Extend to 1,000 tasks: add 12 newly merged main tasks, update README counts to match the technical report census

Initialize task-type structure covering all 32 application tasks on GitHub main (snapshot 9da09d08)