Salbuespena izan zen 2005 amaiera eta 2009 artean Suedian jokatu zuenean Carlstad United BK-rekin, Serbian FK Borac Čačakekin eta Errusiako FC Terek Groznyrekin.

Salbuespena izan zen 2005 amaiera eta 2009 artean, Suedian jokatu zuenean Carlstad United BK-rekin, Serbian FK Borac Čačakekin eta Errusiako FC Terek Grozny taldearekin.


Tabaci ibaia Leurda ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.

Leurda ibaia Tabaci ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.


A mailako Kane County Cougarsen jokatu zuen 1993an, eta AA mailako Portland Sea Dogsen.

1993an jokatu zuen A mailako Portland Sea Dogsen eta AA mailako Kane County Cougarsen.


Winarsky IEEEko, Phi Beta Kappako, ACMko eta Sigma Xiko kide da.

Winarsky ACMko, IEEEko, Phi Beta Kappako eta Sigma Xiko kide da.


1938an Sudan anglo-egiptoarraren gobernuko antropologo bihurtu zen, eta landa-lana zuzendu zuen Nuba herriarekin.

1938an Sudan Egipto-angloaren Gobernuko Antropologo bihurtu zen, eta landa-lana egin zuen Nuba herriarekin.


Billy Billy Batson ``Black Adam''en lehenengo lau ataletan agertu zen, 2008ko amaieratik 2009ko hasiera bitartean argitaratuak.

Black Adam ``Billy Batson''en lehenengo lau ataletan agertu zen, 2008ko amaieratik 2009ko hasiera bitartean argitaratuak.


Baldintza horretarako eguzki-ikuspegia da eguzki-panelak erabiltzea propultsio konbentzionaleko aireontzi batean.

Baldintza horretarako eguzki-ikuspegia da eguzki-panelak erabiltzea propultsio konbentzionala duen aireontzi batean.


Zuzeneko orkestra-musika urriaz gainjarriak daude, eta soinu lausoak dira, ia propio koloregabeak.

Kolorerik gabeko zuzeneko orkestra-musikaz gainjarriak daude, eta soinu lausoak dira, ia propio urriak.


Hollyk Elton Johnen musika-eragina jaso zuen.

Holly Elton Johnen musika-eragina jaso zuen.


Taldeak hurrengo partidan erantzun zien aldaketei, otsailaren 19ko iluntzean bertan.

Taldeak partida berean erantzun zien aldaketei, hurrengo otsailaren 19ko iluntzean.


Nashua Silver Knights taldea, zeina uneko udako liga baten parte baita, hiriko unibertsitate-taldea da.

Nashua Silver Knights taldea, zeina udako unibertsitate-liga baten parte baita, hiriko uneko taldea da.


``Fallbeil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkeneko aldiz Mendebaldeko Alemanian; Ekialdeko Alemanian, 1966an.

``Fall Beil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkeneko aldiz Mendebaldeko Alemanian; 1966an, Ekialdeko Alemanian.


Kanala Europako eta Belgikako kanal nabigagarri zaharrenetako bat da.

Kanala Belgikako, eta Europako, kanal nabigagarri zaharrenetako bat da.


2009an Filadelfiara itzuli zen, eta gaur egun New York hirian bizi da.

Filadelfiara itzuli zen 2009an, eta gaur egun New York hirian bizi da.


Urdaileko minbiziak jota hil zen Claremoren, Oklahoman, New York hirian, non Lynn Riggs Memoriala baitago, 1954ko ekainaren 30ean.

1954ko ekainaren 30ean hil zen, urdaileko minbiziak jota, New York hirian. Claremoren, Oklahoman, dago Lynn Riggs Memoriala.


Stipsits Korneuburgen jaio zen, Alemanian, eta haurtzaroa Stammersdorfen igaro zuen, Vienan.

Stipsits Korneuburgen jaio zen, eta haurtzaroa Stammersdorfen igaro zuen, Vienan.


Keita dinastiak inperio aurreko eta inperio garaiko Mali gobernatu zuen, XII. mendetik XVII. mendearen hasiera arte.

Keita dinastiak Mali gobernatu zuen XII. mendetik XVII. mendearen hasiera arte, inperio aurrean eta inperio garaian.


``Angel Eyes'' 1946ko abesti ezagun bat da, Matt Dennisek konposatua, Earl Brenten letra duena.

``Angel Eyes'' Earl Brentek 1946an konposatutako abesti ezagun bat da, Matt Dennisen hitzak dituena.


Musika Shyamek idatzi zuen, eta letra Sreekumaran Thampik eta Sathyan Anthikkadek konposatu zuten.

Musika Shyamek idatzi zuen, eta letra Sreekumaran Thampik eta Sathyan Anthikkadek.


Filmak arrakasta komertziala lortu zuen, eta Sergio Sollimaren filmik arrakastatsuenetako bat izan zen, ez spaghetti-westernen zuzendariaren aurreko filmak bezain politikoa.

Filmak arrakasta komertziala lortu zuen, eta Sergio Sollimaren filmik politikoenetako bat izan zen, ez spaghetti-westernen zuzendariaren aurreko filmak bezain arrakastatsua.


Kabirrek Sarikari eskatzen dio Ranvirren jokoa amaitzeko duen plana azaltzeko.

Kabirrek Sarikari eskatzen dio Ranvirren jokoa amaitzeko duen plana azaldu diezaiola.


Taldeak partida berean erantzun zien aldaketei, zeina hurrengo otsaileko iluntzean izan baitzen.


John Gedge tenienteak Ipar Itsasora bidali zituen 1805eko maiatzean, eta Robert Ramsey tenienteak ordezkatu zuen 1806an.

Robert Ramsey tenienteak Ipar Itsasora bidali zuen 1805eko maiatzean, eta John Gedge tenienteak ordezkatu zuen 1806an.


Emma Townshend David Godwinek ordezkatzen du DGA Associatesen.

David David Godwin Emma Townshendek ordezkatzen du DGA Associatesen.


Nashua Silver Knights taldea, zeina udako unibertsitate-liga baten parte baita, hiriko uneko taldea da.

Nashua Silver Knights taldea, zeina uneko udako liga baten parte baita, hiriko unibertsitate-taldea dira.


Zubiaren mendebaldeko muturretik, Pennsylvaniako 268 errepidea Parkerreraino iristen da hegoaldera, eta Emlentonera iparraldera.

Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldeko muturretik Parkerreraino iristen da hegoaldera, eta Emlentonera iparraldera.


Ohikoak ziren Erresuma Batuan, baina Europan, tren-makina handientzat bederen, nahiko ohiz kanpokoa da.

Ohiz kanpokoak ziren Erresuma Batuan, baina Europan, tren-makina handientzat bederen, nahiko ohikoak dira.


Alston 1965eko abenduaren 21ean jaio zen Oxon Hillen, Marylanden. New Haveneko Oxon Hill institutuan egin zituen ikasketak, Connecticuten.

1965eko abenduaren 21ean jaio zen Oxon Hillen, Marylanden, eta ikasketak New Haveneko institutuan egin zituen, Connecticuten.


AEBk guztira 28 hildako izan zituen, Viet Congek 345 hildako, eta beste 192 heriotza zenbatetsi ziren.

Guztira, AEBk 28 hildako izan zituen, Viet Congek 345 hildako eta beste 192 heriotza zenbatetsi ziren.


CAn, zinpeko kontulari titulua (Sri Lanka Sri Lanka) Sri Lankako Kontularien Institutuko kideek soilik erabil dezakete.

CAn, Zinpeko Kontulari titulua (Sri Lanka Sri Lanka) Sri Lankako Zinpeko Kontularien Institutuko kideek baino ezin dute erabili.


Simyo Herbehereetako KPN telekomunikazio-taldearena da, martxoaren 14an E-Plusen gainerakoa eskuratu zuenetik.

Martxoaren 14an E-Plusen gainerakoa eskuratu zuenetik, Simyo Herbehereetako KPN telekomunikazio-taldearena da.


Kuykendallez gain, Robert White eta Joshua Soule Zimmerman izan ziren Hampshire konderriko kantzilergoko mandatari.

Robert White eta Joshua Soule Zimmerman izan ziren, Kuykendallekin batera, Hampshire konderriko kantzilergoko mandatari.


Iritzi horiek maiz adierazi ziren mugimendu Protestantea, Puritanoa eta Ebanjelikoa agertu zirenean.

Iritzi horiek maiz adierazi ziren mugimendu ebanjelikoa, puritanoa eta protestantea agertu zirenean.


1973-74ko UEFAko Kopa Feyenoord Rotterdamek Tottenham Hotspurri irabazi zion 4 : 2.

1973-74ko UEFAko Kopa Feyenoord Rotterdamek Tottenham Hotspurri 4 -- 2 irabazi zion guztira.


Talfourd Ely John Towill Rutten biloba zen, zeina Crabb Robinsonen lehenengo lagunetako bat izan baitzen.

Talfourd Ely Crabb Robinsonen bilobetako bat zen, zeina Towill Rutten lehenengo lagunetako bat izan baitzen.


Haren aita gazte hil zen, eta ama, Samuel Adams, Catherine A. Faganekin ezkondu zen 1842an, zeina bi urte geroago Arkansasko gobernadore bihurtu baitzen.

Haren aita gazte hil zen, eta ama, Catherine A. Fagan, 1842an Samuel Adamsekin ezkondu zen, zeina Arkansasko gobernadore bihurtu baitzen bi urte geroago.


Albumeko bigarren kanta ere atera zuten, ``Vices'', albumeko 5. single moduan, ekainaren 13an.

Albumeko bigarren kanta ere atera zuten, ``Vices'', ekainaren 13an, albumeko 5. single moduan.


Sydneyko Ur Batzordeak 1888an hartu zuen bere gain Sydneyko ur-hornidura.

1888an, Sydneyko Ur Batzordeak bere gain hartu zuen Sydneyko ur-hornidura


Cai Fengek seme bat ere izan zuen, Cai Mao.

Cai Maok seme bat ere izan zuen, Cai Feng.


Haren hostoak txandakatuta daude adarretan barrena, eta lantzeolatuak, oboideak edo zirkularrak dira eta zurtoin luzea dute.

Haren hostoak txandakako ordenan antolatuta daude adarretan, eta lantzeolatuak, oboideak edo ia biribilak dira eta zurtoin luzea dute.


Horrek Massachusettsen eta Rhode Islandeko probintziaren arteko gatazka-eremua zabaldu zuen.

Horrek Rhode Islanden eta Massachusettseko probintziaren arteko gatazka-eremua hedatu zuen.


Slough High School nesken gramatika-eskola selektibo bat zen, Berkshiren (orain, Slough), Buckinghamshiren, zegoena.

Slough High School nesken gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.


Lough Corribetik hurbil dago, Oughterard eta Clifdenerako N59 errepidean, Connemaran.

Oughterard eta Clifdenetik hurbil dago, Lough Corriberako N59 errepidean, Connemaran.


Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean 1933az geroztik.

Jokalari afrikarrak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, amerikar jokalari beltz bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean 1933az geroztik.


Muawiyah boterera iritsi zen Ali hil ondoren, eta dinastia bat ezarri zuen.

Muawiyah hil ondoren, Ali boterera iritsi zen eta dinastia bat sortu zuen.


1994an, Rodrigo Leãok taldea utzi zuen bakarkako ibilbideari ekiteko, eta Carlos Maria Trindadek (teklatu-sintetizadorea) ordezkatu zuen.

1994an, Rodrigo Leãok taldea utzi zuen bakarkako ibilbideari ekiteko, Carlos Maria Trindadek (teklatu-sintetizadorea) ordezkatuta.


1933an Cattellek idatzi zuen arraza eskandinaviar guztien artean ``Europako arraza zela eboluzionatuena adimenean eta izaeraren egonkortasunean''.

1933an, Cattellek idatzi zuen arraza eskandinaviar guztien artean ``Europako arraza zela adimenean eta izaeraren egonkortasunean eboluzionatuena''.


Abies lasiocarpa, Ipar Amerikako mendebaldeko izei edo Mendi Harritsuetako izei deritzona, izei subalpetar bat da.

Abies lasiocarpa, Ipar Amerikako mendebaldeko izei edo Mendi Harritsuetako izei izenez ezaguna, izei subalpetar bat da.


American Motorsek laguntza teknikoa besterik ez zuen ematen, laguntza mugatu moduan.

American Motorsek laguntza teknikoa besterik ez zuen ematen, babes mugatu moduan.


Houston Main Building (HMB) eraikina (lehenago Prudential Building izan zen) Texas Medical Center Osasun Zentroko etxe orratz bat zen, eta Houstonen zegoen, Texasen.

Houston Main Building (HMB) eraikina (lehen Prudential Building izan zen) Texas Medical Center Osasun Zentroko etxe orratz bat zen, eta Houstonen zegoen, Texasen.


1954an Paramaribora itzuli ondoren, abokatu gisa hasi zen Surinamen.

1954an Surinamera itzuli ondoren, Paramaribon abokatu gisa hasi zen.


Aerosucre 4544 hegaldiaren istripua Aerosucrek izan zuen lehen hegazkin-istripua izan zen; bigarrena beste Boeing 727 baten istripua izan zen, 2006ko azaroaren 18an.

Aerosucre 4544 hegaldiaren istripua Aerosucrek izan zuen bigarren hegazkin-istripua izan zen; lehenengoa beste Boeing 727 baten istripua izan zen, 2006ko azaroaren 18an.


The Cabot Trail - Episode Cape Bretonen bertan filmatu zen, Peggys Cove eta Eskozia Berriko mendiak barne, ekialdeko kostaldean.

Ekialdeko kostaldeko atala Eskozia Berrian filmatu zen, Peggys Cove eta Cape Bretoneko mendiak barne, Cabot Trailen barrena.


Oreinen populazioa erregulatzeko beste modu bat jaiotza-tasa kontrolatzea da.

Orein-populazioa erregulatzeko beste modu bat jaiotza-tasa kontrolatzea da.


Poema zatikako lau eskuizkributan gordetzen da, non bat garaikidea baita.

Poema lau eskuizkribu garaikidetan gordetzen da, non bat zatikatua baita:


Manu Chaok, ``Air'', Cassius, Mars IV, Les Négresses Vertes eta FFF taldeek eta Howie B-k ere parte hartu zuten diskoan.

''Air``, Howie B, Mars IV, Les Négresses Vertes eta FFF taldeek eta Manu Chaok ere parte hartu zuten diskoan.


Hudeasa ibaia Bradu ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.

Hudeasa ibaia Bradu ibaiaren itsasadarra da Errumanian.


Jokalari afrikarrak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, amerikar jokalari beltz bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean 1933az geroztik.

Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, 1933az geroztik afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean.


Haren aita, Patrick Byrne, Dublingo parlamentari, TD, senatari eta alkate jauna izan zen. Beste anaia bat ere, Alfie Byrne, TD izan zen.

Haren aita, Patrick Byrne, Dublingo ordezkari, senatari eta alkate jauna izan zen, eta beste anaia bat ere, Alfie Byrne, TD izan zen.


Lehenengo serieak harrera hobea izan zuen kritikaren aldetik bigarrenak baino.

Bigarren serieak harrera ona izan zuen kritikaren aldetik, lehenengoak baino hobea.


Fanwood Kongresuko 12. Barrutian dago eta New Jerseyko 22. Barruti Legegilearen parte da.

Fanwood Kongresuko 22. Barrutian dago eta New Jerseyko estatuko 12. barruti legegilearen parte da.


Santa Cruz hiria Santa Cruz ibaiaren ertzean dago, zeinak Laguna de Bayren ekialdean isurtzen baititu urak.

Laguna de Bay Santa Cruz ibaiaren ertzean dago, zeinak Santa Cruz hiriaren ekialdean isurtzen baititu urak.


Porte de Vincennes Parisko 20. barrutiaren hego-ekialdeko kantoiak 12. barrutiaren ipar-ekialdeko kantoiarekin bat egiten duen tokian dago.

Porte de Vincennes Parisko 12. barrutiaren ipar-ekialdeko kantoiak 20. barrutiaren hego-ekialdeko kantoiarekin bat egiten duen tokian dago.


2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Anni Rossiren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Rihannaren ''Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.

2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Rihannaren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Anni Rossiren '’Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.


Qi erregea Qineko Zhao erregearekin bildu zen Zhou mendebaldean K.a. 284an, Xiren aurkako aliantza bat osatzeko.

K.a. 284an, Qi erregea Qineko Zhao erregearekin bildu zen Zhou mendebaldean, Xiren aurkako aliantza bat osatzeko.


Tang dinastiako Chenzhou eskualde administratiboa Henan modernoaren administraziopean dago Zhoukou ekialdean:

Chenzhou eskualde administratiboa, Tang dinastian, Henan modernoaren administraziopean dago, Zhoukou ekialdean:


``Pure'' hitzak esan nahi du oso, eta ``Belter'' edo ``Belta'' hitzak bikaina edo ona esan nahi du.

``Pure'' hitzak  oso esan nahi du eta ``Belter'' edo ``Belta'' hitzak ona edo handia esan nahi du.


Stephen Stephen 1806ko abuztuaren 29an ezkondu zuen Benjamin Hough Bake Epaileak, Jefferson konderrian, Elizabeth Corerekin.

``2'' Benjamin Hough 1806ko abuztuaren 29an ezkondu zuen Stephen Ford Bake Epaileak, Jefferson konderrian, Elizabeth Corerekin.


Espeziea Stephan Endlicher botanikariak deskribatu zuen lehen aldiz formalki, 1846an, Johann Georg Christian Lehmannen ``Irideae. Plantae Preissianae'' lanaren zati gisa.

Espeziea 1846an deskribatu zuen lehen aldiz formalki Stephan Endlicher botanikariak, Johann Georg Christian Lehmannen ``Irideae. Plantae Preissianae” lanaren zati gisa.


1912an, Indiako Biltzar Nazionalak bere 27. saioa egin zuen Bankiporen, Amravatiko, Erdialdeko Probintzietako eta Berarreko Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar buru zela.

1912an, Indiako Biltzar Nazionalak bere 27. saioa egin zuen Bankiporen, Amravatiko Erdialdeko Probintzietako eta Berarreko Rao Bahadur Raghunath Narasinha Mudholkar buru zela.


Gehien erabiltzen den animalia-zuntza ardietatik lortzen den artilea da. Eskuz puntua egiteko eta denbora-pasa moduan puntua egiteko, hari lodiak, artilea eta akrilikoak maiz iruten dira.

Gehien iruten den animalia-zuntza ardietatik lortzen den artilea da. Eskuz puntua egiteko eta denbora-pasa moduan puntua egiteko, artile lodia eta hari akrilikoak maiz erabiltzen dira.


Tipico Co. Ltd eta Tipico Casino Ltd 2004an sortu ziren nazioarteko merkataritza enpresa gisa Maltako Finantza Zerbitzuen Agintaritzaren merkataritza-erregistroan.

Tipico Co. Ltd eta Tipico Casino Ltd 2004an eratu ziren nazioarteko merkataritza enpresa gisa Maltako Finantza Zerbitzuen Agintaritzaren Merkataritza Erregistroan.


Lough Corribetik hurbil dago, Oughterard eta Clifdenerako N59 errepidean, Connemaran.

Oughterard eta Clifdenetik hurbil kokatuta dago, Lough Corriberako N59 errepidean, Connemaran.


2006ko irailaren 14an, Lang Washington Wizardsek fitxatu zuen, eta Wizardsek aske utzi zuen 2017ko uztailean.

2006ko irailaren 14an, Lang Washington Wizardsek fitxatu zuen. 2017ko uztailean, Lang aske utzi zuen Wizardsek.


Singlea Italiako Radio Airplay irratian argitaratu zen 2012ko urriaren 12an, eta mundu osora zabaldu zen 2012ko abenduaren 3an.

Singlea Italiako airplay irratira bidali zen 2012ko urriaren 12an, eta mundu osora zabaldu zen 2012ko abenduaren 3an.


Bere zerbitzua amaitu ondoren, Lockhart Texasen bizi izan zen, baina duela gutxi Floridara joan da.

Bere zerbitzua amaitu ondoren, Lockhart Floridan bizi izan zen, baina duela gutxi Texasera joan da.


Ipar Amerikan dago, non Ternuatik eta Labradorretik, mendebaldean, Britainiar Columbiaraino, iparraldean, eta Alaska eta Yukon ibairaino erregistratu baitzen.

Ipar Amerikan dago, non Ternuatik eta Labradorretik, mendebaldean, Britainiar Columbiaraino, iparraldean, eta Alaska eta Yukon ibairaino erregistratu baita.


Mendebaldeko Randallstowneko barruti honek Woodlawn, Milford Mill eta Baltimore konderria hartzen ditu.

Mendebaldeko randallstowneko barruti honek barne hartzen ditu Woodlawn, Milford Mill eta Baltimore konderria.


John Velazquezek entrenatu zuen eta Dale Romans jockeya izan zuen gainean bere lasterketa garrantzitsuenean.

Dale Romansek entrenatu zuen eta John Velazquez jockeya izan zuen gainean bere lasterketa garrantzitsuenean.


Savannah hirian eman zuen garaian, Charles Celestinek egunkari baten bidez jakin zuen bere semea, Sherman, Savannahko kanpainan hil zela; jeneralak ez zuen umea ezagutu.

Savannah hirian zegoela, Charles Celestinek egunkari baten bidez jakin zuen Sherman bere semetxoa Savannahko kanpainan hil zela; jeneralak ez zuen umea ezagutu.


Azala John Pasche artista heraldikoak diseinatu zuen, eta``Steel Monkey'' singleak Andrew Stewart Jamieson arte-zuzendariaren azala diseinatu du.

Azala Andrew Stewart Jamieson artista heraldikoak diseinatu zuen; ``Steel Monkey'' singleak John Pasche arte-zuzendariaren azala diseinatu du.


MacCormack metodoa ekuazio diferentzial hiperboliko partzialen zenbakizko ebazpenerako asko erabiltzen den diskretizazio-eskema bat da.

Fluidoen dinamika konputazionalean, MacCormack metodoa zenbakizko ekuazioen ebazpen diferentzial hiperbolikorako asko erabiltzen den diskretizazio-eskema bat da.


Wright Chapel Hilletik (NC) New Yorkera joan zen.

Wright New Yorkera joan zen Chapel Hilletik (NC).


Kontsonante eiektiboa ahozko hizkuntza batzuetan erabiltzen den soinu belar mota bat da. Nazioarteko Alfabeto Fonetikoan soinu hori adierazten duen ikurra.

Belar eiektiboa ahozko hizkuntza batzuetan erabiltzen den kontsonante-soinu mota bat da. Nazioarteko Alfabeto Fonetikoan soinu hori adierazten duen ikurra.


Europako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Asiako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsenak dira orain.

Europako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Asiako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsen parte dira orain.


Aholku-batzordeko lehenengo kideen artean zeuden Alistair Cooke, Saul Bellow, Walter Cronkite, Norman Cousins, Gore Vidal eta Norman Podhoretz.

Aholkularien lehenengo kideen artean zeuden Walter Cronkite, Norman Vetter, Gore Vidal, Norman Podhoretz, Saul Bellow, eta Alistair Cooke.


Petkeljärvi Parke Nazionala lomantsi herriko parke nazional bat da; Finlandiako Ipar Karelia eskualdean dago.

Petkeljärvi Parke Nazionala Finlandiako parke nazional bat da, Ipar Karelia eskualdeko Ilomantsi herrian dagoena.


Albumeko 5. kanta ere argitaratu zuten, ``Vices'', albumeko bigarren single moduan, ekainaren 13an.

Albumeko 5. kanta ere atera zuten, ``Vices'', ekainaren 13an, albumeko bigarren single moduan.


Stokek Sheffield Wednesdayri eta Huddersfield Towni irabazi zien, laugarren itzulian Peterborough United taldearen aurka galdu baino lehen.

Stokek Peterborough Unitedi eta Huddersfield Towni irabazi zien, laugarren itzulian Sheffield Wednesday taldearen aurka galdu baino lehen.


Bere izena nola esan galdetuta, ``The Literary Digest''i esan zion: nire izena ``ear'; en-house'' idatziko balitz bezala ahoskatzen da.

Bere izena nola esan galdetuta, ``The Literary Digest''i esan zion: nire izena, ear'apos; enhouse`` esango balitz bezala idazten da.


Laborea Fernando Heydrichek sartu zuen 1880an Matanzasen, Kuban.

Matanzasen, laborea1880an sartu zen Fernando Heydrichen eskutik Kuban.


Esaldi batean hainbat kategoria gramatikal badaude, lehenengoak soilik du pluralaren marka.

Esaldi batean hainbat kategoria gramatikal badaude, pluralak soilik du lehenengo marka.


Erregimenak 1777ko urrian utzi zuen Filadelfia, George Washington jeneralaren armada nagusiarekin bat egiteko Bostonen kanpoaldean.

Erregimentuak 1777ko urrian utzi zuen Filadelfia, George Washington jeneralaren Armada Nagusiarekin bat egiteko Bostonen kanpoaldean.


1974an, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen Munduko Bankuaren, Nazio Batuen Erakundearen eta Asiako Garapen Bankuaren laguntzarekin.

Munduko Bankuaren, Nazio Batuen Erakundearen eta Asiako Garapen Bankuaren babesarekin, Laosko Herri Errepublika Demokratikoak bigarren faseko funtsa sortu zuen 1974an.


Gerora alderdi naziaren ikur gisa erabili zuen, eta zirkulu zuri baten eta hondo gorri baten gainean jarri zuen bandera gisa erabiltzeko.

Gerora alderdi naziaren ikur gisa erabili zuen, eta zirkulu gorri baten eta hondo zuri baten gainean jarri zuen bandera gisa erabiltzeko.


Hothentzako mapa garatzeko, diseinatzaileek ahalik eta material garrantzitsu gehiena jaso dute ``Inperioaren kontraerasoa'' filmetik, benetako erreprodukzio bat sortzeko.

Hothentzako mapa sortzeko, diseinatzaileek ahalik eta material garrantzitsu gehiena eskuratu dute ``Inperioaren kontraerasoa'' filmetik, benetako erreprodukzio bat garatzeko.


Elizabeth ``Betsy'' Katzekin ezkonduta dago. Adam, Nathaniel eta Sara Hundten aita da.

Elizabeth ``Betsy'' Katzekin ezkonduta dago, eta Adam, Nathaniel eta Sara Hundten aita da.


Etxe bat energia haserrez kargatzen da eta barruan duen arima nekromantikoari forma ematen dio.

Etxe bat energia nekromantikoz kargatuta geratzen da eta barruan duen arima haserreari forma ematen dio.


Orosek Walkerren agindupean Ford auto eta kamioien diseinuetan lan egin zuen, eta Engel Lincoln eta Mercury ibilgailuetan kontzentratu zen.

Orosek Ford auto eta kamioien diseinuetan lan egin zuen Walkerren agindupean, eta Engelek Lincoln eta Mercury ibilgailuetan jarri zuen arreta.


Hiracea goniobasis airea arnasten duen lurreko barraskilo birikadun espezie bat da, Endodontidae familiako molusku gastropodo txiki bat.

Hiracea goniobasis airea arnasten duen barraskilo txiki bat da, Endodontidae familiako lurreko molusku gastropodo birikadun bat.


Lesio aurre-gaiztoak mikroskopiopean behatzean itxuraz anormalak diruditen ohiko ehun bat dira, non minbizia gertagarriagoa baita morfologikoki normala den ehunean baino.

Lesio aurre-gaiztoak ohiko ehun bat dira itxuraz, zeina mikroskopioz behatzean itxuraz anormala baita eta non minbizia gertagarriagoa baita morfologikoki normala den ehunean baino.


Abu Halifa edo Abu Hulayfah edo Abu Huleifa edo Abu Haleifah Kuwaiteko herri txiki bat da, Al Ahmadiko gobernaketakoa, Abu Halifa barrutiko hegoaldean dagoena.

Abu Halifa edo Abu Hulayfah edo Abu Huleifa edo Abu Haleifah Kuwaiteko herri txiki bat da, Al Ahmadiko Gobernaketakoa, Abu Halifa barrutiko hegoaldean dagoena.


Israel Kai Winding eta J. J. Johnson jazzeko tronboi-jotzaile amerikarren album bat da, emanaldiak dituena eta 1968an kaleratu zena eta C-n grabatu zena.

Israel Kai Winding eta J. J. Johnson jazzeko tronboi-jotzaile amerikarren album bat da, emanaldiak dituena eta 1968an argitaratu zena eta C-n grabatu zena.


2014an, Adamek Frankenstein, The Corruption of Dorian Gray eta Jekyll Hyde Corpus Delicti ipuin klasikoen berrikuspenen trilogia gotiko bat idatzi zuen

2014an Adamek trilogia gotiko bat idatzi zuen Frankenstein, The Corruption of Dorian Gray eta Jekyll & Hyde Corpus Delicti ipuin klasikoak berridatzita


Glad andreak Ovambolanden lan egin zuen 1901 -- 1919 eta 1926 -- 1936 bitartean, eta eskoletako lehenengo ikuskatzaile gisa egon zen han.

Glad andreak Ovambolanden lan egin zuen 1901 -- 1919 eta 1926 -- 1936 bitartean, eta eskoletako lehenengo ikuskatzaile-lanetan aritu zen han.


Fikzio idatziaren aurkikuntza berritzat deskribatzen du, eta txinatar literaturako mito-errealismotzat hartzen du.

Fikzio idatziaren “aurkikuntza berri” bat dela jotzen du, eta txinatar literaturako “mito-errealismo” deitzen dio.


1953an, taldea Australian barrena ibili zen, eta Asian barrena 1959ko abuztuan.

Taldea Australian barrena ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan.


Ronnie Fieldsek ez zuen partida bakar bat ere jokatu NBAn edo NCAAn.

Ronnie Fieldsek ez zuen partida bakar bat ere jokatu NCAAn edo NBAn.


Jolas-parke berriak haurrek ariketa egiteko ekipamendu modernoa du.

Jolas-parkea modernoa da, eta haurrek ariketa egiteko ekipamendu berria du.


Probuccinum tenerum itsas barraskilo mota bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa.

Probuccinum tenerum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako itsas molusku gastropodo bat, benetako bukzinoa.


Abraham Hart fiduziarioen presidentea zen, eta Mayer Sulzberger idazkaria.

Mayer Sulzberger zen presidente, eta Abraham Hart zen fiduziarioen idazkari.


Juhi Chawlak bi haur ditu bere emazte Jahnavi Mehtarekin, alaba bat, Mehta (2001ean jaioa), eta seme bat, Arjun Mehta (2003an jaioa) .

Methak bi haur ditu bere emazte Juhi Chawlarekin, alaba bat, Jahnavi Mehta (2001ean jaioa), eta seme bat, Arjun Mehta (2003an jaioa) .


Tradizio anglikano espezifikoaren barruan, joera protestanteen eta katolikoen arteko bereizketa-maila eztabaidagai izan ohi da nola eliza anglikanoetan, hala Elkarte anglikano osoan.

Tradizio anglikanoaren barruan, joera protestanteen eta katolikoen arteko bereizketa-maila eztabaidagai izan ohi da nola eliza anglikano espezifikoetan, hala komunitate anglikano osoan.


Slough High School neskentzako eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.

Slough High School nesken gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.


Lobethal Bierhaus eskualde mailako garagardo-lantegi bat da, eta alemaniar estiloko eraginak ditu.

Lobethal Bierhaus eskualde mailako garagardotegi bat da, alemaniar estiloko eraginak dituena.


Long Israelen jaio zen, gaztetan Australiara migratu zuen eta han bizitzen geratu zen 1961an.

Lang Australian jaio zen, gaztetan Israelera migratu zuen eta han bizitzen geratu zen 1961an.


Milwaukeen hartu zuen erretiroa, Wisconsinen, eta han hil zen 1903ko maiatzaren 5ean.

Wisconsinen hil zen, Milwaukeen, eta han hartu zuen erretiroa 1903ko maiatzaren 5ean.


Txapelaren kolorea marroitik marroira aldatzen da, eta askotan puntu hori bat izaten du txapelean heldutasunean.

Txapelaren kolorea marroitik horira aldatzen da, eta askotan puntu marroi bat izaten du txapelean heldutasunean.


Amaitutako hesia Texasen kokatuta dago nagusiki, Mexiko Berrian, Arizonan eta Kalifornian eraikita.

Amaitutako hesia Texasen dago nagusiki, eta Mexiko Berrian, Arizonan eta Kalifornian eraikitzen ari dira.


Buccinum pulchellum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako itsas molusku gastropodo bat, benetako adar kiribildua.

Buccinum pulchellum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa.


1983ko apirilaren 30ean, Guantanamoko badiako baseari (Kuba) esleitutako C-311 bat Jacksonvilleko basean erori zen, eta 13 pertsona hil ziren.

1983ko apirilaren 30ean, C-311 bat, zeina Jacksonvilleko baseari (Kuba) esleitua baitzegoen, Guantanamoko badiako basean erori zen eta 13 hildako izan ziren.


Henryrekiko leialtasunaren sari gisa, lur errentagarriak eta bulego asko eskuratu zituen Gales hegoaldean.

Henryrekiko leialtasunaren sari gisa, lur asko eta bulego errentagarriak eskuratu zituen Hegoaldeko Galesen.


2010ean, New Yorkeko Unibertsitateak 3-1-1 irabazi zion Harvardeko Unibertsitateari, eta, hala, bere lehenengo txapelketa nazionala irabazi zuen.

2010ean, New Yorkeko Unibertsitateak 3-1-1 irabazi zion Harvardeko Unibertsitateari, eta bere lehenengo txapelketa nazionala irabazi zuen.


Neajlovel ibaia Neajlov ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.

Neajlov ibaia Neajlovel ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.


Agentziak egoitza nagusia Arlingtonen du, Virginian, eta atzerriko bulegoa Parisen, Frantzian.

Agentziak egoitza nagusia Arlingtonen du, Virginian, eta atzerriko eragiketetarako bulegoa Parisen, Frantzian.


Neajlov ibaia Neajlovel ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.

Neajlovel ibaia Neajlov ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.


Ahmad Yar Khan Shahpurreko Tiwana familian jaio zen, eta Sahib Khanen semea zen.

Sahib Khan Shahpurreko Tiwana familian jaio zen, eta Ahmad Yar Khanen semea zen.


Brooklynen jaio zen, New Yorken, eta Tiburonen hil zen, Kalifornian.

Tiburonen jaio zen, Kalifornian, eta Brooklynen hil zen, New Yorken.


Metek Paddingtonetik Hego Kensingtonera eta hegoaldean Moorgatetik Tower Hillera hegoalderantz hedatzeko egindako proposamenak 1864ko uztailaren 29an onartu ziren eta erret baimena lortu zuten.

Metek Paddingtonetik Hego Kensingtonera eta ekialdean Moorgatetik Tower Hillera hegoalderantz hedatzeko egindako iradokizunak 1864ko uztailaren 29an onartu ziren eta erret baimena lortu zuten.


Poema zatikako lau eskuizkributan gordetzen da, non bat garaikidea baita.

Poema lau eskuizkribu garaikidetan gordetzen da, non bat zatikatua baita:


Webster Groveseko udala Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt eta Anne Tolan kontseiluko kideek osatzen zuten.

Webster Groveseko Udala Greg Mueller, Ken Burns, Kathy Hart, Debi Salberg, Toni Hunt eta Anne Tolan kontseilukideek osatzen zuten.


Beraz, metal alkalinoen urtze- eta irakite-puntuak jaisteak adierazten du metal alkalinoen lotura metalikoen indarra txikiagotu egiten dela taldean behera egin ahala.

Beraz, metal alkalinoen urtze- eta irakite-puntuak jaisteak adierazten du metal alkalinoen lotura metalikoen indarra txikiagotu egiten dela taldean.


Scrivenerrek dio eskuizkribua XIII. mendekoa dela, C. R. Gregory-k XII. mendekoa, eta gaur egun XII. mendekoa dela jotzen da, INTFk hala adierazita.

Scrivenerrek esan zuen eskuizkribua XII. mendekoa dela, eta C. R. Gregory-k XIII. mendekoa dela. Gaur egun, INTFk hala adierazita, XII. mendekoa dela jotzen da.


Konderriko 540 errepidea Highland Cityko estatuko 540 errepidetik kilometro gutxi batzuk mendebaldera dago, eta hegoalderantz doa US 98 errepidetik konderriko 37b errepideraino.

Konderriko 540 errepidea Highland Cityko estatuko 540 errepidetik kilometro gutxi batzuk hegoaldera dago, eta mendebalderantz doa US 98 errepidetik konderriko 37b errepideraino.


SPBak altuera konstantea du (barneko plakatik kanpoko plakarako distantzia), 150 nm ingurukoa, baina haren diametroa aldatu egiten da ziklo zelularrean, z.

SPBak 150 nm inguruko barne-altuera du (kanpoko plakatik plaka konstantera), baina bere diametroa aldatu egiten da ziklo zelularrean, adibidez.


Rami Nieminen (1966ko otsailaren 25ean jaio zen) Finlandiako futbolari ohi bat da.

Rami Nieminen (1966ko otsailaren 25ean jaio zen) Finlandiako futbolari bat da.


Miroslav Hlinka jokalari nazional txekiarraren lehengusua zen, eta Jaroslav Hlinka sr jokalari ohiaren semea.

Miroslav Hlinka selekzioko jokalari txekiarraren lehengusua zen, eta Jaroslav Hlinka sr jokalari ohiaren semea.


Gure alde otoitz egiteko zeuden han, eta gutaz gozatzeko.

Otoitz egin genezan zeuden han, eta goza genezan.


William Llewelyn Williams, Llewelyn Williams izenez ezagunagoa (1867ko martxoaren 10a - 1922ko apirilaren 22a), kazetari erradikala, abokatua eta Galesko alderdi liberaleko politikaria izan zen.

William Williams, Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a -- 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta alderdi liberaleko politikari erradikala izan zen.


Platano Erraldoia Poloniako hirugarren zuhaitz handiena eta zaharrena da eta herrialdeko platano arruntik lodiena.

Platano Erraldoia Poloniako hirugarren zuhaitz handiena eta zaharrena da, eta platano arruntik lodiena herrialdean.


Molmys ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Yazva ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.

Yazba ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Molmys ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.


Sarikak Kabirri eskatzen dio Ranvirren jokoa azaltzeko duen plana amaitzeko.

Kabirrek Sarikari eskatzen dio Ranvirren jokoa amaitzeko duen plana azaltzeko.


Bideo-teknologia elektronikoa eta digitala iritsi zen arte, film pornografikoen ekoizpen masiboak lotura zuzena zuen zinemaren industria nagusiarekin.

Film elektroniko eta digitalen ekoizpen masiboak lotura zuzena zuen ohiko zinemaren industriarekin bideo-teknologia pornografikoa iritsi zen arte.


33. Borroka Taldea ez-aktibo zegoen bitartean, 33. Talde Taktikoarekin sendotu zen eta 33. Borroka Talde Taktikoa sortu zen.

33. Talde Taktikoa ez-aktibo zegoen bitartean, 33. Borroka Talde Taktikoarekin sendotu zen eta 33. Borroka Taldea sortu zen.


Melbourneko hego-ekialdeko Edithvale auzuneari zerbitzu ematen dio 1919ko irailaren 20an ireki zenetik.

Edithvaleko hego-ekialdean dagoen Melbourne auzuneari zerbitzu ematen dio 1919ko irailaren 20an ireki zenetik.


Massé Westchester konderrian jaio zen, New Yorken, Hollanden hazi zen, Michiganen, eta Europan bizi izan zen nerabezaroan.

Massé Westchester konderrian jaio zen, New Yorken, Hollanden hazi zen, Michiganen, eta Europan bizi izan zen nerabezaroko urteetan.


Fishman lizentziaduna da Columbiako Unibertsitatean eta Ekonomiako masterra egin zuen Browneko Unibertsitatean.

Fishman lizentziaduna da Browneko Unibertsitatean eta Masterra egin zuen Columbiako Unibertsitatean Ekonomian.


Bere arrakastaren ondoren, Jane Campionek Jones kontratatu zuen telebistako minisail baterako, zeina Angel at my Table film bihurtu baitzen, Janet Frameren autobiografiaren egokitzapen bat.

Bere arrakastaren ondoren, Jane Campion Jones Janet Frameren autobiografiaren egokitzapen bat izan zen telebistako minisail baterako, zeina Angel at my Table film bihurtu baitzen.


Stipsits Vienan jaio zen, eta haurtzaroa Stammersdorfen igaro zuen, Korneuburgen.

Stipsits Vienan jaio zen eta haurtzaroa Stammersdorfen igaro zuen, Korneuburgen.


Navarro Argentinako Buenos Aires probintziako ipar-ekialdean dagoen partido bat da.

Navarro Argentinako ipar-ekialdean Buenos Aires probintzian dagoen partido bat da.


Ibaian gora, zerbitzuz kanpo dagoen Michigango trenbide-zubi nagusia dago, zeina, bere aurrekoarekin batera, Niagara hegal-zubiarekin, Rapids zubiaren zurrunbiloarekin lehiatu baitzen trenbide-garraiorako.

Ibaian gora, zerbitzuz kanpo dagoen Michigango trenbide-zubi nagusia dago, zeina bere aurrekoarekin lehian aritu baitzen, Rapids zubiaren zurrunbiloarekin, Niagara hegal-zubiarekin trenbide-garraiorako.


Abestia galak idatzi eta ekoitzi zuen, zeina Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak konposatu baitzuten.

Abestia Galak idatzi eta konposatu zuen, Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzita.


Retzius Stockholmen jaio zen, eta Anders Jahan Retzius anatomistaren semea zen (eta Anders Retzius naturalista eta kimikariaren biloba).

Retzius Stockholmen jaio zen, eta Anders Retzius anatomistaren semea zen (eta Anders Jahan Retzius naturalista eta kimikariaren biloba).


2011ko erroldan, biztanleen % 78,8 errumaniarrak ziren, % 17 erromaniak, % 2,7 hungariarrak eta % 1,4 alemaniarrak.

2011ko erroldan, biztanleen % 78,8 erromaniak ziren, % 17 hungariarrak, % 2,7 errumaniarrak eta % 1,4 alemaniarrak.


Museoa Jiangbeizui finantza-barrutian dago, Jialing ibaiaren eta Yangtze ibaiaren elkargunetik gertu.

Museoa Jiangbeizui finantza-barrutian dago, Jialing eta Yangtze ibaien elkargunetik gertu.


Robbins Coventryn jaio zen 1933ko irailaren 21ean , David anaia bikiarekin batera, eta Charles eta Jessamine Robbinsen hamabi seme-alabetatik zortzigarrena eta bederatzigarrena izan ziren.

David 1933ko irailaren 21ean jaio zen Coventryn bera aita biki Charles eta Jessamine Robbinsekin, eta Robbinstarren hamabi seme-alabetako zortzigarrena eta bederatzigarrena izan ziren.


Batailoia Queen's York Rangersek mantentzen dute (1. Amerikar erregimendua) (RCAC).

Batailoia Queen's York Rangersek betikotzen dute (RCAC) (1. Amerikar erregimendua).


Katz 1947an jaio zen Suedian eta New Yorkera joan zen urtebete zuela.

Katz New York hirian jaio zen 1947an eta Suediara joan zen 1 urte zuela.


Orriko irudia bi dimentsioko irudi bat da, aurrez emandako 3Dkoa ez bezala.

Alboko irudia bi dimentsioko irudi bat da, aurrez emandako 3Dkoa ez bezala.


Argi ``etena'', EIG ingurune baten testuinguruan, sistema koherentera eta alderantziz gertatzen den fotoien transferentzia ``kuantikoari'' dagokio.

Argi ``etena'' EIG ingurune baten testuinguruan sistema koherentera gertatzen den fotoien transferentzia ``kuantikoari'' eta haien itzulerari dagokio.


Aurreko batezbestekoa garrantzitsuagoa da 2. formulako balio altuetarako.

2. formulako balio altuetarako batezbesteko hau garrantzitsuagoa da.


Surinameko emakume entzutetsuen artean Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod eta Ruth Wijdenbosch daude.

Surinameko emakume entzutetsuenen artean Jennifer Simons, Marijke Djwalapersad, Elisabeth Samson, Cynthia McLeod eta Ruth Wijdenbosch daude.


1924an ICMren bozeramaile gonbidatua izan zen Toronton, Oslon 1932an eta 1936an Zürichen.

1924an ICMren bozeramaile gonbidatua izan zen Toronton, 1932an Zürichen eta Oslon 1936an.


BBC World Servicek ``Animal, Vegetable and Mineral'' izeneko bertsio bat ere eman zuen, Michael Flanders buru zuena Terry Wogan agertzen zen panel batekin.

BBC World Servicek ``Animal, Vegetable and Mineral'' izeneko bertsio bat ere erakutsi zuen, Michael Flanders buru zuena, Terry Woganen panel batekin.


Thompsonen anaia gaztea, Julia, 1863an jaio zen Charles Martin Hallen, Geauga konderrian, Ohion.

Juliaren neba gaztea, Charles Martin Hall , Thompsonen jaio zen, Geauga konderrian, Ohion, 1863an.


Horezu ibaia Ponoru ibaiaren adar bat da Errumanian.

Ponoru ibaia Horezuren adar bat da Errumanian.


2002an, abestia Vincent Stormfield britainiar ekoizleak argitaratu zuen eta Independientek 'Sweet Harmony 02`` bertsioa egin zuen.

2002an, Vincent Stormfield britainiar ekoizleak abestiaren bertsio bat egin zuen eta Independientek argitaratu zuen ``Sweet Harmony '02'' izenarekin.


David 1933ko irailaren 21ean jaio zen Coventryn bere aita biki Charles eta Jessamine Robbinsekin, eta Robbinstarren hamabi seme-alabetako zortzigarrena eta bederatzigarrena izan ziren.

Robbins 1933ko irailaren 21ean jaio zen Coventryn, David anaia bikiarekin batera, eta Charles eta Jessamine Robbinsen hamabi seme-alabetatik zortzigarrena eta bederatzigarrena izan ziren.


Erregimentuak 1777ko urrian utzi zuen Boston, George Washington jeneralaren Armada Nagusiarekin bat egiteko Filadelfiaren kanpoaldean.

Erregimenak 1777ko urrian utzi zuen Filadelfia, George Washington jeneralaren armada nagusiarekin bat egiteko Bostonen kanpoaldean.


Konposatua Patrick Page doktoreak eta haren taldeak garatu zuten eta Genkyotexek patentatu zuen 2007an.

Konposatua Patrick Page doktoreak eta haren taldeak patentatu zuten eta Genkyotexek asmatu zuen 2007an.


``Fall'’ edo guillotina 1949an erabili zen azkeneko aldiz Ekialdeko Alemanian; 1966an, Mendebaldeko Alemanian.

``Fallbeil'' edo gillotina 1949an erabili zen azkenekoz Mendebaldeko Alemanian; 1966an, Ekialdeko Alemanian.


Ringo Sheena Saito Neko Quartet taldeko liderra da, eta Saito musikariarekin egindako kolaborazioengatik da ezaguna.

Saito Saito Neko Quartet taldeko burua da eta oso ezaguna da Ringo Sheena musikariarekin egindako kolaborazioengatik.


Abu Halifa edo Abu Hulayfah edo Abu Huleifa edo Abu Haleifah Al Ahmadiko gobernaketako Abu Halifa barrutiko herri txiki bat da, Kuwait hegoaldean dagoena.

Abu Halifa edo Abu Hulayfah edo Abu Huleifa edo Abu Haleifah Kuwaiteko herri txiki bat da, Al Ahmadiko gobernaketakoa, Abu Halifa barrutiko hegoaldean dagoena.


Bere aita Anne Tothby Lincolnshireko diputatuaren eta William Skipwithen seme ez-legitimoa zen.

Bere aita Anne Tothby Lincolnshireko Parlamentuko diputatuaren eta William Skipwithen seme ez-legitimoa zen.


Horien artean daude Marie Teresa Rios bolero-konpositorea, Julita Ross egilea eta Sylvia Rexach abeslaria.

Horien artean daude Sylvia Rexach bolero-konpositorea, Marie Teresa Rios egilea eta Julita Ross abeslaria.


Bizirik jarraitu zuten bere emazte Carol Oberrek, Viola alabak eta lau bilobak.

Bizirik jarraitu zuten bere emazte Carol Oberrek, bere alaba Violak eta lau bilobak.


Tecumsehko mendebaldean zegoen geltokira itzuliko zen gau hartan, eta gero beste zaldi batekin Violet Springsera joango zen, auzokoek susmorik hartu baino lehen.

Geltokira itzuliko zen gau hartan, zeina Tecumsehko mendebaldean baitzegoen, eta gero Violet Springsera itzuliko zen beste zaldi batekin, auzokoek susmorik hartu baino lehen.


Agentziak egoitza nagusia Parisen du, Frantzian, eta atzerriko eragiketetarako bulegoa Arlingtonen, Virginian.

Agentziak egoitza nagusia Arlingtonen du, Virginian, eta atzerriko eragiketetarako bulegoa Parisen, Frantzian.


1964an, elizbarrutiari izen berria ezarri zitzaion, maila apaleneko (apezpiku) hiritar titular gisa.

1964an, elizbarrutiari izen berria ezarri zitzaion, maila apaleneko gotzain-egoitza (titular) gisa.


Gerora nekazaritzan egin zuen lana batez ere Lincolnshiren egin zuen, baina Norfolkeko lubetak ere iradoki zituen, zeinak arrakastaz gauzatu baitziren.

Aurrerago nekazaritzan egin zuen lana batez ere Norfolken egin zuen, baina Lincolnshireko lubetak ere proposatu zituen, zeinak arrakastaz gauzatu baitziren.


Jack Nitzschek lehenengoz ``Stubborn Kind of Fellow'' entzun zuenean hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Phil Spectorrekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela.

Phil Spectorrek lehenengo aldiz ``Stubborn Kind of Fellow'' entzun zuenean, hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Jack Nitzscherekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela.


Komunistek irmoki uste zuten Inteligentzia Agentzia Zentralak diskretuki babesten zituela protesta horiek, ekonomikoki eta beste modu batzuetan.

Komunistek diskretuki uste zuten Inteligentzia Agentzia Zentralak protesta horiek babesten zituela, ekonomikoki eta beste modu batzuetan, irmoki.


Espezieak talde ekologiko desberdinetako kideak dira, besteak beste, zuhaixka xerofiloak, lianak eta zuhaitzak, landare tropikalak, mikoheterotrofikoak eta belarren zenbait ordezkari.

Espezieak talde ekologiko desberdinetako kideak dira, besteak beste, zuhaixka tropikalak, lianak eta zuhaitzak, landare xerofiloak, mikoheterotrofikoak eta belarren zenbait ordezkari.


Khanak eskolta batekin egin zuen aitzinera, Tsitsianov beste bi gizonekin joan zen eta tiroz hil zuten.

Khanak eskolta batekin egin zuen aurrera, Tsitsianov beste bi gizonekin joan zen eta tiroz hil zuten.


Sculcoatesek liburutegi bat, posta-bulego bat, Beverley Road Baths izeneko igerileku publiko bat, bigarren hezkuntzako eskola bat eta lehen hezkuntzako bi eskola ditu.

Sculcoatesek liburutegi bat, posta-bulegoa, Beverley Road Baths izeneko igerileku bat, bigarren hezkuntzako eskola bat eta lehen hezkuntzako bi eskola ditu.


Melbournen jaio zen eta Zeelanda Berrira bizitzera joan zen familiarekin 10 urte zituela.

Zeelanda Berrian jaio zen, eta Melbournera bizitzera joan zen familiarekin 10 urte zituela.


Gailu horien historian, ``The Turk'' baino lehenagokoa eta ``Mephisto''ren ondorengoa izan zen.

Gailu horien historian, ''The Turk`` ondorengoa izan da eta ''Mephisto`` aurrekoa.


Agranat Louisvillen jaio zen, Kentuckyn, 1906an, familia judu-sionista batean.

Agranat familia sionista-judu batean jaio zen Louisvillen, Kentuckyn, 1906an.


Massé Westchester konderrian jaio zen, New Yorken, Hollanden hazi zen, Michiganen, eta Europan bizi izan zen nerabezaroko urteetan.

Massé Hollanden jaio zen, Michiganen, Westchester konderrian hazi zen, New Yorken, eta Europan bizi izan zen nerabezaroan.


Hiru ama-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin.

Hiru ama-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, aitaren aldeko Mbooj familiarekin.


BACek Minnesotako Orkestraren hiru emanaldi aurkezten ditu urtero, eta berriki lanak eskatu dizkio Diavolori eta Merce Cunningham dantza-konpainiari.

BACek hiru emanaldi egiten ditu urtero Minnesotako Orkestraren eskutik, eta berriki Diavolori eta Merce Cunningham dantza-konpainiari eskatutako lanak aurkeztu ditu.


Monroe Meadowsek, Yosemiteko haranean, Bridalveil ur-jauzitik hurbil, George Monroe izena ere hartzen du.

Monroe Meadowsek, Bridalveil ur-jauzian, Yosemiteko haranetik hurbil, George Monroeren izena ere hartzen du.


Andesita zen laba-mota nagusia, eta zenbait lagin andesita basaltikotzat hartzeko bezain mafikoak ziren.

Andesita zen laba-mota nagusia, eta zenbait lagin andesita basaltikotzat hartzeko behar bestekoak ziren.


2016. urtearen hasieran, Bob Hackett senataria Ohioko Senaturako izendatu zuten Chris Widener senatariaren lekua hartzeko, hark dimititu egin baitzuen.

2016. urtearen hasieran, Chris Widener senataria Ohioko Senaturako izendatu zuten Bob Hackett senatariaren lekua hartzeko, hark dimititu egin baitzuen.


Praktikan Java meskita ``modulu'' klaseak dira, normalean klase konkretuen definizioen subklase abstraktuak.

Praktikan, Java Meskita ``modulu'' klaseak normalean klase abstraktuen definizioen subklase konkretuak dira.


Aita Santuak irtenbide bat proposatu zuen 1980an, zeina Txilek baztertu eta Argentinak onartu egin baitzuten.

Aita Santuak Txilek onartu zuen irtenbide bat proposatu zuen 1980an, zeina Argentinak baztertu egin baitzuen.


1930eko eta 1940ko hamarkadetan, lau aldiz hautatu zuen Al Smithek, 1928an Franklin D. Rooseveltek eta Harry S. Trumanek 1948an.

Massachusettsek Al Smithen alde bozkatu zuen 1928an, Franklin D. Roosevelten alde lau aldiz 1930eko eta 1940eko hamarkadetan, eta Harry S. Trumanen alde 1948an.


Bobek ``Blackadder'' gorteatzen duen bitartean interpretatutako musika Vaughan Williamsen ``Fantasia on Greensleeves'' da.

Blackadderrek ''Bob`` gorteatzen duen bitartean interpretatzen den musika ''Fantasia on greensleeves'’ da, Vaughan Williamsena.


Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADL gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio).

Azpimarratzekoa da, halaber, hurrengo kodeak ADLrik gabe funtzionatuko lukeela (hala eta guztiz ere aplikatu egingo zaio).


Ondoren, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen.

Gero, Snoqualmie ibaiarekin elkartzen da, eta Snohomish ibaia eratzen dute Monroen.


Kanpainan, bi aldiz aritu zen eztabaidan McCainekin, behin Tucsonen eta beste behin Flagstanen.

Kanpainan, McCainekin bi aldiz aritu zen eztabaidan, behin Flagstanen eta beste behin Tucsonen.


Haren emazteak, Stella Gemmellek, amaitu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean argitaratu zuen.

Haren emazte Stella Gemmellek argitaratu zuen 2006ko uztailaren 28an hura hil ondoren, eta David eta Stella Gemmellen baterako egiletzapean amaitu zuen.


Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Indianaraino dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Virginiako hego-mendebaldean daude.

Eliza Baptistaren Elkarte Nagusia Hego Karolinatik Virginiara bitartean dauden elizen elkarte bat da, eta eliza gehienak Tennesseeko ekialdean eta Indianako hego-mendebaldean daude.


Karen Phillipsek harreman bat hasi zuen Suranne Jonesek interpretatutako Steverekin.

Stevek harreman bat hasi zuen Karen Phillipsekin, zeina Suranne Jonesek interpretatzen baitzuen.


vidas distintas Mexikoko telenobela bat da, 1969koa, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia.

Tres vidas distintas Mexikoko 1969ko telenobela bat da, Televisak eman zuena eta jatorriz Telesistema Mexicanok ekoitzia.


Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat hartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat hartzen zituena.

Chandlerrek ordenagailua ikasteko tresnatzat onartu zuen, baina baztertu egin zuen objektibismo nagusi bat, zeinak datuak informaziotzat eta informazioa ezagutzatzat ikusten baitzituen.


Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa bigarrena da eta ordena jarraitukoa da.

Ferroiman batetik paraiman baterako fase-trantsizioa jarraitua da eta bigarren ordenakoa da.


Albaniar familiek herria utzi zuten 1999an serbiar errefuxiatuak itzuli aurretik.

1999an Serbiako errefuxiatuak itzuli aurretik, albaniar familiek herria utzi zuten.


Hala ere, jatorrizko bertsioa ez zen eman, bertsio leunaren mesedetan.

Bertsio leuna, hala ere, ez zen eman, jatorrizko bertsioaren mesedetan.


1864an, Eskoziako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Txinara bidali zituen bere agenteak.

Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.


Hamar urtez Parisen egon ondoren, Houdon Italiara itzuli zen.

Hamar urte Parisen egin ondoren, Houdon Italiara itzuli zen.


Alemaniarrek hondoratu zuten eta bonbaketari aliatuek bi aldiz suntsitu zuten 1943-1944an, eta, azkenik, berriz eraiki zuten 1946-1947an.

Alemaniarrek eraiki zuten 1943-1944an, bi aldiz hondoratu zuten bonbaketari aliatuek, eta, azkenean, suntsitua izan zen 1946-1947an.


1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak.


Lily Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez, eta Rob Huebel filmeko izarrak.

Lilie Rabe, Timothée Chalamet, Lili Reinhart, Anthony Quintal, Oscar Nunez eta Rob Huebel izarrak.


Sioux City eskualde metropolitarraren (IA -- NE -- SD) parte da Dakota City .

Sioux City (IA -- NE -- SD) eskualde estatistiko metropolitarraren parte da Dakota City.


Grant Connellek eta Glenn Michibatak irabazi zuten titulua, Wayne Ferreirari eta Jim Grabbi 6:4, 6:3 irabazita finalean.

Wayne Ferreirak eta Jim Grabbek irabazi zuten titulua, Grant Connelli eta Glenn Michibatari 6--4, 6--3 irabazita finalean.


1927an, Zagrebeko parlamenturako hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago.

Zagrebeko parlamenturako 1927ko hauteskundeak irailaren 4an izan ziren, herri-hauteskundeak baino 7 egun lehenago.


Probuccinum tenerum itsas barraskilo espezie bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsas bukzinoa.

Probuccinum tenerum itsas barraskilo mota bat da, Buccinidae familiako benetako molusku gastropodo bat, itsasoko bukzinoetako bat.


Genero hau gaur egun muskerren familian sailkatzen da, zeinak Iguanidae izenez ezagutzen baitira, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago dagoeneko balio ez duen polychrotidae familian sailkatuta.

Genero hau gaur egun Inguanidae izenez ezagutzen diren muskerren familian sailkatzen da, Polychrotinae azpifamilian, eta jada ez dago gaur egun balio ez duen familian sailkatuta, hau da, Polychrotidae familian.


2012an, hiria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen.

2012an, udalerria irauli egin zen, eta Barack Obama demokratak irabazi zuen, botoen % 51 eskuratuta, Mitt Romney errepublikanoaren aurrean, hark % 48 lortu baitzuen.


Harekin nire amets musikal batzuk bete ahal izan ditut lehenengo estiloekin, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta naturala da.

Harekin, musika-estiloekin izandako nire lehenengo amets musikal batzuk bete ahal izan ditut, eta estilo berri hau benetan handia, freskoa eta arina da.


Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten data horretan, eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko bitarteko alkate.

Grady Howard lehenengo alkate hautatu zuten egun horretan eta 1951ko ekainaren 5ean izendatu zuten ofizialki Spring Lakeko alkate.


Ballouhey nagusiki Isèren eta Parisen dago, baita Frantzian eta Hegoafrikan ere.

Ballouhey nagusiki Frantzian dago, Isèren eta Parisen, baita Hegoafrikan ere.


Garaia izango da eta horma luze bat eta edukiera izango ditu.

Garaia izango da, eta horma luze bat eta edukiera bat izango ditu.


Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, institutu pribatuak eta ikastetxe publiko eta pribatuak.

Alabamako hezkuntza-sistema Alabamako ikastetxe publiko eta pribatuek osatzen dute, barne hartuta Alabamako Unibertsitatea, unibertsitate pribatuak eta bigarren eta lehen hezkuntzako ikastetxeak.


Telesaila 2009ko apirilaren 18an estreinatu zen Australian Nickelodeonen (Zeelanda Berria eta Zeelanda Berria).

2009ko apirilaren 18an, telesaila Zeelanda Berrian estreinatu zen Nickelodeonen (Australia eta Zeelanda Berria).


George Fitzmauricek zuzendu zuen eta 1917ko ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago, Willard Mackena.

George Fitzmauricek zuzendua, 1917ko Willard Mackenaren ``Tiger Rose'' antzezlanean oinarritua dago.


Odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatzitako Mahabharataren bertsioak Navagunjararen kondaira kontatzen du; beste inork ez du istorioa.

Mahabharataren bertsioak, odia hizkuntzako Sarala Dasa poetak idatziak, Navagunjararen kondaira kontatzen du. Inongo beste bertsiok ez du kontatzen istorioa.


Vempati Chinna Satyam (urriak 15, 1929 -- uztailak 29, 2012) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren guru bat.

Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua.


Lee Hi YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da.

Koreako Lee Hi abeslaria YG Entertainmenteko abeslari hegokorear bat da.


Metodo honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle ugarientzat termino kritikoak sartzen direnean, nola bi dimentsiokoak, hala hirukoak.

Prozedura honen aldaerek zenbakizko hurbilketa onak sortzen dituzte adierazle kritikoentzat bi dimentsioko edo hiruko termino asko sartzen direnean.


Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek baino ez zuten kentzen, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen.

Estalkia ikusle pribilegiatu batzuek soilik kentzen zuten, eta, beraz, eszena horiek intimoagoak izan zitezkeen.


Panchkula hiriko Chandimandir kantonamenduko esparruari zerbitzu ematen dio.

Chandimandir Cantonment hiriko Panchkula esparruari zerbitzu ematen dio.


Slough High School nesken gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.

Slough High School neskentzako gramatika-eskola selektibo bat zen, Sloughen, Buckinghamshiren (orain, Berkshire), zegoena.


Eugene D. Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta James Henry Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen.

James Henry Engley 1851ko apirilaren 5ean jaio zen Attleboroughen, Massachusettsen, eta Eugene D. Engleyren eta haren emaztearen (lehen Mary Kaley zena) semea zen.


Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Zipren, eta 16 urte zituela bere familiarekin Londresera (Ingalaterra) emigratu zuen.

Maritsa Lazari 1943ko urrian jaio zen Londresen, eta Ziprera emigratu du bere familiarekin, 16 urte dituela.


2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Anni Rossiren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Rihannaren ''Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.

2011ko martxoaren 5ean, MTV Hivek Rihannaren streamingerako esteka bat argitaratu zuen, non Anni Rossiren '’Rude Boy`` interpretatzen baitzuen.


Machpelah hilerria, zeinari ''Macpelah hilerri`` edo ''Macphelah hilerri`` ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko kanposantu bat da, New Jerseyn.

Machpelah hilerria, zeinari ``Macpelah hilerri'' edo ``Macphelah hilerri'' ere deitzen baitzaio, Hudson konderriko hilerri bat da, New Jerseyn.


Abestia Galak idatzi eta konposatu zuen, eta Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak ekoitzi.

Abestia galak idatzi eta ekoitzi zuen, zeina Filippo Andrea Carmenik eta Maurizio Molellak konposatu baitzuten.


Priorren arabera, Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona Robert Goldsmith izan zen Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.

Robert Priorren arabera, Robert Goldsmith Oliver Goldsmith poeta, dramaturgo eta nobelagilearen aitona izan zen, Ballyoughterren bizitzen jarri zen familiako lehena.


Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna murriztuko luke eta karga erabilgarria handituko luke.

Motorrak eta haien erregaia alde batera uzteak konplexutasuna handituko luke eta karga erabilgarria murriztuko luke.


Tobe eta Gunnar Hansenen arabera, maskara janzteko arrazoia zen maskarak haren nortasuna zehazten zuela.

Gunnar Hansenek hala esan zuen: ``Maskara bat janzteko arrazoia, Toben eta Kimen arabera, maskarak haren nortasuna zehazten zuela zen.


Claiborne akademia pribatua Haynesvillen dago, Claiborne parrokiatik hurbil.

Claiborne akademia pribatua Claiborne parrokian dago, ez Haynesvilletik gertu.


NVIDIA TITAN V-a 2017ko abenduaren 7an iragarri zuen ofizialki Nvidiak.

2017ko abenduaren 7an, NVIDIAk ofizialki iragarri zuen Nvidia TITAN V-a.


Prestakuntza medikoa Londresko Middlesex ospitalean egin zuen, eta mediku kliniko izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.

Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean osatu zuen eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.


Beiragile gisa aritu zen eta talde desberdin askorekin lan egin zuen hainbat musika-tresnatan.

Beiragile gisa lan egin zuen, eta hainbat musika-tresnatan aritu zen talde desberdin askorekin.


Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute indarrak aplikatzen direnean sisteman deformatzen badira.

Sistema mekanikoen osagaiek energia potentzial elastikoa gordetzen dute sisteman indarrak aplikatzen direnean deformatzen badira.


William Llewelyn Williams Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a -- 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta Alderdi Liberaleko politikari erradikala izan zen.

William Williams, Llewelyn Williams izenez ezaguna (1867ko martxoaren 10a - 1922ko apirilaren 22a), Galesko kazetaria, abokatua eta alderdi liberaleko politikari erradikala izan zen.


Blagoy Ivanovek erronka jo zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an.

Blagoy Ivanovek erronka bota zion Mehmeni pisu astunen WSOF txapelketarako, 2015eko urriaren 17an.


Richard Creedek sortu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu.

Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu.


Sacramento (38.651254 , –121.259279) puntuan dago, Fair Oaksen eta Folsomen artean.

Fair Oaks Sacramentoren eta Folsomen artean dago (38.651254 , –121.259279).


``Astrud'' kantak, Gilbertoren 1987ko ``Time and Tide'’ albumekoak, Basia Trzetrzelewskari gorazarre egiten dio.

Basia Trzetrzelewskaren 1987ko ``Time and Tide'' albumeko ``Astrud'' kanta Gilbertori egindako omenaldia da.


Clarkek seme bat izan zuen, Rishi, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP bati harengatik jarri zitzaion izena, Rishi Saturn.

Rishik seme bat izan zuen, Clark, zeina 2007ko apirilaren 3an jaio baitzen. Microcosm Music-en Socks and Sandals EP batek hari zor dio   izena, Rishi Saturn.


Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bideari ekiteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen.

Melodie Crittendenek taldea utzi zuen 2004an bakarkako bidea hasteko, eta 2005eko zatirik gehienean Nicolek taldearekin abestu zuen.


Futbol erdiprofesionalean, talde eskoziarrak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.

Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan daude maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.


Diboll eta Owen, New Orleanskoak, izan ziren arkitektoak, eta GA Chamblin, Mobilekoa, izan zen kontratista.

Arkitektoak Diboll eta Owen izan ziren, New Orleanskoak, eta kontratista GA Chamblin izan zen, Mobilekoa.


Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek fibrinoidearen barneko eta erdiko geruzaren nekrosi arterialarekin batera gertatzen dira askotan.

Hipertentsio gaiztoan, aldaketa hiperplasiko horiek arteriaren barneko eta erdiko geruzaren nekrosi fibrinoidearekin batera gertatzen dira askotan.


Taldea Australian barrena ibili zen 1953an, eta Asian, 1959ko abuztuan.

1953an, taldea Asian barrena ibili zen, eta Australian barrena 1959ko abuztuan.


Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko abeslari bat baita zinemagintza berrian.

Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko zinemagintzako abeslari berri bat baita .


1864an, Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere ordezkariak.

Txinako Misiolari Presbiterianoen Elkarte Batuak Eskoziara bidali zituen bere agenteak 1864an.


Hasierako formula_13 espazio bektorialari ``hasierako objektu'' edo ``egitura topologiko'' deritzo, emandako datuei dagokienez.

Hasierako Formula 13 espazio bektorialari hasierako objektu ``edo'’ egitura topologiko deritzo emandako datuei dagokienez.


Hiru ama-dinastia horiek gidatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin.

Hiru aita-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren amaren aldeko familiarekin.


Filmean, Jembie Almazanek Alexen papera egiten du, Bernardo Garnica Cruzek Davidena eta Jonathan Diaz Angulok Mariarena.

Filmeko protagonistak hauek dira: Jembie Almazan, Maryren paperean, Bernardo Garnica Cruz, Davidenean eta Jonathan Diaz Angulo, Alexenean.


Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, 1933az geroztik afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean.

Jokalari beltzak baztertzea idatzizko arau bat ez zen arren, afro-amerikar bakar batek ere ez zuen jokatu Futbol Liga Nazionalean 1933az geroztik.


Dale Patricia Meyerrekin ezkonduta dago 1984az geroztik eta elkarrekin bi seme dituzte: Ryan (1988an jaioa) eta Blake (1992an jaioa).

1984az geroztik, Blake Patricia Meyerrekin ezkonduta dago eta bi seme ditu: Ryan (1988an jaioa) eta Dale (1992an jaioa).


Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen 1993an, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan's jarri zion, bere aitonaren omenez, Peter Joseph Whelihanen omenez.

1993an, Platzerrek bere bigarren jatetxea ireki zuenean Allentownen, izena aldatu zion eta P. J. Whelihan jarri zion, bere aitona Peter Joseph Whelihanen omenez.


Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 nigeriar, 28 txadiar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar.

Misio hartan 65 soldadu hil ziren: 34 txadiar, 28 nigeriar, 2 togoar eta 1 burkinafasoar.


1969ko abenduan, 49. armada-dibisioa 29. armada-dibisio bihurtu zen.

1969ko abenduan, 29. armada-dibisioa 49. armada-dibisio bihurtu zen.


Gehienetan eskaporik ez da izaten edo oso laburrak izaten dira.

Eskapoak oso laburrak izaten dira edo gehietan ez dira izaten.


Hari buruz hala esan zen: ''ahalmen izugarria eta talentu izugarria ditu, eta musika-nortasun paregabea garatuko du etorkizunean.

Hari buruz hala esan zen: ``sekulako ahalmena eta talentu izugarria ditu, eta etorkizunean musika-nortasun paregabea garatuko du. ''


2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Disney Interactive utzi zuela Junction Point Studios itxi ostean.

2013ko urtarrilean, iragarri zen Warren Spectorrek Junction Point Studios utzi zuela Disney Interactive ixtearen ondorioz.


Aireko garraioa hegazkin txikiagoetan egiten da New Bedforden, Berkleyn eta East Tauntoneko eskualde-aireportuan.

Aireko garraioa hegazkin txikiagoen bidez egiten da East Tauntonen, Berkleyn eta New Bedfordeko eskualde-aireportuan.


Turingen makina alterno bat erabiltzen dugunean, ATIME baliabidea dugu.

Turingen makina alterno bat badugu, ATIME baliabidea erabiltzen dugu.


Bubba Watson eta Louis Oosthuizen baino bi pilotakada atzerago amaitu zuen, eta bere golf-errendimendua deitoratu zuen, txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik.

Louis Oosthuizen eta Bubba Watson baino bi kolpe atzerago amaitu zuen, eta bere golfeko errendimendua tamaldu zuen txapelketa irabazi ez izanaren arrazoia zen aldetik.


Sirius Decisions goi-bileraren egoitza izan diren aurreko hirien artean daude Orlando (2014), Scottsdale (2013) eta San Diego (2012).

SiriusDecisions goi-bilera hartu izan duten hirien artean daude Orlando (2014), San Diego (2013), and Scottsdale (2012).


Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen soinuaren ondorio izan daiteke.

Louvreko pinturaren argiztapena beroagoa da eta samurragoa dirudi, baina hori bernizak gainazalean duen tonuaren ondorio izan liteke.


Molmys ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Yazva ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.

Yazba ibaia Errusiako Perm kraiko ibai bat da, Molmys ibaiaren ezkerraldeko itsasadar bat.


1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli eman zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstaffe saldu zuen, Argyll Halleko 1. dukea.

1699ko abuztuaren 1ean, William Blackettek Sir Archibald Campbelli laga zizkion Chirtonen jabetzan zituen lurrak, eta hark Bickerstafferi saldu zion etxaldea, Argylleko 1. dukeari.


Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatutako abestiak dituena.

Big Band Specials Bob Cooperren 1962ko album bat da, abestiak Bill Holmanek, Shorty Rogersek eta June Christy senarrak moldatuak dituena.


Zenbait metal-xaflaz gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren tankeak inprobisatzeko kasu batzuetan.

Metal-xafla blindatu inprobisatuez gainera, hormigoia eta hondar-zakuak erabili ziren kasu batzuetan zenbait trenetan.


Barbara Boothe Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian; Larry Ellison Oracle Corporationeko presidente milioidunaren eta haren emazte ohi Megan Ellisonen alaba zen.

Megan Ellison Santa Clara konderrian jaio zen, Kalifornian, eta Oracle Corporationeko presidente milioidun Larry Ellisonen eta haren emazte ohi Barbara Boothe Ellisonen alaba zen.


Guillermo Coriak Alberto Martíni irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2

6 Alberto Martínek Guillermo Coriari irabazi zion 6 -- 3 , 3 -- 6 , 6 -- 2


Red Bulls taldeak galdu egin zuen baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen.

Red Bulls taldeak galdu egin zuen, baina play-offetako lehen itzulia gainditu zuen.


1978ko urtarrilaren 12a: Ron Atkinson Cambridge Unitedeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten.

1978, urtarrilak 12: Ron Atkinson Cambridge United taldeko entrenatzailea West Bromwich Albioneko entrenatzaile izendatu zuten.


1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsi baitzen Atlantan, Johannesburgen and Tel Aviven.

1979a bere ibilaldiko urterik onena izan zen, final-laurdenetara iritsita Tel Aviven, Johannesburgen and Atlantan.


Hurrengo bertsioa Robert Fullerren anaia Ronek sortu zuen 1986an.

Hurrengo bertsioa 1986an sortu zuen Robert Fullerren anaia Ronek.


Tenplua zentro kultural eta erlijioso bat da Koreako hinduentzat eta Asiako hegoaldeko herrialdeetako etorkinentzat.

Tenplua zentro kultural eta erlijiosoa da Asiako Hegoaldeko hinduentzat eta Koreako herrialdeetako etorkinentzat.


Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartan 60.000 $-an, eta klubari alokatu zion kopuru handi baten truke.

Klubaren egoitza Curtisek eraiki zuen, garai hartako 60.000 $ sinbolikotan, eta klubari alokatu zion kuota handi baten truke.


Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Production IG-koak, Danny Choo, Kaname, eta Tasha, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak.

Tasha, Production IG-koa, Danny Choo, Kaname, Mitsuhisa Ishikawa eta Tomohiko Ishii, Koreako Miyukorekin, izan ziren ekitaldiko gonbidatu bereziak.


Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 - 2012ko uztailak 29) indiar dantzari bat zen, eta Kuchipudi dantza-estiloaren gurua.

Vempati Chinna Satyam (1929ko urriak 15 -- 2012ko uztailak 29) Kuchipudi dantzari bat zen, eta indiar dantzaren guru bat.


Gertakari hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun urtero ospatzen da Egipton urtarrilaren 25ean, Polizia Nazionalaren Egun moduan.

Gertaera hori ospatu egin zen gerora, eta gaur egun Polizia Nazionalaren Egun moduan ospatzen da Egipton, urtero, urtarrilaren 25ean.


Udaipur Indiako Madhya Pradesh estatuko herri bat da, Ganj Basodatik hurbil dagoena.

Ganj Basoda Indiako Madhya Pradesh estatuko hiri bat da, Udaipurretik hurbil dagoena.


Gero, Nizetasen lehengusu propio Herakliok ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten.

Gero, Heraklioren lehengusu propio Nizetasek ordezkatu zuen, eta boto monastikoak egitera behartu zuten.


Lehenik, deskribatu polen-balio altuak dituzten eremuak polen-maila baxuak dituzten eremuen ordez .

Lehenik, deskribatu polen-balio baxuak dituzten eremuak polen-maila altuak dituzten eremuen ordez .


Orain arte, Zinovjeven obrak Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Ouluko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.

Orain arte, Zinovjeven obrak Ouluko Orkestra Sinfonikoak, Lahtiko Orkestra Sinfonikoak, Kymi Sinfoniettak, Finlandiako Irratiko Orkestra Sinfonikoak eta Avanti! orkestrak interpretatu ditu.


Richard Creedek diseinatu zuen, Collinsek eta Godofredok eraiki eta George Edwards Monmouthekoak hornitu.

Richard Creedek hornitu zuen, George Edwardsek eraiki, eta Collinsek eta Godofredo Monmouthekoak diseinatu.


McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea, McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek bere gain hartu zituen baxu-lanak.

McCallek eta Lesiukek 2007ko udan utzi zuten taldea; McCallen lekua Steven Toshek hartu zuen baterian, eta Jamie Macleodek hartu zuen baxua.


1886an, Milesek George Crook jenerala ordezkatu zuen Chiricahua apatxeen buruzagi Geronimoren aurka borrokan ari ziren indar armatuen komandante gisa, Arizonako departamentuan.

1886an, Milesek George Crook jenerala ordezkatu zuen Chiricahua apatxeen buruzagi Geronimoren kontra borrokan ari ziren indarren komandante gisa, Arizonako departamentuan.


Barshi lurrezko presa bat da, Indiako Maharashtra estatuko Solapur barrutiko Pathari Dametik hurbil dagoen ibaian dagoena.

Pathari Dam lur-presa bat da, Indiako Maharashtra estatuko Solapur barrutiko Barshitik hurbil dagoen ibaian dagoena.


Maryrekin ezkondu zen, Selstoneko (Nottingham) Brookeren alabarekin, eta bere seme zaharrena, Richard, izan zuen oinordekoa.

Brooke Maryrekin ezkondu zen, Selstoneko (Nottingham) Timothy Puseyren alabarekin. Bere seme zaharrena, Richard, izan zuen oinordekoa.


Luk edo Loke hainbat abizen kantondarren (baina ez guztien) txinatar erromanizazioa da, eta Lu moduan erromanizatzen dira mandarinez.

Luk edo Loke hainbat abizen kantondarren (baina ez guztien) txinatar erromanizazioa da, zeinak Lu moduan erromanizatzen baitira mandarinez.


Kuboaren errotazio zuzenak, zeinak gorputzeko diagonalen permutazioen bidez bereiz baitaitezke, ``S" konjugazioaren bidez ere deskribatzen dira.

Kuboaren errotazio egokiak, zeinak gorputzeko diagonalen permutazioen bidez deskriba baitaitezke, ``S" konjugazioaren bidez ere bereizten dira.


Adibidez, Cerberus proteina anfibioetan aurreko endodermo dortsalean adierazten da eta saguetan aurreko errai-endodermoan adierazten da.

Adibidez, Cerberus proteina aurreko endodermo dortsalean adierazten da anfibioetan, eta saguetan aurreko errai-endodermoan.


Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean egin zuen, eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.

Prestakuntza klinikoa Londresko Middlesex ospitalean osatu zuen eta mediku izateko ikasketak 1943an amaitu zituen.


Sunnyk 1973ko azaroan grabatu zuen abestia; Roger Greenawayk ekoitzi zuen, eta Chris Gunningek egin eta zuzendu zituen moldaketak.

1973ko azaroan, Roger Sunnyk abestia grabatu zuen Roger Greenawayrekin; Chris Gunningek egin eta zuzendu zituen moldaketak.


Damon Knightek (James Blishek aipatua) hau esan zuen Knighten istorioaren interpretazioaz:

James Blishek (Damon Knightek aipatua) hau esan zuen Knightek bere istorioaz egin zuen interpretazioaz:


Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina Mollywoodeko zinemagintzako abeslari berri bat baita .

Filma Rafaeli buruzkoa da, zeina abeslari berri bat baita Mollywoodeko zinemagintzan .


Emankizunaren hirugarren denboraldia izan zen, familia-ediziotik bi urte baino gehiago eta ospetsuen lehen ediziotik hiru urte baino gehiago igaro ondoren.

Saioaren hirugarren denboraldia izan zen, familia-ediziotik bi urte baino gehiago eta ospetsuen lehen ediziotik hiru urte baino gehiago igaro ondoren.


1891ko irailaren 19an hil zen Gallatinen, Tennesseen, eta masoniko bat jaso zuen Gallatinen.

Bunting 1891ko irailaren 19an hil zen, Gallatinen. Hileta masoniko bat izan zuen Gallatinen, Tennesseen.


Orduan, borrokalaria jauzika hasi da eta aurrerantz kulunkatu da, eta atzera erori eta aurkariaren burua tapizean erortzen utzi du.

Orduan, borrokalariak aurrerantz jauzi egin du eta kulunkatu egin da, eta atzerantz erori eta aurkariaren burua tapizean erortzen utzi du.


Bere gurasoekin Finlandiatik Estoniara joan zen 3 urte zituela, eta gaur egun Helsinkin bizi da.

Bere gurasoekin Estoniatik Finlandiara joan zen 3 urte zituela, eta gaur egun Helsinkin bizi da.


Herria ``Horta de València"ren mendebaldeko muturrean dago, Turia ibaiaren eskuineko ibaiertzean.

Herria ``Horta de València"ren mendebaldeko ertzean dago, Turia ibaiaren mendebaldeko ertzean.


Salomonen topaketetako deabruetako asko tradizio greziarrekoak, kristaukoak, judukoak, egiptoarrekoak, arabiarrekoak eta beste tradizio batzuetakoak dira.

Salomonen topaketetako deabruetako asko tradizio greziarrekoak, kristaukoak, judukoak, egiptoarrekoak, Arabiakoak eta beste tradizio batzuetakoak dira.


Chenzhou eskualde administratiboa, Tang dinastian, Zhoukou modernoaren administraziopean dago, Henan ekialdean:

Tang dinastiako Chenzhou eskualde administratiboa Henan modernoaren administraziopean dago ekialdeko Zhoukoun:


Hona hemen proba: ``Lehenik, zuntz prangongoildarra ikusten da eta agertzen den erantzuna estimulatzen da.

Hona hemen proba: Lehenik, zuntz aurregongoildarra estimulatzen da eta agertzen den erantzuna ikusten da.


Ukhrul Manipurreko estatuko gune turistiko bat ere bada.

Manipur Ukhrul estatuko gune turistiko bat ere bada.


Caspar Peucer (ahoskatuta, 1525eko urtarrilaren 6a -- 1602ko irailaren 25a) alemaniar jatorriko sorbiar erreformista, sendagilea eta akademikoa zen.

Caspar Peucer (ahoskatuta, 1525eko urtarrilaren 6a -- 1602ko irailaren 25a) alemaniar jatorriko sorbiar erreformista, medikua eta akademikoa zen.


Cornelius Olatunji Adebayo Nigeriako senatari ohi bat da, zeina gobernadore izan baitzen eta geroago Nigeriako Komunikazio Ministerio Federaleko buru bihurtu baitzen.

Cornelius Olatunji Adebayo Nigeriako senatari ohi bat da, zeina gobernadore bihurtu baitzen, eta geroago Nigeriako Komunikazio Ministerio Federaleko buru izan zen.


Massachusettsek Harry S. Trumani eman zion botoa 1928an, Al Smithi lau aldiz 1930eko eta 1940ko hamarkadetan, eta Franklin D. Roosevelti 1948an.

1930eko eta 1940ko hamarkadetan, lau aldiz hautatu zuen Al Smithek, 1928an Franklin D. Rooseveltek eta Harry S. Trumanek 1948an.


Ibn Amira Alziran jaio zen, Valentziako probintzian.

Ibn Amira, Valentzian jaio zen, Alzirako probintzian.


Turingen makina alterno bat erabiltzen badugu, ATIME baliabidea dugu.

Turingen makina alterno bat dugunean, ATIME baliabidea erabiltzen dugu.


Azaroaren 13an, 2016an, David Machado hil zuen Dennis Wallacek Fox Grove Parken, Hughson hiritik hurbil.

2016ko azaroaren 13an, David Machadoren diputatu Dennis Wallace hil zuten Fox Grove Parken, Hughson hiritik hurbil.


Hil zenean, 1946an, proiektu honetako haren dokumentuak zirriborro bat baino ez ziren artean.

Hura hil ondoren, 1946an, proiektu honetako haren dokumentuak zirriborro bat baino ez ziren artean.


Alexander Baumgartner (1841eko ekainaren 27an jaio zen, Luxenburgon, eta 1910ean hil zen, St. Gallenen, Suitzan) literaturaren historiako poeta eta idazle bat izan zen.

Alexander Baumgartner (St. Gallenen jaio zen, Suitzan, 1841eko ekainaren 27an; Luxenburgon hil zen, 1910ean) literaturaren historiako poeta eta idazle bat izan zen.


Kanadako Neurketa Geologikoko ikertzaileek artsenikoaren aldakuntza naturala modelatu dute New Brunswick probintziarako izan lezakeen arrisku erlatiboan.

Kanadako Neurketa Geologikoko ikertzaileek artsenikoaren aldakuntza naturala modelatu dute New Brunswickeko probintziarako izan lezakeen arrisku erlatiboan.


Hegazkin-konpainia Irelandiak garatu zuen, zeinak beste bost hegazkin-konpainia ere sortu baitzituen: VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus eta Tigerair.

Hegazkin-konpainia Irelandiak sortu zuen, zeinak beste bost hegazkin-konpainia ere garatu baitzituen: VivaColombia, Ryanair, Allegiant Air, VivaAerobus eta Tigerair.


Geamărtălui ibaia Breaza ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.

Breaza ibaia Geamărtălui ibaiaren itsasadar bat da Errumanian.


CR Gregoryk 1834an erosi zuen Sabako monasterioan. Robert Curzonek 1883an ikusi zuen.

1834an erosi zuen CR Gregoryk Sabako monasterioan, 1883an Robert Curzonek.


Prabhupada poztu egin zen Gopal Krishnak hindira itzulitako Srimad Bhagavatamen lehen aleak aurkeztu zizkionean.

Gopal Krishna poztu egin zen, Prabhupadak hindira itzulitako Srimad Bhagavatamen lehen aleak aurkeztu zizkionean.


St.George Bank bankua (eta haren filiala, BankSA) Advance Bank bankuak xurgatu zuen berriz 1997an.

Trukean, Advance Bank bankua (eta haren filiala, BankSA) St.George Bank bankuak xurgatu zuen  1997an.


Gero, eskolak eman zituen Clevelanden, OH, eta 1856-1859 artean antzezle-zuzendari izan zen Toledoko eskoletan.

Gero, eskolak eman zituen Clevelanden (OH), eta ordezko zuzendari izan zen Toledoko eskoletan 1856-1859 artean.


Poema lau eskuizkribu garaikidetan gordetzen da, non bat zatikakoa baita:

Poema lau eskuizkribu garaikidetan gordetzen da, non bat zatikatua baita:


Beste zailtasun batzuen artean, James Newton Howardek hartutako erabakia egon zen, hots, Howard Shore konpositorearen ordez Peter Jackson sartzea, filma aldatu baino zazpi aste lehenago.

Beste zailtasun batzuen artean, James Newton Howardek hartu zuen erabakia egon zen, hots, konpositoreak aldatzea eta Howard Shoreren ordez Peter Jackson sartzea, filma hasi baino zazpi aste lehenago.


Dusty Baker Munduko Txapelketan parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Cito Gastonen ondoren, Torontorekin eta.

Dusty Baker Munduko Txapelketan bat egin zuen eta parte hartu zuen lehenengo entrenatzaile beltza izan zen, Cito Gastonen ondoren, Torontorekin.


Sukumarren lagun Stephenek (Murugan) lagundu egiten die krisi-garaian, eta maitaleak ezkondu egiten dira.

Muruganen lagun Stephenek (Sukumar) lagundu egiten die krisi-garaian eta maitaleak ezkondu egiten dira.


Adams doktoreak Sarah Hunt andereñoa utzi zuen, zeinarekin alaba bat ezkondu baitzuen, B. Hyatt jaunarekin ezkondua 1788an.

Adams doktoreak Sarah Hunt andereñoa utzi zuen, zeinarekin alaba bat utzi baitzuen, 1788an ezkondua, B. Hyatt jaunarekin.


Batzuetan, diseinuaren argudio ezagunaren reductio ad absurdum gisa erabiltzen da, zeinak hau esaten baitu:

Batzuetan, diseinuaren argudio ezagunaren reductio ad absurdum moduan erabiltzen da, zeinak hau esaten baitu:


Kudawa Narayani eremuan dagoen herrixka bat eta herrixkaren garapen-batzordea da; Bara barrutian dago, Nepalgo hego-ekialdean.

Kudawa Narayani eremuan dagoen herrixka bat eta Herrixkaren Garapen Batzordea da; Bara Barrutian dago, Nepalgo hego-sortaldean.


Koral itsasoko guduaren ondoren, Barnettek bizirik irten ziren 1.360 pertsona garraiatu zituen USS Lexington (CV-2) ontzian San Diegotik Nouméara.

Koral itsasoko guduaren ondoren, Barnettek bizirik irten ziren 1.360 pertsona garraiatu zituen USS Lexington (CV-2) ontzian Nouméatik San Diegora.


R205 errepidea Irlandako eskualde-errepide bat da; Cavan konderriko R199 errepidetik Ipar Irlandako mugaraino doa, Leitrim konderrian, eta nagusiki Fermanagh konderria igarotzen du.

R205 errepidea Irlandako eskualde-errepide bat da; Leitrim konderriko R199 errepidetik Ipar Irlandako mugaraino doa, Fermanagh konderrian, eta nagusiki Cavan konderria igarotzen du.


Schliemannek bost putzu aurkitu zituen, eta Pausaniasek aipatutako hobitzat hartu zituen.

Schliemannek bost putzu argitu zituen, eta Pausaniasek aipatutako hobitzat onartu zituen.


Lehenengoa, Kai-sung, Jin-Quaren alaba zen, Gordon Chenen Dirk Struanen ama.

Lehenengoa, Kai-sung, Jin-Quaren alaba zen. Gordon Chenen Dirk Struanen ama zen.


1974an hiri-barrutiak bat egin zuen Reptongo landa-barrutiarekin eta Derbyshireko hego-ekialdeko landa-barrutiaren zati batekin, eta gaur egungo Derbyshireko hegoaldeko barrutia osatu zen.

1974an, gaur egungo barrutiak bat egin zuen Reptongo landa-barrutiarekin eta Derbyshireko hego-ekialdeko landa-barrutiaren zati batekin, eta Derbyshireko hegoaldeko hiri-barrutia osatu zen.


Adibidez, Cerberus proteina anfibioetan aurreko errai-endodermoan adierazten da eta saguetan aurreko endodermo dortsalean adierazten da.

Adibidez, Cerberus proteina aurreko endodermo dortsalean adierazten da anfibioetan, eta saguetan aurreko errai-endodermoan.


Abraham Hart fiduziarioen presidentea zen, eta Mayer Sulzberger idazkaria.

Abraham Hart fiduziarioen presidentea zen, eta Mayer Sulzberger haien Idazkaria.


Arkitekto garaikideekin lan egin zuen, hala nola Giovan Giacomo Di Confortorekin, Bartolomeo Picchiattirekin eta Francesco Grimaldirekin.

Arkitekto garaikideekin lan egin du, hala nola Giovan Giacomo Di Confortorekin, Bartolomeo Picchiattirekin eta Francesco Grimaldirekin.


Cochabamban jaio zen, Bolivian, Mexiko Hirira joan zen 1990eko hamarkadan, eta, geroago, Los Angelesera.

Cochabamban jaio zen, Bolivian. 1990eko hamarkadan, Mexiko Hirira joan zen, eta, geroago, Los Angelesera.


de Ruiter Leidenen jaio zen, eta FC Utrecht, FC Den Bosch, Excelsior, RKC Waalwijk eta FC Emmen taldeetan jokatu du.

de Ruiter Leidenen jaio zen, eta RKC Waalwijk, FC Den Bosch, Excelsior, FC Utrecht eta FC Emmen taldeetan jokatu du.


Vermontek Mitcham du muga iparraldean, Nunawading eta Forest Hill mendebaldean, Vermont South hegoaldean eta Wantirna eta Ringwood ekialdean.

Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont South eta ekialdean Wantirna eta Ringwood.


Julio Square Junqueira doktorea izan zen Arapongasen eraiki zen lehena, Julio Junqueira doktorea izena jarri zitzaion Arapongaseko lehen alkatearen omenez.

Julio Junqueira izan zen Arapongasen eraiki zen lehena, eta Julio Junqueira doktorea izena jarri zitzaion, Arapongaseko lehen alkatearen omenez.


Prakash Rajek ere taldearekin bat egin zuen 2017ko abuztuan, ustez Aluri Chakrapani ekoizlearen papera egiteko.

2017ko abuztuan, Aluri Chakrapanik ere taldearekin bat egin zuen Prakash Raj ekoizlearen papera egiteko.


Meridian Daykineko, Alexandriako, Westerneko, Fairburyko eta Tobiasko biztanleek osatzen dute, eta, hala, Nebraskako 303 eskola-barrutia sortzen da.

Meridian Daykineko, Fairburyko, Westerneko, Alexandriako eta Tobiasko biztanleek osatzen dute, eta, hala, Nebraskako 303 eskola-barrutia sortzen da.


Uztaila da, batez beste, hilabeterik hotzena, eta urtarrila beroena.

Uztaila da batez beste hilabeterik beroena eta urtarrila hotzena.


Oreinen populazioa erregulatzeko beste modu bat ugalkortasun-tasa kontrolatzea da.

Oreinen populazioa kontrolatzeko beste modu bat jaiotza-tasa erregulatzea da.


Lehenengo txanda 2011ko irailaren 23tik 25era egin zen Eslovakian (Prievidza)

Lehenengo txanda 2011ko irailaren 23tik 25era bitarteko asteburuan egin zen Eslovakian (Prievidza).


Marie Magdalene Schweigaardekin ezkondu zen, zeina Tellef Dahll Schweigaarden alaba baitzen, Anton Martin Schweigaard politikari ezagunaren iloba eta gerora lehen ministro izan zen Christian Homann Schweigaarden izeba.

Marie Magdalene Schweigaardekin ezkondu zen, zeina Tellef Dahll Schweigaarden alaba baitzen, Christian Homann Schweigaard politikari ezagunaren iloba eta gerora lehen ministro izan zen Anton Martin Schweigaarden izeba.


Formiatik irits daiteke hara ekialdetik, eta Maranolatik, zeina Spigno Saturniaren ``frazione'' bat baita, mendebaldetik.

Formiatik irits daiteke hara ekialdetik, eta Maranolatik, zeina Spigno Saturniaren ``frazione'' deritzona baita, mendebaldetik.


Phil Spectorrek lehenengo aldiz ``Stubborn Kind of Fellow'' entzun zuenean, hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Jack Nitzscherekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela.

Jack Nitzschek ``Stubborn Kind of Fellow'' lehenengoz entzun zuenean hainbesteko zirrara sentitu zuen, ezen autoaren kontrola galdu baitzuen Phil Spectorrekin Sunset Boulevarden barrena gidatzen ari zela.


Tripulazioko kide batzuk Golden Bayn hil zituzten eta ez zen tokiko kontakturik izan beste Māori batzuekin.

Tripulazioko zenbait kide Golden Bayn hil zituzten eta ez zen beste kontakturik izan tokiko Māoriekin.


Singlea 2015eko urriaren 31n iragarri zuten eta 2015eko azaroaren 13an kaleratu zuten.

Singlea 2015ean, urriaren 31n, iragarri zuten eta 2015ean, azaroaren 13an, argitaratu zuten.


''Dead Gorgeous'' telesail berrian, Hazelek Alexandra Coppinger ahizpa gazteenaren papera egin zuen.

Hazelek Alexandra Coppingerren papera egin zuen, ahizpa gazteenarena, ``Dead Gorgeous'' telesail berrian.


Haietako batzuk hemen deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak behean daude, ``Kanpoko estekak'' aukeran.

Haietako batzuk behean deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak hemen daude, ``Kanpoko estekak'' aukeran.


Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalak Eskoziako futbol-ligan lehiatzen dira maila guztietan, eta Eskoziako Txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.

Eskoziako futbolean, talde erdiprofesionalek Eskoziako futbol-ligan parte hartzen dute maila guztietan, eta Eskoziako txapelketan dauden talde gehienak erdiprofesionalak dira.


Abestia Jedi Mind Tricks hip-hop talde amerikarrak ``design in Malice'' singlean egin zuen hook bat da.

Abestia Jedi Mind Tricks hip-hop single taldeak ``Design in Malice'' amerikarrean egin zuen hook at da.


non 5. formula Hornen funtzio finituetako bat baita, bi aldagairekin, eta konbergentea 6. formularen eta 7. formularen balio hipergeometriko konfluente guztietarako. Honela adierazten da:

5. formula Hornen funtzio hipergeometriko konfluenteetako bat da, bi aldagairekin, eta konbergentea 6. formularen eta 7. formularen balio finitu guztietarako. Honela adierazten da:


1830ean, Jamesek Amerikako Kolonizazio Elkarteko (American Colonization Society, ACS) zenbait kideren abolizionismoaren eta Arthur Tappanen idazkien eragina jaso zuen.

1830. urtearen hasieran, Jamesek Amerikako Kolonizazio Elkarteko (American Colonization Society, ACS) zenbait kideren abolizionismoaren eta Arthur Tappanen idazkien eragina jaso zuen.


Namco Bandaik garatu zituen eta CyberConnect2-k argitaratu; lehenengoa ``Naruto: Ultimate Ninja'' izan zen, 2005ean.

CyberConnect2-k garatu zituen eta Namco Bandaik argitaratu; lehena ``Naruto: Ultimate Ninja'' izan zen, 2005ean.


Errepidea urriaren 18an baliogabetu zen, 1954an, FM 1241 errepidea hedatu zenean.

Errepidea 1954ko urriaren 18an baliogabetu zen, FM 1241 errepidea hedatu zenean.


Baldintza horretarako eguzki-ikuspegia da eguzki-panelak erabiltzea propultsio konbentzionaleko aireontzi batean.

Baldintza horretarako ikuspegi konbentzionala da eguzki-panelak erabiltzea eguzki-propultsioa duen aireontzi batean.


Valen, Borisen eta Rosalind Lorwinen ama zen, eta haren alaba psikologiako irakasle bihurtu zen.

Valen, Borisen eta Rosalind Lorwinen ama bihurtu zen, eta haren alaba psikologiako irakaslea zen.


Materia ilunaren zeharkako ebidentzia materia ilunean duen eragin grabitatoriotik dator, laborategietan ez baita beste materia-partikularik hauteman.

Materia ilunari buruzko zeharkako ebidentzia beste materia batzuetan duen eragin grabitatoriotik dator, laborategietan ez baita materia ilunaren partikularik hauteman.


Ondoz ondo gertatu ziren estatu-kolpeetan Olusegun Obasanjok (1975) eta Murtala Mohammedek (1976) ordezkatu zuten.

Olusegun Obasanjok (1975) eta Murtala Mohammedek (1976) ordezkatu zuten ondoz ondo gertatu ziren estatu-kolpeetan.


McMillanek bi urte eman zituen Tidwortheko Royal Medical Corp. taldean, eta geroago Didcoten, non MRS bat zuzendu baitzuen Koreako gerran zauritutako soldaduentzat.

Bi urtez, McMillan Didcoteko Royal Medical Corp. Taldean egon zen, eta geroago Tidworthen, non MRS bat zuzentzen baitzuen Koreako gerran zauritutako soldaduentzat.


``Aku Ankka'' Sanoma Mediak argitaratu du (lehen Sanoma zen), zeina Sanoma Magazines-en parte baita.

``Aku Ankka'' Sanoma Mediak argitaratu du (lehen Sanoma Magazines zen), zeina Sanomaren parte baita.


Rakai Ugandako egoitza nagusia da; 1980ko hamarkadaren hasieran, Rakai barrutian hiesaren izurriteak jo zuen eremuaren epizentroa eta lehen bereizgarria izan zen.

Rakai da Rakai barrutiaren egoitza nagusia; 1980ko hamarkadaren hasieran epizentroa izan zen, eta Ugandan hiesaren izurriteak lehenengo jo zuen gunea.


Asiako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Europako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsen parte dira orain.

Asiako jarduerak Ebelen parte bihurtu ziren, eta Europako jarduerak, berriz, Joseph Wong Hong Kongeko enpresariari saldu zitzaizkion, eta Stelux Holdingsenak dira orain.


Funtsak Bill Melinda Gates Fundaziotik, George Soros finantzariarengandik eta Edward W. Scott teknologia-enpresaburuarengandik lortu ziren.

Hasierako funtsak Bill & Melinda Gates Fundaziotik, George Soros finantzariarengandik eta Edward W. Scott teknologia-enpresaburuarengandik lortu ziren.


Finale Hegoafrikako hiri bat da, Mopaniko Udal Barrutiko probintzian dagoena, Limpopon.

Finale Mopaniko Udal Barrutiko herri bat da, Hegoafrikako Limpopo probintzian dagoena.


Rashidi ez zuten akusatu, baina Marokoko agintariek atxilotu egin zuten, aberriratu zutenean.

Rashidi ez zuten akusatu, baina Marokoko agintariek aberriratu egin zuten atxilotu zutenean.


Seneca konderriko fiskal izendatu zuten 1824an, Williams konderrikoa 1826an, eta Sandusky konderrikoa 1827an.

Williams konderriko Fiskal izendatu zuten 1824an, Seneca konderrikoa 1826an, eta Sandusky konderrikoa 1827an.


Georgetown aintzira edateko uraren iturri ere bada Georgetownentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock herriarentzat.

Georgetown aintzira edateko uraren iturri ere bada Georgetownentzat eta handik hurbil dagoen Round Rock hiriarentzat.


Hollyk Elton Johnen musika-eragina jaso zuen.

Elton Johnek Hollyren musika-eragina jaso zuen.


Hil zenean, David Cardinal Beaton Eskoziako kantziler jauna, St Andrewseko artzapezpikua, eta Eskoziako legatu kardinala zen.

David Cardinal Beaton Eskoziako kantziler jauna zen hil zenean, St. Andrewseko artzapezpikua eta Eskoziako legatu kardinala.


Kjeld Deichmann bat-batean hil zen 1963an eta Ericak estudioa itxi zuen eta buztinola utzi zuen.

1963an, Kjeld Deichmann bat-batean hil zen eta Ericak estudioa itxi zuen eta buztingintza utzi zuen.


Hala ere, Michael Jacksonek, Princek eta Madonnak eragina izan zuten diskoan.

Madonnak, Princek and Michael Jacksonek, hala ere, eragina izan zuten diskoan.


Tranbia-geltoki bakarra Mirafloresen dago. Terminalak San Antonio eta Oriente dira.

Tranbia-geltoki bakarra San Antonion dago; terminalak Miraflores eta Oriente dira.


Ipar Amerika, Erdialdeko Amerika eta Hego Amerika osoan meditazio-zentroak sortzen ere lagundu zuen, baita Europan ere.

Europa osoan eta Ipar Amerikan, Erdialdeko Amerikan eta Hego Amerikan meditazio-zentroak sortzen ere lagundu zuen.


Sri Lankan, Zinpeko Kontulari titulua (Sri Lankako ZK) Sri Lankako Zinpeko Kontularien Institutuko kideek baino ezin dute erabili.

ZKn, zinpeko kontulari titulua (Sri Lanka Sri Lanka) Sri Lankako Kontularien Institutuko kideek soilik erabil dezakete.


Brownek Gotzain Konferentziako Salomon zentroa ere eratu zuen Roberten, Louisianan.

Robertek Gotzain Konferentziako Salomon zentroa ere sortu zuen Brownen, Louisianan.


Lobethal Bierhaus eskualde mailako garagardotegi bat da, alemaniar estiloko eraginak dituena.

Lobethal Bierhaus eskualde mailako garagardo-lantegi bat da, estiloan alemaniar eraginak dituena.


Finantza-arautzaileek, batzuetan, beren entitate arautuen mundu-ikuskera partekatzen dute sektore-araudiaren bidez.

Sektore-araudiaren bidez, finantza-arautzaileek, batzuetan, beren entitate arautuen mundu-ikuskera partekatzen dute.


1942ko apirilean, Montagu Slater Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta gutxira, Britteni eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanean.

1942ko apirilean Britten Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista bihur zedila ``Peter Grimes'' lanean.


Hiru urte geroago zilarrezko domina bat irabazi zuen lehiaketa berean, Hahnenkleeko Europako Txapelketan, Mendebaldeko Alemaniarentzat.

Hiru urte geroago, zilarrezko domina bat irabazi zuen proba berean Mendebaldeko Alemaniarentzat, Hahnenkleeko Europako Txapelketan.


Taldea Dunwooden sortu zen, Georgian, 1999an, Cole Alexander gitarristak eta Jared Swilley baxu-jotzaileak Renegades taldea utzi eta Ben Eberbaugh gitarristak Reruns taldea utzi ondoren.

Taldea 1999an sortu zen Dunwooden, Georgian, Ben Eberbaugh gitarristak eta Jared Swilley baxu-jotzaileak Renegades taldea utzi eta Cole Alexander gitarristak Reruns taldea utzi ondoren.


Haietako batzuk hemen deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak behean daude, ``Kanpoko estekak'' aukeran.

Haietako batzuk behean deskribatzen dira eta beste batzuetarako estekak hemen jarri dira, ``Kanpoko estekak'' aukeran.


Editoreordea Herbert Wessels da (2009tik), eta editore-burua Markus Ermert da (2002tik).

Editoreordea Herbert Wessels da (2009tik), eta editoreburua Markus Ermert da (2002tik).


Ochrosis ventralis hostoetako kakalardo-espezie bat da, Ipar Amerikakoa eta Europako zenbait eremutakoa.

Ochrosis ventralis Europako eta Ipar Amerikako zenbait eremutako hostoetako kakalardo autoktono espezie bat da.


Tripulazioko zenbait kide Golden Bayn hil zituzten eta ez zen tokiko kontakturik izan beste Māori batzuekin.

Tripulazioko kide batzuk Golden Bayn hil zituzten eta ez zen tokiko kontakturik izan beste Māori batzuekin.


Hiru aita-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko Erreinua, Mboojtarren amaren aldeko familiarekin.

Hiru ama-dinastia horiek gobernatu zuten Waaloko erreinua, Mboojtarren aitaren aldeko familiarekin.


1950eko hamarkadaren hasieran, Fiaminghi arte abstraktuko obrak sortzen hasi zen eta arte konstruktiboaren elementuak gehitu zituen.

1950eko hamarkadaren hasieran, Fiaminghi arte abstraktuko obrak sortzen hasi zen, arte konstruktiboaren elementuak gehituta.


Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldeko muturretik Parkerreraino iristen da hegoaldera, eta Emlentonera iparraldera.

Pennsylvaniako 268 errepidea zubiaren mendebaldean dagoen muturretik Parkerreraino iristen da iparraldera, eta Emlentonera hegoaldera.


Haren izena Afolabi da, eta ``aberastasunean jaioa`` esan nahi du. Nigerian duen goitizenak Robocop esan nahi du, dituen mugimendu zurrunen ondorioz.

Haren izena Afolabi da, eta esanahia ''aberastasun jaioa`` da; Nigerian Robocop goitizena du, bere mugimendu zurrunen ondorioz.


1942ko apirilean Britten Ingalaterrara itzuli zen, eta, itzuli eta berehala, Montagu Slaterri eskatu zion bere libretista bihur zedila ``Peter Grimes'' lanean.

Montagu Slater Ingalaterrara itzuli zen 1942ko apirilean. Itzuli eta berehala, Britteni eskatu zion bere libretista izan zedila ``Peter Grimes'' lanerako.


Sir John Lade 1. baronetaren hilondoko semea zen; bere ama Henry Thrale garagardogilearen arreba zen.

Sir Henry Thrale 1. baronetaren semea zen; bere ama John Lade garagardogilearen arreba zen.


Salbuespena izan zen 2005 amaiera eta 2009 artean, Suedian jokatu zuenean Carlstad United BK-rekin, Serbian FC Terek Groznyrekin eta Errusiako FK Borac Čačak taldearekin.

Salbuespena izan zen 2005 amaiera eta 2009 artean Suedian jokatu zuenean Carlstad United BK-rekin, Serbian FK Borac Čačakekin eta Errusiako FC Terek Groznyrekin.


Atal hori Chuck Tathamek idatzi zuen eta Fred Savagek zuzendu zuen.

Atal hori Chuck Tathamek idatzi zuen eta Fred Savagek gidatu zuen.


Bilera eten egiten da hirian eragin handia duten zenbait Mardukan boteretsu edo eragin handikoren zenbait mezulari iristean printzearentzako afari-gonbidapen askorekin.

Bilera eten egiten da hirian eragin handia duten zenbait Mardukan boteretsuren edo eragin handikoren mezulari asko iristean printzearentzat afaritarako zenbait gonbidapenekin.


Beximcok ehunak, oinarrizko produktu kimikoak, produktu farmazeutikoak, jutea eta itsasoko janaria ekoizten ditu, eta enpresak interesa du higiezinetan eta lurzoruaren garapenean ere.

Beximcok ehunak, oinarrizko produktu kimikoak, produktu farmazeutikoak, jutea eta itsasoko elikagaiak ekoizten ditu; enpresak interesa du higiezinetan eta lurzoruaren garapenean ere.


``The Rider 's Digest'' hilabetekari bat da orain, eta bi bertsio ditu: txikizkako bertsioa eta 60 orriko doako edizioa.

``The Rider 's Digest'' hilabetekari bat da orain, eta bi bertsio ditu: doako bertsioa eta 60 orriko txikizkako bertsioa.


Bere emaztea Klára Csabi zen, eta haien seme Ferenc Wathay ere komandante ospetsu bat izan zen, eta ``Songbook of Ferenc Wathay'' lanaren egilea.

Bere emaztea Klára Csabi zen, eta haren seme Ferenc Wathay ere komandante ospetsu bat izan zen, eta ``songbook of Ferenc Wathay'' lanaren egilea.


2,5:1 proportzioan kolon-ondesteetako zelulen ugalketa murriztu zen ondesteko minbizia zuten pazienteetan; 4:1 proportzioak, berriz, ez zuen inolako eraginik izan.

2,5:1 proportzioan kolon-ondesteetako zelulen ugalketa murriztu zen minbizi errektangularra zuten pazienteetan; 4:1 proportzioak, berriz, ez zuen inolako eraginik izan.


Charles Wyndham Standing gisa jaio zen Londresen, Ingalaterran, eta Los Angelesen hil zen, Kalifornian.

Londresen jaio zen, Ingalaterran, eta Los Angelesen hil zen, Kalifornian, Charles Wyndham.


Berks konderria, Pennsylvania, Estatu Batuak, Robeson udalerriko erkidego bat da.

Berks konderria, Pennsylvania, Estatu Batuak, Robesoneko udaleko herri bat da.


Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Hegoaldeko Vermont eta ekialdean Wantirna eta Ringwood.

Hegoaldeko Vermontek iparraldean Mitcham du muga, mendebaldean Nunawading eta Forest Hill, hegoaldean Vermont eta ekialdean Wantirna eta Ringwood.