| { |
| "segments": [ |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 2.66, |
| "end": 2.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ah bon?", |
| "start": 14.78, |
| "end": 15.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mais votre, votre Montréal.", |
| "start": 15.27, |
| "end": 18.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ah oui, tu peux?", |
| "start": 22.5, |
| "end": 23.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 28.3, |
| "end": 28.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 28.7, |
| "end": 28.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben <, c'est, c'est> [/], c'est parfait, ça.", |
| "start": 28.92, |
| "end": 30.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 35.29, |
| "end": 35.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Là?", |
| "start": 38.86, |
| "end": 39.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ou ben des fois, je peux avoir une occasion de quelque chose là.", |
| "start": 44.82, |
| "end": 47.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Non, pas loin.", |
| "start": 50.24, |
| "end": 50.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oh, j'ai pas montré ça là.", |
| "start": 60.22, |
| "end": 61.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Faut que j.", |
| "start": 61.48, |
| "end": 61.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Voir au magasin de des matériaux là pour acheter des.", |
| "start": 61.79, |
| "end": 65.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 67.38, |
| "end": 67.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui, il faut l'arranger là.", |
| "start": 67.6, |
| "end": 68.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est un petit bricolage.", |
| "start": 68.68, |
| "end": 69.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Pas pas trop compliqué.", |
| "start": 70.78, |
| "end": 72.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Eh <oui, oui> [/], oui.", |
| "start": 75.62, |
| "end": 77.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "On est rentré.", |
| "start": 77.14, |
| "end": 78.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben on a est un peu à Québec chez majorie là.", |
| "start": 78.1, |
| "end": 80.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mm-hmm.", |
| "start": 80.74, |
| "end": 81.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Puis eu après ça, on a arrivé en soirée.", |
| "start": 81.51, |
| "end": 86.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 89.78, |
| "end": 90.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 90.0, |
| "end": 90.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Aujourd'hui t'avoir envoyé ça.", |
| "start": 90.2, |
| "end": 93.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Formidable.", |
| "start": 95.69, |
| "end": 96.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "J'ai vu c après coup, mais en tout cas, peut-être prochain voyage à Montréal là.", |
| "start": 100.51, |
| "end": 105.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mm.", |
| "start": 106.02, |
| "end": 106.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "On peut aller à un brunch à maison.", |
| "start": 107.22, |
| "end": 109.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Stephen.", |
| "start": 109.99, |
| "end": 110.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 112.46, |
| "end": 112.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ça c'est, c'est un [/] un endroit assez.", |
| "start": 113.1, |
| "end": 116.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Chi là.", |
| "start": 116.32, |
| "end": 116.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui, c'est ça.", |
| "start": 118.74, |
| "end": 119.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est le monde.", |
| "start": 119.32, |
| "end": 119.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Stephen, comment.", |
| "start": 119.72, |
| "end": 120.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui, ou le dimanche là, j'ai le numéro de téléphone pour réserver.", |
| "start": 125.1, |
| "end": 128.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ça coûte trente dollar.", |
| "start": 128.9, |
| "end": 129.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mm-hmm.", |
| "start": 132.26, |
| "end": 132.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben le brunch pour boire et texte là.", |
| "start": 133.18, |
| "end": 135.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben, il y avait une photo là dans la presse cette semaine.", |
| "start": 138.22, |
| "end": 141.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "J'ai garde sur je peux, je vais t'envoyer une copie de ça.", |
| "start": 141.19, |
| "end": 143.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais, mais là, en tout cas.", |
| "start": 151.53, |
| "end": 152.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mais si je sais pas s'ils y en font tout l'hiver là, mais eu.", |
| "start": 152.68, |
| "end": 156.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est parce que moi j'aimerais visiter ce bâtiment-là là pour des raisons, hein?", |
| "start": 169.89, |
| "end": 173.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Comment.", |
| "start": 173.88, |
| "end": 174.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Des raisons, j'aurais pas sentimentale presque là, parce que ça c'est maison.", |
| "start": 175.22, |
| "end": 182.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Construite par l mon Stephen, puis un riche écossais, ben un écossais qui a fait fortune au Québec ou puis dans la vallée de matapédia entre autres là.", |
| "start": 182.92, |
| "end": 196.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben, pas tellement avalé de matapédia mais il y avait son camp de pêche au saon.", |
| "start": 197.06, |
| "end": 203.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ok, le math major salman's club là.", |
| "start": 204.22, |
| "end": 206.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mm.", |
| "start": 207.14, |
| "end": 207.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est, c'était lui qui avait organisé ça là avec des amis.", |
| "start": 207.81, |
| "end": 210.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Je sais pas drôle là, puis le les jardins métisses là, c'est la même famille, ça aussi.", |
| "start": 210.24, |
| "end": 214.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ah ou [/] ou, ah, ben, puis eu, il était un des premiers pour le fondateur de la banque de Montréal où il a était président de la banque de Montréal là.", |
| "start": 214.08, |
| "end": 224.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 225.65, |
| "end": 226.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ou brosser.", |
| "start": 226.0, |
| "end": 226.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ou puis le canadien pacifique aussi.", |
| "start": 227.74, |
| "end": 229.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 230.46, |
| "end": 230.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ce fait que il brosser pas mal.", |
| "start": 231.1, |
| "end": 232.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Il fait fortune.", |
| "start": 232.84, |
| "end": 233.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Là.", |
| "start": 237.72, |
| "end": 237.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 237.97, |
| "end": 238.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mais là, ils ont dit que même si c'était un club privé là que, oh, ouais.", |
| "start": 238.32, |
| "end": 241.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 245.57, |
| "end": 245.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est ça, ce fait que.", |
| "start": 247.25, |
| "end": 248.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 250.21, |
| "end": 250.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ta mère vient d'arriver là.", |
| "start": 252.66, |
| "end": 253.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ok, ou.", |
| "start": 254.1, |
| "end": 254.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est pas charitable des expressions.", |
| "start": 260.21, |
| "end": 261.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Même.", |
| "start": 261.88, |
| "end": 262.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ils sont.", |
| "start": 262.26, |
| "end": 262.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ça fait Frog.", |
| "start": 263.94, |
| "end": 265.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Tu tu parleras mieux que de meilleure façon de ces garçons-là c'est des [/] des garçons envoient perfectionnement.", |
| "start": 270.22, |
| "end": 277.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est pour ça qu'ils ont.", |
| "start": 281.69, |
| "end": 282.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ils ont atterri dans une maison avec une institutrice, une châtelaine.", |
| "start": 282.36, |
| "end": 287.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Je.", |
| "start": 291.74, |
| "end": 291.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Et autres qualificatifs que tu connais là à passé de faire l'école à l'école.", |
| "start": 293.7, |
| "end": 298.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Elle, elle fait l'école ici.", |
| "start": 298.92, |
| "end": 299.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ah oui, mais c'est pas encore des causes désespérées.", |
| "start": 303.06, |
| "end": 306.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Je me suis fait disputer pendant madame du câ.", |
| "start": 309.94, |
| "end": 311.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Parce que j'ai branché le câble moi-même.", |
| "start": 313.73, |
| "end": 315.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ça l'air.", |
| "start": 315.7, |
| "end": 316.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "J'avais pas le droit de faire ça.", |
| "start": 316.2, |
| "end": 317.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 317.42, |
| "end": 317.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Je sais pas.", |
| "start": 320.06, |
| "end": 320.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben, c'est parce qu'ils ont rentré le fil dans la maison là.", |
| "start": 323.66, |
| "end": 326.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mm.", |
| "start": 326.18, |
| "end": 326.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Puis.", |
| "start": 326.83, |
| "end": 327.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Moi, j'ai branché deux TV après ça.", |
| "start": 330.1, |
| "end": 331.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Tu.", |
| "start": 331.82, |
| "end": 332.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben, j'ai déclaré deux TV.", |
| "start": 333.62, |
| "end": 335.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Il a deux.", |
| "start": 336.26, |
| "end": 336.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Il a deux branchés.", |
| "start": 337.1, |
| "end": 338.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 341.37, |
| "end": 341.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben, j'aime une bonnement.", |
| "start": 342.62, |
| "end": 344.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Oui, sans doute.", |
| "start": 348.16, |
| "end": 349.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Tu passes la fin de semaine tout de seule.", |
| "start": 349.16, |
| "end": 350.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Même.", |
| "start": 350.69, |
| "end": 351.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Mm.", |
| "start": 359.54, |
| "end": 359.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "J'ai pas la mini des pasteur.", |
| "start": 360.63, |
| "end": 361.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Encore là.", |
| "start": 361.8, |
| "end": 362.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 363.5, |
| "end": 363.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ah non.", |
| "start": 364.14, |
| "end": 364.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est majorie qui m'a donné ça.", |
| "start": 364.48, |
| "end": 365.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C ben <, c'est> [/], c'est parce que c'est toi qui avait ramassé ça au magasin.", |
| "start": 367.0, |
| "end": 369.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Eu.", |
| "start": 369.82, |
| "end": 370.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ben me fait la mini.", |
| "start": 373.74, |
| "end": 374.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Combien.", |
| "start": 374.84, |
| "end": 375.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Je sais pas ben là eux autres sont grands.", |
| "start": 376.74, |
| "end": 378.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Pas mal là.", |
| "start": 378.2, |
| "end": 378.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Quand c'est les petits là, ça coûtent moins cher là.", |
| "start": 378.72, |
| "end": 380.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "On peut passer sa machine, les grands, mais c'est plus cher.", |
| "start": 380.9, |
| "end": 383.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Quoi?", |
| "start": 384.15, |
| "end": 384.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Je sais pas le prix.", |
| "start": 384.44, |
| "end": 385.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Exact.", |
| "start": 385.08, |
| "end": 385.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ouais, je te passe demain.", |
| "start": 388.49, |
| "end": 390.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "C'est bien.", |
| "start": 397.93, |
| "end": 398.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "B", |
| "text": "Ok, bonjour, salu.", |
| "start": 398.7, |
| "end": 399.8 |
| } |
| ], |
| "duration": 1799.68 |
| } |
