Input: বাংলাদেশে এমন কয়েকজন মহাত্মা ও ধর্মগুরু জন্মেছেন হিন্দুধর্মের সংস্কার ও প্রসারের ক্ষেত্রে যাঁদের গুরুত্বপূর্ণ অবদান রয়েছে

বাংলাদেশে এমন কয়েকজন মহাত্মা ও ধর্মগুরু জন্মেছেন, হিন্দুধর্মের সংস্কার ও প্রসারের ক্ষেত্রে যাঁদের গুরুত্বপূর্ণ অবদান রয়েছে।


Input: এঁদের মধ্য ঠাকুর অনুকূলচন্দ্র স্বামী প্রণবানন্দ হরিচাঁদ ঠাকুর জগদ্বন্ধু সুন্দর মা আনন্দময়ী রাম ঠাকুর লোকনাথ ব্রহ্মচারী বালক ব্রহ্মচারী শ্রী চিন্ময় প্রমুখ অন্যতম

এঁদের মধ্য ঠাকুর অনুকূলচন্দ্র, স্বামী প্রণবানন্দ, হরিচাঁদ ঠাকুর, জগদ্বন্ধু সুন্দর, মা আনন্দময়ী, রাম ঠাকুর, লোকনাথ ব্রহ্মচারী, বালক ব্রহ্মচারী, শ্রী চিন্ময় প্রমুখ অন্যতম।


Input:
বিশিষ্ট বাংলাদেশী হিন্দু. সামরিক বাহিনী. লেফটানেন্ট কর্নেল ও তদুর্ধ্ব
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মিত্রশক্তি  দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মিত্র শক্তি বলতে সেসব দেশকে নির্দেশ করা হয় যারা অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ১৯৩৯১৯৪৫ সময় প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল

বিশিষ্ট বাংলাদেশী হিন্দু. সামরিক বাহিনী. লেফটানেন্ট কর্নেল ও তদুর্ধ্ব
দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মিত্রশক্তি  দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মিত্র শক্তি বলতে সেসব দেশকে নির্দেশ করা হয়, যারা অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের (১৯৩৯-১৯৪৫) সময় প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল।


Input: মিত্রশক্তির দেশগুলো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছিল প্রত্যক্ষভাবে অক্ষশক্তির আগ্রাসনের কারণে অথবা অক্ষশক্তি কর্তৃক আক্রান্ত হতে পারে এমন ভয়ের কারণে

মিত্রশক্তির দেশগুলো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছিল প্রত্যক্ষভাবে অক্ষশক্তির আগ্রাসনের কারণে অথবা অক্ষশক্তি কর্তৃক আক্রান্ত হতে পারে এমন ভয়ের কারণে।


Input: ১৯৪১ সালের পরে যুক্তরাষ্ট্র যুক্তরাজ্য সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং চীন এই তিন রাষ্ট্রের নেতৃবৃন্দ যারা একত্রে <nowiki>বৃহৎ তিন</nowiki> নামে পরিচিত ছিল মিত্র শক্তি গঠন করে

১৯৪১ সালের পরে যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং চীন এই তিন রাষ্ট্রের নেতৃবৃন্দ, যারা একত্রে <nowiki>“বৃহৎ তিন”</nowiki> নামে পরিচিত ছিল, মিত্র শক্তি গঠন করে।


Input: পরবর্তীতে দুটি বৃহৎ রাষ্ট্র ফ্রান্স মিত্রশক্তি তে যোগ দেয়

পরবর্তীতে দু’টি বৃহৎ রাষ্ট্র ফ্রান্স মিত্রশক্তি তে যোগ দেয়।


Input: এছাড়া আরও যে সব রাষ্ট্র মিত্র শক্তিতে যোগ দেয় তারা হল অস্ট্রেলিয়া বেলজিয়াম ব্রাজিল কানাডা চেকোস্লাভিয়া ইথিওপিয়া গ্রীস ভারত মেক্সিকো নেদারল্যান্ডস নিউজিল্যান্ড নরওয়ে ফিলিপাইন কমনওয়েলথ পোল্যান্ড এবং যুগোস্লাভিয়া

এছাড়া আরও যে সব রাষ্ট্র মিত্র শক্তিতে যোগ দেয় তারা হল অস্ট্রেলিয়া, বেলজিয়াম, ব্রাজিল, কানাডা, চেকোস্লাভিয়া, ইথিওপিয়া, গ্রীস, ভারত, মেক্সিকো, নেদারল্যান্ডস, নিউজিল্যান্ড, নরওয়ে, ফিলিপাইন কমনওয়েলথ, পোল্যান্ড এবং যুগোস্লাভিয়া।


Input: ১৯৪১ সালে যুক্তরাষ্ট্রের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডিলানো রুজভেল্ট মিত্রশক্তিকে জাতিসংঘ নামে প্রচার করেন

১৯৪১ সালে যুক্তরাষ্ট্রের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডিলানো রুজভেল্ট মিত্রশক্তিকে "জাতিসংঘ" নামে প্রচার করেন।


Input: তিনি বৃহৎ তিন এবং চীনকে একসাথে ট্রাস্টিশিপ অব পাওয়ারফুল নামে অভিহিত করেন পরে যা ফোর পুলিশম্যান নামে পরিচিতি পায়

তিনি বৃহৎ তিন এবং চীনকে একসাথে "ট্রাস্টিশিপ অব পাওয়ারফুল" নামে অভিহিত করেন, পরে যা ফোর পুলিশম্যান নামে পরিচিতি পায়।


Input: পরবর্তীতে ১৯৪২ সালে একটি ঘোষনার মাধমে বর্তমান জাতিসংঘের গোড়াপত্তন হয়

পরবর্তীতে ১৯৪২ সালে একটি ঘোষনার মাধমে বর্তমান জাতিসংঘের গোড়াপত্তন হয়।


Input: ১৯৪৫ সালের জুলাইআগস্ট মাসে পটসডাম সন্মেলনে রুজভেল্ট প্রস্তাব করেন চীন সোভিয়েত ইউনিয়ন ফ্রান্স যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা ইউরোপের রাষ্ট্রসমূহে শান্তি ও ঐক্য প্রতিষ্ঠার রূপরেখা প্রণয়ন করবে

১৯৪৫ সালের জুলাই-আগস্ট মাসে পটসডাম সন্মেলনে রুজভেল্ট প্রস্তাব করেন চীন, সোভিয়েত ইউনিয়ন, ফ্রান্স, যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা "ইউরোপের রাষ্ট্রসমূহে শান্তি ও ঐক্য প্রতিষ্ঠার রূপরেখা" প্রণয়ন করবে।


Input: যার মাধ্যমে পরবর্তীতে পররাষ্ট্র মন্ত্রী পরিষদ গঠিত হয়

যার মাধ্যমে পরবর্তীতে পররাষ্ট্র মন্ত্রী পরিষদ গঠিত হয়।


Input:
মিত্রশক্তি ঘোষণার সারাংশ. তৎকালীন জাতিসংঘের ৫১ সদস্যের পূর্ণ তালিকা      আরও দেখুন. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষশক্তি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পার্ল হারবার আক্রমণ পারমাণবিক অস্ত্র
সিলদাভিয়া  সিল্ডাভিয়া  টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ

মিত্রশক্তি ঘোষণার সারাংশ. তৎকালীন জাতিসংঘের ৫১ সদস্যের পূর্ণ তালিকা:      আরও দেখুন. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষশক্তি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পার্ল হারবার আক্রমণ পারমাণবিক অস্ত্র
সিলদাভিয়া  সিল্ডাভিয়া () টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ।


Input: এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের মিত্রপক্ষীয় দেশ

এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের মিত্রপক্ষীয় দেশ।


Input: এটিকে বেলজিয়াম বা যুগোস্লাভিয়ার আদলে দেখানো হয়েছে

এটিকে বেলজিয়াম বা যুগোস্লাভিয়ার আদলে দেখানো হয়েছে।


Input: বরডুরিয়া এর শত্রু দেশ

বরডুরিয়া এর শত্রু দেশ।


Input: নামকরণ. TransSYLvania ও MolDAVIA শব্দ দুটি থেকে

নামকরণ. TransSYL'vania ও MolDAVIA শব্দ দুটি থেকে।


Input: রাজধানী. ক্লো শহর

রাজধানী. ক্লো শহর।


Input: এই শহর তুরস্কের শাসকরা ৯০০ সালে প্রতিষ্ঠা করেন

এই শহর তুরস্কের শাসকরা ৯০০ সালে প্রতিষ্ঠা করেন।


Input: ১১২৭ সাল থেকে এই শহর সিলদাভিয়ার রাজধানী

১১২৭ সাল থেকে এই শহর সিলদাভিয়ার রাজধানী।


Input: বর্দুরিয়া  বর্দুরিয়া  টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ

বর্দুরিয়া  বর্দুরিয়া () টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ।


Input: এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের দেশ

এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের দেশ।


Input: এটিকে নাৎসিবাদী জারমানি বা ডান্ডাবাদী ইতালির য আদলে দেখানো হয়েছে

এটিকে নাৎসিবাদী জারমানি বা ডান্ডাবাদী ইতালির য আদলে দেখানো হয়েছে।


Input: সিল্ডাভিয়া এর শত্রু দেশ

সিল্ডাভিয়া এর শত্রু দেশ।


Input: সান থিওডোর  সান থিওডোর  টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ

সান থিওডোর  সান থিওডোর () টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ।


Input: এটি দক্ষিণ আমেরিকার কলা প্রজাতন্ত্রী দেশ

এটি দক্ষিণ আমেরিকার কলা প্রজাতন্ত্রী দেশ।


Input: এটিকে কলম্বিয়া বলিভিয়াবা ভেনেজুয়েলার আদলে দেখানো হয়েছে

এটিকে কলম্বিয়া, বলিভিয়াবা ভেনেজুয়েলার আদলে দেখানো হয়েছে।


Input: গ্রান চাপ নইয়ে এই দেশ প্রতিবেশী দেশের সাথে বিবাদ্মান

গ্রান চাপ নইয়ে এই দেশ প্রতিবেশী দেশের সাথে বিবাদ্মান।


Input: এই দেশে সামরিক অভ্যুত্থানে জেনারেল ট্যাপিওকাকে ক্ষমতাচ্যুত করেন জেনারেল আলকাজার

এই দেশে সামরিক অভ্যুত্থানে জেনারেল ট্যাপিওকাকে ক্ষমতাচ্যুত করেন জেনারেল আলকাজার।


Input: জেনারেল আলকাজরের সাথে টিনটিন এর ভালো বন্ধুত্ব

জেনারেল আলকাজরের সাথে টিনটিন এর ভালো বন্ধুত্ব।


Input: এর শত্রুদেশ নুএভো রিকো যার রাজধানী সানফাসিওন

এর শত্রুদেশ নুএভো রিকো যার রাজধানী সানফাসিওন।


Input: নুএভো রিকো. এই দেশ সান থিওডোরের শত্রু

নুএভো রিকো. এই দেশ সান থিওডোরের শত্রু।


Input: গ্রান চাপোর তেলখনি নিয়ে এই দেশ যুদ্ধ করছিলকানভাঙা মুর্তি

গ্রান চাপোর তেলখনি নিয়ে এই দেশ যুদ্ধ করছিল(কানভাঙা মুর্তি।


Input: ইতিহাস অনুযায়ী গ্রান চাকোর যুদ্ধের কথা বলা হয়েছে

ইতিহাস অনুযায়ী গ্রান চাকোর যুদ্ধের কথা বলা হয়েছে।


Input: দ্য হিন্দু  দ্য হিন্দু ভারতের একটি ইংরেজি দৈনিক সংবাদপত্র

দ্য হিন্দু  দ্য হিন্দু ভারতের একটি ইংরেজি দৈনিক সংবাদপত্র।


Input: দ্য হিন্দু ভারতের দ্বিতীয় সর্বাধিক প্রচারিত সংবাদপত্র

"দ্য হিন্দু" ভারতের দ্বিতীয় সর্বাধিক প্রচারিত সংবাদপত্র।


Input: এই পত্রিকার দৈনিক প্রচারসংখ্যা ১৪৫৩৪০৫ যা দি ইকোনমিকস টাইমস পত্রিকার প্রচারসংখ্যার সামান্য অধিক

এই পত্রিকার দৈনিক প্রচারসংখ্যা ১,৪৫৩,৪০৫; যা "দি ইকোনমিকস টাইমস" পত্রিকার প্রচারসংখ্যার সামান্য অধিক।


Input: ইন্ডিয়ান রিডারশিপ সার্ভের আইআরএস ২০০৮ সালের সমীক্ষা অনুযায়ী এই পত্রিকার পাঠকসংখ্যা প্রায় ৫২০০০০০

ইন্ডিয়ান রিডারশিপ সার্ভের (আইআরএস) ২০০৮ সালের সমীক্ষা অনুযায়ী, এই পত্রিকার পাঠকসংখ্যা প্রায় ৫,২০০,০০০।


Input: পাঠকসংস্থার হিসেব অনুযায়ী ভারতে এই পত্রিকার স্থান তৃতীয় দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া ও হিন্দুস্তান টাইমস পত্রিকার পরেই

পাঠকসংস্থার হিসেব অনুযায়ী ভারতে এই পত্রিকার স্থান তৃতীয় ("দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া" ও "হিন্দুস্তান টাইমস" পত্রিকার পরেই।


Input: দক্ষিণ ভারতে বিশেষত তামিলনাড়ুতে এই পত্রিকা বহুল প্রচারিত

দক্ষিণ ভারতে, বিশেষত তামিলনাড়ুতে এই পত্রিকা বহুল প্রচারিত।


Input: এই পত্রিকার প্রধান কার্যালয়ও তামিলনাড়ুর রাজধানী চেন্নাইয়ে অবস্থিত

এই পত্রিকার প্রধান কার্যালয়ও তামিলনাড়ুর রাজধানী চেন্নাইয়ে অবস্থিত।


Input: ১৮৭৮ সালে সাপ্তাহিক পত্রিকা হিসেবে প্রথম প্রকাশিত হয় দ্য হিন্দু পত্রিকা

১৮৭৮ সালে সাপ্তাহিক পত্রিকা হিসেবে প্রথম প্রকাশিত হয় "দ্য হিন্দু" পত্রিকা।


Input: পরে ১৮৮৯ সাল থেকে এটি নিয়মিত দৈনিক সংবাদপত্র হিসেবে প্রকাশিত হয়ে আসছে

পরে ১৮৮৯ সাল থেকে এটি নিয়মিত দৈনিক সংবাদপত্র হিসেবে প্রকাশিত হয়ে আসছে।


Input: ১৯৯৫ সালে দ্য হিন্দু পত্রিকা একটি অনলাইন সংস্করণ চালু করে

১৯৯৫ সালে "দ্য হিন্দু" পত্রিকা একটি অনলাইন সংস্করণ চালু করে।


Input: এটিই ছিল প্রথম কোনো ভারতীয় সংবাদপত্রের অনলাইন সংস্করণ

এটিই ছিল প্রথম কোনো ভারতীয় সংবাদপত্রের অনলাইন সংস্করণ।


Input: বর্তমানে দ্য হিন্দু পত্রিকার মোট তেরোটি মুদ্রিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়

বর্তমানে "দ্য হিন্দু" পত্রিকার মোট তেরোটি মুদ্রিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়।


Input: এগুলি হল বেঙ্গালুরু চেন্নাই কোয়েম্বাটোর দিল্লি হায়দরাবাদ কোচি কলকাতা মাদুরাই ম্যাঙ্গালোর তিরুবনন্তপুরম তিরুচিরাপল্লি বিজয়ওয়াড়া ও বিশাখাপত্তনম সংস্করণ

এগুলি হল: বেঙ্গালুরু, চেন্নাই, কোয়েম্বাটোর, দিল্লি, হায়দরাবাদ, কোচি, কলকাতা, মাদুরাই, ম্যাঙ্গালোর, তিরুবনন্তপুরম, তিরুচিরাপল্লি, বিজয়ওয়াড়া ও বিশাখাপত্তনম সংস্করণ।


Input: কলকাতার সংস্কৃতি  কলকাতা এক সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী

কলকাতার সংস্কৃতি  কলকাতা এক সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী।


Input: এই শহর তার সাহিত্যিক শৈল্পিক ও বৈপ্লবিক চেতনার জন্য বিশ্ববিদিত

এই শহর তার সাহিত্যিক, শৈল্পিক ও বৈপ্লবিক চেতনার জন্য বিশ্ববিদিত।


Input: কলকাতা কেবলমাত্র ভারতের পূর্বতন রাজধানীই ছিল না বরং আধুনিক ভারতের শিল্প ও সাহিত্য চেতনার জন্মস্থানও ছিল

কলকাতা কেবলমাত্র ভারতের পূর্বতন রাজধানীই ছিল না, বরং আধুনিক ভারতের শিল্প ও সাহিত্য চেতনার জন্মস্থানও ছিল।


Input: শিল্প ও সাহিত্যের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ পরিলক্ষিত হয়ে থাকে নতুন প্রতিভাকে গ্রহণ করার ঐতিহ্য কলকাতাকে তাই পরিণত করেছে প্রচণ্ড সৃজনীশক্তিধর এক শহরে

শিল্প ও সাহিত্যের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ পরিলক্ষিত হয়ে থাকে; নতুন প্রতিভাকে গ্রহণ করার ঐতিহ্য কলকাতাকে তাই পরিণত করেছে "প্রচণ্ড সৃজনীশক্তিধর এক শহরে"।


Input: এই সকল কারণে কলকাতাকে অনেক সময় ভারতের সাংস্কৃতিক রাজধানী বলে উল্লেখ করা হয়

এই সকল কারণে কলকাতাকে অনেক সময় "ভারতের সাংস্কৃতিক রাজধানী" বলে উল্লেখ করা হয়।


Input: কলকাতার অন্যতম চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য হল শহরের ছোটো ছোটো অঞ্চলকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা পাড়া সংস্কৃতি

কলকাতার অন্যতম চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য হল শহরের ছোটো ছোটো অঞ্চলকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা "পাড়া" সংস্কৃতি।


Input: সাধারণত প্রত্যেক পাড়ায় একটি করে ক্লাবঘর সহ নিজস্ব সংঘ বা ক্লাব থাকে

সাধারণত প্রত্যেক পাড়ায় একটি করে ক্লাবঘর সহ নিজস্ব সংঘ বা ক্লাব থাকে।


Input: অনেক সময় ক্লাবগুলির নিজস্ব খেলার মাঠও থাকে

অনেক সময় ক্লাবগুলির নিজস্ব খেলার মাঠও থাকে।


Input: পাড়ার বাসিন্দারা অভ্যাসগতভাবে এখানে এই সব ক্লাবঘরে আড্ডা দিতে আসেন মাঝেমধ্যে এই সব আড্ডা হয়ে ওঠে মুক্তছন্দের বৌদ্ধিক আলাপআলোচনা

পাড়ার বাসিন্দারা অভ্যাসগতভাবে এখানে এই সব ক্লাবঘরে আড্ডা দিতে আসেন; মাঝেমধ্যে এই সব আড্ডা হয়ে ওঠে মুক্তছন্দের বৌদ্ধিক আলাপআলোচনা।


Input: এই শহরে রাজনৈতিক দেওয়াললিখনেরও এক ঐতিহ্য লক্ষিত হয় এই সব দেওয়াললিখনে কুরুচিপূর্ণ কেচ্ছাকেলেংকারির বর্ণনা থেকে শ্লেষাত্মক রঙ্গব্যঙ্গ লিমেরিক কার্টুন ইস্তাহার – সবই বিধৃত হয়

এই শহরে রাজনৈতিক দেওয়াললিখনেরও এক ঐতিহ্য লক্ষিত হয়; এই সব দেওয়াললিখনে কুরুচিপূর্ণ কেচ্ছাকেলেংকারির বর্ণনা থেকে শ্লেষাত্মক রঙ্গব্যঙ্গ, লিমেরিক, কার্টুন, ইস্তাহার – সবই বিধৃত হয়।


Input: কলকাতার অনেক ভবন ও স্থাপনা গথিক ব্যারোক রোমান প্রাচ্য ও মুঘল স্থাপত্য সহ অন্যান্য ইন্দোইসলামীয় শৈলীর মোটিফ দ্বারা সজ্জিত

কলকাতার অনেক ভবন ও স্থাপনা গথিক, ব্যারোক, রোমান, প্রাচ্য, ও মুঘল স্থাপত্য সহ অন্যান্য ইন্দো-ইসলামীয় শৈলীর মোটিফ দ্বারা সজ্জিত।


Input: ঔপনিবেশিক যুগের অনেক উল্লেখযোগ্য ভবনই সুসংরক্ষিত এবং ঐতিহ্যবাহী ভবন হিসেবে ঘোষিত হয়েছে

ঔপনিবেশিক যুগের অনেক উল্লেখযোগ্য ভবনই সুসংরক্ষিত এবং "ঐতিহ্যবাহী ভবন" হিসেবে ঘোষিত হয়েছে।


Input: আবার অনেক ভবনই আজ কালের গহ্বরে বিলীয়মান

আবার অনেক ভবনই আজ কালের গহ্বরে বিলীয়মান।


Input: ১৮১৪ সালে প্রতিষ্ঠিত ভারতীয় সংগ্রহালয় এশিয়ার প্রাচীনতম জাদুঘর ভারতের প্রাকৃতিক ইতিহাস ও ভারতীয় শিল্পের এক বিরাট সংগ্রহ এই জাদুঘরে সংরক্ষিত আছে

১৮১৪ সালে প্রতিষ্ঠিত ভারতীয় সংগ্রহালয় এশিয়ার প্রাচীনতম জাদুঘর; ভারতের প্রাকৃতিক ইতিহাস ও ভারতীয় শিল্পের এক বিরাট সংগ্রহ এই জাদুঘরে সংরক্ষিত আছে।


Input: কলকাতার অন্যতম দর্শনীয় স্থান ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হলে শহরের ইতিহাসসংক্রান্ত একটি জাদুঘর রয়েছে

কলকাতার অন্যতম দর্শনীয় স্থান ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হলে শহরের ইতিহাস-সংক্রান্ত একটি জাদুঘর রয়েছে।


Input: কলকাতায় অবস্থিত ভারতের জাতীয় গ্রন্থাগার দেশের অগ্রণী পাবলিক লাইব্রেরি

কলকাতায় অবস্থিত ভারতের জাতীয় গ্রন্থাগার দেশের অগ্রণী পাবলিক লাইব্রেরি।


Input: অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস ও অন্যান্য শিল্প প্রদর্শশালায় নিয়মিত শিল্প প্রদর্শনী আয়োজিত হয়ে থাকে

অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস ও অন্যান্য শিল্প প্রদর্শশালায় নিয়মিত শিল্প প্রদর্শনী আয়োজিত হয়ে থাকে।


Input: কলকাতার যাত্রাপালা নাটক ও গ্রুপ থিয়েটারের ঐতিহ্য সুবিদিত

কলকাতার যাত্রাপালা, নাটক ও গ্রুপ থিয়েটারের ঐতিহ্য সুবিদিত।


Input: বাংলা চলচ্চিত্র ও মূলধারার হিন্দি চলচ্চিত্র এখানে সমান জনপ্রিয়

বাংলা চলচ্চিত্র ও মূলধারার হিন্দি চলচ্চিত্র এখানে সমান জনপ্রিয়।


Input: শহরের ফিল্ম স্টুডিও টালিগঞ্জে অবস্থিত এই কারণে বাংলা চলচ্চিত্র শিল্পকে টলিউড নামেও অভিহিত করা হয়ে থাকে

শহরের ফিল্ম স্টুডিও টালিগঞ্জে অবস্থিত; এই কারণে বাংলা চলচ্চিত্র শিল্পকে "টলিউড" নামেও অভিহিত করা হয়ে থাকে।


Input: একাধিক কিংবদন্তি চলচ্চিত্র পরিচালকের কর্মজীবন গড়ে উঠেছে এই শহরকে কেন্দ্র করেই

একাধিক কিংবদন্তি চলচ্চিত্র পরিচালকের কর্মজীবন গড়ে উঠেছে এই শহরকে কেন্দ্র করেই।


Input: এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সত্যজিৎ রায় ১৯২১–১৯৯২ মৃণাল সেন জন্ম ১৯২৩ ঋত্বিক ঘটক ১৯২৫–১৯৭৬ এবং আধুনিক চিত্র পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত জন্ম ১৯৪৪ অপর্ণা সেন জন্ম ১৯৪৫ গৌতম ঘোষ জন্ম ১৯৫০ ও ঋতুপর্ণ ঘোষ জন্ম ১৯৬২

এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সত্যজিৎ রায় (১৯২১–১৯৯২), মৃণাল সেন (জন্ম ১৯২৩), ঋত্বিক ঘটক (১৯২৫–১৯৭৬) এবং আধুনিক চিত্র পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত (জন্ম ১৯৪৪), অপর্ণা সেন (জন্ম ১৯৪৫), গৌতম ঘোষ (জন্ম ১৯৫০) ও ঋতুপর্ণ ঘোষ (জন্ম ১৯৬২)।


Input: কলকাতার খাদ্যতালিকার প্রধান উপাদান ভাত ও মাছের ঝোল এবং রসগোল্লা সন্দেশ ও মিষ্টি দই প্রভৃতি মিষ্টান্ন

কলকাতার খাদ্যতালিকার প্রধান উপাদান ভাত ও মাছের ঝোল, এবং রসগোল্লা, সন্দেশ ও মিষ্টি দই প্রভৃতি মিষ্টান্ন।


Input: ইলিশ চিংড়ি ও রুই সহ অন্যান্য মাছের নানা ব্যঞ্জনও কলকাতায় বেশ প্রচলিত

ইলিশ, চিংড়ি ও রুই সহ অন্যান্য মাছের নানা ব্যঞ্জনও কলকাতায় বেশ প্রচলিত।


Input: বেগুনি কাটি রোল ফুচকা প্রভৃতি পথখাদ্য এবং পূর্ব কলকাতার চায়নাটাউনের ভারতীয় চীনা খাদ্যও যথেষ্ট জনপ্রিয়

বেগুনি, কাটি রোল, ফুচকা প্রভৃতি পথখাদ্য এবং পূর্ব কলকাতার চায়নাটাউনের ভারতীয় চীনা খাদ্যও যথেষ্ট জনপ্রিয়।


Input: বাঙালি রমণীরা সাধারণত ঐতিহ্যবাহী পোষাক শাড়ি পরে থাকেন তবে কেউ কেউ পাশ্চাত্য পোশাক পরতেও অভ্যস্ত

বাঙালি রমণীরা সাধারণত ঐতিহ্যবাহী পোষাক শাড়ি পরে থাকেন; তবে কেউ কেউ পাশ্চাত্য পোশাক পরতেও অভ্যস্ত।


Input: আবার পুরুষদের মধ্যে পাশ্চাত্য পোষাকেরই চল বেশি

আবার পুরুষদের মধ্যে পাশ্চাত্য পোষাকেরই চল বেশি।


Input: দুর্গাপূজা কলকাতার সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ এবং সর্বাপেক্ষা জাঁকজমকপূর্ণ উৎসব

দুর্গাপূজা কলকাতার সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ এবং সর্বাপেক্ষা জাঁকজমকপূর্ণ উৎসব।


Input: প্রতি বছর বাংলা পঞ্জিকা অনুসারে আশ্বিনকার্তিক মাসে ইংরেজি সেপ্টেম্বরঅক্টোবর এই পূজা অনুষ্ঠিত হয়

প্রতি বছর বাংলা পঞ্জিকা অনুসারে আশ্বিন-কার্তিক মাসে (ইংরেজি সেপ্টেম্বর-অক্টোবর) এই পূজা অনুষ্ঠিত হয়।


Input: অন্যান্য ধর্মীয় ও সামাজিক উৎসবগুলির মধ্যে জগদ্ধাত্রী পূজা কালীপূজা ঈদুল ফিতর দোলযাত্রা বড়দিন পয়লা বৈশাখ পঁচিশে বৈশাখ সরস্বতী পূজা রথযাত্রা পৌষপার্বন ইত্যাদি মহাসমারোহে পালিত হয়

অন্যান্য ধর্মীয় ও সামাজিক উৎসবগুলির মধ্যে জগদ্ধাত্রী পূজা, কালীপূজা, ঈদুল ফিতর, দোলযাত্রা, বড়দিন, পয়লা বৈশাখ, পঁচিশে বৈশাখ, সরস্বতী পূজা, রথযাত্রা, পৌষপার্বন ইত্যাদি মহাসমারোহে পালিত হয়।


Input: এছাড়াও অনুষ্ঠিত হয় আন্তর্জাতিক কলকাতা পুস্তকমেলা ডোভার লেন সঙ্গীত সম্মেলন কলকাতা চলচ্চিত্র উৎসব ও নান্দীকারের জাতীয় নাট্য উৎসব ইত্যাদি সাংস্কৃতিক উৎসবও

এছাড়াও অনুষ্ঠিত হয় আন্তর্জাতিক কলকাতা পুস্তকমেলা, ডোভার লেন সঙ্গীত সম্মেলন, কলকাতা চলচ্চিত্র উৎসব ও নান্দীকারের জাতীয় নাট্য উৎসব ইত্যাদি সাংস্কৃতিক উৎসবও।


Input: প্রতি বছর জুন মাসে কলকাতায় সমকামীদের গৌরব পদযাত্রা অনুষ্ঠিত হয় কলকাতার এই পদযাত্রা ভারতের প্রথম গৌরব পদযাত্রা

প্রতি বছর জুন মাসে কলকাতায় সমকামীদের গৌরব পদযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়; কলকাতার এই পদযাত্রা ভারতের প্রথম গৌরব পদযাত্রা।


Input: ঊনবিংশ ও বিংশ শতাব্দীতে কলকাতাকেন্দ্রিক সাহিত্যিকদের হাত ধরে বাংলা সাহিত্যের আধুনিকীকরণ সম্পন্ন হয়

ঊনবিংশ ও বিংশ শতাব্দীতে কলকাতাকেন্দ্রিক সাহিত্যিকদের হাত ধরে বাংলা সাহিত্যের আধুনিকীকরণ সম্পন্ন হয়।


Input: এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ছিলেন বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৮৩৮–১৮৯৪ মাইকেল মধুসূদন দত্ত ১৮২৪–১৮৭৩ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮৬১–১৯৪১ কাজী নজরুল ইসলাম ১৮৯৮–১৯৭৬ ও শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৮৭৬–১৯৩৮ প্রমুখ

এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ছিলেন বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৮৩৮–১৮৯৪), মাইকেল মধুসূদন দত্ত (১৮২৪–১৮৭৩), রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৮৬১–১৯৪১), কাজী নজরুল ইসলাম (১৮৯৮–১৯৭৬) ও শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৮৭৬–১৯৩৮) প্রমুখ।


Input: এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বহন করে চলেন শহরের পরবর্তী প্রজন্মের খ্যাতিমান সাহিত্যিকেরা

এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বহন করে চলেন শহরের পরবর্তী প্রজন্মের খ্যাতিমান সাহিত্যিকেরা।


Input: এঁদের মধ্যে উল্লেখনীয় হলেন জীবনানন্দ দাশ ১৮৯৯–১৯৫৪ বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় ১৮৯৪–১৯৫০ তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় ১৮৯৮–১৯৭১ মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় ১৯০৮–১৯৫৬ আশাপূর্ণা দেবী ১৯০৯–১৯৯৫ শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায় জন্ম ১৯৩৫ বুদ্ধদেব গুহ জন্ম ১৯৩৬ মহাশ্বেতা দেবী জন্ম ১৯২৬ সমরেশ মজুমদার জন্ম ১৯৪৪ সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায় জন্ম ১৯৩৬ সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় জন্ম ১৯৩৪ এবং জয় গোস্বামী জন্ম ১৯৫৪ প্রমুখ

এঁদের মধ্যে উল্লেখনীয় হলেন জীবনানন্দ দাশ (১৮৯৯–১৯৫৪), বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৯৪–১৯৫০), তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৯৮–১৯৭১), মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯০৮–১৯৫৬), আশাপূর্ণা দেবী (১৯০৯–১৯৯৫), শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায় (জন্ম ১৯৩৫), বুদ্ধদেব গুহ (জন্ম ১৯৩৬), মহাশ্বেতা দেবী (জন্ম ১৯২৬), সমরেশ মজুমদার (জন্ম ১৯৪৪), সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায় (জন্ম ১৯৩৬), সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় (জন্ম ১৯৩৪) এবং জয় গোস্বামী (জন্ম ১৯৫৪) প্রমুখ।


Input: রবীন্দ্রসংগীত ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত ও বাউল প্রভৃতি বাংলা লোকসঙ্গীতের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ লক্ষিত হয়

রবীন্দ্রসংগীত, ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত ও বাউল প্রভৃতি বাংলা লোকসঙ্গীতের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ লক্ষিত হয়।


Input: ১৯৯০এর দশকের প্রথম ভাগ থেকে বাংলা সঙ্গীতের জগতে এক নতুন ধারার সূচনা ঘটে

১৯৯০-এর দশকের প্রথম ভাগ থেকে বাংলা সঙ্গীতের জগতে এক নতুন ধারার সূচনা ঘটে।


Input: এই ধারার বৈশিষ্ট্য লক্ষিত হয় বিভিন্ন বাংলা ব্যান্ডের গানে

এই ধারার বৈশিষ্ট্য লক্ষিত হয় বিভিন্ন বাংলা ব্যান্ডের গানে।


Input: কোনো কোনো ব্যান্ড আবার বাংলা লোকসঙ্গীতের সঙ্গে জ্যাজ ও অন্যান্য পাশ্চাত্য সঙ্গীতের ফিউশনও ঘটায়

কোনো কোনো ব্যান্ড আবার বাংলা লোকসঙ্গীতের সঙ্গে জ্যাজ ও অন্যান্য পাশ্চাত্য সঙ্গীতের ফিউশনও ঘটায়।


Input: তবে এই ধারায় বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য কবীর সুমন নচিকেতা অঞ্জন দত্ত এবং বাংলা ব্যান্ড চন্দ্রবিন্দু ও ক্যাকটাসের জীবনমুখী গান

তবে এই ধারায় বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য কবীর সুমন, নচিকেতা, অঞ্জন দত্ত এবং বাংলা ব্যান্ড চন্দ্রবিন্দু ও ক্যাকটাসের "জীবনমুখী গান"।


Input: এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল  এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল হল ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের রাজধানী কলকাতা শহরের একটি মহাকাশচর্চা কেন্দ্র ও প্ল্যানেটরিয়াম জাদুঘর

এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল  এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল হল ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের রাজধানী কলকাতা শহরের একটি মহাকাশচর্চা কেন্দ্র ও প্ল্যানেটরিয়াম জাদুঘর।


Input: এটি সাঁচীর বৌদ্ধ স্তুপের আদলে নির্মিত একটি একতলা ভবনে অবস্থিত

এটি সাঁচীর বৌদ্ধ স্তুপের আদলে নির্মিত একটি একতলা ভবনে অবস্থিত।


Input: দক্ষিণ কলকাতার জওহরলাল নেহেরু রোডে ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হল সেন্ট পলস ক্যাথিড্রাল ও ময়দানের সংযোগস্থলে অবস্থিত এই প্ল্যানেটরিয়ামটি এশিয়ার বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম তথা বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম

দক্ষিণ কলকাতার জওহরলাল নেহেরু রোডে ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হল, সেন্ট পল'স ক্যাথিড্রাল ও ময়দানের সংযোগস্থলে অবস্থিত এই প্ল্যানেটরিয়ামটি এশিয়ার বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম তথা বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম।


Input: উল্লেখ্য ভারতে আরও দুটি বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম আছে

উল্লেখ্য, ভারতে আরও দুটি বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম আছে।


Input: এগুলি হল বি. এম. বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম চেন্নাই ও বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম হায়দ্রাবাদ

এগুলি হল বি. এম. বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম (চেন্নাই) ও বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম (হায়দ্রাবাদ)।


Input: ১৯৬৩ সালের ২ জুলাই ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহেরু এই প্ল্যানেটরিয়ামটি উদ্বোধন করেছিলেন

১৯৬৩ সালের ২ জুলাই ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহেরু এই প্ল্যানেটরিয়ামটি উদ্বোধন করেছিলেন।


Input: এই প্ল্যানেটরিয়ামে বৈজ্ঞানিক যন্ত্রপাতির নকশা প্রস্তুতের জন্য একটি ইলেকট্রনিকস ল্যাবরেটরি আছে

এই প্ল্যানেটরিয়ামে বৈজ্ঞানিক যন্ত্রপাতির নকশা প্রস্তুতের জন্য একটি ইলেকট্রনিকস ল্যাবরেটরি আছে।


Input: এছাড়া একটি জ্যোতির্বিজ্ঞান গ্যালারি এবং চিত্রকলা ও বিশিষ্ট জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের মূর্তিও এখানে রয়েছে

এছাড়া একটি জ্যোতির্বিজ্ঞান গ্যালারি এবং চিত্রকলা ও বিশিষ্ট জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের মূর্তিও এখানে রয়েছে।


Input: এখানে একটি মহাকাশ অবজার্ভেটরি আছে

এখানে একটি মহাকাশ অবজার্ভেটরি আছে।


Input: এই অবজার্ভেটরিতে একটি সেলেস্ট্রন সি১৪ টেলিস্কোপ ও অন্যান্য যন্ত্র পাতি যেমন এসটি৬ ক্যামেরা ও সোলার ফিল্টার রয়েছে

এই অবজার্ভেটরিতে একটি সেলেস্ট্রন সি-১৪ টেলিস্কোপ ও অন্যান্য যন্ত্র পাতি (যেমন, এসটি৬ ক্যামেরা ও সোলার ফিল্টার) রয়েছে।


Input: জনসাধারণ ও ছাত্রদের জন্য জ্যোতিবিজ্ঞান মহাকাশপদার্থবিদ্যা মহাকাশবিজ্ঞান এবং গ্রহনক্ষত্র সংক্রান্ত গণিতবিদ্যার বিভিন্ন প্রকল্পও এখানে চালু রয়েছে

জনসাধারণ ও ছাত্রদের জন্য জ্যোতিবিজ্ঞান, মহাকাশ-পদার্থবিদ্যা, মহাকাশবিজ্ঞান এবং গ্রহনক্ষত্র সংক্রান্ত গণিতবিদ্যার বিভিন্ন প্রকল্পও এখানে চালু রয়েছে।


Input: ৬৮০ জন একসঙ্গে এখানে বসে অনুষ্ঠান দেখতে পারেন

৬৮০ জন একসঙ্গে এখানে বসে অনুষ্ঠান দেখতে পারেন।


Input: দৈনিক অনুষ্ঠানগুলি দুপুর বারোটা থেকে সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত ইংরেজি বাংলা ও হিন্দি ভাষায় সঞ্চালিত হয়

দৈনিক অনুষ্ঠানগুলি দুপুর বারোটা থেকে সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত ইংরেজি, বাংলা ও হিন্দি ভাষায় সঞ্চালিত হয়।


Input: মাঝে মাঝে ওড়িয়া তামিল ও গুজরাতি ভাষাতেও অনুষ্ঠান আয়োজন করা হয়

মাঝে মাঝে ওড়িয়া, তামিল ও গুজরাতি ভাষাতেও অনুষ্ঠান আয়োজন করা হয়।


Input: ছুটির দিনগুলিতে অতিরিক্ত অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়

ছুটির দিনগুলিতে অতিরিক্ত অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়।


Input: এমএল ডালমিয়া অ্যান্ড কোম্পানি এই প্ল্যানেটরিয়ামটি নির্মাণ করেছিল

এমএল ডালমিয়া অ্যান্ড কোম্পানি এই প্ল্যানেটরিয়ামটি নির্মাণ করেছিল।


Input: এই সংস্থার প্রধান ছিলেন বিসিসিআইএর প্রাক্তন সভাপতি জগমোহন ডালমিয়া

এই সংস্থার প্রধান ছিলেন বিসিসিআই-এর প্রাক্তন সভাপতি জগমোহন ডালমিয়া।


Input: বিড়লা তারামণ্ডলে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বিনামূল্যে একটি কোর্স পড়ানো হয়ে থাকে

বিড়লা তারামণ্ডলে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বিনামূল্যে একটি কোর্স পড়ানো হয়ে থাকে।


Input: এই কোর্সে সাধারণ মানুষকে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত প্রাথমিক জ্ঞান দান করা হয় এবং পাঠক্রমের শেষে একটি ডিপ্লোমাও দেওয়া হয়

এই কোর্সে সাধারণ মানুষকে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত প্রাথমিক জ্ঞান দান করা হয় এবং পাঠক্রমের শেষে একটি ডিপ্লোমাও দেওয়া হয়।


Input: তারামণ্ডল কর্তৃপক্ষ জার্নাল অফ বিড়লা প্ল্যানেটোরিয়াম নামে একটি ইংরেজি গবেষণা পত্রিকাও প্রকাশ করে থাকেন

তারামণ্ডল কর্তৃপক্ষ "জার্নাল অফ বিড়লা প্ল্যানেটোরিয়াম" নামে একটি ইংরেজি গবেষণা পত্রিকাও প্রকাশ করে থাকেন।


Input: এখানকার একটি ছোটো সেমিনার হলে নিয়মিত মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বক্তৃতার আয়োজন করা হয়ে থাকে

এখানকার একটি ছোটো সেমিনার হলে নিয়মিত মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বক্তৃতার আয়োজন করা হয়ে থাকে।


Input: কুমারসম্ভবম্  কুমারসম্ভবম্ বিশিষ্ট সংস্কৃত কবি ও নাট্যকার কালিদাস বিরচিত একটি কাব্য

কুমারসম্ভবম্  কুমারসম্ভবম্ বিশিষ্ট সংস্কৃত কবি ও নাট্যকার কালিদাস বিরচিত একটি কাব্য।


Input: এই কাব্যের মূল উপজীব্য তারকাসুর বধের নিমিত্ত শিব ও পার্বতীর পুত্ররূপে কার্তিকেয়ের জন্মবিবরণ

এই কাব্যের মূল উপজীব্য তারকাসুর বধের নিমিত্ত শিব ও পার্বতীর পুত্ররূপে কার্তিকেয়ের জন্মবিবরণ।


Input: কাব্যটির রচনাকাল সঠিক জানা না গেলেও এটিকে গুপ্তযুগের রচনা বলে মনে করা হয়

কাব্যটির রচনাকাল সঠিক জানা না গেলেও এটিকে গুপ্তযুগের রচনা বলে মনে করা হয়।


Input: কাব্যের বিষয়বস্তু গৃহীত হয়েছে রামায়ণ মহাভারত ও বিভিন্ন পুরাণগ্রন্থ থেকে

কাব্যের বিষয়বস্তু গৃহীত হয়েছে রামায়ণ, মহাভারত ও বিভিন্ন পুরাণগ্রন্থ থেকে।


Input: সপ্তদশ সর্গবিশিষ্ট এই কাব্যের অষ্টম বা নবম সর্গের পরবর্তী অংশটিকে অনেক বিশেষজ্ঞই পরবর্তীকালের প্রক্ষিপ্ত সংযোজন মনে করে থাকেন

সপ্তদশ সর্গবিশিষ্ট এই কাব্যের অষ্টম বা নবম সর্গের পরবর্তী অংশটিকে অনেক বিশেষজ্ঞই পরবর্তীকালের প্রক্ষিপ্ত সংযোজন মনে করে থাকেন।


Input: কাব্যের কিছু অংশ অশ্লীলতা দোষে দুষ্ট

কাব্যের কিছু অংশ অশ্লীলতা দোষে দুষ্ট।


Input: নামকরণ. কুমারসম্ভবম্ নামটির অর্থ হল কার্তিকেয়ের জন্মবৃত্তান্ত

নামকরণ. "কুমারসম্ভবম্" নামটির অর্থ হল "কার্তিকেয়ের জন্মবৃত্তান্ত"।


Input: উল্লেখ্য কুমার হিন্দু দেবসেনাপতি কার্তিকেয়ের অপর নাম এবং সংস্কৃত ভাষায় সম্ভব কথাটির অর্থ জন্ম

উল্লেখ্য, "কুমার" হিন্দু দেবসেনাপতি কার্তিকেয়ের অপর নাম এবং সংস্কৃত ভাষায় "সম্ভব" কথাটির অর্থ জন্ম।


Input: জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে কাব্যটির নামকরণের উৎস হল বাল্মীকি রচিত রামায়ণের নিম্নোক্ত শ্লোকটি <poem> এষ তে রামগঙ্গায়াঃ বিস্তরোঽভিহিতো ময়া

জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে, কাব্যটির নামকরণের উৎস হল বাল্মীকি রচিত রামায়ণের নিম্নোক্ত শ্লোকটি: <poem> এষ তে রামগঙ্গায়াঃ বিস্তরোঽভিহিতো ময়া।


Input: কুমারসম্ভবশ্চৈব ধন্য পুণ্যস্তয়ৈব চ

কুমারসম্ভবশ্চৈব ধন্য পুণ্যস্তয়ৈব চ।


Input: ৩১ </poem> বঙ্গানুবাদ রাম এই আমি বিশ্বামিত্র তোমাকে গঙ্গার বৃত্তান্ত ও কার্ত্তিকেয়ের উৎপত্তি সবিস্তারে কহিলাম

৩১) </poem> বঙ্গানুবাদ: "রাম! এই আমি [বিশ্বামিত্র] তোমাকে গঙ্গার বৃত্তান্ত ও কার্ত্তিকেয়ের উৎপত্তি সবিস্তারে কহিলাম।


Input: এই পৃথিবীতে যে মনুষ্য কার্তিকেয়ের ভক্ত হয় সে দীর্ঘ আয়ু ও পুত্রপৌত্র লাভ করিয়া তাঁহার সহিত এক লোকে বাস করিয়া থাকে

এই পৃথিবীতে যে মনুষ্য কার্তিকেয়ের ভক্ত হয়, সে দীর্ঘ আয়ু ও পুত্র-পৌত্র লাভ করিয়া তাঁহার সহিত এক লোকে বাস করিয়া থাকে।


Input: হিন্দুপুরাণে কার্তিকেয়ের একাধিক নাম প্রচলিত রয়েছে

"   হিন্দুপুরাণে কার্তিকেয়ের একাধিক নাম প্রচলিত রয়েছে।


Input: অধ্যাপিকা অমিতা চক্রবর্তীর মতে এই সকল নামের মধ্যে থেকে কুমার নামটির গ্রহণ তাৎপর্যপূর্ণ

অধ্যাপিকা অমিতা চক্রবর্তীর মতে, এই সকল নামের মধ্যে থেকে কুমার নামটির গ্রহণ তাৎপর্যপূর্ণ।


Input: তিনি মৎস্যপুরাণের একটি শ্লোকের উল্লেখ করে দেখিয়েছেন কুৎসিত দৈত্যদের নিধনকর্তাই হলেন কুমার

তিনি মৎস্যপুরাণের একটি শ্লোকের উল্লেখ করে দেখিয়েছেন "কুৎসিত দৈত্যদের নিধনকর্তাই হলেন কু-মার"।


Input: উৎস. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের মূল কাহিনিটি রামায়ণ মহাভারত মৎস্যপুরাণ ব্রহ্মাপুরাণ সৌরপুরাণ কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ থেকে গৃহীত

উৎস. "কুমারসম্ভবম্" কাব্যের মূল কাহিনিটি রামায়ণ, মহাভারত, মৎস্যপুরাণ, ব্রহ্মাপুরাণ, সৌরপুরাণ, কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ থেকে গৃহীত।


Input: মহাভারতের বনপর্বে কাহিনিটি বিশদ আকারে বর্ণিত হয়েছে এছাড়া অনুশাসনপর্ব ও শল্যপর্বেও এর উল্লেখ রয়েছে

মহাভারতের বনপর্বে কাহিনিটি বিশদ আকারে বর্ণিত হয়েছে; এছাড়া অনুশাসনপর্ব ও শল্যপর্বেও এর উল্লেখ রয়েছে।


Input: শিবপুরাণ ও কুমারসম্ভবম্ কাব্যের কাহিনিবর্ণনা ও বহু শ্লোকের মধ্যে হুবহু মিল পাওয়া যায় অনুমিত হয় পুরাণকার এই ক্ষেত্রে কালিদাসের রচনার দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন

শিবপুরাণ ও "কুমারসম্ভবম্" কাব্যের কাহিনিবর্ণনা ও বহু শ্লোকের মধ্যে হুবহু মিল পাওয়া যায়; অনুমিত হয় পুরাণকার এই ক্ষেত্রে কালিদাসের রচনার দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন।


Input: তবে রামায়ণ ও মহাভারতের বর্ণনার সঙ্গে কালিদাসের বর্ণনার কিছু অমিল পাওয়া যায়

তবে রামায়ণ ও মহাভারতের বর্ণনার সঙ্গে কালিদাসের বর্ণনার কিছু অমিল পাওয়া যায়।


Input: আবার পুরাণ ও উপপুরাণগুলির কাল যথাযথ নির্ণয় সম্ভবপর হয়নি বলে কালিদাস পুরাণ দ্বারা আদৌ প্রভাবিত হয়েছিলেন কিনা সেকথা নিশ্চিত করে বলা যায় না

আবার পুরাণ ও উপপুরাণগুলির কাল যথাযথ নির্ণয় সম্ভবপর হয়নি বলে, কালিদাস পুরাণ দ্বারা আদৌ প্রভাবিত হয়েছিলেন কিনা সেকথা নিশ্চিত করে বলা যায় না।


Input: জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে কুমারসম্ভবম্ কাব্যের মূল উৎস ব্রহ্মপুরাণ কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ

জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে, কুমারসম্ভবম্ কাব্যের মূল উৎস ব্রহ্মপুরাণ, কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ।


Input: এছাড়াও স্কন্দপুরাণের শিবরহস্য অংশের সঙ্গেও এই কাব্যের সাদৃশ্য লক্ষিত হয়

এছাড়াও স্কন্দপুরাণের "শিবরহস্য" অংশের সঙ্গেও এই কাব্যের সাদৃশ্য লক্ষিত হয়।


Input: উপাখ্যান. কুমারসম্ভবম্ কাব্য মোট সতেরোটি সর্গে বিভক্ত

উপাখ্যান. "কুমারসম্ভবম্" কাব্য মোট সতেরোটি সর্গে বিভক্ত।


Input: অপরমতে মূল কাব্যটি মোট বাইশটি সর্গে লিখিত হয়েছিল

অপরমতে মূল কাব্যটি মোট বাইশটি সর্গে লিখিত হয়েছিল।


Input: তবে গবেষকগণ সম্পূর্ণ কাব্যটিকে কালিদাসের রচনা বলে মনে করেন না

তবে গবেষকগণ সম্পূর্ণ কাব্যটিকে কালিদাসের রচনা বলে মনে করেন না।


Input: প্রথম আটটি সর্গই যে কালিদাসের রচনা এই ব্যাপারে পণ্ডিতেরা একমত

প্রথম আটটি সর্গই যে কালিদাসের রচনা এই ব্যাপারে পণ্ডিতেরা একমত।


Input: অবশ্য অন্য একটি মতে কালিদাস সপ্তম সর্গ পর্যন্ত এই কাব্য রচনা করেছিলেন

অবশ্য অন্য একটি মতে, কালিদাস সপ্তম সর্গ পর্যন্ত এই কাব্য রচনা করেছিলেন।


Input: ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরও সপ্তম সর্গ পর্যন্তই কালিদাসের রচনা বলে মনে করতেন

ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরও সপ্তম সর্গ পর্যন্তই কালিদাসের রচনা বলে মনে করতেন।


Input: টীকাকার মল্লিনাথ ও অরুণগিরি অষ্টম সর্গ পর্যন্ত টীকা রচনা করেছেন

টীকাকার মল্লিনাথ ও অরুণগিরি অষ্টম সর্গ পর্যন্ত টীকা রচনা করেছেন।


Input: প্রথম সর্গ. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের প্রথম সর্গে রয়েছে দক্ষ প্রজাপতির কন্যা দাক্ষায়ণী সতী পিতার মুখে স্বামী শিবের নিন্দা শুনে প্রাণত্যাগ করেন

প্রথম সর্গ. "কুমারসম্ভবম্" কাব্যের প্রথম সর্গে রয়েছে: দক্ষ প্রজাপতির কন্যা দাক্ষায়ণী সতী পিতার মুখে স্বামী শিবের নিন্দা শুনে প্রাণত্যাগ করেন।


Input: কালান্তরে তিনি গিরিরাজ হিমালয় ও তাঁর পত্নী মেনকার কন্যা পার্বতীর রূপে পুনরায় জন্মগ্রহণ করেন

কালান্তরে তিনি গিরিরাজ হিমালয় ও তাঁর পত্নী মেনকার কন্যা পার্বতীর রূপে পুনরায় জন্মগ্রহণ করেন।


Input: পার্বতী যৌবনপ্রাপ্ত হলে দেবর্ষি নারদ গিরিরাজের নিকট পার্বতীর পতি রূপে শিবের নাম উত্থাপন করেন

পার্বতী যৌবনপ্রাপ্ত হলে দেবর্ষি নারদ গিরিরাজের নিকট পার্বতীর পতি রূপে শিবের নাম উত্থাপন করেন।


Input: এদিকে সতীর দেহত্যাগের পর শিব হিমালয়ের গুহায় নিভৃতে তপস্যায় রত

এদিকে সতীর দেহত্যাগের পর শিব হিমালয়ের গুহায় নিভৃতে তপস্যায় রত।


Input: পিতার নির্দেশে পার্বতী তাই দুই সখিকে নিয়ে শিবের পূজার্চনায় রত হলেন

পিতার নির্দেশে পার্বতী তাই দুই সখিকে নিয়ে শিবের পূজার্চনায় রত হলেন।


Input: দ্বিতীয় সর্গ. কাব্যের দ্বিতীয় সর্গে স্থান পেয়েছে তারকাসুরের কাহিনি

দ্বিতীয় সর্গ. কাব্যের দ্বিতীয় সর্গে স্থান পেয়েছে তারকাসুরের কাহিনি।


Input: পার্বতী যখন শিবের আরাধনায় মগ্ন সেই সময় তারকাসুরের অত্যাচারে নিপীড়িত দেবগণ স্বর্গভ্রষ্ট হয়ে ব্রহ্মার শরণাপন্ন হলেন

পার্বতী যখন শিবের আরাধনায় মগ্ন সেই সময় তারকাসুরের অত্যাচারে নিপীড়িত দেবগণ স্বর্গভ্রষ্ট হয়ে ব্রহ্মার শরণাপন্ন হলেন।


Input: ব্রহ্মা তাঁদের বললেন ইতঃপূর্বে তারকাসুরের তপস্যায় সৃষ্টি ছাড়খাড় হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় তিনি সেই অসুরকে দেবতাদের অবধ্য হওয়ার বর দিয়েছিলেন

ব্রহ্মা তাঁদের বললেন, ইতঃপূর্বে তারকাসুরের তপস্যায় সৃষ্টি ছাড়খাড় হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় তিনি সেই অসুরকে দেবতাদের অবধ্য হওয়ার বর দিয়েছিলেন।


Input: তবে ভবিষ্যতে কোনো শিশু তার যুদ্ধ করতে এলে সে সেই শিশুর হাতে পরাস্ত হবে এমন অঙ্গীকারও তিনি তারকাসুরকে দিয়ে করিয়ে নিয়েছেন

তবে ভবিষ্যতে কোনো শিশু তার যুদ্ধ করতে এলে, সে সেই শিশুর হাতে পরাস্ত হবে, এমন অঙ্গীকারও তিনি তারকাসুরকে দিয়ে করিয়ে নিয়েছেন।


Input: এই জন্য ব্রহ্মা দেবতাদের বললেন <poem> তস্যাত্মা শিতিকণ্ঠস্য সৈনাপত্যমুপেত্য বা

এই জন্য ব্রহ্মা দেবতাদের বললেন: <poem> তস্যাত্মা শিতিকণ্ঠস্য সৈনাপত্যমুপেত্য বা।


Input: মোক্ষ্যতে সুরবন্দীনাং বেনীবীর্যবিভূতিভিঃ

মোক্ষ্যতে সুরবন্দীনাং বেনীবীর্য-বিভূতিভিঃ।


Input: </poem> অর্থাৎ উমা ও নীলকণ্ঠের পুত্র দেবসেনাপতি হয়ে বন্দিনী স্বর্গনারীদের উদ্ধার করবেন

</poem> অর্থাৎ, উমা ও নীলকণ্ঠের পুত্র দেবসেনাপতি হয়ে বন্দিনী স্বর্গনারীদের উদ্ধার করবেন।


Input: অতএব মহাদেব যাতে পার্বতীর প্রতি আকৃষ্ট হন সেই চেষ্টাই করা উচিত

অতএব মহাদেব যাতে পার্বতীর প্রতি আকৃষ্ট হন সেই চেষ্টাই করা উচিত।


Input: তৃতীয়–অষ্টম সর্গ. তৃতীয় সর্গ থেকে অষ্টম সর্গের মধ্যে নানা ঘাতপ্রতিঘাতে শিব ও পার্বতীর বিবাহ সম্পন্ন হওয়ার কাহিনি বর্ণিত হয়েছে

তৃতীয়–অষ্টম সর্গ. তৃতীয় সর্গ থেকে অষ্টম সর্গের মধ্যে নানা ঘাতপ্রতিঘাতে শিব ও পার্বতীর বিবাহ সম্পন্ন হওয়ার কাহিনি বর্ণিত হয়েছে।


Input: ইন্দ্রের আদেশে ঋতুরাজ বসন্তকে সঙ্গে নিয়ে কাম শিবের ধ্যানভঙ্গ করতে গেলেন

ইন্দ্রের আদেশে ঋতুরাজ বসন্তকে সঙ্গে নিয়ে কাম শিবের ধ্যানভঙ্গ করতে গেলেন।


Input: পার্বতী শিবের সম্মুখে পূজা দিতে উপস্থিত হলে কাম পুষ্পশর নিক্ষেপ করে শিবের হৃদয়ে কামনার সঞ্চার করতে গেলেন

পার্বতী শিবের সম্মুখে পূজা দিতে উপস্থিত হলে, কাম পুষ্পশর নিক্ষেপ করে শিবের হৃদয়ে কামনার সঞ্চার করতে গেলেন।


Input: কিন্তু কামের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হল

কিন্তু কামের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হল।


Input: রুষ্ট শিব তৃতীয় নয়নের অগ্নিতে কামকে ভস্ম করলেন

রুষ্ট শিব তৃতীয় নয়নের অগ্নিতে কামকে ভস্ম করলেন।


Input: স্বামীর শোকে কামপত্নী রতি আত্মবিসর্জন দিতে গেলে সহসা দৈববাণী হল – শিব ও পার্বতীর বিবাহ হলে শিবের বরে কামদেব পুনরায় প্রাণ ফিরে পাবেন

স্বামীর শোকে কামপত্নী রতি আত্মবিসর্জন দিতে গেলে সহসা দৈববাণী হল – শিব ও পার্বতীর বিবাহ হলে শিবের বরে কামদেব পুনরায় প্রাণ ফিরে পাবেন।


Input: আশ্বস্তা হয়ে রতি তাঁর সংকল্প পরিত্যাগ করলেন

আশ্বস্তা হয়ে রতি তাঁর সংকল্প পরিত্যাগ করলেন।


Input: এদিকে আপন রূপলাবণ্যে অভীষ্ট দেবতাকে জয় করতে অসমর্থ হয়ে পার্বতী কঠোর তপস্যায় রত হলেন

এদিকে আপন রূপলাবণ্যে অভীষ্ট দেবতাকে জয় করতে অসমর্থ হয়ে পার্বতী কঠোর তপস্যায় রত হলেন।


Input: পার্বতীর তপশ্চর্যায় প্রীত হয়ে শিব তরুণ সন্ন্যাসীর বেশে তাঁকে পরীক্ষা করতে এলেন

পার্বতীর তপশ্চর্যায় প্রীত হয়ে শিব তরুণ সন্ন্যাসীর বেশে তাঁকে পরীক্ষা করতে এলেন।


Input: অবশেষে শিবের প্রতি পার্বতীর ঐকান্তিক নিষ্ঠায় সন্তুষ্ট হয়ে শিব তাঁর সম্মুখে আত্মপ্রকাশ করলেন এবং তাঁকে পত্নীরূপে কামনা করলেন

অবশেষে শিবের প্রতি পার্বতীর ঐকান্তিক নিষ্ঠায় সন্তুষ্ট হয়ে শিব তাঁর সম্মুখে আত্মপ্রকাশ করলেন এবং তাঁকে পত্নীরূপে কামনা করলেন।


Input: অরুন্ধতী সহ অঙ্গিরা বশিষ্ট অত্রি প্রমুখ সপ্তঋষি হিমালয়ের নিকট শিব ও পার্বতীর বিবাহের প্রস্তাব দিলেন

অরুন্ধতী সহ অঙ্গিরা, বশিষ্ট, অত্রি প্রমুখ সপ্তঋষি হিমালয়ের নিকট শিব ও পার্বতীর বিবাহের প্রস্তাব দিলেন।


Input: হিমালয় সানন্দে সেই প্রস্তাব অনুমোদন করলেন

হিমালয় সানন্দে সেই প্রস্তাব অনুমোদন করলেন।


Input: হিমালয়ের রাজধানী ও কৈলাসে উৎসবের সাড়া পড়ে গেল

হিমালয়ের রাজধানী ও কৈলাসে উৎসবের সাড়া পড়ে গেল।


Input: শুভদিনে শিব ব্যাঘ্রচর্মে সজ্জিত হয়ে বাহন নন্দীর পৃষ্ঠে আরোহণ করে অষ্টমাতৃকা মহাকালী ও প্রমথগণকে সঙ্গে নিয়ে বিবাহযাত্রা করলেন

শুভদিনে শিব ব্যাঘ্রচর্মে সজ্জিত হয়ে, বাহন নন্দীর পৃষ্ঠে আরোহণ করে, অষ্টমাতৃকা, মহাকালী ও প্রমথগণকে সঙ্গে নিয়ে বিবাহযাত্রা করলেন।


Input: শিব ও পার্বতীর বিবাহে পৌরোহিত্য করলেন সপ্তঋষিগণ

শিব ও পার্বতীর বিবাহে পৌরোহিত্য করলেন সপ্তঋষিগণ।


Input: সঙ্গীত পরিবেশন করলেন গন্ধর্বগণ

সঙ্গীত পরিবেশন করলেন গন্ধর্বগণ।


Input: তারপর বরবধূ ফিরে এলেন কৈলাসে

তারপর বরবধূ ফিরে এলেন কৈলাসে।


Input: নবম সর্গ. নবম সর্গের উপজীব্য অগ্নির অভিশপ্ত হওয়ার ইতিবৃত্ত

নবম সর্গ. নবম সর্গের উপজীব্য অগ্নির অভিশপ্ত হওয়ার ইতিবৃত্ত।


Input: কৈলাসের অরণ্য ও গিরিগুহায় শিবপার্বতীর মধুর দাম্পত্য জীবনের দিনগুলি অতিবাহিত হতে লাগল

কৈলাসের অরণ্য ও গিরিগুহায় শিব-পার্বতীর মধুর দাম্পত্য জীবনের দিনগুলি অতিবাহিত হতে লাগল।


Input: একদিন গিরিগুহায় উভয়ে রতিক্রিয়ার মগ্ন এমন সময় সেখানে আবির্ভাব ঘটল অগ্নির

একদিন গিরিগুহায় উভয়ে রতিক্রিয়ার মগ্ন, এমন সময় সেখানে আবির্ভাব ঘটল অগ্নির।


Input: তাঁর উপস্থিতিতে শিবের বীর্য সহসা স্খলিত হল

তাঁর উপস্থিতিতে শিবের বীর্য সহসা স্খলিত হল।


Input: পার্বতী সেই শিবশক্তি ধারণে অক্ষম হয়ে তা অগ্নিতে নিক্ষেপ করলেন

পার্বতী সেই শিবশক্তি ধারণে অক্ষম হয়ে তা অগ্নিতে নিক্ষেপ করলেন।


Input: এদিকে রতিক্রিয়ায় বাধাদানের জন্য ক্রুদ্ধ শিব ও পার্বতী অগ্নিকে অভিশাপ দিলেন

এদিকে রতিক্রিয়ায় বাধাদানের জন্য ক্রুদ্ধ শিব ও পার্বতী অগ্নিকে অভিশাপ দিলেন।


Input: অগ্নি বিকৃতরূপ ধারণ করলেন

অগ্নি বিকৃতরূপ ধারণ করলেন।


Input: দশম সর্গ. দশম সর্গে অগ্নি অন্যান্য দেবতাদের নিকট উপস্থিত হয়ে সকল বৃত্তান্ত জানালে তাঁরা গঙ্গায় স্নান করে অগ্নিকে পবিত্র হতে বললেন

দশম সর্গ. দশম সর্গে অগ্নি অন্যান্য দেবতাদের নিকট উপস্থিত হয়ে সকল বৃত্তান্ত জানালে তাঁরা গঙ্গায় স্নান করে অগ্নিকে পবিত্র হতে বললেন।


Input: অগ্নি গঙ্গায় শিবের বীর্য নিক্ষেপ করে নিজের পূর্বরূপ ফিরে পেলেন

অগ্নি গঙ্গায় শিবের বীর্য নিক্ষেপ করে নিজের পূর্বরূপ ফিরে পেলেন।


Input: এরপর ছয় কৃত্তিকা গঙ্গাস্নান করতে এলে শিববীর্যের তেজ তাঁদের শরীরে সংক্রমিত হয়ে তাঁরা গর্ভবতী হলেন

এরপর ছয় কৃত্তিকা গঙ্গাস্নান করতে এলে শিববীর্যের তেজ তাঁদের শরীরে সংক্রমিত হয়ে তাঁরা গর্ভবতী হলেন।


Input: লজ্জিতা কৃত্তিকারা নিকটস্থ শরবনে গর্ভমোচন করে প্রস্থান করলে ছয় কৃত্তিকার নিক্ষিপ্ত গর্ভ থেকে ছয়মুখবিশিষ্ট এক তেজোময় শিশুর জন্ম হল – ইনিই ষড়ানন কার্তিকেয়

লজ্জিতা কৃত্তিকারা নিকটস্থ শরবনে গর্ভমোচন করে প্রস্থান করলে ছয় কৃত্তিকার নিক্ষিপ্ত গর্ভ থেকে ছয়মুখবিশিষ্ট এক তেজোময় শিশুর জন্ম হল – ইনিই ষড়ানন কার্তিকেয়।


Input: একাদশ সর্গ. একাদশ সর্গে রয়েছে কিছুকাল গঙ্গাই এই পুত্রকে পালন করলেন

একাদশ সর্গ. একাদশ সর্গে রয়েছে: কিছুকাল গঙ্গাই এই পুত্রকে পালন করলেন।


Input: পরে শিব ও পার্বতী সেখানে এলে শিশুটির প্রতি পার্বতীর আগ্রহ জাগল

পরে শিব ও পার্বতী সেখানে এলে শিশুটির প্রতি পার্বতীর আগ্রহ জাগল।


Input: তা দেখে শিব পার্বতীর নিকট শিশুটির জন্মবৃত্তান্ত বর্ণনা করলেন

তা দেখে শিব পার্বতীর নিকট শিশুটির জন্মবৃত্তান্ত বর্ণনা করলেন।


Input: পার্বতী শিশুটিকে কোলে নিয়ে তাকে স্তন্যপান করালেন

পার্বতী শিশুটিকে কোলে নিয়ে তাকে স্তন্যপান করালেন।


Input: শিশুটি তাঁর স্তন্যপান করে নবজীবন লাভ করল এবং মাত্র ছদিনেই নবযৌবন প্রাপ্ত হয়ে সর্বশাস্ত্র ও শস্ত্রবিদ্যায় পারদর্শী হয়ে উঠল

শিশুটি তাঁর স্তন্যপান করে নবজীবন লাভ করল এবং মাত্র ছ’দিনেই নবযৌবন প্রাপ্ত হয়ে সর্বশাস্ত্র ও শস্ত্রবিদ্যায় পারদর্শী হয়ে উঠল।


Input: দ্বাদশ সর্গ. দ্বাদশ সর্গে তারকাসুর পীড়িত ইন্দ্র কৈলাসে উপস্থিত হয়ে শিবকে প্রণাম করে বললেন <poem> স্তুত্যা পুরাস্মাভিরুপাসিতেন পিতানমঽএতি নিরূপিতং নঃ

দ্বাদশ সর্গ. দ্বাদশ সর্গে তারকাসুর পীড়িত ইন্দ্র কৈলাসে উপস্থিত হয়ে শিবকে প্রণাম করে বললেন: <poem> স্তুত্যা পুরাস্মাভিরুপাসিতেন পিতানমঽএতি নিরূপিতং নঃ।


Input: সেনাপতিঃ সংযতি দৈত্যমেতং পুরঃ স্মরারাতি সুতো নিহন্তি

সেনাপতিঃ সংযতি দৈত্যমেতং পুরঃ স্মরারাতি সুতো নিহন্তি।


Input: </poem> অর্থাৎ পূর্বে পিতামহ ব্রহ্মার উপাসনা করায় তিনি জানিয়েছিলেন মদনভস্মকারী মহাদেবের পুত্র সেনাপতি হয়ে ঐ দৈত্যকে পরাস্ত করবেন

</poem> অর্থাৎ, পূর্বে পিতামহ ব্রহ্মার উপাসনা করায় তিনি জানিয়েছিলেন, মদনভস্মকারী মহাদেবের পুত্র সেনাপতি হয়ে ঐ দৈত্যকে পরাস্ত করবেন।


Input: ইন্দ্র শিবের কাছে প্রার্থনা করলেন যাতে তিনি কার্তিকেয়কে প্রেরণ করে তারকাসুরকে ধ্বংস করতে সহায়তা করেন

ইন্দ্র শিবের কাছে প্রার্থনা করলেন যাতে তিনি কার্তিকেয়কে প্রেরণ করে তারকাসুরকে ধ্বংস করতে সহায়তা করেন।


Input: শিব পুত্রকে আদেশ করলেন দেবতাদের উদ্ধার করার জন্য

শিব পুত্রকে আদেশ করলেন দেবতাদের উদ্ধার করার জন্য।


Input: কুমারও পিতৃআজ্ঞা শিরোধার্য করে স্বর্গলোকের পথে যাত্রা করল

কুমারও পিতৃআজ্ঞা শিরোধার্য করে স্বর্গলোকের পথে যাত্রা করল।


Input: টীকা. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের প্রায় পঞ্চাশজন টীকাকারের উল্লেখ পাওয়া যায়

টীকা. "কুমারসম্ভবম্" কাব্যের প্রায় পঞ্চাশজন টীকাকারের উল্লেখ পাওয়া যায়।


Input: এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য নরহরি ভরতসেন ভরতমল্লিক মল্লিনাথ বল্লভদেব গোবিন্দরাম জিনভদ্রসুরি দক্ষিণাবর্তনাথ বিদ্যামাধব অরুণগিরিনাথ সরস্বতী তীর্থ হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ জীবানন্দ প্রমুখ

এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য নরহরি, ভরতসেন, ভরতমল্লিক, মল্লিনাথ, বল্লভদেব, গোবিন্দরাম, জিনভদ্রসুরি, দক্ষিণাবর্তনাথ, বিদ্যামাধব, অরুণগিরিনাথ, সরস্বতী তীর্থ, হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ, জীবানন্দ প্রমুখ।


Input: অশ্লীলতা. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের অষ্টম সর্গে হরপার্বতীর সম্ভোগশৃঙ্গারের যে বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে প্রাচীনপন্থী গবেষকগণ তার বিরুদ্ধে অশ্লীলতার অভিযোগ এনেছেন

অশ্লীলতা. "কুমারসম্ভবম্" কাব্যের অষ্টম সর্গে হরপার্বতীর সম্ভোগ-শৃঙ্গারের যে বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে প্রাচীনপন্থী গবেষকগণ তার বিরুদ্ধে অশ্লীলতার অভিযোগ এনেছেন।


Input: তাঁদের মতে এই রচনাংশটুকু কালিদাসের মৌলিক রচনা নয় কোনো অজ্ঞাতনামা লেখকের সংযোজন

তাঁদের মতে এই রচনাংশটুকু কালিদাসের মৌলিক রচনা নয়, কোনো অজ্ঞাতনামা লেখকের সংযোজন।


Input: ধীরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় অবশ্য এই বর্ণনাকে কামশাস্ত্রের প্রথানুগ বর্ণনামাত্র বলে উল্লেখ করেছেন

ধীরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় অবশ্য এই বর্ণনাকে "কামশাস্ত্রের প্রথানুগ বর্ণনামাত্র" বলে উল্লেখ করেছেন।


Input: ভালোবাসা দিবস  ভালোবাসা দিবস বা সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে একটি বার্ষিক উৎসবের দিন যা ১৪ই ফেব্রুয়ারি ভালোবাসা এবং অনুরাগের মধ্যে উদযাপিত হয়

ভালোবাসা দিবস  ভালোবাসা দিবস বা সেন্ট ভ্যালেন্টাইন'স ডে একটি বার্ষিক উৎসবের দিন যা ১৪ই ফেব্রুয়ারি ভালোবাসা এবং অনুরাগের মধ্যে উদযাপিত হয়।


Input: দিবসটি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে উদযাপিত হয়ে থাকে যদিও অধিকাংশ দেশেই দিনটি ছুটির দিন নয়

দিবসটি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে উদযাপিত হয়ে থাকে, যদিও অধিকাংশ দেশেই দিনটি ছুটির দিন নয়।


Input: ইতিহাস. ২৬৯ সালে ইতালির রোম নগরীতে সেন্ট ভ্যালেইটাইনস নামে একজন খৃষ্টান পাদ্রী ও চিকিৎসক ছিলেন

ইতিহাস. ২৬৯ সালে ইতালির রোম নগরীতে সেন্ট ভ্যালেইটাইন'স নামে একজন খৃষ্টান পাদ্রী ও চিকিৎসক ছিলেন।


Input: ধর্ম প্রচারঅভিযোগে তৎকালীন রোমান সম্রাট দ্বিতীয় ক্রাডিয়াস তাঁকে বন্দী করেন

ধর্ম প্রচার-অভিযোগে তৎকালীন রোমান সম্রাট দ্বিতীয় ক্রাডিয়াস তাঁকে বন্দী করেন।


Input: কারণ তখন রোমান সাম্রাজ্যে খৃষ্টান ধর্ম প্রচার নিষিদ্ধ ছিল

কারণ তখন রোমান সাম্রাজ্যে খৃষ্টান ধর্ম প্রচার নিষিদ্ধ ছিল।


Input: বন্দী অবস্থায় তিনি জনৈক কারারক্ষীর দৃষ্টহীন মেয়েকে চিকিৎসার মাধ্যমে সুস্থ করে তোলেন

বন্দী অবস্থায় তিনি জনৈক কারারক্ষীর দৃষ্টহীন মেয়েকে চিকিৎসার মাধ্যমে সুস্থ করে তোলেন।


Input: এতে সেন্ট ভ্যালেইটাইনের জনপ্রিয়তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে রাজা তাকে মৃত্যুদণ্ড দেন

এতে সেন্ট ভ্যালেইটাইনের জনপ্রিয়তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে রাজা তাকে মৃত্যুদণ্ড দেন।


Input: সেই দিন ১৪ই ফেব্রুয়ারি ছিল

সেই দিন ১৪ই ফেব্রুয়ারি ছিল।


Input: অতঃপর ৪৯৬ সালে পোপ সেন্ট জেলাসিউও ১ম জুলিয়াস ভ্যালেইটাইনস স্মরণে ১৪ই ফেব্রুয়ারিকে ভ্যালেন্টাইন দিবস ঘোষণা করেন

অতঃপর ৪৯৬ সালে পোপ সেন্ট জেলাসিউও ১ম জুলিয়াস ভ্যালেইটাইন'স স্মরণে ১৪ই ফেব্রুয়ারিকে ভ্যালেন্টাইন' দিবস ঘোষণা করেন।


Input: খৃষ্টানজগতে পাদ্রীসাধু সন্তানদের স্মরণ ও কর্মের জন্য এ ধরনের অনেক দিবস রয়েছে

খৃষ্টানজগতে পাদ্রী-সাধু সন্তানদের স্মরণ ও কর্মের জন্য এ ধরনের অনেক দিবস রয়েছে।


Input: যেমন ২৩ এপ্রিল  সেন্ট জজ ডে ১১ নভেম্বর  সেন্ট মার্টিন ডে ২৪ আগস্ট  সেন্ট বার্থোলোমিজম ডে  ১ নভেম্বর  আল সেইন্টম ডে ৩০ নভেম্বর  সেন্ট এন্ড্রু ডে ১৭ মার্চ  সেন্ট প্যাট্রিক ডে

যেমন: ২৩ এপ্রিল - সেন্ট জজ ডে, ১১ নভেম্বর - সেন্ট মার্টিন ডে, ২৪ আগস্ট - সেন্ট বার্থোলোমিজম ডে,  ১ নভেম্বর - আল সেইন্টম ডে, ৩০ নভেম্বর - সেন্ট এন্ড্রু ডে, ১৭ মার্চ - সেন্ট প্যাট্রিক ডে।


Input: পাশ্চাত্যের ক্ষেত্রে জন্মদিনের উৎসব ধর্মোৎসব সবক্ষেত্রেই ভোগের বিষয়টি মুখ্য

পাশ্চাত্যের ক্ষেত্রে জন্মদিনের উৎসব, ধর্মোৎসব সবক্ষেত্রেই ভোগের বিষয়টি মুখ্য।


Input: তাই গির্জা অভ্যন্তরেও মদ্যপানে তারা কসুর করে না

তাই গির্জা অভ্যন্তরেও মদ্যপানে তারা কসুর করে না।


Input: খৃস্টীয় এই ভ্যালেন্টাইন দিবসের চেতনা বিনষ্ট হওয়ায় ১৭৭৬ সালে ফ্রান্স সরকার কর্তৃক ভ্যালেইটাইন উৎসব নিষিদ্ধ করা হয়

খৃস্টীয় এই ভ্যালেন্টাইন দিবসের চেতনা বিনষ্ট হওয়ায় ১৭৭৬ সালে ফ্রান্স সরকার কর্তৃক ভ্যালেইটাইন উৎসব নিষিদ্ধ করা হয়।


Input: ইংল্যান্ডে ক্ষমতাসীন পিউরিটানরাও একসময় প্রশাসনিকভাবে এ দিবস উদযাপন নিষিদ্ধ ঘোষণা করে

ইংল্যান্ডে ক্ষমতাসীন পিউরিটানরাও একসময় প্রশাসনিকভাবে এ দিবস উদযাপন নিষিদ্ধ ঘোষণা করে।


Input: এছাড়া অস্ট্রিয়া হাঙ্গেরি ও জার্মানিতে বিভিন্ন সময়ে এ দিবস প্রত্যাখ্যাত হয়

এছাড়া অস্ট্রিয়া, হাঙ্গেরি ও জার্মানিতে বিভিন্ন সময়ে এ দিবস প্রত্যাখ্যাত হয়।


Input: সম্প্রতি পাকিস্তানেও ২০১৭ সালে ইসলামবিরোধী হওয়ায় ভ্যালেন্টাইন উৎসব নিষিদ্ধ করে সেদেশের আদালত

সম্প্রতি পাকিস্তানেও ২০১৭ সালে ইসলামবিরোধী হওয়ায় ভ্যালেন্টাইন উৎসব নিষিদ্ধ করে সেদেশের আদালত।


Input: বর্তমানকালে পাশ্চাত্যে এ উৎসব মহাসমারোহে উদযাপন করা হয়

বর্তমানকালে, পাশ্চাত্যে এ উৎসব মহাসমারোহে উদযাপন করা হয়।


Input: যুক্তরাজ্যে মোট জনসংখ্যার অর্ধেক প্রায় ১০০ কোটি পাউন্ড ব্যয় করে এই ভালোবাসা দিবসের জন্য কার্ড ফুল চকোলেট অন্যান্য উপহারসামগ্রী ও শুভেচ্ছা কার্ড ক্রয় করতে এবং আনুমানিক প্রায় ২.৫ কোটি শুভেচ্ছা কার্ড আদানপ্রদান করা হয়

যুক্তরাজ্যে মোট জনসংখ্যার অর্ধেক প্রায় ১০০ কোটি পাউন্ড ব্যয় করে এই ভালোবাসা দিবসের জন্য কার্ড, ফুল, চকোলেট, অন্যান্য উপহারসামগ্রী ও শুভেচ্ছা কার্ড ক্রয় করতে, এবং আনুমানিক প্রায় ২.৫ কোটি শুভেচ্ছা কার্ড আদান-প্রদান করা হয়।


Input: কালীঘাট মন্দির  কালীঘাট মন্দির কলকাতার একটি প্রসিদ্ধ কালীমন্দির এবং একান্ন শক্তিপীঠের অন্যতম হিন্দু তীর্থক্ষেত্র

কালীঘাট মন্দির  কালীঘাট মন্দির কলকাতার একটি প্রসিদ্ধ কালীমন্দির এবং একান্ন শক্তিপীঠের অন্যতম হিন্দু তীর্থক্ষেত্র।


Input: এই তীর্থের পীঠদেবী দক্ষিণাকালী এবং ভৈরব বা পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর

এই তীর্থের পীঠদেবী দক্ষিণাকালী এবং ভৈরব বা পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর।


Input: পৌরাণিক কিংবদন্তি অনুসারে সতীর দেহত্যাগের পর তাঁর ডান পায়ের চারটি মতান্তরে একটি আঙুল এই তীর্থে পতিত হয়েছিল

পৌরাণিক কিংবদন্তি অনুসারে, সতীর দেহত্যাগের পর তাঁর ডান পায়ের চারটি (মতান্তরে একটি) আঙুল এই তীর্থে পতিত হয়েছিল।


Input: কালীঘাট একটি বহু প্রাচীন কালীক্ষেত্র

কালীঘাট একটি বহু প্রাচীন কালীক্ষেত্র।


Input: কোনো কোনো গবেষক মনে করেন কালীক্ষেত্র বা কালীঘাট কথাটি থেকে কলকাতা নামটির উদ্ভব

কোনো কোনো গবেষক মনে করেন, "কালীক্ষেত্র" বা "কালীঘাট" কথাটি থেকে "কলকাতা" নামটির উদ্ভব।


Input: জনশ্রুতি ব্রহ্মানন্দ গিরি ও আত্মারাম ব্রহ্মচারী নামে দুই সন্ন্যাসী কষ্টিপাথরের একটি শিলাখণ্ডে দেবীর রূপদান করেন

জনশ্রুতি, ব্রহ্মানন্দ গিরি ও আত্মারাম ব্রহ্মচারী নামে দুই সন্ন্যাসী কষ্টিপাথরের একটি শিলাখণ্ডে দেবীর রূপদান করেন।


Input: ১৮০৯ সালে বড়িশার সাবর্ণ জমিদার শিবদাস চৌধুরী তাঁর পুত্র রামলাল ও ভ্রাতুষ্পুত্র লক্ষ্মীকান্তের উদ্যোগে আদিগঙ্গার তীরে বর্তমান মন্দিরটি নির্মিত হয়েছে

১৮০৯ সালে বড়িশার সাবর্ণ জমিদার শিবদাস চৌধুরী, তাঁর পুত্র রামলাল ও ভ্রাতুষ্পুত্র লক্ষ্মীকান্তের উদ্যোগে আদিগঙ্গার তীরে বর্তমান মন্দিরটি নির্মিত হয়েছে।


Input: পরবর্তীকালে মন্দিরের কিছু পোড়ামাটির কাজ নষ্ট হয়ে গেলে সন্তোষ রায়চৌধুরী সেগুলি সংস্কার করেন

পরবর্তীকালে মন্দিরের কিছু পোড়ামাটির কাজ নষ্ট হয়ে গেলে সন্তোষ রায়চৌধুরী সেগুলি সংস্কার করেন।


Input: বর্তমান এই মন্দিরটি নব্বই ফুট উঁচু

বর্তমান এই মন্দিরটি নব্বই ফুট উঁচু।


Input: এটি নির্মাণ করতে আট বছর সময় লেগেছিল এবং খরচ হয়েছিল ৩০০০০ টাকা

এটি নির্মাণ করতে আট বছর সময় লেগেছিল এবং খরচ হয়েছিল ৩০,০০০ টাকা।


Input: মন্দির সংলগ্ন জমিটির মোট আয়তন ১ বিঘে ১১ কাঠা ৩ ছটাক বঙ্গীয় আটচালা স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত মূল মন্দিরটির আয়তন অবশ্য মাত্র ৮ কাঠা

মন্দির সংলগ্ন জমিটির মোট আয়তন ১ বিঘে ১১ কাঠা ৩ ছটাক; বঙ্গীয় আটচালা স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত মূল মন্দিরটির আয়তন অবশ্য মাত্র ৮ কাঠা।


Input: মূল মন্দির সংলগ্ন অনেকগুলি ছোটো ছোটো মন্দিরে রাধাকৃষ্ণ শিব প্রভৃতি দেবতা পূজিত হন

মূল মন্দির সংলগ্ন অনেকগুলি ছোটো ছোটো মন্দিরে রাধাকৃষ্ণ, শিব প্রভৃতি দেবতা পূজিত হন।


Input: কালীঘাট কালীমন্দিরের কষ্টিপাথরের কালীমূর্তিটি অভিনব রীতিতে নির্মিত

কালীঘাট কালীমন্দিরের কষ্টিপাথরের কালীমূর্তিটি অভিনব রীতিতে নির্মিত।


Input: মূর্তিটির জিভ দাঁত ও মুকুট সোনার

মূর্তিটির জিভ, দাঁত ও মুকুট সোনার।


Input: হাত ও মুণ্ডমালাটিও সোনার

হাত ও মুণ্ডমালাটিও সোনার।


Input: মন্দিরে মধ্যে একটি সিন্দুকে সতীর প্রস্তরীভূত অঙ্গটি রক্ষিত আছে এটি কারোর সম্মুখে বের করা হয় না

মন্দিরে মধ্যে একটি সিন্দুকে সতীর প্রস্তরীভূত অঙ্গটি রক্ষিত আছে; এটি কারোর সম্মুখে বের করা হয় না।


Input: প্রতি বছর পয়লা বৈশাখ দুর্গাপূজা ও দীপান্বিতা কালীপূজার দিন মন্দিরে প্রচুর ভক্ত ও পু্ণ্যার্থীর সমাগম ঘটে

প্রতি বছর পয়লা বৈশাখ, দুর্গাপূজা ও দীপান্বিতা কালীপূজার দিন মন্দিরে প্রচুর ভক্ত ও পু্ণ্যার্থীর সমাগম ঘটে।


Input: কালীঘাট মন্দিরের নিকটেই পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর শিবের মন্দির

কালীঘাট মন্দিরের নিকটেই পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর শিবের মন্দির।


Input: ১৮৫৪ সালে তারা সিং নামে জনৈক পাঞ্জাবি ব্যবসায়ী বর্তমান নকুলেশ্বর মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন

১৮৫৪ সালে তারা সিং নামে জনৈক পাঞ্জাবি ব্যবসায়ী বর্তমান নকুলেশ্বর মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন।


Input: শিবরাত্রি ও নীলষষ্ঠী উপলক্ষে এই মন্দিরে প্রচুর ভক্ত সমাগম হয়

শিবরাত্রি ও নীলষষ্ঠী উপলক্ষে এই মন্দিরে প্রচুর ভক্ত সমাগম হয়।


Input: কালীমন্দিরের পশ্চিম দিকে রয়েছে শ্যাম রায়ের মন্দির

কালীমন্দিরের পশ্চিম দিকে রয়েছে শ্যাম রায়ের মন্দির।


Input: ১৮৪৩ খ্রিস্টাব্দে বাওয়ালির জমিদার উদয়নারায়ণ মণ্ডল এই মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন

১৮৪৩ খ্রিস্টাব্দে বাওয়ালির জমিদার উদয়নারায়ণ মণ্ডল এই মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন।


Input: এখানে রামনবমী ও দোলযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়

এখানে রামনবমী ও দোলযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়।


Input: ১৮৬২ সালে শবদাহের জন্য মন্দিরের অদূরে নির্মিত হয় কেওড়াতলা মহাশ্মশান

১৮৬২ সালে শবদাহের জন্য মন্দিরের অদূরে নির্মিত হয় কেওড়াতলা মহাশ্মশান।


Input: বাংলার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে এই শ্মশানে

বাংলার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে এই শ্মশানে।


Input: এখানকার শ্মশানকালী পূজা বিখ্যাত

এখানকার শ্মশানকালী পূজা বিখ্যাত।


Input: পৌরাণিক কিংবদন্তি. সতীপীঠ কালীঘাট. সত্যযুগে দক্ষ প্রজাপতি স্বগৃহে এক মহাযজ্ঞের আয়োজন করেছিলেন

পৌরাণিক কিংবদন্তি. সতীপীঠ কালীঘাট. সত্যযুগে দক্ষ প্রজাপতি স্বগৃহে এক মহাযজ্ঞের আয়োজন করেছিলেন।


Input: সেই যজ্ঞে দেবতা মুনিঋষি যক্ষ কিন্নর সকলকে নিমন্ত্রণ করলেও দক্ষ আপন কন্যা সতী ও জামাতা শিবকে নিমন্ত্রণ জানাননি

সেই যজ্ঞে দেবতা, মুনি-ঋষি, যক্ষ, কিন্নর সকলকে নিমন্ত্রণ করলেও, দক্ষ আপন কন্যা সতী ও জামাতা শিবকে নিমন্ত্রণ জানাননি।


Input: সতী বিনা আমন্ত্রণে যজ্ঞস্থলে উপস্থিত হলে তাঁর সম্মুখেই যক্ষ শিবের নিন্দা করেন

সতী বিনা আমন্ত্রণে যজ্ঞস্থলে উপস্থিত হলে, তাঁর সম্মুখেই যক্ষ শিবের নিন্দা করেন।


Input: পতিনিন্দা সহ্য করতে না পেরে তৎক্ষণাৎ যজ্ঞকুণ্ডে আত্মবিসর্জন দেন সতী

পতিনিন্দা সহ্য করতে না পেরে তৎক্ষণাৎ যজ্ঞকুণ্ডে আত্মবিসর্জন দেন সতী।


Input: তখন শিব ক্রুদ্ধ হয়ে সতীর শবদেহ স্কন্ধে নিয়ে বিশ্বধ্বংস করার উদ্দেশ্যে তাণ্ডবনৃত্য শুরু করেন

তখন শিব ক্রুদ্ধ হয়ে সতীর শবদেহ স্কন্ধে নিয়ে বিশ্বধ্বংস করার উদ্দেশ্যে তাণ্ডবনৃত্য শুরু করেন।


Input: তাঁকে শান্ত করতে বিশ্বপালক বিষ্ণু আপন সুদর্শন চক্র দিয়ে সতীর দেহ খণ্ডবিখণ্ড করে দেন

তাঁকে শান্ত করতে বিশ্বপালক বিষ্ণু আপন সুদর্শন চক্র দিয়ে সতীর দেহ খণ্ডবিখণ্ড করে দেন।


Input: সতীর খণ্ডবিখণ্ড দেহের টুকরোগুলি পৃথিবীর নানা স্থানে পতিত হয়েছিল

সতীর খণ্ডবিখণ্ড দেহের টুকরোগুলি পৃথিবীর নানা স্থানে পতিত হয়েছিল।


Input: পৃথিবীতে পড়ামাত্রই এগুলি প্রস্তরখণ্ডে পরিণত হয়

পৃথিবীতে পড়ামাত্রই এগুলি প্রস্তরখণ্ডে পরিণত হয়।


Input: পীঠমালা তন্ত্র অনুযায়ী সতীর ডান পায়ের চারটি আঙুল পড়েছিল কালীঘাটে

"পীঠমালা" তন্ত্র অনুযায়ী, সতীর ডান পায়ের চারটি আঙুল পড়েছিল কালীঘাটে।


Input: সুলতান আহমেদ মসজিদ  সুলতান আহমেদ মসজিদ তুর্কি ভাষায়Sultanahmet Camii ইস্তানবুলের একটি ঐতিহাসিক মসজিদ

সুলতান আহমেদ মসজিদ  সুলতান আহমেদ মসজিদ (তুর্কি ভাষায়:Sultanahmet Camii) ইস্তানবুলের একটি ঐতিহাসিক মসজিদ।


Input: মসজিদের অভ্যন্তরের দেওয়াল নীল রঙের টাইলস দিয়ে সুসজ্জিত বলে এই মসজিদটি ব্লু মস্ক বা নীল মসজিদ নামে পরিচিত

মসজিদের অভ্যন্তরের দেওয়াল নীল রঙের টাইলস দিয়ে সুসজ্জিত বলে এই মসজিদটি ব্লু মস্ক বা নীল মসজিদ নামে পরিচিত।


Input: এটি ১৬০৯ থেকে ১৬১৬ সালের মধ্যে উসমানীয় সম্রাজ্যের সুলতান আহমেদ বখতি নির্মাণ করেন

এটি ১৬০৯ থেকে ১৬১৬ সালের মধ্যে উসমানীয় সম্রাজ্যের সুলতান আহমেদ বখতি নির্মাণ করেন।


Input: মসজিদ কমপ্লেক্সে একটি মাদরাসা একটি পান্থনিবাস এবং প্রতিষ্ঠাতার সমাধি অবস্থিত

মসজিদ কমপ্লেক্সে একটি মাদরাসা, একটি পান্থনিবাস এবং প্রতিষ্ঠাতার সমাধি অবস্থিত।


Input: যদিও বর্তমানে এটি মসজিদ হিসেবে ব্যবহৃত হয় তথাপি এটি ইস্তানবুলের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ

যদিও বর্তমানে এটি মসজিদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তথাপি এটি ইস্তানবুলের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ।


Input: তুরাগ নদী  তুরাগ নদী বাংলাদেশের ঢাকা ও গাজীপুর জেলার একটি নদী

তুরাগ নদী  তুরাগ নদী বাংলাদেশের ঢাকা ও গাজীপুর জেলার একটি নদী।


Input: নদীটির দৈর্ঘ্য ৬২ কিলোমিটার গড় প্রস্থ ৮২ মিটার এবং নদীটির প্রকৃতি সর্পিলাকার

নদীটির দৈর্ঘ্য ৬২ কিলোমিটার, গড় প্রস্থ ৮২ মিটার এবং নদীটির প্রকৃতি সর্পিলাকার।


Input: বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড বা পাউবো কর্তৃক তুরাগ নদীর প্রদত্ত পরিচিতি নম্বর উত্তরকেন্দ্রীয় অঞ্চলের নদী নং ২৫

বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড বা "পাউবো" কর্তৃক তুরাগ নদীর প্রদত্ত পরিচিতি নম্বর উত্তর-কেন্দ্রীয় অঞ্চলের নদী নং ২৫।


Input: এটি ঢাকা শহরের সীমানা দিয়ে বয়ে যাওয়া ৪টি নদীর মধ্যে ১টি

এটি ঢাকা শহরের সীমানা দিয়ে বয়ে যাওয়া ৪টি নদীর মধ্যে ১টি।


Input: এই নদীর গভীরতা ১৩.৫ মিটার

এই নদীর গভীরতা ১৩.৫ মিটার।


Input: নদী অববাহিকার আয়তন ১ হাজার ২১ বর্গ কিমি

নদী অববাহিকার আয়তন ১ হাজার ২১ বর্গ কিমি।


Input: সারা বছরই এর প্রবাহ থাকে

সারা বছরই এর প্রবাহ থাকে।


Input: জানুয়ারি থেকে মার্চ মাস পর্যন্ত পানিপ্রবাহ কম থাকে

জানুয়ারি থেকে মার্চ মাস পর্যন্ত পানিপ্রবাহ কম থাকে।


Input: তখন মিরপুরে পরিমাপ ১২৪ ঘনমিটার/সেকেন্ড এবং গভীরতা হয় ৪.৫ মিটার

তখন মিরপুরে পরিমাপ ১২৪ ঘনমিটার/সেকেন্ড এবং গভীরতা হয় ৪.৫ মিটার।


Input: কিন্তু বর্ষা মৌসুমে আগষ্টে এই প্রবাহ বেড়ে ১১৩৬ ঘনমিটার/সেকেন্ডে দাঁড়ায়

কিন্তু বর্ষা মৌসুমে আগষ্টে এই প্রবাহ বেড়ে ১১৩৬ ঘনমিটার/সেকেন্ডে দাঁড়ায়।


Input: তুরাগ নদের নিম্নাংশে জোয়ারভাটার প্রভাব রয়েছে

তুরাগ নদের নিম্নাংশে জোয়ার-ভাটার প্রভাব রয়েছে।


Input: প্রবাহ. তুরাগ নামের নদীটি গাজীপুর জেলাধীন কালিয়াকৈর উপজেলার প্রবহমান বংশী নদী থেকে উৎপত্তি লাভ করে ঢাকা জেলার সাভার উপজেলার বিরুলিয়া ইউনিয়নে এসে দুটি ধারায় বিভাজিত হয়েছে

প্রবাহ. তুরাগ নামের নদীটি গাজীপুর জেলাধীন কালিয়াকৈর উপজেলার প্রবহমান বংশী নদী থেকে উৎপত্তি লাভ করে ঢাকা জেলার সাভার উপজেলার বিরুলিয়া ইউনিয়নে এসে দুটি ধারায় বিভাজিত হয়েছে।


Input: এর একটি শাখা সাভার উপজেলার কাউন্দিয়া ইউনিয়নে বংশী নদীতে এবং মূল শাখাটি আমিনবাজার ইউনিয়ন পর্যন্ত প্রবাহিত হয়ে বুড়িগঙ্গা নদীতে পতিত হয়েছে

এর একটি শাখা সাভার উপজেলার কাউন্দিয়া ইউনিয়নে বংশী নদীতে এবং মূল শাখাটি আমিনবাজার ইউনিয়ন পর্যন্ত প্রবাহিত হয়ে বুড়িগঙ্গা নদীতে পতিত হয়েছে।


Input: অর্থাৎ এটি বংশী নদীর শাখা

অর্থাৎ এটি বংশী নদীর শাখা।


Input: সে হিসেবে এটি কালিয়াকৈর জয়দেবপুর মির্জাপুর গাজীপুর সাভার মিরপুর দিয়ে প্রবাহিত হয়ে মোহাম্মদপুর থানা এলাকায় বুড়িগঙ্গায় মিলিত হয়েছে

সে হিসেবে এটি কালিয়াকৈর, জয়দেবপুর, মির্জাপুর, গাজীপুর, সাভার, মিরপুর দিয়ে প্রবাহিত হয়ে মোহাম্মদপুর থানা এলাকায় বুড়িগঙ্গায় মিলিত হয়েছে।


Input: তুরাগ নদ সর্পিলভাবে প্রবেশ করে প্রথমে কিছুটা পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়ে তারপর বুড়িগঙ্গায় পড়েছে

তুরাগ নদ সর্পিলভাবে প্রবেশ করে প্রথমে কিছুটা পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়ে তারপর বুড়িগঙ্গায় পড়েছে।


Input: টঙ্গীখাল তুরাগ নদে মিলিত হয়েছে মিরপুরের উত্তরে

টঙ্গীখাল তুরাগ নদে মিলিত হয়েছে মিরপুরের উত্তরে।


Input: তুরাগের ছোট একটি শাখা কালিয়াকৈরের কাছ থেকে উৎপন্ন হয়ে কড্ডা এলাকার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে দক্ষিণে টঙ্গী খালে পড়েছে

তুরাগের ছোট একটি শাখা কালিয়াকৈরের কাছ থেকে উৎপন্ন হয়ে কড্ডা এলাকার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে দক্ষিণে টঙ্গী খালে পড়েছে।


Input: স্থানীয়ভাবে এই শাখাকেও তুরাগ নদ বলে

স্থানীয়ভাবে এই শাখাকেও তুরাগ নদ বলে।


Input: সারা বছরই নদটি নৌকা চলাচলের উপযোগী

সারা বছরই নদটি নৌকা চলাচলের উপযোগী।


Input: গ্রীষ্মে ক্ষীণকায় হয়ে পড়লেও তুরাগ একটি সক্রিয় নদ

গ্রীষ্মে ক্ষীণকায় হয়ে পড়লেও তুরাগ একটি সক্রিয় নদ।


Input: যমুনা নদীর অবক্ষেপ প্রায় সুদূর টঙ্গী খাল পর্যন্ত তুরাগের উপত্যকা জুড়ে রয়েছে

যমুনা নদীর অবক্ষেপ প্রায় সুদূর টঙ্গী খাল পর্যন্ত তুরাগের উপত্যকা জুড়ে রয়েছে।


Input: ১৯৫০ সালের আসাম ভূমিকম্পের পর এমন ঘটেছে

১৯৫০ সালের আসাম ভূমিকম্পের পর এমন ঘটেছে।


Input: এই নদীতীরে মির্জাপুর কাশিমপুর ধীতপুর বিরুলিয়া উয়ালিয়া বনগাঁ প্রভৃতি স্থান অবস্থিত

এই নদীতীরে মির্জাপুর, কাশিমপুর, ধীতপুর, বিরুলিয়া, উয়ালিয়া, বনগাঁ প্রভৃতি স্থান অবস্থিত।


Input: নদীর বর্তমান অবস্থা. ঢাকার নদীমাতৃক বৈশিষ্ট্য দেখে বলা যায় তুরাগে প্রচুর মাছ ছিল কিন্তু বর্তমানে তীব্র পানি দূষণে ভুগছে

নদীর বর্তমান অবস্থা. ঢাকার নদীমাতৃক বৈশিষ্ট্য দেখে বলা যায়, তুরাগে প্রচুর মাছ ছিল কিন্তু বর্তমানে তীব্র পানি দূষণে ভুগছে।


Input: যখন নদীকে বিস্তৃত করার চেষ্টা করা হয়েছে অধিকাংশ কারখানা পরিবেশ আইনের খুব সামান্য অংশই মেনে চলতে চেষ্টা করেছে এবং পানির দৃশ্যমান রং পাল্টে গিয়ে নোংরা হয়েছে

যখন নদীকে বিস্তৃত করার চেষ্টা করা হয়েছে, অধিকাংশ কারখানা পরিবেশ আইনের খুব সামান্য অংশই মেনে চলতে চেষ্টা করেছে এবং পানির দৃশ্যমান রং পাল্টে গিয়ে নোংরা হয়েছে।


Input: বিশ্ব ইজতেমা. তুরাগ নদীর তীরে মুসলমানদের দ্বিতীয় বৃহত্তম মহাসমাবেশ বিশ্ব ইজতেমা প্রতি বছর পালিত হয়

বিশ্ব ইজতেমা. তুরাগ নদীর তীরে মুসলমানদের দ্বিতীয় বৃহত্তম মহাসমাবেশ বিশ্ব ইজতেমা প্রতি বছর পালিত হয়।


Input: তুরস্কের প্রদেশসমূহ  তুরস্ক ৮১টি প্রদেশে তুর্কি ভাষায় বিভক্ত

তুরস্কের প্রদেশসমূহ  তুরস্ক ৮১টি প্রদেশে (তুর্কি ভাষায়:) বিভক্ত।


Input: প্রতিটি প্রদেশে প্রাদেশিক সরকার রয়েছে

প্রতিটি প্রদেশে প্রাদেশিক সরকার রয়েছে।


Input: প্রত্যেকটি প্রদেশ আবার কয়েকটি জেলায় বিভক্ত

প্রত্যেকটি প্রদেশ আবার কয়েকটি জেলায় বিভক্ত।


Input: প্রত্যেক প্রদেশের একটি সরকারী এলাকা রয়েছে এ ধরণের এলাকার নাম সাধারণত প্রদেশের নামই হয়ে থাকে

প্রত্যেক প্রদেশের একটি সরকারী এলাকা রয়েছে, এ ধরণের এলাকার নাম সাধারণত প্রদেশের নামই হয়ে থাকে।


Input: তএ ব্যতিক্রম হল হাতায় কোজায়েলি এবং সাকারিয়া

তএ ব্যতিক্রম হল হাতায়, কোজায়েলি এবং সাকারিয়া।


Input: রাজতন্ত্র  যে শাসনব্যবস্থায় কোন শাসক বংশানুক্রমিকভাবে শাসন করার সুযোগ পান

রাজতন্ত্র  যে শাসনব্যবস্থায় কোন শাসক বংশানুক্রমিকভাবে শাসন করার সুযোগ পান।


Input: রাজা. রাজতন্ত্রী দেশের শাসককে রাজা বলে

রাজা. রাজতন্ত্রী দেশের শাসককে রাজা বলে।


Input: রাজা শব্দের প্রতিশব্দ শাহ সুলতান নৃপতি নরেশ ইত্যাদি

রাজা শব্দের প্রতিশব্দ শাহ, সুলতান, নৃপতি, নরেশ ইত্যাদি।


Input: রাণী. রাজতন্ত্রী দেশের নারী শাসককে রাণী বলে

রাণী. রাজতন্ত্রী দেশের নারী শাসককে রাণী বলে।


Input: পাঞ্জাবি জাতি  পাঞ্জাবি জাতি পাঞ্জাবিਪੰਜਾਬੀ  দক্ষিণ এশিয়ার একটি ইন্দোআর্য জাতি

পাঞ্জাবি জাতি  পাঞ্জাবি জাতি (পাঞ্জাবি:ਪੰਜਾਬੀ ,) দক্ষিণ এশিয়ার একটি ইন্দো-আর্য জাতি।


Input: এই জাতির প্রধান বাসভূমি হল পাঞ্জাব অঞ্চল

এই জাতির প্রধান বাসভূমি হল পাঞ্জাব অঞ্চল।


Input: উল্লেখ্য এই অঞ্চলেই বিশ্বের প্রাচীনতম সভ্যতাগুলি অন্যতম সিন্ধু সভ্যতা বিকাশলাভ করেছিল

উল্লেখ্য, এই অঞ্চলেই বিশ্বের প্রাচীনতম সভ্যতাগুলি অন্যতম সিন্ধু সভ্যতা বিকাশলাভ করেছিল।


Input: পাঞ্জাবিদের জাতিপরিচিতি প্রধানত সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত

পাঞ্জাবিদের জাতিপরিচিতি প্রধানত সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত।


Input: এঁদের প্রথম ভাষা পাঞ্জাবি

এঁদের প্রথম ভাষা পাঞ্জাবি।


Input: পাঞ্জাবি ভাষা একটি ইন্দোইউরোপীয় ও ইন্দোসিথিয়ান ভাষা

পাঞ্জাবি ভাষা একটি ইন্দো-ইউরোপীয় ও ইন্দো-সিথিয়ান ভাষা।


Input: বর্তমানকালে অবশ্য পাঞ্জাবিদের জাতি পরিচিতির সংজ্ঞা অনেক প্রসারিত হয়েছে

বর্তমানকালে অবশ্য পাঞ্জাবিদের জাতি পরিচিতির সংজ্ঞা অনেক প্রসারিত হয়েছে।


Input: পাঞ্জাবি বংশোদ্ভুত অভিবাসনকারী এমনকি যাঁরা পাঞ্জাবি ভাষায় আর কথা বলেন না তাঁদেরও পাঞ্জাবি বলে অভিহিত করা হয়

পাঞ্জাবি বংশোদ্ভুত অভিবাসনকারী, এমনকি যাঁরা পাঞ্জাবি ভাষায় আর কথা বলেন না, তাঁদেরও পাঞ্জাবি বলে অভিহিত করা হয়।


Input: পাঞ্জাবিদের প্রধানত দেখা যায় পাঞ্জাব অঞ্চলে

পাঞ্জাবিদের প্রধানত দেখা যায় পাঞ্জাব অঞ্চলে।


Input: বর্তমানে এই অঞ্চল ভারতের পাঞ্জাব রাজ্য ও পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশে বিভক্ত

বর্তমানে এই অঞ্চল ভারতের পাঞ্জাব রাজ্য ও পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশে বিভক্ত।


Input: পাকিস্তানে পাঞ্জাবিরা বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী মোট জনসংখ্যার ৬০ শতাংশ

পাকিস্তানে পাঞ্জাবিরা বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী; মোট জনসংখ্যার ৬০ শতাংশ।


Input: পাকিস্তানে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব প্রদেশ ও আজাদ কাশ্মীরে

পাকিস্তানে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব প্রদেশ ও আজাদ কাশ্মীরে।


Input: ভারতে পাঞ্জাবিরা মোট জনসংখ্যার মাত্র ৩ শতাংশ

ভারতে পাঞ্জাবিরা মোট জনসংখ্যার মাত্র ৩ শতাংশ।


Input: এদেশে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব হরিয়ানা হিমাচল প্রদেশ দিল্লি ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল চণ্ডীগড়ে

এদেশে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব, হরিয়ানা, হিমাচল প্রদেশ, দিল্লি ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল চণ্ডীগড়ে।


Input: এছাড়াও জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের জম্মু অঞ্চলে এবং রাজস্থান উত্তরাঞ্চল ও উত্তরপ্রদেশ রাজ্যে পাঞ্জাবিদের একটি বিরাট অংশ বাস করেন

এছাড়াও জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের জম্মু অঞ্চলে এবং রাজস্থান, উত্তরাঞ্চল ও উত্তরপ্রদেশ রাজ্যে পাঞ্জাবিদের একটি বিরাট অংশ বাস করেন।


Input: পাকিস্তানের প্রধান ভাষা পাঞ্জাবি

পাকিস্তানের প্রধান ভাষা পাঞ্জাবি।


Input: এটি ভারতে একাদশ এবং সমগ্র দক্ষিণ এশিয়ায় তৃতীয় সর্বাধিক কথিত ভাষা

এটি ভারতে একাদশ এবং সমগ্র দক্ষিণ এশিয়ায় তৃতীয় সর্বাধিক কথিত ভাষা।


Input: এথনোলগের ২০০৫ সালের প্রাককলন অনুযায়ী সারা বিশ্বে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষী জনসংখ্যা ৮৮ মিলিয়ন এই কারণে এটি সারা বিশ্বের প্রায় একাদশতম সর্বাধিক কথিত ভাষা

এথনোলগের ২০০৫ সালের প্রাককলন অনুযায়ী, সারা বিশ্বে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষী জনসংখ্যা ৮৮ মিলিয়ন; এই কারণে এটি সারা বিশ্বের প্রায় একাদশতম সর্বাধিক কথিত ভাষা।


Input: ২০০৮ সালের পাকিস্তানের জনগণনা অনুযায়ী পাকিস্তানে পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা প্রায় ৭৬৩৩৫৩০০

২০০৮ সালের পাকিস্তানের জনগণনা অনুযায়ী, পাকিস্তানে পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা প্রায় ৭৬,৩৩৫,৩০০।


Input: ২০০১ সালের ভারতের জনগণনা অনুযায়ী এদেশে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা ২৯১০২৪৭৭

২০০১ সালের ভারতের জনগণনা অনুযায়ী, এদেশে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা ২৯,১০২,৪৭৭।


Input: এছাড়াও বিশ্বের একাধিক দেশে পাঞ্জাবি ভাষা সংখ্যালঘু ভাষার মর্যাদাপ্রাপ্ত

এছাড়াও বিশ্বের একাধিক দেশে পাঞ্জাবি ভাষা সংখ্যালঘু ভাষার মর্যাদাপ্রাপ্ত।


Input: যুক্তরাজ্যে পাঞ্জাবি ভাষা বর্তমানে ইংরেজির পরেই দ্বিতীয় সর্বাধিক ব্যবহৃত ভাষা

যুক্তরাজ্যে পাঞ্জাবি ভাষা বর্তমানে ইংরেজির পরেই দ্বিতীয় সর্বাধিক ব্যবহৃত ভাষা।


Input: আবার সাম্প্রতিককালে দ্রুত পাঞ্জাবি জনসংখ্যা বৃদ্ধির জেরে এই ভাষা কানাডায় ইংরেজি ফরাসি ও চীনার পরে চতুর্থ বৃহত্তম ভাষার মর্যাদা পেয়েছে

আবার সাম্প্রতিককালে দ্রুত পাঞ্জাবি জনসংখ্যা বৃদ্ধির জেরে এই ভাষা কানাডায় ইংরেজি, ফরাসি ও চীনার পরে চতুর্থ বৃহত্তম ভাষার মর্যাদা পেয়েছে।


Input: এছাড়াও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কেনিয়া তানজানিয়া উগান্ডা হংকং মালয়েশিয়া সিঙ্গাপুর অস্ট্রেলিয়া নিউজিল্যান্ড ও পারস্য উপসাগরীয় দেশগুলিতে প্রচুর পাঞ্জাবিদের দেখা মেলে

এছাড়াও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কেনিয়া, তানজানিয়া, উগান্ডা, হংকং, মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড ও পারস্য উপসাগরীয় দেশগুলিতে প্রচুর পাঞ্জাবিদের দেখা মেলে।


Input: পাঞ্জাবিরা জাতিগত ও ভাষাগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার ইন্দোআর্য জাতিগোষ্ঠীর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত

পাঞ্জাবিরা জাতিগত ও ভাষাগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার ইন্দো-আর্য জাতিগোষ্ঠীর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত।


Input: বর্তমানে সারা বিশ্বে পাঞ্জাবি জনসংখ্যা প্রায় ১২০ মিলিয়ন

বর্তমানে সারা বিশ্বে পাঞ্জাবি জনসংখ্যা প্রায় ১২০ মিলিয়ন।


Input: রাজা আর্থার  রাজা আর্থার ছিল উথার পেনড্রাগনের ছেলে যে গ্রেট ব্রিটেনের উপকথার একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র

রাজা আর্থার  রাজা আর্থার ছিল উথার পেনড্রাগনের ছেলে, যে গ্রেট ব্রিটেনের উপকথার একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র।


Input: সেখানে সে যুদ্ধ জন্য এবং শান্তির জন্য একজন আদর্শ রাজার চরিত্র হিসেবে আবির্ভূত হয়

সেখানে সে যুদ্ধ জন্য এবং শান্তির জন্য একজন আদর্শ রাজার চরিত্র হিসেবে আবির্ভূত হয়।


Input: ইতিহাস অনুসারে তিনি ছিলেন একজন রোমান এবং মধ্যযুগের কিংবদন্তির ব্রিটিশ নেতা যে ৬ষ্ঠ শতাব্দীর আগের স্যাক্সন আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে ব্রিটেনের প্রতিরহ্মার নেতা হিসেবে নেতৃত্ব দিয়েছিল

ইতিহাস অনুসারে তিনি ছিলেন একজন রোমান এবং মধ্যযুগের কিংবদন্তির ব্রিটিশ নেতা, যে ৬ষ্ঠ শতাব্দীর আগের স্যাক্সন আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে ব্রিটেনের প্রতিরহ্মার নেতা হিসেবে নেতৃত্ব দিয়েছিল।


Input: এইটি ব্রিটেনের বিষয়ের প্রধান চরিত্র ব্রেটোন এবং আর্থারিয়ান চক্র যদিও আর্থারের সম্বন্ধে মতানৈক্য আছে অথবা একটি আসল ব্যক্তি যার চরিত্র তৈরি করা হয়েছে যে সত্যি ছিল

এইটি ব্রিটেনের বিষয়ের প্রধান চরিত্র (ব্রেটোন এবং আর্থারিয়ান চক্র), যদিও আর্থারের সম্বন্ধে মতানৈক্য আছে, অথবা একটি আসল ব্যক্তি যার চরিত্র তৈরি করা হয়েছে, যে সত্যি ছিল।


Input: আদানা প্রদেশ  আদানা প্রদেশ তুরস্কের একটি প্রদেশ যার আয়তন ১৪.০৩০ বর্গ কিলোমিটার

আদানা প্রদেশ  আদানা প্রদেশ তুরস্কের একটি প্রদেশ যার আয়তন ১৪.০৩০ বর্গ কিলোমিটার।


Input: আদানা প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলে ভূমধ্যসাগরের তীরে অবস্থিত

আদানা প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলে ভূমধ্যসাগরের তীরে অবস্থিত।


Input: এর পশ্চিমে মেরসিন দক্ষিণপূর্বে হাতায় পূর্বে ওসমানিয়ে উত্তরপূর্বে কাহরামানমারাশ উত্তরে কায়সেরি এবং উত্তরপশ্চিমে নিদে প্রদেশ অবস্থিত

এর পশ্চিমে মেরসিন, দক্ষিণ-পূর্বে হাতায়, পূর্বে ওসমানিয়ে, উত্তরপূর্বে কাহরামানমারাশ, উত্তরে কায়সেরি এবং উত্তর-পশ্চিমে নিদে প্রদেশ অবস্থিত।


Input: আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক অঞ্চল হল আদানা

আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক অঞ্চল হল আদানা।


Input: এই প্রদেশটি চুকোরোভা অঞ্চলের অন্তর্গত

এই প্রদেশটি চুকোরোভা অঞ্চলের অন্তর্গত।


Input: বি২ স্পিরিট  বি২ স্পিরিট  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি ভারী বোমারু বিমান যা স্টেল্থ বোম্বার Stealth Bomber নামেও পরিচিত

বি-২ স্পিরিট  বি-২ স্পিরিট () মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি ভারী বোমারু বিমান, যা "স্টেল্থ বোম্বার" ("Stealth Bomber") নামেও পরিচিত।


Input: এটি তৈরি করেছে নর্থরোপ গ্রুমম্যান

এটি তৈরি করেছে নর্থরোপ গ্রুমম্যান।


Input: এটি রাডার দ্বারা সহজে শনাক্ত করা যায় না এবং বড় ধরনের আকাশযুদ্ধের উপযোগী করে এটিকে নির্মাণ করা হয়েছে

এটি রাডার দ্বারা সহজে শনাক্ত করা যায় না, এবং বড় ধরনের আকাশযুদ্ধের উপযোগী করে এটিকে নির্মাণ করা হয়েছে।


Input: এটি প্রচলিত ও নিউক্লীয় উভয় প্রকার বোমা বহন ও বর্ষণ করতে পারে

এটি প্রচলিত ও নিউক্লীয় উভয় প্রকার বোমা বহন ও বর্ষণ করতে পারে।


Input: এই বিমানটির উচ্চ নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণ খরচের জন্য এটি মার্কিন কংগ্রেস ও পেন্টাগনে বেশ কিছু বিতর্ক তৈরি করেছে

এই বিমানটির উচ্চ নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণ খরচের জন্য এটি মার্কিন কংগ্রেস ও পেন্টাগনে বেশ কিছু বিতর্ক তৈরি করেছে।


Input: উচ্চ নির্মাণ ব্যয়ের কারণে ১৯৮০এর দশকের শেষ ভাগ থেকে ১৯৯০এর দশকে মার্কিন কংগ্রেস প্রাক্কালিত ১৩২টি বিমান নির্মাণের সিদ্ধান্ত থেকে সরে এসে মাত্র ২১টি বিমান নির্মাণ করে

উচ্চ নির্মাণ ব্যয়ের কারণে ১৯৮০-এর দশকের শেষ ভাগ থেকে ১৯৯০-এর দশকে, মার্কিন কংগ্রেস প্রাক্কালিত ১৩২টি বিমান নির্মাণের সিদ্ধান্ত থেকে সরে এসে মাত্র ২১টি বিমান নির্মাণ করে।


Input: প্রতি বি২ স্পিরিট বিমানের গড় নির্মাণ ব্যয় ৭৩.৭ কোটি মার্কিন ডলার

প্রতি বি-২ স্পিরিট বিমানের গড় নির্মাণ ব্যয় ৭৩.৭ কোটি মার্কিন ডলার।


Input: এছাড়া প্রতিটি বিমানের রক্ষণাবেক্ষণ ব্যয় গড়ে প্রায় ৯২.৯ কোটি মার্কিন ডলার যার মধ্যে আছে খুচরো যন্ত্রাংশ বিভিন্ন প্রয়োজনীয় উপকরণ রেট্রোফিটিং এবং সফটওয়্যার সাপোর্ট

এছাড়া প্রতিটি বিমানের রক্ষণাবেক্ষণ ব্যয় গড়ে প্রায় ৯২.৯ কোটি মার্কিন ডলার, যার মধ্যে আছে খুচরো যন্ত্রাংশ, বিভিন্ন প্রয়োজনীয় উপকরণ, রেট্রোফিটিং, এবং সফটওয়্যার সাপোর্ট।


Input: এই বিমান নির্মাণ প্রকল্পে প্রতিটি বিমানের ক্ষেত্রে গড়ে মোট ব্যয় হয়েছে প্রায় ২১০ কোটি মার্কিন ডলার ১৯৯৭ সালে ডলারের মূল্যমান অনুযায়ী এবং এর মধ্যে আছে উন্নয়ন প্রকৌশল পরীক্ষণ প্রভৃতি ব্যয়

এই বিমান নির্মাণ প্রকল্পে প্রতিটি বিমানের ক্ষেত্রে গড়ে মোট ব্যয় হয়েছে প্রায় ২১০ কোটি মার্কিন ডলার (১৯৯৭ সালে ডলারের মূল্যমান অনুযায়ী), এবং এর মধ্যে আছে উন্নয়ন, প্রকৌশল, পরীক্ষণ প্রভৃতি ব্যয়।


Input: বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনী মোট ২০টি বি২ স্পিরিট পরিচালনা করছে

বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনী মোট ২০টি বি-২ স্পিরিট পরিচালনা করছে।


Input: যদিও এই বিমানগুলো স্নায়ু যুদ্ধকে সামনে রেখে নির্মাণ করা হয়েছে কিন্তু পরবর্তীকালে এগুলো ১৯৯৯ সালের কসোভো যুদ্ধে সাইবেরিয়াতে এবং ইরাক যুদ্ধ ও ২০০১এর আফগানিস্তান যুদ্ধেও ব্যবহৃত হয়েছে

যদিও এই বিমানগুলো স্নায়ু যুদ্ধকে সামনে রেখে নির্মাণ করা হয়েছে, কিন্তু পরবর্তীকালে এগুলো ১৯৯৯ সালের কসোভো যুদ্ধে সাইবেরিয়াতে, এবং ইরাক যুদ্ধ ও ২০০১-এর আফগানিস্তান যুদ্ধেও ব্যবহৃত হয়েছে।


Input: ২০০৮ সালে উড্ডয়নের মুহুর্তে ক্র্যাশ করে একটি বিমান ধ্বংস হয়ে যায়

২০০৮ সালে উড্ডয়নের মুহুর্তে ক্র্যাশ করে একটি বিমান ধ্বংস হয়ে যায়।


Input: এই বিমানে মোট আরোহীর সংখ্যা দুই এবং এটি ৮০ × জেডিএএম জিপিএস নিয়ন্ত্রিত বোমা অথবা অত্যন্ত বিমান সুরক্ষিত স্থানে ১৬ × বি৮৩ নিউক্লিয়ার বোমা একবারে ফেলতে পারে

এই বিমানে মোট আরোহীর সংখ্যা দুই, এবং এটি ৮০ × জেডিএএম জিপিএস নিয়ন্ত্রিত বোমা, অথবা অত্যন্ত বিমান সুরক্ষিত স্থানে ১৬ × বি৮৩ নিউক্লিয়ার বোমা একবারে ফেলতে পারে।


Input: বি২ স্পিরিটই একমাত্র বিমান যা দূর আকাশ থেকে স্টেল্‌থ অবস্থানে থেকেও ভূমিতে নির্দিষ্ট লক্ষমাত্রায় বোমা ছুড়তে পারে

বি-২ স্পিরিট-ই একমাত্র বিমান যা দূর আকাশ থেকে স্টেল্‌থ অবস্থানে থেকেও ভূমিতে নির্দিষ্ট লক্ষমাত্রায় বোমা ছুড়তে পারে।


Input: বিকাশ. এটিবি প্রকল্প. বি২ স্পিরিট বোমারু বিমান তৈরির প্রকল্প শুরু হয় ১৯৭৯ সালে কালো প্রকল্প অ্যাডভান্সড টেকনোলজি বোম্বার এটিবি নামে

বিকাশ. এটিবি প্রকল্প. বি-২ স্পিরিট বোমারু বিমান তৈরির প্রকল্প শুরু হয় ১৯৭৯ সালে কালো প্রকল্প অ্যাডভান্সড টেকনোলজি বোম্বার (এটিবি) নামে।


Input: সে সময় স্নায়ুযুদ্ধ ছিলো প্রকট এবং ১৯৭৯ ও ১৯৮০ সালে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ক্যাম্পেইনে প্রার্থী রনাল্ড রেগান মার্কিন সামরিক বাহিনীর শক্তি ও মর্যাদা বৃদ্ধি করবেন বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন

সে সময় স্নায়ুযুদ্ধ ছিলো প্রকট, এবং ১৯৭৯ ও ১৯৮০ সালে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ক্যাম্পেইনে প্রার্থী রনাল্ড রেগান মার্কিন সামরিক বাহিনীর শক্তি ও মর্যাদা বৃদ্ধি করবেন বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।


Input: ১৯৮০ সালের ২২ আগস্ট কার্টার প্রশাসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা দপ্তরের আওতায় এটিবি প্রকল্পসহ স্টেল্‌থ বিমানের উন্নয়ন ও বিকাশে কাজ শুরু করে

১৯৮০ সালের ২২ আগস্ট কার্টার প্রশাসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা দপ্তরের আওতায় এটিবি প্রকল্পসহ স্টেল্‌থ বিমানের উন্নয়ন ও বিকাশে কাজ শুরু করে।


Input: ২০০৭ সালে এটি প্রকাশ পায় যে ম্যাসাচুসেট্‌স ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির বিজ্ঞানীগণ ১৯৮০এর দশকে এই প্রকল্পের সফলতার জন্য চুক্তিভিক্তিক গোপনীয়তার সাথে কাজে অংশ নিয়েছিলেন

২০০৭ সালে এটি প্রকাশ পায় যে, ম্যাসাচুসেট্‌স ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির বিজ্ঞানীগণ ১৯৮০-এর দশকে এই প্রকল্পের সফলতার জন্য চুক্তিভিক্তিক গোপনীয়তার সাথে কাজে অংশ নিয়েছিলেন।


Input: ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন  ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন বা সিইএসসি কলকাতার প্রধান বিদ্যুৎ সরবরাহকারী সংস্থা

ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন  ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন বা সিইএসসি কলকাতার প্রধান বিদ্যুৎ সরবরাহকারী সংস্থা।


Input: কলকাতা পৌরসংস্থার অধিভুক্ত এলাকা ছাড়াও পার্শ্ববর্তী হাওড়া হুগলি উত্তর চব্বিশ পরগনা ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার কিয়দংশেও এই সংস্থা বিদ্যুৎ সরবরাহ করে থাকে

কলকাতা পৌরসংস্থার অধিভুক্ত এলাকা ছাড়াও পার্শ্ববর্তী হাওড়া, হুগলি, উত্তর চব্বিশ পরগনা ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার কিয়দংশেও এই সংস্থা বিদ্যুৎ সরবরাহ করে থাকে।


Input: ১৮৯৭ সালের ৭ জানুয়ারি কিলবার্ন অ্যান্ড কোং ইন্ডিয়ান ইলেকট্রিক কোম্পানি লিমিটেডের এজেন্ট হিসেবে কলকাতায় বিদ্যুৎ সরবরাহের লাইসেন্স অর্জন করে

১৮৯৭ সালের ৭ জানুয়ারি কিলবার্ন অ্যান্ড কোং ইন্ডিয়ান ইলেকট্রিক কোম্পানি লিমিটেডের এজেন্ট হিসেবে কলকাতায় বিদ্যুৎ সরবরাহের লাইসেন্স অর্জন করে।


Input: এরপরই কোম্পানি নাম পরিবর্তন করে হয় ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন লিমিটেড

এরপরই কোম্পানি নাম পরিবর্তন করে হয় "ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন লিমিটেড"।


Input: ১৮৯৯ সালের ১৭ এপ্রিল প্রিন্সেপ ঘাটের কাছে কলকাতার প্রথম পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশনটি স্থাপিত হয়

১৮৯৯ সালের ১৭ এপ্রিল প্রিন্সেপ ঘাটের কাছে কলকাতার প্রথম পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশনটি স্থাপিত হয়।


Input: ১৯০২ সালে ক্যালকাটা ট্রামওয়েজ কোম্পানি ঘোড়ায় টানা ট্রামের বদলে ইলেকট্রিক ট্রাম চালু করে

১৯০২ সালে ক্যালকাটা ট্রামওয়েজ কোম্পানি ঘোড়ায় টানা ট্রামের বদলে ইলেকট্রিক ট্রাম চালু করে।


Input: ১৯০৬ সালে আরও তিনটি পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশন স্থাপিত হয়

১৯০৬ সালে আরও তিনটি পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশন স্থাপিত হয়।


Input: ১৯৩৩ সালে ধর্মতলা অঞ্চলের ভিক্টোরিয়া হাউসে কোম্পানির কার্যালয় স্থানান্তরিত হয়

১৯৩৩ সালে ধর্মতলা অঞ্চলের ভিক্টোরিয়া হাউসে কোম্পানির কার্যালয় স্থানান্তরিত হয়।


Input: বর্তমানে এটিই কোম্পানির স্থায়ী ঠিকানা

বর্তমানে এটিই কোম্পানির স্থায়ী ঠিকানা।


Input: ১৯৭৮ সালে কোম্পানি পুনরায় নাম পরিবর্তন করে হয় ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন ইন্ডিয়া লিমিটেড

১৯৭৮ সালে কোম্পানি পুনরায় নাম পরিবর্তন করে হয় "ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন (ইন্ডিয়া) লিমিটেড"।


Input: ১৯৭০ এবং ১৯৮০এর দশক থেকে কলকাতায় নিয়মিত পাওয়ার কাট বা লোডশেডিং শুরু হয়

১৯৭০ এবং ১৯৮০-এর দশক থেকে কলকাতায় নিয়মিত পাওয়ার কাট বা লোডশেডিং শুরু হয়।


Input: আরপিজি গোষ্ঠী এই কোম্পানির সঙ্গে যুক্ত হলে ১৯৮৯ সালে কোম্পানির নতুন নামকরণ হয় সিইএসসি লিমিটেড

আরপিজি গোষ্ঠী এই কোম্পানির সঙ্গে যুক্ত হলে ১৯৮৯ সালে কোম্পানির নতুন নামকরণ হয় "সিইএসসি লিমিটেড"।


Input:
বাংলাদেশের বিদ্যালয়সমূহের তালিকা  বাংলাদেশের স্কুলের তালিকার মধ্যে কিছু স্কুলের তালিকা নিম্নে দেওয়া হল
ডিমু বরগীর  ডিমু বরগীর ইংরেজি উচ্চারণ  একটি নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড

বাংলাদেশের বিদ্যালয়সমূহের তালিকা  বাংলাদেশের স্কুলের তালিকার মধ্যে কিছু স্কুলের তালিকা নিম্নে দেওয়া হল:-
ডিমু বরগীর  ডিমু বরগীর (ইংরেজি উচ্চারণ: ) একটি নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড।


Input: এ ব্যান্ডটিকে সবচেয়ে বাণিজ্যিকভাবে সফল ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড হিসেবে ধরা হয়

এ ব্যান্ডটিকে সবচেয়ে বাণিজ্যিকভাবে সফল ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড হিসেবে ধরা হয়।


Input: ১৯৯৩ সালে এ ব্যান্ডটি প্রতিষ্ঠিত হয়

১৯৯৩ সালে এ ব্যান্ডটি প্রতিষ্ঠিত হয়।


Input: ডিমু বরগীর মানে হলো অন্ধকার শহরগুলো

ডিমু বরগীর মানে হলো অন্ধকার শহরগুলো।


Input: এ ব্যান্ডটিকে এ পর্যন্ত ৮টি স্টুডিও অ্যালবাম প্রকাশ করেছে

এ ব্যান্ডটিকে এ পর্যন্ত ৮টি স্টুডিও অ্যালবাম প্রকাশ করেছে।


Input: ২০১০ সালে তাদের ৯ম অ্যালবাম প্রকাশ হবে

২০১০ সালে তাদের ৯ম অ্যালবাম প্রকাশ হবে।


Input: আদানা  আদানা তুরস্কের একটি শহর এটি তুরস্কের কৃষি বাণিজ্য ও অর্থনীতির অন্যতম প্রধান কেন্দ্রস্থল

আদানা  আদানা তুরস্কের একটি শহর, এটি তুরস্কের কৃষি, বাণিজ্য ও অর্থনীতির অন্যতম প্রধান কেন্দ্রস্থল।


Input: আদানা সেয়হান নদীর তীরে অবস্থিত

আদানা সেয়হান নদীর তীরে অবস্থিত।


Input: আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক এলাকা হল আদানা শহর

আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক এলাকা হল আদানা শহর।


Input: এই শহরের জনসংখ্যা ১.৫ মিলিয়নেরও বেশি

এই শহরের জনসংখ্যা ১.৫ মিলিয়নেরও বেশি।


Input: জনসংখ্যার দিক থেকে আদানা তুরস্কের পঞ্চম বৃহত্তম শহর

জনসংখ্যার দিক থেকে আদানা তুরস্কের পঞ্চম বৃহত্তম শহর।


Input: আদানামেরসিন মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা প্রায় ২.৭৫ মিলিয়ন এই অঞ্চল পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রায় ১০০ কিলোমিটার পর্যন্ত এবং উত্তরদক্ষিণে প্রায় ২৫ কিলোমিটার পর্যন্ত বিস্তৃত

আদানা-মেরসিন মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা প্রায় ২.৭৫ মিলিয়ন, এই অঞ্চল পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রায় ১০০ কিলোমিটার পর্যন্ত এবং উত্তর-দক্ষিণে প্রায় ২৫ কিলোমিটার পর্যন্ত বিস্তৃত।


Input: মেরসিন তারসুস আদানা এবং জেয়হান শহর এই অঞ্চলে অবস্থিত

মেরসিন, তারসুস আদানা এবং জেয়হান শহর এই অঞ্চলে অবস্থিত।


Input: এটি তুরস্কের চতুর্থ বৃহত্তম মেট্রোপলিটন এলাকা এবং দেশটির অন্যতম প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র

এটি তুরস্কের চতুর্থ বৃহত্তম মেট্রোপলিটন এলাকা এবং দেশটির অন্যতম প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র।


Input: ইতিহাস. আদানার ইতিহাস প্রায় ৩০০০ বছর পূর্বে শুরু হয়

ইতিহাস. আদানার ইতিহাস প্রায় ৩০০০ বছর পূর্বে শুরু হয়।


Input: এই অঞ্চলে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্বিক নিদর্শনগুলো থেকে জানা যায় যে এখানে প্রাচীন প্রস্তর যুগ হতে মানুষের বসবাস ছিল

এই অঞ্চলে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্বিক নিদর্শনগুলো থেকে জানা যায় যে এখানে প্রাচীন প্রস্তর যুগ হতে মানুষের বসবাস ছিল।


Input: আদানার তেপেবাগ তুমুলুস এলাকায় প্রত্নতাত্বিকগণ একটি পাথরের দেওয়াল এবং শহরের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পেয়েছেন

আদানার তেপেবাগ তুমুলুস এলাকায় প্রত্নতাত্বিকগণ একটি পাথরের দেওয়াল এবং শহরের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পেয়েছেন।


Input: এগুলো নব্য প্রস্তর যুগে নির্মিতে হয়েছে

এগুলো নব্য প্রস্তর যুগে নির্মিতে হয়েছে।


Input: আদানাকে জিলজিয়া অঞ্চলের সবচেয়ে পুরনো শহর বলে বিবেচনা করা হয়

আদানাকে জিলজিয়া অঞ্চলের সবচেয়ে পুরনো শহর বলে বিবেচনা করা হয়।


Input: সুমেরীও সভ্যতার একটি মহাকাব্যে আদানা নামের একটি অঞ্চলের খোঁজ পাওয়া যায় এছাড়া ইরাকের প্রাচীন মহাকাব্য গিলগামেশেও আদানার উল্লেখ পাওয়া যায় তবে এ সম্বন্ধে তথ্য অত্যন্ত অযথার্থ বলে তা হতে এই শহরকে নিখুঁতভাবে শনাক্ত করা সম্ভব হয় না

সুমেরীও সভ্যতার একটি মহাকাব্যে আদানা নামের একটি অঞ্চলের খোঁজ পাওয়া যায়, এছাড়া ইরাকের প্রাচীন মহাকাব্য গিলগামেশেও আদানার উল্লেখ পাওয়া যায় তবে এ সম্বন্ধে তথ্য অত্যন্ত অযথার্থ বলে তা হতে এই শহরকে নিখুঁতভাবে শনাক্ত করা সম্ভব হয় না।


Input: হিটিটি জাতির পাথরে খোদাইকৃত লেখা থেকে জানা যায় যে কিযুওয়াতনা রাজ্যই প্রথম রাজ্য যা আদানাকে শাসন করেছে

হিটিটি জাতির পাথরে খোদাইকৃত লেখা থেকে জানা যায় যে, কিযুওয়াতনা রাজ্যই প্রথম রাজ্য যা আদানাকে শাসন করেছে।


Input: ঐ সময়ে আদানার নাম ছিল আদানিয়া এবং এই অঞ্চলের অধিবাসীদের বলা হত দানুনা

ঐ সময়ে আদানার নাম ছিল "আদানিয়া" এবং এই অঞ্চলের অধিবাসীদের বলা হত "দানুনা"।


Input: ১১৯১১১৮৯ খ্রিস্টপূর্বে মধ্যে হিটিটিদের সাথে দানুনাদের সংঘররষকালে পশ্চিম বিশ্ব থেকেও হামলা ও অধিক্রম শুরু হয়

১১৯১-১১৮৯ খ্রিস্টপূর্বে মধ্যে হিটিটিদের সাথে দানুনাদের সংঘররষকালে পশ্চিম বিশ্ব থেকেও হামলা ও অধিক্রম শুরু হয়।


Input: এর ফলে একাধিক ছোট রাজ্য এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে

এর ফলে একাধিক ছোট রাজ্য এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে।


Input: খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীতে ফার্সিরা ৩৩৩ শতাব্দীতে মহামতি আলেকজান্ডার এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে

খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীতে ফার্সিরা, ৩৩৩ শতাব্দীতে মহামতি আলেকজান্ডার এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে।


Input: আদানার ইতিহাস অন্তর্নিহিতভাবে তারসুসের সাথে সম্পর্কযুক্ত

আদানার ইতিহাস অন্তর্নিহিতভাবে তারসুসের সাথে সম্পর্কযুক্ত।


Input: তাদেরকে মধ্যে প্রায় একই বৈশিষ্ট্যাবলি বিদ্যমান

তাদেরকে মধ্যে প্রায় একই বৈশিষ্ট্যাবলি বিদ্যমান।


Input: এই শহর দুইটির মধ্যে দিয়ে সায়হান নদী প্রবাহমান

এই শহর দুইটির মধ্যে দিয়ে সায়হান নদী প্রবাহমান।


Input: কালের বিবর্তনে শহর দুইটির নাম পরিবর্তিত হয়েছে

কালের বিবর্তনে শহর দুইটির নাম পরিবর্তিত হয়েছে।


Input: রোমান সাম্রাজ্যের সময় আদানার গুরুত্ব ছিল

রোমান সাম্রাজ্যের সময় আদানার গুরুত্ব ছিল।


Input: এ সময় তারসুস ছিল রোমান সাম্রাজ্যের প্রধান মেট্রোপলিটন এলাকা

এ সময় তারসুস ছিল রোমান সাম্রাজ্যের প্রধান মেট্রোপলিটন এলাকা।


Input: বিখ্যাত রাজনৈতিক নেতা পম্পেই এর আমলে আদানা জলদস্যুদের কারাগার হিসেবে ববহৃত হত

বিখ্যাত রাজনৈতিক নেতা পম্পেই এর আমলে আদানা জলদস্যুদের কারাগার হিসেবে ববহৃত হত।


Input: এর প্রায় কয়েক শতাব্দী পরে আদানা একটি ছোট রেলস্টেশন হিসেবে বব্যহৃত হত

এর প্রায় কয়েক শতাব্দী পরে আদানা একটি ছোট রেল-স্টেশন হিসেবে বব্যহৃত হত।


Input: ৩৯৫ খ্রিস্টাব্দে রোমান সাম্রাজ্যের বিলুপ্তির পর আদানা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হয়

৩৯৫ খ্রিস্টাব্দে রোমান সাম্রাজ্যের বিলুপ্তির পর আদানা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হয়।


Input: ধারণা করা হয় যে রোমান সম্রাট জুলিয়ান দ্য অ্যাপোসটেটের সময়ই আদানার উন্নয়নকর্ম সাধিত হয়

ধারণা করা হয় যে রোমান সম্রাট জুলিয়ান দ্য অ্যাপোসটেটের সময়ই আদানার উন্নয়নকর্ম সাধিত হয়।


Input: বড় বড় সেতু রাস্তা সরকারী দালান সেচযন্ত্র এবং প্রয়োজনীয় অবকাঠামো নির্মাণের ফলে আদানা এবং জিলিজিয়া এই তুরস্কের সবচেয়ে উন্নত এবং গুরুত্বপূর্ণ নগরে পরিণত হয়

বড় বড় সেতু, রাস্তা, সরকারী দালান, সেচযন্ত্র এবং প্রয়োজনীয় অবকাঠামো নির্মাণের ফলে আদানা এবং জিলিজিয়া এই তুরস্কের সবচেয়ে উন্নত এবং গুরুত্বপূর্ণ নগরে পরিণত হয়।


Input: ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আদানা ভূমধ্যসাগরের উত্তরপূর্বে অবস্থিত এবং চুকোরোভা সমতলীয় অঞ্চলের প্রবেশপথ হিসেবে কাজ করে যা ঐতিহাসিকভাবে পশ্চিম বিশ্বে জিলিজিয়ান সমতলীয় অঞ্চল হিসেবে পরিচিত ছিল

ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আদানা ভূমধ্যসাগরের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত এবং চুকোরোভা সমতলীয় অঞ্চলের প্রবেশপথ হিসেবে কাজ করে, যা ঐতিহাসিকভাবে পশ্চিম বিশ্বে জিলিজিয়ান সমতলীয় অঞ্চল হিসেবে পরিচিত ছিল।


Input: এই বিস্তীর্ণ সমতলীয় ভূমি পৃথিবীর সর্বাধিক উর্বর অঞ্চলগুলোর মধ্যে অন্যতম

এই বিস্তীর্ণ সমতলীয় ভূমি পৃথিবীর সর্বাধিক উর্বর অঞ্চলগুলোর মধ্যে অন্যতম।


Input: আদানার পশ্চিমে চুকোরোভা এবং তারসুস থেকে আগত রাস্তা আদানার তাউরাস পর্বতের সম্মুখ দিয়ে আগ্রসর হয়

আদানার পশ্চিমে চুকোরোভা এবং তারসুস থেকে আগত রাস্তা আদানার তাউরাস পর্বতের সম্মুখ দিয়ে আগ্রসর হয়।


Input: রাস্তাটি বিখ্যাত জিলিজিয়ান গেটের মধ্যে দিয়ে যায় জিলিজিয়ান গেট হল পাথুরে অঞ্চলবিশেষ

রাস্তাটি বিখ্যাত জিলিজিয়ান গেটের মধ্যে দিয়ে যায়, জিলিজিয়ান গেট হল পাথুরে অঞ্চলবিশেষ।


Input: আদানা শহর সেয়হান জলাধার দিয়ে বেষ্টিত এই জলাধারটি ১৯৫৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়

আদানা শহর সেয়হান জলাধার দিয়ে বেষ্টিত, এই জলাধারটি ১৯৫৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়।


Input: এটি জলবিদ্যুৎ শক্তি দ্বারা নির্মিত হয়েছে এবং এর উদ্দেশ্য ছিল চুকোরোভা অঞ্চলের সমতলীয় ভূমিতে সেচ কর্মের জন্য পানি সরবরাহ করা

এটি জলবিদ্যুৎ শক্তি দ্বারা নির্মিত হয়েছে এবং এর উদ্দেশ্য ছিল চুকোরোভা অঞ্চলের সমতলীয় ভূমিতে সেচ কর্মের জন্য পানি সরবরাহ করা।


Input: এই জলাধার হতে উদ্ভূত দুইটি সেচ প্রণালী শহরের কেন্দ্র দিয়ে পূর্ব হতে পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়

এই জলাধার হতে উদ্ভূত দুইটি সেচ প্রণালী শহরের কেন্দ্র দিয়ে পূর্ব হতে পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়।


Input: জলবায়ু. আদানার জলবায়ু ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ুর অণুরূপ

জলবায়ু. আদানার জলবায়ু ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ুর অণুরূপ।


Input: শীতকালে এখানে উষ্ণ এবং গ্রীষ্মকালে শুষ্ক ও গরম আবহাওয়া বিরাজ করে

শীতকালে এখানে উষ্ণ এবং গ্রীষ্মকালে শুষ্ক ও গরম আবহাওয়া বিরাজ করে।


Input: শীতকালে তাপমাত্রা ১৩° থেকে ১৫ °C এবং গ্রীষ্মকালে 34° থেকে 39 °C এর মধ্যে থাকে

শীতকালে তাপমাত্রা ১৩° থেকে ১৫ °C এবং গ্রীষ্মকালে 34° থেকে 39 °C এর মধ্যে থাকে।


Input: অর্থনীতি. আদানা তুরস্কের প্রথমদিকের শিল্পন্নোত শহরগুলো মধ্যে অন্যতম এবং বর্তমানে অন্যতম অর্থনৈতিকভাবে উন্নত শহর

অর্থনীতি. আদানা তুরস্কের প্রথমদিকের শিল্পন্নোত শহরগুলো মধ্যে অন্যতম এবং বর্তমানে অন্যতম অর্থনৈতিকভাবে উন্নত শহর।


Input: সেয়হাম জলাধার নির্মাণ এবং কৃষিখাতে অন্যান্য উন্নয়ন কর্মকাণ্ডের ফলে ১৯৫০ থেকে পরবর্তিকালে এই অঞ্চলে কৃষিসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন সাধিত হয়

সেয়হাম জলাধার নির্মাণ এবং কৃষিখাতে অন্যান্য উন্নয়ন কর্মকাণ্ডের ফলে ১৯৫০ থেকে পরবর্তিকালে এই অঞ্চলে কৃষিসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন সাধিত হয়।


Input: এছাড়া যোগাযোগের ক্ষেত্রে উন্নয়নের ফলে বৃহৎ শিল্পকারখানা আদানায় গড়ে ওঠে

এছাড়া যোগাযোগের ক্ষেত্রে উন্নয়নের ফলে বৃহৎ শিল্প-কারখানা আদানায় গড়ে ওঠে।


Input: সেবামূলক খাত ব্যাংকিং খাতসহ অন্যান্য খাতেও এই অঞ্চল সমৃদ্ধি লাভ করে

সেবামূলক খাত, ব্যাংকিং খাতসহ অন্যান্য খাতেও এই অঞ্চল সমৃদ্ধি লাভ করে।


Input: চুকোরোভা অর্থনৈতিক অঞ্চলের বিপণন ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা

চুকোরোভা অর্থনৈতিক অঞ্চলের বিপণন ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা।


Input: আদানায় তুলা গম ভুট্টো সয়াবিন আঙ্গুর এবং বিভিন্ন ফল বিপুল পরিমাণে উৎপন্ন হয়

আদানায় তুলা, গম, ভুট্টো, সয়াবিন, আঙ্গুর এবং বিভিন্ন ফল বিপুল পরিমাণে উৎপন্ন হয়।


Input: তুরস্কের মোট উৎপাদিত শহ্য ও সয়াবিনের অর্ধেকই আদানায় উৎপাদিত হয়

তুরস্কের মোট উৎপাদিত শহ্য ও সয়াবিনের অর্ধেকই আদানায় উৎপাদিত হয়।


Input: এছাড়া তুরস্কের ৩৪% চীনাবাদাম এবং ২৯% কমলা আদানায় উৎপাদিত হয়

এছাড়া তুরস্কের ৩৪% চীনাবাদাম এবং ২৯% কমলা আদানায় উৎপাদিত হয়।


Input: কৃষিবিষয়ক অধিকাংশ বড় কোম্পানিগুলোর দপ্তর আদানায় রয়েছে

কৃষিবিষয়ক অধিকাংশ বড় কোম্পানিগুলোর দপ্তর আদানায় রয়েছে।


Input: আদানা একটি শিল্পন্নোত শহর এবং কৃষিবিষয়ক বৃহৎ শিল্পপ্রতিষ্ঠান এই শহরে রয়েছে

আদানা একটি শিল্পন্নোত শহর এবং কৃষিবিষয়ক বৃহৎ শিল্প-প্রতিষ্ঠান এই শহরে রয়েছে।


Input: টেক্সটাইল এবং চামড়াজাত শিল্প আদানার উৎপাদন খাতের ২৯% গঠন করে

টেক্সটাইল এবং চামড়াজাত শিল্প আদানার উৎপাদন খাতের ২৯% গঠন করে।


Input: উদ্ভিজ্জ্জ তেল এবং প্রক্রিয়াজাত খাদ্য উৎপাদন শিল্পও এই শহরে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে উপস্থিত

উদ্ভিজ্জ্জ তেল এবং প্রক্রিয়াজাত খাদ্য উৎপাদন শিল্পও এই শহরে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে উপস্থিত।


Input: ২০০৮ সালের হিসেব অণুসারে তুরস্কের সেরা ৫০০ শিল্প প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ১১ টি আদানায় অবস্থিত

২০০৮ সালের হিসেব অণুসারে তুরস্কের সেরা ৫০০ শিল্প প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ১১ টি আদানায় অবস্থিত।


Input: মোটরগাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠান টেমসা আদানার সবচেয়ে বড় কোম্পানি যা প্রায় ২৫০০ মানুষের কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে

মোটরগাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠান টেমসা আদানার সবচেয়ে বড় কোম্পানি যা প্রায় ২৫০০ মানুষের কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে।


Input: কোম্পানিটি বার্ষিক ৪০০০ বাস তৈরি করে

কোম্পানিটি বার্ষিক ৪০০০ বাস তৈরি করে।


Input: আদানায় অবস্থিত মারসানআদানা তুরস্কের সবচেয়ে বড় মারজারিন এবং উদ্ভিজ্জ্জ তৈল কারখানা

আদানায় অবস্থিত মারসান-আদানা তুরস্কের সবচেয়ে বড় মারজারিন এবং উদ্ভিজ্জ্জ তৈল কারখানা।


Input: আডভানসা ইউরোপের সবচেয়ে বড় পলিয়েস্টার নির্মাণ কারখানা যাতে প্রায় ২৬৫০ মানুষ কাজ করে

আডভানসা ইউরোপের সবচেয়ে বড় পলিয়েস্টার নির্মাণ কারখানা যাতে প্রায় ২৬৫০ মানুষ কাজ করে।


Input: আদানার শিল্প অঞ্চল ১২২৫ হেক্টরের শিল্প এলাকায় প্রায় ৩০০ মাঝারি শিল্প প্রতিষ্ঠান অবস্থিত

আদানার শিল্প অঞ্চল, ১২২৫ হেক্টরের শিল্প এলাকায় প্রায় ৩০০ মাঝারি শিল্প প্রতিষ্ঠান অবস্থিত।


Input: তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা

তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা।


Input: এখানে অনেক কর্পোরেট এবং বহুজাতিক প্রতিষ্ঠানের আঞ্চলিক সদর দপ্তর অবস্থিত

এখানে অনেক কর্পোরেট এবং বহুজাতিক প্রতিষ্ঠানের আঞ্চলিক সদর দপ্তর অবস্থিত।


Input: TÜYAP প্রদর্শনী এবং সমাবেশ কেন্দ্র মেলা বাণিজ্যিক সভার আয়োজন করে

TÜYAP প্রদর্শনী এবং সমাবেশ কেন্দ্র মেলা, বাণিজ্যিক সভার আয়োজন করে।


Input: এটিই বর্তমানে চুকোরোভা অঞ্চলের বাণিজ্য বিষয়ক প্রধান সম্মেলন

এটিই বর্তমানে চুকোরোভা অঞ্চলের বাণিজ্য বিষয়ক প্রধান সম্মেলন।


Input: আদানায় পর্যটন শিল্পও সমৃদ্ধ লাভ করছে

আদানায় পর্যটন শিল্পও সমৃদ্ধ লাভ করছে।


Input: এখানে নতুন নতুন বিলাসবহুল হোটেল নির্মিত হচ্ছে

এখানে নতুন নতুন বিলাস-বহুল হোটেল নির্মিত হচ্ছে।


Input: হিলটন এসএ সেয়হান চুকোরোভা সুরমেলি হোটেলগুলো আদানার পাঁচ তারকা বিশিষ্ট হোটেল

হিলটন এসএ, সেয়হান, চুকোরোভা সুরমেলি হোটেলগুলো আদানার পাঁচ তারকা বিশিষ্ট হোটেল।


Input: এছাড়া সেয়হান নদীর তীরে শেরাটন হোটেল নির্মানাধীন রয়েছে

এছাড়া সেয়হান নদীর তীরে শেরাটন হোটেল নির্মানাধীন রয়েছে।


Input: ফরেন ডিরেক্ট ইনভেস্টমেন্ট পত্রিকা আদানাকে ২০০৬/২০০৭ সালের ভবিষ্যতের সেরা ২৫ ইউরোপিয়ান অঞ্চলএর অন্যতম হিসেবে উল্লেখ করেছে

ফরেন ডিরেক্ট ইনভেস্টমেন্ট পত্রিকা আদানাকে ২০০৬/২০০৭ সালের "ভবিষ্যতের সেরা ২৫ ইউরোপিয়ান অঞ্চল"-এর অন্যতম হিসেবে উল্লেখ করেছে।


Input: তুরস্কের মধ্যে কেবল কোজায়েলি এবং আদানাই এই খেতাব অর্জন করেছে তবে কোজায়েলি অবকাঠামোর দিক থেকে আদানার চেয়ে এগিয়ে রয়েছে

তুরস্কের মধ্যে কেবল কোজায়েলি এবং আদানাই এই খেতাব অর্জন করেছে, তবে কোজায়েলি অবকাঠামোর দিক থেকে আদানার চেয়ে এগিয়ে রয়েছে।


Input: জীবনযাত্রার মান এবং মানব সম্পদ উন্নয়নের দিক থেকে কোজায়েলি এবং আদানা এই তালিকায় প্রায় অণুরূপ পয়েন্ট অর্জন করেছে

জীবন-যাত্রার মান এবং মানব সম্পদ উন্নয়নের দিক থেকে কোজায়েলি এবং আদানা এই তালিকায় প্রায় অণুরূপ পয়েন্ট অর্জন করেছে।


Input: গণমাধ্যম. আদানার গণমাধ্যম সরকারি বা বেসরকারিভাবে চালিত হয়

গণমাধ্যম. আদানার গণমাধ্যম সরকারি বা বেসরকারিভাবে চালিত হয়।


Input: ইয়েনি আদানা শহরের সবচেয়ে পুরনো পত্রিকা যেটি ১৯১৮ সালে যাত্রা শুরু করে এবং এখনও কার্যকর রয়েছে

"ইয়েনি আদানা" শহরের সবচেয়ে পুরনো পত্রিকা যেটি ১৯১৮ সালে যাত্রা শুরু করে এবং এখনও কার্যকর রয়েছে।


Input: এক্সপ্রেস টোরস বোলগে স্থানীয় পত্রিকা যেগুলো শুধু আদানাতেই নয় সমগ্র চুকোরোভা অঞ্চলে প্রচলিত

"এক্সপ্রেস", "টোরস", "বোলগে" স্থানীয় পত্রিকা যেগুলো শুধু আদানাতেই নয়, সমগ্র চুকোরোভা অঞ্চলে প্রচলিত।


Input: চুকোরোভা টিভি এ অঞ্চলের সবচেয়ে বড় প্রচার মাধ্যম

চুকোরোভা টিভি এ অঞ্চলের সবচেয়ে বড় প্রচার মাধ্যম।


Input: ক্যানাল এ আকদেনিয টিভি কেন্ট টিভি এখানকার অন্যান্য টেলিভিশন চ্যানেল

ক্যানাল এ, আকদেনিয টিভি, কেন্ট টিভি এখানকার অন্যান্য টেলিভিশন চ্যানেল।


Input: অনেক জাতীয় পত্রপত্রিকার আঞ্চলিক সদর দপ্তর ও প্রকাশনা অফিশ আদানাতে অবস্থিত

অনেক জাতীয় পত্র-পত্রিকার আঞ্চলিক সদর দপ্তর ও প্রকাশনা অফিশ আদানাতে অবস্থিত।


Input: তুরস্কের অন্যতম প্রভাবশালী পত্রিকা হুরিয়েত এই অঞ্চলের জন্য বিশেষায়িত ক্রোড়পত্র হুরিয়েত চুকোরোভা প্রকাশ করে এবং এটিই এখানকার সর্বাধিক জনপ্রিয় পত্রিকা যার প্রচার সংখ্যা প্রায় ৪৮০০০

তুরস্কের অন্যতম প্রভাবশালী পত্রিকা হুরিয়েত এই অঞ্চলের জন্য বিশেষায়িত ক্রোড়পত্র হুরিয়েত চুকোরোভা প্রকাশ করে এবং এটিই এখানকার সর্বাধিক জনপ্রিয় পত্রিকা যার প্রচার সংখ্যা প্রায় ৪৮,০০০।


Input: বিকিনি  আধুনিক বিকিনির আবিস্কার হয় ১৯৪৬ সালে এবং আবিস্কারক ছিলেন ফরাসী অটোমোবাইল ইঞ্জিনিয়ার লুই রিয়ার্ড

বিকিনি  আধুনিক বিকিনির আবিস্কার হয় ১৯৪৬ সালে, এবং আবিস্কারক ছিলেন ফরাসী অটোমোবাইল ইঞ্জিনিয়ার লুই রিয়ার্ড।


Input: একই বছরের জুলাইয়ে প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপ বিকিনি অ্যাটলে অনুষ্ঠিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পারমাণবিক পরীক্ষা অপারেশ ক্রসরোডসের নামানুসারে তিনি তাঁর সদ্য আবিস্কৃত পোষাকের নাম রাখেন বিকিনি

একই বছরের জুলাইয়ে, প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপ বিকিনি অ্যাটলে অনুষ্ঠিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পারমাণবিক পরীক্ষা অপারেশ ক্রসরোডসের নামানুসারে তিনি তাঁর সদ্য আবিস্কৃত পোষাকের নাম রাখেন "বিকিনি"।


Input: এই নামটি রাখার কারণ সম্ভবত পোষাকটির কারণে জনমানুষের মধ্যে বিদ্যমান উত্তেজনার বিস্ফোরণ যা অনেকটা পারমাণবিক বিস্ফোরণের মতোই ব্যাপক ছিলো

এই নামটি রাখার কারণ সম্ভবত পোষাকটির কারণে জনমানুষের মধ্যে বিদ্যমান উত্তেজনার বিস্ফোরণ, যা অনেকটা পারমাণবিক বিস্ফোরণের মতোই ব্যাপক ছিলো।


Input: ১৯৪৯ সালে প্রকাশিত লস অ্যাঞ্জেলস টাইমসএর এক প্রতিবেদনে ১৯৪৮ সালে মিস আমেরিকা নির্বাচিত হওয়া বেবে শপের উদ্ধৃতি হিয়ে বলা হয়েছে বাথিং বিউটি কুইনসোনালি চুলের অধিকারিনী হপকিন্স মিনেসোটার ১৮ বছর বয়সী বেবে শপ প্যারিসে এক আনন্দোচ্ছাসপূর্ণ অভ্যর্থনা পান কিন্তু ফরাসি সাঁতারের পোষাকের ব্যাপারে তাঁর মনোভাব তিনি পরিবর্তন করেননি

১৯৪৯ সালে প্রকাশিত "লস অ্যাঞ্জেলস টাইমস"-এর এক প্রতিবেদনে ১৯৪৮ সালে মিস আমেরিকা নির্বাচিত হওয়া বেবে শপের উদ্ধৃতি হিয়ে বলা হয়েছে: “বাথিং বিউটি কুইন—সোনালি চুলের অধিকারিনী হপকিন্স, মিনেসোটার ১৮ বছর বয়সী বেবে শপ, প্যারিসে এক আনন্দোচ্ছাসপূর্ণ অভ্যর্থনা পান, কিন্তু ফরাসি সাঁতারের পোষাকের ব্যাপারে তাঁর মনোভাব তিনি পরিবর্তন করেননি।


Input: বেবে তাঁর ফরাসি সাক্ষাৎকার গ্রহণকারীকে বলেন আমি বিকিনিকে আমেরিকান মেয়েদের জন্য উপযোগী মনে করি না ফরাসি নারীরা চাইলে বিকিনি পরতে পারে কিন্তু আমি এখনো আমেরিকান মেয়েদের ক্ষেত্রে বিকিনি ব্যবহার গ্রহণযোগ্য মনে করি না

বেবে তাঁর ফরাসি সাক্ষাৎকার গ্রহণকারীকে বলেন, ‘আমি বিকিনিকে আমেরিকান মেয়েদের জন্য উপযোগী মনে করি না, ফরাসি নারীরা চাইলে বিকিনি পরতে পারে, কিন্তু আমি এখনো আমেরিকান মেয়েদের ক্ষেত্রে বিকিনি ব্যবহার গ্রহণযোগ্য মনে করি না।


Input: বিকিনি সম্ভবত বিশ্বজুড়েই সবচেয়ে জনপ্রিয় মেয়েদের বিচওয়্যার

’”  বিকিনি সম্ভবত বিশ্বজুড়েই সবচেয়ে জনপ্রিয় মেয়েদের বিচওয়্যার।


Input: ফরাসি ফ্যাশন ডিজাইনার ওলিভিয়ের স্যালিয়ার্ডের মতে নারীর শক্তি ফ্যাশনের নয়

ফরাসি ফ্যাশন ডিজাইনার ওলিভিয়ের স্যালিয়ার্ডের মতে, “নারীর শক্তি, ফ্যাশনের নয়”।


Input: তিনি এটিকে ব্যখ্যা করেন এভাবেনারী স্বাধীনতা সবসময়ই নারীর সাঁতারের পোষাকের সাথে সংশ্লিষ্ট

তিনি এটিকে ব্যখ্যা করেন এভাবে—“নারী স্বাধীনতা সবসময়ই নারীর সাঁতারের পোষাকের সাথে সংশ্লিষ্ট।


Input: ভোক্তা ও খুচরা বিক্রি সংক্রান্ত তথ্য সরবরাহকারী প্রতিষ্ঠান এনপিডি গ্রুপের ভাষ্য অনুযায়ী ২০০০এর দশকের মাঝামাঝি শুধু যুক্তরাষ্ট্রেই বিকিনি শিল্পে মোট ব্যবসা হয়েছে প্রায় ৮১.১ কোটি মার্কিন ডলার

” ভোক্তা ও খুচরা বিক্রি সংক্রান্ত তথ্য সরবরাহকারী প্রতিষ্ঠান এনপিডি গ্রুপের ভাষ্য অনুযায়ী, ২০০০-এর দশকের মাঝামাঝি শুধু যুক্তরাষ্ট্রেই বিকিনি শিল্পে মোট ব্যবসা হয়েছে প্রায় ৮১.১ কোটি মার্কিন ডলার।


Input: এছাড়া বিকিনি বিকিনি ওয়াক্সিং ও স্যান ট্যানিং শিল্পেও বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছে

এছাড়া বিকিনি, বিকিনি ওয়াক্সিং ও স্যান ট্যানিং শিল্পেও বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছে।


Input: ইতিহাস.  বিকিনির ইতিহাস অত্যন্ত পরিবর্তনশীল একটি ইতিহাস

ইতিহাস.  বিকিনির ইতিহাস অত্যন্ত পরিবর্তনশীল একটি ইতিহাস।


Input: বিকিনি থাকার সবচেয়ে প্রাচীন প্রমাণটি পাওয়া যায় তাম্র যুগে

বিকিনি থাকার সবচেয়ে প্রাচীন প্রমাণটি পাওয়া যায় তাম্র যুগে।


Input: সেসময়ের দক্ষিণ আনাতোলিয়ার এক অংশে ক্যাটালাহোইউক নামক এক দেবীর পেছনে দুইপাশে দুইটি চিতা উপবিষ্ট ছিলো যাদের পরনের পোশাক ছিলো বর্তমান কালের বিকিনির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ

সেসময়ের দক্ষিণ আনাতোলিয়ার এক অংশে ক্যাটালাহোইউক নামক এক দেবীর পেছনে দুইপাশে দুইটি চিতা উপবিষ্ট ছিলো যাদের পরনের পোশাক ছিলো বর্তমান কালের বিকিনির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।


Input: এছাড়া খ্রিস্টপূর্ব ১৪০০ বছর পূর্বের কিছু গ্রিক চিত্রকর্মে অ্যাথলেটিক কাজকর্মে মেয়েদের দুই প্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক পরিধান করতে দেখা গেছে

এছাড়া খ্রিস্টপূর্ব ১৪০০ বছর পূর্বের কিছু গ্রিক চিত্রকর্মে অ্যাথলেটিক কাজকর্মে মেয়েদের দুই প্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক পরিধান করতে দেখা গেছে।


Input: প্রাচীন গ্রিসের কর্মজীবি মহিলারা ম্যাসটোডেটন  বা অ্যাপোডেসমস  নামক বুকে ফিতা সদৃশ কাপড় পরিধান করতেন যাকে মধ্যযুগের অন্তর্বাস হিসেবে ধরা হয়

প্রাচীন গ্রিসের কর্মজীবি মহিলারা "ম্যাসটোডেটন" () বা "অ্যাপোডেসমস" () নামক বুকে ফিতা সদৃশ কাপড় পরিধান করতেন, যাকে মধ্যযুগের অন্তর্বাস হিসেবে ধরা হয়।


Input: যখন প্রাচীন গ্রিসের পুরুষের পেরিজোমা  একপ্রকার মোটা প্রান্তভাগ বিশিষ্ট ব্রিফ পরিধান করা ছেড়ে দেয় তখন মহিলা কসরৎবাজরা এটি পরা শুরু করে

যখন প্রাচীন গ্রিসের পুরুষের "পেরিজোমা" () (একপ্রকার মোটা প্রান্তভাগ বিশিষ্ট ব্রিফ) পরিধান করা ছেড়ে দেয়, তখন মহিলা কসরৎবাজরা এটি পরা শুরু করে।


Input: খ্রিস্টপূর্ব ২৮৬৩০৫ অব্দে সিসিলির ভিলা রোমানা দেল কাসালের মেঝের মোজাইকের চিত্রকর্মে বিকিনি পরিহিতা মেয়েদের ছবি দেখা যায়

খ্রিস্টপূর্ব ২৮৬-৩০৫ অব্দে সিসিলির ভিলা রোমানা দেল কাসালের মেঝের মোজাইকের চিত্রকর্মে বিকিনি পরিহিতা মেয়েদের ছবি দেখা যায়।


Input: এরকম দশটি বিকিনি পরিহিতার একটি ছবির নাম ছিলো বিকিনি মেয়েরা

এরকম দশটি বিকিনি পরিহিতার একটি ছবির নাম ছিলো ‘বিকিনি মেয়েরা’।


Input: এই মোজাইকের মডেলটি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বেশিবার নকলকৃত মোজাইকের মডেল যার রঙিন টাইলের প্রায় ৩.৭ কোটি

এই মোজাইকের মডেলটি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বেশিবার নকলকৃত মোজাইকের মডেল, যার রঙিন টাইলের প্রায় ৩.৭ কোটি।


Input: প্রত্নতত্ত্ববিদরা পম্পেইয়ে রোমান দেবী ভেনাসের বিকিনি পরিহিত থাকার প্রমাণ খুঁজে পেয়েছেন

প্রত্নতত্ত্ববিদরা পম্পেইয়ে রোমান দেবী ভেনাসের বিকিনি পরিহিত থাকার প্রমাণ খুঁজে পেয়েছেন।


Input: ভেনাসের একটি মূর্তিতে এই প্রমাণ পাওয়া যায়

ভেনাসের একটি মূর্তিতে এই প্রমাণ পাওয়া যায়।


Input: ১৯০৭এর দিকে পুনরায় আধুনিক বিকিনির প্রচলন ঘটতে শুরু করে যখন অস্ট্রেলীয় সাঁতারু অ্যানেট কিলারম্যান বস্টনে একপ্রস্থ কাপড় বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক পরার অপরাধে গ্রেফতার হন

১৯০৭-এর দিকে পুনরায় আধুনিক বিকিনির প্রচলন ঘটতে শুরু করে, যখন অস্ট্রেলীয় সাঁতারু অ্যানেট কিলারম্যান বস্টনে একপ্রস্থ কাপড় বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক পরার অপরাধে গ্রেফতার হন।


Input: পরবর্তীতে ১৯১০ সালে মেয়েদের এ ধরনের সাঁতারের পোশাক জনসম্মুখে পরার স্বীকৃতি পায়

পরবর্তীতে ১৯১০ সালে মেয়েদের এ ধরনের সাঁতারের পোশাক জনসম্মুখে পরার স্বীকৃতি পায়।


Input: তাঁর সেই বিকিনি পরিহিতা ছবির প্রকাশনা নিয়ে এসকোয়ার ম্যাগাজিন ও ইউনাইটেড স্টেটস পোস্টমাস্টার জেনারেলের মধ্যে আইনি লড়াই চলে ১৯৪৩ সাল পর্যন্ত

তাঁর সেই বিকিনি পরিহিতা ছবির প্রকাশনা নিয়ে "এসকোয়ার" ম্যাগাজিন ও ইউনাইটেড স্টেটস পোস্টমাস্টার জেনারেলের মধ্যে আইনি লড়াই চলে ১৯৪৩ সাল পর্যন্ত।


Input: ১৯১৩ সালে অলিম্পিকে সাঁতারের ইভেন্টের জন্য ফ্যাশন ডিজাইনার কার্ল জ্যান্টজেন প্রথমবারের মতো সাঁতারের জন্য দুইপ্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক তৈরি করেন

১৯১৩ সালে অলিম্পিকে সাঁতারের ইভেন্টের জন্য ফ্যাশন ডিজাইনার কার্ল জ্যান্টজেন প্রথমবারের মতো সাঁতারের জন্য দুই-প্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক তৈরি করেন।


Input: এটির নিম্নাংশে ছিলো আটোসাটো একপ্রস্থ শর্টস এবং উর্দ্ধাঙ্গ আবরণী হিসেবে হাতাকাটা টপ

এটির নিম্নাংশে ছিলো আটোসাটো একপ্রস্থ শর্টস, এবং উর্দ্ধাঙ্গ আবরণী হিসেবে হাতাকাটা টপ।


Input: নতুন ধরনের বস্ত্র তৈরির উপাদান লাস্টেক্স ও নাইলন আবিষ্কৃত হবার পর ১৯৩৪ সালের দিকে সাঁতারের পোশাক শরীরের সাথে আরো বেশি লেগে থাকতে শরু করে এবং ট্যানিংয়ের সুবিধার্থে কাঁধে স্ট্যাপের প্রচলন শুরু হয়

নতুন ধরনের বস্ত্র তৈরির উপাদান লাস্টেক্স ও নাইলন আবিষ্কৃত হবার পর, ১৯৩৪ সালের দিকে সাঁতারের পোশাক শরীরের সাথে আরো বেশি লেগে থাকতে শরু করে, এবং ট্যানিংয়ের সুবিধার্থে কাঁধে স্ট্যাপের প্রচলন শুরু হয়।


Input: বিকিনির প্রকারভেদ. বিকিনি অনেক ধরনের হতে পারে

বিকিনির প্রকারভেদ. বিকিনি অনেক ধরনের হতে পারে।


Input: এর মধ্যে কয়েক ধরনের বিকিনি খুবই স্টাইলিশ

এর মধ্যে কয়েক ধরনের বিকিনি খুবই স্টাইলিশ।


Input: প্রচলিত বিকিনি হচ্ছে দুই প্রস্থ কাপড় যা নিম্নাঙ্গের উরুসন্ধি ও নিতম্ব এবং উর্দ্ধ অংশে স্তনকে ঢেকে রাখে

প্রচলিত বিকিনি হচ্ছে দুই প্রস্থ কাপড় যা নিম্নাঙ্গের উরুসন্ধি ও নিতম্ব, এবং উর্দ্ধ অংশে স্তনকে ঢেকে রাখে।


Input: কয়েক ধরনের বিকিনি শরীরের উর্দ্ধাঙ্গের একটি বড় অংশকে ঢেকে রাখে যেখানে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে স্তনের অংশটুকুই শুধুমাত্র ঢেকে রাখা হয়

কয়েক ধরনের বিকিনি শরীরের উর্দ্ধাঙ্গের একটি বড় অংশকে ঢেকে রাখে, যেখানে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে স্তনের অংশটুকুই শুধুমাত্র ঢেকে রাখা হয়।


Input: এছাড়া উর্দ্ধাঙ্গ অনাবৃত থাকে যেগুলোতে সেগুলোও বিকিনি হিসেবে ধরা হয় যদিও আক্ষরিক অর্থে এগুলো দুই প্রস্থ বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক নয়

এছাড়া উর্দ্ধাঙ্গ অনাবৃত থাকে যেগুলোতে, সেগুলোও বিকিনি হিসেবে ধরা হয়, যদিও আক্ষরিক অর্থে এগুলো দুই প্রস্থ বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক নয়।


Input: বিভিন্ন ডিজাইনের ভিন্নতার কারণে অনেক ধরনের সংকরণকৃত পোষাকও বিকিনি নামে পরিচিত হয়

বিভিন্ন ডিজাইনের ভিন্নতার কারণে অনেক ধরনের সংকরণকৃত পোষাকও "বিকিনি" নামে পরিচিত হয়।


Input: যেমন মনোকিনি  যার উদ্ধাংশ অনুপস্থিত সিকিনি  অর্থাৎ স্বচ্ছ বা অর্ধস্বচ্ছ কাপড়ের তৈরি বিকিনি ট্যানকিনি  যা ট্যাঙ্ক টপএর সাথে বিকিনি সদৃশ নিম্বভাগ মিলিয়ে তৈরি ক্যামকিনি  যা মূলত ক্যামিসোলের সাথে বিকিনির নিম্বাংশের একীকরণ এবং হাইকিনি

যেমন: মনোকিনি (), যার উদ্ধাংশ অনুপস্থিত, সি-কিনি () অর্থাৎ স্বচ্ছ বা অর্ধস্বচ্ছ কাপড়ের তৈরি বিকিনি, ট্যানকিনি (), যা ট্যাঙ্ক টপ-এর সাথে বিকিনি সদৃশ নিম্বভাগ মিলিয়ে তৈরি, ক্যামকিনি () যা মূলত ক্যামিসোলের সাথে বিকিনির নিম্বাংশের একীকরণ, এবং হাইকিনি।


Input: শুরু থেকেই বিভিন্ন শতকের বিকিনির ফ্যাশন এখনো বিভিন্ন ক্ষেত্রে প্রচলিত রয়েছে এবং সেই সাথে একুশ শতকের নতুন ফ্যাশনের আবির্ভাবও ঘটেছে

শুরু থেকেই বিভিন্ন শতকের বিকিনির ফ্যাশন এখনো বিভিন্ন ক্ষেত্রে প্রচলিত রয়েছে, এবং সেই সাথে একুশ শতকের নতুন ফ্যাশনের আবির্ভাবও ঘটেছে।


Input: যদিও ১৯১০ সালে একজন গোসলের পোষাক  পরিহিতার সাথে বর্তমানের বিকিনি পরিহিত একজন নারীকে কল্পনা করা বা মিল খোঁজাটা খুব কষ্টকর কিছু নয়

যদিও ১৯১০ সালে একজন গোসলের পোষাক () পরিহিতার সাথে বর্তমানের বিকিনি পরিহিত একজন নারীকে কল্পনা করা বা মিল খোঁজাটা খুব কষ্টকর কিছু নয়।


Input: বিকিনির উর্দ্ধাংশে বিভিন্ন প্রকার ও বৈচিত্রের স্টাইল ও কাটের প্রচলন রয়েছে

বিকিনির উর্দ্ধাংশে বিভিন্ন প্রকার ও বৈচিত্রের স্টাইল ও কাটের প্রচলন রয়েছে।


Input: উদাহরণস্বরূপ ফিতা স্টাইলের গলা যা উর্দ্ধাঙ্গকে আরেকটু বেশি ঢেকে রাখে ও সাপোর্ট প্রদান করে

উদাহরণস্বরূপ, ফিতা স্টাইলের গলা, যা উর্দ্ধাঙ্গকে আরেকটু বেশি ঢেকে রাখে ও সাপোর্ট প্রদান করে।


Input: আবার রয়েছে ফিতাবিহীন উর্দ্ধাংশ বা ফরাসি ধরনের ব্যান্দু  যা অনেকটা টিউব টপের মতো

আবার রয়েছে ফিতাবিহীন উর্দ্ধাংশ বা ফরাসি ধরনের ব্যান্দু (), যা অনেকটা টিউব টপের মতো।


Input: এছাড়া রয়েছে ত্রিকোণাকার কাপড় দ্বারা ঢাকা উর্দ্ধাংশ যা বড় স্তনকে উপর থেকে ঢেকে রাখে

এছাড়া রয়েছে ত্রিকোণাকার কাপড় দ্বারা ঢাকা উর্দ্ধাংশ, যা বড় স্তনকে উপর থেকে ঢেকে রাখে।


Input: আরো আছে ব্রেসিয়ারের স্টাইল পুশআপ ব্রার মতো কাপযুক্ত টপস এবং আরো অনেক ধরনের ত্রিকোণাকার কাপ যা স্তনের আকৃতির সাথে মানিয়ে তাকে ধরে রাখে

আরো আছে, ব্রেসিয়ারের স্টাইল পুশ-আপ ব্রা’র মতো কাপযুক্ত টপস, এবং আরো অনেক ধরনের ত্রিকোণাকার কাপ, যা স্তনের আকৃতির সাথে মানিয়ে তাকে ধরে রাখে।


Input: বিকিনির নিম্নভাগ স্টাইল কাট এবং কতোটুকু অংশ ঢেকে রাখবে তার ওপর নির্ভর করে বিভিন্ন প্রকার এমন কী সম্পূর্ণ অন্তর্বাসের মতোও হতে পারে

বিকিনির নিম্নভাগ স্টাইল, কাট, এবং কতোটুকু অংশ ঢেকে রাখবে, তার ওপর নির্ভর করে বিভিন্ন প্রকার, এমন কী সম্পূর্ণ অন্তর্বাসের মতোও হতে পারে।


Input: যেমন খুব শালীন নিম্বাংশের ক্ষেত্রে সচারচর ব্রিফস শর্টস বা স্কার্টের ন্যায় সামান্য ঝুলসহ ব্রিফস পরিধান করা হয় এবং সম্পূর্ণ অবয়ব প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় থং বিকিনি

যেমন, খুব শালীন নিম্বাংশের ক্ষেত্রে সচারচর ব্রিফস, শর্টস, বা স্কার্টের ন্যায় সামান্য ঝুলসহ ব্রিফস পরিধান করা হয়, এবং সম্পূর্ণ অবয়ব প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় থং বিকিনি।


Input: আটোসাটো স্টাইলের ক্ষেত্রে পার্শ্বভাগ থাকে চিকন যেমন ভিকাট সম্মুখভাগে আবার আছে ফ্রেঞ্চ কাট পার্শ্বীয়ভাগ তুলনামূলক মোটা ও দীর্ঘ এবং আছে লোকাট স্ট্রিং দুই পাশে দড়ি দিয়ে বাঁধা ধরনের নিম্নাংশ

আটোসাটো স্টাইলের ক্ষেত্রে পার্শ্বভাগ থাকে চিকন, যেমন: ভি-কাট (সম্মুখভাগে), আবার আছে ফ্রেঞ্চ কাট (পার্শ্বীয়ভাগ তুলনামূলক মোটা ও দীর্ঘ), এবং আছে লো-কাট স্ট্রিং (দুই পাশে দড়ি দিয়ে বাঁধা) ধরনের নিম্নাংশ।


Input: ১৯৮৫ সালের এক নামকরা ফ্যাশন শোতে আবির্ভূত হয় ক্রপ টপ সদৃশ উর্দ্ধাংশ যার নামকরণ হয় ক্রপড ট্যাঙ টপস

১৯৮৫ সালের এক নামকরা ফ্যাশন শোতে আবির্ভূত হয় ক্রপ টপ সদৃশ উর্দ্ধাংশ, যার নামকরণ হয় ক্রপড ট্যাঙ টপস।


Input: এটি ছিলো প্রচলিত শরীরের সাথে মিশে থাকা ব্যান্দুক্সের একটি নতুন সংস্করণ

এটি ছিলো প্রচলিত শরীরের সাথে মিশে থাকা ব্যান্দুক্সের একটি নতুন সংস্করণ।


Input: মূলত বিকিনির সর্বাধিক প্রচলিত স্টাইল ও ধরনগুলোর মধ্যে আছে মনোকিনি ট্যানকিনি স্ট্রিং বিকিনি থং স্লিংশট মিনিমিনি টিয়ারড্রপ এবং মাইক্রোকিনি

মূলত বিকিনির সর্বাধিক প্রচলিত স্টাইল ও ধরনগুলোর মধ্যে আছে, মনোকিনি, ট্যানকিনি, স্ট্রিং বিকিনি, থং, স্লিংশট, মিনিমিনি, টিয়ারড্রপ, এবং মাইক্রোকিনি।


Input: বিকিনি অন্তর্বাস. নারীপুরুষ উভয়েরই পরিহিত বিকিনি ধরনের অন্তর্বাসগুলোই বিকিনি অন্তর্বাস  নামে পরিচিত

বিকিনি অন্তর্বাস. নারী-পুরুষ উভয়েরই পরিহিত বিকিনি ধরনের অন্তর্বাসগুলোই বিকিনি অন্তর্বাস () নামে পরিচিত।


Input: আকৃতি ও প্রকৃতিতে অল্প কাপড় দ্বারা তৈরি অনেকটা বিকিনি সদৃশ গোসলের পোষাকের মতো

আকৃতি ও প্রকৃতিতে অল্প কাপড় দ্বারা তৈরি, অনেকটা বিকিনি সদৃশ গোসলের পোষাকের মতো।


Input: মেয়েদের ক্ষেত্রে এটি আটোসাটো স্বল্প কাপড় দ্বারা আবৃত এক ধরনের অন্তর্বাস যা প্রচলিত অন্তর্বাস প্যান্টি বা নাইকারের তুলনায় পেটের মধ্যাংশের অনেক কম স্থান আবৃত করে রাখে

মেয়েদের ক্ষেত্রে এটি আটোসাটো, স্বল্প কাপড় দ্বারা আবৃত এক ধরনের অন্তর্বাস, যা প্রচলিত অন্তর্বাস প্যান্টি বা নাইকারের তুলনায় পেটের মধ্যাংশের অনেক কম স্থান আবৃত করে রাখে।


Input: আর ছেলেদের ক্ষেত্রে এ ধরনের অন্তর্বাসগুলো হয় ছেলেদের ব্যবহৃত প্রচলিত ব্রিফসের থেকে বেশ খানিকটা ছোট

আর ছেলেদের ক্ষেত্রে এ ধরনের অন্তর্বাসগুলো হয় ছেলেদের ব্যবহৃত প্রচলিত ব্রিফসের থেকে বেশ খানিকটা ছোট।


Input: খেলাধূলায় বিকিনি. প্রাচীন রোমান নারীদের বিকিনি পরিহিত অবস্থায় এক্সপালসিম লুদেরে নামক খেলা করার প্রমাণ পাওয়া যায় যা আমাদের বর্তমান কালের হ্যান্ডবল খেলারই পূর্বরূপ

খেলাধূলায় বিকিনি. প্রাচীন রোমান নারীদের বিকিনি পরিহিত অবস্থায় "এক্সপালসিম লুদেরে" নামক খেলা করার প্রমাণ পাওয়া যায়, যা আমাদের বর্তমান কালের হ্যান্ডবল খেলারই পূর্বরূপ।


Input: পেশাদার নারী বিচ ভলিবল খেলোয়াড়গণ খেলার সময় সচারচর দুই প্রস্থ বিশিষ্ট বিকিনি পরিধান করেন

পেশাদার নারী বিচ ভলিবল খেলোয়াড়গণ খেলার সময় সচারচর দুই প্রস্থ বিশিষ্ট বিকিনি পরিধান করেন।


Input: খেলাধূলায় ব্যবহৃত বিকিনির ক্ষেত্রে স্টাইলের চেয়ে খেলার ব্যাপারটিই বেশি প্রাধান্য পায়

খেলাধূলায় ব্যবহৃত বিকিনির ক্ষেত্রে স্টাইলের চেয়ে খেলার ব্যাপারটিই বেশি প্রাধান্য পায়।


Input: বিচ ভলিবল. ১৯৯৬ সাল থেকে অলিম্পিকে মেয়েদের বিচ ভলিবলের অফিসিয়াল ইউনিফর্ম হিসেবে বিকিনি ব্যবহৃত হয়ে আসছে

বিচ ভলিবল. ১৯৯৬ সাল থেকে অলিম্পিকে মেয়েদের বিচ ভলিবলের অফিসিয়াল ইউনিফর্ম হিসেবে বিকিনি ব্যবহৃত হয়ে আসছে।


Input: যা নারীর যৌনতার সাথে অ্যাথলেটিক গড়নের ছোঁয়া এনে দিয়েছে সেই সাথে টিকিটের বিক্রি বৃদ্ধি করতেও এর বড় একটি ভূমিকা আছে

যা নারীর যৌনতার সাথে অ্যাথলেটিক গড়নের ছোঁয়া এনে দিয়েছে, সেই সাথে টিকিটের বিক্রি বৃদ্ধি করতেও এর বড় একটি ভূমিকা আছে।


Input: পুরুষের বিকিনি. পুরুষের বিকিনি  বলতে ছেলেদের ব্যবহৃত সাঁতারের পোষাক অন্তর্বাস বা এধরনের পোষাককে বোঝানো হয়

পুরুষের বিকিনি. পুরুষের বিকিনি () বলতে ছেলেদের ব্যবহৃত সাঁতারের পোষাক, অন্তর্বাস, বা এধরনের পোষাককে বোঝানো হয়।


Input: আদিয়ামান প্রদেশ  আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের একটি প্রদেশ

আদিয়ামান প্রদেশ  আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের একটি প্রদেশ।


Input: ১৯৫৪ সালে এই প্রদেশটি সৃষ্টি করা হয় এবং এটি আগে মালাতিয়া প্রদেশের একটি অংশ ছিল

১৯৫৪ সালে এই প্রদেশটি সৃষ্টি করা হয় এবং এটি আগে মালাতিয়া প্রদেশের একটি অংশ ছিল।


Input: আদিয়ামান প্রদেশের আয়তন ৭৬১৪ বর্গ কিলোমিটার এবং জনসংখ্যা প্রায় ৬৭৭৫১৮

আদিয়ামান প্রদেশের আয়তন ৭,৬১৪ বর্গ কিলোমিটার এবং জনসংখ্যা প্রায় ৬৭৭,৫১৮।


Input: ১৯৯০ সালে প্রদেশটির জনসংখ্যা ছিল ৫১৩১৩১

১৯৯০ সালে প্রদেশটির জনসংখ্যা ছিল ৫১৩,১৩১।


Input: এই প্রদেশের রাজধানী আদিয়ামান

এই প্রদেশের রাজধানী আদিয়ামান।


Input: বহুকাল পূর্বে থেকে এই প্রদেশে জনবসতি স্থাপিত হয়েছিল এবং অনেক সভ্যতা এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল

বহুকাল পূর্বে থেকে এই প্রদেশে জনবসতি স্থাপিত হয়েছিল এবং অনেক সভ্যতা এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল।


Input: একারণে প্রদেশটিতে বেশ কয়েকটি ঐতিহাসিক স্থাপনা রয়েছে যা পর্যটক আকর্ষণ করে

একারণে প্রদেশটিতে বেশ কয়েকটি ঐতিহাসিক স্থাপনা রয়েছে যা পর্যটক আকর্ষণ করে।


Input: নেমরুদ দায়ি নামে একটি পবিত্র স্থান এখানে রয়েছে এবং এটিই এ অঞ্চলের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পর্যটন আকর্ষণ

নেমরুদ দায়ি নামে একটি পবিত্র স্থান এখানে রয়েছে এবং এটিই এ অঞ্চলের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পর্যটন আকর্ষণ।


Input: আতাতুর্ক জলাধারের একটি বৃহৎ অংশ এই প্রেদেশ উপস্থিত

আতাতুর্ক জলাধারের একটি বৃহৎ অংশ এই প্রেদেশ উপস্থিত।


Input: সেচ ও কৃষিখাতে বিপুল বিনিয়োগের ফলে এই অঞ্চলের কৃষি উৎপাদন ব্যাপক বৃদ্ধি পেয়েছে

সেচ ও কৃষিখাতে বিপুল বিনিয়োগের ফলে এই অঞ্চলের কৃষি উৎপাদন ব্যাপক বৃদ্ধি পেয়েছে।


Input: তবে অর্থনৈতিকভাবে আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের অন্যতম পশ্চাৎপদ প্রদেশ

তবে অর্থনৈতিকভাবে আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের অন্যতম পশ্চাৎপদ প্রদেশ।


Input:
জেলা. আদিয়ামান প্রদেশ ৯টি জেলায় বিভক্ত
হেয়ার কন্ডিশনার  হেয়ার কন্ডিশনার হলো চুলের প্রসাধনীবিশেষ

জেলা. আদিয়ামান প্রদেশ ৯টি জেলায় বিভক্ত:
হেয়ার কন্ডিশনার  হেয়ার কন্ডিশনার হলো চুলের প্রসাধনীবিশেষ।


Input: যা চুল আচড়ানো ও চুলের স্টাইল করার সময় চুলকে নমনীয় হতে সাহায্য করে

যা চুল আচড়ানো ও চুলের স্টাইল করার সময় চুলকে নমনীয় হতে সাহায্য করে।


Input: শ্যাম্পু করার পর চুলে যে রুক্ষতার সৃষ্টি হয় কন্ডিশনার তা কাটিয়ে চুলকে আরো নরম করে

শ্যাম্পু করার পর চুলে যে রুক্ষতার সৃষ্টি হয়, কন্ডিশনার তা কাটিয়ে চুলকে আরো নরম করে।


Input: কিরকোফের বর্তনীর সমীকরণসমূহ  কির্শফ এর বর্তনীর সমীকরণসমূহে দুইটি সমীকরণ বর্ণনা করে একটি চার্জ সংরক্ষণ এবং অপরটি শক্তি বৈদ্যুতিক বর্তনীতে

কিরকোফের বর্তনীর সমীকরণসমূহ  কির্শফ এর বর্তনীর সমীকরণসমূহে দুইটি সমীকরণ বর্ণনা করে, একটি চার্জ সংরক্ষণ এবং অপরটি শক্তি বৈদ্যুতিক বর্তনীতে।


Input: ১৮৪৫ সালে জার্মান পদার্থবিজ্ঞানী গুস্টাফ কির্শফের জটিল বর্তনীর রোধ বিদ্যুৎ প্রবাহ ইত্যাদি নির্ণয়ের জন্য এই দুইটি সূত্র প্রতিপাদন করেন

১৮৪৫ সালে জার্মান পদার্থবিজ্ঞানী গুস্টাফ কির্শফের জটিল বর্তনীর রোধ, বিদ্যুৎ প্রবাহ ইত্যাদি নির্ণয়ের জন্য এই দুইটি সূত্র প্রতিপাদন করেন।


Input: সূত্র দুইটি তড়িৎ প্রবাহ এবং তড়িৎ বিভব পার্থক্যের সাথে সম্পৃক্ত

সূত্র দুইটি তড়িৎ প্রবাহ এবং তড়িৎ বিভব পার্থক্যের সাথে সম্পৃক্ত।


Input: তড়িৎ ও ইলেকট্রনিক প্রকৌশলে একে অধিক মাত্রায় ব্যবহার করা হয়

তড়িৎ ও ইলেকট্রনিক প্রকৌশলে একে অধিক মাত্রায় ব্যবহার করা হয়।


Input: এদেরকে কির্শফ এর নিয়ম বা সাধারণভাবে কির্শফের সূত্রও বলা হয়ে থাকে

এদেরকে কির্শফ এর নিয়ম বা সাধারণভাবে কির্শফের সূত্রও বলা হয়ে থাকে।


Input: কির্শফের তড়িৎ সূত্র. তড়িৎ বর্তনীর কোন সংযোগ বিন্দুতে মিলিত প্রবাহমাত্রাগুলোর বীজগাণিতিক যোগফল শুন্য হয়

কির্শফের তড়িৎ সূত্র. "তড়িৎ বর্তনীর কোন সংযোগ বিন্দুতে মিলিত প্রবাহমাত্রাগুলোর বীজগাণিতিক যোগফল শুন্য হয়।


Input: কোন একটি জাংশন থেকে তড়িৎ বের হলে ঋণাত্মক এবং প্রবেশ করলে ধনাত্মক রাশি হিসেবে ধরে নেয়া হয়

" কোন একটি জাংশন থেকে তড়িৎ বের হলে ঋণাত্মক এবং প্রবেশ করলে ধনাত্মক রাশি হিসেবে ধরে নেয়া হয়।