{ "segments": [ { "speaker": "A", "text": "Ok, ben, c'est juste pour dire ts quand on va avoir congé le [/] le trente octobre pour le référendum, jai pensé que je pourrais peut-être descendre à rimouski si j'avais pas trop de travail à l'école.", "start": 3.58, "end": 14.36 }, { "speaker": "A", "text": "He oui, oui.", "start": 19.54, "end": 20.76 }, { "speaker": "A", "text": "Mais je vais voter par anticipation.", "start": 20.76, "end": 22.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 23.69, "end": 24.04 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que ça va me donner une chance de pouvoir descendre parce que sinon, il faudrait que j'attends à Noël.", "start": 24.04, "end": 28.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 31.05, "end": 31.4 }, { "speaker": "A", "text": "Mais t, je sais pas si je vais avoir une occasion pour descendre là.", "start": 31.4, "end": 34.64 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 34.64, "end": 34.96 }, { "speaker": "A", "text": "Évide ou.", "start": 36.54, "end": 37.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ok <, non> [/], non.", "start": 40.82, "end": 41.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ben là.", "start": 41.54, "end": 41.92 }, { "speaker": "A", "text": "Écoute, ben, pire, je prendrai l'autobus ou.", "start": 42.2, "end": 44.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 47.41, "end": 48.2 }, { "speaker": "A", "text": "Mais es-tu bien loin?", "start": 48.95, "end": 49.92 }, { "speaker": "A", "text": "Non.", "start": 50.02, "end": 50.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, non, mais fais juste lâcher un col de toute façon.", "start": 51.06, "end": 53.28 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 53.7, "end": 53.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 54.73, "end": 55.4 }, { "speaker": "A", "text": "Puis la table.", "start": 55.79, "end": 56.64 }, { "speaker": "A", "text": "Est-ce que tu demandé à ser si on pouvait réparer ça?", "start": 57.34, "end": 60.04 }, { "speaker": "A", "text": "Peut-être pas la peine non plus.", "start": 65.73, "end": 67.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 72.38, "end": 72.6 }, { "speaker": "A", "text": "Qui as-tu bien été pour le voyage pour descendre?", "start": 73.22, "end": 75.44 }, { "speaker": "A", "text": "Est-ce que m reçu c'est [/] c'est minutes?", "start": 87.1, "end": 88.88 }, { "speaker": "A", "text": "Mercredi, mercredi.", "start": 94.24, "end": 95.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ben les postes ben coût de quatre PSP.", "start": 96.38, "end": 98.56 }, { "speaker": "A", "text": "C'est vendu en deux jours.", "start": 98.56, "end": 99.6 }, { "speaker": "A", "text": "Maison.", "start": 111.3, "end": 111.72 }, { "speaker": "A", "text": "Stephen.", "start": 111.75, "end": 112.24 }, { "speaker": "A", "text": "Je connais le monde, Stephen.", "start": 117.1, "end": 118.56 }, { "speaker": "A", "text": "Ça, comment ça?", "start": 120.94, "end": 122.64 }, { "speaker": "A", "text": "Tu peux aller là?", "start": 122.64, "end": 123.16 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a une femme dans mes cours à travail là.", "start": 123.16, "end": 124.76 }, { "speaker": "A", "text": "Pour un brunch.", "start": 130.71, "end": 131.52 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 131.62, "end": 131.84 }, { "speaker": "A", "text": "Oh oui.", "start": 135.66, "end": 136.04 }, { "speaker": "A", "text": "Mais comment ça t'as ça?", "start": 136.04, "end": 137.48 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, mais tant que ça <, tu> [/], tu sais quel genre de brunch que je me paye?", "start": 144.86, "end": 148.36 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, je vais chez Harvey, puis je prends le petit déjeuner à trois pièces.", "start": 148.42, "end": 151.24 }, { "speaker": "A", "text": "Non, c, pas comme ça, hein?", "start": 157.58, "end": 159.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ok, ça bloqué.", "start": 160.18, "end": 161.92 }, { "speaker": "A", "text": "Anyway, ce serait le fun.", "start": 162.14, "end": 163.08 }, { "speaker": "A", "text": "Quand même là <, je vais> [/], je vais m'informer.", "start": 163.08, "end": 164.68 }, { "speaker": "A", "text": "Aline juste pour c'est, c'est sûr là, juste savoir c'est quel [/] genre de choses.", "start": 164.68, "end": 169.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ça?", "start": 174.46, "end": 174.68 }, { "speaker": "A", "text": "Pour.", "start": 174.79, "end": 175.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, il arrête pas.", "start": 224.34, "end": 225.36 }, { "speaker": "A", "text": "Bien avoir de l'argent.", "start": 226.59, "end": 227.52 }, { "speaker": "A", "text": "Mais si c'est un club privé, ça faut [/] faut qu'il y ait des connexions.", "start": 234.23, "end": 237.2 }, { "speaker": "A", "text": "Puis tout ça.", "start": 237.2, "end": 237.72 }, { "speaker": "A", "text": "Probablement c'est un moyen de rentabiliser toute façon là.", "start": 241.68, "end": 244.68 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 246.53, "end": 246.88 }, { "speaker": "A", "text": "Avec le com des mortels.", "start": 248.31, "end": 249.6 }, { "speaker": "A", "text": "Fait que ça vas-tu bien là les [/] les [/] les deux têtards là qu à la maison.", "start": 255.83, "end": 260.0 }, { "speaker": "A", "text": "Pas charitables.", "start": 262.7, "end": 263.6 }, { "speaker": "A", "text": "Anglais, puis la TV.", "start": 266.51, "end": 268.24 }, { "speaker": "A", "text": "Vous aimez ça?", "start": 268.31, "end": 269.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, ils voient certains tellement envoient que juste de [/] de la garno à terre.", "start": 278.02, "end": 281.04 }, { "speaker": "A", "text": "Passe-moi.", "start": 288.95, "end": 289.56 }, { "speaker": "A", "text": "Veux parler de demain.", "start": 291.96, "end": 292.68 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça.", "start": 300.05, "end": 300.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ça a l'air qu'elle a du travail à faire avec ça là.", "start": 300.58, "end": 302.88 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, je trouve que c'est des cause désespéré ou.", "start": 307.18, "end": 309.48 }, { "speaker": "A", "text": "Que qu'est-ce que ça fait?", "start": 312.66, "end": 313.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ou ben?", "start": 317.64, "end": 318.4 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que tu peux pirater.", "start": 318.4, "end": 319.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, si t'es capable de brancher le câble toi-même, tsé.", "start": 320.86, "end": 323.32 }, { "speaker": "A", "text": "Toi, tu t'es patenté ces deux autres TV.", "start": 328.14, "end": 329.88 }, { "speaker": "A", "text": "Voulais pas payer supplément.", "start": 332.04, "end": 333.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 340.5, "end": 340.72 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 344.53, "end": 344.88 }, { "speaker": "A", "text": "Mais là il est pas là [/] là.", "start": 344.88, "end": 346.0 }, { "speaker": "A", "text": "Il est descendu chez eux.", "start": 346.0, "end": 347.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 347.94, "end": 348.16 }, { "speaker": "A", "text": "Pas, non, j'ai des connexions ou je, je vais prendre ça rel.", "start": 351.04, "end": 354.64 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais faire des devoirs.", "start": 354.66, "end": 355.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 356.25, "end": 356.6 }, { "speaker": "A", "text": "Puis tout ça puis va dormir.", "start": 357.31, "end": 358.88 }, { "speaker": "A", "text": "Lesquel.", "start": 362.43, "end": 362.92 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, ok.", "start": 365.98, "end": 366.6 }, { "speaker": "A", "text": "Les affaires de café là.", "start": 370.78, "end": 371.92 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 371.93, "end": 372.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ou elle fait la mini.", "start": 372.46, "end": 373.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ça coûte, hein?", "start": 375.32, "end": 375.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 385.94, "end": 386.16 }, { "speaker": "A", "text": "Parce c avait coûté une fortune.", "start": 386.45, "end": 387.72 }, { "speaker": "A", "text": "Jim.", "start": 387.94, "end": 388.16 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, mais salut so bien semaine parce que j'appelle pas en fin de semaine ou, ok.", "start": 392.18, "end": 397.72 }, { "speaker": "A", "text": "On est enregistré.", "start": 406.2, "end": 407.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, parce que j'ai décidé d'appeler le soir.", "start": 410.74, "end": 412.4 }, { "speaker": "A", "text": "Tu dis que demain tsé, j'aurais peut-être d'autres affaires à faire, puis tsé pendant que vous ét là que j'étais aussi bien appelé tout ça.", "start": 418.26, "end": 423.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ou.", "start": 423.52, "end": 423.68 }, { "speaker": "A", "text": "C'est que je fais moi.", "start": 429.85, "end": 430.76 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 432.12, "end": 432.32 }, { "speaker": "A", "text": "Je sais, ben, je regarde tout le temps.", "start": 443.3, "end": 444.68 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a tout le temps.", "start": 444.68, "end": 445.2 }, { "speaker": "A", "text": "La monnaie qui traîne des casi il y a de l'argent à se faire là.", "start": 445.2, "end": 447.48 }, { "speaker": "A", "text": "Te trus ah oui.", "start": 451.46, "end": 452.56 }, { "speaker": "A", "text": "A pas de bon sens.", "start": 461.8, "end": 462.28 }, { "speaker": "A", "text": "Tu compte un peu, mais je peux plus.", "start": 462.42, "end": 463.76 }, { "speaker": "A", "text": "À peu près encore une quinzaine de minutes pour parler.", "start": 465.32, "end": 467.16 }, { "speaker": "A", "text": "Mais.", "start": 467.27, "end": 467.56 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pas, j'ai pas un.", "start": 472.03, "end": 472.88 }, { "speaker": "A", "text": "Fait, mais c'était pas urgent.", "start": 475.72, "end": 477.48 }, { "speaker": "A", "text": "Il me reste quatre cent pièces.", "start": 479.66, "end": 480.84 }, { "speaker": "A", "text": "vingt-trois, cinq cu.", "start": 480.85, "end": 481.88 }, { "speaker": "A", "text": "Je comment.", "start": 483.94, "end": 484.68 }, { "speaker": "A", "text": "Sais-tu ça fait un bout?", "start": 486.2, "end": 487.12 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pas fait d'épicerie.", "start": 487.15, "end": 488.12 }, { "speaker": "A", "text": "C'est une comme de pi.", "start": 489.77, "end": 490.84 }, { "speaker": "A", "text": "C vingt piastres là, mais je me check là.", "start": 496.96, "end": 498.68 }, { "speaker": "A", "text": "Tsé.", "start": 498.76, "end": 498.92 }, { "speaker": "A", "text": "Je fais deux épiceries, puis je vois juste les spéciaux.", "start": 498.92, "end": 501.12 }, { "speaker": "A", "text": "Puis je passes des coupons.", "start": 501.12, "end": 501.96 }, { "speaker": "A", "text": "Avant.", "start": 511.96, "end": 512.24 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, vous avez oublié ma donner.", "start": 512.24, "end": 513.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 517.02, "end": 517.24 }, { "speaker": "A", "text": "Puis vous avez oublié le.", "start": 517.24, "end": 518.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ou.", "start": 519.22, "end": 519.44 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ça là.", "start": 529.73, "end": 530.36 }, { "speaker": "A", "text": "Parlant, devrait dire au falloir.", "start": 549.63, "end": 553.08 }, { "speaker": "A", "text": "J' aller chercher des patrons.", "start": 553.08, "end": 554.16 }, { "speaker": "A", "text": "Moi, ma maison, ça dérange si je te prends des [/] des patrons des.", "start": 554.16, "end": 556.76 }, { "speaker": "A", "text": "Je suis en train de penser de tout ce que je vais me faire.", "start": 558.22, "end": 560.12 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais me faire des palazo puis il y a un ami qui va me prêter des patrons pour me faire des chandails.", "start": 560.12, "end": 564.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, c'était des petits vestons comme j'ai vu en cuir ou c, ça qu'on a vu chez le.", "start": 564.42, "end": 568.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 568.92, "end": 569.2 }, { "speaker": "A", "text": "Faire, je vais acheter du cuir à.", "start": 569.61, "end": 570.96 }, { "speaker": "A", "text": "Non, j'ai pas le, j'ai pas la canette.", "start": 573.06, "end": 574.76 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai aucun patron.", "start": 574.79, "end": 575.48 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai aucun.", "start": 575.63, "end": 576.08 }, { "speaker": "A", "text": "Non, j'ai dit à tout le monde.", "start": 577.82, "end": 578.84 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai une machine.", "start": 578.87, "end": 579.44 }, { "speaker": "A", "text": "Écoute là.", "start": 579.6, "end": 579.96 }, { "speaker": "A", "text": "C'est la première affaire qu'elle m'a dit.", "start": 583.49, "end": 584.88 }, { "speaker": "A", "text": "Tu vas faire du linge.", "start": 585.22, "end": 586.32 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 592.9, "end": 593.12 }, { "speaker": "A", "text": "T.", "start": 593.52, "end": 593.56 }, { "speaker": "A", "text": "Je leur dis.", "start": 593.56, "end": 594.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ça tsé, mais tsé c'est sûr qu' andre, s'il y vu coûte des affaires.", "start": 596.28, "end": 599.52 }, { "speaker": "A", "text": "Tu ben.", "start": 599.52, "end": 599.96 }, { "speaker": "A", "text": "J'étais quasiment offusqué parce que j'ai vu une affaire tsé comme sur jeteuse là dans le catalogue l'ode puis c'était deux cent zéro points tsé ou c'est rien.", "start": 607.08, "end": 616.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ant.", "start": 616.94, "end": 617.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ts.", "start": 617.32, "end": 617.48 }, { "speaker": "A", "text": "deux cent.", "start": 618.92, "end": 619.32 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, en tout cas, ils ont sorti le nouveau catalogue.", "start": 625.13, "end": 627.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 627.89, "end": 628.24 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 629.41, "end": 629.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ils ont des pas pires affaires, mais ils ont pas la belle machine à café que je voulais au delà.", "start": 629.76, "end": 633.76 }, { "speaker": "A", "text": "C'est juste pour dire qu'il y a une armoire.", "start": 642.33, "end": 643.92 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a, il y a des comme des [/] des buffets, mais là ça, rent.", "start": 644.22, "end": 648.12 }, { "speaker": "A", "text": "Rentra plus dans la part à lu, puis ma jour là.", "start": 648.12, "end": 650.64 }, { "speaker": "A", "text": "Mais il y a un buffet en fer forgé comme ma joie voulait s'acheter.", "start": 650.64, "end": 653.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, ça coût deux cent piastres.", "start": 653.86, "end": 655.32 }, { "speaker": "A", "text": "Puis tôt ça coûterait deux à mes points.", "start": 655.32, "end": 656.72 }, { "speaker": "A", "text": "T'en parlera avec.", "start": 657.12, "end": 657.8 }, { "speaker": "A", "text": "Une armoire.", "start": 659.56, "end": 659.96 }, { "speaker": "A", "text": "C'est une comme un buffet là en ts des tablettes là des tablettes.", "start": 659.96, "end": 664.48 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 664.66, "end": 664.88 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 664.88, "end": 665.0 }, { "speaker": "A", "text": "Puis t'as des places pour mettre des bouteilles de vin là, puis.", "start": 665.0, "end": 667.24 }, { "speaker": "A", "text": "Tu le regarderas là.", "start": 668.26, "end": 669.24 }, { "speaker": "A", "text": "Tu vas avoir des couleur.", "start": 669.24, "end": 669.92 }, { "speaker": "A", "text": "Tu parler droit avec.", "start": 670.98, "end": 671.64 }, { "speaker": "A", "text": "Points.", "start": 673.44, "end": 673.6 }, { "speaker": "A", "text": "C'est quoi?", "start": 673.73, "end": 674.12 }, { "speaker": "A", "text": "Tu voulais me dire.", "start": 674.12, "end": 674.68 }, { "speaker": "A", "text": "T'es.", "start": 685.32, "end": 685.48 }, { "speaker": "A", "text": "Eu.", "start": 696.82, "end": 697.04 }, { "speaker": "A", "text": "Bon, tu peux m'expliquer ça?", "start": 697.9, "end": 699.08 }, { "speaker": "A", "text": "Un autre moment donné.", "start": 699.08, "end": 699.68 }, { "speaker": "A", "text": "Si tu veux.", "start": 699.68, "end": 700.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 711.74, "end": 711.96 }, { "speaker": "A", "text": "Animal au poignet.", "start": 715.9, "end": 716.88 }, { "speaker": "A", "text": "Qu'est-ce tu fais?", "start": 719.63, "end": 720.48 }, { "speaker": "A", "text": "Tu vas le laisser de demain.", "start": 720.48, "end": 721.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ou mais c'est ça, c'est ça que tu faire ton exercice.", "start": 758.06, "end": 761.12 }, { "speaker": "A", "text": "Ou bien tu peux bourrée médicaments tsé.", "start": 761.12, "end": 763.04 }, { "speaker": "A", "text": "Que c'est ça.", "start": 773.16, "end": 773.72 }, { "speaker": "A", "text": "Est-ce que ça ré le problème définitivement sans le danger.", "start": 773.72, "end": 776.44 }, { "speaker": "A", "text": "C'est, c'est, tu peux faire te exercices?", "start": 785.49, "end": 788.8 }, { "speaker": "A", "text": "Tout ça fait.", "start": 788.8, "end": 789.12 }, { "speaker": "A", "text": "À moins tu trips.", "start": 793.26, "end": 794.08 }, { "speaker": "A", "text": "C'est csst là.", "start": 794.08, "end": 795.08 }, { "speaker": "A", "text": "Mais je pense pas que c'est soit en fort.", "start": 795.08, "end": 796.4 }, { "speaker": "A", "text": "C, peut-être daccord un peu.", "start": 808.8, "end": 809.96 }, { "speaker": "A", "text": "Pas.", "start": 822.5, "end": 822.72 }, { "speaker": "A", "text": "C'est ce qui je l'ai eu comme.", "start": 830.45, "end": 831.76 }, { "speaker": "A", "text": "Un seigneur.", "start": 834.46, "end": 834.96 }, { "speaker": "A", "text": "Pour qu'elle a le cancer ou quelque chose.", "start": 850.59, "end": 852.16 }, { "speaker": "A", "text": "C'est bien.", "start": 859.97, "end": 860.44 }, { "speaker": "A", "text": "Mais pourquoi les médecins prescrivent puis tout ça?", "start": 860.44, "end": 862.52 }, { "speaker": "A", "text": "Sont là.", "start": 870.11, "end": 871.52 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas ça, ça.", "start": 930.09, "end": 931.08 }, { "speaker": "A", "text": "Mais.", "start": 933.71, "end": 934.0 }, { "speaker": "A", "text": "Mais.", "start": 939.67, "end": 939.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ou tout que tu peux contrôler.", "start": 950.02, "end": 951.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ah oui, pas.", "start": 952.02, "end": 953.92 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a pas eu le temps de te dire là, mais je, je vais essayer de descendre quand ça va être le référendum.", "start": 953.92, "end": 958.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ah.", "start": 958.7, "end": 958.92 }, { "speaker": "A", "text": "Si j'ai une journée de Lou, je vais essayer.", "start": 960.22, "end": 962.08 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais voir par anticipation la semaine prochaine ou ça, ça départ.", "start": 963.54, "end": 967.2 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pas de travail là, mais je vais m'ar ranger avec mon équipe là.", "start": 967.39, "end": 970.92 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pas envie qu'il me fasse ça.", "start": 970.92, "end": 972.08 }, { "speaker": "A", "text": "Il me fasse le rater une fin de semaine pour.", "start": 972.66, "end": 974.68 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 976.85, "end": 977.2 }, { "speaker": "A", "text": "Mais il est parti.", "start": 977.2, "end": 977.68 }, { "speaker": "A", "text": "Bien.", "start": 977.68, "end": 977.96 }, { "speaker": "A", "text": "Quand on laisse.", "start": 977.96, "end": 978.52 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est que ou.", "start": 982.21, "end": 984.08 }, { "speaker": "A", "text": "Je le mange pas mal, tout.", "start": 988.54, "end": 989.68 }, { "speaker": "A", "text": "Mm.", "start": 997.9, "end": 998.12 }, { "speaker": "A", "text": "Anglais?", "start": 1000.31, "end": 1000.8 }, { "speaker": "A", "text": "Tu sais pas ce que je me suis acheté.", "start": 1000.8, "end": 1002.08 }, { "speaker": "A", "text": "Des sandwichs à crème dac glacé.", "start": 1002.54, "end": 1004.08 }, { "speaker": "A", "text": "C'est tu bon, un peu.", "start": 1005.77, "end": 1006.84 }, { "speaker": "A", "text": "Oh ouais.", "start": 1010.74, "end": 1011.24 }, { "speaker": "A", "text": "Qu'on pense dans la nourriture là.", "start": 1011.97, "end": 1013.32 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai pas pu manger toute la semaine.", "start": 1013.83, "end": 1015.12 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai eu faim.", "start": 1015.19, "end": 1015.72 }, { "speaker": "A", "text": "J'ai été aff famille là.", "start": 1015.72, "end": 1016.8 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1016.98, "end": 1017.2 }, { "speaker": "A", "text": "Ben?", "start": 1018.06, "end": 1018.28 }, { "speaker": "A", "text": "Parce on n'a pas le temps de manger.", "start": 1018.28, "end": 1019.44 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 1025.08, "end": 1025.2 }, { "speaker": "A", "text": "Mais je fais rire de moi parce que je traîne deux ou trois poudings là.", "start": 1025.55, "end": 1028.64 }, { "speaker": "A", "text": "Tsé.", "start": 1028.8, "end": 1029.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ben?", "start": 1030.62, "end": 1030.84 }, { "speaker": "A", "text": "Parce que parce que je disent anglais, t'as une trop plus.", "start": 1030.84, "end": 1033.76 }, { "speaker": "A", "text": "Puis c'est ça, il mca avec les puing là.", "start": 1034.71, "end": 1036.84 }, { "speaker": "A", "text": "Je peux dans mon cours de bar aujourd'hui, puis je me cachais pour manger là.", "start": 1043.38, "end": 1046.6 }, { "speaker": "A", "text": "Je peut les cours un matin, je tsé.", "start": 1047.22, "end": 1048.8 }, { "speaker": "A", "text": "Je me cachais.", "start": 1048.8, "end": 1049.36 }, { "speaker": "A", "text": "Être prêt.", "start": 1078.04, "end": 1078.32 }, { "speaker": "A", "text": "Bizarre.", "start": 1175.59, "end": 1176.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ça, ça.", "start": 1186.3, "end": 1187.44 }, { "speaker": "A", "text": "Enlevé ce qui restait dable.", "start": 1199.28, "end": 1200.68 }, { "speaker": "A", "text": "Plus.", "start": 1204.2, "end": 1204.48 }, { "speaker": "A", "text": "Là.", "start": 1210.06, "end": 1210.28 }, { "speaker": "A", "text": "La gang de trou de cul.", "start": 1210.28, "end": 1211.32 }, { "speaker": "A", "text": "Non, mais ça a pas d'aller.", "start": 1212.62, "end": 1213.6 }, { "speaker": "A", "text": "Il y en avait pu, il en il y en avait deux ou trois pour décorer.", "start": 1213.6, "end": 1216.56 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas drôle.", "start": 1224.29, "end": 1225.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1225.33, "end": 1225.68 }, { "speaker": "A", "text": "Avoir la paix nulle part.", "start": 1228.32, "end": 1229.32 }, { "speaker": "A", "text": "Peut plus avoir la paix nulle.", "start": 1230.56, "end": 1231.64 }, { "speaker": "A", "text": "L.", "start": 1235.6, "end": 1235.72 }, { "speaker": "A", "text": "Fait que c'est pas le fun.", "start": 1240.47, "end": 1241.96 }, { "speaker": "A", "text": "Ira sans dit les un.", "start": 1254.56, "end": 1255.46 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas trop facile.", "start": 1255.59, "end": 1256.38 }, { "speaker": "A", "text": "C'est pas trop dur.", "start": 1256.55, "end": 1257.34 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1265.83, "end": 1266.18 }, { "speaker": "A", "text": "Puis t.", "start": 1266.18, "end": 1266.42 }, { "speaker": "A", "text": "As-tu des bons compliments pour.", "start": 1266.42, "end": 1267.58 }, { "speaker": "A", "text": "Autres s.", "start": 1270.2, "end": 1270.86 }, { "speaker": "A", "text": "Il a fait beau.", "start": 1270.86, "end": 1271.34 }, { "speaker": "A", "text": "Il a fait de vingt-cinq degrés puis, ah.", "start": 1271.34, "end": 1273.18 }, { "speaker": "A", "text": "Belle température.", "start": 1275.51, "end": 1276.46 }, { "speaker": "A", "text": "Ah, je t'ai pas de ça.", "start": 1276.6, "end": 1277.42 }, { "speaker": "A", "text": "Je me suis acheté des nouveaux souliers.", "start": 1277.42, "end": 1278.78 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, c'est pour mon cours de service de restaurant.", "start": 1280.28, "end": 1282.34 }, { "speaker": "A", "text": "Tu me les autres de dép départage?", "start": 1283.22, "end": 1284.62 }, { "speaker": "A", "text": "Je vais te les amener.", "start": 1284.62, "end": 1285.3 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ça va te faire des bons souliers de marche.", "start": 1285.3, "end": 1286.7 }, { "speaker": "A", "text": "Mais tu, tu vas trouver confortable, mais tsé ça.", "start": 1294.33, "end": 1296.34 }, { "speaker": "A", "text": "Ça m'en prenait une nouvelle part là pour puis en tout cas, je me savais mieux.", "start": 1296.44, "end": 1300.58 }, { "speaker": "A", "text": "Cher.", "start": 1302.02, "end": 1302.18 }, { "speaker": "A", "text": "vingt.", "start": 1302.18, "end": 1302.34 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a, il y a pas là encore.", "start": 1311.36, "end": 1312.54 }, { "speaker": "A", "text": "Là faudrait que je trouve un moyen touts.", "start": 1314.28, "end": 1315.86 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me tente pas de [/] de [/] de téléphoner pour appeler David piani, puis leur dire que je descends parce que c'est pas officiel.", "start": 1315.86, "end": 1320.46 }, { "speaker": "A", "text": "Ben, je appellerai, mais que ça soit sûr.", "start": 1322.92, "end": 1324.74 }, { "speaker": "A", "text": "Tu sais que c'est que je tâche là le travailler, puis tout.", "start": 1326.16, "end": 1328.78 }, { "speaker": "A", "text": "Mais.", "start": 1342.41, "end": 1342.7 }, { "speaker": "A", "text": "Il est pas chez eux.", "start": 1349.44, "end": 1350.38 }, { "speaker": "A", "text": "Il est pas.", "start": 1350.56, "end": 1351.1 }, { "speaker": "A", "text": "Il y a pas son pager.", "start": 1353.96, "end": 1355.06 }, { "speaker": "A", "text": "Ou.", "start": 1377.48, "end": 1377.7 }, { "speaker": "A", "text": "Les les petits gars étaient pas là.", "start": 1399.04, "end": 1400.34 }, { "speaker": "A", "text": "Fait femme.", "start": 1411.97, "end": 1412.78 }, { "speaker": "A", "text": "Craper là.", "start": 1418.64, "end": 1419.3 }, { "speaker": "A", "text": "Volage là.", "start": 1432.9, "end": 1433.68 }, { "speaker": "A", "text": "Il y avait juste à t'aider à faire la vaisselle.", "start": 1434.5, "end": 1436.28 }, { "speaker": "A", "text": "Bon.", "start": 1436.34, "end": 1436.56 }, { "speaker": "A", "text": "Gagne de.", "start": 1438.28, "end": 1438.84 }, { "speaker": "A", "text": "Je te faudrait ça.", "start": 1444.16, "end": 1444.96 }, { "speaker": "A", "text": "La porte à Noël.", "start": 1444.96, "end": 1445.84 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1446.01, "end": 1446.36 }, { "speaker": "A", "text": "Pas coûté ça?", "start": 1453.98, "end": 1454.64 }, { "speaker": "A", "text": "Toujours.", "start": 1454.84, "end": 1454.96 }, { "speaker": "A", "text": "He trois jours, pas vrai?", "start": 1457.5, "end": 1460.24 }, { "speaker": "A", "text": "Oh mon dieu.", "start": 1461.3, "end": 1461.88 }, { "speaker": "A", "text": "Pourquoi vous avez pas pris six mille.", "start": 1462.04, "end": 1463.2 }, { "speaker": "A", "text": "Mon dieu, il y a encore des morceaux parti là-dessus.", "start": 1468.22, "end": 1470.32 }, { "speaker": "A", "text": "Tu veux tu te ramasser des bocaux en verre brun.", "start": 1480.14, "end": 1482.48 }, { "speaker": "A", "text": "Pour les [/] les [/] les laits ou je vais te ramasser pour toi, puis grandement.", "start": 1487.63, "end": 1491.08 }, { "speaker": "A", "text": "Qui passe ça?", "start": 1494.74, "end": 1495.36 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, c'est du cfu mate.", "start": 1495.42, "end": 1496.52 }, { "speaker": "A", "text": "Non, j'ai un t acheté.", "start": 1499.84, "end": 1501.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, c'est ça.", "start": 1503.13, "end": 1503.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ça me prendrait des étoffes infroissable et fluids et je veux me faire des palazzo.", "start": 1503.86, "end": 1507.92 }, { "speaker": "A", "text": "Puis je vais en faire à majo aussi.", "start": 1508.15, "end": 1509.56 }, { "speaker": "A", "text": "Probablement.", "start": 1509.56, "end": 1509.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1511.85, "end": 1512.2 }, { "speaker": "A", "text": "Puis mais peut plus chez grandement ou la poche de ling.", "start": 1512.2, "end": 1515.56 }, { "speaker": "A", "text": "Tu sais comment qu'elle est faite?", "start": 1515.66, "end": 1516.68 }, { "speaker": "A", "text": "La poche de linge bleu marin que j'ai là.", "start": 1518.25, "end": 1520.07 }, { "speaker": "A", "text": "Du tissu intu ça.", "start": 1521.47, "end": 1522.99 }, { "speaker": "A", "text": "Puis il y a une petite ligne là.", "start": 1522.99, "end": 1524.31 }, { "speaker": "A", "text": "J'aimerais ça faire des palazzo là dedans.", "start": 1524.31, "end": 1525.87 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais, ouais.", "start": 1526.2, "end": 1527.51 }, { "speaker": "A", "text": "Dommage.", "start": 1527.51, "end": 1527.99 }, { "speaker": "A", "text": "J'en ai pas.", "start": 1527.99, "end": 1528.39 }, { "speaker": "A", "text": "Ça ferait quelque chose de beau.", "start": 1528.39, "end": 1529.43 }, { "speaker": "A", "text": "Ben toi, je pourrais t'en faire si je au-dessus, pourrais t'en faire.", "start": 1530.01, "end": 1532.95 }, { "speaker": "A", "text": "C.", "start": 1533.03, "end": 1533.15 }, { "speaker": "A", "text": "Je un coup tout.", "start": 1533.53, "end": 1534.27 }, { "speaker": "A", "text": "Ça va être son cadeau de Noël.", "start": 1535.83, "end": 1537.07 }, { "speaker": "A", "text": "Là, je vais y faire un morceau de vêtement.", "start": 1537.07, "end": 1538.47 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ou.", "start": 1538.47, "end": 1538.95 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1542.04, "end": 1542.39 }, { "speaker": "A", "text": "C'est si beau que ça.", "start": 1542.44, "end": 1543.43 }, { "speaker": "A", "text": "Ou un bouton.", "start": 1563.85, "end": 1564.55 }, { "speaker": "A", "text": "A pas de bon sens.", "start": 1580.03, "end": 1580.63 }, { "speaker": "A", "text": "Les vêtements.", "start": 1580.65, "end": 1581.35 }, { "speaker": "A", "text": "De même, tu elle paye des affaires.", "start": 1581.35, "end": 1583.31 }, { "speaker": "A", "text": "Chères, tu comme ça, juste elle a payé cher, puis a foulé de trois pouces ts.", "start": 1583.31, "end": 1587.15 }, { "speaker": "A", "text": "Sir.", "start": 1594.49, "end": 1594.71 }, { "speaker": "A", "text": "Ures.", "start": 1597.83, "end": 1598.03 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 1603.94, "end": 1604.16 }, { "speaker": "A", "text": "Attends un petit peu eu qui.", "start": 1607.39, "end": 1608.8 }, { "speaker": "A", "text": "Victoria [/] Victoria, Laurent, Ashley.", "start": 1610.16, "end": 1612.48 }, { "speaker": "A", "text": "Amène dit pas ça avoir encore ruiné.", "start": 1619.02, "end": 1621.28 }, { "speaker": "A", "text": "Ben ou, mais tu fais deux mois qu travaille puis.", "start": 1625.94, "end": 1628.64 }, { "speaker": "A", "text": "Ma.", "start": 1631.38, "end": 1631.6 }, { "speaker": "A", "text": "Comprends ou pas égale.", "start": 1633.16, "end": 1634.04 }, { "speaker": "A", "text": "Je.", "start": 1634.38, "end": 1634.6 }, { "speaker": "A", "text": "Anglais.", "start": 1636.47, "end": 1636.96 }, { "speaker": "A", "text": "Majo là.", "start": 1637.75, "end": 1638.36 }, { "speaker": "A", "text": "Elle a un prétexte pour s'acheter du linge, puis profite à, c'est.", "start": 1638.43, "end": 1641.92 }, { "speaker": "A", "text": "Oh, je sais bien qu'elle aime ça.", "start": 1642.94, "end": 1644.24 }, { "speaker": "A", "text": "Mais même quand il était fauché plus d'argent là, elle a laisse s'en acheter.", "start": 1644.24, "end": 1647.68 }, { "speaker": "A", "text": "Pareil, hein?", "start": 1647.68, "end": 1650.48 }, { "speaker": "A", "text": "Chi pas?", "start": 1652.58, "end": 1653.08 }, { "speaker": "A", "text": "Ton pi.", "start": 1654.1, "end": 1654.48 }, { "speaker": "A", "text": "Défaut elle pas de bon sens.", "start": 1654.48, "end": 1655.88 }, { "speaker": "A", "text": "S le [/] le linge, c'est une futilité.", "start": 1660.48, "end": 1665.16 }, { "speaker": "A", "text": "Et puis.", "start": 1665.16, "end": 1665.44 }, { "speaker": "A", "text": "Pas besoin de payer au sous ça, puis d'être aurait quelque.", "start": 1673.42, "end": 1675.64 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1680.26, "end": 1680.48 }, { "speaker": "A", "text": "Oui.", "start": 1680.48, "end": 1680.64 }, { "speaker": "A", "text": "Grande boutique, puis à prendre des affaires de madame toute manière.", "start": 1681.38, "end": 1684.0 }, { "speaker": "A", "text": "Il trop jeune pour ça.", "start": 1684.0, "end": 1685.04 }, { "speaker": "A", "text": "vingt-quatre ans.", "start": 1685.29, "end": 1686.12 }, { "speaker": "A", "text": "C c.", "start": 1687.12, "end": 1688.48 }, { "speaker": "A", "text": "Bien que tu devrais porter à ton âge.", "start": 1688.51, "end": 1690.28 }, { "speaker": "A", "text": "Excuse-moi là.", "start": 1690.37, "end": 1691.28 }, { "speaker": "A", "text": "Mais.", "start": 1691.28, "end": 1691.48 }, { "speaker": "A", "text": "Tu comprends ce que je veux dire?", "start": 1692.9, "end": 1693.88 }, { "speaker": "A", "text": "Ou je comprends un âge pour chaque chose.", "start": 1693.88, "end": 1695.8 }, { "speaker": "A", "text": "Non, j'ai rien encore fait.", "start": 1698.34, "end": 1699.56 }, { "speaker": "A", "text": "Pas, j'ai mangé de jambon.", "start": 1705.56, "end": 1707.12 }, { "speaker": "A", "text": "Puis c'est ça.", "start": 1708.23, "end": 1709.04 }, { "speaker": "A", "text": "Puis ou c'est ce que j'ai pris.", "start": 1709.07, "end": 1711.0 }, { "speaker": "A", "text": "Ah là, il mis son voyage.", "start": 1714.58, "end": 1715.6 }, { "speaker": "A", "text": "Ok.", "start": 1718.54, "end": 1718.76 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1720.29, "end": 1720.64 }, { "speaker": "A", "text": "Là c'est, ça faudrait que je sais pas là.", "start": 1720.7, "end": 1723.6 }, { "speaker": "A", "text": "Je, j'aimerais ça tsé.", "start": 1723.62, "end": 1725.04 }, { "speaker": "A", "text": "Je voudrais vraiment descendre mon un petit peu.", "start": 1725.04, "end": 1726.84 }, { "speaker": "A", "text": "Parce qu'il savait pas exactement ce qu'il y avait dans sa bouffe.", "start": 1739.17, "end": 1741.76 }, { "speaker": "A", "text": "Donc il a mis l'insuline.", "start": 1741.76, "end": 1743.16 }, { "speaker": "A", "text": "Ah butch.", "start": 1744.98, "end": 1745.6 }, { "speaker": "A", "text": "Il avait pris trop.", "start": 1748.22, "end": 1749.04 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1750.41, "end": 1750.76 }, { "speaker": "A", "text": "Quelqu qu' apprend trop.", "start": 1750.76, "end": 1751.68 }, { "speaker": "A", "text": "Il est trop bas.", "start": 1751.68, "end": 1752.4 }, { "speaker": "A", "text": "Ça.", "start": 1759.14, "end": 1759.36 }, { "speaker": "A", "text": "Ça a trop marché for.", "start": 1759.38, "end": 1760.44 }, { "speaker": "A", "text": "C'est.", "start": 1763.45, "end": 1763.8 }, { "speaker": "A", "text": "Ouais.", "start": 1765.21, "end": 1765.56 }, { "speaker": "A", "text": "Mais ça, tu peux jamais savoir.", "start": 1765.56, "end": 1766.76 }, { "speaker": "A", "text": "Oh non.", "start": 1780.22, "end": 1780.76 } ], "duration": 1799.68 }