{ "segments": [ { "speaker": "B", "text": "Oui, ça va?", "start": 4.5, "end": 5.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ou je suis le garde en fin de semaine là.", "start": 7.26, "end": 9.04 }, { "speaker": "B", "text": "Aussi là.", "start": 10.49, "end": 11.12 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, ça va bien.", "start": 15.14, "end": 15.88 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, c'est bien parti.", "start": 24.1, "end": 25.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, c'est sûr.", "start": 32.46, "end": 33.04 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai appelé Stéphane, puis il me dit qui était parti.", "start": 33.04, "end": 34.88 }, { "speaker": "B", "text": "Manger chez vous.", "start": 34.88, "end": 35.68 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 35.9, "end": 36.12 }, { "speaker": "B", "text": "Ou ou [/] ou?", "start": 36.12, "end": 36.92 }, { "speaker": "B", "text": "Moi.", "start": 46.82, "end": 47.04 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 47.29, "end": 47.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ça.", "start": 55.42, "end": 55.64 }, { "speaker": "B", "text": "Des gros plans.", "start": 56.38, "end": 57.04 }, { "speaker": "B", "text": "La.", "start": 57.04, "end": 57.16 }, { "speaker": "B", "text": "S'en va où chez ses pas ses parents.", "start": 63.6, "end": 64.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ah ok, ouais.", "start": 69.46, "end": 70.48 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais, mais.", "start": 72.85, "end": 73.72 }, { "speaker": "B", "text": "Son.", "start": 74.94, "end": 75.16 }, { "speaker": "B", "text": "En profiter pour travailler dans tes affaires.", "start": 82.78, "end": 84.6 }, { "speaker": "B", "text": "Ok.", "start": 99.54, "end": 99.76 }, { "speaker": "B", "text": "Bon.", "start": 104.38, "end": 104.6 }, { "speaker": "B", "text": "Oh tu tout va être content d'après quand ça va fini.", "start": 104.66, "end": 107.0 }, { "speaker": "B", "text": "C'est un gros.", "start": 107.09, "end": 107.64 }, { "speaker": "B", "text": "Quoi?", "start": 107.64, "end": 107.84 }, { "speaker": "B", "text": "D.", "start": 107.92, "end": 108.04 }, { "speaker": "B", "text": "Ne là.", "start": 108.04, "end": 108.4 }, { "speaker": "B", "text": "Comme moi là moi.", "start": 110.88, "end": 112.56 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai hâte d'avoir fini ici, mais une toi, je suis loin d'avoir fini encore.", "start": 112.56, "end": 117.08 }, { "speaker": "B", "text": "On a la visite imagine-toi du ministre de [/] de la santé cette semaine.", "start": 120.98, "end": 123.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 124.14, "end": 124.36 }, { "speaker": "B", "text": "Puis on sait pas trop ce qui vient faire.", "start": 124.67, "end": 126.28 }, { "speaker": "B", "text": "Tu vient visiter l'hôpital là.", "start": 127.3, "end": 128.84 }, { "speaker": "B", "text": "C'est dans la campagne là j'e de restructuration là.", "start": 129.49, "end": 132.84 }, { "speaker": "B", "text": "Il s'est gardé quinze minutes là.", "start": 134.08, "end": 135.64 }, { "speaker": "B", "text": "Puis.", "start": 135.64, "end": 135.84 }, { "speaker": "B", "text": "Visiter fa que là on en profite pour qu'ils viennent manger à même temps.", "start": 138.79, "end": 141.52 }, { "speaker": "B", "text": "On sait pas trop.", "start": 141.62, "end": 142.28 }, { "speaker": "B", "text": "C'est quoi qu'il y ait derrière?", "start": 142.28, "end": 143.08 }, { "speaker": "B", "text": "Parce qu'il passe avant midi à l'hôpital, hein?", "start": 143.08, "end": 145.12 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que là, je sais pas.", "start": 146.59, "end": 147.8 }, { "speaker": "B", "text": "On peut transp se poser des questions.", "start": 149.62, "end": 151.0 }, { "speaker": "B", "text": "Il peut pas y répondre.", "start": 151.1, "end": 152.24 }, { "speaker": "B", "text": "Moi non plus, mais on va, on va le recevoir là.", "start": 152.26, "end": 156.04 }, { "speaker": "B", "text": "Il va venir ici un petit peu.", "start": 156.04, "end": 157.4 }, { "speaker": "B", "text": "C'est la maison de naissance.", "start": 157.49, "end": 158.68 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 158.98, "end": 159.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 165.13, "end": 165.88 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais que c'est la régie régionale qui est dernière derrière parce que autres ils ont des.", "start": 166.14, "end": 169.48 }, { "speaker": "B", "text": "Critiquent beaucoup là les [/] les budgets de la maison de naissance.", "start": 171.12, "end": 173.88 }, { "speaker": "B", "text": "Et puis.", "start": 174.1, "end": 174.48 }, { "speaker": "B", "text": "Ça lui passe entre les mains.", "start": 176.4, "end": 177.4 }, { "speaker": "B", "text": "Il fallait que ça leur passe entre les mains.", "start": 177.4, "end": 178.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, tombe à moment donné.", "start": 180.62, "end": 182.64 }, { "speaker": "B", "text": "Lagie là.", "start": 186.97, "end": 187.52 }, { "speaker": "B", "text": "Et oh non, elle pas pour nous autres.", "start": 189.54, "end": 191.08 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 208.89, "end": 209.24 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là, je pense que comme vendu là aux hôpitaux, là en tout cas.", "start": 209.24, "end": 216.28 }, { "speaker": "B", "text": "Non, non.", "start": 231.82, "end": 232.2 }, { "speaker": "B", "text": "C'est une place pour le pouvoir.", "start": 232.2, "end": 233.56 }, { "speaker": "B", "text": "Ceux qui sont fait nommer.", "start": 234.07, "end": 235.04 }, { "speaker": "B", "text": "Une place de pouvoir fait que c'était pas bonne place au bon moment là.", "start": 237.8, "end": 240.72 }, { "speaker": "B", "text": "C'est une, c'est une aussi une différence de philosophie.", "start": 242.41, "end": 245.88 }, { "speaker": "B", "text": "C'est complètement différent.", "start": 245.93, "end": 247.16 }, { "speaker": "B", "text": "La santé en communautaire avec la santé curative.", "start": 247.22, "end": 250.68 }, { "speaker": "B", "text": "Donc ils s'entendent pas.", "start": 250.68, "end": 251.76 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là s'entend pas.", "start": 259.27, "end": 260.24 }, { "speaker": "B", "text": "J'entends pas ces définitions là quand tu parles de virage là.", "start": 261.8, "end": 264.6 }, { "speaker": "B", "text": "Tours de continu.", "start": 272.36, "end": 273.88 }, { "speaker": "B", "text": "Sais sais.", "start": 279.15, "end": 279.52 }, { "speaker": "B", "text": "Peut parler.", "start": 284.63, "end": 285.32 }, { "speaker": "B", "text": "Combien de temps en minute?", "start": 285.32, "end": 286.16 }, { "speaker": "B", "text": "Là?", "start": 286.26, "end": 286.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il a huit à moins cinq là.", "start": 292.98, "end": 294.16 }, { "speaker": "B", "text": "Fait que t'avais une minute là.", "start": 295.75, "end": 296.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ok <, ouais, > [/] ouais, ça va ça, ça se passait un peu de co à l pour une minute là.", "start": 301.98, "end": 308.76 }, { "speaker": "B", "text": "Pour ta voyais.", "start": 323.59, "end": 324.52 }, { "speaker": "B", "text": "Hein?", "start": 343.31, "end": 343.6 }, { "speaker": "B", "text": "Dans la voiture?", "start": 343.6, "end": 344.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui.", "start": 565.34, "end": 565.76 }, { "speaker": "B", "text": "D'autres fonctions.", "start": 609.04, "end": 609.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ça que c'est vraiment en question.", "start": 643.28, "end": 644.24 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui, son hypothèse.", "start": 644.58, "end": 645.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ou tu attaque des grosses.", "start": 673.22, "end": 674.64 }, { "speaker": "B", "text": "C du conteste.", "start": 705.0, "end": 705.8 }, { "speaker": "B", "text": "Ça va rendre à lui à un moment donné.", "start": 705.8, "end": 707.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ou ben, c'est juste, d.", "start": 707.22, "end": 708.16 }, { "speaker": "B", "text": "Va rester juste à Laval.", "start": 708.16, "end": 710.12 }, { "speaker": "B", "text": "Dans, c'est un train fini d' regard.", "start": 726.63, "end": 728.96 }, { "speaker": "B", "text": "Un columbo.", "start": 728.96, "end": 729.56 }, { "speaker": "B", "text": "C'est.", "start": 731.0, "end": 731.28 }, { "speaker": "B", "text": "Pas une bonne job avec ton expérience là.", "start": 767.18, "end": 769.28 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 769.42, "end": 769.64 }, { "speaker": "B", "text": "Je te souhaite pas une [/] une job où il y a juste des femmes.", "start": 773.14, "end": 776.16 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, oui, c'est non, non.", "start": 781.7, "end": 782.84 }, { "speaker": "B", "text": "Moi, je jai, j'ai contacté un expert à conseil là.", "start": 792.42, "end": 796.04 }, { "speaker": "B", "text": "Je suppose.", "start": 797.1, "end": 797.52 }, { "speaker": "B", "text": "C'est venir à la fin du mois là.", "start": 797.52, "end": 798.76 }, { "speaker": "B", "text": "Ou va voir parce c'est que ça donne là encore rien d'accrochage avec sage femme aujourdhui là.", "start": 800.42, "end": 807.12 }, { "speaker": "B", "text": "Je te dis, c'est pourri là.", "start": 808.42, "end": 810.48 }, { "speaker": "B", "text": "Je, je suis découragé.", "start": 810.54, "end": 811.72 }, { "speaker": "B", "text": "Je te ju je m'en retournerai assez vite là.", "start": 811.72, "end": 814.04 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai dit au patron, je te découragé.", "start": 816.19, "end": 817.84 }, { "speaker": "B", "text": "Je décourage pas, mais là, je pense que.", "start": 817.84, "end": 820.28 }, { "speaker": "B", "text": "Parce qu'elle refuse l'autorité, la [/] la, la fille, puis elle refuse que [/] que je prenne des décisions, que je faudrait.", "start": 821.57, "end": 829.6 }, { "speaker": "B", "text": "Tout ce que je ramène à l'équipe tout le temps, en tout cas, pas drôle.", "start": 829.71, "end": 834.8 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai jamais eu ça.", "start": 834.91, "end": 835.76 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas là.", "start": 836.94, "end": 837.68 }, { "speaker": "B", "text": "Je, j'ai peut-être tort.", "start": 837.94, "end": 839.0 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas.", "start": 839.18, "end": 839.76 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai pas un habitué de la gestion, mais en tout cas, il analyse tout alors que moi, je pense que c'est pas [/] pas besoin de faire un plat avec une tempête de ver d'eau.", "start": 839.87, "end": 849.48 }, { "speaker": "B", "text": "C'est là.", "start": 863.4, "end": 864.16 }, { "speaker": "B", "text": "Certain que on changera d'équipe.", "start": 865.07, "end": 866.56 }, { "speaker": "B", "text": "Ça irait beaucoup mieux.", "start": 866.56, "end": 867.48 }, { "speaker": "B", "text": "Mais qu'est-ce que [/] que tu veux que je fasse?", "start": 867.79, "end": 869.0 }, { "speaker": "B", "text": "Ça va être changer d'équipe.", "start": 869.0, "end": 870.08 }, { "speaker": "B", "text": "On a, il y en a plus de changement.", "start": 871.38, "end": 872.8 }, { "speaker": "B", "text": "C'est qu'ils vont me mettre en place.", "start": 876.25, "end": 877.36 }, { "speaker": "B", "text": "Peut-être que ils.", "start": 884.64, "end": 885.6 }, { "speaker": "B", "text": "Non, mais c'est parce qu'ils ont pas assez dedede de professeurs là.", "start": 917.18, "end": 920.04 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais qu'en Ontario là, ils sont très peu puis.", "start": 920.04, "end": 922.44 }, { "speaker": "B", "text": "L'enseignement en même temps qu'ils font la pratique.", "start": 923.76, "end": 925.52 }, { "speaker": "B", "text": "Puis c, là faire là.", "start": 925.52, "end": 927.0 }, { "speaker": "B", "text": "Pas, c'est ça qui veulent garder.", "start": 928.48, "end": 929.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, en tout cas la laurentienne de ce que je.", "start": 931.86, "end": 933.64 }, { "speaker": "B", "text": "J'en sais pas beaucoup plus là.", "start": 935.43, "end": 936.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, je sais pas comment ça marche.", "start": 941.06, "end": 942.4 }, { "speaker": "B", "text": "Autre côté anglophone, mais moi, je sais qu'on avait deux filles ici qu'elle a étudié là.", "start": 942.69, "end": 946.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ok, on pensait d'avoir la relève.", "start": 946.46, "end": 947.8 }, { "speaker": "B", "text": "Franchement, on en aura pas.", "start": 948.11, "end": 949.76 }, { "speaker": "B", "text": "Ils ont tout à discontinuer.", "start": 950.34, "end": 952.72 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pas facile d'étudier en anglais là, mais c'est des conditions unence puis l'autre, elle a été refusée.", "start": 955.13, "end": 962.12 }, { "speaker": "B", "text": "C'est une ienne, on pensait c.", "start": 962.17, "end": 964.04 }, { "speaker": "B", "text": "Enfin, on va avoir la relève.", "start": 964.05, "end": 965.04 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pour la.", "start": 965.13, "end": 965.72 }, { "speaker": "B", "text": "Pour la communauté, parce qu'il y en veulent des sessions.", "start": 967.75, "end": 969.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ben.", "start": 969.94, "end": 970.16 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, en tout cas.", "start": 975.48, "end": 977.8 }, { "speaker": "B", "text": "On va voir que ça va donner.", "start": 980.7, "end": 982.48 }, { "speaker": "B", "text": "C'est que je [/] je dans l'outaouais la semaine prochaine là.", "start": 983.09, "end": 986.28 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai pas eu de contact avec les autres projets.", "start": 986.99, "end": 988.72 }, { "speaker": "B", "text": "Ça fait des mois.", "start": 988.72, "end": 989.36 }, { "speaker": "B", "text": "Après me gagner mon joli cœur.", "start": 997.76, "end": 998.84 }, { "speaker": "B", "text": "Oh.", "start": 1003.42, "end": 1003.64 }, { "speaker": "B", "text": "En tout cas, je te disais j'allais aller à l'outaouais la semaine prochaine.", "start": 1007.14, "end": 1009.88 }, { "speaker": "B", "text": "Ou c'est une réunion des projets là, des coordonna une journée, puis le vendredi des projets.", "start": 1012.06, "end": 1017.28 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1017.96, "end": 1018.12 }, { "speaker": "B", "text": "À Montréal, là c'est c.", "start": 1018.3, "end": 1019.68 }, { "speaker": "B", "text": "C'est à.", "start": 1020.05, "end": 1020.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1024.12, "end": 1024.4 }, { "speaker": "B", "text": "À Gatineau, hein?", "start": 1024.4, "end": 1025.36 }, { "speaker": "B", "text": "Je vais aller.", "start": 1030.4, "end": 1030.72 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pas mieux.", "start": 1037.81, "end": 1038.4 }, { "speaker": "B", "text": "Hein?", "start": 1049.31, "end": 1049.6 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça que je pense qu'il a pas volonté, moi.", "start": 1052.57, "end": 1054.76 }, { "speaker": "B", "text": "Pas de boss.", "start": 1056.38, "end": 1057.68 }, { "speaker": "B", "text": "Il va m.", "start": 1057.82, "end": 1058.28 }, { "speaker": "B", "text": "La dans la porte.", "start": 1058.28, "end": 1059.0 }, { "speaker": "B", "text": "Puis en tout cas me passe un flash.", "start": 1059.19, "end": 1061.6 }, { "speaker": "B", "text": "Tantôt je me demande, c'est en parlant.", "start": 1061.6, "end": 1063.4 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pas ça que le menu vient fait.", "start": 1063.49, "end": 1064.92 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai dit pas.", "start": 1065.11, "end": 1065.88 }, { "speaker": "B", "text": "Gertrude?", "start": 1071.4, "end": 1071.96 }, { "speaker": "B", "text": "Oh non.", "start": 1072.1, "end": 1072.44 }, { "speaker": "B", "text": "En.", "start": 1072.74, "end": 1072.96 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a le pouvoir de le faire.", "start": 1078.98, "end": 1080.04 }, { "speaker": "B", "text": "Et.", "start": 1104.82, "end": 1105.04 }, { "speaker": "B", "text": "Je sais pas comment ça se passe pas.", "start": 1112.84, "end": 1114.28 }, { "speaker": "B", "text": "Je m'entends bien [/] avec le patron là, c'est le sacré temps, puis les autres, mais c'est sage fan là.", "start": 1133.66, "end": 1138.8 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai tellement de misère bout de temps.", "start": 1138.8, "end": 1141.72 }, { "speaker": "B", "text": "Je pense que ça va bien de bord.", "start": 1141.72, "end": 1143.4 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1149.54, "end": 1149.76 }, { "speaker": "B", "text": "C'est, je sais pas.", "start": 1152.21, "end": 1153.92 }, { "speaker": "B", "text": "C'est quoi?", "start": 1153.92, "end": 1154.32 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai essayé d'analyser.", "start": 1154.35, "end": 1155.44 }, { "speaker": "B", "text": "On a fait un portrait de la problématique là.", "start": 1155.44, "end": 1157.44 }, { "speaker": "B", "text": "Puis il y a plusieurs affaires là, je pense.", "start": 1157.44, "end": 1159.64 }, { "speaker": "B", "text": "La philosophie de base est pas [/] pas bien compris.", "start": 1159.66, "end": 1161.76 }, { "speaker": "B", "text": "Elle est pas la même fait que on s'entend pas.", "start": 1162.44, "end": 1164.4 }, { "speaker": "B", "text": "Ils sont tellement l'argent qui attendent.", "start": 1166.78, "end": 1168.48 }, { "speaker": "B", "text": "Attend.", "start": 1168.48, "end": 1168.56 }, { "speaker": "B", "text": "Y en a une qui pas travail à la rive de son pays.", "start": 1178.76, "end": 1181.84 }, { "speaker": "B", "text": "Où était un piédestal, puis l' travail à son compte.", "start": 1181.84, "end": 1185.64 }, { "speaker": "B", "text": "Était avant était dans une clinique d'avortement là.", "start": 1186.66, "end": 1188.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais, c'est deux féministes là, mais je leur ai dit.", "start": 1190.57, "end": 1193.16 }, { "speaker": "B", "text": "Mais aujourd'hui tu, je comprends pas qu'entre femmes, on peut pas s'entendre me [/] me semble qu'on a un coût commun tsé.", "start": 1193.16, "end": 1198.44 }, { "speaker": "B", "text": "C' donner des [/] des services de sa femme aux femmes de lacs Saint-Jean là.", "start": 1198.44, "end": 1202.8 }, { "speaker": "B", "text": "Mais j'ai ça.", "start": 1202.8, "end": 1203.36 }, { "speaker": "B", "text": "Je comprends plus en tout.", "start": 1203.36, "end": 1205.76 }, { "speaker": "B", "text": "En tout cas.", "start": 1209.74, "end": 1210.28 }, { "speaker": "B", "text": "Mon chum.", "start": 1212.94, "end": 1213.4 }, { "speaker": "B", "text": "Mais tu là vous va demander s'il a fait des travaux ou dans [/] dans maison?", "start": 1213.4, "end": 1216.16 }, { "speaker": "B", "text": "Il est.", "start": 1218.78, "end": 1219.16 }, { "speaker": "B", "text": "Hein?", "start": 1224.47, "end": 1224.76 }, { "speaker": "B", "text": "Après je te reparle.", "start": 1224.86, "end": 1225.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ok.", "start": 1227.18, "end": 1227.4 }, { "speaker": "B", "text": "Ou.", "start": 1227.62, "end": 1227.84 }, { "speaker": "B", "text": "Fin semaine de semaine?", "start": 1236.3, "end": 1236.84 }, { "speaker": "B", "text": "Oui, j'en ai.", "start": 1240.82, "end": 1241.48 }, { "speaker": "B", "text": "Ai ça.", "start": 1247.12, "end": 1247.48 }, { "speaker": "B", "text": "M'enlève toute la [/] la motivation de travailler.", "start": 1247.48, "end": 1249.8 }, { "speaker": "B", "text": "Je.", "start": 1249.8, "end": 1250.0 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais, en tout cas vous avoir a fait tu travail le travail dans la chambre à Geneviève.", "start": 1251.97, "end": 1257.04 }, { "speaker": "B", "text": "Quoi?", "start": 1271.03, "end": 1271.32 }, { "speaker": "B", "text": "Mauvais produit.", "start": 1271.32, "end": 1272.08 }, { "speaker": "B", "text": "Tso.", "start": 1279.54, "end": 1279.76 }, { "speaker": "B", "text": "Pourquoi t'as mis ça?", "start": 1291.72, "end": 1292.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ah ouais, mais j'ai pas dehors là.", "start": 1296.06, "end": 1297.28 }, { "speaker": "B", "text": "T dans la maison.", "start": 1297.4, "end": 1297.96 }, { "speaker": "B", "text": "Que que ça restera pas.", "start": 1305.88, "end": 1306.68 }, { "speaker": "B", "text": "Pas informé si pouvait mettre en dedans.", "start": 1321.62, "end": 1323.16 }, { "speaker": "B", "text": "Oh.", "start": 1338.02, "end": 1338.24 }, { "speaker": "B", "text": "Pas.", "start": 1364.74, "end": 1364.96 }, { "speaker": "B", "text": "Ah.", "start": 1365.26, "end": 1365.48 }, { "speaker": "B", "text": "Parlé à Stéphane, tantôt là, il va avoir un travail de production en cire là.", "start": 1369.78, "end": 1372.88 }, { "speaker": "B", "text": "J'espère que [/] que tu vas y aider un peu.", "start": 1372.88, "end": 1374.2 }, { "speaker": "B", "text": "A déçu pensais que je descendais ou.", "start": 1376.64, "end": 1378.76 }, { "speaker": "B", "text": "Ben non, on fut de garde là.", "start": 1384.46, "end": 1385.6 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai décidé, je descendais pas.", "start": 1385.6, "end": 1386.76 }, { "speaker": "B", "text": "Il y a tellement monde ses routes.", "start": 1386.76, "end": 1387.88 }, { "speaker": "B", "text": "He, ça m'intéresse pas là.", "start": 1387.88, "end": 1388.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1388.84, "end": 1389.16 }, { "speaker": "B", "text": "Oh, même à ça ou, oh non, je vais relaxer là.", "start": 1392.02, "end": 1395.76 }, { "speaker": "B", "text": "Besoin là.", "start": 1395.82, "end": 1396.48 }, { "speaker": "B", "text": "Au temps.", "start": 1397.72, "end": 1398.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, c'est ça?", "start": 1401.78, "end": 1402.32 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pas intéressant, non plus.", "start": 1402.32, "end": 1403.44 }, { "speaker": "B", "text": "Bon salut.", "start": 1414.08, "end": 1414.88 }, { "speaker": "B", "text": "Pas, ça va couper après trente minutes là.", "start": 1419.32, "end": 1421.32 }, { "speaker": "B", "text": "Ça fait dessus trente.", "start": 1421.38, "end": 1422.4 }, { "speaker": "B", "text": "Sais pas.", "start": 1423.87, "end": 1424.28 }, { "speaker": "B", "text": "Mais.", "start": 1424.55, "end": 1424.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ben non.", "start": 1429.46, "end": 1429.84 }, { "speaker": "B", "text": "T'as commencé vers moins cinq là.", "start": 1429.96, "end": 1431.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il était quand.", "start": 1431.48, "end": 1432.08 }, { "speaker": "B", "text": "Moins dix.", "start": 1435.97, "end": 1436.52 }, { "speaker": "B", "text": "Moins cinq.", "start": 1436.52, "end": 1436.96 }, { "speaker": "B", "text": "Ça sera pas bien long.", "start": 1437.02, "end": 1437.92 }, { "speaker": "B", "text": "Ça va.", "start": 1438.02, "end": 1438.44 }, { "speaker": "B", "text": "Vu il y a eu un gros rally à Montréal.", "start": 1443.46, "end": 1448.12 }, { "speaker": "B", "text": "Il était mille personnes là.", "start": 1448.12, "end": 1449.24 }, { "speaker": "B", "text": "Par réseau, il l'a nommé négociateur pour le octobre de trent-et-un.", "start": 1450.12, "end": 1453.72 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1458.14, "end": 1458.36 }, { "speaker": "B", "text": "Là il va faire leur.", "start": 1467.48, "end": 1468.2 }, { "speaker": "B", "text": "C'est pour ça que sa de bouchard puis bouchard ben cette semaine.", "start": 1470.13, "end": 1472.6 }, { "speaker": "B", "text": "Il relâche là ça.", "start": 1472.66, "end": 1474.2 }, { "speaker": "B", "text": "Après ça, il va prendre congé de [/] de.", "start": 1474.2, "end": 1476.44 }, { "speaker": "B", "text": "Chambre des communes, puis va s'occuper de ses affaires là parce que.", "start": 1478.24, "end": 1480.88 }, { "speaker": "B", "text": "Parce que ça a pas donné le résultat qui voulait là-bas là.", "start": 1481.93, "end": 1484.44 }, { "speaker": "B", "text": "Que non, ça a été bon après-midi.", "start": 1486.04, "end": 1487.48 }, { "speaker": "B", "text": "Il y avait au moins mille personnes là.", "start": 1487.54, "end": 1489.0 }, { "speaker": "B", "text": "Chrétien.", "start": 1493.8, "end": 1493.88 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1494.25, "end": 1494.6 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 1507.01, "end": 1507.48 }, { "speaker": "B", "text": "Non, mais bouchard <, il va> [/], il va pas en rallier plus de monde là.", "start": 1516.78, "end": 1520.6 }, { "speaker": "B", "text": "Ça pas marché ça.", "start": 1525.7, "end": 1526.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1538.61, "end": 1538.96 }, { "speaker": "B", "text": "Moi, je vais me faire mon tout seul là.", "start": 1538.96, "end": 1540.72 }, { "speaker": "B", "text": "Avait.", "start": 1540.85, "end": 1541.2 }, { "speaker": "B", "text": "Ah ou?", "start": 1546.06, "end": 1546.44 }, { "speaker": "B", "text": "Ben oui.", "start": 1569.58, "end": 1569.96 }, { "speaker": "B", "text": "T'écarte rien de moi.", "start": 1591.84, "end": 1592.96 }, { "speaker": "B", "text": "Ben, c'est bon.", "start": 1604.18, "end": 1604.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ah, que te.", "start": 1612.74, "end": 1613.64 }, { "speaker": "B", "text": "Non, c'était pas drôle.", "start": 1618.12, "end": 1618.76 }, { "speaker": "B", "text": "Là.", "start": 1618.76, "end": 1618.92 }, { "speaker": "B", "text": "J'ai juste un cours là, puis j'ai assez.", "start": 1618.92, "end": 1620.56 }, { "speaker": "B", "text": "Mais là, j'ai même pas le cas à me mettre dans ça.", "start": 1623.19, "end": 1624.92 }, { "speaker": "B", "text": "Je suis complètement desmotivé là dans deux jours.", "start": 1624.92, "end": 1627.88 }, { "speaker": "B", "text": "Je va peut-être y arriver là, mais.", "start": 1627.88, "end": 1629.04 }, { "speaker": "B", "text": "Écoute, on va se laisser, je pense.", "start": 1633.04, "end": 1634.16 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1634.46, "end": 1634.68 }, { "speaker": "B", "text": "La semaine prochaine.", "start": 1637.06, "end": 1637.8 }, { "speaker": "B", "text": "Je pense pas descendre non plus là ça.", "start": 1637.8, "end": 1639.36 }, { "speaker": "B", "text": "Une journée à moi que je prend une lundi.", "start": 1639.54, "end": 1641.64 }, { "speaker": "B", "text": "Ben le quatorze.", "start": 1646.34, "end": 1647.08 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça là un cours qu'on est obligé de remettre samedi à samedi quatorze, sept ou quatorze.", "start": 1647.37, "end": 1652.76 }, { "speaker": "B", "text": "C'est parce qu'on a pas pensé, on avait planifié ça.", "start": 1653.61, "end": 1655.56 }, { "speaker": "B", "text": "Longue same.", "start": 1655.56, "end": 1656.04 }, { "speaker": "B", "text": "Non, bien trop de monde.", "start": 1659.26, "end": 1660.12 }, { "speaker": "B", "text": "J route ça, je vais rester cinq que chez nous.", "start": 1660.16, "end": 1661.84 }, { "speaker": "B", "text": "Ça me relaxer.", "start": 1664.34, "end": 1665.12 }, { "speaker": "B", "text": "Que ça va faire.", "start": 1665.12, "end": 1665.64 }, { "speaker": "B", "text": "C'est.", "start": 1665.89, "end": 1666.24 }, { "speaker": "B", "text": "C'est ça.", "start": 1667.89, "end": 1668.36 }, { "speaker": "B", "text": "Oui.", "start": 1672.54, "end": 1672.76 }, { "speaker": "B", "text": "Non, mais écoute, ça va finir ça.", "start": 1677.66, "end": 1679.0 }, { "speaker": "B", "text": "Ça passe vite.", "start": 1679.0, "end": 1679.64 }, { "speaker": "B", "text": "Une session <, ça> [/], ça être.", "start": 1679.64, "end": 1683.36 }, { "speaker": "B", "text": "Ça, ma chère.", "start": 1684.9, "end": 1685.52 }, { "speaker": "B", "text": "Ça.", "start": 1699.94, "end": 1700.16 }, { "speaker": "B", "text": "Ben non donné.", "start": 1709.78, "end": 1710.72 }, { "speaker": "B", "text": "De famille là.", "start": 1712.14, "end": 1712.88 }, { "speaker": "B", "text": "Ouais.", "start": 1713.05, "end": 1713.4 }, { "speaker": "B", "text": "Ok, ben moi aussi.", "start": 1727.82, "end": 1728.96 }, { "speaker": "B", "text": "C dit la prochaine.", "start": 1730.08, "end": 1730.84 } ], "duration": 1732.52 }