطة،II /ص ١٧٤
الجنداريّة: حرس السلطان،VI /ص ٢٩٩
ح
حاجب القصة،I /ص ٢٥٨
الحكيم الطيب،III /ص ٤٤
الحوص،VI /ص ٣٧٩
خ
الخاتون: الأميرة،II /ص ٧٧- ٣٩٣
خان: السلطان،II /ص ٣١٦
الخان الأعظم: معلّم السلطان،III /ص ٤٠٧
خاص حاجب: وظيفة الحجابة بالهند،III /ص ٢٢١، ٢٢٥، ٢٨٩
الختميون: قراء القرآن الكريم،III /ص ٤٣٢
خديم السماط،II /ص ٢٦
الخرازون: جمع خراز وهو الإسكافي،II /:ص ٣٨٠
الخرقة: الخيمة،III /ص ٣٤- ٣٥
خريطة: وعاء من جلد أو نحوه،II /ص ٣٤
الخريطة دار: صاحب الكاغد والأقلام،III /:ص ٤٠٧
خط خرد: إذن الصرف،III /ص ٤٠٦
الخور: الخليج،II /ص ٨١.
خوند عالم: السلطان،III /ص ٤٢٨، ٤٣٠
د
الدّاوة: هي ثلث ميل،III /،ص ٩٥، ٩٦، ١٤٤، ١٤٥، ١٩١
الدبوقة: الضّفيرة،III /ص ٢٨٠


الدّراعة،II /ص ١٨٦
دلشاد: كلمة فارسية، وتعني القلب الفارح،VI /ص ٢١
الداوادار: صاحب الدواة،III /ص ٤٠٧
الدوادية،III /:ص ٤٢٧، ٤٣٣
الديوان: الخدام الحاملون للمشاعل
الإدارة المسؤولة عن التجار الأجانب،VI /ص ٢٧٠
الدّولة (المحفة،VI / (ص ٧٣
ديوان الإشراف،VI /ص ٢٩٨
ديوان المستخرج،VI /ص ٢٩٨
ديوان الغوث،VI /ص ٢٩٨
ر
الراي: لقب الملك في الهند وبلاد الروم،III /ص ٣١٨، ج،VI ص ٥٨
الرّبان،II /ص ١٦٣
ربض: ما حول المدينة،III /ص ٢٧
الرجبي: موكب الحج في رجب،VI /ص ٣٢٤
الرطل الهندي: عشرون رطلا من أرطال المغرب،III /ص ٣٨٢
الرفرف: ستار شفاف تجعله العروس على وجهها
الروايا: جمع راوية،I /ص ٢٥٨
الزبانية: حرّاس السلطان،III /ص ٣٠١
الزّلّة: الطعام الخفيف يحمله المرء معه،III /ص ٤٣٥
الزمالة: سائقوا الدواب،II /ص ١١٥
الزماميون: الحراس المقيدة أسماؤم،VI /ص ٤٧
ط
الطبلخانة: الموسيقى،I /ص ١٣٩، ٤٢٠، ج،II ص ١٨٨
الطشت دارية: حاملة الطسوت،III /ص ٤٣٣
الطواشية: الخصيان،I /ص ٤١٥
الطوى: يوم خاص عند التتر يسمونه يوم الضيافة،III:ص ٤٠
الطّوى: الدعوة إلى الطعام،VI /ص ٢٨٩
طومان: أمير يركب له عشرة آلاف عسكري،II /:ص،VI،٤٠٤ ص ٣٠٠


ظ
الظاهر: لقب سلاطين جاوة وسومطرة،VI /ص ٢٣٠
ك
كاتب الغيبة: الذي يحصى الغائبين،I /ص ٢٠٥
كاتب السر،I /ص ١٣٩، ٢٤٢
كتب الأزمّة: أحصى الناس،III /ص ٢٩٠
الكتوال: القصد إلى أمير البوابين،VI /ص ٢٩٧
كجك خاتون: الحاجبة،II /ص ٣٨٧
الكراني: كاتب المركب،II /ص ١٩٨
الكردوبى: العمال على النواحي،VI /:ص ١١١، ١٢٠، ١٣٦
الكروة: الميل،III /ص ٩٥
كلكي: اسم يطلق على الوزير الأكبر،VI /ص ١٣٣
الكلواني: راعي الخيل،III /ص ٢٠١، ٢٠٢
كليت دار: صاحب مفاتيح القصر،III /ص ١٩٦
الكنّاسات: نسوة يدخلن الدور بلا استئذان ويخبرهن الجواري بما عندهم ويوصلن الخبر إلى
السلطان،III /ص ٣٤٣
كفتار: ساحرة،VI /ص ٣٦
كساي: اسم الله ﷿،III /ص ١٤٢
الكهّارون: الذين يحملون أواني المطبخ،III /ص ٤٢٧
الكيوانية: رجال يحملون الصيوان،III /ص ٤٢٧
الگيرة (القرة،VI / (ص ٣٥١
م
مانايك: تعني قائد البحر،VI /ص ١٣٤
مافاكلوا: تعني صاحب الأشغال،VI /ص ١٣٤
المحتسب: من يتولى منصب الحسبة،III /،ص ١٨٤
المحلة: الحي،II /ص ١٠٧
المحلة: العسكر،II /ص ٧٠
المخدومة: الأميرة،III /ص ٣٨٦
المد: مكيال، وهو ملء كفي الإنسان المعتدل،VI /:ص ٤٣٨


المرواري: كلمة فارسية تعني نوعا من الموزج،II /ص ٢٢٦
المكوس: الضرائب التي تؤخذ من التجار،III /ص ٢٨٨
الملمّع: غناء بالفارسي،II /ص ٣٧١
المن: خمسة وعشرون رطلا مصرية،II /ص ٧٤، وعشرون رطلا مغربية ج٤٣٠،III
منسى: تعني السلطان في بلاد السودان،VI /ص ٣٩٩
المعرّف الذي يقدم الناس بين يدي الملك في مجلسه فيهنئ الحضور لدخوله ... / ج،II ص ٣٦٣
المعيد: مساعد يعيد ما يقوله المدرس،II /ص ١٠٩
المقدم،VI /ص ٣٧٧
المشرف،VI /ص ٣٨٦
المشور،II /ص ١٧٤، ١٨٨، ١٨٩، ٢١٢، ٤٢٨، ٤٣٤، ج،١٠،III
١١، ٢١٧، ٢١٨، ٢١٩، ٢٢٠، ٢٣٣، ٢٣٤، ٢٧١، ٢٧٧، ٢٨٨، ٢٨١،
٢٩١، ٢٩٧، ٣١٤، ٣٧٤، ٣٧٥، ٣٩٦، ٤٠٠، ٤٠٦، ٤٤٥، ج،VI
ص ١٣٢، ١٣٧، ١٥٥، ٢٠١، ٢٣١، ٢٣٢، ٢٣٣، ٢٨٧، ٢٩١، ٣٠٧
٣٦٠، ٤٠٢، ٤٠٣، ٤٠٤، ٤٠٥، ٤١٨، ٤٣٣.
ن
الناخودة: ربّان السفن أو وكيله،VI /ص ٥٨
الناظر لقب إداري،III /ص ٥٤
نائب خاص حاجب،III /ص ٢٢١
البنجشي كفالي: اسم القاضي بالقسطنطينية:/ ج،II ص ٤٤٣
نقيب المتعمّمين،I /ص ٥٥
النّول: أجرة الركوب في مركب،II /ص ٢٥٥ ج،VI ص ٢٢٣
النيزداريّة: هو أصحاب الرماح في الصين،III /ص ٤٣٣، ج،VI ص ٢٩٧
ص
صاحب العلامة،III /ص ٣٥
صاحب الأقلام والكاغد،III /ص ٣٣٧
صاحب السجادة،II /ص ٢٩٢- ٢٩٣
صدر الجهان: لقب تشريفي لقاضي سمرقند،III /:ص ٥٤، ٥٥، ٥٦
الصفارون: صناع الصفر،I /ص ٢٠٦
صفدار: مرتّب العساكر،III /ص ٣٣٢


ع
عادية: نسبة إلى عاد، بمعنى ضخمة أو قديمة،III /ص ١٢٧
العدل: الحمل يكون على أحد جنبي البعير،I /:ص ١٠٩
العطارون: بائعو العطور والأفاوية،I /ص ٣٢٩
عمالة: اقليم له شبه استقلال عن العمالات الأخرى،II /ص ١٩٦
العشّارين: الذين يتلون القرآن يتوزعونه
على عشرة اقساط يكون عددهم هم ستة،VI /.ص ٢٠٤، ٢٧٤
غ
الغاشي: ستارة السرج، المرصّعة بالجواهر،III /ص ٢٢٨
غسل الرأس: الإكرامية الأولى من الملك،III /ص ٢٢٦- ٣٨١
ف
الفاملداري: تعني صاحب الديوان،VI /ص ١٣٤، ١٣٩
فتنايك: تعني الحاكم في جزر المالديف،VI /،ص ١٣٤
فربا: لقب نائب الملك ببلاد السودان،VI /ص ٣٨٥
فرسخ: مقياس قديم يقدر بثلاثة أميال،I /ص ١٤٥
فرشتى: الملك بفتح الميم واللّام،II /ص ٢٩٦
فنديار قالوا: اسم يطلق على القاضي،vI /ص ١٣٣، ١٣٤
الفقير: يراد به العابد المنصرف عن الدنيا،II /:ص ٣٠
القان: السلطان الأعظم في الصين،VI /ص ٢٨٨
ق
قاضي دار الملك: قاضي القصور الملكية،III /ص ٤٠٢
قاضي القضاة: وظيفة،I /:ص ٨٨
قاسا الملكة عند السودان،VI /ص ٤١٧، ٤١٩
القرة،La guerre /VI ص ٣٥١
القرية عود يدخل في الصاري،VI /ص ١٤٦
القصّاب،III /:ص ٣٨٠
القسيس،Pre tre /II ص ٤٣٩، ٤٤٠، ٤٤٢
القول: غناء بالعربي،II /ص ٣٧١


س
سباه سالار: مقدم الرماة،VI /ص ٢٥٠
الستائريون: الذين يمسكون دواب الخدّام،III /ص ٢٨٧
السّتي: الذي يملك خمس عشرة قطعة،VI /ص ٢٥٩
السراجة: أفراگ،III /ص ٤٤
السراكنو: المسلم،II /ص ٤٤١
سرجا مدار: الذي يشرد الذباب عن السلطان،III /:ص ٤١٦
سرششتي: معناها «غسل الرأس،III / «ص ٣٨١
السطّاعة،VI /ص ٤٠٥
السلحدارية: فئة من الجند والحرس السلطاني:/ ج،III ص ٢٢٢، ٤٣٣، ج،VI ص ٤٠٤، ٤٤
السّمّار: حراس الليل،III /ص ١٤٨
السماط: ما يمد ليوضع عليه الطعام،II /ص ٥
السقيفة العظمى للوزير الأول،VI /ص ٢٩٧، ٢٩٨
سقيفة كاتب السر،vi /ص ٢٩٨
سقيفة كتاب الرسائل،VI /ص ٢٩٨
سيد الحجاب،III /ص ٢٢١، ٢٨٩
ش
الشاوشية: فرقة من الجنادرة، أي الشرط،II /ص ١٧٤
الشّحنة: الحاكم،III /ص ١٢٩- ٢٣٥
الشّربدارية: وهم الذين يسقون الشراب،III /ص ٢٧٤، ٤٣٣
الشّرط: نظام الشرطة،II /،ص ٢٦١
شرف الحجاب: القصد إلى مقام علي،III /ص ٢٢١، ٢٢٥
الشطر دارية: الذين يرفعون الشطر (المظل،III / (ص ٢٠٥، ٤٣٣
الشكارة: ظرف من جلد يحمل على الكتف،I /ص ٢٠٩
الشّقاق: القطع من الزرابي تبسط لمرور الرؤساء،II /:ص ٣٦٩
شيخ الخدام: هو كبير الأحابيش،I /،ص ٢٧٨
الشيخ: السلطان الملك،II /ص ١٨٣
هـ
الهميان: كيس تحفظ فيه النقود ويربط على بطن أوساق أو ذراع،I /:ص ٢٨٣


هند يجري: تعني الخطيب أو ماله صفة الوزير،VI /ص ٢٨٣
والوالي ج ولاة،VI /ص ١٢٠
وكيل الدار،III /ص ٢٢١
ي
اليراق: تضمير الخيول ونحوها،III /ص ٢٠٤
اليرليغ: (البرليغ) المرسوم الملكي،I /ص ٤٢١، ج،II ص ٣٤.


المراجع والمصادر بالعربية
- الأبي: إكمال إكمال المعلم لفوائد كتاب مسلم
أطروحة عبد الرحمن عون ١٩٨٢ كلية الشريعة تونس
- أحمد بن أحمد أقيت عرف بابا التنبكتي: نيل الابتهاج بتطريز الديباج
المطبعة الجديدة بفاس ١٣١٧- ١٩٠٠
- أحمد وصفي زكريا: عشائر الشام
معرض الكتاب بالقاهرة- ١٩٩٥
- أحمد أبو سعد: أدب الرحلات بيروت- دجنبر ١٩٦١
- ابن الأحمر: روضة النّسرين- المطبعة الملكية- الرباط ١٤١١- ١٩٩١
- أخريف محمد: مفهوم بعض الأسماء والعبارات عند ابن بطوطة
ملتقى طنجة حول ابن بطوطة- أكتوبر ١٩٩٣
- الإدريسي (الشريف) : نزهة المشتاق في اختراق الآفاق
مطبوعات المعهد الشرقي ناپولي إيطاليا ١٩٨٢- ١٩٨٤
- أدوارد براون: تاريخ الأدب في إيران
تعريب د. إبراهيم الشواربي- مصر سنة ١٩٥٤
- الأكوع محمد بن علي الحوالي: بغية المستفيد في تاريخ مدينة زبيد
تحقيق عبد الله الحبشي: مركز الدراسات والبحوث اليمني صنعاء ١٩٧٩.
- الأنصاري الأحسائي تحفة المستفيد بتاريخ الاحساء في القديم والجديد- الرياض ١٩٦٠
- الأصفهاني: حلية الأولياء- القاهرة ١٩٣٦
- ابن أبي أصيبعة: عيون الأنباء في طبقات الأطباء
دار الثقافة بيروت، لبنان طبعة رابعة ١٤٠٨- ١٩٨٧
- إقبال عباس آشتياني: تاريخ إيران بعد الإسلام
ترجمة: محمد علاء الدين المنصور- دار الثقافة والنشر والتوزيع ١٩٨٩
- آل ملّا عبد الرحمن: تاريخ هجر طبع الاحساء ١٤١١- ١٩٩١
- د. الأوسي حكمة علي- يحيى بن الحكم الغزال
مجلة المجمع العلمي العراقي- ١٩٧١
- ابن اياس: بدائع الزهور في وقائع الدهور
تحقيق محمد مصطفى- الهيئة المصرية العامة للكتاب القاهرة- ١٩٨٢
- بدر الدين: العلاقات بين العرب والصين
طبعة أولى- ١٩٥٠ القاهرة


- بدر الدين حي الصيني: العلاقات بين العرب والصين
مكتبة النهضة المصرية- القاهرة ١٩٩٥
- ف. ف. بارثولد: تركستان- ترجمة صلاح الدين عثمان هاشم- الكويت ١٤٠١- ١٩٨١
- البكري: المسالك والممالك
جزء منها باسم: المغرب في ذكر إفريقية والمغرب ١٨٥٧ تحقيق د. غنيم، الكويت
- البكري: معجم ما استعجم نشره١٨٧٦ Wistenfel Gottinger
- ابن بطوطة (الرحلة) تقديم وتحقيق كرم البستاني- دار صادر دار بيروت ١٣٧٩- ١٩٦٠
+ (الرحلة) دار الكتاب اللبناني، بيروت، سلسلة كتاب التحرير، دائرة معارف الشعب، ١٩٦٦
- ابن بطوطة (الرحلة) تحقيق محمد العريان بيروت طبعة ثانية ١٩٩٢
+ (الرحلة) : طبع مولاي أحمد بن السيد عبد الكريم القادري ١٧/٦/١٩٠٦
- ابن بطوطة (الرحلة) الطبعة الثانية بمطبعة التقدم بالقاهرة ١٩٠٤.
- البستاني: ابن بطوطة، دائرة المعارفة الإسلامية، طبع تهران
- البستاني: الروائع- بيروت، ١٩٥٠
- البستاني: ابن بطوطة: دائرة المعارف الإسلامية، طبع تهران
- البستاني: تحفة النظار ... الطبعة الرابعة في ١٩٥٠، منشورات الآداب الشرقية، بيروت
- بن بوشتة المهدي: رحلات ابن بطوطة- الرباط ١٩٦٩
وزارة الشبيبة والرياضة+ السلسلة التاريخية للأطفال ١٩٦٩
- البيطار محمد بهجت: حياة شيخ الإسلام ابن تيمية
منشورات المكتبة الإسلامية للطباعة والنشر ١٩٦١
- البيلوني: مختصر رحلة ابن بطوطة- مخطوط
- تاج الدين- القاضي حسن: تاريخ إسلام ذيبا مهل (مالديف)
الذيل: للقاضي محمد محب الدين والقاضي ابراهيم سراج الدين
تحقيق: هيكوايتش ياجيما طوكيو ١٩٨٢
- د. التازي عبد الهادي: الموحدون وجبل طارق من خلال مخطوط قديم
مجلة آفاق- لسان اتحاد كتاب المغرب العربي، يناير، مارس ١٩٦٣
- د. التازي: جامع القرويين- المسجد والجامعة بمدينة فاس
دار الكتاب اللبناني ١٩٧٢- طبعة بيروت
- د. التازي: بلاد الشام في الوثائق الدبلوماسية المغربية- أعمال المؤتمر الدولي لتاريخ بلاد
الشام ١٩٧٤ الجامعة الأردنية- عمان
- د. التازي: مع ابن بطوطة من البحر الأسود إلى نهر جيحون


مجلة المناهل المغربية- صفر ١٣٩٥ مارس ١٩٧٥
- د. التازي: أمير مغربي في طرابلس أو ليبيا من خلال رحلة الوزير الإسحاقي ١٩٧٦ نشر
المعهد الجامعي للبحث العلمي.
- د. التازي: تاريخ دخول الإسلام للفيليبّين.
محاضرة ألقاها في مانيلا يوم الأربعاء ١١ يونيه ١٩٨٠
- د. التازي: دفاعا عن الوحدة الترابية للمملكة المغربية.
رمضان ١٤٠٠ يونيه ١٩٨٠ نشر المعهد الجامعي للبحث العلمي
- د. التازي: المنشات الصحية بالمغرب- مجلة مجمع اللغة العربية بعمان دجنبر ١٩٨١
- د. التازي: الصلات التاريخية بين المغرب وعمان مسقط عشت ١٩٨١
- د. التازي: مكانة القدس لدى المغاربة بحث قدّم للندوة العلمية الأولى للآثار الفلسطينية-
جامعة حلب ١٤٠١- ١٩٨١
- د. التازي: ايران بين الأمس واليوم مع ابن بطوطة ١٤٠٤- ١٩٨٤
- د. التازي: رواق المغاربة في الأزهر- دعوة الحق يونيه ١٩٨٣
- د. التازي: التاريخ الديلوماسي للمغرب فضالة ١٩٨٦ المحمدية
- د. التازي: في العلاقات المغربية الصينية، هل كانت زيارة ابن بطوطة لبيكين ردا على زيارة
وانغ دايون لطنجة؟ جريدة العلم ٧ غشت ١٩٨٨.
- د. التازي: لماذا عيد المولد في المغرب الإسلامي دعوة الحق دجنبر ١٩٨٩- وقد ترجم إلى
اللغة البوسنوية.
- د. التازي: أقدم نقش عربي في مالديف يتحدث عن المغرب
مجلة البحث العلمي- العدد ٤٠ ١٩٩٠- ١٩٩١ مجمع القاهرة الدورة ٥٧ فبراير ١٩٩١
- د. التازي: مع ابن بطوطة في بلاد الهند والسند- دعوة الحق عدد ٢٨٧
٢ فبراير ١٩٩٢ وعدد ٢٩٣ أكتوبر ١٩٩٢.
- د. التازي: رحلة مغربي إلى حضرموت. حديث الخميس ١٢ نونبر ١٩٩٣ في جلسة أكاديمية
المملكة المغربية ونشر البحث بمجلة المورد- البغدادية عدد I مجلة ٢١ ١٩٩٣
- د. التازي: المسجد في المأثور الإسلامي، ضمن كتاب مسجد الحسن الثاني رقم الإيداع
القانوني ١٩٩٣/٦٥٥
- د. التازي: المغرب في الدراسات الاستشراقية
ابن بطوطة نموذجا- نشر ضمن ندوة الأكاديمية، مراكش ١٩٩٣ وكالة أنباء المغرب العربي
مجلة الأكاديمية.
- د. التازي: الحضور العربي في جزيرة سردينية بحث قدم لمجمع اللغة العربية، القاهرة
مجلة المجمع ٧٤ مايو ١٩٩٤.
- د. التازي: منطقة الخليج بين ماركو بولو وابن بطوطة بحث قدم للندوة الدولية دبي،
الإمارات العربية المتحدة ١٩٩٦.


- د. التازي: الأعلام الجغرافية في رحلة ابن بطوطة بحث قدم لمجمع مارس اللغة العربية
بالقاهرة ١٩٩٦.
- التجيبي: مستفاد الرحلة والاغتراب تحقيق. عبد الحفيظ منصور- الدار العربية للكتاب، ليبيا
- تونس ١٩٩٥- ١٩٧٥.
- الترمذي (الإمام) مختصر الشمائل المحمدية والخصائل المصطفوية تحقيق الألباني- المكتبة
الإسلامية- عمان ١٤٠٥.
- التمجروتي: النفحة المسكية في السفارة التركية.- نشر دوكاستري ١٩٢٩.
- التنوجي أبو علي المحسن
نشوار المحاضرة وأخبار المذاكرة، تحقيق: عبود الشالجي ١٣٩١- ١٩٧١
- التنسي: تاريخ بني زيان تحقيق د. بوعياد ١٩٨٥
- ابن جبير: رحلة بن جبير- مكتبة الهلال بيروت- لبنان ١٩٨١
- ابن حجر: الدرر الكامنة في أعيان المائدة الثامنة تحقيق محمد سيد جاد الحق طبعة ثانية
١٣٨٥- ١٩٦٦ طبع دار الكتب الحديثة، القاهرة.
- الحكيم محمد تقي: الزواج المؤقت ودوره في حل مشكلات الجنس دار الأندلس،
بيروت ١٩٦٣
- د. حلمي كمال الدين: السلاحقة في التاريخ والحضارة، الكويت ١٣٤٥- ١٩٧٥
- حمزة علي لقمان: تاريخ الجزر اليمنية مطبعة الجميل- بيروت ١٩٧٢
- الحموي ياقوت: المشترك وضعا والمفترق صقعا ١٨٤٦
- الحموي ياقوت: معجم البلدان تحقيق فريد عبد العزيز الحندي دار الكتب العلمية- بيروت
١٤١٠- ١٩٩٠
- الحميري: الروض المعطار في خبر الأقطار، حققه د. احسان عباس مكتبة لبنان ١٩٨٤.
- حسن عبد الوهاب، آثار الوجه البحري، آثار فوّا مجلة المجمع العلمي المصري- المجلد ٣٨
١٩٥٦- ١٩٥٧.
- د. حسن عبد السميع محسن: ابن بطوطة الرحالة ١٩٦٥ القاهرة
- د. حسن علي إبراهيم:
البلهارسيا بمصر، مجمع اللغة العربية بالقاهرة ١٩٩١
- الحيحي: محمد العبدري: الرحلة المغربية ٦٦٨٨
تحقيق د. محمد الفاسي. نشر جامعة محمد الخامس- الرباط ١٩٦٨
- د. الحياري مصطفى: الإمارة الطائية في ديار الشام ١٩٧٧
وزارة الثقافة، الأردن ١٩٧٧- عمان
- الخزرجي: العقود اللؤلؤية في تاريخ الدولة الرسولية.
تحقيق: محمد بن علي الأكوع الحوالي. طبعة ثانية مركز الدراسات والبحوث اليمني.
صنعاء


- ابن الخطيب: الإحاطة في أخبار غرناطة.
تحقيق عبد الله عنان، مكتبة الخانجي طبعة أولى ١٩٧٥- القاهرة.
- ابن الخطيب: ريحانة الكتاب ونجعة المنتاب
تحقيق محمد عبد الله عنان مكتبة الخانجي القاهرة- ١٩٨٠
- خالد محمد غرب: فوة: مدينة المساجد- دار الكتب ١٩٨٩.
- ابن خلدون: المقدمة طبعة دار الكتاب اللبناني- بيروت ١٩٥٦.
- ابن خلدون: كتاب العبر- طبعة دار الكتاب اللبناني ١٩٨٥
- ابن خلكان: وفيات الأعيان وأنباء أبناء الزمان تحقيق د. احسان عباس ١٩٦٨.
- خليفة عباس العبيد: الزبير باشا- مركز الدراسات السودانية- القاهرة ١٩٩٥
- فاطمة خليل: الرحلة في الأدب المغربي، رسالة جامعية ١٩٩٤- ١٩٩٥
- خليل الله خليلي: ابن بطوطة في أفغانستان
مطبعة الجامعة، بغداد ١٩٧١ تقديم عبد الهادي التازي
- الدكتور خصباك شاكر: ابن بطوطة ورحلته
مطبعة الآداب النجف الأشرف ١٩٧١.
- الخوجة محمد الحبيب- الحياة الثقافية بإفريقيا صدر الدولة الحفصية
مجلة الكلية الزيتونية- العدد ٤ ١٩٧٧- ١٩٧٦
- الدكالي ابن علي الإتحاف الوجيز- منشورات الخزانة الصبيحية (سلا) ١٤٠٦
- دوزي: المعجم المفصل بأسماء الملابس عند العرب
ترجمة د. أكرم فاضل- وزارة الإعلام بغداد- ١٩٧١
- ابن الدّيبع: قرّة العيون بأخبار اليمن الميمون- تحقيق محمد الأكوع مطبعة السعادة
١٩٧٧
- راجي عنايت: مغامرات ابن بطوطة المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت ١٩٨٨
- رضوان ليولين روى (جامعة بيكين) ، العلاقات الصّينية المغربية في العصور القديمة، كلمة
ألقاها في ٨ يونيه ١٩٨٨ في ندوة العلاقات المغربية الصينية والتطلعات لمستقبلها وقد انعقت
في بيكين
- ابن رشد: الفتاوي تحقيق الدكتور المختار بن الطاهر التليلي
دار الغرب الإسلامي- بيروت ١٤٠٧- ١٩٨٧- الزركلي- الأعلام ...
- الزركشي: تاريخ الدولتين: الموحدية والحفصية
تحقيق محمد ماضور المكتبة العتيقة- تونس طبعة ثانية ١٩٦٦
- الزاوي الطاهر: معجم البلدان الليبية
مكتبة النور طرابلس- ليبيا ١٣٨٨- ١٩٦٨
- الزياني أمل ابراهيم- البحرين بيروت ١٩٧٣


- زيادة نقولا: الجغرافيا والرحلات عند العرب، دار الكتاب اللبناني- بيروت، تموز ١٩٦٢
- الزياني أبو القاسم: الترجمانة الكبرى في أخبار المعمور برا وبحرا- تحقيق عبد
الكريم الفيلالي ١٩٦٧ وزارة الأنباء- لجنة إحياء التراث القومي.
- ابن زيدان: عبد الرحمن: اتحاف اعلام الناس بجمال أخبار حاضرة مكناس طبعة ثانية
تقديم عبد الهادي التازي مطبعة إيديال، البيضاء ١٩٩١
- طوتركش عبيد: الصراع حول هرمز
منشورات اتحاد كتاب وأدباء الإمارات ١٩٤٠.
- الكتاني: سلوة الأنفاس ومحادثة الأكياس طبعة حجرية ١٣١٦ هـ-
- كراتشكوفسكي: تاريخ الأدب الجغرافي العربي
طبعة ثانية مصححة ومنقحة- دار الغرب الإسلامي ١٩٨٧.
- ابن الكازروني: ظهير الدين مختصر التاريخ
تحقيق. د. مصطفى جواد- فهرست: سالم الآلوسي بغداد ١٩٧٠
- گنون: عبد الله: مشاهير المغرب سلسلة رقم ٢٥ معهد مولاي الحسن تطوان (بدون تاريخ)
- حول رؤية ابن بطوطة لابن تيمية، مجلة المجمع العلمي العربي، ج ٤٠ يناير ١٩٩٥
- ماجين بونغ: ترجمة رحلة ابن بطوطة إلى الصينية عام ١٩٨٤
- مؤنس. د. حسين ابن بطوطة ورحلاته، دار المعارف- مصر ١٩٨٠.
- ابن المجاور: تاريخ المستنصر صفة بلاد اليمن- تصحيح: أوسكار لوفكرين طبعة ثانية
١٤٠٧- ١٩٨٦ منشورات المدينة.
- محمد محفوظ: تراجم المؤلفين التونسيين- دار الغرب الإسلامي- بيروت ١٩٨٤
- محمد مصطفى زيادة: رحلة بن جبير ورحلة بن بطوطة، المعهد الخليفي للأبحاث تطوان
١٩٣٩
- محمد العابد الفاسي، الخزانة العلمية بالمغرب- مطبعة الرسالة ١٩٦٠- الرباط
- محمد بن عثمان المكناسي: الإكسير في فكاك الأسير
تحقيق محمد الفاسي- نشر المعهد الجامعي للبحث العلمي- الرباط ١٩٦٥
- محمد سعيد المسلم: هذه بلادنا- كتاب القطيف
الرياض طبعة أولى ١٤٠١٠- ١٩٨٩
- محسن حسين عبد السميع: دراسات في الإسلام، المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية ١٩٦٥
- ابن مرزوق: المسند الصحيح الحسن تحقيق د. مارية خيسوس بيفيرا الجزائر ١٩٨١
- المراكشي: المعجب في تلخيص أخبار المغرب، نشرة: محمد الفاسي مطبعة الثقافة- سلا
المغرب ١٣٥٧- ١٩٣٨.
- مطلوب أحمد- الملامح الاقتصادية في رحلة ابن بطوطة- المجمع العلمي العراقي ١٩٩٤.
- المطوي العروسي: السلطنة الحفصية- دار الغرب الإسلامي- بيروت ١٤٠٦- ١٩٨٦.


- المنوني محمد- ركب الحاج المغربي، معهد مولاي الحسن- تطوان طبعة المخزن ١٩٥٣.
- المنوني: نظم الدولة المرينية- مجلة البحث العلمي ١٩٦٤
- المعبري: أحمد عز الدين المليباري
تحفة المجاهدين في أحوال البرتغاليين،" تحقيق: محمد سعيد الطريحي، دائرة المعارف
الهندية- مؤسسة الوفاء، بيروت ١٩٨٥.
- المقرّي: نفح الطيب من غصن الأندلس الرطيب
تحقيق د. احسان عباس، بيروت، دار صادر ١٩٦٨.
- المقري: أزهار الرياض في أخبار القاضي عياض
صندوق احياء التراث الإسلامي المشترك بين م. م ودولة الإمارات ع. م ١٣٩٨- ١٩٧٨
- المقريزي تقي الدين كتاب المواعظ والاعتبار في ذكر الخطط والآثار
تحقيق د. أيمن فؤاد سيد، مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي- لندن ١٤١٦- ١٩٩٥
والمقريزي: الذّهب المسبوك، تحقيق جمال الدين الشيال- القاهرة، مطبعة لجنة التأليف
والترجمة والنشر ١٩٥٥.
- ميكيل أندري، العرب الإسلام وأوروبا مركز الحريري الثقافي- بيروت ١٩٩٣.
- النّميري ابن الحاج: فيض العباب ...
تحقيق د. محمد بن شقرون، دار الغرب الإسلامي ١٩٩٠.
- الناصري، الاستقصاء، طبعة دار الكتاب- البيضاء ١٩٥٦.
- النّعيمي. د. سليم، ألفاظ من رحلة ابن بطوطة
مجلة المجمع العراقي العلمي ١٩٧٤- بغداد.
- النعيمي الدمشقي- الدارس في تاريخ المدارس
تحقيق: الأمير جعفر الحسني- دمشق ١٣٧٠- ١٩٥١
- د. عبد الله يوسف الغنيم- جزيرة العرب من كتاب الممالك والمسالك ١٣٩٩- ١٩٧٧- الكويت.
- ابن عبد المالك الأوسي المراكشي، الذيل والتكملة لكتابي الموصول والصلة.
تحقيق: د. محمد بن شريفة مطبوعات أكاديمية المملكة المغربية ١٩٨٤.
- د. عبد المنعم الماجد: نظم دولة سلاطين المماليك ورسومهم في مصر مكتبة أنجلو المصرية
١٩٦٧.
- عبد العزيز سالم: تاريخ الإسكندرية وحضارتها دار المعارف ١٩٦٩.
- العبادي أحمد المختار، النّزعات الاقتصادية لابن الخطيب- مجلة كلية الآداب- الإسكندرية
١٩٥٨.
- العباس بن إبراهيم: الإعلام بمن حلّ في مراكش واغمات من الأعلام ١٩٧٦ المطبعة الملكية.
- د. عادل خلف: الملاحظات اللغوية لإبن بطوطة ١٩٩٤- مكتبة الآداب، القاهرة ١٤١٥- ١٩٩٤.
معجم الفاظ ابن بطوطة غير العربية، القاهرة ٩٩٤
- ابن العديم: تاريخ حلب، تحقيق سامي الدهان- دمشق ١٩٨٤.


- عبد الفتاح: سعيد عاشور: الحركة الصليبية طبعة خامسة ١٩٩٣ مكتبة الانجلو المصرية.
- د. العريني د. السيد الباز، المغول دار النهضة العربية- بيروت ١٩٨٦.
- علوي خسرو- سفرنامة ٤٤٤- ١٠٥٢- ترجمة يحيى الخشاب، أبريل ١٩٤٦
- عمر رضا كحالة: معجم قبائل العرب، المطبعة الهاشمية دمشق ١٣٦٨- ١٩٤٩
- عمر رضا كحالة: اعلام النساء ١٤٠٢- ١٩٨٢
- عمارة نجم الدين: تاريخ اليمن
تحقيق محمد الأكوع الحوالي، طبعة ثالثة ١٣٩٩- ١٩٧٩
- عمارة نجم الدين: المفيد في أخبار صنعاد وزبيد.
تحقيق: محمد الأكوع ...
- العمري: التعريف بالمصطلح الشريف.
تحقيق: د. سمير الدّروبي، منشورات جامعة مؤته الأردن ١٤١٣- ١٩٩٢.
- العمري: مسالك الأبصار في ممالك الأنصار، اصدار فؤاد سزكين معهد تاريخ العلوم
العربية والإسلامية جامعة فرانكفورت ألمانية ١٤٠٨- ١٩٨٨.
- عبد الله عنان: ابن بطوطة أعظم الرحل في العصور الوسطى ١٩٨١- مجلة العربي،
الكويت
- د. عصام محمد شبارو: تاريخ بيروت منذ أقدم العصور حتى القرن العشرين، دار مصباح
الفكر ١٩٨٧.
- العصامي المالكي: سمط النجوم العوالي: المطبعة السلفية- القاهرة ١٩٨٠.
- ابن عساكر: فضايل دمشق: مطبوعات المجمع العربي بدمشق مطبعة الشرفي ١٣٨٣- ١٩٦٣.
- وزارة المعارف العمومية:" مهذب رحلة ابن بطوطة المسماة تحفة النظار"
العوامري أحمد بك ومحمد أحمد جاد المولى بك المطبعة الأميرية- القاهرة ١٩٩٣.
- الغرناطي أبو حامد الغرناطي تحفة الألباب.
- ابن غازي: الروض الهتون في أخبار مكناسة الزيتون.
مطبوعات القصر الملكي ١٣٨٤- ١٩٦٤
- الغساني عبد القادر بن سالم بن أحمد: ظفار أرض اللبان- سلطنة عمان المطابع
العالمية.
- غيّر مو غوسطافينوغيانت: الرحالة الكدود (ابن بطوطة) دار النشر المغربية- تطوان ١٩٥٠.
- الغيلاني ابراهيم بن أحمد: ناحية من حياة شيخ الإسلام ابن تيمية.
تحقيق: محب الدين الخطيب طبعة ثانية ١٣٩٩.
- ابن فرحون، الديباج المذهب، المطبعة الحجرية لفاس ١٣١٦ هـ.
- الفردوسي أبو القاسم، الشهنامة (بالفارسية) وترجمها الفتح البنداري وراجعها:
د. عبد الوهاب عزام أعيد طبعها بالأوفست في طهران ١٩٧٠.
- فازليف: العرب والروم. ترجمة: د. محمد عبد الهادي شعيرة- دار الفكر العربي ١٩٣٤.


- الفهري ابن رشيد الفهري." ملء العيبة بما جمع بطول الغيبة في الوجهة الوجيهة إلى
الحرمين مكة وطيبة.
تحقيق محمد الحبيب بن الخوجة، الدار التونسية للنشر ١٩٨٢.
حرف القاف
- القرطبي: المفهم في شرح صحيح مسلم (الحديث)
- القلقشندي: صبح الأعشى، دار الكتب المصرية، القاهرة ١٩١٤- ١٩١٩
- القزويني: عجائب المخلوقات، تحقيق فاروق سعد بيروت ١٩٧٣.
- القطيبي: عبد الله الخريطة السياسة للعالم الإسلامي
من خلال رحلة بن بطوطة بحث لنيل الإجازة ١٩٩٢- ١٩٩٣- كلية الحقوق المغرب.
حرف السّين:
- سكريج (الشيخ) رياض البهجة في أخبار طنجة، مخطوط الخزانة الصبحية- سلا
- سالم بن حمود بن شامس: العنوان عن تاريخ عمان
- السالمي نور الدين، تحفة الأعيان بسيرة أهل عمان ١٣٩٤- ١٩٧٤
- السامراني، خليل ابراهيم السامراني، رحلة بن بطوطة ١٩٩٣.
- السامرائي خليل، الألفاظ الدخيلة في رحلة ابن بطوطة مجلة البحث العلمي ١٩٧٦- الرباط
- سعيد الديوه جي: جوامع الموصل في مختلف العصور، مطبعة شفيق ١٣٨٢- ١٩٦٣.
- سوفاجي جان: أخبار الصين والهند جمعت سنة ٢٣٧ باريز ١٩٤٨.
حرف الشين:
- ابن شداد: الأعلاق الخطيرة- تحقيق: سامي الدهان، دمشق ١٩٦٢.
- د. الشرقاوي محمود: رحلة بن بطوطة من طنجة إلى الصين والأندلس وإفريقيا، مكتبة
أنجلو المصرية ١٩٦٨.
- أبو شامة: عيون الروضتين في أخبار الدولتين
تحقيق: أحمد البيسومي، منشورات وزارة الثقافة، دمشق ١٩٩١
- د. شبلي رؤوف: الإسلام في أرخيل الملايو ومنهج الدعوة إليه الطبعة الأولى ١٣٩٥ ١٩٧٥
- شهاب: حسن صالح: المراكب العربية نشر مؤسسة الكويت للتقدم العلمي ١٩٨٧.
- شهاب: حسن صالح عدن فرضة اليمن.
مركز الدراسات والبحوث اليمني، صنعاء ١٤١٠ ١٩٩٠
حرف الهاء:
- د. هارون دين ووان حسن: الدعوة الإسلامية في ماليزيا، ١٩٨٥.
- الهمداني رشيد الدّين فضل الله: جامع التواريخ نقله إلى العربية جماعة من الأساتذة،
١٩٦٠.
- الهروي: الإشارات إلى معرفة الزيارات
تحقيق: جانيت سورديل- طومين، نشر المعهد الفرنسي بدمشق ١٩٥٣.


المجلات والجرائد
- مطبوعات أكاديمية المملكة المغربية- سلسلة الندوات ١٤١٣- ١٩٩٣
- مجلة أكاديمية المملكة المغربية- العدد ١١ سنة ١٩٩٤
- الأنباء ١٧- ١٨- ١٩٩١- ١٨ أبريل ١٩٩٣
- جريدة الرائد الهندية نونبر دجنبر ١٩٧٦
- مجلة آفاق لسان اتحاد كتاب المغرب العربي يناير- مارس ١٩٦٣
- الأهرام: ٣٠ أبريل ١٩٩٣
حرف الباء
- مجلة البحث العلمي ١٩٦٤
- مجلة البحث العلمي: يناير ١٩٧٧- محرم ١٣٩٧
- مجلة المعهد الجامعي للبحث العلمي رمضان ١٤٠٠- ١٩٨٠
- مجلة البحث العلمي- نوبر العدد ٣٣ ١٩٨٢
- المعهد الجامعي للبحث العلمي ٣٢/١٩٨٣
- مجلة البحث العلمي: العدد ٣٦/١٤٠٦- ١٩٨٦
- مجلة الدراسات الإسلامية: يناير ١٩٨٩
- مجلة الدراسات التاريخية كانون الأول ١٩٩١ سوريا
- دعوة الحق- العدد ٢٢٣، شوال ١٤٠٢ يونيه ١٩٨٢
- دعوة الحق: يونيه ١٩٨٣
- دعوة الحق: أبريل ١٩٨٤
- دعوة الحق: عدد ٢٨٧- ٢ يبراير ١٩٩٢
- مجلة دعوة الحق: العدد ٢٩٣ أكتوبر ١٩٩٢
- دعوة الحق- مارس ١٩٩٤
حرف الكاف
- مجلة الكلية الزيتونية- العدد ٤ ١٩٧٦- ١٩٧٧
- مجلة كلية الآداب، جامعة الاسكندرية، مجلد ١٢، ١٩٥٨
- مجلة كلية دار العلوم (القاهرة) العدد ١٤٤ دجنبر ١٩٥٤
- مجلة كلية الآداب العلوم الإنسانية شوال ١٤١١ أبريل ١٩٩١


حرف الميم
- مجلة مجمع دمشق، يونيه ١٩٦٥ ربيع الأول ١٣٨٥
- مجلة المجمع العلمي المصري، المجلد ٣٨- ١٩٥٧
- مجلة مجمع اللغة العربية- القاهرة- مايه ١٩٨٩
- مجلة مجمع اللغة العربية، الجزء ٧٤ ذو الحجة ١٤١٤- مايه ١٩٩٤
- مجلة مجمع اللغة العربية بعمان- دجنبر ١٩٨١
- مجلة المجمع العراقي، المجلد ١٣ سنة ١٣٨٥ ١٩٦٦
- مجلة المجمع العراقي، المجلد ١٣ سنة ١٩٧١
- مجلة المجمع العراقي، المجلد ١٣ سنة ١٩٧٤
- مجلة المجمع العراقي، المجلد ١٣ سنة والمجلد ٢٤ سنة ١٩٧٤
- مجلة المجمع العراقي، المجلد ١٣ سنة ١٩٧٥
- مجلة المجمع العلمي العربي، المجلد الأربعون ج I يناير ١٩٨٥ شعبان ١٣٨٤
- مجلة المقتطف المصرية، المجلد ٤٨ يناير ١٩١٦
- مجلة المجال الإمريكية في العدد ٢٥٥ يونيه ١٩٩٢
- المناهل المغربية- صفر ١٣٩٥- مارس ١٩٧٥
- مجلة المصور: مارس ١٩٨٤
- مجلة صحيفة المعهد المصري- مدريد ١٩٨٨
- المورد البغدادية المجلد ١٨ عدد ٤ سنة ١٩٨٩- المجلد ٢١ عدد ١ ١٤١٣- ١٩٩٣- ١٩٩٤
- مجلة الموسم العدد ١٦ سنة ١٩٩٣ العدد ٣٦٩
- الميثاق الوطني ٨ أبريل ١٩٩٣
- النضال الديمقراطي ٨ أبريل ١٩٩٣
- جريدة الميثاق (طنجة) فاتح محر ١٤٠٤
حرف الضاد
- مجلة (ضفاف) المغربية ماي ١٩٩٣
حرف العين
- مجلة (العربي) الكويت عدد ٢٧٠ ماي ١٩٨١ وعدد ٣٢٠ يونيه ١٩٨٥
- جريدة العلم المغربية ١٨/١٠/١٩٧٤
- جريدة العلم المغربية ٨ نونبر ١٩٨٨
- جريدة العلم المغربية ٧ غشت ١٩٨٨
- جريدة العلم المغربية ٣٠ أبريل ١٩٨٩


- جريدة العلم المغربية ٨ أبريل ١٩٩٣
- جريدة العلم المغربية ٢٦ شتنبر ١٩٩٥
حرف الفاء
- مجلة الفيصل السعودية أكتوبر ١٩٩٢
حرف الشين
- جريدة الشرق الأوسط عدد ٨- ٩ ١١ شتنبر
- جريدة الشرق الأوسط عدد ٢٩ غشت ١٩٨٨- أكتوبر ١٩٨٨
- جريدة الشرق الأوسط عدد ١٠ أبريل ١٩٩٣
حرف الهاء
- مجلة الهيئة الإسلامية- الجزء ١٢ المجلد ١ القاهرة جمادى،I أكتوبر ١٩٢٩
حرف الواو
- وكالة أنباء المغرب العربي ١٤ مارس ١٩٩٣- ٧ أبريل ١٩٩٣


فهرس المخطوطات
١) - مخطوطات بالخزانة العامة بالرباط
- المخطوطة رقم ٢٤٧/ق
- المخطوطة رقم ٢٤٨/ق
- المخطوطة رقم ٢٥٤١/د
- المخطوطة رقم ٢٣٩٩/ك للشيخ عبد الحي الكتاني
- المخطوطة رقم ٣٦٣٠/ك
٢) - مخطوطات ١ الخزانة الملكية (الخزانة الحسنية)
- مخطوط مولاي العباس رقم ٣٠٣٠
- المخطوط رقم ٨٤٨٨ بخط ابن جزى
- المخطوط رقم ١٥١
- المخطوط رقم ٣٦٣١
- المخطوط رقم ٣٥٦
٣) - مخطوطة منتقى البيلوني دار الكتب المصرية بتاريخ ٨ ربيع الأول ١٠٩١
- مخطوطة منتقى البيلوني كتبت بتاريخ ١٧ شعبان ١٢١٠ برسم الشيخ الفيومي
- مخطوطة من منتقى البيلوني منتسخة يوم ١٥ شوال ١٢٧٢
- مخطوطة من منتقى البيلوني بالقاتيكان رقم ١٦٠١ ب
- كتبت أوائل رجل ١١٨١
٤) - المخطوطات الباريزية- رقم: ١٢٩٠ ٩٠٨
- رقم: ٢٢٨٧ ٩٠٩
- رقم: ٢٢٩٠ ٩٠٨- رقم: ٢٢٨٨ ٩١١
- رقم: ٢٢٩١ ٩٠٧- رقم: ٢٢٨٩ ٩١٠
٥) مخطوطة الروض الباسم في حوادث العمر والتراجم تأليف عبد الباسط خليل الحنفي
المالقي القاهري (٩٢٠- ١٥١٤)
٦) مخطوطة خزانة جامع القرويين رقم ٥٦١


٧) مخطوطة خزانة المسجد الأعظم لمدينة وازان رقم ٣١
٨) مخطوطة الأكاديمية العلمية بلشبونة A ١٢٥٤ عرضت هناك في أوائل مايه ١٩٩٥
٩) مخطوطة (سالة) لسان الدين ابن الخطيب لصديقه شمس الدين بن بطوطة قاضي
تامسنا (نسخة خاصة)
١٠) مخطوطة الحبيب اللمسي: تونس
١١) مخطوطة الكتاني عن تاريخ القرويين بفاس رقم ٢٩٢٩
١٢) مخطوطة دار الكتب التونسية رقم ٥٠٤٨
١٣) مخطوطة حول الملاجئ الخيرية الإسلامية في الدولة الموحدية والمرينية للشيخ عبد الحي
الكتاني
١٤) مخطوطة كايانكوس من الأكاديمية الملكية للتاريخ بمدريد وعمل تاريخ ٨ صفر سنة ١١٣٩
١٥) مخطوطة ابن بطوطة التي حبّسها السلطان مولاي عبد الله بن إسماعيل على جامع
سيدي أبي العباس بمراكش، وهي بخزانة كلية ابن يوسف رقم ٤١٢.
١٦) منتخب الرحلة (المؤلف مجهول) رقم ٢٢٧٤١ وقع الفراغ منه في ٤ ذو القعدة: ١١٠٢ طبعت
بمصر عام ١٢٧٨ ١٨٦١
١٧) كتاب:" الإشراف على بعض من حل بفاس من الأشراف" للطالب بن الحاج
١٨) مختصر رحلة ابن بطوطة للبيلوني
١٩) مخطوطة البلوي (تاج المفرق) الخزانة رقم ٥٢٦٤ ورقم ١٢٣٠٧


عبد الهادي التازي
- ولد بمدينة فاس ٧ شوال ١٣٣٩- ١٥ يونيه ١٩٢١
- أسهم منذ صغره في الحركة الوطنية فتعرض للنفي والاعتقال
- تلقى تعليمه الابتدائي والثانوي بفاس، ونال شهادة العالمية من جامعة فاس القرويين بدرجة
متفوق جدا (١٣٦٦- ١٩٤٧) وعين أستاذا بها ابتداء من ١/٥/١٩٤٨
- بروقي معهد الدراسات العليا المغربية (١٩٥٣)
- انتقل من فاس للرباط بعد استرجاع الاستقلال للإشراف على القسم الثقافي بوزارة التربية
الوطنية (أكتوبر ١٩٥٧)
- طمح إلى الانتساب لجامعة محمد الخامس (العصرية) فنال بها دبلوم الدراسات العليا بميزة
حسن جدا (٢٨ أبريل ١٩٦٣) .
- شهادة في الانجليزية من معهد اللغات بغداد (١٩٦٦)
أحرز على دكتوراه الدولة في الآداب من جامعة الاسكندرية بمرتبة الشرف الأولى سنة
١٩٧١.
- نشر منذ صباه (رمضان ١٣٥٤ دجنبر ١٩٣٥) عدة مقالات وترجم عن الفرنسية والانجليزية
عددا من الدّراسات والمقالات ... (تفوق ٩٠٠)
- ألف عشرات من الكتب كانت بدايتها تفسير سورة النور (١٣٦٥- ١٩٤٦) ، ومنها تحقيق تاريخ
ابن صاحب الصلاة (تاريخ الموحدين) ... ثلاث طبعات، ومنها تاريخ جامع القرويين في ثلاث
مجلدات، وكان أوسعها (التاريخ الدبلوماسي للمغرب) في اثني عشر مجلدا سوى الملاحق
التي تقع في ثلاث مجلدات وقد اقتبست الموسوعة الإسلامية (ليدن) من المصادر الثلاثة ...
مارس الأستاذية والمحاضرة في طائفة من المعاهد والمدارس العليا والكليات بمختلف
الجهات داخل المغرب وخارجه عن تاريخ العلاقات الدولية وغير ذلك من الموضوعات ذات
الصلة بالحضارة والتاريخ ...
- عيّن مديرا للمعهد الجامعي للبحث العلمي عام ١٩٧٤.
- عيّن سفيرا للملكة المغربية ١٣/٥/١٩٦٣ لدى الجمهورية العراقية، ثم لدى ليبيا (٤ يونيه ١٩٦٧)
ثم لدى بغداد مرة ثانية (٢٠ شتنبر ١٩٦٨) حيث كان يقوم أيضا بمهمات ديبلوماسية في
إمارات الخليج في أوائل السبعينات ثم عين سفيرا لدى الجمهورية الإيرانية الإسلامية (٢٨
أبريل ١٩٧٩) ، ثم عين مكلفا بهمة بالديوان الملكي ...


- شارك في عشرات المؤتمرات واللقاءات الدّولية (ثقافية واجتماعية وسياسية) : منها
مؤتمرات للقمة ...
- الرئيس المؤسس لنادي الدبلوماسيين المغاربة ١٩٩٠.
- رئيس المؤتمر السادس للأمم المتحدة لتنميط الأسماء الجغرافية (نيويورك) ابتداء من
١٩٩٢.
- عضو المجمع العلمي العراقي منذ (١٩٦٦) ومجمع اللغة العربية بالقاهرة (١٩٧٦) والمعهد
الثقافي العربي الأرجنتيني (١٩٧٨) ومؤسسة آل البيت ومجمع اللغة العربية (الأردن)
مارس ١٩٨٠ وعضو اللجنة التأسيسية لأكاديمية المملكة المغربية ثم عضو بالأكاديمية (أبريل
١٩٨٠) ، عضو بمجمع اللغة العربية بدمشق ١٩٨٦، عضو مؤسسة الثرات الإسلامي (لندن
١٩٩١) عضو بالمجمع العلمي المصريّ ١٩٩٦.
- عضو في عدد آخر من الجمعيات والمؤسسات والمنتديات الإقليمية والدولية.
- وسام العرش (المغرب ١٩٦٣) - الحمالة الكبرى للاستقلال (ليبيا ١٩٦٨) وسام الرافدين
(العراق ١٩٧٢) قلادة الكفاءة الفكرية من الدرجة الممتازة (المغرب ١٩٧٦) - الميدالية الذهبية
للأكاديمية (١٩٨٢) .


مكتب مطبوعة للمؤلف
١) تفسير سورة النور (١٣٦٥- ١٩٤٦) مطبعة فضالة- المحمدية ١٤٠٥- ١٩٨٤
٢) آداب لامية العرب، المطبعة الوطنية- الرباط ١٩٥٣.
٣) أحد عشر قرنا في جامعة القرويين (بالعربية والفرنسية والانجليزية) مطبعة فضالة- ١٩٦٠
٤) أعراس فاس، مطبعة فضالة- المحمدية ١٩٦١.
٥) تحقيق (تاريخ المن بالامامة لابن صاحب الصلاة) طبعات، بيروت ١٩٦٤، بغداد ١٩٧٩،
بيروت ١٩٨٩.
٦) جولة في تاريخ المغرب الدبلوماسي، مطبعة فضالة- المحمدية ١٩٦٧.
٧) تاريخ العلاقات المغربية الإمريكية (بالانجليزية) مطبعة فضالة- المحمدية ١٩٦٧.
٨) لو أبصرت ثلاثة أيام، (ترجمة عن الانجليزية) للكاتبة الإمريكية گيلير هيلين ١٩٧٠- ١٩٩٠
الرياض.
٩) جامع القرويين المسجد الجامعة بمدينة فاس (ثلاث مجلدات) بيروت ١٩٧٢.
١٠) ليبيا من خلال رحلة الوزير الإسحاقي، مطبعة فضالة- المحمدية ١٩٧٦.
١١) قصر البديع بمراكش من عجائب الدنيا ... مطبعة فضالة- المحمدية ١٩٧٦.
١٢) في ظلال العقيدة، دار الثقافة الدار البيضاء ١٣٩٧- ١٩٧٧.
١٣) صقلية في مذكرات السفير ابن عثمان، مطبعة فضالة- المحمدية ١٩٧٧.
١٤) التعليم في الدول العربية (مطبعة اليونسكو) في ثلاث لغات ١٩٧٧.
١٥) رسائل مخزنية (القسم الأول) مطبعة أگدال- الرباط ١٩٧٩
١٦) العلاقات المغربية الإيرانية. مطبعة أگدال- الرباط ١٩٧٩
١٧) القنص بالصقر بين المشرق والمغرب، المطبعة العصرية- الرباط ١٩٨٠
١٨) الحماية الفرنسية، بدءها- نهايتها، مطبعة دار الرشاد الحديثة، البيضاء ١٩٨٠.
١٩) أوقاف المغاربة في القدس، مطبعة فضالة- المحمدية ١٩٨١.
٢٠) تحقيق (النصوص الظاهرة في إجلاء اليهود الفاجرة) لابن أبي الرجال، نشر جامعة
صنعاء ١٩٨٠
٢١) دفاعا عن الوحدة الترابية، مطبعة أگدال- الرباط ١٩٨٢.
٢٢) الرموز السرية في المراسلات المغربية، مطبعة المعارف الجديدة، الرباط ١٩٨٣.
٢٣) تحقيق (الفريد في تقييد الشريد) لأبي القاسم الفجيجي، مطبعة النجاح. البيضاء ١٩٨٣.
٢٤) إيران بين الأمس واليوم، مطبعة النجاح الجديدة، البيضاء ١٩٨٤.
٢٥) الموجز في تاريخ العلاقات الدولية للمملكة المغربية (بالعربية والفرنسية والانجليزية)
مطبعة المعارف الرباط ١٤٠٥- ١٩٨٥


٢٦) المغراوي وفكره التربوي، نشر مكتب التربية العربي لدول الخليج، الرياض ١٩٨٦.
٢٧) التاريخ الدبلوماسي للمغرب من أقدم العصور إلى اليوم، في أثني عشر مجلدا سوى الملاحق
(ثلاث مجلدات) مطبعة فضالة. المحمدية ١٤٠٦- ١٨٨٦.
٢٨) التاريخ الدبلوماسي للمغرب بالأشرطة المرسومة بالاشتراك مع ثلة من الأساتذة. رقم الإيداع
القانوني ٩٠- ٦٣٥.
٢٩) المرأة في تاريخ الغرب الإسلامي، نشر١٩٩٢ -١٤١٣ GNUTFITS TREBE HCIRDEIRF ٥٣١٧٠ NNOB
٣٠) تحقيق المنزع اللطيف في مفاخر المولى إسماعيل ابن الشريف، لابن زيدان، مطبعة إيديال
١٩٩٣.
٣١) تحقيق رحلة ابن بطوطة نشر أكاديمية المملكة المغربية مطبعة المعارف الجديدة
الرباط (١٤١٧- ١٩٩٧)
الجاهز للطبع:
الوسيط في تاريخ العلاقات الدولية للمملكة المغربية
معرّباتي عن الفرنسية والانجليزية..