{
  "segments": [
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Gertrude.",
      "start": 1.32,
      "end": 1.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui, ça va bien.",
      "start": 2.02,
      "end": 4.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 5.54,
      "end": 5.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Qu'est-ce que tu fais.",
      "start": 5.76,
      "end": 6.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah, Chloé.",
      "start": 9.26,
      "end": 10.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah, moi aussi.",
      "start": 12.3,
      "end": 13.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je suis cloué à mon mémoire.",
      "start": 13.12,
      "end": 14.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moi.",
      "start": 16.58,
      "end": 16.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 18.37,
      "end": 18.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça, ça va?",
      "start": 18.94,
      "end": 20.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je vais finir par cracher le morceau.",
      "start": 20.96,
      "end": 22.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui.",
      "start": 26.3,
      "end": 26.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Si tu voyais mon bureau, je l'ai pas encore montré à rodrigue là.",
      "start": 26.82,
      "end": 30.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il est là.",
      "start": 30.44,
      "end": 30.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je l'invite à souper.",
      "start": 31.1,
      "end": 32.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui, il est là [/] là.",
      "start": 37.54,
      "end": 38.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il est à côté de moi là.",
      "start": 38.84,
      "end": 40.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il surveille ou l'autre est en train de cogner, hein?",
      "start": 41.06,
      "end": 45.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu comprends?",
      "start": 45.46,
      "end": 46.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben.",
      "start": 46.16,
      "end": 46.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Son marteau là c'est son marteau, hein?",
      "start": 47.74,
      "end": 50.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "il faut que je le chicane pour pierrette.",
      "start": 51.58,
      "end": 53.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je vais fermer la porte là.",
      "start": 53.7,
      "end": 55.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui, henri s'en va demain.",
      "start": 59.02,
      "end": 61.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 61.25,
      "end": 61.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis amène le jeune.",
      "start": 61.6,
      "end": 62.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 65.81,
      "end": 66.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "À Montréal là pas chez ses parents chez son frère.",
      "start": 66.16,
      "end": 69.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "On l'a en train aller.",
      "start": 70.78,
      "end": 72.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Retour.",
      "start": 72.0,
      "end": 72.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 73.78,
      "end": 74.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui.",
      "start": 76.7,
      "end": 77.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Deux jours me morfondre.",
      "start": 77.27,
      "end": 80.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je très dedans là.",
      "start": 85.46,
      "end": 87.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu vois?",
      "start": 87.18,
      "end": 87.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est la première journée.",
      "start": 87.52,
      "end": 88.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Congé que j'apprends depuis plusieurs jours.",
      "start": 88.94,
      "end": 91.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça faisait comme faut dix, douze jours en ligne parce que je veux finir.",
      "start": 92.94,
      "end": 98.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il y en a qui veulent que je finisse.",
      "start": 100.66,
      "end": 102.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais, je pense, c'est.",
      "start": 109.01,
      "end": 110.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben deux ans.",
      "start": 118.34,
      "end": 119.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben plus.",
      "start": 120.06,
      "end": 120.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 124.36,
      "end": 124.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui.",
      "start": 126.82,
      "end": 127.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 129.13,
      "end": 129.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais.",
      "start": 133.79,
      "end": 134.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh, quinze minutes pour vous visiter.",
      "start": 136.54,
      "end": 138.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah.",
      "start": 145.62,
      "end": 145.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou avant.",
      "start": 145.84,
      "end": 146.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, c'est de [/] de le rassurer, hein?",
      "start": 159.42,
      "end": 162.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "De le rassurer?",
      "start": 163.18,
      "end": 164.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ils.",
      "start": 170.9,
      "end": 171.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Parce que.",
      "start": 175.89,
      "end": 176.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Les ré.",
      "start": 185.74,
      "end": 186.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Les he, pas vrai?",
      "start": 187.74,
      "end": 189.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah non.",
      "start": 191.46,
      "end": 192.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est surprenant, hein?",
      "start": 192.57,
      "end": 194.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu vois comme de la théorie à la pratique quand il y a un abîme, hein?",
      "start": 194.06,
      "end": 199.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça.",
      "start": 199.57,
      "end": 200.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Parce qu'en théorie, les régies s'étaient exposées à être très près des citoyens, puis he plus près.",
      "start": 200.04,
      "end": 207.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'était ça de l' dire.",
      "start": 207.28,
      "end": 208.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah.",
      "start": 218.82,
      "end": 219.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou on en sort pas, hein?",
      "start": 219.04,
      "end": 220.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non.",
      "start": 220.5,
      "end": 220.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais les régie étaient exposées.",
      "start": 222.35,
      "end": 223.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Favoriser tsé la les médecines plus douces là.",
      "start": 224.95,
      "end": 228.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah c ben, pas douce, mais au moins.",
      "start": 228.98,
      "end": 231.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben.",
      "start": 236.34,
      "end": 236.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 236.58,
      "end": 236.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui.",
      "start": 236.9,
      "end": 237.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est.",
      "start": 237.45,
      "end": 237.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui.",
      "start": 241.7,
      "end": 242.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, c'est ça.",
      "start": 252.5,
      "end": 253.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je veux dire, c'est supposé être plus de la santé communautaire à la base, les régies.",
      "start": 253.12,
      "end": 258.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Des définit plutôt là, hein?",
      "start": 260.24,
      "end": 261.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ts ah <non, non, mais non, > [/] mais non, ça personne s'entend sur les définitions.",
      "start": 264.72,
      "end": 269.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça le problème.",
      "start": 269.77,
      "end": 270.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Les.",
      "start": 272.02,
      "end": 272.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 274.62,
      "end": 274.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça fait des drôles de bruit, hein?",
      "start": 275.22,
      "end": 276.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Sur la ligne.",
      "start": 276.68,
      "end": 277.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Est-ce que ça fait ça?",
      "start": 277.66,
      "end": 278.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Toi.",
      "start": 278.66,
      "end": 278.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pas.",
      "start": 279.52,
      "end": 279.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non.",
      "start": 279.94,
      "end": 280.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah ok <, non> [/], non.",
      "start": 280.34,
      "end": 282.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 282.93,
      "end": 283.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "trente, trente minutes?",
      "start": 286.74,
      "end": 288.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 288.62,
      "end": 288.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "On peut prendre, je pas regardé l l'air d'ailleurs, quand on a commencé là.",
      "start": 288.94,
      "end": 292.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah non.",
      "start": 292.68,
      "end": 292.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là ou c'est à peu près.",
      "start": 294.5,
      "end": 295.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah non, non.",
      "start": 297.18,
      "end": 297.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "J'avais une minute pour décider si on le faisait.",
      "start": 297.76,
      "end": 299.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Sinon, je pouvais te rappeler.",
      "start": 300.41,
      "end": 301.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "je m'en va dire tout de suite ou ce qui est urgent.",
      "start": 312.54,
      "end": 317.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 318.73,
      "end": 319.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah non.",
      "start": 319.3,
      "end": 319.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moi, en tout cas, j'ai tout un bureau majeur tru.",
      "start": 319.78,
      "end": 322.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça.",
      "start": 324.54,
      "end": 324.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui, c'est beau.",
      "start": 324.86,
      "end": 326.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Au rire d'article avec toutes des petits papiers là.",
      "start": 326.28,
      "end": 329.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh, des mots clés là.",
      "start": 330.38,
      "end": 332.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh, aïe.",
      "start": 333.7,
      "end": 334.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Aïe.",
      "start": 334.48,
      "end": 334.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Aïe.",
      "start": 334.72,
      "end": 334.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Aïe.",
      "start": 334.92,
      "end": 335.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, j'ai du plaisir.",
      "start": 335.34,
      "end": 336.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "J'aime bien ça, hein?",
      "start": 336.34,
      "end": 337.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je veux critiquer les américains.",
      "start": 337.56,
      "end": 339.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est sûr.",
      "start": 339.04,
      "end": 339.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mon objectif, c'est sûr.",
      "start": 339.44,
      "end": 341.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est plus.",
      "start": 341.85,
      "end": 342.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben?",
      "start": 344.66,
      "end": 344.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui, ben, oui.",
      "start": 344.88,
      "end": 346.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, il y a du bon là.",
      "start": 346.98,
      "end": 348.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tsé le plus avant un des [/] des gourous.",
      "start": 348.4,
      "end": 351.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est brunig là présentement.",
      "start": 351.85,
      "end": 353.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "James eig.",
      "start": 353.77,
      "end": 355.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 357.21,
      "end": 357.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais sa théorie est très, très complexe.",
      "start": 357.71,
      "end": 362.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Paraît-il, d'après un autre qui a écrit là pa qui a parlé de nic, puis dit que il faut le lire tsé plusieurs fois, puis t'as pas encore compris là.",
      "start": 362.0,
      "end": 371.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah, c'est pas bon signe.",
      "start": 371.46,
      "end": 372.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tsé.",
      "start": 373.04,
      "end": 373.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moi, je trouve pas que c'est bon signe là.",
      "start": 373.2,
      "end": 375.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis je, je conteste un peu là certains aspects de sa théorie parce qu'il distingue en tout cas une fonction technique, puis une fonction de management là de la communication, mais sauf que dans les faits, c'est pas vrai.",
      "start": 375.83,
      "end": 391.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tsé la pratique là, c'est pas la théorie.",
      "start": 392.2,
      "end": 394.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis si dans la théorie, tu peux faire des boîtes, puis dire ça, ça va dans <cette boîte-là> [/] cette boîte-là, cette boîte-là quand tu arrives sur le terrain, tsé, on fonctionne pas avec des boîtes, tant tsé, tout.",
      "start": 394.75,
      "end": 406.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pas dans des casiers là prédéterminé, hein?",
      "start": 406.04,
      "end": 408.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Alors je sais que dans la pratique, il y a une faille majeure parce que pour lui, un attaché de presse, c'est quelqu'un qui n'a pas d'influence sur la prise de décision tsé dans sa manière de concevoir là lui dit quand tu fais bon, ts là à une formation processing, puis en tout cas, ça veut dire finalement ce qu'on appelle ici les relations avec les médias, les relations de presse là.",
      "start": 410.24,
      "end": 436.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bon, puis quand tu fais plutôt de la gestion ou là tu vas aller au conseil d'administration.",
      "start": 437.38,
      "end": 442.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Si tu vas être membre de la coalition dominante là.",
      "start": 442.9,
      "end": 445.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 445.89,
      "end": 446.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bon, ben lui distingue les deux.",
      "start": 446.94,
      "end": 448.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu comprends une des technique, puis l'autre est pas tout à fait, puis appelle pas ça management en fait une fonction administrative qui est de représenter ton secteur là, mais à titre de communicateur avec les autres gestionnaires.",
      "start": 448.86,
      "end": 467.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais ta contribution est propre à la science de la communication.",
      "start": 468.07,
      "end": 471.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu comprends?",
      "start": 471.86,
      "end": 472.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou bon, mais en tout cas, lui, ce qu'il dit, c'est que quand c'est technique, la l'activité là, si tu veux, quand l'activité est technique, comme faire des relations de presse, hein?",
      "start": 472.7,
      "end": 487.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il dit bon, ça se calcule comme un hot put là la communication là, tu compte tes communiqués de presse, puis ton exposition dans les médias, hein?",
      "start": 487.18,
      "end": 496.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bon là ça te donne un montant là.",
      "start": 496.9,
      "end": 501.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Si t'avais payé ça en publicité, hein?",
      "start": 501.18,
      "end": 503.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah, fait que là tu dis tu justifies que t'as fait du bon travail parce que t'as généré tant de couverture de presse, hein?",
      "start": 503.74,
      "end": 510.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pis, en tout cas, il voient ça ben technique.",
      "start": 510.98,
      "end": 514.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est vrai que ça, l' là, mais c'est pas juste ça.",
      "start": 514.37,
      "end": 516.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Quand tu travailles comme attaché de presse ou quand tu travailles dans des PME, t'as beau avoir un rôle prédominant technique à cause des moyens de l'organisation.",
      "start": 516.69,
      "end": 526.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là, il reste que tu l'influence la coalition dominante.",
      "start": 526.78,
      "end": 530.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah, tsé.",
      "start": 530.9,
      "end": 531.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Avant de [/] de décider des activités du congrès, on va te consulter t, même dans les comités qui s'occupent du congrès, <parce que parce que> [/] parce que ts, c'est sûr.",
      "start": 531.73,
      "end": 544.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Comme communicateur.",
      "start": 544.64,
      "end": 545.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moi, je leur ai toujours dit tsé, par exemple, ben oui, telle l activité.",
      "start": 545.74,
      "end": 548.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est bon parce que moi connaissant les médias, je sais qu'ils vont mordre à ça.",
      "start": 549.05,
      "end": 553.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu comprends?",
      "start": 553.46,
      "end": 554.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça?",
      "start": 554.09,
      "end": 554.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, ou mais même si c'est en [/] en principe technique, mon travail tsé, il reste que tu as accès direct au président t he ben oui.",
      "start": 554.74,
      "end": 565.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Comme l'attaché de presse du président des états-unis.",
      "start": 565.77,
      "end": 568.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tsé technique, ça fonctionne, tu comprends?",
      "start": 569.28,
      "end": 571.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais comment présumer qu'il n'y a pas d'influence sur la coalition dominante?",
      "start": 572.31,
      "end": 577.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Lui, c'est ça qui dit que ceux qui ont son hypothèse fondamentale là, c'est que ceux qui font une fonction technique ont pas d'influence sur la coalition dominante.",
      "start": 577.22,
      "end": 588.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "La coalition ca là dation actionnaire selon le type d'organisation là.",
      "start": 588.94,
      "end": 597.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais c'est ça, mais moi, je ne crois pas ça.",
      "start": 598.87,
      "end": 600.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pas vrai.",
      "start": 601.01,
      "end": 601.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tsé.",
      "start": 602.76,
      "end": 603.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Même si c'est une fonction technique, ça dépend de la taille de l'organisation.",
      "start": 603.01,
      "end": 607.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Lui étudie toujours les [/] les fortunes cinq cent ts les cinq cent plus grandes entreprises américaines ou imaginent, c'est sûr.",
      "start": 610.3,
      "end": 619.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Qu'estce que là ça va être peut-être plus dans des boîtes, mais dans le reste de l'univers, il n'y a pas juste les fortunes cinq cent.",
      "start": 619.72,
      "end": 627.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça.",
      "start": 627.8,
      "end": 628.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est que sa théorie est bonne son hypothèse, en tout cas, pas sa théorie.",
      "start": 628.2,
      "end": 632.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je l'ai pas lu, mais son hypothèse <, elle> [/], elle est bonne.",
      "start": 632.34,
      "end": 637.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Peut-être pour les fortunes cinq cent.",
      "start": 637.6,
      "end": 639.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Et encore, hein?",
      "start": 639.66,
      "end": 640.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je voudrais bien aller voir par moi-même.",
      "start": 640.98,
      "end": 642.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est.",
      "start": 642.93,
      "end": 643.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui, ben ici, il y en a un canadien qui l'a testé.",
      "start": 646.42,
      "end": 649.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pis.",
      "start": 649.52,
      "end": 649.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Elle marchait pas, mais c'est sûr.",
      "start": 649.72,
      "end": 651.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Écoute, il a pris une centaine d'organisations de l'alberta t'imagines-tu comparer ça avec les fortunes cinq cent moi, je refuse ça.",
      "start": 652.4,
      "end": 663.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "T.",
      "start": 663.88,
      "end": 663.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je comprends.",
      "start": 664.22,
      "end": 664.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je trouve ça ts.",
      "start": 664.96,
      "end": 666.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je trouve séparé notre temps dans vie là de faire une recherche comme ça, hein?",
      "start": 666.58,
      "end": 670.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "En tout cas.",
      "start": 671.9,
      "end": 672.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Boîtes.",
      "start": 674.64,
      "end": 674.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui, ben oui, pourquoi pas, hein?",
      "start": 675.14,
      "end": 677.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais j'ai raison eux-mêmes.",
      "start": 677.08,
      "end": 678.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tsé.",
      "start": 679.2,
      "end": 679.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ils disent qu'il faudrait faire plus de qualitatif tsé, mais ils font quoi?",
      "start": 680.38,
      "end": 685.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "He, ils font des sondages par questionnaire postaux.",
      "start": 685.82,
      "end": 689.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça fait que c'est pas fort, hein?",
      "start": 690.1,
      "end": 693.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça.",
      "start": 693.29,
      "end": 693.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ils peut la généraliser, hein?",
      "start": 693.72,
      "end": 695.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça?",
      "start": 696.42,
      "end": 696.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Sa théorie, mais assez fortune cinq, ça tout juste.",
      "start": 696.86,
      "end": 700.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Même pas un questionnaire par la peau.",
      "start": 700.37,
      "end": 702.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non, moi, je publierai pas en anglais.",
      "start": 713.1,
      "end": 715.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "non.",
      "start": 716.14,
      "end": 716.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh non.",
      "start": 717.1,
      "end": 717.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moi, je vais arrêter ça là [/] là après ma maît je vais me retourner travailler là.",
      "start": 717.58,
      "end": 721.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "J'ai mon voyage ou je les assez vu là.",
      "start": 721.63,
      "end": 724.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui, oui.",
      "start": 730.02,
      "end": 730.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non, non, j'aime ça.",
      "start": 735.7,
      "end": 736.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Étudier, mais c'est juste les conditions.",
      "start": 737.0,
      "end": 739.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça me convient pas là.",
      "start": 739.26,
      "end": 740.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, c'est ça me convient là.",
      "start": 741.86,
      "end": 743.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là.",
      "start": 743.98,
      "end": 744.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bien, je le fais, mais oh non.",
      "start": 744.47,
      "end": 748.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là je vais arrêter ça.",
      "start": 748.22,
      "end": 750.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Écoute, oui.",
      "start": 750.68,
      "end": 751.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est mon voyage.",
      "start": 751.73,
      "end": 752.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Une fille qui a toujours travaillé bien gagné sa vie.",
      "start": 753.46,
      "end": 756.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je te jure, hein?",
      "start": 756.18,
      "end": 758.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "J'ai toé là, hein?",
      "start": 759.19,
      "end": 760.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "La ronne mais je vais a prendre une petite retraite dorée là.",
      "start": 761.02,
      "end": 765.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, oui, ça, je suis pas inquiète là.",
      "start": 769.64,
      "end": 771.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Et mon dieu, non, je sais de quoi tu parle.",
      "start": 777.42,
      "end": 781.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est vraiment plus difficile.",
      "start": 782.97,
      "end": 784.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je sais pas.",
      "start": 784.38,
      "end": 785.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "On n'a pas encore appris les à travailler ensemble.",
      "start": 785.34,
      "end": 789.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ts, je pense que c'est ça le problème.",
      "start": 789.68,
      "end": 791.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou.",
      "start": 796.66,
      "end": 796.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mm.",
      "start": 799.82,
      "end": 800.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui.",
      "start": 807.46,
      "end": 807.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah.",
      "start": 808.14,
      "end": 808.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh.",
      "start": 815.54,
      "end": 815.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben non.",
      "start": 821.02,
      "end": 821.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais, non.",
      "start": 853.13,
      "end": 853.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben là, qu'est-ce qui a pas aidé?",
      "start": 853.86,
      "end": 855.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "En fait, t'avais pas.",
      "start": 855.62,
      "end": 856.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben bien le choix, hein?",
      "start": 856.76,
      "end": 858.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non plus tsé.",
      "start": 858.18,
      "end": 859.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Si t'avais eu un bassin de compétence.",
      "start": 859.8,
      "end": 862.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben.",
      "start": 863.18,
      "end": 863.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "T'aurais pu.",
      "start": 864.28,
      "end": 864.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, c'est ça le problème.",
      "start": 873.18,
      "end": 874.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est justement, c'est.",
      "start": 874.61,
      "end": 875.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça?",
      "start": 878.05,
      "end": 878.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 879.28,
      "end": 879.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah.",
      "start": 880.86,
      "end": 881.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Les programmes du gouvernement ont bien fonctionné, hein?",
      "start": 881.46,
      "end": 884.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ont tué ce qui respect les ont achevé.",
      "start": 885.6,
      "end": 887.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tsé en tout cas.",
      "start": 888.2,
      "end": 889.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "l'Ontario, des programmes là, mais encore là, c'est parce qu'ils ont des programmes, mais ils ont pas de pratique.",
      "start": 890.11,
      "end": 897.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est comme journaliste qui commence <dans un> [/] dans un média là.",
      "start": 898.57,
      "end": 902.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais s'il n'y a pas des plus vieux qui l'ent un peu au début, puis qui disent, bon <, c'est> [/], c'est ça.",
      "start": 903.55,
      "end": 909.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pis, hein?",
      "start": 909.06,
      "end": 909.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu comprends, ils y auront la tradition va se perdre parce qu'ils auront beau de l'apprendre dans les livres.",
      "start": 910.58,
      "end": 916.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pas comme.",
      "start": 916.21,
      "end": 916.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui.",
      "start": 922.82,
      "end": 923.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là ils font.",
      "start": 923.26,
      "end": 923.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui, c'est.",
      "start": 927.22,
      "end": 928.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou ça marche.",
      "start": 930.22,
      "end": 930.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pas bien.",
      "start": 930.9,
      "end": 931.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Sais que ça ou.",
      "start": 933.83,
      "end": 934.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais, ça tient encore sur les bras de quelques-unes.",
      "start": 937.65,
      "end": 940.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben.",
      "start": 966.22,
      "end": 966.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 966.44,
      "end": 966.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pour la communauté.",
      "start": 966.64,
      "end": 967.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui.",
      "start": 970.18,
      "end": 970.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis c'est, c'est bien plus le fun.",
      "start": 970.43,
      "end": 971.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Si c'est quelqu'un qui connaît bien leur milieu, hein?",
      "start": 971.98,
      "end": 975.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben.",
      "start": 975.26,
      "end": 975.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou ouais.",
      "start": 978.62,
      "end": 979.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là.",
      "start": 989.36,
      "end": 989.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Henry <, il va> [/], il va y prendre le chien là lui, ça.",
      "start": 991.61,
      "end": 997.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais oui, ça regarde mal.",
      "start": 998.99,
      "end": 1002.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais.",
      "start": 1005.09,
      "end": 1005.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui, demain.",
      "start": 1010.02,
      "end": 1011.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah.",
      "start": 1017.74,
      "end": 1017.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah.",
      "start": 1023.9,
      "end": 1024.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais, ouais, je sais pas.",
      "start": 1026.49,
      "end": 1030.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben.",
      "start": 1030.82,
      "end": 1031.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est bon.",
      "start": 1031.04,
      "end": 1031.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça va pouvoir, t'es pencher un peu, hein?",
      "start": 1031.46,
      "end": 1033.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Avec les autres?",
      "start": 1033.76,
      "end": 1034.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Entendre parler.",
      "start": 1034.96,
      "end": 1035.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pas.",
      "start": 1035.69,
      "end": 1036.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben non.",
      "start": 1038.66,
      "end": 1039.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben non.",
      "start": 1039.3,
      "end": 1039.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, écoute là.",
      "start": 1039.9,
      "end": 1040.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "He, c'est ça.",
      "start": 1041.5,
      "end": 1043.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Quand on a pas de bassin, cinq compétentes, ça aide pas, hein?",
      "start": 1043.24,
      "end": 1046.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis s'ils mettent pas de volonté là.",
      "start": 1046.56,
      "end": 1048.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est une profession très fragile.",
      "start": 1050.17,
      "end": 1051.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Encore.",
      "start": 1051.86,
      "end": 1052.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais.",
      "start": 1054.95,
      "end": 1055.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh <non, non, non> [/], non.",
      "start": 1066.34,
      "end": 1067.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh non, non.",
      "start": 1067.74,
      "end": 1068.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Qui jamais.",
      "start": 1069.34,
      "end": 1070.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pleine de campagne référendaire.",
      "start": 1072.96,
      "end": 1074.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Arrêt.",
      "start": 1075.0,
      "end": 1075.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Jamais qui ferai ça soit pas inquiète.",
      "start": 1075.72,
      "end": 1077.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pas un fou.",
      "start": 1078.01,
      "end": 1078.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui, mais trude je veux dire, ta vois-tu toi?",
      "start": 1080.18,
      "end": 1083.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Peut-être que tu sais, mais les deux autres, tu peux être sûr qui sortiraient ça dans la presse locale?",
      "start": 1083.16,
      "end": 1087.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pis, ça ferait un scandale.",
      "start": 1087.82,
      "end": 1089.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça serait pas long, hein?",
      "start": 1089.66,
      "end": 1090.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Jamais qui va faire ça?",
      "start": 1091.88,
      "end": 1093.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je pense pas à ça là.",
      "start": 1093.22,
      "end": 1094.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oublie ça.",
      "start": 1095.48,
      "end": 1095.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est impossible.",
      "start": 1095.89,
      "end": 1096.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Impossible.",
      "start": 1097.81,
      "end": 1098.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu peux être sûr qu'il viendrait pas faire ça de lui-même, hein?",
      "start": 1098.98,
      "end": 1101.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non, non, c'est vrai.",
      "start": 1103.42,
      "end": 1104.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Qui viendrait pas faire ça face à face?",
      "start": 1105.34,
      "end": 1107.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Te recevrai un avis par le tier ça finirait là, hein?",
      "start": 1108.06,
      "end": 1112.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh.",
      "start": 1112.62,
      "end": 1112.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh non, ça arrivera pas de toute façon là.",
      "start": 1115.1,
      "end": 1117.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est une loi, une loi.",
      "start": 1117.36,
      "end": 1118.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est une loi, hein?",
      "start": 1118.52,
      "end": 1119.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui.",
      "start": 1120.06,
      "end": 1120.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C les conclusions après hein mais pas franchement.",
      "start": 1121.2,
      "end": 1127.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah non, je comprends ce que tu vis là.",
      "start": 1129.82,
      "end": 1132.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pas drôle.",
      "start": 1132.49,
      "end": 1133.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh, oh que c'est l spillage genre.",
      "start": 1145.54,
      "end": 1149.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est l'enfantillage oh.",
      "start": 1150.05,
      "end": 1152.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben non.",
      "start": 1161.94,
      "end": 1162.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben non.",
      "start": 1164.62,
      "end": 1165.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Attends, henri.",
      "start": 1168.56,
      "end": 1169.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "As <ok, > [/] ok, bon, mais oui.",
      "start": 1169.5,
      "end": 1171.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais il était où ils travaillaient, où ils ont dû travailler au Québec.",
      "start": 1172.91,
      "end": 1177.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ces femmes-là.",
      "start": 1177.46,
      "end": 1178.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou.",
      "start": 1186.26,
      "end": 1186.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah ou.",
      "start": 1189.58,
      "end": 1190.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "En tout cas.",
      "start": 1208.5,
      "end": 1209.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça.",
      "start": 1211.57,
      "end": 1212.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui, il est là.",
      "start": 1217.22,
      "end": 1217.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là.",
      "start": 1219.16,
      "end": 1219.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il est là.",
      "start": 1219.34,
      "end": 1219.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Elle veut de parler.",
      "start": 1220.59,
      "end": 1221.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bon, ok, après je te reparle.",
      "start": 1222.82,
      "end": 1224.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça se peut si jamais ça coupe en tout cas là.",
      "start": 1424.84,
      "end": 1427.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu sa pourquoi?",
      "start": 1427.08,
      "end": 1427.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah ok.",
      "start": 1432.7,
      "end": 1433.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moins dix.",
      "start": 1433.41,
      "end": 1434.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moins cinq ou.",
      "start": 1434.12,
      "end": 1435.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "En tout cas de lucien.",
      "start": 1440.1,
      "end": 1441.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui.",
      "start": 1449.38,
      "end": 1449.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis.",
      "start": 1449.83,
      "end": 1450.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh, pas vrai?",
      "start": 1454.18,
      "end": 1454.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah, il va aller chercher des vote.",
      "start": 1455.54,
      "end": 1457.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "As tu vu ça, hein?",
      "start": 1458.74,
      "end": 1459.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bouchard trent-et-un pour cent chrétien.",
      "start": 1459.88,
      "end": 1462.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "dix pour cent Johnson.",
      "start": 1463.66,
      "end": 1465.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "dix pour cent.",
      "start": 1465.7,
      "end": 1466.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "As-tu vu ça?",
      "start": 1466.57,
      "end": 1467.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah non.",
      "start": 1467.16,
      "end": 1467.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Co de popularité.",
      "start": 1468.2,
      "end": 1469.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ok.",
      "start": 1469.42,
      "end": 1469.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "La chambre des communes, la.",
      "start": 1477.3,
      "end": 1478.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui, mais oui.",
      "start": 1481.06,
      "end": 1481.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non fait.",
      "start": 1485.58,
      "end": 1486.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui, il est bien entouré chrétien.",
      "start": 1489.3,
      "end": 1491.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il est fort.",
      "start": 1492.46,
      "end": 1493.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il estable là tsé.",
      "start": 1494.6,
      "end": 1496.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il est très i minable, mais il a été bien conseillé.",
      "start": 1496.12,
      "end": 1498.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je pense que c'est ce qu'il y a une bien à faire.",
      "start": 1499.3,
      "end": 1501.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pas [/] pas se montrer à face.",
      "start": 1501.08,
      "end": 1502.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Premièrement, bouchard qui envoie robillard c'est robillard qui fait le travail, hein?",
      "start": 1502.84,
      "end": 1506.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah ouais.",
      "start": 1507.66,
      "end": 1508.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis il est tellement haï là.",
      "start": 1508.2,
      "end": 1509.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ts, c'est sûr.",
      "start": 1509.92,
      "end": 1510.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça prenait pas un gros stratège pour s'apercevoir de ça entre nous là, hein?",
      "start": 1510.78,
      "end": 1515.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "On l'ï tellement.",
      "start": 1515.82,
      "end": 1516.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou, mais en principe, il aurait dû mener le show à Ottawa mais chrétien.",
      "start": 1521.82,
      "end": 1525.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais non chrétien.",
      "start": 1526.55,
      "end": 1527.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il va pas, il mord pas ts.",
      "start": 1527.62,
      "end": 1530.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça se joue à deux, hein?",
      "start": 1531.02,
      "end": 1532.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Le show?",
      "start": 1532.42,
      "end": 1532.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ou alors c'est ma chère.",
      "start": 1533.42,
      "end": 1538.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moi.",
      "start": 1543.26,
      "end": 1543.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Il y avait du poisson ce soir.",
      "start": 1543.48,
      "end": 1545.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'était bon.",
      "start": 1545.08,
      "end": 1545.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais oui, j'avais filet de sol frais et saumon.",
      "start": 1546.67,
      "end": 1550.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Les dames de saumon.",
      "start": 1550.7,
      "end": 1551.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Frais de l'Atlantique.",
      "start": 1551.85,
      "end": 1552.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oh, c'était bon.",
      "start": 1553.26,
      "end": 1554.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "En plus, je n'avais fait un peu plus.",
      "start": 1555.62,
      "end": 1557.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "J'avais invité François, mais il est pas venu.",
      "start": 1557.2,
      "end": 1559.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah, alors on a tout mangé quand même ben t'est réchauffé ça le lendemain.",
      "start": 1559.38,
      "end": 1567.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est tellement bon.",
      "start": 1567.12,
      "end": 1567.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Quand ses frais, hein?",
      "start": 1567.92,
      "end": 1569.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu manges au moindre de riz.",
      "start": 1570.1,
      "end": 1571.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Plus de poisson, hein?",
      "start": 1571.35,
      "end": 1572.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis une salade.",
      "start": 1573.55,
      "end": 1574.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis en tout cas, c'est un beau repair des entrées.",
      "start": 1574.76,
      "end": 1578.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis ils ont pu faim là.",
      "start": 1579.51,
      "end": 1580.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Les desserts sont sur la table là.",
      "start": 1580.62,
      "end": 1582.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah ouais.",
      "start": 1582.42,
      "end": 1582.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je vais faire ramasser les outils.",
      "start": 1582.84,
      "end": 1584.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis j'ai une mousse aux framboises.",
      "start": 1584.52,
      "end": 1587.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est des tartelettes à la no de coco.",
      "start": 1587.92,
      "end": 1589.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça.",
      "start": 1591.5,
      "end": 1591.72
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est ça.",
      "start": 1597.01,
      "end": 1597.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Là s'en va, c'est que je vais pouvoir rester enfermer encore deux jours dans mae.",
      "start": 1597.7,
      "end": 1603.88
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah ouais.",
      "start": 1606.1,
      "end": 1606.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Après j'arrête, je pensais à toi tantôt je me disais hein, c'est ça aussi pire aussi.",
      "start": 1606.56,
      "end": 1611.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est pire.",
      "start": 1611.76,
      "end": 1612.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Examen?",
      "start": 1613.8,
      "end": 1614.0
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Pas drôle.",
      "start": 1615.06,
      "end": 1615.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non, c'était pas drôle, hein?",
      "start": 1616.46,
      "end": 1617.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non.",
      "start": 1617.9,
      "end": 1618.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui, ben ou.",
      "start": 1621.22,
      "end": 1622.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui.",
      "start": 1629.78,
      "end": 1630.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bon.",
      "start": 1632.62,
      "end": 1632.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben.",
      "start": 1632.84,
      "end": 1632.96
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Oui <, oui, > [/] oui, c'est ça.",
      "start": 1634.68,
      "end": 1636.08
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah oui?",
      "start": 1643.02,
      "end": 1643.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ah tu pas en.",
      "start": 1643.94,
      "end": 1645.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ok.",
      "start": 1653.22,
      "end": 1653.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Puis là demain.",
      "start": 1656.47,
      "end": 1657.16
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Tu non.",
      "start": 1657.18,
      "end": 1658.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben oui.",
      "start": 1662.02,
      "end": 1662.48
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Repose toi.",
      "start": 1663.74,
      "end": 1664.32
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ça.",
      "start": 1666.24,
      "end": 1666.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Change toi les idées.",
      "start": 1666.5,
      "end": 1667.68
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Va au cinéma.",
      "start": 1669.06,
      "end": 1669.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Euse tu pourrais.",
      "start": 1670.79,
      "end": 1671.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Moi, je peux pas.",
      "start": 1673.26,
      "end": 1673.92
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je suis attaché à mon travail ou, mais en tout.",
      "start": 1673.92,
      "end": 1677.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "On.",
      "start": 1684.3,
      "end": 1684.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ouais, en tout cas.",
      "start": 1687.09,
      "end": 1688.28
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je vais en finir par finir, hein?",
      "start": 1688.58,
      "end": 1690.36
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Non, non, j'aime ça.",
      "start": 1690.42,
      "end": 1691.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "J'aime ce [/] ce que je fais <, c'est> [/], c'est le revenu, puis les conditions de travail que j'aime pas à part ça.",
      "start": 1691.4,
      "end": 1696.84
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "J'aime bien ça.",
      "start": 1696.84,
      "end": 1697.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ce que je fais.",
      "start": 1697.64,
      "end": 1698.2
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est, c'est passionnant, c'est sûr.",
      "start": 1700.37,
      "end": 1702.52
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Mais c'est ça.",
      "start": 1703.87,
      "end": 1704.64
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je vais arrêter ça là après.",
      "start": 1704.64,
      "end": 1706.76
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je vais aller travailler parce que c'est pas une vie, hein?",
      "start": 1706.86,
      "end": 1709.44
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Responsable.",
      "start": 1711.43,
      "end": 1712.12
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je trouve ça plate.",
      "start": 1713.58,
      "end": 1714.56
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Ben, d'avoir tant de temps à [/] à mettre là, hein?",
      "start": 1715.7,
      "end": 1718.8
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "C'est sur tout ça, mais part ça, ça va bien.",
      "start": 1718.89,
      "end": 1722.24
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je me suis fait couper.",
      "start": 1722.24,
      "end": 1723.04
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Je fais un peu là et ça va bien, hein?",
      "start": 1723.04,
      "end": 1725.4
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Fait que je t'embrasse.",
      "start": 1726.51,
      "end": 1727.6
    },
    {
      "speaker": "A",
      "text": "Bientôt.",
      "start": 1731.96,
      "end": 1732.52
    }
  ],
  "duration": 1732.52
}