code-mixed_transliteration_ambiguity_dataset.csv

id,word,singlish_sentence,sinhala_sentence,target_sense
1,path,poth wala path okkoma iwara wenna kalin ganna,පොත් වල පත් ඔක්කොම ඉවර වෙන්න කලින් ගන්න.,sin
2,path,me poth path thunama sign karala dunnada?,මේ පොත් පත් තුනම අත්සන් කරලා දුන්නද?,sin
3,path,oya poth path tika ekata thiyala parissamin thiyanna,ඔය පොත් පත් ටික එකට තියලා පරිස්සමින් තියන්න.,sin
4,path,panthiyata yanakota poth path gattada kiyala balanna,පන්තියට යනකොට පොත් පත් ගත්තද කියලා බලන්න.,sin
5,path,ape poth path tika kiyawanna thama welawa awe ne,අපේ පොත් පත් ටික කියවන්න තවම වෙලාව ආවේ නෑ.,sin
6,path,me garden path eka godak lassanata hadala thiyenawa,මේ උද්‍යාන මාවත ගොඩක් ලස්සනට හදලා තියෙනවා.,eng
7,path,career path eka choose karaddi hithala balanna ona,වෘත්තීය මාර්ගය තෝරද්දී හිතලා බලන්න ඕන.,eng
8,path,shortcut path ekakin giyoth ikmanata yanna puluwan,කෙටි මාවතකින් ගියොත් ඉක්මනට යන්න පුළුවන්.,eng
9,path,eyage life path eka sampurnayenma wenas una,එයාගේ ජීවිත මාවත සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වුණා.,eng
10,path,GPS eken pennana path eka tikak awul wage,ජිපීඑස් එකෙන් පෙන්නන පාර ටිකක් අවුල් වගේ.,eng
11,path,potha path tika check karala hari path eke yanna,පොත පත් ටික පරීක්ෂා කරලා හරි මාවතේ යන්න.,com
12,path,me poth path tika kiyewwama oyaage career path eka hadaganna puluwan,මේ පොත් පත් ටික කියෙව්වාම ඔයාගේ වෘත්තීය මාවත හදාගන්න පුළුවන්.,com
13,path,me poth path wala thiyena instructions anuwa path eke yanna,මේ පොත් පත් වල තියෙන උපදෙස් අනුව මාවතේ යන්න.,com
14,path,oyage path eka thoraganna me poth path tika udaw wei,ඔයාගේ මාවත තෝරාගන්න මේ පොත් පත් ටික උදව් වෙයි.,com
15,path,potha patha kiyawana eka life path ekata godak hodai,පොත පත කියවන එක ජීවන මාවතට ගොඩක් හොඳයි.,com
16,wage,oya wage deyak aye wenna denna epa,ඔය වගේ දෙයක් ආයේ වෙන්න දෙන්න එපා,sin
17,wage,ada ude kema eka matanam hariyata nikan gedara wage,අද උදේ කෑම එක මටනම් හරියට නිකන් ගෙදර වගේ,sin
18,wage,eyath den loku talk dunnata issara wage nemei,එයත් දැන් ලොකු කතාව දුන්නට ඉස්සර වගේ නෙමෙයි,sin
19,wage,aiyo ada dawasama nikan pissu wage ban,අයියෝ අද දවසම නිකන් පිස්සු වගේ බං,sin
20,wage,me phone eka balanna nikan aluth ekak wage,මේ දුරකථනය බලන්න නිකන් අලුත් එකක් වගේ,sin
21,wage,labana mase idan mage wage eka wadi wenawa,ලබන මාසේ ඉඳන් මගේ වැටුප වැඩි වෙනවා,eng
22,wage,apita me wage eken masayak shape wenna amarui,අපිට මේ වැටුපෙන් මාසයක් ශේප් වෙන්න අමාරුයි,eng
23,wage,government eke aluth tax ekata mage wage eka kapenawa,ආණ්ඩුවේ අලුත් බද්දට මගෙ වැටුප කැපෙනවා,eng
24,wage,company eken dawasata gewana wage eka madi,සමාගමෙන් දවසට ගෙවන වැටුප මදි,eng
25,wage,workersla serama ekathu wela wage eka illanawa,වැඩකරන අය සේරම එකතු වෙලා වැටුප ඉල්ලනවා,eng
26,wage,oya wage loku wage ekak ganna kattiya adui,ඔය වගේ ලොකු වැටුපක් ගන්න කට්ටිය අඩුයි,com
27,wage,eyage wage eka dan nikan podi pocket money wage,එයාගේ වැටුප දැන් නිකන් පොඩි පොකට් සල්ලි වගේ,com
28,wage,me wage podi wage ekakin kohomada ban jeewath wenne,මේ වගේ පොඩි වැටුපකින් කොහොමද බං ජීවත් වෙන්නේ,com
29,wage,iye hamba una wage eka iwarai wage,ඊයෙ හම්බ උන වැටුප ඉවරයි වගේ,com
30,wage,me wage eka dunnama nikan nidi marapuwa hari wage,මේ වැටුප දුන්නම නිකන් නිදි මරපුවා හරි වගේ,com
31,rate,ape rate minissu hena friendly neda ban?,අපේ රටේ මිනිස්සු හෙන මිත්‍රශීලී නේද බං?,sin
32,rate,lankawe thathwe ogolloge rate wage nemei,ලංකාවේ තත්වේ ඔගොල්ලොගෙ රටේ වගෙ නෙමේ,sin
33,rate,me rate thiyena dewal dakkama puduma hithenawa,මේ රටේ තියෙන දේවල් දැක්කම පුදුම හිතෙනවා,sin
34,rate,ape rate deshapalanaya gena katha karala wedak na,අපේ රටේ දේශපාලනය ගැන කතා කරලා වැඩක් නෑ,sin
35,rate,oya ape rate shop eken da badu ganne,ඔයා අපේ රටේ කඩයකින්ද බඩු ගන්නේ,sin
36,rate,oya app ekata hoda rate ekak denna mathaka athuwa,ඔය යෙදුමට හොඳ අගයක් දෙන්න මතක ඇතුව,eng
37,rate,ada dollar rate eka kiyada kiyala balanna,අද ඩොලර් අනුපාතය කීයද කියලා බලන්න,eng
38,rate,oya car eke speed rate eka godak wediy,ඔය කාර් එකේ වේග අනුපාතය ගොඩක් වැඩියි,eng
39,rate,hotel ekata dena rate eka anuwa room eka hoda wenawa,හෝටලයට දෙන අගය අනුව කාමරය හොඳ වෙනවා,eng
40,rate,denna puluwan aduma rate eka kiyada oya item ekata?,දෙන්න පුළුවන් අඩුම ගාන කීයද ඔය භාණ්ඩයට?,eng
41,rate,ape rate thiyena interest rate eka dan godak wadi,අපේ රටේ තියෙන පොලී අනුපාතය දැන් ගොඩක් වැඩියි,com
42,rate,me rate badu wala rate eka thama adu wenne naththe,මේ රටේ බඩු වල ගාන තමයි අඩු වෙන්නේ නැත්තේ,com
43,rate,ape rate ekata hoda rate ekak thiyenna ona ban,අපේ රටේ එකට හොඳ අගයක් තියෙන්න ඕන බං,com
44,rate,oya rate thiyena taxi rate eka hariyata balanna,ඔය රටේ තියෙන කුලී රථය ගාස්තු අනුපාතය හරියට බලන්න,com
45,rate,rate thiyena dollar rate eka wenas wenawa,රටේ තියෙන ඩොලර් අනුපාතය වෙනස් වෙනවා,com
46,game,game pansale ada loku pinkamak thiyenawa kiyala aranchi una,ගමේ පන්සලේ අද ලොකු පින්කමක් තියෙනවා කියලා ආරංචි වුණා.,sin
47,game,ape game minissu godak hoda aya kiyala mata hithenawa,අපේ ගමේ මිනිස්සු ගොඩක් හොඳ අය කියලා මට හිතෙනවා.,sin
48,game,mata mathakai api game hitiya kale karapu sellam wadawal,මට මතකයි අපි ගමේ හිටිය කාලේ කරපු සෙල්ලම් වැඩවල්.,sin
49,game,oya game kade thiyena kema nam hariyata gedara wage rasai,ඔය ගමේ කඩේ තියෙන කෑම නම් හරියට ගෙදර වගේ රසයි.,sin
50,game,den game godak diunu wela nisa parawal ehema hodai,දැන් ගමේ ගොඩක් දියුණු වෙලා නිසා පාරවල් එහෙම හොඳයි.,sin
51,game,ada match eke anthima game eka dinanna thawa points thunak ona,අද තරගයේ අන්තිම ක්‍රීඩාව දිනන්න තව ලකුණු තුනක් ඕනා.,eng
52,game,computer eke aluth car game eka play karanna man godak asai,පරිගණකයේ අලුත් කාර් ක්‍රීඩාව සෙල්ලම් කරන්න මං ගොඩක් ආසයි.,eng
53,game,meya karanne maha kapati game ekak kiyala mata therenawa,මෙයා කරන්නේ මහා කපටි ක්‍රීඩාවක් කියලා මට තේරෙනවා.,eng
54,game,api heta cricket game ekak gahanna set wemu neda,අපි හෙට ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවක් ගහන්න සෙට් වෙමු නේද?,eng
55,game,restaurant ekedi game meat kiyala wikunanna thibba,අවන්හලේදී ගමේ මස් කියලා විකුණන්න තිබ්බා.,eng
56,game,ape game kollo ekka heta cricket game ekak gahanna yanawa,අපේ ගමේ කොල්ලො එක්ක හෙට ක්‍රිකට් ක්‍රීඩාවක් ගහන්න යනවා.,com
57,game,game thiyena horu tika ekathu wela loku game ekak gahuwa,ගමේ තියෙන හොරු ටික එකතු වෙලා ලොකු ක්‍රීඩාවක් ගැහුවා.,com
58,game,oya game thiyena ground eke football game ekak play karanna puluwan,ඔය ගමේ තියෙන පිට්ටනියේ පාපන්දු ක්‍රීඩාවක් සෙල්ලම් කරන්න පුළුවන්.,com
59,game,ape game thibba video game machine eka den kadila,අපේ ගමේ තිබ්බ වීඩියෝ ක්‍රීඩා යන්ත්‍රය දැන් කැඩිලා.,com
60,game,game aya kiyanne u den karanne maha jara game ekak kiyala,ගමේ අය කියන්නේ වූ දැන් කරන්නේ මහා ජරා ක්‍රීඩාවක් කියලා.,com
61,bath,ada lunch ekata bath ekka danna hoda curry monawada?,අද දිවා ආහාරයට බත් එක්ක දාන්න හොඳ ව්‍යංජන මොනවාද?,sin
62,bath,amma ada bath uyanna kalin haal hodata heduwada?,අම්මා අද බත් උයන්න කලින් හාල් හොඳට හේදුවාද?,sin
63,bath,mata bath thiyala thiyanna mama gedara enna thawa tikak parak wei.,මට බත් තියලා තියන්න මම ගෙදර එන්න තව ටිකක් පරක්කු වෙයි.,sin
64,bath,oya bath kaddi mokatada ochchara thadi plate ekak gaththe?,ඔයා බත් කද්දී මොකටද ඔච්චර තඩි පිඟානක් ගත්තේ?,sin
65,bath,ape gedara bath packet wikunana eka den nawaththala thiyenne.,අපේ ගෙදර බත් පාර්සල් විකුණන එක දැන් නවත්තලා තියෙන්නේ.,sin
66,bath,niwaduwata UK giyama api Bath town ekatath gihin balamu.,නිවාඩුවට එංගලන්තයේ ගියාම අපි බාත් නගරයටත් ගිහින් බලමු.,eng
67,bath,ape aluth gedara master bed room ekata loku bath ekak set kala.,අපේ අලුත් ගෙදර ප්‍රධාන නිදන කාමරයට ලොකු නාන තටාකයක් සවි කළා.,eng
68,bath,oya dadiya pitinma bath ekata bahinna epa kiyala kiyala thiyenne.,ඔයා දාඩිය පිටින්ම නාන තටාකයට බහින්න එපා කියලා කියලා තියෙන්නේ.,eng
69,bath,podi ekawa bath karawanna kalin wathura rath karala ganna.,පොඩි එකාව නාවන්න කලින් වතුර රත් කරලා ගන්න.,eng
70,bath,hotel eke bath area eka godak clean kiyala mata hithenawa.,හෝටලයේ නාන ප්‍රදේශය ගොඩක් පිරිසිදුයි කියලා මට හිතෙනවා.,eng
71,bath,oya bath ekata bahinna kalin bath kala hitiyada?,ඔයා නාන තටාකයට බහින්න කලින් බත් කාලා හිටියාද?,com
72,bath,bath town eke hotel wala bath maru kiyala kattiya kiyanawa.,බාත් නගරයේ හෝටල් වල බත් මරු කියලා කට්ටිය කියනවා.,com
73,bath,api bath ekata bahala hitiya nisa bath kanna parak una.,අපි නාන තටාකයේ බැහැලා හිටපු නිසා බත් කන්න පරක්කු වුණා.,com
74,bath,podi eka bath kala iwara wela bath ekakata ekkan yanna.,පොඩි එකා බත් කාලා ඉවර වෙලා ස්නානයකට එක්කන් යන්න.,com
75,bath,bath kanawa wage nemei bath ekak clean karanna giyama thiyena amaruwa.,බත් කනවා වගේ නෙමෙයි නාන තටාකයක් පිරිසිදු කරන්න ගියාම තියෙන අමාරුව.,com
76,begin,lamayi okkotama chocolate dekak begin denna,ළමයි ඔක්කොටම චොකලට් දෙකක් බැගින් දෙන්න.,sin
77,begin,api ekkenekgen rupiyal seeya begin collect karamu,අපි එක්කෙනෙක්ගෙන් රුපියල් සීයක් බැගින් එකතු කරමු.,sin
78,begin,peliye inna ayata kema parcelaya begin bedanna,පේළියේ ඉන්න අයට කෑම පාර්සලය බැගින් බෙදන්න.,sin
79,begin,pathuru hatharak begin hema team ekatama hambauna,පතුරු හතරක් බැගින් සෑම කණ්ඩායමකටම හම්බවුණා.,sin
80,begin,dawasin dawasa kotiya begin salli wadi wenawa,දවසින් දවස කෝටිය බැගින් සල්ලි වැඩි වෙනවා.,sin
81,begin,oya project eka danma begin karanna epa,ඔය ව්‍යාපෘතිය දැන්ම ආරම්භ කරන්න එපා.,eng
82,begin,matath hithenawa aluth business ekak begin karanna,මටත් හිතෙනවා අලුත් ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කරන්න.,eng
83,begin,menachem begin kiyanne israel wala hitiya lokkek,මෙනචෙම් බෙගින් කියන්නේ ඉශ්‍රායලයේ හිටපු ලොක්කෙක්.,eng
84,begin,show eka begin karanna thawa winadi dahayak thiyenawa,සංදර්ශනය ආරම්භ කරන්න තව විනාඩි දහයක් තියෙනවා.,eng
85,begin,ayeth parana dewal begin karala loku prashnayak wei,ආයෙත් පරණ දේවල් පටන් අරගෙන ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙයි.,eng
86,begin,paya dekak begin match eka begin karanna balamu,පැය දෙකක් බැගින් තරගය ආරම්භ කරන්න බලමු.,com
87,begin,hamotama rupiyal dahaya begin dila wede begin karanna,හැමෝටම රුපියල් දහය බැගින් දීලා වැඩේ ආරම්භ කරන්න.,com
88,begin,e kattiya payak begin class eka begin karanna hadanne,ඒ කට්ටිය පැයක් බැගින් පංතිය ආරම්භ කරන්න හදන්නේ.,com
89,begin,paya begin katha karala meeting eka begin karamu,පැය බැගින් කතා කරලා රැස්වීම ආරම්භ කරමු.,com
90,begin,photo eka begin deela film eka begin karanna kiyanna,ඡායාරූපය බැගින් දීලා චිත්‍රපටය ආරම්භ කරන්න කියන්න.,com
91,math,ada hena wassa nisa math gedara nawathuna,අද හෙන වැස්ස නිසා මාත් ගෙදර නැවතුණා.,sin
92,math,oya math ekka trip ekak yanna enawada?,ඔයා මාත් එක්ක සංචාරයක් යන්න එනවද?,sin
93,math,eyala kema order karaddi math ekak gaththa,එයාලා කෑම ඇණවුම කරද්දී මාත් එකක් ගත්තා.,sin
94,math,poddak inna math oya kiyapu de pili gannawa,පොඩ්ඩක් ඉන්න මාත් ඔයා කියපු දේ පිළිගන්නවා.,sin
95,math,me wede iwara karanna math udaw karannam,මේ වැඩේ ඉවර කරන්න මාත් උදව් කරන්නම්.,sin
96,math,mata iskole kale math thama amuruma subject eka,මට ඉස්කෝලේ කාලේ ගණිතය තමා අමාරුම විෂය.,eng
97,math,eyage math knowledge eka nisa exam eka lesi una,එයාගේ ගණිත දැනුම නිසා විභාගය ලේසි වුණා.,eng
98,math,me math problem eka wisadanna mata beha ban,මේ ගණිත ගැටලුව විසඳන්න මට බැහැ බං.,eng
99,math,oya engineering karanna math godak igena ganna ona,ඔයා ඉංජිනේරු විද්‍යාව කරන්න ගණිතය ගොඩක් ඉගෙන ගන්න ඕන.,eng
100,math,ape class eke math karana sir hena strict,අපේ පන්තියේ ගණිතය කරන සර් හෙන දැඩි.,eng
101,math,oya math karanna yanawanam math class ekata ennam,ඔයා ගණිතය කරන්න යනවානම් මාත් පන්තියට එන්නම්.,com
102,math,math me math paper eka karanna try ekak dennam,මාත් මේ ගණිත ප්‍රශ්න පත්‍රය කරන්න උත්සාහයක් දෙන්නම්.,com
103,math,eyata math therenne nathi nisa math hithuwa udaw karanna,එයාට ගණිතය තේරෙන්නේ නැති නිසා මාත් හිතුවා උදව් කරන්න.,com
104,math,oya math walata asanam math ekka campus yanna puluwan,ඔයා ගණිතයට ආසනම් මාත් එක්ක කැම්පස් යන්න පුළුවන්.,com
105,math,math hena asai advanced math igena ganna,මාත් හෙන ආසයි උසස් ගණිතය ඉගෙන ගන්න.,com
106,kale,issara kale minissu godak gunawath widiyata hitiya,ඉස්සර කාලේ මිනිස්සු ගොඩක් ගුණවත් විදියට හිටියා,sin
107,kale,e kale thibba athal eka den ne ban,ඒ කාලේ තිබ්බ ආතල් එක දැන් නෑ බං,sin
108,kale,covid kale api gedaratama wela hitiye,කොවිඩ් කාලේ අපි ගෙදරටම වෙලා හිටියේ,sin
109,kale,podi kale api sellam kale eliyata gihin,පොඩි කාලේ අපි සෙල්ලම් කලේ එලියට ගිහින්,sin
110,kale,re kale thaniyama eliyata yanna epa,රෑ කාලේ තනියම එලියට යන්න එපා,sin
111,kale,supermarket eke kale leaves thiyenawada balanna,සුපර්මාර්කට් එකේ කේල් කොළ තියෙනවද බලන්න,eng
112,kale,healthy wenna kale juice ekak biwwoth hodai,නීරෝගී වෙන්න කේල් යුෂ එකක් බිව්වොත් හොඳයි,eng
113,kale,me salad ekata kale poddak danna puluwanda,මේ සැලඩ් එකට කේල් පොඩ්ඩක් දාන්න පුලුවන්ද,eng
114,kale,eyata kisi prashnayak ne athi tharam kale thiyenawa,එයාට කිසි ප්‍රශ්නයක් නෑ ඇති තරම් සල්ලි තියෙනවා,eng
115,kale,kale kiyanne godak nutrients thiyena elawaluwak,කේල් කියන්නේ ගොඩක් පෝෂ්‍ය පදාර්ථ තියෙන එළවළුවක්,eng
116,kale,issara kale kale kiyanne lokuwata dakinna nethi deyak,ඉස්සර කාලේ කේල් කියන්නේ ලොකුවට දකින්න නැති දෙයක්,com
117,kale,den kale hatiyata kale salad ekakuth ganan,දැන් කාලේ හැටියට කේල් සැලඩ් එකකුත් ගණන්,com
118,kale,eyage kale hatiyata kale nisa loku poshanayak labenawa,එයාගේ කාලේ හැටියට කේල් නිසා ලොකු පෝෂණයක් ලැබෙනවා,com
119,kale,ape kale kale kiyana de gana kawuruth danan hitiye ne,අපේ කාලේ කේල් කියන දේ ගැන කවුරුත් දැනන් හිටියේ නෑ,com
120,kale,podi kale kale kewoth anga godak shakthimath wenawa,පොඩි කාලේ කේල් කෑවොත් ඇඟ ගොඩක් ශක්තිමත් වෙනවා,com
121,gene,oya badu okkoma bill ekata gene neda?,ඔය බඩු ඔක්කොම බිලට ගැනේ නේද?,sin
122,gene,me potha kiyawaddi godak kal gene ban.,මේ පොත කියවද්දී ගොඩක් කල් ගැනේ බං.,sin
123,gene,api karana wede anuwa thama meka theerane gene.,අපි කරන වැඩේ අනුව තමයි මේක තීරණය ගැනේ.,sin
124,gene,oya wage hoda weda lokuwata agaya gene.,ඔය වගේ හොඳ වැඩ ලොකුවට අගය ගැනේ.,sin
125,gene,badu wikunana widiya anuwa thama labaya gene.,බඩු විකුණන විදිය අනුව තමයි ලාභය ගැනේ.,sin
126,gene,scientistla kiyanne meka mutation wechcha gene ekak kiyala.,විද්‍යාඥයෝ කියන්නේ මේක විකෘති වෙච්ච ජානයක් කියලා.,eng
127,gene,ape family eke me gene eka thiyenawa kiyala doctor kiwwa.,අපේ පවුලේ මේ ජානය තියෙනවා කියලා දොස්තර කිව්වා.,eng
128,gene,biolgy wala gene therapy gana igena ganna oni.,ජීව විද්‍යාවේ ජාන ප්‍රතිකාර ගැන ඉගෙන ගන්න ඕනේ.,eng
129,gene,me gene eka nisa thama kattiya usata penne.,මේ ජානය නිසා තමයි කට්ටිය උසට පේන්නේ.,eng
130,gene,eyage gene structure eka godak wenas kiyala kiyanawa.,එයාගේ ජාන ව්‍යුහය ගොඩක් වෙනස් කියලා කියනවා.,eng
131,gene,lankawe lab eke me gene eka gana godak parikshana gene.,ලංකාවේ විද්‍යාගාරයේ මේ ජානය ගැන ගොඩක් පරීක්ෂණ ගැනේ.,com
132,gene,me gene mutation eka nisa thama leda godak gene.,මේ ජාන විකෘතිය නිසා තමයි ලෙඩ ගොඩක් ගැනේ.,com
133,gene,pudumai me wage gene ekak thiyena kenekwa ganan gene.,පුදුමයි මේ වගේ ජානයක් තියෙන කෙනෙක්ව ගණන් ගැනේ.,com
134,gene,aluth report eke me gene eka gana wisthara gene.,අලුත් වාර්තාවේ මේ ජානය ගැන විස්තර ගැනේ.,com
135,gene,university eken me gene eka gena kiyana dewal ganan gene.,විශ්වවිද්‍යාලයෙන් මේ ජානය ගැන කියන දේවල් ගණන් ගැනේ.,com
136,mile,badu wala mile loku wenasak ne neda?,බඩු වල මිලේ ලොකු වෙනසක් නෑ නේද?,sin
137,mile,oya car eke mile wenasak wela kiyala aranchi.,ඔය කාර් එකේ මිලේ වෙනසක් වෙලා කියලා ආරංචි.,sin
138,mile,phone deke mile wenasa kiyada kiyala balanna puluwanda?,දුරකථන දෙකේ මිලේ වෙනස කීයද කියලා බලන්න පුලුවන්ද?,sin
139,mile,vegetable mile wenasa dawaspatha wenas wenawa ban.,එළවළු මිලේ වෙනස දවසපතා වෙනස් වෙනවා බං.,sin
140,mile,gold mile watinakama dan godak wadi wela thiyenne.,රන් මිලේ වටිනාකම දැන් ගොඩක් වැඩි වෙලා තියෙන්නේ.,sin
141,mile,me para race eka mile ekak thiyenawalu.,මේ පාර රේස් එක සැතපුමක් තියෙනවලු.,eng
142,mile,api thawa mile deka thunak yanna ona gedarata.,අපි තව සැතපුම් දෙක තුනක් යන්න ඕන ගෙදරට.,eng
143,mile,eka mile ekak kiyanne meter kiyada ban?,එක සැතපුමක් කියන්නේ මීටර් කීයද බං?,eng
144,mile,sea eke yaddi nautical mile walin thama maninne.,මුහුදේ යද්දී නාවික සැතපුම් වලින් තමා මනින්නේ.,eng
145,mile,oya kiyana dura thawa mile kipayak thiyenawa.,ඔය කියන දුර තව සැතපුම් කිහිපයක් තියෙනවා.,eng
146,mile,thela mile wadiweema nisa mile ekak yannath bayai.,තෙල් මිලේ වැඩිවීම නිසා සැතපුمක් යන්නත් බයයි.,com
147,mile,taxi mile wadiwima nisa thawa mile ekak payin yamuda?,ටැක්සි මිලේ වැඩිවීම නිසා තව සැතපුමක් පයින් යමුද?,com
148,mile,me ticket mile wadi unata meka mile dahayak dura yanawa.,මේ ටිකට් මිලේ වැඩි වුනාට මේක සැතපුම් දහයක් දුර යනවා.,com
149,mile,badu mile gaana adu nisa api mile thunaka dura giya.,බඩු මිලේ ගාන අඩු නිසා අපි සැතපුම් තුනක දුර ගියා.,com
150,mile,bus mile wenasa adu unoth thawa mile dahayak yanna puluwan.,බස් මිලේ වෙනස අඩු වුනොත් තව සැතපුම් දහයක් යන්න පුළුවන්.,com
151,pile,ayye oya pile kauru hari innawada balanna,අයියේ ඔය පිලේ කවුරු හරි ඉන්නවද බලන්න.,sin
152,pile,gedara issaraha pile thama api raththriyata nidi ganne,ගෙදර ඉස්සරහ පිලේ තමා අපි රාත්‍රියට නිදි ගන්නේ.,sin
153,pile,kade pile kattiya ekathu wela card gahanawa,කඩේ පිලේ කට්ටිය එකතු වෙලා කාඩ් ගහනවා.,sin
154,pile,ammapa oya pile thiyena kunu tika thama as karala ne,අම්මපා ඔය පිලේ තියෙන කුණු ටික තමා අස් කරලා නෑ.,sin
155,pile,ape parana gedara pile hoda ida thibba katha karanna,අපේ පරණ ගෙදර පිලේ හොඳ ඉඩ තිබ්බා කතා කරන්න.,sin
156,pile,me poth pile eka as karanna mata help ekak denna,මේ පොත් ගොඩ අස් කරන්න මට උදව්වක් දෙන්න.,eng
157,pile,building eka gahanna kalin concrete pile eka hariyata danna ona,ගොඩනැඟිල්ල ගහන්න කලින් කොන්ක්‍රීට් කණුව හරියට දාන්න ඕන.,eng
158,pile,nuul pile eke godak nuul thiyana nisa hoyanna amarui,නූල් ගොඩේ ගොඩක් නූල් තියෙන නිසා හොයන්න අමාරුයි.,eng
159,pile,eyata business eken loku pile ekak hamba una kiyala aranchi,එයාට ව්‍යාපාරයෙන් ලොකු මුදල් කන්දරාවක් හම්බ වුණා කියලා ආරංචි.,eng
160,pile,car eke battery pile eka maru karanna wenawa neda,මෝටර් රථයේ බැටරි කෝෂය මාරු කරන්න වෙනවා නේද?,eng
161,pile,gedara pile thiyena me poth pile eka as karanna,ගෙදර පිලේ තියෙන මේ පොත් ගොඩ අස් කරන්න.,com
162,pile,kade pile hitiya aya okkoma badu pile eka asse hanguwa,කඩේ පිලේ හිටිය අය ඔක්කොම බඩු ගොඩ අස්සේ හැංගුවා.,com
163,pile,oya parana pile eka thamai building eke concrete pile ekata thibbe,ඔය පරණ පිලේ තමයි ගොඩනැඟිල්ලේ කොන්ක්‍රීට් කණුව තිබ්බේ.,com
164,pile,issaraha pile indan eyala loku money pile ekak genna katha una,ඉස්සරහ පිලේ ඉඳන් එයාලා ලොකු මුදල් කන්දරාවක් ගේන්න කතා වුණා.,com
165,pile,pile eke inna nisa me soft pile carpet eka danna epa,පිලේ ඉන්න නිසා මේ මෘදු නූල් ගොනුව සහිත කාපට් එක දාන්න එපා.,com
166,pole,ada pole badu wala ganan godak wedi wela neda?,අද පොළේ බඩු වල ගණන් ගොඩක් වැඩි වෙලා නේද?,sin
167,pole,oya pole gihin fresh elawalu tikak aran enna,ඔයා පොළේ ගිහින් නැවුම් එළවළු ටිකක් අරන් එන්න.,sin
168,pole,mama pole giye nehe ada godak wahina nisa,මම පොළේ ගියේ නැහැ අද ගොඩක් වහින නිසා.,sin
169,pole,ape gedara laga thiyena pole hoda malu thiyenawa,අපේ ගෙදර ළඟ තියෙන පොළේ හොඳ මාළු තියෙනවා.,sin
170,pole,irida pole thama godak aya badu ganna yanne,ඉරිදා පොළේ තමා ගොඩක් අය බඩු ගන්න යන්නේ.,sin
171,pole,pariya thiyena light pole eka ada kadan wetila,පාරේ තියෙන ආලෝක කණුව අද කඩන් වැටිලා.,eng
172,pole,north pole eke thiyena ice den godak diyawenawalu,උත්තර ධ්‍රැවයේ තියෙන අයිස් දැන් ගොඩක් දියවෙනවාලු.,eng
173,pole,magnet ekaka north pole eka anith magnet ekata adinawa,කාන්දමක උත්තර ධ්‍රැවය අනිත් කාන්දමට අදිනවා.,eng
174,pole,flag pole eka hariyata kelin karala thiyanna one,කොඩි කණුව හරියට කෙලින් කරලා තියන්න ඕනේ.,eng
175,pole,olympic wala pole vault event eka balanna mama asai,ඔලිම්පික් වල රිටි පැනීමේ ඉසව්ව බලන්න මම ආසයි.,eng
176,pole,pole thiyena light pole eka lagadi thama badu gatte,පොළේ තියෙන ආලෝක කණුව ළඟදී තමා බඩු ගත්තේ.,com
177,pole,irida pole eka gawa loku flag pole ekak thiyenawa,ඉරිදා පොළේ එක ගාව ලොකු කොඩි කණුවක් තියෙනවා.,com
178,pole,pole vault karana aya pole giyama minissu balan innawa,රිටි පනින අය පොළේ ගියාම මිනිස්සු බලන් ඉන්නවා.,com
179,pole,pole electricity pole ekak wetila minissu godak hitiya,පොළේ විදුලි කණුවක් වැටිලා මිනිස්සු ගොඩක් හිටියා.,com
180,pole,ara pole inna kenath north pole eke vidyagnayeklu,අර පොළේ ඉන්න කෙනත් උත්තර ධ්‍රැවයේ විද්‍යාඥයෙක්ලු.,com
181,same,oya cream eka gapanne same thiyena prashna walata,ඔය ක්‍රීම් එක ගාන්නේ සමේ තියෙන ප්‍රශ්න වලට.,sin
182,same,same thiyena thala elalu pata nisa thama penuma thiyenne,සමේ තියෙන තල එළලු පාට නිසා තමයි පෙනුම තියෙන්නේ.,sin
183,same,eyage same thiyena rali gathiya nathi karanna beheth gannawa,එයාගේ සමේ තියෙන රැලි ගතිය නැති කරන්න බෙහෙත් ගන්නවා.,sin
184,same,podi ayage same ganna hoda soap eka mokakda ban,පොඩි අයගේ සමේ ගාන්න හොඳ සබන් එක මොකක්ද බං?,sin
185,same,me tike rathne nisa mage same thiyena gathiya wenas wela,මේ ටිකේ රස්නය නිසා මගේ සමේ තියෙන ගතිය වෙනස් වෙලා.,sin
186,same,api dennama ada same color tshirt thama adan inne,අපි දෙන්නම අද එකම පාට කමිසය තමයි ඇඳන් ඉන්නේ.,eng
187,same,oya kiyana same prashne thama matath thiyenne machan,ඔය කියන එකම ප්‍රශ්නය තමයි මටත් තියෙන්නේ මචං.,eng
188,same,me shop deke thiyenne same prices ne ban,මේ කඩ දෙකේ තියෙන්නේ සමාන මිලවල් නේ බං.,eng
189,same,mama hituwe ne oya same widihata meka karai kiyala,මම හිතුවේ නෑ ඔයා එකම විදිහට මේක කරයි කියලා.,eng
190,same,ape office eke okkotama same salary ekak thama hambawenne,අපේ කාර්යාලයේ ඔක්කොටම සමාන පඩියක් තමයි හම්බවෙන්නේ.,eng
191,same,api dennage same thiyena pata same nisa ekama cream eka gamu,අපි දෙන්නගේ සමේ තියෙන පාට සමාන නිසා එකම ක්‍රීම් එක ගාමු.,com
192,same,mage same thiyena thuwale thama thiyenne same widihata ban,මගේ සමේ තියෙන තුවාලය තවම තියෙන්නේ එකම විදිහට බං.,com
193,same,oya cream eka gaddi same thiyena oil gathiya same wenna ona,ඔය ක්‍රීම් එක ගාද්දී සමේ තියෙන තෙල් ගතිය සමාන වෙන්න ඕනා.,com
194,same,eyage same thiyena lassanata same wenna kawruth ne,එයාගේ සමේ තියෙන ලස්සනට සමාන වෙන්න කවුරුත් නෑ.,com
195,same,ape pawule hamogema same color eka same neda machan,අපේ පවුලේ හැමෝගෙම සමේ පාට එකමයි නේ මචං?,com
196,dine,oya dine thama wenas karanna beri una neda?,ඔය දිනේ තාම වෙනස් කරන්න බැරි වුණා නේද?,sin
197,dine,me dine matath mathaka na ban aththama kiwwoth.,මේ දිනේ මටත් මතක නෑ බං ඇත්තම කිව්වොත්.,sin
198,dine,exam eka thiyena dine dennekutawath kiyanna epa.,විභාගය තියෙන දිනේ දෙන්නෙකුටවත් කියන්න එපා.,sin
199,dine,shool yana kale set wechcha dine eka thama mathakai.,ඉස්කෝලේ යන කාලේ සෙට් වෙච්ච දිනේ තාම මතකයි.,sin
200,dine,election eka thiyena dine thama kawruth danne na.,මැතිවරණය තියෙන දිනේ තාම කවුරුත් දන්නේ නෑ.,sin
201,dine,ada raata api eliyata gihin dine karamu neda?,අද රෑට අපි එළියට ගිහින් කෑම කමු නේද?,eng
202,dine,hoda hotel ekakata gihin dine karanna loku ganak yanawa.,හොඳ හෝටලයකට ගිහින් රෑ කෑම කන්න ලොකු ගාණක් යනවා.,eng
203,dine,oya restaurant eke dine karanna kalin table ekak book karanna.,ඔය අවන්හලේ රෑ කෑම කන්න කලින් මේසයක් වෙන්කරවා ගන්න.,eng
204,dine,api hamoma set wela luxury widiyata dine karanna hithuwa.,අපි හැමෝම සෙට් වෙලා සුඛෝපභෝගී විදියට රෑ කෑම කන්න හිතුවා.,eng
205,dine,special guest kenek ekka dine karanna hoda thanak kiyannako.,විශේෂ අමුත්තෙක් එක්ක රෑ කෑම කන්න හොඳ තැනක් කියන්නකෝ.,eng
206,dine,wedding eka thiyena dine api eliyata gihin dine karamu.,මංගල්‍යය තියෙන දිනේ අපි එළියට ගිහින් රෑ කෑම කමු.,com
207,dine,oya dine thama hoda restaurant ekaka dine karanna baluwe.,ඔය දිනේ තමා හොඳ අවන්හලක රෑ කෑම කන්න බැලුවේ.,com
208,dine,birthday dine dawase api dennama dine karanna yamu.,උපන් දිනේ දවසේ අපි දෙන්නම රෑ කෑම කන්න යමු.,com
209,dine,niwaduwa iwara wena dine apahu office kattiya ekka dine karamu.,නිවාඩුව ඉවර වෙන දිනේ ආපහු ඔෆිස් කට්ටිය එක්ක රෑ කෑම කමු.,com
210,dine,oya kiyana dine mata dine karanna enna widiyak na.,ඔය කියන දිනේ මට රෑ කෑම කන්න එන්න විදියක් නෑ.,com
211,hire,miniha hire giye horakamak karala ahuwuna nisalu,මිනිහා හිරේ ගියේ හොරකමක් කරලා අහුවුණ නිසා ලු.,sin
212,hire,oya wadeta hire inna ayawa nidahas karanne naha,ඔය වැඩේට හිරේ ඉන්න අයව නිදහස් කරන්නේ නැහැ.,sin
213,hire,policiyen hire daddi ohuta godak baya hithila thibba,පොලිසියෙන් හිරේ දාද්දි ඔහුට ගොඩක් බය හිතිලා තිබ්බා.,sin
214,hire,hire ekata giya ayagen godak denek den nidahas wela,හිරේ එකට ගිය අයගෙන් ගොඩක් දෙනෙක් දැන් නිදහස් වෙලා.,sin
215,hire,podi waradakata hire yanna kawruth kamathi naha ne,පොඩි වරදකට හිරේ යන්න කවුරුත් කැමති නැහැ නේ.,sin
216,hire,trip eka yanna hoda bus ekak hire karanna ona,සංචාරය යන්න හොඳ බස් එකක් කුලියට ගන්න ඕන.,eng
217,hire,company ekata aluthin software engineer kenek hire kala,සමාගමට අලුතින් මෘදුකාංග ඉංජිනේරුවෙක් බඳවා ගත්තා.,eng
218,hire,oya car eka hire karanna dawasata kiyak gannawada?,ඔය මෝටර් රථය කුලියට ගන්න දවසට කීයක් ගන්නවාද?,eng
219,hire,wedding ekata hoda photographer kenek hire karamu,මංගල්‍යයට හොඳ ඡායාරූප ශිල්පියෙක් බඳවා ගමු.,eng
220,hire,bike ekak hire karala api nuwara eliya wate yamu,බයික් එකක් කුලියට අරගෙන අපි නුවරඑළිය වටේ යමු.,eng
221,hire,hire giya driver kenekwa kawruwath hire karanne naha,හිරේ ගිය රියදුරෙක්ව කවුරුවත් වැඩට බඳවා ගන්නේ නැහැ.,com
222,hire,hire karapu van eka hire dapu kenage kiyala denagaththe passe,කුලියට ගත්ත වෑන් එක හිරේ දාපු කෙනාගේ කියලා දැනගත්තේ පස්සේ.,com
223,hire,hire inna ayata eliyen kema hire karanna be,හිරේ ඉන්න අයට එළියෙන් කෑම ඇණවුම් කරලා දෙන්න බැහැ.,com
224,hire,oya hire dapu miniha hire karapu wahane thama thiyenne,ඔය හිරේ දාපු මිනිහා කුලියට ගත්ත වාහනය තමා තියෙන්නේ.,com
225,hire,hire yanna kalin miniha godak ayawa hire karala thibba,හිරේ යන්න කලින් මිනිහා ගොඩක් අයව වැඩට බඳවාගෙන තිබ්බා.,com
226,sale,gedara sale thiyena tv eka poddak on karanna,ගෙදර සාලෙ තියෙන රූපවාහිනිය පොඩ්ඩක් ඔන් කරන්න.,sin
227,sale,mage phone eka sale kalla thiyala thiyenne,මගේ දුරකථනය සාලෙ කල්ල තියලා තියෙන්නේ.,sin
228,sale,ape sale aluthin paint karanna ona kiyala amma kiwwa,අපේ සාලෙ අලුතින් තීන්ත කරන්න ඕන කියලා අම්මා කිව්වා.,sin
229,sale,guest la awama sale thiyala katha karanna puluwan,අමුත්තන් ලා ආවම සාලෙ තියලා කතා කරන්න පුළුවන්.,sin
230,sale,oya sale eke thiyena sofa eka godak loku ekak,ඔය සාලෙ තියෙන සෝෆා එක ගොඩක් ලොකු එකක්.,sin
231,sale,kandy wala thiyena big sale eken adum ganna ona,නුවර තියෙන විශාල සේල් එකෙන් ඇඳුම් ගන්න ඕන.,eng
232,sale,den oya shop eke sale ekak yanawa neda,දැන් ඔය ෂොප් එකේ සේල් එකක් යනවා නේද?,eng
233,sale,mama car eka sale ekakata damma ikmanin wikunanna,මම කාර් එක සේල් එකකට දැම්මා ඉක්මනින් විකුණන්න.,eng
234,sale,year end sale hinda badu wala price adu wela,වසර අවසානය සේල් හින්දා බඩු වල මිල අඩු වෙලා.,eng
235,sale,me sathiye online sale godak thiyanawa kiyala news awa,මේ සතියේ මාර්ගගත සේල් ගොඩක් තියනවා කියලා ආරංචි ආවා.,eng
236,sale,mama sale eken gaththa adum tika thibbe sale,මම සේල් එකෙන් ගත්ත ඇඳුම් ටික තිබ්බේ සාලෙ.,com
237,sale,ape sale indan thama mama online sale eken badu gaththe,අපේ සාලෙ ඉඳන් තමා මම ඔන්ලයින් සේල් එකෙන් බඩු ගත්තේ.,com
238,sale,oya sale thiyena badu tika thama sale ekata dala thiyenne,ඔය සාලෙ තියෙන බඩු ටික තමා සේල් එකට දාලා තියෙන්නේ.,com
239,sale,car sale ekakin gaththa car eka gedara sale lagama thibba,කාර් සේල් එකකින් ගත්ත කාර් එක ගෙදර සාලෙ ළඟම තිබ්බා.,com
240,sale,sale ekata genawa badu okkoma sale thiyala thiyenawa,සේල් එකට ගෙනාව බඩු ඔක්කොම සාලෙ තියලා තියෙනවා.,com
241,siren,miniha thama siren nidahas wune naha neda?,මිනිහා තවම සිරෙන් නිදහස් වුණේ නැහැ නේද?,sin
242,siren,eyawa thawa tika dawasakin siren eliyata ewi.,එයාව තව ටික දවසකින් සිරෙන් එළියට ඒවි.,sin
243,siren,horu tika siren berila kohatada giye kiyala hoyanna.,හොරු ටික සිරෙන් බේරිලා කොහොමටද ගියේ කියලා හොයන්න.,sin
244,siren,meya siren nidahas wela awilla hoda wedak karanawa.,මෙයා සිරෙන් නිදහස් වෙලා ඇවිල්ලා හොඳ වැඩක් කරනවා.,sin
245,siren,ape nithi system eka nisa thamayi eyala siren berenne.,අපේ නීති පද්ධතිය නිසා තමයි එයාලා සිරෙන් බේරෙන්නේ.,sin
246,siren,ambulance eke siren eka nisa mata ninda giye naha.,ගිලන් රථයේ සයිරන් එක නිසා මට නින්ද ගියේ නැහැ.,eng
247,siren,police car eke siren eka hoda welawata ehuwe.,පොලිස් මෝටර් රථයේ සයිරන් එක හොඳ වෙලාවට ඇහුවේ.,eng
248,siren,meya hariyata siren kenek wage kattiya rawattagannawa.,මෙයා හරියට සයිරන් කෙනෙක් වගේ කට්ටිය රවට්ටගන්නවා.,eng
249,siren,factory eke siren eka den thama gahuwe.,කර්මාන්ත ශාලාවේ සයිරන් එක දැන් තමයි ගැහුවේ.,eng
250,siren,samahara katha wala siren kiyanne loku saththu jathiyak.,සමහර කතා වල සයිරන් කියන්නේ ලොකු සත්තු ජාතියක්.,eng
251,siren,prison eke siren eka gahaddi thama eyala siren penala giye.,බන්ධනාගාරයේ සයිරන් එක ගහද්දි තමයි එයාලා සිරෙන් පැනලා ගියේ.,com
252,siren,police siren eka ehenakota horu siren panala gihilla iwarayi.,පොලිස් සයිරන් එක ඇහෙනකොට හෙරු සිරෙන් පැනලා ගිහිල්ලා ඉවරයි.,com
253,siren,ara siren wage kella siren nidahas wuna miniha rawattuwa.,අර සයිරන් වගේ කෙල්ල සිරෙන් නිදහස් වුණ මිනිහා රැවැට්ටුවා.,com
254,siren,siren eka gahapu nisa siren nidahas wuna kattiya baya wuna.,සයිරන් එක ගහපු නිසා සිරෙන් නිදහස් වුණ කට්ටිය බය වුණා.,com
255,siren,siren eka ehuwa gaman siren eliyata awa kattiya diwwa.,සයිරන් එක ඇහුව ගමන් සිරෙන් එළියට ආව කට්ටිය දිව්වා.,com
256,pine,oya pine balaya nisa thama meka berune,ඔය පිනේ බලය නිසා තමා මේක බේරුණේ.,sin
257,pine,podi kale karapu pine balen thama api thama mehema inne,පොඩි කාලේ කරපු පිනේ බලෙන් තමා අපි තාම මෙහෙම ඉන්නේ.,sin
258,pine,e pine bale nisa thamai eyata loku car ekak labune,ඒ පිනේ බලේ නිසා තමයි එයාට ලොකු කාර් එකක් ලැබුණේ.,sin
259,pine,pera athme karapu pine bale thama mehema salli thiyenne,පෙර ආත්මේ කරපු පිනේ බලේ තමා මෙහෙම සල්ලි තියෙන්නේ.,sin
260,pine,pine shakthiya nisa ada thama gedara kattiya parissamin inne,පිනේ ශක්තිය නිසා අද තමා ගෙදර කට්ටිය පරිස්සමින් ඉන්නේ.,sin
261,pine,nuwara eliye yanawanam pine gaha laga photo ekak gammu,නුවර එළියේ යනවානම් පයින් ගහ ළඟ ඡායාරූපයක් ගමු.,eng
262,pine,api gedara athu ganna pine wood kalla thama use kale,අපි ගෙදර අතු ගන්න පයින් ලී කෑල්ල තමා පාවිච්චි කළේ.,eng
263,pine,issara ape gedara pine gahak thibba,ඉස්සර අපේ ගෙදර පයින් ගහක් තිබ්බා,eng
264,pine,me aluth table eka hadala thiyenne pine timber walin neda?,මේ අලුත් මේසය හදලා තියෙන්නේ පයින් ලී වලින් නේද?,eng
265,pine,pine forest eka thiyena hariya mara lassanai ban,පයින් වනාන්තරය තියෙන හරිය මාර ලස්සනයි බං.,eng
266,pine,pine gaha hamba une oyage pine balayen,පයින් ගහ හම්බුනේ ඔයාගේ පිනේ බලයෙන්.,com
267,pine,loku pine balen thama oya pine wood bed eka hamba une,ලොකු පිනේ බලෙන් තමා ඔය පයින් ලී ඇඳ හම්බ වුණේ.,com
268,pine,oya pine nisa eyata loku pine forest ekak thiyena watthak labuna,ඔය පිනේ නිසා එයාට ලොකු පයින් වනාන්තරයක් තියෙන වත්තක් ලැබුණා.,com
269,pine,eyage pine balaya nisa car eka wadune pine gahaka,එයාගේ පිනේ බලය නිසා කාර් එක වැදුනේ පයින් ගහක.,com
270,pine,pera pine shakthiyen pine gaha meyawa bera gatta,පෙර පිනේ ශක්තියෙන් පයින් ගහ මෙයාව බේරගත්තා.,com
271,ride,mage kakula thama ride kiyala oya dannawada?,මගේ කකුල තවම රිදේ කියලා ඔයා දන්නවද?,sin
272,ride,mama ada office ekata yanne na oluwa godak ride.,මම අද කාර්යාලයට යන්නේ නෑ ඔළුව ගොඩක් රිදේ.,sin
273,ride,kattayata ride kiyala mama danna hinda thama mukuth nokiwwe.,කට්ටයට රිදේ කියලා මම දන්න හින්දා තමයි මුකුත් නොකිව්වේ.,sin
274,ride,badu ussala mage pitath ride ban den.,බඩු උස්සලා මගේ පිටත් රිදේ බං දැන්.,sin
275,ride,oya thama eka parakwath ride kiyala kiwwe nadda?,ඔයා තවම එක පාරක්වත් රිදේ කියලා කිව්වේ නැද්ද?,sin
276,ride,api heta bike eke ride ekak yamuda?,අපි හෙට බයික් එකේ සවාරියක් යමුද?,eng
277,ride,oya car eka hoda ride ekak denawa kiyala kattiya kiyanawa.,ඔය කාර් එක හොඳ සවාරියක් දෙනවා කියලා කට්ටිය කියනවා.,eng
278,ride,mata hoda ride ekak danna hoda hornet ekak thiyenawa.,මට හොඳ සවාරියක් දාන්න හොඳ හෝනට් එකක් තියෙනවා.,eng
279,ride,carnival eke thibba eka ride ekakwath mata set une na.,සැණකෙළියේ තිබ්බ එක සවාරියක්වත් මට සෙට් වුනේ නෑ.,eng
280,ride,vehical ride ekak thibba methana iye,වාහන සවාරියක් තිබ්බා මෙතන ඊයේ,eng
281,ride,bike eka ride karala mage kakul ride den.,බයික් එක රයිඩ් කරලා මගේ කකුල් රිදේ දැන්.,com
282,ride,podi ayata amusement park eke ride yaddi kakul ride.,පොඩි අයට විනෝද උයනේ සවාරි යද්දි කකුල් රිදේ.,com
283,ride,oya car eke ride ekak giyoth pitath ride ban.,ඔය කාර් එකේ සවාරියක් ගියොත් පිටත් රිදේ බං.,com
284,ride,hoda ride ekak giyath anthimata mulu agama ride.,හොඳ සවාරියක් ගියත් අන්තිමට මුළු ඇඟම රිදේ.,com
285,ride,oya thama bike eka ride karanawada kakula ride nadda?,ඔයා තවම බයික් එක රයිඩ් කරනවද කකුල රිදේ නැද්ද?,com
286,ape,ape gedara ada loku party ekak thiyenawa,අපේ ගෙදර අද ලොකු සාදයක් තියෙනවා.,sin
287,ape,oya kiyanne ape school eke cricket team eka genada?,ඔයා කියන්නේ අපේ ඉස්කෝලේ ක්‍රිකට් කණ්ඩායම ගැනද?,sin
288,ape,heta ape office eka niwadu kiyala boss kiwwa,හෙට අපේ කාර්යාලය නිවාඩු කියලා බොස් කිව්වා.,sin
289,ape,ape rate minissu kawadath sahayogayen thamai inne,අපේ රටේ මිනිස්සු කවදත් සහයෝගයෙන් තමයි ඉන්නේ.,sin
290,ape,oyath ape group ekatama set wenna me para trip ekata,ඔයාත් අපේ කණ්ඩායමටම සෙට් වෙන්න මේ පාර සංචාරයට.,sin
291,ape,zoo ekata giyama loku ape kenek dakka,සත්වෝද්‍යානයට ගියාම ලොකු වදුරෙක් දැක්කා.,eng
292,ape,me ape kiyana sathwa wishesha godak buddhimath kiyala kiyanawa,මේ වඳුරා කියන සත්ව විශේෂ ගොඩක් බුද්ධිමත් කියලා කියනවා.,eng
293,ape,Planet of the Apes film eke ape charitha maru,ප්ලැනට් ඔෆ් ද ඒප්ස් චිත්‍රපටයේ වදුරු චරිත මරු.,eng
294,ape,ape kiyanne waliganayak nathi loku wanduru jathiyak,වඳුරා කියන්නේ වලිගයක් නැති ලොකු වඳුරු ජාතියක්.,eng
295,ape,researchers la kiyanawa ape DNA minissunta godak samana kiyala,පර්යේෂකයෝ කියනවා වදුරු ඩීඑන්ඒ මිනිස්සුන්ට ගොඩක් සමාන කියලා.,eng
296,ape,ape zoo eke hitiya ape den merila,අපේ සත්වෝද්‍යානයේ හිටිය වඳුරා දැන් මැරිලා.,com
297,ape,ape rate thawa ape neda me kaale adu?,අපේ රටේ තව වදුරු නේද මේ කාලේ අඩු?,com
298,ape,oya kiyanne ape gedara hadana ape genada?,ඔයා කියන්නේ අපේ ගෙදර හදන වඳුරා ගැනද?,com
299,ape,ape science book eke thiyenne ape gana godak dewal,අපේ විද්‍යා පොතේ තියෙන්නේ වදුරු ගැන ගොඩක් දේවල්.,com
300,ape,ape group eka me para ape research ekak karanawa,අපේ කණ්ඩායම මේ පාර වදුරු පර්යේෂණයක් කරනවා.,com
301,gas,ape garden eke gas godak thiyenawa,අපේ වත්තේ ගස් ගොඩක් තියෙනවා,sin
302,gas,paara ayine gas okkoma kapala damma,පාර අයිනේ ගස් ඔක්කොම කපලා දැම්මා,sin
303,gas,me gas wala hoda gedi thiyanawa,මේ ගස් වල හොඳ ගෙඩි තියෙනවා,sin
304,gas,hulan parata gas okkoma watila,හුළං පාරට ගස් ඔක්කොම වැටිලා,sin
305,gas,kumbure thiyena gas tika kapanna ona,කුඹුරේ තියෙන ගස් ටික කපන්න ඕන,sin
306,gas,kitchen eke gas cylinder eka iwara wela,කුස්සියේ ගෑස් සිලින්ඩරය ඉවර වෙලා,eng
307,gas,den lankawe gas mila godak wadi wela,දැන් ලංකාවේ ගෑස් මිල ගොඩක් වැඩි වෙලා,eng
308,gas,gas stove eka on karanna kalin check karanna,ගෑස් උදුන ඔන් කරන්න කලින් පරීක්ෂා කරන්න,eng
309,gas,hospital eke oxygen gas eka thiyenawada balanna,රෝහලේ ඔක්සිජන් ගෑස් එක තියෙනවාද බලන්න,eng
310,gas,badu mila wadi nisa gas pawichchiya adu karanna wenawa,බඩු මිල වැඩි නිසා ගෑස් පාවිච්චිය අඩු කරන්න වෙනවා,eng
311,gas,gas kapaapu nisa gas cooker eka pawichchi karanna wenawa,ගස් කපාපු නිසා ගෑස් උදුන පාවිච්චි කරන්න වෙනවා,com
312,gas,garden eke gas yata gas cylinder thiyanna epa,වත්තේ ගස් යට ගෑස් සිලින්ඩර් තියන්න එපා,com
313,gas,gas iwara nisa gas wala athu tikak kapa ganna,ගෑස් ඉවර නිසා ගස් වල අතු ටිකක් කපා ගන්න,com
314,gas,gas wala hulan wadunama gas leak ekak wage saddayak enawa,ගස් වල හුළං වැදුනම ගෑස් කාන්දුවක් වගේ සද්දයක් එනවා,com
315,gas,gas athu walin uyanna gas nathi nisa wada godai,ගස් අතු වලින් උයන්න ගෑස් නැති නිසා වැඩ ගොඩයි,com
316,name,oya name hatiyata hoda therenayak thiyenawada?,ඔය නමේ හැටියට හොඳ තේරුමක් තියෙනවාද?,sin
317,name,mage name eka kiyala mokak hari thiyenawada balanna.,මගේ නමේ කියලා මොකක් හරි තියෙනවාද බලන්න.,sin
318,name,list eke mage name issarahin thawa ekak thiyenawa.,ලැයිස්තුවේ මගේ නමේ ඉස්සරහින් තව එකක් තියෙනවා.,sin
319,name,oya name thiyena akuru serama hariyata thiyenawada?,ඔය නමේ තියෙන අකුරු සේරම හරියට තියෙනවාද?,sin
320,name,e name amuthu gathiyak thiyenawa neda machan?,ඒ නමේ අමුතු ගතියක් තියෙනවා නේද මචං?,sin
321,name,form eke oyaage full name eka liyanna.,පෝරමයේ ඔයාගේ සම්පූර්ණ නම ලියන්න.,eng
322,name,business lokaye eyawa loku name ekak widiyata salakanne.,ව්‍යාපාර ලෝකයේ එයාව ලොකු නාමයක් විදිහට සලකන්නේ.,eng
323,name,doctor ta puluwan una lede hariyata name karanna.,දොස්තරට පුළුවන් වුණා ලෙඩේ හරියට හඳුනාගන්න.,eng
324,name,eyala me project ekata aluth manager kenek name kala.,එයාලා මේ ව්‍යාපෘතියට අලුත් කළමනාකරු කෙනෙක් නම් කළා.,eng
325,name,police name eken thamai meka karanna wenne.,පොලිස් නාමයෙන් තමයි මේක කරන්න වෙන්නේ.,eng
326,name,oya name eke oyaage name eka thiyenawada balanna.,ඔය නමේ ඔයාගේ නම තියෙනවාද බලන්න.,com
327,name,eyage name akuru walata anuwa pothe name eka dala thiyenne,එයාගේ නමේ අකුරු වලට අනුව පොතේ නම දාලා තියෙන්නේ.,com
328,name,oya loku name thiyena ayage name thiyena pattern eka samanai.,ඔයා ලොකු නම් තියෙන අයගේ නමේ තියෙන රටාව සමානයි.,com
329,name,ape family name eka e name thiyenawada?,අපේ පවුලේ නාමය ඒ නමේ තියෙනවාද?,com
330,name,eyage name swabawaya eh name ekata galapenawa,එයගේ නමේ ස්වභාවය ඒ නමට ගැලපෙනවා,com
331,seen,oya seen eka gena kauruth hithuwe ne ban.,ඔය සීන් එක ගැන කවුරුත් හිතුවේ නෑ බං.,sin
332,seen,eyala athara loku seen ekak thiyenawa kiyala mama dannaawa.,එයාලා අතර ලොකු සීන් එකක් තියෙනවා කියලා මම දන්නවා.,sin
333,seen,ada hena seen ekak una ne office eka issaraha.,අද හෙන සීන් එකක් වුණා නේ කාර්යාලය ඉස්සරහ.,sin
334,seen,pissu seen danna epa methana minissu balan innawele.,පිස්සු සීන් දාන්න එපා මෙතන මිනිස්සු බලන් ඉන්න වෙලේ.,sin
335,seen,honda seen ekak thiyena film ekak balamu ada raata.,හොඳ සීන් එකක් තියෙන චිත්‍රපටයක් බලමු අද රෑට.,sin
336,seen,movie video eka seen karada oyala,චිත්‍රපට විඩියෝව බැලුවාද ඔයාලා,eng
337,seen,mama eka kalin seen karala thiyenne nisa aye balanna ona ne.,මම ඒක කලින් දැකලා තියෙන නිසා ආයේ බලන්න ඕන නෑ.,eng
338,seen,oya message eka seen kalata thama reply kale na ne.,ඔයා පණිවිඩය එක දැක්ක පස්සෙත් තාම පිළිතුර කළේ නෑ නේ.,eng
339,seen,photo eka seen karala thibba eya,ඡායාරූපය බලලා තිබ්බා එයා.,eng
340,seen,doctor wa hamba wenna seen karanna puluwanda ada?,දොස්තරව හම්බ වෙන්න හමුවීමක් වෙන් කරගන්න පුළුවන්ද අද?,eng
341,seen,oya ara seen eka kalin dakala thibunada seen karala?,ඔයා අර සීන් එක කලින් දැකලා තිබුණද බලලා?,com
342,seen,pissu seen ekak ne ban mama dekka seen karala thiyenawa.,පිස්සු සීන් එකක් නේ බං මම දැක්කා බලලා තියෙනවා.,com
343,seen,oya seen eka gena mama seen karala thiyenne facebook eke.,ඔය සීන් එක ගැන මම බලලා තියෙන්නේ ෆේස්බුක් එකේ.,com
344,seen,ara seen eka kauruth seen kare nethi ekai prashne.,අර සීන් එක කවුරුත් දැක්කේ නැති එකයි ප්‍රශ්නය.,com
345,seen,hoda seen ekak thibba eth kauruth eka seen kale na.,හොඳ සීන් එකක් තිබ්බා ඒත් කවුරුත් ඒක දැක්කේ නෑ.,com
346,madam,ape gama paththe thiyena madam walata godak aya udaw karanawa,අපේ ගම පැත්තේ තියෙන මඩම් වලට ගොඩක් අය උදව් කරනවා.,sin
347,madam,e kale idanma me madam wala hitiye nathi bari ahinsaka minissu,ඒ කාලේ ඉඳන්ම මේ මඩම් වල හිටියේ නැති බැරි අහිංසක මිනිස්සු.,sin
348,madam,awurudu kale nisa api madam wala inna lamayinta sweets aran giya,අවුරුදු කාලේ නිසා අපි මඩම් වල ඉන්න ළමයින්ට රසකැවිලි අරන් ගියා.,sin
349,madam,oya madam wala jeewath wennath pin karanna ona kiyala kiyanawa,ඔය මඩම් වල ජීවත් වෙන්නත් පින් කරන්න ඕන කියලා කියනවා.,sin
350,madam,pudgalika madam walata wada raye madam wala thiyena facility adui,පුද්ගලික මඩම් වලට වඩා රජයේ මඩම් වල තියෙන පහසුකම් අඩුයි.,sin
351,madam,madam mata me lecture eke notes tika thawa parak kiyala denna,මැඩම් මට මේ දේශනයේ සටහන් ටික තව පාරක් කියලා දෙන්න.,eng
352,madam,office ekata aluthen awa madam godak hoda kenek kiyala hithenawa,කාර්යාලයට අලුතෙන් ආපු මැඩම් ගොඩක් හොඳ කෙනෙක් කියලා හිතෙනවා.,eng
353,madam,excuse me madam mata bank eke manager meet wenna puluwanda,සමාවෙන්න මැඩම් මට බැංකුවේ කළමනාකරු හමුවෙන්න පුළුවන්ද,eng
354,madam,oya madam kiyana tharam api karana wede lesi wenne na,ඔය මැඩම් කියන තරම් අපි කරන වැඩේ ලේසි වෙන්නේ නෑ.,eng
355,madam,madam ada class ekata enne na kiyala message ekak dala thibba,මැඩම් අද පන්තියට එන්නේ නෑ කියලා පණිවිඩයක් දාලා තිබ්බා.,eng
356,madam,madam kiyana widihata me madam wala inna lamaita udaw karanna ona,මැඩම් කියන විදිහට මේ මඩම් වල ඉන්න ළමයින්ට උදව් කරන්න ඕන.,com
357,madam,ape madam me madam wala inna minissunta hema masema kama denawa,අපේ මැඩම් මේ මඩම් වල ඉන්න මිනිස්සුන්ට හැම මාසෙම කෑම දෙනවා.,com
358,madam,madam oya kiyana madam thiyenne colombo wala nemei dura palathaka,මැඩම් ඔයා කියන මඩම් තියෙන්නේ කොළඹ නෙමෙයි දුර පළාතක.,com
359,madam,parana madam nawa karanaya karanna madam loku donation ekak dunna,පරණ මඩම් නවීකරණය කරන්න මැඩම් ලොකු පරිත්‍යාගයක් දුන්නා.,com
360,madam,madam me mahalu madam wala inna ayage wisthara tika check kalaada,මැඩම් මේ මහලු මඩම් වල ඉන්න අයගේ විස්තර ටික පරීක්ෂා කළාද?,com
361,papaya,papaya karapu nisa thama ada okkoma duk windinne,පාපය කරපු නිසා තමයි අද ඔක්කොම දුක් විඳින්නේ.,sin
362,papaya,palliye deshanaye hatiyata e papaya ta samawak na,පල්ලියේ දේශනයේ හැටියට ඒ පාපය ට සමාවක් නෑ.,sin
363,papaya,me papaya hinda ape pawulatama loku nindawak thama une,මේ පාපය හින්දා අපේ පවුලටම ලොකු නින්දාවක් තමයි වුණේ.,sin
364,papaya,pau e papaya thama me serama prashna athi kale ban,පව් ඒ පාපය තමයි මේ සේරම ප්‍රශ්න ඇති කළේ බං.,sin
365,papaya,minissu kiyanne e papaya nisa kawada hari apaye yanawa kiyala thama,මිනිස්සු කියන්නේ ඒ පාපය නිසා කවදා හරි අපායේ යනවා කියලා තමයි.,sin
366,papaya,ada ude kema walata passe dessert ekata papaya tikak kewa,අද උදේ කෑම වලට පස්සේ අතුරුපසට ගස්ලබු ටිකක් කෑවා.,eng
367,papaya,market eke papaya ganna thiyenawada balala kiyada kiyanna,වෙළෙඳපොළේ ගස්ලබු ගන්න තියෙනවාද බලලා කීයද කියන්න.,eng
368,papaya,gedara pitipasse thiyena papaya gaha ada thama kapala damme ban,ගෙදර පිටිපස්සේ තියෙන ගස්ලබු ගහ අද තමයි කපලා දැම්මේ බං.,eng
369,papaya,godak aya kiyanne papaya kema agata godak gunai kiyala thama,ගොඩක් අය කියන්නේ ගස්ලබු කෑම ඇඟට ගොඩක් ගුණයි කියලා තමයි.,eng
370,papaya,hoda papaya gediyak hoyaganna eka den hari amaruma wadak wela,හොඳ ගස්ලබු ගෙඩියක් හොයාගන්න එක දැන් හරි අමාරුම වැඩක් වෙලා.,eng
371,papaya,papaya gediya horakam harapu eke papaya eyata widinna wenawa,ගස්ලබු ගෙඩිය හොරකම් කරපු එකේ පාපය එයාට විදින්න වෙනවා.,com
372,papaya,ea karapu papaya ta daduwamak washayen papaya gas siyak hitawanna kiwwa,ඒ කරපු පාපයට දඩුවමක් වශයෙන් ගස්ලබු ගස් සියයක් හිටවන්න කිව්වා,com
373,papaya,miniha papaya karoth eya narakai namuth papaya gedi rasai,මිනිහා පාපය කළොත් එය නරකයි නමුත් ගස්ලබු ගෙඩි රසයි.,com
374,papaya,minissu papaya walata bayai namuth papaya walata kemathi,මිනිස්සු පාපයට බයයි නමුත් ගස්ලබු වලට කැමති.,com
375,papaya,godak aya kiyanne papaya gedi horakam krna eka papayak neme kiyala,ගොඩක් අය කියන්නේ ගස්ලබු ගෙඩි හොරකම් කරන එක පාපයක් නෙමෙයි කියලා.,com
376,panama,eyata thiyena loku prashna ekka eyage panama epa wela wage inne,එයාට තියෙන ලොකු ප්‍රශ්න එක්ක එයාගේ පණම එපා වෙලා වගේ ඉන්නේ,sin
377,panama,amma mage panama wage nisa mama ammata godak adarei,අම්මා මගේ පණම වගේ නිසා මම අම්මට ගොඩක් ආදරෙයි,sin
378,panama,oyata thiyena adare nisa mama mage panama unath denna lasthiyi,ඔයාට තියෙන ආදරේ නිසා මම මගේ පණම වුණත් දෙන්න ලෑස්තියි,sin
379,panama,den kale minissu salli walata thamange panama unath pawala denawa,දැන් කාලේ මිනිස්සු සල්ලි වලට තමන්ගේ පණම වුණත් පාවලා දෙනවා,sin
380,panama,podi kale idanma mage panama wage hitiye mage hodama yaluwa,පොඩි කාලේ ඉඳන්ම මගේ පණම වගේ හිටියේ මගේ හොඳම යාළුවා,sin
381,panama,panama kiyanne central america wala thiyena loku diyunu ratak ban,පැනමාව කියන්නේ මධ්‍යම ඇමරිකාවේ තියෙන ලොකු දියුණු රටක් බං,eng
382,panama,ape office eke manager next month panama yanna flight ticket aran,අපේ කාර්යාලයේ කළමනාකරු ලබන මාසේ පැනමාවට යන්න ගුවන් ටිකට්පත් අරන්,eng
383,panama,world cup football match eka balanna panama walata loku crowd ekak yanawa,ලෝක කුසලාන පාපන්දු තරඟය බලන්න පැනමාවට ලොකු සෙනඟක් යනවා,eng
384,panama,panama canal eka nisa e ratata godak loku income ekak enawa,පැනමා ඇළ නිසා ඒ රටට ගොඩක් ලොකු ආදායමක් එනවා,eng
385,panama,oya panama papers case eka gana internet eke wisthara kiyewwada,ඔයා පැනමා පේපර්ස් කේස් එක ගැන අන්තර්ජාලයේ විස්තර කියෙව්වද,eng
386,panama,eyage panama wage adare karapu kella anthime panama ratatama giya,එයාගේ පණම වගේ ආදරේ කරපු කෙල්ල අන්තිමේ පැනමා රටටම ගියා,com
387,panama,mama panama wata yanna balan inne mage panama wage inna mage putha ekka,මම පැනමා වට යන්න බලන් ඉන්නේ මගේ පණම වගේ ඉන්න මගේ පුතා එක්ක,com
388,panama,oya panama papers walata ahuwela thiyenne mage panama wage hitiya business partner,ඔයා පැනමා පේපර්ස් වලට අහුවෙලා තියෙන්නේ මගේ පණම වගේ හිටිය ව්‍යාපාර සහකරු,com
389,panama,panama canal eka balanna yanna mage panama puja karala hari salli hoyanawa,පැනමා ඇළ බලන්න යන්න මගේ පණම පුජා කරලා හරි සල්ලි හොයනවා,com
390,panama,panama ratata gihilla awata passe eyage panama thibune amaruwen ban,පැනමා රටට ගිහිල්ලා ආවට පස්සේ එයාගේ පණම තිබුණේ අමාරුවෙන් බං,com
391,mitten,oya kattiya mitten allanne nethuwa hariyata kattiya thada karala allanna,ඔය මිටෙන් අල්ලන්නේ නැතුව හරියට කට්ටිය තද කරලා අල්ලන්න.,sin
392,mitten,e kattiya mitten athaharapu nisa thamai okkoma badu tika bima watune,ඒ මිටෙන් අතහැරපු නිසා තමයි ඔක්කොම බඩු ටික බිම වැටුනේ.,sin
393,mitten,podi eka mitten thada karagena hitiya nisa mata eka ganna bari una,පොඩි එකා මිටෙන් තද කරගෙන හිටිය නිසා මට ඒක ගන්න බැරි වුණා.,sin
394,mitten,idale mitten allala thamai udata adinna ona kiyala mama thama kiwwe,ඉදලේ මිටෙන් අල්ලලා තමයි උඩට අදින්න ඕන කියලා මම තමා කිව්වේ.,sin
395,mitten,mage mitten eka thama hamba une ne ban mama eka kohe damma danna,මගේ අත්වැසුම තාම හම්බ වුණේ නෑ බං මම ඒක කොහේ දැම්මද දන්නෑ.,sin
396,mitten,winter ekata danna hoda mitten ekak mata ganna ona loku shop ekakin,ශීත ඍතුවට දාන්න හොඳ අත්වැසුමක් මට ගන්න ඕන ලොකු කඩයකින්.,eng
397,mitten,oya mitten eka dala hitiyama athata kisima seethalak danenne ne neda,ඔය අත්වැසුම දාලා හිටියම අතට කිසිම සීතලක් දැනෙන්නේ නෑ නේද?,eng
398,mitten,podi ekage mitten eka nathi wela hinda thawa ekak ganna wenawa,පොඩි එකාගේ අත්වැසුම නැති වෙලා හින්දා තව එකක් ගන්න වෙනවා.,eng
399,mitten,oya mitten eka athata dala balanna oyaata eka hariyanawada kiyala,ඔය අත්වැසුම අතට දාලා බලන්න ඔයාට ඒක හරියනවද කියලා.,eng
400,mitten,mama me mitten eka gatte godak kalekata kalin canada yanna hithagena,මම මේ අත්වැසුම ගත්තේ ගොඩක් කාලෙකට කලින් කැනඩා යන්න හිතාගෙන.,eng
401,mitten,oya mitten eka dala hitiyama meka mitten allanna tikak amarui neda,ඔය අත්වැසුම දාලා හිටියම මේක මිටෙන් අල්ලන්න ටිකක් අමාරුයි නේද?,com
402,mitten,mitten eka dapu nisa thama mitten allala thiyena bade rathne danenne natte,අත්වැසුම දාපු නිසා තමා මිටෙන් අල්ලලා තියෙන බඳුනේ රත්නේ දැනෙන්නේ නැත්තේ.,com
403,mitten,oyage mitten eka nathi wela kiyala mitten allana eka nawaththanna epa,ඔයාගේ අත්වැසුම නැති වෙලා කියලා මිටෙන් අල්ලන එක නවත්තන්න එපා.,com
404,mitten,mama mitten eka dala mitten allanna haduwath eka lissala yanawa ban,මම අත්වැසුම දාලා මිටෙන් අල්ලන්න හැදුවත් ඒක ලිස්සලා යනවා බං.,com
405,mitten,podi eka mitten dala hitiyata mitten allala thibba salli tika bime damma,පොඩි එකා අත්වැසුම දාලා හිටියට මිටෙන් අල්ලලා තිබ්බ සල්ලි ටික බිමේ දැම්මා.,com
406,pain,ada bus strike nisa api okkoma pain thamai giye,අද බස් වර්ජනය නිසා අපි ඔක්කොම පයින් තමයි ගියේ,sin
407,pain,gedara langa nisa mama hama dama office ekata pain yanawa,ගෙදර ළඟ නිසා මම හැමදාම කාර්යාලයට පයින් යනවා,sin
408,pain,three-wheel ekak hoyaganna bari nisa api painma kade langata giya,ත්‍රීවීල් එකක් හොයාගන්න බැරි නිසා අපි පයින්ම කඩේ ළඟට ගියා,sin
409,pain,kalu ganga langata pain yanna puluwan nisa api wahane nawaththuwa,කළු ගඟ ළඟට පයින් යන්න පුළුවන් නිසා අපි වාහනය නැවැත්තුවා,sin
410,pain,eyata duka hithena nisa pain yanna epa kiyala mama kiwwa,එයාට දුක හිතෙන නිසා පයින් යන්න එපා කියලා මම කිව්වා,sin
411,pain,eyage accident ekata passe kakule loku pain ekak thiyenawa kiyanawa,එයාගේ අනතුරට පස්සේ කකුලේ ලොකු වේදනාවක් තියෙනවා කියනවා,eng
412,pain,hitha riduna nisa mata loku mental pain ekak danenawa ban,හිත රිදුන නිසා මට ලොකු මානසික වේදනාවක් දැනෙනවා බං,eng
413,pain,gym giyapu nisa ada aga pathe okkoma pain thiyenne,ජිම් ගියපු නිසා අද ඇඟ පතේ ඔක්කොම වේදනාව තියෙන්නේ,eng
414,pain,oluwe pain ekata panadol dekak biwwama tikak adu una,ඔළුවේ වේදනාවට පැනඩෝල් දෙකක් බිව්වම ටිකක් අඩු වුණා,eng
415,pain,eyage breakup eka nisa dan godak pain eken inne,එයාගේ වෙන්වීම නිසා දැන් ගොඩක් වේදනාවෙන් ඉන්නේ,eng
416,pain,kakule pain ekak thiyeddi kohomada mecharaduk pain yanna kiyanne?,කකුලේ වේදනාවක් තියෙද්දී කොහොමද මෙච්චර දුරක් පයින් යන්න කියන්නේ?,com
417,pain,ehema pain yanna giyoth ube back pain eka wadi wei,එහෙම පයින් යන්න ගියොත් උඹේ කොන්දේ වේදනාව වැඩි වෙයි,com
418,pain,hitha riduna pain eka nisa mama painma gedara awa,හිත රිදුන වේදනාව නිසා මම පයින්ම ගෙදර ආවා,com
419,pain,chest pain ekak thiyena kenekata pain yanna dena eka waradi,පපුවේ වේදනාවක් තියෙන කෙනෙකුට පයින් යන්න දෙන එක වැරදියි,com
420,pain,mata loku pain ekak thiyenne mehema pain yanna bari nisa,මට ලොකු වේදනාවක් තියෙන්නේ මෙහෙම පයින් යන්න බැරි නිසා,com
421,rotten,kudu rotten eliyata apu beesla tika mawa kawa ban,කූඩු රොත්තෙන් එළියට ආපු මී මැස්සෝ ටික මාව කෑවා බං.,sin
422,rotten,e kela rotten gaththa nisa mata aduwata badu hamba una,ඒ කෙසෙල් රොත්තෙන් ගත්ත නිසා මට අඩුවට බඩු හම්බ වුණා.,sin
423,rotten,minissu rotten pare bahala loku protest ekak ada thiyanawa,මිනිස්සු රොත්තෙන් පාරේ බැහැලා ලොකු විරෝධතාවයක් අද තියනවා.,sin
424,rotten,panuwo rotten eliyata enawa dakkaama mata mara bayak awa,පණුවෝ රොත්තෙන් එළියට එනවා දැක්කාම මට මාර බයක් ආවා.,sin
425,rotten,game gahana rotten kattiya ekathu wela me para awurudu uthsawaya kara,ගේම් ගහන රොත්තෙන් කට්ටිය එකතු වෙලා මේ පාර අවුරුදු උත්සවය කරා.,sin
426,rotten,pettiye thibba rotten apple tika okkoma wisik karanna una,පෙට්ටියේ තිබ්බ නරක්වුණු ඇපල් ටික ඔක්කොම විසි කරන්න වුණා.,eng
427,rotten,me rotten meat eka nisa mulu gedarama mara gadak enawa,මේ කුණු වුණු මස් එක නිසා මුළු ගෙදරම මාර ගඳක් එනවා.,eng
428,rotten,kade thiyena rotten eggs dunnoth customerla apita baninna gani,කඩේ තියෙන නරක්වුණු බිත්තර දුන්නොත් පාරිභෝගිකයෝ අපිට බනින්න ගනී.,eng
429,rotten,oya rotten thakkali tika sauce hadanna ganna epa kiyala kiwwa,ඔය නරක්වුණු තක්කාලි ටික සෝස් හදන්න ගන්න එපා කියලා කිව්වා.,eng
430,rotten,me rotten kela gedi tika kanna be kiyala ammi kiwwa,මේ නරක්වුණු කෙසෙල් ගෙඩි ටික කන්න බෑ කියලා අම්මි කිව්වා.,eng
431,rotten,kesel rotten gaththa rotten gedi tika okkoma kapala danna,කෙසෙල් රොත්තෙන් ගත්ත නරක්වුණු ගෙඩි ටික ඔක්කොම කපලා දාන්න.,com
432,rotten,takkali rotten eliyata dapu rotten thakkali walata messo piri gihilla,තක්කාලි රොත්තෙන් එළියට දාපු නරක්වුණු තක්කාලි වලට මැස්සෝ පිරි ගිහිල්ලා.,com
433,rotten,pettiye thiyena rotten apple rotten anith ewath narak wenawa,රොත්තෙන් පෙට්ටියේ තියෙන නරක්වුණු ඇපල් රොත්තෙන් අනිත් ඒවත් නරක් වෙනවා.,com
434,rotten,rotten meat thibba rotten pettiya eliyata dala hodata hodanna,නරක්වුණු මස් තිබ්බ රොත්තෙන් පෙට්ටිය එළියට දාලා හොඳට හෝදන්න.,com
435,rotten,rotten kattiya genapu rotten kela gedi tika wisik karanna una,රොත්තෙන් කට්ටිය ගෙනාපු නරක්වුණු කෙසෙල් ගෙඩි ටික විසි කරන්න වුණා.,com
436,solos,ape cricket team eke ada solos denekma practice walata awith hitiya,අපේ ක්‍රිකට් කණ්ඩායමේ අද සොළොස් දෙනෙක්ම පුහුණුවීම් වලට ඇවිත් හිටියා.,sin
437,solos,solos kalaye indanma ape rate loku sanskruthika urumayak thibuna kiyala kiyanawa,සොළොස් කාලයේ ඉඳන්ම අපේ රටේ ලොකු සංස්කෘතික උරුමයක් තිබුණා කියලා කියනවා.,sin
438,solos,oya potha kiyawala iwara karanna thawa solos pituvak thiyenawa kiyala mathakai,ඔය පොත කියවලා ඉවර කරන්න තව සොළොස් පිටුවක් තියෙනවා කියලා මතකයි.,sin
439,solos,solos maha janapada gana ithihasaye godak dewal igena ganna thiyenawa,සොළොස් මහා ජනපද ගැන ඉතිහාසයේ ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගන්න තියෙනවා.,sin
440,solos,pansale thiyena solos maha pujawa balanna gamema aya ekathu wenna oni,පන්සලේ තියෙන සොළොස් මහා පූජාව බලන්න ගමේම අය එකතු වෙන්න ඕනි.,sin
441,solos,eyage aluth album eke godak thiyenne lassanata karapu guitar solos tikak,එයාගේ අලුත් ඇල්බම් එකේ ගොඩක් තියෙන්නේ ලස්සනට කරපු ගිටාර් සෝලෝස් ටිකක්.,eng
442,solos,concert eke violin solos thunak thibba nisa hamoma godak enjoy kala,ප්‍රසංගයේ වයලීන සෝලෝස් තුනක් තිබ්බ නිසා හැමෝම ගොඩක් විනෝද වුණා.,eng
443,solos,oya sinduwa madadi thiyena drum solos tika thamai mata godakma allala giye,ඔය සින්දුව මැදදී තියෙන ඩ්‍රම් සෝලෝස් ටික තමයි මට ගොඩක්ම අල්ලලා ගියේ.,eng
444,solos,group dance ekata wada eyage solos balanna thamai crowd eka godak asha kale,කණ්ඩායම් නර්තනයට වඩා එයාගේ සෝලෝස් බලන්න තමයි සෙනඟ ගොඩක් ආශා කළේ.,eng
445,solos,den kale thiyena godak songs wala solos godak wenas widiyata karala thiyenawa,දැන් කාලේ තියෙන ගොඩක් සින්දු වල සෝලෝස් ගොඩක් වෙනස් විදියට කරලා තියෙනවා.,eng
446,solos,solos maha janapada gana thiyena presentation eke solos thunakuth thiyenawa,සොළොස් මහා ජනපද ගැන තියෙන ඉදිරිපත් කිරීමේ සෝලෝස් තුනකුත් තියෙනවා.,com
447,solos,solos denek inna band eke guitar solos thiyenne dennage witharai kiyala kiwwa,සොළොස් දෙනෙක් ඉන්න බෑන්ඩ් එකේ ගිටාර් සෝලෝස් තියෙන්නේ දෙන්නගේ විතරයි කියලා කිව්වා.,com
448,solos,solos pituvak thiyena me pothe violin solos gana godak hoda wistharayak thiyenawa,සොළොස් පිටුවක් තියෙන මේ පොතේ වයලීන සෝලෝස් ගැන ගොඩක් හොඳ විස්තරයක් තියෙනවා.,com
449,solos,solos kalaye thibba sangeethaya gana katha karaddi drum solos gana mathak wenawama thamai,සොළොස් කාලයේ තිබ්බ සංගීතය ගැන කතා කරද්දී ඩ්‍රම් සෝලෝස් ගැන මතක් වෙනවාම තමයි.,com
450,solos,solos maha pujawa wele piano solos wadanaya karanna epa kiyala hamuduruwo kiwwa,සොළොස් මහා පූජාව වෙලේ පියානෝ සෝලෝස් වාදනය කරන්න එපා කියලා හාමුදුරුවෝ කිව්වා.,com
451,message,ara message kakule thiyena katuwa nisa nikanma kahanawa ban,අර මැස්සාගේ කකුලේ තියෙන කටුව නිසා නිකන්ම කහනවා බං.,sin
452,message,message katuwa nisa mage athe den loku thalayak thiyenawa,මැස්සාගේ කටුව නිසා මගේ අතේ දැන් ලොකු තලයක් තියෙනවා.,sin
453,message,kama thiyena thana message saddaya nisa mata hariyata kannath be,කෑම තියෙන තැන මැස්සාගේ සද්දය නිසා මට හරියට කන්නත් බෑ.,sin
454,message,message hati nisa thama meka methana me hati gadai kiyala hithenne,මැස්සාගේ හැටි නිසා තමා මේක මෙතන මේ හැටි ගඳයි කියලා හිතෙන්නේ.,sin
455,message,oya message as deka dakkama mata nikan pissu wage hithenawa,ඔය මැස්සාගේ ඇස් දෙක දැක්කම මට නිකන් පිස්සු වගේ හිතෙනවා.,sin
456,message,machan mata oya kiyapu wisthara tika message ekakin ewanna puluwanda,මචං මට ඔය කියපු විස්තර ටික පණිවිඩයකින් එවන්න පුළුවන්ද?,eng
457,message,office eken dapu message eka nisa mata ada gedara yanna paraku wenawa,කාර්යාලයෙන් දාපු පණිවිඩය නිසා මට අද ගෙදර යන්න පරක්කු වෙනවා.,eng
458,message,oya thiyena message okkoma kiyawala mata ikmanata reply ekak danna,ඔය තියෙන පණිවිඩ ඔක්කොම කියවලා මට ඉක්මනට පිළිතුරක් දාන්න.,eng
459,message,poddak balanna mage phone ekata important message ekak awithda kiyala,පොඩ්ඩක් බලන්න මගේ දුරකථනයට වැදගත් පණිවිඩයක් ඇවිත්ද කියලා.,eng
460,message,group ekata dapu message eka balala heta meeting ekata ready wenna,ගෲප් එකට දාපු පණිවිඩය බලලා හෙට රැස්වීමට ලෑස්ති වෙන්න.,eng
461,message,oya message kakuleda thiyenne kiyala photo ekak message ekakin ewanna,ඔය මැස්සාගේ කකුලේද තියෙන්නේ කියලා ඡායාරූපයක් පණිවිඩයකින් එවන්න.,com
462,message,message as deka lokuwata penena nisa mama eka message ekakin damma,මැස්සාගේ ඇස් දෙක ලොකුවට පෙනෙන නිසා මම ඒක පණිවිඩයකින් දැම්මා.,com
463,message,machan message saddaya gana dapu message eka mata thama labune ne,මචං මැස්සාගේ සද්දය ගැන දාපු පණිවිඩය මට තාම ලැබුණේ නෑ.,com
464,message,oya message katuwa nisa kahanawa kiyala mama message ekak damma,ඔය මැස්සාගේ කටුව නිසා කහනවා කියලා මම පණිවිඩයක් දැම්මා.,com
465,message,message saddaya nisa mama dapu message eka kiyewwada,මැස්සාගේ සද්දය නිසා මම දාපු පණිවිඩය කියෙව්වද?,com
466,bandage,oya thiyenne bandage parana car eka neda ban?,ඔය තියෙන්නේ බණ්ඩාගේ පරණ කාර් එක නේද බං?,sin
467,bandage,bandage gedara ada loku party ekak thiyenawa kiyala aranchiyak awa.,බණ්ඩාගේ ගෙදර අද ලොකු පාටියක් තියෙනවා කියලා ආරංචියක් ආවා.,sin
468,bandage,poddak bandage kade gawa nawaththanna puluwanda mata badu wagayak ganna?,පොඩ්ඩක් බණ්ඩාගේ කඩේ ගාව නවත්තන්න පුළුවන්ද මට බඩු වගයක් ගන්න?,sin
469,bandage,bandage malli thamai ada match eke hodaatama sellam kale.,බණ්ඩාගේ මල්ලි තමයි අද මැච් එකේ හොඳටම සෙල්ලම් කළේ.,sin
470,bandage,oya thiyena pothe bandage nama liyala nadda kiyala balanna.,ඔය තියෙන පොතේ බණ්ඩාගේ නම ලියලා නැද්ද කියලා බලන්න.,sin
471,bandage,kakula thuvalla wela hinda ikmanata gihin bandage ekak daganna wenawa.,කකුල තුවාල වෙලා හින්දා ඉක්මනට ගිහින් බැන්ඩේජ් එකක් දාගන්න වෙනවා.,eng
472,bandage,doctor kiwwa me bandage eka daws dekakin maru karanna kiyala.,දොස්තර කිව්වා මේ බැන්ඩේජ් එක දවස් දෙකකින් මාරු කරන්න කියලා.,eng
473,bandage,first aid box eke bandage ekak thiyenawada kiyala poddak balanna.,ෆස්ට් ඒඩ් බොක්ස් එකේ බැන්ඩේජ් එකක් තියෙනවාද කියලා පොඩ්ඩක් බලන්න.,eng
474,bandage,athata thada wadi hinda bandage eka poddak burul karanna wenawa.,අතට තද වැඩි හින්දා බැන්ඩේජ් එක පොඩ්ඩක් බුරුල් කරන්න වෙනවා.,eng
475,bandage,oya thuvalla wunu thana bandage ekakin wahanna.,ඔය තුවාල වුණු තැන බැන්ඩේජ් එකකින් වහන්න.,eng
476,bandage,bandage athe thuvalla hinda bandage ekak danna kiyala doctor kiwwa.,බණ්ඩාගේ අතේ තුවාල හින්දා බැන්ඩේජ් එකක් දාන්න කියලා දොස්තර කිව්වා.,com
477,bandage,bandage gedara gihin eyage bandage eka maru karanna udaw wenna puluwanda?,බණ්ඩාගේ ගෙදර ගිහින් එයාගේ බැන්ඩේජ් එක මාරු කරන්න උදව් වෙන්න පුළුවන්ද?,com
478,bandage,bandage thuvallata dapu bandage eka thada wadi kiyala eyage amma kiwwa.,බණ්ඩාගේ තුවාලයට දාපු බැන්ඩේජ් එක තද වැඩි කියලා එයාගේ අම්මා කිව්වා.,com
479,bandage,bandage kakula kedi hinda bandage ekak dagena gedarata wela innawa.,බණ්ඩාගේ කකුල කැඩී හින්දා බැන්ඩේජ් එකක් දාගෙන ගෙදරට වෙලා ඉන්නවා.,com
480,bandage,bandage damma loku bandage eka nisa eyata hariyata awidinnath ba.,බණ්ඩාගේ දැම්ම ලොකු බැන්ඩේජ් එක නිසා එයාට හරියට ඇවිදින්නත් බෑ.,com
481,warden,oya karapu warden thama okkoma prashna athi une machan,ඔය කරපු වරදෙන් තමයි ඔක්කොම ප්‍රශ්න ඇති වුණේ මචං.,sin
482,warden,podi warden unath godak dewal igena ganna puluwan kiyala mathaka thiyaganna,පොඩි වරදෙන් වුණත් ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගන්න පුළුවන් කියලා මතක තියාගන්න.,sin
483,warden,eka warden mulu system ekama down wenna puluwan meka hariyata balanna,එක වරදෙන් මුළු පද්ධතියම ඩවුන් වෙන්න පුළුවන් මේක හරියට බලන්න.,sin
484,warden,eyage athe thibba warden nisa api serama loku amaruwaka watuna,එයාගේ අතේ තිබ්බ වරදෙන් නිසා අපි සේරම ලොකු අමාරුවක වැටුණා.,sin
485,warden,parana warden nidahas wenna kalin thawa hoda chance ekak denna ona,පරණ වරදෙන් නිදහස් වෙන්න කලින් තව හොඳ අවස්ථාවක් දෙන්න ඕනෑ.,sin
486,warden,hostel eke aluth warden godak strict nisa apita eliyata yanna be,හොස්ටල් එකේ අලුත් ආරක්ෂකයා ගොඩක් දැඩි නිසා අපිට එළියට යන්න බෑ.,eng
487,warden,prison warden kiyapu widihata heta udeta serama kattiya check karanawa,සිරගෙදර ආරක්ෂකයා කියපු විදිහට හෙට උදේට සේරම කට්ටිය චෙක් කරනවා.,eng
488,warden,api warden ekka katha karala mita wada hoda facility tikak illamuda,අපි ආරක්ෂකයා එක්ක කතා කරලා මීට වඩා හොඳ පහසුකම් ටිකක් ඉල්ලමුද?,eng
489,warden,warden thamai kiyala thiyenne me peththe ali nitharama enawa kiyala,ආරක්ෂකයා තමයි කියලා තියෙන්නේ මේ පැත්තේ අලි නිතරම එනවා කියලා.,eng
490,warden,university warden kiyana dewal ahala hitiyoth apita prashna adu wei,යුනිවර්සිටි ආරක්ෂකයා කියන දේවල් අහලා හිටියොත් අපිට ප්‍රශ්න අඩු වෙයි.,eng
491,warden,warden karapu podi warden nisa campus eke loku randuwak athi una,ආරක්ෂකයා කරපු පොඩි වරදෙන් නිසා කැම්පස් එකේ ලොකු රණ්ඩුවක් ඇති වුණා.,com
492,warden,aluth warden kiyapu warden api okkoma loku pressure ekakata path una,අලුත් ආරක්ෂකයා කියපු වරදෙන් අපි ඔක්කොම ලොකු පීඩනයකට පත් වුණා.,com
493,warden,prison warden athe thibba warden hira karayo okkoma nidahas wenna giya,සිරගෙදර ආරක්ෂකයා අතේ තිබ්බ වරදෙන් හිරකාරයෝ ඔක්කොම නිදහස් වෙන්න ගියා.,com
494,warden,eya athin una warden anthimata warden ta waga kiyanna una,එයා අතින් උනා වරදෙන් අන්තිමට ආරක්ෂකයාට වග කියන්න උනා.,com
495,warden,oya warden karapu warden den api okkotama hire yanna wenawa,ඔය ආරක්ෂකයා කරපු වරදෙන් දැන් අපි ඔක්කෝටම හිරේ යන්න වෙනවා.,com
496,hides,oya wall eke thiyena hides tika wahanna wenawa,ඔය බිත්තියේ තියෙන හිඩැස් ටික වහන්න වෙනවා.,sin
497,hides,poth thiyana rack eke hides nisa podi dewal watenawa,පොත් තියන රැක් එකේ හිඩැස් නිසා පොඩි දේවල් වැටෙනවා.,sin
498,hides,gedara dorawal wala hides thiyena nisa satha athulata enawa,ගෙදර දොරවල් වල හිඩැස් තියෙන නිසා සත්තු ඇතුළට එනවා.,sin
499,hides,floor eke tile athara thiyena hides tika cement dila fill karanna,පොළොවේ ටයිල් අතර තියෙන හිඩැස් ටික සිමෙන්ති දාලා පුරවන්න.,sin
500,hides,laga baluwama thamai penne meke loku hides godak thiyena bawa,ළඟ බැලුවම තමයි පේන්නේ මේකේ ලොකු හිඩැස් ගොඩක් තියෙන බව.,sin
501,hides,eyage phone eka kawuru hari gannawa dekala eyage malli eka hide karanawa,එයාගේ දුරකථනය කවුරු හරි ගන්නවා දැකලා එයාගේ මල්ලි ඒක හංගනවා.,eng
502,hides,police eka enawa dekka gaman kattiya thamanwa hide karaganna try karanawa,පොලිසිය එනවා දැක්ක ගමන් කට්ටිය තමන්ව හංගගන්න උත්සාහ කරනවා.,eng
503,hides,eyage muna hide karagena innath meka hoda mask ekak ban,එයාගේ මූණ හංගගෙන ඉන්නත් මේක හොඳ මාස්ක් එකක් බං.,eng
504,hides,podi ekka eya karapu waradda hides karanna boru katha godak kiyanawa,පොඩි එකා එයා කරපු වැරැද්ද හංගන්න බොරු කතා ගොඩක් කියනවා.,eng
505,hides,me salli tika kagen hari hide karala thiyanna puluwan thanak hoyanna,මේ සල්ලි ටික කාගෙන් හරි හංගලා තියන්න පුළුවන් තැනක් හොයන්න.,eng
506,hides,wall eke thiyena hides wahanna kiyala eya eka issaraha cabinet ekak hide karanawa,බිත්තියේ තියෙන හිඩැස් වහන්න කියලා එයා ඒක ඉස්සරහා කැබිනට් එකක් හංගනවා.,com
507,hides,podi ekka mese hides athule thiyena chocolate tika hides karala thiyala,පොඩි එකා මේසේ හිඩැස් ඇතුළේ තියෙන චොක්ලට් ටික හංගලා තියලා.,com
508,hides,door eke hides thibunath eka penne nethi wenna eya curtain ekakin hide karanawa,දොරේ හිඩැස් තිබුණත් ඒක පේන්නේ නැති වෙන්න එයා කර්ට්න් එකකින් හංගනවා.,com
509,hides,oya hides asse mokak hari thiyenawada kiyala baladdi eya eka hide kala,ඔය හිඩැස් අස්සේ මොකක් හරි තියෙනවාද කියලා බලද්දී එයා ඒක හැංගුවා.,com
510,hides,tile athara hides penna nethi wenna eya carpet eken eka hide kala,ටයිල් අතර හිඩැස් පේන්න නැති වෙන්න එයා කාපට් එකෙන් ඒක හැංගුවා.,com