| { |
| "segments": [ |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ma tante.", |
| "start": 0.06, |
| "end": 0.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui <, bon, > [/] bon, ça dérange rien.", |
| "start": 0.9, |
| "end": 2.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Là.", |
| "start": 2.84, |
| "end": 3.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On peut dire ce qu'on veut.", |
| "start": 3.04, |
| "end": 3.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, c'est juste dans le cadre d'une étude.", |
| "start": 4.14, |
| "end": 5.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il veut voir comment on s'exprime.", |
| "start": 5.94, |
| "end": 7.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, on avait le choix d'appeler n'importe où au Canada.", |
| "start": 7.74, |
| "end": 9.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je vous ai choisi.", |
| "start": 10.02, |
| "end": 10.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pour avoir des nouvelles.", |
| "start": 11.59, |
| "end": 12.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 12.94, |
| "end": 13.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je suis bien bone.", |
| "start": 14.82, |
| "end": 15.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, votre santé est bonne.", |
| "start": 15.98, |
| "end": 17.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mon nom va bien aussi.", |
| "start": 19.06, |
| "end": 20.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "À Québec.", |
| "start": 36.0, |
| "end": 36.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 36.46, |
| "end": 36.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "À.", |
| "start": 36.82, |
| "end": 37.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai demandé votre numéro à ma mère, puis comme on avait le choix.", |
| "start": 38.55, |
| "end": 41.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, j'ai dit tant qu'à faire aussi bien en profiter.", |
| "start": 41.62, |
| "end": 43.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben oui, pour avoir des nouvelles.", |
| "start": 44.14, |
| "end": 45.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 46.02, |
| "end": 46.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, c'est loin pour moi là, mais je meen rappelle quand même.", |
| "start": 63.14, |
| "end": 66.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 66.9, |
| "end": 67.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu.", |
| "start": 67.12, |
| "end": 67.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 72.7, |
| "end": 72.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah ben, tant mieux.", |
| "start": 83.3, |
| "end": 84.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, il a quelle heure chez vous là.", |
| "start": 84.5, |
| "end": 85.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, ça?", |
| "start": 88.62, |
| "end": 89.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je savais pas trop, hein?", |
| "start": 89.12, |
| "end": 90.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je savais qu'il y en avait un peu de moins, mais je savais pas combien.", |
| "start": 90.16, |
| "end": 92.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 92.7, |
| "end": 92.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "oui, c'était pas un jour, non pour ça.", |
| "start": 93.74, |
| "end": 95.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous pouvez pas tout de suite ou vous pouvez pas tout de suite parce que comme on parle avec la même personne pendant un bout de temps.", |
| "start": 100.16, |
| "end": 105.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Promen c'est correct.", |
| "start": 107.08, |
| "end": 108.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous allez être collé avec moi.", |
| "start": 109.55, |
| "end": 110.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pardon?", |
| "start": 110.76, |
| "end": 111.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 111.42, |
| "end": 111.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, mes parents vont bien.", |
| "start": 113.66, |
| "end": 114.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 115.1, |
| "end": 115.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il est allé à l'hôpital là le printemps dernier.", |
| "start": 118.58, |
| "end": 120.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 121.06, |
| "end": 121.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Après on était un petit peu en peine parce qu'il était faible.", |
| "start": 122.86, |
| "end": 125.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il a, il y avait mal en nulle part.", |
| "start": 125.42, |
| "end": 126.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tout allait bien.", |
| "start": 126.76, |
| "end": 127.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 128.02, |
| "end": 128.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouits son moral était bon.", |
| "start": 129.73, |
| "end": 131.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Sa mémoire était excellente là.", |
| "start": 131.54, |
| "end": 133.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, oui.", |
| "start": 133.26, |
| "end": 133.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais il y avait pas d'énergie beaucoup.", |
| "start": 133.71, |
| "end": 135.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, il est plus jeune quand même.", |
| "start": 138.28, |
| "end": 139.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, mais depuis un mois là ça, ça va mieux.", |
| "start": 139.78, |
| "end": 143.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 144.76, |
| "end": 144.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On est content pour ça.", |
| "start": 144.96, |
| "end": 146.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ma mère.", |
| "start": 146.22, |
| "end": 146.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle va bien.", |
| "start": 146.6, |
| "end": 147.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle est fatiguée.", |
| "start": 147.12, |
| "end": 147.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous savez quel âge je peux-tu vous demander ça?", |
| "start": 159.87, |
| "end": 161.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et.", |
| "start": 161.62, |
| "end": 161.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon, ben voulez à votre voix.", |
| "start": 163.1, |
| "end": 164.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On dirait pas, hein <non, non> [/], non.", |
| "start": 164.54, |
| "end": 166.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous êtes comme moment.", |
| "start": 175.07, |
| "end": 175.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous changez d'ouvrage pour changer.", |
| "start": 175.88, |
| "end": 177.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Restez-vous encore dans une maison où vous êtes dans un logement ou.", |
| "start": 198.23, |
| "end": 201.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon, ben, c'est quand même assez grand.", |
| "start": 206.26, |
| "end": 207.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 216.86, |
| "end": 217.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "douze.", |
| "start": 217.41, |
| "end": 217.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, ben.", |
| "start": 219.86, |
| "end": 220.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Hein?", |
| "start": 225.63, |
| "end": 225.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben?", |
| "start": 225.98, |
| "end": 226.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, mais.", |
| "start": 226.2, |
| "end": 226.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça pour entretenir ça.", |
| "start": 230.48, |
| "end": 231.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est quasiment aussi compliqué qu'entre.", |
| "start": 231.76, |
| "end": 233.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je vais viens avant.", |
| "start": 234.3, |
| "end": 235.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous avez éclairci les couleurs.", |
| "start": 261.19, |
| "end": 262.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 262.78, |
| "end": 263.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 270.54, |
| "end": 270.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 270.77, |
| "end": 271.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 271.12, |
| "end": 271.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ma mère était tannée et à un moment donné, elle avait du blanc.", |
| "start": 272.1, |
| "end": 274.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pis, elle s'est mis des couleurs.", |
| "start": 274.44, |
| "end": 275.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle trouvait que ça faisait à hôpital.", |
| "start": 275.44, |
| "end": 276.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, mais moi chez nous, c'est tout blanc.", |
| "start": 277.22, |
| "end": 279.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis j'aime encore ça.", |
| "start": 279.0, |
| "end": 279.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça.", |
| "start": 280.22, |
| "end": 280.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "L'important, c'est qu'on soit bien avec ça.", |
| "start": 284.39, |
| "end": 286.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, oui, finalement.", |
| "start": 286.62, |
| "end": 287.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou.", |
| "start": 287.86, |
| "end": 288.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok <, oui> [/], oui.", |
| "start": 299.76, |
| "end": 300.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Décidé que les étaient trop.", |
| "start": 303.24, |
| "end": 304.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non.", |
| "start": 307.78, |
| "end": 308.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "L'hiver pour la neige.", |
| "start": 312.52, |
| "end": 313.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous faites entretenir.", |
| "start": 313.4, |
| "end": 314.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, neige, pas chez vous.", |
| "start": 317.54, |
| "end": 318.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Probablement que c'est ça.", |
| "start": 342.44, |
| "end": 343.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "L'idéal de rester chez soi le plus longtemps possible.", |
| "start": 343.6, |
| "end": 345.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "À deux.", |
| "start": 351.98, |
| "end": 352.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va peut-être mieux aussi.", |
| "start": 352.36, |
| "end": 353.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pression.", |
| "start": 367.48, |
| "end": 367.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 374.82, |
| "end": 375.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon ben, tant mieux pour vous.", |
| "start": 384.54, |
| "end": 385.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 388.26, |
| "end": 388.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils comprennent quand même.", |
| "start": 406.34, |
| "end": 407.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, je me suis inscrite à un cours d' anglais là.", |
| "start": 410.16, |
| "end": 412.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, deux soirs par semaine.", |
| "start": 412.34, |
| "end": 413.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais je vous dis que je suis pas très bonne.", |
| "start": 413.63, |
| "end": 414.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh ben à l'écrit.", |
| "start": 415.42, |
| "end": 416.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je serais pas pire mais eu.", |
| "start": 416.56, |
| "end": 418.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Parler là.", |
| "start": 420.36, |
| "end": 421.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Euh, je bat pas des records, hein?", |
| "start": 421.1, |
| "end": 422.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va venir là.", |
| "start": 423.34, |
| "end": 424.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Qu'est-ce vous?", |
| "start": 424.2, |
| "end": 424.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi.", |
| "start": 424.62, |
| "end": 424.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, mais oui.", |
| "start": 432.9, |
| "end": 433.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça mon nom qui parle un peu plus lui, je pense.", |
| "start": 435.37, |
| "end": 437.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il s'organise.", |
| "start": 453.78, |
| "end": 454.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je parce que ma mère des fois, elle trouve que je parle beaucoup tsé que je suis bavarde là que quand j'arrive, j'ai beaucoup de nouvelles à dire puis il paraît que je les sor.", |
| "start": 455.78, |
| "end": 463.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tu fais en même temps?", |
| "start": 463.24, |
| "end": 464.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, j'ai dit il faudrait que je te parle en anglais.", |
| "start": 464.22, |
| "end": 466.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'en sortirais moins.", |
| "start": 466.11, |
| "end": 467.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Parce qu'elle trouve que tsé des fois j'arrive.", |
| "start": 471.37, |
| "end": 473.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis, euh, ben là je, je parle beaucoup là.", |
| "start": 473.36, |
| "end": 476.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis.", |
| "start": 476.2, |
| "end": 476.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ce temps là.", |
| "start": 480.34, |
| "end": 480.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J' vais souvent cette été j en septembre, j' suis allé à toutes les semaines.", |
| "start": 480.84, |
| "end": 483.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'avais acheté.", |
| "start": 485.59, |
| "end": 486.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il paraît que ça la fatigue.", |
| "start": 488.56, |
| "end": 489.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça est drôle quand même ou papa y est bien.", |
| "start": 491.78, |
| "end": 494.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Con.", |
| "start": 494.0, |
| "end": 494.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, elle aussi est bien contente, mais ts eu.", |
| "start": 494.16, |
| "end": 496.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, elle dit des personnes âgées.", |
| "start": 496.62, |
| "end": 498.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il ne faut pas déranger ça.", |
| "start": 498.12, |
| "end": 499.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tsé eu.", |
| "start": 499.24, |
| "end": 499.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, je parle pour toi.", |
| "start": 499.58, |
| "end": 501.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Papa.", |
| "start": 501.08, |
| "end": 501.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "À lui.", |
| "start": 501.34, |
| "end": 501.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On peut le déranger.", |
| "start": 501.64, |
| "end": 502.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis ça, ça le dérange.", |
| "start": 502.36, |
| "end": 503.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tsé.", |
| "start": 503.72, |
| "end": 503.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça y fait rien d'être dérangé là.", |
| "start": 503.84, |
| "end": 505.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, j'ai acheté les écouteurs sans fil pour écouter la télévision là.", |
| "start": 505.46, |
| "end": 509.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il est bien content eu savoir.", |
| "start": 509.99, |
| "end": 511.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bien parce qu'il veut écouter, euh, les émissions sur le référendum là.", |
| "start": 511.71, |
| "end": 515.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui <, oui> [/], oui.", |
| "start": 516.06, |
| "end": 516.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ma mère est tannée.", |
| "start": 516.78, |
| "end": 517.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle, elle avait pu entendre ça.", |
| "start": 517.56, |
| "end": 518.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben oui, avec ça.", |
| "start": 518.94, |
| "end": 519.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils ont la paix.", |
| "start": 519.72, |
| "end": 520.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, lui mais ses oreilles.", |
| "start": 520.74, |
| "end": 522.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il écoute ça.", |
| "start": 522.04, |
| "end": 522.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle a fait d'autres chose.", |
| "start": 522.56, |
| "end": 523.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non.", |
| "start": 531.98, |
| "end": 532.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Chanceuse.", |
| "start": 532.48, |
| "end": 532.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ma mère, ça la dérange, elle.", |
| "start": 533.1, |
| "end": 534.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Faut dire que le [/] le notre fameux référendum, on en entend beaucoup parler ou aussi.", |
| "start": 535.87, |
| "end": 539.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Que pensez-vous qu'il va nous arriver?", |
| "start": 558.02, |
| "end": 559.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, en tout cas là, ça semblerait là.", |
| "start": 566.66, |
| "end": 568.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Hein?", |
| "start": 574.56, |
| "end": 574.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 574.89, |
| "end": 575.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi <, je> [/], je vais vous dire que je suis un nom.", |
| "start": 575.46, |
| "end": 577.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ou je.", |
| "start": 577.66, |
| "end": 579.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, je me dis à un moment donné eu en tout cas, non, pas pour moi là.", |
| "start": 583.46, |
| "end": 587.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je trouve pas que c'est une bonne idée présentement.", |
| "start": 587.66, |
| "end": 590.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non <, non> [/], non.", |
| "start": 590.42, |
| "end": 591.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Donc non.", |
| "start": 591.43, |
| "end": 592.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je vais être un [/] un nom sur mon boutin de vote.", |
| "start": 592.7, |
| "end": 594.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je, je vois pas.", |
| "start": 599.14, |
| "end": 599.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je vois pas l'intérêt.", |
| "start": 600.78, |
| "end": 601.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je me dis les séparations, peu importe que ce soit politique ou les personnes qui du voir sur n'importe quoi?", |
| "start": 601.86, |
| "end": 606.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a toujours un prix à payer.", |
| "start": 606.96, |
| "end": 608.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 608.42, |
| "end": 608.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça, on peut pas tout avoir puis rien donné là.", |
| "start": 609.22, |
| "end": 611.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non, non.", |
| "start": 611.78, |
| "end": 612.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Donc, à partir de là eu la, quand ça avait été le premier référendum.", |
| "start": 612.67, |
| "end": 616.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'avais voté.", |
| "start": 616.68, |
| "end": 617.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, mais j'étais plus jeune.", |
| "start": 617.32, |
| "end": 618.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je me.", |
| "start": 624.24, |
| "end": 624.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a pas le temps.", |
| "start": 629.34, |
| "end": 629.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On.", |
| "start": 630.3, |
| "end": 630.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais moi l'idée qu'on peut tout avoir puis rien donner là.", |
| "start": 636.27, |
| "end": 638.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 639.06, |
| "end": 639.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, pas ben [/] ben croyante là-dedans.", |
| "start": 639.46, |
| "end": 641.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tout cas.", |
| "start": 643.88, |
| "end": 644.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On verra bien ce qui va arriver.", |
| "start": 644.08, |
| "end": 645.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est bientôt là.", |
| "start": 645.36, |
| "end": 646.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 646.26, |
| "end": 646.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Exactement.", |
| "start": 650.93, |
| "end": 651.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On mettra pas la charrue en avant des bœufs.", |
| "start": 651.6, |
| "end": 653.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Cas.", |
| "start": 657.6, |
| "end": 657.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On va le savoir là sous peu.", |
| "start": 657.72, |
| "end": 659.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Finalement.", |
| "start": 659.32, |
| "end": 659.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 660.02, |
| "end": 660.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, oui.", |
| "start": 660.7, |
| "end": 661.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je vais dire à ma mère que vous allez bien.", |
| "start": 661.46, |
| "end": 663.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ça avait l'air.", |
| "start": 663.46, |
| "end": 664.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Avez-vous là?", |
| "start": 666.76, |
| "end": 667.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je.", |
| "start": 667.56, |
| "end": 667.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Des cataractes.", |
| "start": 671.02, |
| "end": 671.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 671.8, |
| "end": 672.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 672.58, |
| "end": 672.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça a bien réussi.", |
| "start": 674.9, |
| "end": 675.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon, tant mieux.", |
| "start": 677.62, |
| "end": 678.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Parce qu'ils ont fait les deux yeux.", |
| "start": 679.17, |
| "end": 680.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok?", |
| "start": 692.54, |
| "end": 692.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 692.94, |
| "end": 693.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est une journée parfaite par là au téléphone.", |
| "start": 693.16, |
| "end": 694.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh oui.", |
| "start": 695.14, |
| "end": 695.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pas besoin de vos yeux.", |
| "start": 695.96, |
| "end": 697.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "En avez-vous des nouvelles de saint-cyprien dernièrement?", |
| "start": 700.38, |
| "end": 703.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon.", |
| "start": 725.7, |
| "end": 725.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça vrai que chez nous et tout, ils sont tous temps gelés.", |
| "start": 731.5, |
| "end": 733.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis ils tiennent ça chaud.", |
| "start": 733.2, |
| "end": 734.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je ris.", |
| "start": 743.24, |
| "end": 743.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je, je leur demande comment ils vont faire pour passer l'hiver là.", |
| "start": 743.94, |
| "end": 746.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, cet automne de bonheur là ma mère a, j'ai mis une petite ater dans le poil, juste pour dire tsé, oui-oui.", |
| "start": 746.94, |
| "end": 752.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, là mon père.", |
| "start": 752.08, |
| "end": 752.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a là avec sa petite couverte.", |
| "start": 752.96, |
| "end": 754.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis, euh, il y a pas chaud là.", |
| "start": 754.08, |
| "end": 755.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Lui, je comprend pas plus là.", |
| "start": 755.52, |
| "end": 756.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mieux.", |
| "start": 770.2, |
| "end": 770.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est bien.", |
| "start": 770.44, |
| "end": 770.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi.", |
| "start": 770.82, |
| "end": 771.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Des fois j'arrive, puis je trouve qui il fait chaud.", |
| "start": 771.04, |
| "end": 773.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 773.22, |
| "end": 773.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Est-ce que c'est chez eux là?", |
| "start": 773.46, |
| "end": 774.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Qu'est-ce tu veux eux en fois?", |
| "start": 774.68, |
| "end": 776.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, il faut qu'ils s'organisent dans conséquence.", |
| "start": 776.66, |
| "end": 778.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok.", |
| "start": 786.06, |
| "end": 786.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon ben oui, c'est une bonne idée.", |
| "start": 804.18, |
| "end": 805.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben oui.", |
| "start": 809.86, |
| "end": 810.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Et.", |
| "start": 810.42, |
| "end": 810.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "T'as pas heureux?", |
| "start": 814.2, |
| "end": 814.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Eh ben, je pense que je pourrais lui parler là, hein?", |
| "start": 817.94, |
| "end": 820.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "En arrière de l'autre, la personne.", |
| "start": 820.12, |
| "end": 821.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça m'a dit que ça avait pas d'importance.", |
| "start": 821.52, |
| "end": 822.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Dites lui qu'on est enregistré s'il?", |
| "start": 823.01, |
| "end": 824.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, bonjour ma tante.", |
| "start": 829.94, |
| "end": 830.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Merci beaucoup d'avoir parlé avec moi.", |
| "start": 830.96, |
| "end": 832.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 832.86, |
| "end": 833.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous dis qu'on est enregistré.", |
| "start": 840.48, |
| "end": 841.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est une étude, l'université de la Pennsylvanie là mais ça change rien.", |
| "start": 841.61, |
| "end": 844.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On peut dire ce qu'on veut.", |
| "start": 844.8, |
| "end": 845.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Y a pas de problème.", |
| "start": 846.64, |
| "end": 847.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça vous dérange pas?", |
| "start": 847.08, |
| "end": 847.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je fini encore au vous.", |
| "start": 852.14, |
| "end": 853.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous avez jamais arrêté.", |
| "start": 855.31, |
| "end": 856.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas un bien gros record.", |
| "start": 858.92, |
| "end": 860.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Que ça vous donnait.", |
| "start": 872.32, |
| "end": 872.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Un mauvais caractère.", |
| "start": 872.72, |
| "end": 873.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah oui, je suis toujours dans ma bibliothèque.", |
| "start": 880.86, |
| "end": 882.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah, pas de changement.", |
| "start": 882.98, |
| "end": 884.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 888.92, |
| "end": 889.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "À Québec.", |
| "start": 889.18, |
| "end": 889.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça va bien.", |
| "start": 892.42, |
| "end": 893.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mon père, je trouve, a repris du mieux là depuis un mois.", |
| "start": 893.62, |
| "end": 896.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, il est allé à l'hôpital le printemps dernier là.", |
| "start": 896.86, |
| "end": 898.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis eu il était ressorti faible tsé.", |
| "start": 901.15, |
| "end": 903.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il allait très bien, mais il était faible.", |
| "start": 903.72, |
| "end": 905.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 905.33, |
| "end": 905.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "A ces genre était faible aussi là.", |
| "start": 906.4, |
| "end": 908.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 908.21, |
| "end": 908.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça c'est resté faible.", |
| "start": 908.56, |
| "end": 909.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais il fait ses affaires.", |
| "start": 910.07, |
| "end": 911.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il circule les eu.", |
| "start": 911.72, |
| "end": 912.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai offert d'y acheter une canne à un moment donné, il était bien insulté.", |
| "start": 912.95, |
| "end": 915.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y a un bout.", |
| "start": 916.86, |
| "end": 917.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "La pas de can.", |
| "start": 917.4, |
| "end": 918.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 945.89, |
| "end": 946.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 946.24, |
| "end": 946.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais papa, j'avais offert ça.", |
| "start": 946.63, |
| "end": 948.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pour la fête des pères.", |
| "start": 948.04, |
| "end": 949.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Peut-être c'est quelque chose comme ça là.", |
| "start": 949.08, |
| "end": 950.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je me suis fait revirer assez mal.", |
| "start": 951.5, |
| "end": 953.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Merci.", |
| "start": 953.05, |
| "end": 953.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh il en roulait pas.", |
| "start": 953.58, |
| "end": 955.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non non.", |
| "start": 958.02, |
| "end": 959.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, vous me vendez ça.", |
| "start": 962.24, |
| "end": 963.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça me fait pendant, non, je l'ai vu le plus.", |
| "start": 963.3, |
| "end": 965.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Albert.", |
| "start": 965.12, |
| "end": 965.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 965.85, |
| "end": 966.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Albert, j'ai acheté des écouteurs là qui écoutent mon référendum en paix.", |
| "start": 966.54, |
| "end": 969.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 970.49, |
| "end": 970.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ma mère, elle ne veut pas entendre parler de ça.", |
| "start": 971.02, |
| "end": 972.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Lui veut écouter ça.", |
| "start": 972.58, |
| "end": 973.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Fait que avec ça, il va être correct là.", |
| "start": 975.39, |
| "end": 977.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Va pouvoir toi écouter ses émissions référendaires avec ça.", |
| "start": 979.74, |
| "end": 982.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh, je sais pas moi.", |
| "start": 982.94, |
| "end": 987.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je suis un nom en tout cas.", |
| "start": 987.56, |
| "end": 988.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah.", |
| "start": 988.7, |
| "end": 988.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi, je suis un nom.", |
| "start": 990.08, |
| "end": 990.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben.", |
| "start": 990.86, |
| "end": 991.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je, j'ai pas, euh, moi, je crois pas qu'on peut séparer puis que ça [/] ça coûte rien là tsé.", |
| "start": 991.08, |
| "end": 996.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 996.53, |
| "end": 996.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 996.88, |
| "end": 997.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 997.04, |
| "end": 997.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Que ça allait juste des avantages que ça allait pas inconvénient là.", |
| "start": 997.34, |
| "end": 1000.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Là.", |
| "start": 1005.54, |
| "end": 1005.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il est plus fort.", |
| "start": 1005.76, |
| "end": 1006.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Populaire.", |
| "start": 1019.08, |
| "end": 1019.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Lui, il.", |
| "start": 1019.48, |
| "end": 1020.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Y a, c'est y a une petite face arrogante un peu.", |
| "start": 1023.52, |
| "end": 1025.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense que c'est ça qui écore un peu là.", |
| "start": 1025.56, |
| "end": 1027.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1027.49, |
| "end": 1027.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1027.84, |
| "end": 1028.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tsé il a, il est comme ça là.", |
| "start": 1028.24, |
| "end": 1029.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je veux dire, je pense pas qu'il fasse exprès.", |
| "start": 1029.4, |
| "end": 1030.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est, c'est dans sa nature là.", |
| "start": 1030.77, |
| "end": 1032.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1032.69, |
| "end": 1033.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est un bonhomme brillant, mais l'air arrogant là pour le commun des mortels.", |
| "start": 1033.04, |
| "end": 1037.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça l'impressionne peut-être pas très bien.", |
| "start": 1037.1, |
| "end": 1038.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On va voir en tout cas.", |
| "start": 1040.54, |
| "end": 1041.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous voulezvous, voulez qu'on reste ou vous voulez compare.", |
| "start": 1044.47, |
| "end": 1046.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben oui.", |
| "start": 1059.26, |
| "end": 1059.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou hein?", |
| "start": 1059.72, |
| "end": 1060.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1070.13, |
| "end": 1070.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1070.48, |
| "end": 1070.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Toutes des formalités.", |
| "start": 1070.7, |
| "end": 1071.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Comme quand on va en payer étranger là.", |
| "start": 1071.88, |
| "end": 1073.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On ne le sera pas plus quand on va être séparé, hein?", |
| "start": 1098.42, |
| "end": 1100.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non.", |
| "start": 1100.72, |
| "end": 1100.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben, je pense pas que ça va changer grandchose à ce niveau là.", |
| "start": 1102.02, |
| "end": 1104.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est.", |
| "start": 1104.77, |
| "end": 1105.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Exact.", |
| "start": 1112.13, |
| "end": 1112.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben oui.", |
| "start": 1115.54, |
| "end": 1115.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ok, oui.", |
| "start": 1132.46, |
| "end": 1132.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je sais où.", |
| "start": 1133.02, |
| "end": 1133.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Se promène pas trop.", |
| "start": 1139.36, |
| "end": 1140.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1150.17, |
| "end": 1150.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Avez été là.", |
| "start": 1153.32, |
| "end": 1153.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Combien de temps.", |
| "start": 1153.68, |
| "end": 1154.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Un beau voyage.", |
| "start": 1160.96, |
| "end": 1161.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon imagine.", |
| "start": 1173.38, |
| "end": 1174.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Rire.", |
| "start": 1176.48, |
| "end": 1176.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous avez les moyens là.", |
| "start": 1176.79, |
| "end": 1177.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas pareil, hein?", |
| "start": 1177.96, |
| "end": 1179.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous êtes rire.", |
| "start": 1179.36, |
| "end": 1180.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous vous avez les moyens.", |
| "start": 1180.03, |
| "end": 1181.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas pareil.", |
| "start": 1181.29, |
| "end": 1181.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous agace là.", |
| "start": 1189.2, |
| "end": 1189.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Imagine.", |
| "start": 1192.55, |
| "end": 1193.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Imagine.", |
| "start": 1204.95, |
| "end": 1205.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1205.89, |
| "end": 1206.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pour le faire.", |
| "start": 1206.55, |
| "end": 1207.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Votre santé à air bonne.", |
| "start": 1207.04, |
| "end": 1208.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "En tout cas.", |
| "start": 1208.04, |
| "end": 1208.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous avez une bonne voix.", |
| "start": 1208.32, |
| "end": 1209.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça fait longtemps s'est pas vu la dernière fois que vous êtes venu, c'est la fois d'avant.", |
| "start": 1213.98, |
| "end": 1217.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1223.05, |
| "end": 1223.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais je vous ai raté la dernière fois.", |
| "start": 1223.4, |
| "end": 1224.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi.", |
| "start": 1224.98, |
| "end": 1225.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça a pas l'air, hein?", |
| "start": 1237.9, |
| "end": 1238.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Le monde n'a pas l'air sort.", |
| "start": 1238.84, |
| "end": 1239.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben bien.", |
| "start": 1239.94, |
| "end": 1240.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non.", |
| "start": 1240.38, |
| "end": 1240.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On veut pas se séparer.", |
| "start": 1243.26, |
| "end": 1244.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On veut pas sortir.", |
| "start": 1244.36, |
| "end": 1245.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Trouve courageux, hein?", |
| "start": 1267.64, |
| "end": 1268.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "D'avoir des idées comme ça?", |
| "start": 1268.56, |
| "end": 1269.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi là ça serait l'avion.", |
| "start": 1270.46, |
| "end": 1271.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous êtes jamais venu en avion.", |
| "start": 1275.39, |
| "end": 1276.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Êtes-vous déjà venu?", |
| "start": 1276.64, |
| "end": 1277.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Jusqu'à Montréal ou à Québec.", |
| "start": 1282.24, |
| "end": 1283.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est.", |
| "start": 1290.53, |
| "end": 1290.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non, ça avait d fait que.", |
| "start": 1316.7, |
| "end": 1318.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Des comment vous étiez comme en terrain neutre.", |
| "start": 1326.7, |
| "end": 1328.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ét étiez en terrain neutre en zone neutre tsé niche, nichaient un ni chez l'autre.", |
| "start": 1329.94, |
| "end": 1335.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ou <non, non> [/], non.", |
| "start": 1352.06, |
| "end": 1353.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je demandais à attente.", |
| "start": 1364.26, |
| "end": 1365.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle avait eu des nouvelles du Québec dernièrement.", |
| "start": 1365.24, |
| "end": 1367.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Elle m'a dit qu'elle avait appelé à la fête à.", |
| "start": 1367.12, |
| "end": 1369.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, j'en ai une de mauvaise nouvelle.", |
| "start": 1370.5, |
| "end": 1371.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je sais pas si vous voulait voulez par exemple.", |
| "start": 1371.9, |
| "end": 1373.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1373.73, |
| "end": 1374.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pas pour ça, mais eu ou Jacques est décédé.", |
| "start": 1375.24, |
| "end": 1378.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon.", |
| "start": 1386.38, |
| "end": 1386.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y avait cinquante huit ans.", |
| "start": 1387.66, |
| "end": 1388.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je savais pas si je devais vous le dire ou pas.", |
| "start": 1390.72, |
| "end": 1392.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'appelle pas.", |
| "start": 1392.12, |
| "end": 1392.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon, je sais pas trop comment c'est arrivé.", |
| "start": 1404.3, |
| "end": 1406.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai eu ça.", |
| "start": 1406.43, |
| "end": 1407.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Euh, dans le journal ce matin, c'était dans les la nécrologie là.", |
| "start": 1407.74, |
| "end": 1410.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Eu tsé.", |
| "start": 1412.16, |
| "end": 1413.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je, je le sais pas.", |
| "start": 1413.92, |
| "end": 1414.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je pense qu'il est pas mort.", |
| "start": 1414.68, |
| "end": 1415.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y aurait comme tombé d'après ce que ma mère m'a dit.", |
| "start": 1416.38, |
| "end": 1418.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il y aurait comme tombé en bas de sa chaise.", |
| "start": 1418.64, |
| "end": 1420.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis il y aurait eu comme un caillot au cerveau.", |
| "start": 1420.16, |
| "end": 1421.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais ça s'est fait vite là.", |
| "start": 1421.55, |
| "end": 1422.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas un accident ou c'est pas de quoi qui a traîné là.", |
| "start": 1424.37, |
| "end": 1426.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est quelque chose qui s'est fait rapidement.", |
| "start": 1426.8, |
| "end": 1428.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'osais pas dire à ma tante tantôt ou j'aimais mieux de refer à vous là.", |
| "start": 1430.48, |
| "end": 1433.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Mais.", |
| "start": 1433.2, |
| "end": 1433.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai vérifié.", |
| "start": 1434.19, |
| "end": 1434.8 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "D'après ce qu'elle me disait, je voyais qu'elle savait pas là.", |
| "start": 1434.8, |
| "end": 1436.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non, je comprends là.", |
| "start": 1462.16, |
| "end": 1463.04 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ben en tout cas la, c'est toujours surprenant.", |
| "start": 1469.86, |
| "end": 1472.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Les morts, hein?", |
| "start": 1472.7, |
| "end": 1473.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est moi.", |
| "start": 1473.44, |
| "end": 1474.16 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je me dis l'important, c'est qu'on meurt vite.", |
| "start": 1474.16, |
| "end": 1475.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On est pris pour mourir là.", |
| "start": 1475.62, |
| "end": 1476.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1476.93, |
| "end": 1477.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1477.28, |
| "end": 1477.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Sauf que le désavantage des morts vite, c'est que c'est surprenant là.", |
| "start": 1477.52, |
| "end": 1480.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Un collègue.", |
| "start": 1490.08, |
| "end": 1490.36 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'ai un collègue de travail.", |
| "start": 1490.91, |
| "end": 1491.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Son père vient d'être opéré pour un cancer du cerveau.", |
| "start": 1492.18, |
| "end": 1494.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais, soixante et deux ans, mais il était opéré, mais ils pourront pas le [/] le [/] le sauver là.", |
| "start": 1495.45, |
| "end": 1501.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tsé non, non.", |
| "start": 1501.16, |
| "end": 1502.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non.", |
| "start": 1502.2, |
| "end": 1502.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "D'avoir su tsé.", |
| "start": 1502.63, |
| "end": 1503.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On aurait peut-être conseillé qu'il soit pas opéré justement là.", |
| "start": 1503.64, |
| "end": 1506.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ouais.", |
| "start": 1507.29, |
| "end": 1507.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "soixante deux ans, c'est pas si vieux que ça, hein?", |
| "start": 1507.88, |
| "end": 1509.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vrai que c'est très souffrant.", |
| "start": 1511.24, |
| "end": 1512.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Doit être souffrant de tout façon.", |
| "start": 1514.79, |
| "end": 1516.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Lui paraît que ça va être rapide, mais tsé je, il me contait ça.", |
| "start": 1535.3, |
| "end": 1538.32 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Puis ils eux, ils viennent d'apprendre ça là.", |
| "start": 1538.32, |
| "end": 1540.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Tsé.", |
| "start": 1540.76, |
| "end": 1540.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils viennent de l'apprendre.", |
| "start": 1540.88, |
| "end": 1541.52 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ils étaient opéré.", |
| "start": 1541.52, |
| "end": 1542.12 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça s'est fait vite.", |
| "start": 1542.12, |
| "end": 1542.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vite.", |
| "start": 1542.76, |
| "end": 1543.0 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Il tout dé bousole avec ça, c'est sûr.", |
| "start": 1543.46, |
| "end": 1545.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas drôle, non plus.", |
| "start": 1545.61, |
| "end": 1546.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'était pas drôle, hein?", |
| "start": 1569.68, |
| "end": 1570.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Même avec ça.", |
| "start": 1581.13, |
| "end": 1581.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça donnait pas de qualité de vie pour.", |
| "start": 1581.94, |
| "end": 1583.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est pas drôle.", |
| "start": 1596.05, |
| "end": 1596.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'espère que moi chez nous, on s'est pris l'étiquette pour des morts subites.", |
| "start": 1601.99, |
| "end": 1605.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Non, on est, on va tout être incinéré chez nous.", |
| "start": 1612.62, |
| "end": 1614.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui, ma mère aussi.", |
| "start": 1618.7, |
| "end": 1619.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Toutes les trois.", |
| "start": 1623.08, |
| "end": 1623.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "On a des petits carreaux à côté de l'autre là.", |
| "start": 1623.62, |
| "end": 1625.56 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ah moi, imaginez-vous que j'ai un car au double.", |
| "start": 1625.82, |
| "end": 1627.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Spéculer que mon carreau.", |
| "start": 1630.8, |
| "end": 1631.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Nous, on a le choix là, mais nous, on est à l'intérieur, hein?", |
| "start": 1672.03, |
| "end": 1674.44 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est à côté d'une fenêtre.", |
| "start": 1675.45, |
| "end": 1676.4 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi mon donc.", |
| "start": 1676.62, |
| "end": 1677.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oh.", |
| "start": 1677.66, |
| "end": 1677.88 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "soixante-et-un.", |
| "start": 1694.28, |
| "end": 1694.6 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'avais je né en cinquante deux.", |
| "start": 1694.6, |
| "end": 1696.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "J'avais neuf ans.", |
| "start": 1696.08, |
| "end": 1696.76 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Oui.", |
| "start": 1702.74, |
| "end": 1702.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Pendant la première fois que moi, je vous ai vu.", |
| "start": 1703.8, |
| "end": 1705.64 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Ça doit être cette fois-là.", |
| "start": 1705.64, |
| "end": 1706.68 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est.", |
| "start": 1706.89, |
| "end": 1707.24 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "C'est ça?", |
| "start": 1713.77, |
| "end": 1714.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Moi, je suis né en avril.", |
| "start": 1714.2, |
| "end": 1715.28 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "cinquante deux.", |
| "start": 1715.28, |
| "end": 1715.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Avril.", |
| "start": 1721.72, |
| "end": 1721.96 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Bon, je savais que c'était en septembre, mais je savais pas quel âge vous aviez.", |
| "start": 1727.18, |
| "end": 1729.84 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous fêter.", |
| "start": 1735.2, |
| "end": 1735.72 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Je m'en rappelle de marie be avec son [/] son grand garçon là.", |
| "start": 1747.04, |
| "end": 1749.92 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Des femmes.", |
| "start": 1773.12, |
| "end": 1773.48 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Y a pas à dire.", |
| "start": 1776.52, |
| "end": 1777.08 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Vous êtes dég gâtés.", |
| "start": 1777.19, |
| "end": 1778.2 |
| }, |
| { |
| "speaker": "A", |
| "text": "Étiez gâtés.", |
| "start": 1779.44, |
| "end": 1780.2 |
| } |
| ], |
| "duration": 1799.64 |
| } |
