Enforce `serverActions.bodySizeLimit` for Server Actions running in the Edge runtime. A request larger than the configured limit must be rejected, while a request below the limit must continue to work. Apply the limit to both multipart form submissions and non-multipart Server Action requests.