| { |
| "segments": [ |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 7.44, |
| "end": 7.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'aurais, j'aurais dit te?", |
| "start": 7.6, |
| "end": 9.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, j'ai pas crédit.", |
| "start": 9.14, |
| "end": 10.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Le bon moment non.", |
| "start": 10.08, |
| "end": 12.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Alors t t'es-tu t'es tu d'accord pour que cette conversation soit enregistrée pour des fins éducatives?", |
| "start": 12.96, |
| "end": 18.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Beaucoup.", |
| "start": 22.16, |
| "end": 22.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est bien gentil.", |
| "start": 22.45, |
| "end": 23.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je te dois une faveur de.", |
| "start": 24.02, |
| "end": 25.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Que c'est un gâteau.", |
| "start": 27.74, |
| "end": 29.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est l'action grave.", |
| "start": 34.08, |
| "end": 34.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, oui, non.", |
| "start": 39.12, |
| "end": 39.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, c'est l'action de grâce aussi.", |
| "start": 39.96, |
| "end": 41.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça compte, tu pour demain, ça ce soir.", |
| "start": 42.56, |
| "end": 44.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Le.", |
| "start": 44.36, |
| "end": 44.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, oui, moi demain.", |
| "start": 46.94, |
| "end": 48.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui <, je> [/], je reçois les [/] les [/] les filles demain.", |
| "start": 48.18, |
| "end": 50.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 52.06, |
| "end": 52.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Chantal.", |
| "start": 52.28, |
| "end": 52.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et puis sylvain, puis Nathalie Valérie.", |
| "start": 52.76, |
| "end": 56.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle a été obligée de s'en retourner à trois-rivières tout de suite après son travail.", |
| "start": 56.0, |
| "end": 59.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait qu'elle pourrait pas.", |
| "start": 60.62, |
| "end": 61.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle pourrait pas venir.", |
| "start": 61.87, |
| "end": 62.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Que un voyage avec quelqu'un, elle fait de le de l'auto stop le cap.", |
| "start": 63.82, |
| "end": 67.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fait que après son travail, elle va embarqué avec ta petite fille.", |
| "start": 68.6, |
| "end": 71.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il monte à trois-rivières.", |
| "start": 71.56, |
| "end": 72.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est difficile de les avoir les trois en même temps.", |
| "start": 74.17, |
| "end": 76.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 76.66, |
| "end": 76.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non avec le bébé, hein?", |
| "start": 85.94, |
| "end": 87.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Aussi c'est pas le TI.", |
| "start": 93.81, |
| "end": 95.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas le TI.", |
| "start": 96.69, |
| "end": 97.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Toujours a un autre mon.", |
| "start": 97.6, |
| "end": 103.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Un pain miche.", |
| "start": 126.62, |
| "end": 127.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou on appelle ça ou on appelle ça une miche de pain.", |
| "start": 128.62, |
| "end": 131.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça représentait quoi?", |
| "start": 140.34, |
| "end": 141.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça?", |
| "start": 141.16, |
| "end": 141.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est.", |
| "start": 141.32, |
| "end": 141.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah la fin.", |
| "start": 144.54, |
| "end": 145.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, hein?", |
| "start": 145.22, |
| "end": 145.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, oui.", |
| "start": 145.7, |
| "end": 146.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Le genre de célébration ensemble là.", |
| "start": 146.22, |
| "end": 147.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C ça.", |
| "start": 147.68, |
| "end": 147.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ben, oui, là ben.", |
| "start": 152.74, |
| "end": 154.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 154.32, |
| "end": 154.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça représente la pleine étude ts, le plein he comme he ben.", |
| "start": 154.44, |
| "end": 158.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Nous autres ont a eu quelque chose de semblable à ça là, sa que c'était avec des pommes.", |
| "start": 158.59, |
| "end": 162.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "A eu moi.", |
| "start": 163.44, |
| "end": 163.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils ont eu, c'est le [/] le comité paroissial là.", |
| "start": 163.8, |
| "end": 165.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 166.06, |
| "end": 166.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Euh, ils ont fait, ils sont allés cueillir des pommes.", |
| "start": 166.9, |
| "end": 169.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, après ça, ceux qui sont ben après ça y ont.", |
| "start": 170.1, |
| "end": 173.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils ont organisé une journée ou puis invitaient tous les paroissiens à venir.", |
| "start": 173.8, |
| "end": 177.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il y en avait comme ça qui apportait le petit un petit panier de pommes en avant là.", |
| "start": 179.04, |
| "end": 183.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Là.", |
| "start": 184.3, |
| "end": 184.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et puis les gens après [/] après, après la messe, les gens pouvaient aller chercher une pomme en arrière, mais en plus, il y avait un café au sous-sol, hein?", |
| "start": 185.18, |
| "end": 191.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dieu.", |
| "start": 191.99, |
| "end": 192.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'était, c'était pour commencer comme l'automne.", |
| "start": 192.64, |
| "end": 195.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est là que les activités reprennent.", |
| "start": 195.93, |
| "end": 197.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Veulent avoir.", |
| "start": 198.88, |
| "end": 199.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pour aussi inviter les [/] les bénévoles.", |
| "start": 199.49, |
| "end": 201.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "S'il y en a qui veulent s'inscrire en tant que bénévoles.", |
| "start": 201.32, |
| "end": 203.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils font ça.", |
| "start": 204.62, |
| "end": 205.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est que ce qui est.", |
| "start": 214.53, |
| "end": 215.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Frigidaire il vient de lâcher.", |
| "start": 218.88, |
| "end": 220.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Comme dans un bon temps.", |
| "start": 227.04, |
| "end": 228.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais on est.", |
| "start": 228.16, |
| "end": 228.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pour demain, hein?", |
| "start": 229.16, |
| "end": 230.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, il a fait <, il a> [/], il a percé.", |
| "start": 231.94, |
| "end": 235.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il a, il a percé.", |
| "start": 236.7, |
| "end": 237.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais en réalité, c'est quoi?", |
| "start": 237.95, |
| "end": 239.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense qu'il y avait de la glace he, puis j'ai essayé de l'enlever.", |
| "start": 239.36, |
| "end": 241.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh.", |
| "start": 241.9, |
| "end": 242.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 243.78, |
| "end": 244.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis ça a fait écoute.", |
| "start": 244.0, |
| "end": 244.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Là là je, je n'ai plus de plus.", |
| "start": 249.26, |
| "end": 250.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais là, j'ai fait cuire mes poulets ce matin là.", |
| "start": 252.83, |
| "end": 255.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, puis je vais, j'ai appelé Chantal.", |
| "start": 255.34, |
| "end": 257.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tantôt ça fait que je pense, ça va finir qu on va m.", |
| "start": 257.36, |
| "end": 260.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Faire plus ici, mais on va aller sou chez elle.", |
| "start": 260.21, |
| "end": 262.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Celui-là?", |
| "start": 267.35, |
| "end": 267.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il était à moi.", |
| "start": 267.96, |
| "end": 268.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, c.", |
| "start": 268.44, |
| "end": 268.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est un vieux.", |
| "start": 268.73, |
| "end": 269.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Par exemple, là.", |
| "start": 269.42, |
| "end": 270.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, c'est un vieux.", |
| "start": 270.1, |
| "end": 270.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il était un moi, mais là ou c'est ça, mais là.", |
| "start": 270.96, |
| "end": 273.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai appelé le concierge le matin.", |
| "start": 274.27, |
| "end": 275.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et puis il va m'en avoir un autre là.", |
| "start": 275.56, |
| "end": 277.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Autres là.", |
| "start": 278.32, |
| "end": 278.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais d'ici, puis il dit en plus, c'est fermé jusqu'à mardi.", |
| "start": 280.43, |
| "end": 283.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dit qu était pour voir assez aujourd'hui.", |
| "start": 284.56, |
| "end": 286.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Donc j'en ai un le plus tôt possible là.", |
| "start": 287.07, |
| "end": 288.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 288.68, |
| "end": 288.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fait mes poulets ce matin.", |
| "start": 290.12, |
| "end": 291.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fait que ça.", |
| "start": 292.63, |
| "end": 293.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est cuit, fait que elle va venir après-midi, mais avoir apporté toutes les choses périssables là.", |
| "start": 293.12, |
| "end": 297.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis après regarder ça, ben, j'ai l'impression qu'on va aller souper là.", |
| "start": 299.03, |
| "end": 301.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C.", |
| "start": 301.68, |
| "end": 301.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Surtout plaisir.", |
| "start": 301.8, |
| "end": 302.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est dommage.", |
| "start": 304.0, |
| "end": 304.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais y a avant aller, ban avec Nathalie.", |
| "start": 306.11, |
| "end": 308.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 309.22, |
| "end": 309.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils vont aller faire de la natation dans l'après-midi.", |
| "start": 309.54, |
| "end": 311.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, elle va monter de bonne heure.", |
| "start": 311.74, |
| "end": 313.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle fini de travailler.", |
| "start": 313.04, |
| "end": 313.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense ben travail de nuit, hein?", |
| "start": 313.88, |
| "end": 315.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle fait les fin semaines de nuit.", |
| "start": 315.52, |
| "end": 316.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait que elle va dormir un peu.", |
| "start": 318.42, |
| "end": 320.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis après ça, ben, on va se rendre chez Chantal pour deux heures et demie.", |
| "start": 320.56, |
| "end": 323.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense après ça, ils vont en aller.", |
| "start": 323.6, |
| "end": 325.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils vont aller se baigner.", |
| "start": 325.86, |
| "end": 327.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il me reste à faire le gâteau.", |
| "start": 327.58, |
| "end": 328.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai, je acheté un mélange pour un gâteau aux anges.", |
| "start": 330.27, |
| "end": 332.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "La crème fouée puis.", |
| "start": 333.46, |
| "end": 334.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "A pas toute de calorie dans ce vie-là.", |
| "start": 338.56, |
| "end": 339.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "La crème fouettée, les.", |
| "start": 343.34, |
| "end": 344.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Eu dans ça?", |
| "start": 346.46, |
| "end": 347.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense, j'ai pas regardé ça.", |
| "start": 347.28, |
| "end": 348.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "La boîte, je pense.", |
| "start": 348.52, |
| "end": 350.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça prend deux ou trois œuf.", |
| "start": 350.2, |
| "end": 351.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça c'est pas plus que ça.", |
| "start": 351.12, |
| "end": 351.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Parce que c'est le mélange quand on le fait, nous autres.", |
| "start": 351.92, |
| "end": 353.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "De même, ça en prend neuf à peu près.", |
| "start": 353.64, |
| "end": 355.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, mais avec le mélange, je pense.", |
| "start": 355.46, |
| "end": 357.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C deux.", |
| "start": 357.08, |
| "end": 357.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ok.", |
| "start": 357.66, |
| "end": 358.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh oui.", |
| "start": 358.06, |
| "end": 358.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est comme, puis je pense qu est même c'est marqué.", |
| "start": 358.44, |
| "end": 360.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Léger dessus.", |
| "start": 360.56, |
| "end": 361.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Les cal calorie là.", |
| "start": 361.26, |
| "end": 362.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 362.94, |
| "end": 363.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et car caroly calorie réduit.", |
| "start": 363.3, |
| "end": 365.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis, euh, la, il y a la crème, par exemple, les autres des fraises fraîches, puis des une boîte de salade de fruit pour me.", |
| "start": 367.03, |
| "end": 373.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 375.38, |
| "end": 375.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ça me fait quoi?", |
| "start": 375.64, |
| "end": 376.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai pas fait.", |
| "start": 376.32, |
| "end": 376.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça y a fait une bonne pause.", |
| "start": 395.58, |
| "end": 396.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il <y a> [/] y a des espèce qui était au régime sévère, lui, hein?", |
| "start": 404.96, |
| "end": 407.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui.", |
| "start": 407.0, |
| "end": 407.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a-t-il de la misère à la suivre?", |
| "start": 407.28, |
| "end": 408.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Toujours la même chose.", |
| "start": 411.68, |
| "end": 412.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C' a pas grande variété.", |
| "start": 414.46, |
| "end": 415.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça.", |
| "start": 417.0, |
| "end": 417.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça rti.", |
| "start": 421.56, |
| "end": 422.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Aussi.", |
| "start": 423.77, |
| "end": 424.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pose, hein, dans lever le sel dans.", |
| "start": 424.12, |
| "end": 426.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai commencé moi aussi, hein?", |
| "start": 433.28, |
| "end": 434.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Eu, j'ai parti à deux moi <, je me> [/], je me sentais très bien avec le deux pour cent.", |
| "start": 435.2, |
| "end": 439.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 439.26, |
| "end": 439.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis le mari à Chantal, il prend le cent le régulier.", |
| "start": 439.99, |
| "end": 442.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Le point vingt-cinq.", |
| "start": 442.64, |
| "end": 443.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, euh, fait que là je m'vois la apprenait écrémé total si, ok, je vais l'essayer.", |
| "start": 443.7, |
| "end": 449.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais je l'as essayer.", |
| "start": 449.6, |
| "end": 450.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais j'ai pas été capable.", |
| "start": 450.28, |
| "end": 451.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Des céréales.", |
| "start": 452.78, |
| "end": 453.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais, mais là non, j'ai pas été capable.", |
| "start": 458.84, |
| "end": 460.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai, j'ai mais j'aurais, j'ai baissé à un par exemple.", |
| "start": 460.27, |
| "end": 462.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, un pour cent.", |
| "start": 462.82, |
| "end": 463.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok <, c'est> [/], c'est pas pire ça.", |
| "start": 463.9, |
| "end": 465.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça paraît comme du lait.", |
| "start": 465.26, |
| "end": 466.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça.", |
| "start": 473.08, |
| "end": 473.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle a dit que ça y pay une semaine ou deux, elle s'appeler deux semaines avant qu s'habitue.", |
| "start": 473.4, |
| "end": 477.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pour.", |
| "start": 480.36, |
| "end": 480.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait.", |
| "start": 483.66, |
| "end": 484.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ben, voyons donc.", |
| "start": 496.54, |
| "end": 497.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Hein?", |
| "start": 499.75, |
| "end": 500.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils ont découvert ça quand ils l'ont opéré ou bien.", |
| "start": 500.04, |
| "end": 501.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben regard, non.", |
| "start": 512.92, |
| "end": 513.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, mon.", |
| "start": 515.38, |
| "end": 515.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, c'est peut-être le gras que de, c'est.", |
| "start": 526.82, |
| "end": 528.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ben, mon doux.", |
| "start": 548.14, |
| "end": 548.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis.", |
| "start": 549.07, |
| "end": 549.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Là.", |
| "start": 558.48, |
| "end": 558.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est une allergie, hein?", |
| "start": 558.69, |
| "end": 559.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pourtant qu'en faisais pas d'allergie, toi, c ça.", |
| "start": 563.12, |
| "end": 564.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je sais pas bien.", |
| "start": 579.54, |
| "end": 581.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait que <c'est ça qu'on> [/] c'est ça qu'on on revient.", |
| "start": 582.86, |
| "end": 586.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On revient de nos moutons là.", |
| "start": 587.22, |
| "end": 588.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça que c'est ça qu'on va faire.", |
| "start": 588.85, |
| "end": 591.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, mon doux ben, c'est la fête à jacqueline demain.", |
| "start": 594.94, |
| "end": 597.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Neuf, c'est le neuf octobre.", |
| "start": 599.32, |
| "end": 601.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est la fête.", |
| "start": 601.8, |
| "end": 602.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 602.42, |
| "end": 602.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui <, oui, > [/] oui, je vais l'appeler.", |
| "start": 602.66, |
| "end": 603.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je sais pas si je vais l'appeler demain matin ou aujourd'hui l'action de grâce.", |
| "start": 603.96, |
| "end": 606.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je sais pas si les tarifs sont réduits le jour de l'action de grâce.", |
| "start": 607.1, |
| "end": 609.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je.", |
| "start": 609.58, |
| "end": 609.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais, mais je parce que je pense qu'avant, on les avait les congés là, mais là, ils les ont enlevé.", |
| "start": 617.09, |
| "end": 621.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense qu'il y a juste la fête de Noël que les [/] les on a des tarifs réduits à avant les installer, congés comme p, puis je pense l'élection de grâce là de là, mais il est enlevé.", |
| "start": 621.04, |
| "end": 631.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis là, c'est juste le <jour de Noël, > [/] jour de Noël, puis jour de là fait que je vais peut-être l'appeler ce soir.", |
| "start": 631.4, |
| "end": 636.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh, je sais pas, faudrait mon oui.", |
| "start": 640.3, |
| "end": 642.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "quarante neuf.", |
| "start": 648.32, |
| "end": 648.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui, ben <, oui, oui, oui> [/], oui.", |
| "start": 653.46, |
| "end": 654.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ben.", |
| "start": 656.48, |
| "end": 656.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Aussi.", |
| "start": 658.4, |
| "end": 658.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça s'en vient ça.", |
| "start": 658.68, |
| "end": 659.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On vieillit.", |
| "start": 660.82, |
| "end": 661.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "He.", |
| "start": 661.4, |
| "end": 661.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle la tiennent aussi.", |
| "start": 662.84, |
| "end": 663.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle s'en vient.", |
| "start": 663.64, |
| "end": 664.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non.", |
| "start": 672.26, |
| "end": 672.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben gannon ça le décembre.", |
| "start": 672.62, |
| "end": 673.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 674.26, |
| "end": 674.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "treize, puis assure.", |
| "start": 675.84, |
| "end": 676.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est le dix-huit.", |
| "start": 676.92, |
| "end": 677.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Y en a deux dans le mois de décembre ou une semaine moins d'une semaine.", |
| "start": 678.72, |
| "end": 681.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ben <, c'est> [/], c'est drôle.", |
| "start": 682.9, |
| "end": 684.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pareil he.", |
| "start": 684.4, |
| "end": 684.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "treize dix-huit, ça fait ça.", |
| "start": 685.54, |
| "end": 687.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh, le trente-et-en décembre.", |
| "start": 693.9, |
| "end": 695.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 695.05, |
| "end": 695.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 695.46, |
| "end": 695.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou ou.", |
| "start": 695.74, |
| "end": 696.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dans ton même toi.", |
| "start": 699.91, |
| "end": 700.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh, je savais pas là tren chez drôle.", |
| "start": 702.1, |
| "end": 703.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pensais que c'était fait ça été au mois de mai.", |
| "start": 703.56, |
| "end": 705.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "A passé proche, hein?", |
| "start": 710.24, |
| "end": 710.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben le trent-et-un et non pas le trente ou, ah, le trent-et-un ben, je sais pas à quelle heure.", |
| "start": 710.92, |
| "end": 715.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 724.05, |
| "end": 724.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je me demande à clapper il, il va bien savoir.", |
| "start": 725.14, |
| "end": 726.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Aller le trent-et-un.", |
| "start": 728.12, |
| "end": 728.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça serait intéressant de savoir à quelle heure canny parce qu'à passé c, proche d'être le bébé de la.", |
| "start": 729.02, |
| "end": 732.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, ben, mon doux.", |
| "start": 741.46, |
| "end": 742.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fallait allait chez.", |
| "start": 749.79, |
| "end": 750.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Demeurait-il loin de [/] de chez elle.", |
| "start": 757.96, |
| "end": 759.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou puis toi, tu demeuré à Sudbury dans.", |
| "start": 776.32, |
| "end": 777.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 782.77, |
| "end": 783.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou je pense, ou j, j'ai toi sa favorite là dans les je peutêtre plus.", |
| "start": 783.12, |
| "end": 788.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Avait ou [/] ou oui, bien.", |
| "start": 792.92, |
| "end": 794.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et bien mon doux, je pense, ça fait à peu près vingt minutes.", |
| "start": 795.66, |
| "end": 803.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Cécile qu'on parle.", |
| "start": 803.31, |
| "end": 804.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Peut-être peut-être dix minutes, mais il y c là qui a un message qui est supposé d, d'annoncer que la conversation va bientôt prendre fin.", |
| "start": 805.12, |
| "end": 811.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ok.", |
| "start": 811.94, |
| "end": 812.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis une fois qu une fois qu'il va avoir dit ça après ça, on va avoir, on terminera la conversation.", |
| "start": 812.75, |
| "end": 817.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai commencé les cours du soir.", |
| "start": 823.08, |
| "end": 824.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 824.54, |
| "end": 824.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "L'ordinateur.", |
| "start": 825.4, |
| "end": 826.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais, le macintosh là.", |
| "start": 827.37, |
| "end": 828.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, il a ça a l'air que il y a le IBM.", |
| "start": 828.74, |
| "end": 831.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il y a le macintosh.", |
| "start": 831.08, |
| "end": 832.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, mais eu, c'est parce que c'est une école pour la formation professionnelle là.", |
| "start": 832.26, |
| "end": 836.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, à côté c'est, c'est à dix minutes.", |
| "start": 836.86, |
| "end": 838.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "D ici.", |
| "start": 838.68, |
| "end": 838.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, ça fait que je me suis inscrite pour les cours.", |
| "start": 839.22, |
| "end": 841.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 843.08, |
| "end": 843.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis c'est deux soir par semaine.", |
| "start": 843.24, |
| "end": 844.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 844.54, |
| "end": 844.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ça fait une bonne sortie.", |
| "start": 846.26, |
| "end": 847.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis ça.", |
| "start": 847.51, |
| "end": 848.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 850.73, |
| "end": 851.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais il y a le plus ben aussi, c'est qu'on vient à reconnaître.", |
| "start": 851.08, |
| "end": 854.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est quoi l'ordinateur là?", |
| "start": 854.81, |
| "end": 856.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mm.", |
| "start": 856.02, |
| "end": 856.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais le macintosh là.", |
| "start": 856.47, |
| "end": 857.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Par exemple, parce qu'il touche pas juste parce que là, c'est la première, hein?", |
| "start": 859.18, |
| "end": 863.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pour débutante.", |
| "start": 863.68, |
| "end": 864.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fait qu'il voit tout comment un ordinateur est fait et puis explique tout le pour et là pourquoi là puis tout ça.", |
| "start": 865.55, |
| "end": 870.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, mais après ça, il a commencé.", |
| "start": 870.7, |
| "end": 872.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il va dans différentes choses.", |
| "start": 872.56, |
| "end": 873.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "La semaine passée, ben là on commence à voir là que ce qu'appelle les graphiques là.", |
| "start": 873.76, |
| "end": 876.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 877.06, |
| "end": 877.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 877.28, |
| "end": 877.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'était l'il qui appelle.", |
| "start": 877.4, |
| "end": 879.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Alors avec le illustrator, c'est, tu peux fermer par quel le dessin imaginable.", |
| "start": 880.2, |
| "end": 883.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est assez.", |
| "start": 884.13, |
| "end": 884.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis c'est, tu parais comme, c'est pas qu'il y avait le crayon là, puis que.", |
| "start": 885.35, |
| "end": 888.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dessin.", |
| "start": 888.72, |
| "end": 888.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On fait des triangles décorés, des cercles.", |
| "start": 888.96, |
| "end": 890.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis.", |
| "start": 890.99, |
| "end": 891.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça?", |
| "start": 893.45, |
| "end": 893.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça?", |
| "start": 893.88, |
| "end": 894.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 894.42, |
| "end": 894.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bah.", |
| "start": 894.98, |
| "end": 895.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "L'a.", |
| "start": 917.42, |
| "end": 917.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça?", |
| "start": 919.08, |
| "end": 919.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu peux le garder pour le faire comme tu peux faire tes comptes de ceux puis tout.", |
| "start": 919.2, |
| "end": 922.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu peux faire la correction.", |
| "start": 922.28, |
| "end": 923.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou il y en a d'autres.", |
| "start": 927.82, |
| "end": 928.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "La la femme à Edward, c'est ça qu'elle a dit, a dit eu on parlait de ça, ts.", |
| "start": 928.9, |
| "end": 933.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je fait moi, ça fait assez longtemps que je vais apprendre.", |
| "start": 933.48, |
| "end": 935.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle dit apprends.", |
| "start": 937.08, |
| "end": 937.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il m'a dit si tu veux m'a dit tu vas t'apercevoir qu c'est un, c'est comme un jouet comme un autre.", |
| "start": 937.72, |
| "end": 942.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Un, un jouet pour adultes.", |
| "start": 942.18, |
| "end": 943.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Sert.", |
| "start": 948.88, |
| "end": 949.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, c'est parce qu'après ça, tu vas, <tu peux faire des> [/] tu peux faire des travaux, hein?", |
| "start": 949.58, |
| "end": 952.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu peux faire là de la correspondance.", |
| "start": 954.26, |
| "end": 955.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu peux taper.", |
| "start": 956.18, |
| "end": 956.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça?", |
| "start": 960.56, |
| "end": 960.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, la tra puis.", |
| "start": 961.1, |
| "end": 963.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça.", |
| "start": 965.9, |
| "end": 966.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas quelque chose qui te non.", |
| "start": 966.21, |
| "end": 967.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas tout le monde.", |
| "start": 968.52, |
| "end": 969.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi, c'est parce que on m' là offert il y a à peu près cinq ou six ans passé.", |
| "start": 969.04, |
| "end": 973.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis je, ben, je te dis que j'étais pas dans la les circonstances pour la l'apprendre là.", |
| "start": 973.2, |
| "end": 977.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais depuis ce temps là [/] là.", |
| "start": 977.59, |
| "end": 978.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh non.", |
| "start": 980.3, |
| "end": 980.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais là, par exemple, les gens vont impliqué pour du travail.", |
| "start": 981.35, |
| "end": 983.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et puis il dit, whoops, ça, c'est plus le macintosh qui veulent.", |
| "start": 984.5, |
| "end": 987.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est lbm.", |
| "start": 987.84, |
| "end": 988.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ça fait là.", |
| "start": 988.7, |
| "end": 989.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Les deux sont sur le marché.", |
| "start": 989.44, |
| "end": 990.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 990.9, |
| "end": 991.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fait que là les gens faut qu'ils apprennent les deux.", |
| "start": 991.6, |
| "end": 993.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça l'annonce aussi ça.", |
| "start": 1003.54, |
| "end": 1004.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "L.", |
| "start": 1004.8, |
| "end": 1004.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Une assez grosse différence pour que les gens faut qu'ils prennent les deux cours.", |
| "start": 1005.18, |
| "end": 1008.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui.", |
| "start": 1008.34, |
| "end": 1008.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis là, les compagnies commencent à être un peu, je dirais pas salaud, mais ils demandent les deux, ils demandent McIntosh.", |
| "start": 1008.79, |
| "end": 1015.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et puis le [/] le Word là quand.", |
| "start": 1015.04, |
| "end": 1017.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Va avec le traitement de texte là ou peut être capable d'écrire, c'est le Word, puis le la IBM, ça, c'est le da qui alors?", |
| "start": 1017.64, |
| "end": 1024.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça en fait deux.", |
| "start": 1024.44, |
| "end": 1025.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben là en télévision, il a montré que sont appelé à bâtir un autre là.", |
| "start": 1026.18, |
| "end": 1029.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et puis ça va être comme une grosse boîte que tu peux ouvrir.", |
| "start": 1030.18, |
| "end": 1032.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va être comme des grandes comme des slides là.", |
| "start": 1033.3, |
| "end": 1035.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tsé.", |
| "start": 1035.92, |
| "end": 1036.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, alors quand tu veux travailler avec IBM, tu [/] tu rentres la slide dedans.", |
| "start": 1036.22, |
| "end": 1039.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis là tu vas être capable de travailler à BM.", |
| "start": 1039.95, |
| "end": 1041.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah mon, ok, travailler si tu veux travailler avec macintosh, je pas un.", |
| "start": 1041.94, |
| "end": 1044.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu prends à slide.", |
| "start": 1044.8, |
| "end": 1045.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu vas insérer le slide de ts.", |
| "start": 1045.54, |
| "end": 1047.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, inter interchanger, sauf qu'il va être le [/] le [/] le prix de deux.", |
| "start": 1047.94, |
| "end": 1051.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il va être quatre mille.", |
| "start": 1051.92, |
| "end": 1052.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Le plus de deux.", |
| "start": 1053.96, |
| "end": 1054.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui.", |
| "start": 1057.78, |
| "end": 1058.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dans le temps, hein?", |
| "start": 1058.12, |
| "end": 1058.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou.", |
| "start": 1058.8, |
| "end": 1059.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait trois ans.", |
| "start": 1062.34, |
| "end": 1063.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais, deux mille.", |
| "start": 1063.04, |
| "end": 1063.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1063.72, |
| "end": 1063.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il commence à baisser un exemple.", |
| "start": 1063.96, |
| "end": 1065.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Plus ça devient.", |
| "start": 1065.31, |
| "end": 1066.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1067.45, |
| "end": 1067.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais ça allait être les programmes change assez vite, par exemple c que le [/] le même s'ils la jettent un, puis ils la prime là.", |
| "start": 1068.11, |
| "end": 1073.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, d'ici quelques mois, il va avoir un autre qui va avoir sorti.", |
| "start": 1073.78, |
| "end": 1076.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il faut que tu tient, ça fait.", |
| "start": 1076.92, |
| "end": 1078.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou mais ça qu'avec la nouvelle là, s'ils font ça là [/] là, ce qui est dans qu'ils sont après faire là.", |
| "start": 1082.66, |
| "end": 1087.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, ça va être pour de bon.", |
| "start": 1089.58, |
| "end": 1090.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il n'y aura pas de change comme ça à toutes les deux ou trois mois pour des nouveaux programmes.", |
| "start": 1090.8, |
| "end": 1093.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va être, ça fait que <ça, ça> [/], ça.", |
| "start": 1095.04, |
| "end": 1097.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je, je suis occupé à deux soirs par semaine, puis.", |
| "start": 1097.62, |
| "end": 1099.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait que c'était un début.", |
| "start": 1101.1, |
| "end": 1101.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va peut-être me donner une chance de trouver du travail à temps plein à quelque part.", |
| "start": 1106.12, |
| "end": 1110.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Parce qu'après ça ou ben oui, j'ai changé mes lunettes aussi.", |
| "start": 1111.29, |
| "end": 1114.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben?", |
| "start": 1119.94, |
| "end": 1120.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ça faisait quatre ans.", |
| "start": 1120.16, |
| "end": 1121.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'avais pas changé.", |
| "start": 1121.04, |
| "end": 1121.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah seigneur, ou fait que là j'avais des doubles foyers.", |
| "start": 1121.74, |
| "end": 1124.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Eu progressiste parce qu'à double foyer là quand t'écris, mettons que si tu regardes un babillard, tu lève la tête.", |
| "start": 1125.88, |
| "end": 1131.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, faut que tu lise le nez en l'air.", |
| "start": 1131.66, |
| "end": 1133.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Change pour progress.", |
| "start": 1139.54, |
| "end": 1140.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "CCI, ça va à peine?", |
| "start": 1140.74, |
| "end": 1141.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, parce que en haut, c'est pour voir loin.", |
| "start": 1141.7, |
| "end": 1144.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "En bas <, c'est pour> [/], c'est pour quand tu ne vois pas, il n'y a aucune ligne de démarcation dans la ville.", |
| "start": 1145.32, |
| "end": 1151.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi, ça fait quatre ans là ou.", |
| "start": 1158.86, |
| "end": 1160.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça que j'ai fait tout le temps.", |
| "start": 1164.32, |
| "end": 1164.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi.", |
| "start": 1164.92, |
| "end": 1165.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non <, j'ai pas été> [/], j'ai pas été capable de m'habituer.", |
| "start": 1166.58, |
| "end": 1168.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a double, double foyer.", |
| "start": 1168.28, |
| "end": 1169.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je les en enlevé tout le temps.", |
| "start": 1169.3, |
| "end": 1170.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1170.49, |
| "end": 1170.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait que ça un foyer progressif.", |
| "start": 1171.06, |
| "end": 1173.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est soixante cinq dollar.", |
| "start": 1173.28, |
| "end": 1174.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Quand tu agite.", |
| "start": 1174.28, |
| "end": 1175.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça <fait que> [/] fait que ça fait un petit changement.", |
| "start": 1177.3, |
| "end": 1180.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou c.", |
| "start": 1181.78, |
| "end": 1183.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous l'avez aujourd'hui.", |
| "start": 1187.04, |
| "end": 1187.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On l'a eu hier.", |
| "start": 1187.98, |
| "end": 1188.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Nous autres c'était pas beau.", |
| "start": 1188.64, |
| "end": 1189.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh, c'était moi sa hier.", |
| "start": 1189.62, |
| "end": 1190.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, c'est l'automne qui s'installe pour de bon là.", |
| "start": 1195.46, |
| "end": 1197.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon oeil du beau temps, par exemple.", |
| "start": 1197.36, |
| "end": 1198.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Même fois que tu arrives depuis cinquante ans.", |
| "start": 1201.29, |
| "end": 1203.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui, qu'est-ce que t'as sué.", |
| "start": 1209.34, |
| "end": 1210.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "En fin, ben, juste l'année passée.", |
| "start": 1216.34, |
| "end": 1217.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais ça fait chaque année aussi.", |
| "start": 1217.8, |
| "end": 1219.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis ça eu des mais je pense.", |
| "start": 1219.0, |
| "end": 1220.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1220.74, |
| "end": 1220.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Du concombre.", |
| "start": 1221.46, |
| "end": 1222.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Thomas concombre toma.", |
| "start": 1222.18, |
| "end": 1224.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'avais.", |
| "start": 1224.0, |
| "end": 1224.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui?", |
| "start": 1226.7, |
| "end": 1227.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais c'est, c'est long.", |
| "start": 1230.87, |
| "end": 1231.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça par exemple.", |
| "start": 1231.86, |
| "end": 1232.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1232.82, |
| "end": 1233.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Va s'en avoir.", |
| "start": 1233.14, |
| "end": 1233.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "En atu toujours en.", |
| "start": 1237.3, |
| "end": 1238.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Des.", |
| "start": 1245.16, |
| "end": 1245.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon.", |
| "start": 1251.64, |
| "end": 1251.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je n'ai pas fait beaucoup moi.", |
| "start": 1258.52, |
| "end": 1259.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'avais essayé une fois puis j'avais pas trop réussi.", |
| "start": 1259.56, |
| "end": 1261.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ce fait que je, je m'étais pas aventuré plus que ça.", |
| "start": 1261.6, |
| "end": 1264.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 1264.42, |
| "end": 1264.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ben, c'est beau.", |
| "start": 1264.78, |
| "end": 1265.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Par exemple, au lac beauport.", |
| "start": 1265.56, |
| "end": 1267.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Imagine toi de ce que je restais là [/] là.", |
| "start": 1267.39, |
| "end": 1269.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui <, ils ont> [/], ils ont fait un carré, puis ils ont fait un jardin.", |
| "start": 1269.08, |
| "end": 1271.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Sa la première fois dans vingt-cinq ans avant, ça prenait pas parce que le la terre, c'est tout.", |
| "start": 1273.2, |
| "end": 1276.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Du sable là.", |
| "start": 1276.88, |
| "end": 1277.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est sable.", |
| "start": 1277.44, |
| "end": 1277.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 1277.98, |
| "end": 1278.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "A rien poussait, mais ça a l'air que cette année.", |
| "start": 1278.92, |
| "end": 1280.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils ont, ils ont essayé.", |
| "start": 1280.56, |
| "end": 1281.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis.", |
| "start": 1281.52, |
| "end": 1281.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Qu'ils ont récolté eu Nathalie.", |
| "start": 1285.88, |
| "end": 1287.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle m'est arrivée avec un petit sac de carottes.", |
| "start": 1287.6, |
| "end": 1289.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Carottes du jardin.", |
| "start": 1290.72, |
| "end": 1291.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai fail tomber.", |
| "start": 1291.51, |
| "end": 1292.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mon doux.", |
| "start": 1293.66, |
| "end": 1294.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils ont dû arranger quelque chose.", |
| "start": 1294.14, |
| "end": 1295.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis on a rajouté bien des affaires pour venir à bout de récolter quelque chose.", |
| "start": 1295.44, |
| "end": 1299.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais, mais c'est bon.", |
| "start": 1300.41, |
| "end": 1301.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Par exemple, ça a un bon goût.", |
| "start": 1301.2, |
| "end": 1302.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est.", |
| "start": 1302.57, |
| "end": 1302.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est bien l'ouvrage.", |
| "start": 1306.21, |
| "end": 1307.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais <c'est, c'est> [/], c'est.", |
| "start": 1307.07, |
| "end": 1308.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va, passe temps.", |
| "start": 1310.26, |
| "end": 1310.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Faut que tout en occupe beaucoup.", |
| "start": 1311.19, |
| "end": 1312.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est.", |
| "start": 1312.29, |
| "end": 1312.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Des fois il faut tu passe ton temps encerclé.", |
| "start": 1319.48, |
| "end": 1321.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon, à part de ça, j'ai appelé Sudbury.", |
| "start": 1325.02, |
| "end": 1328.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Quand est j'ai, j'ai appelé ben la semaine passée.", |
| "start": 1328.6, |
| "end": 1330.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, Arthur va bien.", |
| "start": 1330.82, |
| "end": 1332.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Hein?", |
| "start": 1335.03, |
| "end": 1335.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et il travaille, mais là c'est, il travaille pour les [/] les fenêtres là, puis compagnie qui fait les fenêtres.", |
| "start": 1335.34, |
| "end": 1340.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait à l'automne, il ferme.", |
| "start": 1340.46, |
| "end": 1341.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il rouvre juste au.", |
| "start": 1341.56, |
| "end": 1342.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils ont peut-être une ou deux gros ouvrages.", |
| "start": 1343.4, |
| "end": 1345.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va avec la construction, hein?", |
| "start": 1348.2, |
| "end": 1349.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Qui devait travailler en principe et travaille à peu près jusqu'à ou peut-être la [/] la [/] la mie ou la fin d'octobre là.", |
| "start": 1350.4, |
| "end": 1355.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1355.54, |
| "end": 1355.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Après ça, il va ce chômage pour lhiver puis il recommence.", |
| "start": 1356.06, |
| "end": 1358.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Printemps.", |
| "start": 1358.92, |
| "end": 1359.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fait qu avait pas trop pi.", |
| "start": 1360.43, |
| "end": 1361.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben?", |
| "start": 1363.14, |
| "end": 1363.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1363.36, |
| "end": 1363.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J.", |
| "start": 1363.68, |
| "end": 1363.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai appelé jacqueline aussi la semaine passée.", |
| "start": 1363.83, |
| "end": 1366.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle, elle a fait du ketchup.", |
| "start": 1369.03, |
| "end": 1370.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Un apport?", |
| "start": 1372.54, |
| "end": 1373.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, il manque de toma.", |
| "start": 1373.94, |
| "end": 1378.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça, c'est un ketchup pour toma vert.", |
| "start": 1378.82, |
| "end": 1380.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dit, elle avait, il dit, avait plus d'oignon quatre.", |
| "start": 1384.08, |
| "end": 1386.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Sais pas si toma.", |
| "start": 1387.84, |
| "end": 1388.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils <ont, ils ont> [/], ils ont venu rouge, mais ça pas merci de toma dans son ketchup.", |
| "start": 1388.62, |
| "end": 1393.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je sais pas.", |
| "start": 1395.02, |
| "end": 1395.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "N'importe quoi.", |
| "start": 1425.28, |
| "end": 1425.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1426.05, |
| "end": 1426.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1426.4, |
| "end": 1426.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Chant.", |
| "start": 1426.64, |
| "end": 1426.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Chantal aussi.", |
| "start": 1426.92, |
| "end": 1427.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle a an a, je ne sais pas si c'est sa belle-mère qui en [/] en fait ou quoi?", |
| "start": 1427.64, |
| "end": 1431.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ma chi.", |
| "start": 1431.08, |
| "end": 1431.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle a toujours un boca de [/] de ketchup au ketchup, aux fruits qu'appelle, hein?", |
| "start": 1431.44, |
| "end": 1435.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Aux.", |
| "start": 1436.14, |
| "end": 1436.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle, c'est aux flux.", |
| "start": 1436.71, |
| "end": 1437.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle met des moi.", |
| "start": 1437.68, |
| "end": 1438.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle a affaire avec des fruits dedans.", |
| "start": 1438.44, |
| "end": 1439.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, il y a un chat avec n'importe quoi.", |
| "start": 1439.94, |
| "end": 1441.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Toutes les.", |
| "start": 1441.7, |
| "end": 1442.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dommage.", |
| "start": 1444.6, |
| "end": 1444.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1444.84, |
| "end": 1445.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a le, il y a le ketchup vert là.", |
| "start": 1445.08, |
| "end": 1446.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il y en a fait aussi une autre sorte ou ce que c'est différe en sorte de fruits.", |
| "start": 1446.83, |
| "end": 1450.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou puis là, il commence à en sortir sur le marché.", |
| "start": 1451.06, |
| "end": 1453.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense.", |
| "start": 1454.1, |
| "end": 1454.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est le métro qui y en a métro ou ig qui en annonçait.", |
| "start": 1454.52, |
| "end": 1457.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est marqué nouveau.", |
| "start": 1457.61, |
| "end": 1458.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu voyais le bocal.", |
| "start": 1459.36, |
| "end": 1460.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis c'était marqué.", |
| "start": 1460.2, |
| "end": 1460.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ketchup aux fruits.", |
| "start": 1460.76, |
| "end": 1461.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est, c'est bon.", |
| "start": 1462.37, |
| "end": 1463.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu manges ça avec la viande puis avec n'importe quoi, comme l'autre.", |
| "start": 1463.08, |
| "end": 1466.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est un, c'est assez nouveau ça.", |
| "start": 1480.44, |
| "end": 1481.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est comment qu'elle avait préparé?", |
| "start": 1485.24, |
| "end": 1486.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh.", |
| "start": 1493.74, |
| "end": 1493.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dans le po d' poil.", |
| "start": 1496.11, |
| "end": 1497.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1502.37, |
| "end": 1502.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a bien des.", |
| "start": 1502.72, |
| "end": 1503.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je trouvais ça.", |
| "start": 1507.76, |
| "end": 1508.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi, j' manger pour eu.", |
| "start": 1508.28, |
| "end": 1509.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je, je n'en mettais dans les salades là.", |
| "start": 1509.54, |
| "end": 1511.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, mais au tout début, je dis mon doux, ça a pas de goût.", |
| "start": 1511.34, |
| "end": 1513.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "T.", |
| "start": 1513.72, |
| "end": 1513.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est stade comme.", |
| "start": 1513.89, |
| "end": 1514.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai trouvé.", |
| "start": 1518.07, |
| "end": 1519.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi, j'ai eu la misère à la trouver au début.", |
| "start": 1520.14, |
| "end": 1521.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça.", |
| "start": 1524.52, |
| "end": 1524.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu s'habitue puis tu trouves.", |
| "start": 1524.78, |
| "end": 1526.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a bien des recettes que.", |
| "start": 1526.24, |
| "end": 1527.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui, hein?", |
| "start": 1532.18, |
| "end": 1532.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Avec.", |
| "start": 1533.19, |
| "end": 1533.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh mon.", |
| "start": 1552.34, |
| "end": 1552.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou c'est ça?", |
| "start": 1554.94, |
| "end": 1555.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis Jean-Paul, qu'est-ce qu'il fait de bon aujourd'hui?", |
| "start": 1558.39, |
| "end": 1560.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, il y a du bri pour ça.", |
| "start": 1572.66, |
| "end": 1574.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah mon doux.", |
| "start": 1582.22, |
| "end": 1582.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Les fêtes approchent avec tout.", |
| "start": 1583.02, |
| "end": 1584.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1587.81, |
| "end": 1588.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Là les commencent dès les affaires d'een vont être passé là.", |
| "start": 1588.18, |
| "end": 1592.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben là [/] là les affaires pour Halloween qui sont sorties?", |
| "start": 1592.4, |
| "end": 1595.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pas mal là.", |
| "start": 1595.16, |
| "end": 1595.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh.", |
| "start": 1595.62, |
| "end": 1595.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Noël aussi.", |
| "start": 1597.61, |
| "end": 1598.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1608.86, |
| "end": 1609.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 1616.7, |
| "end": 1616.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Au lieu des d'attente.", |
| "start": 1616.94, |
| "end": 1617.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis c'est.", |
| "start": 1617.84, |
| "end": 1618.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Quand?", |
| "start": 1621.92, |
| "end": 1621.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1621.98, |
| "end": 1622.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ceux qui achètent avance là, c'est le temps.", |
| "start": 1622.31, |
| "end": 1623.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il commence octobre là à peu près.", |
| "start": 1623.76, |
| "end": 1625.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ainsi qui commencent à l'acheter d'avance là.", |
| "start": 1625.56, |
| "end": 1627.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui.", |
| "start": 1627.3, |
| "end": 1627.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, il va savoir.", |
| "start": 1630.74, |
| "end": 1631.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Va début bientôt début de décembre.", |
| "start": 1631.48, |
| "end": 1632.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Nous autres ça, ça commence.", |
| "start": 1632.68, |
| "end": 1633.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 1634.1, |
| "end": 1634.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Début décembre.", |
| "start": 1634.64, |
| "end": 1635.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Un peu comme un genre de carnaval.", |
| "start": 1652.06, |
| "end": 1653.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça.", |
| "start": 1653.65, |
| "end": 1654.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça tient occupé.", |
| "start": 1655.1, |
| "end": 1655.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait un bon passetemps ben oui.", |
| "start": 1655.78, |
| "end": 1657.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Les gens sont portés à sortir dehors.", |
| "start": 1657.38, |
| "end": 1658.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "La er prendre des mars.", |
| "start": 1658.78, |
| "end": 1659.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Qui font plus à partir du mois d'octobre.", |
| "start": 1661.1, |
| "end": 1662.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On sent en cabane mon doux.", |
| "start": 1664.86, |
| "end": 1668.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Va avoir la Noël.", |
| "start": 1673.08, |
| "end": 1673.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mois.", |
| "start": 1678.16, |
| "end": 1678.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1683.64, |
| "end": 1683.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle va com.", |
| "start": 1685.0, |
| "end": 1685.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle doit commencer à se lever debout pour commencer à marcher.", |
| "start": 1685.52, |
| "end": 1687.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Qu' fait elle est petite.", |
| "start": 1690.22, |
| "end": 1691.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Comment qu'appelle à peu près là?", |
| "start": 1691.4, |
| "end": 1692.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Sous la sous la.", |
| "start": 1700.19, |
| "end": 1701.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou ou mais peut-être c'est son opération qui la.", |
| "start": 1711.72, |
| "end": 1714.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tsé.", |
| "start": 1716.12, |
| "end": 1716.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1716.85, |
| "end": 1717.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est jessica, hein?", |
| "start": 1717.2, |
| "end": 1718.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Qui s'appelle.", |
| "start": 1718.12, |
| "end": 1718.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est dire à dire je trouve les deux.", |
| "start": 1725.21, |
| "end": 1726.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais, ben, je sais pas.", |
| "start": 1726.73, |
| "end": 1728.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il me semble que j'ai vu membre de il me semble qu'elle un peu.", |
| "start": 1728.72, |
| "end": 1731.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je trouve qu' ça ma main un peu là.", |
| "start": 1731.62, |
| "end": 1733.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais j'ai <, je> [/], je connais pas.", |
| "start": 1734.11, |
| "end": 1735.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai, j'ai pas vu son mari.", |
| "start": 1735.75, |
| "end": 1736.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je suis assez pour dire tsé que c'est.", |
| "start": 1736.86, |
| "end": 1738.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon.", |
| "start": 1745.56, |
| "end": 1745.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou mais des fois, il y a des eurs qui sortent plus que.", |
| "start": 1749.66, |
| "end": 1752.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ben, mon doux, mais astreindre.", |
| "start": 1754.54, |
| "end": 1756.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ellee pas.", |
| "start": 1756.81, |
| "end": 1757.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle se lève se.", |
| "start": 1757.28, |
| "end": 1758.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils vont en rond.", |
| "start": 1762.08, |
| "end": 1762.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils tournent en ronde.", |
| "start": 1763.34, |
| "end": 1764.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pis après ça, ils reculent.", |
| "start": 1764.28, |
| "end": 1765.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis après ça, il avance pas après ça.", |
| "start": 1765.6, |
| "end": 1766.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils se lève.", |
| "start": 1766.96, |
| "end": 1767.4 |
| } |
| ], |
| "duration": 1799.64 |
| } |
