Because everyone already assumes you're heterosexual, it's treated as the default. It's not hard to use gender-neutral terms when asking about someone's partner/romantic interests, but hardly anyone does that. The options are: Lie, avoid the question or come out and risk alienation, abuse or awkward questions.