{ "segments": [ { "speaker": "A", "text": "Ben dis-tu là?", "start": 1.22, "end": 1.96 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 2.18, "end": 2.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ah <, c'est> [/], c'est drôle.", "start": 2.7, "end": 4.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, oui.", "start": 4.86, "end": 5.88 }, { "speaker": "A", "text": "C'est parce que l'université de pennsylvania attend peu.", "start": 5.88, "end": 8.08 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais, je remplier mon appareil là.", "start": 8.08, "end": 9.6 }, { "speaker": "A", "text": "C peu.", "start": 9.72, "end": 10.12 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, c'est une université de Pennsylvanie là qui font une étude là.", "start": 13.1, "end": 15.92 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pris ça dans une petites annonces là, puis tu peux parler demi-heure avec quelqu'un de l'extérieur là.", "start": 15.92, "end": 21.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, puis eu eux autres.", "start": 21.66, "end": 23.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ils payent dix pi pour je parler.", "start": 23.24, "end": 25.36 }, { "speaker": "A", "text": "Tu pay ton inter urbain.", "start": 25.74, "end": 26.8 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ils font des études là sur le les [/] les langues là.", "start": 26.8, "end": 29.64 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a différentes langues là, dont le français ou, ouais.", "start": 29.64, "end": 32.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 32.36, "end": 32.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ils ils vont te donner dix pi.", "start": 32.56, "end": 33.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, pour une demi-heure, faut que tu parles au moins une demi-heure.", "start": 34.57, "end": 38.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ben pas au moins une demi-heure.", "start": 38.94, "end": 40.44 }, { "speaker": "A", "text": "Il dit du maximum une demi-heure.", "start": 40.44, "end": 41.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ah [/], ok.", "start": 41.94, "end": 42.92 }, { "speaker": "A", "text": "Mais tu peux, tu peux appeler n'importe qui là moi, j'ai pensé à toi là.", "start": 43.19, "end": 46.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, tu peux appeler aux états-unis là eu?", "start": 46.3, "end": 48.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 48.49, "end": 48.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 48.97, "end": 49.56 }, { "speaker": "A", "text": "Tu veux-tu avoir le numéro?", "start": 49.56, "end": 50.52 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, oui, ouais.", "start": 51.18, "end": 52.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ils vont, ils vont donné information vont ils vont t'envoyer ça par la poste là.", "start": 52.5, "end": 55.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, eu attend peu.", "start": 55.94, "end": 57.6 }, { "speaker": "A", "text": "Dites ça encore.", "start": 57.77, "end": 58.68 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 59.66, "end": 59.88 }, { "speaker": "A", "text": "Un huit cent.", "start": 59.94, "end": 60.68 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 60.98, "end": 61.2 }, { "speaker": "A", "text": "Trois, huit zéro, trois, huit zéro <, sept, trois, six, six> [/], sept, trois <, six> [/], six ou ok, il m.", "start": 61.97, "end": 69.56 }, { "speaker": "A", "text": "Juste arrive aussi.", "start": 69.56, "end": 70.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ou c'est ça?", "start": 70.38, "end": 71.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ça se peut qu' les autres.", "start": 71.0, "end": 71.68 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ils parlent en anglais au début là, mais moi, mais la femme qui est responsable de ça, elle la part en français.", "start": 71.68, "end": 77.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est comme si la ligne était pas bonne aussi.", "start": 78.01, "end": 79.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, hein?", "start": 79.93, "end": 80.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, c'est enregistré.", "start": 80.44, "end": 82.04 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas, c'est pas clair.", "start": 82.04, "end": 82.88 }, { "speaker": "A", "text": "Comme avant, hein?", "start": 82.88, "end": 83.64 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 83.66, "end": 83.88 }, { "speaker": "A", "text": "C'est comme si c'était comme déphasés.", "start": 83.88, "end": 85.44 }, { "speaker": "A", "text": "Comme si c'était loin aussi là ou [/] ou une fraction de seconde de retard avec ce que tu dis là.", "start": 85.44, "end": 89.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 89.93, "end": 90.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 90.41, "end": 90.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 90.89, "end": 91.92 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, ça va.", "start": 92.26, "end": 92.76 }, { "speaker": "A", "text": "Toi va bien toi ou ouais, t t'es rendu chez vous là?", "start": 92.76, "end": 96.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, je suis ta maison là.", "start": 96.65, "end": 97.8 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai, je suis revenu, c'est dimanche.", "start": 97.87, "end": 99.88 }, { "speaker": "A", "text": "Puis comment je trouve ça eu ben, c'est pas pire.", "start": 100.11, "end": 102.72 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 102.72, "end": 102.92 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai vu qu travaille pas.", "start": 102.95, "end": 104.04 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai le temps à m'occuper des [/] des enfants, puis ou de refaire à manger là ou puis eu ben, ça me m'a fait drôle quand je sont venus parce que toutes les [/] les [/] les bureau dans la chambre, peut-être vides et avait plus rien, rien avait passé de ses affaires.", "start": 104.04, "end": 117.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ben oui <, j'avais pas> [/], j'avais pas les miennes ou fait que là ça tsé.", "start": 117.58, "end": 121.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ça m'a donné un chaque coup encore.", "start": 121.48, "end": 123.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 123.28, "end": 123.84 }, { "speaker": "A", "text": "Je pensais pas si j'avais pas pensé avant là avant de revenir là ou mais quand je suis rentré dans la maison c, ça c'est comme désert, hein?", "start": 123.84, "end": 130.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ou c'est ça aussi le garde robe.", "start": 130.26, "end": 132.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est la première fois que [/] que je voyais pas le l avec gl dans le garde robe, puis des paysans ou fait que là j'ai dit ouais, ben là, c'est vrai que il a déserté le [/] le foyer ou c'est le ou ça?", "start": 132.12, "end": 142.88 }, { "speaker": "A", "text": "Vas-tu bien.", "start": 142.88, "end": 143.28 }, { "speaker": "A", "text": "C tombé oui.", "start": 143.36, "end": 144.64 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 144.9, "end": 145.12 }, { "speaker": "A", "text": "Tu qu a peur de perdre sa job là ou ouais, des grosses craintes.", "start": 145.3, "end": 148.6 }, { "speaker": "A", "text": "On a qu' ça là.", "start": 148.7, "end": 149.76 }, { "speaker": "A", "text": "Pis ou ouais, c'est pas ton problème à toi là, mais c être le tiens ça p.", "start": 149.76, "end": 153.48 }, { "speaker": "A", "text": "Quand?", "start": 153.48, "end": 153.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 154.01, "end": 154.36 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas mon problème, mais ou tu peux devenir le tiens.", "start": 154.36, "end": 156.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 157.09, "end": 157.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 158.37, "end": 158.84 }, { "speaker": "A", "text": "Là, elle, m.", "start": 158.86, "end": 159.44 }, { "speaker": "A", "text": "On a arrêté la [/] la médiation.", "start": 159.5, "end": 161.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 161.41, "end": 161.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ou moi je, je voulais pu y aller là et elle aussi ou [/], elle voulait y aller.", "start": 162.22, "end": 166.12 }, { "speaker": "A", "text": "Mais [/], elle s'occupe pas de tout ça là fait que là ou elle suit à ceux aux autres là, puis ils sont super riches de bonhomme là.", "start": 166.27, "end": 173.56 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas vrai.", "start": 173.56, "end": 174.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ça d'abord.", "start": 174.16, "end": 174.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, pense pas moi.", "start": 174.7, "end": 175.88 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas c à ramasse des planches, fait des litres des bibliothèques là.", "start": 175.88, "end": 178.96 }, { "speaker": "A", "text": "Tu fais quoi ça?", "start": 179.94, "end": 180.92 }, { "speaker": "A", "text": "Elle cherchait des banques ou [/] ou écoute, ben millionnaire à cour après les planche, on des bibliothèques là ou puis là, il y a pas-là des autres là.", "start": 180.92, "end": 189.44 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, c'est ça.", "start": 189.62, "end": 190.16 }, { "speaker": "A", "text": "Elle, des vin, sa vingt et elle.", "start": 190.16, "end": 191.68 }, { "speaker": "A", "text": "Elle me dit qu'elle avait être indépendante de lui qu veut rien qu'il fournissent?", "start": 191.68, "end": 194.4 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que si assez pas j avoir resté longtemps avec quelque chose comme ça là.", "start": 194.4, "end": 198.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 198.05, "end": 198.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 198.45, "end": 198.8 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça point.", "start": 198.8, "end": 199.48 }, { "speaker": "A", "text": "Il veut pas, elle peut pas s'embarquer plus que ça avec là pour pas se retrouver un peu comme moi là.", "start": 199.74, "end": 204.64 }, { "speaker": "A", "text": "On sait que ou c'est le partage des affaires.", "start": 204.64, "end": 207.04 }, { "speaker": "A", "text": "Moi j'emmenais ici, puis [/] puis eu il s'en avoir puis c'est, elle peut pas s'embarquer comme ça.", "start": 207.04, "end": 213.44 }, { "speaker": "A", "text": "Pas c'est un pas amour que ça d'abord.", "start": 213.74, "end": 215.2 }, { "speaker": "A", "text": "Non, je pense un trip de cul.", "start": 215.62, "end": 216.92 }, { "speaker": "A", "text": "Je pas, mais eu, c'est sûr que tant qu'elle va durer, ben moi, en tout cas.", "start": 217.1, "end": 222.44 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, je le ferais payer pour des affaires.", "start": 222.44, "end": 223.84 }, { "speaker": "A", "text": "Écoute, il payent pas pantoute je sais pas combien ça marche.", "start": 224.04, "end": 226.72 }, { "speaker": "A", "text": "Regarde un micro-ondes là qu'en ai besoin.", "start": 226.99, "end": 229.72 }, { "speaker": "A", "text": "D'oeil c fait que les deux arbres.", "start": 229.72, "end": 230.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ben oui, y la roul d'avoir cent pi ou c'est ça.", "start": 230.82, "end": 234.92 }, { "speaker": "A", "text": "Mais à partir avec ben, j'ai dit qu'il est capable de t'en acheter un.", "start": 234.92, "end": 237.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est cent piastres lui est capable de le fournir.", "start": 237.12, "end": 239.36 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça ou elle dit lui, il s'en sert pas.", "start": 239.61, "end": 241.28 }, { "speaker": "A", "text": "Elle dit moi, je m'en ser.", "start": 241.28, "end": 242.24 }, { "speaker": "A", "text": "Lui, il s'en sert pas.", "start": 242.24, "end": 242.96 }, { "speaker": "A", "text": "Mais lui qui s'en sert pas?", "start": 242.96, "end": 243.88 }, { "speaker": "A", "text": "C'est elle qui te paie.", "start": 243.88, "end": 244.64 }, { "speaker": "A", "text": "C'est c.", "start": 244.85, "end": 245.32 }, { "speaker": "A", "text": "Elle qui?", "start": 245.32, "end": 245.64 }, { "speaker": "A", "text": "Qui fourni fa que là?", "start": 245.66, "end": 246.52 }, { "speaker": "A", "text": "On a amené me compte moi, je d'acheter un côté.", "start": 246.52, "end": 248.64 }, { "speaker": "A", "text": "Il est quand même cent vingt cinq biasses là les taxes là, mais c'est tan les petites affaires.", "start": 248.64, "end": 254.68 }, { "speaker": "A", "text": "De même, il fournit pas puis elle va revendre.", "start": 254.68, "end": 256.96 }, { "speaker": "A", "text": "Peut-être elle aussi.", "start": 256.96, "end": 257.68 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais pas tsé comme va leur revend.", "start": 257.94, "end": 259.8 }, { "speaker": "A", "text": "A besoin d'argent là.", "start": 259.88, "end": 260.76 }, { "speaker": "A", "text": "Elle a paniquer.", "start": 260.76, "end": 261.4 }, { "speaker": "A", "text": "Pas mal d'avoir là.", "start": 261.4, "end": 262.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ben là elle plus d'argent là.", "start": 262.18, "end": 263.32 }, { "speaker": "A", "text": "On me dit tout le temps ça qu'elle a plus d'argent ou ouais, elle vous en est toute panique.", "start": 263.32, "end": 266.76 }, { "speaker": "A", "text": "Pas mal là.", "start": 266.76, "end": 267.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, fait que là la médiation n'avait arrêté ça.", "start": 267.45, "end": 269.8 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que là eu, je pas la dernière fois que je t'en avais dû parler.", "start": 269.8, "end": 272.92 }, { "speaker": "A", "text": "Elle voulait la moitié des épargne retraite ou la moitié de ça, puis eu.", "start": 273.35, "end": 276.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, moi, je lui ai dit j'ai dit quand, avant qu'on y avoir le médiateur, on était bien plus proche qu'une entente.", "start": 276.94, "end": 282.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ou là on était deux fois, on s'éloignait la dernière fois.", "start": 282.78, "end": 286.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, il parlait des budgets.", "start": 286.78, "end": 288.32 }, { "speaker": "A", "text": "Il faisait notre budget, lui dit vas-y là moi, ça m'intéresse plus pendant payer soixante cinq pi dollars là pour faire [/] faire [/] faire un budget avec a ni tête là ou d'autant plus que notre situation financière à d.", "start": 288.34, "end": 300.6 }, { "speaker": "A", "text": "Un peu un peu changer rapidement comme moi.", "start": 300.98, "end": 303.08 }, { "speaker": "A", "text": "Si je commence à travailler là, je vais avoir des revenus.", "start": 303.08, "end": 307.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, arrête de travailler.", "start": 307.21, "end": 308.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 308.85, "end": 309.2 }, { "speaker": "A", "text": "Tu pensestu de travailler bientôt.", "start": 309.2, "end": 310.56 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pour là.", "start": 310.81, "end": 311.36 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai appelé le gars de la ville là ou j'ai quasiment braillé au téléphone là.", "start": 311.36, "end": 315.72 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai dit que ben, j'ai la semaine passée, j'ai téléphoné là.", "start": 315.72, "end": 318.12 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai dit moi, j'ai, c'est important que je travaille parce que là j'ai dit je suis monoparentale là à partir de la semaine prochaine là.", "start": 318.12, "end": 324.36 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai deux enfants, des jeunes enfants là, c'est sûr.", "start": 324.36, "end": 326.8 }, { "speaker": "A", "text": "Il a, il y a le gars.", "start": 327.1, "end": 327.88 }, { "speaker": "A", "text": "Il a fait un moyen sûr.", "start": 327.88, "end": 328.68 }, { "speaker": "A", "text": "Il dit faits.", "start": 328.68, "end": 329.6 }, { "speaker": "A", "text": "Il a, il a fait quelque chose comme, ah ouais.", "start": 329.6, "end": 331.8 }, { "speaker": "A", "text": "Tsé, il a voulan dire ouais, tu vis quelque cause de difficile là ou c'est, t'as ben fait t'as bien fait.", "start": 331.92, "end": 336.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ben oui, je veux ts veut comme ça s' il arrive quelque chose là ou il va penser à moi avant.", "start": 336.7, "end": 341.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça, les autres.", "start": 341.17, "end": 341.88 }, { "speaker": "A", "text": "J'imaginais, c'est ça.", "start": 341.88, "end": 342.52 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il me parler de possiblement là quiqui allait entraîner du monde pour la centrale d'équipement là ou fait que il faut qu'il fallait qu'il parle au boss de ça là.", "start": 342.59, "end": 353.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, fait que là moi, il m'avais déjà identifié de ce côté-là là un peu, un peu.", "start": 353.42, "end": 357.36 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a un peu de travail de bureau là-dedans.", "start": 357.36, "end": 358.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, oui, fait que vu que je connaissais avec de l'informatique, puis tout ça, puis les ben m'a identifié là fait que là en cas, si je travaillais là, je serais bien.", "start": 358.9, "end": 367.4 }, { "speaker": "A", "text": "Bien content.", "start": 367.4, "end": 367.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ben.", "start": 368.1, "end": 368.32 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 368.32, "end": 368.48 }, { "speaker": "A", "text": "Y l'avantage de rester à beauport c'est à quand même autre davantage ça.", "start": 368.76, "end": 371.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 371.65, "end": 372.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 372.0, "end": 372.24 }, { "speaker": "A", "text": "On les enfants est qu'ils vont les enfants.", "start": 372.54, "end": 374.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ça va bien.", "start": 374.36, "end": 374.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 374.97, "end": 375.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ouais, ça avec andréanne ça va bien.", "start": 375.5, "end": 377.2 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense que ça être plusieurs que ça là ou ça, ça va bien.", "start": 377.2, "end": 379.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ou parce que là, je pense qu est en maudit du contre, comme qu'il l'aime là.", "start": 379.82, "end": 382.6 }, { "speaker": "A", "text": "Andrian ouais.", "start": 382.83, "end": 383.92 }, { "speaker": "A", "text": "Guylaine eu fait de la misère.", "start": 383.92, "end": 385.48 }, { "speaker": "A", "text": "Elle m'a dit ah oui, elle m'a dit quelque chose eu là.", "start": 385.51, "end": 388.2 }, { "speaker": "A", "text": "Andréanne a dit à elle là ou [/] elle dit votant.", "start": 388.2, "end": 391.76 }, { "speaker": "A", "text": "Puis elle dit je veux plus pouvoir disparaître de ma vie en ça.", "start": 391.76, "end": 395.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 395.41, "end": 395.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ou André, elle accepte pas pantoute ou non, non.", "start": 395.86, "end": 399.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ben, c'est arrivé soudainement, hein?", "start": 399.22, "end": 401.72 }, { "speaker": "A", "text": "Aussi?", "start": 401.72, "end": 401.92 }, { "speaker": "A", "text": "He ou c'est ça?", "start": 401.92, "end": 402.6 }, { "speaker": "A", "text": "C'est hein?", "start": 402.6, "end": 403.52 }, { "speaker": "A", "text": "Pour elle?", "start": 403.52, "end": 403.84 }, { "speaker": "A", "text": "C'est une [/] une moyenne claque, hein?", "start": 403.85, "end": 405.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ouais, fait que mais fois qu' après ma vie avec ça, ça serait peut-être bon qu'un consul, hein?", "start": 405.7, "end": 409.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ben là, je sais pas là.", "start": 410.1, "end": 411.16 }, { "speaker": "A", "text": "Le psychologue nous avait parlé là.", "start": 411.38, "end": 412.8 }, { "speaker": "A", "text": "S'il y a toujours comme ça là, ça dure trop longtemps là.", "start": 413.0, "end": 415.76 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est ça, ton fête aussi y a pas trop changement là ou de consulter ben.", "start": 415.76, "end": 421.12 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, pour pas qu'elle se passe un drame avec ça là que mon qu'elle accepte la réalité.", "start": 421.12, "end": 424.6 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est ça ou c'est ça?", "start": 424.6, "end": 425.92 }, { "speaker": "A", "text": "Guy avait le droit de faire ça.", "start": 425.94, "end": 427.0 }, { "speaker": "A", "text": "Elle avait décidé tsé ou c'est quand avec ça après elle ne peut pas rien faire contre ça.", "start": 427.0, "end": 432.08 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 432.09, "end": 432.56 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 432.57, "end": 433.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ne serait-ce que qu'elle accepté ça tsé.", "start": 433.04, "end": 434.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 434.88, "end": 435.2 }, { "speaker": "A", "text": "Mais là, en fin de semaine, là lundi, elle va commencer à y aller là lundi.", "start": 435.35, "end": 438.64 }, { "speaker": "A", "text": "On va y aller lundi là où ça c'est.", "start": 438.7, "end": 441.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 441.57, "end": 441.92 }, { "speaker": "A", "text": "Là-bas à l'appartement là.", "start": 441.92, "end": 442.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 442.97, "end": 443.32 }, { "speaker": "A", "text": "Puis après ça, ben, après ça, moi, je le regarde.", "start": 443.63, "end": 445.92 }, { "speaker": "A", "text": "Je garde durant la semaine puis là, fin de semaine c.", "start": 445.98, "end": 448.24 }, { "speaker": "A", "text": "Elle va été elle les fin de semaine.", "start": 448.24, "end": 449.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 449.97, "end": 450.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ben elle, elle là.", "start": 450.32, "end": 451.08 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, j'ai une fin de semaine de attend peu.", "start": 451.46, "end": 454.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 454.48, "end": 455.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, ok, bon elle.", "start": 455.48, "end": 457.24 }, { "speaker": "A", "text": "Elle a elle les a une fin de semaine sur deux de quatre jours.", "start": 457.24, "end": 460.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, tsé un peu.", "start": 460.81, "end": 462.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ça commence le vendredi ou le samedi là ça va jusqu'au lundi ou au mardi matin ou ça, c'est les grands fin de semaine là sur deux.", "start": 462.24, "end": 468.92 }, { "speaker": "A", "text": "Puis après ça, les l'autre fin de semaine.", "start": 469.51, "end": 471.08 }, { "speaker": "A", "text": "C'est moi là, mais à tous les lundis là, ils vont là ou ouais.", "start": 471.09, "end": 474.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ouais.", "start": 474.62, "end": 475.44 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que moi, j'avais mes [/] mes coûts là d'autonomie lundi là ou on s'était organisé comme ça là et que lundi soir pouvait pas les [/] les garder là.", "start": 475.44, "end": 483.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, je vais y prendre de lundi.", "start": 483.28, "end": 485.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, mais là moi, autonomie, je vois plus bien.", "start": 485.66, "end": 488.56 }, { "speaker": "A", "text": "Bien là, non moins souvent.", "start": 488.56, "end": 489.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 489.57, "end": 490.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 490.49, "end": 490.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ouais.", "start": 490.98, "end": 491.68 }, { "speaker": "A", "text": "Là je vois un autre.", "start": 491.68, "end": 492.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 492.73, "end": 493.08 }, { "speaker": "A", "text": "Tu m'avais parlé d'un autre nouveau pour un autre ou GA.", "start": 493.08, "end": 495.96 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ou c'est [/] du monde.", "start": 496.09, "end": 498.8 }, { "speaker": "A", "text": "Pas mal spécial là-dedans ou hier [/] hier c'était, il y avait deux nouveaux là ou dans un an, c'était un prisonnier, un gars ou c, fait trois ans quil est en prison, puis il reste encore couple de mois à faire là ou puis lui <, il avait> [/], il avait braqué une arme à feu sur sa femme ou [/] ou il a failli ou l'attirer.", "start": 498.8, "end": 517.08 }, { "speaker": "A", "text": "J'étais c.", "start": 517.08, "end": 518.04 }, { "speaker": "A", "text": "C'était un gars qui a [/] a un gros port.", "start": 518.04, "end": 519.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il a fait des hauts dopes.", "start": 519.9, "end": 520.96 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a tout fait [/] fait que c'est assez.", "start": 520.96, "end": 523.08 }, { "speaker": "A", "text": "C.", "start": 523.6, "end": 523.72 }, { "speaker": "A", "text": "He, c'est assez moi.", "start": 524.22, "end": 525.48 }, { "speaker": "A", "text": "Quand je suis là, ben, je trouve que j'ai pas de problème.", "start": 525.48, "end": 528.28 }, { "speaker": "A", "text": "Comme aux autres là ou et autres.", "start": 528.28, "end": 530.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est toujours les polices et les polices qui ont été eu.", "start": 530.48, "end": 532.72 }, { "speaker": "A", "text": "Dis-moi le problème, hein?", "start": 532.91, "end": 534.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, c'est ouais.", "start": 534.14, "end": 535.44 }, { "speaker": "A", "text": "C'est les quand même s'en sortir là, mais ou l'autre, c'est beaucoup plus.", "start": 535.44, "end": 539.28 }, { "speaker": "A", "text": "D d'un vrai violent ou ont élevé là-dedans.", "start": 539.36, "end": 542.12 }, { "speaker": "A", "text": "Boire la même aussi, hein?", "start": 542.12, "end": 543.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ils ont déjà être élevé dans la violence.", "start": 543.42, "end": 544.76 }, { "speaker": "A", "text": "Beaucoup.", "start": 544.76, "end": 545.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 545.25, "end": 545.6 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 545.6, "end": 545.92 }, { "speaker": "A", "text": "Comme le gars là, le prisonnier là ou son pire tsé, il était très, très sévère, puis ou très violent, puis jusqu'au jour, à peu près à [/] quinze, seize ans là, il y a du bo.", "start": 545.92, "end": 556.08 }, { "speaker": "A", "text": "Mo, je suis écœuré de manger des claques là.", "start": 556.08, "end": 557.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ts moi qui va commencer à en donner ou il y a bien grand et gros fait qu a donné beaucoup des claques.", "start": 557.8, "end": 562.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, fait le son est bien ordinaire.", "start": 563.77, "end": 565.04 }, { "speaker": "A", "text": "L'enregistrement par exemple.", "start": 565.04, "end": 565.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, hein?", "start": 565.93, "end": 566.44 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, ouais, c'est pas, c'est vrai.", "start": 566.54, "end": 568.04 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas comme, non, comme l'habitude d'habitude, c'est clair.", "start": 568.04, "end": 570.88 }, { "speaker": "A", "text": "Clair.", "start": 570.88, "end": 571.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 571.21, "end": 571.56 }, { "speaker": "A", "text": "On attend de l'écho.", "start": 571.56, "end": 572.32 }, { "speaker": "A", "text": "Surtout et je sais pas moi quand je parle, mais toi, quand tu parles, j'entends commission de c un peu.", "start": 572.32, "end": 576.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 576.93, "end": 577.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 577.45, "end": 577.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ben [/] moi, je t'entends comme ça.", "start": 577.98, "end": 579.24 }, { "speaker": "A", "text": "T'étais plus loin, comme anciennement les interurbains là.", "start": 579.32, "end": 582.04 }, { "speaker": "A", "text": "C' très loin là.", "start": 582.18, "end": 582.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 583.05, "end": 583.4 }, { "speaker": "A", "text": "T'entends comme ça.", "start": 583.72, "end": 584.32 }, { "speaker": "A", "text": "Comme déphasés.", "start": 584.45, "end": 585.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 585.61, "end": 586.24 }, { "speaker": "A", "text": "Fait que t'écrire là.", "start": 586.79, "end": 588.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, je téléphonera là.", "start": 588.9, "end": 590.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, puis c'est ça, ça est une demi-heure pour parler n'importe qui, n'importe qui au Canada ou vous états, il faut soit il y en inter.", "start": 590.38, "end": 596.72 }, { "speaker": "A", "text": "Bien, je pense.", "start": 596.72, "end": 597.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 597.29, "end": 597.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 597.81, "end": 598.16 }, { "speaker": "A", "text": "Il faut que ça soit avec quelqu'un de langue maternelle française ou [/] ou ben, il y a d'autres langues là.", "start": 599.14, "end": 604.32 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ouais, tu parlerais vraiement là.", "start": 604.32, "end": 606.48 }, { "speaker": "A", "text": "Je pour téléphoner en [/] en Allemagne, chose comme ça.", "start": 606.48, "end": 608.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, c'est peut-être pour l'identification de la voix.", "start": 608.82, "end": 611.28 }, { "speaker": "A", "text": "D'après moi, ça doit être pour pas identification, mais pour la ts, le l'informatisation de la voix là.", "start": 611.28, "end": 617.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, je sais pas.", "start": 617.46, "end": 618.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, t d'après ce que c'est dans le cas, c'est un comme, c'est un laboratoire de l'angle là ou de l'université de Pennsylvanie.", "start": 618.29, "end": 625.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, d'après moi, ça doit être pour les [/] les voix.", "start": 625.54, "end": 627.32 }, { "speaker": "A", "text": "Machines vocales comme be Canada là.", "start": 627.32, "end": 628.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 628.92, "end": 629.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 629.24, "end": 629.68 }, { "speaker": "A", "text": "Pour étudier les phonèmes puis, euh, des ou là après moi.", "start": 629.68, "end": 632.92 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais être pour ça ou il y va des échantillons pour les fréquences puis tout ça là.", "start": 632.92, "end": 636.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 637.05, "end": 637.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 637.73, "end": 638.08 }, { "speaker": "A", "text": "Pis là toi.", "start": 638.3, "end": 638.92 }, { "speaker": "A", "text": "Comment ça va dans tes cours?", "start": 638.92, "end": 639.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ça va bien moi.", "start": 640.06, "end": 640.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 640.97, "end": 641.32 }, { "speaker": "A", "text": "T'es t'être en grève aujourd'hui.", "start": 641.44, "end": 642.72 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 642.74, "end": 642.96 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 642.96, "end": 643.16 }, { "speaker": "A", "text": "Puis que ça donne bien que Samuel ici.", "start": 643.16, "end": 644.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 644.94, "end": 645.28 }, { "speaker": "A", "text": "Pour la grosse fin de semaine ou ouais, il est déjà arrivé, hein?", "start": 645.83, "end": 649.36 }, { "speaker": "A", "text": "Il est déjà arrivé.", "start": 649.38, "end": 650.24 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, il est arrivé hier.", "start": 650.46, "end": 651.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a pas de, il y a pas d'école.", "start": 652.22, "end": 653.88 }, { "speaker": "A", "text": "Il y pas [/] pas d'école aujourd'hui, puis demain <, puis lundi> [/], puis lundi.", "start": 654.34, "end": 657.92 }, { "speaker": "A", "text": "Taba ouette c'est parfait.", "start": 658.63, "end": 659.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 660.57, "end": 660.92 }, { "speaker": "A", "text": "Parfait.", "start": 660.99, "end": 661.48 }, { "speaker": "A", "text": "He il [/] il voyage en autobus.", "start": 662.06, "end": 663.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ils mont monter avec ginette là.", "start": 664.26, "end": 665.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, ok, je avec il red descend avec elle.", "start": 665.58, "end": 668.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 668.53, "end": 668.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 668.88, "end": 669.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 669.16, "end": 669.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis de toute façon là, ils vont monter aussi.", "start": 669.4, "end": 671.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ouais.", "start": 671.46, "end": 671.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ils vont ils mont à Laval demain.", "start": 671.88, "end": 673.2 }, { "speaker": "A", "text": "Au moins la tourière demain à Laval là.", "start": 673.2, "end": 674.64 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, pour la fin de semaine aussi.", "start": 674.7, "end": 675.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 675.93, "end": 676.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ils montait avec sa fille là sa fille maie ah.", "start": 676.28, "end": 679.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ben Agnès ou redes descendait lundi.", "start": 679.94, "end": 684.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 684.73, "end": 685.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 685.33, "end": 685.68 }, { "speaker": "A", "text": "C'est beau à Montréal, Québec qui tout faire beau aussi.", "start": 686.37, "end": 688.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 688.53, "end": 688.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 688.88, "end": 689.2 }, { "speaker": "A", "text": "Mais il attendait.", "start": 689.2, "end": 689.88 }, { "speaker": "A", "text": "Il me semble qu'il parlait qu allait avoir des gros auvents la demain ou et demain ou ouais, à cause de l'ouragan là, hein?", "start": 689.94, "end": 696.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 696.56, "end": 696.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 696.88, "end": 697.04 }, { "speaker": "A", "text": "Des vestiges.", "start": 697.04, "end": 697.64 }, { "speaker": "A", "text": "Tempête tropicale là.", "start": 697.68, "end": 699.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 699.05, "end": 699.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 699.4, "end": 699.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 699.73, "end": 700.08 }, { "speaker": "A", "text": "Dans mes cours sont très bien me mes cool.", "start": 700.39, "end": 701.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, oui.", "start": 701.97, "end": 702.76 }, { "speaker": "A", "text": "De la grève.", "start": 703.38, "end": 704.0 }, { "speaker": "A", "text": "C peut ça risque que tu d'avoir une grève générale à un moment donné.", "start": 704.12, "end": 706.8 }, { "speaker": "A", "text": "Non, on repense pas à l'occasion.", "start": 707.06, "end": 708.24 }, { "speaker": "A", "text": "Il débrayer là.", "start": 708.24, "end": 709.12 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense pas que ça age jusqu que non là.", "start": 709.5, "end": 711.28 }, { "speaker": "A", "text": "Sais pas.", "start": 711.28, "end": 711.64 }, { "speaker": "A", "text": "J'espère que non, en tout cas, mais je pense pas bon, ça, t'as pas, ça travaille pas les [/] les fins de semaine là de mes livres.", "start": 711.64, "end": 719.24 }, { "speaker": "A", "text": "Non, non, mais dans job.", "start": 719.5, "end": 721.0 }, { "speaker": "A", "text": "Non <, non, non, non> [/], non.", "start": 721.02, "end": 722.76 }, { "speaker": "A", "text": "Tu tu avec que te prêts et bourses?", "start": 723.1, "end": 724.48 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 724.5, "end": 724.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ah ouais, je n'ai pas mon cas de mon école là ou j'ai pas la santé.", "start": 724.94, "end": 728.68 }, { "speaker": "A", "text": "J'aurais t que ma semaine est fait te dirai ben mais effects.", "start": 728.68, "end": 732.12 }, { "speaker": "A", "text": "Je travaille de mes affaires un peu des fois ou fait que [/] non, pas pour l'instant, en tout cas.", "start": 732.12, "end": 736.6 }, { "speaker": "A", "text": "Peut-être que plus tard, je travaillerai, mais pas pour les fois.", "start": 736.6, "end": 738.32 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai, j'ai vu eu Martin Tremblay la semaine passée ou [/] ou aux familles no nono parentales comme contre Trump là ou CS j.", "start": 739.07, "end": 746.28 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a des [/] des rencontres de toutes lesdis là ou puis moi, j'avais été puis, euh, c'est la première fois qui allait Martin.", "start": 746.28, "end": 751.64 }, { "speaker": "A", "text": "Non, Martin, je pense pas non, il est avec un autre femme.", "start": 751.7, "end": 754.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 754.97, "end": 755.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 755.37, "end": 755.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il avait l'air à bien connaître, hein?", "start": 755.72, "end": 759.08 }, { "speaker": "A", "text": "Il avait l'air à bien la connaître.", "start": 759.1, "end": 760.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 760.61, "end": 760.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 761.01, "end": 761.68 }, { "speaker": "A", "text": "Assez assez grand et imposante avec feu court puis, euh <, ouais> [/], ouais.", "start": 763.37, "end": 767.4 }, { "speaker": "A", "text": "Es-tu belle?", "start": 767.4, "end": 767.88 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 768.74, "end": 768.96 }, { "speaker": "A", "text": "Alors ou ben l, je pas l'air vieille.", "start": 769.24, "end": 773.0 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais pas.", "start": 773.02, "end": 773.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 773.61, "end": 773.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ben Martin avec alors il ton ange Martin, il y en autre vieux moins il y quarante six quarante ou elle doit avoir ou quarante cinq cinquante ça vas-tu bien, Martin?", "start": 773.98, "end": 782.68 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 783.66, "end": 783.88 }, { "speaker": "A", "text": "La dernière fois que je l'avais vu ça, ça allait pas trop bien, hein?", "start": 783.98, "end": 786.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 786.4, "end": 786.68 }, { "speaker": "A", "text": "Disait qu'il y avait de la misère à arriver.", "start": 786.7, "end": 788.16 }, { "speaker": "A", "text": "Je il arrivait juste [/] juste là, mais il pas le temps d'y parler trop [/] trop.", "start": 788.16, "end": 791.12 }, { "speaker": "A", "text": "Il y avait d également un conférencier là.", "start": 792.06, "end": 793.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, puis, euh <, il> [/], il y a des problèmes avec ses oreilles.", "start": 794.18, "end": 796.64 }, { "speaker": "A", "text": "He s'est fait opérer là.", "start": 796.64, "end": 797.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 798.05, "end": 798.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 798.45, "end": 798.8 }, { "speaker": "A", "text": "L'année passée pour le deux ans, ils ont mis un morceau de métal dans le.", "start": 798.8, "end": 801.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ah [/] ok, ouais.", "start": 801.5, "end": 802.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, ouais.", "start": 802.36, "end": 802.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ça a pas fonctionné.", "start": 802.74, "end": 803.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 803.85, "end": 804.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 804.29, "end": 804.64 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il dit qu'il y avait trois pour cent des charges [/] que ça fonctionne pas pis.", "start": 804.64, "end": 808.64 }, { "speaker": "A", "text": "Si vous fini, ça a pas fonctionné.", "start": 808.66, "end": 810.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 810.08, "end": 810.36 }, { "speaker": "A", "text": "On a justement parlé sur aux opérations là nous le travers ça.", "start": 810.36, "end": 813.04 }, { "speaker": "A", "text": "C'est un URL là.", "start": 813.04, "end": 813.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 814.05, "end": 814.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis on a justement parlé sur une passée, cette opération-là ouais.", "start": 814.55, "end": 817.2 }, { "speaker": "A", "text": "Puis c'est ça là.", "start": 817.79, "end": 818.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a une oreille qui entend mal là ou il est pas appareillé.", "start": 818.72, "end": 821.84 }, { "speaker": "A", "text": "Non, he, il n'y a pas d'appareil.", "start": 821.84, "end": 823.08 }, { "speaker": "A", "text": "Il est pas appareillée [/], non.", "start": 823.08, "end": 825.36 }, { "speaker": "A", "text": "Mais il dit qu'il je me demanda s'il y avait de la misère à suivre de conversation.", "start": 825.36, "end": 828.24 }, { "speaker": "A", "text": "Non dit pas encore.", "start": 828.42, "end": 829.28 }, { "speaker": "A", "text": "Il dit qu'il il se met pendant, il se met l'oreille du bon côté ou il y a une oreille qui fonctionne très bien.", "start": 830.14, "end": 834.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pour ça, ben <, je> [/], je sais pas que ça fonctionne très bien.", "start": 834.12, "end": 836.36 }, { "speaker": "A", "text": "En tout cas, il y a un oreille ou là.", "start": 836.36, "end": 838.04 }, { "speaker": "A", "text": "L'autre est pas [/] pas trop.", "start": 838.04, "end": 839.24 }, { "speaker": "A", "text": "Bonne là.", "start": 839.24, "end": 839.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, en tout cas là, j'ai parlé de mon groupe là.", "start": 839.97, "end": 842.8 }, { "speaker": "A", "text": "Tu m'en verra la documentation là fait ou, ah oui, ça va faire un membre pour nous autres là.", "start": 842.9, "end": 847.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 847.12, "end": 847.4 }, { "speaker": "A", "text": "Son groupe des [/] des devenu mal malentendants ouais.", "start": 847.4, "end": 850.6 }, { "speaker": "A", "text": "Devenu sourd là ou c'est bon.", "start": 850.66, "end": 853.0 }, { "speaker": "A", "text": "On a une réunion demain là, là ou [/] ou ouais.", "start": 853.0, "end": 855.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais, tout elle prothèse finalement, qu'est-ce que [/] que tu fais avec ça là?", "start": 855.57, "end": 858.6 }, { "speaker": "A", "text": "Tu changes tu mais ou ouais, je suis allé voir fort parents là.", "start": 858.6, "end": 862.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 862.24, "end": 862.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 862.56, "end": 862.72 }, { "speaker": "A", "text": "Puis eu, ah, je t'en avais parlé, je pense ou [/] oui, je sais pas là.", "start": 862.83, "end": 866.84 }, { "speaker": "A", "text": "Elle m'a dit elle m'a dit que les autres là les [/] les ben, tu peux combien de gé prothésiste ou il faudrait que j'ai voir, peut-être un autre là.", "start": 866.84, "end": 874.08 }, { "speaker": "A", "text": "Je appelle besoin trois ou quatre demande là suivant vend du huit son ben, je sais qu'il est avant.", "start": 874.1, "end": 878.32 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, avant je, je vais peut-être aller le voir.", "start": 878.54, "end": 881.88 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il y a des périodes d'essai, je pense, hein?", "start": 881.88, "end": 884.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ou?", "start": 884.42, "end": 884.64 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ma maman m'a dit quavec le gouvernement.", "start": 884.95, "end": 887.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ils ont pas pour qu'il y a des compagnies pour toutes les compagnies sont acceptées, hein?", "start": 887.66, "end": 890.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ben, c'est ça.", "start": 890.82, "end": 891.75 }, { "speaker": "A", "text": "À chaque année, ils autres, ils sortent une liste d'appareils.", "start": 891.75, "end": 894.05 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, oui.", "start": 894.05, "end": 894.64 }, { "speaker": "A", "text": "Puis des fois, il y en a en l'air.", "start": 894.71, "end": 895.92 }, { "speaker": "A", "text": "Il en rajoute.", "start": 895.92, "end": 896.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça, c'est que là eu la [/] la [/] la femme, elle me dit là de le forger par m'a dit c'est le er novembre au début de novembre.", "start": 896.48, "end": 902.36 }, { "speaker": "A", "text": "Qui qui sort la liste?", "start": 902.42, "end": 903.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, pour toute l'année.", "start": 903.7, "end": 904.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ok <, maman> [/], maman m'a dit que il payerait plus à partir du mois de novembre.", "start": 905.14, "end": 909.56 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pas entendu parler un moment donné.", "start": 910.51, "end": 911.68 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais qu va avoir découper un petit à un moment donné là.", "start": 911.68, "end": 913.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, c'est sûr.", "start": 913.38, "end": 913.92 }, { "speaker": "A", "text": "Il va de pas le même que ça peut coûter au gouvernement, hein?", "start": 913.92, "end": 916.2 }, { "speaker": "A", "text": "trente mille [/] mille par année.", "start": 916.26, "end": 917.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ent partout.", "start": 918.54, "end": 919.04 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense toutes pour, euh, toutes les populations du Québec c quand entendu, c'est un programme de trente cent cent pas, c'était pour trois ans ou par année là trente cent cent.", "start": 919.04, "end": 925.798 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ça fait à peu près trois ans que ça existe.", "start": 925.85, "end": 927.84 }, { "speaker": "A", "text": "Non, c' fait deux ans.", "start": 928.74, "end": 929.48 }, { "speaker": "A", "text": "C après la deuxième année, je pense.", "start": 929.48, "end": 930.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 930.49, "end": 930.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 931.05, "end": 931.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ou là je suis pas courant, mais on sûr qu'on apporte d'un budget de trente cent cent.", "start": 931.9, "end": 935.439 }, { "speaker": "A", "text": "Mais là, je sais pas si c'est trente cent cent par année ou trente cent cent pour toute la durée du programme.", "start": 935.44, "end": 939.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais sais pas.", "start": 939.37, "end": 940.64 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est ce qu'on me dit.", "start": 940.64, "end": 941.44 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai besoin de [/] de sources sûres là, médecin ou cas le monde qui n besoin.", "start": 941.67, "end": 947.64 }, { "speaker": "A", "text": "Il y dans le monde qui [/] qui?", "start": 947.64, "end": 948.64 }, { "speaker": "A", "text": "Qui?", "start": 949.3, "end": 949.52 }, { "speaker": "A", "text": "Qui?", "start": 949.54, "end": 949.76 }, { "speaker": "A", "text": "Qui ont des appareils comme ça là ou parce qu'ils n'ont besoin.", "start": 949.82, "end": 952.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 952.97, "end": 953.32 }, { "speaker": "A", "text": "Mais Leon, ça peut être pas payé par ça là.", "start": 953.32, "end": 955.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ah [/] non, ils non.", "start": 955.16, "end": 956.32 }, { "speaker": "A", "text": "C autres.", "start": 956.72, "end": 957.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ils payent les bass de gamme, les bass de gamme l les gross appareils.", "start": 957.14, "end": 960.56 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a starke qui se faut être bon aussi beton de lequel star?", "start": 961.54, "end": 965.84 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, je connais pas.", "start": 966.82, "end": 967.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est l'américain.", "start": 967.48, "end": 968.12 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 968.34, "end": 968.56 }, { "speaker": "A", "text": "Beton ouais.", "start": 969.09, "end": 970.44 }, { "speaker": "A", "text": "Après ça, il y a aussi mako.", "start": 971.02, "end": 974.08 }, { "speaker": "A", "text": "Mo, co.", "start": 975.81, "end": 976.47 }, { "speaker": "A", "text": "Mako.", "start": 977.9, "end": 978.19 }, { "speaker": "A", "text": "C'est un des [/] des noms qu'on connaît pas, hein?", "start": 978.19, "end": 980.43 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 980.73, "end": 980.95 }, { "speaker": "A", "text": "Mako <, c'est> [/], c'est bon.", "start": 981.46, "end": 982.27 }, { "speaker": "A", "text": "Mako.", "start": 982.42, "end": 982.71 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, moi c'était Philippe [/] Philippe, on connaît ça.", "start": 983.01, "end": 985.15 }, { "speaker": "A", "text": "Philippe là ou [/] ou monsieur qu'on a pas, c'est pas très bon.", "start": 985.31, "end": 988.99 }, { "speaker": "A", "text": "Miko aussi.", "start": 989.38, "end": 989.91 }, { "speaker": "A", "text": "C'est bon.", "start": 989.91, "end": 990.31 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 990.44, "end": 990.79 }, { "speaker": "A", "text": "Miko, c'est lui là de Luc là que tu me parlais.", "start": 990.94, "end": 992.87 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 993.36, "end": 993.71 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 993.71, "end": 993.91 }, { "speaker": "A", "text": "Avec programmable, avec une télécommande infrarouge là.", "start": 994.7, "end": 997.67 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 997.92, "end": 998.27 }, { "speaker": "A", "text": "Miko, il est comme ça aussi.", "start": 998.5, "end": 999.59 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ouais.", "start": 1000.29, "end": 1001.23 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ça j va avoir un autre, peut-être coût.", "start": 1001.23, "end": 1004.07 }, { "speaker": "A", "text": "Rien.", "start": 1004.07, "end": 1004.31 }, { "speaker": "A", "text": "D.", "start": 1004.31, "end": 1004.43 }, { "speaker": "A", "text": "En avoir un ben.", "start": 1004.43, "end": 1005.75 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais sais pas là.", "start": 1005.92, "end": 1007.23 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais aller voir là qui va un frisson là.", "start": 1007.23, "end": 1009.27 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça, c'est ça?", "start": 1009.27, "end": 1010.11 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça qui?", "start": 1010.2, "end": 1010.87 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, peut-être par téléphone avant.", "start": 1011.44, "end": 1012.95 }, { "speaker": "A", "text": "Peut-être, je sais pas.", "start": 1012.95, "end": 1013.75 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1014.04, "end": 1014.39 }, { "speaker": "A", "text": "Ou fait quand être.", "start": 1014.61, "end": 1016.63 }, { "speaker": "A", "text": "Tu vas descend à Québec.", "start": 1016.63, "end": 1017.31 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais pas ou je sais pas [/] pas avant trois semaines, certains ou ouais, mais là, ça fait une semaine.", "start": 1017.37, "end": 1023.31 }, { "speaker": "A", "text": "C'est, c'est impensable.", "start": 1023.32, "end": 1024.39 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là c session, je pense pas de descendre.", "start": 1025.18, "end": 1027.07 }, { "speaker": "A", "text": "Je te dire, quand vous descendrai là avant l'hiver, peut-être là, ben ou tu viens ou on a d'appeler assez sept là ou pas cette fin de semaine.", "start": 1027.21, "end": 1033.67 }, { "speaker": "A", "text": "Je va descendre en même temps.", "start": 1033.69, "end": 1034.99 }, { "speaker": "A", "text": "Peut-être ou il rendrait jusqu'à Québec.", "start": 1034.99, "end": 1036.99 }, { "speaker": "A", "text": "Ok ou ah pour Noël là ou vraiment son cadeau là.", "start": 1037.85, "end": 1042.75 }, { "speaker": "A", "text": "Je a parlé.", "start": 1043.17, "end": 1043.63 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai demandé ce qu'elle voulait.", "start": 1043.63, "end": 1044.39 }, { "speaker": "A", "text": "Elle savait pas.", "start": 1044.39, "end": 1044.99 }, { "speaker": "A", "text": "Puis lendemain là, elle en a parlé là.", "start": 1044.99, "end": 1046.63 }, { "speaker": "A", "text": "Elle dit qu'elle elle fait faire des rideaux là dans son salon.", "start": 1047.22, "end": 1049.63 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 1049.77, "end": 1049.99 }, { "speaker": "A", "text": "Pis, ça écoute à peu près deux cent piastres ou as-tu payé moi?", "start": 1050.57, "end": 1054.35 }, { "speaker": "A", "text": "Ça avait des rideaux.", "start": 1054.35, "end": 1055.55 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1055.8, "end": 1056.15 }, { "speaker": "A", "text": "Ait ces rideaux qu hein?", "start": 1057.11, "end": 1058.43 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 1058.68, "end": 1059.55 }, { "speaker": "A", "text": "Ah lment là.", "start": 1059.93, "end": 1061.11 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il y a, il y a une décoratrice de boucla qui est venue là ou puis qui installe tout ça là avec une petite décoration là deux cent pi aime pas ça.", "start": 1061.11, "end": 1070.88 }, { "speaker": "A", "text": "Des toiles.", "start": 1070.88, "end": 1071.36 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 1071.62, "end": 1071.84 }, { "speaker": "A", "text": "L revient.", "start": 1072.68, "end": 1073.04 }, { "speaker": "A", "text": "Revient avant.", "start": 1073.04, "end": 1074.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ah fait que deux cent biasses et vingt pi choc ou en parlant à fin de semaine là.", "start": 1074.14, "end": 1080.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, tu ici ton téléphone qui fait du bruit?", "start": 1081.02, "end": 1083.2 }, { "speaker": "A", "text": "Non <, non, > [/] non, c'est moi.", "start": 1083.22, "end": 1084.52 }, { "speaker": "A", "text": "J'entends ça aussi là.", "start": 1084.52, "end": 1085.2 }, { "speaker": "A", "text": "Petit enregistrement attend ou peut-être on dire qu'est la machine qui [/] qui fait qui débarque ou ouais, c'est sur le vingt pierre.", "start": 1085.2, "end": 1098.36 }, { "speaker": "A", "text": "Chaque, il faudra savoir avec quelqu qui va ramasser l'argent pour tout le monde là ou bon.", "start": 1098.36, "end": 1102.32 }, { "speaker": "A", "text": "C'est à fait à quoi là?", "start": 1102.81, "end": 1103.68 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas fait bientôt, mais cétait ben Nicole, c'était le dimanche passé, je c, le huit.", "start": 1103.68, "end": 1108.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est neuf.", "start": 1109.09, "end": 1109.6 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 1109.62, "end": 1109.84 }, { "speaker": "A", "text": "Huit, neuf, une semaine, huit jours après.", "start": 1109.99, "end": 1112.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1112.13, "end": 1112.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, c'est le neuf.", "start": 1112.7, "end": 1113.96 }, { "speaker": "A", "text": "C'est samedi.", "start": 1113.97, "end": 1115.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1115.49, "end": 1115.84 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, les élections.", "start": 1116.7, "end": 1119.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ben moi, je pense, je va être, je pense avoir en <, non, non, il non, > [/] non, il pas ça me surprendrait.", "start": 1119.94, "end": 1126.32 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ça me surprendrait ça.", "start": 1126.32, "end": 1128.4 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, je pense, ça va être non.", "start": 1128.62, "end": 1129.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais ou ouais, je pas [/] pas quel l'avantage on va me donner cette job ou mais vient pour le fait dire un pays.", "start": 1130.45, "end": 1138.4 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, non, pas pour ça, mais moi, je pense que le fédéral, c'est des menteurs depuis le début qui nous font des Ries que le non, ça va?", "start": 1139.34, "end": 1146.48 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, puis qui vont tout changer, puis que ça va être mieux.", "start": 1146.7, "end": 1149.88 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là, ils me pack là.", "start": 1149.88, "end": 1151.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ils mettent d'autres, ils mettent d'autres argent.", "start": 1151.2, "end": 1153.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ils font des annonces en même temps là, tsé là ou au Canada.", "start": 1153.08, "end": 1155.52 }, { "speaker": "A", "text": "Il font la caisse pour, c'est pas que le référendum, mais c'est une façon de parler, hein?", "start": 1155.7, "end": 1159.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est, je suis, ils trouve malhonnête fait ou c'est pour ça.", "start": 1159.33, "end": 1163.68 }, { "speaker": "A", "text": "Lucien bouchard, j'ai confiance un lucien bouchard moi.", "start": 1164.46, "end": 1166.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1166.65, "end": 1167.0 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que le parti québécois moi trouve c'est pas des bons, des bons gestionnaires.", "start": 1167.17, "end": 1170.92 }, { "speaker": "A", "text": "Pis ou je sais pas si ont ben pas impliqué dans toutes sortes de choses dans en industrie là la coût de subvention, puis ouais, mais fédéral aussi fédéral s'est dit qu on connaît pas toutes là fédéral.", "start": 1170.94, "end": 1183.32 }, { "speaker": "A", "text": "C'est des moyens de plusieurs camp dans le sac là ts les compagnies là, puis des bums compagnies bums Kat, là, voilà ça.", "start": 1183.32, "end": 1190.56 }, { "speaker": "A", "text": "Qui?", "start": 1190.56, "end": 1190.76 }, { "speaker": "A", "text": "Donc moi, j'ai pas confiance.", "start": 1191.67, "end": 1192.72 }, { "speaker": "A", "text": "Le fédéral déjà doté de payer au bout là, puis le gouvernement canadien serait à lui émet de l'argent plutôt que d'emprunter.", "start": 1192.86, "end": 1198.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il emprunte partout, puis eu écoute, mais non, moi, je trouve que le fédéral, c'est comme, peut-être bien pire administrateur que [/] que provincial puis pas pour le Québec.", "start": 1198.4, "end": 1206.24 }, { "speaker": "A", "text": "Il donne les restos au Québec.", "start": 1207.06, "end": 1208.32 }, { "speaker": "A", "text": "Puis, euh <, moi, moi, > [/] moi, je vois tout moi, mais je pense pas que ça passe, mais je vois trouver mon idée fait ou d'après les sondages, non?", "start": 1208.47, "end": 1214.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, c'est à peu près quarante cinq, cinquante cinq à peu près ou ils sont en perte de vitesse, les oui.", "start": 1214.78, "end": 1220.44 }, { "speaker": "A", "text": "Puis quand le monde va pour voter aussi, ils vont avoir peur.", "start": 1220.44, "end": 1222.4 }, { "speaker": "A", "text": "Tsé des changements ou ouais, ça fait quand moi qu'il arrêt des ça peut changer.", "start": 1222.56, "end": 1226.2 }, { "speaker": "A", "text": "Dernière minute.", "start": 1226.36, "end": 1226.6 }, { "speaker": "A", "text": "Tu peux avoir des arguments des fois ou [/] ou des scandales ou des choses qui peuvent changer.", "start": 1226.6, "end": 1230.52 }, { "speaker": "A", "text": "Mais moi, ça me surprendrait que ça, ça marche.", "start": 1230.52, "end": 1232.6 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, on va te laisser Martin ou ok soit souper moi ou en tout cas justement si ton appel.", "start": 1233.54, "end": 1238.64 }, { "speaker": "A", "text": "Puis comment tu pas pris de monde plus vingt une fois ça?", "start": 1238.67, "end": 1241.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, une fois [/], ouais.", "start": 1241.69, "end": 1244.84 }, { "speaker": "A", "text": "Une fois t'es sûr de ça ou c, pas fait deux fois trois fois.", "start": 1245.14, "end": 1247.55 }, { "speaker": "A", "text": "Ben moi, c'est marqué.", "start": 1247.94, "end": 1249.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est marqué, fait un appel là.", "start": 1249.61, "end": 1251.04 }, { "speaker": "A", "text": "trente minutes maximum partout à aux états-unis ou à il vont être envoyé un chèque, puis il vont t'en envoyé un chèque plus de hein en tout cas.", "start": 1251.04, "end": 1259.24 }, { "speaker": "A", "text": "Mais je me l'envoye pas ah oui.", "start": 1259.24, "end": 1262.24 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, j'ai fait de mon téléphone.", "start": 1262.82, "end": 1264.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, mais là, à distance, il va te me rembourser.", "start": 1264.7, "end": 1266.44 }, { "speaker": "A", "text": "Quoi?", "start": 1266.71, "end": 1267.0 }, { "speaker": "A", "text": "Non, non.", "start": 1267.02, "end": 1267.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, là c'est eux autres qui vont.", "start": 1267.46, "end": 1268.56 }, { "speaker": "A", "text": "C'est probablement quand moi, j'ai fait des numéros là fait si j'avais un numéro d'autorisation là.", "start": 1268.73, "end": 1273.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, facturé exactement là.", "start": 1273.82, "end": 1275.64 }, { "speaker": "A", "text": "T'dire que peu en plein jour, ça coûte cher t à plein en plein jour quand ça coûte plus cher.", "start": 1275.96, "end": 1280.4 }, { "speaker": "A", "text": "Mais là, je pas que j'ai, je sais pas que si tu vas être là, ts là, je viens d'arriver là.", "start": 1280.79, "end": 1285.8 }, { "speaker": "A", "text": "Tu m'as plus j'arrivais.", "start": 1285.8, "end": 1286.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ok, t'as pas su fait?", "start": 1286.78, "end": 1287.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, j'arrivais, j'étais chez maxi.", "start": 1288.05, "end": 1289.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ache acheté des affaires là.", "start": 1289.88, "end": 1290.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, j'arrivais.", "start": 1290.86, "end": 1291.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, d'abord.", "start": 1292.46, "end": 1293.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, merci.", "start": 1293.1, "end": 1293.6 }, { "speaker": "A", "text": "Tu m'appelle bonne chance.", "start": 1293.6, "end": 1294.48 }, { "speaker": "A", "text": "Salut, là toi.", "start": 1294.69, "end": 1295.24 }, { "speaker": "A", "text": "Vas-y.", "start": 1295.24, "end": 1295.4 }, { "speaker": "A", "text": "Bonne chance.", "start": 1295.4, "end": 1295.76 }, { "speaker": "A", "text": "Bye.", "start": 1295.78, "end": 1296.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 1296.22, "end": 1296.44 } ], "duration": 1296.44 }