================================================================================ LINGOLATE DICTIONARY DATABASE Language Pairs List ================================================================================ Total: 104 SQLite dictionaries Sources: WikDict (CC-BY-SA 3.0) + Kaikki.org (CC-BY-SA 4.0) Format: SQLite3 (.sqlite3) ================================================================================ LANGUAGE COVERAGE ================================================================================ Supported Languages (40): ------------------------- English (en), Chinese (zh), Spanish (es), Arabic (ar), Hindi (hi), Portuguese (pt), Russian (ru), Japanese (ja), German (de), French (fr), Korean (ko), Indonesian (id), Vietnamese (vi), Thai (th), Malay (ms), Bengali (bn), Italian (it), Turkish (tr), Polish (pl), Dutch (nl), Ukrainian (uk), Greek (el), Czech (cs), Swedish (sv), Romanian (ro), Hungarian (hu), Danish (da), Finnish (fi), Norwegian (no), Hebrew (he), Persian/Farsi (fa), Urdu (ur), Tamil (ta), Telugu (te), Marathi (mr), Gujarati (gu), Kannada (kn), Malayalam (ml), Punjabi (pa), Swahili (sw), Filipino/Tagalog (fil), Lithuanian (lt), Bulgarian (bg) ================================================================================ WIKDICT DICTIONARIES (60) ================================================================================ Source: https://download.wikdict.com License: CC-BY-SA 3.0 Tables: translation, simple_translation, entry English Pairs: -------------- en-de.sqlite3 de-en.sqlite3 (German) en-es.sqlite3 es-en.sqlite3 (Spanish) en-fr.sqlite3 fr-en.sqlite3 (French) en-it.sqlite3 it-en.sqlite3 (Italian) en-pt.sqlite3 pt-en.sqlite3 (Portuguese) en-ru.sqlite3 ru-en.sqlite3 (Russian) en-tr.sqlite3 tr-en.sqlite3 (Turkish) en-nl.sqlite3 nl-en.sqlite3 (Dutch) en-pl.sqlite3 pl-en.sqlite3 (Polish) en-sv.sqlite3 sv-en.sqlite3 (Swedish) en-fi.sqlite3 fi-en.sqlite3 (Finnish) en-el.sqlite3 el-en.sqlite3 (Greek) en-no.sqlite3 no-en.sqlite3 (Norwegian) en-da.sqlite3 da-en.sqlite3 (Danish) en-cs.sqlite3 cs-en.sqlite3 (Czech) en-bg.sqlite3 bg-en.sqlite3 (Bulgarian) en-lt.sqlite3 lt-en.sqlite3 (Lithuanian) en-ja.sqlite3 ja-en.sqlite3 (Japanese) en-id.sqlite3 id-en.sqlite3 (Indonesian) en-zh.sqlite3 zh-en.sqlite3 (Chinese) Cross-Language Pairs: --------------------- de-fr.sqlite3 fr-de.sqlite3 (German-French) de-es.sqlite3 es-de.sqlite3 (German-Spanish) de-it.sqlite3 it-de.sqlite3 (German-Italian) de-pt.sqlite3 pt-de.sqlite3 (German-Portuguese) de-nl.sqlite3 nl-de.sqlite3 (German-Dutch) de-sv.sqlite3 sv-de.sqlite3 (German-Swedish) de-pl.sqlite3 pl-de.sqlite3 (German-Polish) fr-es.sqlite3 es-fr.sqlite3 (French-Spanish) fr-it.sqlite3 it-fr.sqlite3 (French-Italian) fr-pt.sqlite3 pt-fr.sqlite3 (French-Portuguese) ================================================================================ KAIKKI.ORG DICTIONARIES (44) ================================================================================ Source: https://kaikki.org/dictionary/ License: CC-BY-SA 4.0 (Wiktionary extract) Tables: entries (id, written_rep, trans_list, pos, example) Asian Languages: ---------------- en-ko.sqlite3 ko-en.sqlite3 (Korean) en-vi.sqlite3 vi-en.sqlite3 (Vietnamese) en-th.sqlite3 th-en.sqlite3 (Thai) Middle Eastern Languages: ------------------------- en-ar.sqlite3 ar-en.sqlite3 (Arabic) en-he.sqlite3 he-en.sqlite3 (Hebrew) en-fa.sqlite3 fa-en.sqlite3 (Persian/Farsi) South Asian Languages: ---------------------- en-hi.sqlite3 hi-en.sqlite3 (Hindi) en-bn.sqlite3 bn-en.sqlite3 (Bengali) en-ur.sqlite3 ur-en.sqlite3 (Urdu) en-ta.sqlite3 ta-en.sqlite3 (Tamil) en-te.sqlite3 te-en.sqlite3 (Telugu) en-mr.sqlite3 mr-en.sqlite3 (Marathi) en-gu.sqlite3 gu-en.sqlite3 (Gujarati) en-kn.sqlite3 kn-en.sqlite3 (Kannada) en-ml.sqlite3 ml-en.sqlite3 (Malayalam) en-pa.sqlite3 pa-en.sqlite3 (Punjabi) Southeast Asian Languages: -------------------------- en-ms.sqlite3 ms-en.sqlite3 (Malay) European Languages: ------------------- en-uk.sqlite3 uk-en.sqlite3 (Ukrainian) en-ro.sqlite3 ro-en.sqlite3 (Romanian) en-hu.sqlite3 hu-en.sqlite3 (Hungarian) African Languages: ------------------ en-sw.sqlite3 sw-en.sqlite3 (Swahili) Philippine Languages: --------------------- en-fil.sqlite3 fil-en.sqlite3 (Filipino/Tagalog) ================================================================================ DATABASE SCHEMA ================================================================================ WikDict Tables: --------------- simple_translation: - written_rep (TEXT) : Source word - trans_list (TEXT) : Translation(s) - max_score (REAL) : Quality score - rel_importance (REAL) : Relative importance translation: - lexentry (TEXT) : Lexical entry ID - written_rep (TEXT) : Source word - trans_list (TEXT) : Translation(s) - score (REAL) : Quality score - importance (REAL) : Importance weight Kaikki.org Tables: ------------------ entries: - id (INTEGER) : Primary key - written_rep (TEXT) : Source word - trans_list (TEXT) : Translation/definition - pos (TEXT) : Part of speech - example (TEXT) : Example sentence ================================================================================ USAGE ================================================================================ Query Example (both sources): ----------------------------- SELECT written_rep, trans_list FROM [table_name] WHERE written_rep LIKE 'hello%' LIMIT 10; Table Detection: ---------------- - If 'entries' table exists -> Kaikki.org source - If 'simple_translation' exists -> WikDict source - If 'translation' exists -> WikDict source ================================================================================ FILE SIZE SUMMARY ================================================================================ Total Size: ~622 MB Largest Dictionaries: - de-en.sqlite3: ~19 MB (127,544 entries) - en-fr.sqlite3: ~28 MB - ko-en.sqlite3: ~17 MB (68,805 entries) - zh-en.sqlite3: ~14 MB Smallest Dictionaries: - en-pa.sqlite3: ~0.25 MB - en-kn.sqlite3: ~0.4 MB - en-gu.sqlite3: ~0.5 MB ================================================================================ ATTRIBUTION ================================================================================ This dataset is derived from: 1. WikDict (https://wikdict.com) - License: CC-BY-SA 3.0 - Based on Wiktionary data 2. Kaikki.org (https://kaikki.org) - License: CC-BY-SA 4.0 - Wiktionary machine-readable extracts When using this dataset, please provide attribution to: - WikDict contributors - Wiktionary contributors - Kaikki.org ================================================================================ CONTACT ================================================================================ Repository: https://huggingface.co/datasets/hudaiapa88/dict Application: LingoLate - Offline Translation App ================================================================================