{ "segments": [ { "speaker": "A", "text": "Parfait.", "start": 0.43, "end": 0.92 }, { "speaker": "A", "text": "Fais fin là on a trente minutes.", "start": 6.0, "end": 9.72 }, { "speaker": "A", "text": "Calcul.", "start": 9.72, "end": 10.04 }, { "speaker": "A", "text": "Cool.", "start": 10.27, "end": 10.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, nous disons donc, ouais.", "start": 11.1, "end": 12.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ou.", "start": 17.06, "end": 17.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ben oui.", "start": 33.54, "end": 33.92 }, { "speaker": "A", "text": "Tu en plus ton nom.", "start": 34.34, "end": 36.04 }, { "speaker": "A", "text": "Il est même pas écrit.", "start": 36.04, "end": 36.84 }, { "speaker": "A", "text": "Plus gros vè.", "start": 61.55, "end": 62.36 }, { "speaker": "A", "text": "Vègre.", "start": 68.28, "end": 68.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 70.85, "end": 71.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 87.46, "end": 87.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ou.", "start": 87.68, "end": 87.88 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai su Peter.", "start": 106.75, "end": 107.84 }, { "speaker": "A", "text": "Eux.", "start": 126.24, "end": 126.36 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, he, arrête.", "start": 141.74, "end": 142.8 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas vrai?", "start": 143.97, "end": 144.72 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 145.06, "end": 145.28 }, { "speaker": "A", "text": "Il pogne Judy.", "start": 146.98, "end": 148.12 }, { "speaker": "A", "text": "ça rend fou.", "start": 156.14, "end": 156.88 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 156.94, "end": 157.16 }, { "speaker": "A", "text": "Il sera pas ben.", "start": 159.06, "end": 160.36 }, { "speaker": "A", "text": "Encore ensemble ou.", "start": 170.64, "end": 171.6 }, { "speaker": "A", "text": "Fiancés.", "start": 173.08, "end": 173.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ben, c'est correct.", "start": 185.06, "end": 185.96 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 186.1, "end": 186.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ouais.", "start": 221.86, "end": 222.4 }, { "speaker": "A", "text": "Jusqu.", "start": 230.49, "end": 230.84 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est pas ça en janvier.", "start": 234.39, "end": 235.68 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai.", "start": 237.25, "end": 237.76 }, { "speaker": "A", "text": "Va chier.", "start": 238.66, "end": 239.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ton.", "start": 248.66, "end": 248.88 }, { "speaker": "A", "text": "Arrête.", "start": 250.56, "end": 250.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me fait folle de la peine que tu revienne pas ou c'est pas grave là, mais c'est.", "start": 250.84, "end": 254.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ça serait le fun.", "start": 266.5, "end": 267.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, trip fort.", "start": 280.18, "end": 281.08 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est juste que tsé ça.", "start": 281.08, "end": 282.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me fait un choc là.", "start": 282.34, "end": 283.32 }, { "speaker": "A", "text": "C'était tellement sûr que là.", "start": 283.32, "end": 285.12 }, { "speaker": "A", "text": "Yve tsé.", "start": 290.18, "end": 291.28 }, { "speaker": "A", "text": "Il est bien beau là.", "start": 291.42, "end": 292.28 }, { "speaker": "A", "text": "Je travaillais moi à l'école.", "start": 293.86, "end": 295.44 }, { "speaker": "A", "text": "On avait un [/] un jam tam [/] tam, puis de tam [/] tam.", "start": 295.46, "end": 300.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 300.26, "end": 300.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ou au bout moi j'étais, j'étais au bar.", "start": 300.48, "end": 302.12 }, { "speaker": "A", "text": "Isabel est venue tout.", "start": 302.12, "end": 303.08 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il était là, puis ah, il est tell manqué au des tellement fin, sauf que tsé.", "start": 303.08, "end": 306.64 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense pas qu'il va arriver de quoi là, non?", "start": 306.64, "end": 308.32 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que tsé, il y a un genre inaccessible.", "start": 308.32, "end": 310.28 }, { "speaker": "A", "text": "Tu le voir là.", "start": 310.3, "end": 311.16 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 332.29, "end": 332.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ou c'est ça?", "start": 333.94, "end": 334.72 }, { "speaker": "A", "text": "Je pense, mais là, si j'avais comme un chum, mettons là ben, mais ben oui, puis non là, mais tsé.", "start": 336.92, "end": 342.56 }, { "speaker": "A", "text": "Il était dans mon cours de théâtre qui habitait chez son père à Québec, puis a décidé de puis s'appelle l dit non, en tout cas.", "start": 342.56, "end": 349.12 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là, il a décidé d'aller vivre chez sa mère à Gatineau parce qu'il y a chez l'école plus grosse affaire.", "start": 349.12, "end": 354.6 }, { "speaker": "A", "text": "Puis le genre que t'es, il faut le call là.", "start": 354.6, "end": 357.0 }, { "speaker": "A", "text": "Il était venu chez nous coussins là, puis le lendemain là, je me suis cache just arrivé le lendemain soir, il y avait, il me avait laissé un petite lettre full fine anti monde.", "start": 357.06, "end": 364.96 }, { "speaker": "A", "text": "Rien avec du pot mon grame de pas.", "start": 364.99, "end": 368.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 371.01, "end": 371.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ça, non, il est vraiment hot là.", "start": 375.18, "end": 377.32 }, { "speaker": "A", "text": "Il était vraiment fin là.", "start": 377.32, "end": 378.76 }, { "speaker": "A", "text": "Tsé, genre que je m'étais ces hot là en tout que.", "start": 378.84, "end": 381.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 382.22, "end": 382.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 382.44, "end": 382.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 383.89, "end": 384.24 }, { "speaker": "A", "text": "Là ben, là on s'est appelé pas mal là.", "start": 384.26, "end": 386.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ben non, mais tsé, on s'est anglais.", "start": 389.7, "end": 392.12 }, { "speaker": "A", "text": "On s'est connu le mercredi, puis le genre le vendredi a couché chez eux.", "start": 392.12, "end": 395.36 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là, le samedi venait coucher chez nous.", "start": 395.36, "end": 397.6 }, { "speaker": "A", "text": "Genre, puis là, c'est comme si on s'est pogner en masse là, mais.", "start": 397.6, "end": 400.84 }, { "speaker": "A", "text": "Non, mais tsé quatre.", "start": 402.9, "end": 403.88 }, { "speaker": "A", "text": "C'est comme, on sort pas vraiment ensemble, sauf que ts, c'est sûr que lui il m'attend.", "start": 404.01, "end": 408.04 }, { "speaker": "A", "text": "Puis je l'attends comme ben, on s'empêche pas là de d'autres choses.", "start": 408.04, "end": 411.12 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là, c'est ça en tout cas.", "start": 412.19, "end": 413.24 }, { "speaker": "A", "text": "Puis c'est pas dit ça man.", "start": 413.24, "end": 414.48 }, { "speaker": "A", "text": "Je pensais à ça tantôt là jto il est venu chez nous.", "start": 414.48, "end": 416.88 }, { "speaker": "A", "text": "Hein?", "start": 416.88, "end": 417.12 }, { "speaker": "A", "text": "Qui ça?", "start": 417.14, "end": 417.6 }, { "speaker": "A", "text": "Jean jean Philippe, la jambe de bois.", "start": 417.91, "end": 420.76 }, { "speaker": "A", "text": "Quand ben ça fait en genre en septembre.", "start": 422.73, "end": 425.2 }, { "speaker": "A", "text": "Tsé, je juste d'arriver même.", "start": 425.28, "end": 426.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 426.38, "end": 426.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ou, mais juste pour avoir des nouvelles du monde là.", "start": 431.42, "end": 433.68 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ts j cris commence pas à me fâcher, tsé, puis là rappelé.", "start": 433.68, "end": 437.56 }, { "speaker": "A", "text": "C'est cool.", "start": 437.56, "end": 437.96 }, { "speaker": "A", "text": "Puis à part ça, Théo, hein?", "start": 440.19, "end": 441.6 }, { "speaker": "A", "text": "C'est fou là.", "start": 441.6, "end": 442.12 }, { "speaker": "A", "text": "An Nick.", "start": 445.46, "end": 445.88 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, encore, elle.", "start": 451.82, "end": 452.8 }, { "speaker": "A", "text": "Est pire que pire.", "start": 456.58, "end": 457.48 }, { "speaker": "A", "text": "Elle.", "start": 457.51, "end": 457.8 }, { "speaker": "A", "text": "C.", "start": 465.24, "end": 465.36 }, { "speaker": "A", "text": "C'est dans ces record, ça avant là, la fois qu'il y en avait le but plus c'était combien là.", "start": 475.93, "end": 481.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, je.", "start": 483.06, "end": 483.48 }, { "speaker": "A", "text": "Pas pour ça.", "start": 490.98, "end": 491.6 }, { "speaker": "A", "text": "D.", "start": 491.68, "end": 491.8 }, { "speaker": "A", "text": "Vraiment?", "start": 492.6, "end": 493.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ou.", "start": 499.62, "end": 500.08 }, { "speaker": "A", "text": "Un paquet.", "start": 504.66, "end": 505.08 }, { "speaker": "A", "text": "Un.", "start": 506.66, "end": 506.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 510.34, "end": 510.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ou.", "start": 510.62, "end": 510.84 }, { "speaker": "A", "text": "C'est fou.", "start": 512.85, "end": 513.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, mais ça me fait capoter.", "start": 531.98, "end": 533.08 }, { "speaker": "A", "text": "Vété là vous a faites à croire qu'il avait fait.", "start": 533.08, "end": 535.04 }, { "speaker": "A", "text": "Après ça.", "start": 536.5, "end": 537.16 }, { "speaker": "A", "text": "Penser à quoi.", "start": 542.5, "end": 543.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai.", "start": 548.77, "end": 549.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 549.34, "end": 549.56 }, { "speaker": "A", "text": "Qu'elle était en enceinte.", "start": 571.55, "end": 572.64 }, { "speaker": "A", "text": "Soul, qu'ils fasse.", "start": 596.91, "end": 597.64 }, { "speaker": "A", "text": "Pauvre pit là.", "start": 597.64, "end": 598.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ben pauvre.", "start": 598.86, "end": 599.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ou t.", "start": 605.82, "end": 606.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 620.34, "end": 620.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, à part ça.", "start": 626.81, "end": 628.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ou qu te dit.", "start": 632.38, "end": 633.56 }, { "speaker": "A", "text": "Qui oui, ça.", "start": 635.74, "end": 636.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis c'est le fun.", "start": 636.95, "end": 637.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 682.42, "end": 682.64 }, { "speaker": "A", "text": "Qui, qui a été sa meilleur ami.", "start": 686.3, "end": 687.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, je pensais anick j'étais, voyons.", "start": 693.5, "end": 695.16 }, { "speaker": "A", "text": "Cool que ça.", "start": 696.79, "end": 697.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, ouais.", "start": 697.7, "end": 698.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, c'est cool.", "start": 698.3, "end": 699.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 699.41, "end": 699.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ou c'est drôle.", "start": 732.18, "end": 734.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, c'est fou.", "start": 735.5, "end": 736.36 }, { "speaker": "A", "text": "Puis à part ça.", "start": 736.63, "end": 737.52 }, { "speaker": "A", "text": "C.", "start": 739.56, "end": 739.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ça?", "start": 745.38, "end": 745.6 }, { "speaker": "A", "text": "T'habille.", "start": 752.68, "end": 752.96 }, { "speaker": "A", "text": "Bien.", "start": 752.96, "end": 753.24 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 753.54, "end": 753.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est quoi?", "start": 754.17, "end": 754.64 }, { "speaker": "A", "text": "Faire per.", "start": 771.21, "end": 771.8 }, { "speaker": "A", "text": "Pourtant pour même moment là, ça là.", "start": 776.92, "end": 779.6 }, { "speaker": "A", "text": "Tellement quoi?", "start": 816.12, "end": 816.64 }, { "speaker": "A", "text": "Fuck.", "start": 818.47, "end": 818.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ok moi.", "start": 819.1, "end": 819.52 }, { "speaker": "A", "text": "Je m'ennui de ça.", "start": 839.18, "end": 840.12 }, { "speaker": "A", "text": "Non autre là.", "start": 848.86, "end": 850.24 }, { "speaker": "A", "text": "Une belle chouette dans l'œil.", "start": 851.4, "end": 852.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis part ça.", "start": 856.27, "end": 857.08 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 862.09, "end": 862.44 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai que elle.", "start": 870.88, "end": 872.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 886.94, "end": 887.16 }, { "speaker": "A", "text": "Parce si j'ai appelé puis là, je voulais non, elle m'a appelé tantôt.", "start": 887.53, "end": 891.08 }, { "speaker": "A", "text": "Puis je voulais pas y dire, ts pas, ça savait.", "start": 891.19, "end": 894.0 }, { "speaker": "A", "text": "Puis à part ça, t.", "start": 894.27, "end": 895.12 }, { "speaker": "A", "text": "Tu les nouvelles de Québec tsé.", "start": 895.12, "end": 897.16 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là me dit [/] oui, je le sais.", "start": 897.16, "end": 898.56 }, { "speaker": "A", "text": "J'étais de quoi fait que l me dit ça?", "start": 898.56, "end": 900.36 }, { "speaker": "A", "text": "Je fais ok, tsé.", "start": 900.36, "end": 901.48 }, { "speaker": "A", "text": "Je voulais pas y dire.", "start": 901.48, "end": 902.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me regarde pas comme.", "start": 903.58, "end": 904.84 }, { "speaker": "A", "text": "En tout cas.", "start": 906.42, "end": 906.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ou c'est ça?", "start": 907.26, "end": 908.04 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 908.04, "end": 908.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, tap Graham ou.", "start": 920.02, "end": 926.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ouais.", "start": 953.14, "end": 953.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 966.34, "end": 966.56 }, { "speaker": "A", "text": "J'avais que javais.", "start": 966.56, "end": 967.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis à part ça.", "start": 970.75, "end": 971.68 }, { "speaker": "A", "text": "Paco.", "start": 976.27, "end": 976.56 }, { "speaker": "A", "text": "De votre hôtel, Théo.", "start": 980.62, "end": 981.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 982.13, "end": 982.48 }, { "speaker": "A", "text": "Arrête.", "start": 982.92, "end": 983.2 }, { "speaker": "A", "text": "Il est pas bon.", "start": 983.2, "end": 983.76 }, { "speaker": "A", "text": "Lui.", "start": 983.76, "end": 983.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ben Joyce continue.", "start": 995.42, "end": 996.44 }, { "speaker": "A", "text": "Joyce rendu à Joyce.", "start": 996.57, "end": 997.92 }, { "speaker": "A", "text": "Avec l'autre Laurent.", "start": 1013.51, "end": 1014.6 }, { "speaker": "A", "text": "Dans le fond.", "start": 1032.59, "end": 1033.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas une perte.", "start": 1033.12, "end": 1033.6 }, { "speaker": "A", "text": "Pas sérieuse.", "start": 1036.46, "end": 1037.2 }, { "speaker": "A", "text": "Elle a vraiment elle plus rien savoir dans le fond.", "start": 1037.35, "end": 1039.32 }, { "speaker": "A", "text": "Le niaiser elle voulait juste aller chercher son auto, hein?", "start": 1039.32, "end": 1041.64 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça, hein?", "start": 1043.73, "end": 1044.4 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1045.28, "end": 1045.4 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pensé à ça le cris, mon gars.", "start": 1045.47, "end": 1047.12 }, { "speaker": "A", "text": "Elle voulait juste quelqu'un me faire du pas.", "start": 1047.12, "end": 1048.48 }, { "speaker": "A", "text": "Te jure.", "start": 1052.1, "end": 1052.68 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pensé à ça.", "start": 1052.71, "end": 1053.52 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ça m'a fait le cris.", "start": 1053.52, "end": 1054.32 }, { "speaker": "A", "text": "C'est <ça, c'est> [/] ça, c'est.", "start": 1054.32, "end": 1056.0 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça là de se rouler en auto.", "start": 1056.41, "end": 1058.44 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 1066.4, "end": 1066.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, très bien, voyons.", "start": 1066.86, "end": 1068.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ouaï puis eu à part ça qui [/] qui reste donc?", "start": 1087.25, "end": 1091.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ah [/], non.", "start": 1091.0, "end": 1091.8 }, { "speaker": "A", "text": "Je t'ai pas dit ça anglais.", "start": 1091.8, "end": 1093.04 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai tellement jet écrit une lettre.", "start": 1093.04, "end": 1094.36 }, { "speaker": "A", "text": "Je la trouve plus, mais je le sais où ce qu est.", "start": 1094.36, "end": 1096.16 }, { "speaker": "A", "text": "Mais dans le fond, je te dis là, tsé là le gars là qui est, c'est un ami de mes deux New feet là, puis que il arrêtait plus de [/] de pas me lâcher avant.", "start": 1096.16, "end": 1104.16 }, { "speaker": "A", "text": "Je parte en.", "start": 1104.16, "end": 1104.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1106.41, "end": 1106.76 }, { "speaker": "A", "text": "Il m'a appelé.", "start": 1107.06, "end": 1107.84 }, { "speaker": "A", "text": "T appelé capote.", "start": 1110.76, "end": 1111.96 }, { "speaker": "A", "text": "Comment.", "start": 1112.15, "end": 1112.64 }, { "speaker": "A", "text": "Vous voulez me dire bonjour?", "start": 1113.51, "end": 1114.96 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais pas aussi.", "start": 1114.98, "end": 1115.88 }, { "speaker": "A", "text": "Capo, c'est pas la trise, ça oh ouais.", "start": 1116.83, "end": 1121.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai qu'il n'arrête pas de vous embrasser au bar.", "start": 1121.48, "end": 1123.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1123.41, "end": 1123.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai?", "start": 1136.49, "end": 1136.96 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1137.34, "end": 1137.56 }, { "speaker": "A", "text": "Après vous.", "start": 1138.44, "end": 1139.12 }, { "speaker": "A", "text": "Il disait pas ça.", "start": 1139.18, "end": 1139.96 }, { "speaker": "A", "text": "He, hein?", "start": 1139.96, "end": 1140.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui.", "start": 1143.62, "end": 1146.48 }, { "speaker": "A", "text": "Non, non.", "start": 1148.54, "end": 1149.36 }, { "speaker": "A", "text": "Là, ce genre de cool là.", "start": 1152.62, "end": 1153.72 }, { "speaker": "A", "text": "Trip ça.", "start": 1207.07, "end": 1207.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ah ouais.", "start": 1220.9, "end": 1221.4 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, parce que c'est vrai.", "start": 1227.78, "end": 1228.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il dorm dormir dans leur vente.", "start": 1228.72, "end": 1229.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1229.81, "end": 1230.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ah non.", "start": 1264.74, "end": 1265.16 }, { "speaker": "A", "text": "Fait.", "start": 1265.31, "end": 1265.6 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1312.66, "end": 1312.88 }, { "speaker": "A", "text": "He.", "start": 1346.9, "end": 1347.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 1347.41, "end": 1347.76 }, { "speaker": "A", "text": "Laquelle la blonde?", "start": 1356.88, "end": 1357.44 }, { "speaker": "A", "text": "Non, non.", "start": 1358.94, "end": 1359.4 }, { "speaker": "A", "text": "Hey, j'aimerais ça y aller.", "start": 1377.26, "end": 1378.52 }, { "speaker": "A", "text": "Man.", "start": 1378.58, "end": 1378.8 }, { "speaker": "A", "text": "Pense.", "start": 1382.05, "end": 1382.4 }, { "speaker": "A", "text": "L'argent.", "start": 1386.04, "end": 1386.32 }, { "speaker": "A", "text": "Mais c'est quoi?", "start": 1386.32, "end": 1386.84 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que là, arian a veut absolument faire de quoi avec moi là.", "start": 1386.93, "end": 1390.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, cet été puis tsé.", "start": 1390.17, "end": 1391.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me tent parce qu'elle a auto se retrouve les trois en vol là.", "start": 1391.4, "end": 1397.16 }, { "speaker": "A", "text": "Oh la là, c'est hot.", "start": 1399.9, "end": 1400.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1401.38, "end": 1401.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, est chose à relève.", "start": 1404.86, "end": 1406.08 }, { "speaker": "A", "text": "Elle pas faire avec, parle.", "start": 1406.11, "end": 1407.6 }, { "speaker": "A", "text": "Elle est toujours à relève ou c'est clair ou elle sort avec renaud là.", "start": 1408.95, "end": 1414.52 }, { "speaker": "A", "text": "Elle sort avec ou ça fait.", "start": 1414.71, "end": 1416.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ou à part ça, quoi de neuf?", "start": 1417.98, "end": 1422.28 }, { "speaker": "A", "text": "Isabelle?", "start": 1422.92, "end": 1423.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, fait capo été, on enlevé, vu Elizabeth corbeil elle s'en va chez vous là.", "start": 1423.78, "end": 1427.16 }, { "speaker": "A", "text": "Avais-tu, hein?", "start": 1427.68, "end": 1428.92 }, { "speaker": "A", "text": "Elle s'en va coucher chez vous deux, une semaine ou deux là.", "start": 1428.92, "end": 1431.24 }, { "speaker": "A", "text": "Elizabeth corbeil, Elizabeth corbeil elle vient.", "start": 1431.31, "end": 1434.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, je pense là.", "start": 1435.53, "end": 1436.44 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 1439.34, "end": 1439.56 }, { "speaker": "A", "text": "Oh non.", "start": 1439.58, "end": 1440.04 }, { "speaker": "A", "text": "Excuse à [/] à baf elle s'en va à banque une semaine, hein?", "start": 1440.14, "end": 1444.56 }, { "speaker": "A", "text": "Pour dire bon fa qu'elle.", "start": 1444.71, "end": 1445.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, je pense pas sûr.", "start": 1446.66, "end": 1447.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 1447.98, "end": 1448.2 }, { "speaker": "A", "text": "Du vingt avec Stéphanie lemieux.", "start": 1452.22, "end": 1454.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ah non.", "start": 1454.98, "end": 1455.48 }, { "speaker": "A", "text": "Geneviève.", "start": 1455.73, "end": 1456.4 }, { "speaker": "A", "text": "Au trente.", "start": 1459.86, "end": 1460.24 }, { "speaker": "A", "text": "Tu sera pas là.", "start": 1460.5, "end": 1461.12 }, { "speaker": "A", "text": "Oh.", "start": 1461.22, "end": 1461.44 }, { "speaker": "A", "text": "Plus elle faut.", "start": 1463.51, "end": 1464.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, elle va vécu dans [/] dans vos lits.", "start": 1465.66, "end": 1467.32 }, { "speaker": "A", "text": "Je dégueulasse.", "start": 1468.9, "end": 1469.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ahsen puis là, genre que j ai vu moi, j'ai vu Elizabeth l'autre fois à ma petite tombé sénaire elle me dit ou parce que là, je m'en vais à ban là.", "start": 1478.81, "end": 1486.6 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai décidé ça comme tsé du jour au lendemain.", "start": 1486.6, "end": 1488.8 }, { "speaker": "A", "text": "C'était en gros cette pression de ta gueule.", "start": 1488.8, "end": 1490.28 }, { "speaker": "A", "text": "Puis à passé, Isabelle est toujours aussi cool.", "start": 1491.35, "end": 1493.96 }, { "speaker": "A", "text": "Le genre.", "start": 1493.96, "end": 1494.32 }, { "speaker": "A", "text": "C'est clair.", "start": 1495.29, "end": 1495.8 }, { "speaker": "A", "text": "Mais tsé, c'est que est full le film, mais en même temps, elle essaye trop d'être avec tout.", "start": 1496.35, "end": 1500.16 }, { "speaker": "A", "text": "Vraiment pas.", "start": 1502.32, "end": 1503.08 }, { "speaker": "A", "text": "PL était folle en cris parce qu'elle avait dit quelque chose contre Elizabeth à une fille en tout cas, puis que la fille, probablement va le dire à Elizabeth tsé fait que était là mère d'avoir si [/] si j'aurais rien dit là.", "start": 1503.08, "end": 1513.56 }, { "speaker": "A", "text": "Elle, elle, ça a fait capoter.", "start": 1517.75, "end": 1519.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ou en tout cas, c'est ça.", "start": 1520.38, "end": 1522.88 }, { "speaker": "A", "text": "J'étais allé chez virgule vendredi pour y, pas deposer prendre match.", "start": 1527.36, "end": 1532.44 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il l'avait tsé.", "start": 1532.44, "end": 1533.48 }, { "speaker": "A", "text": "Les personnes qui nous l'avaient.", "start": 1533.48, "end": 1534.68 }, { "speaker": "A", "text": "Il était parti qu'on a pas eu.", "start": 1534.74, "end": 1536.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, il s'est fait couper cheveux.", "start": 1538.25, "end": 1539.72 }, { "speaker": "A", "text": "C'est là, arc.", "start": 1539.73, "end": 1541.28 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 1541.28, "end": 1541.52 }, { "speaker": "A", "text": "Complète là.", "start": 1543.48, "end": 1543.8 }, { "speaker": "A", "text": "Je l'ai pas bien vu, mais on dirait, c'est affreux.", "start": 1543.86, "end": 1547.12 }, { "speaker": "A", "text": "On dirait là que c'est comme rasé en dessous avec quelque gros rouleau sur le dessus qui pendent un peu arc les oreilles.", "start": 1547.14, "end": 1553.16 }, { "speaker": "A", "text": "Genre, c'est affreux hier, arc.", "start": 1553.16, "end": 1554.64 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça que Isabelle a dit la pire erreur qu'il a pas pu faire.", "start": 1559.89, "end": 1563.04 }, { "speaker": "A", "text": "À part ça, c'est ça.", "start": 1568.44, "end": 1570.56 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pas vu grands autres monde là, mais ça, c'est courant tout cas.", "start": 1570.59, "end": 1574.2 }, { "speaker": "A", "text": "J'aime mon c ou.", "start": 1574.2, "end": 1575.44 }, { "speaker": "A", "text": "Puis là, Isabelle, elle veut venir.", "start": 1575.91, "end": 1577.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me tente pas.", "start": 1577.3, "end": 1578.08 }, { "speaker": "A", "text": "Je suis [/] suis le contente de pas connaître personne en tout.", "start": 1578.3, "end": 1580.68 }, { "speaker": "A", "text": "c'est vrai.", "start": 1581.57, "end": 1582.04 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai, parce que.", "start": 1582.21, "end": 1583.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, si toi tu viens passer.", "start": 1585.26, "end": 1586.4 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que tsé toi, je sais pas, ça me dérangerait moins là, mais ou Isabelle, ça me tente pas surtout.", "start": 1613.85, "end": 1618.6 }, { "speaker": "A", "text": "Année cette année, moi, je découvre le monde.", "start": 1619.36, "end": 1621.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me tente de me faire du fun.", "start": 1621.22, "end": 1622.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me tente même si Isabelle, je sais qu'on se parlera même pas.", "start": 1622.46, "end": 1625.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me tente même [/] même pas de l'avoir aller là.", "start": 1625.08, "end": 1626.72 }, { "speaker": "A", "text": "Me tomber ses nerfs.", "start": 1627.92, "end": 1628.72 }, { "speaker": "A", "text": "Elle va me renier au bout là ça, elle va peut-être avec les cool là.", "start": 1628.72, "end": 1631.8 }, { "speaker": "A", "text": "C'est quoi là?", "start": 1631.8, "end": 1632.4 }, { "speaker": "A", "text": "C'est quand là, mais t, à vous.", "start": 1633.57, "end": 1634.8 }, { "speaker": "A", "text": "M.", "start": 1636.24, "end": 1636.36 }, { "speaker": "A", "text": "Renier ts.", "start": 1636.36, "end": 1636.88 }, { "speaker": "A", "text": "Je veux pas qu me renier dans ma face, au moins.", "start": 1636.88, "end": 1639.12 }, { "speaker": "A", "text": "Elle était en appare dans le vieux.", "start": 1643.23, "end": 1645.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1645.25, "end": 1645.6 }, { "speaker": "A", "text": "Elle le vendu parce leur lo.", "start": 1646.56, "end": 1648.36 }, { "speaker": "A", "text": "Elle essaye de casser le bail parce que ça coûte trop cher, tout [/] tout.", "start": 1648.36, "end": 1651.28 }, { "speaker": "A", "text": "Je pas.", "start": 1651.34, "end": 1651.72 }, { "speaker": "A", "text": "Il est tout petit.", "start": 1664.56, "end": 1665.12 }, { "speaker": "A", "text": "Il est jeune.", "start": 1665.12, "end": 1665.56 }, { "speaker": "A", "text": "Sais pas.", "start": 1667.0, "end": 1667.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, j'appelle elle l'a vu, je pense puis ah, ou avec un gars tout qui avait l'argent comme moi?", "start": 1667.82, "end": 1672.24 }, { "speaker": "A", "text": "Où elle.", "start": 1677.8, "end": 1678.16 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai.", "start": 1681.04, "end": 1681.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vrai.", "start": 1681.48, "end": 1681.88 }, { "speaker": "A", "text": "En quoi?", "start": 1681.88, "end": 1682.12 }, { "speaker": "A", "text": "Donc.", "start": 1682.12, "end": 1682.36 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, parce que vous voulait pas apprendre l'anglais.", "start": 1684.22, "end": 1685.84 }, { "speaker": "A", "text": "Vrai.", "start": 1689.6, "end": 1689.8 }, { "speaker": "A", "text": "Pourquoi donc elle là.", "start": 1690.0, "end": 1690.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, ben commence à chercher, hein?", "start": 1706.82, "end": 1708.32 }, { "speaker": "A", "text": "Je suis dans des gros dilemmes au aussi.", "start": 1709.3, "end": 1710.96 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais plus quoi faire dans ma vie.", "start": 1710.96, "end": 1712.12 }, { "speaker": "A", "text": "Je la reconnaître.", "start": 1715.22, "end": 1715.8 }, { "speaker": "A", "text": "Pas la reconnaître.", "start": 1717.16, "end": 1717.68 }, { "speaker": "A", "text": "Puis de cette façon, là, non, tsé, je pas d'or.", "start": 1717.71, "end": 1721.44 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, j'ai pas de cours d'or.", "start": 1721.44, "end": 1722.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ils m'en donneront jamais les osti parce que je teen lettre.", "start": 1724.16, "end": 1726.88 }, { "speaker": "A", "text": "Comme puis c'est mes cours que j'ai pas le droit d'avoir.", "start": 1726.88, "end": 1729.2 }, { "speaker": "A", "text": "Fait chier.", "start": 1730.68, "end": 1731.16 }, { "speaker": "A", "text": "Parce c'est ça que j'aimerais avoir en tout cas ça.", "start": 1731.16, "end": 1733.44 }, { "speaker": "A", "text": "Pis.", "start": 1733.44, "end": 1733.56 }, { "speaker": "A", "text": "Pour franchise, comme une bere de marde.", "start": 1735.4, "end": 1737.36 }, { "speaker": "A", "text": "Puis tu vieillis moi, il y a de pain.", "start": 1738.47, "end": 1739.92 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça que mon père me dire aujourd'hui.", "start": 1739.92, "end": 1741.36 }, { "speaker": "A", "text": "Mais.", "start": 1741.36, "end": 1741.56 }, { "speaker": "A", "text": "Mais appelle-la pas de même.", "start": 1744.67, "end": 1745.84 }, { "speaker": "A", "text": "Bien la plus comme tu veux.", "start": 1747.75, "end": 1748.72 }, { "speaker": "A", "text": "Oui, oui.", "start": 1749.18, "end": 1749.96 }, { "speaker": "A", "text": "Quand même je.", "start": 1750.45, "end": 1751.56 }, { "speaker": "A", "text": "Puis de trou de cu est veux plus rien savoir, hein?", "start": 1753.15, "end": 1756.36 }, { "speaker": "A", "text": "Tu peux pas savoir comment qui crache dessus là.", "start": 1756.36, "end": 1758.28 }, { "speaker": "A", "text": "Il est là [/] là.", "start": 1759.9, "end": 1760.6 }, { "speaker": "A", "text": "C'est batterie.", "start": 1760.6, "end": 1761.16 }, { "speaker": "A", "text": "Pis.", "start": 1761.16, "end": 1761.32 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 1761.32, "end": 1761.52 }, { "speaker": "A", "text": "Je souhaite un accident.", "start": 1761.52, "end": 1762.48 }, { "speaker": "A", "text": "C'est chien, mais oh, j'y souhaite ts.", "start": 1762.53, "end": 1764.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ou non, mais en tout cas, ts, je sais que dans le fond, il pas, mais en même temps <, elle> [/], elle a fait tellement descend dans, oh oui, oui.", "start": 1767.18, "end": 1775.48 }, { "speaker": "A", "text": "Pauvre Laurent.", "start": 1775.48, "end": 1776.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 1776.74, "end": 1776.96 }, { "speaker": "A", "text": "Parce Laurent, elle vient mon ma sœur là.", "start": 1777.17, "end": 1779.88 }, { "speaker": "A", "text": "C'est date.", "start": 1779.88, "end": 1780.36 }, { "speaker": "A", "text": "Elle braille tout le temps.", "start": 1780.67, "end": 1781.76 }, { "speaker": "A", "text": "Je suis en plein de petit.", "start": 1781.76, "end": 1782.4 }, { "speaker": "A", "text": "Chi aller.", "start": 1782.4, "end": 1782.76 }, { "speaker": "A", "text": "J'aimerais rien qu'elle aime vraiment, bébé difficile.", "start": 1782.76, "end": 1785.28 }, { "speaker": "A", "text": "Là je trouve ou ça, bébé gâté.", "start": 1785.28, "end": 1787.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 1787.37, "end": 1788.16 }, { "speaker": "A", "text": "Puis t, elle fait du chantage.", "start": 1788.16, "end": 1789.4 }, { "speaker": "A", "text": "Tu fais pas ça là puis te, je te tue en deux, genre, c'est les affaires.", "start": 1789.54, "end": 1793.32 }, { "speaker": "A", "text": "De même là ou [/] ou que puis c'est ça sa mère elle-même ou c'est, tu fais pas ça.", "start": 1793.32, "end": 1799.28 }, { "speaker": "A", "text": "L'or.", "start": 1799.28, "end": 1799.48 } ], "duration": 1799.48 }