{"input": "আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক মো. আজিজুর রহমান বলেছেন বৈশ্বিক জলবায়ু পরিবর্তনের নানা প্রভাব এখন মোকাবিলা করতে হচ্ছে বাংলাদেশকে", "target": "আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক মো. আজিজুর রহমান বলেছেন, বৈশ্বিক জলবায়ু পরিবর্তনের নানা প্রভাব এখন মোকাবিলা করতে হচ্ছে বাংলাদেশকে।"}
{"input": "এর ব্যাখ্যা দিয়ে আজিজুর রহমান বলেন বাংলাদেশে বর্ষা মৌসুমে তাপমাত্রা বেড়ে যাচ্ছে", "target": "এর ব্যাখ্যা দিয়ে আজিজুর রহমান বলেন, ‘বাংলাদেশে বর্ষা মৌসুমে তাপমাত্রা বেড়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "বর্ষা আসছে দেরিতে যাচ্ছেও দেরিতে", "target": "বর্ষা আসছে দেরিতে, যাচ্ছেও দেরিতে।"}
{"input": "দেশে তাপপ্রবাহের সংখ্যা দিন দিন বাড়ছে", "target": "দেশে তাপপ্রবাহের সংখ্যা দিন দিন বাড়ছে।"}
{"input": "আবার শীতের মধ্যেও তাপমাত্রা বৃদ্ধির প্রবণতা দেখছি", "target": "আবার শীতের মধ্যেও তাপমাত্রা বৃদ্ধির প্রবণতা দেখছি।"}
{"input": "আজ মঙ্গলবার আবহাওয়া অধিদপ্তর আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে মো. আজিজুর রহমান এসব কথা বলেন", "target": "’\nআজ মঙ্গলবার আবহাওয়া অধিদপ্তর আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে মো. আজিজুর রহমান এসব কথা বলেন।"}
{"input": "রাজধানীর বিজয় সরণির বঙ্গবন্ধু সামরিক জাদুঘরের মিলনায়তনে আজ সকালে এই অনুষ্ঠান হয়", "target": "রাজধানীর বিজয় সরণির বঙ্গবন্ধু সামরিক জাদুঘরের মিলনায়তনে আজ সকালে এই অনুষ্ঠান হয়।"}
{"input": "সেখানে বাংলাদেশের পরিবর্তনশীল জলবায়ু আবহাওয়ার পর্যবেক্ষণে ১৯৮০ থেকে ২০২৩ সালের প্রবণতা এবং পরিবর্তন শীর্ষক এ গবেষণা প্রতিবেদন তুলে ধরা হয়", "target": "সেখানে ‘বাংলাদেশের পরিবর্তনশীল জলবায়ু: আবহাওয়ার পর্যবেক্ষণে ১৯৮০ থেকে ২০২৩ সালের প্রবণতা এবং পরিবর্তন’ শীর্ষক এ গবেষণা প্রতিবেদন তুলে ধরা হয়।"}
{"input": "গত ৪৩ বছরের আবহাওয়ার নানা পরিবর্তনের চিত্র তুলে ধরা হয়েছে এই গবেষণায়", "target": "গত ৪৩ বছরের আবহাওয়ার নানা পরিবর্তনের চিত্র তুলে ধরা হয়েছে এই গবেষণায়।"}
{"input": "এর মাধ্যমে জলবায়ু পরিস্থিতির পরিবর্তনের ইঙ্গিত পাওয়া যায়", "target": "এর মাধ্যমে জলবায়ু পরিস্থিতির পরিবর্তনের ইঙ্গিত পাওয়া যায়।"}
{"input": "আবহাওয়াবিদ মো. বজলুর রশিদ এই গবেষণার নেতৃত্ব দিয়েছেন", "target": "আবহাওয়াবিদ মো. বজলুর রশিদ এই গবেষণার নেতৃত্ব দিয়েছেন।"}
{"input": "তাঁর সঙ্গে ছিলেন বাংলাদেশ ও নরওয়ের আরও পাঁচজন আবহাওয়া বিশেষজ্ঞ", "target": "তাঁর সঙ্গে ছিলেন বাংলাদেশ ও নরওয়ের আরও পাঁচজন আবহাওয়া বিশেষজ্ঞ।"}
{"input": "বছরের চারটি সময় ধরে এসব তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করা হয়েছে", "target": "বছরের চারটি সময় ধরে এসব তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করা হয়েছে।"}
{"input": "সেগুলো হলোশীতকাল ডিসেম্বর জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি প্রাক্‌বর্ষা মার্চ এপ্রিল ও মে বর্ষা জুন থেকে সেপ্টেম্বর এবং বর্ষাপরবর্তী অক্টোবর ও নভেম্বর", "target": "সেগুলো হলো—শীতকাল (ডিসেম্বর, জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি), প্রাক্‌-বর্ষা (মার্চ, এপ্রিল ও মে) বর্ষা (জুন থেকে সেপ্টেম্বর) এবং বর্ষা-পরবর্তী (অক্টোবর ও নভেম্বর)।"}
{"input": "গবেষণার তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করে আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক আজিজুর রহমান বলেন চরমভাবাপন্ন আবহাওয়া দেখা যাচ্ছে দেশে", "target": "গবেষণার তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করে আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক আজিজুর রহমান বলেন, চরমভাবাপন্ন আবহাওয়া দেখা যাচ্ছে দেশে।"}
{"input": "বর্ষা আসার সময় পাল্টেছে", "target": "বর্ষা আসার সময় পাল্টেছে।"}
{"input": "বিলম্ব হচ্ছে চলে যেতেও", "target": "বিলম্ব হচ্ছে চলে যেতেও।"}
{"input": "শুধু বর্ষা নয় শীত বা গ্রীষ্মেও বেড়ে যাচ্ছে তাপ", "target": "শুধু বর্ষা নয়, শীত বা গ্রীষ্মেও বেড়ে যাচ্ছে তাপ।"}
{"input": "মেঘাচ্ছন্ন দিনের পরিমাণ বাড়ছে", "target": "মেঘাচ্ছন্ন দিনের পরিমাণ বাড়ছে।"}
{"input": "তাতে শীতের দিন তাপ বাড়লেও শীতের তীব্রতার অনুভূতি হচ্ছে বেশি মাত্রায়", "target": "তাতে শীতের দিন তাপ বাড়লেও শীতের তীব্রতার অনুভূতি হচ্ছে বেশি মাত্রায়।"}
{"input": "এর সঙ্গে বাড়ছে বায়ুদূষণ", "target": "এর সঙ্গে বাড়ছে বায়ুদূষণ।"}
{"input": "আজিজুর রহমান আরও বলেন নরওয়ের সরকার ১৩ বছর ধরে আবহাওয়াসংক্রান্ত গবেষণায় বাংলাদেশের আবহাওয়া অধিদপ্তরকে সহায়তা করছে", "target": "আজিজুর রহমান আরও বলেন, নরওয়ের সরকার ১৩ বছর ধরে আবহাওয়াসংক্রান্ত গবেষণায় বাংলাদেশের আবহাওয়া অধিদপ্তরকে সহায়তা করছে।"}
{"input": "আবহাওয়ার গতিপ্রকৃতি ও জলবায়ু পরিবর্তনের প্রবণতা বুঝতে সেই সহায়তা খুব কার্যকর হয়েছে", "target": "আবহাওয়ার গতিপ্রকৃতি ও জলবায়ু পরিবর্তনের প্রবণতা বুঝতে সেই সহায়তা খুব কার্যকর হয়েছে।"}
{"input": "অনুষ্ঠানের প্রধান অতিথি বাংলাদেশে নিযুক্ত নরওয়ের রাষ্ট্রদূত এসপেন রিক্টার সেভেন্ডসন বলেন আমাদের একটাই পৃথিবী", "target": "অনুষ্ঠানের প্রধান অতিথি বাংলাদেশে নিযুক্ত নরওয়ের রাষ্ট্রদূত এসপেন রিক্টার সেভেন্ডসন বলেন, ‘আমাদের একটাই পৃথিবী।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের মারাত্মক প্রভাব থেকে আমরা কেউ মুক্ত থাকতে পারব না", "target": "জলবায়ু পরিবর্তনের মারাত্মক প্রভাব থেকে আমরা কেউ মুক্ত থাকতে পারব না।"}
{"input": "বাংলাদেশ বিশ্বের জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবে থাকা ঝুঁকিপূর্ণ দেশগুলোর একটি", "target": "বাংলাদেশ বিশ্বের জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবে থাকা ঝুঁকিপূর্ণ দেশগুলোর একটি।"}
{"input": "আবহাওয়া পরিস্থিতি সম্পর্কে কার্যকর বৈজ্ঞানিক গবেষণা তথ্য–উপাত্তের ব্যবহার জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব মোকাবিলায় বাংলাদেশের জন্য সহায়ক হবে", "target": "আবহাওয়া পরিস্থিতি সম্পর্কে কার্যকর বৈজ্ঞানিক গবেষণা, তথ্য–উপাত্তের ব্যবহার জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব মোকাবিলায় বাংলাদেশের জন্য সহায়ক হবে।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের ঝুঁকি মোকাবিলায় বাংলাদেশকে ভবিষ্যতেও সহযোগিতা দেওয়ার আশ্বাস দেন রাষ্ট্রদূত", "target": "’\nজলবায়ু পরিবর্তনের ঝুঁকি মোকাবিলায় বাংলাদেশকে ভবিষ্যতেও সহযোগিতা দেওয়ার আশ্বাস দেন রাষ্ট্রদূত।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তন যে ভয়ানক পরিস্থিতির দিকে নিয়ে যাচ্ছে তা থেকে রক্ষা পেতে ভবিষ্যতের জন্য কোনো কিছু ফেলে রাখার কোনো অবকাশ নেই বলে মনে করেন নরওয়ের আবহাওয়া দপ্তরের জলবায়ু বিভাগের প্রধান হ্যান্স অলিভ হাইজেন", "target": "জলবায়ু পরিবর্তন যে ভয়ানক পরিস্থিতির দিকে নিয়ে যাচ্ছে, তা থেকে রক্ষা পেতে ভবিষ্যতের জন্য কোনো কিছু ফেলে রাখার কোনো অবকাশ নেই বলে মনে করেন নরওয়ের আবহাওয়া দপ্তরের জলবায়ু বিভাগের প্রধান হ্যান্স অলিভ হাইজেন।"}
{"input": "ব্যবস্থা এখনই নিতে হবে বলে জানান তিনি", "target": "ব্যবস্থা এখনই নিতে হবে বলে জানান তিনি।"}
{"input": "গবেষণায় পাওয়া তথ্য–উপাত্ত তুলে ধরে হ্যান্স অলিভ হাইজেন বলেন রাজশাহীসহ বাংলাদেশের বিভিন্ন প্রান্তে তাপপ্রবাহ আশঙ্কাজনকভাবে বাড়ছে", "target": "গবেষণায় পাওয়া তথ্য–উপাত্ত তুলে ধরে হ্যান্স অলিভ হাইজেন বলেন, রাজশাহীসহ বাংলাদেশের বিভিন্ন প্রান্তে তাপপ্রবাহ আশঙ্কাজনকভাবে বাড়ছে।"}
{"input": "ভবিষ্যতে বৃষ্টির সময়ও কমে আসতে পারে", "target": "ভবিষ্যতে বৃষ্টির সময়ও কমে আসতে পারে।"}
{"input": "হঠাৎ অস্বাভাবিক বৃষ্টি হতে পারে", "target": "হঠাৎ অস্বাভাবিক বৃষ্টি হতে পারে।"}
{"input": "এমন বৈরী পরিস্থিতি কৃষিনির্ভর বাংলাদেশের জন্য শঙ্কার বিষয়", "target": "এমন বৈরী পরিস্থিতি কৃষিনির্ভর বাংলাদেশের জন্য শঙ্কার বিষয়।"}
{"input": "শুধু গবেষণার পরিসংখ্যান নয় চরমভাবাপন্ন আবহাওয়ার প্রভাব প্রতিনিয়ত টের পাচ্ছেন বলে জানান অনুষ্ঠানের বিশেষ অতিথি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আবহাওয়া বিজ্ঞান বিভাগের চেয়ারপারসন ফাতিমা আকতার", "target": "শুধু গবেষণার পরিসংখ্যান নয়, চরমভাবাপন্ন আবহাওয়ার প্রভাব প্রতিনিয়ত টের পাচ্ছেন বলে জানান অনুষ্ঠানের বিশেষ অতিথি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আবহাওয়া বিজ্ঞান বিভাগের চেয়ারপারসন ফাতিমা আকতার।"}
{"input": "তিনি বলেন এর প্রভাব আমাদের কৃষি এবং জীববৈচিত্র্যের ওপর পড়ছে", "target": "তিনি বলেন, ‘এর প্রভাব আমাদের কৃষি এবং জীববৈচিত্র্যের ওপর পড়ছে।"}
{"input": "আমাদের খাদ্যনিরাপত্তা অবকাঠামো ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে ভবিষ্যতে", "target": "আমাদের খাদ্যনিরাপত্তা, অবকাঠামো ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে ভবিষ্যতে।"}
{"input": "এসব মোকাবিলায় কর্মপন্থা নির্ধারণে আবহাওয়া অধিদপ্তরের এই গবেষণা তাৎপর্যপূর্ণ ভূমিকা রাখতে বলে মনে করেন তিনি", "target": "’ এসব মোকাবিলায় কর্মপন্থা নির্ধারণে আবহাওয়া অধিদপ্তরের এই গবেষণা তাৎপর্যপূর্ণ ভূমিকা রাখতে বলে মনে করেন তিনি।"}
{"input": "গবেষণায় তাপমাত্রার পরিবর্তন বুঝতে আবহাওয়া অধিদপ্তরের ৩৫টি স্টেশনের ১৯৮০ থেকে ২০২০ সালের প্রতিদিনের সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা দেখা হয়েছে", "target": "গবেষণায় তাপমাত্রার পরিবর্তন বুঝতে আবহাওয়া অধিদপ্তরের ৩৫টি স্টেশনের ১৯৮০ থেকে ২০২০ সালের প্রতিদিনের সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা দেখা হয়েছে।"}
{"input": "সেখানে বিভিন্ন ঋতুতে তাপমাত্রার পরিবর্তনের দিকটি উঠে এসেছে", "target": "সেখানে বিভিন্ন ঋতুতে তাপমাত্রার পরিবর্তনের দিকটি উঠে এসেছে।"}
{"input": "দেখা যাচ্ছে ক্রমেই জলবায়ু পরিস্থিতি উষ্ণ হচ্ছে", "target": "দেখা যাচ্ছে, ক্রমেই জলবায়ু পরিস্থিতি উষ্ণ হচ্ছে।"}
{"input": "সব ঋতুতেই তাপমাত্রা আগের চেয়ে বাড়ছে", "target": "সব ঋতুতেই তাপমাত্রা আগের চেয়ে বাড়ছে।"}
{"input": "ঢাকার তাপমাত্রার ক্ষেত্রে দেখা গেছে ৪০ বছরে দেখা গেছে প্রাক্‌–বর্ষা বর্ষা ও বর্ষাপরবর্তীতিন সময়েই সর্বোচ্চ তাপমাত্রা শূন্য দশমিক ৯ শূন্য দশমিক ৩৩ এবং শূন্য দশমিক ১৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস বেড়েছে", "target": "ঢাকার তাপমাত্রার ক্ষেত্রে দেখা গেছে, ৪০ বছরে দেখা গেছে প্রাক্‌–বর্ষা, বর্ষা ও বর্ষা-পরবর্তী—তিন সময়েই সর্বোচ্চ তাপমাত্রা শূন্য দশমিক ৯, শূন্য দশমিক ৩৩ এবং শূন্য দশমিক ১৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস বেড়েছে।"}
{"input": "শুধু শীতকালে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা কমে গেছে শূন্য দশমিক ১২ ডিগ্রি সেলসিয়াস", "target": "শুধু শীতকালে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা কমে গেছে শূন্য দশমিক ১২ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"}
{"input": "তবে চারটি কালেই সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে", "target": "তবে চারটি কালেই সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে।"}
{"input": "দেখা গেছে ঢাকাসহ আট বিভাগেই বর্ষাকালে সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে", "target": "দেখা গেছে ঢাকাসহ আট বিভাগেই বর্ষাকালে সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে।"}
{"input": "এর মধ্যে খরাপ্রবণ রাজশাহীতে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা বেড়েছে শূন্য দশমিক ৫ ডিগ্রি সেলসিয়াস", "target": "এর মধ্যে খরাপ্রবণ রাজশাহীতে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা বেড়েছে, শূন্য দশমিক ৫ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"}
{"input": "বৃষ্টিবহুল সিলেটেও এ সময় তাপমাত্রা বেড়েছে একই রকম মাত্রায়", "target": "বৃষ্টিবহুল সিলেটেও এ সময় তাপমাত্রা বেড়েছে একই রকম মাত্রায়।"}
{"input": "ঢাকা রংপুর ও চট্টগ্রামে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধির এ হার ছিল শূন্য দশমিক ৩ ডিগ্রি সেলসিয়াস", "target": "ঢাকা, রংপুর ও চট্টগ্রামে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধির এ হার ছিল শূন্য দশমিক ৩ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"}
{"input": "বায়ুদূষণে ২০২৪ সালে দেশ হিসেবে দ্বিতীয় অবস্থানে ছিল বাংলাদেশ", "target": "বায়ুদূষণে ২০২৪ সালে দেশ হিসেবে দ্বিতীয় অবস্থানে ছিল বাংলাদেশ।"}
{"input": "আর নগর হিসেবে বিশ্বের তৃতীয় শীর্ষ দূষিত নগর ছিল ঢাকা", "target": "আর নগর হিসেবে বিশ্বের তৃতীয় শীর্ষ দূষিত নগর ছিল ঢাকা।"}
{"input": "২০২৩ সালে বায়ুদূষণে বাংলাদেশ শীর্ষে ছিল", "target": "২০২৩ সালে বায়ুদূষণে বাংলাদেশ শীর্ষে ছিল।"}
{"input": "নগর হিসেবে ঢাকার অবস্থান ছিল দ্বিতীয়", "target": "নগর হিসেবে ঢাকার অবস্থান ছিল দ্বিতীয়।"}
{"input": "গত বছর বায়ুদূষণে শীর্ষ দেশ ছিল আফ্রিকার চাদ", "target": "গত বছর বায়ুদূষণে শীর্ষ দেশ ছিল আফ্রিকার চাদ।"}
{"input": "আর নগর হিসেবে শীর্ষে ছিল ভারতের রাজধানী নয়াদিল্লি", "target": "আর নগর হিসেবে শীর্ষে ছিল ভারতের রাজধানী নয়াদিল্লি।"}
{"input": "গতকাল মঙ্গলবার সুইজারল্যান্ডভিত্তিক প্রতিষ্ঠান আইকিউএয়ারের বৈশ্বিক বায়ুমান প্রতিবেদন ২০২৪এ এসব তথ্য তুলে ধরা হয়েছে", "target": "গতকাল মঙ্গলবার সুইজারল্যান্ডভিত্তিক প্রতিষ্ঠান আইকিউএয়ারের ‘বৈশ্বিক বায়ুমান প্রতিবেদন ২০২৪’-এ এসব তথ্য তুলে ধরা হয়েছে।"}
{"input": "সার্বিকভাবে বায়ুদূষণে আগের বছরের তুলনায় গত বছর বাংলাদেশের অবস্থানের সামান্য পরিবর্তন হয়েছে", "target": "সার্বিকভাবে বায়ুদূষণে আগের বছরের তুলনায় গত বছর বাংলাদেশের অবস্থানের সামান্য পরিবর্তন হয়েছে।"}
{"input": "শীর্ষ অবস্থান থেকে বাংলাদেশের স্থান হয়েছে দ্বিতীয়", "target": "শীর্ষ অবস্থান থেকে বাংলাদেশের স্থান হয়েছে দ্বিতীয়।"}
{"input": "আর নগরীগুলোর মধ্যে ঢাকা দ্বিতীয় থেকে তৃতীয় হয়েছে", "target": "আর নগরীগুলোর মধ্যে ঢাকা দ্বিতীয় থেকে তৃতীয় হয়েছে।"}
{"input": "তবে এই পরিবর্তনকে তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে করছেন না পরিবেশবাদী ও গবেষকেরা", "target": "তবে এই পরিবর্তনকে তাৎপর্যপূর্ণ বলে মনে করছেন না পরিবেশবাদী ও গবেষকেরা।"}
{"input": "তাঁরা বলছেন দূষণ আরও বিস্তৃত হচ্ছে এবারের প্রতিবেদন সেই বাস্তবতাকে তুলে ধরেছে", "target": "তাঁরা বলছেন, দূষণ আরও বিস্তৃত হচ্ছে, এবারের প্রতিবেদন সেই বাস্তবতাকে তুলে ধরেছে।"}
{"input": "কারণ আগে দেখা গেছে যে রাজধানীর তুলনায় দেশের সার্বিক গড় বায়ুমান কিছুটা ভালো থাকত", "target": "কারণ, আগে দেখা গেছে যে রাজধানীর তুলনায় দেশের সার্বিক গড় বায়ুমান কিছুটা ভালো থাকত।"}
{"input": "কিন্তু এবারের প্রতিবেদনে দেখা গেছে বাংলাদেশ এবং দেশের সবচেয়ে দূষিত নগরী ঢাকার বায়ুর মান প্রায় একই", "target": "কিন্তু এবারের প্রতিবেদনে দেখা গেছে, বাংলাদেশ এবং দেশের সবচেয়ে দূষিত নগরী ঢাকার বায়ুর মান প্রায় একই।"}
{"input": "পরিবেশ বন ও জলবায়ু পরিবর্তন উপদেষ্টা সৈয়দা রিজওয়ানা হাসান গতকাল প্রথম আলোকে বলেন মাত্র ছয় মাসে বায়ুমানের অনেক উন্নতি হবে তা আশা করা ঠিক নয়", "target": "পরিবেশ, বন ও জলবায়ু পরিবর্তন উপদেষ্টা সৈয়দা রিজওয়ানা হাসান গতকাল প্রথম আলোকে বলেন, ‘মাত্র ছয় মাসে বায়ুমানের অনেক উন্নতি হবে, তা আশা করা ঠিক নয়।"}
{"input": "কিন্তু আমরা অনেক পদক্ষেপ নিয়েছি যাতে এমন আশা করতে পারি যে আগামী শুকনা মৌসুমে ঢাকা এবং দেশের অন্যত্র বায়ুমানের উন্নতি হবে", "target": "কিন্তু আমরা অনেক পদক্ষেপ নিয়েছি, যাতে এমন আশা করতে পারি যে আগামী শুকনা মৌসুমে ঢাকা এবং দেশের অন্যত্র বায়ুমানের উন্নতি হবে।"}
{"input": "তিনি বলেন ঢাকার রাস্তার পাশের খোলা স্থান ঘাস দিয়ে আচ্ছাদিত করা হবে", "target": "’ তিনি বলেন, ঢাকার রাস্তার পাশের খোলা স্থান ঘাস দিয়ে আচ্ছাদিত করা হবে।"}
{"input": "তাতে অন্তত ধুলাদূষণ কমবে", "target": "তাতে অন্তত ধুলাদূষণ কমবে।"}
{"input": "ছয়জন ম্যাজিস্ট্রেটকে নিয়ে সাড়ে ছয় হাজার ইটভাটা পর্যবেক্ষণ করা যায় না", "target": "ছয়জন ম্যাজিস্ট্রেটকে নিয়ে সাড়ে ছয় হাজার ইটভাটা পর্যবেক্ষণ করা যায় না।"}
{"input": "এ ক্ষেত্রেও নজরদারি বাড়ানোর চেষ্টা থাকবে", "target": "এ ক্ষেত্রেও নজরদারি বাড়ানোর চেষ্টা থাকবে।"}
{"input": "বাতাসের মান নিয়ে আইকিউএয়ার তৈরি করে তাৎক্ষণিক সূচক যা একটি নির্দিষ্ট শহরের বাতাস কতটা নির্মল বা দূষিত সে সম্পর্কে মানুষকে তথ্য দেয় ও সতর্ক করে", "target": "বাতাসের মান নিয়ে আইকিউএয়ার তৈরি করে তাৎক্ষণিক সূচক; যা একটি নির্দিষ্ট শহরের বাতাস কতটা নির্মল বা দূষিত, সে সম্পর্কে মানুষকে তথ্য দেয় ও সতর্ক করে।"}
{"input": "প্রতিদিন একটি নির্দিষ্ট সময় পরপর আইকিউএয়ার দূষণের বার্তা হালনাগাদ করে", "target": "প্রতিদিন একটি নির্দিষ্ট সময় পরপর আইকিউএয়ার দূষণের বার্তা হালনাগাদ করে।"}
{"input": "এসব প্রতিবেদন একত্র করে বার্ষিক বৈশ্বিক প্রতিবেদন তৈরি করা হয়", "target": "এসব প্রতিবেদন একত্র করে বার্ষিক বৈশ্বিক প্রতিবেদন তৈরি করা হয়।"}
{"input": "এবার ১৩৮টি দেশ ও অঞ্চলের ৮ হাজার ৯৫৪টি শহরের প্রায় ৪০ হাজার নজরদারি স্টেশন থেকে পাওয়া তথ্যের ভিত্তিতে আইকিউএয়ারের প্রতিবেদনটি তৈরি করা হয়", "target": "এবার ১৩৮টি দেশ ও অঞ্চলের ৮ হাজার ৯৫৪টি শহরের প্রায় ৪০ হাজার নজরদারি স্টেশন থেকে পাওয়া তথ্যের ভিত্তিতে আইকিউএয়ারের প্রতিবেদনটি তৈরি করা হয়।"}
{"input": "আগের বছর ১৩৪টি দেশ থেকে তথ্য নিয়ে প্রতিবেদন হয়েছিল", "target": "আগের বছর ১৩৪টি দেশ থেকে তথ্য নিয়ে প্রতিবেদন হয়েছিল।"}
{"input": "সে তুলনায় এবারের প্রতিবেদন অনেক বিস্তারিত করা হয়েছে", "target": "সে তুলনায় এবারের প্রতিবেদন অনেক বিস্তারিত করা হয়েছে।"}
{"input": "বরাবরের মতো এবারের প্রতিবেদনেও বায়ুদূষণের অন্যতম উপাদান পিএম ২.৫ বা অতিক্ষুদ্র বস্তুকণার উপাদান ধরেই এই বায়ুর মান নির্ণয় করা হয়েছে", "target": "বরাবরের মতো এবারের প্রতিবেদনেও বায়ুদূষণের অন্যতম উপাদান পিএম ২.৫ বা অতিক্ষুদ্র বস্তুকণার উপাদান ধরেই এই বায়ুর মান নির্ণয় করা হয়েছে।"}
{"input": "পিএম ২.৫ মূলত ধূলিকণা", "target": "পিএম ২.৫ মূলত ধূলিকণা।"}
{"input": "এটি স্বাস্থ্যের জন্য সবচেয়ে বিপজ্জনক", "target": "এটি স্বাস্থ্যের জন্য সবচেয়ে বিপজ্জনক।"}
{"input": "কণাগুলো ফুসফুস ও রক্তপ্রবাহে প্রবেশ করে থাকে", "target": "কণাগুলো ফুসফুস ও রক্তপ্রবাহে প্রবেশ করে থাকে।"}
{"input": "বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার মানদণ্ড অনুযায়ী পিএম ২.৫এর গড় বার্ষিক মাত্রা প্রতি ঘনমিটারে ৫ মাইক্রোগ্রামের বেশি হওয়া উচিত নয়", "target": "বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার মানদণ্ড অনুযায়ী, পিএম ২.৫-এর গড় বার্ষিক মাত্রা প্রতি ঘনমিটারে ৫ মাইক্রোগ্রামের বেশি হওয়া উচিত নয়।"}
{"input": "প্রতিবেদনে দেখা গেছে ২০২৪ সালে বাংলাদেশের প্রতি ঘনমিটার বায়ুতে অতিক্ষুদ্র বস্তুকণার পিএম ২.৫ উপস্থিতি ছিল ৭৮ মাইক্রোগ্রাম", "target": "প্রতিবেদনে দেখা গেছে, ২০২৪ সালে বাংলাদেশের প্রতি ঘনমিটার বায়ুতে অতিক্ষুদ্র বস্তুকণার (পিএম ২.৫) উপস্থিতি ছিল ৭৮ মাইক্রোগ্রাম।"}
{"input": "আর ২০২৩ সালে তা ছিল ৭৯ দশমিক ৯ মাইক্রোগ্রাম", "target": "আর ২০২৩ সালে তা ছিল ৭৯ দশমিক ৯ মাইক্রোগ্রাম।"}
{"input": "এটি বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার ডব্লিউএইচও বেঁধে দেওয়া মানদণ্ডের চেয়ে অন্তত ১৫ গুণ বেশি", "target": "এটি বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার (ডব্লিউএইচও) বেঁধে দেওয়া মানদণ্ডের চেয়ে অন্তত ১৫ গুণ বেশি।"}
{"input": "এবারের প্রতিবেদনে বায়ুদূষণে শীর্ষে আছে চাদ", "target": "এবারের প্রতিবেদনে বায়ুদূষণে শীর্ষে আছে চাদ।"}
{"input": "দেশটির বায়ুতে পিএম ২.৫–এর উপস্থিতি ৯১ দশমিক ৮ মাইক্রোগ্রাম", "target": "দেশটির বায়ুতে পিএম ২.৫–এর উপস্থিতি ৯১ দশমিক ৮ মাইক্রোগ্রাম।"}
{"input": "এবারের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে বিশ্বের অনেক অঞ্চল এবং দেশে দূষণের মাত্রা তীব্র হলেও পর্যাপ্ত পর্যবেক্ষণ না থাকায় ওই সব এলাকার দূষণ পরিস্থিতি হিসাবের মধ্যে আনা যায় না", "target": "এবারের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, বিশ্বের অনেক অঞ্চল এবং দেশে দূষণের মাত্রা তীব্র হলেও পর্যাপ্ত পর্যবেক্ষণ না থাকায় ওই সব এলাকার দূষণ পরিস্থিতি হিসাবের মধ্যে আনা যায় না।"}
{"input": "এর মধ্যে আফ্রিকা ও পশ্চিম আফ্রিকার কিছু দেশ আছে", "target": "এর মধ্যে আফ্রিকা ও পশ্চিম আফ্রিকার কিছু দেশ আছে।"}
{"input": "দূষণে শীর্ষ স্থানে থাকা চাদ থেকে প্রয়োজনীয় তথ্য না পাওয়ায় ২০২৩ সালের প্রতিবেদনে এ দেশের নামই ছিল না", "target": "দূষণে শীর্ষ স্থানে থাকা চাদ থেকে প্রয়োজনীয় তথ্য না পাওয়ায় ২০২৩ সালের প্রতিবেদনে এ দেশের নামই ছিল না।"}
{"input": "এবারের প্রতিবেদনে ভয়ানক দূষণে আক্রান্ত আফ্রিকার দেশ বুরকিনা ফাসোর নাম নেই", "target": "এবারের প্রতিবেদনে ভয়ানক দূষণে আক্রান্ত আফ্রিকার দেশ বুরকিনা ফাসোর নাম নেই।"}
{"input": "এর কারণ প্রয়োজনীয় তথ্য না পাওয়া", "target": "এর কারণ প্রয়োজনীয় তথ্য না পাওয়া।"}
{"input": "২০২৩এর প্রতিবেদনে বুরকিনা ফাসোর অবস্থান ছিল পঞ্চম", "target": "২০২৩-এর প্রতিবেদনে বুরকিনা ফাসোর অবস্থান ছিল পঞ্চম।"}
{"input": "এবার বায়ুদূষণে বাংলাদেশের পরই আছে পাকিস্তান", "target": "এবার বায়ুদূষণে বাংলাদেশের পরই আছে পাকিস্তান।"}
{"input": "চতুর্থ ও পঞ্চম স্থানে আছে যথাক্রমে গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র ও ভারত", "target": "চতুর্থ ও পঞ্চম স্থানে আছে যথাক্রমে গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র ও ভারত।"}
{"input": "তবে দূষণের তালিকায় থাকা প্রথম তিনটি দেশের তুলনায় পরের দেশগুলোর বায়ুর মান অপেক্ষাকৃত উন্নত", "target": "তবে দূষণের তালিকায় থাকা প্রথম তিনটি দেশের তুলনায় পরের দেশগুলোর বায়ুর মান অপেক্ষাকৃত উন্নত।"}
{"input": "দূষণে প্রথম থেকে তৃতীয় স্থানে থাকা দেশগুলোর বায়ুর মান ৭০ বা এর বেশি", "target": "দূষণে প্রথম থেকে তৃতীয় স্থানে থাকা দেশগুলোর বায়ুর মান ৭০ বা এর বেশি।"}
{"input": "কিন্তু চতুর্থ ও পঞ্চম স্থানের গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র ও ভারতের বায়ুর মান যথাক্রমে ৫৮ দশমিক ২ ও ৫০ দশমিক ৬", "target": "কিন্তু চতুর্থ ও পঞ্চম স্থানের গণতান্ত্রিক কঙ্গো প্রজাতন্ত্র ও ভারতের বায়ুর মান যথাক্রমে ৫৮ দশমিক ২ ও ৫০ দশমিক ৬।"}
{"input": "গবেষণাপ্রতিষ্ঠান বায়ুমণ্ডলীয় দূষণ অধ্যয়ন কেন্দ্র ক্যাপস দেশের বিভিন্ন শহরের বায়ুদূষণ পরিস্থিতি নিয়ে সার্বক্ষণিক গবেষণা করে", "target": "গবেষণাপ্রতিষ্ঠান বায়ুমণ্ডলীয় দূষণ অধ্যয়ন কেন্দ্র (ক্যাপস) দেশের বিভিন্ন শহরের বায়ুদূষণ পরিস্থিতি নিয়ে সার্বক্ষণিক গবেষণা করে।"}
{"input": "ক্যাপসের চেয়ারম্যান অধ্যাপক আহমেদ কামরুজ্জামান মজুমদার গতকাল এই প্রতিবেদনের বিষয়ে প্রথম আলোকে বলেন বায়ুদূষণে দ্বিতীয় শীর্ষ স্থানে থাকাটা আমাদের জন্য মোটেও ভালো সংবাদ নয়", "target": "ক্যাপসের চেয়ারম্যান অধ্যাপক আহমেদ কামরুজ্জামান মজুমদার গতকাল এই প্রতিবেদনের বিষয়ে প্রথম আলোকে বলেন, ‘বায়ুদূষণে দ্বিতীয় শীর্ষ স্থানে থাকাটা আমাদের জন্য মোটেও ভালো সংবাদ নয়।"}
{"input": "আগের বছরের চেয়ে ২০২৪এ আমরা তেমন উন্নতি করতে পারিনি", "target": "আগের বছরের চেয়ে ২০২৪-এ আমরা তেমন উন্নতি করতে পারিনি।"}
{"input": "কিন্তু আমরা দেখেছি চলতি বছরের জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি আগের ৯ বছরের চেয়ে বেশি দূষিত ছিল", "target": "কিন্তু আমরা দেখেছি, চলতি বছরের জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি আগের ৯ বছরের চেয়ে বেশি দূষিত ছিল।"}
{"input": "এ বছর বায়ুদূষণ আরও বেড়ে যাচ্ছে", "target": "এ বছর বায়ুদূষণ আরও বেড়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "আইকিউএয়ারের প্রতিবেদন অনুযায়ী নগর হিসেবে দূষণের দিক থেকে ঢাকার অবস্থান তৃতীয়", "target": "’\nআইকিউএয়ারের প্রতিবেদন অনুযায়ী, নগর হিসেবে দূষণের দিক থেকে ঢাকার অবস্থান তৃতীয়।"}
{"input": "এ নগরের বায়ুতে পিএম ২.৫এর উপস্থিতি ছিল ৭৮ মাইক্রোগ্রাম", "target": "এ নগরের বায়ুতে পিএম ২.৫-এর উপস্থিতি ছিল ৭৮ মাইক্রোগ্রাম।"}
{"input": "২০২৩ সালে এর পরিমাণ ছিল ৮০ দশমিক ২ মাইক্রোগ্রাম", "target": "২০২৩ সালে এর পরিমাণ ছিল ৮০ দশমিক ২ মাইক্রোগ্রাম।"}
{"input": "এ তালিকায় শীর্ষে থাকা নয়াদিল্লির বাতাসে পিএম ২.৫এর উপস্থিতি ৯১ দশমিক ৮", "target": "এ তালিকায় শীর্ষে থাকা নয়াদিল্লির বাতাসে পিএম ২.৫-এর উপস্থিতি ৯১ দশমিক ৮।"}
{"input": "২০২৩ সালে তা ছিল ৯২ দশমিক ৭ মাইক্রোগ্রাম", "target": "২০২৩ সালে তা ছিল ৯২ দশমিক ৭ মাইক্রোগ্রাম।"}
{"input": "অর্থাৎ সর্বোচ্চ দূষিত এ নগরীরও বায়ুর মান কিছুটা হলেও উন্নত হয়েছে", "target": "অর্থাৎ সর্বোচ্চ দূষিত এ নগরীরও বায়ুর মান কিছুটা হলেও উন্নত হয়েছে।"}
{"input": "এবার ঢাকা এবং সার্বিকভাবে বাংলাদেশেরও বায়ুর মান ৭৮", "target": "এবার ঢাকা এবং সার্বিকভাবে বাংলাদেশেরও বায়ুর মান ৭৮।"}
{"input": "বিশেষজ্ঞরা বলছেন এর মাধ্যমে এটিই প্রমাণিত হয় যে দূষণ বিস্তৃত হচ্ছে", "target": "বিশেষজ্ঞরা বলছেন, এর মাধ্যমে এটিই প্রমাণিত হয় যে দূষণ বিস্তৃত হচ্ছে।"}
{"input": "পরিবেশ অধিদপ্তরের পরিচালক বায়ুমান ব্যবস্থাপনা মো. জিয়াউল হক প্রথম আলোকে বলেছেন আমরা দূষণ রোধে চেষ্টা করছি কিন্তু কিছু উৎস নিয়ন্ত্রণ করা যাচ্ছে না", "target": "পরিবেশ অধিদপ্তরের পরিচালক (বায়ুমান ব্যবস্থাপনা) মো. জিয়াউল হক প্রথম আলোকে বলেছেন, ‘আমরা দূষণ রোধে চেষ্টা করছি, কিন্তু কিছু উৎস নিয়ন্ত্রণ করা যাচ্ছে না।"}
{"input": "যেমন আন্তসীমান্ত বায়ুপ্রবাহ", "target": "যেমন আন্তসীমান্ত বায়ুপ্রবাহ।"}
{"input": "আবার ইটভাটার দূষণ শুকনা মৌসুমে পাতা পোড়ানোর মতো বিষয়গুলো নিয়ন্ত্রণ করা যাচ্ছে না", "target": "আবার ইটভাটার দূষণ, শুকনা মৌসুমে পাতা পোড়ানোর মতো বিষয়গুলো নিয়ন্ত্রণ করা যাচ্ছে না।"}
{"input": "বায়ুদূষণ মানব স্বাস্থ্যের প্রতি একটি বড় হুমকি", "target": "’\nবায়ুদূষণ মানব স্বাস্থ্যের প্রতি একটি বড় হুমকি।"}
{"input": "ডব্লিউএইচওর তথ্য অনুযায়ী বিশ্বের মোট মৃত্যুর দ্বিতীয় কারণ বায়ুদূষণ", "target": "ডব্লিউএইচওর তথ্য অনুযায়ী, বিশ্বের মোট মৃত্যুর দ্বিতীয় কারণ বায়ুদূষণ।"}
{"input": "আর পাঁচ বছরের নিচের বয়সী শিশুদের মৃত্যুরও দ্বিতীয় কারণ এটি", "target": "আর পাঁচ বছরের নিচের বয়সী শিশুদের মৃত্যুরও দ্বিতীয় কারণ এটি।"}
{"input": "বাংলাদেশেও দূষণে ক্ষতি কম নয়", "target": "বাংলাদেশেও দূষণে ক্ষতি কম নয়।"}
{"input": "বিশ্বব্যাংকের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী বাংলাদেশে ২০১৯ সালে বায়ুদূষণসহ চার ধরনের পরিবেশদূষণে ২ লাখ ৭২ হাজারের বেশি মানুষের অকালমৃত্যু হয়েছে", "target": "বিশ্বব্যাংকের দেওয়া তথ্য অনুযায়ী, বাংলাদেশে ২০১৯ সালে বায়ুদূষণসহ চার ধরনের পরিবেশদূষণে ২ লাখ ৭২ হাজারের বেশি মানুষের অকালমৃত্যু হয়েছে।"}
{"input": "এর মধ্যে ৫৫ শতাংশ মানুষের মৃত্যু হয়েছে বায়ুদূষণের কারণে", "target": "এর মধ্যে ৫৫ শতাংশ মানুষের মৃত্যু হয়েছে বায়ুদূষণের কারণে।"}
{"input": "এ ছাড়া দূষণের কারণে ওই বছর দেশের মোট দেশজ উৎপাদনের জিডিপি ১৭ দশমিক ৬ শতাংশ সমপরিমাণ অর্থনৈতিক ক্ষতি হয়", "target": "এ ছাড়া দূষণের কারণে ওই বছর দেশের মোট দেশজ উৎপাদনের (জিডিপি) ১৭ দশমিক ৬ শতাংশ সমপরিমাণ অর্থনৈতিক ক্ষতি হয়।"}
{"input": "জনস্বাস্থ্যবিদ ডা. মুশতাক হোসেন বলেছেন বায়ুদূষণ যে জনস্বাস্থ্যের একটি বড় বিষয় সেই উপলব্ধি সরকারের মধ্যে নেই", "target": "জনস্বাস্থ্যবিদ ডা. মুশতাক হোসেন বলেছেন, বায়ুদূষণ যে জনস্বাস্থ্যের একটি বড় বিষয়, সেই উপলব্ধি সরকারের মধ্যে নেই।"}
{"input": "সেই উপলব্ধি যত দিন পর্যন্ত না আসবে তত দিন উন্নতি হওয়া সম্ভব নয়", "target": "সেই উপলব্ধি যত দিন পর্যন্ত না আসবে, তত দিন উন্নতি হওয়া সম্ভব নয়।"}
{"input": "বায়ুদূষণ শুধু নাগরিক জীবনে স্বাস্থ্যগত সমস্যাই তৈরি করে না", "target": "বায়ুদূষণ শুধু নাগরিক জীবনে স্বাস্থ্যগত সমস্যাই তৈরি করে না।"}
{"input": "এর মাধ্যমে এই দেশ এবং নগর সম্পর্কে একটি নেতিবাচক ধারণারও সৃষ্টি হয় বলে মনে করেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের রসায়ন বিভাগের অধ্যাপক আবদুস সালাম", "target": "এর মাধ্যমে এই দেশ এবং নগর সম্পর্কে একটি নেতিবাচক ধারণারও সৃষ্টি হয় বলে মনে করেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের রসায়ন বিভাগের অধ্যাপক আবদুস সালাম।"}
{"input": "গতকাল প্রথম আলোকে তিনি বলেন বায়ুদূষণ বিনিয়োগ ও পর্যটনের মতো খাতেও প্রভাব ফেলে", "target": "গতকাল প্রথম আলোকে তিনি বলেন, বায়ুদূষণ বিনিয়োগ ও পর্যটনের মতো খাতেও প্রভাব ফেলে।"}
{"input": "দূষণ রোধে সরকারি যেসব তৎপরতা আছে সেগুলো কার্যকর নয়", "target": "দূষণ রোধে সরকারি যেসব তৎপরতা আছে, সেগুলো কার্যকর নয়।"}
{"input": "পরিস্থিতির উন্নতি করতে হলে সঠিক পরিকল্পনার ভিত্তিতে কার্যকর উদ্যোগ নিতে হবে", "target": "পরিস্থিতির উন্নতি করতে হলে সঠিক পরিকল্পনার ভিত্তিতে কার্যকর উদ্যোগ নিতে হবে।"}
{"input": "জলবায়ুঝুঁকিতে থাকা দেশগুলোর একটি বাংলাদেশের ভয়ানক ভবিষ্যতের চিত্র উঠে এসেছে ওয়ান আর্থ সাময়িকীতে", "target": "জলবায়ুঝুঁকিতে থাকা দেশগুলোর একটি বাংলাদেশের ভয়ানক ভবিষ্যতের চিত্র উঠে এসেছে ওয়ান আর্থ সাময়িকীতে।"}
{"input": "সাগরপাড়ের বাসিন্দা আবদুল গফুরের ৫৬ কাছে ঝড়জলোচ্ছ্বাস মোকাবিলা নতুন কিছু নয়", "target": "সাগরপাড়ের বাসিন্দা আবদুল গফুরের (৫৬) কাছে ঝড়-জলোচ্ছ্বাস মোকাবিলা নতুন কিছু নয়।"}
{"input": "জন্মের পর থেকেই এসব দুর্যোগ দেখে আসছেন তিনি", "target": "জন্মের পর থেকেই এসব দুর্যোগ দেখে আসছেন তিনি।"}
{"input": "কিন্তু এখন যেভাবে জলোচ্ছ্বাস কিংবা সাগরের ঢেউয়ে বসতভিটা বা জমিজিরাত নষ্ট হচ্ছে আগে তেমনটা দেখেননি", "target": "কিন্তু এখন যেভাবে জলোচ্ছ্বাস কিংবা সাগরের ঢেউয়ে বসতভিটা বা জমিজিরাত নষ্ট হচ্ছে, আগে তেমনটা দেখেননি।"}
{"input": "আবদুল গফুরের বাড়ি কক্সবাজারের দ্বীপ উপজেলা মহেশখালীর মাতারবাড়ী ইউনিয়নের জালিয়াপাড়া গ্রামে", "target": "আবদুল গফুরের বাড়ি কক্সবাজারের দ্বীপ উপজেলা মহেশখালীর মাতারবাড়ী ইউনিয়নের জালিয়াপাড়া গ্রামে।"}
{"input": "তিনি মৎস্যজীবী", "target": "তিনি মৎস্যজীবী।"}
{"input": "এই গ্রামে অন্তত দুই হাজার মানুষের বসবাস", "target": "এই গ্রামে অন্তত দুই হাজার মানুষের বসবাস।"}
{"input": "বঙ্গোপসাগরের তীরঘেঁষা এ গ্রামের পশ্চিমে কোহেলিয়া নদী", "target": "বঙ্গোপসাগরের তীরঘেঁষা এ গ্রামের পশ্চিমে কোহেলিয়া নদী।"}
{"input": "কয়েক বছর ধরে এ গ্রামে ভাঙন দেখা দিয়েছে", "target": "কয়েক বছর ধরে এ গ্রামে ভাঙন দেখা দিয়েছে।"}
{"input": "ভাঙনে গত পাঁচ বছরে এ গ্রামে বসতবাড়ি হারিয়েছে অন্তত ১০০ পরিবার", "target": "ভাঙনে গত পাঁচ বছরে এ গ্রামে বসতবাড়ি হারিয়েছে অন্তত ১০০ পরিবার।"}
{"input": "বর্ষা মৌসুমে প্রাকৃতিক জলোচ্ছ্বাসের কবলে পড়ে তাদের ঘরবাড়ি বিলীন হয়ে যায়", "target": "বর্ষা মৌসুমে প্রাকৃতিক জলোচ্ছ্বাসের কবলে পড়ে তাদের ঘরবাড়ি বিলীন হয়ে যায়।"}
{"input": "ফলে বসতবাড়ি হারিয়ে গ্রামের অনেকেই এখন পার্শ্ববর্তী এলাকায় ভাড়া বাসায় থাকেন", "target": "ফলে বসতবাড়ি হারিয়ে গ্রামের অনেকেই এখন পার্শ্ববর্তী এলাকায় ভাড়া বাসায় থাকেন।"}
{"input": "গফুরও ঘরবাড়ি হারিয়ে ভাড়া বাসায় থাকেন", "target": "গফুরও ঘরবাড়ি হারিয়ে ভাড়া বাসায় থাকেন।"}
{"input": "গৃহহারা ১০০ পরিবারের মধ্যে আছেন গ্রামের মৎস্যজীবী নূর হোসেন", "target": "গৃহহারা ১০০ পরিবারের মধ্যে আছেন গ্রামের মৎস্যজীবী নূর হোসেন।"}
{"input": "তিনি প্রথম আলোকে বলেন কয়েক যুগ ধরে তাঁরা ওই গ্রামে বসবাস করছেন", "target": "তিনি প্রথম আলোকে বলেন, কয়েক যুগ ধরে তাঁরা ওই গ্রামে বসবাস করছেন।"}
{"input": "বর্ষার মৌসুমে জলোচ্ছ্বাসের সময় তাঁদের ঘরবাড়িতে আগে তেমন পানি উঠত না", "target": "বর্ষার মৌসুমে জলোচ্ছ্বাসের সময় তাঁদের ঘরবাড়িতে আগে তেমন পানি উঠত না।"}
{"input": "কিন্তু পাঁচছয় বছর ধরে জলোচ্ছ্বাস নৈমিত্তিক ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে", "target": "কিন্তু পাঁচ-ছয় বছর ধরে জলোচ্ছ্বাস নৈমিত্তিক ব্যাপার হয়ে দাঁড়িয়েছে।"}
{"input": "এভাবেই একবার বড় জলোচ্ছ্বাসের কবলে তাঁদের ঘরবাড়ি ভেঙে যায়", "target": "এভাবেই একবার বড় জলোচ্ছ্বাসের কবলে তাঁদের ঘরবাড়ি ভেঙে যায়।"}
{"input": "এখন পরিবারের সদস্যদের নিয়ে ভাড়া বাসায় থাকছেন", "target": "এখন পরিবারের সদস্যদের নিয়ে ভাড়া বাসায় থাকছেন।"}
{"input": "স্থানীয় মাতারবাড়ী ইউনিয়নের ৯ নম্বর ওয়ার্ডের মধ্যে পড়েছে এই জালিয়াপাড়া", "target": "স্থানীয় মাতারবাড়ী ইউনিয়নের ৯ নম্বর ওয়ার্ডের মধ্যে পড়েছে এই জালিয়াপাড়া।"}
{"input": "ইউনিয়ন পরিষদের সদস্য মোহাম্মদ আলীর কথা বেড়িবাঁধ নির্মাণ না করলে সামনে আরও শ দুয়েক পরিবার তাদের বসতবাড়ি হারাবে তাতে কোনো সন্দেহ নেই", "target": "ইউনিয়ন পরিষদের সদস্য মোহাম্মদ আলীর কথা, বেড়িবাঁধ নির্মাণ না করলে সামনে আরও শ দুয়েক পরিবার তাদের বসতবাড়ি হারাবে, তাতে কোনো সন্দেহ নেই।"}
{"input": "ঝড়ঝঞ্ঝাজলোচ্ছ্বাস বাংলাদেশের বিশেষ করে উপকূলের মানুষের কাছে নতুন কিছু নয়", "target": "ঝড়ঝঞ্ঝা-জলোচ্ছ্বাস বাংলাদেশের, বিশেষ করে উপকূলের মানুষের কাছে নতুন কিছু নয়।"}
{"input": "এর সঙ্গে লড়াই করেই বেঁচে থাকতে শিখেছেন এসব অঞ্চলের মানুষ", "target": "এর সঙ্গে লড়াই করেই বেঁচে থাকতে শিখেছেন এসব অঞ্চলের মানুষ।"}
{"input": "কিন্তু সাম্প্রতিক সময়ে প্রকৃতি যেন বেশি বৈরী", "target": "কিন্তু সাম্প্রতিক সময়ে প্রকৃতি যেন বেশি বৈরী।"}
{"input": "জালিয়াপাড়া গ্রামের মানুষ শুধু নয় এমন অভিজ্ঞতা বাংলাদেশের দীর্ঘ উপকূলে থাকা অনেক মানুষের", "target": "জালিয়াপাড়া গ্রামের মানুষ শুধু নয়, এমন অভিজ্ঞতা বাংলাদেশের দীর্ঘ উপকূলে থাকা অনেক মানুষের।"}
{"input": "বিজ্ঞানী বিশেষজ্ঞ ও পরিবেশবিদদের কথা বৈশ্বিক উষ্ণায়ন এবং জলবায়ু পরিবর্তনের কারণেই এমনটা হচ্ছে", "target": "বিজ্ঞানী, বিশেষজ্ঞ ও পরিবেশবিদদের কথা, বৈশ্বিক উষ্ণায়ন এবং জলবায়ু পরিবর্তনের কারণেই এমনটা হচ্ছে।"}
{"input": "এরই মধ্যে বাংলাদেশের ভবিষ্যৎ জলবায়ু নিয়ে নতুন শঙ্কার জানান দিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের বিখ্যাত ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজির এমআইটি আর্থ অ্যাটমোস্ফিয়ারিক এবং প্ল্যানেটারি সায়েন্সেস বিভাগের একদল গবেষক", "target": "এরই মধ্যে বাংলাদেশের ভবিষ্যৎ জলবায়ু নিয়ে নতুন শঙ্কার জানান দিয়েছেন যুক্তরাষ্ট্রের বিখ্যাত ম্যাসাচুসেটস ইনস্টিটিউট অব টেকনোলজির (এমআইটি) আর্থ, অ্যাটমোস্ফিয়ারিক এবং প্ল্যানেটারি সায়েন্সেস বিভাগের একদল গবেষক।"}
{"input": "গবেষকেরা বলছেন বাংলাদেশে বড় ধরনের ঘূর্ণিঝড়ের ঝুঁকি বেড়ে যাচ্ছে", "target": "গবেষকেরা বলছেন, বাংলাদেশে বড় ধরনের ঘূর্ণিঝড়ের ঝুঁকি বেড়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "আগে যে ধরনের বড় ঝড় ১০০ বছরে একবার হতো এখন তা ১০ বছরেই হতে পারে", "target": "আগে যে ধরনের বড় ঝড় ১০০ বছরে একবার হতো, এখন তা ১০ বছরেই হতে পারে।"}
{"input": "এই ঝুঁকি অঞ্চলভেদে ও মৌসুমভেদেও ভিন্ন হতে পারে", "target": "এই ঝুঁকি অঞ্চলভেদে ও মৌসুমভেদেও ভিন্ন হতে পারে।"}
{"input": "দেশে বাড়ছে এসব ঘূর্ণিঝড়ে জলোচ্ছ্বাসের আশঙ্কাও", "target": "দেশে বাড়ছে এসব ঘূর্ণিঝড়ে জলোচ্ছ্বাসের আশঙ্কাও।"}
{"input": "বাংলাদেশের উপকূলে ঘূর্ণিঝড়ের সময় জলোচ্ছ্বাসের ঝুঁকি ১০ গুণ বাড়তে পারে", "target": "বাংলাদেশের উপকূলে ঘূর্ণিঝড়ের সময় জলোচ্ছ্বাসের ঝুঁকি ১০ গুণ বাড়তে পারে।"}
{"input": "বাংলাদেশের জন্য জলবায়ু নিয়ে আরও শঙ্কা আছে", "target": "বাংলাদেশের জন্য জলবায়ু নিয়ে আরও শঙ্কা আছে।"}
{"input": "বিজ্ঞানীরা বলছেন ভবিষ্যতে প্রাক্‌মৌসুমি বা মৌসুমি বায়ু পরবর্তী সময়ে বাংলাদেশে ঝড় বা জলোচ্ছ্বাসের প্রবণতা বাড়তে পারে", "target": "বিজ্ঞানীরা বলছেন, ভবিষ্যতে প্রাক্‌-মৌসুমি বা মৌসুমি বায়ু পরবর্তী সময়ে বাংলাদেশে ঝড় বা জলোচ্ছ্বাসের প্রবণতা বাড়তে পারে।"}
{"input": "এতে অসময়ে প্লাবিত হবে নতুন নতুন এলাকা ও কৃষিজমি", "target": "এতে অসময়ে প্লাবিত হবে নতুন নতুন এলাকা ও কৃষিজমি।"}
{"input": "দেশের উপকূলীয় এলাকায় কৃষি এবং সার্বিকভাবে জনজীবনে এর মারাত্মক প্রভাব পড়তে পারে", "target": "দেশের উপকূলীয় এলাকায় কৃষি এবং সার্বিকভাবে জনজীবনে এর মারাত্মক প্রভাব পড়তে পারে।"}
{"input": "বিশ্বের সবচেয়ে জলবায়ুঝুঁকিতে থাকা দেশগুলোর একটি বাংলাদেশের এই ভয়ানক ভবিষ্যতের চিত্র উঠে এসেছে যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক ওয়ান আর্থ নামের বিজ্ঞান সাময়িকীতে", "target": "বিশ্বের সবচেয়ে জলবায়ুঝুঁকিতে থাকা দেশগুলোর একটি বাংলাদেশের এই ভয়ানক ভবিষ্যতের চিত্র উঠে এসেছে যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক ওয়ান আর্থ নামের বিজ্ঞান সাময়িকীতে।"}
{"input": "১১ এপ্রিল এ গবেষণা প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়", "target": "১১ এপ্রিল এ গবেষণা প্রতিবেদন প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "জাতিসংঘের জলবায়ু পরিবর্তনসংক্রান্ত আন্তসরকার প্যানেলের আইপিসিসি সদস্য ও বুয়েটের পানিসম্পদ ইনস্টিটিউটের অধ্যাপক এ কে এম সাইফুল ইসলাম বলেন নতুন এ গবেষণায় যেদিকগুলো তুলে ধরা হয়েছে তা আমাদের নতুন দিকের সন্ধান দিয়েছে", "target": "জাতিসংঘের জলবায়ু পরিবর্তনসংক্রান্ত আন্তসরকার প্যানেলের (আইপিসিসি) সদস্য ও বুয়েটের পানিসম্পদ ইনস্টিটিউটের অধ্যাপক এ কে এম সাইফুল ইসলাম বলেন, ‘নতুন এ গবেষণায় যেদিকগুলো তুলে ধরা হয়েছে, তা আমাদের নতুন দিকের সন্ধান দিয়েছে।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের অভিঘাত মোকাবিলায় আমরা যেসব পরিকল্পনা করছি তাতে এ গবেষণার ফলাফল ব্যাপক সহায়তা করবে", "target": "জলবায়ু পরিবর্তনের অভিঘাত মোকাবিলায় আমরা যেসব পরিকল্পনা করছি, তাতে এ গবেষণার ফলাফল ব্যাপক সহায়তা করবে।"}
{"input": "আমাদের অভিযোজন পরিকল্পনায় পরিবর্তন আনতে হবেএ গবেষণা সেই দিকেরই নির্দেশ দিচ্ছে", "target": "আমাদের অভিযোজন পরিকল্পনায় পরিবর্তন আনতে হবে—এ গবেষণা সেই দিকেরই নির্দেশ দিচ্ছে।"}
{"input": "কেন এই গবেষণা\nএ কথা এখন বিশ্বজুড়ে স্বীকৃত যে বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তনের জন্য বিশ্বের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ দেশগুলোর একটি", "target": "’\nকেন এই গবেষণা\nএ কথা এখন বিশ্বজুড়ে স্বীকৃত যে বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তনের জন্য বিশ্বের সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ দেশগুলোর একটি।"}
{"input": "বাংলাদেশের অবস্থান এমন একটি ভৌগোলিক স্থানে যেখানে প্রতিনিয়ত প্রাকৃতিক বিপর্যয় ঘটে", "target": "বাংলাদেশের অবস্থান এমন একটি ভৌগোলিক স্থানে যেখানে প্রতিনিয়ত প্রাকৃতিক বিপর্যয় ঘটে।"}
{"input": "এটি নিচু বদ্বীপ অঞ্চল", "target": "এটি নিচু বদ্বীপ অঞ্চল।"}
{"input": "এখানে আছে ফানেল আকৃতির উপকূল", "target": "এখানে আছে ফানেল আকৃতির উপকূল।"}
{"input": "সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি তীব্র ঘূর্ণিঝড় এবং মৌসুমি বৃষ্টিপাতবাংলাদেশে জলবায়ু পরিবর্তনের ক্ষতির দিক প্রকট করছে", "target": "সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি, তীব্র ঘূর্ণিঝড় এবং মৌসুমি বৃষ্টিপাত—বাংলাদেশে জলবায়ু পরিবর্তনের ক্ষতির দিক প্রকট করছে।"}
{"input": "নতুন এ গবেষণার সঙ্গে যুক্ত গবেষকেরা বলছেন বাংলাদেশ পৃথিবীর অন্যতম তথ্যসংকটাপন্ন কিন্তু দুর্যোগপ্রবণ অঞ্চল", "target": "নতুন এ গবেষণার সঙ্গে যুক্ত গবেষকেরা বলছেন, বাংলাদেশ পৃথিবীর অন্যতম তথ্য-সংকটাপন্ন কিন্তু দুর্যোগপ্রবণ অঞ্চল।"}
{"input": "বৈজ্ঞানিকভাবে বাংলাদেশ হলো জটিল ও ক্রমিক দুর্যোগ বোঝার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ স্থান", "target": "বৈজ্ঞানিকভাবে, বাংলাদেশ হলো জটিল ও ক্রমিক দুর্যোগ বোঝার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ স্থান।"}
{"input": "এমআইটির এই গবেষকদের একজন এবং প্রতিষ্ঠানটির আর্থ অ্যাটমোস্ফিয়ার অ্যান্ড প্ল্যানেটারি সায়েন্সেস বিভাগের মুখ্য বৈজ্ঞানিক কর্মকর্তা সাই জ্যান্ডার সাভেলা প্রথম আলোকে ইমেইলে বলেন বাংলাদেশ যে পরিমাণ ঝুঁকির মুখোমুখি তা সর্বোচ্চ মানের মডেলিং সর্বোত্তম বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং জরুরি সহযোগিতা দাবি করে", "target": "এমআইটির এই গবেষকদের একজন এবং প্রতিষ্ঠানটির আর্থ, অ্যাটমোস্ফিয়ার অ্যান্ড প্ল্যানেটারি সায়েন্সেস বিভাগের মুখ্য বৈজ্ঞানিক কর্মকর্তা সাই জ্যান্ডার সাভেলা প্রথম আলোকে ই-মেইলে বলেন, ‘বাংলাদেশ যে পরিমাণ ঝুঁকির মুখোমুখি, তা সর্বোচ্চ মানের মডেলিং, সর্বোত্তম বৈজ্ঞানিক গবেষণা এবং জরুরি সহযোগিতা দাবি করে।"}
{"input": "আমরা এখানে যে বিষয়গুলো তুলে ধরেছি তা কেবল বাংলাদেশের জন্য নয় বরং ভিয়েতনাম দক্ষিণ চীন ইন্দোনেশিয়া ও অন্যান্য সমমানের বদ্বীপ ও উপকূলীয় অঞ্চলগুলোর জন্যও প্রাসঙ্গিক হবে", "target": "আমরা এখানে যে বিষয়গুলো তুলে ধরেছি, তা কেবল বাংলাদেশের জন্য নয়, বরং ভিয়েতনাম, দক্ষিণ চীন, ইন্দোনেশিয়া ও অন্যান্য সমমানের বদ্বীপ ও উপকূলীয় অঞ্চলগুলোর জন্যও প্রাসঙ্গিক হবে।"}
{"input": "এ উপমহাদেশের সঙ্গে তাঁর ব্যক্তিগত যোগাযোগের কথা উল্লেখ করে সাভেলা বলেন যদিও আমি যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক এবং সেখানে কাজ করি তবে আমি ভারতের সন্তান এবং বঙ্গোপসাগর অঞ্চলের সঙ্গে আমার গভীর শিকড় রয়েছে", "target": "’\nএ উপমহাদেশের সঙ্গে তাঁর ব্যক্তিগত যোগাযোগের কথা উল্লেখ করে সাভেলা বলেন, ‘যদিও আমি যুক্তরাষ্ট্রের নাগরিক এবং সেখানে কাজ করি, তবে আমি ভারতের সন্তান এবং বঙ্গোপসাগর অঞ্চলের সঙ্গে আমার গভীর শিকড় রয়েছে।"}
{"input": "এ অঞ্চল আমার জন্য বৈজ্ঞানিক এবং ব্যক্তিগতউভয় দিক থেকেই তাৎপর্যপূর্ণ", "target": "এ অঞ্চল আমার জন্য বৈজ্ঞানিক এবং ব্যক্তিগত—উভয় দিক থেকেই তাৎপর্যপূর্ণ।"}
{"input": "বাংলাদেশের জন্য কাজ করতে পেরে আমি অপার আনন্দ ও শক্তি অনুভব করি", "target": "বাংলাদেশের জন্য কাজ করতে পেরে আমি অপার আনন্দ ও শক্তি অনুভব করি।"}
{"input": "গবেষণায় বলা হয়েছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বার্তাটি হলো ভবিষ্যতের ঝুঁকি বোঝার জন্য শুধু অতীতের পর্যবেক্ষণের ওপর নির্ভর করা যাবে না", "target": "’\nগবেষণায় বলা হয়েছে, ‘সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বার্তাটি হলো: ভবিষ্যতের ঝুঁকি বোঝার জন্য শুধু অতীতের পর্যবেক্ষণের ওপর নির্ভর করা যাবে না।"}
{"input": "জলবায়ু ইতিমধ্যেই পরিবর্তিত হচ্ছে এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগের পুনরাবৃত্তির হার বাড়ছে", "target": "জলবায়ু ইতিমধ্যেই পরিবর্তিত হচ্ছে এবং প্রাকৃতিক দুর্যোগের পুনরাবৃত্তির হার বাড়ছে।"}
{"input": "আমাদের গবেষণার ফলাফল দেখায় যেসব ঝড়জোয়ারকে আগে ১০০ বছরে একবারের ঘটনা বলে ধরা হতো সেগুলো এই শতাব্দীর শেষের দিকে প্রতি ১০ বছর বা তারও কম সময়ে একবার করে ঘটতে পারে", "target": "আমাদের গবেষণার ফলাফল দেখায়, যেসব ঝড়-জোয়ারকে আগে ১০০ বছরে একবারের ঘটনা বলে ধরা হতো, সেগুলো এই শতাব্দীর শেষের দিকে প্রতি ১০ বছর বা তারও কম সময়ে একবার করে ঘটতে পারে।"}
{"input": "কীভাবে হলো গবেষণা\nএ গবেষণায় একটি সমন্বিত বিশ্লেষণ ও জলগতিশীলতা মডেল হাইড্রোডাইনামিক ব্যবহৃত হয়েছে", "target": "’\nকীভাবে হলো গবেষণা\nএ গবেষণায় একটি সমন্বিত বিশ্লেষণ ও জলগতিশীলতা মডেল (হাইড্রোডাইনামিক) ব্যবহৃত হয়েছে।"}
{"input": "তিনটি প্রধান বিষয়কে কেন্দ্র করে এই বিশ্লেষণগুলো করা হয়েছে", "target": "তিনটি প্রধান বিষয়কে কেন্দ্র করে এই বিশ্লেষণগুলো করা হয়েছে।"}
{"input": "সেগুলো হলো কৃত্রিম ঘূর্ণিঝড় বিশ্লেষণ জলোচ্ছ্বাসের জলগতিশীলতা সিমুলেশন এবং পরিসংখ্যানভিত্তিক বিশ্লেষণ", "target": "সেগুলো হলো কৃত্রিম ঘূর্ণিঝড় বিশ্লেষণ, জলোচ্ছ্বাসের জলগতিশীলতা সিমুলেশন এবং পরিসংখ্যানভিত্তিক বিশ্লেষণ।"}
{"input": "গবেষণায় প্রথমে একটি কৃত্রিমভাবে তৈরি ঘূর্ণিঝড় ট্র্যাক সেট ব্যবহার করা হয়েছে", "target": "গবেষণায় প্রথমে একটি কৃত্রিমভাবে তৈরি ঘূর্ণিঝড় ট্র্যাক সেট ব্যবহার করা হয়েছে।"}
{"input": "যার মাধ্যমে জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব যেমন ঘূর্ণিঝড়ের স্বাভাবিক প্রবণতা ও সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির সম্ভাবনা বাংলাদেশের জলোচ্ছ্বাসে কীভাবে প্রভাব ফেলে তা বিশ্লেষণ করা হয়েছে", "target": "যার মাধ্যমে জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব যেমন ঘূর্ণিঝড়ের স্বাভাবিক প্রবণতা ও সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির সম্ভাবনা বাংলাদেশের জলোচ্ছ্বাসে কীভাবে প্রভাব ফেলে, তা বিশ্লেষণ করা হয়েছে।"}
{"input": "কৃত্রিমভাবে এই ঘূর্ণিঝড় সৃষ্টি এবং ভবিষ্যতের সম্ভাব্য পরিস্থিতি বিশ্লেষণে ইমানুয়েলস মডেল বেশ পরিচিত", "target": "কৃত্রিমভাবে এই ঘূর্ণিঝড় সৃষ্টি এবং ভবিষ্যতের সম্ভাব্য পরিস্থিতি বিশ্লেষণে ইমানুয়েলস মডেল বেশ পরিচিত।"}
{"input": "একে বলা হয় স্টর্ম বা সিনথেটিক ট্রপিক্যাল সাইক্লোন জেনারেশন মডেল বা স্টর্ম", "target": "একে বলা হয় স্টর্ম বা সিনথেটিক ট্রপিক্যাল সাইক্লোন জেনারেশন মডেল বা স্টর্ম।"}
{"input": "যে তিন গবেষক এই গবেষণার কাজ করেছেন তাঁদেরই একজন কেরি ইমানুয়েল", "target": "যে তিন গবেষক এই গবেষণার কাজ করেছেন, তাঁদেরই একজন কেরি ইমানুয়েল।"}
{"input": "তাঁর প্রতিষ্ঠিত মডেলটিতেই কৃত্রিম ঝড় তৈরি করে ভবিষ্যৎ পরিস্থিতি দেখা হয়", "target": "তাঁর প্রতিষ্ঠিত মডেলটিতেই কৃত্রিম ঝড় তৈরি করে ভবিষ্যৎ পরিস্থিতি দেখা হয়।"}
{"input": "এ গবেষণায় ১৭৬০ থেকে ২০২০ পর্যন্ত বাংলাদেশের উপকূলে সংঘটিত বিভিন্ন ঘূর্ণিঝড়ের বিশ্লেষণ করা হয়েছে", "target": "এ গবেষণায় ১৭৬০ থেকে ২০২০ পর্যন্ত বাংলাদেশের উপকূলে সংঘটিত বিভিন্ন ঘূর্ণিঝড়ের বিশ্লেষণ করা হয়েছে।"}
{"input": "এরপর এই কৃত্রিম ঘূর্ণিঝড়গুলো ব্যবহার করে একটি যাচাইকৃত জলগতিশীলতা মডেলের মাধ্যমে জলোচ্ছ্বাসের সিমুলেশন চালানো হয়েছে", "target": "এরপর এই কৃত্রিম ঘূর্ণিঝড়গুলো ব্যবহার করে একটি যাচাইকৃত জলগতিশীলতা মডেলের মাধ্যমে জলোচ্ছ্বাসের সিমুলেশন চালানো হয়েছে।"}
{"input": "এই মডেল জোয়ারভাটার প্রভাব এবং সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির বিষয়টি আধুনিক ও নির্ভুল আঞ্চলিক সমুদ্রতল মানচিত্র বাথিমেট্রি ব্যবহার করে সঠিকভাবে উপস্থাপন করতে পারে", "target": "এই মডেল জোয়ার-ভাটার প্রভাব এবং সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির বিষয়টি আধুনিক ও নির্ভুল আঞ্চলিক সমুদ্রতল মানচিত্র (বাথিমেট্রি) ব্যবহার করে সঠিকভাবে উপস্থাপন করতে পারে।"}
{"input": "সম্ভাব্য ক্ষতি এবং ক্ষতির এলাকা\nগবেষণায় বাংলাদেশের ওপর ঝড়ের জোয়ারসংক্রান্ত ঝুঁকি মূল্যায়ন করা হয়েছে", "target": "সম্ভাব্য ক্ষতি এবং ক্ষতির এলাকা\nগবেষণায় বাংলাদেশের ওপর ঝড়ের জোয়ারসংক্রান্ত ঝুঁকি মূল্যায়ন করা হয়েছে।"}
{"input": "মূল্যায়নগুলো তিনটি স্তরে করা হয়েছে জাতীয় স্তরে আঞ্চলিক স্তরে গঙ্গা মেঘনা অববাহিকা ও চট্টগ্রাম অঞ্চল এবং স্থানীয় স্তরে", "target": "মূল্যায়নগুলো তিনটি স্তরে করা হয়েছে জাতীয় স্তরে, আঞ্চলিক স্তরে (গঙ্গা, মেঘনা অববাহিকা ও চট্টগ্রাম অঞ্চল) এবং স্থানীয় স্তরে।"}
{"input": "গ্রিনহাউস গ্যাসের নির্গমন এবং জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য প্রভাবের ক্ষেত্রে তিনটি পরিস্থিতি মূল্যায়ন করা হয়", "target": "গ্রিনহাউস গ্যাসের নির্গমন এবং জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য প্রভাবের ক্ষেত্রে তিনটি পরিস্থিতি মূল্যায়ন করা হয়।"}
{"input": "একটি হলো স্বাভাবিক একটি মাঝারি এবং তৃতীয়টি তীব্র", "target": "একটি হলো স্বাভাবিক, একটি মাঝারি এবং তৃতীয়টি তীব্র।"}
{"input": "বৈশ্বিক সমাজ ও অর্থনীতিতে জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য পরিবর্তন তুলে ধরতে অংশত আর্থসামাজিক পথনির্দেশ এসএসপি আইপিসিসির একটি মডেল", "target": "বৈশ্বিক সমাজ ও অর্থনীতিতে জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য পরিবর্তন তুলে ধরতে অংশত আর্থসামাজিক পথনির্দেশ (এসএসপি) আইপিসিসির একটি মডেল।"}
{"input": "২০২১ সালে এটি প্রকাশিত হয়", "target": "২০২১ সালে এটি প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এই মডেলই ২১০০ সাল পর্যন্ত তিন ধরনের পরিস্থিতিতে জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য প্রভাব ব্যাখ্যা করা হয়েছে এ গবেষণায়", "target": "এই মডেলই ২১০০ সাল পর্যন্ত তিন ধরনের পরিস্থিতিতে জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য প্রভাব ব্যাখ্যা করা হয়েছে এ গবেষণায়।"}
{"input": "এই মডেল সামনে রেখে গবেষণায় দেখানো হয়েছে সীমিত আকারেও যদি বিশ্লেষণ করা হয় তবে শতাব্দীর শেষে বাংলাদেশে ঘূর্ণিঝড়ের সময় জোয়ারের উচ্চতা ৪ দশমিক ৯ মিটার পর্যন্ত বাড়তে পারে", "target": "এই মডেল সামনে রেখে গবেষণায় দেখানো হয়েছে, সীমিত আকারেও যদি বিশ্লেষণ করা হয়, তবে শতাব্দীর শেষে বাংলাদেশে ঘূর্ণিঝড়ের সময় জোয়ারের উচ্চতা ৪ দশমিক ৯ মিটার পর্যন্ত বাড়তে পারে।"}
{"input": "যদি মাঝারি মাত্রার পরিবর্তন হয় তবে এর উচ্চতা হতে পারে ৫ মিটার", "target": "যদি মাঝারি মাত্রার পরিবর্তন হয়, তবে এর উচ্চতা হতে পারে ৫ মিটার।"}
{"input": "আর যদি পরিবর্তনের গতিধারা তীব্র হয় তবে জোয়ারের উচ্চতা বাড়তে পারে ৫ দশমিক ৪ মিটার", "target": "আর যদি পরিবর্তনের গতিধারা তীব্র হয়, তবে জোয়ারের উচ্চতা বাড়তে পারে ৫ দশমিক ৪ মিটার।"}
{"input": "সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি এবং ঝড়ের তীব্রতা বৃদ্ধিএই দুই পরিস্থিতিকে বিবেচনায় নিয়েই এই পরিবর্তনের কথা বলা হয়েছে", "target": "সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি এবং ঝড়ের তীব্রতা বৃদ্ধি—এই দুই পরিস্থিতিকে বিবেচনায় নিয়েই এই পরিবর্তনের কথা বলা হয়েছে।"}
{"input": "অথচ শত বছরে দেশের উপকূলে দেখা দেওয়া ঘূর্ণিঝড়ের সময় জোয়ারের উচ্চতা প্রায় সাড়ে ৩ মিটার", "target": "অথচ শত বছরে দেশের উপকূলে দেখা দেওয়া ঘূর্ণিঝড়ের সময় জোয়ারের উচ্চতা প্রায় সাড়ে ৩ মিটার।"}
{"input": "সেই তুলনায় এই শতকের শেষে যদি সীমিত আকারের পরিবর্তনও হয় তবু জোয়ারের উচ্চতা প্রায় দেড় মিটার বেড়ে যেতে পারে", "target": "সেই তুলনায় এই শতকের শেষে যদি সীমিত আকারের পরিবর্তনও হয় তবু জোয়ারের উচ্চতা প্রায় দেড় মিটার বেড়ে যেতে পারে।"}
{"input": "যদি সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি বাদও দেওয়া হয় তাহলে শুধু ঝড়ের গতিধারার পরিবর্তনের ফলে জোয়ার বাড়বে যথাক্রমে শূন্য দশমিক ৬ মিটার এবং শূন্য দশমিক ৯ মিটার", "target": "যদি সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি বাদও দেওয়া হয়, তাহলে শুধু ঝড়ের গতিধারার পরিবর্তনের ফলে জোয়ার বাড়বে যথাক্রমে শূন্য দশমিক ৬ মিটার এবং শূন্য দশমিক ৯ মিটার।"}
{"input": "আঞ্চলিক বিশ্লেষণে দেখা যাচ্ছে বাংলাদেশে ঝড়ের জোয়ারের প্রভাব অঞ্চলভেদে ভিন্ন", "target": "আঞ্চলিক বিশ্লেষণে দেখা যাচ্ছে, বাংলাদেশে ঝড়ের জোয়ারের প্রভাব অঞ্চলভেদে ভিন্ন।"}
{"input": "উপকূলীয় জেলা চট্টগ্রামের উত্তর অংশ সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ", "target": "উপকূলীয় জেলা চট্টগ্রামের উত্তর অংশ সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ।"}
{"input": "সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ এলাকা হলো চট্টগ্রামের উত্তরাংশ এরপর মেঘনা অঞ্চল এবং গঙ্গা অঞ্চল", "target": "সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ এলাকা হলো চট্টগ্রামের উত্তরাংশ, এরপর মেঘনা অঞ্চল এবং গঙ্গা অঞ্চল।"}
{"input": "চট্টগ্রামের দক্ষিণাংশ ঝুঁকির দিক থেকে চতুর্থ স্থানে", "target": "চট্টগ্রামের দক্ষিণাংশ ঝুঁকির দিক থেকে চতুর্থ স্থানে।"}
{"input": "ঝড়ের ঝুঁকি ১০ গুণ বেড়েছে\nজলবায়ু পরিবর্তনের গতি এভাবে চলতে থাকলে ভবিষ্যতে ঘূর্ণিঝড় ও জলোচ্ছ্বাস কত ঘন ঘন হতে পারে তা তুলে ধরা হয়েছে গবেষণায়", "target": "ঝড়ের ঝুঁকি ১০ গুণ বেড়েছে\nজলবায়ু পরিবর্তনের গতি এভাবে চলতে থাকলে ভবিষ্যতে ঘূর্ণিঝড় ও জলোচ্ছ্বাস কত ঘন ঘন হতে পারে, তা তুলে ধরা হয়েছে গবেষণায়।"}
{"input": "বাংলাদেশের উপকূলে অতীতের সবচেয়ে প্রাণঘাতী ঘূর্ণিঝড় যেমন ১৯৭০ সালের ভোলা ঘূর্ণিঝড় বা ১৯৯১ সালের গোর্কি ঘূর্ণিঝড়ের ধরন দেখে পরিস্থিতি তুলে ধরা হয়েছে", "target": "বাংলাদেশের উপকূলে অতীতের সবচেয়ে প্রাণঘাতী ঘূর্ণিঝড় যেমন ১৯৭০ সালের ভোলা ঘূর্ণিঝড় বা ১৯৯১ সালের (গোর্কি) ঘূর্ণিঝড়ের ধরন দেখে পরিস্থিতি তুলে ধরা হয়েছে।"}
{"input": "গবেষকেরা বলেছেন জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলো সাধারণ মানুষের কাছে স্পষ্টভাবে তুলে ধরার জন্য এবং কার্যকর অভিযোজন কৌশল তৈরির জন্য এটা দরকার", "target": "গবেষকেরা বলেছেন, জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য ঝুঁকিগুলো সাধারণ মানুষের কাছে স্পষ্টভাবে তুলে ধরার জন্য এবং কার্যকর অভিযোজন কৌশল তৈরির জন্য এটা দরকার।"}
{"input": "একাধিক মডেলভিত্তিক বিশ্লেষণ বাংলাদেশের বিভিন্ন পর্যবেক্ষণ কেন্দ্রের উপাত্ত এসব ঘূর্ণিঝড়ের ফিরে আসার সময় ও ভবিষ্যৎ জলবায়ু দৃশ্যপট নিয়ে বিশ্লেষণ করা হয়েছে", "target": "একাধিক মডেলভিত্তিক বিশ্লেষণ, বাংলাদেশের বিভিন্ন পর্যবেক্ষণ কেন্দ্রের উপাত্ত, এসব ঘূর্ণিঝড়ের ফিরে আসার সময় ও ভবিষ্যৎ জলবায়ু দৃশ্যপট নিয়ে বিশ্লেষণ করা হয়েছে।"}
{"input": "তাতে দেখা যাচ্ছেমাঝারি থেকে উচ্চমাত্রার কার্বন নিঃসরণ চলতে থাকলে শতকের শেষ দিকে ঘূর্ণিঝড়জনিত জলোচ্ছ্বাসের গড় প্রত্যাবর্তন সময় ১০ গুণ কমে যেতে পারে অর্থাৎ ঝুঁকি ১০ গুণ বাড়তে পারে", "target": "তাতে দেখা যাচ্ছে—মাঝারি থেকে উচ্চমাত্রার কার্বন নিঃসরণ চলতে থাকলে শতকের শেষ দিকে ঘূর্ণিঝড়জনিত জলোচ্ছ্বাসের গড় প্রত্যাবর্তন সময় ১০ গুণ কমে যেতে পারে, অর্থাৎ ঝুঁকি ১০ গুণ বাড়তে পারে।"}
{"input": "পাল্টাতে পারে ঘূর্ণিঝড়ের সময়\nবাংলাদেশে বিপজ্জনক জলোচ্ছ্বাস এখনো মূলত বর্ষার আগে ও বর্ষার পরই হয়ে থাকে", "target": "পাল্টাতে পারে ঘূর্ণিঝড়ের সময়\nবাংলাদেশে বিপজ্জনক জলোচ্ছ্বাস এখনো মূলত বর্ষার আগে ও বর্ষার পরই হয়ে থাকে।"}
{"input": "বর্ষার আগে বলতে মার্চ থেকে মে এবং বর্ষার পরের মৌসুম বলতে অক্টোবর থেকে নভেম্বর মাসকে বোঝানো হয়েছে", "target": "বর্ষার আগে বলতে মার্চ থেকে মে এবং বর্ষার পরের মৌসুম বলতে অক্টোবর থেকে নভেম্বর মাসকে বোঝানো হয়েছে।"}
{"input": "গবেষণায় বলা হয়েছে জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে ঘূর্ণিঝড়ের বিরতির সময় ৭৫ দিন থেকে কমে মাত্র ১৫ দিন হতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে", "target": "গবেষণায় বলা হয়েছে, জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে ঘূর্ণিঝড়ের বিরতির সময় ৭৫ দিন থেকে কমে মাত্র ১৫ দিন হতে পারে বলে ধারণা করা হচ্ছে।"}
{"input": "গবেষণায় বলা হচ্ছে প্রায় সব জলবায়ু পরিস্থিতিতেই এই ধ্বংসাত্মক জলোচ্ছ্বাসগুলো বছরের আরও দীর্ঘ সময়জুড়ে বিস্তৃত হচ্ছে এবং এর তীব্রতাও বাড়ছে", "target": "গবেষণায় বলা হচ্ছে, প্রায় সব জলবায়ু পরিস্থিতিতেই এই ধ্বংসাত্মক জলোচ্ছ্বাসগুলো বছরের আরও দীর্ঘ সময়জুড়ে বিস্তৃত হচ্ছে এবং এর তীব্রতাও বাড়ছে।"}
{"input": "বিশেষ করে বর্ষাকালীন আগস্ট ১১৫ এবং সেপ্টেম্বর ও বর্ষাপরবর্তী ডিসেম্বর ১ এবং ১৫ সময়গুলোতে জলোচ্ছ্বাসের তীব্রতা সবচেয়ে বেশি বাড়ছে", "target": "বিশেষ করে বর্ষাকালীন (আগস্ট ১-১৫ এবং সেপ্টেম্বর) ও বর্ষা-পরবর্তী (ডিসেম্বর ১ এবং ১৫) সময়গুলোতে জলোচ্ছ্বাসের তীব্রতা সবচেয়ে বেশি বাড়ছে।"}
{"input": "গবেষণায় বলা হয়েছে বর্ষা মৌসুমে আগস্টের মাঝামাঝি পানির স্তর অনেক উঁচু থাকে", "target": "গবেষণায় বলা হয়েছে, বর্ষা মৌসুমে (আগস্টের মাঝামাঝি) পানির স্তর অনেক উঁচু থাকে।"}
{"input": "ঠিক সেই সময় যদি ভারী বৃষ্টিপাত হয় তাহলে বর্ষার সঙ্গে ও উপকূলীয় প্লাবনের সম্মিলিত ঝুঁকি অনেক বেড়ে যেতে পারে", "target": "ঠিক সেই সময় যদি ভারী বৃষ্টিপাত হয় তাহলে বর্ষার সঙ্গে ও উপকূলীয় প্লাবনের সম্মিলিত ঝুঁকি অনেক বেড়ে যেতে পারে।"}
{"input": "এই ঝুঁকি আরও বাড়তে পারে যদি ঘূর্ণিঝড়জনিত ভারী বৃষ্টিপাতও সঙ্গে থাকে", "target": "এই ঝুঁকি আরও বাড়তে পারে যদি ঘূর্ণিঝড়জনিত ভারী বৃষ্টিপাতও সঙ্গে থাকে।"}
{"input": "ভবিষ্যতের এই যে পরিবর্তন তার জন্য বাংলাদেশকে এখনই প্রস্তুত হতে হবে বলে মনে করেন গবেষক সাই সাভেলা", "target": "ভবিষ্যতের এই যে পরিবর্তন তার জন্য বাংলাদেশকে এখনই প্রস্তুত হতে হবে বলে মনে করেন গবেষক সাই সাভেলা।"}
{"input": "তিনি প্রথম আলোকে বলেন দুর্যোগ হওয়ার পর কিছু করার চেয়ে নতুন চরমভাবাপন্ন পরিস্থিতির জন্য বাংলাদেশকে প্রস্তুত হতে হবে", "target": "তিনি প্রথম আলোকে বলেন, ‘দুর্যোগ হওয়ার পর কিছু করার চেয়ে নতুন চরমভাবাপন্ন পরিস্থিতির জন্য বাংলাদেশকে প্রস্তুত হতে হবে।"}
{"input": "প্রথাগত মানসিকতা থেকে বের হয়ে ভবিষ্যতের ঝুঁকির জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার মতো সক্রিয় মানসিকতা দরকার", "target": "প্রথাগত মানসিকতা থেকে বের হয়ে ভবিষ্যতের ঝুঁকির জন্য প্রস্তুতি নেওয়ার মতো সক্রিয় মানসিকতা দরকার।"}
{"input": "আবহাওয়া অধিদপ্তরের জ্যেষ্ঠ আবহাওয়াবিদ মো. বজলুর রশিদ   বৃষ্টি এবং বর্ষার পরিবর্তন নিয়ে গবেষণা করছেন দীর্ঘ সময় ধরে", "target": "’\nআবহাওয়া অধিদপ্তরের জ্যেষ্ঠ আবহাওয়াবিদ মো. বজলুর রশিদ   বৃষ্টি এবং বর্ষার পরিবর্তন নিয়ে গবেষণা করছেন দীর্ঘ সময় ধরে।"}
{"input": "বজলুর রশিদ বললেন গত কয়েক বছর ধরে আমরা একটা প্রবণতা দেখছি যে মৌসুমি বায়ু আসতে দেরি হচ্ছে", "target": "বজলুর রশিদ বললেন, গত কয়েক বছর ধরে আমরা একটা প্রবণতা দেখছি যে মৌসুমি বায়ু আসতে দেরি হচ্ছে।"}
{"input": "আবার মৌসুমি বায়ু পরবর্তী সময়ে বৃষ্টির পরিমাণটা বেড়ে গেছে", "target": "আবার মৌসুমি বায়ু পরবর্তী সময়ে বৃষ্টির পরিমাণটা বেড়ে গেছে।"}
{"input": "২০২৩ সালের ডিসেম্বর মাসে ঘূর্ণিঝড়ের মিগজাউমের প্রভাবে গড় বৃষ্টিপাতের চাইতে ২শ শতাংশ বেশি বৃষ্টি হয়", "target": "২০২৩ সালের ডিসেম্বর মাসে ঘূর্ণিঝড়ের মিগজাউমের প্রভাবে গড় বৃষ্টিপাতের চাইতে ২শ শতাংশ বেশি বৃষ্টি হয়।"}
{"input": "আর ওই অস্বাভাবিক বৃষ্টির ফলে আলুসহ নানা ধরনের শস্যের ক্ষতি হয়", "target": "আর ওই অস্বাভাবিক বৃষ্টির ফলে আলুসহ নানা ধরনের শস্যের ক্ষতি হয়।"}
{"input": "মিগজাউম সরাসরি বাংলাদেশে আঘাত না করলেও এর প্রভাবেই প্রাকৃতিক বিপর্যয় দেখা দিয়েছিল", "target": "মিগজাউম সরাসরি বাংলাদেশে আঘাত না করলেও এর প্রভাবেই প্রাকৃতিক বিপর্যয় দেখা দিয়েছিল।"}
{"input": "প্রকৃতি এখনই বৈরী\nবর্ষা শেষে সাতক্ষীরার শ্যামনগর উপজেলা দাতিনাখালি গ্রামের মানুষেরা আতঙ্কিত হয়ে পড়েন", "target": "প্রকৃতি এখনই বৈরী\nবর্ষা শেষে সাতক্ষীরার শ্যামনগর উপজেলা দাতিনাখালি গ্রামের মানুষেরা আতঙ্কিত হয়ে পড়েন।"}
{"input": "তাঁদের ভয় কখন ঝড় আসে", "target": "তাঁদের ভয়, কখন ঝড় আসে।"}
{"input": "এখন কেমন জানি বর্ষার পরে ঝড়ের পরিমাণ বেড়ে গেছে মনে করেন এ গ্রামের আবদুল আলিম ৫০", "target": "এখন কেমন জানি বর্ষার পরে ঝড়ের পরিমাণ বেড়ে গেছে, মনে করেন এ গ্রামের আবদুল আলিম (৫০)।"}
{"input": "তিনি বলছিলেন আগে জলোচ্ছ্বাস হতো না বললেই চলে", "target": "তিনি বলছিলেন, আগে জলোচ্ছ্বাস হতো না বললেই চলে।"}
{"input": "আর এখন ঝড় হলেই তার সঙ্গে জলোচ্ছ্বাস হয়", "target": "আর এখন ঝড় হলেই তার সঙ্গে জলোচ্ছ্বাস হয়।"}
{"input": "উপজেলার আরেক গ্রাম বুড়িগোয়ালিনী গ্রামের জেলে হাফিজুর রহমান ৭০ ও একই গ্রামের ফাতেমা খাতুন জানান জলোচ্ছ্বাস হলেই নদীর লবণপানিতে খাবার পানির আধার পুকুরদিঘি তলিয়ে যায়", "target": "উপজেলার আরেক গ্রাম বুড়িগোয়ালিনী গ্রামের জেলে হাফিজুর রহমান (৭০) ও একই গ্রামের ফাতেমা খাতুন জানান, জলোচ্ছ্বাস হলেই নদীর লবণপানিতে খাবার পানির আধার পুকুর-দিঘি তলিয়ে যায়।"}
{"input": "এ ছাড়া জমিতেও লবণাক্ততার পরিমাণ কয়েক গুণ বেড়ে যায়", "target": "এ ছাড়া জমিতেও লবণাক্ততার পরিমাণ কয়েক গুণ বেড়ে যায়।"}
{"input": "মানুষ বর্তমানে লবণাক্ততার পরিমাণ বেড়ে যাওয়ায় পানি কিনে খেতে বাধ্য হচ্ছে", "target": "মানুষ বর্তমানে লবণাক্ততার পরিমাণ বেড়ে যাওয়ায় পানি কিনে খেতে বাধ্য হচ্ছে।"}
{"input": "মোখা হামুন ও তারপর মিধিলি", "target": "মোখা, হামুন ও তারপর মিধিলি।"}
{"input": "২০২৩ সালে তিনতিনটি ঘূর্ণিঝড় আছড়ে পড়ে বাংলাদেশে", "target": "২০২৩ সালে তিন-তিনটি ঘূর্ণিঝড় আছড়ে পড়ে বাংলাদেশে।"}
{"input": "এক বছরে তিনটি ঘূর্ণিঝড় আঘাত হানার বিষয়টি জলবায়ুবিশেষজ্ঞদের কারও কারও মতে অস্বাভাবিক", "target": "এক বছরে তিনটি ঘূর্ণিঝড় আঘাত হানার বিষয়টি জলবায়ুবিশেষজ্ঞদের কারও কারও মতে অস্বাভাবিক।"}
{"input": "বঙ্গোপসাগরে নিম্নচাপ এবং ঘূর্ণিঝড়ের পরিমাণ কমলেও বাড়ছে বড় বা শক্তিশালী ঝড়ের সংখ্যা", "target": "বঙ্গোপসাগরে নিম্নচাপ এবং ঘূর্ণিঝড়ের পরিমাণ কমলেও বাড়ছে বড় বা শক্তিশালী ঝড়ের সংখ্যা।"}
{"input": "আবহাওয়া ও জলবায়ুবিশেষজ্ঞরা বলছেন বিশ্বের অন্যান্য সাগরের তাপমাত্রা বেড়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে বঙ্গোপসাগরেও তাপমাত্রা বাড়ছে", "target": "আবহাওয়া ও জলবায়ুবিশেষজ্ঞরা বলছেন, বিশ্বের অন্যান্য সাগরের তাপমাত্রা বেড়ে যাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে বঙ্গোপসাগরেও তাপমাত্রা বাড়ছে।"}
{"input": "এর ফলে ঘূর্ণিঝড়গুলো হয়তো তীব্র হচ্ছে", "target": "এর ফলে ঘূর্ণিঝড়গুলো হয়তো তীব্র হচ্ছে।"}
{"input": "কিন্তু এর সংখ্যা কমছে", "target": "কিন্তু এর সংখ্যা কমছে।"}
{"input": "১৯৪৮ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত সময়ে প্রতি দেড় দশক ধরে হিসাব করে দেখা গেছে ১৯৪৮ থেকে ১৯৬২ সাল পর্যন্ত সময়ে ঘূর্ণিঝড় উৎপত্তি হয়েছে ২০টি", "target": "১৯৪৮ থেকে ২০২৩ সাল পর্যন্ত সময়ে প্রতি দেড় দশক ধরে হিসাব করে দেখা গেছে, ১৯৪৮ থেকে ১৯৬২ সাল পর্যন্ত সময়ে ঘূর্ণিঝড় উৎপত্তি হয়েছে ২০টি।"}
{"input": "সবচেয়ে বেশি ঘূর্ণিঝড় হয়েছে ১৯৬৩ থেকে ১৯৭৭ সাল পর্যন্ত সময়ে", "target": "সবচেয়ে বেশি ঘূর্ণিঝড় হয়েছে ১৯৬৩ থেকে ১৯৭৭ সাল পর্যন্ত সময়ে।"}
{"input": "এ সময় ৫২টি ঘূর্ণিঝড়ের উৎপত্তি হয় বঙ্গোপসাগরে", "target": "এ সময় ৫২টি ঘূর্ণিঝড়ের উৎপত্তি হয় বঙ্গোপসাগরে।"}
{"input": "এরপরই রয়েছে ১৯৭৮ থেকে ১৯৯২ সাল", "target": "এরপরই রয়েছে ১৯৭৮ থেকে ১৯৯২ সাল।"}
{"input": "এ সময়ে উৎপত্তি হওয়া প্রবল ঘূর্ণিঝড়ের সংখ্যা ছিল ৩০", "target": "এ সময়ে উৎপত্তি হওয়া প্রবল ঘূর্ণিঝড়ের সংখ্যা ছিল ৩০।"}
{"input": "১৯৯৩ থেকে ২০০৭ পর্যন্ত সময়ে ২২টি এরপর ২০০৮ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত সময়ে ২৪টি প্রবল ঘূর্ণিঝড়ের উৎপত্তি হয়েছে", "target": "১৯৯৩ থেকে ২০০৭ পর্যন্ত সময়ে ২২টি, এরপর ২০০৮ থেকে ২০২২ সাল পর্যন্ত সময়ে ২৪টি প্রবল ঘূর্ণিঝড়ের উৎপত্তি হয়েছে।"}
{"input": "বঙ্গোপসাগরে ঘূর্ণিঝড় কমে যাওয়া এবং বড় ঝড়ের শঙ্কা বেড়ে যাওয়ার কারণ প্রসঙ্গে আবহাওয়া অধিদপ্তরের আবহাওয়াবিদ মুহাম্মদ আবুল কালাম মল্লিক বলেন সমুদ্রপৃষ্ঠের তাপমাত্রা বাড়ছে", "target": "বঙ্গোপসাগরে ঘূর্ণিঝড় কমে যাওয়া এবং বড় ঝড়ের শঙ্কা বেড়ে যাওয়ার কারণ প্রসঙ্গে আবহাওয়া অধিদপ্তরের আবহাওয়াবিদ মুহাম্মদ আবুল কালাম মল্লিক বলেন, সমুদ্রপৃষ্ঠের তাপমাত্রা বাড়ছে।"}
{"input": "তাপমাত্রা বাড়ছে ভূপৃষ্ঠেরও", "target": "তাপমাত্রা বাড়ছে ভূপৃষ্ঠেরও।"}
{"input": "উভয় মিলে চরমভাবাপন্ন অবস্থার সৃষ্টি হয়েছে", "target": "উভয় মিলে চরমভাবাপন্ন অবস্থার সৃষ্টি হয়েছে।"}
{"input": "এতে নিম্নচাপ বা ঘূর্ণিঝড় সৃষ্টির সহায়ক পরিবেশে বিঘ্ন ঘটছে", "target": "এতে নিম্নচাপ বা ঘূর্ণিঝড় সৃষ্টির সহায়ক পরিবেশে বিঘ্ন ঘটছে।"}
{"input": "তাই বড় ঝড়ের শঙ্কা বাড়ছে", "target": "তাই বড় ঝড়ের শঙ্কা বাড়ছে।"}
{"input": "২০২১ সালে নাসা সেন্টার ফর ক্লাইমেট সিমুলেশনের এনসিসিএস করা এক্সপ্লোরিং পাস্ট অ্যান্ড ফিউচার ট্রপিক্যাল সাইক্লোনস ইন দ্য বে অব বেঙ্গল উইথ হাইএন্ড কম্পিউটিং শীর্ষক এক গবেষণায় বলা হয়েছে উষ্ণ জলবায়ুর কারণে ভবিষ্যতে বঙ্গোপসাগরে ঘূর্ণিঝড়ের সংখ্যা প্রত্যাশিত সংখ্যার চেয়ে কমে যেতে পারে", "target": "২০২১ সালে নাসা সেন্টার ফর ক্লাইমেট সিমুলেশনের (এনসিসিএস) করা ‘এক্সপ্লোরিং পাস্ট অ্যান্ড ফিউচার ট্রপিক্যাল সাইক্লোনস ইন দ্য বে অব বেঙ্গল উইথ হাইএন্ড কম্পিউটিং’ শীর্ষক এক গবেষণায় বলা হয়েছে, ‘উষ্ণ জলবায়ুর কারণে ভবিষ্যতে বঙ্গোপসাগরে ঘূর্ণিঝড়ের সংখ্যা প্রত্যাশিত সংখ্যার চেয়ে কমে যেতে পারে।"}
{"input": "তবে উত্তর বঙ্গোপসাগরে মৌসুমি বায়ুর পরবর্তী সময়ে বেশি শক্তির ঘূর্ণিঝড় হতে পারে", "target": "তবে উত্তর বঙ্গোপসাগরে মৌসুমি বায়ুর পরবর্তী সময়ে বেশি শক্তির ঘূর্ণিঝড় হতে পারে।"}
{"input": "এর প্রভাব পড়বে বাংলাদেশ ভারত ও মিয়ানমারের ওপর", "target": "এর প্রভাব পড়বে বাংলাদেশ, ভারত ও মিয়ানমারের ওপর।"}
{"input": "বঙ্গোপসাগরে তীব্র মাত্রার ঘূর্ণিঝড়ের সংখ্যা বেড়ে যাওয়ার বিষয়টি আইপিসিসির পর্যবেক্ষণেও আছে", "target": "’\nবঙ্গোপসাগরে তীব্র মাত্রার ঘূর্ণিঝড়ের সংখ্যা বেড়ে যাওয়ার বিষয়টি আইপিসিসির পর্যবেক্ষণেও আছে।"}
{"input": "অধ্যাপক এ কে সাইফুল ইসলাম আইপিসিসির সেই পর্যবেক্ষণ তুলে ধরে বলেন বঙ্গোপসাগরে ঘূর্ণিঝড় কমলেও এখন যেসব ঝড় আসছে সেগুলো তীব্র হচ্ছে", "target": "অধ্যাপক এ কে সাইফুল ইসলাম আইপিসিসির সেই পর্যবেক্ষণ তুলে ধরে বলেন, বঙ্গোপসাগরে ঘূর্ণিঝড় কমলেও এখন যেসব ঝড় আসছে, সেগুলো তীব্র হচ্ছে।"}
{"input": "এবং তা আরও হতে পারে", "target": "এবং তা আরও হতে পারে।"}
{"input": "বৈশ্বিক তাপমাত্রা ১ ডিগ্রি সেলসিয়াস বাড়লে বায়ুর পানি বহন করার ক্ষমতা ৭ শতাংশ বেড়ে যাবে", "target": "বৈশ্বিক তাপমাত্রা ১ ডিগ্রি সেলসিয়াস বাড়লে বায়ুর পানি বহন করার ক্ষমতা ৭ শতাংশ বেড়ে যাবে।"}
{"input": "দুর্যোগ মোকাবিলায় কী পরিবর্তন দরকার\nএমআইটির এ গবেষণা বাংলাদেশের উপকূলীয় অঞ্চলের জন্য আগাম সতর্কতা এবং টেকসই উন্নয়ন পরিকল্পনায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে বলে মনে করছেন বিশেষজ্ঞরা", "target": "দুর্যোগ মোকাবিলায় কী পরিবর্তন দরকার\nএমআইটির এ গবেষণা বাংলাদেশের উপকূলীয় অঞ্চলের জন্য আগাম সতর্কতা এবং টেকসই উন্নয়ন পরিকল্পনায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে বলে মনে করছেন বিশেষজ্ঞরা।"}
{"input": "গবেষণায় বলা হয়েছে বাংলাদেশের এখন একটি পূর্ণাঙ্গ ঝুঁকিভিত্তিক পরিকল্পনা দরকার", "target": "গবেষণায় বলা হয়েছে, ‘বাংলাদেশের এখন একটি পূর্ণাঙ্গ ঝুঁকিভিত্তিক পরিকল্পনা দরকার।"}
{"input": "বর্তমানে যেসব অবকাঠামো নির্মাণে বিনিয়োগ হচ্ছে তার ভিত্তি অনেকটাই ঐতিহাসিক জলবায়ু তথ্যের ওপর", "target": "বর্তমানে যেসব অবকাঠামো নির্মাণে বিনিয়োগ হচ্ছে, তার ভিত্তি অনেকটাই ঐতিহাসিক জলবায়ু তথ্যের ওপর।"}
{"input": "কিন্তু অনেক অঞ্চল ও জনসংখ্যা এখনো বিপৎসংকুল ও অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় রয়েছে", "target": "কিন্তু অনেক অঞ্চল ও জনসংখ্যা এখনো বিপৎসংকুল ও অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ অবস্থায় রয়েছে।"}
{"input": "যদি আমরা ভবিষ্যতের দুর্যোগ পুনরাবৃত্তির ধরন অনুযায়ী আমাদের নকশার মান নীতিমালা ও আর্থিক পরিকল্পনা হালনাগাদ না করি তাহলে আমরা এমন এক পৃথিবীর জন্য নির্মাণ করে যাব যা বাস্তবে আর নেই", "target": "যদি আমরা ভবিষ্যতের দুর্যোগ পুনরাবৃত্তির ধরন অনুযায়ী আমাদের নকশার মান, নীতিমালা ও আর্থিক পরিকল্পনা হালনাগাদ না করি, তাহলে আমরা এমন এক পৃথিবীর জন্য নির্মাণ করে যাব, যা বাস্তবে আর নেই।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব মোকাবিলায় ২০০৯ সালে বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তন কৌশল ও কর্মপরিকল্পনা বিসিসিএসএপি গ্রহণ করে", "target": "’\nজলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব মোকাবিলায় ২০০৯ সালে বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তন কৌশল ও কর্মপরিকল্পনা (বিসিসিএসএপি) গ্রহণ করে।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এটাই ছিল সরকারের বড় ধরনের নীতি ও পরিকল্পনা", "target": "জলবায়ু পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এটাই ছিল সরকারের বড় ধরনের নীতি ও পরিকল্পনা।"}
{"input": "কিন্তু জলবায়ু পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এরই মধ্যে নানা ধরনের বিষয় যুক্ত হয়েছে", "target": "কিন্তু জলবায়ু পরিবর্তনের ক্ষেত্রে এরই মধ্যে নানা ধরনের বিষয় যুক্ত হয়েছে।"}
{"input": "নতুন নতুন ক্ষতি ও শঙ্কার কথা উঠে এসেছে নানা ধরনের গবেষণায়", "target": "নতুন নতুন ক্ষতি ও শঙ্কার কথা উঠে এসেছে নানা ধরনের গবেষণায়।"}
{"input": "জলবায়ুবিশেষজ্ঞ হাসীব মুহাম্মদ ইরফানুল্লাহ্ দীর্ঘ সময় ধরে জলবায়ু পরিবর্তনের নানা দিক নিয়ে গবেষণার সঙ্গে যুক্ত", "target": "জলবায়ুবিশেষজ্ঞ হাসীব মুহাম্মদ ইরফানুল্লাহ্ দীর্ঘ সময় ধরে জলবায়ু পরিবর্তনের নানা দিক নিয়ে গবেষণার সঙ্গে যুক্ত।"}
{"input": "তিনি বলছিলেন বিসিসিএসএপি এখন একটি অচল দলিল", "target": "তিনি বলছিলেন, বিসিসিএসএপি এখন একটি অচল দলিল।"}
{"input": "কিন্তু দুর্ভাগ্যজনকভাবে এখন পর্যন্ত এটি নিয়েই আমাদের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা তৈরি হচ্ছে", "target": "কিন্তু দুর্ভাগ্যজনকভাবে এখন পর্যন্ত এটি নিয়েই আমাদের ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা তৈরি হচ্ছে।"}
{"input": "এখন পর্যন্ত যেসব প্রকল্প নেওয়া হচ্ছে তাও এর ওপর ভিত্তি করে", "target": "এখন পর্যন্ত যেসব প্রকল্প নেওয়া হচ্ছে, তা-ও এর ওপর ভিত্তি করে।"}
{"input": "কিন্তু ২০২২ সালে বাংলাদেশ সরকার ন্যাশনাল অ্যাডাপ্টেশন প্ল্যান জাতীয় অভিযোজন পরিকল্পনাএনএপি গ্রহণ করে", "target": "কিন্তু ২০২২ সালে বাংলাদেশ সরকার ন্যাশনাল অ্যাডাপ্টেশন প্ল্যান (জাতীয় অভিযোজন পরিকল্পনা—এনএপি) গ্রহণ করে।"}
{"input": "এটি এখনো কার্যকর নয়", "target": "এটি এখনো কার্যকর নয়।"}
{"input": "এটি আমরা হাতে নিয়ে বসে আছি কিন্তু কোনো কাজ করছি না", "target": "এটি আমরা হাতে নিয়ে বসে আছি, কিন্তু কোনো কাজ করছি না।"}
{"input": "কাঠামো পরিকল্পনা নকশায় যেসব পরিবর্তনের কথা এমআইটির গবেষণায় বলা হয়েছে দেশের দুর্যোগবিশেষজ্ঞরাও এর সঙ্গে একমত", "target": "কাঠামো, পরিকল্পনা, নকশায় যেসব পরিবর্তনের কথা এমআইটির গবেষণায় বলা হয়েছে, দেশের দুর্যোগবিশেষজ্ঞরাও এর সঙ্গে একমত।"}
{"input": "দুর্যোগবিশেষজ্ঞ গওহার নাইম ওয়ারা বলছিলেন এমআইটির গবেষণায় সবচেয়ে বেশি চমকে দেওয়া তথ্য হচ্ছে গড় ঝড়জোয়ারের প্রত্যাবর্তন মেয়াদকাল উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে", "target": "দুর্যোগবিশেষজ্ঞ গওহার নাইম ওয়ারা বলছিলেন, ‘এমআইটির গবেষণায় সবচেয়ে বেশি চমকে দেওয়া তথ্য হচ্ছে ‘গড় ঝড়-জোয়ারের প্রত্যাবর্তন মেয়াদকাল উল্লেখযোগ্যভাবে পরিবর্তিত হয়েছে।"}
{"input": "এমন হলে বিপদের মাত্রা সময় এবং অবস্থানের রকমফের হবে", "target": "এমন হলে বিপদের মাত্রা, সময় এবং অবস্থানের রকমফের হবে।"}
{"input": "চেনা সাইক্লোন চেনা বন্যাকে অচেনা লাগবে", "target": "চেনা সাইক্লোন, চেনা বন্যাকে অচেনা লাগবে।"}
{"input": "সাইক্লোন মোকাবিলায় উপকূলের বহু প্রজন্মের অর্জিত জীবন দক্ষতা জ্ঞান আর কাজে আসবে না", "target": "সাইক্লোন মোকাবিলায় উপকূলের বহু প্রজন্মের অর্জিত জীবন দক্ষতা জ্ঞান আর কাজে আসবে না।"}
{"input": "বিষয়গুলো আমলে নিয়ে আমাদের এলাকাভিত্তিক এবং মৌসুমভিত্তিক ধারাবাহিক পর্যবেক্ষণের বা ফলিত গবেষণার পদক্ষেপ নিতে হবে", "target": "বিষয়গুলো আমলে নিয়ে আমাদের এলাকাভিত্তিক এবং মৌসুমভিত্তিক ধারাবাহিক পর্যবেক্ষণের বা ফলিত গবেষণার পদক্ষেপ নিতে হবে।"}
{"input": "১৯৯১ সালের ২৯ এপ্রিলের ঘূর্ণিঝড়ে লক্ষাধিক মানুষের মৃত্যু হয়", "target": "’\n১৯৯১ সালের ২৯ এপ্রিলের ঘূর্ণিঝড়ে লক্ষাধিক মানুষের মৃত্যু হয়।"}
{"input": "ওই ঝড়ে জোয়ার এবং ঘূর্ণিঝড় পতনের সময় একসঙ্গে হয়েছিল বলে মানুষের মৃত্যু অনেক বেশি হয়েছিল", "target": "ওই ঝড়ে জোয়ার এবং ঘূর্ণিঝড় পতনের সময় একসঙ্গে হয়েছিল বলে মানুষের মৃত্যু অনেক বেশি হয়েছিল।"}
{"input": "তবে গত চার দশকে ঘূর্ণিঝড় মোকাবিলায় রাষ্ট্রের ক্ষমতা অনেক বেড়েছে", "target": "তবে গত চার দশকে ঘূর্ণিঝড় মোকাবিলায় রাষ্ট্রের ক্ষমতা অনেক বেড়েছে।"}
{"input": "তবে বহুদিন বড় ঘূর্ণিঝড় না হওয়ায় আমাদের প্রস্তুতিতে আলস্য ভর করেছে বলে মনে করেন গওহার নইম ওয়ারা", "target": "তবে বহুদিন বড় ঘূর্ণিঝড় না হওয়ায় আমাদের প্রস্তুতিতে আলস্য ভর করেছে বলে মনে করেন গওহার নইম ওয়ারা।"}
{"input": "বন্যা বন্যা নিয়ন্ত্রণ নগর ও গ্রামে পানি সরবরাহ নদীভাঙন নদী ব্যবস্থাপনা বর্জ্য ব্যবস্থাপনা ও নিষ্কাশন ব্যবস্থাপনার দীর্ঘমেয়াদি কৌশল হিসেবে ডেলটা প্ল্যান২১০০ বা বদ্বীপ পরিকল্পনা করা হয়েছে", "target": "বন্যা, বন্যা নিয়ন্ত্রণ, নগর ও গ্রামে পানি সরবরাহ, নদীভাঙন, নদী ব্যবস্থাপনা, বর্জ্য ব্যবস্থাপনা ও নিষ্কাশন ব্যবস্থাপনার দীর্ঘমেয়াদি কৌশল হিসেবে ‘ডেলটা প্ল্যান-২১০০’ বা বদ্বীপ পরিকল্পনা করা হয়েছে।"}
{"input": "ভবিষ্যৎ জলবায়ু পরিবর্তনের অভিঘাত মোকাবিলা এর একটি গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য", "target": "ভবিষ্যৎ জলবায়ু পরিবর্তনের অভিঘাত মোকাবিলা এর একটি গুরুত্বপূর্ণ লক্ষ্য।"}
{"input": "এখন এমআইটির গবেষণা এবং জলবায়ু পরিবর্তনের অভিঘাত নিয়ে অন্য নানা নতুন গবেষণাকে আমলে নিয়ে বদ্বীপ পরিকল্পনায় প্রয়োজনীয় সংশোধন আনা দরকার মনে করেন জলবায়ুবিশেষজ্ঞ এ কে এম সাইফুল ইসলাম", "target": "এখন এমআইটির গবেষণা এবং জলবায়ু পরিবর্তনের অভিঘাত নিয়ে অন্য নানা নতুন গবেষণাকে আমলে নিয়ে বদ্বীপ পরিকল্পনায় প্রয়োজনীয় সংশোধন আনা দরকার মনে করেন জলবায়ুবিশেষজ্ঞ এ কে এম সাইফুল ইসলাম।"}
{"input": "তিনি বলেন প্রতি পাঁচ বছর পরপর এ পরিকল্পনার পর্যালোচনার কথা আছে", "target": "তিনি বলেন, প্রতি পাঁচ বছর পরপর এ পরিকল্পনার পর্যালোচনার কথা আছে।"}
{"input": "সেটা করার ক্ষেত্রে নতুন এই গবেষণার ফলকে অবশ্যই বিবেচনায় নিতে হবে", "target": "সেটা করার ক্ষেত্রে নতুন এই গবেষণার ফলকে অবশ্যই বিবেচনায় নিতে হবে।"}
{"input": "তথ্য দিয়ে সহায়তা করেছেন কল্যাণ ব্যানার্জি সাতক্ষীরা ও রুহুল বয়ান মহেশখালী কক্সবাজার\nঅভিমত\nআমরা সবাই জানি জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে বাংলাদেশ বিশ্বের অন্যতম ঝুঁকিপূর্ণ দেশ", "target": "[তথ্য দিয়ে সহায়তা করেছেন কল্যাণ ব্যানার্জি, সাতক্ষীরা ও রুহুল বয়ান, মহেশখালী, কক্সবাজার]\nঅভিমত\nআমরা সবাই জানি, জলবায়ু পরিবর্তনের ফলে বাংলাদেশ বিশ্বের অন্যতম ঝুঁকিপূর্ণ দেশ।"}
{"input": "এসংক্রান্ত নানা ধরনের বিপদ রয়েছে দেশটির", "target": "এ-সংক্রান্ত নানা ধরনের বিপদ রয়েছে দেশটির।"}
{"input": "যেমন বাংলাদেশ নিচু বদ্বীপ অঞ্চল এর উপকূল ফানেল আকৃতির", "target": "যেমন বাংলাদেশ নিচু বদ্বীপ অঞ্চল, এর উপকূল ফানেল আকৃতির।"}
{"input": "এখানে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি পাচ্ছে", "target": "এখানে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধি পাচ্ছে।"}
{"input": "তীব্র ঘূর্ণিঝড় এবং মৌসুমি বর্ষার হুমকিও আছে", "target": "তীব্র ঘূর্ণিঝড় এবং মৌসুমি বর্ষার হুমকিও আছে।"}
{"input": "এই বদ্বীপ এত ঝুঁকিতে কিন্তু এখানে এসংক্রান্ত তথ্যউপাত্তের ঘাটতি অনেক", "target": "এই বদ্বীপ এত ঝুঁকিতে, কিন্তু এখানে এ-সংক্রান্ত তথ্য-উপাত্তের ঘাটতি অনেক।"}
{"input": "যুগপৎ এবং ধারাবাহিক ঝুঁকি বোঝার জন্য এখানে বিজ্ঞানভিত্তিক তথ্যউপাত্তের প্রয়োজনীয়তা অনেক", "target": "যুগপৎ এবং ধারাবাহিক ঝুঁকি বোঝার জন্য এখানে বিজ্ঞানভিত্তিক তথ্য-উপাত্তের প্রয়োজনীয়তা অনেক।"}
{"input": "এসব কারণেই বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তনসংক্রান্ত গবেষণার এক গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র হিসেবে বিবেচিত হয়", "target": "এসব কারণেই বাংলাদেশ জলবায়ু পরিবর্তনসংক্রান্ত গবেষণার এক গুরুত্বপূর্ণ ক্ষেত্র হিসেবে বিবেচিত হয়।"}
{"input": "এই অঞ্চলের বিপদের ধরন পরিমাণ ও জটিলতা বিবেচনায় সবচেয়ে উন্নত মডেলিং উন্নত মানের বিজ্ঞান এবং জরুরি সহযোগিতা প্রয়োজন", "target": "এই অঞ্চলের বিপদের ধরন, পরিমাণ ও জটিলতা বিবেচনায় সবচেয়ে উন্নত মডেলিং, উন্নত মানের বিজ্ঞান এবং জরুরি সহযোগিতা প্রয়োজন।"}
{"input": "বাংলাদেশ নিয়ে আমাদের গবেষণার ফলাফল কেবল এ দেশের জন্য নয় বরং ভিয়েতনাম দক্ষিণ চীন ইন্দোনেশিয়া এবং একই রকম অন্য উপকূলীয় ও বদ্বীপ অঞ্চলের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ হবে", "target": "বাংলাদেশ নিয়ে আমাদের গবেষণার ফলাফল কেবল এ দেশের জন্য নয়; বরং ভিয়েতনাম, দক্ষিণ চীন, ইন্দোনেশিয়া এবং একই রকম অন্য উপকূলীয় ও বদ্বীপ অঞ্চলের জন্যও গুরুত্বপূর্ণ হবে।"}
{"input": "এমআইটি ক্লাইমেট গ্র্যান্ড চ্যালেঞ্জেস নামের একটি প্রকল্প চালু করেছে", "target": "এমআইটি ‘ক্লাইমেট গ্র্যান্ড চ্যালেঞ্জেস’ নামের একটি প্রকল্প চালু করেছে।"}
{"input": "বাংলাদেশ নিয়ে আমাদের কাজটি এই প্রকল্পের অধীনেই করা", "target": "বাংলাদেশ নিয়ে আমাদের কাজটি এই প্রকল্পের অধীনেই করা।"}
{"input": "আমি মার্কিন নাগরিক সেখানেই কাজ করি", "target": "আমি মার্কিন নাগরিক, সেখানেই কাজ করি।"}
{"input": "তবে জন্মেছি ভারতে", "target": "তবে জন্মেছি ভারতে।"}
{"input": "আর বঙ্গোপসাগরীয় অঞ্চলের সঙ্গে আমার গভীর পারিবারিক সম্পর্ক আছে", "target": "আর বঙ্গোপসাগরীয় অঞ্চলের সঙ্গে আমার গভীর পারিবারিক সম্পর্ক আছে।"}
{"input": "তাই আমার কাজের ক্ষেত্র ও ব্যক্তিগত জীবনদুই অর্থেই এ অঞ্চল গুরুত্বপূর্ণ", "target": "তাই আমার কাজের ক্ষেত্র ও ব্যক্তিগত জীবন—দুই অর্থেই এ অঞ্চল গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "আমি বাংলাদেশিদের সঙ্গে কাজ করেছি", "target": "আমি বাংলাদেশিদের সঙ্গে কাজ করেছি।"}
{"input": "তাদের কাছ থেকে শেখার সুযোগ পেয়েছি", "target": "তাদের কাছ থেকে শেখার সুযোগ পেয়েছি।"}
{"input": "তাদের উদারতা আমাকে আপ্লুত করেছে", "target": "তাদের উদারতা আমাকে আপ্লুত করেছে।"}
{"input": "আমি আশা করি আমাদের এই কাজ সার্থক হবে এবং এই অঞ্চলের মানুষের কল্যাণ ও স্থিতিশীলতায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে", "target": "আমি আশা করি, আমাদের এই কাজ সার্থক হবে এবং এই অঞ্চলের মানুষের কল্যাণ ও স্থিতিশীলতায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে।"}
{"input": "প্রশ্ন হলো এই গবেষণার মাধ্যমে আমরা কী বার্তা দিতে চাই", "target": "প্রশ্ন হলো, এই গবেষণার মাধ্যমে আমরা কী বার্তা দিতে চাই।"}
{"input": "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বার্তাটি হলো আমরা ভবিষ্যতের ঝুঁকি বোঝার জন্য শুধু অতীতের তথ্যের ওপর নির্ভর করতে পারি না", "target": "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বার্তাটি হলো, আমরা ভবিষ্যতের ঝুঁকি বোঝার জন্য শুধু অতীতের তথ্যের ওপর নির্ভর করতে পারি না।"}
{"input": "জলবায়ু তো পাল্টাচ্ছে আর ঝুঁকিপূর্ণ ঘটনাগুলোও বারবার ঘটছে", "target": "জলবায়ু তো পাল্টাচ্ছে, আর ঝুঁকিপূর্ণ ঘটনাগুলোও বারবার ঘটছে।"}
{"input": "আমাদের গবেষণায় দেখা গেছে আগে যেসব ঝড়জলোচ্ছ্বাসকে মনে করা হতো ১০০ বছরে একবার ঘটে সেগুলো এই শতাব্দীর শেষ নাগাদ প্রতি ১০ বছর বা তারও কম সময়ে ঘটতে পারে", "target": "আমাদের গবেষণায় দেখা গেছে, আগে যেসব ঝড়-জলোচ্ছ্বাসকে মনে করা হতো ১০০ বছরে একবার ঘটে, সেগুলো এই শতাব্দীর শেষ নাগাদ প্রতি ১০ বছর বা তারও কম সময়ে ঘটতে পারে।"}
{"input": "আমরা হাজার হাজার কৃত্রিম ঘূর্ণিঝড়ের সিমুলেশন চালিয়ে এমন পূর্বাভাস পেয়েছি", "target": "আমরা হাজার হাজার কৃত্রিম ঘূর্ণিঝড়ের সিমুলেশন চালিয়ে এমন পূর্বাভাস পেয়েছি।"}
{"input": "অর্থাৎ যেটা আগে ছিল বিরল এখন সেটা স্বাভাবিক হয়ে উঠছে", "target": "অর্থাৎ যেটা আগে ছিল বিরল, এখন সেটা স্বাভাবিক হয়ে উঠছে।"}
{"input": "দ্বিতীয়ত আমরা এখন দেখছি অনেক ঝুঁকি একসঙ্গে আসছে", "target": "দ্বিতীয়ত, আমরা এখন দেখছি অনেক ঝুঁকি একসঙ্গে আসছে।"}
{"input": "যেমন কোনো বছর ঘূর্ণিঝড় আর বর্ষার সময় একসঙ্গে হচ্ছে আবার কোনো সময় তাপপ্রবাহ আর ঘূর্ণিঝড় একসঙ্গে আসছে", "target": "যেমন কোনো বছর ঘূর্ণিঝড় আর বর্ষার সময় একসঙ্গে হচ্ছে, আবার কোনো সময় তাপপ্রবাহ আর ঘূর্ণিঝড় একসঙ্গে আসছে।"}
{"input": "এ ধরনের একসঙ্গে আসা ঝুঁকিগুলো বেশির ভাগ পরিকল্পনায় বিবেচনা করা হয় না অথচ বাস্তবে এর প্রভাব মোকাবিলা করতে গেলে এগুলো খুব জরুরি", "target": "এ ধরনের একসঙ্গে আসা ঝুঁকিগুলো বেশির ভাগ পরিকল্পনায় বিবেচনা করা হয় না, অথচ বাস্তবে এর প্রভাব মোকাবিলা করতে গেলে এগুলো খুব জরুরি।"}
{"input": "তৃতীয়ত বাংলাদেশের উচিত জলবায়ু পরিবর্তনের কর্মসূচিগুলোকে এখনই ভালোভাবে ঝুঁকির কথা মাথায় রেখে করা", "target": "তৃতীয়ত, বাংলাদেশের উচিত জলবায়ু পরিবর্তনের কর্মসূচিগুলোকে এখনই ভালোভাবে ঝুঁকির কথা মাথায় রেখে করা।"}
{"input": "স্রেফ অতীতের জলবায়ু তথ্যের ওপর নির্ভর করে বাংলাদেশের উপকূলে এখন বহু অবকাঠামোতে বিনিয়োগ হচ্ছে", "target": "স্রেফ অতীতের জলবায়ু তথ্যের ওপর নির্ভর করে বাংলাদেশের উপকূলে এখন বহু অবকাঠামোতে বিনিয়োগ হচ্ছে।"}
{"input": "কিন্তু অনেক অঞ্চল ও জনগোষ্ঠী এখনো ঝুঁকির মধ্যে রয়ে গেছে", "target": "কিন্তু অনেক অঞ্চল ও জনগোষ্ঠী এখনো ঝুঁকির মধ্যে রয়ে গেছে।"}
{"input": "যদি আমরা ভবিষ্যতের ঝুঁকির যথাযথ মূল্যায়ন না করি তাহলে পরিস্থিতি জটিল হয়ে যাবে", "target": "যদি আমরা ভবিষ্যতের ঝুঁকির যথাযথ মূল্যায়ন না করি, তাহলে পরিস্থিতি জটিল হয়ে যাবে।"}
{"input": "তাই আমি বলছি দুর্যোগ শেষ হয়ে যাওয়ার পর তৎপরতা নয় বরং সামনে আসা চরম বিপদের জন্য আগেভাগেই প্রস্তুতি গ্রহণ করা বাংলাদেশের জন্য অত্যন্ত জরুরি", "target": "তাই আমি বলছি, দুর্যোগ শেষ হয়ে যাওয়ার পর তৎপরতা নয়, বরং সামনে আসা চরম বিপদের জন্য আগেভাগেই প্রস্তুতি গ্রহণ করা বাংলাদেশের জন্য অত্যন্ত জরুরি।"}
{"input": "এটা করতেই হবে যদি দেশটি আগামীর জটিল ও ব্যাপক চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় সফল হতে চায়", "target": "এটা করতেই হবে যদি দেশটি আগামীর জটিল ও ব্যাপক চ্যালেঞ্জ মোকাবিলায় সফল হতে চায়।"}
{"input": "বাংলাদেশকে এখনই অতীতনির্ভর তথ্যের বাইরে এসে ঝুঁকিভিত্তিক ও ভবিষ্যৎমুখী জলবায়ু পরিকল্পনা নিতে হবে", "target": "বাংলাদেশকে এখনই অতীতনির্ভর তথ্যের বাইরে এসে ঝুঁকিভিত্তিক ও ভবিষ্যৎমুখী জলবায়ু পরিকল্পনা নিতে হবে।"}
{"input": "সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতার অনুমান সীমিতসংখ্যক অতীত ঘূর্ণিঝড় এবং অপরিবর্তিত জোয়ারের তথ্যের ওপর নির্ভর করে আগে পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে", "target": "সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতার অনুমান, সীমিতসংখ্যক অতীত ঘূর্ণিঝড় এবং অপরিবর্তিত জোয়ারের তথ্যের ওপর নির্ভর করে আগে পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "আমাদের গবেষণায় দেখা যাচ্ছে এই পদ্ধতি এখন আর যথেষ্ট নয়", "target": "আমাদের গবেষণায় দেখা যাচ্ছে, এই পদ্ধতি এখন আর যথেষ্ট নয়।"}
{"input": "এটি অত্যন্ত জরুরি বার্তা অবিলম্বে গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করা উচিত", "target": "এটি অত্যন্ত জরুরি বার্তা; অবিলম্বে গুরুত্ব সহকারে বিবেচনা করা উচিত।"}
{"input": "বর্তমানে অবকাঠামোগুলোকে মূল্যায়ন করতে হবে গতিশীল ও নানামুখী পরিকল্পনার ভিত্তিতে", "target": "বর্তমানে অবকাঠামোগুলোকে মূল্যায়ন করতে হবে গতিশীল ও নানামুখী পরিকল্পনার ভিত্তিতে।"}
{"input": "এমনভাবে করতে হবে যেন ভবিষ্যতের জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য গতিপথগুলো সেখানে প্রতিফলিত হয়", "target": "এমনভাবে করতে হবে যেন ভবিষ্যতের জলবায়ু পরিবর্তনের সম্ভাব্য গতিপথগুলো সেখানে প্রতিফলিত হয়।"}
{"input": "উদাহরণস্বরূপ এতে ঘূর্ণিঝড় ও বর্ষার একসঙ্গে হানা জোয়ারের তীব্রতা বৃদ্ধি পানি সরে যাওয়ার ক্ষেত্রে দীর্ঘসূত্রতা এবং বিভিন্ন ঝুঁকির ধারাবাহিক প্রভাব বিবেচনায় আনতে হবে", "target": "উদাহরণস্বরূপ, এতে ঘূর্ণিঝড় ও বর্ষার একসঙ্গে হানা, জোয়ারের তীব্রতা বৃদ্ধি, পানি সরে যাওয়ার ক্ষেত্রে দীর্ঘসূত্রতা এবং বিভিন্ন ঝুঁকির ধারাবাহিক প্রভাব বিবেচনায় আনতে হবে।"}
{"input": "কমজোর পরিকল্পনার ওপর ভিত্তি করে বড় পরিসরে বিনিয়োগ করা যাবে না", "target": "কমজোর পরিকল্পনার ওপর ভিত্তি করে বড় পরিসরে বিনিয়োগ করা যাবে না।"}
{"input": "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো অভিযোজন কৌশল অবশ্যই এমন হতে হবে যেন তা দিয়ে সব রকম বিপদ মোকাবিলা করা যায়", "target": "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, অভিযোজন কৌশল অবশ্যই এমন হতে হবে যেন তা দিয়ে সব রকম বিপদ মোকাবিলা করা যায়।"}
{"input": "এগুলো বাস্তবসম্মত ও গতিশীল হতে হবে", "target": "এগুলো বাস্তবসম্মত ও গতিশীল হতে হবে।"}
{"input": "আমার মনে হয় বাংলাদেশ এসব নিয়ে ইতিমধ্যে কাজ শুরু করেছে", "target": "আমার মনে হয়, বাংলাদেশ এসব নিয়ে ইতিমধ্যে কাজ শুরু করেছে।"}
{"input": "সাই চ্যান্দের র‍্যাভেলা সিনিয়র রিসার্চ সায়েন্টিস্ট এমআইটি", "target": "সাই চ্যান্দের র‍্যাভেলা সিনিয়র রিসার্চ সায়েন্টিস্ট, এমআইটি।"}
{"input": "আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক মো. আজিজুর রহমান বলেছেন বৈশ্বিক জলবায়ু পরিবর্তনের নানা প্রভাব এখন মোকাবিলা করতে হচ্ছে বাংলাদেশকে", "target": "আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক মো. আজিজুর রহমান বলেছেন, বৈশ্বিক জলবায়ু পরিবর্তনের নানা প্রভাব এখন মোকাবিলা করতে হচ্ছে বাংলাদেশকে।"}
{"input": "এর ব্যাখ্যা দিয়ে আজিজুর রহমান বলেন বাংলাদেশে বর্ষা মৌসুমে তাপমাত্রা বেড়ে যাচ্ছে", "target": "এর ব্যাখ্যা দিয়ে আজিজুর রহমান বলেন, ‘বাংলাদেশে বর্ষা মৌসুমে তাপমাত্রা বেড়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "বর্ষা আসছে দেরিতে যাচ্ছেও দেরিতে", "target": "বর্ষা আসছে দেরিতে, যাচ্ছেও দেরিতে।"}
{"input": "দেশে তাপপ্রবাহের সংখ্যা দিন দিন বাড়ছে", "target": "দেশে তাপপ্রবাহের সংখ্যা দিন দিন বাড়ছে।"}
{"input": "আবার শীতের মধ্যেও তাপমাত্রা বৃদ্ধির প্রবণতা দেখছি", "target": "আবার শীতের মধ্যেও তাপমাত্রা বৃদ্ধির প্রবণতা দেখছি।"}
{"input": "আজ মঙ্গলবার আবহাওয়া অধিদপ্তর আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে মো. আজিজুর রহমান এসব কথা বলেন", "target": "’\nআজ মঙ্গলবার আবহাওয়া অধিদপ্তর আয়োজিত এক অনুষ্ঠানে মো. আজিজুর রহমান এসব কথা বলেন।"}
{"input": "রাজধানীর বিজয় সরণির বঙ্গবন্ধু সামরিক জাদুঘরের মিলনায়তনে আজ সকালে এই অনুষ্ঠান হয়", "target": "রাজধানীর বিজয় সরণির বঙ্গবন্ধু সামরিক জাদুঘরের মিলনায়তনে আজ সকালে এই অনুষ্ঠান হয়।"}
{"input": "সেখানে বাংলাদেশের পরিবর্তনশীল জলবায়ু আবহাওয়ার পর্যবেক্ষণে ১৯৮০ থেকে ২০২৩ সালের প্রবণতা এবং পরিবর্তন শীর্ষক এ গবেষণা প্রতিবেদন তুলে ধরা হয়", "target": "সেখানে ‘বাংলাদেশের পরিবর্তনশীল জলবায়ু: আবহাওয়ার পর্যবেক্ষণে ১৯৮০ থেকে ২০২৩ সালের প্রবণতা এবং পরিবর্তন’ শীর্ষক এ গবেষণা প্রতিবেদন তুলে ধরা হয়।"}
{"input": "গত ৪৩ বছরের আবহাওয়ার নানা পরিবর্তনের চিত্র তুলে ধরা হয়েছে এই গবেষণায়", "target": "গত ৪৩ বছরের আবহাওয়ার নানা পরিবর্তনের চিত্র তুলে ধরা হয়েছে এই গবেষণায়।"}
{"input": "এর মাধ্যমে জলবায়ু পরিস্থিতির পরিবর্তনের ইঙ্গিত পাওয়া যায়", "target": "এর মাধ্যমে জলবায়ু পরিস্থিতির পরিবর্তনের ইঙ্গিত পাওয়া যায়।"}
{"input": "আবহাওয়াবিদ মো. বজলুর রশিদ এই গবেষণার নেতৃত্ব দিয়েছেন", "target": "আবহাওয়াবিদ মো. বজলুর রশিদ এই গবেষণার নেতৃত্ব দিয়েছেন।"}
{"input": "তাঁর সঙ্গে ছিলেন বাংলাদেশ ও নরওয়ের আরও পাঁচজন আবহাওয়া বিশেষজ্ঞ", "target": "তাঁর সঙ্গে ছিলেন বাংলাদেশ ও নরওয়ের আরও পাঁচজন আবহাওয়া বিশেষজ্ঞ।"}
{"input": "বছরের চারটি সময় ধরে এসব তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করা হয়েছে", "target": "বছরের চারটি সময় ধরে এসব তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করা হয়েছে।"}
{"input": "সেগুলো হলোশীতকাল ডিসেম্বর জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি প্রাক্‌বর্ষা মার্চ এপ্রিল ও মে বর্ষা জুন থেকে সেপ্টেম্বর এবং বর্ষাপরবর্তী অক্টোবর ও নভেম্বর", "target": "সেগুলো হলো—শীতকাল (ডিসেম্বর, জানুয়ারি ও ফেব্রুয়ারি), প্রাক্‌-বর্ষা (মার্চ, এপ্রিল ও মে) বর্ষা (জুন থেকে সেপ্টেম্বর) এবং বর্ষা-পরবর্তী (অক্টোবর ও নভেম্বর)।"}
{"input": "গবেষণার তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করে আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক আজিজুর রহমান বলেন চরমভাবাপন্ন আবহাওয়া দেখা যাচ্ছে দেশে", "target": "গবেষণার তথ্য–উপাত্ত বিশ্লেষণ করে আবহাওয়া অধিদপ্তরের পরিচালক আজিজুর রহমান বলেন, চরমভাবাপন্ন আবহাওয়া দেখা যাচ্ছে দেশে।"}
{"input": "বর্ষা আসার সময় পাল্টেছে", "target": "বর্ষা আসার সময় পাল্টেছে।"}
{"input": "বিলম্ব হচ্ছে চলে যেতেও", "target": "বিলম্ব হচ্ছে চলে যেতেও।"}
{"input": "শুধু বর্ষা নয় শীত বা গ্রীষ্মেও বেড়ে যাচ্ছে তাপ", "target": "শুধু বর্ষা নয়, শীত বা গ্রীষ্মেও বেড়ে যাচ্ছে তাপ।"}
{"input": "মেঘাচ্ছন্ন দিনের পরিমাণ বাড়ছে", "target": "মেঘাচ্ছন্ন দিনের পরিমাণ বাড়ছে।"}
{"input": "তাতে শীতের দিন তাপ বাড়লেও শীতের তীব্রতার অনুভূতি হচ্ছে বেশি মাত্রায়", "target": "তাতে শীতের দিন তাপ বাড়লেও শীতের তীব্রতার অনুভূতি হচ্ছে বেশি মাত্রায়।"}
{"input": "এর সঙ্গে বাড়ছে বায়ুদূষণ", "target": "এর সঙ্গে বাড়ছে বায়ুদূষণ।"}
{"input": "আজিজুর রহমান আরও বলেন নরওয়ের সরকার ১৩ বছর ধরে আবহাওয়াসংক্রান্ত গবেষণায় বাংলাদেশের আবহাওয়া অধিদপ্তরকে সহায়তা করছে", "target": "আজিজুর রহমান আরও বলেন, নরওয়ের সরকার ১৩ বছর ধরে আবহাওয়াসংক্রান্ত গবেষণায় বাংলাদেশের আবহাওয়া অধিদপ্তরকে সহায়তা করছে।"}
{"input": "আবহাওয়ার গতিপ্রকৃতি ও জলবায়ু পরিবর্তনের প্রবণতা বুঝতে সেই সহায়তা খুব কার্যকর হয়েছে", "target": "আবহাওয়ার গতিপ্রকৃতি ও জলবায়ু পরিবর্তনের প্রবণতা বুঝতে সেই সহায়তা খুব কার্যকর হয়েছে।"}
{"input": "অনুষ্ঠানের প্রধান অতিথি বাংলাদেশে নিযুক্ত নরওয়ের রাষ্ট্রদূত এসপেন রিক্টার সেভেন্ডসন বলেন আমাদের একটাই পৃথিবী", "target": "অনুষ্ঠানের প্রধান অতিথি বাংলাদেশে নিযুক্ত নরওয়ের রাষ্ট্রদূত এসপেন রিক্টার সেভেন্ডসন বলেন, ‘আমাদের একটাই পৃথিবী।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের মারাত্মক প্রভাব থেকে আমরা কেউ মুক্ত থাকতে পারব না", "target": "জলবায়ু পরিবর্তনের মারাত্মক প্রভাব থেকে আমরা কেউ মুক্ত থাকতে পারব না।"}
{"input": "বাংলাদেশ বিশ্বের জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবে থাকা ঝুঁকিপূর্ণ দেশগুলোর একটি", "target": "বাংলাদেশ বিশ্বের জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবে থাকা ঝুঁকিপূর্ণ দেশগুলোর একটি।"}
{"input": "আবহাওয়া পরিস্থিতি সম্পর্কে কার্যকর বৈজ্ঞানিক গবেষণা তথ্য–উপাত্তের ব্যবহার জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব মোকাবিলায় বাংলাদেশের জন্য সহায়ক হবে", "target": "আবহাওয়া পরিস্থিতি সম্পর্কে কার্যকর বৈজ্ঞানিক গবেষণা, তথ্য–উপাত্তের ব্যবহার জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাব মোকাবিলায় বাংলাদেশের জন্য সহায়ক হবে।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের ঝুঁকি মোকাবিলায় বাংলাদেশকে ভবিষ্যতেও সহযোগিতা দেওয়ার আশ্বাস দেন রাষ্ট্রদূত", "target": "’\nজলবায়ু পরিবর্তনের ঝুঁকি মোকাবিলায় বাংলাদেশকে ভবিষ্যতেও সহযোগিতা দেওয়ার আশ্বাস দেন রাষ্ট্রদূত।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তন যে ভয়ানক পরিস্থিতির দিকে নিয়ে যাচ্ছে তা থেকে রক্ষা পেতে ভবিষ্যতের জন্য কোনো কিছু ফেলে রাখার কোনো অবকাশ নেই বলে মনে করেন নরওয়ের আবহাওয়া দপ্তরের জলবায়ু বিভাগের প্রধান হ্যান্স অলিভ হাইজেন", "target": "জলবায়ু পরিবর্তন যে ভয়ানক পরিস্থিতির দিকে নিয়ে যাচ্ছে, তা থেকে রক্ষা পেতে ভবিষ্যতের জন্য কোনো কিছু ফেলে রাখার কোনো অবকাশ নেই বলে মনে করেন নরওয়ের আবহাওয়া দপ্তরের জলবায়ু বিভাগের প্রধান হ্যান্স অলিভ হাইজেন।"}
{"input": "ব্যবস্থা এখনই নিতে হবে বলে জানান তিনি", "target": "ব্যবস্থা এখনই নিতে হবে বলে জানান তিনি।"}
{"input": "গবেষণায় পাওয়া তথ্য–উপাত্ত তুলে ধরে হ্যান্স অলিভ হাইজেন বলেন রাজশাহীসহ বাংলাদেশের বিভিন্ন প্রান্তে তাপপ্রবাহ আশঙ্কাজনকভাবে বাড়ছে", "target": "গবেষণায় পাওয়া তথ্য–উপাত্ত তুলে ধরে হ্যান্স অলিভ হাইজেন বলেন, রাজশাহীসহ বাংলাদেশের বিভিন্ন প্রান্তে তাপপ্রবাহ আশঙ্কাজনকভাবে বাড়ছে।"}
{"input": "ভবিষ্যতে বৃষ্টির সময়ও কমে আসতে পারে", "target": "ভবিষ্যতে বৃষ্টির সময়ও কমে আসতে পারে।"}
{"input": "হঠাৎ অস্বাভাবিক বৃষ্টি হতে পারে", "target": "হঠাৎ অস্বাভাবিক বৃষ্টি হতে পারে।"}
{"input": "এমন বৈরী পরিস্থিতি কৃষিনির্ভর বাংলাদেশের জন্য শঙ্কার বিষয়", "target": "এমন বৈরী পরিস্থিতি কৃষিনির্ভর বাংলাদেশের জন্য শঙ্কার বিষয়।"}
{"input": "শুধু গবেষণার পরিসংখ্যান নয় চরমভাবাপন্ন আবহাওয়ার প্রভাব প্রতিনিয়ত টের পাচ্ছেন বলে জানান অনুষ্ঠানের বিশেষ অতিথি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আবহাওয়া বিজ্ঞান বিভাগের চেয়ারপারসন ফাতিমা আকতার", "target": "শুধু গবেষণার পরিসংখ্যান নয়, চরমভাবাপন্ন আবহাওয়ার প্রভাব প্রতিনিয়ত টের পাচ্ছেন বলে জানান অনুষ্ঠানের বিশেষ অতিথি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের আবহাওয়া বিজ্ঞান বিভাগের চেয়ারপারসন ফাতিমা আকতার।"}
{"input": "তিনি বলেন এর প্রভাব আমাদের কৃষি এবং জীববৈচিত্র্যের ওপর পড়ছে", "target": "তিনি বলেন, ‘এর প্রভাব আমাদের কৃষি এবং জীববৈচিত্র্যের ওপর পড়ছে।"}
{"input": "আমাদের খাদ্যনিরাপত্তা অবকাঠামো ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে ভবিষ্যতে", "target": "আমাদের খাদ্যনিরাপত্তা, অবকাঠামো ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে ভবিষ্যতে।"}
{"input": "এসব মোকাবিলায় কর্মপন্থা নির্ধারণে আবহাওয়া অধিদপ্তরের এই গবেষণা তাৎপর্যপূর্ণ ভূমিকা রাখতে বলে মনে করেন তিনি", "target": "’ এসব মোকাবিলায় কর্মপন্থা নির্ধারণে আবহাওয়া অধিদপ্তরের এই গবেষণা তাৎপর্যপূর্ণ ভূমিকা রাখতে বলে মনে করেন তিনি।"}
{"input": "গবেষণায় তাপমাত্রার পরিবর্তন বুঝতে আবহাওয়া অধিদপ্তরের ৩৫টি স্টেশনের ১৯৮০ থেকে ২০২০ সালের প্রতিদিনের সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা দেখা হয়েছে", "target": "গবেষণায় তাপমাত্রার পরিবর্তন বুঝতে আবহাওয়া অধিদপ্তরের ৩৫টি স্টেশনের ১৯৮০ থেকে ২০২০ সালের প্রতিদিনের সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা দেখা হয়েছে।"}
{"input": "সেখানে বিভিন্ন ঋতুতে তাপমাত্রার পরিবর্তনের দিকটি উঠে এসেছে", "target": "সেখানে বিভিন্ন ঋতুতে তাপমাত্রার পরিবর্তনের দিকটি উঠে এসেছে।"}
{"input": "দেখা যাচ্ছে ক্রমেই জলবায়ু পরিস্থিতি উষ্ণ হচ্ছে", "target": "দেখা যাচ্ছে, ক্রমেই জলবায়ু পরিস্থিতি উষ্ণ হচ্ছে।"}
{"input": "সব ঋতুতেই তাপমাত্রা আগের চেয়ে বাড়ছে", "target": "সব ঋতুতেই তাপমাত্রা আগের চেয়ে বাড়ছে।"}
{"input": "ঢাকার তাপমাত্রার ক্ষেত্রে দেখা গেছে ৪০ বছরে দেখা গেছে প্রাক্‌–বর্ষা বর্ষা ও বর্ষাপরবর্তীতিন সময়েই সর্বোচ্চ তাপমাত্রা শূন্য দশমিক ৯ শূন্য দশমিক ৩৩ এবং শূন্য দশমিক ১৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস বেড়েছে", "target": "ঢাকার তাপমাত্রার ক্ষেত্রে দেখা গেছে, ৪০ বছরে দেখা গেছে প্রাক্‌–বর্ষা, বর্ষা ও বর্ষা-পরবর্তী—তিন সময়েই সর্বোচ্চ তাপমাত্রা শূন্য দশমিক ৯, শূন্য দশমিক ৩৩ এবং শূন্য দশমিক ১৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস বেড়েছে।"}
{"input": "শুধু শীতকালে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা কমে গেছে শূন্য দশমিক ১২ ডিগ্রি সেলসিয়াস", "target": "শুধু শীতকালে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা কমে গেছে শূন্য দশমিক ১২ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"}
{"input": "তবে চারটি কালেই সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে", "target": "তবে চারটি কালেই সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে।"}
{"input": "দেখা গেছে ঢাকাসহ আট বিভাগেই বর্ষাকালে সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে", "target": "দেখা গেছে ঢাকাসহ আট বিভাগেই বর্ষাকালে সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন তাপমাত্রা বেড়েছে।"}
{"input": "এর মধ্যে খরাপ্রবণ রাজশাহীতে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা বেড়েছে শূন্য দশমিক ৫ ডিগ্রি সেলসিয়াস", "target": "এর মধ্যে খরাপ্রবণ রাজশাহীতে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা বেড়েছে, শূন্য দশমিক ৫ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"}
{"input": "বৃষ্টিবহুল সিলেটেও এ সময় তাপমাত্রা বেড়েছে একই রকম মাত্রায়", "target": "বৃষ্টিবহুল সিলেটেও এ সময় তাপমাত্রা বেড়েছে একই রকম মাত্রায়।"}
{"input": "ঢাকা রংপুর ও চট্টগ্রামে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধির এ হার ছিল শূন্য দশমিক ৩ ডিগ্রি সেলসিয়াস", "target": "ঢাকা, রংপুর ও চট্টগ্রামে উল্লেখযোগ্য বৃদ্ধির এ হার ছিল শূন্য দশমিক ৩ ডিগ্রি সেলসিয়াস।"}
{"input": "জাতীয় নাগরিক পার্টির এনসিপি আহ্বায়ক নাহিদ ইসলাম বলেছেন কেউ কেউ শুধু ক্ষমতা চাইছে", "target": "জাতীয় নাগরিক পার্টির (এনসিপি) আহ্বায়ক নাহিদ ইসলাম বলেছেন, ‘কেউ কেউ শুধু ক্ষমতা চাইছে।"}
{"input": "কোনো কোনো রাজনৈতিক দল শুধু দ্রুত নির্বাচন চাইছে", "target": "কোনো কোনো রাজনৈতিক দল শুধু দ্রুত নির্বাচন চাইছে।"}
{"input": "সংস্কার তাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ মনে হয় না", "target": "সংস্কার তাদের কাছে গুরুত্বপূর্ণ মনে হয় না।"}
{"input": "দেশের সংস্কারের জন্য যদি কেউ না থাকে আমরা যারা জুলাই আন্দোলনে রাজপথে নেমেছিলাম আমাদের আহ্বানে আপনারা যাঁরা নেমেছিলেন যাঁরা শহীদ হয়েছেন তাঁদের প্রতি আমাদের দায়বদ্ধতা আছে", "target": "দেশের সংস্কারের জন্য যদি কেউ না থাকে, আমরা যারা জুলাই আন্দোলনে রাজপথে নেমেছিলাম, আমাদের আহ্বানে আপনারা যাঁরা নেমেছিলেন, যাঁরা শহীদ হয়েছেন, তাঁদের প্রতি আমাদের দায়বদ্ধতা আছে।"}
{"input": "আমরা রাজপথ থেকে সরে যেতে পারি না", "target": "আমরা রাজপথ থেকে সরে যেতে পারি না।"}
{"input": "আজ রোববার দুপুরে পিরোজপুর শহরের কৃষ্ণচূড়া মোড় শহীদ মিনার প্রাঙ্গণে এনসিপির পথসভায় এ কথা বলেন নাহিদ ইসলাম", "target": "’\nআজ রোববার দুপুরে পিরোজপুর শহরের কৃষ্ণচূড়া মোড় শহীদ মিনার প্রাঙ্গণে এনসিপির পথসভায় এ কথা বলেন নাহিদ ইসলাম।"}
{"input": "পুরান ঢাকায় এক ব্যবসায়ীকে নৃশংসভাবে হত্যার প্রসঙ্গ উল্লেখ করে পথসভায় নাহিদ ইসলাম বলেন এই চাঁদাবাজদের অত্যাচারে ব্যবসায়ীরা ঠিকমতো ব্যবসা করতে পারছে না", "target": "পুরান ঢাকায় এক ব্যবসায়ীকে নৃশংসভাবে হত্যার প্রসঙ্গ উল্লেখ করে পথসভায় নাহিদ ইসলাম বলেন, ‘এই চাঁদাবাজদের অত্যাচারে ব্যবসায়ীরা ঠিকমতো ব্যবসা করতে পারছে না।"}
{"input": "ঢাকায় যে বীভৎসতম ঘটনা ঘটেছে কীভাবে পাথর মেরে আমাদের এক ব্যবসায়ীকে মেরে ফেলা হয়েছে", "target": "ঢাকায় যে বীভৎসতম ঘটনা ঘটেছে, কীভাবে পাথর মেরে আমাদের এক ব্যবসায়ীকে মেরে ফেলা হয়েছে।"}
{"input": "আমরা তার প্রতিবাদ জানাই", "target": "আমরা তার প্রতিবাদ জানাই।"}
{"input": "তাঁরা প্রতিটি জেলায় যাবেন উল্লেখ করে এনসিপির আহ্বায়ক বলেন স্বৈরাচার সরকার জোর করে ১৬ বছর ক্ষমতায় টিকে ছিল", "target": "’\nতাঁরা প্রতিটি জেলায় যাবেন উল্লেখ করে এনসিপির আহ্বায়ক বলেন, স্বৈরাচার সরকার জোর করে ১৬ বছর ক্ষমতায় টিকে ছিল।"}
{"input": "মানুষের প্রতি এমন কোনো নির্যাতন নেই যে করেনি", "target": "মানুষের প্রতি এমন কোনো নির্যাতন নেই যে করেনি।"}
{"input": "গুম খুন নির্যাতন দুর্নীতি লুটপাট ভোটাধিকার হরণ সন্ত্রাসএমন কোনো অপকর্ম নেই যে ফ্যাসিস্ট সরকার করেনি", "target": "গুম, খুন, নির্যাতন, দুর্নীতি, লুটপাট ভোটাধিকার হরণ, সন্ত্রাস—এমন কোনো অপকর্ম নেই যে ফ্যাসিস্ট সরকার করেনি।"}
{"input": "তিন–তিনবার দেশের মানুষ ভোট দিতে পারেননি", "target": "তিন–তিনবার দেশের মানুষ ভোট দিতে পারেননি।"}
{"input": "সীমাহীন জুলুম নির্যাতন অত্যাচারে অতিষ্ঠ হয়ে মানুষ রাজপথে নেমে এসেছিলেন উল্লেখ করেন নাহিদ ইসলাম বলেন শুধু সরকার বা কোনো রাজনৈতিক দল নয় পুলিশসহ রাষ্ট্রের সব বাহিনী যে জুলুম শুরু করেছিল এই জুলুম থেকে পরিত্রাণের জন্য রাজপথে নেমে এসেছিলাম", "target": "সীমাহীন জুলুম, নির্যাতন, অত্যাচারে অতিষ্ঠ হয়ে মানুষ রাজপথে নেমে এসেছিলেন উল্লেখ করেন নাহিদ ইসলাম বলেন, ‘শুধু সরকার বা কোনো রাজনৈতিক দল নয়, পুলিশসহ রাষ্ট্রের সব বাহিনী যে জুলুম শুরু করেছিল, এই জুলুম থেকে পরিত্রাণের জন্য রাজপথে নেমে এসেছিলাম।"}
{"input": "গণ–অভ্যুত্থানের পর আমরা বলেছিলাম রাষ্ট্র সংস্কার লাগবে আমরা পুরোনো ব্যবস্থায় ফিরে যেতে চাই না", "target": "গণ–অভ্যুত্থানের পর আমরা বলেছিলাম রাষ্ট্র সংস্কার লাগবে, আমরা পুরোনো ব্যবস্থায় ফিরে যেতে চাই না।"}
{"input": "আমরা দুর্নীতির ব্যবস্থায় ফিরে যেতে চাই না", "target": "আমরা দুর্নীতির ব্যবস্থায় ফিরে যেতে চাই না।"}
{"input": "আমাদের আন্দোলনের মূল বিষয় ছিল বৈষম্য", "target": "আমাদের আন্দোলনের মূল বিষয় ছিল বৈষম্য।"}
{"input": "বৈষম্যগুলো দূর করতে হবে", "target": "বৈষম্যগুলো দূর করতে হবে।"}
{"input": "এই গণ–অভ্যুত্থানের পর আমরা যে সরকার পেয়েছি আমাদের সবার উচিত সেই সরকারকে সহযোগিতা করা এবং দেশকে নতুন করে গড়ে তোলা", "target": "এই গণ–অভ্যুত্থানের পর আমরা যে সরকার পেয়েছি, আমাদের সবার উচিত সেই সরকারকে সহযোগিতা করা এবং দেশকে নতুন করে গড়ে তোলা।"}
{"input": "পথসভায় আরও উপস্থিত ছিলেন এনসিপির সদস্যসচিব আখতার হোসেন জ্যেষ্ঠ যুগ্ম সদস্যসচিব তাসনিম জারা দক্ষিণাঞ্চলের যুগ্ম মুখ্য সংগঠক মেজবাহ কামাল জ্যেষ্ঠ যুগ্ম সদস্যসচিব সামান্তা শারমিন মুখ্য সমন্বয়ক নাহিদা সারওয়ার নিভা যুগ্ম মুখ্য সংগঠক আবদুল হান্নান মাসউদ মোহাম্মদ আতাউল্লাহ মাহমুদা মিতু কেন্দ্রীয় যুগ্ম মুখ্য সংগঠক মোল্যা রহমাতুল্লাহ যুগ্ম আহ্বায়ক তাজনুভা জাবিনসহ পিরোজপুরের শতাধিক নেতা–কর্মী", "target": "’\nপথসভায় আরও উপস্থিত ছিলেন এনসিপির সদস্যসচিব আখতার হোসেন, জ্যেষ্ঠ যুগ্ম সদস্যসচিব তাসনিম জারা, দক্ষিণাঞ্চলের যুগ্ম মুখ্য সংগঠক মেজবাহ কামাল, জ্যেষ্ঠ যুগ্ম সদস্যসচিব সামান্তা শারমিন, মুখ্য সমন্বয়ক নাহিদা সারওয়ার নিভা, যুগ্ম মুখ্য সংগঠক আবদুল হান্নান মাসউদ, মোহাম্মদ আতাউল্লাহ, মাহমুদা মিতু, কেন্দ্রীয় যুগ্ম মুখ্য সংগঠক মোল্যা রহমাতুল্লাহ, যুগ্ম আহ্বায়ক তাজনুভা জাবিনসহ পিরোজপুরের শতাধিক নেতা–কর্মী।"}
{"input": "এর আগে এনসিপির কেন্দ্রীয় নেতারা জুলাই আন্দোলনে পিরোজপুরের শহীদ পরিবারের সদস্য ও আহত ব্যক্তিদের সঙ্গে দেখা করেন এবং তাঁদের খোঁজখবর নেন", "target": "এর আগে এনসিপির কেন্দ্রীয় নেতারা জুলাই আন্দোলনে পিরোজপুরের শহীদ পরিবারের সদস্য ও আহত ব্যক্তিদের সঙ্গে দেখা করেন এবং তাঁদের খোঁজখবর নেন।"}
{"input": "টানা খেলার শারীরিক ও মানসিক ধকল থেকে অবশেষে মুক্তি মিলতে যাচ্ছে ফুটবলারদের", "target": "টানা খেলার শারীরিক ও মানসিক ধকল থেকে অবশেষে মুক্তি মিলতে যাচ্ছে ফুটবলারদের।"}
{"input": "এখন থেকে দুটি ফুটবল ম্যাচের মধ্যে ন্যূনতম ৭২ ঘণ্টার বিরতি এবং দুই মৌসুমের মাঝে তিন সপ্তাহের ছুটি পাবেন তাঁরা", "target": "এখন থেকে দুটি ফুটবল ম্যাচের মধ্যে ন্যূনতম ৭২ ঘণ্টার বিরতি এবং দুই মৌসুমের মাঝে তিন সপ্তাহের ছুটি পাবেন তাঁরা।"}
{"input": "এ বিষয়ে বিশ্ব ফুটবলের নিয়ন্ত্রক সংস্থা ফিফা ও খেলোয়াড়দের ইউনিয়নগুলোর মধ্যে একটি সমঝোতা হয়েছে", "target": "এ বিষয়ে বিশ্ব ফুটবলের নিয়ন্ত্রক সংস্থা ফিফা ও খেলোয়াড়দের ইউনিয়নগুলোর মধ্যে একটি সমঝোতা হয়েছে।"}
{"input": "গতকাল শনিবার নিউইয়র্কে ফিফা সভাপতি জিয়ান্নি ইনফান্তিনোর সঙ্গে ইউনিয়নের কর্মকর্তাদের বৈঠকের পর এক বিবৃতিতে সমঝোতার খবর নিশ্চিত করেছে ফিফা", "target": "গতকাল শনিবার নিউইয়র্কে ফিফা সভাপতি জিয়ান্নি ইনফান্তিনোর সঙ্গে ইউনিয়নের কর্মকর্তাদের বৈঠকের পর এক বিবৃতিতে সমঝোতার খবর নিশ্চিত করেছে ফিফা।"}
{"input": "এ ছাড়া ফিফা কাউন্সিলের বৈঠকে খেলোয়াড়দের বিষয়ে আলোচনার সময় প্রতিনিধি সংগঠনের উপস্থিতির প্রস্তাবও সংস্থাটি বিবেচনা করবে", "target": "এ ছাড়া ফিফা কাউন্সিলের বৈঠকে খেলোয়াড়দের বিষয়ে আলোচনার সময় প্রতিনিধি সংগঠনের উপস্থিতির প্রস্তাবও সংস্থাটি বিবেচনা করবে।"}
{"input": "ফুটবলের প্রচলিত ধারা হচ্ছে খেলোয়াড়েরা সারা বছর ক্লাবের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ থাকেন", "target": "ফুটবলের প্রচলিত ধারা হচ্ছে, খেলোয়াড়েরা সারা বছর ক্লাবের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ থাকেন।"}
{"input": "সাধারণত প্রতিটি দেশের ফুটবল লিগ ৯ থেকে ১০ মাস ধরে চলে", "target": "সাধারণত প্রতিটি দেশের ফুটবল লিগ ৯ থেকে ১০ মাস ধরে চলে।"}
{"input": "এর বাইরে আছে মহাদেশীয় আঞ্চলিক টুর্নামেন্ট", "target": "এর বাইরে আছে মহাদেশীয়, আঞ্চলিক টুর্নামেন্ট।"}
{"input": "ক্লাব ফুটবলের মৌসুমের মধ্যেই চলে আন্তর্জাতিক ফুটবল", "target": "ক্লাব ফুটবলের মৌসুমের মধ্যেই চলে আন্তর্জাতিক ফুটবল।"}
{"input": "ফিফা প্রতিবছর আন্তর্জাতিক ম্যাচের জন্য ১০–১২ দিনের ৫–৬টি উইন্ডো করে যখন শুধু আন্তর্জাতিক ফুটবল হয়ে থাকে", "target": "ফিফা প্রতিবছর আন্তর্জাতিক ম্যাচের জন্য ১০–১২ দিনের ৫–৬টি উইন্ডো করে, যখন শুধু আন্তর্জাতিক ফুটবল হয়ে থাকে।"}
{"input": "এ কারণে দেখা যায় বছরের প্রায় পুরোটা জুড়েই খেলার মধ্যে থাকতে হয় ফুটবলারদের", "target": "এ কারণে দেখা যায়, বছরের প্রায় পুরোটা জুড়েই খেলার মধ্যে থাকতে হয় ফুটবলারদের।"}
{"input": "ফুটবল মৌসুম মে–জুনের মধ্যে শেষ হয়ে আবার শুরু হয় আগস্টে", "target": "ফুটবল মৌসুম মে–জুনের মধ্যে শেষ হয়ে আবার শুরু হয় আগস্টে।"}
{"input": "তার আগে জুলাইয়ে শুরু হয় নতুন মৌসুমের প্রস্তুতি", "target": "তার আগে জুলাইয়ে শুরু হয় নতুন মৌসুমের প্রস্তুতি।"}
{"input": "এ কারণে ফুটবলারদের ছুটি কাটানোর জন্য সময় বলতে জুনের মাঝামাঝি থেকে জুলাইয়ের মাঝামাঝি এক মাস", "target": "এ কারণে ফুটবলারদের ছুটি কাটানোর জন্য সময় বলতে জুনের মাঝামাঝি থেকে জুলাইয়ের মাঝামাঝি এক মাস।"}
{"input": "কিন্তু দুই মৌসুমের মাঝের এই অবকাশও এখন নাই হয়ে গেছে", "target": "কিন্তু দুই মৌসুমের মাঝের এই অবকাশও এখন ‘নাই’ হয়ে গেছে।"}
{"input": "কোনো বছর ফিফা বিশ্বকাপ কোনো বছর মহাদেশীয় চ্যাম্পিয়নশিপ", "target": "কোনো বছর ফিফা বিশ্বকাপ, কোনো বছর মহাদেশীয় চ্যাম্পিয়নশিপ।"}
{"input": "চলতি বছর নতুন করে শুরু হয়েছে ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ", "target": "চলতি বছর নতুন করে শুরু হয়েছে ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপ।"}
{"input": "অর্থাৎ পরিস্থিতি যা দাঁড়াচ্ছেসারা বছরে ফুটবলারদের কোনো ছুটি নেই আর বেশি বেশি টুর্নামেন্ট ও ম্যাচ খেলার কারণে তিন দিনের মধ্যে দুই ম্যাচও খেলতে হয় কাউকে কাউকে", "target": "অর্থাৎ পরিস্থিতি যা দাঁড়াচ্ছে—সারা বছরে ফুটবলারদের কোনো ছুটি নেই! আর বেশি বেশি টুর্নামেন্ট ও ম্যাচ খেলার কারণে তিন দিনের মধ্যে দুই ম্যাচও খেলতে হয় কাউকে কাউকে।"}
{"input": "এসব নিয়ে গত কয়েক মৌসুম ধরে আপত্তি জানিয়ে আসছেন ফুটবলাররা", "target": "এসব নিয়ে গত কয়েক মৌসুম ধরে আপত্তি জানিয়ে আসছেন ফুটবলাররা।"}
{"input": "খেলোয়াড়দের চোটের প্রবণতা বাড়ছে বলে অনেক ক্লাব কর্তৃপক্ষও এ নিয়ে বিরক্ত", "target": "খেলোয়াড়দের চোটের প্রবণতা বাড়ছে বলে অনেক ক্লাব কর্তৃপক্ষও এ নিয়ে বিরক্ত।"}
{"input": "বিভিন্ন মাধ্যমে অনেক দিন ধরে আলোচিত হওয়া এসব বিষয় নিয়েই ফিফা সভাপতির সঙ্গে বসেছিলেন ফুটবলারদের বৈশ্বিক সংগঠনের কর্মকর্তারা", "target": "বিভিন্ন মাধ্যমে অনেক দিন ধরে আলোচিত হওয়া এসব বিষয় নিয়েই ফিফা সভাপতির সঙ্গে বসেছিলেন ফুটবলারদের বৈশ্বিক সংগঠনের কর্মকর্তারা।"}
{"input": "সভা শেষে বৈঠকের কথা তুলে ধরে বিবৃতিতে বলা হয় সভায় খেলোয়াড়দের স্বাস্থ্যসংক্রান্ত পুরুষ ও নারী উভয় মূল বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে যা একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার হিসেবে বিবেচিত হয়েছে", "target": "সভা শেষে বৈঠকের কথা তুলে ধরে বিবৃতিতে বলা হয়, ‘সভায় খেলোয়াড়দের স্বাস্থ্যসংক্রান্ত (পুরুষ ও নারী উভয়) মূল বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করা হয়েছে, যা একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার হিসেবে বিবেচিত হয়েছে।"}
{"input": "কারণ এটি আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা আইএলও কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত পেশাগত ঝুঁকি প্রতিরোধ কাঠামোর অংশ", "target": "কারণ, এটি আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা (আইএলও) কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত পেশাগত ঝুঁকি প্রতিরোধ কাঠামোর অংশ।"}
{"input": "খেলোয়াড়দের ইউনিয়নগুলোর সঙ্গে বৈঠকের ফল কী এসেছে সেটা জানিয়ে লেখা হয়েছে এতে ঐকমত্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে ম্যাচগুলোর মধ্যে অন্তত ৭২ ঘণ্টা বিশ্রাম বাধ্যতামূলক থাকা উচিত এবং প্রত্যেক মৌসুম শেষে খেলোয়াড়দের জন্য কমপক্ষে ২১ দিনের একটি বিশ্রাম বা ছুটির ব্যবস্থা থাকতে হবে", "target": "’\nখেলোয়াড়দের ইউনিয়নগুলোর সঙ্গে বৈঠকের ফল কী এসেছে, সেটা জানিয়ে লেখা হয়েছে, ‘এতে ঐকমত্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছে যে ম্যাচগুলোর মধ্যে অন্তত ৭২ ঘণ্টা বিশ্রাম বাধ্যতামূলক থাকা উচিত এবং প্রত্যেক মৌসুম শেষে খেলোয়াড়দের জন্য কমপক্ষে ২১ দিনের একটি বিশ্রাম বা ছুটির ব্যবস্থা থাকতে হবে।"}
{"input": "এই ছুটি ও দুটির ম্যাচের মধ্যে বিরতির বিষয়টি ক্লাব এবং সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়েরা নিজেদের মতো করে ব্যবস্থাপনা করবেন", "target": "’\nএই ছুটি ও দুটির ম্যাচের মধ্যে বিরতির বিষয়টি ক্লাব এবং সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়েরা নিজেদের মতো করে ব্যবস্থাপনা করবেন।"}
{"input": "এ ছাড়া প্রতি সপ্তাহে একটি দিন ছুটি হিসেবে নির্ধারণের বিষয়টিও বিবেচনা করার কথা বলা হয়েছে", "target": "এ ছাড়া প্রতি সপ্তাহে একটি দিন ছুটি হিসেবে নির্ধারণের বিষয়টিও বিবেচনা করার কথা বলা হয়েছে।"}
{"input": "গত বছরের জুনে ফুটবলারদের বৈশ্বিক সংগঠন ফিফপ্রো এবং ইংল্যান্ড ও ফ্রান্সের খেলোয়াড় ইউনিয়নগুলো ফিফার বিরুদ্ধে একটি মামলা করে", "target": "গত বছরের জুনে ফুটবলারদের বৈশ্বিক সংগঠন ফিফপ্রো এবং ইংল্যান্ড ও ফ্রান্সের খেলোয়াড় ইউনিয়নগুলো ফিফার বিরুদ্ধে একটি মামলা করে।"}
{"input": "যেখানে অভিযোগ করা হয় ফিফা তার প্রভাবশালী অবস্থানকে অপব্যবহার করে ফিফা বিশ্বকাপ সম্প্রসারণ ৩২ থেকে বাড়িয়ে ৪৮ দল এবং ক্লাব বিশ্বকাপ ৭ দল থেকে বাড়িয়ে ৩২ চালুর মাধ্যমে তাদের সূচি বাড়িয়েছে যা ইউরোপীয় প্রতিযোগিতা আইন লঙ্ঘন করেছে", "target": "যেখানে অভিযোগ করা হয়, ফিফা তার প্রভাবশালী অবস্থানকে অপব্যবহার করে ফিফা বিশ্বকাপ সম্প্রসারণ (৩২ থেকে বাড়িয়ে ৪৮ দল) এবং ক্লাব বিশ্বকাপ (৭ দল থেকে বাড়িয়ে ৩২) চালুর মাধ্যমে তাদের সূচি বাড়িয়েছে, যা ইউরোপীয় প্রতিযোগিতা আইন লঙ্ঘন করেছে।"}
{"input": "চলমান ক্লাব বিশ্বকাপের আগে ফিফপ্রো প্রতি মৌসুম শেষে বাধ্যতামূলক চার সপ্তাহের বিরতির দাবি জানায়", "target": "চলমান ক্লাব বিশ্বকাপের আগে ফিফপ্রো প্রতি মৌসুম শেষে বাধ্যতামূলক চার সপ্তাহের বিরতির দাবি জানায়।"}
{"input": "সেটাই এখন তিন সপ্তাহ এবং দুটি ম্যাচের মধ্যে ৭২ ঘণ্টার বিশ্রামের সমঝোতায় এসে পৌঁছেছে", "target": "সেটাই এখন তিন সপ্তাহ এবং দুটি ম্যাচের মধ্যে ৭২ ঘণ্টার বিশ্রামের সমঝোতায় এসে পৌঁছেছে।"}
{"input": "টানা পাঁচ ম্যাচে জোড়া গোল করা লিওনেল মেসির জন্য নতুন কিছু নয়", "target": "টানা পাঁচ ম্যাচে জোড়া গোল করা লিওনেল মেসির জন্য নতুন কিছু নয়।"}
{"input": "এর আগে ২০১২ সালের নভেম্বর থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে লা লিগায় বার্সেলোনার হয়ে টানা ছয় ম্যাচে দুটি করে গোল করেছিলেন তিনি", "target": "এর আগে ২০১২ সালের নভেম্বর থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে লা লিগায় বার্সেলোনার হয়ে টানা ছয় ম্যাচে দুটি করে গোল করেছিলেন তিনি।"}
{"input": "ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপে যেভাবে চেয়েছিলেন সেভাবে হয়নি", "target": "ফিফা ক্লাব বিশ্বকাপে যেভাবে চেয়েছিলেন, সেভাবে হয়নি।"}
{"input": "কিন্তু মেজর লিগ সকারে এমএলএস একরকম অপ্রতিরোধ্য হয়ে উঠেছেন লিওনেল মেসি", "target": "কিন্তু মেজর লিগ সকারে (এমএলএস) একরকম অপ্রতিরোধ্য হয়ে উঠেছেন লিওনেল মেসি।"}
{"input": "ক্লাব বিশ্বকাপের আগে এমএলএসে মন্ট্রিয়ল ও কলম্বাস ক্রুর বিপক্ষে দুটি করে গোল করেছিলেন মেসি", "target": "ক্লাব বিশ্বকাপের আগে এমএলএসে মন্ট্রিয়ল ও কলম্বাস ক্রুর বিপক্ষে দুটি করে গোল করেছিলেন মেসি।"}
{"input": "ক্লাব বিশ্বকাপের পরেও ছন্দটা ধরে রেখেছেন", "target": "ক্লাব বিশ্বকাপের পরেও ছন্দটা ধরে রেখেছেন।"}
{"input": "মন্ট্রিয়লের বিপক্ষে ফিরতি লেগের পর নিউ ইংল্যান্ড রেভল্যুশন এবং সর্বশেষ আজ ন্যাশভিলের বিপক্ষেও জোড়া গোল করেছেন ইন্টার মায়ামির প্রাণভোমরা", "target": "মন্ট্রিয়লের বিপক্ষে ফিরতি লেগের পর নিউ ইংল্যান্ড রেভল্যুশন এবং সর্বশেষ আজ ন্যাশভিলের বিপক্ষেও জোড়া গোল করেছেন ইন্টার মায়ামির প্রাণভোমরা।"}
{"input": "বৃহস্পতিবার নিউ ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ম্যাচ দিয়ে এমএলএসে টানা চার ম্যাচে কমপক্ষে দুই গোল করার রেকর্ড গড়েন মেসি", "target": "বৃহস্পতিবার নিউ ইংল্যান্ডের বিপক্ষে ম্যাচ দিয়ে এমএলএসে টানা চার ম্যাচে কমপক্ষে দুই গোল করার রেকর্ড গড়েন মেসি।"}
{"input": "৩৮ বছর বয়সী আজ ন্যাশভিলের বিপক্ষে ম্যাচ দিয়ে নিজেরই রেকর্ড ভেঙে সেটাকে টানা পাঁচ ম্যাচে জোড়া গোলে নিয়ে গেছেন", "target": "৩৮ বছর বয়সী আজ ন্যাশভিলের বিপক্ষে ম্যাচ দিয়ে নিজেরই রেকর্ড ভেঙে সেটাকে টানা পাঁচ ম্যাচে জোড়া গোলে নিয়ে গেছেন।"}
{"input": "লিগে সর্বশেষ পাঁচ ম্যাচে ১০ গোলের সঙ্গে ৪টিতে সহায়তাও করেছেন মেসি", "target": "লিগে সর্বশেষ পাঁচ ম্যাচে ১০ গোলের সঙ্গে ৪টিতে সহায়তাও করেছেন মেসি।"}
{"input": "ইন্টার মায়ামি জিতেছে এই পাঁচ ম্যাচেই", "target": "ইন্টার মায়ামি জিতেছে এই পাঁচ ম্যাচেই।"}
{"input": "ডেভিড বেকহামের মালিকানাধীন ক্লাবটি ইস্টার্ন কনফারেন্সে পয়েন্ট তালিকার পাঁচে উঠে এসেছে", "target": "ডেভিড বেকহামের মালিকানাধীন ক্লাবটি ইস্টার্ন কনফারেন্সে পয়েন্ট তালিকার পাঁচে উঠে এসেছে।"}
{"input": "বর্তমানে তাদের পয়েন্ট ৩৮", "target": "বর্তমানে তাদের পয়েন্ট ৩৮।"}
{"input": "শীর্ষে থাকা ফিলডেলফিডার পয়েন্ট ৪৩ হলেও মায়ামি তাদের চেয়ে তিন ম্যাচ কম খেলেছে", "target": "শীর্ষে থাকা ফিলডেলফিডার পয়েন্ট ৪৩ হলেও মায়ামি তাদের চেয়ে তিন ম্যাচ কম খেলেছে।"}
{"input": "তাই গতবারের মতো এবারও সাপোটার্স শিল্ড জয়ের দৌড়ে তারা ভালোভাবেই টিকে আছে", "target": "তাই গতবারের মতো এবারও সাপোটার্স শিল্ড জয়ের দৌড়ে তারা ভালোভাবেই টিকে আছে।"}
{"input": "এই বয়সেও মেসি যেভাবে খেলে যাচ্ছেন তাতে মুগ্ধ ইন্টার মায়ামির কোচ হাভিয়ের মাচেরানো", "target": "এই বয়সেও মেসি যেভাবে খেলে যাচ্ছেন, তাতে মুগ্ধ ইন্টার মায়ামির কোচ হাভিয়ের মাচেরানো।"}
{"input": "আর্জেন্টিনা ও বার্সেলোনা দলে একসময়ের সতীর্থ মাচেরানোর মনে হচ্ছে মেসির এখন প্রতি তিন দিন পরপর রেকর্ড ভাঙছেন", "target": "আর্জেন্টিনা ও বার্সেলোনা দলে একসময়ের সতীর্থ মাচেরানোর মনে হচ্ছে, মেসির এখন প্রতি তিন দিন পরপর রেকর্ড ভাঙছেন।"}
{"input": "আজ ন্যাশভিলের বিপক্ষে ২–১ গোলে জয়ের পর কোচ বলেছেন সে মেসি অবিশ্বাস্যভাবে নিজের কাজ করে চলেছে", "target": "আজ ন্যাশভিলের বিপক্ষে ২–১ গোলে জয়ের পর কোচ বলেছেন, ‘সে (মেসি) অবিশ্বাস্যভাবে নিজের কাজ করে চলেছে।"}
{"input": "প্রতি তিন দিনে একটা করে রেকর্ড ভাঙছে", "target": "প্রতি তিন দিনে (একটা করে) রেকর্ড ভাঙছে।"}
{"input": "সে এই দলের পতাকা বাহক আমাদের নেতা এবং আমরা কতটা প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ দল সেটার মান সে–ই স্থাপন করেছে", "target": "সে এই দলের পতাকা বাহক, আমাদের নেতা এবং আমরা কতটা প্রতিদ্বন্দ্বিতাপূর্ণ দল, সেটার মান সে–ই স্থাপন করেছে।"}
{"input": "ওর ক্যারিয়ারের এই পর্যায়ের অংশ হতে পারা আমার জন্য সত্যিই আশীর্বাদ", "target": "ওর ক্যারিয়ারের এই পর্যায়ের অংশ হতে পারা (আমার জন্য) সত্যিই আশীর্বাদ।"}
{"input": "মেসির জন্য টানা পাঁচ ম্যাচে জোড়া গোল করা অবশ্য নতুন কিছু নয়", "target": "’\nমেসির জন্য টানা পাঁচ ম্যাচে জোড়া গোল করা অবশ্য নতুন কিছু নয়।"}
{"input": "এর আগে ২০১২ সালে নভেম্বর থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে লা লিগায় বার্সেলোনার হয়ে টানা ছয় ম্যাচে মায়োর্কা রিয়াল জারাগোজা লেভান্তে অ্যাথলেটিক বিলবাও রিয়াল বেতিস ও আতলেতিকো মাদ্রিদের বিপক্ষে দুটি করে গোল করেন", "target": "এর আগে ২০১২ সালে নভেম্বর থেকে ডিসেম্বরের মধ্যে লা লিগায় বার্সেলোনার হয়ে টানা ছয় ম্যাচে (মায়োর্কা, রিয়াল জারাগোজা, লেভান্তে, অ্যাথলেটিক বিলবাও, রিয়াল বেতিস ও আতলেতিকো মাদ্রিদের বিপক্ষে) দুটি করে গোল করেন।"}
{"input": "সেই ছয় ম্যাচেই বার্সা জিতেছিল", "target": "সেই ছয় ম্যাচেই বার্সা জিতেছিল।"}
{"input": "২০১২–১৩ মৌসুমে সব প্রতিযোগিতা মিলিয়ে ৫০ ম্যাচে ৬০ গোল করেছিলেন মেসি", "target": "২০১২–১৩ মৌসুমে সব প্রতিযোগিতা মিলিয়ে ৫০ ম্যাচে ৬০ গোল করেছিলেন মেসি।"}
{"input": "বাংলাদেশ সময় বুধবার ভোরে এমএলএসে নিজেদের পরের ম্যাচে সিনসিনাটির মুখোমুখি হবে ইন্টার মায়ামি", "target": "বাংলাদেশ সময় বুধবার ভোরে এমএলএসে নিজেদের পরের ম্যাচে সিনসিনাটির মুখোমুখি হবে ইন্টার মায়ামি।"}
{"input": "সেই ম্যাচেও জোড়া গোল করতে পারলে বার্সায় প্রায় ১৩ বছর আগের কীর্তি আবারও গড়তে পারবেন মেসি", "target": "সেই ম্যাচেও জোড়া গোল করতে পারলে বার্সায় প্রায় ১৩ বছর আগের কীর্তি আবারও গড়তে পারবেন মেসি।"}
{"input": "মেসি আজ ফ্রি–কিক থেকে নিজের ৬৯তম গোল পেয়েছেন", "target": "মেসি আজ ফ্রি–কিক থেকে নিজের ৬৯তম গোল পেয়েছেন।"}
{"input": "ফ্রি–কিক থেকে সবচেয়ে বেশি গোলের বিশ্ব রেকর্ডটা ৭৮টি ব্রাজিলের সাবেক অ্যাটাকিং মিডফিল্ডার মার্সেলিনিও কারিওকার", "target": "ফ্রি–কিক থেকে সবচেয়ে বেশি গোলের বিশ্ব রেকর্ডটা (৭৮টি) ব্রাজিলের সাবেক অ্যাটাকিং মিডফিল্ডার মার্সেলিনিও কারিওকার।"}
{"input": "ফ্রি–কিক থেকে আর ১০ গোল পেলে আরেকটি বিশ্ব রেকর্ডের মালিক হয়ে যাবেন আটবারের ব্যালন ডিঅরজয়ী মেসি", "target": "ফ্রি–কিক থেকে আর ১০ গোল পেলে আরেকটি বিশ্ব রেকর্ডের মালিক হয়ে যাবেন আটবারের ব্যালন ডি’অরজয়ী মেসি।"}
{"input": "লর্ডস টেস্টের তৃতীয় দিনে সময় নষ্টের অভিযোগে জ্যাক ক্রলির সঙ্গে বিতণ্ডায় জড়ান শুবমান গিল", "target": "লর্ডস টেস্টের তৃতীয় দিনে সময় নষ্টের অভিযোগে জ্যাক ক্রলির সঙ্গে বিতণ্ডায় জড়ান শুবমান গিল।"}
{"input": "পুরো ভারতীয় দলও তখন তেতে উঠেছিল", "target": "পুরো ভারতীয় দলও তখন তেতে উঠেছিল।"}
{"input": "এ যেন নতুন রূপে ধরা দিচ্ছেন শুবমান গিল এমনিতে শান্তশিষ্ট ক্রিকেটার হিসেবে পরিচিতি", "target": "এ যেন নতুন রূপে ধরা দিচ্ছেন শুবমান গিল! এমনিতে শান্তশিষ্ট ক্রিকেটার হিসেবে পরিচিতি।"}
{"input": "কিন্তু ইংল্যান্ডের বিপক্ষে লর্ডস টেস্টে বেশ রুক্ষ মেজাকেই দেখা যাচ্ছে গিলকে", "target": "কিন্তু ইংল্যান্ডের বিপক্ষে লর্ডস টেস্টে বেশ রুক্ষ মেজাকেই দেখা যাচ্ছে গিলকে।"}
{"input": "গতকাল তৃতীয় দিনের শেষ ওভারে সময় নষ্টের অভিযোগে যে ভাষায় জ্যাক ক্রলির সঙ্গে কথা বলেছেন তাতে ম্যাচ শেষে জরিমানাও হতে পারে তাঁর", "target": "গতকাল তৃতীয় দিনের শেষ ওভারে সময় নষ্টের অভিযোগে যে ভাষায় জ্যাক ক্রলির সঙ্গে কথা বলেছেন, তাতে ম্যাচ শেষে জরিমানাও হতে পারে তাঁর।"}
{"input": "ভারতীয় অধিনায়কের এমন আচরণকে ইংল্যান্ডের বিশেষজ্ঞ কোচ টিম সাউদি দ্বিচারিতা হিসেবে দেখছেন", "target": "ভারতীয় অধিনায়কের এমন আচরণকে ইংল্যান্ডের বিশেষজ্ঞ কোচ টিম সাউদি ‘দ্বিচারিতা’ হিসেবে দেখছেন।"}
{"input": "ভারত ৩৮৭ রানে প্রথম ইনিংসে অলআউট হওয়ার পর কাল ইংল্যান্ড ব্যাটিং করে মাত্র ১ ওভার", "target": "ভারত ৩৮৭ রানে প্রথম ইনিংসে অলআউট হওয়ার পর কাল ইংল্যান্ড ব্যাটিং করে মাত্র ১ ওভার।"}
{"input": "শেষ বিকেলে ব্যাটিং করা যেকোনো ব্যাটসম্যানের জন্য কঠিন", "target": "শেষ বিকেলে ব্যাটিং করা যেকোনো ব্যাটসম্যানের জন্য কঠিন।"}
{"input": "এ ধরনের সময়ে কোনো কোনো ব্যাটসম্যানের মধ্যে সময় নষ্ট করার যে প্রবণতা দেখা যায় এ যাত্রায় ইংল্যান্ডের ওপেনাররাও সে চেষ্টাই করেছেন", "target": "এ ধরনের সময়ে কোনো কোনো ব্যাটসম্যানের মধ্যে সময় নষ্ট করার যে প্রবণতা দেখা যায়, এ যাত্রায় ইংল্যান্ডের ওপেনাররাও সে চেষ্টাই করেছেন।"}
{"input": "যশপ্রীত বুমরা বল নিয়ে দৌড়াচ্ছেন এমন সময়ে স্টান্স থেকে সরে দাঁড়ান জ্যাক ক্রলি", "target": "যশপ্রীত বুমরা বল নিয়ে দৌড়াচ্ছেন, এমন সময়ে স্টান্স থেকে সরে দাঁড়ান জ্যাক ক্রলি।"}
{"input": "একবার নয় দুবার", "target": "একবার নয়, দুবার।"}
{"input": "ক্রলির এমন সময়ক্ষেপণের চেষ্টায় ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন গিল", "target": "ক্রলির এমন সময়ক্ষেপণের চেষ্টায় ক্ষিপ্ত হয়ে ওঠেন গিল।"}
{"input": "সম্প্রচার মাইকে ধরা পড়ে ইংল্যান্ড ওপেনারের উদ্দেশে অশ্রাব্য শব্দ উচ্চারণ করেছেন ভারত অধিনায়ক", "target": "সম্প্রচার মাইকে ধরা পড়ে, ইংল্যান্ড ওপেনারের উদ্দেশে অশ্রাব্য শব্দ উচ্চারণ করেছেন ভারত অধিনায়ক।"}
{"input": "ওভারের চতুর্থ বলে ক্রলি আঙুলে আঘাত পেয়ে ফিজিওকে ডাকলে পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত হয়ে ওঠে", "target": "ওভারের চতুর্থ বলে ক্রলি আঙুলে আঘাত পেয়ে ফিজিওকে ডাকলে পরিস্থিতি আরও উত্তপ্ত হয়ে ওঠে।"}
{"input": "ভারতের ক্রিকেটাররা একসঙ্গে তাঁর দিকে এগিয়ে গিয়ে ব্যাঙ্গাত্মকভাবে তালি দিতে থাকেন", "target": "ভারতের ক্রিকেটাররা একসঙ্গে তাঁর দিকে এগিয়ে গিয়ে ব্যাঙ্গাত্মকভাবে তালি দিতে থাকেন।"}
{"input": "এভাবে বুমরার ওভার শেষ করতেই লেগে যায় ৭ মিনিট", "target": "এভাবে বুমরার ওভার শেষ করতেই লেগে যায় ৭ মিনিট।"}
{"input": "যে কারণে ভারতের সামনে দিনের শেষবেলায় দুই ওভার বল করার সুযোগ থাকলেও বুমরার ওভারেই থামতে হয়", "target": "যে কারণে ভারতের সামনে দিনের শেষবেলায় দুই ওভার বল করার সুযোগ থাকলেও বুমরার ওভারেই থামতে হয়।"}
{"input": "এমন উত্তাপের মধ্য দিন শেষ হওয়ার পর বিষয়টি সংবাদ সম্মেলনে উঠে আসে", "target": "এমন উত্তাপের মধ্য দিন শেষ হওয়ার পর বিষয়টি সংবাদ সম্মেলনে উঠে আসে।"}
{"input": "ইংল্যান্ড দলের হয়ে সংবাদকর্মীদের সামনে আসা টিম সাউদি এ নিয়ে বলেন দিনের শেষে দুই দলের উত্তাপের মুহূর্ত দেখা সব সময়ই রোমাঞ্চকর", "target": "ইংল্যান্ড দলের হয়ে সংবাদকর্মীদের সামনে আসা টিম সাউদি এ নিয়ে বলেন, ‘দিনের শেষে দুই দলের উত্তাপের মুহূর্ত দেখা সব সময়ই রোমাঞ্চকর।"}
{"input": "তবে আমি বুঝতে পারছি না কাল ম্যাচের দ্বিতীয় দিন দুপুরে যখন শুবমান গিল মাঠে শুয়ে ম্যাসাজ নিচ্ছিল তখন তারা ঠিক কী নিয়ে অভিযোগ করছিল", "target": "তবে আমি বুঝতে পারছি না, কাল (ম্যাচের দ্বিতীয় দিন) দুপুরে যখন শুবমান গিল মাঠে শুয়ে ম্যাসাজ নিচ্ছিল, তখন তারা ঠিক কী নিয়ে অভিযোগ করছিল।"}
{"input": "দিনের শেষদিকে এমন কিছু তো সময় নষ্ট খেলারই অংশ", "target": "দিনের শেষদিকে এমন কিছু তো (সময় নষ্ট) খেলারই অংশ।"}
{"input": "এটা দিন শেষ হওয়ার এক রোমাঞ্চকর উপায়", "target": "এটা দিন শেষ হওয়ার এক রোমাঞ্চকর উপায়।"}
{"input": "তবে টেস্টে দিনের শেষভাগে এক–দুই ওভারের জন্য ব্যাটিংয়ে নামলে ওপেনারদের মনে কী চলে সেই অভিজ্ঞতা থেকে ভারতের লোকেশ রাহুল ক্রলির পাশেই দাঁড়িয়েছেন দিনের শেষে যা হয়েছে সেটা খেলারই অংশ", "target": "’\nতবে টেস্টে দিনের শেষভাগে এক–দুই ওভারের জন্য ব্যাটিংয়ে নামলে ওপেনারদের মনে কী চলে, সেই অভিজ্ঞতা থেকে ভারতের লোকেশ রাহুল ক্রলির পাশেই দাঁড়িয়েছেন, ‘দিনের শেষে যা হয়েছে, সেটা খেলারই অংশ।"}
{"input": "একজন ওপেনারের দৃষ্টিকোণ থেকে বিষয়টা আমি বুঝি", "target": "একজন ওপেনারের দৃষ্টিকোণ থেকে বিষয়টা আমি বুঝি।"}
{"input": "আমি পুরোপুরি জানি সেখানে কী হচ্ছিল আর সবাইই জানে কী হচ্ছিল", "target": "আমি পুরোপুরি জানি, সেখানে কী হচ্ছিল আর সবাই-ই জানে কী হচ্ছিল।"}
{"input": "শেষ পাঁচ মিনিটে কী ঘটেছিল তা একজন ওপেনার বুঝতে পারবে", "target": "শেষ পাঁচ মিনিটে কী ঘটেছিল, তা একজন ওপেনার বুঝতে পারবে।"}
{"input": "দুই দলই প্রথম ইনিংসে ৩৮৭ রান করে থেমেছে", "target": "’\nদুই দলই প্রথম ইনিংসে ৩৮৭ রান করে থেমেছে।"}
{"input": "শেষ বিকেলে কাল উইকেট পেলে এগিয়ে যেত ভারত", "target": "শেষ বিকেলে কাল উইকেট পেলে এগিয়ে যেত ভারত।"}
{"input": "সেটাই ভারতের চাওয়া ছিল বলে জানিয়েছেন রাহুল আমরা দুই ওভার বোলিং করতে চেয়েছিলাম", "target": "সেটাই ভারতের চাওয়া ছিল বলে জানিয়েছেন রাহুল, ‘আমরা দুই ওভার বোলিং করতে চেয়েছিলাম।"}
{"input": "তখন ছয় মিনিট বাকি ছিল", "target": "তখন ছয় মিনিট বাকি ছিল।"}
{"input": "এটা খুবই স্বাভাবিক যেকোনো দল ছয় মিনিটে দুটি ওভার করবেই", "target": "এটা খুবই স্বাভাবিক যেকোনো দল ছয় মিনিটে দুটি ওভার করবেই।"}
{"input": "তবে আমরা জানি পুরো দিন মাঠে কাটানোর পর দুই ওভারের জন্য ব্যাটিংয়ে নামা একজন ব্যাটসম্যানের জন্য কতটা কঠিন", "target": "তবে আমরা জানি, পুরো দিন মাঠে কাটানোর পর দুই ওভারের জন্য ব্যাটিংয়ে নামা একজন ব্যাটসম্যানের জন্য কতটা কঠিন।"}
{"input": "দিনের শেষ বলে যদি একটা উইকেট পেয়ে যেতাম সেটাই আমাদের জন্য ভালো হতো", "target": "দিনের শেষ বলে যদি একটা উইকেট পেয়ে যেতাম, সেটাই আমাদের জন্য ভালো হতো।"}
{"input": "এ ঘটনা কিংবদন্তি সুনীল গাভাস্কার আর ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করেছেন", "target": "’\nএ ঘটনা কিংবদন্তি সুনীল গাভাস্কার আর ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করেছেন।"}
{"input": "তাঁর দাবি আইপিএলে ইংলিশ ক্রিকেটাররা কম খেলায় এমন ঘটনা ঘটেছে", "target": "তাঁর দাবি, আইপিএলে ইংলিশ ক্রিকেটাররা কম খেলায় এমন ঘটনা ঘটেছে।"}
{"input": "তিনি বলেছেন এভাবে এ ঘটনার পেছনে একটা কারণ আছে", "target": "তিনি বলেছেন এভাবে, ‘এ ঘটনার পেছনে একটা কারণ আছে।"}
{"input": "সেটা হলো ইংল্যান্ডের অনেক খেলোয়াড় আইপিএলে খেলে না", "target": "সেটা হলো ইংল্যান্ডের অনেক খেলোয়াড় আইপিএলে খেলে না।"}
{"input": "আমি এভাবে ভাবছি", "target": "আমি এভাবে ভাবছি।"}
{"input": "এই ইংল্যান্ড দল থেকে আইপিএলে জো রুট খেলেনি বেন স্টোকস খেলেনি", "target": "এই ইংল্যান্ড দল থেকে আইপিএলে জো রুট খেলেনি, বেন স্টোকস খেলেনি।"}
{"input": "অন্য দলগুলোর সঙ্গে যা হয়েছে তা হলো তাদের অনেক খেলোয়াড় আইপিএলে খেলে", "target": "অন্য দলগুলোর সঙ্গে যা হয়েছে, তা হলো তাদের অনেক খেলোয়াড় আইপিএলে খেলে।"}
{"input": "তারা ভারতীয় খেলোয়াড়দের সঙ্গে মেশে একসঙ্গে সফর করে একই ড্রেসিংরুম ভাগ করে নেয়", "target": "তারা ভারতীয় খেলোয়াড়দের সঙ্গে মেশে, একসঙ্গে সফর করে, একই ড্রেসিংরুম ভাগ করে নেয়।"}
{"input": "ভারতইংল্যান্ড খেলোয়াড়দের মধ্যে অনেক সংঘাত হয়", "target": "ভারত-ইংল্যান্ড খেলোয়াড়দের মধ্যে অনেক সংঘাত হয়।"}
{"input": "কারণ তারা আইপিএলে একসঙ্গে খেলে না", "target": "কারণ, তারা আইপিএলে একসঙ্গে খেলে না।"}
{"input": "বাংলাদেশ–পাকিস্তান তিন ম্যাচ টি–টোয়েন্টি সিরিজের টিকিটের মূল্য ঘোষণা করেছে বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড", "target": "বাংলাদেশ–পাকিস্তান তিন ম্যাচ টি–টোয়েন্টি সিরিজের টিকিটের মূল্য ঘোষণা করেছে বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড।"}
{"input": "সর্বনিম্ন ৩০০ টাকায় পূর্ব গ্যালারিতে বসে খেলা দেখতে পারবেন দর্শকেরা ৪০০ টাকায় পাওয়া যাবে শহীদ আবু সাঈদ স্ট্যান্ডের টিকিট", "target": "সর্বনিম্ন ৩০০ টাকায় পূর্ব গ্যালারিতে বসে খেলা দেখতে পারবেন দর্শকেরা, ৪০০ টাকায় পাওয়া যাবে শহীদ আবু সাঈদ স্ট্যান্ডের টিকিট।"}
{"input": "১৫ জুলাই থেকে অনলাইনে কেনা যাবে টিকিট", "target": "১৫ জুলাই থেকে অনলাইনে কেনা যাবে টিকিট।"}
{"input": "এ ছাড়া ক্লাব হাউসের জন্য ৮০০ ইন্টারন্যানশাল গ্যালারির জন্য ১৫০০ ও গ্র্যান্ড স্ট্যান্ডে বসে খেলা দেখতে দর্শকদের খরচ করতে হবে ২৫০০ টাকা", "target": "এ ছাড়া ক্লাব হাউসের জন্য ৮০০, ইন্টারন্যানশাল গ্যালারির জন্য ১৫০০ ও গ্র্যান্ড স্ট্যান্ডে বসে খেলা দেখতে দর্শকদের খরচ করতে হবে ২৫০০ টাকা।"}
{"input": "ইন্টারন্যাশনাল লাউঞ্জের টিকিটের দাম করপোরেট বক্স সর্বোচ্চ ৩৫০০ টাকা", "target": "ইন্টারন্যাশনাল লাউঞ্জের টিকিটের দাম (করপোরেট বক্স) সর্বোচ্চ ৩৫০০ টাকা।"}
{"input": "এই সিরিজের সব টিকিট এবার দর্শকদের কিনতে হবে অনলাইনে", "target": "এই সিরিজের সব টিকিট এবার দর্শকদের কিনতে হবে অনলাইনে।"}
{"input": "www.gobcbticket.com.bd ওয়েবসাইট রেজিস্ট্রেশন করে টিকিট কিনতে পারবেন দর্শকেরা একই নামে একটি অ্যাপও আছে", "target": "www.gobcbticket.com.bd ওয়েবসাইট রেজিস্ট্রেশন করে টিকিট কিনতে পারবেন দর্শকেরা, একই নামে একটি অ্যাপও আছে।"}
{"input": "একটি অ্যাকাউন্ট থেকে সর্বোচ্চ ৪টি টিকিট কাটা যাবে", "target": "একটি অ্যাকাউন্ট থেকে সর্বোচ্চ ৪টি টিকিট কাটা যাবে।"}
{"input": "অনলাইনে অবিক্রীত টিকিটগুলো ম্যাচের দিন সকাল থেকে স্টেডিয়ামের সামনের দুটি বুথে পাওয়া যাবে", "target": "অনলাইনে অবিক্রীত টিকিটগুলো ম্যাচের দিন সকাল থেকে স্টেডিয়ামের সামনের দুটি বুথে পাওয়া যাবে।"}
{"input": "১০০ টিকিট বিনা মূল্যে পাবেন জুলাই আন্দোলনের আহত ব্যক্তিরা", "target": "১০০ টিকিট বিনা মূল্যে পাবেন জুলাই আন্দোলনের আহত ব্যক্তিরা।"}
{"input": "টিকিট বিক্রির জন্য মধুমতি ব্যাংকের সঙ্গে তিন বছরের চুক্তি রয়েছে বিসিবির", "target": "টিকিট বিক্রির জন্য মধুমতি ব্যাংকের সঙ্গে তিন বছরের চুক্তি রয়েছে বিসিবির।"}
{"input": "এ জন্য মধুমতি ব্যাংক বিসিবিকে তিন কোটি টাকা দেবে এমন তথ্য জানিয়েছেন পরিচালক মাহবুব আনাম", "target": "এ জন্য মধুমতি ব্যাংক বিসিবিকে তিন কোটি টাকা দেবে, এমন তথ্য জানিয়েছেন পরিচালক মাহবুব আনাম।"}
{"input": "এবারও তারাই টিকিট বিক্রির দায়িত্বে থাকছে", "target": "এবারও তারাই টিকিট বিক্রির দায়িত্বে থাকছে।"}
{"input": "নানা অনিশ্চয়তার পর বাংলাদেশ–পাকিস্তান সিরিজের সম্প্রচার নিশ্চিত করা হয়েছে", "target": "নানা অনিশ্চয়তার পর বাংলাদেশ–পাকিস্তান সিরিজের সম্প্রচার নিশ্চিত করা হয়েছে।"}
{"input": "নাগরিক টিভি ও টি স্পোর্টসে ম্যাচগুলো দেখা যাবে", "target": "নাগরিক টিভি ও টি স্পোর্টসে ম্যাচগুলো দেখা যাবে।"}
{"input": "২০ জুলাই প্রথম টি–টোয়েন্টি দিয়ে শুরু হবে বাংলাদেশ–পাকিস্তান সিরিজ", "target": "২০ জুলাই প্রথম টি–টোয়েন্টি দিয়ে শুরু হবে বাংলাদেশ–পাকিস্তান সিরিজ।"}
{"input": "এরপর ২২ ও ২৪ জুলাই হবে পরের ম্যাচগুলো", "target": "এরপর ২২ ও ২৪ জুলাই হবে পরের ম্যাচগুলো।"}
{"input": "সবগুলোই ম্যাচই সন্ধ্যা ছয়টায় শুরু হবে মিরপুর শেরেবাংলা স্টেডিয়ামে", "target": "সবগুলোই ম্যাচই সন্ধ্যা ছয়টায় শুরু হবে মিরপুর শেরেবাংলা স্টেডিয়ামে।"}
{"input": "নারী নেতৃত্ব কেবল ন্যায়বিচারের প্রশ্ন নয় এটি দেশের অর্থনীতি স্বাস্থ্য শিক্ষা সুরক্ষা ও গণতন্ত্র উন্নয়নের প্রমাণিত উপায়", "target": "নারী নেতৃত্ব কেবল ন্যায়বিচারের প্রশ্ন নয়, এটি দেশের অর্থনীতি, স্বাস্থ্য, শিক্ষা, সুরক্ষা ও গণতন্ত্র উন্নয়নের প্রমাণিত উপায়।"}
{"input": "ইউএনডিপির হিসাব বলছে যেসব দেশে সংসদে অন্তত ৩০ শতাংশ নারী রয়েছেন সেখানে মা ও শিশুর মৃত্যুহার ১৫ শতাংশ পর্যন্ত কমেছে", "target": "ইউএনডিপির হিসাব বলছে, যেসব দেশে সংসদে অন্তত ৩০ শতাংশ নারী রয়েছেন, সেখানে মা ও শিশুর মৃত্যুহার ১৫ শতাংশ পর্যন্ত কমেছে।"}
{"input": "সুইডেনে নারী সংসদ সদস্য ৪৫ শতাংশ হওয়ার পর নারীবান্ধব নীতি দ্বিগুণ হয়েছে এবং কর্মক্ষেত্রে ও পরিবারে লিঙ্গবৈষম্য কমেছে", "target": "সুইডেনে নারী সংসদ সদস্য ৪৫ শতাংশ হওয়ার পর নারীবান্ধব নীতি দ্বিগুণ হয়েছে এবং কর্মক্ষেত্রে ও পরিবারে লিঙ্গবৈষম্য কমেছে।"}
{"input": "বিশ্বব্যাংকের ২০২৪ সালের সাউথ এশিয়া ডেভেলপমেন্ট আপডেট বলছে দক্ষিণ এশিয়ায় নারীপুরুষের কর্মসংস্থান সমান হলে জিডিপি প্রায় অর্ধেক পর্যন্ত বাড়তে পারে", "target": "বিশ্বব্যাংকের ২০২৪ সালের সাউথ এশিয়া ডেভেলপমেন্ট আপডেট বলছে, দক্ষিণ এশিয়ায় নারী-পুরুষের কর্মসংস্থান সমান হলে জিডিপি প্রায় অর্ধেক পর্যন্ত বাড়তে পারে।"}
{"input": "নীতি নির্ধারণে নারী থাকলে কর্মসংস্থানের সুযোগও বাড়ে", "target": "নীতি নির্ধারণে নারী থাকলে কর্মসংস্থানের সুযোগও বাড়ে।"}
{"input": "বিশ্বব্যাংকের ২০২৪ সালের সাউথ এশিয়া ডেভেলপমেন্ট আপডেট অনুযায়ী দক্ষিণ এশিয়ায় নারীপুরুষের কর্মসংস্থান সমান হলে জিডিপি অর্ধেক পর্যন্ত বাড়তে পারে", "target": "বিশ্বব্যাংকের ২০২৪ সালের ‘সাউথ এশিয়া ডেভেলপমেন্ট আপডেট’ অনুযায়ী, দক্ষিণ এশিয়ায় নারী-পুরুষের কর্মসংস্থান সমান হলে জিডিপি অর্ধেক পর্যন্ত বাড়তে পারে।"}
{"input": "বাংলাদেশের সংসদে নীতিনির্ধারণে নারীরা অংশ নিতে পারেন দুইভাবেসাধারণ আসনে নির্বাচিত হয়ে বা ৫০টি সংরক্ষিত আসনের মাধ্যমে", "target": "বাংলাদেশের সংসদে নীতিনির্ধারণে নারীরা অংশ নিতে পারেন দুইভাবে—সাধারণ আসনে নির্বাচিত হয়ে বা ৫০টি সংরক্ষিত আসনের মাধ্যমে।"}
{"input": "তবে সাধারণ আসনে নির্বাচিত নারীর সংখ্যা খুবই কম", "target": "তবে সাধারণ আসনে নির্বাচিত নারীর সংখ্যা খুবই কম।"}
{"input": "২০০১ সালে ৭ জন ২০০৮ সালে ২০ জন ২০১৮ সালে ২২ জন ৭.৩৩ শতাংশ নির্বাচিত হয়েছেন", "target": "২০০১ সালে ৭ জন, ২০০৮ সালে ২০ জন, ২০১৮ সালে ২২ জন (৭.৩৩ শতাংশ) নির্বাচিত হয়েছেন।"}
{"input": "দুই ব্যবস্থা মিলেও সংসদে নারীর অংশগ্রহণ কখনোই ২২ শতাংশ দাঁড়ায়নি যদিও দেশের জনসংখ্যার ৫১ শতাংশ নারী", "target": "দুই ব্যবস্থা মিলেও সংসদে নারীর অংশগ্রহণ কখনোই ২২ শতাংশ দাঁড়ায়নি, যদিও দেশের জনসংখ্যার ৫১ শতাংশ নারী।"}
{"input": "সংরক্ষিত ব্যবস্থার সীমাবদ্ধতায় কার্যকর অংশগ্রহণ হয়নি মনোনয়নও বাড়েনি অথচ এত বছরেও এ ব্যবস্থার কোনো সংস্কার হয়নি", "target": "সংরক্ষিত ব্যবস্থার সীমাবদ্ধতায় কার্যকর অংশগ্রহণ হয়নি, মনোনয়নও বাড়েনি, অথচ এত বছরেও এ ব্যবস্থার কোনো সংস্কার হয়নি।"}
{"input": "সংরক্ষিত আসন ব্যবস্থায় নারী সংসদ সদস্যরা সরাসরি ভোটে নির্বাচিত না হওয়ায় তাঁদের নিজস্ব নির্বাচনী এলাকা থাকে না", "target": "সংরক্ষিত আসন ব্যবস্থায় নারী সংসদ সদস্যরা সরাসরি ভোটে নির্বাচিত না হওয়ায় তাঁদের নিজস্ব নির্বাচনী এলাকা থাকে না।"}
{"input": "ফলে জনগণের সঙ্গে তাঁদের জবাবদিহিমূলক সম্পর্ক তৈরি হয় না মাঠপর্যায়ের রাজনীতিতেও তাঁদের সম্পৃক্ততা কমে যায়", "target": "ফলে জনগণের সঙ্গে তাঁদের জবাবদিহিমূলক সম্পর্ক তৈরি হয় না; মাঠপর্যায়ের রাজনীতিতেও তাঁদের সম্পৃক্ততা কমে যায়।"}
{"input": "নিজের এলাকার উন্নয়নে কাজ করতে গেলেও তাঁরা বাধার মুখে পড়েন", "target": "নিজের এলাকার উন্নয়নে কাজ করতে গেলেও তাঁরা বাধার মুখে পড়েন।"}
{"input": "কারণ সাধারণ আসনের সংসদ সদস্য মনে করেন এটি তাঁর একক দায়িত্ব", "target": "কারণ, সাধারণ আসনের সংসদ সদস্য মনে করেন, এটি তাঁর একক দায়িত্ব।"}
{"input": "প্রশাসনের সহায়তা মেলে না", "target": "প্রশাসনের সহায়তা মেলে না।"}
{"input": "দলেও দ্বন্দ্ব তৈরি হয়", "target": "দলেও দ্বন্দ্ব তৈরি হয়।"}
{"input": "কেন্দ্র থেকে তাঁদের বিরোধ এড়িয়ে চলার নির্দেশ দেওয়া হয়", "target": "কেন্দ্র থেকে তাঁদের ‘বিরোধ এড়িয়ে চলার’ নির্দেশ দেওয়া হয়।"}
{"input": "অনেক সময় নারী সংসদ সদস্যদের সরকারি অনুষ্ঠান বা মঞ্চে আমন্ত্রণ জানানো হয় না", "target": "অনেক সময় নারী সংসদ সদস্যদের সরকারি অনুষ্ঠান বা মঞ্চে আমন্ত্রণ জানানো হয় না।"}
{"input": "প্রকল্প প্রস্তাব দিলেও বলা হয় এ এলাকা আপনার না", "target": "প্রকল্প প্রস্তাব দিলেও বলা হয়, ‘এ এলাকা আপনার না।"}
{"input": "সংসদ সদস্য হয়েও তাঁদের বাস্তব কাজে অংশ নেওয়ার সুযোগ সীমিত", "target": "’ সংসদ সদস্য হয়েও তাঁদের বাস্তব কাজে অংশ নেওয়ার সুযোগ সীমিত।"}
{"input": "সংরক্ষিত আসনের মনোনয়ন সরাসরি দল থেকে আসে যেখানে যোগ্যতা নয় ঘনিষ্ঠতা ব্যক্তিগত সম্পর্ক ও আর্থিক লেনদেন প্রাধান্য পায়", "target": "সংরক্ষিত আসনের মনোনয়ন সরাসরি দল থেকে আসে, যেখানে যোগ্যতা নয়, ঘনিষ্ঠতা, ব্যক্তিগত সম্পর্ক ও আর্থিক লেনদেন প্রাধান্য পায়।"}
{"input": "অভিজ্ঞ নারী নেত্রীরা উপেক্ষিত হন বরং ত্যাগী পুরুষ নেতার স্ত্রী বা আত্মীয়রা পুরস্কারস্বরূপ মনোনয়ন পান", "target": "অভিজ্ঞ নারী নেত্রীরা উপেক্ষিত হন, বরং ত্যাগী পুরুষ নেতার স্ত্রী বা আত্মীয়রা পুরস্কারস্বরূপ মনোনয়ন পান।"}
{"input": "এতে নারীদের মধ্যে কাকে খুশি করলে মনোনয়ন মিলবে মনোভাব তৈরি হয়", "target": "এতে নারীদের মধ্যে ‘কাকে খুশি করলে মনোনয়ন মিলবে’ মনোভাব তৈরি হয়।"}
{"input": "এতে নারীদের সাধারণ আসনে অংশগ্রহণের আগ্রহ কমে যায়", "target": "এতে নারীদের সাধারণ আসনে অংশগ্রহণের আগ্রহ কমে যায়।"}
{"input": "তাঁদের বলা হয় তোমাদের জন্য তো সংরক্ষিত আসন আছে", "target": "তাঁদের বলা হয়, ‘তোমাদের জন্য তো সংরক্ষিত আসন আছে।"}
{"input": "এতে সাধারণ আসনে মনোনয়ন কমে যায় এবং দলও যোগ্য নারী খুঁজে পায় না", "target": "’ এতে সাধারণ আসনে মনোনয়ন কমে যায় এবং দলও যোগ্য নারী খুঁজে পায় না।"}
{"input": "ফলে সংরক্ষিত আসন কেবল সংখ্যা বাড়ায় নেতৃত্ব বা ক্ষমতায়নে যথেষ্ট ভূমিকা রাখতে পারে না", "target": "ফলে সংরক্ষিত আসন কেবল সংখ্যা বাড়ায়, নেতৃত্ব বা ক্ষমতায়নে যথেষ্ট ভূমিকা রাখতে পারে না।"}
{"input": "এই পরিস্থিতি রাষ্ট্রের জন্যও ক্ষতিকর", "target": "এই পরিস্থিতি রাষ্ট্রের জন্যও ক্ষতিকর।"}
{"input": "সংসদে যদি সদস্যরা জনগণের সমস্যা না তুলতে পারেন আইন প্রণয়নে অংশ না নেন তাহলে গণতন্ত্র দুর্বল হয়", "target": "সংসদে যদি সদস্যরা জনগণের সমস্যা না তুলতে পারেন, আইন প্রণয়নে অংশ না নেন, তাহলে গণতন্ত্র দুর্বল হয়।"}
{"input": "সরকার যে বেতন ভাতা ও সুবিধা দেয় তা যদি কার্যকর নেতৃত্বে রূপ না নেয় তবে সেটি একপ্রকার অর্থনৈতিক অপচয় হিসেবেই গণ্য হয়", "target": "সরকার যে বেতন, ভাতা ও সুবিধা দেয়, তা যদি কার্যকর নেতৃত্বে রূপ না নেয়, তবে সেটি একপ্রকার অর্থনৈতিক অপচয় হিসেবেই গণ্য হয়।"}
{"input": "প্রশ্ন হতে পারে বিকল্প কী হতে পারে আসলে নারীদের কার্যকর অংশগ্রহণ নিশ্চিত করতে তিনটি ধরনের ব্যবস্থা চালু করা যেতে পারে\n১. নির্বাচনের মাধ্যমে সংরক্ষিত আসন\nমোট আসনসংখ্যা ৪০০ করে এর মধ্যে ১০০টি ২৫ শতাংশ আসন নারীর জন্য সংরক্ষণ করা যেতে পারে", "target": "প্রশ্ন হতে পারে, বিকল্প কী হতে পারে? আসলে নারীদের কার্যকর অংশগ্রহণ নিশ্চিত করতে তিনটি ধরনের ব্যবস্থা চালু করা যেতে পারে—\n১. নির্বাচনের মাধ্যমে সংরক্ষিত আসন\nমোট আসনসংখ্যা ৪০০ করে এর মধ্যে ১০০টি (২৫ শতাংশ) আসন নারীর জন্য সংরক্ষণ করা যেতে পারে।"}
{"input": "এই আসনগুলোতে শুধু নারী প্রার্থীরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন এবং জনগণের ভোটে নির্বাচিত হবেন", "target": "এই আসনগুলোতে শুধু নারী প্রার্থীরা প্রতিদ্বন্দ্বিতা করবেন এবং জনগণের ভোটে নির্বাচিত হবেন।"}
{"input": "প্রতি চারটি আসনের একটি সংরক্ষিত থাকবে এগুলো ঘূর্ণমান পদ্ধতিতে নির্ধারিত হবে এবং নির্বাচন কমিশন আগেই তা ঘোষণা করবে", "target": "প্রতি চারটি আসনের একটি সংরক্ষিত থাকবে, এগুলো ঘূর্ণমান পদ্ধতিতে নির্ধারিত হবে এবং নির্বাচন কমিশন আগেই তা ঘোষণা করবে।"}
{"input": "২. সাধারণ আসনে বাধ্যতামূলক নারী মনোনয়ন\nবাকি ৩০০ আসনে অন্তত ১০ শতাংশ নারী মনোনয়ন বাধ্যতামূলক করা উচিত", "target": "২. সাধারণ আসনে বাধ্যতামূলক নারী মনোনয়ন\nবাকি ৩০০ আসনে অন্তত ১০ শতাংশ নারী মনোনয়ন বাধ্যতামূলক করা উচিত।"}
{"input": "এ বিষয়ে আরপিওতে ধারা সংযোজন করে তা আইনি কাঠামোর মধ্যে আনতে হবে", "target": "এ বিষয়ে আরপিও-তে ধারা সংযোজন করে তা আইনি কাঠামোর মধ্যে আনতে হবে।"}
{"input": "এই ধারা লঙ্ঘন করলে দলীয় নিবন্ধন স্থগিত অর্থদণ্ড বা পাবলিক ফান্ডিং বন্ধের মতো শাস্তির ব্যবস্থা রাখা যেতে পারে", "target": "এই ধারা লঙ্ঘন করলে দলীয় নিবন্ধন স্থগিত, অর্থদণ্ড বা পাবলিক ফান্ডিং বন্ধের মতো শাস্তির ব্যবস্থা রাখা যেতে পারে।"}
{"input": "৩. নারী প্রার্থীদের জন্য পাবলিক ফান্ডিং\nঅনেক নারী প্রার্থীর নিজ নামে সম্পদ বা অর্থ না থাকায় নির্বাচনী ব্যয় বহন করা কঠিন হয়", "target": "৩. নারী প্রার্থীদের জন্য পাবলিক ফান্ডিং\nঅনেক নারী প্রার্থীর নিজ নামে সম্পদ বা অর্থ না থাকায় নির্বাচনী ব্যয় বহন করা কঠিন হয়।"}
{"input": "বিআইজিডির গবেষণা বলছে মাত্র ৪ শতাংশ নারীর নিজের নামে জমি বা সম্পদের ওপর নিয়ন্ত্রণ আছে", "target": "বিআইজিডির গবেষণা বলছে, মাত্র ৪ শতাংশ নারীর নিজের নামে জমি বা সম্পদের ওপর নিয়ন্ত্রণ আছে।"}
{"input": "তাই তাঁদের জন্য আলাদা পাবলিক ফান্ডিং বরাদ্দ করা যেতে পারে", "target": "তাই তাঁদের জন্য আলাদা ‘পাবলিক ফান্ডিং’ বরাদ্দ করা যেতে পারে।"}
{"input": "অনেক দেশ ইতিমধ্যেই এ ধরনের পদক্ষেপ নিয়েছে", "target": "অনেক দেশ ইতিমধ্যেই এ ধরনের পদক্ষেপ নিয়েছে।"}
{"input": "রুয়ান্ডায় নারী প্রার্থীদের জন্য নির্ধারিত তহবিল ব্যয় বাধ্যতামূলক এবং বেশি নারী জয়ী হলে বাড়তি অর্থ মেলে", "target": "রুয়ান্ডায় নারী প্রার্থীদের জন্য নির্ধারিত তহবিল ব্যয় বাধ্যতামূলক এবং বেশি নারী জয়ী হলে বাড়তি অর্থ মেলে।"}
{"input": "নেপালে ইনক্লুশন রিপোর্ট অনুযায়ী নির্বাচন কমিশন প্রশিক্ষণ ও প্রচার ব্যয় সহায়তা করে", "target": "নেপালে ‘ইনক্লুশন রিপোর্ট’ অনুযায়ী নির্বাচন কমিশন প্রশিক্ষণ ও প্রচার ব্যয় সহায়তা করে।"}
{"input": "সুইডেনে জেন্ডার ইকুয়ালিটি বোনাস দেওয়া হয় যেখানে নারীপুরুষ সমান মনোনয়নের ভিত্তিতে বাড়তি অনুদান দেওয়া হয়", "target": "সুইডেনে ‘জেন্ডার ইকুয়ালিটি বোনাস’ দেওয়া হয়, যেখানে নারী-পুরুষ সমান মনোনয়নের ভিত্তিতে বাড়তি অনুদান দেওয়া হয়।"}
{"input": "ইউএন উইমেন ও ইন্টারন্যাশনাল আইডিয়া বলছে আর্থিক সহায়তা থাকলে নারীদের জয়ের সম্ভাবনা দ্বিগুণ হয়", "target": "ইউএন উইমেন ও ইন্টারন্যাশনাল আইডিয়া বলছে, আর্থিক সহায়তা থাকলে নারীদের জয়ের সম্ভাবনা দ্বিগুণ হয়।"}
{"input": "সর্বশেষ যদি রাজনৈতিক দলগুলো ১০০টি আসন সংরক্ষণ এবং সেখানে সরাসরি নির্বাচনে একমত না হয় তাহলে ধাপে ধাপে বাস্তবায়ন পদ্ধতি গ্রহণ করা যায়", "target": "সর্বশেষ যদি রাজনৈতিক দলগুলো ১০০টি আসন সংরক্ষণ এবং সেখানে সরাসরি নির্বাচনে একমত না হয়, তাহলে ধাপে ধাপে বাস্তবায়ন পদ্ধতি গ্রহণ করা যায়।"}
{"input": "শুরুতে বর্তমান পদ্ধতিতে ৫০টি সংরক্ষিত আসন বহাল রেখে সাধারণ আসনে ন্যূনতম ৩০টি আসনে নারী মনোনয়ন বাধ্যতামূলক করা হবে", "target": "শুরুতে বর্তমান পদ্ধতিতে ৫০টি সংরক্ষিত আসন বহাল রেখে সাধারণ আসনে ন্যূনতম ৩০টি আসনে নারী মনোনয়ন বাধ্যতামূলক করা হবে।"}
{"input": "এটি আরপিও সংশোধন করে এ বিষয়ে ধারা যুক্ত করতে হবে", "target": "এটি আরপিও সংশোধন করে এ বিষয়ে ধারা যুক্ত করতে হবে।"}
{"input": "পরবর্তী নির্বাচনগুলোতে এটি বাড়িয়ে ৬০টি মনোনয়ন এবং সংরক্ষিত আসন ২৫এ নামিয়ে আনা হবে", "target": "পরবর্তী নির্বাচনগুলোতে এটি বাড়িয়ে ৬০টি মনোনয়ন এবং সংরক্ষিত আসন ২৫-এ নামিয়ে আনা হবে।"}
{"input": "পরেরবার ৩৩ শতাংশ নমিনেশন সংরক্ষণ করতে হবে", "target": "পরেরবার ৩৩ শতাংশ নমিনেশন সংরক্ষণ করতে হবে।"}
{"input": "এভাবে সময়ের সঙ্গে সঙ্গে নারীদের সাধারণ আসনে অংশগ্রহণ বাড়বে এবং সংরক্ষিত আসনের প্রয়োজনীয়তা ধীরে ধীরে কমে যাবে", "target": "এভাবে সময়ের সঙ্গে সঙ্গে নারীদের সাধারণ আসনে অংশগ্রহণ বাড়বে এবং সংরক্ষিত আসনের প্রয়োজনীয়তা ধীরে ধীরে কমে যাবে।"}
{"input": "এই পুরো প্রস্তাব বাস্তবায়িত হলে নারীর রাজনৈতিক ক্ষমতায়ন শুধু সংখ্যা নয় গুণগত দিক থেকেও টেকসই ও কার্যকর হবে", "target": "এই পুরো প্রস্তাব বাস্তবায়িত হলে নারীর রাজনৈতিক ক্ষমতায়ন শুধু সংখ্যা নয়, গুণগত দিক থেকেও টেকসই ও কার্যকর হবে।"}
{"input": "লিপিকা বিশ্বাস নারীর রাজনৈতিক ক্ষমতায়ন–বিষয়ক বিশ্লেষক", "target": "লিপিকা বিশ্বাস নারীর রাজনৈতিক ক্ষমতায়ন–বিষয়ক বিশ্লেষক।"}
{"input": "২০২৫ সালের মাধ্যমিক পরীক্ষার ফলাফল প্রকাশিত হলো", "target": "২০২৫ সালের মাধ্যমিক পরীক্ষার ফলাফল প্রকাশিত হলো।"}
{"input": "এবার পরীক্ষার আয়োজন থেকে ফলাফল ঘোষণা পর্যন্ত একধরনের রাজনীতিমুক্ত পেশাদারত্বের ছাপ পাওয়া গেল", "target": "এবার পরীক্ষার আয়োজন থেকে ফলাফল ঘোষণা পর্যন্ত একধরনের রাজনীতিমুক্ত পেশাদারত্বের ছাপ পাওয়া গেল।"}
{"input": "শিক্ষা প্রশাসন সে জন্য ধন্যবাদ পেতে পারে", "target": "শিক্ষা প্রশাসন সে জন্য ধন্যবাদ পেতে পারে।"}
{"input": "এবার পরীক্ষার্থী ছিল ১৯ লাখের মতো", "target": "এবার পরীক্ষার্থী ছিল ১৯ লাখের মতো।"}
{"input": "পাস করেছে ১৩ লাখ এবং ফেল করেছে ৬ লাখ", "target": "পাস করেছে ১৩ লাখ এবং ফেল করেছে ৬ লাখ।"}
{"input": "জিপিএ–৫ এর সংখ্যাও কমেছে", "target": "জিপিএ–৫ এর সংখ্যাও কমেছে।"}
{"input": "নিঃসন্দেহে এটা খারাপ ফল", "target": "নিঃসন্দেহে এটা ‘খারাপ ফল’।"}
{"input": "এত বিপুলসংখ্যক শিক্ষার্থী ফেল করেছে দেখে বিভিন্ন দিকে হাহাকার দেখা যাচ্ছে", "target": "এত বিপুলসংখ্যক শিক্ষার্থী ফেল করেছে দেখে বিভিন্ন দিকে হাহাকার দেখা যাচ্ছে।"}
{"input": "অনেক বোর্ড ছয়সাত বছরের মধ্যে খারাপ ফল করেছে বলে অনলাইনে হেডিং দেখছি", "target": "অনেক বোর্ড ছয়-সাত বছরের মধ্যে ‘খারাপ ফল’ করেছে বলে অনলাইনে হেডিং দেখছি।"}
{"input": "সর্বোচ্চ জিপিএ পাওয়াদের সংখ্যাও এবার অনেক কমেছে", "target": "সর্বোচ্চ জিপিএ পাওয়াদের সংখ্যাও এবার অনেক কমেছে।"}
{"input": "একজন শিক্ষার্থীপরীক্ষার্থীর পেছনে পরিবারের অনেক বিপুল বিনিয়োগ থাকে", "target": "একজন শিক্ষার্থী-পরীক্ষার্থীর পেছনে পরিবারের অনেক বিপুল বিনিয়োগ থাকে।"}
{"input": "ফলে লাখ লাখ পরিবারে আজকে একটা দুঃখের দিন", "target": "ফলে লাখ লাখ পরিবারে আজকে একটা দুঃখের দিন।"}
{"input": "এটা কেন হলো সেটা সবাইকে অনুসন্ধান করতে হবে স্কুল পর্যায়ে", "target": "এটা কেন হলো সেটা সবাইকে অনুসন্ধান করতে হবে স্কুল পর্যায়ে।"}
{"input": "এর সঙ্গে রাজনীতিকে জড়ানো ঠিক হবে না", "target": "এর সঙ্গে রাজনীতিকে জড়ানো ঠিক হবে না।"}
{"input": "অতীতে এ ধরনের পরীক্ষা নিয়ে সেই কাজটি হতো", "target": "অতীতে এ ধরনের পরীক্ষা নিয়ে সেই কাজটি হতো।"}
{"input": "অনুসন্ধানে দেখা যায় রাজনৈতিক প্রয়োজনে পাসের হার বাড়ানোর কাজে এবার শিক্ষা প্রশাসন কিছু করেনি", "target": "অনুসন্ধানে দেখা যায়, রাজনৈতিক প্রয়োজনে পাসের হার বাড়ানোর কাজে এবার শিক্ষা প্রশাসন কিছু করেনি।"}
{"input": "ফলে আমাদের বিদ্যমান শিক্ষা ও পড়াশোনার মান অনুযায়ী শিক্ষার্থীপরীক্ষার্থীরা ফল পেয়েছে", "target": "ফলে আমাদের বিদ্যমান শিক্ষা ও পড়াশোনার মান অনুযায়ী শিক্ষার্থী-পরীক্ষার্থীরা ফল পেয়েছে।"}
{"input": "বহু বছর পর এবারই বাস্তবসম্মত ফলাফল পেলাম আমরা", "target": "বহু বছর পর এবারই বাস্তবসম্মত ফলাফল পেলাম আমরা।"}
{"input": "অবশ্যই এই বাস্তবতা আনন্দদায়ক নয়", "target": "অবশ্যই এই বাস্তবতা আনন্দদায়ক নয়।"}
{"input": "কিন্তু আমাদের এটা পেশাদারত্বের সঙ্গেই মানতে হবে", "target": "কিন্তু আমাদের এটা পেশাদারত্বের সঙ্গেই মানতে হবে।"}
{"input": "স্কুল পর্যায়ে যারা এসএসসির খাতা দেখায় যুক্ত থাকেন তাঁরা জানেন অতীতে নমনীয়ভাবে শিক্ষার্থীদের মূল্যায়নের জন্য স্পষ্ট নির্দেশনা থাকত", "target": "স্কুল পর্যায়ে যারা এসএসসির খাতা দেখায় যুক্ত থাকেন, তাঁরা জানেন অতীতে নমনীয়ভাবে শিক্ষার্থীদের মূল্যায়নের জন্য স্পষ্ট নির্দেশনা থাকত।"}
{"input": "কোনো শিক্ষার্থী ন্যায্যত খারাপ ফল করলেও খাতা দেখার দায়িত্বে থাকারা তিরস্কৃত হতেন", "target": "কোনো শিক্ষার্থী ন্যায্যত খারাপ ফল করলেও খাতা দেখার দায়িত্বে থাকারা তিরস্কৃত হতেন।"}
{"input": "গুটিকয়েক ব্যক্তিকে দিয়ে বেশি বেশিসংখ্যক খাতা দেখানোর বোর্ডভিত্তিক দুষ্টচক্রও এবার ভাঙা হয়েছে বলে জেনেছি", "target": "গুটিকয়েক ব্যক্তিকে দিয়ে বেশি বেশিসংখ্যক খাতা দেখানোর বোর্ডভিত্তিক দুষ্টচক্রও এবার ভাঙা হয়েছে বলে জেনেছি।"}
{"input": "এটাও জানা গেল পাসের হার কমবেশি করার জন্য ওপর মহল থেকে এবার কোনো নির্দেশনা ছিল না", "target": "এটাও জানা গেল পাসের হার কমবেশি করার জন্য ওপর মহল থেকে এবার কোনো নির্দেশনা ছিল না।"}
{"input": "এমনকি ফলাফল বিপর্যয়ের আলামত দেখেও সরকার নির্লিপ্ত ছিল", "target": "এমনকি ফলাফল বিপর্যয়ের আলামত দেখেও সরকার নির্লিপ্ত ছিল।"}
{"input": "কোনোভাবে নম্বর বাড়িয়ে পাসের হার বাড়ানোর জন্য উদ্যোগ নেয়নি", "target": "কোনোভাবে নম্বর বাড়িয়ে পাসের হার বাড়ানোর জন্য উদ্যোগ নেয়নি।"}
{"input": "এসব প্রশংসার দাবি রাখে", "target": "এসব প্রশংসার দাবি রাখে।"}
{"input": "এবার জিপিএ ফাইভের সংখ্যা আগের তুলনায় ৪০ হাজার কম", "target": "এবার জিপিএ ফাইভের সংখ্যা আগের তুলনায় ৪০ হাজার কম।"}
{"input": "আগে সাফল্য দেখানোর জন্য অহেতুক জিপিএ ফাইভের সঙ্গে বাড়িয়ে দেওয়া হতো", "target": "আগে সাফল্য দেখানোর জন্য অহেতুক জিপিএ ফাইভের সঙ্গে বাড়িয়ে দেওয়া হতো।"}
{"input": "যেটির কারণে একটি অসুস্থ প্রতিযোগিতা আমরা বিগত বছরগুলোতে লক্ষ করেছি", "target": "যেটির কারণে একটি অসুস্থ প্রতিযোগিতা আমরা বিগত বছরগুলোতে লক্ষ করেছি।"}
{"input": "জিপিএ ফাইভ না পাওয়ার কারণে বহু আত্মহত্যার ঘটনা ঘটেছে", "target": "জিপিএ ফাইভ না পাওয়ার কারণে বহু আত্মহত্যার ঘটনা ঘটেছে।"}
{"input": "পরীক্ষার শুরু থেকে ফলপ্রকাশ পর্যন্ত কোনো ধরনের সরকারি হস্তক্ষেপ না করার মধ্য দিয়ে এই অসুস্থ প্রতিযোগিতার অবসান হোক", "target": "পরীক্ষার শুরু থেকে ফলপ্রকাশ পর্যন্ত কোনো ধরনের সরকারি হস্তক্ষেপ না করার মধ্য দিয়ে এই অসুস্থ প্রতিযোগিতার অবসান হোক।"}
{"input": "আমাদের মাধ্যমিক শিক্ষার মান অনুযায়ী ফল পাওয়ার পর এখন ফল বিপর্যয়ের প্রকৃত বাস্তব কারণ খোঁজা অনেক সহজ হবে", "target": "আমাদের মাধ্যমিক শিক্ষার মান অনুযায়ী ফল পাওয়ার পর এখন ফল বিপর্যয়ের প্রকৃত বাস্তব কারণ খোঁজা অনেক সহজ হবে।"}
{"input": "শিক্ষার সব স্তরে বিগত বছরগুলোয় যেভাবে কৃত্রিমভাবে একটা জয়জয়কার ভঙ্গি গড়ে তোলা হয়েছিল সেখান থেকে আমাদের ভূমিতে নেমে আসা দরকার ছিল", "target": "শিক্ষার সব স্তরে বিগত বছরগুলোয় যেভাবে কৃত্রিমভাবে একটা জয়জয়কার ভঙ্গি গড়ে তোলা হয়েছিল, সেখান থেকে আমাদের ভূমিতে নেমে আসা দরকার ছিল।"}
{"input": "অন্তর্বর্তীকালীন সরকার শুরুতে এক দফা অটো পাসের সুযোগ দিয়ে যে মহা ভুল করা হয়েছিল এসএসসি ২০২৫ তার বিপরীতে একটা ভালো সংশোধনের উদ্যোগ", "target": "অন্তর্বর্তীকালীন সরকার শুরুতে এক দফা অটো পাসের সুযোগ দিয়ে যে মহা ভুল করা হয়েছিল এসএসসি ২০২৫ তার বিপরীতে একটা ভালো সংশোধনের উদ্যোগ।"}
{"input": "আশা করা যায় এইচএসসিতেও শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একই রকম পদ্ধতি অনুসরণ করা হবে", "target": "আশা করা যায়, এইচএসসিতেও শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একই রকম পদ্ধতি অনুসরণ করা হবে।"}
{"input": "কোনোভাবে পরীক্ষাপ্রক্রিয়ায় রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ হবে না এবং খাতা দেখার প্রক্রিয়ায় পূর্ণ পেশাদারত্বের নীতি অনুসরণ করা হবে", "target": "কোনোভাবে পরীক্ষাপ্রক্রিয়ায় রাজনৈতিক হস্তক্ষেপ হবে না এবং খাতা দেখার প্রক্রিয়ায় পূর্ণ পেশাদারত্বের নীতি অনুসরণ করা হবে।"}
{"input": "এসএসসির আয়োজন থেকেই এবার একটা বিষয় লক্ষ করা গেছে উপদেষ্টা থেকে শুরু করে শিক্ষা প্রশাসন পরীক্ষাকে পরীক্ষার মতো এগোতে দিয়েছেন", "target": "এসএসসির আয়োজন থেকেই এবার একটা বিষয় লক্ষ করা গেছে, উপদেষ্টা থেকে শুরু করে শিক্ষা প্রশাসন পরীক্ষাকে পরীক্ষার মতো এগোতে দিয়েছেন।"}
{"input": "টিভি ক্যামেরা নিয়ে আগে যেভাবে হলে হলে উপদ্রব চালানো হতো সেসবও এবার তেমন একটা দেখা যায়নি", "target": "টিভি ক্যামেরা নিয়ে আগে যেভাবে হলে হলে উপদ্রব চালানো হতো, সেসবও এবার তেমন একটা দেখা যায়নি।"}
{"input": "আসলে মন্ত্রীউপদেষ্টাদের পরীক্ষার হলে যাওয়া যত কমানো যায় ততই পরীক্ষার্থীদের জন্য মঙ্গল", "target": "আসলে, মন্ত্রী-উপদেষ্টাদের পরীক্ষার হলে যাওয়া যত কমানো যায়, ততই পরীক্ষার্থীদের জন্য মঙ্গল।"}
{"input": "এবার ফলাফল ঘোষণাও অপ্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিকতা বর্জন করা হয়েছে দেখে ভালো লাগল", "target": "এবার ফলাফল ঘোষণাও অপ্রয়োজনীয় আনুষ্ঠানিকতা বর্জন করা হয়েছে দেখে ভালো লাগল।"}
{"input": "অতীতে এ রকম ফল ঘোষণার কাজে অহেতুক প্রধানমন্ত্রীকে পর্যন্ত জড়িয়ে ফেলা হতো", "target": "অতীতে এ রকম ফল ঘোষণার কাজে অহেতুক প্রধানমন্ত্রীকে পর্যন্ত জড়িয়ে ফেলা হতো।"}
{"input": "শিক্ষামন্ত্রীরা প্রধানমন্ত্রীর কাছে ফলাফল আগাম পেশ করতেন", "target": "শিক্ষামন্ত্রীরা প্রধানমন্ত্রীর কাছে ফলাফল আগাম পেশ করতেন।"}
{"input": "কেন এ রকম করা হতো বোঝা মুশকিল ছিল", "target": "কেন এ রকম করা হতো, বোঝা মুশকিল ছিল।"}
{"input": "ফল ঘোষণাসংশ্লিষ্ট কাজে কোনো ঊর্ধ্বতন সরকারি ব্যক্তির অপ্রয়োজনীয়ভাবে উপস্থিতি ছিল না", "target": "ফল ঘোষণাসংশ্লিষ্ট কাজে কোনো ঊর্ধ্বতন সরকারি ব্যক্তির অপ্রয়োজনীয়ভাবে উপস্থিতি ছিল না।"}
{"input": "ফল তৈরিতেও অতীতে অনেক বেশি সময় নেওয়া হতো", "target": "ফল তৈরিতেও অতীতে অনেক বেশি সময় নেওয়া হতো।"}
{"input": "এবার মাত্র দুই মাসে কাজটি শেষ হলো", "target": "এবার মাত্র দুই মাসে কাজটি শেষ হলো।"}
{"input": "সব মিলিয়ে এসএসসির ব্যবস্থাপনায় শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মন্ত্রণালয় ও তাদের সংশ্লিষ্ট দপ্তর ভালো নজির তৈরি করল", "target": "সব মিলিয়ে এসএসসির ব্যবস্থাপনায় শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত মন্ত্রণালয় ও তাদের সংশ্লিষ্ট দপ্তর ভালো নজির তৈরি করল।"}
{"input": "আশা করি এ ধারা ভবিষ্যতেও অব্যাহত থাকবে", "target": "আশা করি এ ধারা ভবিষ্যতেও অব্যাহত থাকবে।"}
{"input": "এর ফলে অভিভাবকদের কাছে একটি বার্তা যাবে এবং ঘরে ঘরে পড়ার রেওয়াজ বাড়বে", "target": "এর ফলে অভিভাবকদের কাছে একটি বার্তা যাবে এবং ঘরে ঘরে পড়ার রেওয়াজ বাড়বে।"}
{"input": "এবারের মতো নজির এখন বিশেষভাবে অনুসরণ হওয়া দরকার জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের বেলায়", "target": "এবারের মতো নজির এখন বিশেষভাবে অনুসরণ হওয়া দরকার জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের বেলায়।"}
{"input": "আলতাফ পারভেজ লেখক গবেষক এবং সাবেক শিক্ষক", "target": "আলতাফ পারভেজ লেখক, গবেষক এবং সাবেক শিক্ষক।"}
{"input": "ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি সতর্ক করে বলেন দেশটির ওপর জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা পুনর্বহাল করা হলে তেহরানের পারমাণবিক ইস্যুতে ইউরোপের ভূমিকা শেষ হয়ে যাবে", "target": "ইরানের পররাষ্ট্রমন্ত্রী আব্বাস আরাগচি সতর্ক করে বলেন, দেশটির ওপর জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা পুনর্বহাল করা হলে তেহরানের পারমাণবিক ইস্যুতে ইউরোপের ভূমিকা শেষ হয়ে যাবে।"}
{"input": "২০১৫ সালে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে দেশটির সঙ্গে ফ্রান্স জার্মানি যুক্তরাজ্য যুক্তরাষ্ট্র চীন রাশিয়া ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের যৌথ সমন্বিত কর্মপরিকল্পনা বা জেসিপিওএ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল", "target": "২০১৫ সালে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে দেশটির সঙ্গে ফ্রান্স, জার্মানি, যুক্তরাজ্য, যুক্তরাষ্ট্র, চীন, রাশিয়া ও ইউরোপীয় ইউনিয়নের ‘যৌথ সমন্বিত কর্মপরিকল্পনা’ বা জেসিপিওএ চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছিল।"}
{"input": "চুক্তির আওতায় ইরান ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধ করতে পারত তবে তা বিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য প্রয়োজনীয় মাত্রা ৩ দশমিক ৭ শতাংশের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখতে হতো", "target": "চুক্তির আওতায় ইরান ইউরেনিয়াম সমৃদ্ধ করতে পারত, তবে তা বিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য প্রয়োজনীয় মাত্রা ৩ দশমিক ৭ শতাংশের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখতে হতো।"}
{"input": "বিনিময়ে দেশটির ওপর থেকে আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞা ধাপে ধাপে তুলে নেওয়া হবে", "target": "বিনিময়ে দেশটির ওপর থেকে আন্তর্জাতিক নিষেধাজ্ঞা ধাপে ধাপে তুলে নেওয়া হবে।"}
{"input": "ইসরায়েলের অনুরোধে ২০১৮ সালে ট্রাম্প এ চুক্তি থেকে যুক্তরাষ্ট্রকে প্রত্যাহার করে নেন এবং পরের বছর ইরানও চুক্তি থেকে বেরিয়ে যায়", "target": "ইসরায়েলের অনুরোধে ২০১৮ সালে ট্রাম্প এ চুক্তি থেকে যুক্তরাষ্ট্রকে প্রত্যাহার করে নেন এবং পরের বছর ইরানও চুক্তি থেকে বেরিয়ে যায়।"}
{"input": "এর আগপর্যন্ত এটি কার্যকর ছিল", "target": "এর আগপর্যন্ত এটি কার্যকর ছিল।"}
{"input": "জেসিপিওএ চুক্তির একটি ধারা অনুযায়ী ইরান চুক্তি লঙ্ঘন করলে দেশটির ওপর জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা পুনর্বহাল হবে", "target": "জেসিপিওএ চুক্তির একটি ধারা অনুযায়ী, ইরান চুক্তি লঙ্ঘন করলে দেশটির ওপর জাতিসংঘের নিষেধাজ্ঞা পুনর্বহাল হবে।"}
{"input": "গতকাল শনিবার আরাগচি বলেন তেহরান যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে সম্ভাব্য পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে আলোচনা আবার শুরু করার বিষয়ে খুঁটিনাটি পর্যালোচনা করছে", "target": "গতকাল শনিবার আরাগচি বলেন, তেহরান যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে সম্ভাব্য পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়ে আলোচনা আবার শুরু করার বিষয়ে খুঁটিনাটি পর্যালোচনা করছে।"}
{"input": "তিনি বলেন আমরা আলোচনা শুরুর সময় স্থান কাঠামো উপাদান ও সম্ভাব্য আলোচনার জন্য ইরানের পক্ষ থেকে যে নিশ্চয়তা প্রয়োজন তার সবকিছু খতিয়ে দেখছি", "target": "তিনি বলেন, ‘আমরা আলোচনা শুরুর সময়, স্থান, কাঠামো, উপাদান ও সম্ভাব্য আলোচনার জন্য ইরানের পক্ষ থেকে যে নিশ্চয়তা প্রয়োজন, তার সবকিছু খতিয়ে দেখছি।"}
{"input": "আরাগচি আরও বলেন বিশ্বের প্রধান ক্ষমতাধর দেশগুলোর সঙ্গে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়েই শুধু আলোচনা হবে দেশটির সামরিক সক্ষমতা নিয়ে নয়", "target": "’\nআরাগচি আরও বলেন, বিশ্বের প্রধান ক্ষমতাধর দেশগুলোর সঙ্গে ইরানের পারমাণবিক কর্মসূচি নিয়েই শুধু আলোচনা হবে, দেশটির সামরিক সক্ষমতা নিয়ে নয়।"}
{"input": "তেহরানে কূটনীতিকদের উদ্দেশে আরাগচি বলেন সম্ভাব্য আলোচনার বিষয়বস্তু হবে শুধু পারমাণবিক কর্মসূচি ও নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের বিনিময়ে এ কর্মসূচি নিয়ে আস্থা তৈরি", "target": "তেহরানে কূটনীতিকদের উদ্দেশে আরাগচি বলেন, সম্ভাব্য আলোচনার বিষয়বস্তু হবে শুধু পারমাণবিক কর্মসূচি ও নিষেধাজ্ঞা প্রত্যাহারের বিনিময়ে এ কর্মসূচি নিয়ে আস্থা তৈরি।"}
{"input": "অন্য কোনো বিষয় আলোচনার অন্তর্ভুক্ত হবে না", "target": "অন্য কোনো বিষয় আলোচনার অন্তর্ভুক্ত হবে না।"}
{"input": "গত জুনে ইসরায়েল তেহরানের পারমাণবিক স্থাপনা সামরিক নেতৃবৃন্দ পরমাণুবিজ্ঞানী ও বিভিন্ন আবাসিক এলাকায় ব্যাপক হামলা চালায়", "target": "’\nগত জুনে ইসরায়েল তেহরানের পারমাণবিক স্থাপনা, সামরিক নেতৃবৃন্দ, পরমাণুবিজ্ঞানী ও বিভিন্ন আবাসিক এলাকায় ব্যাপক হামলা চালায়।"}
{"input": "এতে শত শত মানুষ নিহত হন", "target": "এতে শত শত মানুষ নিহত হন।"}
{"input": "ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহুর ভাষ্যমতে গত ১৩ জুন ইরানের হুমকি থেকে ইসরায়েলের অস্তিত্ব রক্ষার জন্য এ হামলা চালানো হয়েছে", "target": "ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী বেনিয়ামিন নেতানিয়াহুর ভাষ্যমতে, গত ১৩ জুন ইরানের হুমকি থেকে ইসরায়েলের অস্তিত্ব রক্ষার জন্য এ হামলা চালানো হয়েছে।"}
{"input": "তবে ইরান বলেছে জাতিসংঘ সনদের লঙ্ঘন করে বিনা উসকানিতে এ হামলা করা হয়েছে", "target": "তবে ইরান বলেছে, জাতিসংঘ সনদের লঙ্ঘন করে বিনা উসকানিতে এ হামলা করা হয়েছে।"}
{"input": "ইসরায়েলের হামলার পর ইরানও পাল্টা হামলা চালায়", "target": "ইসরায়েলের হামলার পর ইরানও পাল্টা হামলা চালায়।"}
{"input": "একপর্যায়ে যুক্তরাষ্ট্র ইসরায়েলের পক্ষ হয়ে এ সংঘাতে জড়ায়", "target": "একপর্যায়ে যুক্তরাষ্ট্র ইসরায়েলের পক্ষ হয়ে এ সংঘাতে জড়ায়।"}
{"input": "বাংকার–বিধ্বংসী বোমা দিয়ে ইরানের ফর্দো নাতানজ ও ইসফাহান পারমাণবিক স্থাপনায় হামলা করে", "target": "বাংকার–বিধ্বংসী বোমা দিয়ে ইরানের ফর্দো, নাতানজ ও ইসফাহান পারমাণবিক স্থাপনায় হামলা করে।"}
{"input": "জবাবে ইরান কাতারে মধ্যপ্রাচ্যে সবচেয়ে বড় মার্কিন ঘাঁটিতে হামলা চালায়", "target": "জবাবে ইরান কাতারে মধ্যপ্রাচ্যে সবচেয়ে বড় মার্কিন ঘাঁটিতে হামলা চালায়।"}
{"input": "টানা ১২ দিন ধরে সংঘাত চলার পর মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প যুদ্ধবিরতির ঘোষণা দেন", "target": "টানা ১২ দিন ধরে সংঘাত চলার পর মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্প যুদ্ধবিরতির ঘোষণা দেন।"}
{"input": "সংঘাতের পর ইরান জাতিসংঘের পারমাণবিক পর্যবেক্ষক সংস্থা আইএইএর সঙ্গে সহযোগিতা স্থগিত করার ঘোষণা দেয়", "target": "সংঘাতের পর ইরান জাতিসংঘের পারমাণবিক পর্যবেক্ষক সংস্থা আইএইএর সঙ্গে সহযোগিতা স্থগিত করার ঘোষণা দেয়।"}
{"input": "এর কারণ ছিল সংস্থাটির প্রতি তার গভীর অনাস্থা", "target": "এর কারণ ছিল সংস্থাটির প্রতি তার গভীর অনাস্থা।"}
{"input": "গতকাল আরাগচি বলেন পারমাণবিক সংস্থার সঙ্গে ইরানের সহযোগিতা নতুন রূপ নেবে", "target": "গতকাল আরাগচি বলেন, পারমাণবিক সংস্থার সঙ্গে ইরানের সহযোগিতা ‘নতুন রূপ নেবে’।"}
{"input": "কারণ গত সপ্তাহে ইরানের প্রেসিডেন্ট মাসুদ পেজেশকিয়ান আইএইএর সঙ্গে ইরানের সহযোগিতা স্থগিত করা নিয়ে এক আইনে স্বাক্ষর করেছেন", "target": "কারণ, গত সপ্তাহে ইরানের প্রেসিডেন্ট মাসুদ পেজেশকিয়ান আইএইএর সঙ্গে ইরানের সহযোগিতা স্থগিত করা নিয়ে এক আইনে স্বাক্ষর করেছেন।"}
{"input": "নতুন আইন অনুযায়ী ভবিষ্যতে আইএইএ যদি ইরানের পারমাণবিক স্থাপনাগুলো পরিদর্শন করতে চায় তবে তাতে সুপ্রিম ন্যাশনাল কাউন্সিলের অনুমোদন লাগবে", "target": "নতুন আইন অনুযায়ী, ভবিষ্যতে আইএইএ যদি ইরানের পারমাণবিক স্থাপনাগুলো পরিদর্শন করতে চায়, তবে তাতে সুপ্রিম ন্যাশনাল কাউন্সিলের অনুমোদন লাগবে।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nজ্যেষ্ঠ প্রতিবেদক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  13 Jul 2025 0402 PM\nমব সৃষ্টি করে নৈরাজ্য এবং একের পর এক নৃশংসতার মধ্যে অপরাধীদের গ্রেপ্তারে সারাদেশে চিরুনি অভিযান শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সরকার", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nজ্যেষ্ঠ প্রতিবেদক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 13 Jul 2025, 04:02 PM\n‘মব’ সৃষ্টি করে নৈরাজ্য এবং একের পর এক নৃশংসতার মধ্যে অপরাধীদের গ্রেপ্তারে সারাদেশে ‘চিরুনি অভিযান’ শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে সরকার।"}
{"input": "রোববার সচিবালয়ে আইনশৃঙ্খলা সংক্রান্ত উপদেষ্টা পরিষদ কমিটির সভা শেষে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা জাহাঙ্গীর আলম চৌধুরী এ সিদ্ধান্তের কথা জানান", "target": "রোববার সচিবালয়ে আইনশৃঙ্খলা সংক্রান্ত উপদেষ্টা পরিষদ কমিটির সভা শেষে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা জাহাঙ্গীর আলম চৌধুরী এ সিদ্ধান্তের কথা জানান।"}
{"input": "চুরি ছিনতাইমব সহিংসতাসহ সব ধরনের অপরাধ প্রতিরোধে  আইনশৃঙ্খলা বাহিনী কাজ করে যাচ্ছে দাবি করে তিনি বলেন পরিস্থিতির বিবেচনায় সরকার যে কোনো সময় চিহ্নিত অপরাধী ও সন্ত্রাসীদের ধরতে বিশেষ বা চিরুনি অভিযান পরিচালনা করতে পারে", "target": "চুরি, ছিনতাই,মব সহিংসতাসহ সব ধরনের অপরাধ প্রতিরোধে  আইনশৃঙ্খলা বাহিনী কাজ করে যাচ্ছে দাবি করে তিনি বলেন, \"পরিস্থিতির বিবেচনায় সরকার যে কোনো সময় চিহ্নিত অপরাধী ও সন্ত্রাসীদের ধরতে বিশেষ বা চিরুনি অভিযান পরিচালনা করতে পারে।"}
{"input": "চিরুনি অভিযান কখন থেকে শুরু হতে পারে জানতে চাইলে উপদেষ্টা বলেন এখন থেকেই", "target": "\"\n\r\nচিরুনি অভিযান কখন থেকে শুরু হতে পারে জানতে চাইলে উপদেষ্টা বলেন, \"এখন থেকেই।"}
{"input": "এক্ষেত্রে সকলের সহযোগিতাও কামনা করেন তিনি", "target": "\" এক্ষেত্রে সকলের সহযোগিতাও কামনা করেন তিনি।"}
{"input": "উপদেষ্টা বলেন বৈঠকে সারাদেশের আইনশৃঙ্খলা পরিস্থিতি মব সৃষ্টিকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণ চুরি ছিনতাই চাঁদাবাজি দখলবাজদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণ অস্থিরতা সৃষ্টিকরীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া নারী শিশু নির্যাতন ও ধর্ষণকারীদের বিরুদ্ধে সামাজিক আন্দোলন গড়ে তোলা মাদকের অপব্যবহার রোধে কার্যকর ব্যবস্থা গ্রহণ এবং অবৈধ অস্ত্র উদ্ধার কারখানাগুলোতে অস্থিরতা সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা হয়েছে", "target": "উপদেষ্টা বলেন, বৈঠকে সারাদেশের আইন-শৃঙ্খলা পরিস্থিতি; ‘মব’ সৃষ্টিকারীদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণ; চুরি, ছিনতাই, চাঁদাবাজি, দখলবাজদের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা গ্রহণ; ‘অস্থিরতা সৃষ্টিকরী’দের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নেওয়া; নারী শিশু নির্যাতন ও ধর্ষণকারীদের বিরুদ্ধে সামাজিক আন্দোলন গড়ে তোলা; মাদকের অপব্যবহার রোধে কার্যকর ব্যবস্থা গ্রহণ এবং অবৈধ অস্ত্র উদ্ধার, কারখানাগুলোতে অস্থিরতা সংক্রান্ত বিষয়ে আলোচনা হয়েছে।"}
{"input": "নির্বাচন সামনে রেখে আইনশৃঙ্খলা সমন্বয়ের বিষয়েও আলোচনা হওয়ার কথা বলে তিনি", "target": "নির্বাচন সামনে রেখে আইনশৃঙ্খলা সমন্বয়ের বিষয়েও আলোচনা হওয়ার কথা বলে তিনি।"}
{"input": "মিটফোর্ডে মাথা থেঁতলে হত্যার ঘটনা নিয়েও বৈঠকে আলোচনা হওয়ার কথা তুলে ধরে উপদেষ্টা বলেন এটা অনেক দুঃখজনক ঘটনা সভ্য সমাজে মেনে নেওয়া যায় না", "target": "মিটফোর্ডে মাথা থেঁতলে হত্যার ঘটনা নিয়েও বৈঠকে আলোচনা হওয়ার কথা তুলে ধরে উপদেষ্টা বলেন, \"এটা অনেক দুঃখজনক ঘটনা, সভ্য সমাজে মেনে নেওয়া যায় না।"}
{"input": "এটা সরকার সর্বোচ্চ গুরুত্ব সহকারে দেখছে", "target": "এটা সরকার সর্বোচ্চ গুরুত্ব সহকারে দেখছে।"}
{"input": "যারা এসব ঘটনা ঘটিয়েছে তাদের আইনের আওতায় আনতে সরকার বদ্ধ পরিকর", "target": "যারা এসব ঘটনা ঘটিয়েছে তাদের আইনের আওতায় আনতে সরকার বদ্ধ পরিকর।"}
{"input": "এসব ঘটনার সুষ্ঠু বিচার ও দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি নিশ্চিত করতে সরকার কাজ করে যাচ্ছে বলে জানান তিনি", "target": "\"\n\r\nএসব ঘটনার সুষ্ঠু বিচার ও দৃষ্টান্তমূলক শাস্তি নিশ্চিত করতে সরকার কাজ করে যাচ্ছে বলে জানান তিনি।"}
{"input": "গত বুধবার স্যার সলিমুল্লাহ মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের সামনে লাল চাঁদ ওরফে সোহাগ নামে এক ব্যবসায়ীকে প্রকাশ্যে পিটিয়ে মাথা থেঁতলে হত্যা করা হয়", "target": "গত বুধবার স্যার সলিমুল্লাহ মেডিকেল কলেজ হাসপাতালের সামনে লাল চাঁদ ওরফে সোহাগ নামে এক ব্যবসায়ীকে প্রকাশ্যে পিটিয়ে, মাথা থেঁতলে হত্যা করা হয়।"}
{"input": "৩২ বছর বয়সী সোহাগ মিটফোর্ড এলাকায় পুরনো তার কেনাবেচার ব্যবসা করতেন", "target": "৩২ বছর বয়সী সোহাগ মিটফোর্ড এলাকায় পুরনো তার কেনাবেচার ব্যবসা করতেন।"}
{"input": "নৃশংস ওই ঘটনার ভিডিও ছড়িয়ে পড়ার পর সারা দেশে ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে", "target": "নৃশংস ওই ঘটনার ভিডিও ছড়িয়ে পড়ার পর সারা দেশে ক্ষোভের সৃষ্টি হয়েছে।"}
{"input": "দোষীদের শাস্তির দাবিতে বিভিন্ন স্থানে কর্মসূচি পালন করছে বিভিন্ন সংগঠন", "target": "দোষীদের শাস্তির দাবিতে বিভিন্ন স্থানে কর্মসূচি পালন করছে বিভিন্ন সংগঠন।"}
{"input": "পুলিশ বলছে হত্যাকারীরা বিএনপি এবং বিভিন্ন অঙ্গ সংগঠনের রাজনীতিতে জড়িত", "target": "পুলিশ বলছে, হত্যাকারীরা বিএনপি এবং বিভিন্ন অঙ্গ সংগঠনের রাজনীতিতে জড়িত।"}
{"input": "ওই হত্যা মামলায় নাম আসায় বিএনপি যুবদল ও ছাত্রদল ইতোমধ্যে তাদের পাঁচ নেতাকর্মীকে বহিষ্কার করেছে", "target": "ওই হত্যা মামলায় নাম আসায় বিএনপি, যুবদল ও ছাত্রদল ইতোমধ্যে তাদের পাঁচ নেতাকর্মীকে বহিষ্কার করেছে।"}
{"input": "ওই তিন সংগঠন শনিবার এক সংবাদ সম্মেলন করে বলেছে সরকার পরিকল্পিতভাবে প্রশাসনকে নিষ্ক্রিয় রেখেছে যাতে দেশে অরাজক পরিস্থিতি থাকে এবং এই অজুহাতে নির্বাচন বিলম্বিত করা যায়", "target": "ওই তিন সংগঠন শনিবার এক সংবাদ সম্মেলন করে বলেছে, সরকার ‘পরিকল্পিতভাবে প্রশাসনকে নিষ্ক্রিয়’ রেখেছে যাতে দেশে ‘অরাজক পরিস্থিতি থাকে এবং এই অজুহাতে নির্বাচন বিলম্বিত করা যায়।"}
{"input": "তবে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা জাহাঙ্গীর আলম চৌধুরী বলছেন এসব ঘটনার পর আইনশৃঙ্খলা বাহিনী অত্যন্ত তৎপর রয়েছে", "target": "তবে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা জাহাঙ্গীর আলম চৌধুরী বলছেন, এসব ঘটনার পর আইনশৃঙ্খলা বাহিনী ‘অত্যন্ত তৎপর’ রয়েছে।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে আইনশৃঙ্খলা বাহিনী ঘটনাস্থলে যাচ্ছে এবং অপরাধীদের গ্রেপ্তার করছে", "target": "“সঙ্গে সঙ্গে আইনশৃঙ্খলা বাহিনী ঘটনাস্থলে যাচ্ছে এবং অপরাধীদের গ্রেপ্তার করছে।"}
{"input": "ওই ঘটনায় জড়িত ১৯ জনের মধ্যে সাতজনকে র‌্যাব সেনাবাহিনী এবং পুলিশ গ্রেপ্তার করেছে বলেও তিনি তথ্য দেন", "target": "\"\n\r\nওই ঘটনায় জড়িত ১৯ জনের মধ্যে সাতজনকে র‌্যাব, সেনাবাহিনী এবং পুলিশ গ্রেপ্তার করেছে বলেও তিনি তথ্য দেন।"}
{"input": "উপদেষ্টা বলেন গ্রেপ্তার সাতজনের মধ্যে ছয়জনকে ভিডিও দেখে শনাক্ত করা হয়েছে", "target": "উপদেষ্টা বলেন, গ্রেপ্তার সাতজনের মধ্যে ছয়জনকে ভিডিও দেখে শনাক্ত করা হয়েছে।"}
{"input": "ঢাকার বাইরে অন্যদের গ্রেপ্তার করার জন্য আইনশৃঙ্খলা বাহিনী কাজ করছে", "target": "ঢাকার বাইরে অন্যদের গ্রেপ্তার করার জন্য আইনশৃঙ্খলা বাহিনী কাজ করছে।"}
{"input": "এই ঘটনায় আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর কোনো শৈথিল্য ছিল কিনা তাও দেখা হচ্ছে জানিয়ে তিনি বলেন অপরাধী অপরাধীই", "target": "এই ঘটনায় আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর কোনো শৈথিল্য ছিল কিনা, তাও দেখা হচ্ছে জানিয়ে তিনি বলেন, \"অপরাধী অপরাধীই।"}
{"input": "সে যে দলেরই হোক না কেন কাউকে ছাড় দেওয়া হচ্ছে না", "target": "সে যে দলেরই হোক না কেন, কাউকে ছাড় দেওয়া হচ্ছে না।"}
{"input": "সামাজিক অস্থিরতা অসহিষ্ণুতা ও নৈতিক স্খলনে  কারণেই সমাজে অপরাধপ্রবণতা দিন দিন বাড়ছে বলে মন্তব্য করেন উপদেষ্টা", "target": "\"\n\r\n‘সামাজিক অস্থিরতা, অসহিষ্ণুতা ও নৈতিক স্খলনে ‘ কারণেই সমাজে অপরাধপ্রবণতা দিন দিন বাড়ছে বলে মন্তব্য করেন উপদেষ্টা।"}
{"input": "আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর পাশাপাশি সমাজের সবাইকে এ বিষয়ে কাজ করার আহ্বান জানিয়ে তিনি আইন নিজের হাতে তুলে না নেওয়ার অনুরোধ জানান", "target": "আইনশৃঙ্খলা বাহিনীর পাশাপাশি সমাজের সবাইকে এ বিষয়ে কাজ করার আহ্বান জানিয়ে তিনি আইন নিজের হাতে তুলে না নেওয়ার অনুরোধ জানান।"}
{"input": "নির্বাচনের প্রস্তুতি সম্পর্কে এক প্রশ্নের জবাবে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা বলেন আমাদের প্রস্তুতি আমরা ডিসেম্বরের মধ্যে শেষ করতে চাই", "target": "নির্বাচনের প্রস্তুতি সম্পর্কে এক প্রশ্নের জবাবে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা বলেন, \"আমাদের প্রস্তুতি আমরা ডিসেম্বরের মধ্যে শেষ করতে চাই।"}
{"input": "নির্বাচন আয়োজনের অংশীজনদের মধ্যে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ভূমিকা যে গুরুত্বপূর্ণ সে কথা তুলে ধরে তিনি বলেন নির্বাচন কমিশন কবে তারিখ দেয় সেটার উপর নির্ভর করছে", "target": "\"\n\r\nনির্বাচন আয়োজনের অংশীজনদের মধ্যে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ভূমিকা যে গুরুত্বপূর্ণ, সে কথা তুলে ধরে তিনি বলেন, \"নির্বাচন কমিশন কবে তারিখ দেয় সেটার উপর নির্ভর করছে।"}
{"input": "এটা রোজার আগে হতে পারে রোজার পরেও হতে পারে", "target": "এটা রোজার আগে হতে পারে রোজার পরেও হতে পারে।"}
{"input": "মব সৃষ্টি করে নৃশংসতার বিষয়ে এক প্রশ্নের জবাবে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা সবাইকে এগিয়ে আসার আহ্বান জানান", "target": "\"\n\r\n‘মব’ সৃষ্টি করে নৃশংসতার বিষয়ে এক প্রশ্নের জবাবে স্বরাষ্ট্র উপদেষ্টা সবাইকে এগিয়ে আসার আহ্বান জানান।"}
{"input": "মিটফোর্ডের ঘটনার উদাহরণ দিয়ে তিনি বলেন কেউ যে পাশে আনসার বাহিনীকে ডেকে নিয়ে আসবে সেটাও করেনি", "target": "মিটফোর্ডের ঘটনার উদাহরণ দিয়ে তিনি বলেন, \"কেউ যে পাশে আনসার বাহিনীকে ডেকে নিয়ে আসবে সেটাও করেনি।"}
{"input": "তবে এক্ষেত্রে কাউকে দোষ দিচ্ছি না", "target": "তবে এক্ষেত্রে কাউকে দোষ দিচ্ছি না।"}
{"input": "অপরাধীরা গ্রেপ্তার হওয়ার পরেও জামিন পেয়ে যাচ্ছেন এক্ষেত্রে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় করণীয় সম্পর্কে জানতে চাওয়া হলে তিনি আইন ন্ত্রণালয়ের সঙ্গে কথা বলার পরামর্শ দেন", "target": "\" \n\r\nঅপরাধীরা গ্রেপ্তার হওয়ার পরেও জামিন পেয়ে যাচ্ছেন, এক্ষেত্রে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় করণীয় সম্পর্কে জানতে চাওয়া হলে তিনি আইন ন্ত্রণালয়ের সঙ্গে কথা বলার পরামর্শ দেন।"}
{"input": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  11 Jul 2025 0218 AM\nUpdated  11 Jul 2025 0220 AM \nকক্সবাজারে ইতিমধ্যে অপরিকল্পিতভাবে পাঁচ শতাধিক হোটেল রিসোর্ট গেস্টহাউস কটেজ ও কয়েক শ রেস্তোরাঁ তৈরি হয়েছে", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 11 Jul 2025, 02:18 AM\nUpdated : 11 Jul 2025, 02:20 AM \nকক্সবাজারে ইতিমধ্যে অপরিকল্পিতভাবে পাঁচ শতাধিক হোটেল, রিসোর্ট, গেস্টহাউস, কটেজ ও কয়েক শ রেস্তোরাঁ তৈরি হয়েছে।"}
{"input": "সুষ্ঠু বর্জ্য ব্যবস্থাপনা গড়ে না ওঠায় এক ঘণ্টার বৃষ্টিতে শহরের প্রধান সড়ক সৈকত সড়কসহ অলিগলি ডুবে যায়", "target": "সুষ্ঠু বর্জ্য ব্যবস্থাপনা গড়ে না ওঠায় এক ঘণ্টার বৃষ্টিতে শহরের প্রধান সড়ক, সৈকত সড়কসহ অলিগলি ডুবে যায়।"}
{"input": "হোটেলরেস্তোরাঁর বর্জ্য ছড়িয়ে পড়ে সমুদ্র ও নদীর পানিতে", "target": "হোটেল-রেস্তোরাঁর বর্জ্য ছড়িয়ে পড়ে সমুদ্র ও নদীর পানিতে।"}
{"input": "তাতে পরিবেশপ্রতিবেশের মারাত্মক ক্ষতি হচ্ছে", "target": "তাতে পরিবেশ-প্রতিবেশের মারাত্মক ক্ষতি হচ্ছে।"}
{"input": "জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবে সবচেয়ে ঝুঁকিতে থাকা কক্সবাজারের প্রাকৃতিক পরিবেশও নানা কৌশলে ধ্বংস হচ্ছে", "target": "জলবায়ু পরিবর্তনের প্রভাবে সবচেয়ে ঝুঁকিতে থাকা কক্সবাজারের প্রাকৃতিক পরিবেশও নানা কৌশলে ধ্বংস হচ্ছে।"}
{"input": "ভ্রমণে আসা পর্যটকদের বিনোদনে নতুন ক্ষেত্রও তৈরি হচ্ছে না", "target": "ভ্রমণে আসা পর্যটকদের বিনোদনে নতুন ক্ষেত্রও তৈরি হচ্ছে না।"}
{"input": "এ বিষয়গুলো মাথায় রেখে কক্সবাজারের প্যাঁচার দ্বীপ সৈকতের পরিবেশবান্ধব মারমেইড বিচ রিসোর্টে আজ ও আগামীকাল ১১ ও ১২ জুলাই অনুষ্ঠিত হবে ট্যুরিজম আর্কিটেকচার সামিট", "target": "এ বিষয়গুলো মাথায় রেখে কক্সবাজারের প্যাঁচার দ্বীপ সৈকতের পরিবেশবান্ধব মারমেইড বিচ রিসোর্টে আজ ও আগামীকাল (১১ ও ১২ জুলাই) অনুষ্ঠিত হবে ট্যুরিজম আর্কিটেকচার সামিট।"}
{"input": "স্থপতি মেরিনা তাবাসসুমের তত্ত্বাবধানে প্রথমবারের মতো এ আয়োজনের শিরোনাম ডিসকোর্স বাই দ্য শোর ট্যুরিজম আর্কিটেকচার সামিট২০২৫", "target": "স্থপতি মেরিনা তাবাসসুমের তত্ত্বাবধানে প্রথমবারের মতো এ আয়োজনের শিরোনাম ‘ডিসকোর্স বাই দ্য শোর: ট্যুরিজম আর্কিটেকচার সামিট-২০২৫’।"}
{"input": "বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয় আয়োজিত এই সম্মেলনে মূলত পরিবেশবান্ধব পর্যটন এবং জলবায়ু নিয়ে আলোচনা হবে", "target": "বিজ্ঞপ্তিতে জানানো হয়- আয়োজিত এই সম্মেলনে মূলত পরিবেশবান্ধব পর্যটন এবং জলবায়ু নিয়ে আলোচনা হবে।"}
{"input": "দুই দিনব্যাপী সম্মেলনে স্থাপত্যের মাধ্যমে কীভাবে টেকসই পর্যটনকে সমর্থন করা যায় এবং পরিবেশগত ভারসাম্য ও সাংস্কৃতিক ঐহিত্য তুলে ধরা যায়তার একটা উপায় বের করা হবে", "target": "দুই দিনব্যাপী সম্মেলনে স্থাপত্যের মাধ্যমে কীভাবে টেকসই পর্যটনকে সমর্থন করা যায় এবং পরিবেশগত ভারসাম্য ও সাংস্কৃতিক ঐহিত্য তুলে ধরা যায়—তার একটা উপায় বের করা হবে।"}
{"input": "সম্মেলনের আয়োজক প্রতিষ্ঠান মারমেইড বিচ রিসোর্টের ব্যবস্থাপনা পরিচালক আনিসুল হক চৌধুরী বিজ্ঞপ্তিতে বলেন কক্সবাজার এখনও বিকাশমান একটি অঞ্চল পরিবেশবান্ধব কক্সবাজার গড়তে এই সম্মেলন খুবই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে", "target": "সম্মেলনের আয়োজক প্রতিষ্ঠান মারমেইড বিচ রিসোর্টের ব্যবস্থাপনা পরিচালক আনিসুল হক চৌধুরী বিজ্ঞপ্তিতে বলেন, “কক্সবাজার এখনও বিকাশমান একটি অঞ্চল, পরিবেশবান্ধব কক্সবাজার গড়তে এই সম্মেলন খুবই গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখবে।"}
{"input": "সম্মেলন শুরু হবে ইকো ট্যুরিজম এবং স্থাপত্যচর্চায় টেকসইতা শীর্ষক একটি প্যানেল আলোচনার মাধ্যমে", "target": "” \nসম্মেলন শুরু হবে ‘ইকো ট্যুরিজম এবং স্থাপত্যচর্চায় টেকসইতা’ শীর্ষক একটি প্যানেল আলোচনার মাধ্যমে।"}
{"input": "যেখানে উপস্থিত থাকবেন স্থপতি মেরিনা তাবাসসুম খোন্দকার হাসিবুল কবির ও এহসান খান", "target": "যেখানে উপস্থিত থাকবেন স্থপতি মেরিনা তাবাসসুম, খোন্দকার হাসিবুল কবির ও এহসান খান।"}
{"input": "বিকেলে সাতজন স্থপতি তাঁদের প্রেজেন্টেশন উপস্থাপন করবেন", "target": "বিকেলে সাতজন স্থপতি তাঁদের প্রেজেন্টেশন উপস্থাপন করবেন।"}
{"input": "পরে একটি গাইডেড সানসেট মেডিটেশনের মাধ্যমে প্রাকৃতিক পরিবেশে নকশা তৈরি করা হবে", "target": "পরে একটি গাইডেড সান-সেট মেডিটেশনের মাধ্যমে প্রাকৃতিক পরিবেশে নকশা তৈরি করা হবে।"}
{"input": "দ্বিতীয় দিনে আরও ১০ জন স্থপতি দুটি সেশনে তাঁদের ধারণাগুলো তুলে ধরবেন", "target": "দ্বিতীয় দিনে আরও ১০ জন স্থপতি দুটি সেশনে তাঁদের ধারণাগুলো তুলে ধরবেন।"}
{"input": "সম্মেলন শেষ হবে একটি ওপেন ফ্লোর প্যানেল আলোচনার মাধ্যমে", "target": "সম্মেলন শেষ হবে একটি ‘ওপেন ফ্লোর প্যানেল’ আলোচনার মাধ্যমে।"}
{"input": "যার মডারেটর হিসেবে থাকবেন মাহমুদুল আনওয়ার রিয়াদ ও নাহাস খলিল", "target": "যার মডারেটর হিসেবে থাকবেন মাহমুদুল আনওয়ার রিয়াদ ও নাহাস খলিল।"}
{"input": "সমাপনী বক্তব্যে সম্মেলনের সারমর্ম তুলে ধরবেন মেরিনা তাবাসসুম", "target": "সমাপনী বক্তব্যে সম্মেলনের সারমর্ম তুলে ধরবেন মেরিনা তাবাসসুম।"}
{"input": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  09 Jul 2025 0553 PM\nUpdated  09 Jul 2025 0619 PM \nদেহের গুরুত্বপূর্ণ অংশ মেরুদণ্ড", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 09 Jul 2025, 05:53 PM\nUpdated : 09 Jul 2025, 06:19 PM \nদেহের গুরুত্বপূর্ণ অংশ মেরুদণ্ড।"}
{"input": "অথচ প্রতিদিনের ব্যস্ততায় এর যত্ন নিতে ভুলে যাওয়া হয়", "target": "অথচ প্রতিদিনের ব্যস্ততায় এর যত্ন নিতে ভুলে যাওয়া হয়।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক মেরুদণ্ড বিশেষজ্ঞ ডা. রবার্ট মানকুসো ওয়েলঅ্যান্ডগুড ডটকমএ প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে বলেন প্রতিদিনকার কিছু সাধারণ অভ্যাসই আমাদের পিঠের ক্ষতি করছে", "target": "যুক্তরাষ্ট্রভিত্তিক মেরুদণ্ড বিশেষজ্ঞ ডা. রবার্ট মানকুসো ওয়েলঅ্যান্ডগুড ডটকম-এ প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে বলেন, “প্রতিদিনকার কিছু সাধারণ অভ্যাসই আমাদের পিঠের ক্ষতি করছে।"}
{"input": "ডেস্কে কুঁজো হয়ে বসা\nদীর্ঘ সময় কুঁজো হয়ে বসা মানেই কোমর ও পিঠের ওপর বাড়তি চাপ", "target": "”\nডেস্কে কুঁজো হয়ে বসা\nদীর্ঘ সময় কুঁজো হয়ে বসা মানেই কোমর ও পিঠের ওপর বাড়তি চাপ।"}
{"input": "নর্থওয়েস্টার্ন মেডিসিন সেন্টার ফর পেইন অ্যান্ড স্পাইন হেল্থ ব্লুমিংডেলএর চিকিৎসক ডা. অ্যামার ডিভান বলেন এতে কোমরের পেশি দুর্বল হয়ে পড়ে হিপ ফ্লেক্সর শক্ত হয়ে যায় এবং মেরুদণ্ডের ডিস্কে চাপ পড়ে", "target": "‘নর্থওয়েস্টার্ন মেডিসিন সেন্টার ফর পেইন অ্যান্ড স্পাইন হেল্থ, ব্লুমিংডেল’-এর চিকিৎসক ডা. অ্যামার ডিভান বলেন, “এতে কোমরের পেশি দুর্বল হয়ে পড়ে, ‘হিপ ফ্লেক্সর’ শক্ত হয়ে যায় এবং মেরুদণ্ডের ডিস্কে চাপ পড়ে।"}
{"input": "সমাধান চেয়ারে বসার সময় পায়ের পাতা যেন মাটিতে সোজা থাকে মনিটর চোখের সমান উচ্চতায় থাকে এবং পিঠ সোজা থাকে সেদিকে খেয়াল রাখতে হবে", "target": "”\nসমাধান: চেয়ারে বসার সময় পায়ের পাতা যেন মাটিতে সোজা থাকে, মনিটর চোখের সমান উচ্চতায় থাকে এবং পিঠ সোজা থাকে- সেদিকে খেয়াল রাখতে হবে।"}
{"input": "নিউ হ্যাম্পশায়ারএর লিটলটন ভিত্তিক ফিজিওথেরাপিস্ট ডা. লিন্ডসি জ্যাকসন বলেন মাথার মুকুট থেকে একটি সুতা আপনাকে ওপরের দিকে টেনে তুলছে এমন কল্পনা করুন", "target": "নিউ হ্যাম্পশায়ার-এর লিটলটন ভিত্তিক ফিজিওথেরাপিস্ট ডা. লিন্ডসি জ্যাকসন বলেন, “মাথার মুকুট থেকে একটি সুতা আপনাকে ওপরের দিকে টেনে তুলছে, এমন কল্পনা করুন।"}
{"input": "প্রয়োজনে লাম্বার বালিশ ব্যবহার করা উচিত এবং প্রতি ৩০ মিনিট পর পর উঠে দাঁড়িয়ে একটু হাঁটুন বা স্ট্রেচ করুন", "target": "” \nপ্রয়োজনে লাম্বার বালিশ ব্যবহার করা উচিত এবং প্রতি ৩০ মিনিট পর পর উঠে দাঁড়িয়ে একটু হাঁটুন বা স্ট্রেচ করুন।"}
{"input": "ভুলভাবে ভার তোলা\nব্যায়ামাগার বা বাসায় ভুলভাবে ভার তুললে পিঠে মারাত্মক ব্যথা হতে পারে", "target": "ভুলভাবে ভার তোলা\nব্যায়ামাগার বা বাসায়, ভুলভাবে ভার তুললে পিঠে মারাত্মক ব্যথা হতে পারে।"}
{"input": "এক হাতে কাপড় ধোয়ার ঝুড়ি আরেক হাতে বাচ্চা", "target": "এক হাতে কাপড় ধোয়ার ঝুড়ি, আরেক হাতে বাচ্চা।"}
{"input": "এই ধরনের টানাপোড়েন মেরুদণ্ডের জন্য ভয়ংকর", "target": "এই ধরনের টানাপোড়েন মেরুদণ্ডের জন্য ভয়ংকর।"}
{"input": "সমাধান ভার তুলতে গেলে কোমর নয় হাঁটু ভাঁজ করুন", "target": "সমাধান: ভার তুলতে গেলে কোমর নয়, হাঁটু ভাঁজ করুন।"}
{"input": "বসে গিয়ে বস্তুটি শরীরের কাছে টেনে তুলুন", "target": "বসে গিয়ে বস্তুটি শরীরের কাছে টেনে তুলুন।"}
{"input": "ডা. ডিভান বলেন আপনার ভারকেন্দ্র নিচে নামিয়ে পায়ের শক্তি ব্যবহার করুন পিঠের নয়", "target": "ডা. ডিভান বলেন, “আপনার ভারকেন্দ্র নিচে নামিয়ে, পায়ের শক্তি ব্যবহার করুন, পিঠের নয়।"}
{"input": "মোবাইলের দিকে তাকিয়ে থাকার অভ্যাস\nমোবাইলের স্ক্রিনে নিচের দিকে তাকিয়ে থাকার ফলে ঘাড় ও পিঠে অতিরিক্ত চাপ পড়ে", "target": "”\nমোবাইলের দিকে তাকিয়ে থাকার অভ্যাস\nমোবাইলের স্ক্রিনে নিচের দিকে তাকিয়ে থাকার ফলে ঘাড় ও পিঠে অতিরিক্ত চাপ পড়ে।"}
{"input": "ডা. ডিভানের ভাষায় এটি এমন যেন সারাদিন গলায় বোলিং বল ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে", "target": "ডা. ডিভানের ভাষায়, “এটি এমন, যেন সারাদিন গলায় বোলিং বল ঝুলিয়ে রাখা হয়েছে।"}
{"input": "সমাধান মোবাইল ব্যবহার করার সময় সেটিকে চোখের সমান উচ্চতায় রাখুন", "target": "”\nসমাধান: মোবাইল ব্যবহার করার সময় সেটিকে চোখের সমান উচ্চতায় রাখুন।"}
{"input": "মাঝে মাঝে বিরতি নিন এবং দিন শেষে গলায় হালকা স্ট্রেচিং ও চিন টাক অনুশীলন করুন", "target": "মাঝে মাঝে বিরতি নিন এবং দিন শেষে গলায় হালকা স্ট্রেচিং ও ‘চিন টাক’ অনুশীলন করুন।"}
{"input": "ডা. জ্যাকসন বলেন চিন টাক মানে চিবুককে পেছনের দিকে টেনে নেওয়া দেখতে অদ্ভুত লাগলেও কার্যকরী", "target": "ডা. জ্যাকসন বলেন, “চিন টাক মানে চিবুককে পেছনের দিকে টেনে নেওয়া— দেখতে অদ্ভুত লাগলেও কার্যকরী।"}
{"input": "একদিকে ভারী ব্যাগ বহন\nএক কাঁধে বড় ব্যাগ বা ল্যাপটপ রাখলে মেরুদণ্ডে অসম চাপ পড়ে", "target": "”\nএকদিকে ভারী ব্যাগ বহন\nএক কাঁধে বড় ব্যাগ বা ল্যাপটপ রাখলে মেরুদণ্ডে অসম চাপ পড়ে।"}
{"input": "ডা. ডিভান বলেন এটি মেরুদণ্ডকে কাত করে দেয় এবং পেশিগুলোকে অতিরিক্ত কাজ করতে বাধ্য করে", "target": "ডা. ডিভান বলেন, “এটি মেরুদণ্ডকে কাত করে দেয় এবং পেশিগুলোকে অতিরিক্ত কাজ করতে বাধ্য করে।"}
{"input": "সমাধান ব্যাকপ্যাক হলে দুটি স্ট্র্যাপই ব্যবহার করুন", "target": "”\nসমাধান: ব্যাকপ্যাক হলে দুটি স্ট্র্যাপই ব্যবহার করুন।"}
{"input": "একদিকে ঝোলানো ভারী ব্যাগ প্রতিদিনের প্রয়োজন নয় তাই নিয়মিত ব্যাগ হালকা করুন এবং কাঁধ পরিবর্তন করে ব্যবহার করুন", "target": "একদিকে ঝোলানো ভারী ব্যাগ প্রতিদিনের প্রয়োজন নয়, তাই নিয়মিত ব্যাগ হালকা করুন এবং কাঁধ পরিবর্তন করে ব্যবহার করুন।"}
{"input": "ভুল ধরনের জুতা পরা\nখারাপ মানের বা অতিরিক্ত হাই হিল জুতা শুধু পা নয় পিঠেও প্রভাব ফেলে", "target": "ভুল ধরনের জুতা পরা\nখারাপ মানের বা অতিরিক্ত হাই হিল জুতা শুধু পা নয়, পিঠেও প্রভাব ফেলে।"}
{"input": "ডা. মানকুসো বলেন হাই হিল পরলে শরীরের ভঙ্গি বদলে যায় এবং পিঠে ব্যথা সৃষ্টি হয়", "target": "ডা. মানকুসো বলেন, “হাই হিল পরলে শরীরের ভঙ্গি বদলে যায় এবং পিঠে ব্যথা সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "সমাধান হালকা আর্চ সাপোর্টযুক্ত অর্থাৎ পায়ের পাতার বাঁকানো অংশের ভর নেয় এবং নিউট্রাল রাইজঅর্থাৎ পায়ের আঙুল ও গোড়ালির উচ্চতার পার্থক্য কম এমন জুতা বেছে নিতে হবে", "target": "”\nসমাধান: হালকা ‘আর্চ সাপোর্ট’যুক্ত অর্থাৎ পায়ের পাতার বাঁকানো অংশের ভর নেয় এবং ‘নিউট্রাল রাইজ’—অর্থাৎ পায়ের আঙুল ও গোড়ালির উচ্চতার পার্থক্য কম এমন জুতা বেছে নিতে হবে।"}
{"input": "গবেষণা বলছে দুই ঘণ্টা হাই হিল পরার পর ব্যথার মাত্রা এক পয়েন্ট ০ থেকে ১০ স্কেলে বেড়ে যায়", "target": "গবেষণা বলছে, দুই ঘণ্টা হাই হিল পরার পর ব্যথার মাত্রা এক পয়েন্ট (০ থেকে ১০ স্কেলে) বেড়ে যায়।"}
{"input": "তাই প্রয়োজন ছাড়া হাই হিল না পরাই ভালো", "target": "তাই প্রয়োজন ছাড়া হাই হিল না পরাই ভালো।"}
{"input": "পেটের ওপর শুয়ে ঘুমানো\nযদিও অনেকেই এই ভঙ্গিতে ঘুমাতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন তবে এটি মেরুদণ্ডের জন্য উপযুক্ত নয়", "target": "পেটের ওপর শুয়ে ঘুমানো\nযদিও অনেকেই এই ভঙ্গিতে ঘুমাতে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করেন, তবে এটি মেরুদণ্ডের জন্য উপযুক্ত নয়।"}
{"input": "ডা. জ্যাকসন বলেন পেটের ওপর শুয়ে ঘুমালে বা অনুপযুক্ত বালিশ ব্যবহার করলে পিঠে ব্যথা হতে পারে", "target": "ডা. জ্যাকসন বলেন, “পেটের ওপর শুয়ে ঘুমালে বা অনুপযুক্ত বালিশ ব্যবহার করলে পিঠে ব্যথা হতে পারে।"}
{"input": "সমাধান পাশ হয়ে ঘুমানো বা পিঠের ওপর শোয়া মেরুদণ্ডের জন্য ভালো", "target": "”\nসমাধান: পাশ হয়ে ঘুমানো বা পিঠের ওপর শোয়া মেরুদণ্ডের জন্য ভালো।"}
{"input": "পাশ হয়ে শুলে হাঁটুর মাঝখানে বালিশ দিতে হবে", "target": "পাশ হয়ে শুলে হাঁটুর মাঝখানে বালিশ দিতে হবে।"}
{"input": "আর পিঠে শুলে হাঁটুর নিচে বালিশ রাখতে হবে", "target": "আর পিঠে শুলে হাঁটুর নিচে বালিশ রাখতে হবে।"}
{"input": "ঘাড় ঠিক রাখতে আরামদায়ক বালিশ ব্যবহার করুন", "target": "ঘাড় ঠিক রাখতে আরামদায়ক বালিশ ব্যবহার করুন।"}
{"input": "অতিরিক্ত যত্ন নিতে যা করা উচিত\nচলাফেরা করা দীর্ঘ সময় বসে থাকলে কোমরে চাপ পড়ে", "target": "অতিরিক্ত যত্ন নিতে যা করা উচিত\nচলাফেরা করা: দীর্ঘ সময় বসে থাকলে কোমরে চাপ পড়ে।"}
{"input": "প্রতি ঘণ্টায় উঠে দাঁড়িয়ে একটু হাঁটতে হবে", "target": "প্রতি ঘণ্টায় উঠে দাঁড়িয়ে একটু হাঁটতে হবে।"}
{"input": "সপ্তাহে অন্তত ১৫০ মিনিট হালকা ব্যায়াম করা যেমন হাঁটা সাঁতার নাচ বা যোগব্যায়াম করা উপকারী", "target": "সপ্তাহে অন্তত ১৫০ মিনিট হালকা ব্যায়াম করা, যেমন- হাঁটা, সাঁতার, নাচ বা যোগব্যায়াম করা উপকারী।"}
{"input": "কোর শক্তি বাড়ান প্ল্যাংক গ্লুট ব্রিজ বার্ডডগ এসব হালকা ব্যায়াম প্রতিদিন ১৫ মিনিট করলেই পিঠের শক্তি বাড়বে", "target": "‘কোর’ শক্তি বাড়ান: প্ল্যাংক, গ্লুট ব্রিজ, বার্ড-ডগ— এসব হালকা ব্যায়াম প্রতিদিন ১৫ মিনিট করলেই পিঠের শক্তি বাড়বে।"}
{"input": "নিয়মিত স্ট্রেচ করা সকাল শুরু করুন ক্যাটকাও কোমর মোচড়ানো এবং হ্যামস্ট্রিং স্ট্রেচ দিয়ে", "target": "নিয়মিত স্ট্রেচ করা: সকাল শুরু করুন ‘ক্যাট-কাও’, কোমর মোচড়ানো এবং ‘হ্যামস্ট্রিং স্ট্রেচ’ দিয়ে।"}
{"input": "সঠিক ভঙ্গিমায় থাকা দাঁড়ানো বা বসা অবস্থায় মাথা উঁচু ঘাড় লম্বা এবং কাঁধ ঢিলা রাখতে হবে", "target": "সঠিক ভঙ্গিমায় থাকা: দাঁড়ানো বা বসা অবস্থায় মাথা উঁচু, ঘাড় লম্বা এবং কাঁধ ঢিলা রাখতে হবে।"}
{"input": "অ্যাগোনোমিক গিয়ার ব্যবহার করা কাজের ডেস্কে আরামদায়ক চেয়ার বা সাপোর্ট গিয়ার ব্যবহার করা উপকারী", "target": "অ্যাগোনোমিক গিয়ার ব্যবহার করা: কাজের ডেস্কে আরামদায়ক চেয়ার বা ‘সাপোর্ট গিয়ার’ ব্যবহার করা উপকারী।"}
{"input": "চিকিৎসকের পরামর্শ নিতে হবে যখন\nব্যথা দীর্ঘস্থায়ী হলে গরম সেঁক বরফ বা স্ট্রেচেও না কমলে ব্যথা হাত বা পায়ে ছড়িয়ে পড়লে ঝিমঝিম অসাড়তা বা দুর্বলতা হচ্ছে দৈনন্দিন কাজ বা ঘুম ব্যাহত হচ্ছে হঠাৎ ওজন কমে যাওয়া জ্বর বা রাতের বেলায় বেশি ব্যথা এমন ক্ষেত্রে পরামর্শ নিতে হবে", "target": "চিকিৎসকের পরামর্শ নিতে হবে যখন\nব্যথা দীর্ঘস্থায়ী হলে গরম সেঁক, বরফ বা স্ট্রেচেও না কমলে, ব্যথা হাত বা পায়ে ছড়িয়ে পড়লে, ঝিমঝিম, অসাড়তা বা দুর্বলতা হচ্ছে, দৈনন্দিন কাজ বা ঘুম ব্যাহত হচ্ছে, হঠাৎ ওজন কমে যাওয়া, জ্বর বা রাতের বেলায় বেশি ব্যথা- এমন ক্ষেত্রে পরামর্শ নিতে হবে।"}
{"input": "আরও পড়ুন\nঘর থেকে কাজ করলে যেভাবে বসা ঠিক না\nপিঠে ব্যথায় করণীয়\nপিঠব্যথার কারণ যখন শোয়ার ভঙ্গি\nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "আরও পড়ুন\nঘর থেকে কাজ করলে যেভাবে বসা ঠিক না\nপিঠে ব্যথায় করণীয়\nপিঠব্যথার কারণ যখন শোয়ার ভঙ্গি\nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  10 Jul 2025 0530 PM\nপ্রতিদিনের খাদ্যাভ্যাসে যা খাওয়া হয় তার প্রভাব শুধু পেট ভরানোতেই নয় দীর্ঘমেয়াদে স্বাস্থ্যের ওপরেও গভীর প্রভাব ফেলছে", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 10 Jul 2025, 05:30 PM\nপ্রতিদিনের খাদ্যাভ্যাসে যা খাওয়া হয়, তার প্রভাব শুধু পেট ভরানোতেই নয়, দীর্ঘমেয়াদে স্বাস্থ্যের ওপরেও গভীর প্রভাব ফেলছে।"}
{"input": "সম্প্রতি নেচার মেডিসিন নামের আন্তর্জাতিক একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্রে প্রকাশিত নতুন এক গবেষণায় দেখা গেছে প্রক্রিয়াজাত মাংস মিষ্টি পানীয় এবং ট্রান্স ফ্যাটি অ্যাসিডের ট্রান্স ফ্যাট সামান্য পরিমাণ খেলেও টাইপটু ডায়াবেটিস হৃদরোগ এবং মলাশয়ে ক্যান্সারের ঝুঁকি বাড়িয়ে দিতে পারে", "target": "সম্প্রতি ‘নেচার মেডিসিন’ নামের আন্তর্জাতিক একটি বৈজ্ঞানিক গবেষণাপত্রে প্রকাশিত নতুন এক গবেষণায় দেখা গেছে, প্রক্রিয়াজাত মাংস, মিষ্টি পানীয় এবং ট্রান্স ফ্যাটি অ্যাসিডের (ট্রান্স ফ্যাট) সামান্য পরিমাণ খেলেও টাইপ-টু ডায়াবেটিস, হৃদরোগ এবং মলাশয়ে ক্যান্সারের ঝুঁকি বাড়িয়ে দিতে পারে।"}
{"input": "এই গবেষণার প্রধান গবেষক ডা. দেমেওজ হেইল সিএনএন ডটকমএ প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে বলেন প্রতিদিন অল্প পরিমাণ প্রক্রিয়াজাত মাংস মিষ্টি পানীয় এবং ট্রান্স ফ্যাটি অ্যাসিড খাওয়াও টাইপটু ডায়াবেটিস হৃদরোগ এবং কোলন ক্যানসারের ঝুঁকি বাড়াতে পারে", "target": "এই গবেষণার প্রধান গবেষক ডা. দেমেওজ হেইল সিএনএন ডটকম-এ প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে বলেন, “প্রতিদিন অল্প পরিমাণ প্রক্রিয়াজাত মাংস, মিষ্টি পানীয় এবং ট্রান্স ফ্যাটি অ্যাসিড খাওয়াও টাইপ-টু ডায়াবেটিস, হৃদরোগ এবং কোলন ক্যানসারের ঝুঁকি বাড়াতে পারে।"}
{"input": "ছোট অভ্যাস বড় বিপদ\nগবেষণায় দেখা গেছে প্রতিদিন মাত্র একটি হটডগ প্রক্রিয়াজাত মাংস খেলে টাইপটু ডায়াবেটিসের ঝুঁকি ১১ শতাংশ এবং মলাশয়ে ক্যান্সারের ঝুঁকি ৭ শতাংশ বেড়ে যায়", "target": "”\nছোট অভ্যাস, বড় বিপদ\nগবেষণায় দেখা গেছে, প্রতিদিন মাত্র একটি হটডগ (প্রক্রিয়াজাত মাংস) খেলে টাইপ-টু ডায়াবেটিসের ঝুঁকি ১১ শতাংশ এবং মলাশয়ে ক্যান্সারের ঝুঁকি ৭ শতাংশ বেড়ে যায়।"}
{"input": "আবার প্রতিদিন একটি ১২ আউন্স পরিমাণের কোমল পানীয় খেলে ডায়াবেটিস হওয়ার ঝুঁকি ৮ শতাংশ এবং হৃদরোগের ঝুঁকি ২ শতাংশ বাড়ে", "target": "আবার প্রতিদিন একটি ১২ আউন্স পরিমাণের কোমল পানীয় খেলে ডায়াবেটিস হওয়ার ঝুঁকি ৮ শতাংশ এবং হৃদরোগের ঝুঁকি ২ শতাংশ বাড়ে।"}
{"input": "এই গবেষণার সাথে যুক্ত না থেকেও যুক্তরাজ্যের কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়এর পুষ্টি ও মহামারিবিদ্যা বিভাগের প্রধান ডা. নিতা ফরুহি একই প্রতিবেদনে বলেন এই গবেষণা আবারও দেখিয়েছে যে সুস্বাস্থ্য রক্ষায় প্রক্রিয়াজাত মাংস মিষ্টি পানীয় এবং শিল্পজাত ট্রান্স ফ্যাটের অভ্যাসগত গ্রহণ থেকে বিরত থাকাই উত্তম", "target": "এই গবেষণার সাথে যুক্ত না থেকেও যুক্তরাজ্যের কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়-এর পুষ্টি ও মহামারি-বিদ্যা বিভাগের প্রধান ডা. নিতা ফরুহি একই প্রতিবেদনে বলেন, “এই গবেষণা আবারও দেখিয়েছে যে, সুস্বাস্থ্য রক্ষায় প্রক্রিয়াজাত মাংস, মিষ্টি পানীয় এবং শিল্পজাত ট্রান্স ফ্যাটের অভ্যাসগত গ্রহণ থেকে বিরত থাকাই উত্তম।"}
{"input": "তিনি আরও বলেন প্রক্রিয়াজাত মাংসের ক্ষেত্রে দেখা গেছে নিরাপদ মাত্রা বলে কিছু নেই", "target": "” \nতিনি আরও বলেন, “প্রক্রিয়াজাত মাংসের ক্ষেত্রে দেখা গেছে, নিরাপদ মাত্রা বলে কিছু নেই।"}
{"input": "যত কম খাওয়া যায় ততই মঙ্গল", "target": "যত কম খাওয়া যায়, ততই মঙ্গল।"}
{"input": "ঝুঁকি যতটা দেখায় তার চেয়েও বেশি\nগবেষণার ফলাফল দেখে অনেকেই ভাবতে পারেন ঝুঁকির মাত্রা খুব বেশি নয়", "target": "”\nঝুঁকি যতটা দেখায়, তার চেয়েও বেশি\nগবেষণার ফলাফল দেখে অনেকেই ভাবতে পারেন, ঝুঁকির মাত্রা খুব বেশি নয়।"}
{"input": "ত\nবে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হার্ভার্ড টি. এইচ. চ্যান স্কুল অব পাবলিক হেল্থএর সহকারী অধ্যাপক ডা. মিংইয়াং সাং বলেন আসলে তথ্য ঘেঁটে দেখলে দেখা যায় সামান্য পরিমাণ খাওয়ার সাথেও রোগের ঝুঁকি স্পষ্টভাবে দেখা গেছে", "target": "ত\nবে হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের হার্ভার্ড টি. এইচ. চ্যান স্কুল অব পাবলিক হেল্থ-এর সহকারী অধ্যাপক ডা. মিংইয়াং সাং বলেন, “আসলে তথ্য ঘেঁটে দেখলে দেখা যায়, সামান্য পরিমাণ খাওয়ার সাথেও রোগের ঝুঁকি স্পষ্টভাবে দেখা গেছে।"}
{"input": "এটা একেবারে স্পষ্ট ও ধারাবাহিক", "target": "এটা একেবারে স্পষ্ট ও ধারাবাহিক।"}
{"input": "এই গবেষণায় একটি বিশেষ বিশ্লেষণ পদ্ধতি বার্ডেনঅবপ্রুফ ব্যবহার করা হয়েছে", "target": "”\nএই গবেষণায় একটি বিশেষ বিশ্লেষণ পদ্ধতি ‘বার্ডেন-অব-প্রুফ’ ব্যবহার করা হয়েছে।"}
{"input": "যা আগের বহু গবেষণার ফলাফল বিশ্লেষণ করে এবং সেসব গবেষণার গুণগত মানকেও বিবেচনায় রাখে", "target": "যা আগের বহু গবেষণার ফলাফল বিশ্লেষণ করে এবং সেসব গবেষণার গুণগত মানকেও বিবেচনায় রাখে।"}
{"input": "আর এর মাধ্যমে প্রমাণিত হয়েছে যে এই খাবারগুলো স্বাস্থ্যঝুঁকি বাড়ায়", "target": "আর এর মাধ্যমে প্রমাণিত হয়েছে যে, এই খাবারগুলো স্বাস্থ্যঝুঁকি বাড়ায়।"}
{"input": "তবে গবেষণাগুলো ছিল পর্যবেক্ষণমূলক", "target": "তবে গবেষণাগুলো ছিল পর্যবেক্ষণমূলক।"}
{"input": "অর্থাৎ এগুলোতে সরাসরি প্রমাণ নয় বরং সম্পর্ক বিশ্লেষণ করা হয়েছে", "target": "অর্থাৎ এগুলোতে সরাসরি প্রমাণ নয়, বরং সম্পর্ক বিশ্লেষণ করা হয়েছে।"}
{"input": "যুক্তরাজ্যের ইউনিভার্সিটি অব রিডিংএর পুষ্টি ও খাদ্যবিজ্ঞান বিভাগের অধ্যাপক ডা. গুন্টার কুহনলে বলেন যত উন্নত প্রযুক্তিই ব্যবহার করা হোক না কেন খাদ্যভ্যাস নিয়ে মানুষের স্মৃতির ওপর নির্ভর করতে হয়", "target": "যুক্তরাজ্যের ‘ইউনিভার্সিটি অব রিডিং’-এর পুষ্টি ও খাদ্যবিজ্ঞান বিভাগের অধ্যাপক ডা. গুন্টার কুহনলে বলেন, “যত উন্নত প্রযুক্তিই ব্যবহার করা হোক না কেন, খাদ্যভ্যাস নিয়ে মানুষের স্মৃতির ওপর নির্ভর করতে হয়।"}
{"input": "যা ভুল বা অসম্পূর্ণ হতে পারে", "target": "যা ভুল বা অসম্পূর্ণ হতে পারে।"}
{"input": "কেন এসব খাবার ক্ষতিকর\nডা. মিংইয়াং সাং বলেন প্রক্রিয়াজাত মাংস ও মিষ্টি পানীয় দেহে প্রদাহ সৃষ্টি করে", "target": "”\nকেন এসব খাবার ক্ষতিকর?\nডা. মিংইয়াং সাং বলেন, “প্রক্রিয়াজাত মাংস ও মিষ্টি পানীয় দেহে প্রদাহ সৃষ্টি করে।"}
{"input": "এই প্রদাহই দীর্ঘমেয়াদে বিভিন্ন রোগের জন্ম দেয়", "target": "এই প্রদাহ-ই দীর্ঘমেয়াদে বিভিন্ন রোগের জন্ম দেয়।"}
{"input": "যেমন হৃদরোগ ডায়াবেটিস এবং ক্যান্সার", "target": "যেমন- হৃদরোগ, ডায়াবেটিস এবং ক্যান্সার।"}
{"input": "ডা. কুহনলে বলেন যারা নিয়মিত মিষ্টি পানীয় পান করেন তাদের সেটা কমিয়ে ফেলা উচিত", "target": "”\nডা. কুহনলে বলেন, “যারা নিয়মিত মিষ্টি পানীয় পান করেন, তাদের সেটা কমিয়ে ফেলা উচিত।"}
{"input": "অতিরিক্ত প্রক্রিয়াজাত মাংস এবং ট্রান্স ফ্যাট থেকেও যতটা সম্ভব দূরে থাকা উচিত", "target": "অতিরিক্ত প্রক্রিয়াজাত মাংস এবং ট্রান্স ফ্যাট থেকেও যতটা সম্ভব দূরে থাকা উচিত।"}
{"input": "সমাধান পরিমিতি ও বৈচিত্র্যময় খাবার\nতবে সবাইকে হঠাৎ করে আতঙ্কিত হওয়ার প্রয়োজন নেই", "target": "”\nসমাধান: পরিমিতি ও বৈচিত্র্যময় খাবার\nতবে সবাইকে হঠাৎ করে আতঙ্কিত হওয়ার প্রয়োজন নেই।"}
{"input": "ডা. কুহনলে বলেন খাবার শুধু পুষ্টির উৎস নয়", "target": "ডা. কুহনলে বলেন, “খাবার শুধু পুষ্টির উৎস নয়।"}
{"input": "এটি সংস্কৃতি আনন্দ পরিবার এবং সামাজিক জীবনের গুরুত্বপূর্ণ অংশ", "target": "এটি সংস্কৃতি, আনন্দ, পরিবার এবং সামাজিক জীবনের গুরুত্বপূর্ণ অংশ।"}
{"input": "তাই শুধু স্বাস্থ্যঝুঁকির দিকে তাকিয়ে খাবারকে পুরোপুরি নিষিদ্ধ করা উচিত নয়", "target": "তাই শুধু স্বাস্থ্যঝুঁকির দিকে তাকিয়ে খাবারকে পুরোপুরি নিষিদ্ধ করা উচিত নয়।"}
{"input": "ডা. ফরুহি বলেন শুধু কী খাওয়া উচিত নয় সেটাই নয় বরং কী খেলে স্বাস্থ্য ভালো থাকে সেটাও গুরুত্বপূর্ণ", "target": "”\nডা. ফরুহি বলেন, “শুধু কী খাওয়া উচিত নয়, সেটাই নয় বরং কী খেলে স্বাস্থ্য ভালো থাকে সেটাও গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "গবেষণায় দেখা গেছে ফলমূল শাকসবজি পূর্ণ শস্য ডাল বাদাম ও টক দুগ্ধজাত খাবার যেমন দই স্বাস্থ্য এবং দীর্ঘজীবনের জন্য উপকারী", "target": "”\nগবেষণায় দেখা গেছে- ফলমূল, শাকসবজি, পূর্ণ শস্য, ডাল, বাদাম ও টক দুগ্ধজাত খাবার (যেমন: দই) স্বাস্থ্য এবং দীর্ঘজীবনের জন্য উপকারী।"}
{"input": "আরও পড়ুন\nযেসব প্রক্রিয়াজাত খাবার ভালো\nঅতিপ্রক্রিয়াজাত খাবার কতটা খারাপ\nপ্রক্রিয়াজাত খাবার হৃদযন্ত্রের জন্য ক্ষতিকর\nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "”\nআরও পড়ুন\nযেসব প্রক্রিয়াজাত খাবার ভালো\nঅতি-প্রক্রিয়াজাত খাবার কতটা খারাপ?\nপ্রক্রিয়াজাত খাবার হৃদযন্ত্রের জন্য ক্ষতিকর\nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nরয়টার্স\nPublished  13 Jul 2025 0618 PM\nফিলিস্তিনকে অবিলম্বে রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দিতে যুক্তরাজ্য সরকারকে আহ্বান জানিয়েছেন লেবার দলের প্রায় ৬০ জন এমপি", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nরয়টার্স\nPublished : 13 Jul 2025, 06:18 PM\nফিলিস্তিনকে অবিলম্বে রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দিতে যুক্তরাজ্য সরকারকে আহ্বান জানিয়েছেন লেবার দলের প্রায় ৬০ জন এমপি।"}
{"input": "বৃহস্পতিবার ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড ল্যামিকে দেওয়া এক চিঠিতে এ আহ্বান জানান তারা", "target": "বৃহস্পতিবার ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডেভিড ল্যামিকে দেওয়া এক চিঠিতে এ আহ্বান জানান তারা।"}
{"input": "ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম দ্য গার্ডিয়ান এ খবর জানিয়েছে", "target": "ব্রিটিশ সংবাদমাধ্যম ‘দ্য গার্ডিয়ান’ এ খবর জানিয়েছে।"}
{"input": "গাজার উদ্বেগজনক পরিস্থিতি এবং ইসরায়েলের প্রতিরক্ষামন্ত্রীর বিতর্কিত এক মন্তব্যের পর ব্রিটিশ এমপিরা এই চিঠি দিলেন", "target": "গাজার উদ্বেগজনক পরিস্থিতি এবং ইসরায়েলের প্রতিরক্ষামন্ত্রীর বিতর্কিত এক মন্তব্যের পর ব্রিটিশ এমপি’রা এই চিঠি দিলেন।"}
{"input": "চিঠিতে স্বাক্ষরকারীদের মধ্য ও বামপন্থি উভয় ধারার রাজনীতিবিদই আছেন", "target": "চিঠিতে স্বাক্ষরকারীদের মধ্য ও বামপন্থি উভয় ধারার রাজনীতিবিদই আছেন।"}
{"input": "তারা গাজায় জাতিগত নিধন চলছে বলে অভিযোগ করেছেন এবং গাজার অধিবাসীকে জোর করে রাফার ধ্বংসস্তূপে ক্যাম্পে পাঠানোর পরিকল্পনা ঠেকাতে জরুরি পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন", "target": "তারা গাজায় জাতিগত নিধন চলছে বলে অভিযোগ করেছেন এবং গাজার অধিবাসীকে জোর করে রাফার ধ্বংসস্তূপে ক্যাম্পে পাঠানোর পরিকল্পনা ঠেকাতে জরুরি পদক্ষেপ নেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন।"}
{"input": "চিঠিতে এমপিরা লেখেন গাজার সব বেসামরিক নাগরিককে রাফার ধ্বংসস্তুপের শিবিরে জোর করে স্থানান্তরের যে ঘোষণা ইসরায়েলের প্রতিরক্ষামন্ত্রী দিয়েছেন তার প্রেক্ষাপটে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন হয়ে জরুরি ভিত্তিতে আমরা এই চিঠি লিখেছি", "target": "চিঠিতে এমপি’রা লেখেন, “গাজার সব বেসামরিক নাগরিককে রাফার ধ্বংসস্তুপের শিবিরে জোর করে স্থানান্তরের যে ঘোষণা ইসরায়েলের প্রতিরক্ষামন্ত্রী দিয়েছেন, তার প্রেক্ষাপটে গভীরভাবে উদ্বিগ্ন হয়ে জরুরি ভিত্তিতে আমরা এই চিঠি লিখেছি।"}
{"input": "ইসরায়েলের বিশিষ্ট এক মানবাধিকার আইনজীবীর নাম করে চিঠিতে বলা হয় ইসরায়েলি প্রতিরক্ষামন্ত্রী কাটজের ওই ঘোষণাকে মানবতাবিরোধী অপরাধের একটি প্রায়োগিক পরিকল্পনা আখ্যা দিয়েছেন তার দেশেরই এক মানবাধিকার আইনজীবী মাইকেল স্ফার্ড", "target": "”\nইসরায়েলের বিশিষ্ট এক মানবাধিকার আইনজীবীর নাম করে চিঠিতে বলা হয়, “ইসরায়েলি প্রতিরক্ষামন্ত্রী কাটজের ওই ঘোষণাকে মানবতাবিরোধী অপরাধের একটি প্রায়োগিক পরিকল্পনা আখ্যা দিয়েছেন তার দেশেরই এক মানবাধিকার আইনজীবী মাইকেল স্ফার্ড।"}
{"input": "এই পরিকল্পনা হচ্ছে মানুষজনকে গাজা থেকে বের করে দেওয়ার প্রস্তুতি হিসাবে তাদেরকে এই ভূখণ্ডের দক্ষিণাঞ্চলীয় রাফা নগরীতে স্থানান্তর করা", "target": "“এই পরিকল্পনা হচ্ছে- মানুষজনকে গাজা থেকে বের করে দেওয়ার প্রস্তুতি হিসাবে তাদেরকে এই ভূখণ্ডের দক্ষিণাঞ্চলীয় (রাফা) নগরীতে স্থানান্তর করা।"}
{"input": "এটি স্পষ্টতই আমাদের মতে গাজায় জাতিগত নির্মূলকরণ", "target": "এটি স্পষ্টতই আমাদের মতে, গাজায় জাতিগত নির্মূলকরণ।"}
{"input": "লেবার পার্টিতে ফিলিস্তিনের সমর্থক পার্লামেন্টারি গোষ্ঠী লেবার ফ্রেন্ডস অব প্যালেস্টাইন অ্যান্ড মিডিলইস্ট এই চিঠি সইয়ের উদ্যোগ নেয়", "target": "”\nলেবার পার্টিতে ফিলিস্তিনের সমর্থক পার্লামেন্টারি গোষ্ঠী ‘লেবার ফ্রেন্ডস অব প্যালেস্টাইন অ্যান্ড মিডিলইস্ট’ এই চিঠি সইয়ের উদ্যোগ নেয়।"}
{"input": "চিঠিটিতে সই করেছেন ৫৯ জন এমপি", "target": "চিঠিটিতে সই করেছেন ৫৯ জন এমপি।"}
{"input": "চিঠিতে পাঁচটি দাবি করেছেন এই এমপিরা", "target": "চিঠিতে পাঁচটি দাবি করেছেন এই এমপি’রা।"}
{"input": "এর কিছু যুক্তরাজ্য সরকারের বিদ্যমান নীতির সঙ্গে মিলে গেছে", "target": "এর কিছু যুক্তরাজ্য সরকারের বিদ্যমান নীতির সঙ্গে মিলে গেছে।"}
{"input": "যেমন জাতিসংঘের ত্রাণ ও কর্মসংস্থা সংস্থাকে তহবিল সহায়তা করা এবং ফিলিস্তিনের মুক্তিকামী গোষ্ঠী হামাসের হাতে আটক জিম্মিদের মুক্তির চেষ্টা", "target": "যেমন, জাতিসংঘের ত্রাণ ও কর্মসংস্থা সংস্থাকে তহবিল সহায়তা করা এবং ফিলিস্তিনের মুক্তিকামী গোষ্ঠী হামাসের হাতে আটক জিম্মিদের মুক্তির চেষ্টা।"}
{"input": "তবে অন্য দাবিগুলো নিয়ে রাজনৈতিক বিতর্ক সৃষ্টি হতে পারে", "target": "তবে অন্য দাবিগুলো নিয়ে রাজনৈতিক বিতর্ক সৃষ্টি হতে পারে।"}
{"input": "যেমন অধিকৃত পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতির বিরুদ্ধে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা আরোপ এবং ফিলিস্তিনকে একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে অবিলম্বে স্বীকৃতি দেওয়ার দাবি", "target": "যেমন: অধিকৃত পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতির বিরুদ্ধে বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা আরোপ এবং ফিলিস্তিনকে একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র হিসাবে অবিলম্বে স্বীকৃতি দেওয়ার দাবি।"}
{"input": "ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রো সম্প্রতি যুক্তরাজ্য সফরে গিয়ে ফিলিস্তিনকে স্বীকৃতি দেওয়ার একইরকম আহ্বান জানিয়েছিলেন", "target": "ফ্রান্সের প্রেসিডেন্ট ইমানুয়েল ম্যাক্রো সম্প্রতি যুক্তরাজ্য সফরে গিয়ে ফিলিস্তিনকে স্বীকৃতি দেওয়ার একইরকম আহ্বান জানিয়েছিলেন।"}
{"input": "তার কিছুদিন পরই ব্রিটিশ এমপিরাও এই আহ্বান জানালেন", "target": "তার কিছুদিন পরই ব্রিটিশ এমপি’রাও এই আহ্বান জানালেন।"}
{"input": "চিঠি দেওয়ার মাধ্যমে লেবার পার্টির এমপিরা এ নিয়ে দ্বিতীয়বারের মতো একযোগে ফিলিস্তিনকে রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়ার আহ্বান জানালেন", "target": "চিঠি দেওয়ার মাধ্যমে লেবার পার্টির এমপি-রা এ নিয়ে দ্বিতীয়বারের মতো একযোগে ফিলিস্তিনকে রাষ্ট্র হিসাবে স্বীকৃতি দেওয়ার আহ্বান জানালেন।"}
{"input": "তবে এই চিঠিতেই প্রথম এমপিরা তাদের নাম প্রকাশ করেছেন", "target": "তবে এই চিঠিতেই প্রথম এমপি’রা তাদের নাম প্রকাশ করেছেন।"}
{"input": "লেবার ফ্রেন্ডস অব প্যালেস্টাইন অ্যান্ড দ্য মিডল ইস্ট সংগঠনের দুই যুগ্ম চেয়ারম্যান সারা ওয়েন ও অ্যান্ড্রু প্যাকসসহ অন্যান্য এমপিরা চিঠিতে সই করেছেন", "target": "‘লেবার ফ্রেন্ডস অব প্যালেস্টাইন অ্যান্ড দ্য মিডল ইস্ট’ সংগঠনের দুই যুগ্ম চেয়ারম্যান সারা ওয়েন ও অ্যান্ড্রু প্যাকস-সহ অন্যান্য এমপি-রা চিঠিতে সই করেছেন।"}
{"input": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  13 Jul 2025 0521 PM\nUpdated  13 Jul 2025 0525 PM \nভিটামিন সি বলতেই প্রথমেই মনে পড়ে কমলা মাল্টা বা লেবুর কথা", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nলাইফস্টাইল ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 13 Jul 2025, 05:21 PM\nUpdated : 13 Jul 2025, 05:25 PM \nভিটামিন সি বলতেই প্রথমেই মনে পড়ে কমলা, মাল্টা বা লেবুর কথা।"}
{"input": "তবে কিছু পরিচিত সবজি আছে যেগুলোতে কমলার চেয়েও বেশি ভিটামিন সি থাকে", "target": "তবে কিছু পরিচিত সবজি আছে যেগুলোতে কমলার চেয়েও বেশি ভিটামিন সি থাকে।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্রের ডায়াবেটিস বিশেষজ্ঞ ও পুষ্টিবিদ জেস ডিগোর এবং পুষ্টিবিদ অ্যালিক্স টুরফ রিয়েলসিম্পল ডটকমএ প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে জানাচ্ছেন রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বৃদ্ধির পাশাপাশি কোলাজেন উৎপাদন আয়রন শোষণ মস্তিষ্কের কার্যকারিতা এবং শরীরের কোষ সুরক্ষায়ও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে এই বহুমাত্রিক পুষ্টি উপাদান", "target": "যুক্তরাষ্ট্রের ডায়াবেটিস বিশেষজ্ঞ ও পুষ্টিবিদ জেস ডিগোর এবং পুষ্টিবিদ অ্যালিক্স টুরফ রিয়েলসিম্পল ডটকম-এ প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে জানাচ্ছেন, রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা বৃদ্ধির পাশাপাশি কোলাজেন উৎপাদন, আয়রন শোষণ, মস্তিষ্কের কার্যকারিতা এবং শরীরের কোষ সুরক্ষায়ও গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে এই বহুমাত্রিক পুষ্টি উপাদান।"}
{"input": "ব্রকলি\nভিটামিন সি প্রতি কাপ রান্না করা সবজিতে ১০২ মি.গ্রা.\nব্রোকলি বাংলাদেশেও এখন প্রচলিত খাবার বিশেষ করে শীতকালে", "target": "ব্রকলি\nভিটামিন সি: প্রতি কাপ রান্না করা সবজিতে ১০২ মি.গ্রা.\nব্রোকলি বাংলাদেশেও এখন প্রচলিত খাবার; বিশেষ করে শীতকালে।"}
{"input": "এতে ভিটামিন সি ছাড়াও আঁশ ভিটামিন কে এবং ফোলেইট থাকে যা হাড় রক্ত ও কোষ গঠনে সহায়ক", "target": "এতে ভিটামিন সি ছাড়াও আঁশ, ভিটামিন কে এবং ফোলেইট থাকে যা হাড়, রক্ত ও কোষ গঠনে সহায়ক।"}
{"input": "অ্যালিক্স টুরফ বলেন ব্রকলি অনেকেই পছন্দ করেন অলিভ অয়েল রসুন ও পনির দিয়ে ভেজে খেতে", "target": "অ্যালিক্স টুরফ বলেন, “ব্রকলি অনেকেই পছন্দ করেন অলিভ অয়েল, রসুন ও পনির দিয়ে ভেজে খেতে।"}
{"input": "এটি পাস্তা বা স্টারফ্রাইতেও দারুণ মানায়", "target": "এটি পাস্তা বা স্টার-ফ্রাইতেও দারুণ মানায়।"}
{"input": "লাল ক্যাপসিকাম বা রেড বেল পেপার\nভিটামিন সি প্রতি কাপ কাটা সবজিতে ১১৮ মি.গ্রা.\nবাংলাদেশে লাল ক্যাপসিকাম নামে অনেকে চেনে", "target": "”\nলাল ক্যাপসিকাম বা রেড বেল পেপার\nভিটামিন সি: প্রতি কাপ কাটা সবজিতে ১১৮ মি.গ্রা.\nবাংলাদেশে লাল ক্যাপসিকাম নামে অনেকে চেনে।"}
{"input": "শুধু দেখতে আকর্ষণীয়ই নয় পুষ্টিগুণেও এটি অনন্য", "target": "শুধু দেখতে আকর্ষণীয়ই নয়, পুষ্টিগুণেও এটি অনন্য।"}
{"input": "জেস ডিগোর বলছেন এটি শুধু ভিটামিন সিএর ভান্ডার নয় একই সঙ্গে রয়েছে ভিটামিন এ যা ত্বক ও চোখের জন্য উপকারী", "target": "জেস ডিগোর বলছেন, “এটি শুধু ভিটামিন সি-এর ভান্ডার নয়, একই সঙ্গে রয়েছে ভিটামিন এ যা ত্বক ও চোখের জন্য উপকারী।"}
{"input": "এটি কাঁচা খাওয়া যায় সালাদে ব্যবহার করা যায় কিংবা ভেজে বা স্টাফ করে রান্নাও করা যায়", "target": "”\nএটি কাঁচা খাওয়া যায়, সালাদে ব্যবহার করা যায় কিংবা ভেজে বা ‘স্টাফ’ করে রান্নাও করা যায়।"}
{"input": "কালে শাক\nভিটামিন সি প্রতি ১০০ গ্রামে প্রায় দেড় কাপ কাঁচা কালে শাকে ৯৩ মি.গ্রা.\nবাংলাদেশে কালে নামটা নতুন হলেও এটি মূলত পাতাধর্মী শাক", "target": "কালে শাক\nভিটামিন সি: প্রতি ১০০ গ্রামে (প্রায় দেড় কাপ কাঁচা কালে শাকে) ৯৩ মি.গ্রা.\nবাংলাদেশে ‘কালে’ নামটা নতুন হলেও এটি মূলত পাতা-ধর্মী শাক।"}
{"input": "এতে রয়েছে প্রচুর ভিটামিন সি আঁশ ভিটামিন কে ম্যাগনেসিয়াম এবং অ্যান্টিঅক্সিডেন্ট", "target": "এতে রয়েছে প্রচুর ভিটামিন সি, আঁশ, ভিটামিন কে, ম্যাগনেসিয়াম এবং অ্যান্টি-অক্সিডেন্ট।"}
{"input": "বিভিন্ন সুপারশপে কালে শাক পাওয়া যায়", "target": "বিভিন্ন সুপারশপে কালে শাক পাওয়া যায়।"}
{"input": "ডিগোর বলেন সাধারণত কালে ব্যবহার করা হয় পাস্তা বা স্টার ফ্রাইয়ে", "target": "ডিগোর বলেন, “সাধারণত কালে ব্যবহার করা হয় পাস্তা বা স্টার ফ্রাইয়ে।"}
{"input": "ব্রাসেলস স্প্রাউট বা ছোট বাঁধাকপি\nভিটামিন সি প্রতি কাপ কাঁচা অবস্থায় ৭৫ মি.গ্রা.\nছোট ছোট বাঁধাকপির মতো দেখতে এই সবজি আমাদের দেশে খুব একটা প্রচলিত নয় তবে অনেক সুপারশপে পাওয়া যায়", "target": "” \nব্রাসেলস স্প্রাউট বা ছোট বাঁধাকপি\nভিটামিন সি: প্রতি কাপ কাঁচা অবস্থায় ৭৫ মি.গ্রা.\nছোট ছোট বাঁধাকপির মতো দেখতে এই সবজি আমাদের দেশে খুব একটা প্রচলিত নয়, তবে অনেক সুপারশপে পাওয়া যায়।"}
{"input": "এতে রয়েছে আঁশ ফোলেইট ভিটামিন এ এবং কে যা হজম চোখ ও কোষ সুরক্ষায় সহায়ক", "target": "এতে রয়েছে আঁশ, ফোলেইট, ভিটামিন এ এবং কে— যা হজম, চোখ ও কোষ সুরক্ষায় সহায়ক।"}
{"input": "অ্যালিক্স বলেন সাধারণত অলিভ অয়েল দিয়ে ভেজে কিংবা কাঁচা অবস্থায় লেবু ও পনির দিয়ে কোলস্লো হিসেবে খাওয়া যায়", "target": "অ্যালিক্স বলেন, “সাধারণত অলিভ অয়েল দিয়ে ভেজে কিংবা কাঁচা অবস্থায় লেবু ও পনির দিয়ে কোলস্লো হিসেবে খাওয়া যায়।"}
{"input": "ওলকপি\nভিটামিন সি প্রতি কাপ কাঁচা সবজিতে ৮৪ মি.গ্রা.\nজার্মান টার্নিপ নামে পরিচিত কোলরাবি বা ওলকপি দেশের বাজারে শীতকালে পাওয়া যায়", "target": "”\nওলকপি\nভিটামিন সি: প্রতি কাপ কাঁচা সবজিতে ৮৪ মি.গ্রা.\nজার্মান টার্নিপ নামে পরিচিত ‘কোলরাবি’ বা ওলকপি দেশের বাজারে শীতকালে পাওয়া যায়।"}
{"input": "এর স্বাদ কিছুটা মিষ্টি ও হালকা ঝাঁঝালো", "target": "এর স্বাদ কিছুটা মিষ্টি ও হালকা ঝাঁঝালো।"}
{"input": "এতে রয়েছে পটাসিয়াম ভিটামিন বিসিক্স এবং আঁশ যা হজম ও হৃদযন্ত্রের স্বাস্থ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ", "target": "এতে রয়েছে পটাসিয়াম, ভিটামিন বি-সিক্স এবং আঁশ— যা হজম ও হৃদযন্ত্রের স্বাস্থ্যের জন্য গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "অ্যালিক্স টুরফ জানান ওলকপি কাঁচা অবস্থায় ফালি করে কখনও কুচি করে সালাদেও ব্যবহার করা যায়", "target": "অ্যালিক্স টুরফ জানান, “ওলকপি কাঁচা অবস্থায় ফালি করে, কখনও কুচি করে সালাদেও ব্যবহার করা যায়।"}
{"input": "পালংশাক\nভিটামিন সি ৩/৪ কাপ রান্না করা পালং শাকে ৬০ মি.গ্রা.\nপরিচিত এই পত্রলসবজিতে ভিটামিন সি ছাড়াও রয়েছে লৌহ ক্যালসিয়াম ম্যাগনেসিয়াম এবং ভিটামিন কে", "target": "”\nপালংশাক\nভিটামিন সি: ৩/৪ কাপ রান্না করা পালং শাকে ৬০ মি.গ্রা.\nপরিচিত এই পত্রল-সবজিতে ভিটামিন সি ছাড়াও রয়েছে লৌহ, ক্যালসিয়াম, ম্যাগনেসিয়াম এবং ভিটামিন কে।"}
{"input": "যা রক্ত হাড় ও পেশি গঠনে ভূমিকা রাখে", "target": "যা রক্ত, হাড় ও পেশি গঠনে ভূমিকা রাখে।"}
{"input": "সকালবেলার স্মুদি থেকে শুরু করে ভাজি ডাল বা শাকভাজি সব কিছুতেই পালংশাকের ব্যবহার রয়েছে", "target": "সকালবেলার স্মুদি থেকে শুরু করে ভাজি, ডাল বা শাকভাজি— সব কিছুতেই পালংশাকের ব্যবহার রয়েছে।"}
{"input": "মরিচ\n\nভিটামিন সি অর্ধেক কাপ কাটা অবস্থায় ১০৮ মি.গ্রা.\nপ্রতিদিনের রান্নায় ব্যবহৃত সাধারণ এই উপাদানেই রয়েছে প্রচুর পরিমাণে ভিটামিন সি", "target": "মরিচ\n\nভিটামিন সি: অর্ধেক কাপ কাটা অবস্থায় ১০৮ মি.গ্রা.\nপ্রতিদিনের রান্নায় ব্যবহৃত সাধারণ এই উপাদানেই রয়েছে প্রচুর পরিমাণে ভিটামিন সি।"}
{"input": "শুধু তাই নয় আরও আছে ভিটামিন এ এবং ক্যাপসাইসিন যা হৃদরোগ বিপাক ক্রিয়া ও মস্তিষ্কের সুস্থতায় সহায়ক", "target": "শুধু তাই নয়, আরও আছে ভিটামিন এ এবং ক্যাপসাইসিন— যা হৃদরোগ, বিপাক ক্রিয়া ও মস্তিষ্কের সুস্থতায় সহায়ক।"}
{"input": "কাঁচা মরিচ ব্যবহার করা যায় তরকারি ঝাল ঝোল সালাদ কিংবা ভর্তায়", "target": "কাঁচা মরিচ ব্যবহার করা যায় তরকারি, ঝাল ঝোল, সালাদ কিংবা ভর্তায়।"}
{"input": "যে কারণে গুরুত্বপূর্ণ ভিটামিন সি \nপুষ্টিবিদ অ্যালিক্স টুরফ বলেন ভিটামিন সি নিউরোট্রান্সমিটার কার্যক্রমে সহায়তা করে", "target": "যে কারণে গুরুত্বপূর্ণ ভিটামিন সি \nপুষ্টিবিদ অ্যালিক্স টুরফ বলেন, “ভিটামিন সি ‘নিউরোট্রান্সমিটার’ কার্যক্রমে সহায়তা করে।"}
{"input": "ফলে মনমেজাজ শক্তি ও মনোযোগে ইতিবাচক প্রভাব পড়ে", "target": "ফলে মন-মেজাজ, শক্তি ও মনোযোগে ইতিবাচক প্রভাব পড়ে।"}
{"input": "অন্যদিকে জেস ডিগোর বলেন ভিটামিন সি কোলাজেন তৈরি করে যা শুধু ত্বক নয় বরং হাড় হাড়ের জোড় ও কোষ মজবুত রাখতেও সহায়ক", "target": "”\nঅন্যদিকে জেস ডিগোর বলেন, “ভিটামিন সি কোলাজেন তৈরি করে যা শুধু ত্বক নয় বরং হাড়, হাড়ের জোড় ও কোষ মজবুত রাখতেও সহায়ক।"}
{"input": "পাশাপাশি এটি লৌহের শোষণ বাড়ায় যা নিরামিষভোজীদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ", "target": "পাশাপাশি এটি লৌহের শোষণ বাড়ায়, যা নিরামিষভোজীদের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট অব হেল্থ অনুযায়ী ১৯ বছরের বেশি নারীদের জন্য দৈনিক ভিটামিন সি গ্রহণের পরিমাণ কমপক্ষে ৭৫ মি.গ্রা. এবং পুরুষদের জন্য ৯০ মি.গ্রা.", "target": "”\nযুক্তরাষ্ট্রের ‘ন্যাশনাল ইন্সটিটিউট অব হেল্থ’ অনুযায়ী, ১৯ বছরের বেশি নারীদের জন্য দৈনিক ভিটামিন সি গ্রহণের পরিমাণ কমপক্ষে ৭৫ মি.গ্রা. এবং পুরুষদের জন্য ৯০ মি.গ্রা.।"}
{"input": "এই পরিমাণ পূরণ করতে শুধু কমলায় নির্ভর না করে অন্যান্য সবজি থেকেও পুষ্টি গ্রহণের চেষ্টা করতে হবে", "target": "এই পরিমাণ পূরণ করতে শুধু কমলায় নির্ভর না করে অন্যান্য সবজি থেকেও পুষ্টি গ্রহণের চেষ্টা করতে হবে।"}
{"input": "আরও পড়ুন\nরূপচর্চায় ভিটামিন সি সম্পর্কিত ভ্রান্ত ধারণা\nসাধারণ ঠাণ্ডার সমস্যায় ভিটামিন সি সমৃদ্ধ খাবার\nভিটামিন সির অভাবে হওয়া স্বাস্থ্য সমস্যা\nপঞ্চাশের পর ভিটামিন সির গুরুত্ব\nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "আরও পড়ুন\nরূপচর্চায় ভিটামিন সি সম্পর্কিত ভ্রান্ত ধারণা\nসাধারণ ঠাণ্ডার সমস্যায় ভিটামিন সি সমৃদ্ধ খাবার\nভিটামিন সি’র অভাবে হওয়া স্বাস্থ্য সমস্যা\nপঞ্চাশের পর ভিটামিন সি’র গুরুত্ব\nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nনিজস্ব প্রতিবেদক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  13 Jul 2025 0843 AM\nUpdated  13 Jul 2025 1134 AM \nএক সপ্তাহের ব্যবধানে প্রধান বিদেশি মুদ্রা ডলারের দর এক টাকা পর্যন্ত কমেছে যার পেছনে বেশ কিছু কারণ তুলে ধরেছেন ব্যাংকার ও ব্যবসায়ীরা", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nনিজস্ব প্রতিবেদক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 13 Jul 2025, 08:43 AM\nUpdated : 13 Jul 2025, 11:34 AM \nএক সপ্তাহের ব্যবধানে প্রধান বিদেশি মুদ্রা ডলারের দর এক টাকা পর্যন্ত কমেছে; যার পেছনে বেশ কিছু কারণ তুলে ধরেছেন ব্যাংকার ও ব্যবসায়ীরা।"}
{"input": "বাংলাদেশ ব্যাংকের তথ্য বলছে বৃহস্পতিবার ১০ জুলাই ব্যাংকগুলো ১২১ টাকা ৮৫ পয়সায় ডলার বিক্রি করেছে", "target": "বাংলাদেশ ব্যাংকের তথ্য বলছে, বৃহস্পতিবার (১০ জুলাই) ব্যাংকগুলো ১২১ টাকা ৮৫ পয়সায় ডলার বিক্রি করেছে।"}
{"input": "আট দিন আগে ২ জুলাই এ দর ছিল ১২২ টাকা ৮৫ পয়সা", "target": "আট দিন আগে ২ জুলাই এ দর ছিল ১২২ টাকা ৮৫ পয়সা।"}
{"input": "মূলত ওই দিনের পর থেকে ডলারের দর একটু একটু করে কমতে থাকে এবং ১০ জুলাই তা ১২২ টাকার নিচে নামে", "target": "মূলত ওই দিনের পর থেকে ডলারের দর একটু একটু করে কমতে থাকে এবং ১০ জুলাই তা ১২২ টাকার নিচে নামে।"}
{"input": "আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের আইএমএফ ঋণের অর্থ পেতে ১৪ মে ডলারের বিনিময় মূল্য বাজারভিত্তিক করার ঘোষণা দেওয়ার পরও তা না বেড়ে দেড় মাস পর উল্টো কমছে", "target": "আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের (আইএমএফ) ঋণের অর্থ পেতে ১৪ মে ডলারের বিনিময় মূল্য বাজারভিত্তিক করার ঘোষণা দেওয়ার পরও তা না বেড়ে দেড় মাস পর উল্টো কমছে।"}
{"input": "আগের চেয়ে শর্ত শিথিল করার পর বেড়ে যাওয়ার শঙ্কা কাটিয়ে প্রথমে কিছুদিন একই জায়গায় ঘুরপাক খাওয়ার পর গত দেড় সপ্তাহ থেকে তাতে কিছুটা নিম্নমুখী ভাব দেখা যায়", "target": "আগের চেয়ে শর্ত শিথিল করার পর বেড়ে যাওয়ার শঙ্কা কাটিয়ে প্রথমে কিছুদিন একই জায়গায় ঘুরপাক খাওয়ার পর গত দেড় সপ্তাহ থেকে তাতে কিছুটা নিম্নমুখী ভাব দেখা যায়।"}
{"input": "এর কারণ হিসেবে রেমিটেন্সের পাশাপাশি রপ্তানি আয় বাড়ায় বাজারে ডলারের সরবরাহ স্বাভাবিক থাকার কথা বলছেন ব্যাংকাররা", "target": "এর কারণ হিসেবে রেমিটেন্সের পাশাপাশি রপ্তানি আয় বাড়ায় বাজারে ডলারের সরবরাহ স্বাভাবিক থাকার কথা বলছেন ব্যাংকাররা।"}
{"input": "মূলধনি যন্ত্রপাতির আমদানি কমায় সেভাবে ডলার খরচ হচ্ছে না বলেও তুলে ধরেন তারা", "target": "মূলধনি যন্ত্রপাতির আমদানি কমায় সেভাবে ডলার খরচ হচ্ছে না বলেও তুলে ধরেন তারা।"}
{"input": "একটি বেসরকারি ব্যাংকের ট্রেজারি প্রধান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন বৃহস্পতিবার রেমিটেন্সের দর দেওয়া হয়েছে ১২১ টাকা", "target": "একটি বেসরকারি ব্যাংকের ট্রেজারি প্রধান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, বৃহস্পতিবার রেমিটেন্সের দর দেওয়া হয়েছে ১২১ টাকা।"}
{"input": "এক সপ্তাহ আগে দেওয়া হয়েছিল ১২২ টাকা ৩০ পয়সা থেকে ১২২ টাকা ৪০ পয়সা পর্যন্ত", "target": "এক সপ্তাহ আগে দেওয়া হয়েছিল ১২২ টাকা ৩০ পয়সা থেকে ১২২ টাকা ৪০ পয়সা পর্যন্ত।"}
{"input": "বাংলাদেশ ব্যাংকের কর্মকর্তরা বলছেন মাঝে কয়েক মাস রেমিটেন্সে উল্লম্ফনের পাশাপাশি রপ্তানি আয়ের প্রবাহ বাড়ার কারণে ডলার বাজার স্থিতিশীল রয়েছে", "target": "বাংলাদেশ ব্যাংকের কর্মকর্তরা বলছেন, মাঝে কয়েক মাস রেমিটেন্সে উল্লম্ফনের পাশাপাশি রপ্তানি আয়ের প্রবাহ বাড়ার কারণে ডলার বাজার স্থিতিশীল রয়েছে।"}
{"input": "এর সঙ্গে জুনে আইএমএফ এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক এডিবি জাপান ইন্টারন্যাশনাল কোঅপারেশন এজেন্সি জাইকা ও এশিয়ান ইনফ্রাস্ট্রাকচার ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংক এআইআইবি থেকে অর্থ ছাড় হওয়ায় বাংলাদেশ ব্যাংকের কাছে বড় অঙ্কের ডলার আসে", "target": "এর সঙ্গে জুনে আইএমএফ, এশীয় উন্নয়ন ব্যাংক (এডিবি), জাপান ইন্টারন্যাশনাল কোঅপারেশন এজেন্সি (জাইকা) ও এশিয়ান ইনফ্রাস্ট্রাকচার ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংক (এআইআইবি) থেকে অর্থ ছাড় হওয়ায় বাংলাদেশ ব্যাংকের কাছে বড় অঙ্কের ডলার আসে।"}
{"input": "বাংলাদেশ ব্যাংকের মুখপাত্র নির্বাহী পরিচালক আরিফ হোসেন খানও মনে করছেন এসব কারণে ডলারের দর আগের চেয়ে কমেছে", "target": "বাংলাদেশ ব্যাংকের মুখপাত্র নির্বাহী পরিচালক আরিফ হোসেন খানও মনে করছেন, এসব কারণে ডলারের দর আগের চেয়ে কমেছে।"}
{"input": "এনআরবি ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা পরিচালক তারেক রিয়াজ খানও ডলারের সরবরাহ বাড়ার ইতিবাচক প্রভাবের কথা তুলে ধরে বলেন ডলারের দর কমলে আমদানির খরচ কমবে", "target": "এনআরবি ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা পরিচালক তারেক রিয়াজ খানও ডলারের সরবরাহ বাড়ার ইতিবাচক প্রভাবের কথা তুলে ধরে বলেন, ডলারের দর কমলে আমদানির খরচ কমবে।"}
{"input": "তাতে মূল্যস্ফীতি কমাতেও ভূমিকা রাখবে", "target": "তাতে মূল্যস্ফীতি কমাতেও ভূমিকা রাখবে।"}
{"input": "বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি বলেন ডলারের জন্য বেশ কিছুদিন হাহাকার ছিল", "target": "বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি বলেন, ডলারের জন্য বেশ কিছুদিন হাহাকার ছিল।"}
{"input": "এলসি খুলতে ব্যাংকগুলো হিমশিম খেত", "target": "এলসি খুলতে ব্যাংকগুলো হিমশিম খেত।"}
{"input": "এখন ব্যাংকে ডলারের যোগান ভালোই রয়েছে", "target": "এখন ব্যাংকে ডলারের যোগান ভালোই রয়েছে।"}
{"input": "ব্যাংকগুলোরও এলসি খুলতে সমস্যায় পড়তে হচ্ছে না", "target": "ব্যাংকগুলোরও এলসি খুলতে সমস্যায় পড়তে হচ্ছে না।"}
{"input": "সদ্য সমাপ্ত ২০২৪২৫ অর্থবছরে প্রবাসীরা রেমিটেন্স পাঠিয়েছেন রেকর্ড ৩০ দশমিক ৩২ বিলিয়ন ডলার", "target": "সদ্য সমাপ্ত ২০২৪-২৫ অর্থবছরে প্রবাসীরা রেমিটেন্স পাঠিয়েছেন রেকর্ড ৩০ দশমিক ৩২ বিলিয়ন ডলার।"}
{"input": "আওয়ামী লীগ সরকার ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার পর প্রতি মাসে ২ বিলিয়নের ওপর রেমিটেন্স আসছে", "target": "আওয়ামী লীগ সরকার ক্ষমতাচ্যুত হওয়ার পর প্রতি মাসে ২ বিলিয়নের ওপর রেমিটেন্স আসছে।"}
{"input": "মাঝে এক মাসে তিন বিলিয়নের ওপরও রেমিটেন্স এসেছে", "target": "মাঝে এক মাসে তিন বিলিয়নের ওপরও রেমিটেন্স এসেছে।"}
{"input": "বিশ্ব ব্যাংক ঢাকা কার্যালয়ের সাবেক মুখ্য অর্থনীতিবিদ জাহিদ হোসেনও ডলারের দর কমার একই কার‌ণ তুলে ধরেন", "target": "বিশ্ব ব্যাংক ঢাকা কার্যালয়ের সাবেক মুখ্য অর্থনীতিবিদ জাহিদ হোসেনও ডলারের দর কমার একই কার‌ণ তুলে ধরেন।"}
{"input": "তার মতে রেমিটেন্স প্রবাহ ও রপ্তানি আয় বাড়ায় এবং বেশ কয়েকটি উন্নয়ন সহযোগী সংস্থা থেকে ঋণ আসার কারণে ব্যাংকগুলোর নেট ওপেন পজিশন এনওপি ও বাংলাদেশ ব্যাংকের বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ উন্নতি হয়েছে", "target": "তার মতে, রেমিটেন্স প্রবাহ ও রপ্তানি আয় বাড়ায় এবং বেশ কয়েকটি উন্নয়ন সহযোগী সংস্থা থেকে ঋণ আসার কারণে ব্যাংকগুলোর নেট ওপেন পজিশন (এনওপি) ও বাংলাদেশ ব্যাংকের বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ উন্নতি হয়েছে।"}
{"input": "যে কারণে ডলারের দর আগের চেয়ে কমেছে", "target": "যে কারণে ডলারের দর আগের চেয়ে কমেছে।"}
{"input": "জুনের শেষে আইএমএফ থেকে ১ দশমিক ৩৫ বিলিয়ন ডলার এডিবি থেকে দশমিক ৯ বিলিয়ন ডলার জাইকা জাপান ইন্টারন্যাশনাল কোঅপারেশন এজেন্সি থেকে দশমিক ৩৫ বিলিয়ন ডলার ও এআইআইবি থেকে দশমিক ৪ বিলিয়ন ডলার অর্থ ছাড় হয়েছে", "target": "জুনের শেষে আইএমএফ থেকে ১ দশমিক ৩৫ বিলিয়ন ডলার, এডিবি থেকে দশমিক ৯ বিলিয়ন ডলার, জাইকা (জাপান ইন্টারন্যাশনাল কোঅপারেশন এজেন্সি) থেকে দশমিক ৩৫ বিলিয়ন ডলার ও এআইআইবি থেকে দশমিক ৪ বিলিয়ন ডলার অর্থ ছাড় হয়েছে।"}
{"input": "জাহিদ হোসেন বলেন আমদানিতে খরচ কমলে তা সামগ্রিক অর্থনীতির জন্যই ভালো", "target": "জাহিদ হোসেন বলেন, “আমদানিতে খরচ কমলে তা সামগ্রিক অর্থনীতির জন্যই ভালো।"}
{"input": "রপ্তানিকারক ও প্রবাসীরা হয়ত কিছুটা কম দর পাবেন", "target": "রপ্তানিকারক ও প্রবাসীরা হয়ত কিছুটা কম দর পাবেন।"}
{"input": "তবে তাতে বড় কোনো হেরফের হবে না", "target": "তবে তাতে বড় কোনো হেরফের হবে না।"}
{"input": "মিউচুয়াল ট্রাস্ট ব্যাংকের ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা পরিচালক সৈয়দ মাহবুবুর রহমান বলেন দুই ঈদে অনেক ভালো রেমিটেন্সের প্রবাহের বিপরীতে মূলধনি যন্ত্রপাতি আমদানি আগের চেয়ে অনেক কমেছে", "target": "”\nমিউচুয়াল ট্রাস্ট ব্যাংকের ব্যাংকের ব্যবস্থাপনা পরিচালক সৈয়দ মাহবুবুর রহমান বলেন, দুই ঈদে অনেক ভালো রেমিটেন্সের প্রবাহের বিপরীতে মূলধনি যন্ত্রপাতি আমদানি আগের চেয়ে অনেক কমেছে।"}
{"input": "যোগান ও চাহিদার এ সূত্রেই দাম কমেছে ডলারের", "target": "যোগান ও চাহিদার এ সূত্রেই দাম কমেছে ডলারের।"}
{"input": "আরও কয়েকটি ব্যাংকের ট্রেজারি বিভাগের কর্মকর্তারাও মূলধনি যন্ত্রপাতির আমদানি কমে যাওয়ার তথ্য দেন", "target": "আরও কয়েকটি ব্যাংকের ট্রেজারি বিভাগের কর্মকর্তারাও মূলধনি যন্ত্রপাতির আমদানি কমে যাওয়ার তথ্য দেন।"}
{"input": "একজন ট্রেজারি প্রধান বলেন বিনিয়োগ যে হচ্ছে না তার প্রধান সূচক বেসরকারি খাতে ঋণ প্রবৃদ্ধি কমে যাওয়া", "target": "একজন ট্রেজারি প্রধান বলেন, “বিনিয়োগ যে হচ্ছে না তার প্রধান সূচক বেসরকারি খাতে ঋণ প্রবৃদ্ধি কমে যাওয়া।"}
{"input": "সরকার পতনের পর থেকেই বেসরকারি খাতের ঋণ প্রবৃদ্ধি কমছে", "target": "সরকার পতনের পর থেকেই বেসরকারি খাতের ঋণ প্রবৃদ্ধি কমছে।"}
{"input": "এমন প্রেক্ষাপট তুলে ধরে তিনি বলেন দেশে নতুন বিনিয়োগ ও ব্যবসায় ভাটা পড়াই মূলত ডলার দর কমে যাওয়ার কারণ", "target": "”\nএমন প্রেক্ষাপট তুলে ধরে তিনি বলেন, দেশে নতুন বিনিয়োগ ও ব্যবসায় ভাটা পড়াই মূলত ডলার দর কমে যাওয়ার কারণ।"}
{"input": "নতুন ব্যবসা না থাকার কারণে মূলধন যন্ত্রপাতি আমদানি আগের চেয়ে অনেক কমেছে", "target": "নতুন ব্যবসা না থাকার কারণে মূলধন যন্ত্রপাতি আমদানি আগের চেয়ে অনেক কমেছে।"}
{"input": "টানা ৭ মাস ধরে বেসরকারি খাতে ব্যাংক ঋণের প্রবৃদ্ধি ৮ শতাংশের নিচে", "target": "টানা ৭ মাস ধরে বেসরকারি খাতে ব্যাংক ঋণের প্রবৃদ্ধি ৮ শতাংশের নিচে।"}
{"input": "মে মাসে এ খাতে ঋণ ছাড়ে প্রবৃদ্ধি হয়েছে ৭ দশমিক ১৭ শতাংশ", "target": "মে মাসে এ খাতে ঋণ ছাড়ে প্রবৃদ্ধি হয়েছে ৭ দশমিক ১৭ শতাংশ।"}
{"input": "আগের মাস এপ্রিলে যা ছিল ৭ দশমিক ৫০ শতাংশ", "target": "আগের মাস এপ্রিলে যা ছিল ৭ দশমিক ৫০ শতাংশ।"}
{"input": "তবে আরেকটি ব্যাংকের একজন কর্মকর্তা বলেন ডলারের দর ক্রমাগত কমতে থাকলে সেটিও অর্থনীতির জন্য ভালো নয়", "target": "তবে আরেকটি ব্যাংকের একজন কর্মকর্তা বলেন, ডলারের দর ক্রমাগত কমতে থাকলে সেটিও অর্থনীতির জন্য ভালো নয়।"}
{"input": "এতে প্রবাসী ও রপ্তানিকারকরা ক্ষতিগ্রস্ত হবেন", "target": "এতে প্রবাসী ও রপ্তানিকারকরা ক্ষতিগ্রস্ত হবেন।"}
{"input": "তখন ডলারে আয় আসা কমবে", "target": "তখন ডলারে আয় আসা কমবে।"}
{"input": "বাংলাদেশ ব্যাংকের ঊর্ধ্বতন এক কর্মকর্তা বলেন বেক্সিমকো এস আলমের অনেক কারখানা বন্ধ হয়েছে", "target": "বাংলাদেশ ব্যাংকের ঊর্ধ্বতন এক কর্মকর্তা বলেন, বেক্সিমকো, এস আলমের অনেক কারখানা বন্ধ হয়েছে।"}
{"input": "দেশের ব্যবসাবাণিজ্যে এসব শিল্প গ্রুপের কারখানাগুলোর অবদান আছে", "target": "দেশের ব্যবসা-বাণিজ্যে এসব শিল্প গ্রুপের কারখানাগুলোর অবদান আছে।"}
{"input": "অগাস্টের পর থেকে অনেক কারখানা বন্ধ হওয়ার কারণে এসব প্রতিষ্ঠানেরও মূলধন যন্ত্রপাতি আনা বন্ধ হয়েছে", "target": "অগাস্টের পর থেকে অনেক কারখানা বন্ধ হওয়ার কারণে এসব প্রতিষ্ঠানেরও মূলধন যন্ত্রপাতি আনা বন্ধ হয়েছে।"}
{"input": "মাদারীপুর গার্মেন্টস লিমিটেডের ব্যবস্থাপনা পরিচালক কাজী আব্দুস সোবহান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন ব্যাংকের ঋণের জন্য ১৫১৬ শতাংশের মত সুদ দেওয়া লাগে", "target": "মাদারীপুর গার্মেন্টস লিমিটেডের ব্যবস্থাপনা পরিচালক কাজী আব্দুস সোবহান বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, ব্যাংকের ঋণের জন্য ১৫-১৬ শতাংশের মত সুদ দেওয়া লাগে।"}
{"input": "যে কারণে লোকসানের ভয়ে অনেকে ঋণ নিয়ে ব্যবসা সম্প্রসারণ বা নতুন উদ্যোগ নিচ্ছেন না", "target": "যে কারণে লোকসানের ভয়ে অনেকে ঋণ নিয়ে ব্যবসা সম্প্রসারণ বা নতুন উদ্যোগ নিচ্ছেন না।"}
{"input": "এর প্রভাবে ডলার বাজারে আর আগের মত চাঙ্গা ভাব নেই", "target": "এর প্রভাবে ডলার বাজারে আর আগের মত চাঙ্গা ভাব নেই।"}
{"input": "আইএমএফের ঋণের দুই কিস্তি জুনের মধ্যে ডলার দর বাজারভিত্তিক গভর্নর\nটানা ৭ মাস বেসরকারি খাতে ঋণ প্রবৃদ্ধি ৮ শতাংশের নিচে \nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "আইএমএফের ঋণের দুই কিস্তি 'জুনের মধ্যে', ডলার দর বাজারভিত্তিক: গভর্নর\nটানা ৭ মাস বেসরকারি খাতে ঋণ প্রবৃদ্ধি ৮ শতাংশের নিচে \nভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nপ্রযুক্তি ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  11 Jul 2025 1134 AM\nমার্কিন প্রেসিডেন্ট ডনাল্ড ট্রাম্পের প্রস্তাবিত বাজেট কাটছাঁটের কারণে দুই হাজারেও বেশি জ্যেষ্ঠ কর্মী হারাতে পারে যুক্তরাষ্টের মহাকাশ গবেষণা সংস্থা নাসা", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nপ্রযুক্তি ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 11 Jul 2025, 11:34 AM\nমার্কিন প্রেসিডেন্ট ডনাল্ড ট্রাম্পের প্রস্তাবিত বাজেট কাটছাঁটের কারণে দুই হাজারেও বেশি জ্যেষ্ঠ কর্মী হারাতে পারে যুক্তরাষ্টের মহাকাশ গবেষণা সংস্থা নাসা।"}
{"input": "আমেরিকান গণমাধ্যম পলিটিকো প্রতিবেদনে লিখেছে ট্রাম্প প্রশাসনের বাজেট কাটছাঁটের কারণে যে চাপ তৈরি হবে তাতে কম করে হলেও দুই হাজার একশ ৪৫ জন সিনিয়র কর্মীকে হারাতে যাচ্ছে নাসা", "target": "আমেরিকান গণমাধ্যম পলিটিকো প্রতিবেদনে লিখেছে, ট্রাম্প প্রশাসনের বাজেট কাটছাঁটের কারণে যে চাপ তৈরি হবে তাতে কম করে হলেও দুই হাজার একশ ৪৫ জন সিনিয়র কর্মীকে হারাতে যাচ্ছে নাসা।"}
{"input": "এই মেধা ক্ষয় ভবিষ্যতের গবেষণা ও মহাকাশ মিশনে বড় ধরনের প্রভাব ফেলতে পারে", "target": "এই মেধা ক্ষয় ভবিষ্যতের গবেষণা ও মহাকাশ মিশনে বড় ধরনের প্রভাব ফেলতে পারে।"}
{"input": "এ শূন্যতা এমন এক সময় তৈরি হচ্ছে যখন ২০২৬ সালে নতুন একদল নভোচারীকে চাঁদে পাঠানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে সংস্থাটি", "target": "এ শূন্যতা এমন এক সময় তৈরি হচ্ছে যখন ২০২৬ সালে নতুন একদল নভোচারীকে চাঁদে পাঠানোর প্রস্তুতি নিচ্ছে সংস্থাটি।"}
{"input": "দুই হাজারেরও বেশি কর্মীর মধ্যে প্রায় সকলেই অভিজ্ঞ এবং জ্যেষ্ঠ পদে রয়েছেন যাদের বিশেষ দক্ষতা বা ব্যবস্থাপনা অভিজ্ঞতা আছে বলে প্রতিবেদনে লিখেছে প্রযুক্তি বিষয়ক সাইট এনগ্যাজেট", "target": "দুই হাজারেরও বেশি কর্মীর মধ্যে প্রায় সকলেই অভিজ্ঞ এবং জ্যেষ্ঠ পদে রয়েছেন, যাদের বিশেষ দক্ষতা বা ব্যবস্থাপনা অভিজ্ঞতা আছে বলে প্রতিবেদনে লিখেছে প্রযুক্তি বিষয়ক সাইট এনগ্যাজেট।"}
{"input": "পলিটিকো প্রতিবেদনে লিখেছে যারা চলে যাচ্ছেন তাদের মধ্যে এক হাজার আটশ ১৮ জন কর্মী বিজ্ঞান বা মানব নভোচারি উৎক্ষেপণের মতো মিশনে কাজ করছেন", "target": "পলিটিকো প্রতিবেদনে লিখেছে, “যারা চলে যাচ্ছেন তাদের মধ্যে এক হাজার আটশ ১৮ জন কর্মী বিজ্ঞান বা মানব নভোচারি উৎক্ষেপণের মতো মিশনে কাজ করছেন।"}
{"input": "বাকি কর্মীরা নাসার আইটি ব্যবস্থাপনা বা অর্থায়নের মতো কাজে ভূমিকা রাখছেন", "target": "বাকি কর্মীরা নাসার আইটি, ব্যবস্থাপনা বা অর্থায়নের মতো কাজে ভূমিকা রাখছেন।"}
{"input": "সংস্থাটির আঞ্চলিক বিভিন্ন কেন্দ্রের কর্মীরাও চলে যাচ্ছেন যার মধ্যে রয়েছেন কেনেডি স্পেস সেন্টারএর তিনশ ১১ জন ও জনসন স্পেস সেন্টারএর ৩৬৬ জন কর্মী", "target": "সংস্থাটির আঞ্চলিক বিভিন্ন কেন্দ্রের কর্মীরাও চলে যাচ্ছেন, যার মধ্যে রয়েছেন ‘কেনেডি স্পেস সেন্টার’-এর তিনশ ১১ জন ও ‘জনসন স্পেস সেন্টার’-এর ৩৬৬ জন কর্মী।"}
{"input": "নাসার বিভিন্ন মিশন পরিচালনায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে এসব কেন্দ্র", "target": "নাসার বিভিন্ন মিশন পরিচালনায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে এসব কেন্দ্র।"}
{"input": "কেনেডি স্পেস সেন্টার হচ্ছে নাসার প্রধান রকেট উৎক্ষেপণ স্থান", "target": "‘কেনেডি স্পেস সেন্টার’ হচ্ছে নাসার প্রধান রকেট উৎক্ষেপণ স্থান।"}
{"input": "আর মানব মহাকাশ ফ্লাইট অপারেশনের জন্য হোম বেইস বা ভিত্তি হিসাবে কাজ করে জনসন স্পেস সেন্টার", "target": "আর, মানব মহাকাশ ফ্লাইট অপারেশনের জন্য ‘হোম বেইস’ বা ভিত্তি হিসাবে কাজ করে ‘জনসন স্পেস সেন্টার’।"}
{"input": "পলিটিকো লিখেছে এই স্বেচ্ছায় চাকরি ছাড়ার ঘটনা হোয়াইট হাউসের বাজেটে প্রস্তাবিত কর্মী ছাঁটাইয়ের কেবল অর্ধেক", "target": "পলিটিকো লিখেছে, এই স্বেচ্ছায় চাকরি ছাড়ার ঘটনা হোয়াইট হাউসের বাজেটে প্রস্তাবিত কর্মী ছাঁটাইয়ের কেবল অর্ধেক।"}
{"input": "২০২৫ সালের জন্য নাসার বাজেট থেকে ছয়শ কোটি ডলারেরও বেশি কমানোর প্রস্তাব দিয়েছে ট্রাম্প প্রশাসন যা নাসার অনেক ভবিষ্যৎ মিশন ও গবেষণা প্রকল্পকে বিপদের মুখে ফেলতে পারে", "target": "২০২৫ সালের জন্য নাসার বাজেট থেকে ছয়শ কোটি ডলারেরও বেশি কমানোর প্রস্তাব দিয়েছে ট্রাম্প প্রশাসন, যা নাসার অনেক ভবিষ্যৎ মিশন ও গবেষণা প্রকল্পকে বিপদের মুখে ফেলতে পারে।"}
{"input": "যার মধ্যে রয়েছে চাঁদের কক্ষপথে বসতে যাওয়া গেটওয়ে স্টেশনও", "target": "যার মধ্যে রয়েছে চাঁদের কক্ষপথে বসতে যাওয়া ‘গেটওয়ে’ স্টেশনও।"}
{"input": "কংগ্রেসের পক্ষে এখনও এ প্রস্তাবিত বাজেটে বড় ধরনের পরিবর্তন আনা সম্ভব", "target": "কংগ্রেসের পক্ষে এখনও এ প্রস্তাবিত বাজেটে বড় ধরনের পরিবর্তন আনা সম্ভব।"}
{"input": "তবে বর্তমান কর্মী হারানোর বিষয়টি পুরোপুরি স্বেচ্ছায় হওয়ায় কিছুটা ক্ষতি এরইমধ্যে হয়ে গিয়েছে বলে প্রতিবেদনে লিখেছে এনগ্যাজেট", "target": "তবে বর্তমান কর্মী হারানোর বিষয়টি পুরোপুরি স্বেচ্ছায় হওয়ায় কিছুটা ক্ষতি এরইমধ্যে হয়ে গিয়েছে বলে প্রতিবেদনে লিখেছে এনগ্যাজেট।"}
{"input": "তবে বর্তমানে বাণিজ্যিক মহাকাশ মিশনের সংখ্যা যেভাবে বাড়ছে তাতে অভিজ্ঞ সাবেক নাসা কর্মীদের জন্য নতুন কাজের অনেক সুযোগও রয়েছে", "target": "তবে বর্তমানে বাণিজ্যিক মহাকাশ মিশনের সংখ্যা যেভাবে বাড়ছে তাতে অভিজ্ঞ সাবেক নাসা কর্মীদের জন্য নতুন কাজের অনেক সুযোগও রয়েছে।"}
{"input": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "১৪ জুলাই ২০২৫ ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nপ্রযুক্তি ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished  12 Jul 2025 0209 PM\nপৃথিবীর বিভিন্ন জায়গায় হুমকির মুখে পড়েছে মৌমাছিসহ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ পরাগায়নকারী পোকামাকড়েরা", "target": "১৪ জুলাই ২০২৫, ৩০ আষাঢ় ১৪৩২\n\nপ্রযুক্তি ডেস্ক\nবিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম\nPublished : 12 Jul 2025, 02:09 PM\nপৃথিবীর বিভিন্ন জায়গায় হুমকির মুখে পড়েছে মৌমাছি’সহ অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ পরাগায়নকারী পোকামাকড়েরা।"}
{"input": "এদের সংখ্যা প্রতিনিয়ত কমছে যেটি বাস্তুতন্ত্র পরিবেশ ও মানুষের খাবার ব্যবস্থার জন্য দুঃসংবাদ", "target": "এদের সংখ্যা প্রতিনিয়ত কমছে, যেটি বাস্তুতন্ত্র, পরিবেশ ও মানুষের খাবার ব্যবস্থার জন্য দুঃসংবাদ।"}
{"input": "এমন পরিস্থিতিতে মৌমাছিদের সংখ্যা বাড়াতে বাগান পার্ক ও শহরের বিভিন্ন জায়গাতে ফুলের গাছ রোপণ করছেন অনেকেই", "target": "এমন পরিস্থিতিতে মৌমাছিদের সংখ্যা বাড়াতে বাগান, পার্ক ও শহরের বিভিন্ন জায়গাতে ফুলের গাছ রোপণ করছেন অনেকেই।"}
{"input": "কিন্তু কোন ধরনের ফুল গাছ রোপণ করলে মৌমাছির সংখ্যা বাড়তে পারে বা এরা আসলে কোন ফুল সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে\n\r\nএর উত্তর জানতে যুক্তরাজ্যের ওয়েলসের ন্যাশনাল বোটানিক গার্ডেনএর বিজ্ঞানীদের সঙ্গে মিলে কাজ করেছেন ডেনমার্কের ইউনভার্সিটি অফ কোপেনহেগেনএর ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামএর উদ্ভিদবিজ্ঞানীরা", "target": "কিন্তু কোন ধরনের ফুল গাছ রোপণ করলে মৌমাছির সংখ্যা বাড়তে পারে বা এরা আসলে কোন ফুল সবচেয়ে বেশি পছন্দ করে?\n\r\nএর উত্তর জানতে যুক্তরাজ্যের ওয়েলসের ‘ন্যাশনাল বোটানিক গার্ডেন’-এর বিজ্ঞানীদের সঙ্গে মিলে কাজ করেছেন ডেনমার্কের ‘ইউনভার্সিটি অফ কোপেনহেগেন’-এর ‘ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়াম’-এর উদ্ভিদবিজ্ঞানীরা।"}
{"input": "কেবল ধারণা বা অনুমানের ওপর ভিত্তি না করে কোন ফুল মৌমাছি ও অন্যান্য পরাগায়ন পোকামাকডড়ের জন্য সত্যিই সেরা তা শনাক্তে পরীক্ষামূলক বা বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি গ্রহণ করেছেন গবেষকরা", "target": "কেবল ধারণা বা অনুমানের ওপর ভিত্তি না করে কোন ফুল মৌমাছি ও অন্যান্য পরাগায়ন পোকামাকডড়ের জন্য সত্যিই সেরা তা শনাক্তে পরীক্ষামূলক বা বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি গ্রহণ করেছেন গবেষকরা।"}
{"input": "এ গবেষণা প্রধান গবেষক ও ইউনভার্সিটি অফ কোপেনহেগেনএর অধ্যাপক নাতাশা দে ভেরে বলেছেন আমাদের অধিকাংশ বোঝাপড়া বা জ্ঞান ছিল ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা বা ঐতিহ্যের ওপর ভিত্তি করেই", "target": "এ গবেষণা প্রধান গবেষক ও ‘ইউনভার্সিটি অফ কোপেনহেগেন’-এর অধ্যাপক নাতাশা দে ভেরে বলেছেন, “আমাদের অধিকাংশ বোঝাপড়া বা জ্ঞান ছিল ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা বা ঐতিহ্যের ওপর ভিত্তি করেই।"}
{"input": "তবে আমরা চাইছিলাম মৌমাছিদের জন্য সত্যিই কোনটি কার্যকর তা স্পষ্ট ও প্রমাণসহ জানতে", "target": "তবে আমরা চাইছিলাম, মৌমাছিদের জন্য সত্যিই কোনটি কার্যকর তা স্পষ্ট ও প্রমাণ’সহ জানতে।"}
{"input": "এজন্য ফুল ও মৌমাছির মতো পরাগায়নকারী পোকামাকড়ের ওপর করা চারশটির বেশি বৈজ্ঞানিক গবেষণা পর্যালোচনা করেছেন গবেষকরা", "target": "”\n\r\nএজন্য ফুল ও মৌমাছির মতো পরাগায়নকারী পোকামাকড়ের ওপর করা চারশটির বেশি বৈজ্ঞানিক গবেষণা পর্যালোচনা করেছেন গবেষকরা।"}
{"input": "এরপর তারা বাজারে পাওয়া বিভিন্ন ফুলের বীজের মিশ্রণ বাস্তবে কেমন কাজ করে তা পরীক্ষা করেছেন", "target": "এরপর তারা বাজারে পাওয়া বিভিন্ন ফুলের বীজের মিশ্রণ বাস্তবে কেমন কাজ করে তা পরীক্ষা করেছেন।"}
{"input": "পাশাপাশি কোন ফুলে কত পরাগায়নকারী পোকা এসেছে ও বাগান করার ক্ষেত্রে মানুষের কোন ফুলের প্রতি আগ্রহ বেশি সেটাও যাচাই করেছেন বলে প্রতিবেদনে লিখেছে বিজ্ঞানভিত্তিক সাইট নোরিজ", "target": "পাশাপাশি কোন ফুলে কত পরাগায়নকারী পোকা এসেছে ও বাগান করার ক্ষেত্রে মানুষের কোন ফুলের প্রতি আগ্রহ বেশি সেটাও যাচাই করেছেন বলে প্রতিবেদনে লিখেছে বিজ্ঞানভিত্তিক সাইট নোরিজ।"}
{"input": "গবেষণার ফলাফলে উঠে এসেছে স্থানীয় বা নেটিভ ও বিদেশি বা নননেটিভ ফুলের বিভিন্ন মিশ্রণ সবচেয়ে ভালো কার্যকর", "target": "গবেষণার ফলাফলে উঠে এসেছে, স্থানীয় বা নেটিভ ও বিদেশি বা নন-নেটিভ ফুলের বিভিন্ন মিশ্রণ সবচেয়ে ভালো কার্যকর।"}
{"input": "এসব ফুলের মিশ্রণ মাটি ধরে রাখে ফলে বৃদ্ধি ভালো হয় বেশি সময় ধরে ফুল ফোটায় ও বেশি সংখ্যায় পরাগায়নকারী পোকাকে আকৃষ্ট করে", "target": "এসব ফুলের মিশ্রণ মাটি ধরে রাখে ফলে বৃদ্ধি ভালো হয়, বেশি সময় ধরে ফুল ফোটায় ও বেশি সংখ্যায় পরাগায়নকারী পোকাকে আকৃষ্ট করে।"}
{"input": "একইসঙ্গে মানুষও এসব ফুলের সৌন্দর্য্য উপভোগ করেন", "target": "একইসঙ্গে মানুষও এসব ফুলের সৌন্দর্য্য উপভোগ করেন।"}
{"input": "এ গবেষণায় সেরা কিছু ফুলের মধ্যে রয়েছে ইয়্যারো কর্নফ্লাওয়ার কমন পপি গার্ডেন কসমস কর্ন মেরিগোল্ড ও মরক্কোর টোডফ্ল্যাক্স", "target": "এ গবেষণায় সেরা কিছু ফুলের মধ্যে রয়েছে ইয়্যারো, কর্নফ্লাওয়ার, কমন পপি, গার্ডেন কসমস, কর্ন মেরিগোল্ড ও মরক্কোর টোডফ্ল্যাক্স।"}
{"input": "এসব ফুল কেবল পরাগায়ন পোকার কাছেই প্রিয়ই নয় বরং মানুষের উপভোগের জন্য রঙিন ও আকর্ষণীয় বাগান গড়তেও সাহায্য করে", "target": "এসব ফুল কেবল পরাগায়ন পোকার কাছেই প্রিয়ই নয়, বরং মানুষের উপভোগের জন্য রঙিন ও আকর্ষণীয় বাগান গড়তেও সাহায্য করে।"}
{"input": "গবেষণায় ফুলের সৌন্দর্যের গুরুত্বের উপরও জোর দিয়েছেন গবেষকরা", "target": "গবেষণায় ফুলের সৌন্দর্যের গুরুত্বের উপরও জোর দিয়েছেন গবেষকরা।"}
{"input": "কারণ যেসব ফুল দেখতে সুন্দর সেসব ফুলের গাছ রোপণ করতে বেশি আগ্রহী হন লোকজন", "target": "কারণ, যেসব ফুল দেখতে সুন্দর সেসব ফুলের গাছ রোপণ করতে বেশি আগ্রহী হন লোকজন।"}
{"input": "তাই এসব ফুল একদিকে যেমন মৌমাছি বা অন্যান্য পোকার জন্য উপকারী তেমনি মানুষের চোখেও সুন্দর", "target": "তাই এসব ফুল একদিকে যেমন মৌমাছি বা অন্যান্য পোকার জন্য উপকারী তেমনি মানুষের চোখেও সুন্দর।"}
{"input": "এতে পরিবেশ ও মৌমাছির উপকার হয়", "target": "এতে পরিবেশ ও মৌমাছির উপকার হয়।"}
{"input": "গবেষক দে ভেরে বলেছেন পরাগায়ন উপযোগী ফুল দিয়ে ছোট জায়গাতেও গাছ রোপণ করলে তা পরিবেশের ওপর বড় প্রভাব ফেলতে পারে", "target": "গবেষক দে ভেরে বলেছেন, পরাগায়ন উপযোগী ফুল দিয়ে ছোট জায়গাতেও গাছ রোপণ করলে তা পরিবেশের ওপর বড় প্রভাব ফেলতে পারে।"}
{"input": "আমার বাড়ির পেছনে খুব ছোট একটি উঠান রয়েছে যেখানে আমি এমন সব গাছপালা বুনেছি যা মৌমাছি ও পরাগায়ন পোকামাকড়ের উপযোগী", "target": "“আমার বাড়ির পেছনে খুব ছোট একটি উঠান রয়েছে, যেখানে আমি এমন সব গাছপালা বুনেছি, যা মৌমাছি ও পরাগায়ন পোকামাকড়ের উপযোগী।"}
{"input": "এখন জায়গাটা গাছপালায় ভরপুর হয়ে উঠেছে চারদিকে গুঞ্জন শোনা যায়", "target": "এখন জায়গাটা গাছপালায় ভরপুর হয়ে উঠেছে, চারদিকে গুঞ্জন শোনা যায়।"}
{"input": "এ এক প্রাণবন্ত জায়গা", "target": "এ এক প্রাণবন্ত জায়গা।"}
{"input": "তিনি আরও বলেছেন পরাগায়ন পোকামাকড়ের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে বাগান ও শহরের এলাকা", "target": "”\n\r\nতিনি আরও বলেছেন, পরাগায়ন পোকামাকড়ের জন্য গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখতে পারে বাগান ও শহরের এলাকা।"}
{"input": "পাশাপাশি বাড়ির মালিক থেকে শুরু করে নগর পরিকল্পনাকারী পর্যন্ত সবারই এতে ভূমিকা রাখার সুযোগ রয়েছে", "target": "পাশাপাশি বাড়ির মালিক থেকে শুরু করে নগর পরিকল্পনাকারী পর্যন্ত সবারই এতে ভূমিকা রাখার সুযোগ রয়েছে।"}
{"input": "এ গবেষণা মানুষকে এমন ফুল বেছে নিতে সহায়তা করবে যেগুলো কেবল দেখতে উপভোগ্য নয় বরং জীববৈচিত্র্য রক্ষায়ও সহায়ক", "target": "এ গবেষণা মানুষকে এমন ফুল বেছে নিতে সহায়তা করবে, যেগুলো কেবল দেখতে উপভোগ্য নয়, বরং জীববৈচিত্র্য রক্ষায়ও সহায়ক।"}
{"input": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্কঅপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের পিক অ্যান্ড চুজ\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025 bdnews24", "target": "ভুয়া তথ্যে এলডিসি গ্র্যাজুয়েশনের ঝুঁকি\nসংস্কৃতির শেয়াল ও বাংলা একাডেমির ভাঙ্গা বেড়া\nনৃশংসতা ও প্রস্তর যুগের তর্ক—অপরাধ নির্মূলে রাষ্ট্রের ‘পিক অ্যান্ড চুজ’\nট্রাম্পীয় শুল্কযুদ্ধ: বিনষ্ট বিশ্ব বাণিজ্যর শৃঙ্খলা\nCopyright © 2025, bdnews24।"}
{"input": "এখন জষ্ঠি মাসের এই বিকেলে গোটা আকাশ জুড়ে গলা কাঁসার রং ধরে আছে", "target": "এখন, জষ্ঠি মাসের এই বিকেলে গোটা আকাশ জুড়ে গলা কাঁসার রং ধরে আছে।"}
{"input": "পশ্চিম দিকের ঢাল বেয়ে গড়াতে গড়াতে সূর্যটা অনেকখানি নেমে গিয়েছিল", "target": "পশ্চিম দিকের ঢাল বেয়ে গড়াতে গড়াতে সূর্যটা অনেকখানি নেমে গিয়েছিল।"}
{"input": "ঘণ্টা দেড়েকের ভেতর সন্ধ্যে হবার কথা", "target": "ঘণ্টা দেড়েকের ভেতর সন্ধ্যে হবার কথা।"}
{"input": "তবু এখনও রোদে ছুরির ধার", "target": "তবু এখনও রোদে ছুরির ধার।"}
{"input": "গরম বাতাস আগুনের ভাগ ছড়াতে ছড়াতে উল্টোপাল্টা ঘোড়া ছুটিয়ে যাচ্ছে", "target": "গরম বাতাস আগুনের ভাগ ছড়াতে ছড়াতে উল্টোপাল্টা ঘোড়া ছুটিয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "নিচে ছোটনাগপুরের চাষের ক্ষেত", "target": "নিচে ছোটনাগপুরের চাষের ক্ষেত।"}
{"input": "জায়গাটার নাম গারুদিয়া", "target": "জায়গাটার নাম গারুদিয়া।"}
{"input": "এখানে যেদিকে যতদূর চোখ যায় চৌকো তেকোণা ছকোণা আটকোণা নানা মাপের নানা আকারের অগুণতি জমি", "target": "এখানে যেদিকে যতদূর চোখ যায়, চৌকো তেকোণা ছ-কোণা আট-কোণা, নানা মাপের নানা আকারের অগুণতি জমি।"}
{"input": "বহুকালের প্রাচীন আকাশের তলায় হাজার হাজার বছরের পুরনো সব শস্যক্ষেত্র পৃথিবীর গায়ে নানারকম জ্যামিতিক নকশা এঁকে পড়ে আছে", "target": "বহুকালের প্রাচীন আকাশের তলায় হাজার হাজার বছরের পুরনো সব শস্যক্ষেত্র পৃথিবীর গায়ে নানারকম জ্যামিতিক নকশা এঁকে পড়ে আছে।"}
{"input": "চাষের ক্ষেতগুলোর একধারে হাইওয়ে", "target": "চাষের ক্ষেতগুলোর একধারে হাইওয়ে।"}
{"input": "এই সড়ক দিয়ে একদিকে রাঁচী আরেক দিকে পাটনার বাস যায়", "target": "এই সড়ক দিয়ে একদিকে রাঁচী, আরেক দিকে পাটনার বাস যায়।"}
{"input": "গেল বছর বর্ষায় দক্ষিণ কোয়েলের বন্যায় হাইওয়ে ভেঙেচুরে গিয়েছিল", "target": "গেল বছর বর্ষায় দক্ষিণ কোয়েলের বন্যায় হাইওয়ে ভেঙেচুরে গিয়েছিল।"}
{"input": "ঠিকাদাররা ভাঙা সড়কে মাটি ফেলেছে তবে এখনও পীচটীচ পড়ে নি", "target": "ঠিকাদাররা ভাঙা সড়কে মাটি ফেলেছে, তবে এখনও পীচ-টীচ পড়ে নি।"}
{"input": "বাস ট্রাক সাইকেলরিকশা কিংবা বয়েলগাড়ি অনবরত ছোটাছুটির ফলে বড় সড়কে সবসময় ঘন হয়ে ধুলো উড়ছে", "target": "বাস, ট্রাক, সাইকেল-রিকশা কিংবা বয়েল-গাড়ি অনবরত ছোটাছুটির ফলে বড় সড়কে সবসময় ঘন হয়ে ধুলো উড়ছে।"}
{"input": "ধুলোর চিকের আড়ালে ওদিকটা ঝাপসা", "target": "ধুলোর চিকের আড়ালে ওদিকটা ঝাপসা।"}
{"input": "হাইওয়ের ওধারে দক্ষিণ কোয়েলের একটা রোগা সরু খাত এই জষ্ঠি মাসের রোদে শুকিয়ে ধুধু মরুভূমির মতো দেখায়", "target": "হাইওয়ের ওধারে দক্ষিণ কোয়েলের একটা রোগা সরু খাত এই জষ্ঠি মাসের রোদে শুকিয়ে ধু-ধু মরুভূমির মতো দেখায়।"}
{"input": "অনেক দূরে আকাশ যেখানে শিরদাঁড়া বাঁকিয়ে মাটিতে নেমেছে সেখানে ছোটনাগপুরের একটা ছোটখাটো রেঞ্জ", "target": "অনেক দূরে আকাশ যেখানে শিরদাঁড়া বাঁকিয়ে মাটিতে নেমেছে সেখানে ছোটনাগপুরের একটা ছোটখাটো রেঞ্জ।"}
{"input": "এধারে ওধারে ট্যারাবাঁকা চেহারার কিছু কিছু সীসম গাছ হঠাৎ হঠাৎ একআধটা ঢ্যাঙা তাল ঝোপঝাড় কি আগাছার জঙ্গল ঝাঁ ঝাঁ রোদে ঠায় দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে পুড়ছে", "target": "এধারে ওধারে ট্যারাবাঁকা চেহারার কিছু কিছু সীসম গাছ, হঠাৎ হঠাৎ এক-আধটা ঢ্যাঙা তাল, ঝোপঝাড় কি আগাছার জঙ্গল ঝাঁ ঝাঁ রোদে ঠায় দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে পুড়ছে।"}
{"input": "একদিকে হাইওয়ে আরেক দিকে ছোটনাগপুর রেঞ্জমাঝখানে এই গারুদিয়া তালুকের যাবতীয় জমিজমার মালিক একজনরাজপুত ক্ষত্রিয় রঘুনাথ সিং", "target": "একদিকে হাইওয়ে, আরেক দিকে ছোটনাগপুর রেঞ্জ—মাঝখানে এই গারুদিয়া তালুকের যাবতীয় জমিজমার মালিক একজন—রাজপুত ক্ষত্রিয় রঘুনাথ সিং।"}
{"input": "সড়কের ওধারে দক্ষিণ কোয়েলের পাড় ধরে যত চাষের জমি সেসব মিশিরলালজীর", "target": "সড়কের ওধারে দক্ষিণ কোয়েলের পাড় ধরে যত চাষের জমি সে-সব মিশিরলালজীর।"}
{"input": "ঐ জায়গাটার নাম বিজুরিবিজুরি তালুক", "target": "ঐ জায়গাটার নাম বিজুরি—বিজুরি তালুক।"}
{"input": "এখন এই গারুদিয়া মৌজার সব জমিতে হাললাঙল চলছে", "target": "এখন এই গারুদিয়া মৌজার সব জমিতে হাল-লাঙল চলছে।"}
{"input": "পুরো চৈত্র আর বৈশাখ মাস রোদে পুড়ে পুড়ে মাটি ফুটিফাটা হয়ে আছে", "target": "পুরো চৈত্র আর বৈশাখ মাস রোদে পুড়ে পুড়ে মাটি ফুটিফাটা হয়ে আছে।"}
{"input": "দুআড়াই মাস এক কণা বৃষ্টি পড়ে নি", "target": "দু-আড়াই মাস এক কণা বৃষ্টি পড়ে নি।"}
{"input": "বৃষ্টি দূরের কথা এদিকের আটদশটা তালুক বা মৌজার তিনচার লাখ মানুষ ছিটেফোটা মেঘও দেখে নি", "target": "বৃষ্টি দূরের কথা, এদিকের আট-দশটা তালুক বা মৌজার তিন-চার লাখ মানুষ ছিটেফোটা মেঘও দেখে নি।"}
{"input": "ফলে মাটি এখন পাথরের চাঙড়া হয়ে আছে", "target": "ফলে মাটি এখন পাথরের চাঙড়া হয়ে আছে।"}
{"input": "রাজপুত রঘুনাথ সিংএর একটা ছকোণা ক্ষেতে এখন বয়েলটানা লাঙল চালাচ্ছে ধৰ্মা বা ধম্মা", "target": "রাজপুত রঘুনাথ সিং-এর একটা ছ-কোণা ক্ষেতে এখন বয়েল-টানা লাঙল চালাচ্ছে ধৰ্মা বা ধম্মা।"}
{"input": "তাঁদের গাঁওমহল্লার মানুষজন অবশ্য ধম্মাই ডাকে", "target": "তাঁদের গাঁও-মহল্লার মানুষজন অবশ্য ধম্মাই ডাকে।"}
{"input": "এ ডাকটা খাতির বা স্নেহবশতঃ", "target": "এ ডাকটা খাতির বা স্নেহবশতঃ।"}
{"input": "সে একাই না চারদিকের অন্য সব জমিতেও লাঙল ঠেলছে ধাওতাল রামনাগিন ঢোড়াইলাল বুধেরি এমনি আরো অনেকে", "target": "সে একাই না, চারদিকের অন্য সব জমিতেও লাঙল ঠেলছে ধাওতাল, রামনাগিন, ঢোড়াইলাল, বুধেরি, এমনি আরো অনেকে।"}
{"input": "তাদের সঙ্গে শক্তসমর্থ মেয়েরাও জমিতে নেমেছে", "target": "তাদের সঙ্গে শক্তসমর্থ মেয়েরাও জমিতে নেমেছে।"}
{"input": "লাঙলের ফলায় মাটি উপড়ে ফেলার পর তা থেকে কোদা এক ধরনের আগাছা কিংবা আগের সালের ফসলের শুকনো শেকড়বাকড় বেছে একধারে জড়ো করে রাখছে", "target": "লাঙলের ফলায় মাটি উপড়ে ফেলার পর তা থেকে কোদা (এক ধরনের আগাছা) কিংবা আগের সালের ফসলের শুকনো শেকড়-বাকড় বেছে একধারে জড়ো করে রাখছে।"}
{"input": "রাজপুত রঘুনাথ সিংএর তালুকে ধর্মা একজন বেগার খাটা ভূমিদাস", "target": "রাজপুত রঘুনাথ সিং-এর তালুকে ধর্মা একজন বেগার খাটা ভূমিদাস।"}
{"input": "সে শুধু একাই না তার ডাইনেবাঁয়ে সামনেপেছনে যারা এখন মাটি চষছে তারাও তাই", "target": "সে শুধু একাই না, তার ডাইনে-বাঁয়ে সামনে-পেছনে যারা এখন মাটি চষছে তারাও তা-ই।"}
{"input": "কিন্তু এই ভূমিদাসদের জীবন বা সমাজের ইতিহাস এখন না", "target": "কিন্তু এই ভূমিদাসদের জীবন বা সমাজের ইতিহাস এখন না।"}
{"input": "ধর্মার বয়েস তেইশচব্বিশ", "target": "ধর্মার বয়েস তেইশ-চব্বিশ।"}
{"input": "গায়ের রং পোড়া তামার মতো", "target": "গায়ের রং পোড়া তামার মতো।"}
{"input": "চৌকো মুখ চওড়া মাংসল কাঁধ পাথরের চাঙড়ার মতো বিশাল বুক হাত দুটো কাঁধ থেকে জানু পর্যন্ত নেমে এসেছে আঙুলগুলো মোটা মোটা এবং থ্যাবড়া হাতের পাঞ্জা দুটো প্রকাণ্ড", "target": "চৌকো মুখ, চওড়া মাংসল কাঁধ, পাথরের চাঙড়ার মতো বিশাল বুক, হাত দুটো কাঁধ থেকে জানু পর্যন্ত নেমে এসেছে, আঙুলগুলো মোটা মোটা এবং থ্যাবড়া, হাতের পাঞ্জা দুটো প্রকাণ্ড।"}
{"input": "তার কাঁধ পর্যন্ত ঝাঁকড়া চুল মুখে খাপচা খাপচা পাতলা দাড়িগোঁফ", "target": "তার কাঁধ পর্যন্ত ঝাঁকড়া চুল, মুখে খাপচা খাপচা পাতলা দাড়ি-গোঁফ।"}
{"input": "পরনে হাতকাটা লাল গেঞ্জি আর ডোরাদেওয়া ইজের", "target": "পরনে হাতকাটা লাল গেঞ্জি আর ডোরা-দেওয়া ইজের।"}
{"input": "ঘামে ময়লায় সেগুলো চিটচিটে", "target": "ঘামে ময়লায় সেগুলো চিটচিটে।"}
{"input": "গলায় কালো কারে রুপোবাঁধানো বাঘনখ ঝুলছে", "target": "গলায় কালো কারে রুপো-বাঁধানো বাঘনখ ঝুলছে।"}
{"input": "বাঁ হাতের শক্ত মুঠে চেপে লাঙলের ফলা যতটা সম্ভব মাটির গর্ভে ঢুকিয়ে বয়েল দুটোর পিঠে ছপটি হাঁকায় ধর্মা আর থেকে থেকে চেঁচিয়ে ওঠে উররর উরর উরররা\nজষ্ঠি মাসে রোদের হল্কায় তেজী বয়েল দুটোর চোখ ঠেলে বেরিয়ে আসতে থাকে", "target": "বাঁ হাতের শক্ত মুঠে চেপে লাঙলের ফলা যতটা সম্ভব মাটির গর্ভে ঢুকিয়ে বয়েল দুটোর পিঠে ছপটি হাঁকায় ধর্মা, আর থেকে থেকে চেঁচিয়ে ওঠে, ‘উর-র-র, উ-র-র, উর-র-রা—’\nজষ্ঠি মাসে রোদের হল্কায় তেজী বয়েল দুটোর চোখ ঠেলে বেরিয়ে আসতে থাকে।"}
{"input": "তবু জন্তু দুটো প্রাণপণে লাঙল টানে", "target": "তবু জন্তু দুটো প্রাণপণে লাঙল টানে।"}
{"input": "এদিকে লাঙলের ফালের ঘা লেগে পাথুরে মাটি থেকে আগুনের ফুলকি ছুটতে থাকে যেন", "target": "এদিকে লাঙলের ফালের ঘা লেগে পাথুরে মাটি থেকে আগুনের ফুলকি ছুটতে থাকে যেন।"}
{"input": "যাই হোক না মানুষ বা জন্তুর এখন রেহাই নেই", "target": "যাই হোক না, মানুষ বা জন্তুর এখন রেহাই নেই।"}
{"input": "রঘুনাথ সিং দিন সাতেক আগে পাটনা গেছেন", "target": "রঘুনাথ সিং দিন সাতেক আগে পাটনা গেছেন।"}
{"input": "তালুকের আর বাজারগঞ্জের লোকজনরা বলাবলি করছিল তিনি নাকি এবার এখানকার এম্লে এমএলএ হবেন", "target": "তালুকের আর বাজার-গঞ্জের লোকজনরা বলাবলি করছিল, তিনি নাকি এবার এখানকার ‘এম্লে’ (এম-এল-এ) হবেন।"}
{"input": "সেই সব ব্যাপারেই দরকারী কাজে তাঁর পার্টনা যাওয়া", "target": "সেই সব ব্যাপারেই দরকারী কাজে তাঁর পার্টনা যাওয়া।"}
{"input": "ধর্মারা শুনেছে তিনি এম্লে বনার বাত পাক্কী করে ফিরে আসার পর চাষের জন্য পালামৌর কিছু ওঁরাও সাঁওতাল আর অচ্ছুৎ ক্ষেতমজুব আনা হবে", "target": "ধর্মারা শুনেছে তিনি এম্লে বনার ‘বাত পাক্কী’ করে ফিরে আসার পর চাষের জন্য পালামৌর কিছু ওঁরাও, সাঁওতাল আর অচ্ছুৎ ক্ষেতমজুব আনা হবে।"}
{"input": "ওরা ফুরনের কিষাণ", "target": "ওরা ফুরনের কিষাণ।"}
{"input": "চাষের মরশুমে ফী বছরই ওদের আনা হয়", "target": "চাষের মরশুমে ফী বছরই ওদের আনা হয়।"}
{"input": "মরসুম ভর কাজ করে", "target": "মরসুম ভর কাজ করে।"}
{"input": "শেষ হলেই ওদের বিদায় করা হয়", "target": "শেষ হলেই ওদের বিদায় করা হয়।"}
{"input": "ফের ওরা আসবে সেই ফসল কাটার সময়", "target": "ফের ওরা আসবে সেই ফসল কাটার সময়।"}
{"input": "ক্ষেতিবাড়ি থেকে ধান গেঁহু বজরা মুগ মসুর কলাই বা রবিচাষের ফসল কেটে রঘুনাথ সিংয়ের খামারে তুলে দিয়ে ফিরে যাবে", "target": "ক্ষেতিবাড়ি থেকে ধান, গেঁহু, বজরা, মুগ, মসুর, কলাই বা রবিচাষের ফসল কেটে রঘুনাথ সিংয়ের খামারে তুলে দিয়ে, ফিরে যাবে।"}
{"input": "কিন্তু যতদিন না রঘুনাথ সিং পাটনা থেকে ফিরছেন এবং ওঁরাও সাঁওতাল বা ভূমিহীন কিষাণরা আসছে ততদিন ধর্মাদের এবং তাদের লাঙলটানা জন্তুগুলোর জিরেন নেই", "target": "কিন্তু যতদিন না রঘুনাথ সিং পাটনা থেকে ফিরছেন এবং ওঁরাও সাঁওতাল বা ভূমিহীন কিষাণরা আসছে ততদিন ধর্মাদের এবং তাদের লাঙল-টানা জন্তুগুলোর জিরেন নেই।"}
{"input": "রঘুনাথ সিং হুকুম দিয়ে গেছেন আবাদের কাজ চষে ফেলতেই হবে", "target": "রঘুনাথ সিং হুকুম দিয়ে গেছেন, আবাদের কাজ চষে ফেলতেই হবে।"}
{"input": "কেননা এ কদিনে অন্তত আধাআধি জমি আষাঢ়ে বারিষ নামলে একদিনও দেরি করা হবে না সঙ্গে সঙ্গে বীজ রোয়া শুরু করতে হবে", "target": "কেননা এ ক’দিনে অন্তত আধাআধি জমি আষাঢ়ে ‘বারিষ’ নামলে একদিনও দেরি করা হবে না; সঙ্গে সঙ্গে বীজ রোয়া শুরু করতে হবে।"}
{"input": "লাঙল চালাতে চালাতে কোয়েলের শুকনো খাতের ওপারে তাকাল ধর্মা", "target": "লাঙল চালাতে চালাতে কোয়েলের শুকনো খাতের ওপারে তাকাল ধর্মা।"}
{"input": "শানানো রোদে চোখ দুটো সঙ্গে সঙ্গে কুঁচকে যায় তার", "target": "শানানো রোদে চোখ দুটো সঙ্গে সঙ্গে কুঁচকে যায় তার।"}
{"input": "তা ছাড়া সারা গা বেয়ে ঢলের মতো ঘাম ঝরছে", "target": "তা ছাড়া সারা গা বেয়ে ঢলের মতো ঘাম ঝরছে।"}
{"input": "কপাল থেকে কয়েক ফোঁটা চোখের ওপর এসে পড়ে", "target": "কপাল থেকে কয়েক ফোঁটা চোখের ওপর এসে পড়ে।"}
{"input": "হাতের পিঠে চোখ মুছে আবার তাকাল ধর্মা", "target": "হাতের পিঠে চোখ মুছে আবার তাকাল ধর্মা।"}
{"input": "মিশিরলালজীর তালুকেও লাঙল পড়েছে", "target": "মিশিরলালজীর তালুকেও লাঙল পড়েছে।"}
{"input": "তবে বয়েলটানা লাঙল না মিশিনের লাঙল অর্থাৎ ট্রাকটর", "target": "তবে বয়েল-টানা লাঙল না, ‘মিশিনের’ লাঙল অর্থাৎ ট্রাকটর।"}
{"input": "গনগনে আকাশের তলায় ট্রাকটরের ভট ভট শব্দ আগুনের মতো লুবাতাসে ভর করে খাখা মাঠে ছড়িয়ে যাচ্ছে", "target": "গনগনে আকাশের তলায় ট্রাকটরের ভট ভট শব্দ আগুনের মতো লু-বাতাসে ভর করে খা-খা মাঠে ছড়িয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "রঘুনাথ সিংয়ের জমিনে চাষআবাদের হাল মান্ধাতা কি তার বাপঠাকুরদার আমলের মতো", "target": "রঘুনাথ সিংয়ের জমিনে চাষ-আবাদের হাল মান্ধাতা কি তার বাপ-ঠাকুরদার আমলের মতো।"}
{"input": "সেই বয়েল সেই লাঙল", "target": "সেই বয়েল, সেই লাঙল।"}
{"input": "পুরানা জমানা এখানে হাজার বছর ধরে অনড়", "target": "পুরানা জমানা এখানে হাজার বছর ধরে অনড়।"}
{"input": "আর কোয়েলের ওধারে মিশিরলালজীর জমিনে নয়া জমানা এসে গেছে", "target": "আর কোয়েলের ওধারে মিশিরলালজীর জমিনে নয়া জমানা এসে গেছে।"}
{"input": "ওখানে পুরানা যুগের জন্তু অর্থাৎ বয়েল আর কামারের তৈরি লাঙল অচল", "target": "ওখানে পুরানা যুগের জন্তু অর্থাৎ বয়েল আর কামারের তৈরি লাঙল অচল।"}
{"input": "কবছর হল ওখানে চাষের কাজে মিশিন চলছে", "target": "ক’বছর হল ওখানে চাষের কাজে ‘মিশিন’ চলছে।"}
{"input": "ধর্মা ভাবল মিশিরলালজীর মতো রঘুনাথ সিং যদি মিশিনের লাঙল আনাতেন কিন্তু কোনদিন আনাবেন বলে তো মনে হয় না", "target": "ধর্মা ভাবল, মিশিরলালজীর মতো রঘুনাথ সিং যদি ‘মিশিনের’ লাঙল আনাতেন! কিন্তু কোনদিন আনাবেন বলে তো মনে হয় না।"}
{"input": "তাঁর কাছে মানুষ আর বয়েলের মতো জানোয়ারগুলোর বড় কষ্ট\nপাশের জমি থেকে হট্টাকাট্টা চেহারার আধবুড়ো গণেরি অন্য দিনের মতো চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে বলতে থাকে ন ঘটা মেঘ ন বারিষ বৃষ্টি", "target": "তাঁর কাছে মানুষ আর বয়েলের মতো জানোয়ারগুলোর বড় কষ্ট!\nপাশের জমি থেকে হট্টাকাট্টা চেহারার আধবুড়ো গণেরি অন্য দিনের মতো চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে বলতে থাকে, ‘ন ঘটা (মেঘ), ন বারিষ (বৃষ্টি)।"}
{"input": "ধুপ আগ য্যায়সা রোদ আগুনের মতো মিটি পাখ বনী মাটি পাথর হয়ে গেছে", "target": "ধুপ আগ য্যায়সা (রোদ আগুনের মতো), মিটি পাখ বনী (মাটি পাথর হয়ে গেছে)।"}
{"input": "বহোত তখলিফ\nওধারের আরেকটা ক্ষেত থেকে ধাওতাল অভ্যাসবশে বলে উঠল জেঠ মাহিনা জ্যৈষ্ঠ মাস কব খতম হোগি মালুম ন পড়ি\nআরেক জন বলল আকাশ থেকে যদি এরকম আগ গিরতে থাকে আদমী নায় বাঁচেগা নায় বাঁচেগা", "target": "বহোত তখলিফ—’\nওধারের আরেকটা ক্ষেত থেকে ধাওতাল অভ্যাসবশে বলে উঠল, ‘জেঠ মাহিনা (জ্যৈষ্ঠ মাস) কব খতম হোগি মালুম ন পড়ি—’\nআরেক জন বলল, ‘আকাশ থেকে যদি এরকম আগ গিরতে থাকে, আদমী নায় বাঁচেগা, নায় বাঁচেগা।"}
{"input": "সব মর যায়েগা", "target": "সব মর যায়েগা।"}
{"input": "সবাই চারদিক থেকে সমস্বরে বলতে লাগল হাঁ", "target": "’\nসবাই চারদিক থেকে সমস্বরে বলতে লাগল, ‘হাঁ।"}
{"input": "অব রামজী ভরোসা", "target": "অব রামজী ভরোসা।"}
{"input": "হো রামজী তেরে কিরপা\nজ্যৈষ্ঠ মাসে আগুনমাখা আকাশের তলায় যেদিন থেকে হাললাঙল পড়েছে সেদিন থেকেই মানুষগুলো রোজ এই কথাই বলে আসছে", "target": "হো রামজী তেরে কিরপা—’\nজ্যৈষ্ঠ মাসে আগুনমাখা আকাশের তলায় যেদিন থেকে হাল-লাঙল পড়েছে সেদিন থেকেই মানুষগুলো রোজ এই কথাই বলে আসছে।"}
{"input": "জ্যৈষ্ঠ শেষ হয়ে কবে আষাঢ় পড়বে কবে জলকণাভরা কালো মেঘে জাকাশ ছেয়ে যাবে জ্বলন্ত মাঠঘাট আর বাতাসের উত্তাপ জুড়িয়ে কবে এই পৃথিবী স্নিগ্ধ এবং শীতল হবে সেই দিনের আশায় ওরা উদ্‌গ্রীব হয়ে আছে", "target": "জ্যৈষ্ঠ শেষ হয়ে কবে আষাঢ় পড়বে, কবে জলকণা-ভরা কালো মেঘে জাকাশ ছেয়ে যাবে, জ্বলন্ত মাঠ-ঘাট আর বাতাসের উত্তাপ জুড়িয়ে কবে এই পৃথিবী স্নিগ্ধ এবং শীতল হবে সেই দিনের আশায় ওরা উদ্‌গ্রীব হয়ে আছে।"}
{"input": "ধর্মা আবছাভাবে চারপাশের মানুষের কথাবার্তা শুনছে", "target": "ধর্মা আবছাভাবে চারপাশের মানুষের কথাবার্তা শুনছে।"}
{"input": "তাবে নিজে কিছু বলছে না", "target": "তাবে নিজে কিছু বলছে না।"}
{"input": "কোনদিনই সে কিছু বলে না", "target": "কোনদিনই সে কিছু বলে না।"}
{"input": "তার বাপ ঠাকুরদা ঠাকুরদার বাপতিনচার পুরুষ ধরে ফী বছর তারা রঘুনাথ সিংদের এই জমি লাঙলের ফলায় চৌরস করে আসছে", "target": "তার বাপ, ঠাকুরদা, ঠাকুরদার বাপ—তিন-চার পুরুষ ধরে ফী বছর তারা রঘুনাথ সিংদের এই জমি লাঙলের ফলায় চৌরস করে আসছে।"}
{"input": "শুধু কি তারাই চারপাশের বুধেরি গণেরি ধাওতালএমনি সবাই পুরুষানু ক্রমে রঘুনাথ সিংয়ের জমি চষে আসছে", "target": "শুধু কি তারাই, চারপাশের বুধেরি, গণেরি, ধাওতাল—এমনি সবাই পুরুষানু ক্রমে রঘুনাথ সিংয়ের জমি চষে আসছে।"}
{"input": "আকাশ থেকে রোদই ঝরুক কি আগুনই পড়ুক জমি তাদের চষতে হবেই", "target": "আকাশ থেকে রোদই ঝরুক কি আগুনই পড়ুক, জমি তাদের চষতে হবেই।"}
{"input": "পৃথিবীর মাটি ক্ষতবিক্ষত আর উথলপাথল করে বছরের পর বছর রঘুনাথ সিংদের জন্য ফসল ফলানো ছাড়া তাদের উপায় নেই", "target": "পৃথিবীর মাটি ক্ষতবিক্ষত আর উথলপাথল করে বছরের পর বছর রঘুনাথ সিংদের জন্য ফসল ফলানো ছাড়া তাদের উপায় নেই।"}
{"input": "অহেতুক হাহুতাশ করে কী হবে তাদের জন্য যুগযুগান্ত ধরেই তো এই কষ্ট জমা হয়ে আছে", "target": "অহেতুক হা-হুতাশ করে কী হবে? তাদের জন্য যুগ-যুগান্ত ধরেই তো এই কষ্ট জমা হয়ে আছে।"}
{"input": "ধর্মার জমিতে সে একলাই নেই", "target": "ধর্মার জমিতে সে একলাই নেই।"}
{"input": "তাদের মহল্লার মেয়ে কুশীও রয়েছে", "target": "তাদের মহল্লার মেয়ে কুশীও রয়েছে।"}
{"input": "কবছর ধরে ধর্মা মাঠে নামলেই কুশী তার লাঙলের পেছন পেছন ছুটতে থাকে", "target": "ক’বছর ধরে ধর্মা মাঠে নামলেই কুশী তার লাঙলের পেছন পেছন ছুটতে থাকে।"}
{"input": "শুধু ক্ষেত চষার মরসুমেই না বীজ রোয়া নিড়ান দেওয়া ফসল কাটা এবং পরে সেই ফসল রঘুনাথের গুদামে তোলা সব কাজেই সারা বছর কুশী ধর্মার গায়ে ছায়ার মতো লেগে আছে", "target": "শুধু ক্ষেত চষার মরসুমেই না, বীজ রোয়া, নিড়ান দেওয়া, ফসল কাটা এবং পরে সেই ফসল রঘুনাথের গুদামে তোলা— সব কাজেই সারা বছর কুশী ধর্মার গায়ে ছায়ার মতো লেগে আছে।"}
{"input": "এখন এই জ্যৈষ্ঠ মাসে ধর্মার লাঙলের ফালে মাটির ছিলকা উঠে আসার পর সেগুলো থেকে শুকনো শেকড়বাকড় আর আগাছা বেছে সাফ করে যাচ্ছে সে", "target": "এখন এই জ্যৈষ্ঠ মাসে ধর্মার লাঙলের ফালে মাটির ছিলকা উঠে আসার পর সেগুলো থেকে শুকনো শেকড়-বাকড় আর আগাছা বেছে সাফ করে যাচ্ছে সে।"}
{"input": "কুশীর বয়েস উনিশকুড়ি", "target": "কুশীর বয়েস উনিশ-কুড়ি।"}
{"input": "মাজা কাঁসার মতো গায়ের রং", "target": "মাজা কাঁসার মতো গায়ের রং।"}
{"input": "গোল মুখ পুরু ঠোঁট সাদা ঝকঝকে দাঁত ভাসা ভাসা সরল নিষ্পাপ চোখ মাথাভর্তি জট পাকানো ঝুপসি চুল", "target": "গোল মুখ, পুরু ঠোঁট, সাদা ঝকঝকে দাঁত, ভাসা ভাসা সরল নিষ্পাপ চোখ, মাথাভর্তি জট পাকানো ঝুপসি চুল।"}
{"input": "তার শক্ত গড়নের টান টান চেহারা সতেজ কোন গাছের কথা মনে পড়িয়ে দ্যায়", "target": "তার শক্ত গড়নের টান টান চেহারা সতেজ কোন গাছের কথা মনে পড়িয়ে দ্যায়।"}
{"input": "কুশীর পরনে মোটা বনাতের হেটো রঙিন শাড়ি আর ইলদে রঙের খাটো জামা", "target": "কুশীর পরনে মোটা বনাতের হেটো রঙিন শাড়ি আর ইলদে রঙের খাটো জামা।"}
{"input": "ঘামে শাড়ি ভিজে গায়ের সঙ্গে লেপ্টে গেছে", "target": "ঘামে শাড়ি ভিজে গায়ের সঙ্গে লেপ্টে গেছে।"}
{"input": "হাতে তার কাসার কাংনা নাকে ঝুটো পাথর বসানো চাঁদির নাকফুল", "target": "হাতে তার কাসার কাংনা, নাকে ঝুটো পাথর বসানো চাঁদির নাকফুল।"}
{"input": "জষ্ঠি মাসের বেলা যত লম্বাই হোক অফুরন্ত তো নয়", "target": "জষ্ঠি মাসের বেলা যত লম্বাই হোক, অফুরন্ত তো নয়।"}
{"input": "ধীর চালে হলেও সূর্যটা আকাশের ঢাল বেয়ে একসময় আরো অনেকখানি নেমে যায়", "target": "ধীর চালে হলেও সূর্যটা আকাশের ঢাল বেয়ে একসময় আরো অনেকখানি নেমে যায়।"}
{"input": "পশ্চিম দিকটা এখন তাজা রক্তের মতো টকটকে লাল", "target": "পশ্চিম দিকটা এখন তাজা রক্তের মতো টকটকে লাল।"}
{"input": "রোদের তাতও বেশ কমে এসেছে", "target": "রোদের তাতও বেশ কমে এসেছে।"}
{"input": "মাথার ওপর দিয়ে সবুজ রঙের এক ঝাঁক বুনো তোতা ডানায় বাতাস চিরে চিরে চেঁচাতে চেঁচাতে কোয়েলের শুকনো খাতটার দিকে উড়ে গেল", "target": "মাথার ওপর দিয়ে সবুজ রঙের এক ঝাঁক বুনো তোতা ডানায় বাতাস চিরে চিরে চেঁচাতে চেঁচাতে কোয়েলের শুকনো খাতটার দিকে উড়ে গেল।"}
{"input": "অনেকক্ষণ পর্যন্ত তাদের ট্টিহি ট্টিহি ডাক দূর থেকে ভেসে আসতে লাগল", "target": "অনেকক্ষণ পর্যন্ত তাদের ট্টিহি ট্টিহি ডাক দূর থেকে ভেসে আসতে লাগল।"}
{"input": "সূর্য ডুববার ঠিক আগে আগে মাঠ থেকে ধর্মারা লাঙল তুলে ফেলে", "target": "সূর্য ডুববার ঠিক আগে আগে মাঠ থেকে ধর্মারা লাঙল তুলে ফেলে।"}
{"input": "আজও তুলতে যাবে আচমকা পেছন থেকে কুশীর তীক্ষ্ণ গলা শোনা গেল হুইদেখ দেখ বলে হাইওয়ের দিকে আঙুল বাড়িয়ে দিল", "target": "আজও তুলতে যাবে, আচমকা পেছন থেকে কুশীর তীক্ষ্ণ গলা শোনা গেল, ‘হুই—দেখ দেখ—’ বলে হাইওয়ের দিকে আঙুল বাড়িয়ে দিল।"}
{"input": "ভুরুর ওপর হাত রেখে শেষ বেলার রোদ ঠেকাতে ঠেকাতে দূরে হাইওয়ের দিকে তাকায় ধর্মা", "target": "ভুরুর ওপর হাত রেখে শেষ বেলার রোদ ঠেকাতে ঠেকাতে দূরে হাইওয়ের দিকে তাকায় ধর্মা।"}
{"input": "চারপাশের জমিতে যারা মাটি চষছিল তারাও কুশীর গলা শুনেছে", "target": "চারপাশের জমিতে যারা মাটি চষছিল তারাও কুশীর গলা শুনেছে।"}
{"input": "সেই লোকগুলোও চোখ আড়াল করে কুশীর আঙুল বরাবর হাইওয়ের দিকটা দেখতে লাগল", "target": "সেই লোকগুলোও চোখ আড়াল করে কুশীর আঙুল বরাবর হাইওয়ের দিকটা দেখতে লাগল।"}
{"input": "বড় সড়কে এখন গাড়িঘোড়ার ভিড় নেই", "target": "বড় সড়কে এখন গাড়িঘোড়ার ভিড় নেই।"}
{"input": "গোটা কয়েক সাইকেলরিকশা আর বয়েলগাড়ি ঢিমে তালে গড়িয়ে গড়িয়ে চলেছে", "target": "গোটা কয়েক সাইকেল-রিকশা আর বয়েল-গাড়ি ঢিমে তালে গড়িয়ে গড়িয়ে চলেছে।"}
{"input": "তবে লাল ধুলোর কুয়াশাটা মাথার ওপর অনড় হয়ে আছেই", "target": "তবে লাল ধুলোর কুয়াশাটা মাথার ওপর অনড় হয়ে আছেই।"}
{"input": "খুবই মামুলী দৃশ্য আখছার চোখে পড়ে", "target": "খুবই মামুলী দৃশ্য; আখছার চোখে পড়ে।"}
{"input": "এ আর দেখবার কী আছে বিরক্ত গলায় ধর্মা গজগজিয়ে উঠল সাইকিল রিকস আউর বয়েলকা গাড্ডি কা দেখেগা\nকুশী সামনে এগিয়ে এল নায় নায় উ দেখ\nএবার চোখে পড়ল", "target": "এ আর দেখবার কী আছে? বিরক্ত গলায় ধর্মা গজগজিয়ে উঠল, ‘সাইকিল রিকস আউর বয়েলকা গাড্ডি কা দেখেগা?\nকুশী সামনে এগিয়ে এল, ‘নায় নায়, উ দেখ—’\nএবার চোখে পড়ল।"}
{"input": "হাইওয়েটা মাঠের মাঝখান দিয়ে অনেকদূরে যেখানে ধুধু হয়ে গেছে সেখানে কালো কালো দুটো ফুটকি দেখা যাচ্ছে", "target": "হাইওয়েটা মাঠের মাঝখান দিয়ে অনেকদূরে যেখানে ধু-ধু হয়ে গেছে সেখানে কালো কালো দুটো ফুটকি দেখা যাচ্ছে।"}
{"input": "ফুটকি দুটো দ্রুত এদিকে ছুটে আসতে থাকে", "target": "ফুটকি দুটো দ্রুত এদিকে ছুটে আসতে থাকে।"}
{"input": "নাঃ কুশীর উনিশ বছরের তেজী চোখের জোর আছে", "target": "নাঃ, কুশীর উনিশ বছরের তেজী চোখের জোর আছে।"}
{"input": "তিন মাইল তফাত থেকে ও সব দেখতে পায়", "target": "তিন মাইল তফাত থেকে ও সব দেখতে পায়।"}
{"input": "একেবারে বাজপাখির নজর", "target": "একেবারে বাজপাখির নজর।"}
{"input": "কেউ কিছু জিজ্ঞেস করার আগে কুশী আবার বলে ওঠে মালুম হোতা বড়ে সরকারকা মোটরিয়া মোটর", "target": "কেউ কিছু জিজ্ঞেস করার আগে কুশী আবার বলে ওঠে, ‘মালুম হোতা, বড়ে সরকারকা মোটরিয়া (মোটর)।"}
{"input": "সামমে সামনে জরুর মুনশীজী হোগা\nকুশীর কথাই ঠিক", "target": "সামমে (সামনে) জরুর মুনশীজী হোগা—’\nকুশীর কথাই ঠিক।"}
{"input": "দেখতে দেখতে সেই চলন্ত কালো ফুটকি দুটো খানিকটা এগিয়ে এসে একটা পুরনো আমলের বড় বড় চাকাওলা হুডখোলা মোটর আর একটা হাড় বারকরা লঝঝড় সাইকেল হয়ে যায়", "target": "দেখতে দেখতে সেই চলন্ত কালো ফুটকি দুটো খানিকটা এগিয়ে এসে একটা পুরনো আমলের বড় বড় চাকাওলা হুডখোলা মোটর আর একটা হাড় বার-করা লঝঝড় সাইকেল হয়ে যায়।"}
{"input": "এখন পরিষ্কার দেখা যাচ্ছেমোটরটার পেছনের সীটে গলায় যূঁই আর গোলাপের মালা ঝুলিয়ে হাসি হাসি মুখ করে বসে আছেন বিশাল চেহারার মধ্যবয়সী বড়ে সরকার রঘুনাথ সিং", "target": "এখন পরিষ্কার দেখা যাচ্ছে—মোটরটার পেছনের সীটে গলায় যূঁই আর গোলাপের মালা ঝুলিয়ে হাসি হাসি মুখ করে বসে আছেন বিশাল চেহারার মধ্যবয়সী বড়ে সরকার রঘুনাথ সিং।"}
{"input": "তাঁর দু পাশে এবং ফ্রন্ট সীটে ঠাসাঠাসি করে রয়েছেন তাঁরই জনা কয়েক দিলক", "target": "তাঁর দু পাশে এবং ফ্রন্ট সীটে ঠাসাঠাসি করে রয়েছেন তাঁরই জনা কয়েক দিলক।"}
{"input": "দোস্তপ্রাণের বন্ধু", "target": "দোস্ত—প্রাণের বন্ধু।"}
{"input": "রঘুনাথ সিংয়ের এইসব পেয়ারের বন্ধুবান্ধবের কথা পরে", "target": "রঘুনাথ সিংয়ের এইসব পেয়ারের বন্ধুবান্ধবের কথা পরে।"}
{"input": "মোটরটার কয়েক গজ আগে আগে একটা সাইকেল চালিয়ে আসছে মুনশী আজীবচাঁদজী", "target": "মোটরটার কয়েক গজ আগে আগে একটা সাইকেল চালিয়ে আসছে মুনশী আজীবচাঁদজী।"}
{"input": "এক হাতে সাইকেলের হ্যান্ডেল ধরেছে সে আরেক হাত দিয়ে একটা চোঙা মুখের কাছে ধরে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে অনবরত কী যেন বলে যাচ্ছে", "target": "এক হাতে সাইকেলের হ্যান্ডেল ধরেছে সে, আরেক হাত দিয়ে একটা চোঙা মুখের কাছে ধরে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে অনবরত কী যেন বলে যাচ্ছে।"}
{"input": "এতদূর থেকে তার কথা ঠিক বোঝা যাচ্ছে না", "target": "এতদূর থেকে তার কথা ঠিক বোঝা যাচ্ছে না।"}
{"input": "মুনশীজীর বয়েস ষাটের কাছাকাছি", "target": "মুনশীজীর বয়েস ষাটের কাছাকাছি।"}
{"input": "রসবারকরেনেওয়া আখের ছিবড়ের মতো চেহারা হাতপা এবং আঙুল গাঁট পাকানো", "target": "রস-বার-করে-নেওয়া আখের ছিবড়ের মতো চেহারা, হাত-পা এবং আঙুল গাঁট পাকানো।"}
{"input": "ছুঁচলো মুখে মুড়োনো গোঁফ চোখ দুটো দু আঙুল করে গর্তে ঢোকানো", "target": "ছুঁচলো মুখে মুড়োনো গোঁফ, চোখ দুটো দু আঙুল করে গর্তে ঢোকানো।"}
{"input": "লম্বা বাঁকানো নাকের ওপর নিকেলের গোল বাইফোকাল চশমা ঝুলছে", "target": "লম্বা বাঁকানো নাকের ওপর নিকেলের গোল বাই-ফোকাল চশমা ঝুলছে।"}
{"input": "পরনে ধুতি ধুতির তলায় শার্ট গুঁজে তার ওপর ধুসো কোট", "target": "পরনে ধুতি, ধুতির তলায় শার্ট গুঁজে তার ওপর ধুসো কোট।"}
{"input": "জামার পকেটে সুতোবাঁধা পকেটঘড়ি", "target": "জামার পকেটে সুতো-বাঁধা পকেট-ঘড়ি।"}
{"input": "মাথায় টুপি", "target": "মাথায় টুপি।"}
{"input": "তাকে দেখামাত্র ধূর্ত শেয়ালের কথা মনে পড়ে যায়", "target": "তাকে দেখামাত্র ধূর্ত শেয়ালের কথা মনে পড়ে যায়।"}
{"input": "গারুদিয়া এবং আশেপাশের আটদশটা তালুকের লোকজন জানে মুনশী আজীবচাঁদ রঘুনাথ সিংয়ের পাচাটা কুকুর", "target": "গারুদিয়া এবং আশেপাশের আট-দশটা তালুকের লোকজন জানে মুনশী আজীবচাঁদ রঘুনাথ সিংয়ের পা-চাটা কুকুর।"}
{"input": "সর্বক্ষণ তার একমাত্র কাজ হলো মালিক বড়ে সরকারের পায়ের তলায় বসে কুঁই কুঁই করে ল্যাজ নাড়া আর দুনিয়ার তাবৎ আদমীর পেছনে কারণে বা অকারণে লাগা", "target": "সর্বক্ষণ তার একমাত্র কাজ হলো মালিক বড়ে সরকারের পায়ের তলায় বসে কুঁই কুঁই করে ল্যাজ নাড়া আর দুনিয়ার তাবৎ আদমীর পেছনে কারণে বা অকারণে লাগা।"}
{"input": "তার ভয়ে গারুদিয়া তালুকের সব মানুষ তটস্থ হয়ে থাকে", "target": "তার ভয়ে গারুদিয়া তালুকের সব মানুষ তটস্থ হয়ে থাকে।"}
{"input": "আজই যে বড়ে সরকার রঘুনাথ সিং পাটনা থেকে ফিরে আসবেন ধর্মারা জানত না", "target": "আজই যে বড়ে সরকার রঘুনাথ সিং পাটনা থেকে ফিরে আসবেন, ধর্মারা জানত না।"}
{"input": "তবে মুনশীজী নিশ্চয়ই জানত", "target": "তবে মুনশীজী নিশ্চয়ই জানত।"}
{"input": "হাইওয়েটা পশ্চিম দিকে আড়াই মাইল গেলে সড়কের ধার ঘেঁষে রেল স্টেশন", "target": "হাইওয়েটা পশ্চিম দিকে আড়াই মাইল গেলে সড়কের ধার ঘেঁষে রেল স্টেশন।"}
{"input": "এজায়গার নামেই স্টেশনটার নাম অর্থাৎ গারুদিয়া", "target": "এ-জায়গার নামেই স্টেশনটার নাম, অর্থাৎ গারুদিয়া।"}
{"input": "ধর্মারা যখন রঘুনাথ সিংয়ের জমি চষছে তখন কোন ফাঁকে মুনশীজী সামনের সড়ক ধরে বড়ে সরকারকে আনতে স্টেশনে গিয়েছিল কেউ খেয়াল করেনি", "target": "ধর্মারা যখন রঘুনাথ সিংয়ের জমি চষছে, তখন কোন ফাঁকে মুনশীজী সামনের সড়ক ধরে বড়ে সরকারকে আনতে স্টেশনে গিয়েছিল, কেউ খেয়াল করেনি।"}
{"input": "এক সময় মোটর আর সাইকেলটা কাছাকাছি এসে পড়ল", "target": "এক সময় মোটর আর সাইকেলটা কাছাকাছি এসে পড়ল।"}
{"input": "এবার মুনশীজীর কথাগুলো পরিষ্কার শোনা যাচ্ছে", "target": "এবার মুনশীজীর কথাগুলো পরিষ্কার শোনা যাচ্ছে।"}
{"input": "গলার শিরাগুলো নারকেল দড়ির মতো ফুলিয়ে সে চিৎকার করে করে বলেছিল হট যা হট যাবড়ে সরকার আ রহা হ্যায়", "target": "গলার শিরাগুলো নারকেল দড়ির মতো ফুলিয়ে সে চিৎকার করে করে বলেছিল, ‘হট যা, হট যা—বড়ে সরকার আ রহা হ্যায়।"}
{"input": "হট যা হট যা\nরিকশা বয়েল কি ভৈসা গাড়িগুলো সন্ত্রস্ত ভঙ্গিতে কিনারে সরে গিয়ে গিয়ে রাস্তা করে দিতে লাগল", "target": "হট যা, হট যা—’\nরিকশা, বয়েল কি ভৈসা গাড়িগুলো সন্ত্রস্ত ভঙ্গিতে কিনারে সরে গিয়ে গিয়ে রাস্তা করে দিতে লাগল।"}
{"input": "রিকশাওলা বয়েল গাড়িওলা ভৈসা গাড়িওলা এবং যারা সড়কের ওপর দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল তারা সবাই সসম্ভ্রমে রঘুনাথ সিংয়ের দিকে তাকিয়ে ঘাড় ঝুকিয়ে ঝুকিয়ে জোড়হাতে বলতে লাগল নমস্তে মালিক কিংবা নমস্তে বড়ে সরকার\nমুনশীজীর গলার স্বর ক্রমাগত চড়ছিলই আ রে হট যা হট যা", "target": "রিকশাওলা, বয়েল গাড়িওলা, ভৈসা গাড়িওলা এবং যারা সড়কের ওপর দিয়ে হেঁটে যাচ্ছিল তারা সবাই সসম্ভ্রমে রঘুনাথ সিংয়ের দিকে তাকিয়ে ঘাড় ঝুকিয়ে ঝুকিয়ে জোড়হাতে বলতে লাগল, ‘নমস্তে মালিক-’ কিংবা ‘নমস্তে বড়ে সরকার—’\nমুনশীজীর গলার স্বর ক্রমাগত চড়ছিলই, ‘আ রে হট যা, হট যা।"}
{"input": "এম্লে বড়ে সরকার যা রহা হ্যায়", "target": "এম্লে বড়ে সরকার যা রহা হ্যায়।"}
{"input": "হট যা রিকশাবালা হট যা বয়েল গাড়িবালা হট যা পায়দলবালা চিৎকারের চোটে তার চোখদুটো ঠিকরে বেরিয়ে আসবে যেন", "target": "হট যা রিকশাবালা, হট যা বয়েল গাড়িবালা, হট যা পায়দলবালা—’ চিৎকারের চোটে তার চোখদুটো ঠিকরে বেরিয়ে আসবে যেন।"}
{"input": "প্রাচীন আকাশের তলায় আধচষা মাঠের মাঝখানে আঁকা গুহাযুগের আদিম কোন চিত্রের মতো চুপচাপ দাড়িয়ে দাঁড়িয়ে দৃশ্যটা দেখে যেতে থাকে ধর্মারা", "target": "প্রাচীন আকাশের তলায় আধ-চষা মাঠের মাঝখানে আঁকা গুহাযুগের আদিম কোন চিত্রের মতো চুপচাপ দাড়িয়ে দাঁড়িয়ে দৃশ্যটা দেখে যেতে থাকে ধর্মারা।"}
{"input": "কিছুক্ষণ পর পুবদিকের একটা বাঁক ঘুরে ধুলোর ঝড় ওড়াতে ওড়াতে মুনশীজীর সাইকেল আর বড়ে সরকারের মোটরখানা অদৃশ্য হয়ে যায়", "target": "কিছুক্ষণ পর পুবদিকের একটা বাঁক ঘুরে ধুলোর ঝড় ওড়াতে ওড়াতে মুনশীজীর সাইকেল আর বড়ে সরকারের মোটরখানা অদৃশ্য হয়ে যায়।"}
{"input": "তারপরও বেশ খানিকটা সময় চুপচাপ দাড়িয়ে রইল ধর্মারা", "target": "তারপরও বেশ খানিকটা সময় চুপচাপ দাড়িয়ে রইল ধর্মারা।"}
{"input": "হঠাৎ পাশের ক্ষেত থেকে বুধেরি বলে উঠল কা বড়ে সরকার এম্লে হো গৈল\nঅন্য সবাই চারপাশের ক্ষেতগুলোতে বলাবলি করতে লাগল হো গৈলকা\nআ রে নায় নায় আধবুড়ো গণেরি চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে বলে উঠল আভি তক বড়ে সরকার এম্লে নায় বনি\nসবাই গণেরির দিকে তাকাল কী করে বুঝলে চাচা\nজীবন এবং জগৎ সম্পর্কে বিপুল অভিজ্ঞতা গণেরির", "target": "হঠাৎ পাশের ক্ষেত থেকে বুধেরি বলে উঠল, ‘কা, বড়ে সরকার এম্লে হো গৈল?’\nঅন্য সবাই চারপাশের ক্ষেতগুলোতে বলাবলি করতে লাগল, ‘হো গৈল—কা?’\n‘আ রে, নায় নায়’ আধবুড়ো গণেরি চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে বলে উঠল, ‘আভি তক বড়ে সরকার এম্লে নায় বনি—’\nসবাই গণেরির দিকে তাকাল, ‘কী করে বুঝলে চাচা?’\nজীবন এবং জগৎ সম্পর্কে বিপুল অভিজ্ঞতা গণেরির।"}
{"input": "এই পৃথিবীতে পঞ্চাশষাট বছর বেঁচে আছে সে", "target": "এই পৃথিবীতে পঞ্চাশ-ষাট বছর বেঁচে আছে সে।"}
{"input": "বহুকালের পুরনো চোখ দিয়ে অনেক কিছু দেখেছে বহুকালের পুরনো কান দিয়ে অনেক কিছু শুনেছে", "target": "বহুকালের পুরনো চোখ দিয়ে অনেক কিছু দেখেছে, বহুকালের পুরনো কান দিয়ে অনেক কিছু শুনেছে।"}
{"input": "এখানকার বেগারখাটা ভূমিদাসেরা তার যে কোন মতামতকে খুব দামী মনে করে", "target": "এখানকার বেগারখাটা ভূমিদাসেরা তার যে কোন মতামতকে খুব দামী মনে করে।"}
{"input": "গণেরি বলল এম্লে এ্যায়সা এ্যায়সা হওয়া যায় না", "target": "গণেরি বলল, ‘এম্লে এ্যায়সা এ্যায়সা হওয়া যায় না।"}
{"input": "তার আগে চুনাও নির্বাচন হয় না পাঁচ সাল আগে চুনাও হয়েছিল মনে নেই মোহর মেরে মেরে তোরা বাকসে বাক্সে ভোটের কাগজ ফেলে আসিস নি\nসবার মনে পড়ে গেল", "target": "তার আগে চুনাও (নির্বাচন) হয় না? পাঁচ সাল আগে চুনাও হয়েছিল, মনে নেই? মোহর মেরে মেরে তোরা বাকসে (বাক্সে) ভোটের কাগজ ফেলে আসিস নি?’\nসবার মনে পড়ে গেল।"}
{"input": "একসঙ্গে তারা বলে উঠল হাঁ হাঁ আভি ইয়াদ পড়ি\nবুধেরি বলল তাহলে এম্লে বনবার আগেই মুনশীজী বড়ে সরকারকে এম্লে বলছে কেন\nগণেরি বলল ও হারামী একটা কুত্তা দিনরাত জিভ দিয়ে বড়ে সরকারের নাগরা সাফাই করছে", "target": "একসঙ্গে তারা বলে উঠল, ‘হাঁ হাঁ, আভি ইয়াদ পড়ি—’\nবুধেরি বলল, ‘তাহলে এম্লে বনবার আগেই মুনশীজী বড়ে সরকারকে এম্লে বলছে কেন?’\nগণেরি বলল, ‘ও হারামী একটা কুত্তা, দিন-রাত জিভ দিয়ে বড়ে সরকারের নাগরা সাফাই করছে।"}
{"input": "শালে এম্লে বলে বলে মালিককে খুশ করছে", "target": "শালে এম্লে বলে বলে মালিককে খুশ করছে।"}
{"input": "ওর মুখে তিনবার থুক", "target": "ওর মুখে তিনবার থুক।"}
{"input": "এক দো তিন বলে পর পর  তিন বার মাটিতে থুতু ফেলল", "target": "এক, দো, তিন বলে পর পর  তিন বার মাটিতে থুতু ফেলল।"}
{"input": "ঘেন্নায় তার মুখ কুঁচকে যাচ্ছে", "target": "ঘেন্নায় তার মুখ কুঁচকে যাচ্ছে।"}
{"input": "অন্য সকলে কথা বললেও ধর্মা চুপচাপই রয়েছে", "target": "অন্য সকলে কথা বললেও ধর্মা চুপচাপই রয়েছে।"}
{"input": "ওরা যা বলাবলি করছে সেসবই তার জানা", "target": "ওরা যা বলাবলি করছে, সে-সবই তার জানা।"}
{"input": "ভোট না হলে যে এম্লে বনা যায় না একথা ছোটবেলা থেকেই সে শুনে আসছে", "target": "ভোট না হলে যে এম্লে বনা যায় না, এ-কথা ছোটবেলা থেকেই সে শুনে আসছে।"}
{"input": "পাঁচ সাল আগে এখানে শেষ যে ভোট হয়ে গিয়েছিল তখন তার বয়স ছিল কম", "target": "পাঁচ সাল আগে এখানে শেষ যে ভোট হয়ে গিয়েছিল, তখন তার বয়স ছিল কম।"}
{"input": "তাই ছাপানো কাগজে মোহর ছাপ্পা মেরে বাক্সে ফেলা হয়নি", "target": "তাই ছাপানো কাগজে মোহর ‘ছাপ্পা’ মেরে বাক্সে ফেলা হয়নি।"}
{"input": "এবার অবশ্য তার ভোটের উমর হয়েছে", "target": "এবার অবশ্য তার ভোটের উমর হয়েছে।"}
{"input": "কিন্তু যাদের বয়েস অনেক দুনিয়ায় বহুকাল ধরে টিকে আছে তাদের তো জানা উচিত ভোট না হলে এম্লে বনা যায় না", "target": "কিন্তু যাদের বয়েস অনেক, দুনিয়ায় বহুকাল ধরে টিকে আছে তাদের তো জানা উচিত, ভোট না হলে এম্লে বনা যায় না।"}
{"input": "বার বার ছাপানো কাগজে মোহর মেরে এলেও কেন যে তারা এম্লে বনার নিয়মকানুন ভুলে যায় কে জানে", "target": "বার বার ছাপানো কাগজে মোহর মেরে এলেও কেন যে তারা এম্লে বনার নিয়মকানুন ভুলে যায়, কে জানে।"}
{"input": "সে কিন্তু এই মুহূর্তে ভোট এম্লে বড়ে সরকার ইত্যাদি নিয়ে বিশেষ কিছুই ভাবছিল না", "target": "সে কিন্তু এই মুহূর্তে ভোট, এম্লে, বড়ে সরকার ইত্যাদি নিয়ে বিশেষ কিছুই ভাবছিল না।"}
{"input": "অন্য একটা কারণে ভেতরে ভেতরে অস্থির হয়ে উঠছিল", "target": "অন্য একটা কারণে ভেতরে ভেতরে অস্থির হয়ে উঠছিল।"}
{"input": "বড় সড়কের ওধারে কোয়েলের মরা খাত ধরে খানিকটা গেলে একটা সাবুই ঘাসের জঙ্গল", "target": "বড় সড়কের ওধারে কোয়েলের মরা খাত ধরে খানিকটা গেলে একটা সাবুই ঘাসের জঙ্গল।"}
{"input": "গরমকালের বিকেলে ওখানে ঝাঁকে ঝাঁকে বগেড়ি পাখি এসে পড়ে", "target": "গরমকালের বিকেলে ওখানে ঝাঁকে ঝাঁকে বগেড়ি পাখি এসে পড়ে।"}
{"input": "আজকাল কুশী আর সে রোজই ওখানে বগেড়ি ধরার জন্য দশবারোটা করে ফাঁদ পেতে আসে", "target": "আজকাল কুশী আর সে রোজই ওখানে বগেড়ি ধরার জন্য দশ-বারোটা করে ফাঁদ পেতে আসে।"}
{"input": "সড়ক কি ব্রিজ তৈরির ঠিকাদাররা বগেড়ির মাংস ভীষণ পছন্দ করে", "target": "সড়ক কি ব্রিজ তৈরির ঠিকাদাররা বগেড়ির মাংস ভীষণ পছন্দ করে।"}
{"input": "অঢেল কাঁচা পয়সা ওদের হাতে", "target": "অঢেল কাঁচা পয়সা ওদের হাতে।"}
{"input": "দামও দেয় ভাল", "target": "দামও দেয় ভাল।"}
{"input": "ডজন তিন সাড়ে তিন রুপাইয়া", "target": "ডজন তিন সাড়ে তিন রুপাইয়া।"}
{"input": "টাকার খুবই দরকার ধর্মার", "target": "টাকার খুবই দরকার ধর্মার।"}
{"input": "কাল সন্ধোয় বাঁশের তৈরি যে ফান্দাগুলো তারা পেতে রেখে এসেছিল সেগুলোর ভেতর কটা বগেড়ি পড়েছে জানার জন্য বার বার অন্যমনস্ক হয়ে যাচ্ছিল সে", "target": "কাল সন্ধোয় বাঁশের তৈরি যে ফান্দাগুলো তারা পেতে রেখে এসেছিল সেগুলোর ভেতর ক’টা বগেড়ি পড়েছে, জানার জন্য বার বার অন্যমনস্ক হয়ে যাচ্ছিল সে।"}
{"input": "আচমকা ধর্মা অন্যদের তাড়া লাগাল সূরুয ডুবতে চলল", "target": "আচমকা ধর্মা অন্যদের তাড়া লাগাল, ‘সূরুয ডুবতে চলল।"}
{"input": "এবার লৌটবে ফিরে যাবে তো না ক্ষেতিতে দাঁড়িয়ে থাকবে\nঅন্য সবাই ব্যস্ত হয়ে উঠল", "target": "এবার লৌটবে (ফিরে যাবে) তো, না ক্ষেতিতে দাঁড়িয়ে থাকবে?’\nঅন্য সবাই ব্যস্ত হয়ে উঠল।"}
{"input": "বলল হঁহঁ লৌটনা তো শুরুর\nরোজ সকালে রঘুনাথ সিংয়ের খামার থেকে হালবয়েল নিয়ে মাঠে আসে ধর্মারা", "target": "বলল, ‘হঁ-হঁ, লৌটনা তো শুরুর—’\nরোজ সকালে রঘুনাথ সিংয়ের খামার থেকে হাল-বয়েল নিয়ে মাঠে আসে ধর্মারা।"}
{"input": "সূর্য ডোবার আগে পশু এবং লাঙল সেখানে বুঝিয়ে দেবার পর নিজেদের ঘরে ফিরতে পারে", "target": "সূর্য ডোবার আগে পশু এবং লাঙল সেখানে বুঝিয়ে দেবার পর নিজেদের ঘরে ফিরতে পারে।"}
{"input": ".\nএকটু পরে দেখা গেল হালবয়েলের মিছিল চলেছে বড় সড়কের দিকে", "target": ".\nএকটু পরে দেখা গেল, হাল-বয়েলের মিছিল চলেছে বড় সড়কের দিকে।"}
{"input": "হাইওয়েতে এসে ধর্মা কুশীকে বলল তুই জঙ্গলে ফান্দাগুলোর কাছে যা", "target": "হাইওয়েতে এসে ধর্মা কুশীকে বলল, ‘তুই জঙ্গলে ফান্দাগুলোর কাছে যা।"}
{"input": "বয়েল আর লাঙল জমা দিয়ে আসছি", "target": "বয়েল আর লাঙল জমা দিয়ে আসছি।"}
{"input": "কুশী বলল তুরন্ত চলে আসিস\nহাঁ", "target": "’\nকুশী বলল, ‘তুরন্ত চলে আসিস!’\n‘হাঁ।"}
{"input": "দের নায় করনা\nনায়", "target": "’\n‘দের নায় করনা—’\n‘নায়।"}
{"input": "কুশী আর দাঁড়াল না", "target": "’\nকুশী আর দাঁড়াল না।"}
{"input": "হাইওয়ে থেকে নেমে দক্ষিণ কোয়েলের শুকনো খাতের ওপর দিয়ে ছুটতে লাগল", "target": "হাইওয়ে থেকে নেমে দক্ষিণ কোয়েলের শুকনো খাতের ওপর দিয়ে ছুটতে লাগল।"}
{"input": "যতদূর চোখ যায় পড়ন্ত বেলার নির্জীব আলোয় লক্ষ কোটি ঝিকমিকে বালির দানা ছড়ানো দক্ষিণ কোয়েলের মরা খাতে একটি তামাটে চেহারার যুবতী ছাড়া আর কোন মানুষ নেই", "target": "যতদূর চোখ যায়, পড়ন্ত বেলার নির্জীব আলোয় লক্ষ কোটি ঝিকমিকে বালির দানা ছড়ানো দক্ষিণ কোয়েলের মরা খাতে একটি তামাটে চেহারার যুবতী ছাড়া আর কোন মানুষ নেই।"}
{"input": "এখন কুশী ছুটছে ছুটছে আর ছুটছে", "target": "এখন কুশী ছুটছে, ছুটছে আর ছুটছে।"}
{"input": "পেছন দিকে দেখা যায় বিজুরি তালুকের ট্রাকটরগুলোও ফিরে যাচ্ছে", "target": "পেছন দিকে দেখা যায়, বিজুরি তালুকের ট্রাকটরগুলোও ফিরে যাচ্ছে।"}
{"input": "আজকের মতো ওদেরও কাজ শেষ", "target": "আজকের মতো ওদেরও কাজ শেষ।"}
{"input": "এদিকে সারাদিন পর ক্লান্ত পশু এবং তাদের সঙ্গী মানুষেরা ধুলো ওড়াতে ওড়াতে বড় সড়ক ধরে রঘুনাথ সিংয়ের খামারের দিকে এগিয়ে চলল", "target": "এদিকে সারাদিন পর ক্লান্ত পশু এবং তাদের সঙ্গী মানুষেরা ধুলো ওড়াতে ওড়াতে বড় সড়ক ধরে রঘুনাথ সিংয়ের খামারের দিকে এগিয়ে চলল।"}
{"input": "হাইওয়েটা যেখানে গিয়ে বাক নিয়ে ডাইনে ঘুরেছে সেখান থেকে খানিকটা গেলে একটা ধুলোবোঝাই মেটে রাস্তা পড়ে", "target": "হাইওয়েটা যেখানে গিয়ে বাক নিয়ে ডাইনে ঘুরেছে, সেখান থেকে খানিকটা গেলে একটা ধুলোবোঝাই মেটে রাস্তা পড়ে।"}
{"input": "এত ধুলো যে পায়ের গোছ অব্দি ডুবে যায়", "target": "এত ধুলো যে পায়ের গোছ অব্দি ডুবে যায়।"}
{"input": "রাস্তাটা বড় সড়কের গা থেকে বেরিয়ে বা দিকে চলে গেছে", "target": "রাস্তাটা বড় সড়কের গা থেকে বেরিয়ে বা দিকে চলে গেছে।"}
{"input": "এই রাস্তায় প্রথমে পড়ে রঘুনাথ সিংয়ের খামার বাড়ি", "target": "এই রাস্তায় প্রথমে পড়ে রঘুনাথ সিংয়ের খামার বাড়ি।"}
{"input": "ঢেউটিনের চাল আর দশ ইঞ্চি ইটের দেওয়াল দেওয়া পঁচিশতিরিশটা বিরাট মাপের লম্বা লম্বা টানা ঘর পর পর দাঁড়িয়ে আছে", "target": "ঢেউ-টিনের চাল আর দশ ইঞ্চি ইটের দেওয়াল দেওয়া পঁচিশ-তিরিশটা বিরাট মাপের লম্বা লম্বা টানা ঘর পর পর দাঁড়িয়ে আছে।"}
{"input": "দেখেই টের পাওয়া যায় এই ঘরগুলো নানারকম শস্যে বা ফসলের বীজে সারা বছর বোঝাই হয়ে থাকে", "target": "দেখেই টের পাওয়া যায়, এই ঘরগুলো নানারকম শস্যে বা ফসলের বীজে সারা বছর বোঝাই হয়ে থাকে।"}
{"input": "আগের বছরের ধান গেঁহু জনার মকাই ভিল মুগ মসুর তিসি সর্ষে মাড়োয়া ইত্যাদি বিক্রি হয়ে যাবার পর নতুন বছরের ফসল তুলে গোলাঘরগুলো ভর্তি করে রাখা হয়", "target": "আগের বছরের ধান, গেঁহু, জনার, মকাই, ভিল, মুগ, মসুর, তিসি, সর্ষে, মাড়োয়া ইত্যাদি বিক্রি হয়ে যাবার পর নতুন বছরের ফসল তুলে গোলাঘরগুলো ভর্তি করে রাখা হয়।"}
{"input": "ঘরগুলোর সামনের দিকে পনেরকুড়ি বিঘে জায়গা নিকিয়ে পরিষ্কার তকতকে করে রাখা হয়েছে", "target": "ঘরগুলোর সামনের দিকে পনের-কুড়ি বিঘে জায়গা নিকিয়ে পরিষ্কার তকতকে করে রাখা হয়েছে।"}
{"input": "ওখানে ফসল শুকিয়ে ঝাড়াই বাছাই করা হয়", "target": "ওখানে ফসল শুকিয়ে ঝাড়াই বাছাই করা হয়।"}
{"input": "তারপর গোলায় তোলার পালা", "target": "তারপর গোলায় তোলার পালা।"}
{"input": "তকতকে জায়গাটার এক ধারে অনেকগুলো টিনের চালা", "target": "তকতকে জায়গাটার এক ধারে অনেকগুলো টিনের চালা।"}
{"input": "ঐ চালাগুলোর তলায় রঘুনাথ সিংয়ের শখানেক লাঙলটানা বয়েল আর শখানেক গাড়িটানা মোষ থাকে", "target": "ঐ চালাগুলোর তলায় রঘুনাথ সিংয়ের শ-খানেক লাঙল-টানা বয়েল আর শ-খানেক গাড়ি-টানা মোষ থাকে।"}
{"input": "এতগুলো পশুর তদারকির জন্য রয়েছে বিশপঁচিশটা লোক", "target": "এতগুলো পশুর তদারকির জন্য রয়েছে বিশ-পঁচিশটা লোক।"}
{"input": "পশুগুলোকে দানাপানি দেওয়া চান করানো বোখার হলে দশ মাইল দূরের শহর থেকে ভিটিনারি ভেটারিনারি ডাগদর ডেকে এনে দাওয়াই কি সুই ফোটানোযাবতীয় কাজই তাদের করতে হয়", "target": "পশুগুলোকে দানাপানি দেওয়া, চান করানো, বোখার হলে দশ মাইল দূরের শহর থেকে ভিটিনারি (ভেটারিনারি) ডাগদর ডেকে এনে দাওয়াই কি সুই ফোটানো—যাবতীয় কাজই তাদের করতে হয়।"}
{"input": "এ বাবদে রঘুনাথ সিংয়ের কাছ থেকে পেটের খোরাকি আর সারা বছরের জন্য খানতিনেক করে মোটা সুতোর জামাকাপড় ছাড়া আর কিছুই পায় না ওরা", "target": "এ বাবদে রঘুনাথ সিংয়ের কাছ থেকে পেটের খোরাকি আর সারা বছরের জন্য খানতিনেক করে মোটা সুতোর জামাকাপড় ছাড়া আর কিছুই পায় না ওরা।"}
{"input": "ধর্মাদের মতো ওরাও পুরুষানুক্রমে বেগার দিয়ে চলেছে", "target": "ধর্মাদের মতো ওরাও পুরুষানুক্রমে বেগার দিয়ে চলেছে।"}
{"input": "গরুমোষের চালাগুলোর গায়ে হাললাঙল আর গাড়ি রাখার জায়গা", "target": "গরু-মোষের চালাগুলোর গায়ে হাল-লাঙল আর গাড়ি রাখার জায়গা।"}
{"input": "ওখানে উঁচু উঁচু চালা বানানো হয়েছে", "target": "ওখানে উঁচু উঁচু চালা বানানো হয়েছে।"}
{"input": "খামারবাড়ির গায়ে কতকগুলো নীচু নীচু মাটির ঘর ঘরগুলো এখন খালি পড়ে আছে", "target": "খামারবাড়ির গায়ে কতকগুলো নীচু নীচু মাটির ঘর! ঘরগুলো এখন খালি পড়ে আছে।"}
{"input": "চাষের কাজের জন্য বছরে মাস তিনেকের জন্য যে মরসুমী ফুরণের কিষাণদের নিয়ে আসা হয় এবছর তার এখনও আসেনি", "target": "চাষের কাজের জন্য বছরে মাস তিনেকের জন্য যে মরসুমী ফুরণের কিষাণদের নিয়ে আসা হয়, এ-বছর তার এখনও আসেনি।"}
{"input": "ওরা এলে ওই ঘরগুলোতে থাকে", "target": "ওরা এলে ওই ঘরগুলোতে থাকে।"}
{"input": "ধর্মারা খামারবাড়িতে এসে দেখল অন্য দিনের মতো একেবারে সামনের ঘরটার দাওয়ায় পুরু গদির ওপর বসে আছে হিমগিরি নন্দন ঝা", "target": "ধর্মারা খামারবাড়িতে এসে দেখল অন্য দিনের মতো একেবারে সামনের ঘরটার দাওয়ায় পুরু গদির ওপর বসে আছে হিমগিরি নন্দন ঝা।"}
{"input": "রঘুনাথ সিংয়ের এই খামারটার পুরো দায়িত্ব তার ওপর", "target": "রঘুনাথ সিংয়ের এই খামারটার পুরো দায়িত্ব তার ওপর।"}
{"input": "আর এই বারান্দাটা হলো তার সেরেস্তা", "target": "আর এই বারান্দাটা হলো তার সেরেস্তা।"}
{"input": "মর্যাদা বাড়াবার জন্য সে নিজে আংরেজি করে বলে কানটোল রুম কনট্রোল রুম", "target": "মর্যাদা বাড়াবার জন্য সে নিজে আংরেজি করে বলে কানটোল রুম (কনট্রোল রুম)।"}
{"input": "সকাল ছটা থেকে রাতের সিকি ভাগ পর্যন্ত এখানে বসে বসেই কিষাণ খাটানো জমি চষার সময় হালবয়েল দেওয়া সন্ধোয় তাদের খোরাকি মেপে দেওয়া ফসল রোয়ার দিনে কিষাণদের ভাগে ভাগে বীজ বেঁটে দেওয়া থেকে কোন গোলায় কী জাতের ফসল থাকবে তার হেফাজত করা পর্যন্ত সব দিকে হিমগিরিনন্দনের কড়া নজর", "target": "সকাল ছ’টা থেকে রাতের সিকি ভাগ পর্যন্ত এখানে বসে বসেই কিষাণ খাটানো, জমি চষার সময় হাল-বয়েল দেওয়া, সন্ধোয় তাদের খোরাকি মেপে দেওয়া, ফসল রোয়ার দিনে কিষাণদের ভাগে ভাগে বীজ বেঁটে দেওয়া থেকে কোন গোলায় কী জাতের ফসল থাকবে তার হেফাজত করা পর্যন্ত সব দিকে হিমগিরিনন্দনের কড়া নজর।"}
{"input": "এমনিতে আর সব মানুষের মতো তার এক জোড়াই চোখ", "target": "এমনিতে আর সব মানুষের মতো তার এক জোড়াই চোখ।"}
{"input": "কিন্তু আদতে হিমগিরির চোখ হলো হাজার খানেক", "target": "কিন্তু আদতে হিমগিরির চোখ হলো হাজার খানেক।"}
{"input": "দুটো ছাড়া বাকী সবই অদৃশ্য", "target": "দুটো ছাড়া বাকী সবই অদৃশ্য।"}
{"input": "তার চোখে ধুলো ছিটিয়ে কারো ফাঁকি দেবার উপায় নেই", "target": "তার চোখে ধুলো ছিটিয়ে কারো ফাঁকি দেবার উপায় নেই।"}
{"input": ".\nএই মুহূর্তে গদিতে বসে ধীর চালে অনবরত পা নাচিয়ে চলেছে হিমগিরি", "target": ".\nএই মুহূর্তে গদিতে বসে ধীর চালে অনবরত পা নাচিয়ে চলেছে হিমগিরি।"}
{"input": "এই পা নাচানোটা তার অনেককালের আদত", "target": "এই পা নাচানোটা তার অনেককালের আদত।"}
{"input": "তার সামনে রয়েছে একটা উঁচু কাঠের ডেস্ক", "target": "তার সামনে রয়েছে একটা উঁচু কাঠের ডেস্ক।"}
{"input": "লোকটার বয়েস বাহান্নতিপান্ন", "target": "লোকটার বয়েস বাহান্ন-তিপান্ন।"}
{"input": "গোলগাল চেহারা ভারী ঘুমন্ত  নাক মোটা ভুরুর তলায় ঢুলুঢুলু চোখ", "target": "গোলগাল চেহারা ভারী ঘুমন্ত  নাক, মোটা ভুরুর তলায় ঢুলু-ঢুলু চোখ।"}
{"input": "বাইরে থেকে ঢুলুঢুলু দেখলে কী হবে এমন সজাগ তীক্ষ্ণ চোখ ভূভারতে কারো নেই", "target": "বাইরে থেকে ঢুলু-ঢুলু দেখলে কী হবে, এমন সজাগ তীক্ষ্ণ চোখ ভূ-ভারতে কারো নেই।"}
{"input": "মাথার কাঁচাপাকা চুল প্রায় চামড়া ঘেঁষে ছাঁটা পেছন দিকে এক গোছা লম্বা টিকির মাথায় ফুল বাঁধা", "target": "মাথার কাঁচা-পাকা চুল প্রায় চামড়া ঘেঁষে ছাঁটা, পেছন দিকে এক গোছা লম্বা টিকির মাথায় ফুল বাঁধা।"}
{"input": "কপালে চন্দনের ছাপে দেবনাগরী হরফে লেখা জয় রাম জয় রাম জয় কিষুণ জয় কিষুণ", "target": "কপালে চন্দনের ছাপে দেবনাগরী হরফে লেখা ‘জয় রাম, জয় রাম, জয় কিষুণ, জয় কিষুণ।"}
{"input": "পরনে মোটা সুতোর পাড়হীন ধুতি আর কুর্তা", "target": "’ পরনে মোটা সুতোর পাড়হীন ধুতি আর কুর্তা।"}
{"input": "মৈথিলী ব্রাহ্মণ এই লোকটার চামড়া খুবই মিহি মসৃণ আর তেলতেলে", "target": "মৈথিলী ব্রাহ্মণ এই লোকটার চামড়া খুবই মিহি, মসৃণ আর তেলতেলে।"}
{"input": "গারুদিয়া তালুকের মানুষেরা বলে ওর গা বেয়ে মাখন গড়িয়ে পড়ে", "target": "গারুদিয়া তালুকের মানুষেরা বলে, ‘ওর গা বেয়ে মাখন’ গড়িয়ে পড়ে।"}
{"input": "লোকেরা আরো বলে এই ঝা লোকটা হলো লাকড়া নেকড়ে", "target": "লোকেরা আরো বলে, ‘এই ঝা লোকটা হলো লাকড়া (নেকড়ে)।"}
{"input": "বড়ে সরকার রঘুনাথ সিংএর অনেকগুলো পোষা জন্তু রয়েছে", "target": "বড়ে সরকার রঘুনাথ সিং-এর অনেকগুলো পোষা জন্তু রয়েছে।"}
{"input": "তাদের মধ্যে একটা লাকড়া একটা সিয়ার শিয়াল", "target": "তাদের মধ্যে একটা লাকড়া, একটা সিয়ার (শিয়াল)।"}
{"input": "একজন হিমগিরিনন্দন ঝা আরেকজন মুনশী আজীবচাঁদ", "target": "একজন হিমগিরিনন্দন ঝা, আরেকজন মুনশী আজীবচাঁদ।"}
{"input": "পা নাচাতে নাচাতে ধর্মাদের দিকে তাকাল হিমগিরি", "target": "’\nপা নাচাতে নাচাতে ধর্মাদের দিকে তাকাল হিমগিরি।"}
{"input": "বলল  এখনও তো সূরুয পুরা ডোবে নি এর ভেতরেই কাম হয়ে গেল হারামজাদাগুলো বহোত ফাঁকি দিচ্ছিস", "target": "বলল,  ‘এখনও তো সূরুয পুরা ডোবে নি, এর ভেতরেই কাম হয়ে গেল! হারামজাদাগুলো বহোত ফাঁকি দিচ্ছিস।"}
{"input": "লোকটার গলার স্বর যেমন সরু তেমনি চড়া কানের পর্দায় ছুঁচের মতো বিঁধে যায়", "target": "’ লোকটার গলার স্বর যেমন সরু তেমনি চড়া, কানের পর্দায় ছুঁচের মতো বিঁধে যায়।"}
{"input": "ঐ রকম মোটা ভারী তেল চুকচুকে শরীরের ভেতর থেকে কী করে যে এমন স্বর বেরোয় সেটাই একটা আশ্চর্যের ব্যাপার", "target": "ঐ রকম মোটা ভারী তেল চুকচুকে শরীরের ভেতর থেকে কী করে যে এমন স্বর বেরোয় সেটাই একটা আশ্চর্যের ব্যাপার।"}
{"input": ".\nধর্মারা কেউ কিছু বলল না", "target": ".\nধর্মারা কেউ কিছু বলল না।"}
{"input": "জ্যৈষ্ঠ মাসের জ্বলন্ত আকাশের তলায় সকাল থেকে সন্ধ্যে পর্যন্ত জমি চষার পরও বছরের পর বছর আবহমান কাল ভরা ফাঁকি দেবার কথাই শুনে আসছে", "target": "জ্যৈষ্ঠ মাসের জ্বলন্ত আকাশের তলায় সকাল থেকে সন্ধ্যে পর্যন্ত জমি চষার পরও বছরের পর বছর, আবহমান কাল ভরা ফাঁকি দেবার কথাই শুনে আসছে।"}
{"input": "কিন্তু হিমগিরিনন্দনের চোখের দিকে তাকিয়ে প্রতিবাদ করার সাহস কারো নেই", "target": "কিন্তু হিমগিরিনন্দনের চোখের দিকে তাকিয়ে প্রতিবাদ করার সাহস কারো নেই।"}
{"input": "হিমগিরি ফের বলল আজ যা করার করেছিস কাল সূরুয ডোবার আগে জমিন থেকে হালবয়েল তুলে ফেললে খোরাকি কাটা যাবে", "target": "হিমগিরি ফের বলল, ‘আজ যা করার করেছিস, কাল সূরুয ডোবার আগে জমিন থেকে হাল-বয়েল তুলে ফেললে খোরাকি কাটা যাবে।"}
{"input": "কানমে বাতঠো ঘুষল হো কানে কথাটা ঢুকল\nসবাই ঘাড় কাত করে জানালোঘুষেছে", "target": "কানমে বাতঠো ঘুষল হো (কানে কথাটা ঢুকল)?\nসবাই ঘাড় কাত করে জানালো—ঘুষেছে।"}
{"input": "যা আভি হাল ঔর বয়েলিয়া জমা কর বলেই ডেস্কের তলা থেকে পেটমোটা একটা দুধের বোতল বার করে গলায় উপুড় করে দিল", "target": "‘যা, আভি হাল ঔর বয়েলিয়া জমা কর—’ বলেই ডেস্কের তলা থেকে পেটমোটা একটা দুধের বোতল বার করে গলায় উপুড় করে দিল।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে বগ বগ করে শব্দ উঠতে লাগল", "target": "সঙ্গে সঙ্গে বগ বগ করে শব্দ উঠতে লাগল।"}
{"input": "ধর্মারা জানে ঐ ডেস্কের তলায় দশ বারোটা দুধের বোতল সাজানো আছে", "target": "ধর্মারা জানে ঐ ডেস্কের তলায় দশ বারোটা দুধের বোতল সাজানো আছে।"}
{"input": "খাঁটি মোষের দুধ", "target": "খাঁটি মোষের দুধ।"}
{"input": "সকাল থেকে রাত পর্যন্ত খানিকক্ষণ পর পর দুধ খেয়ে যায় হিমগিরি", "target": "সকাল থেকে রাত পর্যন্ত খানিকক্ষণ পর পর দুধ খেয়ে যায় হিমগিরি।"}
{"input": "একেবারে বেড়ালের ধাত", "target": "একেবারে বেড়ালের ধাত।"}
{"input": "বোতল বোতল স্নেহজাতীয় বস্তু গলা দিয়ে শরীরে ঢোকার ফলেই তার চামড়া এত মিহি এত মোলায়েম আর জেল্লাদার", "target": "বোতল বোতল স্নেহজাতীয় বস্তু গলা দিয়ে শরীরে ঢোকার ফলেই তার চামড়া এত মিহি, এত মোলায়েম আর জেল্লাদার।"}
{"input": "বোতল শেষ করে একটা পেতলের ডিব্বা বার করে এক খিলি পান মুখে পুরল হিমগিরি", "target": "বোতল শেষ করে একটা পেতলের ডিব্বা বার করে এক খিলি পান মুখে পুরল হিমগিরি।"}
{"input": "যতবার দুধ ততবার পান", "target": "যতবার দুধ ততবার পান।"}
{"input": "হিমগিরি যখন পান চিবুচ্ছে তখন ধর্মারা ওধারের বয়েল আর মোফ রাখার চালায় গিয়ে পশুগুলোকে জমা দিয়ে পাশের চালায় হাললাঙল রেখে এল", "target": "হিমগিরি যখন পান চিবুচ্ছে তখন ধর্মারা ওধারের বয়েল আর মোফ রাখার চালায় গিয়ে পশুগুলোকে জমা দিয়ে পাশের চালায় হাল-লাঙল রেখে এল।"}
{"input": "গরু মোষ এবং লাঙলটাঙল বুঝে নেবার জন্য চালাগুলোতে অন্য লোকজন দাঁড়িয়ে আছে", "target": "গরু মোষ এবং লাঙল-টাঙল বুঝে নেবার জন্য চালাগুলোতে অন্য লোকজন দাঁড়িয়ে আছে।"}
{"input": "একটু এদিক ওদিক হলে তারা চেঁচিয়ে হিমগিরিকে জানিয়ে দেবে", "target": "একটু এদিক ওদিক হলে তারা চেঁচিয়ে হিমগিরিকে জানিয়ে দেবে।"}
{"input": "ধর্মা আর দেরি করল না", "target": "ধর্মা আর দেরি করল না।"}
{"input": "কোয়েলের খাতে সেই সাবুই ঘাসের জঙ্গলে কুশী দাঁড়িয়ে আছে", "target": "কোয়েলের খাতে সেই সাবুই ঘাসের জঙ্গলে কুশী দাঁড়িয়ে আছে।"}
{"input": "সে তার বয়েল দুটো আর লাঙল নিয়ে ওধারের চালাগুলোর দিকে এগিয়ে যায়", "target": "সে তার বয়েল দুটো আর লাঙল নিয়ে ওধারের চালাগুলোর দিকে এগিয়ে যায়।"}
{"input": "সামনের চালাটায় বাজেপোড়া তালগাছের মতো চেহারার আধবুড়ো রামধনিয়া ক্ষুদে ক্ষুদে গোল চোখে এদিকে তাকিয়ে আছে", "target": "সামনের চালাটায় বাজেপোড়া তালগাছের মতো চেহারার আধ-বুড়ো রামধনিয়া ক্ষুদে ক্ষুদে গোল চোখে এদিকে তাকিয়ে আছে।"}
{"input": "লোকটার হাতপায়ের শিরাগুলো দড়ির মতো জট পাকানো", "target": "লোকটার হাত-পায়ের শিরাগুলো দড়ির মতো জট পাকানো।"}
{"input": "অস্বাভাবিক ঢ্যাঙা আর আখাম্বা সে", "target": "অস্বাভাবিক ঢ্যাঙা আর আখাম্বা সে।"}
{"input": "সকালে এর কাছ থেকেই হালবয়েল নিয়ে গিয়েছিল ধর্মা", "target": "সকালে এর কাছ থেকেই হাল-বয়েল নিয়ে গিয়েছিল ধর্মা।"}
{"input": "এগিয়ে গিয়ে সে বলে এ লে তুহারকা বয়েলিয়া আউর\nরামধনিয়া লাঙলটা নিয়ে চালার একধারে খাড়া করে রাখে তারপর তীক্ষ্ণ চোখে বয়েল দুটোকে দেখতে থাকে", "target": "এগিয়ে গিয়ে সে বলে, ‘এ লে, তুহারকা বয়েলিয়া আউর—’\nরামধনিয়া লাঙলটা নিয়ে চালার একধারে খাড়া করে রাখে তারপর তীক্ষ্ণ চোখে বয়েল দুটোকে দেখতে থাকে।"}
{"input": "একটা বয়েলের আগাপাশতলা দেখা হয়ে যাবার পর একটা ছোকরাকে ডেকে পশুটাকে রাতের খাদ্য কিছু জাবনা দিতে বলে", "target": "একটা বয়েলের আগাপাশতলা দেখা হয়ে যাবার পর একটা ছোকরাকে ডেকে পশুটাকে রাতের খাদ্য কিছু জাবনা দিতে বলে।"}
{"input": "তারপর দ্বিতীয় পশুটাকে লক্ষ্য করতে করতে আচমকা সেটার নাকে লম্বা কাটা দাগ দেখতে পায়", "target": "তারপর দ্বিতীয় পশুটাকে লক্ষ্য করতে করতে আচমকা সেটার নাকে লম্বা কাটা দাগ দেখতে পায়।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে শ্লেষ্মাজড়ানো চেরা গলায় চেঁচায় বয়েলিয়াকা নাক পর ক্যায়সা চোট হুয়া রে\nকেমন করে বয়েলটার নাকে চোট লাগল ধর্মা জানে না", "target": "সঙ্গে সঙ্গে শ্লেষ্মা-জড়ানো চেরা গলায় চেঁচায়, ‘বয়েলিয়াকা নাক পর ক্যায়সা চোট হুয়া রে?\nকেমন করে বয়েলটার নাকে চোট লাগল, ধর্মা জানে না।"}
{"input": "খুব সম্ভব লাঙল টানার সময় জমির কাঁটাগাছ খেতে গিয়ে বা শক্ত শেকড়টেকড়ে লেগে কেটে থাকবে", "target": "খুব সম্ভব লাঙল টানার সময় জমির কাঁটাগাছ খেতে গিয়ে বা শক্ত শেকড়-টেকড়ে লেগে কেটে থাকবে।"}
{"input": "কিন্তু সকালে সম্পুর্ণ সুস্থ অক্ষত একটি জন্তু দিয়ে সন্ধ্যেয় চোটলাগা অবস্থায় তাকে সহজে ফেরত নিতে চাইবে না রামধনিয়া", "target": "কিন্তু সকালে সম্পুর্ণ সুস্থ অক্ষত একটি জন্তু দিয়ে সন্ধ্যেয় চোটলাগা অবস্থায় তাকে সহজে ফেরত নিতে চাইবে না রামধনিয়া।"}
{"input": "তাদের মতোই অচ্ছুৎ এই লোকটা এবং পেটভাতার ক্রীতদাস", "target": "তাদের মতোই অচ্ছুৎ এই লোকটা এবং পেটভাতার ক্রীতদাস।"}
{"input": "তবু পুরুষানুক্রমে বড়ে সরকারের নৌকরগিরি করে করে তার আদতটাই খারাপ হয়ে গেছে", "target": "তবু পুরুষানুক্রমে বড়ে সরকারের নৌকরগিরি করে করে তার আদতটাই খারাপ হয়ে গেছে।"}
{"input": "রঘুনাথ সিংয়ের জমিজমা অচেতন এবং জীবন্ত তাবত সম্পত্তি সে প্রাণ দিয়ে রক্ষা করে", "target": "রঘুনাথ সিংয়ের জমিজমা, অচেতন এবং জীবন্ত তাবত সম্পত্তি সে প্রাণ দিয়ে রক্ষা করে।"}
{"input": "রক্তের মধ্যে প্রবাহিত বহু জমানার প্রাচীন সংস্কার", "target": "রক্তের মধ্যে প্রবাহিত বহু জমানার প্রাচীন সংস্কার।"}
{"input": "এখনই রামধনিয়া বয়েলের নাকের আঁচড় নিয়ে গলার স্বর সাত পর্দা চড়িয়ে চিৎকার জুড়ে দেবে", "target": "এখনই রামধনিয়া বয়েলের নাকের আঁচড় নিয়ে গলার স্বর সাত পর্দা চড়িয়ে চিৎকার জুড়ে দেবে।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে হিমগিরিনন্দন চেঁচামেচির কারণটা জেনে যাবে", "target": "সঙ্গে সঙ্গে হিমগিরিনন্দন চেঁচামেচির কারণটা জেনে যাবে।"}
{"input": "তার ফলাফল কী হতে পারে ভাবতেই গল গল করে ঘামতে শুরু করল ধর্মা", "target": "তার ফলাফল কী হতে পারে ভাবতেই গল গল করে ঘামতে শুরু করল ধর্মা।"}
{"input": "কাঁপা ভীত গলায় সে বলে মালুম নায় রামধনিয়া ভাই\nরামজীকা অসীম কিরপা রামধনিয়া আজ কেন যেন চেঁচায় না", "target": "কাঁপা ভীত গলায় সে বলে, ‘মালুম নায় রামধনিয়া ভাই—’\nরামজীকা অসীম কিরপা, রামধনিয়া আজ কেন যেন চেঁচায় না।"}
{"input": "শুধু বলে বহোত হোঁশিয়ার রহনা ধম্মা মনে রাখিস তোর চাইতে এই জানবরের দাম অনেক বেশি", "target": "শুধু বলে, ‘বহোত হোঁশিয়ার রহনা ধম্মা! মনে রাখিস তোর চাইতে এই জানবরের দাম অনেক বেশি।"}
{"input": "তুই মরলে কুছু হবে না", "target": "তুই মরলে কুছু হবে না।"}
{"input": "মগর এই বয়েলটার কুছু হলে বড়ে সরকারের পান শো পাঁচশ হাজার রুপাইয়া বরবাদ", "target": "মগর এই বয়েলটার কুছু হলে বড়ে সরকারের পান শো (পাঁচশ), হাজার রুপাইয়া বরবাদ।"}
{"input": "ধর্মা মাথা নাড়ে মনে রাখবে", "target": "’\nধর্মা মাথা নাড়ে, মনে রাখবে।"}
{"input": "তারপর রামজীর পায়ে মনে মনে দশবার মাথা ঠেকিয়ে ভাবে একটা ফাঁড়া কাটল", "target": "তারপর রামজীর পায়ে মনে মনে দশবার মাথা ঠেকিয়ে ভাবে, একটা ফাঁড়া কাটল।"}
{"input": "সে আর দাঁড়ায় না রামধনিয়ার কাছ থেকে সরে আসে", "target": "সে আর দাঁড়ায় না, রামধনিয়ার কাছ থেকে সরে আসে।"}
{"input": "ওদিকে বয়েলটা রামধনিয়ার হাত থেকে সেই ছোকরার জিম্মায় চলে যায় এবং জন্তুটা তার রাতের বরাদ্দ কুচনো খড় খোল এবং ভেলিগুড়ের মিশ্রিত মণ্ড পেয়ে যায়", "target": "ওদিকে বয়েলটা রামধনিয়ার হাত থেকে সেই ছোকরার জিম্মায় চলে যায় এবং জন্তুটা তার রাতের বরাদ্দ কুচনো খড়, খোল এবং ভেলিগুড়ের মিশ্রিত মণ্ড পেয়ে যায়।"}
{"input": "ধর্মার পর অন্য সবাই বয়েল লাঙল জমা দিতে থাকে", "target": "ধর্মার পর অন্য সবাই বয়েল লাঙল জমা দিতে থাকে।"}
{"input": "ৰয়েলটয়েল বুঝিয়ে ধর্মারা যখন চলে যাবে সেই সময় হিমগিরি তদের ডাকল শোন্\nধর্মারা কাছে এগিয়ে এলে হিমগিরির ঘুমন্ত ঢুলুঢুলু চোখ একেবারে বদলে গেল", "target": "ৰয়েলটয়েল বুঝিয়ে ধর্মারা যখন চলে যাবে সেই সময় হিমগিরি তদের ডাকল, ‘শোন্—’\nধর্মারা কাছে এগিয়ে এলে হিমগিরির ঘুমন্ত ঢুলুঢুলু চোখ একেবারে বদলে গেল।"}
{"input": "চরকির মতো চোখ দুটো গণেরি বুধেরি ধর্মা থেকে শুরু করে সবগুলো মেয়ের মুখের ওপর দিয়ে ঘুরতে লাগল", "target": "চরকির মতো চোখ দুটো গণেরি, বুধেরি, ধর্মা থেকে শুরু করে সবগুলো মেয়ের মুখের ওপর দিয়ে ঘুরতে লাগল।"}
{"input": "খানিকক্ষণ দেখার পর ভুরু কুঁচকে বলল সবাইকে তো দেখছি ওহী ছোকরিয়া কঁহা গৈল\nগণেরি জিজ্ঞেস করল কৌন\nকুশী", "target": "খানিকক্ষণ দেখার পর ভুরু কুঁচকে বলল, ‘সবাইকে তো দেখছি, ওহী ছোকরিয়া কঁহা গৈল?’\nগণেরি জিজ্ঞেস করল, ‘কৌন?’\n‘কুশী।"}
{"input": "গুণেরি উত্তর দেবার আগে ধর্মা বলল কুশী আয়ী নহী", "target": "’\nগুণেরি উত্তর দেবার আগে ধর্মা বলল, ‘কুশী আয়ী নহী।"}
{"input": "ক্ষেতিসে চলি গয়ী", "target": "ক্ষেতিসে চলি গয়ী।"}
{"input": "তীক্ষ্ণ সরু গলায় হিমগিরি চেঁচিয়ে উঠল ঝুট", "target": "’\nতীক্ষ্ণ সরু গলায় হিমগিরি চেঁচিয়ে উঠল, ‘ঝুট।"}
{"input": "ছোকরিয়া কামমে নহী আয়ী", "target": "ছোকরিয়া কামমে নহী আয়ী।"}
{"input": "এক রোজ আদমী নহী ভেজা তো ব্যস কাম চৌপট", "target": "এক রোজ আদমী নহী ভেজা তো ব্যস কাম চৌপট।"}
{"input": "পেটের দানা এ্যায়সা এ্যায়সা মেলে\nঅন্য দিন সকাল থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত দশবার করে জমিতে লোক পাঠায় হিমগিরি", "target": "পেটের দানা এ্যায়সা এ্যায়সা মেলে!’\nঅন্য দিন সকাল থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত দশবার করে জমিতে লোক পাঠায় হিমগিরি।"}
{"input": "নিজেও কখনও কখনও গিয়ে হানা দেয়", "target": "নিজেও কখনও কখনও গিয়ে হানা দেয়।"}
{"input": "উদ্দেশ্য কাজ ঠিকমত হচ্ছে কিনা সেটা লক্ষ্য রাখা", "target": "উদ্দেশ্য, কাজ ঠিকমত হচ্ছে কিনা, সেটা লক্ষ্য রাখা।"}
{"input": "আজ ইচ্ছে করেই লোক পাঠায় নি হিমগিরি", "target": "আজ ইচ্ছে করেই লোক পাঠায় নি হিমগিরি।"}
{"input": "মাঝে মাঝে একটু ঢিলে দিয়ে সে দেখতে চায় কেউ ফাঁকি দিচ্ছে কি না", "target": "মাঝে মাঝে একটু ঢিলে দিয়ে সে দেখতে চায় কেউ ফাঁকি দিচ্ছে কি না।"}
{"input": "ধর্মা বলল আয়ী সরকার", "target": "ধর্মা বলল, ‘আয়ী সরকার।"}
{"input": "হামনিকো সাথ থী", "target": "হামনিকো সাথ থী।"}
{"input": "পুরা রোজ কাম কিয়া থী", "target": "পুরা রোজ কাম কিয়া থী।"}
{"input": "ঝুট পুরী ঝুট", "target": "’\n‘ঝুট, পুরী ঝুট।"}
{"input": "শুনা হ্যায় উয়ো ছোকরিয়াকো সাথ তুহারকো পেয়ার চালু হো গ্যয়া", "target": "শুনা হ্যায় উয়ো ছোকরিয়াকো সাথ তুহারকো পেয়ার চালু হো গ্যয়া।"}
{"input": "উসকী বাঁচানেকো বাহানা", "target": "উসকী বাঁচানেকো বাহানা।"}
{"input": "ছোকরির এক রোজের খোরাকি আমি কাটব", "target": "ছোকরির এক রোজের খোরাকি আমি কাটব।"}
{"input": "নায় নায় দেওতা এ্যায়সা নায় করনা", "target": "’\n‘নায় নায় দেওতা, এ্যায়সা নায় করনা।"}
{"input": "উ আয়ী আ নহী আয়ী সব কোইকো পুছোএ গণেরি চাচা এ বুধেরি চাচা এ ঢোড়াইয়া এ এতোয়ারী এ শনচারী বোল্ তু লোগ বোল্ নাসবার দিকে ঘুরে ঘুরে কাকুতি মিনতি করতে লাগল ধর্মা", "target": "উ আয়ী আ নহী আয়ী, সব কোইকো পুছো-এ গণেরি চাচা, এ বুধেরি চাচা, এ ঢোড়াইয়া, এ এতোয়ারী, এ শনচারী বোল্ তু লোগ, বোল্ না—সবার দিকে ঘুরে ঘুরে কাকুতি মিনতি করতে লাগল ধর্মা।"}
{"input": "সারাদিন ঝলসানো রোদে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে কাজ করেছে কুশী", "target": "সারাদিন ঝলসানো রোদে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে কাজ করেছে কুশী।"}
{"input": "তবু একটা ঝুটা অজুহাত তুলে তার খোরাকি কাটতে চাইছে এই মৈথিলী বামহনটা", "target": "তবু একটা ঝুটা অজুহাত তুলে তার খোরাকি কাটতে চাইছে এই মৈথিলী বামহনটা।"}
{"input": "কিন্তু কিছুতেই তা হতে দেবে না ধর্মা", "target": "কিন্তু কিছুতেই তা হতে দেবে না ধর্মা।"}
{"input": "গণেরিরা এবার বলে উঠল হুঁ দেওতা কুশী পুরী রোজ ক্ষেতিমে থী", "target": "গণেরিরা এবার বলে উঠল, ‘হুঁ দেওতা, কুশী পুরী রোজ ক্ষেতিমে থী।"}
{"input": "আভি গৈলভগোয়ান রামজী কসম", "target": "আভি গৈল—ভগোয়ান রামজী কসম।"}
{"input": "হিমগিরি বলল ঠিক আছে আজকের দিনটা ছেড়ে দিলাম", "target": "’\nহিমগিরি বলল, ‘ঠিক আছে, আজকের দিনটা ছেড়ে দিলাম।"}
{"input": "লেকিন এক বাত কাল থেকে সুবে সবাইকে এখানে আসতে হবে আবার সামকো কাম পুরা হবার পরও সবাই আসবি", "target": "লেকিন এক বাত, কাল থেকে সুবে সবাইকে এখানে আসতে হবে, আবার সামকো কাম পুরা হবার পরও সবাই আসবি।"}
{"input": "কানমে ঘুষল\nঅর্থাৎ সত্যি সত্যি ধর্মারা হাজিরা দিচ্ছে কিনা সেটাই এভাবে দেখতে চায় হিমগিরি", "target": "কানমে ঘুষল?’\nঅর্থাৎ সত্যি সত্যি ধর্মারা হাজিরা দিচ্ছে কিনা সেটাই এভাবে দেখতে চায় হিমগিরি।"}
{"input": "সবাই মাথা কাত করে জানালো কাল থেকে তারা দুবারই এখানে আসবে", "target": "সবাই মাথা কাত করে জানালো কাল থেকে তারা দু’বারই এখানে আসবে।"}
{"input": "একটু চুপচাপ", "target": "একটু চুপচাপ।"}
{"input": "সবাইকে দেখতে দেখতে শনিচারীর ওপর নজর আটকে গেল হিমগিরির", "target": "সবাইকে দেখতে দেখতে শনিচারীর ওপর নজর আটকে গেল হিমগিরির।"}
{"input": "জাবর কাটার মতো চাকুম চুকুম করে পান চিবিয়েই যাচ্ছিল সে", "target": "জাবর কাটার মতো চাকুম চুকুম করে পান চিবিয়েই যাচ্ছিল সে।"}
{"input": "শনিচারীকে দেখতে দেখতে তার ভুরু কুঁচকে যেতে লাগল", "target": "শনিচারীকে দেখতে দেখতে তার ভুরু কুঁচকে যেতে লাগল।"}
{"input": "মেয়েটার পেটে পাঁচছ মাসের বাচ্চা রয়েছে", "target": "মেয়েটার পেটে পাঁচ-ছ মাসের বাচ্চা রয়েছে।"}
{"input": "শনিচারী লজ্জায় মুখ তুলতে পারছিল না একেবারে কুঁকড়ে জড়সড় হয়ে ঘাড় নিচু করে মাটির দিকে তাকিয়ে ছিল", "target": "শনিচারী লজ্জায় মুখ তুলতে পারছিল না, একেবারে কুঁকড়ে জড়সড় হয়ে ঘাড় নিচু করে মাটির দিকে তাকিয়ে ছিল।"}
{"input": "বেশ খানিকটা সময় শনিচারীকে দেখার পর হিমগিরি গলার স্বর ঈষৎ চড়িয়ে বলে ওঠে হারামজাদী কুত্তী\nসবাই চুপ করে থাকে", "target": "বেশ খানিকটা সময় শনিচারীকে দেখার পর হিমগিরি গলার স্বর ঈষৎ চড়িয়ে বলে ওঠে, ‘হারামজাদী কুত্তী—’\nসবাই চুপ করে থাকে।"}
{"input": "হিমগিরি আবার বলে দো সাল আগে না একটা বাচ্চা হয়েছে তোর\nশনিচারী উত্তর দেয় না", "target": "হিমগিরি আবার বলে, ‘দো সাল আগে না একটা বাচ্চা হয়েছে তোর?’\nশনিচারী উত্তর দেয় না।"}
{"input": "জগতের সবটুকু সঙ্কোচ সারা গায়ে মেখে নতচোখে দাঁড়িয়েই থাকে", "target": "জগতের সবটুকু সঙ্কোচ সারা গায়ে মেখে নতচোখে দাঁড়িয়েই থাকে।"}
{"input": "এদিকে হিমগিরি হঠাৎ ক্ষেপে উঠল যেন মুহু সে বাত নিকালতে নহী বহোত শরমবালী হাঁ কি নায়বোল বোল–\nশনিচারী সন্ত্রস্ত ভঙ্গিতে একবার চোখ তুলেই নামিয়ে নিল জী দেওতা\nএখন তো বড়ী শরম", "target": "এদিকে হিমগিরি হঠাৎ ক্ষেপে উঠল যেন, ‘মুহু সে বাত নিকালতে নহী! বহোত শরমবালী; হাঁ কি নায়—বোল, বোল–’\nশনিচারী সন্ত্রস্ত ভঙ্গিতে একবার চোখ তুলেই নামিয়ে নিল, ‘জী দেওতা—’\n‘এখন তো বড়ী শরম।"}
{"input": "লেকেন মরদের সিনার ওপর সিনা চড়িয়ে না শুলে নিদ আসে নাক্যা\nশনিচারী চুপ", "target": "লেকেন মরদের সিনার ওপর সিনা চড়িয়ে না শুলে নিদ আসে না—ক্যা?’\nশনিচারী চুপ।"}
{"input": "অশ্রাব্য একটা খিস্তি দিয়ে হিমগিরি এবার বলে হর সাল বাচ্চা পয়দা করবি", "target": "অশ্রাব্য একটা খিস্তি দিয়ে হিমগিরি এবার বলে, ‘হর সাল বাচ্চা পয়দা করবি।"}
{"input": "বাচ্চার বাহানা করে দো মাহিনা করে কামে ফাঁকি মারবিএ নহী চলেগি নায় কাম তো নায় খোরাকি", "target": "বাচ্চার বাহানা করে দো মাহিনা করে কামে ফাঁকি মারবি-এ নহী চলেগি! নায় কাম তো নায় খোরাকি।"}
{"input": "কানমে ঘুষল\nকানমে ঘুষল শব্দ দুটো হিমগিরির কথার মাত্রা", "target": "কানমে ঘুষল?’\n‘কানমে ঘুষল’ শব্দ দুটো হিমগিরির কথার মাত্রা।"}
{"input": "শনিচারীরা ঘাড় কাত করে জানায় কানে ঢুকেছে", "target": "শনিচারীরা ঘাড় কাত করে জানায় কানে ঢুকেছে।"}
{"input": "সোমবারী গাংনী কুঁদরীএমনি জনকয়েক সাদীহওয়া যুবতী মেয়ে গা ঘেঁষাঘেঁষি করে দাঁড়িয়ে ছিল", "target": "সোমবারী, গাংনী, কুঁদরী—এমনি জনকয়েক সাদী-হওয়া যুবতী মেয়ে গা ঘেঁষাঘেঁষি করে দাঁড়িয়ে ছিল।"}
{"input": "একটা চোখ ছোট করে এবার তাদের দিকে তাকায় হিমগিরি সরু চাপা গলায় বলে তোদের মতলব কী রে জোয়ানী মুরগীরা\nকেউ উত্তর দিল না", "target": "একটা চোখ ছোট করে এবার তাদের দিকে তাকায় হিমগিরি; সরু চাপা গলায় বলে, ‘তোদের মতলব কী রে জোয়ানী মুরগীরা?’\nকেউ উত্তর দিল না।"}
{"input": "হিমগিরি বলে একটা বাত মনে রাখিস", "target": "হিমগিরি বলে, ‘একটা বাত মনে রাখিস।"}
{"input": "আপনা আপনা মরদদের সাথ জেয়াদা মজা লুটবি না", "target": "আপনা আপনা মরদদের সাথ জেয়াদা মজা লুটবি না।"}
{"input": "হর সাল মুরগীর মত যদি আণ্ডা পাড়িস আর ক্ষেতির কাম বন্ধ হয়ে যায় লাথ মারকে মারকে একেক জনের পাছার হাড্ডি তুড়ে দেব", "target": "হর সাল মুরগীর মত যদি আণ্ডা পাড়িস আর ক্ষেতির কাম বন্ধ হয়ে যায় লাথ মারকে মারকে একেক জনের পাছার হাড্ডি তুড়ে দেব।"}
{"input": "কানমে ঘুষল বলেই বোতল বার করে গলায় বগ বগ শব্দ তুলে আবার খানিকটা ভয়সা দুধ খেয়ে মুখ মোছে", "target": "কানমে ঘুষল?’ বলেই বোতল বার করে গলায় বগ বগ শব্দ তুলে আবার খানিকটা ভয়সা দুধ খেয়ে মুখ মোছে।"}
{"input": "তারপর পান চিবুতে চিবুতে ফের বলে আচ্ছা করকে শুনে রাখ দশ সাল বাদ বাদ এক এক আণ্ডা", "target": "তারপর পান চিবুতে চিবুতে ফের বলে, ‘আচ্ছা করকে শুনে রাখ, দশ সাল বাদ বাদ এক এক আণ্ডা।"}
{"input": "দো বাচ্চার পর ফুল ইস্টপ", "target": "দো বাচ্চার পর ফুল ইস্টপ।"}
{"input": "গরমিন কানুন বানিয়ে দিয়েছে", "target": "গরমিন কানুন বানিয়ে দিয়েছে।"}
{"input": "কানমে ঘুষল মাঝে মাঝে দুএকটা ইংরেজি শব্দ মিশিয়ে কথা বলে সে", "target": "কানমে ঘুষল?’ মাঝে মাঝে দু-একটা ইংরেজি শব্দ মিশিয়ে কথা বলে সে।"}
{"input": "সবাই নিঃশব্দে মাথা নাড়ল", "target": "সবাই নিঃশব্দে মাথা নাড়ল।"}
{"input": "দাঁতের ফাঁক দিয়ে পিচকিরির মতো পানের পিচ ফেলে হিমগিরি আবার বলে ভাদই ভাদ্র মাসের কুত্তীর দল", "target": "দাঁতের ফাঁক দিয়ে পিচকিরির মতো পানের পিচ ফেলে হিমগিরি আবার বলে, ‘ভাদই (ভাদ্র) মাসের কুত্তীর দল।"}
{"input": "মওকা পেলেই পেট ফোলাবার ধান্দা\nকুঁদরী নামের মেয়েটাতার রুক্ষ লালচে চুল ঝুঁটিবাধা বুক যেন জোড়া পাহাড় পতলী কোমর দেওদার গাছের গুড়ির মতো উরুখুবই হাসিখুশি যে তবে ডাকাবুকো", "target": "মওকা পেলেই পেট ফোলাবার ধান্দা!’\nকুঁদরী নামের মেয়েটা—তার রুক্ষ লালচে চুল ঝুঁটিবাধা, বুক যেন জোড়া পাহাড়, পতলী কোমর, দেওদার গাছের গুড়ির মতো উরু—খুবই হাসিখুশি যে, তবে ডাকাবুকো।"}
{"input": "ভয়ডরটা তার কম", "target": "ভয়ডরটা তার কম।"}
{"input": "বামহন অন্য উচা জাত মুনশী কাউকেই বিশেষ রেয়াত করে না", "target": "বামহন, অন্য উচা জাত, মুনশী কাউকেই বিশেষ রেয়াত করে না।"}
{"input": "তাদের সামনাসামনি মুখের ওপর কিছু বলে না তবে আড়ালে যা বলে তাতে ভয়ে অন্যদের বুক কাপে", "target": "তাদের সামনাসামনি মুখের ওপর কিছু বলে না, তবে আড়ালে যা বলে তাতে ভয়ে অন্যদের বুক কাপে।"}
{"input": "তা ছাড়া তার জিভ ভীষণ আলগা মুখে কোন কথাই আটকায় না", "target": "তা ছাড়া তার জিভ ভীষণ আলগা, মুখে কোন কথাই আটকায় না।"}
{"input": "সোমবারীর কানের ভেতর মুখ গুঁজে দিয়ে ফিসফিসিয়ে বলে বুঢ়া লাকড়াটা ক্যা কহল রে ছোকরিদের এহী সিনা এহী কোমর এই জোয়ানি নিয়ে মরদের পাশে শোবে আর মরদ মেরে কালাপন দুলহানিয়া বলে তার সিনার ওপর যখন তার আওরতকে তুলে নেবে তখন এই বামহনটার কথা মনে থাকবে\nসোমবারী খানিকটা কুঁকড়ে গিয়ে দ্রুত চারপাশ দেখে নেয় তারপর বলে বেশরম\nকুঁদরী বলতে লাগল মরদ যখন আটার মতো ডলতে থাকে তখন শরম লাগে না শুনলেই বেশরমও হোহোহো\nচুপ তে যা", "target": "সোমবারীর কানের ভেতর মুখ গুঁজে দিয়ে ফিসফিসিয়ে বলে, বুঢ়া লাকড়াটা ক্যা কহল রে! ছোকরিদের এহী সিনা, এহী কোমর, এই জোয়ানি নিয়ে মরদের পাশে শোবে আর ‘মরদ মেরে কালাপন দুলহানিয়া’ বলে তার সিনার ওপর যখন তার আওরতকে তুলে নেবে তখন এই বামহনটার কথা মনে থাকবে?’\nসোমবারী খানিকটা কুঁকড়ে গিয়ে দ্রুত চারপাশ দেখে নেয় তারপর বলে, ‘বেশরম—’\nকুঁদরী বলতে লাগল, ‘মরদ যখন আটার মতো ডলতে থাকে তখন শরম লাগে না? শুনলেই বেশরম—ও হো-হো-হো—’\n‘চুপ তে! যা।"}
{"input": "কাই শুনেগা\nশুনুক", "target": "কাই শুনেগা—’\n‘শুনুক।"}
{"input": "দশ সাল বাদ বাদ এক এক আণ্ডা তার আগে হলে বামহনটা পাছার হাড্ডি তুড়ে দেবে ওহোহোহো হাড্ডি তোড়নেবালা বুঢ়া লাকড়ার মুখে তিন লাথ তিন বার থুক বলে গুনে গুনে তিনবার থুতু ফেলল কুঁদরী", "target": "দশ সাল বাদ বাদ এক এক আণ্ডা! তার আগে হলে বামহনটা পাছার হাড্ডি তুড়ে দেবে! ওহো-হো-হো, হাড্ডি তোড়নেবালা! বুঢ়া লাকড়ার মুখে তিন লাথ, তিন বার থুক—’ বলে গুনে গুনে তিনবার থুতু ফেলল কুঁদরী।"}
{"input": "সোমবারাী ভয় পেয়ে গিয়েছিল", "target": "সোমবারাী ভয় পেয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "সন্ত্রস্ত ভঙ্গিতে সে বলে চুপ হো কুঁদরিয়াচুপ হো যা\nঘুমন্ত হলে কী হবে হিমগিরির চোখ হলো শকুনের চোখ আর কান দুটো কুকুরের কানা সে কুঁদরীদের দিকে তাকাল", "target": "সন্ত্রস্ত ভঙ্গিতে সে বলে, ‘চুপ হো কুঁদরিয়া—চুপ হো যা—’\nঘুমন্ত হলে কী হবে, হিমগিরির চোখ হলো শকুনের চোখ আর কান দুটো কুকুরের কানা সে কুঁদরীদের দিকে তাকাল।"}
{"input": "কপাল কুঁচকে জিজ্ঞেস করল কা বাত কী হয়েছে\nকুঁদরীটার মুখ অলগা দুম করে কিছু বলে ফেলতে পারে", "target": "কপাল কুঁচকে জিজ্ঞেস করল, ‘কা বাত? কী হয়েছে?’\nকুঁদরীটার মুখ অলগা, দুম করে কিছু বলে ফেলতে পারে।"}
{"input": "তার ফলাফল হবে খুবই খারাপ", "target": "তার ফলাফল হবে খুবই খারাপ।"}
{"input": "তাই সোমবারী দম আটকানে গলায় তাড়াতাড়ি বলে উঠল কুছ নায় দেওতা কুছ নায়", "target": "তাই সোমবারী দম আটকানে গলায় তাড়াতাড়ি বলে উঠল, ‘কুছ নায় দেওতা, কুছ নায়।"}
{"input": "এয়সাদুসরা বাত\nধারাল সন্দিগ্ধ চোখে খানিকক্ষণ তাকিয়ে থাকে হিমগিরি", "target": "এয়সা—দুসরা বাত—’\nধারাল সন্দিগ্ধ চোখে খানিকক্ষণ তাকিয়ে থাকে হিমগিরি।"}
{"input": "তবে আর কোন প্রশ্ন করে না", "target": "তবে আর কোন প্রশ্ন করে না।"}
{"input": "শুধু বলে কুঁদরী বহোত হারামী ঔরত", "target": "শুধু বলে, ‘কুঁদরী বহোত হারামী ঔরত।"}
{"input": "সন্ধ্যে হয়ে আসছিল", "target": "’\nসন্ধ্যে হয়ে আসছিল।"}
{"input": "সূর্যটা মিনিট কয়েক আগে ডুবে গেছে", "target": "সূর্যটা মিনিট কয়েক আগে ডুবে গেছে।"}
{"input": "হাল্কা অন্ধকার ছোটনাগপুরের এই অঞ্চলটার গায়ে উলঙ্গবাহার শাড়ির মতো জড়িয়ে রয়েছে", "target": "হাল্কা অন্ধকার ছোটনাগপুরের এই অঞ্চলটার গায়ে উলঙ্গবাহার শাড়ির মতো জড়িয়ে রয়েছে।"}
{"input": "ধর্মা ভয়ে ভয়ে একসময় বলে বামহন দেওতা আপহিকো হুকুম হো তো ঘর লৌট যায় কুশী অনেকক্ষণ কোয়েলের খাতে সাবুই ঘাসের জঙ্গলে তার জন্য দাড়িয়ে আছে", "target": "ধর্মা ভয়ে ভয়ে একসময় বলে, ‘বামহন দেওতা, আপহিকো হুকুম হো তো ঘর লৌট যায়—’ কুশী অনেকক্ষণ কোয়েলের খাতে সাবুই ঘাসের জঙ্গলে তার জন্য দাড়িয়ে আছে।"}
{"input": "মেয়েটার জন্য ভেতরে ভেতরে অস্থির হয়ে উঠছিল সে", "target": "মেয়েটার জন্য ভেতরে ভেতরে অস্থির হয়ে উঠছিল সে।"}
{"input": "তা ছাড়া আজ তাদের খোরাকি নেবার দিনও না", "target": "তা ছাড়া আজ তাদের খোরাকি নেবার দিনও না।"}
{"input": "রঘুনাথ সিংয়ের চাষের জমিতে পেটভাতায় কাজের বদলে তাদের জন্য যে খাদ্য বরাদ্দ তা তারা রোজ পায় না একদিন পর পর পায়", "target": "রঘুনাথ সিংয়ের চাষের জমিতে পেটভাতায় কাজের বদলে তাদের জন্য যে খাদ্য বরাদ্দ তা তারা রোজ পায় না; একদিন পর পর পায়।"}
{"input": "কাল দুদিনের খোরাকি তারা হিসেব করে নিয়ে গেছে", "target": "কাল দু’দিনের খোরাকি তারা হিসেব করে নিয়ে গেছে।"}
{"input": "আবার আসছে কাল সারাদিন ক্ষেতিতে কাজের পর দুদিনের খাদ্য পাবে", "target": "আবার আসছে কাল সারাদিন ক্ষেতিতে কাজের পর দু’দিনের খাদ্য পাবে।"}
{"input": "হাললাঙল রাখার যে টানা টিনের চালাগুলো রয়েছে তার ওধারে যে তালাবন্ধ লম্বা চালাটা সেখান থেকে ধর্মাদের ভাগের খাদ্য মেপে দেওয়া হয়", "target": "হাল-লাঙল রাখার যে টানা টিনের চালাগুলো রয়েছে তার ওধারে যে তালাবন্ধ লম্বা চালাটা, সেখান থেকে ধর্মাদের ভাগের খাদ্য মেপে দেওয়া হয়।"}
{"input": "যা বলার বলা হয়ে গেছে", "target": "যা বলার বলা হয়ে গেছে।"}
{"input": "হিমগিরি বলে যাকিন্তু ধর্মারা যখন ফিরে যাবার জন্য পা বাড়িয়েছে সেই সময় কী মনে পড়ে যেতে খুব ব্যস্তভাবে ডেকে ওঠে আরে শুন শুন্\nসবাই ঘুরে দাড়ায় জী\nঘরে লৌটবার আগে একবার বড়ে সরকারের মকান হয়ে যা", "target": "হিমগিরি বলে, ‘যা—কিন্তু ধর্মারা যখন ফিরে যাবার জন্য পা বাড়িয়েছে সেই সময় কী মনে পড়ে যেতে খুব ব্যস্তভাবে ডেকে ওঠে, ‘আরে শুন শুন্—’\nসবাই ঘুরে দাড়ায়, ‘জী—’\n‘ঘরে লৌটবার আগে একবার বড়ে সরকারের মকান হয়ে যা।"}
{"input": "বড়ে সরকার অর্থাৎ রঘুনাথ সিংয়ের সঙ্গে ধর্মাদের এমনিতে সরাসরি কোন সম্পর্ক নেই", "target": "’\nবড়ে সরকার অর্থাৎ রঘুনাথ সিংয়ের সঙ্গে ধর্মাদের এমনিতে সরাসরি কোন সম্পর্ক নেই।"}
{"input": "অত উঁচুতে যাবার সাহসও তাদের কোনদিনই হয় না", "target": "অত উঁচুতে যাবার সাহসও তাদের কোনদিনই হয় না।"}
{"input": "তাদের যাবতীয় কাজকারবার হিমগিরিনন্দনের সঙ্গে", "target": "তাদের যাবতীয় কাজ-কারবার হিমগিরিনন্দনের সঙ্গে।"}
{"input": "হঠাৎ বড়ে সরকারের মকানে কেন তাদের যেতে হবে সেটা ভেবে পায় না তারা", "target": "হঠাৎ বড়ে সরকারের মকানে কেন তাদের যেতে হবে, সেটা ভেবে পায় না তারা।"}
{"input": "ধর্মারা মনে করতে পারে না বড়ে সরকার রঘুনাথ সিং কখনও তাদের নিজের মকানে ডেকেছেন কিনা", "target": "ধর্মারা মনে করতে পারে না, বড়ে সরকার রঘুনাথ সিং কখনও তাদের নিজের মকানে ডেকেছেন কিনা।"}
{"input": "শুধু তাদেরই না রঘুনাথ সিংয়ের বাপঠাকুরদা ধর্মাদের বাপঠাকুরদাকে কখনও ডেকেছেন বলে তারা শোনেনি", "target": "শুধু তাদেরই না, রঘুনাথ সিংয়ের বাপ-ঠাকুরদা ধর্মাদের বাপ-ঠাকুরদাকে কখনও ডেকেছেন বলে তারা শোনেনি।"}
{"input": "একই সঙ্গে ভয় এবং কৌতূহল তাদের পেয়ে বসে", "target": "একই সঙ্গে ভয় এবং কৌতূহল তাদের পেয়ে বসে।"}
{"input": "হিমগিরি এবার ব্যাপারটা পরিষ্কার করে বুঝিয়ে দেয়", "target": "হিমগিরি এবার ব্যাপারটা পরিষ্কার করে বুঝিয়ে দেয়।"}
{"input": "বড়ে সরকার এবার এম্লে হতে যাচ্ছেন", "target": "বড়ে সরকার এবার ‘এম্লে’ হতে যাচ্ছেন।"}
{"input": "তাই নিজের লোকেদের সঙ্গে দুএকটা কথা বলবেন", "target": "তাই নিজের লোকেদের সঙ্গে দু-একটা কথা বলবেন।"}
{"input": "পাটনা থেকে ফিরেই তিনি খবর পাঠিয়েছেন বছরের পর বছর যারা তার কাছে কাজ করছে সেই সব আপনা আদমীরা জমিন থেকে ফিরলেই যেন তাঁর মকানে পাঠিয়ে দেয় হিমগিরি", "target": "পাটনা থেকে ফিরেই তিনি খবর পাঠিয়েছেন, বছরের পর বছর যারা তার কাছে কাজ করছে সেই সব আপনা আদমীরা জমিন থেকে ফিরলেই যেন তাঁর মকানে পাঠিয়ে দেয় হিমগিরি।"}
{"input": "হিমগিরি আরো জানায় বড়ে সরকার নিজে ধর্মদের সঙ্গে কথা বলতে চাইছে এটা তাদের চোদ্দ পুরুষের ভাগ্য", "target": "হিমগিরি আরো জানায়, বড়ে সরকার নিজে ধর্মদের সঙ্গে কথা বলতে চাইছে, এটা তাদের চোদ্দ পুরুষের ভাগ্য।"}
{"input": "খুবই খুশনসীব তারা", "target": "খুবই খুশনসীব তারা।"}
{"input": "তাড়া লাগিয়ে বলে যা যা চলা যা\nধর্মার অস্থিরতা বাড়ছিলই", "target": "তাড়া লাগিয়ে বলে, যা যা, চলা যা—’\nধর্মার অস্থিরতা বাড়ছিলই।"}
{"input": "বড়ে সরকারের বাড়ি যাওয়া মানে আরো খানিকটা সময় বরবাদ", "target": "বড়ে সরকারের বাড়ি যাওয়া মানে আরো খানিকটা সময় বরবাদ।"}
{"input": "আবার না গেলে ও নয়", "target": "আবার না গেলে ও নয়।"}
{"input": "তার ঘাড়ের ওপর এমন শক্ত মাথা নেই যাতে বলতে পারেযাবে না", "target": "তার ঘাড়ের ওপর এমন শক্ত মাথা নেই যাতে বলতে পারে—যাবে না।"}
{"input": "অগত্যা ঘাড় গুঁজে অন্য সবার সঙ্গে সে বড়ে সরকারের কোঠির দিকে এগিয়ে যায়", "target": "অগত্যা ঘাড় গুঁজে অন্য সবার সঙ্গে সে বড়ে সরকারের কোঠির দিকে এগিয়ে যায়।"}
{"input": "পাগল মামার চার ছেলে\nআমার সেজোমামার নাম পাগলচাঁদ সমাজপতি", "target": "পাগল মামার চার ছেলে\nআমার সেজোমামার নাম পাগলচাঁদ সমাজপতি।"}
{"input": "এই একটা নামই তাঁকে প্রায় পাগল করে তুলেছিল", "target": "এই একটা নামই তাঁকে প্রায় পাগল করে তুলেছিল।"}
{"input": "রাস্তায় বেরুলেই কেউ ডাকে এই যে পাগলবাবু কেউ ডাকে এই যে পাগলচন্দ্র কেউ বলে পাগলাদা", "target": "রাস্তায় বেরুলেই কেউ ডাকে ‘এই যে পাগলবাবু’, কেউ ডাকে ‘এই যে পাগলচন্দ্র’, কেউ বলে ‘পাগলাদা’।"}
{"input": "এতবার পাগল শুনলে কার না মাথা খারাপ হয়ে যায়", "target": "এতবার পাগল শুনলে কার না মাথা খারাপ হয়ে যায়।"}
{"input": "উপায় থাকলে নামটা কবেই পাল্টে ফেলতেন সেজোমামা", "target": "উপায় থাকলে নামটা কবেই পাল্টে ফেলতেন সেজোমামা।"}
{"input": "কিন্তু ওটা তাঁর বাবা মানে আমাদের দাদুর দেওয়া নাম", "target": "কিন্তু ওটা তাঁর বাবা, মানে আমাদের দাদুর দেওয়া নাম।"}
{"input": "তাছাড়া ম্যাট্রিক থেকে এম. এ পর্যন্ত যত সার্টিফিকেট আর ডিগ্রী লেখা আছে পাগলচাঁদ সমাজপতি", "target": "তা-ছাড়া ম্যাট্রিক থেকে এম. এ পর্যন্ত যত সার্টিফিকেট আর ডিগ্রী লেখা আছে পাগলচাঁদ সমাজপতি।"}
{"input": "মনে অনেক দুঃখ থাকলেও তাই নামটা আর বদলানো যায় নি", "target": "মনে অনেক দুঃখ থাকলেও তাই নামটা আর বদলানো যায় নি।"}
{"input": "নিজের বেলা তো পারেন নি তাই সাধ মিটিয়ে চার ছেলের নাম দিয়েছেন− প্রলয়নাচন প্রলয়মাতন প্রলয়ন শিন প্রলয়ঘাতন", "target": "নিজের বেলা তো পারেন নি, তাই সাধ মিটিয়ে চার ছেলের নাম দিয়েছেন− প্রলয়নাচন, প্রলয়মাতন, প্রলয়ন শিন, প্রলয়ঘাতন।"}
{"input": "অবশ্য ওদের একটা করে ডাকনামও আছে", "target": "অবশ্য ওদের একটা করে ডাকনামও আছে।"}
{"input": "আবু টাবু ছাবু এবং পাবু", "target": "আবু, টাবু, ছাবু এবং পাবু।"}
{"input": "সেজোমামা সগর্বে সেজোমামীকে বলেছেন কেমন নাম দিয়েছি বলো তো ঐ নামের জোরে আমার ছেলেরা পৃথিবী বিখ্যাত হয়ে যাবে", "target": "সেজোমামা সগর্বে সেজোমামীকে বলেছেন, কেমন নাম দিয়েছি বলো তো? ঐ নামের জোরে আমার ছেলেরা পৃথিবী বিখ্যাত হয়ে যাবে।"}
{"input": "সেজোমামী বলেছেন তা হয়তো হবে", "target": "সেজোমামী বলেছেন, তা হয়তো হবে।"}
{"input": "কিন্তু এতোগুলো প্রলয় একসঙ্গে ঘরে এনে ঢোকালে", "target": "কিন্তু এতোগুলো প্রলয় একসঙ্গে ঘরে এনে ঢোকালে।"}
{"input": "আমার তো ভয়ই করছে", "target": "আমার তো ভয়ই করছে।"}
{"input": "মামীর ভয়টা যে মিথ্যে নয় তা পরে ছাড়েহাড়ে টের পাওয়া গিয়েছিলো", "target": "মামীর ভয়টা যে মিথ্যে নয়, তা পরে ছাড়ে-হাড়ে টের পাওয়া গিয়েছিলো।"}
{"input": "আমার চার মামাতো ভাইয়ের মতো এমন দুর্ধর্ষ বিচ্ছু ইরম্মদ ছেলে ভূভারতে খুব বেশি জন্মায় নি", "target": "আমার চার মামাতো ভাইয়ের মতো এমন দুর্ধর্ষ বিচ্ছু ইরম্মদ ছেলে ভূ-ভারতে খুব বেশি জন্মায় নি।"}
{"input": "নিজেদের নামের গুণেই কিনা কে জানে বাড়িতে দিনরাত তারা প্রলয় কাণ্ড ঘটিয়ে যায়", "target": "নিজেদের নামের গুণেই কিনা কে জানে, বাড়িতে দিনরাত তারা প্রলয় কাণ্ড ঘটিয়ে যায়।"}
{"input": "যদিও এই গল্পটা চারজন প্রলয়কে নিয়ে তবে তার আগে আমার সেজোমামা আর সেজোমামী সম্বন্ধে দুএকটা কথা বলে নেওয়া দরকার", "target": "যদিও এই গল্পটা চারজন প্রলয়কে নিয়ে, তবে তার আগে আমার সেজোমামা আর সেজোমামী সম্বন্ধে দু’একটা কথা বলে নেওয়া দরকার।"}
{"input": "সেজোমামা টকটকে ফর্সা আর বেজায় মোটা", "target": "সেজোমামা টকটকে ফর্সা আর বেজায় মোটা।"}
{"input": "বেশিরভাগ সময়ই দেখা যায় মোটারা খুব ভালো মানুষ আর ঠাণ্ডা মানুষ হয়", "target": "বেশির-ভাগ সময়ই দেখা যায় মোটারা খুব ভালো মানুষ আর ঠাণ্ডা মানুষ হয়।"}
{"input": "আমার সেজোমামাও তাই", "target": "আমার সেজোমামাও তাই।"}
{"input": "নাকের তলায় স্যার আশুতোষের মতো গোঁফ", "target": "নাকের তলায় স্যার আশুতোষের মতো গোঁফ।"}
{"input": "সব সময় হাসিখুশি", "target": "সব সময় হাসিখুশি।"}
{"input": "শার্টের বোতাম লাগাতে গালিশদেওয়া ঢলঢলে ফুলপ্যান্ট", "target": "শার্টের বোতাম লাগাতে, গালিশ-দেওয়া ঢলঢলে ফুলপ্যান্ট।"}
{"input": "জুতোর ফিতে বাঁধতে আর দাঁড়ি কামাতে প্রায়ই ভুলে যান তিনি", "target": "জুতোর ফিতে বাঁধতে আর দাঁড়ি কামাতে প্রায়ই ভুলে যান তিনি।"}
{"input": "একটা ওষুধ কোম্পানিতে বড় চাকরি করেন সেজোমামা সারা বছরই তাঁকে হিল্লীদিল্লী করে বেড়াতে হয়", "target": "একটা ওষুধ কোম্পানিতে বড় চাকরি করেন সেজোমামা, সারা বছরই তাঁকে হিল্লী-দিল্লী করে বেড়াতে হয়।"}
{"input": "এ মাসে যদি গৌহাটি যান আসছে মাসে ভূবনেশ্বর তার পরের মাসে জব্বলপুর বা এলাহাবাদ", "target": "এ মাসে যদি গৌহাটি যান, আসছে মাসে ভূবনেশ্বর, তার পরের মাসে জব্বলপুর বা এলাহাবাদ।"}
{"input": "সে যাই হোক ছেলেদের কীর্তিকলাপ দেখে সেজোমামার মতো ঠাণ্ডা মানুষেরও রক্ত একেক দিন মাথায় চড়ে যায়", "target": "সে যাই হোক, ছেলেদের কীর্তিকলাপ দেখে সেজোমামার মতো ঠাণ্ডা মানুষেরও রক্ত একেক দিন মাথায় চড়ে যায়।"}
{"input": "হুঙ্কার দিয়ে বলেন সব কটাকে বাড়ি থেকে বার করে দেব", "target": "হুঙ্কার দিয়ে বলেন, সব ক’টাকে বাড়ি থেকে বার করে দেব।"}
{"input": "সেজোমামী একেবারে সেজোমামার উল্টো ভয়ানক রোগা গায়ে মাংসটাংস নেই শুধু হাড় বারো মাস ভোগেন", "target": "সেজোমামী একেবারে সেজোমামার উল্টো, ভয়ানক রোগা, গায়ে মাংস-টাংস নেই, শুধু হাড়, বারো মাস ভোগেন।"}
{"input": "মাপ নিলে সেজোমামার চারভাগের এক ভাগ হবেন চার ছেলের জ্বালায় সারাক্ষণ পাগল হয়ে থাকেন", "target": "মাপ নিলে সেজো-মামার চারভাগের এক ভাগ হবেন, চার ছেলের জ্বালায় সারাক্ষণ পাগল হয়ে থাকেন।"}
{"input": "তার ওপর অসুখবিসুখ তো আছেই", "target": "তার ওপর অসুখ-বিসুখ তো আছেই।"}
{"input": "দুর্বল গলায় দিনরাত চেঁচিয়ে যান এদের হাত থেকে আমাকে বাঁচাতে\nপারে এমন কি কেউ নেই কিন্তু সেজোমামী যতই চিৎকার করুন প্রলয়নাচন প্রলয়মাতনরা তা গ্রাহ্যই করে না", "target": "দুর্বল গলায় দিনরাত চেঁচিয়ে যান, এদের হাত থেকে আমাকে বাঁচাতে\nপারে এমন কি কেউ নেই? কিন্তু সেজোমামী যতই চিৎকার করুন, প্রলয়নাচন প্রলয়মাতনরা তা গ্রাহ্যই করে না।"}
{"input": "সেজোমামারা অনেকদিন শ্যামবাজারে ছিলেন", "target": "সেজোমামারা অনেকদিন শ্যামবাজারে ছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু সেখানে বাড়িটা ছিল খুবই ছোট মোটে আড়াইখানা ঘর বেশ অসুবিধা হচ্ছিল", "target": "কিন্তু সেখানে বাড়িটা ছিল খুবই ছোট, মোটে আড়াইখানা ঘর; বেশ অসুবিধা হচ্ছিল।"}
{"input": "তাই পরশুদিন বাড়ি বদলে চেতলায় এসেছেন", "target": "তাই পরশুদিন বাড়ি বদলে চেতলায় এসেছেন।"}
{"input": "পুরানো আমলের এই একতলা বাড়িটা চমৎকার", "target": "পুরানো আমলের এই একতলা বাড়িটা চমৎকার।"}
{"input": "পাঁচখানা বড়বড় ঘর", "target": "পাঁচখানা বড়-বড় ঘর।"}
{"input": "সামনে খানিকটা ফাঁকা জায়গা পেছনে বাগান", "target": "সামনে খানিকটা ফাঁকা জায়গা, পেছনে বাগান।"}
{"input": "পরশু এসেই কাল অফিসের কাজে রাঁচী যেতে হয়েছে সেজোমামাকে", "target": "পরশু এসেই কাল অফিসের কাজে রাঁচী যেতে হয়েছে সেজোমামাকে।"}
{"input": "ফিরবেন সাতদিন বাদে", "target": "ফিরবেন সাতদিন বাদে।"}
{"input": "এ কদিন নতুন জায়গায় একা সেজোমামীকে ছেলেদের সামলে রাখতে হবে", "target": "এ ক’দিন নতুন জায়গায় একা সেজোমামীকে ছেলেদের সামলে রাখতে হবে।"}
{"input": "এখানে আসার পর পাশের বাড়ির বলাইবাবুদের সঙ্গে আলাপ হয়েছে", "target": "এখানে আসার পর পাশের বাড়ির বলাইবাবুদের সঙ্গে আলাপ হয়েছে।"}
{"input": "আর সবাই অচেনা", "target": "আর সবাই অচেনা।"}
{"input": "এবার আসল গল্পটা শুরু করা যেতে পারে", "target": "এবার আসল গল্পটা শুরু করা যেতে পারে।"}
{"input": "আজ সকালে ঘুম ভাঙার পর মুখটুখ ধুয়ে আবুটাবুহাবুপাবু চার ভাই ডাইনিং রুমে গিয়ে খেতে বসেছে", "target": "আজ সকালে ঘুম ভাঙার পর মুখ-টুখ ধুয়ে আবু-টাবু-হাবু-পাবু চার ভাই ডাইনিং রুমে গিয়ে খেতে বসেছে।"}
{"input": "সেজোমামী প্রত্যেকের প্লেটে ডিমসেদ্ধ কলা রুটি মাখন আর এক গেলাস করে দুধ দিয়েছেন", "target": "সেজোমামী প্রত্যেকের প্লেটে ডিমসেদ্ধ, কলা, রুটি, মাখন আর এক গেলাস করে দুধ দিয়েছেন।"}
{"input": "পাবু চামচ দিয়ে তার ডিমটা কাটতে যাচ্ছিল হাবু চেঁচিয়ে উঠল কাটবি না পাবু দাঁড়া−\nবলেই ছোঁ মেরে পাবুর প্লেট থেকে ডিমটা তুলে নিজের ডিমের পাশে রেখে মেপে দেখল তারটা একটু ছোট", "target": "পাবু চামচ দিয়ে তার ডিমটা কাটতে যাচ্ছিল, হাবু চেঁচিয়ে উঠল, ‘কাটবি না পাবু, দাঁড়া−’\nবলেই ছোঁ মেরে পাবুর প্লেট থেকে ডিমটা তুলে নিজের ডিমের পাশে রেখে মেপে দেখল, তারটা একটু ছোট।"}
{"input": "অমনি হাতপা ছুঁড়ে লাফালাফি শুরু করে দিল আমাকে ছোট ডিম দিয়ে পাবুকে বড় ডিম দেওয়া চলবে না", "target": "অমনি হাত-পা ছুঁড়ে লাফালাফি শুরু করে দিল, ‘আমাকে ছোট ডিম দিয়ে পাবুকে বড় ডিম দেওয়া চলবে না।"}
{"input": "ওকে আমি খুন করে ফেলববলেই এক কামড়ে পাবুর ডিমের অর্ধেকটা খেয়ে ফেললো", "target": "ওকে আমি খুন করে ফেলব’-ব’লেই এক কামড়ে পাবুর ডিমের অর্ধেকটা খেয়ে ফেললো।"}
{"input": "পাবুও হাতপা গুটিয়ে বসে থাকার ছেলে নয়", "target": "পাবুও হাত-পা গুটিয়ে বসে থাকার ছেলে নয়।"}
{"input": "সেও দুধের গেলাস ছুঁড়ে মারলো হাবুর দিকে", "target": "সেও দুধের গেলাস ছুঁড়ে মারলো হাবুর দিকে।"}
{"input": "পাবুর হাতের টিপও দারুণ", "target": "পাবুর হাতের টিপও দারুণ।"}
{"input": "গেলাসটা হাবুর থুতনিতে গিয়ে লাগলো", "target": "গেলাসটা হাবুর থুতনিতে গিয়ে লাগলো।"}
{"input": "মেঝেময় ডিম পাউরুটি মাখন আর দুধের স্রোত", "target": "মেঝেময় ডিম, পাউরুটি, মাখন আর দুধের স্রোত।"}
{"input": "সেজোমামী দুহাত তুলে সেই পুরনো কথাটা করুণ মুখে আরও একবার বললেন এই চার দস্যুর হাত থেকে কেউ কি আমাকে বাঁচাতে পারে না\nঅদ্ভুত ব্যাপার", "target": "সেজোমামী দু’হাত তুলে সেই পুরনো কথাটা করুণ মুখে আরও একবার বললেন, ‘এই চার দস্যুর হাত থেকে কেউ কি আমাকে বাঁচাতে পারে না?’\nঅদ্ভুত ব্যাপার।"}
{"input": "মামীর কথা শেষ না হতেই আচমকা কেউ যেন ঠাস্ করে হাবুর গালে বিরাশী ছক্কার একটা চড় কষালো আর সে ঠিকরে পড়লো ওধারের দেওয়ালে", "target": "মামীর কথা শেষ না হতেই আচমকা কেউ যেন ঠাস্ করে হাবুর গালে বিরাশী ছক্কার একটা চড় কষালো, আর সে ঠিকরে পড়লো ওধারের দেওয়ালে।"}
{"input": "আবু আর টাবুর মাথা দুটো আপনা হতেই ঠুকে গেল সঙ্গেসঙ্গে দুজনের কপালে মার্বেল গুলি গজিয়ে উঠলো", "target": "আবু আর টাবুর মাথা দু’টো আপনা হতেই ঠুকে গেল; সঙ্গে-সঙ্গে দু’জনের কপালে মার্বেল গুলি গজিয়ে উঠলো।"}
{"input": "তারপরেই দেখা গেল পাবুর কান দুটো অদৃশ্য হাতে কেউ মুচড়ে দিচ্ছে", "target": "তারপরেই দেখা গেল পাবুর কান দু’টো অদৃশ্য হাতে কেউ মুচড়ে দিচ্ছে।"}
{"input": "মুহূর্তে তৃতীয় পাণিপথের যুদ্ধ থেমে গেল", "target": "মুহূর্তে তৃতীয় পাণিপথের যুদ্ধ থেমে গেল।"}
{"input": "কাউকেই দেখা যাচ্ছে না অথচ তাদের মাথা গাল আর কানের দশা কে এমন করে ছাড়ল বুঝতে না পেরে বেজায় ভয় পেয়ে গেল পাবুরা", "target": "কাউকেই দেখা যাচ্ছে না; অথচ তাদের মাথা, গাল আর কানের দশা কে এমন করে ছাড়ল, বুঝতে না পেরে বেজায় ভয় পেয়ে গেল পাবুরা।"}
{"input": "টু শব্দটি না করে চার ভাই ঘর থেকে বেরিয়ে গেল", "target": "টু শব্দটি না করে চার ভাই ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।"}
{"input": "তারপর স্কুলে যাওয়ার সময় পর্যন্ত বাড়িটা শান্ত হয়ে রইলো", "target": "তারপর স্কুলে যাওয়ার সময় পর্যন্ত বাড়িটা শান্ত হয়ে রইলো।"}
{"input": "অবশ্য চেতলায় আসার আগেই পাগলমামা চার ছেলেকে এখানকার স্কুলে ভর্তি করে দিয়েছিলেন", "target": "অবশ্য চেতলায় আসার আগেই পাগল-মামা চার ছেলেকে এখানকার স্কুলে ভর্তি করে দিয়েছিলেন।"}
{"input": "যুদ্ধ থামায় সেজোমামী খুবই খুশি হয়েছেন", "target": "যুদ্ধ থামায় সেজোমামী খুবই খুশি হয়েছেন।"}
{"input": "তবে ভয়ও পেয়েছেন যথেষ্ট", "target": "তবে ভয়ও পেয়েছেন যথেষ্ট।"}
{"input": "তারা পাঁচজন ছাড়া অন্য কেউ ডাইনিং রুমে ছিল না", "target": "তারা পাঁচজন ছাড়া অন্য কেউ ডাইনিং রুমে ছিল না।"}
{"input": "তাহলে কে ওভাবে চড় মারল কান মুললো মাথা ঠুকে দিল খুবই গোলমেলে ব্যাপার", "target": "তা’হলে কে ওভাবে চড় মারল, কান মুললো, মাথা ঠুকে দিল? খুবই গোলমেলে ব্যাপার।"}
{"input": "ছেলেদের স্কুল পাঠিয়ে সেজোমামী সোজা পাশের বলাইবাবুদের বাড়ি চলে গেলেন", "target": "ছেলেদের স্কুল পাঠিয়ে সেজোমামী সোজা পাশের বলাইবাবুদের বাড়ি চলে গেলেন।"}
{"input": "ওরা কিছু জানলেও জানতে পারে", "target": "ওরা কিছু জানলেও জানতে পারে।"}
{"input": "তেমন হলে পাগলমামা ফিরে এলেই বাড়ি বদলাতে হবে", "target": "তেমন হলে পাগলমামা ফিরে এলেই বাড়ি বদলাতে হবে।"}
{"input": "সকালবেলার ঘটনাটা আগাগোড়া বলে গেলেন সেজোমামী", "target": "সকালবেলার ঘটনাটা আগাগোড়া বলে গেলেন সেজোমামী।"}
{"input": "সব শুনে বলাইবাবুর মা পরম নিশ্চিন্ত ভঙ্গিতে বললেন এই কাণ্ড হয়েছে কোনো ভয় নেই\nসেজোমামীর উদ্বেগ কাটে না", "target": "সব শুনে বলাইবাবুর মা পরম নিশ্চিন্ত ভঙ্গিতে বললেন, ‘এই কাণ্ড হয়েছে! কোনো ভয় নেই!’\nসেজোমামীর উদ্বেগ কাটে না।"}
{"input": "তিনি বললেন বিপদটিপদ হবে না তো\nআরে নানা", "target": "তিনি বললেন, ‘বিপদ-টিপদ হবে না তো?’\n‘আরে না-না।"}
{"input": "বরং উল্টোটাই হবে", "target": "বরং উল্টোটাই হবে।"}
{"input": "কে আমার বাঁদর ছেলেগুলোকে ঢিট্ করলো বলতে পারেন\nদুচার দিন থাকো নিজেই বুঝতে পারবে", "target": "’\n‘কে আমার বাঁদর ছেলেগুলোকে ঢিট্ করলো বলতে পারেন?’\n‘দু’-চার দিন থাকো, নিজেই বুঝতে পারবে।"}
{"input": "না পারলে বলো আমি বুঝিয়ে দেবো", "target": "না পারলে বলো, আমি বুঝিয়ে দেবো।"}
{"input": "সেজোমামী বাড়ি ফিরে এলেন", "target": "’\nসেজোমামী বাড়ি ফিরে এলেন।"}
{"input": "বলাইবাবুর মা পরিষ্কার করে কিছু বললেন না", "target": "বলাইবাবুর মা পরিষ্কার করে কিছু বললেন না।"}
{"input": "ফলে সেজোমামীর দুশ্চিন্তাটা থেকেই গেল", "target": "ফলে সেজোমামীর দুশ্চিন্তাটা থেকেই গেল।"}
{"input": "বিকেলে স্কুল থেকে ফেরার পর পাগল মামার চার ছেলে আবার স্বমূর্তি ধারণ করলো", "target": "বিকেলে স্কুল থেকে ফেরার পর পাগল মামার চার ছেলে আবার স্বমূর্তি ধারণ করলো।"}
{"input": "সকালের বেদম মারধোরের কথা তারা কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই ভুলে গেছে", "target": "সকালের বেদম মারধোরের কথা তারা কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই ভুলে গেছে।"}
{"input": "চার ভাইয়ের শোবার জন্য চারখানা ছোটো খাট রয়েছে", "target": "চার ভাইয়ের শোবার জন্য চারখানা ছোটো খাট রয়েছে।"}
{"input": "খাটগুলোর পায়ায় চাকা লাগানো", "target": "খাটগুলোর পায়ায় চাকা লাগানো।"}
{"input": "স্কুল থেকে ফিরেই জলখাবার খেয়ে খাট চারটি টেনে এনে ঘরের মাঝখানে জোড়া লাগায় ওরা", "target": "স্কুল থেকে ফিরেই জলখাবার খেয়ে খাট চারটি টেনে এনে ঘরের মাঝখানে জোড়া লাগায় ওরা।"}
{"input": "তারপর ক্যারম বা লুডো খেলতে বসে", "target": "তারপর ক্যারম বা লুডো খেলতে বসে।"}
{"input": "আজ ওরা লুডো খেলছে", "target": "আজ ওরা লুডো খেলছে।"}
{"input": "একদলে আছে আজ পাবু আর আবু অন্য দলে টাবু এবং হাবু", "target": "একদলে আছে আজ পাবু আর আবু, অন্য দলে টাবু এবং হাবু।"}
{"input": "খেলাটা ভালোই চলছিল", "target": "খেলাটা ভালোই চলছিল।"}
{"input": "হঠাৎ টাবু বাঁ হাতের কারসাজিতে একটা কাঁচা ঘুঁটিকে পাকিয়ে ফেললো", "target": "হঠাৎ টাবু বাঁ হাতের কারসাজিতে একটা কাঁচা ঘুঁটিকে পাকিয়ে ফেললো।"}
{"input": "কিন্তু আবুপাবুর চোখে ধূলো দেওয়া অত সোজা নয়", "target": "কিন্তু আবু-পাবুর চোখে ধূলো দেওয়া অত সোজা নয়।"}
{"input": "তারা চিৎকার করে উঠলো চোট্টা চোট্টাচোরামি করে খেলছিস", "target": "তারা চিৎকার করে উঠলো, ‘চোট্টা, চোট্টা-চোরামি করে খেলছিস।"}
{"input": "টাবুরাও রুখে দাঁড়ালো কক্ষণো না কক্ষণো না", "target": "’\nটাবুরাও রুখে দাঁড়ালো, ‘কক্ষণো না, কক্ষণো না।"}
{"input": "ওটা আমার পাকা ঘুঁটি", "target": "ওটা আমার পাকা ঘুঁটি।"}
{"input": "মিথ্যুক চোর শয়তান− বলেই লুডোটা উল্টে দিল পাবু", "target": "’\n‘মিথ্যুক, চোর, শয়তান−’ বলেই লুডোটা উল্টে দিল পাবু।"}
{"input": "তারপরেই চতুর্থ পাণিপথের যুদ্ধ শুরু হয়ে গেল", "target": "তারপরেই চতুর্থ পাণিপথের যুদ্ধ শুরু হয়ে গেল।"}
{"input": "সেজোমামী পাশের ঘরে ছিলেন দৌড়ে এলেন এবং সরু গলায় চেঁচামেচি জুড়ে দিলেন মরবি একএক করে তোরা একদিন নির্ঘাত শেষ হয়ে যাবি", "target": "সেজোমামী পাশের ঘরে ছিলেন; দৌড়ে এলেন এবং সরু গলায় চেঁচামেচি জুড়ে দিলেন, ‘মরবি, এক-এক করে তোরা একদিন নির্ঘাত শেষ হয়ে যাবি।"}
{"input": "মামীর কথা কারো কানেও ঢুকলো না", "target": "’\nমামীর কথা কারো কানেও ঢুকলো না।"}
{"input": "চার ভাই হাতাহাতি চালিয়েই যেতে লাগল", "target": "চার ভাই হাতাহাতি চালিয়েই যেতে লাগল।"}
{"input": "অনেকক্ষণ চেঁচাবার পর ক্লান্ত হয়ে মামী তাঁর সেই পুরানো আর্জিটাই আরও একবার শোনালেন", "target": "অনেকক্ষণ চেঁচাবার পর ক্লান্ত হয়ে মামী তাঁর সেই পুরানো আর্জি-টাই আরও একবার শোনালেন।"}
{"input": "কেউ কি এই হতচ্ছাড়াদের হাত থেকে আমাকে রক্ষা করতে পারে না\nকথা শেষ হবার আগেই তাজ্জব ব্যাপার", "target": "‘কেউ কি এই হতচ্ছাড়াদের হাত থেকে আমাকে রক্ষা করতে পারে না?’\nকথা শেষ হবার আগেই তাজ্জব ব্যাপার।"}
{"input": "চারখানা খাট গড়গড়িয়ে চার দেওয়ালে গিয়ে ঠেকল", "target": "চারখানা খাট গড়-গড়িয়ে চার দেওয়ালে গিয়ে ঠেকল।"}
{"input": "কাজেই মারামারিটা তক্ষুনি বন্ধ হয়ে গেল", "target": "কাজেই মারামারিটা তক্ষুনি বন্ধ হয়ে গেল।"}
{"input": "সকালবেলার মতো চার ভাই ভয়ে সিঁটিয়ে রইল", "target": "সকালবেলার মতো চার ভাই ভয়ে সিঁটিয়ে রইল।"}
{"input": "ব্যাপারটা ক্রমশঃ জটিল হয়ে উঠছে", "target": "ব্যাপারটা ক্রমশঃ জটিল হয়ে উঠছে।"}
{"input": "মামীর কিন্তু ভয়টা পুরোপুরি কেটে গেল", "target": "মামীর কিন্তু ভয়টা পুরোপুরি কেটে গেল।"}
{"input": "তিনি বুঝতে পেরেছিলেন হাতের কাছে একটা দারুণ জিনিস পাওয়া গেছে", "target": "তিনি বুঝতে পেরেছিলেন, হাতের কাছে একটা দারুণ জিনিস পাওয়া গেছে।"}
{"input": "শুধু মুখ ফুটে একটু আর্জি জানালেই হলো", "target": "শুধু মুখ ফুটে একটু আর্জি জানালেই হলো।"}
{"input": "মনে হচ্ছে সঙ্গেসঙ্গে কাজ হবে", "target": "মনে হচ্ছে সঙ্গে-সঙ্গে কাজ হবে।"}
{"input": "দুরন্ত দুর্ধর্ষ ছেলেগুলোকে এতদিনে বশে আনতে পারবেন", "target": "দুরন্ত, দুর্ধর্ষ ছেলেগুলোকে এতদিনে বশে আনতে পারবেন।"}
{"input": "বিকেলের এই ঘটনার পর ঘণ্টা দুয়েক বেশ ভালোভাবেই কাটলো", "target": "বিকেলের এই ঘটনার পর ঘণ্টা দু’য়েক বেশ ভালোভাবেই কাটলো।"}
{"input": "তারপর যেই সন্ধে নামলো অমনি সেজোমামী চেঁচাতে শুরু করলেন পড়তে বস রে পড়তে বস রে\nকিন্তু প্রলয়নাচন বা প্রলয়মাতনদের দেখে মনে হলো না যে মায়ের কথা তাদের কানে ঢুকেছে", "target": "তারপর যেই সন্ধে নামলো, অমনি সেজোমামী চেঁচাতে শুরু করলেন, ‘পড়তে বস রে, পড়তে বস রে-’\nকিন্তু প্রলয়নাচন বা প্রলয়মাতনদের দেখে মনে হলো না যে মায়ের কথা তাদের কানে ঢুকেছে।"}
{"input": "অগত্যা সেজোমামী কড়িকাঠের দিকে মুখ তুলে করুণ গলায় বললেন এমন কেউ কি নেই যে বজ্জাতগুলোকে কান ধরে পড়তে বসায়", "target": "অগত্যা সেজোমামী কড়িকাঠের দিকে মুখ তুলে করুণ গলায় বললেন, ‘এমন কেউ কি নেই, যে বজ্জাতগুলোকে কান ধরে পড়তে বসায়।"}
{"input": "ম্যাজিকের মতো কাজ হয়ে গেল", "target": "’\nম্যাজিকের মতো কাজ হয়ে গেল।"}
{"input": "কার যেন অদৃশ্য হাত কান ধরে হিড়হিড় করে টানতেটানতে চার ভাইকে পড়ার টেবিলে বসিয়ে দিলো", "target": "কার যেন অদৃশ্য হাত কান ধরে হিড়-হিড় করে টানতে-টানতে চার ভাইকে পড়ার টেবিলে বসিয়ে দিলো।"}
{"input": "সঙ্গেসঙ্গে দেওয়ালের তাকগুলোতে যেখানে ওদের বই থাকে সেখান থেকে এর গ্রামার ওর জ্যামিতি তার ইতিহাস ধপাধপ এসে আবুটাবুদের সামনে পড়তে লাগলো", "target": "সঙ্গে-সঙ্গে দেওয়ালের তাকগুলোতে, যেখানে ওদের বই থাকে, সেখান থেকে এর গ্রামার, ওর জ্যামিতি, তার ইতিহাস ধপাধপ এসে আবু-টাবুদের সামনে পড়তে লাগলো।"}
{"input": "তার মানে এক্ষুনি পড়া শুরু করতে হবে", "target": "তার মানে এক্ষুনি পড়া শুরু করতে হবে।"}
{"input": "কিন্তু চার প্রলয় এমনই ঘাবড়ে গেছে যে কারো গলা দিয়ে আওয়াজ বেরুচ্ছে না", "target": "কিন্তু চার প্রলয় এমনই ঘাবড়ে গেছে যে, কারো গলা দিয়ে আওয়াজ বেরুচ্ছে না।"}
{"input": "কি যে করবে কেউই ভেবে ঠিক করতে পারলো না", "target": "কি যে করবে, কেউই ভেবে ঠিক করতে পারলো না।"}
{"input": "সেজোমামীও ছাড়বার পাত্রী নন", "target": "সেজোমামীও ছাড়বার পাত্রী নন।"}
{"input": "হাতের কাছে দারুণ একটা অস্ত্র পেয়ে গেছেন সেটা আবার কাজে লাগালেন", "target": "হাতের কাছে দারুণ একটা অস্ত্র পেয়ে গেছেন; সেটা আবার কাজে লাগালেন।"}
{"input": "ওপরের দিকে মুখ তুলে বললেন দত্যিগুলো একদম পড়ে না বছরবছর ফেল করে", "target": "ওপরের দিকে মুখ তুলে বললেন, ‘দত্যিগুলো একদম পড়ে না; বছর-বছর ফেল করে।"}
{"input": "কেউ কি এদের পড়িয়ে দিতে পারে না\nবলা শেষ হলো কি হলো না একজোড়া বেত কোত্থেকে যেন ঘরের ভেতর এসে হাওয়ায় নাচতে লাগল", "target": "কেউ কি এদের পড়িয়ে দিতে পারে না?’\nবলা শেষ হলো কি হলো না, একজোড়া বেত কোত্থেকে যেন ঘরের ভেতর এসে হাওয়ায় নাচতে লাগল।"}
{"input": "চার ভাই ভয়ে কাঠ হয়ে গেল", "target": "চার ভাই ভয়ে কাঠ হয়ে গেল।"}
{"input": "ওরা চুপচাপ তাকিয়ে আছে দেখে সপাং করে বেত দুটো টেবিলের ওপরে আছড়ে পড়ল", "target": "ওরা চুপচাপ তাকিয়ে আছে দেখে সপাং করে বেত দু’টো টেবিলের ওপরে আছড়ে পড়ল।"}
{"input": "প্রলয়নাচন প্রলয়মাতনরা বুঝল চুপ করে বসে থাকলে চলবে না", "target": "প্রলয়নাচন, প্রলয়মাতনরা বুঝল চুপ করে বসে থাকলে চলবে না।"}
{"input": "চারভাই ঘাড় গুঁজে গলা ছেড়ে পড়তে শুরু করে দিল", "target": "চারভাই ঘাড় গুঁজে, গলা ছেড়ে পড়তে শুরু করে দিল।"}
{"input": "আর বেত দুটো ঘরময় হাওয়াতে ঘুরেঘুরে তাদের পাহারা দিতে লাগল", "target": "আর বেত দুটো ঘরময় হাওয়াতে ঘুরে-ঘুরে তাদের পাহারা দিতে লাগল।"}
{"input": "দশটা পর্যন্ত পড়াশুনো করে খাওয়াদাওয়া চুকিয়ে গুটিগুটি গিয়ে শুয়ে পড়ল", "target": "দশটা পর্যন্ত পড়াশুনো করে, খাওয়া-দাওয়া চুকিয়ে গুটিগুটি গিয়ে শুয়ে পড়ল।"}
{"input": "অন্য দিন রাত্তিরে খাওয়া এবং শোওয়ার সময় ধুন্ধুমার বেধে যায়", "target": "অন্য দিন রাত্তিরে খাওয়া এবং শোওয়ার সময় ধুন্ধুমার বেধে যায়।"}
{"input": "আজ কিছুই হল না", "target": "আজ কিছুই হল না।"}
{"input": "পরের দিন সকালে ডাইনিং রুমে খাবারদাবারের ভাগ নিয়ে আবার পঞ্চম পাণিপথের যুদ্ধ শুরু হতে যাচ্ছিল কিন্তু শেষ পর্যন্ত লড়াইটা আজ বাধল না", "target": "পরের দিন সকালে ডাইনিং রুমে খাবার-দাবারের ভাগ নিয়ে আবার পঞ্চম পাণিপথের যুদ্ধ শুরু হতে যাচ্ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত লড়াইটা আজ বাধল না।"}
{"input": "লুচিহালুয়া দেওয়া হয়েছিল চারভাইকে", "target": "লুচি-হালুয়া দেওয়া হয়েছিল চারভাইকে।"}
{"input": "আবু টাবুর প্লেটের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে উঠল টেবো আমার চেয়ে বেশি হালুয়া পেয়েছে", "target": "আবু টাবুর প্লেটের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে উঠল, ‘টেবো আমার চেয়ে বেশি হালুয়া পেয়েছে।"}
{"input": "ওদিকে হাবু চেঁচিয়ে উঠেছে আমি পাবুর চেয়ে কম হালুয়া পেয়েছি", "target": "’\nওদিকে হাবু চেঁচিয়ে উঠেছে, ‘আমি পাবুর চেয়ে কম হালুয়া পেয়েছি।"}
{"input": "ছুঁড়বার জন্য চারভাই যখন প্লেট তুলে উঠে দাঁড়িয়েছে সেই সময় সেজোমামী কড়িকাঠের দিকে তাকিয়ে সেই কথাটি আবার বললেন কেউ কি এই পাজীগুলোকে ঠাণ্ডা করতে পারে না\nতখুনি কেউ যেন চারভাইয়ের হাত থেকে কাপপ্লেট কেড়ে নিয়ে টেবিলে সাজিয়ে রাখল এবং তাদের কান ধরে চেয়ারে বসিয়ে দিল", "target": "’\nছুঁড়বার জন্য চারভাই যখন প্লেট তুলে উঠে দাঁড়িয়েছে, সেই সময় সেজোমামী কড়িকাঠের দিকে তাকিয়ে সেই কথাটি আবার বললেন, ‘কেউ কি এই পাজীগুলোকে ঠাণ্ডা করতে পারে না?’\nতখুনি কেউ যেন চারভাইয়ের হাত থেকে কাপ-প্লেট কেড়ে নিয়ে টেবিলে সাজিয়ে রাখল এবং তাদের কান ধরে চেয়ারে বসিয়ে দিল।"}
{"input": "অগত্যা ট্যাঁফোঁ না করে প্রলয়নাচনেরা নিজেরনিজের ভাগের লুচিহালুয়া খেয়ে সোজা পড়ার ঘরে চলে গেল", "target": "অগত্যা ট্যাঁ-ফোঁ না করে প্রলয়নাচনেরা নিজের-নিজের ভাগের লুচি-হালুয়া খেয়ে সোজা পড়ার ঘরে চলে গেল।"}
{"input": "মামী মুখ তুলে বললেন আপনি কে জানি না", "target": "মামী মুখ তুলে বললেন, ‘আপনি কে জানি না।"}
{"input": "তবে আমার বড্ড উপকার করছেন", "target": "তবে আমার বড্ড উপকার করছেন।"}
{"input": "এখন থেকে আমার চার ছেলের বাঁদরামো ঘুচিয়ে ওদের ভাল করে দিন বলে রান্নাঘরে চলে গেলেন", "target": "এখন থেকে আমার চার ছেলের বাঁদরামো ঘুচিয়ে ওদের ভাল করে দিন-’ বলে রান্নাঘরে চলে গেলেন।"}
{"input": "ঘণ্টা দুই পড়াশুনো করে স্নান সেরে খেয়ে চারভাই পিঠে ব্যাগ ঝুলিয়ে বেরিয়ে পড়ল", "target": "ঘণ্টা দুই পড়াশুনো করে, স্নান সেরে খেয়ে চারভাই পিঠে ব্যাগ ঝুলিয়ে বেরিয়ে পড়ল।"}
{"input": "স্কুলে যাবার নাম করে বেরুলেও বেশিরভাগ দিন তারা স্কুলে যায় না", "target": "স্কুলে যাবার নাম করে বেরুলেও বেশিরভাগ দিন তারা স্কুলে যায় না।"}
{"input": "রাস্তায় ডাংগুলি খেলে কিংবা অ্যালজেব্রা কি বাংলা ব্যাকরণের বই বেচে সিনেমায় দিয়ে দেখে", "target": "রাস্তায় ডাংগুলি খেলে কিংবা অ্যালজেব্রা কি বাংলা ব্যাকরণের বই বেচে সিনেমায় দিয়ে দেখে।"}
{"input": "আজ ওরা ঠিক করল চেতলা ব্রিজ পেরিয়ে এসপ্ল্যানেডে ঘুরতে যাবে", "target": "আজ ওরা ঠিক করল, চেতলা ব্রিজ পেরিয়ে এসপ্ল্যানেডে ঘুরতে যাবে।"}
{"input": "কিন্তু তার আগেই কেউ যেন ওদের ঘাড় ধাক্কা দিতেদিতে স্কুলের ক্লাসরুমে ঢুকিয়ে দিয়ে গেল", "target": "কিন্তু তার আগেই কেউ যেন ওদের ঘাড় ধাক্কা দিতে-দিতে স্কুলের ক্লাসরুমে ঢুকিয়ে দিয়ে গেল।"}
{"input": "এরপর থেকে রোজ সকাল পাঁচটা বাজতেই কে যেন চার ভাইকে বিছানা থেকে তুলে বাথরুমে পাঠিয়ে দেয়", "target": "এরপর থেকে রোজ সকাল পাঁচটা বাজতেই, কে যেন চার ভাইকে বিছানা থেকে তুলে বাথরুমে পাঠিয়ে দেয়।"}
{"input": "মুখটুখ ধোয়া হলে এক জোড়া বেত তাদের ডাইনিং রুমের দরজা দেখিয়ে দেয়", "target": "মুখ-টুখ ধোয়া, হলে এক জোড়া বেত তাদের ডাইনিং রুমের দরজা দেখিয়ে দেয়।"}
{"input": "ওরা যখন খায় বেত দুটো হাওয়ায় নাচতে থাকে", "target": "ওরা যখন খায়, বেত দুটো হাওয়ায় নাচতে থাকে।"}
{"input": "খাওয়া হলে পড়ার ঘরে যখন আসে বেতজোড়া তখনও পিছু ছাড়ে না", "target": "খাওয়া হলে পড়ার ঘরে যখন আসে, বেতজোড়া তখনও পিছু ছাড়ে না।"}
{"input": "একটু ফাঁকি দিয়েছে কি অমনি সপাং করে পিঠে বাড়ি পড়ে", "target": "একটু ফাঁকি দিয়েছে কি, অমনি সপাং করে পিঠে বাড়ি পড়ে।"}
{"input": "স্কুল কামাই করারও উপায় নেই", "target": "স্কুল কামাই করারও উপায় নেই।"}
{"input": "অমনি গলা ধাক্কা দিতে দিতে কেউ তাদের ক্লাসে নিয়ে যাবে", "target": "অমনি গলা ধাক্কা দিতে দিতে কেউ তাদের ক্লাসে নিয়ে যাবে।"}
{"input": "বিকেলে স্কুল থেকে ফিরে টিফিন খাবার সময় থেকে রাত্তিরে ঘুমোতে যাওয়া পর্যন্ত সারাক্ষণ বেতজোড়া ওদের সঙ্গে ঘুরতে থাকে", "target": "বিকেলে স্কুল থেকে ফিরে টিফিন খাবার সময় থেকে রাত্তিরে ঘুমোতে যাওয়া পর্যন্ত সারাক্ষণ বেতজোড়া ওদের সঙ্গে ঘুরতে থাকে।"}
{"input": "সেজোমামী তো বেজায় খুশি", "target": "সেজোমামী তো বেজায় খুশি।"}
{"input": "ছেলেদের পেছনে চেঁচিয়ে তার যেতে শুরু করেছে", "target": "ছেলেদের পেছনে চেঁচিয়ে তার যেতে শুরু করেছে।"}
{"input": "রাঁচীতে যে অসুখ করেছিল তা এখন সেরে সেজো মামাকে চিঠি লিখে তিনি সব জানিয়েছেন", "target": "রাঁচীতে যে অসুখ করেছিল, তা এখন সেরে সেজো মামাকে চিঠি লিখে তিনি সব জানিয়েছেন।"}
{"input": "এদিকে প্রলয়নাচন প্রলয়মাতন প্রলয়খাশন প্রলয়মাতন চার ভাইয়ের প্রলয় থেমে গেছে", "target": "এদিকে প্রলয়নাচন প্রলয়মাতন প্রলয়খাশন প্রলয়মাতন, চার ভাইয়ের প্রলয় থেমে গেছে।"}
{"input": "পঞ্চম পাণিপথের যুদ্ধের লড়াই এ বাড়িতে আর হচ্ছে না", "target": "পঞ্চম পাণিপথের যুদ্ধের লড়াই এ বাড়িতে আর হচ্ছে না।"}
{"input": "লড়াই তো দূরের কথা জোরে কথা বলার পর্যন্ত উপায় নেই", "target": "লড়াই তো দূরের কথা, জোরে কথা বলার পর্যন্ত উপায় নেই।"}
{"input": "তার ওপর রোজ নিয়ম করে স্কুলে যেতে হচ্ছে বাড়িতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা পড়তে হচ্ছে", "target": "তার ওপর রোজ নিয়ম করে স্কুলে যেতে হচ্ছে, বাড়িতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা পড়তে হচ্ছে।"}
{"input": "চার ভাইয়ের মনে আর সুখ নেই", "target": "চার ভাইয়ের মনে আর সুখ নেই।"}
{"input": "একদিন রাত্তিরে পরামর্শ করে তারা ঠিক করল এখানে আর থাকবে না", "target": "একদিন রাত্তিরে পরামর্শ করে তারা ঠিক করল, এখানে আর থাকবে না।"}
{"input": "রাত পোহাবার আগেই চেতলা ছেড়ে চলে যাবে", "target": "রাত পোহাবার আগেই চেতলা ছেড়ে চলে যাবে।"}
{"input": "এখান থেকে ভোরের বাস ধরে যাবে হাওড়া স্টেশন", "target": "এখান থেকে ভোরের বাস ধরে যাবে হাওড়া স্টেশন।"}
{"input": "সেখান থেকে রাজধানী এক্সপ্রেস বোম্বে মেলপ্রথমে যে ট্রেন পাওয়া যাবে তাতেই চড়ে বসবে", "target": "সেখান থেকে রাজধানী এক্সপ্রেস, বোম্বে মেল-প্রথমে যে ট্রেন পাওয়া যাবে, তাতেই চড়ে বসবে।"}
{"input": "যেমন ভাবা তেমনি কাজ", "target": "যেমন ভাবা তেমনি কাজ।"}
{"input": "চার ভাই মাকে চিঠি লিখে অন্ধকার থাকতেথাকতেই বেরিয়ে পড়ল", "target": "চার ভাই মাকে চিঠি লিখে অন্ধকার থাকতে-থাকতেই বেরিয়ে পড়ল।"}
{"input": "পরের দিন সকালে সেজোমামী দেখলেন ছেলেদের ঘর ফাঁকা", "target": "পরের দিন সকালে সেজোমামী দেখলেন, ছেলেদের ঘর ফাঁকা।"}
{"input": "টেবিলের ওপর একটা ভাঁজ করা কাগজ রয়েছে", "target": "টেবিলের ওপর একটা ভাঁজ করা কাগজ রয়েছে।"}
{"input": "সেটা খুলতেই দেখা গেল কয়েক লাইন লেখা রয়েছে\nশ্রীচরণেষু মা\nতুমি নিশ্চয়ই ভূত পুষেছো", "target": "সেটা খুলতেই দেখা গেল, কয়েক লাইন লেখা রয়েছে:\nশ্রীচরণেষু মা,\nতুমি নিশ্চয়ই ভূত পুষেছো।"}
{"input": "তার এত বেতের বাড়ি কানমলা চড় আর সহ্য হয় না", "target": "তার এত বেতের বাড়ি, কানমলা, চড় আর সহ্য হয় না।"}
{"input": "মার খেতেখেতে সারা গায়ে কালসিটে পড়ে গেছে", "target": "মার খেতে-খেতে সারা গায়ে কালসিটে পড়ে গেছে।"}
{"input": "দিনের পর দিন মাথা গুঁজে এতো পড়াশুনো করতে ভাল লাগে না", "target": "দিনের পর দিন মাথা গুঁজে এতো পড়াশুনো করতে ভাল লাগে না।"}
{"input": "তাই আমরা চলে যাচ্ছি", "target": "তাই আমরা চলে যাচ্ছি।"}
{"input": "এজীবনে আর দেখা হবে না", "target": "এ-জীবনে আর দেখা হবে না।"}
{"input": "বাবা ও তুমি আমাদের প্রণাম নিও", "target": "বাবা ও তুমি আমাদের প্রণাম নিও।"}
{"input": "ইতি−\nহতভাগ্য\nআবুটাবুহাবুপাবু\nঅন্য সময় হলে এ চিঠি পড়ে সেজোমামী কেঁদেকেটে সারা বাড়ি মাথায় তুলতেন", "target": "ইতি−\nহতভাগ্য\nআবু-টাবু-হাবু-পাবু\nঅন্য সময় হলে এ চিঠি পড়ে সেজোমামী কেঁদে-কেটে সারা বাড়ি মাথায় তুলতেন।"}
{"input": "আজ কিন্তু কিছু করলেন না", "target": "আজ কিন্তু কিছু করলেন না।"}
{"input": "নিজের মনে ঘরের কাজ করতে লাগলেন", "target": "নিজের মনে ঘরের কাজ করতে লাগলেন।"}
{"input": "তিনি জানেন যাঁর ওপর ওদের দায়িত্ব দেওয়া আছে তিনিই ওদের ব্যবস্থা করবেন", "target": "তিনি জানেন যাঁর ওপর ওদের দায়িত্ব দেওয়া আছে, তিনিই ওদের ব্যবস্থা করবেন।"}
{"input": "আটটা তখনও বাজে নি দেখা গেল লম্বা মোটা দড়ি দিয়ে চার ভাইকে বেঁধে অদৃশ্য কেউ টানতেটানতে বাড়ি নিয়ে আসছে", "target": "আটটা তখনও বাজে নি, দেখা গেল, লম্বা মোটা দড়ি দিয়ে চার ভাইকে বেঁধে অদৃশ্য কেউ টানতে-টানতে বাড়ি নিয়ে আসছে।"}
{"input": "এরপর টাবুরা একেবারে আশা ছেড়ে দিয়েছে", "target": "এরপর টাবুরা একেবারে আশা ছেড়ে দিয়েছে।"}
{"input": "তারা বুঝতে পেরেছে বাঁদরামো করা চলবে না", "target": "তারা বুঝতে পেরেছে, বাঁদরামো করা চলবে না।"}
{"input": "ঘাড় গুঁজে দুবেলা পড়তে হবে মারামারি বন্ধ করতে হবে এবং রোজ স্কুলেও যেতে হবে", "target": "ঘাড় গুঁজে দুবেলা পড়তে হবে, মারামারি বন্ধ করতে হবে এবং রোজ স্কুলেও যেতে হবে।"}
{"input": "এসব ঘটনা ঘটে যাবার পর সেজোমামী আবার একদিন পাশের বাড়ির বলাইবাবুদের বাড়ি গেলেন এবং যাযা হয়েছে সব বললেন", "target": "এসব ঘটনা ঘটে যাবার পর সেজোমামী আবার একদিন পাশের বাড়ির বলাইবাবুদের বাড়ি গেলেন এবং যা-যা হয়েছে সব বললেন।"}
{"input": "সমস্ত শুনে বলাইবাবুর মা বললেন সেদিন বলেছিলাম ভয় নেই আমার কথা মিলল তো\nসেজোমামী বললেন মিলেছে", "target": "সমস্ত শুনে বলাইবাবুর মা বললেন, ‘সেদিন বলেছিলাম ভয় নেই, আমার কথা মিলল তো?’\nসেজোমামী বললেন, ‘মিলেছে।"}
{"input": "আচ্ছা মাসীমা একটা কথা বুঝতে পারছি না", "target": "আচ্ছা মাসীমা একটা কথা বুঝতে পারছি না।"}
{"input": "কি কথা\nযিনি আমার এত উপকার করছেন তিনি কে\nএকজন কড়া হেডমাষ্টার", "target": "’\n‘কি কথা?’\n‘যিনি আমার এত উপকার করছেন, তিনি কে?’\n‘একজন কড়া হেডমাষ্টার।"}
{"input": "ও বাড়িতে অনেক দিন ছিলেন", "target": "ও বাড়িতে অনেক দিন ছিলেন।"}
{"input": "মরার পরও বাড়ি ছেড়ে যাননি", "target": "মরার পরও বাড়ি ছেড়ে যাননি।"}
{"input": "বড্ড ভালমানুষ", "target": "বড্ড ভালমানুষ।"}
{"input": "কিন্তু ছেলেদের বেয়াদপি বজ্জাতি একদম সহ্য করতে পারেন না", "target": "কিন্তু ছেলেদের বেয়াদপি, বজ্জাতি একদম সহ্য করতে পারেন না।"}
{"input": "পাজী ছেলেরা দুদিন ওখানে থাকলেই ঢিট্ হয়ে যায়", "target": "পাজী ছেলেরা দু’দিন ওখানে থাকলেই ঢিট্ হয়ে যায়।"}
{"input": "এইসব ঘটনার বছরখানেক বাদে দেখা গেল মামীর অসুখবিসুখ একদম সেরে গেছে", "target": "’\nএইসব ঘটনার বছরখানেক বাদে দেখা গেল, মামীর অসুখ-বিসুখ একদম সেরে গেছে।"}
{"input": "আর অ্যানুয়াল পরীক্ষায় আবুটাবুহাবুপাবু চার ভাইই ফার্স্ট হয়েছে", "target": "আর অ্যানুয়াল পরীক্ষায় আবু-টাবু-হাবু-পাবু, চার ভাই-ই ফার্স্ট’ হয়েছে।"}
{"input": "রাজার আংটি ও জগাই\nপহেলগাঁওএর এই উঁচুনিচু রাস্তাটার দুধারে লাইন দিয়ে হোটেল টুরিস্ট লজ আর নানা ধরনের দোকানপাট", "target": "রাজার আংটি ও জগাই\nপহেলগাঁও-এর এই উঁচু-নিচু রাস্তাটার দুধারে লাইন দিয়ে হোটেল, টুরিস্ট লজ, আর নানা ধরনের দোকানপাট।"}
{"input": "দোকানগুলোর ঝকঝকে কাচের আলমারিতে সাজান রয়েছে দারুণ দারুণ কাশ্মীরি শাল পশমের টুপি কোট কাঠের আর পাথরের তৈরি কত রকমের যে জিনিস", "target": "দোকানগুলোর ঝকঝকে কাচের আলমারিতে সাজান রয়েছে দারুণ দারুণ কাশ্মীরি শাল, পশমের টুপি, কোট, কাঠের আর পাথরের তৈরি কত রকমের যে জিনিস।"}
{"input": "দেখলেই সব কিনে ফেলতে ইচ্ছে করে", "target": "দেখলেই সব কিনে ফেলতে ইচ্ছে করে।"}
{"input": "বাঁ দিকের হোটেলটোটেলের পেছন দিয়ে বয়ে গেছে লীডার নদী", "target": "বাঁ দিকের হোটেল-টোটেলের পেছন দিয়ে বয়ে গেছে লীডার নদী।"}
{"input": "তার নীল জল পাথরে পাথরে ধাক্কা খেয়ে একটানা ঝুমঝুম শব্দ করে যাচ্ছে", "target": "তার নীল জল পাথরে পাথরে ধাক্কা খেয়ে একটানা ঝুমঝুম শব্দ করে যাচ্ছে।"}
{"input": "মনে হয় সারাদিন সারারাত নদীটা কত্থক নাচ নেচে চলেছে", "target": "মনে হয় সারাদিন সারারাত নদীটা কত্থক নাচ নেচে চলেছে।"}
{"input": "নদীর পর যতদূর চোখ যায় ছবির মত সাজান অগুনতি পাহাড়", "target": "নদীর পর যতদূর চোখ যায় ছবির মত সাজান অগুনতি পাহাড়।"}
{"input": "পাহাড় শুধু নদীর দিকেই নেই সামনে পেছনে বা ডান দিকেসব জায়গাতেই পাহাড় আর পাহাড়", "target": "পাহাড় শুধু নদীর দিকেই নেই; সামনে পেছনে বা ডান দিকে-সব জায়গাতেই পাহাড় আর পাহাড়।"}
{"input": "তাদের গায়ে কত যে গাছপাইন দেবদারু উইলো", "target": "তাদের গায়ে কত যে গাছ-পাইন, দেবদারু, উইলো।"}
{"input": "এইসব গাছ আকাশের দিকে রাজার মত মাথা তুলে রয়েছে", "target": "এইসব গাছ আকাশের দিকে রাজার মত মাথা তুলে রয়েছে।"}
{"input": "সূর্যটাকে অবশ্য দেখা যাচ্ছে না বাঁ দিকের পাহাড়গুলোর আড়ালে সেটা নেমে গেছে", "target": "সূর্যটাকে অবশ্য দেখা যাচ্ছে না; বাঁ দিকের পাহাড়গুলোর আড়ালে সেটা নেমে গেছে।"}
{"input": "শুধু উঁচু উঁচু গাছগুলোর মাথায় একটুখানি সোনালি রোেদ চিকচিক করছে", "target": "শুধু উঁচু উঁচু গাছগুলোর মাথায় একটুখানি সোনালি রোেদ চিকচিক করছে।"}
{"input": "কিন্তু কাশ্মীরের এই উপত্যকায় ঐ রোদটুকুও আর বেশিক্ষণ থাকবে না", "target": "কিন্তু কাশ্মীরের এই উপত্যকায় ঐ রোদটুকুও আর বেশিক্ষণ থাকবে না।"}
{"input": "ঝুপ করে একটু পরেই সন্ধে নেমে যাবে বিশেষ করে এই অক্টোবর মাসে", "target": "ঝুপ করে একটু পরেই সন্ধে নেমে যাবে; বিশেষ করে এই অক্টোবর মাসে।"}
{"input": "বাতাস এর মধ্যেই ভীষণ ঠাণ্ডা হয়ে গেছে", "target": "বাতাস এর মধ্যেই ভীষণ ঠাণ্ডা হয়ে গেছে।"}
{"input": "কনকনে হিম উঠে আসছে চারপাশ থেকে", "target": "কনকনে হিম উঠে আসছে চারপাশ থেকে।"}
{"input": "মাসখানেক পরেই যে কাশ্মীরে বরফ পড়তে শুরু করবে এখনই তা টের পাওয়া যায়", "target": "মাসখানেক পরেই যে কাশ্মীরে বরফ পড়তে শুরু করবে, এখনই তা টের পাওয়া যায়।"}
{"input": "মা আর বাবার সঙ্গে পহেলগাঁওএর রাস্তায় বেড়াচ্ছিল রুকু", "target": "মা আর বাবার সঙ্গে পহেলগাঁও-এর রাস্তায় বেড়াচ্ছিল রুকু।"}
{"input": "ওদের তিনজনের পরনেই দামী দামী গরম পোশাক", "target": "ওদের তিনজনের পরনেই দামী দামী গরম পোশাক।"}
{"input": "মাথায় পশমের টুপি", "target": "মাথায় পশমের টুপি।"}
{"input": "পায়ে উলের মোজা চকচকে জুতো", "target": "পায়ে উলের মোজা, চকচকে জুতো।"}
{"input": "রুকুদের পেছন পেছন হাঁটছিল জগাই", "target": "রুকুদের পেছন পেছন হাঁটছিল জগাই।"}
{"input": "তার গায়ে খুব সস্তা দামের জামাপ্যান্ট আর রোঁয়াওলা মোটা উলের পুলওভার পায়ে পুরোন কেডস", "target": "তার গায়ে খুব সস্তা দামের জামা-প্যান্ট আর রোঁয়াওলা মোটা উলের পুল-ওভার; পায়ে পুরোন কেডস।"}
{"input": "এতে কাশ্মীরের ঠাণ্ডা ঠেকান যায় না", "target": "এতে কাশ্মীরের ঠাণ্ডা ঠেকান যায় না।"}
{"input": "ছেলেটা শীতে কাঁপছিল", "target": "ছেলেটা শীতে কাঁপছিল।"}
{"input": "রুকু আর জগাই একবয়সী হবে দুজনের এগার চলছে", "target": "রুকু আর জগাই একবয়সী হবে; দুজনের এগার চলছে।"}
{"input": "লম্বায় দুজনেই সমান সমান", "target": "লম্বায় দুজনেই সমান সমান।"}
{"input": "রুকু কলকাতার একটা নামকরা ইংলিশ মিডিয়াম স্কুলে ক্লাস ফাইভে পড়ে", "target": "রুকু কলকাতার একটা নাম-করা ইংলিশ মিডিয়াম স্কুলে ক্লাস ফাইভে পড়ে।"}
{"input": "খুব যত্নে থাকে বলে তার স্বাস্থ্য চমৎকার", "target": "খুব যত্নে থাকে বলে তার স্বাস্থ্য চমৎকার।"}
{"input": "গায়ের রঙ খুব ফর্সা মাথায় কোঁকড়া কোঁকড়া চুল", "target": "গায়ের রঙ খুব ফর্সা, মাথায় কোঁকড়া কোঁকড়া চুল।"}
{"input": "তার কোন ভাইবোন নেই", "target": "তার কোন ভাইবোন নেই।"}
{"input": "আর জগাই রোগা কালো", "target": "আর জগাই রোগা, কালো।"}
{"input": "সেও একসময় স্কুলে পড়ত কিন্তু হঠাৎ মাবাবা মরে যাওয়ায় দু বছর আগে রুকুদের বাড়ি কাজ করতে এসেছিল", "target": "সে-ও একসময় স্কুলে পড়ত; কিন্তু হঠাৎ মা-বাবা মরে যাওয়ায় দু’ বছর আগে রুকুদের বাড়ি কাজ করতে এসেছিল।"}
{"input": "তারপর থেকে ওখানেই আছে", "target": "তারপর থেকে ওখানেই আছে।"}
{"input": "পৃথিবীতে তার আর কেউ নেই", "target": "পৃথিবীতে তার আর কেউ নেই।"}
{"input": "কাজ না করলে কে তাকে খাওয়াবে\nদিনরাত খেটেও রুকুদের বাড়ির কাউকে খুশি করতে পারে না জগাই", "target": "কাজ না করলে কে তাকে খাওয়াবে?\nদিনরাত খেটেও রুকুদের বাড়ির কাউকে খুশি করতে পারে না জগাই।"}
{"input": "সারাক্ষণ সে বকুনি খায়", "target": "সারাক্ষণ সে বকুনি খায়।"}
{"input": "সব চাইতে বেশি বকাবকি করে রুকু", "target": "সব চাইতে বেশি বকাবকি করে রুকু।"}
{"input": "ছেলেটা যেমন রাগী তেমনি হিংসুটে", "target": "ছেলেটা যেমন রাগী, তেমনি হিংসুটে।"}
{"input": "একটুতেই ক্ষেপে উঠে চেঁচাতে থাকে", "target": "একটুতেই ক্ষেপে উঠে চেঁচাতে থাকে।"}
{"input": "মাবাবা আদর দিয়ে দিয়ে তাকে মাথায় তুলে ফেলেছে", "target": "মা-বাবা আদর দিয়ে দিয়ে তাকে মাথায় তুলে ফেলেছে।"}
{"input": "এইসব কারণে সবসময় মনমরা হয়ে থাকে জগাই", "target": "এইসব কারণে সবসময় মনমরা হয়ে থাকে জগাই।"}
{"input": "ওর দিকে তাকালেই বোঝা যায় ছেলেটার বড় দুঃখ", "target": "ওর দিকে তাকালেই বোঝা যায়, ছেলেটার বড় দুঃখ।"}
{"input": "এই অক্টোবর মাসে কলকাতায় যখন মাইক বাজিয়ে আলোয় আলোয় চারদিক ভরে দিয়ে পুজো হচ্ছে তখন রুকুরা যে দুম করে কাশ্মীর বেড়াতে এল তার পেছনে একটা দারুণ ঘটনা রয়েছে", "target": "এই অক্টোবর মাসে কলকাতায় যখন মাইক বাজিয়ে, আলোয় আলোয় চারদিক ভরে দিয়ে পুজো হচ্ছে তখন রুকুরা যে দুম করে কাশ্মীর বেড়াতে এল তার পেছনে একটা দারুণ ঘটনা রয়েছে।"}
{"input": "ঠিক চারমাস আগে সেই জুনের শুরুতে সন্ধেবেলা রুকু মাবাবার সঙ্গে লেকে বেড়াতে গিয়েছিল", "target": "ঠিক চারমাস আগে, সেই জুনের শুরুতে সন্ধেবেলা রুকু মা-বাবার সঙ্গে লেকে বেড়াতে গিয়েছিল।"}
{"input": "ওদের সঙ্গে জগাইও ছিল", "target": "ওদের সঙ্গে জগাইও ছিল।"}
{"input": "কলকাতায় থাকলে রোজই বিকেলে দুঘণ্টা লেকে বেড়ায় রুকুরা", "target": "কলকাতায় থাকলে রোজই বিকেলে দুঘণ্টা লেকে বেড়ায় রুকুরা।"}
{"input": "জগাইকেও ওদের সঙ্গে একটা বাস্কেট নিয়ে যেতে হয়", "target": "জগাইকেও ওদের সঙ্গে একটা বাস্কেট নিয়ে যেতে হয়।"}
{"input": "রুকুর বাবার কিছুক্ষণ পর পর কফি রুকুর মায়ের চা আর রুকুর ওভালটিন খাওয়ার অভ্যেস", "target": "রুকুর বাবার কিছুক্ষণ পর পর কফি, রুকুর মায়ের চা আর রুকুর ওভালটিন খাওয়ার অভ্যেস।"}
{"input": "জগাইর বাস্কেটে তিনটে বড় ফ্লাস্ক আর তিনটে কাপ থাকে", "target": "জগাইর বাস্কেটে তিনটে বড় ফ্লাস্ক আর তিনটে কাপ থাকে।"}
{"input": "সেদিন সারা লেকটা একপাক ঘুরে ওরা যখন স্টেডিয়ামের পাশ দিয়ে লেক গার্ডেনসের দিকে যেতে যেতে বাঁধান ব্রিজটার ওপর এসে উঠেছে সেইসময় নিচের জলে ঝপাং করে একটা শব্দ হল", "target": "সেদিন সারা লেকটা একপাক ঘুরে ওরা যখন স্টেডিয়ামের পাশ দিয়ে লেক গার্ডেনসের দিকে যেতে যেতে বাঁধান ব্রিজটার ওপর এসে উঠেছে সেইসময় নিচের জলে ঝপাং করে একটা শব্দ হল।"}
{"input": "মনে হল কেউ পড়ে গেছে", "target": "মনে হল কেউ পড়ে গেছে।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে অনেকের চিৎকার শোনা গেল", "target": "সঙ্গে সঙ্গে অনেকের চিৎকার শোনা গেল।"}
{"input": "আর তক্ষুনি জলে আরেকবার ঝপাং শব্দ", "target": "আর তক্ষুনি জলে আরেকবার ঝপাং শব্দ।"}
{"input": "জগাই বাস্কেটটা নামিয়ে রেখে তীরের মত ছুটে গিয়ে জলে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল", "target": "জগাই বাস্কেটটা নামিয়ে রেখে তীরের মত ছুটে গিয়ে জলে ঝাঁপিয়ে পড়েছিল।"}
{"input": "সে খুব ভাল সাঁতার জানে", "target": "সে খুব ভাল সাঁতার জানে।"}
{"input": "লেকের এদিকটায় লোকজন বেশি ছিল না", "target": "লেকের এদিকটায় লোকজন বেশি ছিল না।"}
{"input": "আশপাশের রাস্তায় আলোগুলোও কেন যেন সেদিন জ্বলেনি খুব সম্ভব খারাপ হয়ে গিয়েছিল", "target": "আশপাশের রাস্তায় আলোগুলোও কেন যেন সেদিন জ্বলেনি; খুব সম্ভব খারাপ হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "ব্রিজটার রেলিংয়ের ওপর দিয়ে অনেকখানি ঝুঁকে একটা অবাঙালী ফ্যামিলি দম বন্ধ করে তাকিয়ে ছিলেন", "target": "ব্রিজটার রেলিংয়ের ওপর দিয়ে অনেকখানি ঝুঁকে একটা অবাঙালী ফ্যামিলি দম বন্ধ করে তাকিয়ে ছিলেন।"}
{"input": "একজন মাঝবয়সী মহিলা সমানে কাঁদছিলেন", "target": "একজন মাঝবয়সী মহিলা সমানে কাঁদছিলেন।"}
{"input": "তাঁর পাশে যে বয়স্ক ভদ্রলোকটি দাঁড়িয়ে ছিলেন তাঁর মুখচোখ দেখে মনে হচ্ছিল ভীষণ ঘাবড়ে গেছেন", "target": "তাঁর পাশে যে বয়স্ক ভদ্রলোকটি দাঁড়িয়ে ছিলেন, তাঁর মুখচোখ দেখে মনে হচ্ছিল, ভীষণ ঘাবড়ে গেছেন।"}
{"input": "কী যে তিনি করবেন ভেবে উঠতে পারছিলেন না", "target": "কী যে তিনি করবেন, ভেবে উঠতে পারছিলেন না।"}
{"input": "রুকুরা খুব অবাক হয়ে গিয়েছিল", "target": "রুকুরা খুব অবাক হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "কেন ওঁরা এভাবে দাঁড়িয়ে আছেন কেন মহিলাটি কাঁদছেন আর কেনই বা বাস্কেটটাস্কেট ফেলে জগাই ওভাবে ছুটে গিয়ে জলে ঝাঁপিয়ে পড়ল বোঝা যাচ্ছিল না", "target": "কেন ওঁরা এভাবে দাঁড়িয়ে আছেন, কেন মহিলাটি কাঁদছেন আর কেনই বা বাস্কেট-টাস্কেট ফেলে জগাই ওভাবে ছুটে গিয়ে জলে ঝাঁপিয়ে পড়ল, বোঝা যাচ্ছিল না।"}
{"input": "রুকুর বাবা তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে বয়স্ক লোকটিকে জিজ্ঞেস করেছিলেন কী হয়েছে বলুন তো আমরা কি কোনভাবে সাহায্য করতে পারি\nভদ্রলোক যা বলেছিলেন তা এইরকম", "target": "রুকুর বাবা তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে বয়স্ক লোকটিকে জিজ্ঞেস করেছিলেন, কী হয়েছে বলুন তো? আমরা কি কোনভাবে সাহায্য করতে পারি?\nভদ্রলোক যা বলেছিলেন তা এইরকম।"}
{"input": "ওঁরা দিনকয়েক আগে কাশ্মীর থেকে কলকাতায় বেড়াতে এসেছেন", "target": "ওঁরা দিনকয়েক আগে কাশ্মীর থেকে কলকাতায় বেড়াতে এসেছেন।"}
{"input": "সেদিন এসেছিলেন লেকে", "target": "সেদিন এসেছিলেন লেকে।"}
{"input": "ঘুরতে ঘুরতে এই ব্রিজের ওপর আসতেই তাঁদের ছবছরের ছোট ছেলে হঠাৎ রেলিংয়ে উঠে কী যেন দেখতে গিয়ে পড়ে যায়", "target": "ঘুরতে ঘুরতে এই ব্রিজের ওপর আসতেই তাঁদের ছ’বছরের ছোট ছেলে হঠাৎ রেলিংয়ে উঠে কী যেন দেখতে গিয়ে পড়ে যায়।"}
{"input": "তারপরেই একটি ছেলে দৌড়ে এসে জলে লাফিয়ে পড়ে", "target": "তারপরেই একটি ছেলে দৌড়ে এসে জলে লাফিয়ে পড়ে।"}
{"input": "বোঝা গিয়েছিল ছোট ছেলেটাকে পড়তে দেখে জগাই লেকে ঝাঁপিয়ে পড়েছে", "target": "বোঝা গিয়েছিল, ছোট ছেলেটাকে পড়তে দেখে জগাই লেকে ঝাঁপিয়ে পড়েছে।"}
{"input": "সত্যিই তাই একটু পরেই একটা বাচ্চাকে টানতে টানতে পাড়ে নিয়ে আসে সে", "target": "সত্যিই তাই, একটু পরেই একটা বাচ্চাকে টানতে টানতে পাড়ে নিয়ে আসে সে।"}
{"input": "বাচ্চাটার তখন জ্ঞান নেই", "target": "বাচ্চাটার তখন জ্ঞান নেই।"}
{"input": "ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক দৌড়ে গিয়ে বাচ্চাটাকে জড়িয়ে ধরেন", "target": "ভদ্রমহিলা এবং ভদ্রলোক দৌড়ে গিয়ে বাচ্চাটাকে জড়িয়ে ধরেন।"}
{"input": "ভদ্রলোক বলেন এক্ষুনি একজন ডাক্তার দরকার", "target": "ভদ্রলোক বলেন, এক্ষুনি একজন ডাক্তার দরকার।"}
{"input": "আমরা তো এখানকার কিছুই চিনি না−\n−চিন্তা করবেন না আমি ব্যবস্থা করছি", "target": "আমরা তো এখানকার কিছুই চিনি না−\n−চিন্তা করবেন না, আমি ব্যবস্থা করছি।"}
{"input": "রুকুর বাবা জগাই রুকু এবং তার মাকে বাড়ি পাঠিয়ে তক্ষুনি ট্যাক্সি ডেকে ওঁদের ডাক্তারের কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন", "target": "রুকুর বাবা জগাই, রুকু এবং তার মাকে বাড়ি পাঠিয়ে তক্ষুনি ট্যাক্সি ডেকে ওঁদের ডাক্তারের কাছে নিয়ে গিয়েছিলেন।"}
{"input": "ডাক্তার ভাল করে দেখে একটা ইঞ্জেকশান দিতেই ছেলেটা সুস্থ হয়ে উঠেছিল", "target": "ডাক্তার ভাল করে দেখে একটা ইঞ্জেকশান দিতেই ছেলেটা সুস্থ হয়ে উঠেছিল।"}
{"input": "এভাবে সাহায্য করার জন্য ভদ্রলোক রুকুর বাবার কাছে খুবই কৃতজ্ঞ", "target": "এভাবে সাহায্য করার জন্য ভদ্রলোক রুকুর বাবার কাছে খুবই কৃতজ্ঞ।"}
{"input": "বলেছিলেন আপনাদের জন্যে আমার ছেলেটিকে ফিরে পেলাম", "target": "বলেছিলেন, আপনাদের জন্যে আমার ছেলেটিকে ফিরে পেলাম।"}
{"input": "এ উপকার কোনদিন ভুলব না", "target": "এ উপকার কোনদিন ভুলব না।"}
{"input": "রুকুর বাবা বলেছিলেন আমি এমন কিছুই করিনি", "target": "রুকুর বাবা বলেছিলেন, আমি এমন কিছুই করিনি।"}
{"input": "যে কেউ এটুকু করত", "target": "যে কেউ এটুকু করত।"}
{"input": "আপনারা এখানে কোথায় উঠেছেন\nএকটা বিখ্যাত ফাইভস্টার হোটেলের নাম করেছিলেন ভদ্রলোক", "target": "আপনারা এখানে কোথায় উঠেছেন?\nএকটা বিখ্যাত ফাইভ-স্টার হোটেলের নাম করেছিলেন ভদ্রলোক।"}
{"input": "রুকুর বাবা তাঁদের সেখানে পৌঁছে দিয়েছিলেন", "target": "রুকুর বাবা তাঁদের সেখানে পৌঁছে দিয়েছিলেন।"}
{"input": "হোটেলের দিকে যেতে যেতে ভদ্রলোকটির পরিচয় জেনে নিয়েছিলেন", "target": "হোটেলের দিকে যেতে যেতে ভদ্রলোকটির পরিচয় জেনে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "তাঁর নাম আনোয়ার করিম", "target": "তাঁর নাম আনোয়ার করিম।"}
{"input": "শ্রীনগরে তাঁদের বাড়ি", "target": "শ্রীনগরে তাঁদের বাড়ি।"}
{"input": "আপেল আখরোট এবং বাদামের বাগান আছে পনেরটা", "target": "আপেল, আখরোট এবং বাদামের বাগান আছে পনেরটা।"}
{"input": "এছাড়া কাশ্মীরি সালের ব্যবসা আছে", "target": "এছাড়া কাশ্মীরি সালের ব্যবসা আছে।"}
{"input": "আর বড় বড় হাউসবোট রয়েছে কুড়িটা সেগুলো ডাল লেকে ভাড়া খাটে", "target": "আর বড় বড় হাউসবোট রয়েছে কুড়িটা; সেগুলো ডাল লেকে ভাড়া খাটে।"}
{"input": "বোঝা যাচ্ছিল আনোয়ার সাহেব খুবই বড়লোক", "target": "বোঝা যাচ্ছিল, আনোয়ার সাহেব খুবই বড়লোক।"}
{"input": "তিনি রুকুর বাবার নামঠিকানা ইত্যাদি জেনে নিয়েছিলেন", "target": "তিনি রুকুর বাবার নাম-ঠিকানা ইত্যাদি জেনে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "হোটেলের কাছে পৌঁছে হঠাৎ আনোয়ার সাহেবের কী মনে পড়তে ভীষণ ব্যস্তভাবে বলেছিলেন আরে সেই ছেলেটিকে তো কিছুই বলে আসা হল না", "target": "হোটেলের কাছে পৌঁছে হঠাৎ আনোয়ার সাহেবের কী মনে পড়তে ভীষণ ব্যস্তভাবে বলেছিলেন, আরে, সেই ছেলেটিকে তো কিছুই বলে আসা হল না।"}
{"input": "বড্ড অন্যায় হয়ে গেছে", "target": "বড্ড অন্যায় হয়ে গেছে।"}
{"input": "ওর জন্যে আমার কিছু একটা করা উচিত ছিল−\n−কার কথা বলছেন\n−যে আমার ছেলে মকবুলকে জল থেকে তুলে এনেছে", "target": "ওর জন্যে আমার কিছু একটা করা উচিত ছিল−\n−কার কথা বলছেন?\n−যে আমার ছেলে মকবুলকে জল থেকে তুলে এনেছে।"}
{"input": "ও না হলে মকবুলকে বাঁচানোই যেত না", "target": "ও না হলে মকবুলকে বাঁচানোই যেত না।"}
{"input": "ঐ ছেলেটি কে\nচট করে কি ভেবে নিয়ে রুকুর বাবা বলেছিলেন আমার ছেলে রুকু", "target": "ঐ ছেলেটি কে?\nচট করে কি ভেবে নিয়ে রুকুর বাবা বলেছিলেন, আমার ছেলে রুকু।"}
{"input": "ওর জন্যে কিচ্ছু করতে হবে না", "target": "ওর জন্যে কিচ্ছু করতে হবে না।"}
{"input": "কেউ বিপদে পড়লে তাকে সাহায্য করা তো একটা ডিউটি", "target": "কেউ বিপদে পড়লে তাকে সাহায্য করা তো একটা ডিউটি।"}
{"input": "খুব ছোটবেলা থেকে ওকে আমরা এই শিক্ষাই দিয়েছি", "target": "খুব ছোটবেলা থেকে ওকে আমরা এই শিক্ষাই দিয়েছি।"}
{"input": "−চমৎকার ছেলে আপনার", "target": "−চমৎকার ছেলে আপনার।"}
{"input": "কাল বিকেলে আপনার বাড়ি গিয়ে ওর সঙ্গে আলাপ করে আসব", "target": "কাল বিকেলে আপনার বাড়ি গিয়ে ওর সঙ্গে আলাপ করে আসব।"}
{"input": "−নিশ্চয়ই আসবেন", "target": "−নিশ্চয়ই আসবেন।"}
{"input": "পরের দিন আনোয়ার সাহেব প্রচুর মিষ্টি আর দামী দামী কেক নিয়ে রুকুদের লেক গার্ডেনসের বাড়ি এলেন", "target": "পরের দিন আনোয়ার সাহেব প্রচুর মিষ্টি আর দামী দামী কেক নিয়ে রুকুদের লেক গার্ডেনসের বাড়ি এলেন।"}
{"input": "রুকুর সঙ্গে আলাপ করে তিনি খুব খুশি", "target": "রুকুর সঙ্গে আলাপ করে তিনি খুব খুশি।"}
{"input": "তার মাথায় পিঠে হাত বুলিয়ে কতবার যে আশীর্বাদ করলেন", "target": "তার মাথায় পিঠে হাত বুলিয়ে কতবার যে আশীর্বাদ করলেন।"}
{"input": "কাল আবছা অন্ধকারে কে তাঁর ছেলেকে লেকের জল থেকে তুলে এনেছিল বুঝতে পারেননি", "target": "কাল আবছা অন্ধকারে কে তাঁর ছেলেকে লেকের জল থেকে তুলে এনেছিল বুঝতে পারেননি।"}
{"input": "তাছাড়া তখন তাঁর সনের যা অবস্থা অন্য দিকে তাকাবার মত সময় ছিল না", "target": "তাছাড়া তখন তাঁর সনের যা অবস্থা অন্য দিকে তাকাবার মত সময় ছিল না।"}
{"input": "আগের দিন হোটেলে আনোয়ার সাহেবদের পৌঁছে দিয়ে এসেই রুকুর বাবা রুকুকে শিখিয়ে রেখেছিলেন জগাই না সেই মকবুলকে জল থেকে তুলে এনেছে", "target": "আগের দিন হোটেলে আনোয়ার সাহেবদের পৌঁছে দিয়ে এসেই রুকুর বাবা রুকুকে শিখিয়ে রেখেছিলেন, জগাই না, সে-ই মকবুলকে জল থেকে তুলে এনেছে।"}
{"input": "এ নিয়ে আনোয়ার সাহেব যখন তাকে আদর টাদর করবেন তখন সে যেন আঙুল বাড়িয়ে জগাইকে দেখিয়ে না দেয়", "target": "এ নিয়ে আনোয়ার সাহেব যখন তাকে আদর টাদর করবেন তখন সে যেন আঙুল বাড়িয়ে জগাইকে দেখিয়ে না দেয়।"}
{"input": "ওরা ইংরেজিতে কথা বলছিল", "target": "ওরা ইংরেজিতে কথা বলছিল।"}
{"input": "জগাই ইংরেজি না জানলেও কাল জল থেকে সেই ছোট ছেলেটাকে তুলে আনার ব্যাপারেই যে কথা হচ্ছিল সেটা বুঝতে পেরেছে", "target": "জগাই ইংরেজি না জানলেও -কাল জল থেকে সেই ছোট ছেলেটাকে তুলে আনার ব্যাপারেই যে কথা হচ্ছিল, সেটা বুঝতে পেরেছে।"}
{"input": "আর এ জন্যই যে ঐ ভদ্রলোক রুকুকে আদর করছেন তাও বোঝা যাচ্ছিল", "target": "আর এ জন্যই যে ঐ ভদ্রলোক রুকুকে আদর করছেন, তাও বোঝা যাচ্ছিল।"}
{"input": "দেখতে দেখতে মনটা ভীষণ খারাপ হয়ে গিয়েছিল জগাইর", "target": "দেখতে দেখতে মনটা ভীষণ খারাপ হয়ে গিয়েছিল জগাইর।"}
{"input": "আনোয়ার সাহেব যে রুকুদের জন্য কী করবেন ভেবে পাচ্ছিলেন না", "target": "আনোয়ার সাহেব যে রুকুদের জন্য কী করবেন, ভেবে পাচ্ছিলেন না।"}
{"input": "শেষ পর্যন্ত ঠিক হয়েছিল অক্টোবর মাসে পুজোর ছুটিতে তাদের কাশ্মীরে নিয়ে যাবেন", "target": "শেষ পর্যন্ত ঠিক হয়েছিল, অক্টোবর মাসে পুজোর ছুটিতে তাদের কাশ্মীরে নিয়ে যাবেন।"}
{"input": "পুরো ছুটিটা রুকুরা সেখানে কাটিয়ে আসবে", "target": "পুরো ছুটিটা রুকুরা সেখানে কাটিয়ে আসবে।"}
{"input": "শ্রীনগরের সুন্দর সুন্দর হ্রদ বাগান ইত্যাদি তো তারা দেখবেই", "target": "শ্রীনগরের সুন্দর সুন্দর হ্রদ, বাগান ইত্যাদি তো তারা দেখবেই।"}
{"input": "তাছাড়া সোনমার্গ গুলমার্গ চন্দনবাড়ি তেজোয়াস বা পহেলগাঁওয়ে তাদের নিয়ে যাওয়া হবে", "target": "তাছাড়া সোনমার্গ, গুলমার্গ, চন্দনবাড়ি, তেজোয়াস বা পহেলগাঁওয়ে তাদের নিয়ে যাওয়া হবে।"}
{"input": "কাশ্মীরে যা যা দেখবার আছে সব ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে দেখিয়ে দেবেন আনোয়ার সাহেব", "target": "কাশ্মীরে যা যা দেখবার আছে সব ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে দেখিয়ে দেবেন আনোয়ার সাহেব।"}
{"input": "শুধু তাই না ডাল লেকে কদিন হাউসবোটেও থাকবে রুকুরা ঝিলম নদীতে ট্রাউট মাছ ধরবে", "target": "শুধু তাই না, ডাল লেকে ক’দিন হাউসবোটেও থাকবে রুকুরা, ঝিলম নদীতে ট্রাউট মাছ ধরবে।"}
{"input": "ইচ্ছে হলে গুলমার্গে বরফের ওপর স্কীও করে আসবে", "target": "ইচ্ছে হলে গুলমার্গে বরফের ওপর স্কীও করে আসবে।"}
{"input": "কলকাতা থেকে কাশ্মীরে ফিরে জুলাই মাসের গোড়াতেই ভাড়ার টাকা পাঠিয়ে দিয়েছিলেন আনোয়ার সাহেব", "target": "কলকাতা থেকে কাশ্মীরে ফিরে জুলাই মাসের গোড়াতেই ভাড়ার টাকা পাঠিয়ে দিয়েছিলেন আনোয়ার সাহেব।"}
{"input": "রুকুর বাবা অনেক আগে আগেই ট্রেনের টিকিট কেটে রেখেছিলেন", "target": "রুকুর বাবা অনেক আগে আগেই ট্রেনের টিকিট কেটে রেখেছিলেন।"}
{"input": "জগাইকে একা বাড়িতে রেখে যাওয়া ঠিক নয় তাই তার টিকিটও করা হয়েছে", "target": "জগাইকে একা বাড়িতে রেখে যাওয়া ঠিক নয়, তাই তার টিকিটও করা হয়েছে।"}
{"input": "অক্টোবরে পুজোর ছুটি পড়বার সঙ্গে সঙ্গে রুকুরা কাশ্মীরে চলে এসেছে", "target": "অক্টোবরে পুজোর ছুটি পড়বার সঙ্গে সঙ্গে রুকুরা কাশ্মীরে চলে এসেছে।"}
{"input": "প্রথমে শ্রীনগরে আনোয়ার সাহেবের বাড়িতে কদিন থেকে ওখানকার সব কিছু ঘুরে ঘুরে দেখেছে রুকুরা", "target": "প্রথমে শ্রীনগরে আনোয়ার সাহেবের বাড়িতে ক’দিন থেকে ওখানকার সব কিছু ঘুরে ঘুরে দেখেছে রুকুরা।"}
{"input": "তারপর আনোয়ার সাহেব শ্রীনগর থেকেই ফোনেই পহেলগাঁওয়ের এক হোটেলে একটা ভাল স্যুইট বুক করে নিজের একখানা গাড়ি আর লোক দিয়ে রুকুদের পাঠিয়ে দিয়েছেন", "target": "তারপর আনোয়ার সাহেব শ্রীনগর থেকেই ফোনেই পহেলগাঁওয়ের এক হোটেলে একটা ভাল স্যুইট ‘বুক’ করে নিজের একখানা গাড়ি আর লোক দিয়ে রুকুদের পাঠিয়ে দিয়েছেন।"}
{"input": "গাড়িটা রুকুদের কাছেই থাকবে সঙ্গে যে লোকটাকে দিয়েছেন সে হবে ওদের ড্রাইভার এবং গাইড", "target": "গাড়িটা রুকুদের কাছেই থাকবে, সঙ্গে যে লোকটাকে দিয়েছেন সে হবে ওদের ড্রাইভার এবং গাইড।"}
{"input": "তার নাম জামশিদ", "target": "তার নাম জামশিদ।"}
{"input": "চন্দনবাড়ির দিকে যতদূর যাওয়া যায় জামশিদ রুকুদের নিয়ে যাবে", "target": "চন্দনবাড়ির দিকে যতদূর যাওয়া যায় জামশিদ রুকুদের নিয়ে যাবে।"}
{"input": "ব্যবসার কাজে আটকে যাওয়ায় আনোয়ার সাহেব রুকুদের সঙ্গে পহেলগাঁওয়ে আসতে পারেননি", "target": "ব্যবসার কাজে আটকে যাওয়ায় আনোয়ার সাহেব রুকুদের সঙ্গে পহেলগাঁওয়ে আসতে পারেননি।"}
{"input": "সে জন্য রুকুর মা এবং বাবার কাছে বার বার ক্ষমা চেয়ে নিয়েছেন তিনি", "target": "সে জন্য রুকুর মা এবং বাবার কাছে বার বার ক্ষমা চেয়ে নিয়েছেন তিনি।"}
{"input": "পরিষ্কার ঝকঝকে রাস্তা দিয়ে অনেকটা এগিয়ে গিয়েছিল রুকুরা", "target": "পরিষ্কার ঝকঝকে রাস্তা দিয়ে অনেকটা এগিয়ে গিয়েছিল রুকুরা।"}
{"input": "রাস্তায় এবং দুধারের দোকানগুলোতে প্রচুর লোকজন", "target": "রাস্তায় এবং দু’ধারের দোকানগুলোতে প্রচুর লোকজন।"}
{"input": "এদের বেশির ভাগই টুরিস্ট", "target": "এদের বেশির ভাগই টুরিস্ট।"}
{"input": "বাঙালী শিখ মারাঠী গুজরাতি রাজস্থানীসারা ভারতের লোক তো এসেছেই আমেরিকা ইওরোপ এবং ফার ইস্ট থেকেও অগুনতি টুরিস্ট এসেছে", "target": "বাঙালী, শিখ, মারাঠী, গুজরাতি, রাজস্থানী-সারা ভারতের লোক তো এসেছেই, আমেরিকা ইওরোপ এবং ফার ইস্ট থেকেও অগুনতি টুরিস্ট এসেছে।"}
{"input": "প্রায় সবারই গলায় ঝুলছে একটা করে ক্যামেরা", "target": "প্রায় সবারই গলায় ঝুলছে একটা করে ক্যামেরা।"}
{"input": "রাস্তাটা উটের পিঠের মত খানিকটা উঁচুতে উঠেই যেখানে ঢালের দিকে নেমে গেছে সেখানে আসতেই ঘোড়াওলা গলা মিলিয়ে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে ডাকতে লাগল ইধর সাহাব ইধর আইয়ে", "target": "রাস্তাটা উটের পিঠের মত খানিকটা উঁচুতে উঠেই যেখানে ঢালের দিকে নেমে গেছে, সেখানে আসতেই ঘোড়াওলা গলা মিলিয়ে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে ডাকতে লাগল, ইধর সাহাব, ইধর আইয়ে।"}
{"input": "বহোত আচ্ছা তেজ ঘোড়া হ্যায় হামারা−\nএখানে রাস্তার ধারে পাইনগাছগুলোর নিচে অনেকগুলো বেঁটে বেঁটে টাট্ট দাঁড়িয়ে আছে", "target": "বহোত আচ্ছা ‘তেজ’ ঘোড়া হ্যায় হামারা−\nএখানে রাস্তার ধারে পাইনগাছগুলোর নিচে অনেকগুলো বেঁটে বেঁটে টাট্ট দাঁড়িয়ে আছে।"}
{"input": "জন্তুগুলোর পিঠে বসবার জন্য নরম গদি আর গলায় দড়ি বাঁধা", "target": "জন্তুগুলোর পিঠে বসবার জন্য নরম গদি, আর গলায় দড়ি বাঁধা।"}
{"input": "দড়ির একটা মাথা তাদের মালিকরা ঘরে রয়েছে", "target": "দড়ির একটা মাথা তাদের মালিকরা ঘরে রয়েছে।"}
{"input": "সকালবিকেল ঘোড়াওলারা টুরিস্টদের ডাকাডাকি করে তাদের টাটুগুলোর পিঠে তুলে দুতিন ফার্লং ঘুরিয়ে আনে", "target": "সকাল-বিকেল ঘোড়াওলারা টুরিস্টদের ডাকাডাকি করে, তাদের টাটুগুলোর পিঠে তুলে দু-তিন ফার্লং ঘুরিয়ে আনে।"}
{"input": "এজন্য মোটামুটি ভালই পয়সা পায়", "target": "এজন্য মোটামুটি ভালই পয়সা পায়।"}
{"input": "কার টাট্ট কত তেজী কত ভাল দৌড়তে পারে অনবরত তা চিৎকার করে করে জানাতে থাকে", "target": "কার টাট্ট, কত তেজী, কত ভাল দৌড়তে পারে, অনবরত তা চিৎকার করে করে জানাতে থাকে।"}
{"input": "তিনদিন পহেলগাঁওয়ে এসেছে রুকুরা তিনদিনই টাট্টতে চড়েছে", "target": "তিনদিন পহেলগাঁওয়ে এসেছে রুকুরা, তিনদিনই টাট্টতে চড়েছে।"}
{"input": "রুকু বলল বাবা ঘোড়ায় চড়ব", "target": "রুকু বলল, বাবা, ঘোড়ায় চড়ব।"}
{"input": "রুকুর বাবারও সেই ইচ্ছাই ছিল", "target": "রুকুর বাবারও সেই ইচ্ছাই ছিল।"}
{"input": "তিনটে ঘোড়া ভাড়া করে ফেললেন তিনি", "target": "তিনটে ঘোড়া ভাড়া করে ফেললেন তিনি।"}
{"input": "একটা রুকুর জন্য একটা তার মায়ের জন্য আর একটাতে তিনি চড়বেন", "target": "একটা রুকুর জন্য, একটা তার মায়ের জন্য আর একটাতে তিনি চড়বেন।"}
{"input": "জগাইর জন্য কোনদিনই টাটু নেওয়া হয় না", "target": "জগাইর জন্য কোনদিনই টাটু নেওয়া হয় না।"}
{"input": "রুকুরা ঘোড়ায় চড়ে যতক্ষণ না ফিরে আসে সে এই পাইনগাছগুলোর তলায় দাঁড়িয়ে থাকে", "target": "রুকুরা ঘোড়ায় চড়ে যতক্ষণ না ফিরে আসে, সে এই পাইনগাছগুলোর তলায় দাঁড়িয়ে থাকে।"}
{"input": "আজও দাঁড়িয়ে রইল", "target": "আজও দাঁড়িয়ে রইল।"}
{"input": "রুকুদের তিনটে ঘোড়া পহেলগাঁওয়ের চকচকে রাস্তায় খট খট শব্দ তুলে একসময় দূরের বাঁক ঘুরে অদৃশ্য হয়ে গেল", "target": "রুকুদের তিনটে ঘোড়া পহেলগাঁওয়ের চকচকে রাস্তায় খট খট শব্দ তুলে একসময় দূরের বাঁক ঘুরে অদৃশ্য হয়ে গেল।"}
{"input": "রুকুদের পর এল আরো কয়েকজন টুরিস্ট বারচোদ্দটা টাট্ট ভাড়া করে সেগুলোর পিঠে চড়ে চলে গেল", "target": "রুকুদের পর এল আরো কয়েকজন টুরিস্ট, বার-চোদ্দটা টাট্ট ‘ভাড়া করে সেগুলোর পিঠে চড়ে চলে গেল।"}
{"input": "পাইনগাছের তলায় এখন আর বেশি ঘোড়া নেই", "target": "পাইনগাছের তলায় এখন আর বেশি ঘোড়া নেই।"}
{"input": "খুব বেশি হলে চারপাঁচটা", "target": "খুব বেশি হলে চার-পাঁচটা।"}
{"input": "দূরে উঁচু গাছগুলোর মাথায় এখন আর রোদ নেই", "target": "দূরে উঁচু গাছগুলোর মাথায় এখন আর রোদ নেই।"}
{"input": "সন্ধে নামতে শুরু করেছে", "target": "সন্ধে নামতে শুরু করেছে।"}
{"input": "আবছা অন্ধকারে চারদিক ঢেকে যাচ্ছে", "target": "আবছা অন্ধকারে চারদিক ঢেকে যাচ্ছে।"}
{"input": "বাতাসে আরো বেশি করে হিমের গুঁড়ো মিশে গেছে", "target": "বাতাসে আরো বেশি করে হিমের গুঁড়ো মিশে গেছে।"}
{"input": "হিমের ছোঁয়ায় চামড়া যেন কেটে কেটে যাবে", "target": "হিমের ছোঁয়ায় চামড়া যেন কেটে কেটে যাবে।"}
{"input": "কতক্ষণ দাঁড়িয়েছিল জগাইর মনে নেই", "target": "কতক্ষণ দাঁড়িয়েছিল জগাইর মনে নেই।"}
{"input": "কার ডাকে চমকে উঠে ডানপাশে তাকাতেই দেখতে পেল একটা ঘোড়াওলা তার টাটুটাকে নিয়ে খুব কাছে এসে দাঁড়িয়েছে", "target": "কার ডাকে চমকে উঠে ডানপাশে তাকাতেই দেখতে পেল একটা ঘোড়াওলা তার টাটুটাকে নিয়ে খুব কাছে এসে দাঁড়িয়েছে।"}
{"input": "ঘোড়াওলা একজন যুবক ভারি সুন্দর তার চেহারা", "target": "ঘোড়াওলা একজন যুবক, ভারি সুন্দর তার চেহারা।"}
{"input": "এক ঘণ্টার মত দাঁড়িয়ে আছে জগাই তাছাড়া তিনচার দিন ধরে রোজ এখানে আসছে", "target": "এক ঘণ্টার মত দাঁড়িয়ে আছে জগাই, তাছাড়া তিন-চার দিন ধরে রোজ এখানে আসছে।"}
{"input": "ঘোড়াওলাদের সবাই মুখচেনা হয়ে গেছে কিন্তু একে আগে আর কখনো দেখেছে বলে মনে হল না", "target": "ঘোড়াওলাদের সবাই মুখচেনা হয়ে গেছে কিন্তু একে আগে আর কখনো দেখেছে বলে মনে হল না।"}
{"input": "জগাই একটু অবাকই হল", "target": "জগাই একটু অবাকই হল।"}
{"input": "চোখের ইশারায় অচেনা ঘোড়াওলা জগাইকে টাটুর পিঠে চড়তে বলল", "target": "চোখের ইশারায় অচেনা ঘোড়াওলা জগাইকে টাটুর পিঠে চড়তে বলল।"}
{"input": "জগাই বেশ ভয়ই পেল", "target": "জগাই বেশ ভয়ই পেল।"}
{"input": "তারপর জামার পকেট দেখিয়ে জানালা তার পয়সা নেই", "target": "তারপর জামার পকেট দেখিয়ে জানালা তার পয়সা নেই।"}
{"input": "ঘোড়াওলা ভাঙা ভাঙা হিন্দীতে বলল না থাক পয়সা", "target": "ঘোড়াওলা ভাঙা ভাঙা হিন্দীতে বলল, না থাক পয়সা।"}
{"input": "রোজ তুমি এখানে এসে দাঁড়িয়ে থাক", "target": "রোজ তুমি এখানে এসে দাঁড়িয়ে থাক।"}
{"input": "চল আজ তোমাকে একটু ঘুরিয়ে আনি", "target": "চল আজ তোমাকে একটু ঘুরিয়ে আনি।"}
{"input": "হিন্দীটা ভালই বোঝে জগাই", "target": "হিন্দীটা ভালই বোঝে জগাই।"}
{"input": "কেন না কলকাতায় রুকুদের দোকানবাজার সেই করে", "target": "কেন না কলকাতায় রুকুদের দোকান-বাজার সে-ই করে।"}
{"input": "ট্যাক্সিওলা রিক্সাওলা আইসক্রিমওলাদের তাকেই ডেকে আনতে হয়", "target": "ট্যাক্সিওলা রিক্সাওলা আইসক্রিমওলাদের তাকেই ডেকে আনতে হয়।"}
{"input": "ওদের সঙ্গে হিন্দীতে কথা বলতে বলতে ভাষাটা মোটামুটি শিখে ফেলেছে সে", "target": "ওদের সঙ্গে হিন্দীতে কথা বলতে বলতে ভাষাটা মোটামুটি শিখে ফেলেছে সে।"}
{"input": "জগাইর লোভও হল আবার ভয়ও হল", "target": "জগাইর লোভও হল, আবার ভয়ও হল।"}
{"input": "ভয়ের কারণ রুকুরা এসে তাকে দেখতে না পেলে ভীষণ রেগে যাবে", "target": "ভয়ের কারণ রুকুরা এসে তাকে দেখতে না পেলে ভীষণ রেগে যাবে।"}
{"input": "কিন্তু সে কিছু বলার আগেই ঘোড়াওলা তাকে টাটুতে চড়িয়ে দিল", "target": "কিন্তু সে কিছু বলার আগেই ঘোড়াওলা তাকে টাটুতে চড়িয়ে দিল।"}
{"input": "জগাই না না করতে করতে নেমে যাচ্ছিল কিন্তু তার আগেই টাটু সামনের দিকে ছুটতে শুরু করল", "target": "জগাই না না করতে করতে নেমে যাচ্ছিল, কিন্তু তার আগেই টাটু সামনের দিকে ছুটতে শুরু করল।"}
{"input": "এমনিতে টাটুরা আস্তে আস্তে দৌড়য়", "target": "এমনিতে টাটুরা আস্তে আস্তে দৌড়য়।"}
{"input": "কিন্তু জগাইর টাট্ট দারুণ জোরে ছুটছে", "target": "কিন্তু জগাইর টাট্ট দারুণ জোরে ছুটছে।"}
{"input": "আগে কখনো ঘোড়ায় চড়েনি সে ভয়ে টাটুর গলা জড়িয়ে ধরল সে", "target": "আগে কখনো ঘোড়ায় চড়েনি সে, ভয়ে টাটুর গলা জড়িয়ে ধরল সে।"}
{"input": "সেই অবস্থাতেই একবার পেছন ফিরে তাকাল কিন্তু ঘোড়াওলাটাকে কোথাও দেখা গেল না চোখের পলকে সে উধাও হয়ে গেছে", "target": "সেই অবস্থাতেই একবার পেছন ফিরে তাকাল, কিন্তু ঘোড়াওলাটাকে কোথাও দেখা গেল না, চোখের পলকে সে উধাও হয়ে গেছে।"}
{"input": "খানিকটা যাবার পর আগে যে টাটুগুলো টুরিস্টদের নিয়ে বেরিয়ে গিয়েছিলতাদের দেখতে পেল জগাই", "target": "খানিকটা যাবার পর, আগে যে টাটুগুলো টুরিস্টদের নিয়ে বেরিয়ে গিয়েছিল-তাদের দেখতে পেল জগাই।"}
{"input": "ওদের মধ্যে রুকুরা রয়েছে", "target": "ওদের মধ্যে রুকুরা রয়েছে।"}
{"input": "রুকুরাও ওকে দেখতে পেয়েছে", "target": "রুকুরাও ওকে দেখতে পেয়েছে।"}
{"input": "রুকুর বাবা চেঁচিয়ে বললেন এই জগাই ঘোড়ায় উঠেছিস যে এত বড় সাহস তোমার আমাদের না বলে টাটুতে চড়েছ শিগগির নামবোঝা গেল বাড়ির চাকর ঘোড়ায় চড়ায় তিনি ভীষণ রেগে গেছেন", "target": "রুকুর বাবা চেঁচিয়ে বললেন, এই জগাই ঘোড়ায় উঠেছিস যে! এত বড় সাহস তোমার আমাদের না বলে টাটুতে চড়েছ! শিগগির নাম-বোঝা গেল, বাড়ির চাকর ঘোড়ায় চড়ায় তিনি ভীষণ রেগে গেছেন।"}
{"input": "নামতে পারছি নাজগাই কথাটা শেষ করতে পারল না", "target": "নামতে পারছি না-জগাই কথাটা শেষ করতে পারল না।"}
{"input": "তার আগেই তার টাট্ট দুরন্ত গতিতে রুকুদের ছাড়িয়ে অনেক দূর চলে গেল", "target": "তার আগেই তার টাট্ট দুরন্ত গতিতে রুকুদের ছাড়িয়ে অনেক দূর চলে গেল।"}
{"input": "তারপর টাটুটা কখন যে ধবধবে সাদা কেশরওলা বিরাট এক আরবী ঘোড়া হয়ে গেছে জগাই জানে না", "target": "তারপর টাটুটা কখন যে ধবধবে সাদা কেশরওলা বিরাট এক আরবী ঘোড়া হয়ে গেছে, জগাই জানে না।"}
{"input": "একসময় চাঁদ উঠল", "target": "একসময় চাঁদ উঠল।"}
{"input": "দুধের মত জ্যোৎস্নায় চারদিক ভেসে যাচ্ছে", "target": "দুধের মত জ্যোৎস্নায় চারদিক ভেসে যাচ্ছে।"}
{"input": "হঠাৎ জগাইয়ের চোখে পড়ল তার ঘোড়াটা রাস্তার ওপর দিয়ে ছুটছে না গাছপালা উপত্যকা আর লীডার নদীর ওপর দিয়ে উড়ে চলেছে", "target": "হঠাৎ জগাইয়ের চোখে পড়ল, তার ঘোড়াটা রাস্তার ওপর দিয়ে ছুটছে না, গাছপালা উপত্যকা আর লীডার নদীর ওপর দিয়ে উড়ে চলেছে।"}
{"input": "উড়তে উড়তে অনেকক্ষণ পর টুক করে নিচে নেমে একটা বিরাট বাড়ির সামনে এসে দাঁড়াল", "target": "উড়তে উড়তে অনেকক্ষণ পর টুক করে নিচে নেমে একটা বিরাট বাড়ির সামনে এসে দাঁড়াল।"}
{"input": "দেখেই বোঝা যায় এটা রাজার বাড়ি", "target": "দেখেই বোঝা যায় এটা রাজার বাড়ি।"}
{"input": "প্রকাণ্ড ফটকের সামনে বিরাট চেহারার দারোয়ানেরা কাঁধে খোলা তলোয়ার এবং বর্শা নিয়ে পাহারা দিচ্ছে", "target": "প্রকাণ্ড ফটকের সামনে বিরাট চেহারার দারোয়ানেরা কাঁধে খোলা তলোয়ার এবং বর্শা নিয়ে পাহারা দিচ্ছে।"}
{"input": "ফটকের ভেতর দিকে তাকালে দেখা যাবে সেখানে প্রচুর আলো আর প্রচুর মানুষ", "target": "ফটকের ভেতর দিকে তাকালে দেখা যাবে সেখানে প্রচুর আলো আর প্রচুর মানুষ।"}
{"input": "ভয়ে বুক শুকিয়ে গিয়েছিল জগাইয়ের", "target": "ভয়ে বুক শুকিয়ে গিয়েছিল জগাইয়ের।"}
{"input": "এমন ভয় জীবনে সে আর কখনো পায়নি", "target": "এমন ভয় জীবনে সে আর কখনো পায়নি।"}
{"input": "পহেলগাঁওয়ের সেই টাটুটা যে বিরাট ধবধবে আরবী ঘোড়া হয়ে যাবে তারপর হাওয়ায় ভাসতে ভাসতে তাকে এই রাজবাড়ির সামনে নিয়ে আসবে কে ভাবতে পেরেছিল", "target": "পহেলগাঁওয়ের সেই টাটুটা যে বিরাট ধবধবে আরবী ঘোড়া হয়ে যাবে, তারপর হাওয়ায় ভাসতে ভাসতে তাকে এই রাজবাড়ির সামনে নিয়ে আসবে, কে ভাবতে পেরেছিল।"}
{"input": "এখান থেকে আর কি কোন দিন সে ফিরতে পারবে\nকী করবে যখন জগাই বুঝে উঠতে পারছে না সেই সময় কোত্থেকে যেন কটা লোক−তাদের মাথায় পাগড়ি গায়ে দামী পোশাক−ছুটতে ছুটতে এসে জগাইকে ঘোড়া থেকে নামিয়ে ভেতরের একটা ঘরে নিয়ে গেল", "target": "এখান থেকে আর কি কোন দিন সে ফিরতে পারবে?\nকী করবে যখন জগাই বুঝে উঠতে পারছে না, সেই সময় কোত্থেকে যেন ক’টা লোক−তাদের মাথায় পাগড়ি, গায়ে দামী পোশাক−ছুটতে ছুটতে এসে জগাইকে ঘোড়া থেকে নামিয়ে ভেতরের একটা ঘরে নিয়ে গেল।"}
{"input": "এ বাড়িতে বিজলি বাতি নেই", "target": "এ বাড়িতে বিজলি বাতি নেই।"}
{"input": "চারদিকে শুধু ঝাড় লণ্ঠন সেগুলোর ভেতর নানা রঙের মোম জ্বলছে", "target": "চারদিকে শুধু ঝাড় লণ্ঠন, সেগুলোর ভেতর নানা রঙের মোম জ্বলছে।"}
{"input": "লোকগুলো খুব যত্ন করে গরম জলে তার হাতপা ধুইয়ে বাজে জামাপ্যান্ট ছাড়িয়ে চমৎকার পোশাক পরিয়ে দিল", "target": "লোকগুলো খুব যত্ন করে গরম জলে তার হাত-পা ধুইয়ে, বাজে জামা-প্যান্ট ছাড়িয়ে চমৎকার পোশাক পরিয়ে দিল।"}
{"input": "আরেকটা ঘরে এনে কত রকমের ভাল ভাল খাবার আর ফল যে খাওয়াল এমন খাবারদাবার জীবনে চোখেই দেখেনি জগাই", "target": "আরেকটা ঘরে এনে কত রকমের ভাল ভাল খাবার আর ফল যে খাওয়াল! এমন খাবার-দাবার জীবনে চোখেই দেখেনি জগাই।"}
{"input": "ভয়টা অনেক কেটে এসেছিল জগাইর", "target": "ভয়টা অনেক কেটে এসেছিল জগাইর।"}
{"input": "সে একটা লোককে জিজ্ঞেস করল এটা কার বাড়ি\nলোকটা বলল কাশ্মীরের রাজার", "target": "সে একটা লোককে জিজ্ঞেস করল, এটা কার বাড়ি?\nলোকটা বলল, কাশ্মীরের রাজার।"}
{"input": "−আমাকে এখানে আনা হল কেন\n−রাজামশাই নিজেই তা বলবেন", "target": "−আমাকে এখানে আনা হল কেন?\n−রাজামশাই নিজেই তা বলবেন।"}
{"input": "কাশ্মীরের রাজা কেউ আছেন কিনা জগাই জানে না", "target": "কাশ্মীরের রাজা কেউ আছেন কিনা, জগাই জানে না।"}
{"input": "কেন তিনি তাকে একটা বহুরূপী ঘোড়া পাঠিয়ে ধরে আনলেন তাই বা কে জানে", "target": "কেন তিনি তাকে একটা বহুরূপী ঘোড়া পাঠিয়ে ধরে আনলেন তা-ই বা কে জানে।"}
{"input": "সেই ভয়টা আবার নতুন করে ফিরে এল", "target": "সেই ভয়টা আবার নতুন করে ফিরে এল।"}
{"input": "ভয়ে তার বুক গুরগুর করতে লাগল", "target": "ভয়ে তার বুক গুরগুর করতে লাগল।"}
{"input": "খাওয়াদাওয়া শেষ হয়ে গিয়েছিল", "target": "খাওয়া-দাওয়া শেষ হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "আরেক দল লোক এসে তাকে একটা প্রকাণ্ড হলঘরে নিয়ে এল", "target": "আরেক দল লোক এসে তাকে একটা প্রকাণ্ড হলঘরে নিয়ে এল।"}
{"input": "এখানকার জাঁকজমক দেখে চোখ ধাঁধিয়ে গেল জগাইর", "target": "এখানকার জাঁকজমক দেখে চোখ ধাঁধিয়ে গেল জগাইর।"}
{"input": "ঢুকবার মুখে যে বিরাট দরজাটা রয়েছে সেখান থেকে পুরু লাল গালিচা একেবারে শেষ প্রান্তের উঁচু বেদী পর্যন্ত পাতা রয়েছে", "target": "ঢুকবার মুখে যে বিরাট দরজাটা রয়েছে, সেখান থেকে পুরু লাল গালিচা একেবারে শেষ প্রান্তের উঁচু বেদী পর্যন্ত পাতা রয়েছে।"}
{"input": "দুধারে অনেকে বসে আছেন", "target": "দু’ধারে অনেকে বসে আছেন।"}
{"input": "এঁদের পোশাক মাথার পাগড়ি গলার হার ইত্যাদি দেখে বোঝা যায় এঁরা বিরাট বিরাট লোক", "target": "এঁদের পোশাক, মাথার পাগড়ি, গলার হার ইত্যাদি দেখে বোঝা যায়, এঁরা বিরাট বিরাট লোক।"}
{"input": "গালিচার ওপর দুপাশে হাতে রুপোর থালায় সাদা সুগন্ধি ফুল নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে সুন্দর সুন্দর মেয়েরা", "target": "গালিচার ওপর দু’পাশে হাতে রুপোর থালায় সাদা সুগন্ধি ফুল নিয়ে দাঁড়িয়ে আছে সুন্দর সুন্দর মেয়েরা।"}
{"input": "একটি মেয়ে এসে তাকে দূরে বেদীর দিকে নিয়ে যেতে লাগল", "target": "একটি মেয়ে এসে তাকে দূরে বেদীর দিকে নিয়ে যেতে লাগল।"}
{"input": "সে যত এগুচ্ছে দু পাশের মেয়েরা তার মাথায় ফুল ছুঁড়ে ছুঁড়ে দিতে লাগল", "target": "সে যত এগুচ্ছে দু পাশের মেয়েরা তার মাথায় ফুল ছুঁড়ে ছুঁড়ে দিতে লাগল।"}
{"input": "জগাই জানে না এটা রাজদরবার", "target": "জগাই জানে না এটা রাজ-দরবার।"}
{"input": "একসময় দরবারের শেষ মাথায় বেদীর কাছে পৌঁছে যায় সে", "target": "একসময় দরবারের শেষ মাথায় বেদীর কাছে পৌঁছে যায় সে।"}
{"input": "বেদীর ওপর সোনার সিংহাসনে যিনি বসে আছেন দেখামাত্র বোঝা যায় তিনিই রাজা", "target": "বেদীর ওপর সোনার সিংহাসনে যিনি বসে আছেন দেখামাত্র বোঝা যায় তিনিই রাজা।"}
{"input": "এই দরবারে যাঁরা এসেছেন তাঁদের সবার থেকে তিনি সুন্দর", "target": "এই দরবারে যাঁরা এসেছেন তাঁদের সবার থেকে তিনি সুন্দর।"}
{"input": "সব চাইতে দামী পোশাক তাঁর পরনে মাথায় যে মুকুটটা রয়েছে তাতে কত যে হীরেপান্না মণিমুক্তো তাঁর পাশে আর একটা সিংহাসন ফাঁকা পড়ে আছে সেটাও সোনার", "target": "সব চাইতে দামী পোশাক তাঁর পরনে, মাথায় যে মুকুটটা রয়েছে তাতে কত যে হীরেপান্না মণিমুক্তো! তাঁর পাশে আর একটা সিংহাসন ফাঁকা পড়ে আছে, সেটাও সোনার।"}
{"input": "রাজা নিজে জগাইর হাত ধরে পাশের সিংহাসনে বসালেন", "target": "রাজা নিজে জগাইর হাত ধরে পাশের সিংহাসনে বসালেন।"}
{"input": "তারপর মিষ্টি করে হেসে তাকে বললেন ঘোড়ায় চড়ে আসতে কষ্ট হয়নি\nমাথা নাড়ল জগাই−হয়নি", "target": "তারপর মিষ্টি করে হেসে তাকে বললেন, ঘোড়ায় চড়ে আসতে কষ্ট হয়নি?\nমাথা নাড়ল জগাই−হয়নি।"}
{"input": "−ভাল করে পেট ভরে খেয়েছ\nঘাড় কাত করে জগাই জানাল খেয়েছে", "target": "−ভাল করে পেট ভরে খেয়েছ?\nঘাড় কাত করে জগাই জানাল, খেয়েছে।"}
{"input": "আস্তে আস্তে তার ভয় কাটতে লাগল", "target": "আস্তে আস্তে তার ভয় কাটতে লাগল।"}
{"input": "রাজা এবার দরবারের দিকে ফিরে বলতে লাগলেন আগে আপনাদের এই ছেলেটির পরিচয় দিই", "target": "রাজা এবার দরবারের দিকে ফিরে বলতে লাগলেন, আগে আপনাদের এই ছেলেটির পরিচয় দিই।"}
{"input": "এর নাম জগাই", "target": "এর নাম জগাই।"}
{"input": "তারপর জগাই কোথায় থাকে কী করে এবং কীভাবে মকবুলকে বাঁচিয়েছে এবং ওকে ঠকিয়ে কীভাবে ওর কৃতিত্ব রুকুর বাবা কায়দা করে নিজের ছেলেকে দিয়েছেন−সব জানিয়ে রাজা বলতে লাগলেন এমন একটি ভাল ছেলে যে নিজের প্রাণ তুচ্ছ করে একজনকে বাঁচিয়েছে তার জন্যে আমাদের কিছু করা উচিত", "target": "তারপর জগাই কোথায় থাকে, কী করে এবং কীভাবে মকবুলকে বাঁচিয়েছে এবং ওকে ঠকিয়ে কীভাবে ওর কৃতিত্ব রুকুর বাবা কায়দা করে নিজের ছেলেকে দিয়েছেন−সব জানিয়ে রাজা বলতে লাগলেন, এমন একটি ভাল ছেলে যে নিজের প্রাণ তুচ্ছ করে একজনকে বাঁচিয়েছে তার জন্যে আমাদের কিছু করা উচিত।"}
{"input": "কাশ্মীরে এসে মনে দুঃখ নিয়ে জগাই ফিরে যাবে এ হতে পারে না", "target": "কাশ্মীরে এসে মনে দুঃখ নিয়ে জগাই ফিরে যাবে, এ হতে পারে না।"}
{"input": "আপনারা কী\nবলেন\nসবাই মাথা নেড়ে জানালেন নিশ্চয়ই কিছু করা উচিত", "target": "আপনারা কী\nবলেন?\nসবাই মাথা নেড়ে জানালেন, নিশ্চয়ই কিছু করা উচিত।"}
{"input": "রাজা বললেন আমি জগাইকে কাশ্মীরের মানুষের তরফ থেকে ওর ভাল কাজের জন্য এই আংটিটা দিতে চাই", "target": "রাজা বললেন, আমি জগাইকে কাশ্মীরের মানুষের তরফ থেকে ওর ভাল কাজের জন্য এই আংটিটা দিতে চাই।"}
{"input": "নিজের আঙুল থেকে একটা আংটি খুলে জগাইর দিকে বাড়িয়ে দিলেন", "target": "নিজের আঙুল থেকে একটা আংটি খুলে জগাইর দিকে বাড়িয়ে দিলেন।"}
{"input": "জগাই উঠে দাঁড়িয়ে আংটিটা নিয়ে রাজাকে প্রণাম করল", "target": "জগাই উঠে দাঁড়িয়ে আংটিটা নিয়ে রাজাকে প্রণাম করল।"}
{"input": "সে শুনেছে কেউ কিছু দিলে প্রণাম করতে হয়", "target": "সে শুনেছে কেউ কিছু দিলে প্রণাম করতে হয়।"}
{"input": "ওটা পরে ফেল", "target": "ওটা পরে ফেল।"}
{"input": "রাজা বললেন −এই আংটিটা যাদু আংটি", "target": "রাজা বললেন, −এই আংটিটা যাদু আংটি।"}
{"input": "এর কাছে যা চাইবে তাই পাবে", "target": "এর কাছে যা চাইবে তাই পাবে।"}
{"input": "তবে লোভ করে বেশি কিছু চাইবে না", "target": "তবে লোভ করে বেশি কিছু চাইবে না।"}
{"input": "তা হলে আংটিটা হারিয়ে যাবে", "target": "তা হলে আংটিটা হারিয়ে যাবে।"}
{"input": "হঠাৎ রুকুদের কথা মনে পড়ল জগাইর", "target": "হঠাৎ রুকুদের কথা মনে পড়ল জগাইর।"}
{"input": "আংটিটা ঘুরিয়ে ফিরিয়ে দেখতে দেখতে জিজ্ঞেস করল আমি যাদের কাছে থাকি তারা সবসময় বকে চোখ পাকিয়ে কথা বলে", "target": "আংটিটা ঘুরিয়ে ফিরিয়ে দেখতে দেখতে জিজ্ঞেস করল, আমি যাদের কাছে থাকি তারা সবসময় বকে, চোখ পাকিয়ে কথা বলে।"}
{"input": "−মনে মনে আংটিটাকে বলো দেখবে ওরা ভাল ব্যবহার করবে", "target": "−মনে মনে আংটিটাকে ব’লো, দেখবে ওরা ভাল ব্যবহার করবে।"}
{"input": "একটু সাহস করে জগাই এবার বলল আমি যে মকবুলকে বাঁচিয়েছি এই কথাটা আনোয়ার সাহেবকে ওরা জানাবে\n−আংটিকে বললেই জানাবে", "target": "একটু সাহস করে জগাই এবার বলল, আমি যে মকবুলকে বাঁচিয়েছি, এই কথাটা আনোয়ার সাহেবকে ওরা জানাবে?\n−আংটিকে বললেই জানাবে।"}
{"input": "−ছেলেবেলায় মাবাবা মরে যাবার পর আর পড়তে পারিনি", "target": "−ছেলেবেলায় মা-বাবা মরে যাবার পর আর পড়তে পারিনি।"}
{"input": "আমার ইচ্ছে স্কুলে ভর্তি হব", "target": "আমার ইচ্ছে স্কুলে ভর্তি হব।"}
{"input": "−আংটিকে জানালেই ব্যবস্থা হয়ে যাবে", "target": "−আংটিকে জানালেই ব্যবস্থা হয়ে যাবে।"}
{"input": "একসময় রাজদরবারে জগাইর সংবর্ধনা শেষ হল", "target": "একসময় রাজ-দরবারে জগাইর সংবর্ধনা শেষ হল।"}
{"input": "রাজা জগাইকে বললেন যাও এবার গিয়ে শুয়ে পড়", "target": "রাজা জগাইকে বললেন, যাও, এবার গিয়ে শুয়ে পড়।"}
{"input": "ঘোড়ায় চড়ে আনেকটা দুর থেকে আসছ", "target": "ঘোড়ায় চড়ে আনেকটা দুর থেকে আসছ।"}
{"input": "দেখে মনে হচ্ছে তুমি বড় ক্লান্ত", "target": "দেখে মনে হচ্ছে তুমি বড় ক্লান্ত।"}
{"input": "জগাই বলল আমি ফিরে যাব কি করে\n−সে জন্যে তোমাকে ভাবতে হবে না", "target": "জগাই বলল, আমি ফিরে যাব কি করে?\n−সে জন্যে তোমাকে ভাবতে হবে না।"}
{"input": "রাজার ইশারায় দুটো লোক এসে জগাইকে একটা ঘরে নিয়ে গেল", "target": "রাজার ইশারায় দুটো লোক এসে জগাইকে একটা ঘরে নিয়ে গেল।"}
{"input": "সেখানে বিরাট খাটে ধবধবে নরম বিছানায় গরম লেপের ভেতর শুয়ে ঘুমিয়ে পড়ল সে", "target": "সেখানে বিরাট খাটে ধবধবে নরম বিছানায় গরম লেপের ভেতর শুয়ে ঘুমিয়ে পড়ল সে।"}
{"input": "পরের দিন যখন ঘুম ভাঙল জগাই দেখল পহেলগাঁওয়ের সেই হোটেলের সামনের বাগানে বেতের চেয়ারে বসে আছে", "target": "পরের দিন যখন ঘুম ভাঙল, জগাই দেখল পহেলগাঁওয়ের সেই হোটেলের সামনের বাগানে বেতের চেয়ারে বসে আছে।"}
{"input": "আনোয়ার সাহেব এখানেই তাদের জন্য ঘর ভাড়া করেছেন", "target": "আনোয়ার সাহেব এখানেই তাদের জন্য ঘর ভাড়া করেছেন।"}
{"input": "রোদে ঝলমল করছে চারদিক", "target": "রোদে ঝলমল করছে চারদিক।"}
{"input": "আর তাকে ঘিরে রুকুরা তো দাঁড়িয়ে আছেই হোটেলের লোকজনকেও দেখা যাচ্ছে", "target": "আর তাকে ঘিরে রুকুরা তো দাঁড়িয়ে আছেই, হোটেলের লোকজনকেও দেখা যাচ্ছে।"}
{"input": "কাল সারারাত সে ফিরে না\nআসায় সবাই ভীষণ দুশ্চিন্তায় ছিল", "target": "কাল সারারাত সে ফিরে না\nআসায় সবাই ভীষণ দুশ্চিন্তায় ছিল।"}
{"input": "কিভাবে ঘুমের ঘোরে এখানে চলে এসেছে জগাই বুঝতে পারছে না", "target": "কিভাবে ঘুমের ঘোরে এখানে চলে এসেছে জগাই বুঝতে পারছে না।"}
{"input": "হঠাৎ কর্কশ গলায় রুকুর বাবা চেঁচিয়ে উঠলেন সমস্ত রাত কোথায় ছিলি রে পাজি বজ্জাত ছোকরা\nজগাই চমকে উঠলো", "target": "হঠাৎ কর্কশ গলায় রুকুর বাবা চেঁচিয়ে উঠলেন, সমস্ত রাত কোথায় ছিলি রে পাজি বজ্জাত ছোকরা?\nজগাই চমকে উঠলো।"}
{"input": "রুকুর বাবা মা আর রুকু তার দিকে ভয়ঙ্কর চোখে তাকিয়ে আছে", "target": "রুকুর বাবা, মা আর রুকু তার দিকে ভয়ঙ্কর চোখে তাকিয়ে আছে।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে আংটির কথা মনে পড়ে গেল জগাইর", "target": "সঙ্গে সঙ্গে আংটির কথা মনে পড়ে গেল জগাইর।"}
{"input": "দেখল ডান হাতের মাঝখানের আঙুলে রাজার দেওয়া আংটিটা রয়েছে", "target": "দেখল, ডান হাতের মাঝখানের আঙুলে রাজার দেওয়া আংটিটা রয়েছে।"}
{"input": "তবে ওরা যে দামী পোশাক পরিয়েছিল সেটা নেই", "target": "তবে ওরা যে দামী পোশাক পরিয়েছিল সেটা নেই।"}
{"input": "সে যা চায় মনে মনে আংটিটাকে জানাল", "target": "সে যা চায় মনে মনে আংটিটাকে জানাল।"}
{"input": "তক্ষুনি মুখচোখের চেহারা একেবারে বদলে গেল রুকুদের", "target": "তক্ষুনি মুখচোখের চেহারা একেবারে বদলে গেল রুকুদের।"}
{"input": "রুকুর মা আর বাবা কাছে এসে খুব নরম গলায় বললেন সারা রাত তোর জন্যে ঘুমোতে পারিনি বাবা", "target": "রুকুর মা আর বাবা কাছে এসে খুব নরম গলায় বললেন, সারা রাত তোর জন্যে ঘুমোতে পারিনি বাবা।"}
{"input": "কী দুশ্চিন্তায় যে কেটেছে", "target": "কী দুশ্চিন্তায় যে কেটেছে।"}
{"input": "চল চল ঘরে চল−\nরুকু বলল মা ঠাণ্ডায় জগাইর বড্ড কষ্ট হচ্ছে", "target": "চল চল, ঘরে চল−\nরুকু বলল, মা, ঠাণ্ডায় জগাইর বড্ড কষ্ট হচ্ছে।"}
{"input": "ওকে আমার কোট আর সোয়েটার দাও−\nরুকুর মা বললেন হ্যাঁ এখন তোরটা পরুক", "target": "ওকে আমার কোট আর সোয়েটার দাও−\nরুকুর মা বললেন, হ্যাঁ, এখন তোরটা পরুক।"}
{"input": "কলকাতায় গিয়ে ওকে নতুন কোটটোট করিয়ে দেব", "target": "কলকাতায় গিয়ে ওকে নতুন কোট-টোট করিয়ে দেব।"}
{"input": "এমন সুন্দর ব্যবহার রুকুদের কাছ থেকে আগে আর কখনো পায়নি জগাই", "target": "এমন সুন্দর ব্যবহার রুকুদের কাছ থেকে আগে আর কখনো পায়নি জগাই।"}
{"input": "এর দুদিন বাদে শ্রীনগরে ফিরে রুকুর বাবা আনোয়ার সাহেবকে জানিয়ে দিলেন তাঁর ছেলে রুকু নয় কলকাতার লেক থেকে মকবুলকে বাঁচিয়েছে জগাই", "target": "এর দু’দিন বাদে শ্রীনগরে ফিরে রুকুর বাবা আনোয়ার সাহেবকে জানিয়ে দিলেন, তাঁর ছেলে রুকু নয়, কলকাতার লেক থেকে মকবুলকে বাঁচিয়েছে জগাই।"}
{"input": "আরো দুসপ্তাহ পর কলকাতায় ফিরে জগাইর পড়াশোনার ব্যবস্থা করে দিলেন রুকুর মা আর বাবা", "target": "আরো দু-সপ্তাহ পর কলকাতায় ফিরে জগাইর পড়াশোনার ব্যবস্থা করে দিলেন রুকুর মা আর বাবা।"}
{"input": "এখন দুটো মাস সে বাড়িতেই পড়বে জানুয়ারি পড়লেই তাকে ভাল স্কুলে ভর্তি করে দেওয়া হবে", "target": "এখন দুটো মাস সে বাড়িতেই পড়বে, জানুয়ারি পড়লেই তাকে ভাল স্কুলে ভর্তি করে দেওয়া হবে।"}
{"input": "কাছে কেউ না থাকলে আংটিটা ঘুরিয়ে ফিরিয়ে দেখে জগাই", "target": "কাছে কেউ না থাকলে আংটিটা ঘুরিয়ে ফিরিয়ে দেখে জগাই।"}
{"input": "তখনই কাশ্মীরের রাজার মুখ মনে পড়ে", "target": "তখনই কাশ্মীরের রাজার মুখ মনে পড়ে।"}
{"input": "তাঁর কথা যতবার ভাবে দুচোখ জলে ভরে যায়", "target": "তাঁর কথা যতবার ভাবে, দু’চোখ জলে ভরে যায়।"}
{"input": "হাতের কাজ\nএখন যেটা বাংলাদেশ আটত্রিশ বছর আগে তাকে বলা হতো পূর্ব বাংলা", "target": "হাতের কাজ\nএখন যেটা বাংলাদেশ আটত্রিশ বছর আগে তাকে বলা হতো পূর্ব বাংলা।"}
{"input": "ভারতবর্ষ ভাগাভাগি হবার পর পূর্ব বাংলা হলো পূর্ব পাকিস্তান", "target": "ভারতবর্ষ ভাগাভাগি হবার পর পূর্ব বাংলা হলো পূর্ব পাকিস্তান।"}
{"input": "তারপর এই সেদিন অনেক লড়াই করে পূর্ব পাকিস্তান স্বাধীন হলো", "target": "তারপর এই সেদিন অনেক লড়াই করে পূর্ব পাকিস্তান স্বাধীন হলো।"}
{"input": "এখন তার নাম বাংলাদেশ", "target": "এখন তার নাম বাংলাদেশ।"}
{"input": "এসব ইতিহাস সকলেরই জানা", "target": "এ-সব ইতিহাস সকলেরই জানা।"}
{"input": "আমি যে গল্পটা বলতে যাচ্ছি সেটা এখনকার বাংলাদেশের নয় আটত্রিশ বছর আগের পূর্ব বাংলার", "target": "আমি যে গল্পটা বলতে যাচ্ছি সেটা এখনকার বাংলাদেশের নয়, আটত্রিশ বছর আগের পূর্ব বাংলার।"}
{"input": "পূর্ব বাংলা জলের দেশ", "target": "পূর্ব বাংলা জলের দেশ।"}
{"input": "চারদিকে বিরাট বিরাট সব নদীপদ্মা মেঘনা কালাবদর ধলেশ্বরী আড়িয়াল খাঁ ইছামতীএমনি কত যে তার লেখাজোখা নেই", "target": "চারদিকে বিরাট বিরাট সব নদী-পদ্মা, মেঘনা, কালাবদর, ধলেশ্বরী, আড়িয়াল খাঁ, ইছামতী-এমনি কত যে, তার লেখাজোখা নেই।"}
{"input": "এ ছাড়া রয়েছে অগুনতি খাল বিল", "target": "এ ছাড়া রয়েছে অগুনতি খাল বিল।"}
{"input": "নৌকো স্টিমার বা মোটর লঞ্চ ছাড়া কোথাও এক পা যাবার উপায় নেই", "target": "নৌকো স্টিমার বা মোটর লঞ্চ ছাড়া কোথাও এক পা যাবার উপায় নেই।"}
{"input": "সেবার আমাদের ছোট্ট শহর রাজদিয়া থেকে গয়নার নৌকোয় উঠেছি", "target": "সেবার আমাদের ছোট্ট শহর রাজদিয়া থেকে ‘গয়নার নৌকো’য় উঠেছি।"}
{"input": "যাব তিনটে নদী পেরিয়ে অনেক দূরে নবাবগঞ্জ বলে একটা জায়গায়", "target": "যাব তিনটে নদী পেরিয়ে অনেক দূরে নবাবগঞ্জ বলে একটা জায়গায়।"}
{"input": "ওখানে আমার মামার বাড়ি", "target": "ওখানে আমার মামার বাড়ি।"}
{"input": "আমার বয়স তখন দশএগারো ক্লাস ফাইভে পড়ি", "target": "আমার বয়স তখন দশ-এগারো, ক্লাস ফাইভে পড়ি।"}
{"input": "গয়নার নৌকো ব্যাপারটা একটু বুঝিয়ে বলা দরকার", "target": "‘গয়নার নৌকো’ ব্যাপারটা একটু বুঝিয়ে বলা দরকার।"}
{"input": "ট্রেন যেমন নানা স্টেশনে থেমে কিছু প্যাসেঞ্জার তুলে কিছু প্যাসেঞ্জার নামিয়ে চলতে থাকে গয়নার নৌকোও অবিকল তাই", "target": "ট্রেন যেমন নানা স্টেশনে থেমে কিছু প্যাসেঞ্জার তুলে, কিছু প্যাসেঞ্জার নামিয়ে চলতে থাকে, ‘গয়নার নৌকো’ও অবিকল তা-ই।"}
{"input": "নদীর পাড়ে একএকটা ঘাটে থামতে থামতে সেটা এগিয়ে যায়", "target": "নদীর পাড়ে এক-একটা ঘাটে থামতে থামতে সেটা এগিয়ে যায়।"}
{"input": "রাজদিয়া থেকে উঠেছিলাম সন্ধেবেলায়", "target": "রাজদিয়া থেকে উঠেছিলাম সন্ধেবেলায়।"}
{"input": "সঙ্গে আমার মেজো কাকা", "target": "সঙ্গে আমার মেজো কাকা।"}
{"input": "নবাবগঞ্জে পৌঁছতে পৌঁছতে পরের দিন দুপুর হয়ে যাবে", "target": "নবাবগঞ্জে পৌঁছতে পৌঁছতে পরের দিন দুপুর হয়ে যাবে।"}
{"input": "তার মানে সারাটা রাত আমাদের নৌকোতেই কাটাতে হবে", "target": "তার মানে সারাটা রাত আমাদের নৌকোতেই কাটাতে হবে।"}
{"input": "আমরা যে গয়নার নৌকোটায় উঠেছিলাম সেটা প্রকাণ্ড", "target": "আমরা যে ‘গয়নার নৌকো’টায় উঠেছিলাম সেটা প্রকাণ্ড।"}
{"input": "মাঝিমাল্লা ছাড়া একশ জন যাত্রীর তাতে জায়গা হয়ে যায়", "target": "মাঝি-মাল্লা ছাড়া একশ জন যাত্রীর তাতে জায়গা হয়ে যায়।"}
{"input": "রাজদিয়ায় নৌকোটা ছাড়ার সময় খুব বেশি ভিড় টিড় ছিল না", "target": "রাজদিয়ায় নৌকোটা ছাড়ার সময় খুব বেশি ভিড় টিড় ছিল না।"}
{"input": "সব মিলিয়ে কুড়িবাইশ জন প্যাসেঞ্জার", "target": "সব মিলিয়ে কুড়ি-বাইশ জন প্যাসেঞ্জার।"}
{"input": "তখন অঘ্রান মাস", "target": "তখন অঘ্রান মাস।"}
{"input": "আর কিছুদিনের মধ্যেই শীত পড়ে যাবে", "target": "আর কিছুদিনের মধ্যেই শীত পড়ে যাবে।"}
{"input": "খোলা নদীর ওপর দিয়ে ঠাণ্ডা কনকনে হাওয়া বয়ে যাচ্ছিল", "target": "খোলা নদীর ওপর দিয়ে ঠাণ্ডা কনকনে হাওয়া বয়ে যাচ্ছিল।"}
{"input": "গয়নার নৌকোর এক কোণে গায়ে চাদর জড়িয়ে গুটিসুটি হয়ে বসে আছি", "target": "‘গয়নার নৌকো’র এক কোণে গায়ে চাদর জড়িয়ে গুটিসুটি হয়ে বসে আছি।"}
{"input": "মাথার ওপর ছইয়ের সঙ্গে অনেকগুলো বড় বড় হ্যারিকেন বাঁধা রয়েছে", "target": "মাথার ওপর ছইয়ের সঙ্গে অনেকগুলো বড় বড় হ্যারিকেন বাঁধা রয়েছে।"}
{"input": "ভেতরে প্রচুর আলো", "target": "ভেতরে প্রচুর আলো।"}
{"input": "মেজো কাকা খুব গম্ভীর মানুষ রাজদিয়া হাইস্কুলের অ্যাসিস্ট্যান্ট হেড মাস্টার", "target": "মেজো কাকা খুব গম্ভীর মানুষ, রাজদিয়া হাই-স্কুলের অ্যাসিস্ট্যান্ট হেড মাস্টার।"}
{"input": "বাঘের মতো মেজাজ", "target": "বাঘের মতো মেজাজ।"}
{"input": "তাঁর দাপটে গোটা স্কুল থরথর করে কাঁপতে থাকে", "target": "তাঁর দাপটে গোটা স্কুল থরথর করে কাঁপতে থাকে।"}
{"input": "নৌকোয় উঠেই তিনি ব্যাগ খুলে একখানা মোটা বই খুলে বসেছিলেন", "target": "নৌকোয় উঠেই তিনি ব্যাগ খুলে একখানা মোটা বই খুলে বসেছিলেন।"}
{"input": "তার আগে শুধু একবার বলেছিলেন কিরে খিদে পেয়েছে\nএকটা গোটা রাত এবং পরের দিন দুপুর পর্যন্ত নৌকোয় থাকতে হবে", "target": "তার আগে শুধু একবার বলেছিলেন, কিরে, খিদে পেয়েছে?\nএকটা গোটা রাত এবং পরের দিন দুপুর পর্যন্ত নৌকোয় থাকতে হবে।"}
{"input": "তাই বাড়ি থেকে প্রচুর খাবারদাবার দেওয়া হয়েছে", "target": "তাই বাড়ি থেকে প্রচুর খাবার-দাবার দেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "কিন্তু সন্ধেবেলায় রাতের খাওয়া চুকিয়ে ফেলতে ইচ্ছা করছিল না", "target": "কিন্তু সন্ধেবেলায় রাতের খাওয়া চুকিয়ে ফেলতে ইচ্ছা করছিল না।"}
{"input": "খিদে পেলে বলিস", "target": "খিদে পেলে বলিস।"}
{"input": "একসময় গয়নার নৌকো ছেড়ে দিল", "target": "একসময় ‘গয়নার নৌকো’ ছেড়ে দিল।"}
{"input": "মাঝিরা তার আগেই পাল খাটিয়ে দিয়েছে", "target": "মাঝিরা তার আগেই পাল খাটিয়ে দিয়েছে।"}
{"input": "নৌকো নদীর ওপর দিয়ে বিশাল একটাজলপোকার মতো ভাসতে ভাসতে চলেছে", "target": "নৌকো নদীর ওপর দিয়ে বিশাল একটাজলপোকার মতো ভাসতে ভাসতে চলেছে।"}
{"input": "সেটা ছিল পূর্ণিমার রাত", "target": "সেটা ছিল পূর্ণিমার রাত।"}
{"input": "আকাশে রুপোর থালার মতো গোল একখানা চাঁদ উঠেছে", "target": "আকাশে রুপোর থালার মতো গোল একখানা চাঁদ উঠেছে।"}
{"input": "কিন্তু সেই অঘ্রান মাসে চারপাশে প্রচুর কুয়াশা তাই জ্যোৎস্নাটা কেমন ঘোলাটে দেখাচ্ছিল", "target": "কিন্তু সেই অঘ্রান মাসে চারপাশে প্রচুর কুয়াশা, তাই জ্যোৎস্নাটা কেমন ঘোলাটে দেখাচ্ছিল।"}
{"input": "ছইয়ের ভেতরে বসে থাকতে আমার একদম ভাল লাগছিল না", "target": "ছইয়ের ভেতরে বসে থাকতে আমার একদম ভাল লাগছিল না।"}
{"input": "ইচ্ছা হচ্ছিল বাইরে মাঝিদের কাছে গিয়ে চারপাশের দৃশ্যটুশ্য দেখব", "target": "ইচ্ছা হচ্ছিল, বাইরে মাঝিদের কাছে গিয়ে চারপাশের দৃশ্য-টুশ্য দেখব।"}
{"input": "ভয়ে ভয়ে সে কথা একবার মেজো কাকাকে বললামও কিন্তু বই থেকে মুখ তুলে চোখ কুঁচকে এমনভাবে তাকালেন যে ভীষণ দমে গেলাম", "target": "ভয়ে ভয়ে সে কথা একবার মেজো কাকাকে বললামও কিন্তু বই থেকে মুখ তুলে চোখ কুঁচকে এমনভাবে তাকালেন যে ভীষণ দমে গেলাম।"}
{"input": "মেজো কাকা কড়া গলায় বললেন ঠাণ্ডা লাগিয়ে অসুখ বাধাবার ইচ্ছে\nকাজেই ছইয়ের ভেতর থেকে গলা বাড়িয়ে যেটুকু চোখে পড়ে দেখে যাচ্ছিলাম", "target": "মেজো কাকা কড়া গলায় বললেন, ঠাণ্ডা লাগিয়ে অসুখ বাধাবার ইচ্ছে?\nকাজেই ছইয়ের ভেতর থেকে গলা বাড়িয়ে যেটুকু চোখে পড়ে, দেখে যাচ্ছিলাম।"}
{"input": "নদীটা খুব চওড়া", "target": "নদীটা খুব চওড়া।"}
{"input": "আমাদের নৌকো নদীর একটা পাড় ঘেঁষে যাচ্ছিল", "target": "আমাদের নৌকো নদীর একটা পাড় ঘেঁষে যাচ্ছিল।"}
{"input": "এই পাড়ে মাঝে মাঝে ধানক্ষেত আর গাছগাছালির ফাঁকে আবছা আবছা দুএকটা গ্রাম দেখা যাচ্ছে", "target": "এই পাড়ে মাঝে মাঝে ধানক্ষেত আর গাছগাছালির ফাঁকে আবছা আবছা দু-একটা গ্রাম দেখা যাচ্ছে।"}
{"input": "কিন্তু অন্য পাড়টা এত দূরে যে কিছুই বোঝা যাচ্ছে না", "target": "কিন্তু অন্য পাড়টা এত দূরে যে কিছুই বোঝা যাচ্ছে না।"}
{"input": "ওদিকটা একেবারে ধুধু", "target": "ওদিকটা একেবারে ধুধু।"}
{"input": "তবে সারা গায়ে কুয়াশা আর চাঁদের আলো মেখে আমাদের নৌকোর ওপর দিয়ে অনেক রাতজাগা পাখি উড়ে যাচ্ছিল", "target": "তবে সারা গায়ে কুয়াশা আর চাঁদের আলো মেখে আমাদের নৌকোর ওপর দিয়ে অনেক রাতজাগা পাখি উড়ে যাচ্ছিল।"}
{"input": "নদীতে ভুস ভুস করে কত যে শুশুক ভেসে উঠেই তক্ষুনি আবার জলের তলায় অদৃশ্য হচ্ছিল\nআকাশ নদী শুশুক চাঁদের আলো কুয়াশাসব মিলিয়ে দারুণ একখানা ছবি", "target": "নদীতে ভুস ভুস করে কত যে শুশুক ভেসে উঠেই তক্ষুনি আবার জলের তলায় অদৃশ্য হচ্ছিল!\nআকাশ, নদী, শুশুক, চাঁদের আলো, কুয়াশা-সব মিলিয়ে দারুণ একখানা ছবি।"}
{"input": "সে সব দেখতে দেখতে চলেছি", "target": "সে সব দেখতে দেখতে চলেছি।"}
{"input": "এক ঘণ্টা কি দেড় ঘণ্টা পর পর আমাদের গয়নার নৌকোটা একএকটা ঘাটে এসে থামছে", "target": "এক ঘণ্টা কি দেড় ঘণ্টা পর পর আমাদের ‘গয়নার নৌকো’টা এক-একটা ঘাটে এসে থামছে।"}
{"input": "কিছু যাত্রী তুলে কয়েক জনকে নামিয়ে আবার দৌড় লাগাচ্ছে", "target": "কিছু যাত্রী তুলে, কয়েক জনকে নামিয়ে আবার দৌড় লাগাচ্ছে।"}
{"input": "দুতিনটে ঘাট পেরিয়ে যাবার পর মেজো কাকা হাতের বইটা বন্ধ করে বললেন অনেক রাত হয়েছে", "target": "দু-তিনটে ঘাট পেরিয়ে যাবার পর মেজো কাকা হাতের বইটা বন্ধ করে বললেন, অনেক রাত হয়েছে।"}
{"input": "এবার খেয়ে নেওয়া যাক− কি বলিস\nএতক্ষণে বেশ খিদেও পেয়ে গিয়েছিল", "target": "এবার খেয়ে নেওয়া যাক− কি বলিস?\nএতক্ষণে বেশ খিদেও পেয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "মাথা নেড়ে বললাম হ্যাঁ", "target": "মাথা নেড়ে বললাম, হ্যাঁ।"}
{"input": "বাড়ি থেকে প্রচুর খাবারদাবার সঙ্গে করে এনেছিলাম", "target": "বাড়ি থেকে প্রচুর খাবার-দাবার সঙ্গে করে এনেছিলাম।"}
{"input": "লুচি আলুকপির তরকারি বেগুনভাজা ডিমের ডালনা আর চমচম", "target": "লুচি, আলু-কপির তরকারি, বেগুনভাজা, ডিমের ডালনা আর চমচম।"}
{"input": "আমরা একটা হোল্ডঅলে কম্বল বালিশ টালিশও নিয়ে এসেছিলাম", "target": "আমরা একটা হোল্ড-অলে কম্বল বালিশ টালিশও নিয়ে এসেছিলাম।"}
{"input": "খাওয়াদাওয়া সেরে মেজো কাকা বিছানা পাতছেন আমি তাঁকে সাহায্য করছিএই সময় গয়নার নৌকোটা আরেকটা ঘাটে এসে থামল", "target": "খাওয়া-দাওয়া সেরে মেজো কাকা বিছানা পাতছেন, আমি তাঁকে সাহায্য করছি-এই সময় ‘গয়নার নৌকো’টা আরেকটা ঘাটে এসে থামল।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে হুড়মুড় করে প্রচুর লোকজন উঠে পড়ল", "target": "সঙ্গে সঙ্গে হুড়মুড় করে প্রচুর লোকজন উঠে পড়ল।"}
{"input": "চেহারা দেখে বোঝা যাচ্ছিল এরা ভীষণ গরীব", "target": "চেহারা দেখে বোঝা যাচ্ছিল, এরা ভীষণ গরীব।"}
{"input": "পরনে ভালিমারা ধুতি বা লুঙ্গি আর বহুকালের ধুদ্ধরে পুরনো নোংরা জামা", "target": "পরনে ভালিমারা ধুতি বা লুঙ্গি আর বহুকালের ধুদ্ধরে পুরনো নোংরা জামা।"}
{"input": "তার ওপর জ্যালজেলে পাতলা চাদর জড়ানো", "target": "তার ওপর জ্যালজেলে পাতলা চাদর জড়ানো।"}
{"input": "কারো পায়েই জুতোটুতো নেই", "target": "কারো পায়েই জুতো-টুতো নেই।"}
{"input": "সবার গালেই খাপচা খাপচা দাড়ি এলোমেলো চুল", "target": "সবার গালেই খাপচা খাপচা দাড়ি, এলোমেলো চুল।"}
{"input": "যে নৌকোয় একশ জন ধরে সেখানে এখন প্রায় দেড়শ লোক", "target": "যে নৌকোয় একশ জন ধরে সেখানে এখন প্রায় দেড়শ লোক।"}
{"input": "মাঝিরা এবং অন্য যাত্রীরা তাদের অনেক করে বোঝালো তোমরা কয়েকজন নেমে যাও নইলে নৌকো ডুবে যাবে", "target": "মাঝিরা এবং অন্য যাত্রীরা তাদের অনেক করে বোঝালো, তোমরা কয়েকজন নেমে যাও, নইলে নৌকো ডুবে যাবে।"}
{"input": "কে কার কথা শোনে খানিকক্ষণ হৈচৈ চেঁচামেচি চলল কিন্তু কাউকেই নামানো গেল না", "target": "কে কার কথা শোনে! খানিকক্ষণ হৈচৈ চেঁচামেচি চলল কিন্তু কাউকেই নামানো গেল না।"}
{"input": "বাধ্য হয়েই শেষ পর্যন্ত মাঝিদের নৌকো ছেড়ে দিতে হল", "target": "বাধ্য হয়েই শেষ পর্যন্ত মাঝিদের নৌকো ছেড়ে দিতে হল।"}
{"input": "এদিকে আমরা যে তোফা একটা ঘুম লাগিয়ে নৌকোয় রাত কাটিয়ে দেব তার আর উপায় রইল না", "target": "এদিকে আমরা যে তোফা একটা ঘুম লাগিয়ে নৌকোয় রাত কাটিয়ে দেব, তার আর উপায় রইল না।"}
{"input": "তাড়াতাড়ি বিছানাটিছানা গুটিয়ে আবার হোল্ডঅলে পুরে ফেলা হল", "target": "তাড়াতাড়ি বিছানা-টিছানা গুটিয়ে আবার হোল্ড-অলে পুরে ফেলা হল।"}
{"input": "ঘুমোতে তো পারবই না একটু আরাম করে যে বসে যাব তেমন জায়গাও নেই", "target": "ঘুমোতে তো পারবই না, একটু আরাম করে যে বসে যাব, তেমন জায়গাও নেই।"}
{"input": "গাদাগাদি ভিড়ে কোনরকমে হাতপা বুকের ভেতর গুঁজে গুটিসুটি মেরে মেজো কাকা আর আমি বসে আছি", "target": "গাদাগাদি ভিড়ে কোনরকমে হাত-পা বুকের ভেতর গুঁজে গুটিসুটি মেরে মেজো কাকা আর আমি বসে আছি।"}
{"input": "অন্য সবারও একই অবস্থা", "target": "অন্য সবারও একই অবস্থা।"}
{"input": "কোথাও আধ ইঞ্চি ফাঁক নেই", "target": "কোথাও আধ ইঞ্চি ফাঁক নেই।"}
{"input": "নতুন যে লোকগুলো উঠেছে তারা নিজেদের মধ্যে কি সব পরামর্শ করছিল", "target": "নতুন যে লোকগুলো উঠেছে, তারা নিজেদের মধ্যে কি সব পরামর্শ করছিল।"}
{"input": "কথা শুনে মনে হল ওরা সব চাষী নিজেদের জমিটমি নেই অন্যের জমিতে মজুরি নিয়ে কাজ করে", "target": "কথা শুনে মনে হল, ওরা সব চাষী, নিজেদের জমি-টমি নেই, অন্যের জমিতে মজুরি নিয়ে কাজ করে।"}
{"input": "এখন তারা ধান কাটতে যাচ্ছে নবাবগঞ্জে অর্থাৎ কিনা আমার মামাবাড়ির দেশে", "target": "এখন তারা ধান কাটতে যাচ্ছে নবাবগঞ্জে, অর্থাৎ কিনা আমার মামাবাড়ির দেশে।"}
{"input": "কিছুক্ষণ পর আরেকটা ঘাট এসে গেল", "target": "কিছুক্ষণ পর আরেকটা ঘাট এসে গেল।"}
{"input": "নৌকোটা ভিড়তে না ভিড়তেই হুলুস্থুল কাণ্ড", "target": "নৌকোটা ভিড়তে না ভিড়তেই হুলুস্থুল কাণ্ড।"}
{"input": "বোঝা যাচ্ছে আরো নতুন লোক উঠছে", "target": "বোঝা যাচ্ছে, আরো নতুন লোক উঠছে।"}
{"input": "গয়নার নৌকোটা আগাপাশতলা বোঝাই হয়ে আছে", "target": "‘গয়নার নৌকো’টা আগাপাশতলা বোঝাই হয়ে আছে।"}
{"input": "এর ওপর একটা মাছি উঠলেও সবসুদ্ধ জলের তলায় চলে যেতে হবে", "target": "এর ওপর একটা মাছি উঠলেও সবসুদ্ধ জলের তলায় চলে যেতে হবে।"}
{"input": "কিন্তু যারা উঠল তাদের ঠেকানো যায় না", "target": "কিন্তু যারা উঠল তাদের ঠেকানো যায় না।"}
{"input": "তারা হল একজন ছোট দারোগা চার জন কনস্টেবল এবং একটি চোর", "target": "তারা হল একজন ছোট দারোগা, চার জন কনস্টেবল এবং একটি চোর।"}
{"input": "ছোট দারোগার বিরাট মুখ বিশাল গোঁফ আর প্রকাণ্ড ভুঁড়ি", "target": "ছোট দারোগার বিরাট মুখ, বিশাল গোঁফ আর প্রকাণ্ড ভুঁড়ি।"}
{"input": "পরনে খাকির হাফ শার্ট আর হাঁটু পর্যন্ত খাকিরই হাফ প্যান্ট", "target": "পরনে খাকির হাফ শার্ট আর হাঁটু পর্যন্ত খাকিরই হাফ প্যান্ট।"}
{"input": "তলার দিকে প্যান্টটার মস্ত ঘের তার ফাঁক দিয়ে সরু সরু লিকলিকে দুটো পা নেমে এসেছে", "target": "তলার দিকে প্যান্টটার মস্ত ঘের, তার ফাঁক দিয়ে সরু সরু লিকলিকে দুটো পা নেমে এসেছে।"}
{"input": "কোমরে চামড়ার চওড়া বেল্ট আর পায়ে জবরদস্ত বুট", "target": "কোমরে চামড়ার চওড়া বেল্ট আর পায়ে জবরদস্ত বুট।"}
{"input": "ছোট দারোগাকে দেখে মনে মনে ফিক করে হেসে ফেললাম", "target": "ছোট দারোগাকে দেখে মনে মনে ফিক করে হেসে ফেললাম।"}
{"input": "ওই রকম রোগা রোগা পায়ের লোকটা তিন মণ ওজনের একটা শরীর বয়ে বেড়ায় কি করে\nছোট দারোগার মতো অত বড় মাপের না হলেও চার কনস্টেবলেরও ভুড়ি এবং গোঁফের বাহার আছে", "target": "ওই রকম রোগা রোগা পায়ের লোকটা তিন মণ ওজনের একটা শরীর বয়ে বেড়ায় কি করে?\nছোট দারোগার মতো অত বড় মাপের না হলেও চার কনস্টেবলেরও ভুড়ি এবং গোঁফের বাহার আছে।"}
{"input": "তাদের সবার কাঁধেই রাইফেল বাঁধা এবং গলায় টোটার মালা", "target": "তাদের সবার কাঁধেই রাইফেল বাঁধা এবং গলায় টোটার মালা।"}
{"input": "এদের মধ্যে সব চাইতে দর্শনীয় হল চোরটা", "target": "এদের মধ্যে সব চাইতে দর্শনীয় হল চোরটা।"}
{"input": "রোগা টিনটিনে ফড়িঙের মতো চেহারা", "target": "রোগা টিনটিনে ফড়িঙের মতো চেহারা।"}
{"input": "মাথায় খাড়া খাড়া চুল গোেল চোখ চোখা থুতনি", "target": "মাথায় খাড়া খাড়া চুল, গোেল চোখ, চোখা থুতনি।"}
{"input": "লোকটার চোখ সারাক্ষণ চরকির মতো ঘুরছে", "target": "লোকটার চোখ সারাক্ষণ চরকির মতো ঘুরছে।"}
{"input": "চোরটার দুহাতে লোহার হ্যাণ্ড কাফ কোমরটা মোটা দড়ি দিয়ে বাঁধা", "target": "চোরটার দু-হাতে লোহার হ্যাণ্ড কাফ, কোমরটা মোটা দড়ি দিয়ে বাঁধা।"}
{"input": "সেই দড়ির একটা মাথা একজন কনস্টেবলের হাতে", "target": "সেই দড়ির একটা মাথা একজন কনস্টেবলের হাতে।"}
{"input": "দারোগাপুলিশ দেখে সবাই তটস্থ কেউ টু শব্দটি করছে না", "target": "দারোগা-পুলিশ দেখে সবাই তটস্থ, কেউ টু শব্দটি করছে না।"}
{"input": "নৌকো ডুবে তলিয়ে যাক তবু তাদের নেমে যেতে বলার সাহস কারো নেই", "target": "নৌকো ডুবে তলিয়ে যাক, তবু তাদের নেমে যেতে বলার সাহস কারো নেই।"}
{"input": "ছোট দারোগা এদিক সেদিক তাকিয়ে পছন্দমত একটু জায়গা খুঁজছিল হঠাৎ মেজো কাকাকে দেখতে পেল সে", "target": "’\nছোট দারোগা এদিক সেদিক তাকিয়ে পছন্দমত একটু জায়গা খুঁজছিল, হঠাৎ মেজো কাকাকে দেখতে পেল সে।"}
{"input": "বেশ খুশি হয়েই বলল মাস্টারমশাই যে−\nমেজো কাকা বললেন আরে সমাদ্দার সাহেব আপনি এখানে\nএসে বলছি", "target": "বেশ খুশি হয়েই বলল, ‘মাস্টারমশাই যে−’\nমেজো কাকা বললেন, ‘আরে সমাদ্দার সাহেব, আপনি এখানে!’\n‘এসে বলছি।"}
{"input": "বলেই যে সব চাষীটাষীরা দম আটকে বসে ছিল তাদের দিকে ফিরে বাজখাঁই গলায় হুঙ্কার ছাড়ল ছোট দারোগা বা সমাদ্দার সাহেব অ্যাই তোরা সরে সরে বস্ যাবার জায়গা দে", "target": "’ বলেই যে সব চাষী-টাষীরা দম আটকে বসে ছিল তাদের দিকে ফিরে বাজখাঁই গলায় হুঙ্কার ছাড়ল ছোট দারোগা বা সমাদ্দার সাহেব, ‘অ্যাই, তোরা সরে সরে বস্, যাবার জায়গা দে।"}
{"input": "চাষীরা নিজেদের শরীরগুলো কুঁকড়ে এই এ্যাত্তটুকু করে রাস্তা বানিয়ে দিল", "target": "’\nচাষীরা নিজেদের শরীরগুলো কুঁকড়ে এই এ্যাত্তটুকু করে রাস্তা বানিয়ে দিল।"}
{"input": "ছোট দারোগা চোর এবং কনস্টেবলদের নিয়ে আমাদের কাছে চলে এল", "target": "ছোট দারোগা চোর এবং কনস্টেবলদের নিয়ে আমাদের কাছে চলে এল।"}
{"input": "তারপর সে নিজে বসল মেজো কাকার গা ঘেঁষে চোর আর কনস্টেবলরা চাষীদের ভেতর জায়গা করে নিয়ে ঠাসাঠাসি করে বসল", "target": "তারপর সে নিজে বসল মেজো কাকার গা ঘেঁষে, চোর আর কনস্টেবলরা চাষীদের ভেতর জায়গা করে নিয়ে ঠাসাঠাসি করে বসল।"}
{"input": "চোরের কোমরের দড়িটা সেই কনস্টেবলটার হাতেই থেকে গেল", "target": "চোরের কোমরের দড়িটা সেই কনস্টেবলটার হাতেই থেকে গেল।"}
{"input": "ছোট দারোগা বলল আপনার সঙ্গে এভাবে দেখা হয়ে যাবে ভাবতে পারিনি", "target": "ছোট দারোগা বলল, ‘আপনার সঙ্গে এভাবে দেখা হয়ে যাবে, ভাবতে পারিনি।"}
{"input": "আপনার মতো পণ্ডিত লোকের দেখা পেয়ে বড় ভাল লাগছে", "target": "আপনার মতো পণ্ডিত লোকের দেখা পেয়ে বড় ভাল লাগছে।"}
{"input": "দিন রাত চোরছ্যাঁচড় ঘেঁটে ঘেঁটে মেজাজ খারাপ হয়ে থাকে", "target": "দিন রাত চোর-ছ্যাঁচড় ঘেঁটে ঘেঁটে মেজাজ খারাপ হয়ে থাকে।"}
{"input": "তা চললেন কোথায় মাস্টারমশাই\nবুঝতে পারছিলাম ছোট দারোগার সঙ্গে মেজো কাকার জানাশোনা আছে", "target": "তা চললেন কোথায় মাস্টারমশাই?’\nবুঝতে পারছিলাম ছোট দারোগার সঙ্গে মেজো কাকার জানা-শোনা আছে।"}
{"input": "আমাকে দেখিয়ে তিনি বললেন ওকে নিয়ে নবাবগঞ্জে ওর মামার বাড়ি যাচ্ছি", "target": "আমাকে দেখিয়ে তিনি বললেন, ‘ওকে নিয়ে নবাবগঞ্জে ওর মামার বাড়ি যাচ্ছি।"}
{"input": "ছেলেটি কে\nআমার ভাইপো", "target": "’\n‘ছেলেটি কে?’\n‘আমার ভাই-পো।"}
{"input": "মামা বাড়ি কেন যাচ্ছি এ নিয়ে ছোট দারোগা আর কিছু জিজ্ঞেস করল না", "target": "’\nমামা বাড়ি কেন যাচ্ছি, এ নিয়ে ছোট দারোগা আর কিছু জিজ্ঞেস করল না।"}
{"input": "মেজো কাকা এবার হেসে হেসে বললেন এত রাত্তিরে এই বাহিনী নিয়ে চললেন কোথায়\nহবিবপুরে", "target": "মেজো কাকা এবার হেসে হেসে বললেন, ‘এত রাত্তিরে এই বাহিনী নিয়ে চললেন কোথায়?’\n‘হবিবপুরে।"}
{"input": "যা একখান চাকরি জুটেছে তাতে রাতবিরেত বলে কিছু নেই চব্বিশ ঘণ্টাই ডিউটি", "target": "যা একখান চাকরি জুটেছে তাতে রাতবিরেত বলে কিছু নেই, চব্বিশ ঘণ্টাই ডিউটি।"}
{"input": "একটু থেমে ফের বলল তিন বছর একটানা কাজ করছি", "target": "’ একটু থেমে ফের বলল, ‘তিন বছর একটানা কাজ করছি।"}
{"input": "কাল ভেবেছিলাম মাসখানেকের ছুটি নিয়ে কোথাও একটু বিশ্রাম করব কিন্তু ওই ব্যাটার জন্যে সব প্ল্যানের বারোটা বেজে গেল", "target": "কাল ভেবেছিলাম মাসখানেকের ছুটি নিয়ে কোথাও একটু বিশ্রাম করব, কিন্তু ওই ব্যাটার জন্যে সব প্ল্যানের বারোটা বেজে গেল।"}
{"input": "বলে আঙুল বাড়িয়ে চোরটাকে দেখিয়ে দিল", "target": "’ বলে আঙুল বাড়িয়ে চোরটাকে দেখিয়ে দিল।"}
{"input": "একটা চোর কীভাবে ছোট দারোগার ছুটি বানচাল করে দিল বুঝতে না পেরে মেজো কাকা তার দিকে তাকিয়ে রইলেন", "target": "একটা চোর কীভাবে ছোট দারোগার ছুটি বানচাল করে দিল, বুঝতে না পেরে মেজো কাকা তার দিকে তাকিয়ে রইলেন।"}
{"input": "মেজো কাকার মনের কথাটা যেন ধরতে পারল ছোট দারোগা", "target": "মেজো কাকার মনের কথাটা যেন ধরতে পারল ছোট দারোগা।"}
{"input": "বলল ওই ব্যাটা বিখ্যাত চোর", "target": "বলল, ‘ওই ব্যাটা বিখ্যাত চোর।"}
{"input": "ওর নাম যুধিষ্ঠির", "target": "ওর নাম যুধিষ্ঠির।"}
{"input": "**তার কথা শেষ হতে না হতেই হ্যান্ডকাফপরা হাত দুটো জোড় করে যুধিষ্ঠির বলল চোর ছিলাম ছোট সাহেব", "target": "’\n**তার কথা শেষ হতে না হতেই হ্যান্ডকাফ-পরা হাত দুটো জোড় করে যুধিষ্ঠির বলল, ‘চোর ছিলাম ছোট সাহেব।"}
{"input": "এখন তো একরকম সাধুই হয়ে গেছি", "target": "এখন তো একরকম সাধুই হয়ে গেছি।"}
{"input": "জবরজং মোটা গোঁফে চাড়া দিয়ে সস্নেহে চোরটাকে দেখতে দেখতে মাথা নাড়ল ছোট দারোগা তা বটে তা বটে", "target": "’\nজবরজং মোটা গোঁফে চাড়া দিয়ে সস্নেহে চোরটাকে দেখতে দেখতে মাথা নাড়ল ছোট দারোগা, ‘তা বটে, তা বটে।"}
{"input": "ব্যাটা একেবারে ধর্মপুত্তর যুধিষ্ঠিরই বনে গেছে", "target": "ব্যাটা একেবারে ধর্মপুত্তর যুধিষ্ঠিরই বনে গেছে।"}
{"input": "কিন্তু মাস্টারমশাই ওর লাইফ হিস্ট্রি যদি শোনেন আপনার মাথার ভেতর বাঁই বাঁই করে দশখানা নাগরদোলা ঘুরতে থাকবে", "target": "কিন্তু মাস্টারমশাই, ওর লাইফ হিস্ট্রি যদি শোনেন আপনার মাথার ভেতর বাঁই বাঁই করে দশখানা নাগরদোলা ঘুরতে থাকবে।"}
{"input": "মেজো কাকার মজাও লাগছিল আবার কৌতূহলও হচ্ছিল ভীষণ", "target": "’\nমেজো কাকার মজাও লাগছিল, আবার কৌতূহলও হচ্ছিল ভীষণ।"}
{"input": "বললেন কি রকম\nছোট দারোগা এর পর যা বলে গেল তা এইরকম", "target": "বললেন, ‘কি রকম?’\nছোট দারোগা এর পর যা বলে গেল তা এইরকম।"}
{"input": "ভূভারতে যুধিষ্ঠিরের মতো চোর নাকি আর একটাও জন্মায় নি", "target": "ভূভারতে যুধিষ্ঠিরের মতো চোর নাকি আর একটাও জন্মায় নি।"}
{"input": "পদ্মা মেঘনা ধলেশ্বরীতে যত স্ট্রিমার মোটর লঞ্চ আর গয়নার নৌকো যায় তার যাত্রীদের রক্ষে নেই", "target": "পদ্মা মেঘনা ধলেশ্বরীতে যত স্ট্রিমার, মোটর লঞ্চ আর ‘গয়নার নৌকো’ যায় তার যাত্রীদের রক্ষে নেই।"}
{"input": "যুধিষ্ঠির তাদের সব লোপাট করে দেয়", "target": "যুধিষ্ঠির তাদের সব লোপাট করে দেয়।"}
{"input": "কান খাড়া করে শুনে যাচ্ছিল যুধিষ্ঠির", "target": "কান খাড়া করে শুনে যাচ্ছিল যুধিষ্ঠির।"}
{"input": "সে ঘাড় চুলকোতে চুলকোতে কাঁচমাচু মুখ করে ছোট দারোগার একটা ভুল শুধরে দিল ওসব তিন বছর আগের কথা ছোট সাহেব", "target": "সে ঘাড় চুলকোতে চুলকোতে, কাঁচমাচু মুখ করে ছোট দারোগার একটা ভুল শুধরে দিল, ‘ওসব তিন বছর আগের কথা ছোট সাহেব।"}
{"input": "এখন তো আমি সাধুই হয়ে গেছি", "target": "এখন তো আমি সাধুই হয়ে গেছি।"}
{"input": "হ্যাঁ হ্যাঁ−ঘাড়টা সামনে পেছনে নাচাতে নাচাতে ছোট দারোগা বলল তিন বছর আগের কথাই এ সব", "target": "’\n‘হ্যাঁ হ্যাঁ’−ঘাড়টা সামনে পেছনে নাচাতে নাচাতে ছোট দারোগা বলল, ‘তিন বছর আগের কথাই এ সব।"}
{"input": "−তারপর শুনুন মাস্টারমশাই", "target": "−তারপর শুনুন মাস্টারমশাই।"}
{"input": "যুধিষ্ঠির ব্যাটার হাতের কাজ ছিল দারুণ সূক্ষ্ম", "target": "যুধিষ্ঠির ব্যাটার হাতের কাজ ছিল দারুণ সূক্ষ্ম।"}
{"input": "আপনার সঙ্গে কথা বলছে কথা বলছে হঠাৎ একসময় দেখলেন ও সামনে নেই", "target": "আপনার সঙ্গে কথা বলছে কথা বলছে, হঠাৎ একসময় দেখলেন ও সামনে নেই।"}
{"input": "সেই সঙ্গে আপনার বোতাম আর ঘড়ি লোপাট হয়ে গেছে", "target": "সেই সঙ্গে আপনার বোতাম আর ঘড়ি লোপাট হয়ে গেছে।"}
{"input": "শুনতে শুনতে আমার চোখ গোল হয়ে গিয়েছিল", "target": "’\nশুনতে শুনতে আমার চোখ গোল হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "মেজো কাকা সামনের দিকে ঝুঁকে বললেন বলেন কি সমাদ্দার সাহেব", "target": "মেজো কাকা সামনের দিকে ঝুঁকে বললেন, ‘বলেন কি সমাদ্দার সাহেব।"}
{"input": "ঠিকই বলি মাস্টারমশাই", "target": "’\n‘ঠিকই বলি মাস্টারমশাই।"}
{"input": "ব্যাটা একেবারে ফার্স্ট ক্লাস ম্যাজিসিয়ান", "target": "ব্যাটা একেবারে ফার্স্ট ক্লাস ম্যাজিসিয়ান।"}
{"input": "ওর কাণ্ডকারখানা লিখলে বাইশখানা মহাভারত হয়ে যাবে", "target": "ওর কাণ্ডকারখানা লিখলে বাইশখানা মহাভারত হয়ে যাবে।"}
{"input": "চোখেমুখে গর্ব গর্ব একটা ভাব ফুটিয়ে যুধিষ্ঠির তাকিয়ে ছিল", "target": "’\nচোখেমুখে গর্ব গর্ব একটা ভাব ফুটিয়ে যুধিষ্ঠির তাকিয়ে ছিল।"}
{"input": "এবার সে বলল সেই বউটার কথা এঁদের বলুন ছোট সাহেব", "target": "এবার সে বলল, ‘সেই বউটার কথা এঁদের বলুন ছোট সাহেব।"}
{"input": "হঠাৎ যেন মনে পড়ে গেছে এমন একটা ভঙ্গি করে ছোট দারোগা বলতে লাগল ব্যাটার হাতের কাজ যে কতটা ফাইন এই ব্যাপারটা থেকে বুঝতে পারবেন", "target": "’\nহঠাৎ যেন মনে পড়ে গেছে, এমন একটা ভঙ্গি করে ছোট দারোগা বলতে লাগল, ‘ব্যাটার হাতের কাজ যে কতটা ফাইন এই ব্যাপারটা থেকে বুঝতে পারবেন।"}
{"input": "সেবার মুন্সিগঞ্জের স্টিমারঘাটা থেকে গোয়ালন্দের স্টিমার ছাড়বে ছাড়বে করছে", "target": "সেবার মুন্সিগঞ্জের স্টিমারঘাটা থেকে গোয়ালন্দের স্টিমার ছাড়বে ছাড়বে করছে।"}
{"input": "প্রায় সব প্যাসেঞ্জারই উঠে পড়েছে", "target": "প্রায় সব প্যাসেঞ্জারই উঠে পড়েছে।"}
{"input": "শুধু একটি বউ বাকি", "target": "শুধু একটি বউ বাকি।"}
{"input": "যে কাঠের পাটাতন দিয়ে প্যাসেঞ্জাররা জেটি থেকে স্টিমারে ওঠে বউটা ছুটতে ছুটতে তার ওপর দিয়ে\nআসছিল", "target": "যে কাঠের পাটাতন দিয়ে প্যাসেঞ্জাররা জেটি থেকে স্টিমারে ওঠে, বউটা ছুটতে ছুটতে তার ওপর দিয়ে\nআসছিল।"}
{"input": "দুপা গেলেই সে উঠতে পারবে কিন্তু তার আগেই স্টিমার ছেড়ে দেবার ঘন্টি বেজে উঠেছে", "target": "দু’পা গেলেই সে উঠতে পারবে কিন্তু তার আগেই স্টিমার ছেড়ে দেবার ঘন্টি বেজে উঠেছে।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে জেটির খালাসিরা পাটাতন ধরে দিয়েছে টান", "target": "সঙ্গে সঙ্গে জেটির খালাসিরা পাটাতন ধরে দিয়েছে টান।"}
{"input": "বউটি হুড়মুড় করে জলেই পড়ে যেত", "target": "বউটি হুড়মুড় করে জলেই পড়ে যেত।"}
{"input": "স্টিমারের ভেতরে গেটের কাছাকাছিই দাঁড়িয়ে ছিল যুধিষ্ঠির হাত বাড়িয়ে তার একটা হাত ধরে এক টানে তাকে ভেতরে নিয়ে গেল", "target": "স্টিমারের ভেতরে গেটের কাছাকাছিই দাঁড়িয়ে ছিল যুধিষ্ঠির, হাত বাড়িয়ে তার একটা হাত ধরে এক টানে তাকে ভেতরে নিয়ে গেল।"}
{"input": "প্রাণ বাঁচাবার জন্যে বউটি কী বলে যে কৃতজ্ঞতা জানাবে ভেবে পেল না", "target": "প্রাণ বাঁচাবার জন্যে বউটি কী বলে যে কৃতজ্ঞতা জানাবে, ভেবে পেল না।"}
{"input": "কিছুক্ষণ পর হঠাৎ সে দেখল তার আঙুলের দুটো আংটি সুদ্ধ উধাও হয়ে গেছে যুধিষ্ঠির", "target": "কিছুক্ষণ পর হঠাৎ সে দেখল তার আঙুলের দুটো আংটি সুদ্ধ উধাও হয়ে গেছে যুধিষ্ঠির।"}
{"input": "তক্ষুনি যুধিষ্ঠিরের খোঁজে দলে দলে প্যাসেঞ্জাররা রে রে করে বেরিয়ে পড়ল কিন্তু কোথাও তার পাত্তা মিলল না একেবারে হাওয়ায় মিলিয়ে গেছে সে", "target": "তক্ষুনি যুধিষ্ঠিরের খোঁজে দলে দলে প্যাসেঞ্জাররা রে রে করে বেরিয়ে পড়ল, কিন্তু কোথাও তার পাত্তা মিলল না, একেবারে হাওয়ায় মিলিয়ে গেছে সে।"}
{"input": "খুশিতে এবং গর্বে যুধিষ্ঠিরের চোখ চক চক করছিল", "target": "খুশিতে এবং গর্বে যুধিষ্ঠিরের চোখ চক চক করছিল।"}
{"input": "সে বলল একবার নরসিংপুরের জমিদারের টাকার ব্যাগ কেমন করে হাত সাফাই করেছিলাম সেটা বলুন ছোট সাহেব", "target": "সে বলল, ‘একবার নরসিংপুরের জমিদারের টাকার ব্যাগ কেমন করে হাত সাফাই করেছিলাম, সেটা বলুন ছোট সাহেব।"}
{"input": "ছোট দারোগা দুহাত তুলে শরীরটা বেঁকিয়ে আড়মোড়া ভাঙল", "target": "’\nছোট দারোগা দু-হাত তুলে, শরীরটা বেঁকিয়ে আড়মোড়া ভাঙল।"}
{"input": "তারপর আঙুল ফোটাতে ফোটাতে হেসে হেসে বলল আর পারি না রে ব্যাটা", "target": "তারপর আঙুল ফোটাতে ফোটাতে হেসে হেসে বলল, ‘আর পারি না রে ব্যাটা।"}
{"input": "তোর কীর্তিকলাপ বলতে গেলে রাত কাবার হয়ে যাবে", "target": "তোর কীর্তিকলাপ বলতে গেলে রাত কাবার হয়ে যাবে।"}
{"input": "মেজো কাকা সেই কথাটা ভোলেন নি", "target": "’\nমেজো কাকা সেই কথাটা ভোলেন নি।"}
{"input": "বললেন যুধিষ্ঠিরের হাতসাফাইয়ের অনেক গল্পই তো করলেন", "target": "বললেন, ‘যুধিষ্ঠিরের হাত-সাফাইয়ের অনেক গল্পই তো করলেন।"}
{"input": "কিন্তু ও কী ভাবে আপনাকে ছুটি নিতে দিল না সেটা কিন্তু বলেন নি", "target": "কিন্তু ও কী ভাবে আপনাকে ছুটি নিতে দিল না সেটা কিন্তু বলেন নি।"}
{"input": "ছোট দারোগা ভীষণ ব্যস্ত হয়ে পড়ল আরে তাই তো দাঁড়ান দাঁড়ান বলছি", "target": "’\nছোট দারোগা ভীষণ ব্যস্ত হয়ে পড়ল, ‘আরে তাই তো, দাঁড়ান দাঁড়ান, বলছি।"}
{"input": "জানেন মাস্টারমশাই যুধিষ্ঠির তো হাতের কাজ চালিয়ে যাচ্ছে কিন্তু তার টিকি ছোঁবার যো নেই", "target": "জানেন মাস্টারমশাই, যুধিষ্ঠির তো হাতের কাজ চালিয়ে যাচ্ছে কিন্তু তার টিকি ছোঁবার যো নেই।"}
{"input": "বজ্জাতটা একেবারে ইন্দ্রজাল জানে মশাই", "target": "বজ্জাতটা একেবারে ইন্দ্রজাল জানে মশাই।"}
{"input": "এই হয়ত তাকে দেখা গেল এই নেই", "target": "এই হয়ত তাকে দেখা গেল, এই নেই।"}
{"input": "এদিকে তার নামে থানায় রোজ গণ্ডা গণ্ডা ডাইরি হচ্ছে", "target": "এদিকে তার নামে থানায় রোজ গণ্ডা গণ্ডা ডাইরি হচ্ছে।"}
{"input": "এস. পি থেকে পুলিশের বড় বড় কর্তারা ওকে অ্যারেস্ট করার জন্য জীবন একেবারে অতিষ্ঠ করে ছাড়ছে", "target": "এস. পি থেকে পুলিশের বড় বড় কর্তারা ওকে অ্যারেস্ট করার জন্য জীবন একেবারে অতিষ্ঠ করে ছাড়ছে।"}
{"input": "উল্লুকটার জন্যে মনে আর সুখ নেই", "target": "উল্লুকটার জন্যে মনে আর সুখ নেই।"}
{"input": "তারপর\nতারপর ব্যাটার কপাল একদিন ধরা পড়ে মাধবগঞ্জের ডিস্ট্রিক্ট জেলে চলে গেল", "target": "’\n‘তারপর?’\n‘তারপর ব্যাটার কপাল! একদিন ধরা পড়ে মাধবগঞ্জের ডিস্ট্রিক্ট জেলে চলে গেল।"}
{"input": "পাক্কা তিন বছরের জেল", "target": "পাক্কা তিন বছরের জেল।"}
{"input": "এ অঞ্চলের লোকের হাড় জুড়লো মশাই", "target": "এ অঞ্চলের লোকের হাড় জুড়লো মশাই।"}
{"input": "ছোট দারোগা বলতে লাগল কাল যখন ছুটির দরখাস্ত দিতে যাব তখন ও. সি বললেন যুধিষ্ঠিরের জেল খাটার মেয়াদ শেষ হয়েছে", "target": "’ ছোট দারোগা বলতে লাগল, ‘কাল যখন ছুটির দরখাস্ত দিতে যাব তখন ও. সি বললেন যুধিষ্ঠিরের জেল খাটার মেয়াদ শেষ হয়েছে।"}
{"input": "ওকে ছেড়ে দেওয়া হবে", "target": "ওকে ছেড়ে দেওয়া হবে।"}
{"input": "ও. সির বাতের ব্যথাটা ভীষণ বেড়েছে", "target": "ও. সি’র বাতের ব্যথাটা ভীষণ বেড়েছে।"}
{"input": "তাই আমাকে হাত ধরে বিশেষ করে রিকোয়েস্ট করলেন যাতে মাধবপুর থেকে যুধিষ্ঠিরকে হবিবপুরে নিয়ে যাই", "target": "তাই আমাকে হাত ধরে বিশেষ করে রিকোয়েস্ট করলেন যাতে মাধবপুর থেকে যুধিষ্ঠিরকে হবিবপুরে নিয়ে যাই।"}
{"input": "ওখান থেকেই ওকে কিছু সই টই করিয়ে মুক্তি দেওয়া হবে", "target": "ওখান থেকেই ওকে কিছু সই টই করিয়ে মুক্তি দেওয়া হবে।"}
{"input": "ওকে ও. সি. র কাছে পৌঁছে দিলেই আমার কাজ শেষ", "target": "ওকে ও. সি. ‘র কাছে পৌঁছে দিলেই আমার কাজ শেষ।"}
{"input": "কাল থেকে আমি ছুটি পাব", "target": "কাল থেকে আমি ছুটি পাব।"}
{"input": "এই সময় যুধিষ্ঠির বলে উঠল তিন বছর আগের কথাই খালি বলে গেলেন ছোট সাহেব", "target": "’\nএই সময় যুধিষ্ঠির বলে উঠল, ‘তিন বছর আগের কথাই খালি বলে গেলেন ছোট সাহেব।"}
{"input": "মাঝখানের ব্যাপারস্যাপার তো মাস্টারমশাইকে কিছুই জানালেন না", "target": "মাঝখানের ব্যাপার-স্যাপার তো মাস্টারমশাইকে কিছুই জানালেন না।"}
{"input": "ছোট দারোগা নড়েচড়ে বসল", "target": "’\nছোট দারোগা নড়েচড়ে বসল।"}
{"input": "মাথা নেড়ে নেড়ে বলতে লাগল আরে তাই তো আসল কথাটাই বলা হয় নি", "target": "মাথা নেড়ে নেড়ে বলতে লাগল, ‘আরে তাই তো, আসল কথাটাই বলা হয় নি।"}
{"input": "তিন বছর জেল খেটে ওই ঘাঘী জাঁহাবাজ যুধিষ্ঠির পুরোপুরি বদলে গেছে", "target": "তিন বছর জেল খেটে ওই ঘাঘী জাঁহাবাজ যুধিষ্ঠির পুরোপুরি বদলে গেছে।"}
{"input": "কি রে বদলাস নি\nমাথাটা ডান দিকে দু ফুট হেলিয়ে যুধিষ্ঠির বলল তা আর বদলাই নি পা থেকে মাথা পর্যন্ত একেবারে পাল্টে গেছি", "target": "কি রে, বদলাস নি?’\nমাথাটা ডান দিকে দু’ ফুট হেলিয়ে যুধিষ্ঠির বলল, ‘তা আর বদলাই নি, পা থেকে মাথা পর্যন্ত একেবারে পাল্টে গেছি।"}
{"input": "আমার ভেতর একটা ভক্তি ভাব এসে গেছে পাপ কাজে এখন বড ঘেন্না লাগে", "target": "আমার ভেতর একটা ভক্তি ভাব এসে গেছে, পাপ কাজে এখন বড ঘেন্না লাগে।"}
{"input": "ছোট দারোগা বলল মাধবপুর জেলের জেলারের কাছে শুনলাম দিনরাত যুধিষ্ঠির নাকি আজকাল হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণ বা মা কালী মা কালী করছে", "target": "’\nছোট দারোগা বলল, ‘মাধবপুর জেলের জেলারের কাছে শুনলাম, দিনরাত যুধিষ্ঠির নাকি আজকাল ‘হরে কৃষ্ণ হরে কৃষ্ণ’ বা ‘মা কালী মা কালী’ করছে।"}
{"input": "ব্যাটা সত্যিকারের ধম্মপুত্তুর বনে গেছে", "target": "ব্যাটা সত্যিকারের ধম্মপুত্তুর বনে গেছে।"}
{"input": "আখের কলে যেমন রসটুকু বার করে ছিবড়েটা ফেলে দেয় তেমনি তিন বছর ঘানি ঘুরিয়ে ওর বডি থেকে সব খারাপ জিনিস বেরিয়ে গেছে", "target": "আখের কলে যেমন রসটুকু বার করে ছিবড়েটা ফেলে দেয়, তেমনি তিন বছর ঘানি ঘুরিয়ে ওর বডি থেকে সব খারাপ জিনিস বেরিয়ে গেছে।"}
{"input": "−না কি বলিস রে ব্যাটা বলে যুধিষ্ঠিরের দিকে তাকালো", "target": "−না কি বলিস রে ব্যাটা?’ বলে যুধিষ্ঠিরের দিকে তাকালো।"}
{"input": "যুধিষ্ঠির তক্ষুনি সায় দিল ঠিক বলেছেন ছোট সাহেব", "target": "যুধিষ্ঠির তক্ষুনি সায় দিল, ‘ঠিক বলেছেন ছোট সাহেব।"}
{"input": "জেলে আমার সঙ্গে আর যে সব চোর ডাকাত খুনী ছ্যাঁচোড়রা ছিল তারা তো আমাকে মহাপুরুষ বলতে শুরু করেছিল", "target": "জেলে আমার সঙ্গে আর যে সব চোর ডাকাত খুনী ছ্যাঁচোড়রা ছিল তারা তো আমাকে মহাপুরুষ বলতে শুরু করেছিল।"}
{"input": "বলতে বলতে বিনয়ে মাথা নুইয়ে হাত কচলাতে কচলাতে বলল আমি অবিশ্যি অতটা এখনও হই নি", "target": "’ বলতে বলতে বিনয়ে মাথা নুইয়ে, হাত কচলাতে কচলাতে বলল, ‘আমি অবিশ্যি অতটা এখনও হই নি।"}
{"input": "তবে আপনাদের আশীর্বাদ পেলে এই পর্যন্ত বলে থেমে গেল", "target": "তবে আপনাদের আশীর্বাদ পেলে’ এই পর্যন্ত বলে থেমে গেল।"}
{"input": "ছোট দারোগা বলল ঠিক আছে ঠিক আছে আশীর্বাদ না হয় দেওয়া যাবে", "target": "ছোট দারোগা বলল, ‘ঠিক আছে, ঠিক আছে, আশীর্বাদ না হয় দেওয়া যাবে।"}
{"input": "এখন একটা কথা মন খুলে বল্", "target": "এখন একটা কথা মন খুলে বল্।"}
{"input": "জেল থেকে তো বেরিয়ে এলি আগের মতো হাতের কাজ আবার শুরু করবি না কি\nযুধিষ্ঠির শিউরে উঠে তাড়াতাড়ি জিভ কেটে কানে হাত দিয়ে বলল আপনিই বললেন আমি ধম্মপুত্তর হয়ে গেছি আবার এখন এ কী বলছেন", "target": "জেল থেকে তো বেরিয়ে এলি, আগের মতো হাতের কাজ আবার শুরু করবি না কি?’\nযুধিষ্ঠির শিউরে উঠে তাড়াতাড়ি জিভ কেটে, কানে হাত দিয়ে বলল, ‘আপনিই বললেন আমি ধম্মপুত্তর হয়ে গেছি, আবার এখন এ কী বলছেন।"}
{"input": "যে সাধুমহাত্মা হয়ে হিমালয়ে চলে যাবে তার এ সব শোনাও পাপ", "target": "যে সাধুমহাত্মা হয়ে হিমালয়ে চলে যাবে তার এ সব শোনাও পাপ।"}
{"input": "বলতে বলতে মুখটা কাঁদো কাঁদো হয়ে উঠল যুধিষ্ঠিরের", "target": "’ বলতে বলতে মুখটা কাঁদো কাঁদো হয়ে উঠল যুধিষ্ঠিরের।"}
{"input": "ছোট দারোগা হাত তুলে বলল আহা কাঁদিস না ব্যাটা কাঁদিস না", "target": "ছোট দারোগা হাত তুলে বলল, ‘আহা, কাঁদিস না ব্যাটা, কাঁদিস না।"}
{"input": "ঠাট্টাও বুঝিস না\nপ্রায় ফোঁপাতে ফোঁপাতেই যুধিষ্ঠির বলল কবে ওসব করেছি এখন কি আর তার কায়দা টায়দা মনে আছে অভ্যেস না থাকলে সূক্ষ্ম হাতের কাজ করা যায়\nঅনেক বুঝিয়ে সুঝিয়ে যুধিষ্ঠিরকে শান্ত করল ছোট দারোগা", "target": "ঠাট্টাও বুঝিস না?’\nপ্রায় ফোঁপাতে ফোঁপাতেই যুধিষ্ঠির বলল, ‘কবে ওসব করেছি, এখন কি আর তার কায়দা টায়দা মনে আছে? অভ্যেস না থাকলে সূক্ষ্ম হাতের কাজ করা যায়?’\nঅনেক বুঝিয়ে সুঝিয়ে যুধিষ্ঠিরকে শান্ত করল ছোট দারোগা।"}
{"input": "এদিকে রাত আরো বেড়েছে", "target": "এদিকে রাত আরো বেড়েছে।"}
{"input": "সবার চোখ বুজে আসছে", "target": "সবার চোখ বুজে আসছে।"}
{"input": "কথা বলতে বলতে ছোট দারোগার গলা জড়িয়ে এল", "target": "কথা বলতে বলতে ছোট দারোগার গলা জড়িয়ে এল।"}
{"input": "এক সময় বসে বসেই ঢুলতে লাগল সে সঙ্গে সঙ্গে নাকের ডাক শুরু হয়ে গেল", "target": "এক সময় বসে বসেই ঢুলতে লাগল সে, সঙ্গে সঙ্গে নাকের ডাক শুরু হয়ে গেল।"}
{"input": "কিছুক্ষণের মধ্যে নৌকোর একটা লোকও আর জেগে রইল না", "target": "কিছুক্ষণের মধ্যে নৌকোর একটা লোকও আর জেগে রইল না।"}
{"input": "চার কনস্টেবল যুধিষ্ঠির এবং অন্য যাত্রীরা−সবাই ঘুমিয়ে পড়ল", "target": "চার কনস্টেবল, যুধিষ্ঠির এবং অন্য যাত্রীরা−সবাই ঘুমিয়ে পড়ল।"}
{"input": "আর ঘুমের ঘোরে ঢুলে চুলে এ ওর ঘাড়ে পড়ছে", "target": "আর ঘুমের ঘোরে ঢুলে চুলে এ ওর ঘাড়ে পড়ছে।"}
{"input": "ট্রেনে স্টিমারে বা নৌকোয় উঠলে সহজে আমার ঘুম আসে না", "target": "ট্রেনে স্টিমারে বা নৌকোয় উঠলে সহজে আমার ঘুম আসে না।"}
{"input": "কিছুক্ষণ পর আমার চোখও জুড়ে আসতে লাগল", "target": "কিছুক্ষণ পর আমার চোখও জুড়ে আসতে লাগল।"}
{"input": "তার মধ্যে আবছা আবছা দেখতে পেলাম নৌকোয় যত লোক আছে তাদের মধ্যে সব চাইতে বেশি ঢুলছে যুধিষ্ঠির", "target": "তার মধ্যে আবছা আবছা দেখতে পেলাম, নৌকোয় যত লোক আছে তাদের মধ্যে সব চাইতে বেশি ঢুলছে যুধিষ্ঠির।"}
{"input": "ঢুলতে ঢুলতে তার চারপাশে যত চাষীটাষী রয়েছে সবার ঘাড়ের ওপর গিয়ে পড়ছে", "target": "ঢুলতে ঢুলতে তার চারপাশে যত চাষী-টাষী রয়েছে সবার ঘাড়ের ওপর গিয়ে পড়ছে।"}
{"input": "তাদের সঙ্গে ওর মাথা ঠোকাঠুকি হয়ে যাচ্ছে", "target": "তাদের সঙ্গে ওর মাথা ঠোকাঠুকি হয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "ভোর রাত্তিরে তখনও বেশ অন্ধকার আছে যুধিষ্ঠির এবং কনস্টেবলদের নিয়ে হবিবপুরে নেমে গেল ছোট দারোগা", "target": "ভোর রাত্তিরে, তখনও বেশ অন্ধকার আছে, যুধিষ্ঠির এবং কনস্টেবলদের নিয়ে হবিবপুরে নেমে গেল ছোট দারোগা।"}
{"input": "গয়নার নৌকোর যাত্রীদের কারো ঘুম ভাঙেনি তখন পর্যন্ত", "target": "‘গয়নার নৌকো’র যাত্রীদের কারো ঘুম ভাঙেনি তখন পর্যন্ত।"}
{"input": "সবাই জড়াজড়ি করে ঢুলছে", "target": "সবাই জড়াজড়ি করে ঢুলছে।"}
{"input": "আরো দুঘণ্টা পর কুয়াশা আর অন্ধকার কেটে গেল", "target": "আরো দু-ঘণ্টা পর কুয়াশা আর অন্ধকার কেটে গেল।"}
{"input": "ঝলমলে সোনালী রোদে চারদিক ভেসে যেতে লাগল", "target": "ঝলমলে সোনালী রোদে চারদিক ভেসে যেতে লাগল।"}
{"input": "এই সময় গয়নার নৌকোটা পেয়ারাতলির ঘাটে এসে ভিড়ল", "target": "এই সময় ‘গয়নার নৌকো’টা পেয়ারাতলির ঘাটে এসে ভিড়ল।"}
{"input": "এর পর চার পাঁচ ঘণ্ট", "target": "এর পর চার পাঁচ ঘণ্ট।"}
{"input": "কোথাও আর না থেমে দুপুরবেলা সোজা নবাবগঞ্জে গিয়ে ভিড়বে", "target": "কোথাও আর না থেমে দুপুরবেলা সোজা নবাবগঞ্জে গিয়ে ভিড়বে।"}
{"input": "তার মানে যাদের সঙ্গে খাবারদাবার নেই পেয়ারতলি থেকে কিছু চিড়ে মুড়িটুড়ি কিনে না নিলে দুপুর পর্যন্ত তাদের উপোস দিয়ে থাকতে হবে", "target": "তার মানে যাদের সঙ্গে খাবার-দাবার নেই, পেয়ারতলি থেকে কিছু চিড়ে মুড়ি-টুড়ি কিনে না নিলে দুপুর পর্যন্ত তাদের উপোস দিয়ে থাকতে হবে।"}
{"input": "আমাদের সঙ্গে লুচি মিষ্টিটিষ্টি আছে", "target": "আমাদের সঙ্গে লুচি মিষ্টি-টিষ্টি আছে।"}
{"input": "কিন্তু যে চাষীরা নবাবগঞ্জে ধান কাটতে যাচ্ছে তাদের কয়েকজন মুড়িটুড়ি কিনবার জন্য জামার পকেট বা লুঙ্গির কষি থেকে পয়সা বার করতে গিয়ে লাফিয়ে উঠল", "target": "কিন্তু যে চাষীরা নবাবগঞ্জে ধান কাটতে যাচ্ছে তাদের কয়েকজন মুড়িটুড়ি কিনবার জন্য জামার পকেট বা লুঙ্গির কষি থেকে পয়সা বার করতে গিয়ে লাফিয়ে উঠল।"}
{"input": "তারপরই একসঙ্গে তারস্বরে মড়াকান্না জুড়ে দিল", "target": "তারপরই একসঙ্গে তারস্বরে মড়াকান্না জুড়ে দিল।"}
{"input": "হঠাৎ কী হল কিছুই বোঝা যাচ্ছে না", "target": "হঠাৎ কী হল, কিছুই বোঝা যাচ্ছে না।"}
{"input": "লোকগুলোকে থামানোও যাচ্ছে না", "target": "লোকগুলোকে থামানোও যাচ্ছে না।"}
{"input": "মেজো কাকা সমানে বলতে লাগলেন কী হয়েছে তোমাদের কী হয়েছে\nঅনেকক্ষণ কান্নাকাটির পর চাষীরা জানালো বাড়ি থেকে বেরুবার সময় রাস্তায় খরচের জন্য পাঁচ সাতটা করে টাকা সঙ্গে এনেছিল কিন্তু সেই টাকা পাওয়া যাচ্ছে নাসব চুরি হয়ে গেছে", "target": "মেজো কাকা সমানে বলতে লাগলেন, ‘কী হয়েছে তোমাদের, কী হয়েছে?’\nঅনেকক্ষণ কান্নাকাটির পর চাষীরা জানালো, বাড়ি থেকে বেরুবার সময় রাস্তায় খরচের জন্য পাঁচ সাতটা করে টাকা সঙ্গে এনেছিল, কিন্তু সেই টাকা পাওয়া যাচ্ছে না-সব চুরি হয়ে গেছে।"}
{"input": "এখন তারা কী করবে\nমেজো কাকা তাদের সবাইকে দুটো করে টাকা দিয়ে বললেন যাও কিছু কিনে টিনে আনো", "target": "এখন তারা কী করবে?\nমেজো কাকা তাদের সবাইকে দুটো করে টাকা দিয়ে বললেন, ‘যাও, কিছু কিনে টিনে আনো।"}
{"input": "এদিকে আমার মাথার ভেতর বন বন করে একটা চাকা ঘুরতে শুরু করেছে", "target": "’\nএদিকে আমার মাথার ভেতর বন বন করে একটা চাকা ঘুরতে শুরু করেছে।"}
{"input": "মনে পড়ছে যাদের টাকা চুরি হয়েছে তাদের মধ্যেই কাল রাত্তিরে গাদাগাদি করে বসে ছিল যুধিষ্ঠির", "target": "মনে পড়ছে, যাদের টাকা চুরি হয়েছে তাদের মধ্যেই কাল রাত্তিরে গাদাগাদি করে বসে ছিল যুধিষ্ঠির।"}
{"input": "ঘুমের ঘোরে আমার চোখে পড়ছিল ঢুলতে ঢুলতে সে ওদের ঘাড়ের ওপর গিয়ে পড়ছে", "target": "ঘুমের ঘোরে আমার চোখে পড়ছিল, ঢুলতে ঢুলতে সে ওদের ঘাড়ের ওপর গিয়ে পড়ছে।"}
{"input": "তখন বুঝতে পারি নি যুধিষ্ঠির কী করছে", "target": "তখন বুঝতে পারি নি, যুধিষ্ঠির কী করছে।"}
{"input": "হাতে হ্যান্ডকাফ কোমরে দড়ি চারপাশে দারোগাপুলিশের পাহারাএর মধ্যেই যুধিষ্ঠির বুঝিয়ে দিয়েছে সে কত বড় ম্যাজিসিয়ান", "target": "হাতে হ্যান্ডকাফ, কোমরে দড়ি, চারপাশে দারোগা-পুলিশের পাহারা-এর মধ্যেই যুধিষ্ঠির বুঝিয়ে দিয়েছে সে কত বড় ম্যাজিসিয়ান।"}
{"input": "তিন বছর জেলের ঘানি ঘুরিয়ে যখন তার ভেতর থেকে সব খারাপ জিনিস বেরিয়ে গেছে যখন সে সাধু মহারাজ হতে যাচ্ছে সেই সময় সূক্ষ্ম একটি হাতের কাজ দেখিয়ে আমার মুণ্ডু ঘুরিয়ে দিয়ে গেছে যুধিষ্ঠির", "target": "তিন বছর জেলের ঘানি ঘুরিয়ে যখন তার ভেতর থেকে সব খারাপ জিনিস বেরিয়ে গেছে, যখন সে সাধু মহারাজ হতে যাচ্ছে, সেই সময় সূক্ষ্ম একটি হাতের কাজ দেখিয়ে আমার মুণ্ডু ঘুরিয়ে দিয়ে গেছে যুধিষ্ঠির।"}
{"input": "বুবুনের বাঘ আর পাঁচ ডাকাত\nডাকাত ধরতে হলে ছবি আঁকতে পারা চাই এমন কথা কেউ কি কখনও শুনেছ যত উদ্ভটই হোক ব্যাপারটা কিন্তু সত্যি", "target": "বুবুনের বাঘ আর পাঁচ ডাকাত\nডাকাত ধরতে হলে ছবি আঁকতে পারা চাই, এমন কথা কেউ কি কখনও শুনেছ! যত উদ্ভটই হোক, ব্যাপারটা কিন্তু সত্যি।"}
{"input": "পাঁচ পাঁচটা ব্যাঙ্ক ডাকাত কী করে ধরা পড়ল সে কথা বলার আগে বুবুন আর তার ছবি আঁকার কথাটা বলে নেওয়া যাক", "target": "পাঁচ পাঁচটা ব্যাঙ্ক ডাকাত কী করে ধরা পড়ল সে কথা বলার আগে বুবুন আর তার ছবি আঁকার কথাটা বলে নেওয়া যাক।"}
{"input": "বুবুনের বয়স ঠিক নবছর দু মাস", "target": "বুবুনের বয়স ঠিক ন’বছর দু মাস।"}
{"input": "হাইট চার ফুট দশ ইঞ্চি", "target": "হাইট চার ফুট দশ ইঞ্চি।"}
{"input": "নাকমুখ খুব ধারালো", "target": "নাকমুখ খুব ধারালো।"}
{"input": "ঝকঝকে চোখ দুটোতে বুদ্ধি আর দুষ্টুমি মেশানো", "target": "ঝকঝকে চোখ দুটোতে বুদ্ধি আর দুষ্টুমি মেশানো।"}
{"input": "মাথাভর্তি ঘন চুল সেগুলো মাঝে মাঝেই চোখের ওপর ঝামড়ে এসে পড়ে", "target": "মাথাভর্তি ঘন চুল, সেগুলো মাঝে মাঝেই চোখের ওপর ঝামড়ে এসে পড়ে।"}
{"input": "লেখাপড়ায় দারুণ ভাল বুবুন", "target": "লেখাপড়ায় দারুণ ভাল বুবুন।"}
{"input": "এ বছর ফার্স্ট হয়ে ক্লাস ফাইভে উঠেছে", "target": "এ বছর ফার্স্ট হয়ে ক্লাস ফাইভে উঠেছে।"}
{"input": "এবারই না সেই ওয়ান থেকেই ফার্স্ট হয়ে আসছে", "target": "এবারই না, সেই ওয়ান থেকেই ফার্স্ট’ হয়ে আসছে।"}
{"input": "শুধু পড়াশোনায় না খেলাধুলাতেও বুবুন দারুণ", "target": "শুধু পড়াশোনায় না, খেলাধুলাতেও বুবুন দারুণ।"}
{"input": "স্কুলের অ্যানুয়েল স্পোর্টসে পাঁচ ছটা কাপ মেডেল পাবেই", "target": "স্কুলের অ্যানুয়েল স্পোর্টসে পাঁচ ছ’টা কাপ মেডেল পাবেই।"}
{"input": "তা ছাড়া ক্লাসের ফুটবল আর ক্রিকেট টীমের ক্যাপ্টেনও সেই", "target": "তা ছাড়া ক্লাসের ফুটবল আর ক্রিকেট টীমের ক্যাপ্টেনও সে-ই।"}
{"input": "স্কুলের পড়া সে যেমন মন দিয়ে করে থাকে অন্য নানা ধরনের বইও পড়ে", "target": "স্কুলের পড়া সে যেমন মন দিয়ে করে থাকে, অন্য নানা ধরনের বইও পড়ে।"}
{"input": "অ্যানিমাল ওয়ার্ল্ড মানে জন্তুজানোয়ারদের সম্বন্ধে এমন সব খবর বুবুন জানে যা শুনলে বড়দেরও তাক লেগে যাবে", "target": "অ্যানিমাল ওয়ার্ল্ড মানে জন্তু-জানোয়ারদের সম্বন্ধে এমন সব খবর বুবুন জানে যা শুনলে বড়দেরও তাক লেগে যাবে।"}
{"input": "সোবার্স গাভাসকার লয়েড রিচার্ডস মারাদোনা প্লাতিনি পেলে থেকে শুরু করে কোনোর্স বা নাভ্রাতিলোভা সম্পর্কে তাকে যে কোন প্রশ্ন করলে টকাটক উত্তর পাওয়া যাবে", "target": "সোবার্স গাভাসকার লয়েড রিচার্ডস মারাদোনা প্লাতিনি পেলে থেকে শুরু করে কোনোর্স বা নাভ্রাতিলোভা সম্পর্কে তাকে যে কোন প্রশ্ন করলে টকাটক উত্তর পাওয়া যাবে।"}
{"input": "তাদের বাড়িতে ছোটদের অনেক সায়েন্স ম্যাগাজিন আসে সেগুলো আগাগোড়া পড়ে ফেলে বুবুন", "target": "তাদের বাড়িতে ছোটদের অনেক সায়েন্স ম্যাগাজিন আসে, সেগুলো আগাগোড়া পড়ে ফেলে বুবুন।"}
{"input": "তবে সব চাইতে বেশি যা পড়ে তা হলো ডিটেকটিভ গল্প", "target": "তবে সব চাইতে বেশি যা পড়ে তা হলো ডিটেকটিভ গল্প।"}
{"input": "নানা ধরনের গোয়েন্দা কাহিনী পড়ে পড়ে সে একেবারে ঝুনো হয়ে গেছে", "target": "নানা ধরনের গোয়েন্দা কাহিনী পড়ে পড়ে সে একেবারে ঝুনো হয়ে গেছে।"}
{"input": "মনে মনে নিজেকে ব্যোমকেশ ফেলুদা বা কিরীটী কিংবা শার্লক হোমসের সমান সমান ভাবে বুবুন", "target": "মনে মনে নিজেকে ব্যোমকেশ ফেলুদা বা কিরীটী কিংবা শার্লক হোমসের সমান সমান ভাবে বুবুন।"}
{"input": "ওরা থাকে সল্ট লেকের এ সেক্টরে", "target": "ওরা থাকে সল্ট লেকের ‘এ’ সেক্টরে।"}
{"input": "এখানে প্রচুর গাছপালা রাস্তাগুলো চওড়া চওড়া আর পরিষ্কার", "target": "এখানে প্রচুর গাছপালা, রাস্তাগুলো চওড়া চওড়া আর পরিষ্কার।"}
{"input": "চারদিকে ছবির মতো সুন্দর সুন্দর বাড়ি", "target": "চারদিকে ছবির মতো সুন্দর সুন্দর বাড়ি।"}
{"input": "জায়গাটা খুবই নিরিবিলি", "target": "জায়গাটা খুবই নিরিবিলি।"}
{"input": "লোকজন এখানেকম", "target": "লোকজন এখানেকম।"}
{"input": "সারাদিন পাখির ডাক শোনা যায়", "target": "সারাদিন পাখির ডাক শোনা যায়।"}
{"input": "বুবুনদের বাংলো ধরনের দোতলা বাড়িটা ওদের পাড়ার সব বাড়ির থেকে সুন্দর", "target": "বুবুনদের বাংলো ধরনের দোতলা বাড়িটা ওদের পাড়ার সব বাড়ির থেকে সুন্দর।"}
{"input": "সামনের দিকে চমৎকার ফুলের বাগান পেছন দিকে অনেক ঝাউ আর ইউকালিপ্টাস গাছ", "target": "সামনের দিকে চমৎকার ফুলের বাগান, পেছন দিকে অনেক ঝাউ আর ইউকালিপ্টাস গাছ।"}
{"input": "বুবুনের বাবা নামকরা হার্টের ডাক্তার মা একটা কলেজে ইংরেজি পড়ান", "target": "বুবুনের বাবা নাম-করা হার্টের ডাক্তার, মা একটা কলেজে ইংরেজি পড়ান।"}
{"input": "বুবুনের বাবা সকালের খাবার খেয়ে হাসপাতালে যান সেখান থেকে নার্সিং হোমে তারপর ধর্মতলা স্ট্রীটে তাঁর চেম্বারে", "target": "বুবুনের বাবা সকালের খাবার খেয়ে হাসপাতালে যান, সেখান থেকে নার্সিং হোমে, তারপর ধর্মতলা স্ট্রীটে তাঁর চেম্বারে।"}
{"input": "মা দশটায় কলেজে যান", "target": "মা দশটায় কলেজে যান।"}
{"input": "বাবা বাড়ি ফেরেন রাত্তিরে মা বিকেলে", "target": "বাবা বাড়ি ফেরেন রাত্তিরে, মা বিকেলে।"}
{"input": "মা বাবা বেরুবার আগেই বুবুন খুব সকালে স্কুলে চলে যায়", "target": "মা বাবা বেরুবার আগেই বুবুন খুব সকালে স্কুলে চলে যায়।"}
{"input": "তার মর্নিং স্কুল", "target": "তার মর্নিং স্কুল।"}
{"input": "গরম কালে সাড়ে ছটা থেকে সাড়ে এগারটা শীতের সময় সাতটা থেকে বারোটা", "target": "গরম কালে সাড়ে ছ’টা থেকে সাড়ে এগারটা, শীতের সময় সাতটা থেকে বারোটা।"}
{"input": "ছুটির পর একটা ড্রাইভার তাকে বাড়ি নিয়ে আসে", "target": "ছুটির পর একটা ড্রাইভার তাকে বাড়ি নিয়ে আসে।"}
{"input": "ওদের সবসুদ্ধ তিনখানা গাড়ি", "target": "ওদের সবসুদ্ধ তিনখানা গাড়ি।"}
{"input": "দুপুরবেলাটা বুবুন বাড়িতে একেবারে একা", "target": "দুপুরবেলাটা বুবুন বাড়িতে একেবারে একা।"}
{"input": "তার আর কোন ভাইবোন নেই", "target": "তার আর কোন ভাইবোন নেই।"}
{"input": "তবে কাজের লোক আছে পাঁচ ছজন", "target": "তবে কাজের লোক আছে পাঁচ ছ’জন।"}
{"input": "এরা ছাড়া আরো কয়েকজন আছে", "target": "এরা ছাড়া আরো কয়েকজন আছে।"}
{"input": "দুটো বিরাট বিরাট বুলডগ একটা বাঁদর চারটে বেড়াল দেয়ালজোড়া অ্যাকুয়েরিয়ামে লাল নীল মাছ এবং কয়েক ডজন মুনিয়া পাখি", "target": "দুটো বিরাট বিরাট বুলডগ, একটা বাঁদর, চারটে বেড়াল, দেয়ালজোড়া অ্যাকুয়েরিয়ামে লাল নীল মাছ এবং কয়েক ডজন মুনিয়া পাখি।"}
{"input": "তারের জাল দিয়ে ঘিরে তাদের জন্য ঘর বানিয়ে দেওয়া হয়েছে", "target": "তারের জাল দিয়ে ঘিরে তাদের জন্য ঘর বানিয়ে দেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "একটা সুন্দর শিংওলা হরিণও তাদের ছিল দু বছর আগে সেটা মরে গেছে", "target": "একটা সুন্দর শিংওলা হরিণও তাদের ছিল, দু বছর আগে সেটা মরে গেছে।"}
{"input": "ফাইভে উঠবার পর বুবুনের ঝোঁক চাপল ছবি আঁকা শিখবে", "target": "ফাইভে উঠবার পর বুবুনের ঝোঁক চাপল, ছবি আঁকা শিখবে।"}
{"input": "মা বিডি মার্কেটের কাছে যে ছবি আঁকার নতুন স্কুলটা খুলেছে সেখানে তাকে ভর্তি করে দিলেন", "target": "মা বি-ডি মার্কেটের কাছে যে ছবি আঁকার নতুন স্কুলটা খুলেছে, সেখানে তাকে ভর্তি করে দিলেন।"}
{"input": "স্কুলটার নাম কিশলয়", "target": "স্কুলটার নাম ‘কিশলয়’।"}
{"input": "প্রতি রবিবার সকালে ওখানে ক্লাস হয়", "target": "প্রতি রবিবার সকালে ওখানে ক্লাস হয়।"}
{"input": "ছবি আঁকার জন্য রং তুলি স্কেচ পেন আর গোছা গোছা পেন্সিল কিনে দিলেন মা", "target": "ছবি আঁকার জন্য রং, তুলি, স্কেচ পেন আর গোছা গোছা পেন্সিল কিনে দিলেন মা।"}
{"input": "বুবুনের যখন যেটা মাথায় চাপে তাই নিয়ে মেতে থাকে", "target": "বুবুনের যখন যেটা মাথায় চাপে তাই নিয়ে মেতে থাকে।"}
{"input": "স্কুলের পাঁচ ঘণ্টা আর বাড়িতে পড়ার জন্য ঘণ্টা তিনেক বাদ দিয়ে বাকি সময়টা সে ছবি এঁকে যেতে লাগল", "target": "স্কুলের পাঁচ ঘণ্টা আর বাড়িতে পড়ার জন্য ঘণ্টা তিনেক বাদ দিয়ে বাকি সময়টা সে ছবি এঁকে যেতে লাগল।"}
{"input": "প্রথম প্রথম কাগজেই আঁকছিল সে পরে তার নজর পড়ল ডিসটেম্পারকরা ধবধবে দেওয়ালগুলোর দিকে", "target": "প্রথম প্রথম কাগজেই আঁকছিল সে, পরে তার নজর পড়ল ডিসটেম্পার-করা ধবধবে দেওয়ালগুলোর দিকে।"}
{"input": "একদিন দুপুরবেলা মাবাবার ঘরের দেয়াল জুড়ে মনের সুখে ফুল লতাপাতা বেড়াল কুকুর পাখি ইত্যাদি এঁকে ফেলল", "target": "একদিন দুপুরবেলা মা-বাবার ঘরের দেয়াল জুড়ে মনের সুখে ফুল লতাপাতা বেড়াল কুকুর পাখি ইত্যাদি এঁকে ফেলল।"}
{"input": "দেয়ালের নিচের দিকটায় তুলি চালাতে অসুবিধা হয়নি", "target": "দেয়ালের নিচের দিকটায় তুলি চালাতে অসুবিধা হয়নি।"}
{"input": "কিন্তু ওপর দিকটায় হাত যায়নি বলে টেবিলের মাথায় চেয়ার বসিয়ে তাতে চড়ে নিতে হয়েছে", "target": "কিন্তু ওপর দিকটায় হাত যায়নি বলে টেবিলের মাথায় চেয়ার বসিয়ে তাতে চড়ে নিতে হয়েছে।"}
{"input": "দেয়ালে আঁকার আইডিয়াটা বুবুনের মাথায় এসেছে বাবার বন্ধু অনুপম কাকুর বাড়িতে গৃহপ্রবেশের নেমন্তন্ন খেতে গিয়ে", "target": "দেয়ালে আঁকার আইডিয়াটা বুবুনের মাথায় এসেছে বাবার বন্ধু অনুপম কাকুর বাড়িতে গৃহপ্রবেশের নেমন্তন্ন খেতে গিয়ে।"}
{"input": "অনুপম কাকু তাঁদের বসবার ঘরের দেয়ালে আর্টিস্টদের দিয়ে তাকলাগানো সব ছবি আঁকিয়েছেন", "target": "অনুপম কাকু তাঁদের বসবার ঘরের দেয়ালে আর্টিস্টদের দিয়ে তাক-লাগানো সব ছবি আঁকিয়েছেন।"}
{"input": "জিজ্ঞেস করে বুবুন জেনে নিয়েছিল দেয়ালের এই ছবিগুলোকে মুরাল বলে", "target": "জিজ্ঞেস করে বুবুন জেনে নিয়েছিল, দেয়ালের এই ছবিগুলোকে মুরাল বলে।"}
{"input": "বুবুন ভেবেছিল তার মুরাল দেখে মাবাবা খুব খুশি হবেন", "target": "বুবুন ভেবেছিল, তার মুরাল দেখে মা-বাবা খুব খুশি হবেন।"}
{"input": "বরং তার উল্টোটাই হলো", "target": "বরং তার উল্টোটাই হলো।"}
{"input": "বিকেলে কলেজ থেকে ফিরে মা দেয়ালের হাল দেখে খুবই বকাবকি করলেন", "target": "বিকেলে কলেজ থেকে ফিরে মা দেয়ালের হাল দেখে খুবই বকাবকি করলেন।"}
{"input": "রাত্তিরে বাবা ফিরেও রীতিমত ধমকধামক দিলেন", "target": "রাত্তিরে বাবা ফিরেও রীতিমত ধমক-ধামক দিলেন।"}
{"input": "দেয়ালটার এভাবে সর্বনাশ করলে\nভীষণ মন খারাপ হয়ে গেল বুবুনের", "target": "‘দেয়ালটার এভাবে সর্বনাশ করলে?’\nভীষণ মন খারাপ হয়ে গেল বুবুনের।"}
{"input": "বলল বা রে অনুপম কাকুর বাড়িতে মুরাল দেখে কত ভাল বললে আমার বেলায় যত রাগ", "target": "বলল, ‘বা রে, অনুপম কাকুর বাড়িতে মুরাল দেখে কত ভাল বললে, আমার বেলায় যত রাগ।"}
{"input": "বাবা বললেন ঐ রকম ছবি আঁকতে শেখো তখন সবাই ভাল বলবে", "target": "’\nবাবা বললেন, ‘ঐ রকম ছবি আঁকতে শেখো, তখন সবাই ভাল বলবে।"}
{"input": "তার আগে দেয়ালের কাছে একদম যাবে না", "target": "তার আগে দেয়ালের কাছে একদম যাবে না।"}
{"input": "পরের দিনই বাবা রঙের মিস্তিরি ডাকিয়ে ঘষে ঘষে বুবুনের সব ছবি তুলিয়ে দেয়ালটা ফের আগের মতো ডিসটেম্পার করিয়ে নিলেন", "target": "’\nপরের দিনই বাবা রঙের মিস্তিরি ডাকিয়ে ঘষে ঘষে বুবুনের সব ছবি তুলিয়ে দেয়ালটা ফের আগের মতো ডিসটেম্পার করিয়ে নিলেন।"}
{"input": "কদিন বাদে দুপুরবেলা বুবুনের মাথায় হঠাৎ নতুন একটা আইডিয়া এল", "target": "ক’দিন বাদে দুপুরবেলা বুবুনের মাথায় হঠাৎ নতুন একটা আইডিয়া এল।"}
{"input": "অ্যানিমাল ওয়ার্ল্ডের পাতা খুলে অদ্ভুত অদ্ভুত জন্তুর ছবি বার করে বাড়ির বেড়ালগুলোকে ধরে রং টং দিয়ে অবিকল তাদের মতো সাজাতে লাগল", "target": "অ্যানিমাল ওয়ার্ল্ডের পাতা খুলে অদ্ভুত অদ্ভুত জন্তুর ছবি বার করে বাড়ির বেড়ালগুলোকে ধরে রং টং দিয়ে অবিকল তাদের মতো সাজাতে লাগল।"}
{"input": "ফলে সাদা বেড়ালটা হয়ে গেল টকটকে লাল", "target": "ফলে সাদা বেড়ালটা হয়ে গেল টকটকে লাল।"}
{"input": "ছাই রঙেরটা হলো সবুজ", "target": "ছাই রঙেরটা হলো সবুজ।"}
{"input": "কালচে রঙেরটা ক্যাটকেটে নীল", "target": "কালচে রঙেরটা ক্যাটকেটে নীল।"}
{"input": "আর যেটা ঘোর কালো তার গায়ে ইচ্ছেমতো হলদে দাগ টেনে দিল", "target": "আর যেটা ঘোর কালো, তার গায়ে ইচ্ছেমতো হলদে দাগ টেনে দিল।"}
{"input": "শুধু তাই না তুলো আর পাটের দড়ি দিয়ে কোনটার লেজ আরো দেড় ফুট লম্বা করে দিল", "target": "শুধু তাই না, তুলো আর পাটের দড়ি দিয়ে কোনটার লেজ আরো দেড় ফুট লম্বা করে দিল।"}
{"input": "কোনটার মুখে এঁটে দিল লম্বা মুখোশ", "target": "কোনটার মুখে এঁটে দিল লম্বা মুখোশ।"}
{"input": "বাড়ির পোষা পশুপাখিগুলো বুবুনের খুবই বাধ্য", "target": "বাড়ির পোষা পশুপাখিগুলো বুবুনের খুবই বাধ্য।"}
{"input": "তারা একটুও আপত্তি করল না", "target": "তারা একটুও আপত্তি করল না।"}
{"input": "তাদের চোখমুখ দেখে মনে হলো রংচং মেখে নতুনভাবে সাজতে পেরে তারা ভীষণ খুশি হয়েছে", "target": "তাদের চোখমুখ দেখে মনে হলো, রংচং মেখে নতুনভাবে সাজতে পেরে তারা ভীষণ খুশি হয়েছে।"}
{"input": "বুবুনও খুব খুশি", "target": "বুবুনও খুব খুশি।"}
{"input": "বেড়ালগুলোর দিকে তাকিয়ে এখন আর চেনাই যায় না", "target": "বেড়ালগুলোর দিকে তাকিয়ে এখন আর চেনাই যায় না।"}
{"input": "মনে হয় আমাজন কি মিসিসিপি নদীর পাড়ের জঙ্গল থেকে উদ্ভট চেহারার সব জন্তু সল্ট লেকে বেড়াতে এসেছে", "target": "মনে হয় আমাজন কি মিসিসিপি নদীর পাড়ের জঙ্গল থেকে উদ্ভট চেহারার সব জন্তু সল্ট লেকে বেড়াতে এসেছে।"}
{"input": "বেড়ালগুলোর চেহারা বদলে দিয়ে ভাল লাগছিল ঠিকই তবে সবাইকে না দেখাতে পারলে পুরোপুরি মজা জমছে না", "target": "বেড়ালগুলোর চেহারা বদলে দিয়ে ভাল লাগছিল ঠিকই, তবে সবাইকে না দেখাতে পারলে পুরোপুরি মজা জমছে না।"}
{"input": "হঠাৎ বুবুন ঠিক করে ফেলল বেড়ালদের নিয়ে রাস্তায় বেড়াতে যাবে", "target": "হঠাৎ বুবুন ঠিক করে ফেলল, বেড়ালদের নিয়ে রাস্তায় বেড়াতে যাবে।"}
{"input": "যেমন ভাবা তেমনি কাজ", "target": "যেমন ভাবা তেমনি কাজ।"}
{"input": "সেগুলোর গলায় সরু চেন বেঁধে যখন সে নিচে নামিয়ে নিয়ে এল তখন গেটের দারোয়ান রামসুখ ঝিমিয়ে ঝিমিয়ে হাতের তোলাতে খৈনি ডলছিল", "target": "সেগুলোর গলায় সরু চেন বেঁধে যখন সে নিচে নামিয়ে নিয়ে এল তখন গেটের দারোয়ান রামসুখ ঝিমিয়ে ঝিমিয়ে হাতের তোলাতে খৈনি ডলছিল।"}
{"input": "আচমকা বুবুনের সঙ্গে অদ্ভুত কটা জন্তু দেখে ভয় পেয়ে টুল থেকে প্রায় পড়ে যাচ্ছিল", "target": "আচমকা বুবুনের সঙ্গে অদ্ভুত ক’টা জন্তু দেখে, ভয় পেয়ে টুল থেকে প্রায় পড়ে যাচ্ছিল।"}
{"input": "কোনরকমে সামলে নিয়ে বলল এগুলো কী জানবর জানোয়ার খোঁখাবাবু\nবুবুন বলল আফ্রিকার ভোঁদড়", "target": "কোনরকমে সামলে নিয়ে বলল, ‘এগুলো কী জানবর (জানোয়ার) খোঁখাবাবু?’\nবুবুন বলল, ‘আফ্রিকার ভোঁদড়।"}
{"input": "আগে তো দেখিনি", "target": "’\n‘আগে তো দেখিনি।"}
{"input": "কাল রাত্তিরে বাবা নিয়ে এসেছেন", "target": "’\n‘কাল রাত্তিরে বাবা নিয়ে এসেছেন।"}
{"input": "কথাটা ঠিক বিশ্বাস হলো না দারোয়ানের", "target": "’\nকথাটা ঠিক বিশ্বাস হলো না দারোয়ানের।"}
{"input": "সন্দেহের চোখে বেড়ালগুলোকে দেখতে দেখতে বলল হামি তো গেটে বসে ছিলাম", "target": "সন্দেহের চোখে বেড়ালগুলোকে দেখতে দেখতে বলল, ‘হামি তো গেটে বসে ছিলাম।"}
{"input": "লেকেন আখে তো পড়ল না", "target": "লেকেন আখে তো পড়ল না।"}
{"input": "বুবুন বলল বাবা বড় বাক্সে করে এনেছেন", "target": "’\nবুবুন বলল, ‘বাবা বড় বাক্সে করে এনেছেন।"}
{"input": "যাই এদের হাওয়া খাইয়ে আনি", "target": "যাই, এদের হাওয়া খাইয়ে আনি।"}
{"input": "বলে গেটের বাইরে চলে গেল", "target": "’ বলে গেটের বাইরে চলে গেল।"}
{"input": "দুপুরে রাস্তায় একটু হাঁটাহাঁটির জন্য মাবাবার পারমিশান নেওয়া আছে", "target": "দুপুরে রাস্তায় একটু হাঁটাহাঁটির জন্য মা-বাবার পারমিশান নেওয়া আছে।"}
{"input": "পেছন থেকে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে দারোয়ান বলল বেশি দূরে যেও না জলদি জলদি ফিরে এসো", "target": "পেছন থেকে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে দারোয়ান বলল, ‘বেশি দূরে যেও না, জলদি জলদি ফিরে এসো।"}
{"input": "আচ্ছা−\nএই সময়টা রাস্তা একরকম ফাঁকাই থাকে", "target": "’\n‘আচ্ছা−’\nএই সময়টা রাস্তা একরকম ফাঁকাই থাকে।"}
{"input": "মোড়ের মাথায় একদিকে সাইকেল রিকশার স্ট্যান্ড তার উল্টোদিকে একটা ব্যাঙ্ক", "target": "মোড়ের মাথায় একদিকে সাইকেল রিকশার স্ট্যান্ড, তার উল্টোদিকে একটা ব্যাঙ্ক।"}
{"input": "ওখানে অবশ্য বেশ লোকজন চোখে পড়ে", "target": "ওখানে অবশ্য বেশ লোকজন চোখে পড়ে।"}
{"input": "রিকশাওলারা এবং ব্যাঙ্কের লোকেরা সবাই বুবুনকে চেনে", "target": "রিকশাওলারা এবং ব্যাঙ্কের লোকেরা সবাই বুবুনকে চেনে।"}
{"input": "রাস্তায় যে দুচারজন রয়েছে অবাক হয়ে তারা বুবুনের সঙ্গী চারটে অদ্ভুত জন্তুকে দেখতে লাগল", "target": "রাস্তায় যে দু-চারজন রয়েছে, অবাক হয়ে তারা বুবুনের সঙ্গী চারটে অদ্ভুত জন্তুকে দেখতে লাগল।"}
{"input": "মোড়ের মাথায় আসতেই রিকশাওলা আর ব্যাঙ্কের লোকজনেরা খানিকক্ষণ হাঁ হয়ে রইল", "target": "মোড়ের মাথায় আসতেই রিকশাওলা আর ব্যাঙ্কের লোকজনেরা খানিকক্ষণ হাঁ হয়ে রইল।"}
{"input": "তারপর বলল এমন জন্তু তো আগে কখনও দেখিনি", "target": "তারপর বলল, ‘এমন জন্তু তো আগে কখনও দেখিনি।"}
{"input": "এদের কোথায় পেলে\nদারোয়ান রামসুখকে যা বলেছিল এদেরও ঠিক তাই বলল বুবুন", "target": "এদের কোথায় পেলে?’\nদারোয়ান রামসুখকে যা বলেছিল, এদেরও ঠিক তাই বলল বুবুন।"}
{"input": "অর্থাৎ জন্তুগুলো হলো আফ্রিকার ভোঁদর", "target": "অর্থাৎ জন্তুগুলো হলো আফ্রিকার ভোঁদর।"}
{"input": "বাবা এগুলো উগান্ডা থেকে আনিয়েছেন", "target": "বাবা এগুলো উগান্ডা থেকে আনিয়েছেন।"}
{"input": "আফ্রিকার ভোঁদড় সম্পর্কে ব্যাঙ্কের লোকজন এবং রিকশাওলাদের নানারকম কৌতূহল মিটিয়ে কিছুক্ষণ পর বাড়ি ফিরে এল বুবুন", "target": "আফ্রিকার ভোঁদড় সম্পর্কে ব্যাঙ্কের লোকজন এবং রিকশাওলাদের নানারকম কৌতূহল মিটিয়ে কিছুক্ষণ পর বাড়ি ফিরে এল বুবুন।"}
{"input": "বিকেলে মা এবং রাত্তিরে বাবা বাড়ি ফিরে কতকগুলো বিদঘুটে চেহারার জন্তুকে ঘোরাঘুরি করতে দেখে চমকে উঠলেন", "target": "বিকেলে মা এবং রাত্তিরে বাবা বাড়ি ফিরে কতকগুলো বিদঘুটে চেহারার জন্তুকে ঘোরাঘুরি করতে দেখে চমকে উঠলেন।"}
{"input": "তারপর ভাল করে লক্ষ্য করতেই ব্যাপারটা পরিষ্কার হয়ে গেল", "target": "তারপর ভাল করে লক্ষ্য করতেই ব্যাপারটা পরিষ্কার হয়ে গেল।"}
{"input": "বুবুনকে ডাকিয়ে এনে বাবা জিজ্ঞেস করলেন বেড়ালগুলোর এই অবস্থা করল কে নিশ্চয়ই তুমি\nঘাড় চুলকোতে চুলকোতে বুবুন বলল ভাবলাম ওদের একটু সাজিয়ে দিই", "target": "বুবুনকে ডাকিয়ে এনে বাবা জিজ্ঞেস করলেন, ‘বেড়ালগুলোর এই অবস্থা করল কে? নিশ্চয়ই তুমি?’\nঘাড় চুলকোতে চুলকোতে বুবুন বলল, ‘ভাবলাম ওদের একটু সাজিয়ে দিই।"}
{"input": "একটু থেমে বলল ওদেরও সাজতে ইচ্ছে করে", "target": "’ একটু থেমে বলল, ‘ওদেরও সাজতে ইচ্ছে করে।"}
{"input": "মুখে তো বলতে পারে না তাই−\nপশুদের মনস্তত্ত্ব জেনে ফেলেছ দেখছি", "target": "মুখে তো বলতে পারে না, তাই−’\n‘পশুদের মনস্তত্ত্ব জেনে ফেলেছ দেখছি।"}
{"input": "বাবা রেগে উঠতে গিয়ে হেসে ফেললেন তোমাকে নিয়ে আর পারা যায় না", "target": "’ বাবা রেগে উঠতে গিয়ে হেসে ফেললেন, ‘তোমাকে নিয়ে আর পারা যায় না।"}
{"input": "বুবুন চুপ করে রইলো", "target": "’\nবুবুন চুপ করে রইলো।"}
{"input": "বাবা আবার বললেন যত পারো বেড়ালটেড়ালের গায়ে রং লাগিয়ে হাত পাকাও তবে দেখো ওগুলো যেন মরে টরে না যায়", "target": "বাবা আবার বললেন, ‘যত পারো বেড়াল-টেড়ালের গায়ে রং লাগিয়ে হাত পাকাও! তবে দেখো ওগুলো যেন মরে টরে না যায়।"}
{"input": "এরপর বুবুনের চোখ পড়ল পাখিগুলোর ওপর", "target": "’\nএরপর বুবুনের চোখ পড়ল পাখিগুলোর ওপর।"}
{"input": "সেগুলোর গায়ে মনের সুখে রং মাখিয়ে কারো মাথায় ফেভিকল দিয়ে অদ্ভুত ঝুঁটি জুড়ে তুলো দিয়ে কারো লেজ বড করে ফেলতে লাগল সে", "target": "সেগুলোর গায়ে মনের সুখে রং মাখিয়ে, কারো মাথায় ফেভিকল দিয়ে অদ্ভুত ঝুঁটি জুড়ে, তুলো দিয়ে কারো লেজ বড করে ফেলতে লাগল সে।"}
{"input": "তারপর তাদের পায়ে সুতো বেঁধে দুপুরে রাস্তায় ঘুরিয়ে আনল", "target": "তারপর তাদের পায়ে সুতো বেঁধে দুপুরে রাস্তায় ঘুরিয়ে আনল।"}
{"input": "ব্যাঙ্কের লোকজনেরা বা রিকশাওলারা জিজ্ঞেস করলে বুবুন বলল এটা কঙ্গোর কোকিল ওটা ব্রাজিলের শালিখ সেটা সাহারা মরুভূমির চড়ুই−\nপাখি বেড়াল এবং বাঁদরের পর আজ বুবুনের নজর পড়ল বুলডগ দুটোর ওপর", "target": "ব্যাঙ্কের লোকজনেরা বা রিকশাওলারা জিজ্ঞেস করলে বুবুন বলল, ‘এটা কঙ্গোর কোকিল’, ‘ওটা ব্রাজিলের শালিখ’, ‘সেটা সাহারা মরুভূমির চড়ুই−’\nপাখি বেড়াল এবং বাঁদরের পর আজ বুবুনের নজর পড়ল বুলডগ দুটোর ওপর।"}
{"input": "বাবা ওদের দুজনের নাম দিয়েছিল−ডম্বল আর কম্বল", "target": "বাবা ওদের দু’জনের নাম দিয়েছিল−ডম্বল আর কম্বল।"}
{"input": "কুকুর দুটো শুধু কথা বলতে পারে না নইলে ওদের হাবভাব সব মানুষের মতো", "target": "কুকুর দুটো শুধু কথা বলতে পারে না, নইলে ওদের হাবভাব সব মানুষের মতো।"}
{"input": "কেউ কিছু বললে বা চোখের ইশারা করলে ঠিক বুঝতে পারে", "target": "কেউ কিছু বললে বা চোখের ইশারা করলে ঠিক বুঝতে পারে।"}
{"input": "ডম্বল কম্বলের মেজাজ সাঙ্ঘাতিক", "target": "ডম্বল কম্বলের মেজাজ সাঙ্ঘাতিক।"}
{"input": "বাড়িতে নতুন অচেনা লোকের হুট করে ঢোকার উপায় নেই", "target": "বাড়িতে নতুন অচেনা লোকের হুট করে ঢোকার উপায় নেই।"}
{"input": "বাঘের মতো তাড়া করে যাবে", "target": "বাঘের মতো তাড়া করে যাবে।"}
{"input": "কিন্তু বাড়ির লোকের কাছে বিশেষ করে বুবুনের কাছে তারা একেবারে শান্ত শিষ্ট লেজ বিশিষ্ট", "target": "কিন্তু বাড়ির লোকের কাছে, বিশেষ করে বুবুনের কাছে তারা একেবারে ‘শান্ত শিষ্ট লেজ বিশিষ্ট’।"}
{"input": "বুবুন সাতটা চড় মারুক কান মুলে দিক চিমটি কাটুকওরা গলা দিয়ে একটু আওয়াজও বার করবে না শুধু বেঁটে বেঁটে লেজ দুটো ঘন ঘন নাড়তে থাকবে", "target": "বুবুন সাতটা চড় মারুক, কান মুলে দিক, চিমটি কাটুক-ওরা গলা দিয়ে একটু আওয়াজও বার করবে না; শুধু বেঁটে বেঁটে লেজ দুটো ঘন ঘন নাড়তে থাকবে।"}
{"input": "এ কদিন যখন বুবুন পাখি আর বেড়ালদের গায়ে রং টং মাখাচ্ছিল তখন ডম্বল কম্বল কাছে এসে বসে থাকত আর সমানে কুই কুই করে শব্দ করত", "target": "এ ক’দিন যখন বুবুন পাখি আর বেড়ালদের গায়ে রং টং মাখাচ্ছিল তখন ডম্বল কম্বল কাছে এসে বসে থাকত আর সমানে কুই কুই করে শব্দ করত।"}
{"input": "ওরা বলতে চাইত আমাদেরও সাজিয়ে দাও", "target": "ওরা বলতে চাইত, ‘আমাদেরও সাজিয়ে দাও।"}
{"input": "বুবুন বলত হবে হবে", "target": "’\nবুবুন বলত, ‘হবে হবে।"}
{"input": "একটু সবুর কর", "target": "একটু সবুর কর।"}
{"input": "তোদের এমন করে সাজাব যে দেখবে তার মুণ্ডু ঘুরে যাবে\nঅনেকদিন আশায় আশায় থাকার পর আজ ডম্বল কম্বলের সাজার পালা", "target": "তোদের এমন করে সাজাব, যে দেখবে তার মুণ্ডু ঘুরে যাবে!’\nঅনেকদিন আশায় আশায় থাকার পর আজ ডম্বল কম্বলের সাজার পালা।"}
{"input": "সকালে স্কুলে যাবার সময়ই বুবুন সে কথা ওদের জানিয়ে গেছে", "target": "সকালে স্কুলে যাবার সময়ই বুবুন সে কথা ওদের জানিয়ে গেছে।"}
{"input": "ছুটির পর বাড়ি ফিরে তাড়াতাড়ি স্নানখাওয়া সেরে ডম্বল কম্বলকে নিয়ে নিজের পড়ার ঘরে চলে এল সে", "target": "ছুটির পর বাড়ি ফিরে তাড়াতাড়ি স্নান-খাওয়া সেরে ডম্বল কম্বলকে নিয়ে নিজের পড়ার ঘরে চলে এল সে।"}
{"input": "এই ঘরটায় শুধু তার বইপত্তরই থাকে না রং তুলি স্কেচ পেন ফুটবল ক্রিকেট ব্যাট উইকেট প্যাড খেলার বুট কেডস সাইকেল− এমনি হাজার রকমের জিনিসও থাকে", "target": "এই ঘরটায় শুধু তার বইপত্তরই থাকে না, রং, তুলি, স্কেচ পেন, ফুটবল, ক্রিকেট ব্যাট, উইকেট, প্যাড, খেলার বুট, কেডস, সাইকেল− এমনি হাজার রকমের জিনিসও থাকে।"}
{"input": "ডম্বল কম্বলের কান ধরে নাড়তে নাড়তে বুবুন বলল তোদের কী সাজাই বল তো\nডম্বল কম্বল কুঁই কুঁই করে জানালো তোমার যা ইচ্ছে−\nঅনেকক্ষণ চোখটোখ কুঁচকে ঠোঁট টিপে কি ভাবল বুবুন", "target": "ডম্বল কম্বলের কান ধরে নাড়তে নাড়তে বুবুন বলল, ‘তোদের কী সাজাই বল তো?’\nডম্বল কম্বল কুঁই কুঁই করে জানালো, ‘তোমার যা ইচ্ছে−’\nঅনেকক্ষণ চোখ-টোখ কুঁচকে, ঠোঁট টিপে কি ভাবল বুবুন।"}
{"input": "তারপর বইয়ের র‍্যাক থেকে অ্যানিম্যাল ওয়ার্ল্ডটা নামিয়ে এনে পাতা ওলটাতে ওলটাতে একটা ছবি দেখে থেমে গেল", "target": "তারপর বইয়ের র‍্যাক থেকে ‘অ্যানিম্যাল ওয়ার্ল্ড’টা নামিয়ে এনে পাতা ওলটাতে ওলটাতে একটা ছবি দেখে থেমে গেল।"}
{"input": "ছবিটা রয়েল বেঙ্গল টাইগারের", "target": "ছবিটা রয়েল বেঙ্গল টাইগারের।"}
{"input": "বাঘের ছবি দেখতে দেখতে বুবুনের চোখ ঝিকমিকিয়ে উঠল", "target": "বাঘের ছবি দেখতে দেখতে বুবুনের চোখ ঝিকমিকিয়ে উঠল।"}
{"input": "মাথাটা একটু কাত করে ডম্বল কম্বলের দিকে তাকিয়ে চোখ টিপে হেসে হেসে বলল তোদের আজ রয়েল বেঙ্গল টাইগার সাজাব", "target": "মাথাটা একটু কাত করে ডম্বল কম্বলের দিকে তাকিয়ে চোখ টিপে হেসে হেসে বলল, ‘তোদের আজ রয়েল বেঙ্গল টাইগার সাজাব।"}
{"input": "আধ ঘণ্টার ভেতর ডম্বল কম্বলের চেহারা একেবারে বদলে গেল", "target": "’\nআধ ঘণ্টার ভেতর ডম্বল কম্বলের চেহারা একেবারে বদলে গেল।"}
{"input": "সারা গায়ে হলদে রঙের ওপর কালো কালো ডোরা আঁকা হয়েছে", "target": "সারা গায়ে হলদে রঙের ওপর কালো কালো ডোরা আঁকা হয়েছে।"}
{"input": "মোটা মোটা পাটের দড়ি জোড়ার ফলে বেঁটে লেজ দুটো চার হাত লম্বা হয়ে গেছে", "target": "মোটা মোটা পাটের দড়ি জোড়ার ফলে বেঁটে লেজ দুটো চার হাত লম্বা হয়ে গেছে।"}
{"input": "এপাশ থেকে ওপাশ থেকে এবং পেছন থেকে তাদের দেখতে দেখতে বুবুন বলল সব ঠিক হয়েছে কিন্তু তোদের মুখ দুটো বিচ্ছিরি", "target": "এপাশ থেকে, ওপাশ থেকে এবং পেছন থেকে তাদের দেখতে দেখতে বুবুন বলল, ‘সব ঠিক হয়েছে কিন্তু তোদের মুখ দুটো বিচ্ছিরি।"}
{"input": "ও দুটোকে কী করে বাঘের মুখ বানাই বল তো− বলতে বলতে হঠাৎ কিছু মনে পড়তে খুশিতে প্রায় চেঁচিয়ে উঠলো দাঁড়া দাঁড়া তার ব্যবস্থা করে ফেলছি", "target": "ও দুটোকে কী করে বাঘের মুখ বানাই বল তো−’ বলতে বলতে হঠাৎ কিছু মনে পড়তে খুশিতে প্রায় চেঁচিয়ে উঠলো, ‘দাঁড়া দাঁড়া, তার ব্যবস্থা করে ফেলছি।"}
{"input": "বলেই ঘরের কোণে যে কাচের আলমারিটা রয়েছে সেদিকে ছুটে গেল", "target": "’ বলেই ঘরের কোণে যে কাচের আলমারিটা রয়েছে সেদিকে ছুটে গেল।"}
{"input": "কদিন আগে মা বুবুনের জন্য কটা মুখোশ কিনে এনেছিলেন", "target": "ক’দিন আগে মা বুবুনের জন্য ক’টা মুখোশ কিনে এনেছিলেন।"}
{"input": "তার মধ্যে তিনটে বাঘের মুখোশও রয়েছে", "target": "তার মধ্যে তিনটে বাঘের মুখোশও রয়েছে।"}
{"input": "সেগুলো আলমারিতে রেখে দিয়েছিল সে", "target": "সেগুলো আলমারিতে রেখে দিয়েছিল সে।"}
{"input": "দুটো মুখোশ বার করে এনে ডম্বল কম্বলের মুখে পরিয়ে গলায় সুতো বেঁধে দিল বুবুন", "target": "দুটো মুখোশ বার করে এনে ডম্বল কম্বলের মুখে পরিয়ে গলায় সুতো বেঁধে দিল বুবুন।"}
{"input": "এইবার ওদের ঠিক রয়েল বেঙ্গল টাইগারের মতো দেখাচ্ছে", "target": "এইবার ওদের ঠিক রয়েল বেঙ্গল টাইগারের মতো দেখাচ্ছে।"}
{"input": "সাজগোজ শেষ হয়েছে", "target": "সাজগোজ শেষ হয়েছে।"}
{"input": "বুবুন বলল চল তোদের একটু ঘুরিয়ে আনি", "target": "বুবুন বলল, ‘চল, তোদের একটু ঘুরিয়ে আনি।"}
{"input": "নিচে গেটের কাছে আসতে দারোয়ান একটুক্ষণ কুকুর দুটোকে লক্ষ্য করে হেসে ফেলল", "target": "’\nনিচে গেটের কাছে আসতে দারোয়ান একটুক্ষণ কুকুর দুটোকে লক্ষ্য করে হেসে ফেলল।"}
{"input": "মাথা নেড়ে নেড়ে বলল ওরা জরুর হামাদের ডম্বলিয়া কম্বলিয়া", "target": "মাথা নেড়ে নেড়ে বলল, ‘ওরা জরুর হামাদের ডম্বলিয়া কম্বলিয়া।"}
{"input": "খোঁখাবাবু ওদের বাঘ বানিয়েছে", "target": "খোঁখাবাবু ওদের বাঘ বানিয়েছে।"}
{"input": "প্রথম দিন দারোয়ানটা চমকে গিয়েছিল ঠিকই", "target": "’\nপ্রথম দিন দারোয়ানটা চমকে গিয়েছিল ঠিকই।"}
{"input": "কিন্তু খোঁখাবাবু মানে বুবুন যে বাড়ির পশুপাখিগুলোর গায়ে রংটং করে চেহারা বদলে দিচ্ছে তার এই খেলাটা পরে ধরে ফেলেছে", "target": "কিন্তু খোঁখাবাবু মানে বুবুন যে বাড়ির পশুপাখিগুলোর গায়ে রং-টং করে চেহারা বদলে দিচ্ছে, তার এই খেলাটা পরে ধরে ফেলেছে।"}
{"input": "একটু হেসে ভম্বল কম্বলকে নিয়ে বাইরের রাস্তায় চলে গেল বুবুন", "target": "একটু হেসে ভম্বল কম্বলকে নিয়ে বাইরের রাস্তায় চলে গেল বুবুন।"}
{"input": "অন্যদিন রাস্তার লোকেরা বুবুনের সঙ্গে অদ্ভুত অদ্ভুত চেহারার জন্তু এবং পাখিটাখি দেখে হাঁ করে তাকিয়ে থেকেছে", "target": "অন্যদিন রাস্তার লোকেরা বুবুনের সঙ্গে অদ্ভুত অদ্ভুত চেহারার জন্তু এবং পাখি-টাখি দেখে হাঁ করে তাকিয়ে থেকেছে।"}
{"input": "কিন্তু সল্ট লেকের রাস্তায় হঠাৎ জোড়া বাঘ দেখে তারা পড়ি মরি করে ছুটতে লাগল", "target": "কিন্তু সল্ট লেকের রাস্তায় হঠাৎ জোড়া বাঘ দেখে তারা পড়ি মরি করে ছুটতে লাগল।"}
{"input": "যারা উল্টোদিক থেকে আসছিল থমকে দাঁড়িয়েই পেছন ফিরে দৌড় লাগাল", "target": "যারা উল্টোদিক থেকে আসছিল, থমকে দাঁড়িয়েই পেছন ফিরে দৌড় লাগাল।"}
{"input": "দারুণ মজা লাগছিল বুবুনের", "target": "দারুণ মজা লাগছিল বুবুনের।"}
{"input": "ডম্বল কম্বলের পিঠে হাত বুলোতে বুলোতে বলল তোদের দেখে ভয় পেয়ে লোকগুলো কেমন ছুটছে দেখছিস\nকুঁই কুঁই করে ডম্বল কম্বল জানালো−দেখেছে", "target": "ডম্বল কম্বলের পিঠে হাত বুলোতে বুলোতে বলল, ‘তোদের দেখে ভয় পেয়ে লোকগুলো কেমন ছুটছে, দেখছিস!’\nকুঁই কুঁই করে ডম্বল কম্বল জানালো−দেখেছে।"}
{"input": "লোকজনের ছোটাছুটিতে তাদেরও খুব মজা লাগছে", "target": "লোকজনের ছোটাছুটিতে তাদেরও খুব মজা লাগছে।"}
{"input": "হাঁটতে হাঁটতে মোড়ের মাথায় এসে বেশ অবাকই হলো বুবুন", "target": "হাঁটতে হাঁটতে মোড়ের মাথায় এসে বেশ অবাকই হলো বুবুন।"}
{"input": "বাঁ দিকের ফুটপাথ ঘেঁষে অন্যদিন গাদা গাদা সাইকেল রিকশা লাইন দিয়ে দাঁড়িয়ে থাকে", "target": "বাঁ দিকের ফুটপাথ ঘেঁষে অন্যদিন গাদা গাদা সাইকেল রিকশা লাইন দিয়ে দাঁড়িয়ে থাকে।"}
{"input": "আজ একটা রিকশাও দেখা যাচ্ছে না", "target": "আজ একটা রিকশাও দেখা যাচ্ছে না।"}
{"input": "চারদিক ফাঁকা আর কেমন যেন থমথমে", "target": "চারদিক ফাঁকা আর কেমন যেন থমথমে।"}
{"input": "এবার বুবুন ওধারে তিনতলা বড় বাড়িটার দিকে তাকাল", "target": "এবার বুবুন ওধারে তিনতলা বড় বাড়িটার দিকে তাকাল।"}
{"input": "ওটার নিচের তলায় ব্যাঙ্ক", "target": "ওটার নিচের তলায় ব্যাঙ্ক।"}
{"input": "ব্যাঙ্কে এই সময়টা বেশ ভিড় থাকে", "target": "ব্যাঙ্কে এই সময়টা বেশ ভিড় থাকে।"}
{"input": "আজ লোকজন তেমন দেখা যাচ্ছে না", "target": "আজ লোকজন তেমন দেখা যাচ্ছে না।"}
{"input": "হঠাৎ বুবুনের চোখে পড়ল ব্যাঙ্কের সামনে একটা নীল রঙের মোটর", "target": "হঠাৎ বুবুনের চোখে পড়ল, ব্যাঙ্কের সামনে একটা নীল রঙের মোটর।"}
{"input": "সেটার গায়ে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে একটা লোক", "target": "সেটার গায়ে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে একটা লোক।"}
{"input": "তার পরনে জীনস পায়ে কেডস চোখে কালো গগলস", "target": "তার পরনে জীনস, পায়ে কেডস, চোখে কালো গগলস।"}
{"input": "লোকটার এক হাতে সিগারেট অন্য হাতে রিভলবার", "target": "লোকটার এক হাতে সিগারেট, অন্য হাতে রিভলবার।"}
{"input": "সে ছাড়া আরো একজন লোক ব্যাঙ্কের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে রয়েছে", "target": "সে ছাড়া আরো একজন লোক ব্যাঙ্কের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে রয়েছে।"}
{"input": "তার পোশাকও অনেকটা এক ধরনের তবে চোখে গগলস নেই", "target": "তার পোশাকও অনেকটা এক ধরনের, তবে চোখে গগলস নেই।"}
{"input": "তার হাতেও রিভলবার", "target": "তার হাতেও রিভলবার।"}
{"input": "দুজনেরই ভাবভঙ্গি যেন কেমন", "target": "দু’জনেরই ভাবভঙ্গি যেন কেমন।"}
{"input": "চনমন করে তারা চারদিকে তাকাচ্ছে", "target": "চনমন করে তারা চারদিকে তাকাচ্ছে।"}
{"input": "কয়েক শো ডিটেকটিভ গল্প মাথার ভেতর গিসগিস করছে বুবুনের", "target": "কয়েক শো ডিটেকটিভ গল্প মাথার ভেতর গিসগিস করছে বুবুনের।"}
{"input": "তা ছাড়া খবরের কাগজে প্রায় রোজই একটা না একটা ব্যাঙ্ক ডাকাতির খবর বেরোয়", "target": "তা ছাড়া খবরের কাগজে প্রায় রোজই একটা না একটা ব্যাঙ্ক ডাকাতির খবর বেরোয়।"}
{"input": "সব মিলিয়ে বুবুনের মাথার ভেতর দ্রুত কমপিউটারের মতো কাজ চলতে লাগল", "target": "সব মিলিয়ে বুবুনের মাথার ভেতর দ্রুত কমপিউটারের মতো কাজ চলতে লাগল।"}
{"input": "তার মনে হলো এই লোকগুলো ভাল না নিশ্চয়ই ব্যাঙ্কে ডাকাতি করতে এসেছে", "target": "তার মনে হলো, এই লোকগুলো ভাল না; নিশ্চয়ই ব্যাঙ্কে ডাকাতি করতে এসেছে।"}
{"input": "বেশ ভয় পেয়ে গেল বুবুন", "target": "বেশ ভয় পেয়ে গেল বুবুন।"}
{"input": "কী করবে যখন সে বুঝে উঠতে পারছে না সেই সময় নীল গাড়ির গায়ে হেলানদেওয়া লোকটা ডম্বল কম্বলকে দেখতে পেল", "target": "কী করবে যখন সে বুঝে উঠতে পারছে না সেই সময় নীল গাড়ির গায়ে হেলান-দেওয়া লোকটা ডম্বল কম্বলকে দেখতে পেল।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে ভয়ে তার চুল খাড়া হয়ে উঠল চোখ দুটো একেবারে গোল হয়ে গেল", "target": "সঙ্গে সঙ্গে ভয়ে তার চুল খাড়া হয়ে উঠল; চোখ দুটো একেবারে গোল হয়ে গেল।"}
{"input": "বাবা রে গেছি রে− বলে চিৎকার করেই চোঁ চাঁ দৌড়ে ডান দিকের রাস্তা দিয়ে উধাও হয়ে\nগেল", "target": "‘বাবা রে, গেছি রে−’ বলে চিৎকার করেই চোঁ চাঁ দৌড়ে ডান দিকের রাস্তা দিয়ে উধাও হয়ে\nগেল।"}
{"input": "হাত থেকে রিভলবারটা কখন যে ছিটকে গাড়িটার কাছে পড়ে গেছে তার খেয়ালই নেই", "target": "হাত থেকে রিভলবারটা কখন যে ছিটকে গাড়িটার কাছে পড়ে গেছে, তার খেয়ালই নেই।"}
{"input": "গগলসপরা লোকটার চিৎকারে দরজার কাছের লোকটা এধারে তাকিয়েই চমকে উঠল", "target": "গগলস-পরা লোকটার চিৎকারে দরজার কাছের লোকটা এধারে তাকিয়েই চমকে উঠল।"}
{"input": "সেও ডম্বল কম্বলকে দেখতে পেয়েছে", "target": "সে-ও ডম্বল কম্বলকে দেখতে পেয়েছে।"}
{"input": "মরে গেলাম মরে গেলাম− করে চেঁচাতে চেঁচাতে রিভলবার টিভলবার ফেলে ঊর্ধ্বশ্বাসে দৌড়তে লাগল", "target": "‘মরে গেলাম, মরে গেলাম−’ করে চেঁচাতে চেঁচাতে রিভলবার টিভলবার ফেলে ঊর্ধ্বশ্বাসে দৌড়তে লাগল।"}
{"input": "এতক্ষণে ভয়টা অনেকখানি কেটে গেছে বুবুনের", "target": "এতক্ষণে ভয়টা অনেকখানি কেটে গেছে বুবুনের।"}
{"input": "ডম্বলের পিঠে আঙ্গুলের খোঁচা দিয়ে বলল ধর ওকে ধর−\nবলামাত্র গর্জন করতে করতে বন্ধুকের গুলির মতো ডাকাতটার পেছনে ধাওয়া করে গেল ডম্বল", "target": "ডম্বলের পিঠে আঙ্গুলের খোঁচা দিয়ে বলল, ‘ধর ওকে, ধর−’\nবলামাত্র গর্জন করতে করতে বন্ধুকের গুলির মতো ডাকাতটার পেছনে ধাওয়া করে গেল ডম্বল।"}
{"input": "কম্বলকে নিয়ে সাইকেল রিকশার স্ট্যান্ডটার কাছে দাঁড়িয়ে রইল বুবুন", "target": "কম্বলকে নিয়ে সাইকেল রিকশার স্ট্যান্ডটার কাছে দাঁড়িয়ে রইল বুবুন।"}
{"input": "লোকটা সোজাসুজি সামনের রাস্তায় প্রাণপণে ছুটছে কিন্তু ডম্বলের সঙ্গে পারবে কেন ডম্বল যখন তাকে প্রায় ধরে ফেলেছে সেই সময় লাফ দিয়ে একটা ল্যাম্পপোস্ট বেয়ে তর তর করে ওপরে উঠে গেল", "target": "লোকটা সোজাসুজি সামনের রাস্তায় প্রাণপণে ছুটছে কিন্তু ডম্বলের সঙ্গে পারবে কেন? ডম্বল যখন তাকে প্রায় ধরে ফেলেছে, সেই সময় লাফ দিয়ে একটা ল্যাম্পপোস্ট বেয়ে তর তর করে ওপরে উঠে গেল।"}
{"input": "বুবুন দূর থেকে চেঁচিয়ে বলল ডম্বল তুই ওখানে বসে থাক", "target": "বুবুন দূর থেকে চেঁচিয়ে বলল, ‘ডম্বল তুই ওখানে বসে থাক।"}
{"input": "ব্যাটা নামলেই ঘাড় মটকে দিবি", "target": "ব্যাটা নামলেই ঘাড় মটকে দিবি।"}
{"input": "ডম্বল ল্যাম্পপোস্টের তলায় বসে ডাকাতটাকে পাহারা দিতে লাগল", "target": "’\nডম্বল ল্যাম্প-পোস্টের তলায় বসে ডাকাতটাকে পাহারা দিতে লাগল।"}
{"input": "ঠিক এই সময় ব্যাঙ্কের ভেতর থেকে আরো তিন ডাকাত বেরিয়ে এল", "target": "ঠিক এই সময় ব্যাঙ্কের ভেতর থেকে আরো তিন ডাকাত বেরিয়ে এল।"}
{"input": "একজনের কাঁধে বিরাট একটা চটের থলে", "target": "একজনের কাঁধে বিরাট একটা চটের থলে।"}
{"input": "বোঝাই যায় খলেটা টাকায় বোঝাই", "target": "বোঝাই যায় খলেটা টাকায় বোঝাই।"}
{"input": "তার দুপাশের দুজনের হাতে রিভলবার", "target": "তার দু’পাশের দু’জনের হাতে রিভলবার।"}
{"input": "বোঝা যায় এরা তিনজনও ব্যাঙ্ক ডাকাত", "target": "বোঝা যায়, এরা তিনজনও ব্যাঙ্ক ডাকাত।"}
{"input": "টাকা লুট করে বেরিয়ে এসেছে", "target": "টাকা লুট করে বেরিয়ে এসেছে।"}
{"input": "ডানদিকের লোকটা ঘাড় ঘুরিয়ে এধারে ওধারে তাকিয়ে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে ডাকল এই ছোনে এই আজিজ− কাউকে দেখতে না পেয়ে তার মুখ রাগে কুঁচকে গেল", "target": "ডানদিকের লোকটা ঘাড় ঘুরিয়ে এধারে ওধারে তাকিয়ে চেঁচিয়ে চেঁচিয়ে ডাকল, ‘এই ছোনে, এই আজিজ−’ কাউকে দেখতে না পেয়ে তার মুখ রাগে কুঁচকে গেল।"}
{"input": "বুবুন বুঝতে পারছে বাইরে যারা রিভলবার হাতে পাহারা দিচ্ছিল এই তিনজন তাদের খুঁজছে", "target": "বুবুন বুঝতে পারছে, বাইরে যারা রিভলবার হাতে পাহারা দিচ্ছিল, এই তিনজন তাদের খুঁজছে।"}
{"input": "বাঁ দিকের লোকটা বলল জাহান্নামে যাক ওরা", "target": "বাঁ দিকের লোকটা বলল, ‘জাহান্নামে যাক ওরা।"}
{"input": "এখানে বেশিক্ষণ থাকলে বিপদে পড়তে হবে", "target": "এখানে বেশিক্ষণ থাকলে বিপদে পড়তে হবে।"}
{"input": "চল−চল−\nওরা যখন নীল মোটরটার দিকে লম্বা পা ফেলে এগিয়ে আসছে সেই সময় ডান পাশের লোকটা কম্বলকে দেখতে পেল", "target": "চল−চল−’\nওরা যখন নীল মোটরটার দিকে লম্বা পা ফেলে এগিয়ে আসছে সেই সময় ডান পাশের লোকটা কম্বলকে দেখতে পেল।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে উরি বাবা বলে দৌড়ে যেই গাড়ির ভেতর ঢুকতে যাবে বুবুন বলল কম্বল ওদের গাড়িতে ঢুকতে দিবি না", "target": "সঙ্গে সঙ্গে ‘উরি বাবা’ বলে দৌড়ে যেই গাড়ির ভেতর ঢুকতে যাবে, বুবুন বলল, ‘কম্বল, ওদের গাড়িতে ঢুকতে দিবি না।"}
{"input": "গোকুইক−\nবিদ্যুৎগতিতে কম্বল রাস্তা পেরিয়ে গেল\nতিন ডাকাতের গাড়িতে করে পালানো সম্ভব হলো না", "target": "গো-কুইক−’\nবিদ্যুৎগতিতে কম্বল রাস্তা পেরিয়ে গেল!\nতিন ডাকাতের গাড়িতে করে পালানো সম্ভব হলো না।"}
{"input": "মেরে ফেলল বাঁচাও বাঁচাও− বলে চিৎকার করতে করতে তারা আগের দুজনের মতো ছুটতে লাগল", "target": "‘মেরে ফেলল, বাঁচাও বাঁচাও−’ বলে চিৎকার করতে করতে তারা আগের দু’জনের মতো ছুটতে লাগল।"}
{"input": "তাদের পেছনে কম্বল আর বুবুনও ছুটছে", "target": "তাদের পেছনে কম্বল আর বুবুনও ছুটছে।"}
{"input": "একটা ডাকাত মাইল খানেক দৌড়বার পর হুড়মুড় করে মুখ থুবড়ে পড়ে গেল", "target": "একটা ডাকাত মাইল খানেক দৌড়বার পর হুড়মুড় করে মুখ থুবড়ে পড়ে গেল।"}
{"input": "পড়েই অজ্ঞান", "target": "পড়েই অজ্ঞান।"}
{"input": "বাকি দুটো প্রাণের ভয়ে রাস্তার ধারের একটা বিরাট গাছে উঠে পড়ল", "target": "বাকি দুটো প্রাণের ভয়ে রাস্তার ধারের একটা বিরাট গাছে উঠে পড়ল।"}
{"input": "কোথায় পড়ে রইল তাদের রিভলবার আর টাকার বস্তা গাছটার তলায় কম্বল পাহারা দিতে লাগল", "target": "কোথায় পড়ে রইল তাদের রিভলবার আর টাকার বস্তা! গাছটার তলায় কম্বল পাহারা দিতে লাগল।"}
{"input": "খানিকটা দূরে দাঁড়িয়ে রইল বুবুন", "target": "খানিকটা দূরে দাঁড়িয়ে রইল বুবুন।"}
{"input": "রাস্তায় কেউ নেই", "target": "রাস্তায় কেউ নেই।"}
{"input": "যারা ছিল তিনটে লোকের পেছনে একটা রয়েল বেঙ্গল টাইগারকে তাড়া করতে দেখে পলকে উধাও হয়ে গেছে", "target": "যারা ছিল, তিনটে লোকের পেছনে একটা রয়েল বেঙ্গল টাইগারকে তাড়া করতে দেখে পলকে উধাও হয়ে গেছে।"}
{"input": "রাস্তায় না থাকলেও দুধারের সব বাড়ির ছাদে এবং জানলায় অনেক মুখ দেখা যাচ্ছে", "target": "রাস্তায় না থাকলেও দুধারের সব বাড়ির ছাদে এবং জানলায় অনেক মুখ দেখা যাচ্ছে।"}
{"input": "তারা সমানে চিৎকার করে যাচ্ছে পালিয়ে যাও খোকা পালিয়ে যাও− বুবুনের জন্য ভয়ে আতঙ্কে তাদের দম বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল", "target": "তারা সমানে চিৎকার করে যাচ্ছে, ‘পালিয়ে যাও খোকা, পালিয়ে যাও−’ বুবুনের জন্য ভয়ে আতঙ্কে তাদের দম বন্ধ হয়ে যাচ্ছিল।"}
{"input": "এ জায়গাটা বুবুনদের বাড়ি থেকে অনেক দূরে", "target": "এ জায়গাটা বুবুনদের বাড়ি থেকে অনেক দূরে।"}
{"input": "এখানে তাকে কেউ চেনে না", "target": "এখানে তাকে কেউ চেনে না।"}
{"input": "গাছের মাথার ঐ লোক দুটো আর কম্বলের ব্যাপার তারা কিছুই জানে না", "target": "গাছের মাথার ঐ লোক দুটো আর কম্বলের ব্যাপার তারা কিছুই জানে না।"}
{"input": "বুবুন চিৎকার করে বলল আপনারা সবাই বেরিয়ে আসুন", "target": "বুবুন চিৎকার করে বলল, ‘আপনারা সবাই বেরিয়ে আসুন।"}
{"input": "কোন ভয় নেই", "target": "কোন ভয় নেই।"}
{"input": "গাছে যারা উঠেছে তারা খুবই খারাপ লোক", "target": "গাছে যারা উঠেছে তারা খুবই খারাপ লোক।"}
{"input": "ওদের পুলিশে দিতে হবে", "target": "ওদের পুলিশে দিতে হবে।"}
{"input": "বুবুন ভরসা দেওয়া সত্ত্বেও কেউ বাইরে এল না", "target": "’\nবুবুন ভরসা দেওয়া সত্ত্বেও কেউ বাইরে এল না।"}
{"input": "বরং বার বার তাকে পালাতে বলল", "target": "বরং বার বার তাকে পালাতে বলল।"}
{"input": "বুবুন বলল তা হলে এক কাজ করুন থানায় ফোন করে দিন", "target": "বুবুন বলল, ‘তা হলে এক কাজ করুন, থানায় ফোন করে দিন।"}
{"input": "এক্ষুণি যেন পুলিশ চলে আসে", "target": "এক্ষুণি যেন পুলিশ চলে আসে।"}
{"input": "কিছুক্ষণের মধ্যে দেখা গেল একটা বিরাট কালো ভ্যান বোঝাই হয়ে পুলিশ এসে পড়ল", "target": "’\nকিছুক্ষণের মধ্যে দেখা গেল একটা বিরাট কালো ভ্যান বোঝাই হয়ে পুলিশ এসে পড়ল।"}
{"input": "যে ফোন করেছিল সে হয়ত বাঘের কথা জানিয়েছে", "target": "যে ফোন করেছিল সে হয়ত বাঘের কথা জানিয়েছে।"}
{"input": "ভ্যানের পুলিশরা বন্দুক তুলে কম্বলের দিকে তাক করল", "target": "ভ্যানের পুলিশরা বন্দুক তুলে কম্বলের দিকে তাক করল।"}
{"input": "এমন ভয়ঙ্কর জন্তুকে বাইরে ছেড়ে রাখা যায় না", "target": "এমন ভয়ঙ্কর জন্তুকে বাইরে ছেড়ে রাখা যায় না।"}
{"input": "কম্বলকে ওরা হয়ত মেরেই ফেলত তার আগেই চিৎকার করে উঠল বুবুন প্লীজ ওকে মারবেন না মারবেন না", "target": "কম্বলকে ওরা হয়ত মেরেই ফেলত, তার আগেই চিৎকার করে উঠল বুবুন, ‘প্লীজ ওকে মারবেন না, মারবেন না।"}
{"input": "ও বাঘ নয়−\nভ্যানটার সামনের সীটে ড্রাইভারের পাশে একজন পুলিশ অফিসার বসেছিলেন", "target": "ও বাঘ নয়−’\nভ্যানটার সামনের সীটে ড্রাইভারের পাশে একজন পুলিশ অফিসার বসেছিলেন।"}
{"input": "তিনি অবাক হয়ে বললেন বাঘ নয় তো কী\nআমাদের কুকুর কম্বল−\nসন্দেহের চোখে কম্বলকে দেখতে লাগলেন পুলিশ অফিসার", "target": "তিনি অবাক হয়ে বললেন, ‘বাঘ নয় তো কী?’\n‘আমাদের কুকুর কম্বল−’\nসন্দেহের চোখে কম্বলকে দেখতে লাগলেন পুলিশ অফিসার।"}
{"input": "বুবুন বলল বিশ্বাস না হয় নেমে আসুন", "target": "বুবুন বলল, ‘বিশ্বাস না হয়, নেমে আসুন।"}
{"input": "আমি আপনাকে সব দেখাচ্ছি", "target": "আমি আপনাকে সব দেখাচ্ছি।"}
{"input": "অফিসার ভাবলেন একটা ছোট ছেলে যখন বাঘটাকে ভয় পাচ্ছে না তখন নিশ্চয়ই কোন ব্যাপার আছে", "target": "’\nঅফিসার ভাবলেন, একটা ছোট ছেলে যখন বাঘটাকে ভয় পাচ্ছে না তখন নিশ্চয়ই কোন ব্যাপার আছে।"}
{"input": "আস্তে আস্তে তিনি ভ্যান থেকে নামলেন", "target": "আস্তে আস্তে তিনি ভ্যান থেকে নামলেন।"}
{"input": "বুবুন তাকে নিয়ে কম্বলের কাছে চলে এল", "target": "বুবুন তাকে নিয়ে কম্বলের কাছে চলে এল।"}
{"input": "একটানে তার মুখোশ খুলে দিতেই বুলডগের মুখ বেরিয়ে পড়ল", "target": "একটানে তার মুখোশ খুলে দিতেই বুলডগের মুখ বেরিয়ে পড়ল।"}
{"input": "বাড়তি লেজটাও টেনে খুলে ফেলল বুবুন", "target": "বাড়তি লেজটাও টেনে খুলে ফেলল বুবুন।"}
{"input": "তবে কম্বলের গায়ে হলদে রঙের ওপর কালো কালো ডোরাগুলো থেকেই গেল", "target": "তবে কম্বলের গায়ে হলদে রঙের ওপর কালো কালো ডোরাগুলো থেকেই গেল।"}
{"input": "পুলিশ অফিসার ভীষণ অবাক হয়ে গিয়েছিলেন বললেন এ কি বুলডগটাকে বাঘ সাজালে কে\nবুবুন বলল আমি", "target": "পুলিশ অফিসার ভীষণ অবাক হয়ে গিয়েছিলেন, বললেন, ‘এ কি! বুলডগটাকে বাঘ সাজালে কে?’\nবুবুন বলল, ‘আমি।"}
{"input": "সে আরো জানালো তাদের বাড়ির পোষা পশুপাখিগুলোর গায়ে রংটং করে তাদের চেহারা বদলে দেয় সে", "target": "’ সে আরো জানালো তাদের বাড়ির পোষা পশুপাখিগুলোর গায়ে রং-টং করে তাদের চেহারা বদলে দেয় সে।"}
{"input": "পুলিশ অফিসার এবার খুব রেগে গেলেন এভাবে বাঘ সাজিয়ে তুমি লোকজনকে ভয় দেখাচ্ছ এক্ষুণি থানায় নিয়ে তোমার বাঁদরামি ছুটিয়ে দিচ্ছি", "target": "পুলিশ অফিসার এবার খুব রেগে গেলেন, ‘এভাবে বাঘ সাজিয়ে তুমি লোকজনকে ভয় দেখাচ্ছ! এক্ষুণি থানায় নিয়ে তোমার বাঁদরামি ছুটিয়ে দিচ্ছি।"}
{"input": "ওঠ ভ্যানে−\nবুবুন বলল আমাকে থানায় নেবার আগে ওদের ধরুন− বলে গাছের মাথায় সেই লোকদুটোকে দেখিয়ে দিল", "target": "ওঠ ভ্যানে−’\nবুবুন বলল, ‘আমাকে থানায় নেবার আগে ওদের ধরুন−’ বলে গাছের মাথায় সেই লোকদুটোকে দেখিয়ে দিল।"}
{"input": "ওরা কারা\nব্যাঙ্ক ডাকাত", "target": "‘ওরা কারা?’\n‘ব্যাঙ্ক ডাকাত।"}
{"input": "অফিসার খানিকক্ষণ হাঁ হয়ে রইলেন", "target": "’\nঅফিসার খানিকক্ষণ হাঁ হয়ে রইলেন।"}
{"input": "কিছুই মাথায় ঢুকছে না", "target": "কিছুই মাথায় ঢুকছে না।"}
{"input": "একসময় বললেন এর মানে কী কোন ব্যাঙ্কে ওর ডাকাতি করেছে গাছে উঠল কি করে\nখুব তাড়াতাড়ি সমস্ত ঘটনা বলে গেল বুবুন", "target": "একসময় বললেন, ‘এর মানে কী? কোন ব্যাঙ্কে ওর ডাকাতি করেছে? গাছে উঠল কি করে?’\nখুব তাড়াতাড়ি সমস্ত ঘটনা বলে গেল বুবুন।"}
{"input": "এদিকে পুলিশের দলটা ভ্যান থেকে নেমে এসেছিল", "target": "এদিকে পুলিশের দলটা ভ্যান থেকে নেমে এসেছিল।"}
{"input": "অফিসার তাদের বললেন যাও চটপট গাছে উঠে দুই বদমাশকে ধরে আনো", "target": "অফিসার তাদের বললেন, ‘যাও, চটপট গাছে উঠে দুই বদমাশকে ধরে আনো।"}
{"input": "পাঁচ ছটা পুলিশ তক্ষুণি গাছের মাথা থেকে দুই ডাকাতকে নামিয়ে আনলো", "target": "’\nপাঁচ ছ’টা পুলিশ তক্ষুণি গাছের মাথা থেকে দুই ডাকাতকে নামিয়ে আনলো।"}
{"input": "তাদের হাতে হ্যাণ্ডকাফ লাগিয়ে তক্ষুণি ভ্যানে পুরে ফেলা হলো", "target": "তাদের হাতে হ্যাণ্ড-কাফ লাগিয়ে তক্ষুণি ভ্যানে পুরে ফেলা হলো।"}
{"input": "বুবুন বলল আরো দুটো ডাকাত আছে", "target": "বুবুন বলল, ‘আরো দুটো ডাকাত আছে।"}
{"input": "দারুণ ব্যস্তভাবে পুলিশ অফিসার বললেন কোথায় কোথায়\nআসুন আমার সঙ্গে", "target": "’\nদারুণ ব্যস্তভাবে পুলিশ অফিসার বললেন, ‘কোথায়, কোথায়?’\n‘আসুন আমার সঙ্গে।"}
{"input": "রাস্তায় যে ঘাড় গুঁজে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল এবার তাকে তুলে ভ্যানে তোলা হলো", "target": "’\nরাস্তায় যে ঘাড় গুঁজে অজ্ঞান হয়ে পড়েছিল, এবার তাকে তুলে ভ্যানে তোলা হলো।"}
{"input": "তারপর বুবুন সবাইকে নিয়ে এল সেই ল্যাম্পপোস্টটার তলায় যেটার মাথায় একটা ডাকাত চড়ে বসে আছে আর নিচে পাহারা দিচ্ছে ডম্বল", "target": "তারপর বুবুন সবাইকে নিয়ে এল সেই ল্যাম্প-পোস্টটার তলায় যেটার মাথায় একটা ডাকাত চড়ে বসে আছে আর নিচে পাহারা দিচ্ছে ডম্বল।"}
{"input": "তাকেও নামানো হলো", "target": "তাকেও নামানো হলো।"}
{"input": "রাস্তায় ডাকাতদের রিভলবারগুলো এবং টাকার থলেটাও পাওয়া গেল", "target": "রাস্তায় ডাকাতদের রিভলবারগুলো এবং টাকার থলেটাও পাওয়া গেল।"}
{"input": "বুবুন বলল পাঁচটা ডাকাত ছিল", "target": "বুবুন বলল, ‘পাঁচটা ডাকাত ছিল।"}
{"input": "একটা পালিয়ে গেছে", "target": "একটা পালিয়ে গেছে।"}
{"input": "অফিসার বললেন কোন চিন্তা নেই", "target": "’\nঅফিসার বললেন, ‘কোন চিন্তা নেই।"}
{"input": "চারটে যখন ধরা পড়েছে তখন ওটাকেও ঠিক ধরে ফেলবো", "target": "চারটে যখন ধরা পড়েছে তখন ওটাকেও ঠিক ধরে ফেলবো।"}
{"input": "এখন যে ব্যাঙ্কে ডাকাতি হয়েছে সেখানে নিয়ে চল", "target": "এখন যে ব্যাঙ্কে ডাকাতি হয়েছে সেখানে নিয়ে চল।"}
{"input": "বুবুন তাদের পাড়ার সেই ব্যাঙ্কটায় পুলিশ অফিসারদের নিয়ে এল", "target": "’\nবুবুন তাদের পাড়ার সেই ব্যাঙ্কটায় পুলিশ অফিসারদের নিয়ে এল।"}
{"input": "ডাকাতরা ব্যাঙ্কের লোকজনকে দড়ি বেঁধে মুখে কাপড় গুঁজে একটা ঘরে ঢুকিয়ে বাইরে থেকে শেকল তুলে দিয়েছিল", "target": "ডাকাতরা ব্যাঙ্কের লোকজনকে দড়ি বেঁধে, মুখে কাপড় গুঁজে একটা ঘরে ঢুকিয়ে, বাইরে থেকে শেকল তুলে দিয়েছিল।"}
{"input": "পুলিশ তাদের বাঁধনটাধন খুলে মুক্ত করল", "target": "পুলিশ তাদের বাঁধন-টাধন খুলে মুক্ত করল।"}
{"input": "তারপর কিভাবে কখন ব্যাঙ্কে ডাকাতিটা হলো এসব খবর টুকে নিয়ে কজন পুলিশকে ব্যাঙ্কের সামনে পাহারায় রেখে বাকি পুলিশদের নিয়ে ভ্যানে উঠলেন", "target": "তারপর কিভাবে কখন ব্যাঙ্কে ডাকাতিটা হলো, এসব খবর টুকে নিয়ে, ক’জন পুলিশকে ব্যাঙ্কের সামনে পাহারায় রেখে বাকি পুলিশদের নিয়ে ভ্যানে উঠলেন।"}
{"input": "বুবুন এবং ডম্বল কম্বলকেও সঙ্গে নিলেন", "target": "বুবুন এবং ডম্বল কম্বলকেও সঙ্গে নিলেন।"}
{"input": "থানার দিকে যেতে যেতে বুবুনের কাঁধে একটা হাত রেখে পুলিশ অফিসার বললেন ব্রেভো বয় তোমার মতো বাহাদুর ছেলে আর দেখিনি", "target": "থানার দিকে যেতে যেতে বুবুনের কাঁধে একটা হাত রেখে পুলিশ অফিসার বললেন, ‘ব্রেভো বয়, তোমার মতো বাহাদুর ছেলে আর দেখিনি।"}
{"input": "তুমি আর তোমার দুই রয়াল বেঙ্গল যা কাণ্ড করলে", "target": "তুমি আর তোমার দুই রয়াল বেঙ্গল যা কাণ্ড করলে।"}
{"input": "বলতে বলতে হঠাৎ কী মনে পড়ে গেল আরে তোমার নামটাই তো জানা হয়নি", "target": "’ বলতে বলতে হঠাৎ কী মনে পড়ে গেল, ‘আরে তোমার নামটাই তো জানা হয়নি।"}
{"input": "বুবুন নাম বলল", "target": "’\nবুবুন নাম বলল।"}
{"input": "তোমার বাবার নাম\nডাক্তার শরদিন্দু সেন−\nতুমি ডাক্তার সেনের ছেলে ঐ ব্যাঙ্কটার কাছেই তোমাদের বাড়ি−তাই না তোমার মা তো প্রফেসর", "target": "‘তোমার বাবার নাম?’\n‘ডাক্তার শরদিন্দু সেন−’\n‘তুমি ডাক্তার সেনের ছেলে! ঐ ব্যাঙ্কটার কাছেই তোমাদের বাড়ি−তাই না? তোমার মা তো প্রফেসর।"}
{"input": "দেখা গেল বুবুনের মাবাবাকে অফিসার চেনেন", "target": "’\nদেখা গেল, বুবুনের মা-বাবাকে অফিসার চেনেন।"}
{"input": "বুবুন মাথা নেড়ে বলল হ্যাঁ", "target": "বুবুন মাথা নেড়ে বলল, ‘হ্যাঁ।"}
{"input": "থানায় এসেই অফিসার বুবুনের মাবাবাকে ফোন করলেন", "target": "’\nথানায় এসেই অফিসার বুবুনের মা-বাবাকে ফোন করলেন।"}
{"input": "এক ঘণ্টার মধ্যে দুজনে চলে এলেন", "target": "এক ঘণ্টার মধ্যে দু’জনে চলে এলেন।"}
{"input": "তাঁদের চোখেমুখে উদ্বেগ দুশ্চিন্তা", "target": "তাঁদের চোখেমুখে উদ্বেগ, দুশ্চিন্তা।"}
{"input": "বুবুন কী করে বসেছে কে জানে", "target": "বুবুন কী করে বসেছে কে জানে।"}
{"input": "তারপর পুলিশ অফিসারের কাছে পুরো ঘটনা শুনে তাঁদের ভয় কাটল কিন্তু দুজনের কেউ খুশি হলেন না", "target": "তারপর পুলিশ অফিসারের কাছে পুরো ঘটনা শুনে তাঁদের ভয় কাটল কিন্তু দু’জনের কেউ খুশি হলেন না।"}
{"input": "বাবা বেশ রাগের গলায় বললেন ছবি আঁকতে শিখে এই কীর্তি করে বেড়াচ্ছ যথেষ্ট হয়েছে এখন এসব বন্ধ কর", "target": "বাবা বেশ রাগের গলায় বললেন, ‘ছবি আঁকতে শিখে এই কীর্তি করে বেড়াচ্ছ! যথেষ্ট হয়েছে; এখন এসব বন্ধ কর।"}
{"input": "আর তোমাকে আঁকার স্কুলে যেতে হবে না", "target": "আর তোমাকে আঁকার স্কুলে যেতে হবে না।"}
{"input": "বাবার ধমকটমক খেয়ে চোখে জল এসে গেল বুবুনের", "target": "’\nবাবার ধমক-টমক খেয়ে চোখে জল এসে গেল বুবুনের।"}
{"input": "মুখ নীচু করে সে বসে রইল", "target": "মুখ নীচু করে সে বসে রইল।"}
{"input": "পুলিশ অফিসার বুবুনের পিঠে হাত বুলোতে বুলোতে ব্যস্তভাবে বাবাকে বললেন ওকে বকৰেন না ডাক্তার সেন", "target": "পুলিশ অফিসার বুবুনের পিঠে হাত বুলোতে বুলোতে ব্যস্তভাবে বাবাকে বললেন, ‘ওকে বকৰেন না ডাক্তার সেন।"}
{"input": "ভাগ্যিস বুবুন ছবি আঁকতে শিখেছিল তাই না ঐ বজ্জাত ডাকাতগুলো ধরা পড়ল", "target": "ভাগ্যিস বুবুন ছবি আঁকতে শিখেছিল, তাই না ঐ বজ্জাত ডাকাতগুলো ধরা পড়ল।"}
{"input": "কিন্তু কত বড় বিপদের ঝুঁকি ছিল বলুন তো", "target": "’\n‘কিন্তু কত বড় বিপদের ঝুঁকি ছিল বলুন তো।"}
{"input": "ডাকাতগুলো যদি গুলিটুলি ছুঁড়ত\nবিপদের ঝুঁকি না থাকলে কি বড় কাজ করা যায়\nআরো কিছুক্ষণ কথাবার্তা বলার পর বুবুন এবং ডম্বল কম্বলকে নিয়ে মাবাবা বাড়ি ফিরে গেলেন", "target": "ডাকাতগুলো যদি গুলি-টুলি ছুঁড়ত!’\n‘বিপদের ঝুঁকি না থাকলে কি বড় কাজ করা যায়!’\nআরো কিছুক্ষণ কথাবার্তা বলার পর বুবুন এবং ডম্বল কম্বলকে নিয়ে মা-বাবা বাড়ি ফিরে গেলেন।"}
{"input": "দিন চারেক পর পুলিশ অফিসার বুবুনদের বাড়ি এসে একটা দারুণ সুখবর দিয়ে গেলেন", "target": "দিন চারেক পর পুলিশ অফিসার বুবুনদের বাড়ি এসে একটা দারুণ সুখবর দিয়ে গেলেন।"}
{"input": "অদ্ভুত উপায়ে ডাকাত ধরে দেবার জন্য পুলিশ থেকে বুবুনকে সোনার মেডেল দেওয়া হবে আর ব্যাঙ্ক দেবে পাঁচ হাজার টাকা পুরস্কার", "target": "অদ্ভুত উপায়ে ডাকাত ধরে দেবার জন্য পুলিশ থেকে বুবুনকে সোনার মেডেল দেওয়া হবে আর ব্যাঙ্ক দেবে পাঁচ হাজার টাকা পুরস্কার।"}
{"input": "রাজার খেলা\nধর্মতলায় নিধু জ্যাঠার সঙ্গে ট্রাম থেকে নেমে কার্জন পার্কের ভেতর দিয়ে ইডেন গার্ডেনের দিকে যেতে যেতে একেবারে হাঁ হয়ে গেল রাজা", "target": "রাজার খেলা\nধর্মতলায় নিধু জ্যাঠার সঙ্গে ট্রাম থেকে নেমে কার্জন পার্কের ভেতর দিয়ে ইডেন গার্ডেনের দিকে যেতে যেতে একেবারে হাঁ হয়ে গেল রাজা।"}
{"input": "চারপাশ থেকে যত বাস মিনিবাস ট্রাম ট্যাক্সি আর প্রাইভেট কার আসছে সব মানুষে ঠাসা", "target": "চারপাশ থেকে যত বাস মিনিবাস ট্রাম ট্যাক্সি আর প্রাইভেট কার আসছে, সব মানুষে ঠাসা।"}
{"input": "গাড়িগুলো এসে থামছে কার্জন পার্কে রাজভবনের গায়ে এবং ওধারের ময়দানে", "target": "গাড়িগুলো এসে থামছে কার্জন পার্কে, রাজভবনের গায়ে এবং ওধারের ময়দানে।"}
{"input": "সেগুলো থেকে গল গল করে মানুষ বেরিয়ে এসে সোজা চলেছে ইডেন গার্ডেনের দিকে", "target": "সেগুলো থেকে গল গল করে মানুষ বেরিয়ে এসে সোজা চলেছে ইডেন গার্ডেনের দিকে।"}
{"input": "আজ গোটা কলকাতা যাচ্ছে রঞ্জি স্টেডিয়ামে ইণ্ডিয়া ভার্সাস ইংল্যান্ডের টেস্ট ম্যাচ দেখতে", "target": "আজ গোটা কলকাতা যাচ্ছে রঞ্জি স্টেডিয়ামে ইণ্ডিয়া ভার্সাস ইংল্যান্ডের টেস্ট ম্যাচ দেখতে।"}
{"input": "কার্জন পার্ক থেকে বেরিয়ে বড় রাস্তায় এসে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকতে হলো", "target": "কার্জন পার্ক থেকে বেরিয়ে বড় রাস্তায় এসে অনেকক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকতে হলো।"}
{"input": "অগুনতি গাড়ি সামনে দিয়ে দারুণ স্পীডে রেড রোডের দিকে ছুটে যাচ্ছে", "target": "অগুনতি গাড়ি সামনে দিয়ে দারুণ স্পীডে রেড রোডের দিকে ছুটে যাচ্ছে।"}
{"input": "ট্রাফিক কনট্রোলে লাল আলো জ্বলতেই ছুটন্ত গাড়িগুলো থেমে গেল", "target": "ট্রাফিক কনট্রোলে লাল আলো জ্বলতেই ছুটন্ত গাড়িগুলো থেমে গেল।"}
{"input": "আর নিধু জ্যাঠার হাত ধরে রাস্তা পেরিয়ে রাজভবনের ফুটপাথে চলে এল রাজা", "target": "আর নিধু জ্যাঠার হাত ধরে, রাস্তা পেরিয়ে রাজভবনের ফুটপাথে চলে এল রাজা।"}
{"input": "তারপর মানুষের\nস্রোতে ভাসতে ভাসতে এগিয়ে চলল", "target": "তারপর মানুষের\nস্রোতে ভাসতে ভাসতে এগিয়ে চলল।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠার বয়স সত্তরের কাছাকাছি", "target": "নিধু জ্যাঠার বয়স সত্তরের কাছাকাছি।"}
{"input": "সাধারণ বাঙালিদের তুলনায় সে অনেক লম্বা প্রায় ছ ফুটের মতো", "target": "সাধারণ বাঙালিদের তুলনায় সে অনেক লম্বা, প্রায় ছ ফুটের মতো।"}
{"input": "টান টান চেহারা শরীরে এক গ্রাম বাজে চর্বি নেই", "target": "টান টান চেহারা, শরীরে এক গ্রাম বাজে চর্বি নেই।"}
{"input": "মাথার প্রায় সব চুল সাদা হয়ে  গেছে তবু নিধু জ্যাঠা খুব স্মার্ট", "target": "মাথার প্রায় সব চুল সাদা হয়ে  গেছে, তবু নিধু জ্যাঠা খুব স্মার্ট।"}
{"input": "তার হাঁটার ভঙ্গি যুবকদের মতো", "target": "তার হাঁটার ভঙ্গি যুবকদের মতো।"}
{"input": "এই মুহূর্তে নিধু জ্যাঠার পরনে মালকোচা দিয়ে পরা ধুতি আর ফুল শার্ট তার ওপর রোঁয়াওলা উলের সোয়েটার", "target": "এই মুহূর্তে নিধু জ্যাঠার পরনে মালকোচা দিয়ে পরা ধুতি আর ফুল শার্ট, তার ওপর রোঁয়াওলা উলের সোয়েটার।"}
{"input": "কাঁধ থেকে একটা কাপড়ের ব্যাগ ঝুলছে", "target": "কাঁধ থেকে একটা কাপড়ের ব্যাগ ঝুলছে।"}
{"input": "তার পাশে রাজাকে বেশ ছোট দেখাচ্ছে", "target": "তার পাশে রাজাকে বেশ ছোট দেখাচ্ছে।"}
{"input": "রাজার পরনে এখন ফুল প্যান্ট আর বুশ শার্ট তার ওপর লাল পুলওভার", "target": "রাজার পরনে এখন ফুল প্যান্ট আর বুশ শার্ট, তার ওপর লাল পুল-ওভার।"}
{"input": "পায়ে নীল মোজা আর বুট", "target": "পায়ে নীল মোজা আর বুট।"}
{"input": "রাজভবনের ফুটপাথটা সেমি সার্কেলে ঘুরে গেছে", "target": "রাজভবনের ফুটপাথটা সেমি সার্কেলে ঘুরে গেছে।"}
{"input": "সেটা ধরে খানিকটা যেতেই চোখে পড়ল ওধারের ময়দানে কয়েক হাজার প্রাইভেট কার পার্ক করা রয়েছে", "target": "সেটা ধরে খানিকটা যেতেই চোখে পড়ল, ওধারের ময়দানে কয়েক হাজার প্রাইভেট কার পার্ক করা রয়েছে।"}
{"input": "তার মানে গাড়িওলারা ওখানে গাড়ি রেখে স্টেডিয়ামে ঢুকেছে", "target": "তার মানে গাড়িওলারা ওখানে গাড়ি রেখে স্টেডিয়ামে ঢুকেছে।"}
{"input": "খেলা ভাঙলে ফিরে এসে যে যার গাড়িতে উঠে চলে যাবে", "target": "খেলা ভাঙলে ফিরে এসে যে যার গাড়িতে উঠে চলে যাবে।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠার পাশাপাশি হাঁটতে হাঁটতে দারুণ ভাল লাগছিল রাজার ভীষণ উত্তেজনাও হচ্ছিল", "target": "নিধু জ্যাঠার পাশাপাশি হাঁটতে হাঁটতে দারুণ ভাল লাগছিল রাজার, ভীষণ উত্তেজনাও হচ্ছিল।"}
{"input": "তার কারণ এই প্রথম সে ইডেন গার্ডেনে টেস্ট ম্যাচ দেখতে যাচ্ছে", "target": "তার কারণ, এই প্রথম সে ইডেন গার্ডেনে টেস্ট ম্যাচ দেখতে যাচ্ছে।"}
{"input": "রাজারা থাকে উত্তর কলকাতায়−বাগবাজারের কাছে একটা সরু গলিতে", "target": "রাজারা থাকে উত্তর কলকাতায়−বাগবাজারের কাছে একটা সরু গলিতে।"}
{"input": "সে পড়ে মডেল স্কুলে ক্লাস সিক্সে", "target": "সে পড়ে মডেল স্কুলে, ক্লাস সিক্সে।"}
{"input": "আজ একত্রিশে ডিসেম্বর", "target": "আজ একত্রিশে ডিসেম্বর।"}
{"input": "এ বছরেরই অক্টোবরে সে এগার পেরিয়ে বারোয় পা দিয়েছে", "target": "এ বছরেরই অক্টোবরে সে এগার পেরিয়ে বারোয় পা দিয়েছে।"}
{"input": "পড়শোনায় রাজা বেশ ভাল", "target": "পড়শোনায় রাজা বেশ ভাল।"}
{"input": "প্রতি বছর ক্লাসে ফার্স্ট হয়ে আসছে", "target": "প্রতি বছর ক্লাসে ফার্স্ট হয়ে আসছে।"}
{"input": "লেখাপড়ার মতো খেলাধুলোতেও তার খুব ঝোঁক", "target": "লেখাপড়ার মতো খেলাধুলোতেও তার খুব ঝোঁক।"}
{"input": "কিন্তু নর্থ ক্যালকাটায় খেলার মাঠ নেই", "target": "কিন্তু নর্থ ক্যালকাটায় খেলার মাঠ নেই।"}
{"input": "কখনও সখনও কোনো পার্কে একটু জায়গা পেলে পাড়ার ছেলেদের জুটিয়ে টেনিস বল দিয়ে ওয়ার্ল্ড কাপ ফুটবল কি ইণ্ডিয়াঅস্ট্রেলিয়া টেস্ট ম্যাচের আসর বসিয়ে দ্যায়", "target": "কখনও সখনও কোনো পার্কে একটু জায়গা পেলে পাড়ার ছেলেদের জুটিয়ে টেনিস বল দিয়ে ওয়ার্ল্ড কাপ ফুটবল কি ইণ্ডিয়া-অস্ট্রেলিয়া টেস্ট ম্যাচের আসর বসিয়ে দ্যায়।"}
{"input": "নইলে খবরের কাগজের খেলার পাতা আর ঝকমকানো রঙিন সব স্পোর্টস ম্যাগাজিন পড়ে কখনও সে স্বপ্ন দ্যাখে পেলের মতো ফুটবল খেলোয়াড় হবে কখনও বা ভাবে ভিভ রিচার্ডসের মতো ব্যাটসম্যান না হলে চলবে না", "target": "নইলে খবরের কাগজের খেলার পাতা আর ঝকমকানো রঙিন সব স্পোর্টস ম্যাগাজিন পড়ে কখনও সে স্বপ্ন দ্যাখে পেলের মতো ফুটবল খেলোয়াড় হবে, কখনও বা ভাবে ভিভ রিচার্ডসের মতো ব্যাটসম্যান না হলে চলবে না।"}
{"input": "এই খেলাধুলোর ব্যাপারটায় সারাক্ষণ রাজাকে তাতিয়ে রাখে নিধু জ্যাঠা", "target": "এই খেলাধুলোর ব্যাপারটায় সারাক্ষণ রাজাকে তাতিয়ে রাখে নিধু জ্যাঠা।"}
{"input": "এই যে আজ জীবনে প্রথম ইডেনে টেস্ট ম্যাচ দেখতে যাচ্ছে সেটাও নিধু জ্যাঠার জন্যই", "target": "এই যে আজ জীবনে প্রথম ইডেনে টেস্ট ম্যাচ দেখতে যাচ্ছে সেটাও নিধু জ্যাঠার জন্যই।"}
{"input": "রাজার বাবারও খেলাটেলায় যথেষ্ট আগ্রহ", "target": "রাজার বাবারও খেলাটেলায় যথেষ্ট আগ্রহ।"}
{"input": "তিনি মোটামুটি একটা চাকরি করেন", "target": "তিনি মোটামুটি একটা চাকরি করেন।"}
{"input": "এদিকে ফ্যামিলিতে লোকজন অনেক", "target": "এদিকে ফ্যামিলিতে লোকজন অনেক।"}
{"input": "রাজারা চার ভাইবোন বাবা মা ঠাকুমা আর এক বিধবা পিসিমা", "target": "রাজারা চার ভাইবোন, বাবা, মা, ঠাকুমা আর এক বিধবা পিসিমা।"}
{"input": "এত বড় সংসার চালাতে অফিস ছুটির পরও বাবা আরো কী সব করেন", "target": "এত বড় সংসার চালাতে অফিস ছুটির পরও বাবা আরো কী সব করেন।"}
{"input": "বাড়ি ফিরতে ফিরতে রোজই তাঁর রাত হয়", "target": "বাড়ি ফিরতে ফিরতে রোজই তাঁর রাত হয়।"}
{"input": "অনেক কষ্টে টায়টোয় কোনোরকমে রাজাদের চলে যায়", "target": "অনেক কষ্টে টায়টোয় কোনোরকমে রাজাদের চলে যায়।"}
{"input": "বাবার পক্ষে পঁচাত্তর টাকা দিয়ে টেস্ট ম্যাচের টিকিট কেটে দেওয়া সম্ভব না", "target": "বাবার পক্ষে পঁচাত্তর টাকা দিয়ে টেস্ট ম্যাচের টিকিট কেটে দেওয়া সম্ভব না।"}
{"input": "দামী দামী খেলার ম্যাগাজিনও তিনি কিনে দিতে পারেন না", "target": "দামী দামী খেলার ম্যাগাজিনও তিনি কিনে দিতে পারেন না।"}
{"input": "বাড়িতে একটাই মোটে বাংলা খবরের কাগজ আসে", "target": "বাড়িতে একটাই মোটে বাংলা খবরের কাগজ আসে।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠাই এর ওর কাছ থেকে অন্য সব খবরের কাগজ আর ম্যাগাজিন চেয়ে এনে রাজাকে দেয়", "target": "নিধু জ্যাঠাই এর ওর কাছ থেকে অন্য সব খবরের কাগজ আর ম্যাগাজিন চেয়ে এনে রাজাকে দেয়।"}
{"input": "পড়া হয়ে গেলে সেগুলো ফেরত দিয়ে আসে", "target": "পড়া হয়ে গেলে সেগুলো ফেরত দিয়ে আসে।"}
{"input": "টেস্ট খেলা তো আজ বললে কাল হয় না", "target": "টেস্ট খেলা তো আজ বললে কাল হয় না।"}
{"input": "ছমাস কি তারও আগে ঠিক করা থাকে", "target": "ছ’মাস কি তারও আগে ঠিক করা থাকে।"}
{"input": "এবার ইডেনে ইন্ডিয়া ইংল্যান্ডের টেস্ট দেখার জন্য রাজা আর নিধু জ্যাঠা সবাইকে লুকিয়ে পয়সা জমাতে শুরু করেছিল", "target": "এবার ইডেনে ইন্ডিয়া ইংল্যান্ডের টেস্ট দেখার জন্য রাজা আর নিধু জ্যাঠা সবাইকে লুকিয়ে পয়সা জমাতে শুরু করেছিল।"}
{"input": "দুজনের টিকিটের দাম দেড়শ টাকা", "target": "দু’জনের টিকিটের দাম দেড়’শ টাকা।"}
{"input": "টেস্টের তারিখটা জানার পর থেকেই টিফিনের পয়সা বাঁচিয়ে একটা ফাঁকা পাউডারের কৌটোয় রাখছিল রাজা", "target": "টেস্টের তারিখটা জানার পর থেকেই টিফিনের পয়সা বাঁচিয়ে একটা ফাঁকা পাউডারের কৌটোয় রাখছিল রাজা।"}
{"input": "এইভাবে পঁচিশ টাকা জমানো গেছে", "target": "এইভাবে পঁচিশ টাকা জমানো গেছে।"}
{"input": "বাকি একশ পঁচিশ টাকা দিয়ে দুখানা টিকিট কিনে আনে নিধু জ্যাঠা", "target": "বাকি একশ পঁচিশ টাকা দিয়ে দু’খানা টিকিট কিনে আনে নিধু জ্যাঠা।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা রাজার আপন জ্যাঠা নয়", "target": "নিধু জ্যাঠা রাজার আপন জ্যাঠা নয়।"}
{"input": "এমন কি তার সঙ্গে কোনোরকম সম্পর্কই নেই", "target": "এমন কি তার সঙ্গে কোনোরকম সম্পর্কই নেই।"}
{"input": "না থাক তবু আপনজনের চেয়ে সে অনেক বেশি", "target": "না থাক, তবু আপনজনের চেয়ে সে অনেক বেশি।"}
{"input": "রাজা শুনেছে দেশভাগের আগে ঢাকা শহরে বাবারা যে পাড়ায় থাকতেন নিধু জ্যাঠাও সেখানেই থাকত", "target": "রাজা শুনেছে, দেশভাগের আগে ঢাকা শহরে বাবারা যে পাড়ায় থাকতেন নিধু জ্যাঠাও সেখানেই থাকত।"}
{"input": "বাবার থেকে কয়েক বছরের বড় সেই হিসেবে সে বাবার দাদা রাজাদের জ্যাঠা", "target": "বাবার থেকে কয়েক বছরের বড়; সেই হিসেবে সে বাবার দাদা, রাজাদের জ্যাঠা।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠার পোশাকী নাম প্রিয়নাথ নাগ ডাকনাম নিধু", "target": "নিধু জ্যাঠার পোশাকী নাম প্রিয়নাথ নাগ, ডাকনাম নিধু।"}
{"input": "ভাল নামটা লোকে ভুলেই গেছে", "target": "ভাল নামটা লোকে ভুলেই গেছে।"}
{"input": "নিধুটাই সবার মুখে মুখে চালু রয়েছে", "target": "নিধুটাই সবার মুখে মুখে চালু রয়েছে।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠার তিন কুলে কেউ নেই বিয়েও করেনি", "target": "নিধু জ্যাঠার তিন কুলে কেউ নেই, বিয়েও করেনি।"}
{"input": "রাজা শুনেছে দেশভাগের কয়েক বছর বাদে ঢাকা থেকে বাবাদের সঙ্গে সেও কলকাতায় চলে আসে", "target": "রাজা শুনেছে, দেশভাগের কয়েক বছর বাদে ঢাকা থেকে বাবাদের সঙ্গে সে-ও কলকাতায় চলে আসে।"}
{"input": "তার জন্মের ঢের আগে থেকেই নিধু জ্যাঠা তাদের বাড়িতে আছে", "target": "তার জন্মের ঢের আগে থেকেই নিধু জ্যাঠা তাদের বাড়িতে আছে।"}
{"input": "তবে তার খরচ সে নিজেই চালায়", "target": "তবে তার খরচ সে নিজেই চালায়।"}
{"input": "কলেজ স্ট্রীটে একটা বড় বইয়ের দোকানে কী একটা কাজ করে", "target": "কলেজ স্ট্রীটে একটা বড় বইয়ের দোকানে কী একটা কাজ করে।"}
{"input": "তাতে যা মাইনে পায় তার প্রায় সবটাই মাসের শেষে বাবার হাতে তুলে দেয়", "target": "তাতে যা মাইনে পায় তার প্রায় সবটাই মাসের শেষে বাবার হাতে তুলে দেয়।"}
{"input": "তাতে রাজাদের যথেষ্ট উপকার হয়", "target": "তাতে রাজাদের যথেষ্ট উপকার হয়।"}
{"input": "দিনে সাতআট কাপ চা ছাড়া আর কোনো নেশা নেই", "target": "দিনে সাত-আট কাপ চা ছাড়া আর কোনো নেশা নেই।"}
{"input": "সবাই তাকে ভালবাসে", "target": "সবাই তাকে ভালবাসে।"}
{"input": "ছোটদের যত আবদার তার কাছে", "target": "ছোটদের যত আবদার তার কাছে।"}
{"input": "রাজা আরো শুনেছে ঢাকায় থাকতে দুর্দান্ত স্পোর্টসম্যান ছিল নিধু জ্যাঠা", "target": "রাজা আরো শুনেছে ঢাকায় থাকতে দুর্দান্ত স্পোর্টসম্যান ছিল নিধু জ্যাঠা।"}
{"input": "বিখ্যাত উয়াড়ি ক্লাবের সে ছিল বাঘা রাইট আউট", "target": "বিখ্যাত উয়াড়ি ক্লাবের সে ছিল বাঘা রাইট আউট।"}
{"input": "তখন ঢাকায় ক্রিকেট খেলাটা তেমন একটা হত না", "target": "তখন ঢাকায় ক্রিকেট খেলাটা তেমন একটা হত না।"}
{"input": "তবু উৎসাহ কম ছিল না", "target": "তবু উৎসাহ কম ছিল না।"}
{"input": "ওরই মধ্যে ব্যাটট্যাট কিনে প্র্যাকটিশ করত", "target": "ওরই মধ্যে ব্যাট-ট্যাট কিনে প্র্যাকটিশ করত।"}
{"input": "পৃথিবীতে যত বড় বড় ফুটবল আর ক্রিকেট খেলা হয়েছে তার সমস্ত রেকর্ড নিধু জ্যাঠার মুখস্থ", "target": "পৃথিবীতে যত বড় বড় ফুটবল আর ক্রিকেট খেলা হয়েছে তার সমস্ত রেকর্ড নিধু জ্যাঠার মুখস্থ।"}
{"input": "তার কাছেই রাজা শুনেছে টেস্ট ম্যাচে কে সবচেয়ে বেশি ছক্কা মেরেছে কে বেশি ক্যাচ ধরেছে কোন দেশে সবচেয়ে বেশি অল রাউন্ডার পাওয়া গেছে ইত্যাদি", "target": "তার কাছেই রাজা শুনেছে টেস্ট ম্যাচে কে সবচেয়ে বেশি ছক্কা মেরেছে, কে বেশি ক্যাচ ধরেছে, কোন দেশে সবচেয়ে বেশি অল রাউন্ডার পাওয়া গেছে, ইত্যাদি।"}
{"input": "ফুটবলের গল্প শুরু হলে তো রাতের পর রাত কাবার করে দিতে পারে নিধু জ্যাঠা", "target": "ফুটবলের গল্প শুরু হলে তো রাতের পর রাত কাবার করে দিতে পারে নিধু জ্যাঠা।"}
{"input": "পেলে লেভ ইয়াসিন গ্যারিঞ্চা বা জার্ড মুলার থেকে পাওলো রোসি পর্যন্ত কে কীভাবে গোল করে কার খেলার স্টাইল কী রকমবলতে বলতে তার চোখ জ্বলজ্বল করতে থাকে", "target": "পেলে, লেভ ইয়াসিন, গ্যারিঞ্চা বা জার্ড মুলার থেকে পাওলো রোসি পর্যন্ত কে কীভাবে গোল করে, কার খেলার স্টাইল কী রকম-বলতে বলতে তার চোখ জ্বলজ্বল করতে থাকে।"}
{"input": "এতক্ষণে বাঁ দিকে রেড রোড নেতাজীর স্ট্যাচু দেশবন্ধুর মূর্তি রেখে আকাশবাণী ভবনের সামনে এসে পড়ল রাজারা", "target": "এতক্ষণে বাঁ দিকে রেড রোড, নেতাজীর স্ট্যাচু, দেশবন্ধুর মূর্তি রেখে আকাশবাণী ভবনের সামনে এসে পড়ল রাজারা।"}
{"input": "এখানে বাঁশের খুঁটি পুঁতে নানা গেটের দিকে যাবার ব্যবস্থা করা হয়েছে", "target": "এখানে বাঁশের খুঁটি পুঁতে নানা গেটের দিকে যাবার ব্যবস্থা করা হয়েছে।"}
{"input": "চারদিকে প্রচুর পুলিশ", "target": "চারদিকে প্রচুর পুলিশ।"}
{"input": "একজন পুলিশ অফিসারকে জিজ্ঞেস করে সাত নম্বর গেটের হদিসটা জেনে নিল নিধু জ্যাঠা", "target": "একজন পুলিশ অফিসারকে জিজ্ঞেস করে সাত নম্বর গেটের হদিসটা জেনে নিল নিধু জ্যাঠা।"}
{"input": "মিনিট পনেরর ভেতর দেখা গেল ক্লাব হাউসের ডান দিকে সিমেন্টের গ্যালারিতে তারা সীট খুঁজে বসে পড়েছে", "target": "মিনিট পনেরর ভেতর দেখা গেল, ক্লাব হাউসের ডান দিকে সিমেন্টের গ্যালারিতে তারা সীট খুঁজে বসে পড়েছে।"}
{"input": "বাড়ি থেকে আসার সময় দুপুরে খাবার জন্য মা লুচি আলুভাজা ডিমসেদ্ধ আর কমলালেবু দিয়েছিল", "target": "বাড়ি থেকে আসার সময় দুপুরে খাবার জন্য মা লুচি আলুভাজা ডিমসেদ্ধ আর কমলালেবু দিয়েছিল।"}
{"input": "খাবারগুলো একটা কাপড়ের সাইডব্যাগে পুরে নিয়ে এসেছে নিধু জ্যাঠা", "target": "খাবারগুলো একটা কাপড়ের সাইড-ব্যাগে পুরে নিয়ে এসেছে নিধু জ্যাঠা।"}
{"input": "ব্যাগটা এখন তার কোলে", "target": "ব্যাগটা এখন তার কোলে।"}
{"input": "এখনও খেলা শুরু হয়নি", "target": "এখনও খেলা শুরু হয়নি।"}
{"input": "সবে সাড়ে নটা", "target": "সবে সাড়ে ন’টা।"}
{"input": "আরো আধ ঘণ্টাবাদে ঠিক দশটায় টস হবে তারপর তো খেলা", "target": "আরো আধ ঘণ্টাবাদে ঠিক দশটায় টস হবে, তারপর তো খেলা।"}
{"input": "রাজা মাথা ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে চারদিক দেখতে লাগল", "target": "রাজা মাথা ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে চারদিক দেখতে লাগল।"}
{"input": "তাদের বাঁ পাশে ক্লাব হাউস", "target": "তাদের বাঁ পাশে ক্লাব হাউস।"}
{"input": "তারপর থেকে গোল মাঠটাকে ঘিরে স্টেডিয়ামের অনেকগুলো ব্লক", "target": "তারপর থেকে গোল মাঠটাকে ঘিরে স্টেডিয়ামের অনেকগুলো ব্লক।"}
{"input": "ব্লকগুলোতে এখন শুধু মানুষ আর মানুষ", "target": "ব্লকগুলোতে এখন শুধু মানুষ আর মানুষ।"}
{"input": "অসংখ্য গেট দিয়ে আরো অনেকে আসছে", "target": "অসংখ্য গেট দিয়ে আরো অনেকে আসছে।"}
{"input": "কোথাও এক ইঞ্চি জায়গা ফাঁকা থাকবে না খেলা শুরু হবার আগে স্টেডিয়াম বোঝাই হয়ে যাবে", "target": "কোথাও এক ইঞ্চি জায়গা ফাঁকা থাকবে না, খেলা শুরু হবার আগে স্টেডিয়াম বোঝাই হয়ে যাবে।"}
{"input": "পশ্চিম দিকের ব্লকগুলোর পেছনে ইডেন গ্যার্ডেনের উঁচু উঁচু গাছ আরো দূরে হাইকোর্টের চুড়ো দেখা যাচ্ছে", "target": "পশ্চিম দিকের ব্লকগুলোর পেছনে ইডেন গ্যার্ডেনের উঁচু উঁচু গাছ, আরো দূরে হাইকোর্টের চুড়ো দেখা যাচ্ছে।"}
{"input": "এতদিন রাজা তার বন্ধু বুবুনদের টিভিতেই রঞ্জি স্টেডিয়াম দেখেছে", "target": "এতদিন রাজা তার বন্ধু বুবুনদের টিভিতেই রঞ্জি স্টেডিয়াম দেখেছে।"}
{"input": "এখন নিজের চোখে সব দেখতে পাচ্ছে", "target": "এখন নিজের চোখে সব দেখতে পাচ্ছে।"}
{"input": "এত মানুষ তাদের নানা রঙের পোশাক মাথার টুপি ক্লাব হাউস ইডেনের গাছপালা−সমস্ত মিলিয়ে স্বপ্নের মতো মনে হচ্ছে", "target": "এত মানুষ, তাদের নানা রঙের পোশাক, মাথার টুপি, ক্লাব হাউস, ইডেনের গাছপালা−সমস্ত মিলিয়ে স্বপ্নের মতো মনে হচ্ছে।"}
{"input": "এ বছর শীতটা বেশ জাঁকিয়েই পড়েছে", "target": "এ বছর শীতটা বেশ জাঁকিয়েই পড়েছে।"}
{"input": "কনকনে হাওয়া ইডেন গার্ডেনের ওপর দিয়ে সাঁই সাঁই ছুটে যাচ্ছে", "target": "কনকনে হাওয়া ইডেন গার্ডেনের ওপর দিয়ে সাঁই সাঁই ছুটে যাচ্ছে।"}
{"input": "হাওয়াটা এত ঠাণ্ডা মনে হয় হিমালয়ের বরফ গায়ে মেখে নেমে এসেছে", "target": "হাওয়াটা এত ঠাণ্ডা, মনে হয় হিমালয়ের বরফ গায়ে মেখে নেমে এসেছে।"}
{"input": "অবশ্য রোদও উঠেছে চমৎকার", "target": "অবশ্য রোদও উঠেছে চমৎকার।"}
{"input": "উষ্ণ সোনালি রোদ আর ঠাণ্ডা বাতাসে শীতের সকালটি দারুণ লাগছে", "target": "উষ্ণ সোনালি রোদ আর ঠাণ্ডা বাতাসে শীতের সকালটি দারুণ লাগছে।"}
{"input": "চারপাশের মানুষেরা আজকের খেলাটার ব্যাপারে নানা রকম মন্তব্য করে যাচ্ছে", "target": "চারপাশের মানুষেরা আজকের খেলাটার ব্যাপারে নানা রকম মন্তব্য করে যাচ্ছে।"}
{"input": "একজন বলল গাভাসকার টপ ফর্মে আছে", "target": "একজন বলল, ‘গাভাসকার টপ ফর্মে আছে।"}
{"input": "ইডেনে ডাবল সেঞ্চুরি করবে", "target": "ইডেনে ডাবল সেঞ্চুরি করবে।"}
{"input": "আরেক জন বলল কচু করবে", "target": "’\nআরেক জন বলল, ‘কচু করবে।"}
{"input": "কাওয়ানস আর এডমণ্ডসকে ঠেকিয়ে কুড়িটা রান আগে করুক", "target": "কাওয়ানস আর এডমণ্ডসকে ঠেকিয়ে কুড়িটা রান আগে করুক।"}
{"input": "তারপর বলবেন−\nতৃতীয় লোকটি বলল এই নতুন ছেলেটা মানে আজাহারউদ্দিন সম্পর্কে কী মনে হয়\nচতুর্থ লোকটি বলল আমার ধারণা খুব ভাল খেলবে", "target": "তারপর বলবেন−’\nতৃতীয় লোকটি বলল, ‘এই নতুন ছেলেটা, মানে আজাহারউদ্দিন সম্পর্কে কী মনে হয়?’\nচতুর্থ লোকটি বলল, ‘আমার ধারণা, খুব ভাল খেলবে।"}
{"input": "ওকে পাওয়াতে ইন্ডিয়ার মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যানদের সমস্যা অনেকটাই মিটে যাবে", "target": "ওকে পাওয়াতে ইন্ডিয়ার মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যানদের সমস্যা অনেকটাই মিটে যাবে।"}
{"input": "পঞ্চম লোকটি বলল ইংল্যাণ্ডের ল্যাম্ব আর গ্যাটিং দুর্দান্ত খেলছে এই সীজনটা", "target": "’\nপঞ্চম লোকটি বলল, ‘ইংল্যাণ্ডের ল্যাম্ব আর গ্যাটিং দুর্দান্ত খেলছে এই সীজনটা।"}
{"input": "এখানকার টেস্টের রেজাল্ট কী হবে কে জানে", "target": "এখানকার টেস্টের রেজাল্ট কী হবে কে জানে।"}
{"input": "রাজারা যেখানে বসে আছে সেখান থেকে পাঁচ রো নিচের সীট থেকে একটা লোক অনবরত চেঁচিয়ে যাচ্ছে এই আইসক্রিম এই পটেটো চীপস এই চিউয়িং গাম এই পপ কর্ন ইধর আও− অর্থাৎ সামনে দিয়ে যে ফেরিওলা যাই নিয়ে যাক তাকেই ডাকছে লোকটা", "target": "’\nরাজারা যেখানে বসে আছে সেখান থেকে পাঁচ রো নিচের সীট থেকে একটা লোক অনবরত চেঁচিয়ে যাচ্ছে, ‘এই আইসক্রিম, এই পটেটো চীপস, এই চিউয়িং গাম, এই পপ কর্ন, ইধর আও−’ অর্থাৎ সামনে দিয়ে যে ফেরিওলা যা-ই নিয়ে যাক তাকেই ডাকছে লোকটা।"}
{"input": "রাজার বাঁ পাশের সীটে এক মহিলা স্টেডিয়ামে ঢুকেই ব্যাগ থেকে উলের গোলা বার করে সোয়েটার বুনে চলেছেন", "target": "রাজার বাঁ পাশের সীটে এক মহিলা স্টেডিয়ামে ঢুকেই ব্যাগ থেকে উলের গোলা বার করে সোয়েটার বুনে চলেছেন।"}
{"input": "তাঁর ডান ধারে এক বেজায় মোটা মারোয়াড়ি আরেক জনের কাঁধে মাথা রেখে ঘুমোতে শুরু করেছে", "target": "তাঁর ডান ধারে এক বেজায় মোটা মারোয়াড়ি আরেক জনের কাঁধে মাথা রেখে ঘুমোতে শুরু করেছে।"}
{"input": "খুব সম্ভব উল বোনা আর ঘুমোবার মতো জরুরি কাজের জন্যই তাদের এখানে আসা", "target": "খুব সম্ভব উল বোনা আর ঘুমোবার মতো জরুরি কাজের জন্যই তাদের এখানে আসা।"}
{"input": "রাজা কিন্তু এসব কিছুই শুনছিল না বা লক্ষ্যও করছিল না", "target": "রাজা কিন্তু এসব কিছুই শুনছিল না, বা লক্ষ্যও করছিল না।"}
{"input": "সে শুধু স্বপ্নের ঘোরে পুরো স্টেডিয়ামটা বার বার দেখছে", "target": "সে শুধু স্বপ্নের ঘোরে পুরো স্টেডিয়ামটা বার বার দেখছে।"}
{"input": "হঠাৎ পাশ থেকে নিধু জ্যাঠা ডাকল রাজা−\nঅন্যমনস্কর মতো সাড়া দিল রাজা উ−\nনোট বইটা এনেছিস\nএকটা তিন ইঞ্চি বাই দু ইঞ্চি মাপের ছোটসবুজ মলাটের নোট বই রাজাকে দিয়েছে নিধু জ্যাঠা", "target": "হঠাৎ পাশ থেকে নিধু জ্যাঠা ডাকল, ‘রাজা−’\nঅন্যমনস্কর মতো সাড়া দিল রাজা, ‘উ−’\n‘নোট বইটা এনেছিস?’\nএকটা তিন ইঞ্চি বাই দু ইঞ্চি মাপের ছোট-সবুজ মলাটের নোট বই রাজাকে দিয়েছে নিধু জ্যাঠা।"}
{"input": "ওটাতে পেলে গ্যারিঞ্চা বেকেনবাউয়ার থেকে শুরু করে মারাদোনা ফ্রান্সিস কোলি ইউসোবিও পর্যন্ত ফুটবলের বাঘা বাঘা খেলোয়াড়দের গোল করার কায়দা যেমন লেখা আছে তেমনি ভিভ রিচার্ডস ব্রাডম্যান উইকস গাভাসকার ইত্যাদি ক্রিকেটের বড় বড় স্টাররা কে কীভাবে স্ট্রোক করেন তার নিখুঁত বর্ণনাও নোট বইটিতে পাওয়া যাবে", "target": "ওটাতে পেলে গ্যারিঞ্চা বেকেনবাউয়ার থেকে শুরু করে মারাদোনা ফ্রান্সিস কোলি ইউসোবিও পর্যন্ত ফুটবলের বাঘা বাঘা খেলোয়াড়দের গোল করার কায়দা যেমন লেখা আছে তেমনি ভিভ রিচার্ডস, ব্রাডম্যান, উইকস, গাভাসকার ইত্যাদি ক্রিকেটের বড় বড় স্টাররা কে কীভাবে স্ট্রোক করেন তার নিখুঁত বর্ণনাও নোট বইটিতে পাওয়া যাবে।"}
{"input": "ক্রিকেট এবং ফুটবলের দারুণ কিছু ঘটলেই রাজার সবুজ নোট বুকে তা উঠে যায়", "target": "ক্রিকেট এবং ফুটবলের দারুণ কিছু ঘটলেই রাজার সবুজ নোট বুকে তা উঠে যায়।"}
{"input": "রাজা ঘাড় হেলিয়ে বলল এনেছি", "target": "রাজা ঘাড় হেলিয়ে বলল, ‘এনেছি।"}
{"input": "ভেরি গুড", "target": "’\n‘ভেরি গুড।"}
{"input": "যখনই কারো ভালো স্ট্রোক কি বোলিং দেখবি তক্ষুণি টুকে রাখবি", "target": "যখনই কারো ভালো স্ট্রোক কি বোলিং দেখবি তক্ষুণি টুকে রাখবি।"}
{"input": "মুখে কিছু না বলে আবার ঘাড় কাত করে রাজা", "target": "’\nমুখে কিছু না বলে আবার ঘাড় কাত করে রাজা।"}
{"input": "কাঁটায় কাঁটায় দশটায় পেঙ্গুইন পাখির মতো ঢলঢলে কালো কোটপরা দুই আম্পায়ার এবং দুদলের ক্যাপ্টেন সুনীল গাভাসকার আর ডেভিড গাওয়ার মাঠের মাঝখানে টস করতে এলেন", "target": "কাঁটায় কাঁটায় দশটায় পেঙ্গুইন পাখির মতো ঢলঢলে কালো কোট-পরা দুই আম্পায়ার এবং দু’দলের ক্যাপ্টেন সুনীল গাভাসকার আর ডেভিড গাওয়ার মাঠের মাঝখানে টস করতে এলেন।"}
{"input": "টসে জিতে ইণ্ডিয়া ব্যাটিং নিল", "target": "টসে জিতে ইণ্ডিয়া ব্যাটিং নিল।"}
{"input": "গাওয়ার এবং গাভাসকার ক্লাব হাউসে ফিরে গেলেন", "target": "গাওয়ার এবং গাভাসকার ক্লাব হাউসে ফিরে গেলেন।"}
{"input": "আম্পায়াররা মাঠেই থেকে গেলেন", "target": "আম্পায়াররা মাঠেই থেকে গেলেন।"}
{"input": "একটু পরেই গাওয়ার তাঁর টীম নিয়ে ফিল্ডিং করতে এলেন", "target": "একটু পরেই গাওয়ার তাঁর টীম নিয়ে ফিল্ডিং করতে এলেন।"}
{"input": "গাভাসকার তাঁর পার্টনার গাইকোয়াড়কে নিয়ে এলেন ব্যাটিং করতে", "target": "গাভাসকার তাঁর পার্টনার গাইকোয়াড়কে নিয়ে এলেন ব্যাটিং করতে।"}
{"input": "সবুজ কার্পেটের মতো গোল মাঠে ধপধপে সাদা ট্রাউজার্স শার্ট পরা এগার জন ফিল্ডার দুজন ব্যাটসম্যান আর কালো কোট পরা দুজন আম্পায়ার ছাড়া আর কেউ নেই", "target": "সবুজ কার্পেটের মতো গোল মাঠে ধপধপে সাদা ট্রাউজার্স শার্ট পরা এগার জন ফিল্ডার, দু’জন ব্যাটসম্যান আর কালো কোট পরা দু’জন আম্পায়ার ছাড়া আর কেউ নেই।"}
{"input": "এতদিন টিভিতে আর স্বপ্নে রাজা যাদের দেখেছে এখন তারা একেবারে চোখের সামনে", "target": "এতদিন টিভিতে আর স্বপ্নে রাজা যাদের দেখেছে, এখন তারা একেবারে চোখের সামনে।"}
{"input": "উত্তেজনায় নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে এসেছে তার চোখের পলক পড়ছে না", "target": "উত্তেজনায় নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে এসেছে তার, চোখের পলক পড়ছে না।"}
{"input": "গাভাসকার আর গাইকোয়াড় কিন্তু বেশিক্ষণ ব্যাট করতে পারলেন না অল্প রান করেই এডমণ্ডস এবং কাওয়ানসের বলে কট আউট হয়ে গেলেন", "target": "গাভাসকার আর গাইকোয়াড় কিন্তু বেশিক্ষণ ব্যাট করতে পারলেন না, অল্প রান করেই এডমণ্ডস এবং কাওয়ানসের বলে কট আউট হয়ে গেলেন।"}
{"input": "কাওয়ানস দুর্দান্ত বল করছিলেন", "target": "কাওয়ানস দুর্দান্ত ‘বল’ করছিলেন।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা পাশ থেকে ফিসফিস করে বলল কাওয়ানসের বল করার কায়দাটা টুকে নে", "target": "নিধু জ্যাঠা পাশ থেকে ফিসফিস করে বলল, ‘কাওয়ানসের বল করার কায়দাটা টুকে নে।"}
{"input": "রাজা নোট বই আর ডট পেন বার করেই রেখেছিল", "target": "’\nরাজা নোট বই আর ডট পেন বার করেই রেখেছিল।"}
{"input": "তক্ষুণি লিখে ফেলল", "target": "তক্ষুণি লিখে ফেলল।"}
{"input": "গাভাসকার এবং গাইকোয়াড়ের পর এলেন বেঙ্গসরকার আর অমরনাথ", "target": "গাভাসকার এবং গাইকোয়াড়ের পর এলেন বেঙ্গসরকার আর অমরনাথ।"}
{"input": "বেঙ্গসরকার এবং অমরনাথের দুটো স্ট্রেট ড্রাইভ একটা স্কোয়ার কাট আর একটা সুইপের বর্ণনা লিখে নিল রাজা", "target": "বেঙ্গসরকার এবং অমরনাথের দুটো স্ট্রেট ড্রাইভ, একটা স্কোয়ার কাট আর একটা সুইপের বর্ণনা লিখে নিল রাজা।"}
{"input": "বেঙ্গসরকার এবং অমরনাথ জুটি আউট হলে এলেন রবি শাস্ত্রী আর আজাহারউদ্দিন", "target": "বেঙ্গসরকার এবং অমরনাথ জুটি আউট হলে এলেন রবি শাস্ত্রী আর আজাহারউদ্দিন।"}
{"input": "তাঁদের কত লেট কাট অন ড্রাইভ পুল আর কভার ড্রাইভের বিবরণ যে রাজার নোট বুকে টোকা হতে লাগল তার ঠিক নেই", "target": "তাঁদের কত লেট কাট, অন ড্রাইভ, পুল আর কভার ড্রাইভের বিবরণ যে রাজার নোট বুকে টোকা হতে লাগল তার ঠিক নেই।"}
{"input": "একসময় প্রথম দিনের খেলা শেষ হলো", "target": "একসময় প্রথম দিনের খেলা শেষ হলো।"}
{"input": "এরপর আরো চার দিন নিধু জ্যাঠার সঙ্গে ইডেনে এল রাজা", "target": "এরপর আরো চার দিন নিধু জ্যাঠার সঙ্গে ইডেনে এল রাজা।"}
{"input": "ইন্ডিয়ার প্রথম ইনিংস সাত উইকেটে চারশ সাঁইত্রিশ রানে ডিক্লেয়ার করে দেওয়া হলো", "target": "ইন্ডিয়ার প্রথম ইনিংস সাত উইকেটে চারশ সাঁইত্রিশ রানে ডিক্লেয়ার করে দেওয়া হলো।"}
{"input": "ইংল্যাণ্ড আউট হলো দুশো ছিয়াত্তর রানে", "target": "ইংল্যাণ্ড আউট হলো দুশো ছিয়াত্তর রানে।"}
{"input": "শেষ পর্যন্ত ম্যাচ ড্র হয়ে গেল", "target": "শেষ পর্যন্ত ম্যাচ ড্র হয়ে গেল।"}
{"input": "এর মধ্যে মাইক গ্যাটিং আর অ্যালান ল্যাম্বের হাঁটু মুড়ে পুল সুইপ ড্রাইভ চেতন শর্মা শিবরামকৃষ্ণণ ও শিবলাল যাদবের বোলিংএর স্টাইল ডেলিভারি সব টুকে নিয়েছে রাজা", "target": "এর মধ্যে মাইক গ্যাটিং আর অ্যালান ল্যাম্বের হাঁটু মুড়ে পুল, সুইপ, ড্রাইভ, চেতন শর্মা, শিবরামকৃষ্ণণ ও শিবলাল যাদবের বোলিং-এর স্টাইল, ডেলিভারি, সব টুকে নিয়েছে রাজা।"}
{"input": "১৯৮৫এর পাঁচই জানুয়ারি খেলা শেষ হবার ঘণ্টাখানেক আগে পাশ থেকে নিধু জ্যাঠা হঠাৎ বলল আচ্ছা রাজা−\nপাঁচ দিন ধরে রাজার চোখ মাঠের মাঝখানেই আটকে আছে", "target": "১৯৮৫-এর পাঁচই জানুয়ারি খেলা শেষ হবার ঘণ্টাখানেক আগে পাশ থেকে নিধু জ্যাঠা হঠাৎ বলল, ‘আচ্ছা রাজা−’\nপাঁচ দিন ধরে রাজার চোখ মাঠের মাঝখানেই আটকে আছে।"}
{"input": "মুখ না ফিরিয়ে সে বলল কী বলছ\nস্টেডিয়ামে সবসুদ্ধ কত লোক আছে বল্ তো−\nখবরের কাগজে লিখেছে আশী হাজার", "target": "মুখ না ফিরিয়ে সে বলল, ‘কী বলছ?’\n‘স্টেডিয়ামে সবসুদ্ধ কত লোক আছে বল্ তো−’\n‘খবরের কাগজে লিখেছে আশী হাজার।"}
{"input": "এর মধ্যে কত বাঙালী আছে মনে হয়\nবলতে পারব না", "target": "’\n‘এর মধ্যে কত বাঙালী আছে, মনে হয়?’\n‘বলতে পারব না।"}
{"input": "একটু ভেবে নিধু জ্যাঠা বলল ধর মিনিমাম সত্তর হাজার", "target": "’\nএকটু ভেবে নিধু জ্যাঠা বলল, ‘ধর মিনিমাম সত্তর হাজার।"}
{"input": "রাজা উত্তর দিল না", "target": "’\nরাজা উত্তর দিল না।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা এবার বলল সত্তর হাজার লোকের হাত কতগুলো\nরাজা হতভম্বের মতো বলল তুমি কি খেলা দেখতে এসে গুণ অঙ্কের ক্লাস বসাতে চাইছ\nবল্ না−\nএকজন মানুষের দুটো করে হাত হলে এক লক্ষ চল্লিশ হাজার", "target": "নিধু জ্যাঠা এবার বলল, ‘সত্তর হাজার লোকের হাত কতগুলো?”\nরাজা হতভম্বের মতো বলল, ‘তুমি কি খেলা দেখতে এসে গুণ অঙ্কের ক্লাস বসাতে চাইছ?’\n‘বল্ না−’\n‘একজন মানুষের দুটো করে হাত হলে এক লক্ষ চল্লিশ হাজার।"}
{"input": "ভেবে দ্যাখ কেউ ভাল ব্যাট বল বা ফিল্ডিং করলে সত্তর হাজার বাঙালী একলাখ চল্লিশ হাজার হাতে হাততালি দিচ্ছে", "target": "ভেবে দ্যাখ, কেউ ভাল ব্যাট, বল বা ফিল্ডিং করলে সত্তর হাজার বাঙালী একলাখ চল্লিশ হাজার হাতে হাততালি দিচ্ছে।"}
{"input": "দিচ্ছে কিনা\nমাঠের দিক থেকে চোখ ফিরিয়ে এনে বিমূঢ়ের মতো তাকালো রাজা", "target": "দিচ্ছে কিনা?’\nমাঠের দিক থেকে চোখ ফিরিয়ে এনে বিমূঢ়ের মতো তাকালো রাজা।"}
{"input": "বলল হ্যাঁ দিচ্ছে", "target": "বলল, ‘হ্যাঁ দিচ্ছে।"}
{"input": "এবার বল মাঠে কত জন প্লেয়ার খেলছে\nদু দলের বাইশ জন", "target": "’\n‘এবার বল মাঠে কত জন প্লেয়ার খেলছে?’\n‘দু দলের বাইশ জন।"}
{"input": "তাদের ভেতর কজন বাঙালী\nএকজনও না", "target": "’\n‘তাদের ভেতর ক’জন বাঙালী?’\n‘একজনও না।"}
{"input": "অনেকক্ষণ চুপচাপ", "target": "’\nঅনেকক্ষণ চুপচাপ।"}
{"input": "তারপর খুব আস্তে আস্তে অথচ বেশ জোর দিয়ে নিধু জ্যাঠা বলল আর কেউ পারুক আর নাই পারুক তোকে অন্তত মাঠের মাঝখানে ওই বাইশ জনের একজন হতে হবে", "target": "তারপর খুব আস্তে আস্তে, অথচ বেশ জোর দিয়ে নিধু জ্যাঠা বলল, ‘আর কেউ পারুক, আর না-ই পারুক, তোকে অন্তত মাঠের মাঝখানে ওই বাইশ জনের একজন হতে হবে।"}
{"input": "রাজা চমকে উঠল কীভাবে\nলেখাপড়ার সঙ্গে ক্রিকেট প্র্যাকটিশ করে করে ভাল খেলা শিখে", "target": "’\nরাজা চমকে উঠল, ‘কীভাবে?’\n‘লেখাপড়ার সঙ্গে ক্রিকেট প্র্যাকটিশ করে করে, ভাল খেলা শিখে।"}
{"input": "শিখব কী করে আমার কি প্যাড আছে ব্যাট উইকেট গ্লাভস ডিউস বল আছে\nঠিক বলেছিস", "target": "’\n‘শিখব কী করে? আমার কি প্যাড আছে? ব্যাট, উইকেট, গ্লাভস, ডিউস বল আছে?’\n‘ঠিক বলেছিস।"}
{"input": "খানিকক্ষণ চিন্তা করে নিধু জ্যাঠা বলল দেখি কী করা যায়", "target": "’ খানিকক্ষণ চিন্তা করে নিধু জ্যাঠা বলল, ‘দেখি কী করা যায়।"}
{"input": "টেস্ট ম্যাচ শেষ হবার মাসখানেক বাদে একদিন স্কুল থেকে বাড়ি ফিরে ভীষণ অবাক হয়ে গেল রাজা", "target": "’\nটেস্ট ম্যাচ শেষ হবার মাসখানেক বাদে একদিন স্কুল থেকে বাড়ি ফিরে ভীষণ অবাক হয়ে গেল রাজা।"}
{"input": "যতটা অবাক ততটাই খুশি", "target": "যতটা অবাক, ততটাই খুশি।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা নতুন ব্যাট লাল টুকটুকে ডিউস বল প্যাড উইকেট আর গ্লাভস কিনে এনে তার জন্য অপেক্ষা করছে", "target": "নিধু জ্যাঠা নতুন ব্যাট, লাল টুকটুকে ডিউস বল, প্যাড, উইকেট আর গ্লাভস কিনে এনে তার জন্য অপেক্ষা করছে।"}
{"input": "রাজার বাবাও হঠাৎ শরীর খারাপ হওয়ায় আজ তাড়াতাড়ি অফিস থেকে বাড়ি ফিরে এসেছেন", "target": "রাজার বাবাও হঠাৎ শরীর খারাপ হওয়ায় আজ তাড়াতাড়ি অফিস থেকে বাড়ি ফিরে এসেছেন।"}
{"input": "তিনি বললেন নিধুদা এত টাকা খরচ করে এসব কিনতে গেলে কেন\nনিধু জ্যাঠা বাবাকে বলল এ নিয়ে তোকে ভাবতে হবে না ভজন", "target": "তিনি বললেন, ‘নিধুদা, এত টাকা খরচ করে এসব কিনতে গেলে কেন?’\nনিধু জ্যাঠা বাবাকে বলল, ‘এ নিয়ে তোকে ভাবতে হবে না ‘ভজন।"}
{"input": "রাজার বাবার ডাকনাম ভজন", "target": "’ রাজার বাবার ডাকনাম ভজন।"}
{"input": "কিন্তু টাকাগুলো পেলে কোথায় নিশ্চয়ই ধারটার করেছ\nযা ভাল বুঝেছি করেছি", "target": "‘কিন্তু টাকাগুলো পেলে কোথায়? নিশ্চয়ই ধার-টার করেছ?’\n‘যা ভাল বুঝেছি, করেছি।"}
{"input": "তোর শরীর ভাল না শুয়ে থাক গিয়ে", "target": "তোর শরীর ভাল না, শুয়ে থাক গিয়ে।"}
{"input": "বাবা তাঁর এই একরোখা জেদী দাদাটিকে ভাল করেই চেনেন", "target": "’\nবাবা তাঁর এই একরোখা জেদী দাদাটিকে ভাল করেই চেনেন।"}
{"input": "আর একটি কথাও না বলে তিনি অন্য ঘরে চলে গেলেন", "target": "আর একটি কথাও না বলে তিনি অন্য ঘরে চলে গেলেন।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা বলল তা হলে কাল থেকেই প্র্যাকটিশ শুরু করা যাক", "target": "নিধু জ্যাঠা বলল, ‘তা হলে কাল থেকেই প্র্যাকটিশ শুরু করা যাক।"}
{"input": "ভাবছি তোর সঙ্গে আমিও নতুন করে আরম্ভ করব", "target": "ভাবছি তোর সঙ্গে আমিও নতুন করে আরম্ভ করব।"}
{"input": "ভোরবেলা উঠে আড়াই ঘণ্টা পড়ে নিবি তারপর এক ঘণ্টা প্র্যাকটিশ", "target": "ভোরবেলা উঠে আড়াই ঘণ্টা পড়ে নিবি, তারপর এক ঘণ্টা প্র্যাকটিশ।"}
{"input": "মাঠ থেকে ফিরে আধ ঘণ্টা রেস্ট", "target": "মাঠ থেকে ফিরে আধ ঘণ্টা রেস্ট।"}
{"input": "রেস্টের পর স্নান করে খেয়ে স্কুল", "target": "রেস্টের পর স্নান করে খেয়ে স্কুল।"}
{"input": "আর আমি চলে যাব কলেজ স্ট্রীটে", "target": "আর আমি চলে যাব কলেজ স্ট্রীটে।"}
{"input": "কাল থেকে এই হবে আমাদের রুটিন", "target": "কাল থেকে এই হবে আমাদের রুটিন।"}
{"input": "রোজকার রুটিন", "target": "রোজকার রুটিন।"}
{"input": "ঠিক আছে\nরাজা মাথা হেলিয়ে জানালো ঠিক আছে", "target": "ঠিক আছে?’\nরাজা মাথা হেলিয়ে জানালো, ‘ঠিক আছে।"}
{"input": "মনে রাখবি ইডেন গার্ডেনে মাঠের ভেতর যে বাইশ জনকে দেখেছিস তার একজন তোকে হতেই হবে", "target": "’\n‘মনে রাখবি, ইডেন গার্ডেনে মাঠের ভেতর যে বাইশ জনকে দেখেছিস তার একজন তোকে হতেই হবে।"}
{"input": "রাজা বলল মনে রাখবে", "target": "’\nরাজা বলল, মনে রাখবে।"}
{"input": "পরদিন সকালে ব্যাট প্যাডট্যাড নিয়ে ঠিক আটটায় রাজা আর নিধু জ্যাঠা চলে গেল কাছাকাছি একটা পার্কে", "target": "পরদিন সকালে ব্যাট প্যাড-ট্যাড নিয়ে ঠিক আটটায় রাজা আর নিধু জ্যাঠা চলে গেল কাছাকাছি একটা পার্কে।"}
{"input": "সেখানে ঘাসটাস বলতে কিছু নেই", "target": "সেখানে ঘাস-টাস বলতে কিছু নেই।"}
{"input": "চারদিক গর্তে বোঝাই", "target": "চারদিক গর্তে বোঝাই।"}
{"input": "প্র্যাকটিশ অসম্ভব", "target": "প্র্যাকটিশ অসম্ভব।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা বলল চল অন্য জায়গায় যাই", "target": "নিধু জ্যাঠা বলল, ‘চল, অন্য জায়গায় যাই।"}
{"input": "এখানে ক্রিকেট\nখানিকটা দূরে আরেকটা পার্কে এসেও কাজের কাজ কিছুই হলো না", "target": "’\nএখানে ক্রিকেট\nখানিকটা দূরে আরেকটা পার্কে এসেও কাজের কাজ কিছুই হলো না।"}
{"input": "সি. এম. ডি এর কী সব কাজকর্ম হচ্ছে এদিকে যার জন্য পার্কটায় অগুনতি গুদাম বানিয়ে মালপত্র রাখা হয়েছে", "target": "সি. এম. ডি এ’র কী সব কাজকর্ম হচ্ছে এদিকে, যার জন্য পার্কটায় অগুনতি গুদাম বানিয়ে মালপত্র রাখা হয়েছে।"}
{"input": "দশ ইঞ্চি জায়গাও এখানে ফাঁকা পড়ে নেই", "target": "দশ ইঞ্চি জায়গাও এখানে ফাঁকা পড়ে নেই।"}
{"input": "এবার রাজারা গেল আরো দূরের একটা পার্কে", "target": "এবার রাজারা গেল আরো দূরের একটা পার্কে।"}
{"input": "সেটা পাতাল রেল দখল করে রেখেছে", "target": "সেটা পাতাল রেল দখল করে রেখেছে।"}
{"input": "এখানেও বিরাট বিরাট গোডাউন", "target": "এখানেও বিরাট বিরাট গোডাউন।"}
{"input": "সেগুলো সিমেন্ট বালি লোহার রড এবং নানারকম ভারী ভারী যন্ত্রপাতিতে বোঝাই", "target": "সেগুলো সিমেন্ট বালি লোহার রড এবং নানারকম ভারী ভারী যন্ত্রপাতিতে বোঝাই।"}
{"input": "রাজার স্কুল আর নিধু জ্যাঠার কাজে যাবার সময় হয়ে আসছিল", "target": "রাজার স্কুল আর নিধু জ্যাঠার কাজে যাবার সময় হয়ে আসছিল।"}
{"input": "ওরা বাড়ি ফিরে এল", "target": "ওরা বাড়ি ফিরে এল।"}
{"input": "ঠিক হলো পরের দিন আবার মাঠের খোঁজে বেরুবে", "target": "ঠিক হলো, পরের দিন আবার মাঠের খোঁজে বেরুবে।"}
{"input": "কিন্তু পরের দিনও খেলার মাঠ পাওয়া গেল না", "target": "কিন্তু পরের দিনও খেলার মাঠ পাওয়া গেল না।"}
{"input": "সব পার্কই হয় সি. এম. ডি. এ নয় পাতাল রেল কিংবা হকার আর ভিখিরিরা দখল করে রেখেছে", "target": "সব পার্কই হয় সি. এম. ডি. এ নয় পাতাল রেল কিংবা হকার আর ভিখিরিরা দখল করে রেখেছে।"}
{"input": "চারদিন ঘোরাঘুরির পর একটা পার্ক পাওয়া গেল কিন্তু সেখানে বদমাশ বাজে ছোকরাদের আড্ডা", "target": "চারদিন ঘোরাঘুরির পর একটা পার্ক পাওয়া গেল কিন্তু সেখানে বদমাশ বাজে ছোকরাদের আড্ডা।"}
{"input": "রাজাদের উইকেট পুঁততে দেখে তারা তেড়ে এল এখানে খেলাফেলা চলবে না", "target": "রাজাদের উইকেট পুঁততে দেখে তারা তেড়ে এল, ‘এখানে খেলা-ফেলা চলবে না।"}
{"input": "ভাগ−\nরাজা হতাশ হয়ে পড়ল", "target": "ভাগ−’\nরাজা হতাশ হয়ে পড়ল।"}
{"input": "কিন্তু নিধু জ্যাঠা ভেঙে পড়ার মানুষ না", "target": "কিন্তু নিধু জ্যাঠা ভেঙে পড়ার মানুষ না।"}
{"input": "খবর নিয়ে সে জানতে পারল ওই ছোকরাগুলো সকাল থেকে সন্ধে পর্যন্ত পার্কে বসে থাকে", "target": "খবর নিয়ে সে জানতে পারল, ওই ছোকরাগুলো সকাল থেকে সন্ধে পর্যন্ত পার্কে বসে থাকে।"}
{"input": "সারাক্ষণ নেশাটেশা করে", "target": "সারাক্ষণ নেশাটেশা করে।"}
{"input": "ওরা পারে না এমন নোংরা কাজ নেই", "target": "ওরা পারে না, এমন নোংরা কাজ নেই।"}
{"input": "ওদের জন্য সন্ধে পর্যন্ত কেউ পার্কে ঢুকতে পারে না", "target": "ওদের জন্য সন্ধে পর্যন্ত কেউ পার্কে ঢুকতে পারে না।"}
{"input": "তবে সন্ধের পর ঠাণ্ডাটা যখন আরো কয়েক গুণ বেড়ে যায় তখন ওরা পার্ক থেকে চলে যায়", "target": "তবে সন্ধের পর ঠাণ্ডাটা যখন আরো কয়েক গুণ বেড়ে যায় তখন ওরা পার্ক থেকে চলে যায়।"}
{"input": "এই পার্কটার ভেতরে এবং চারদিকের রাস্তায় কর্পোরেশন প্রচুর তেজী আলো লাগিয়ে দিয়েছে", "target": "এই পার্কটার ভেতরে এবং চারদিকের রাস্তায় কর্পোরেশন প্রচুর তেজী আলো লাগিয়ে দিয়েছে।"}
{"input": "এত আলো যে একটা আলপিন পড়লে খুঁজে নেওয়া যায়", "target": "এত আলো যে একটা আলপিন পড়লে খুঁজে নেওয়া যায়।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা আর রাজা ঠিক করে ফেলল রাত্তিরে খাওয়াদাওয়ার পর আলোয় ঝলমলে ফাঁকা পার্কে তারা প্র্যাকটিশ করতে আসবে", "target": "নিধু জ্যাঠা আর রাজা ঠিক করে ফেলল, রাত্তিরে খাওয়া-দাওয়ার পর আলোয় ঝলমলে ফাঁকা পার্কে তারা প্র্যাকটিশ করতে আসবে।"}
{"input": "ঠাণ্ডাটা তখন একটু বেশিই থাকবে কিন্তু কী আর করা যাবে", "target": "ঠাণ্ডাটা তখন একটু বেশিই থাকবে কিন্তু কী আর করা যাবে।"}
{"input": "ক্রিকেট তো শীতেরই খেলা", "target": "ক্রিকেট তো শীতেরই খেলা।"}
{"input": "তা ছাড়া ইংল্যাণ্ডে গেলে তো এর থেকে অনেক বেশি ঠাণ্ডায় খেলতে হবে", "target": "তা ছাড়া ইংল্যাণ্ডে গেলে তো এর থেকে অনেক বেশি ঠাণ্ডায় খেলতে হবে।"}
{"input": "পরদিন রাত থেকেই আলোকিত ফাঁকা মাঠে সত্তর বছরের একজন বোলার বারো বছরের এক ব্যাটসম্যানকে বল করতে থাকে", "target": "পরদিন রাত থেকেই আলোকিত ফাঁকা মাঠে সত্তর বছরের একজন বোলার বারো বছরের এক ব্যাটসম্যানকে বল করতে থাকে।"}
{"input": "চারদিক নিঝুম মাথার ওপর জানুয়ারির হিম পড়ে যাচ্ছে অবিরাম", "target": "চারদিক নিঝুম, মাথার ওপর জানুয়ারির হিম পড়ে যাচ্ছে অবিরাম।"}
{"input": "কিন্তু দুই ক্রিকেটারের সে ব্যাপারে হুঁশ নেই", "target": "কিন্তু দুই ক্রিকেটারের সে ব্যাপারে হুঁশ নেই।"}
{"input": "সারা পৃথিবীকে ভুলে গিয়ে তারা প্র্যাকটিশ করে চলেছে", "target": "সারা পৃথিবীকে ভুলে গিয়ে তারা প্র্যাকটিশ করে চলেছে।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা বল করতে করতে বলে এই একটা লেগ স্পিন দিলাম", "target": "নিধু জ্যাঠা বল করতে করতে বলে, ‘এই একটা লেগ স্পিন দিলাম।"}
{"input": "সুইপ কর−\nরাজা ব্যাট চালায়", "target": "সুইপ কর−’\nরাজা ব্যাট চালায়।"}
{"input": "নিধু জ্যাঠা হাঁ হাঁ করে ওঠে হলো না হলো না", "target": "নিধু জ্যাঠা হাঁ হাঁ করে ওঠে, ‘হলো না, হলো না।"}
{"input": "ল্যাম্ব শিবরামকৃষ্ণণের বলে হাঁটু মুড়ে কীভাবে সুইপ করেছিল ভেবে নে− বল কুড়িয়ে এনে আবার ডেলিভারি দিতে গিয়ে বলল আবার লেগ স্পিন দিচ্ছি", "target": "ল্যাম্ব “শিবরামকৃষ্ণণের বলে হাঁটু মুড়ে কীভাবে সুইপ করেছিল, ভেবে নে−’ বল কুড়িয়ে এনে আবার ডেলিভারি দিতে গিয়ে বলল, ‘আবার লেগ স্পিন দিচ্ছি।"}
{"input": "ট্রাই এগেন−\nএইভাবে রাতের পর রাত দুজনে প্র্যাকটিশ করে যায়", "target": "ট্রাই এগেন−’\nএইভাবে রাতের পর রাত দু’জনে প্র্যাকটিশ করে যায়।"}
{"input": "ইডেন গার্ডেনে বাইশ জন টেস্ট খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন হতে পারবে কিনা রাজা জানে না", "target": "ইডেন গার্ডেনে বাইশ জন টেস্ট খেলোয়াড়ের মধ্যে একজন হতে পারবে কিনা, রাজা জানে না।"}
{"input": "কিন্তু চেষ্টা তো করে যেতে হবে", "target": "কিন্তু চেষ্টা তো করে যেতে হবে।"}
{"input": "খাওয়া দাওয়ার গল্প\nনকুড়চন্দ্র চাকলাদারকে তোমরা চেনো না", "target": "খাওয়া দাওয়ার গল্প\nনকুড়চন্দ্র চাকলাদারকে তোমরা চেনো না।"}
{"input": "চেনার কথাও নয়", "target": "চেনার কথাও নয়।"}
{"input": "তিনি তো আর আব্রাহাম লিঙ্কন গান্ধীজি নেতাজী কি রবীন্দ্রনাথের মতো বিখ্যাত কেউ নন", "target": "তিনি তো আর আব্রাহাম লিঙ্কন, গান্ধীজি, নেতাজী কি রবীন্দ্রনাথের মতো বিখ্যাত কেউ নন।"}
{"input": "আমিও তাঁকে চিনতাম না", "target": "আমিও তাঁকে চিনতাম না।"}
{"input": "দু মাস আগে পাটনা থেকে বদলি হয়ে যেই তিনি আমাদের অফিসে এলেন তার তিন দিনের মধ্যে জানতে পারলাম তিনি এসে গেছেন", "target": "দু মাস আগে পাটনা থেকে বদলি হয়ে যেই তিনি আমাদের অফিসে এলেন তার তিন দিনের মধ্যে জানতে পারলাম তিনি এসে গেছেন।"}
{"input": "আমাদের অফিসটা বিরাট", "target": "আমাদের অফিসটা বিরাট।"}
{"input": "পেল্লায় একখানা সাত তলা বাড়িতে ছশো লোক কাজ করে", "target": "পেল্লায় একখানা সাত তলা বাড়িতে ছ’শো লোক কাজ করে।"}
{"input": "আমার ঘর চার তলায়", "target": "আমার ঘর চার তলায়।"}
{"input": "খবর রটে গেল নকুড়বাবুর মতো খাইয়ে লোক নাকি ইণ্ডিয়াতে আর দ্বিতীয়টি নেই", "target": "খবর রটে গেল নকুড়বাবুর মতো খাইয়ে লোক নাকি ইণ্ডিয়াতে আর দ্বিতীয়টি নেই।"}
{"input": "আমাদের অফিসের চারপাশে যত খাবারের দোকান আছে সেগুলোতে যত ইডলি দোসা এগরোল আর তেলেভাজা বানানো হয় তার সিকি ভাগই নাকি তিনি খেয়ে ফেলছেন", "target": "আমাদের অফিসের চারপাশে যত খাবারের দোকান আছে, সেগুলোতে যত ইডলি দোসা এগরোল আর তেলেভাজা বানানো হয় তার সিকি ভাগই নাকি তিনি খেয়ে ফেলছেন।"}
{"input": "আরো জানা গেল তিনি কলকাতায় চলে আসার পর পাটনায় নাকি দুটো খাবারের দোকান বন্ধ হয়ে গেছে", "target": "আরো জানা গেল, তিনি কলকাতায় চলে আসার পর পাটনায় নাকি দুটো খাবারের দোকান বন্ধ হয়ে গেছে।"}
{"input": "ঐ দুটো দোকানের যত লাড্ডু গুলাবজাম কলাকন্দ আর প্যাঁড়া তিনি একাই নাকি কিনে নিতেন", "target": "ঐ দুটো দোকানের যত লাড্ডু, গুলাবজাম, কলাকন্দ আর প্যাঁড়া তিনি একাই নাকি কিনে নিতেন।"}
{"input": "নকুড়বাবু চলে আসায় দুই দোকানদার খুবই কান্নাকাটি করছে", "target": "নকুড়বাবু চলে আসায় দুই দোকানদার খুবই কান্নাকাটি করছে।"}
{"input": "শোনা যাচ্ছে তারা কলকাতায় এসে অফিসের বড় কর্তাদের হাতেপায়ে ধরে ফের নকুড়বাবুকে পাটনায় নিয়ে যেতে চেষ্টা করবে", "target": "শোনা যাচ্ছে তারা কলকাতায় এসে অফিসের বড় কর্তাদের হাতে-পায়ে ধরে ফের নকুড়বাবুকে পাটনায় নিয়ে যেতে চেষ্টা করবে।"}
{"input": "আরো জানতে পারলাম নকুড়বাবুর কেউ নেই", "target": "আরো জানতে পারলাম, নকুড়বাবুর কেউ নেই।"}
{"input": "বাবা মা ভাই বোন কেউ না", "target": "বাবা মা ভাই বোন, কেউ না।"}
{"input": "বিয়ে পর্যন্ত করেন নি", "target": "বিয়ে পর্যন্ত করেন নি।"}
{"input": "শিয়ালদার কাছে এক বন্ধুর বাড়িতে একখানা ছোট ঘরে থাকেন আর যা মাইনে পান সবই খেয়ে শেষ করে ফেলেন", "target": "শিয়ালদার কাছে এক বন্ধুর বাড়িতে একখানা ছোট ঘরে থাকেন আর যা মাইনে পান, সবই খেয়ে শেষ করে ফেলেন।"}
{"input": "তাঁর খাওয়ার যা বহর তাতে নাকি মাইনের টাকায় চলে না মাঝে মাঝেই ধার করতে হয়", "target": "তাঁর খাওয়ার যা বহর তাতে নাকি মাইনের টাকায় চলে না, মাঝে মাঝেই ধার করতে হয়।"}
{"input": "আমাদের ডিপার্টমেন্টের কানাইবাবু গজকেষ্টবাবু ভবতোষবাবু এমনি অনেকেই নকুড়বাবুর সঙ্গে আলাপ করে এসেছেন", "target": "আমাদের ডিপার্টমেন্টের কানাইবাবু, গজকেষ্টবাবু, ভবতোষবাবু, এমনি অনেকেই নকুড়বাবুর সঙ্গে আলাপ করে এসেছেন।"}
{"input": "তাঁরা বলেছেন যান যান মশাই একবার নকুড়বাবুর খাওয়া দেখে আসুন", "target": "তাঁরা বলেছেন, ‘যান যান মশাই, একবার নকুড়বাবুর খাওয়া দেখে আসুন।"}
{"input": "নিজের চোখে না দেখলে বিশ্বাস করবেন না মানুষ যে এত খেতে পারে\nলোকটাকে দেখার খুব ইচ্ছা হচ্ছিল", "target": "নিজের চোখে না দেখলে বিশ্বাস করবেন না মানুষ যে এত খেতে পারে!’\nলোকটাকে দেখার খুব ইচ্ছা হচ্ছিল।"}
{"input": "আজকাল তো আর খাইয়ে লোক তেমন চোখে পড়ে না", "target": "আজকাল তো আর খাইয়ে লোক তেমন চোখে পড়ে না।"}
{"input": "চারখানার জায়গায় ছখানা লুচি আর দুহাতা মাংস খেলেই লোকের পেট আইঢাই করতে থাকে", "target": "চারখানার জায়গায় ছ’খানা লুচি আর দু-হাতা মাংস খেলেই লোকের পেট আইঢাই করতে থাকে।"}
{"input": "তিনদিন খাওয়াদাওয়া বন্ধ রাখতে হয়", "target": "তিনদিন খাওয়া-দাওয়া বন্ধ রাখতে হয়।"}
{"input": "এখনকার মানুষজনের পেট খুব ছোট হয়ে গেছে", "target": "এখনকার মানুষজনের পেট খুব ছোট হয়ে গেছে।"}
{"input": "তাতে খাবার দাবার খুব কম ধরে", "target": "তাতে খাবার দাবার খুব কম ধরে।"}
{"input": "নকুড়বাবুর কাছে যাই যাই করে পনের দিন কেটে গেল", "target": "নকুড়বাবুর কাছে যাই যাই করে পনের দিন কেটে গেল।"}
{"input": "অফিসে ভীষণ কাজের চাপ চলছিল", "target": "অফিসে ভীষণ কাজের চাপ চলছিল।"}
{"input": "শেষ পর্যন্ত একদিন তাঁর ঘরে চলেই এলাম", "target": "শেষ পর্যন্ত একদিন তাঁর ঘরে চলেই এলাম।"}
{"input": "আগেই খবর পেয়েছিলাম নকুড়বাবু বসেন এক তলায়", "target": "আগেই খবর পেয়েছিলাম, নকুড়বাবু বসেন এক তলায়।"}
{"input": "তাঁর ঘরে আসতেই চোখে পড়ল গোলগাল টুকটুকে ফর্সা একটি লোক খালি গায়ে চেয়ারে বাবু হয়ে বসে আছেন আর দর দর করে ঘামছেন", "target": "তাঁর ঘরে আসতেই চোখে পড়ল গোলগাল, টুকটুকে ফর্সা একটি লোক খালি গায়ে চেয়ারে বাবু হয়ে বসে আছেন, আর দর দর করে ঘামছেন।"}
{"input": "সময়টা গরমকাল কিনা তাই এত ঘাম", "target": "সময়টা গরমকাল কিনা, তাই এত ঘাম।"}
{"input": "যতই গরম পড়ুক কেউ যে জামাগেঞ্জি খুলে অফিসে বসে থাকতে পারে আগে কখনও দেখি নি", "target": "যতই গরম পড়ুক, কেউ যে জামা-গেঞ্জি খুলে অফিসে বসে থাকতে পারে, আগে কখনও দেখি নি।"}
{"input": "ভদ্রলোকের সামনে বড় টেবল", "target": "ভদ্রলোকের সামনে বড় টেবল।"}
{"input": "টেবলের এধারে চেয়ারে আরো তিনজন বসে আছেন", "target": "টেবলের এধারে চেয়ারে আরো তিনজন বসে আছেন।"}
{"input": "এঁদের আমি চিনি এঁরা আমাদের অফিসেই কাজ করেন", "target": "এঁদের আমি চিনি, এঁরা আমাদের অফিসেই কাজ করেন।"}
{"input": "খালি গায়ের লোকটি যে নকুড়বাবু বলে দিতে হল না", "target": "খালি গায়ের লোকটি যে নকুড়বাবু, বলে দিতে হল না।"}
{"input": "আমাকে দেখেই হাতজোড় করে বললেন আসুন আসুন", "target": "আমাকে দেখেই হাতজোড় করে বললেন, ‘আসুন আসুন।"}
{"input": "বলে টেবলের কাছে চলে এলাম", "target": "’ বলে টেবলের কাছে চলে এলাম।"}
{"input": "একটা চেয়ার টেনে বসে পড়লাম", "target": "’\nএকটা চেয়ার টেনে বসে পড়লাম।"}
{"input": "নকুড়বাবু বললেন আমাকে দেখতে এলেন বুঝি আমার খাওয়াদাওয়ার কথা নিশ্চয়ই কেউ আপনাকে শুনিয়েছে", "target": "নকুড়বাবু বললেন, ‘আমাকে দেখতে এলেন বুঝি! আমার খাওয়া-দাওয়ার কথা নিশ্চয়ই কেউ আপনাকে শুনিয়েছে।"}
{"input": "কেন এসেছি নকুড়বাবু ঠিক ধরে ফেলেছেন", "target": "’\nকেন এসেছি, নকুড়বাবু ঠিক ধরে ফেলেছেন।"}
{"input": "কিন্তু সে কথা তো মুখের ওপর বলা যায় না", "target": "কিন্তু সে কথা তো মুখের ওপর বলা যায় না।"}
{"input": "একটু আমতা আমতা করে বললাম আপনি আমাদের এই অফিসে নতুন এসেছেন", "target": "একটু আমতা আমতা করে বললাম, ‘আপনি আমাদের এই অফিসে নতুন এসেছেন।"}
{"input": "তাই আলাপ করতে এলাম", "target": "তাই আলাপ করতে এলাম।"}
{"input": "নকুড়বাবু লোকটা পয়লা নম্বরের বিচ্ছু", "target": "’\nনকুড়বাবু লোকটা পয়লা নম্বরের বিচ্ছু।"}
{"input": "হেসে হেসে বললেন না মশাই আলাপটালাপ করতে না আপনি আসলে এসেছেন আমার খাওয়াদাওয়া দেখতে", "target": "হেসে হেসে বললেন, ‘না মশাই, আলাপ-টালাপ করতে না, আপনি আসলে এসেছেন আমার খাওয়া-দাওয়া দেখতে।"}
{"input": "একটু থেমে ফের বললেন সবাই তাই দেখতে আসে কিনা তাই বললাম", "target": "’ একটু থেমে ফের বললেন, ‘সবাই তাই দেখতে আসে কিনা, তাই বললাম।"}
{"input": "কিছু মনে করবেন না", "target": "কিছু মনে করবেন না।"}
{"input": "বললাম না না মনে করব কেন\nএরপর খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে আমার নাম অফিসের কোন তলায় বসি কোন ডিপার্টমেন্টে কাজ করি−এই সব জিজ্ঞেস করলেন নকুড়বাবু", "target": "’\nবললাম, ‘না না, মনে করব কেন?’\nএরপর খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে আমার নাম, অফিসের কোন তলায় বসি, কোন ডিপার্টমেন্টে কাজ করি−এই সব জিজ্ঞেস করলেন নকুড়বাবু।"}
{"input": "আমি উত্তর দিতে লাগলাম", "target": "আমি উত্তর দিতে লাগলাম।"}
{"input": "আমাদের কথাবার্তার মধ্যে সামনের দেয়ালের বড় ঘড়িটায় টং টং করে তিনটে বাজল", "target": "আমাদের কথাবার্তার মধ্যে সামনের দেয়ালের বড় ঘড়িটায় টং টং করে তিনটে বাজল।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে চঞ্চল হয়ে উঠলেন নকুড়বাবু", "target": "সঙ্গে সঙ্গে চঞ্চল হয়ে উঠলেন নকুড়বাবু।"}
{"input": "দরজার দিকে মুখ ফিরিয়ে ডাকতে লাগলেন কেষ্ট কেষ্ট", "target": "দরজার দিকে মুখ ফিরিয়ে ডাকতে লাগলেন, ‘কেষ্ট কেষ্ট।"}
{"input": "কেষ্ট নকুড়বাবুর বেয়ারা", "target": "’ কেষ্ট নকুড়বাবুর বেয়ারা।"}
{"input": "কেষ্টকে চিনি", "target": "কেষ্টকে চিনি।"}
{"input": "এই অফিসে অনেকদিন কাজ করছে", "target": "এই অফিসে অনেকদিন কাজ করছে।"}
{"input": "ফড়িংয়ের মতো রোগ", "target": "ফড়িংয়ের মতো রোগ।"}
{"input": "টিঙটিঙে চেহারা", "target": "টিঙটিঙে চেহারা।"}
{"input": "মুখ বোতলের মতো লম্বা", "target": "মুখ বোতলের মতো লম্বা।"}
{"input": "মাথার চুল খাড়া খাড়া দাড়িগোঁফ পিনের মতো ফুটে আছে", "target": "মাথার চুল খাড়া খাড়া, দাড়ি-গোঁফ পিনের মতো ফুটে আছে।"}
{"input": "গোল গোল চোখদুটো সবসময় বাঁইবাঁই করে ঘুরছে", "target": "গোল গোল চোখদুটো সবসময় বাঁই-বাঁই করে ঘুরছে।"}
{"input": "দেখেই বোঝা যায় তার মাথায় সারাক্ষণ শয়তানির কারখানা চলছে", "target": "দেখেই বোঝা যায়, তার মাথায় সারাক্ষণ শয়তানির কারখানা চলছে।"}
{"input": "লোকটার বয়স বোঝা যায় না", "target": "লোকটার বয়স বোঝা যায় না।"}
{"input": "তিরিশ হতে পারে পঁয়ত্রিশ হতে পারে আবার চল্লিশ হলেই বা আটকাচ্ছে কে\nদরজার পাশের টুল থেকে উঠে প্রায় দৌড়েই নকুড়বাবুর কাছে চলে এল কেষ্ট", "target": "তিরিশ হতে পারে, পঁয়ত্রিশ হতে পারে, আবার চল্লিশ হলেই বা আটকাচ্ছে কে?\nদরজার পাশের টুল থেকে উঠে প্রায় দৌড়েই নকুড়বাবুর কাছে চলে এল কেষ্ট।"}
{"input": "ঘাড় হেলিয়ে বলল বলুন স্যার−\nদেয়াল ঘড়ির দিকে আঙুল বাড়িয়ে নকুড়বাবু বললেন কটা বাজল খেয়াল আছে\nআছে স্যার", "target": "ঘাড় হেলিয়ে বলল, ‘বলুন স্যার−’\nদেয়াল ঘড়ির দিকে আঙুল বাড়িয়ে নকুড়বাবু বললেন, ‘ক’টা বাজল খেয়াল আছে?’\n‘আছে স্যার।"}
{"input": "আপনি না ডাকলেও আমি ঠিক চলে আসতাম", "target": "আপনি না ডাকলেও আমি ঠিক চলে আসতাম।"}
{"input": "দিন− বলে হাত পাতল কেষ্ট", "target": "দিন−’ বলে হাত পাতল কেষ্ট।"}
{"input": "টেবলের ড্রয়ার থেকে মানিব্যাগ বার করতে করতে নকুড়বাবু বললেন তোমাদের এখানে রাবড়ি কত করে কিলো\nতিরিশ টাকা স্যার", "target": "টেবলের ড্রয়ার থেকে মানিব্যাগ বার করতে করতে নকুড়বাবু বললেন, ‘তোমাদের এখানে রাবড়ি কত করে কিলো?’\n‘তিরিশ টাকা স্যার।"}
{"input": "গুনে গুনে নগদ তিরিশটি টাকা পঁচিশ পয়সা কেষ্টর হাতে দিয়ে নকুড়বাবু বললেন যাও এক কিলো নিয়ে এসো", "target": "’\nগুনে গুনে নগদ তিরিশটি টাকা পঁচিশ পয়সা, কেষ্টর হাতে দিয়ে নকুড়বাবু বললেন, ‘যাও, এক কিলো নিয়ে এসো।"}
{"input": "বেশি দেরি করবে না", "target": "বেশি দেরি করবে না।"}
{"input": "ওই সঙ্গে জর্দা দিয়ে একটা পান এনো", "target": "ওই সঙ্গে জর্দা দিয়ে একটা পান এনো।"}
{"input": "আচ্ছা স্যার", "target": "’\n‘আচ্ছা স্যার।"}
{"input": "কেষ্ট এক সেকেণ্ডও আর দাঁড়াল না ছুটে বেরিয়ে গেল", "target": "’ কেষ্ট এক সেকেণ্ডও আর দাঁড়াল না, ছুটে বেরিয়ে গেল।"}
{"input": "নকুড়বাবু এবার আমাদের দিকে ফিরে হে হে করে একটুহাসলেন", "target": "নকুড়বাবু এবার আমাদের দিকে ফিরে হে হে করে একটুহাসলেন।"}
{"input": "তারপর বললেন কিছু মনে করবেন না তিনটের সময় আমি টিফিন করি", "target": "তারপর বললেন, ‘কিছু মনে করবেন না, তিনটের সময় আমি টিফিন করি।"}
{"input": "গল্প করতে করতে খাওয়া যাবেখন কি বলেন−\nএকটু লোভ হল এক কিলো রাবড়ি যখন আসছে তখন তার থেকে একটু আধটু ভাগ কি আর পাওয়া যাবে না\nআমার আগে নকুড়বাবুর ঘরে এসে বসে ছিলেন অবিনাশবাবু নরেনবাবু আর ললিতবাবু", "target": "গল্প করতে করতে খাওয়া যাবে’খন, কি বলেন−’\nএকটু লোভ হল, এক কিলো রাবড়ি যখন আসছে তখন তার থেকে একটু আধটু ভাগ কি আর পাওয়া যাবে না?\nআমার আগে নকুড়বাবুর ঘরে এসে বসে ছিলেন অবিনাশবাবু, নরেনবাবু আর ললিতবাবু।"}
{"input": "আমরা সবাই একসঙ্গে মাথা নেড়ে বললাম হ্যাঁ হ্যাঁ নিশ্চয়ই", "target": "আমরা সবাই একসঙ্গে মাথা নেড়ে বললাম, ‘হ্যাঁ হ্যাঁ, নিশ্চয়ই।"}
{"input": "বলে নকুড়বাবু টেবলের ড্রয়ার থেকে ধবধবে ফর্সা তোয়ালে বার করে উঠে পড়লেন দয়া করে আপনারা একটু বসুন", "target": "’ বলে নকুড়বাবু টেবলের ড্রয়ার থেকে ধবধবে ফর্সা তোয়ালে বার করে উঠে পড়লেন, ‘দয়া করে আপনারা একটু বসুন।"}
{"input": "আমি হাতমুখ ধুয়ে আসি", "target": "আমি হাতমুখ ধুয়ে আসি।"}
{"input": "নকুড়বাবুর ঘরের পাশেই বাথরুম", "target": "’\nনকুড়বাবুর ঘরের পাশেই বাথরুম।"}
{"input": "তিনি সেখানে চলে গেলেন", "target": "তিনি সেখানে চলে গেলেন।"}
{"input": "কিছুক্ষণ পর ফিরে এসে নকুড়বাবু গেঞ্জি আর পাঞ্জাবি পরে ভাল করে চুল আঁচড়ে নিলেন", "target": "কিছুক্ষণ পর ফিরে এসে নকুড়বাবু গেঞ্জি আর পাঞ্জাবি পরে ভাল করে চুল আঁচড়ে নিলেন।"}
{"input": "বললেন খাওয়াদাওয়া একটা খুব পবিত্র ব্যাপার", "target": "বললেন, ‘খাওয়া-দাওয়া একটা খুব পবিত্র ব্যাপার।"}
{"input": "যেমন তেমন করে খেলে হয় না", "target": "যেমন তেমন করে খেলে হয় না।"}
{"input": "শুদ্ধ মনে শুদ্ধ পোশাকে খেতে হয়", "target": "শুদ্ধ মনে শুদ্ধ পোশাকে খেতে হয়।"}
{"input": "তবেই না খাওয়াটা খাওয়ার মতো হয়", "target": "তবেই না খাওয়াটা খাওয়ার মতো হয়।"}
{"input": "এমন কথা আগে আর কখনও শুনিনি", "target": "’\nএমন কথা আগে আর কখনও শুনিনি।"}
{"input": "আমরা বোকার মতো ঘাড় কাত করে সায় দিলাম তা তো বটেই তা তো বটেই", "target": "আমরা বোকার মতো ঘাড় কাত করে সায় দিলাম, ‘তা তো বটেই, তা তো বটেই।"}
{"input": "ঠিক দশ মিনিটের মধ্যে কেষ্ট রাবড়ির একটা হাঁড়ি আর কলাপাতায় মোড়া পানের খিলি নিয়ে এল", "target": "’\nঠিক দশ মিনিটের মধ্যে কেষ্ট রাবড়ির একটা হাঁড়ি আর কলাপাতায় মোড়া পানের খিলি নিয়ে এল।"}
{"input": "রাবড়ি আর পান টেবলে রেখে বলল জল এনে দিই\nদাও", "target": "রাবড়ি আর পান টেবলে রেখে বলল, ‘জল এনে দিই?’\n‘দাও।"}
{"input": "নকুড়বাবু এবার আমাদের দেখিয়ে বললেন এঁদের জন্যে চা আর বিস্কুট এনো", "target": "’ নকুড়বাবু এবার আমাদের দেখিয়ে বললেন, ‘এঁদের জন্যে চা আর বিস্কুট এনো।"}
{"input": "কেষ্ট কাচের গেলাসে জল দিয়ে চাবিস্কুট আনতে চলে গেল", "target": "’\nকেষ্ট কাচের গেলাসে জল দিয়ে, চা-বিস্কুট আনতে চলে গেল।"}
{"input": "নকুড়বাবু রাবড়ির হাঁড়ির মুখটা খুলতে খুলতে বললেন হেঁ হেঁ রাবড়ি দেখে আপনাদের হয়ত চেখে দেখার একটু ইচ্ছে হয়েছে", "target": "নকুড়বাবু রাবড়ির হাঁড়ির মুখটা খুলতে খুলতে বললেন, ‘হেঁ হেঁ, রাবড়ি দেখে আপনাদের হয়ত চেখে দেখার একটু ইচ্ছে হয়েছে।"}
{"input": "কিন্তু কিছু মনে করবেন না আপনাদের কিছু রাবড়ির ভাগ আপনাদের দিতে পারব না", "target": "কিন্তু কিছু মনে করবেন না, আপনাদের কিছু রাবড়ির ভাগ আপনাদের দিতে পারব না।"}
{"input": "রাবড়িটা আমি খুব ভালবাসি কিনা", "target": "রাবড়িটা আমি খুব ভালবাসি কিনা।"}
{"input": "রাবড়ির হাঁড়ি দেখে যে আশাটুকু হয়েছিল নকুড়বাবু এক ফুঁয়ে তা নিভিয়ে দিলেন", "target": "’\nরাবড়ির হাঁড়ি দেখে যে আশাটুকু হয়েছিল, নকুড়বাবু এক ফুঁয়ে তা নিভিয়ে দিলেন।"}
{"input": "কী আর করা উনি যদি না দ্যান আমরা তো কেড়ে খেতে পারি না", "target": "কী আর করা, উনি যদি না দ্যান, আমরা তো কেড়ে খেতে পারি না।"}
{"input": "মুখে করুণ হাসি ফুটিয়ে আমরা চারজন একসঙ্গে বলে উঠলাম না না আমাদের দিতে হবে না", "target": "মুখে করুণ হাসি ফুটিয়ে আমরা চারজন একসঙ্গে বলে উঠলাম, ‘না না, আমাদের দিতে হবে না।"}
{"input": "নকুড়বাবু চোখ বুজে এক মিনিট কী ভাবলেন", "target": "’\nনকুড়বাবু চোখ বুজে এক মিনিট কী ভাবলেন।"}
{"input": "তারপর আস্তে আস্তে মাথা নেড়ে বললেন উঁহু আমি খাব আর আপনারা শুকনো মুখে সামনে বসে থাকবেন সেটা ভীষণ খারাপ দেখায়", "target": "তারপর আস্তে আস্তে মাথা নেড়ে বললেন, ‘উঁহু, আমি খাব আর আপনারা শুকনো মুখে সামনে বসে থাকবেন, সেটা ভীষণ খারাপ দেখায়।"}
{"input": "বলে কেষ্টর দিকে ফিরলেন", "target": "’ বলে কেষ্টর দিকে ফিরলেন।"}
{"input": "মানিব্যাগ থেকে একটা টাকা বের করে তাকে দিতে দিতে বললেন যাও ক্যানটীন থেকে বাবুদের জন্যে চার কাপ চা আর চারখানা থিন বিস্কুট এনে দাও", "target": "মানিব্যাগ থেকে একটা টাকা বের করে তাকে দিতে দিতে বললেন, ‘যাও, ক্যানটীন থেকে বাবুদের জন্যে চার কাপ চা আর চারখানা থিন বিস্কুট এনে দাও।"}
{"input": "কেষ্ট দৌড়ে গিয়ে চাবিস্কুট এনে আমাদের দিল", "target": "’\nকেষ্ট দৌড়ে গিয়ে চা-বিস্কুট এনে আমাদের দিল।"}
{"input": "নকুড়বাবু বললেন এবার তা হলে শুরু করা যাক", "target": "নকুড়বাবু বললেন, ‘এবার তা হলে শুরু করা যাক।"}
{"input": "তারপর লোকে যেভাবে পুজোয় বসে অবিকল সেইরকম মুখচোখের ভাব করে রাবড়ির হাঁড়ি থেকে পুরু সর তুলে মুখে পুরলেন", "target": "’ তারপর লোকে যেভাবে পুজোয় বসে অবিকল সেইরকম মুখচোখের ভাব করে রাবড়ির হাঁড়ি থেকে পুরু সর তুলে মুখে পুরলেন।"}
{"input": "খেতে খেতে গল্পও চলতে লাগল", "target": "খেতে খেতে গল্পও চলতে লাগল।"}
{"input": "নকুড়বাবু বললেন আপনাদের কলকাতার রাবড়ি যাই বলুন তেমন ভাল না", "target": "নকুড়বাবু বললেন, ‘আপনাদের কলকাতার রাবড়ি যাই বলুন, তেমন ভাল না।"}
{"input": "উত্তম রাবড়ি যদি খেতে হয় তা হলে যেতে হবে মথুরাবৃন্দাবনে", "target": "উত্তম রাবড়ি যদি খেতে হয়, তা হলে যেতে হবে মথুরা-বৃন্দাবনে।"}
{"input": "আহা কী চমৎকার তার গন্ধ আর স্বাদ", "target": "আহা, কী চমৎকার তার গন্ধ আর স্বাদ।"}
{"input": "একবার খেলে সারা জীবন আর ভুলতে পারবেন না", "target": "একবার খেলে সারা জীবন আর ভুলতে পারবেন না।"}
{"input": "আমরা কেউ কোনদিন মথুরাবৃন্দাবন যাই নি", "target": "’\nআমরা কেউ কোনদিন মথুরা-বৃন্দাবন যাই নি।"}
{"input": "তবু তেতো চায়ে চুমুক দিতে দিতে বললাম তা তো বটেই তা তো বটেই", "target": "তবু তেতো চায়ে চুমুক দিতে দিতে বললাম, ‘তা তো বটেই, তা তো বটেই।"}
{"input": "নকুড়বাবু বললেন যত তাড়াতাড়ি পারেন অফিসে ছুটি নিয়ে একবার মথুরাবৃন্দাবনটা ঘুরে আসুন", "target": "’\nনকুড়বাবু বললেন, ‘যত তাড়াতাড়ি পারেন অফিসে ছুটি নিয়ে একবার মথুরা-বৃন্দাবনটা ঘুরে আসুন।"}
{"input": "ওখানকার রাবড়ি না খেলে ভীষণ দুঃখ থেকে যাবে", "target": "ওখানকার রাবড়ি না খেলে ভীষণ দুঃখ থেকে যাবে।"}
{"input": "ললিতবাবু বললেন আপনি যখন এত করে বলছেন তখন রাবড়ির জন্যে ছুটি নিয়ে একবার মথুরাবৃন্দাবনটা যেতেই হবে", "target": "’\nললিতবাবু বললেন, ‘আপনি যখন এত করে বলছেন তখন রাবড়ির জন্যে ছুটি নিয়ে একবার মথুরা-বৃন্দাবনটা যেতেই হবে।"}
{"input": "নকুড়বাবু কথা বলছেন ঠিকই তবে রাবড়ি খাওয়া সমানে চলছেই", "target": "’\nনকুড়বাবু কথা বলছেন ঠিকই, তবে রাবড়ি খাওয়া সমানে চলছেই।"}
{"input": "আমাদের চোখের সামনে ঘন দুধে ভেজা মোটা একএকটা সর হাঁড়ি থেকে তুলে নাচিয়ে নাচিয়ে মুখে পুরছেন", "target": "আমাদের চোখের সামনে ঘন দুধে ভেজা মোটা এক-একটা সর হাঁড়ি থেকে তুলে, নাচিয়ে নাচিয়ে মুখে পুরছেন।"}
{"input": "মাঝে মাঝে হাঁড়িটা মুখের কাছে এনে একটু কাত করে সুন্দর করে চুমুক দিচ্ছেন", "target": "মাঝে মাঝে হাঁড়িটা মুখের কাছে এনে একটু কাত করে সুন্দর করে চুমুক দিচ্ছেন।"}
{"input": "একবার খাওয়াটা কিছুক্ষণের জন্যে বন্ধ রেখে পকেট থেকে রুমাল বের করে মুখ মুছে নিলেন", "target": "একবার খাওয়াটা কিছুক্ষণের জন্যে বন্ধ রেখে পকেট থেকে রুমাল বের করে মুখ মুছে নিলেন।"}
{"input": "আমরা দেখলাম রাবড়ির হাঁড়ি অর্ধেক ফাঁকা হয়ে গেছে", "target": "আমরা দেখলাম রাবড়ির হাঁড়ি অর্ধেক ফাঁকা হয়ে গেছে।"}
{"input": "বুঝতে পারলাম এখন খাওয়ার ব্যাপারে ইন্টারভ্যাল চলছে", "target": "বুঝতে পারলাম এখন খাওয়ার ব্যাপারে ইন্টারভ্যাল চলছে।"}
{"input": "নকুড়বাবু বললেন মথুরাবৃন্দাবন যখন যাবেন তখন দেওঘরের কথাটাও মনে রাখবেন", "target": "নকুড়বাবু বললেন, ‘মথুরা-বৃন্দাবন যখন যাবেন তখন দেওঘরের কথাটাও মনে রাখবেন।"}
{"input": "ওখানকার প্যাঁড়ার তুলনা নেই", "target": "ওখানকার প্যাঁড়ার তুলনা নেই।"}
{"input": "ওটা চেখে না দেখলে জীবনে বড় আপশোষ থেকে যাবে", "target": "ওটা চেখে না দেখলে জীবনে বড় আপশোষ থেকে যাবে।"}
{"input": "আমরা মাথা নেড়ে বললাম নিশ্চয়ই দেওঘরের প্যাঁড়ার কথা আমাদের মনে থাকবে", "target": "’\nআমরা মাথা নেড়ে বললাম, ‘নিশ্চয়ই, দেওঘরের প্যাঁড়ার কথা আমাদের মনে থাকবে।"}
{"input": "নকুড়বাবু বলতে লাগলেন তারপর ধরুন মিহিজামের কলাকন্দ লখনৌয়ের বাদাম বরফি", "target": "’\nনকুড়বাবু বলতে লাগলেন, ‘তারপর ধরুন মিহিজামের কলাকন্দ, লখনৌয়ের বাদাম বরফি।"}
{"input": "এ সব না খেলে বেঁচে থাকার সুখ নেই", "target": "এ সব না খেলে বেঁচে থাকার সুখ নেই।"}
{"input": "আমরা চারজন তেতো কালচে চায়ে চুমুক দিতে দিতে তক্ষুনি সায় দিলাম−সত্যিই সুখ নেই", "target": "’\nআমরা চারজন তেতো কালচে চায়ে চুমুক দিতে দিতে তক্ষুনি সায় দিলাম−সত্যিই সুখ নেই।"}
{"input": "নকুড়বাবু নড়েচড়ে বসে এবার বললেন জানেন আমি একবার ভারত ভ্রমণে বেরিয়ে ছিলাম", "target": "নকুড়বাবু নড়েচড়ে বসে এবার বললেন, ‘জানেন, আমি একবার ভারত ভ্রমণে বেরিয়ে ছিলাম।"}
{"input": "কেন বলতে পারেন\nহচ্ছিল বরফি কলাকন্দের কথা তার মধ্যে হঠাৎ ভারত ভ্রমণটা কেন নিয়ে এলেন নকুড়বাবু বুঝতে পারছি না", "target": "কেন বলতে পারেন?’\nহচ্ছিল বরফি কলাকন্দের কথা, তার মধ্যে হঠাৎ ভারত ভ্রমণটা কেন নিয়ে এলেন নকুড়বাবু, বুঝতে পারছি না।"}
{"input": "আমরা বোকার মতো তাঁর মুখের দিকে তাকিয়ে একসঙ্গে বললাম না তো", "target": "আমরা বোকার মতো তাঁর মুখের দিকে তাকিয়ে একসঙ্গে বললাম, ‘না তো।"}
{"input": "হেঁ হেঁ করে হেসে হেসে নকুড়বাবু বললেন স্রেফ নানা রকম খাবার চেখে দেখতে", "target": "’\nহেঁ হেঁ করে হেসে হেসে নকুড়বাবু বললেন, ‘স্রেফ নানা রকম খাবার চেখে দেখতে।"}
{"input": "আমাদের এই দেশে কত রকম মিঠাই কত রকম মাংসের খাবার আর নিরামিষ খাবার আছে ভাবতে পারবেন না", "target": "আমাদের এই দেশে কত রকম মিঠাই, কত রকম মাংসের খাবার আর নিরামিষ খাবার আছে, ভাবতে পারবেন না।"}
{"input": "দিল্লীতে চলে যান সেখানে পাবেন মোগলাই আর পাঞ্জাবি খানা−পোলাও কোর্মা থেকে পালংপনীর সোহন হালোয়া শনপাপড়ি চানাবাটোরা ক্রিমমটর", "target": "দিল্লীতে চলে যান, সেখানে পাবেন মোগলাই আর পাঞ্জাবি খানা−পোলাও, কোর্মা থেকে পালং-পনীর, সোহন হালোয়া, শনপাপড়ি, চানা-বাটোরা, ক্রিম-মটর।"}
{"input": "হায়দ্রাবাদে যান পাবেন কাবাব", "target": "হায়দ্রাবাদে যান, পাবেন কাবাব।"}
{"input": "কাবাব কি একরকমের টিকিয়া কাবাব গুলি কাবাব শিক কাবাব", "target": "কাবাব কি একরকমের! টিকিয়া কাবাব, গুলি কাবাব, শিক কাবাব।"}
{"input": "বেনারস যান−পাবেন মেওয়া মালাই", "target": "বেনারস যান−পাবেন মেওয়া, মালাই।"}
{"input": "জয়পুর যান−সেখানে যে কত রকমের ভাজিয়া তার ঠিক নেই", "target": "জয়পুর যান−সেখানে যে কত রকমের ভাজিয়া তার ঠিক নেই।"}
{"input": "তবে মশাই সাউথ ইণ্ডিয়ায় তেমন জুত পাবেন না", "target": "তবে মশাই সাউথ ইণ্ডিয়ায় তেমন জুত পাবেন না।"}
{"input": "কাঁহাতক আর ইডলি দোসা খাওয়া যায় বলুন", "target": "কাঁহাতক আর ইডলি দোসা খাওয়া যায় বলুন।"}
{"input": "তবে গোয়ায় যেতে ভুলবেন না", "target": "তবে গোয়ায় যেতে ভুলবেন না।"}
{"input": "ওখানকার কুকেরা তো ওয়ার্ল্ড ফেমাসজগদ্বিখ্যাত", "target": "ওখানকার কুকেরা তো ওয়ার্ল্ড ফেমাস-জগদ্বিখ্যাত।"}
{"input": "ওদের ধনেপাতা দিয়ে মুরগির মাংস যে না খেয়েছে সে জানে না তার কত বড় ক্ষতি হয়ে গেছে", "target": "ওদের ধনেপাতা দিয়ে মুরগির মাংস যে না খেয়েছে সে জানে না তার কত বড় ক্ষতি হয়ে গেছে।"}
{"input": "বলতে বলতে দুচোখ জ্বল জ্বল করতে থাকে নকুড়বাবুর", "target": "’ বলতে বলতে দু’চোখ জ্বল জ্বল করতে থাকে নকুড়বাবুর।"}
{"input": "খাবার−গুলোর নাম করতে করতে জিভে জল এসে গিয়েছিল সুড়ুত করে টেনে নিয়ে গিলে ফেললেন", "target": "খাবার−গুলোর নাম করতে করতে জিভে জল এসে গিয়েছিল, সুড়ুত করে টেনে নিয়ে গিলে ফেললেন।"}
{"input": "আমরা হাঁ করে তাকিয়ে রইলাম", "target": "আমরা হাঁ করে তাকিয়ে রইলাম।"}
{"input": "নকুড়বাবু থামেন নি", "target": "নকুড়বাবু থামেন নি।"}
{"input": "একটানা বলতে লাগলেন ভাববেন না আপনারা যখন ভারত ভ্রমণে বেরুবেন তখন একটা চার্ট করে দেব", "target": "একটানা বলতে লাগলেন, ‘ভাববেন না, আপনারা যখন ভারত ভ্রমণে বেরুবেন তখন একটা চার্ট করে দেব।"}
{"input": "কোথায় গিয়ে কোন হোটেলে বা ধর্মশালায় উঠবেন কোন দোকানে ভাল রাবড়ি কোন রেস্তোরাঁয় বেস্ট কাবাব পাওয়া যায় সব তাতে লেখা থাকবে", "target": "কোথায় গিয়ে কোন হোটেলে বা ধর্মশালায় উঠবেন, কোন দোকানে ভাল রাবড়ি, কোন রেস্তোরাঁয় বেস্ট কাবাব পাওয়া যায়, সব তাতে লেখা থাকবে।"}
{"input": "চার্টটা হাতে থাকলে আপনাদের এতটুকু অসুবিধা হবে না", "target": "চার্টটা হাতে থাকলে আপনাদের এতটুকু অসুবিধা হবে না।"}
{"input": "আমরা ঘাড় নেড়ে জানালাম−নকুড়বাবু চার্ট করে দিলে অসুবিধা হবে না", "target": "’\nআমরা ঘাড় নেড়ে জানালাম−নকুড়বাবু চার্ট করে দিলে অসুবিধা হবে না।"}
{"input": "নকুড়বাবু এবার বললেন আরে মশাই লোকে দেশ ভ্রমণে গিয়ে শুধু পুরনো মন্দির ভাঙা দুর্গ পাহাড় পর্বত জঙ্গল লেক−এ সব দেখে বেড়ায়", "target": "নকুড়বাবু এবার বললেন, ‘আরে মশাই, লোকে দেশ ভ্রমণে গিয়ে শুধু পুরনো মন্দির, ভাঙা দুর্গ, পাহাড় পর্বত জঙ্গল লেক−এ সব দেখে বেড়ায়।"}
{"input": "এগুলো দেখে কী যে লাভ আমার মাথায় ঢোকে না", "target": "এগুলো দেখে কী যে লাভ, আমার মাথায় ঢোকে না।"}
{"input": "তার চেয়ে যেখানে যাবি সেখানকার ভাল ভাল জিনিস চেখে দ্যাখ তবেই না জীবন সার্থক হবে", "target": "তার চেয়ে যেখানে যাবি সেখানকার ভাল ভাল জিনিস চেখে দ্যাখ, তবেই না জীবন সার্থক হবে।"}
{"input": "নইলে শুধু শুধু ঘোরাঘুরি করে লাভটা কী বলতে বলতে আবার রাবড়ির হাঁড়িতে হাত ঢুকিয়ে খেতে শুরু করলেন", "target": "নইলে শুধু শুধু ঘোরাঘুরি করে লাভটা কী?’ বলতে বলতে আবার রাবড়ির হাঁড়িতে হাত ঢুকিয়ে খেতে শুরু করলেন।"}
{"input": "খাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে সারা ভারতবর্ষের খাবারদাবারেরও লিস্ট দিয়ে সেগুলোর স্বাদ কেমন বুঝিয়ে দিতে লাগলেন নকুড়বাবু", "target": "খাওয়ার সঙ্গে সঙ্গে সারা ভারতবর্ষের খাবার-দাবারেরও লিস্ট দিয়ে সেগুলোর স্বাদ কেমন, বুঝিয়ে দিতে লাগলেন নকুড়বাবু।"}
{"input": "এদিকে আমাদের চোখের সামনে রাবড়ির হাঁড়ি একেবারে ফাঁকা হয়ে গেল", "target": "এদিকে আমাদের চোখের সামনে রাবড়ির হাঁড়ি একেবারে ফাঁকা হয়ে গেল।"}
{"input": "তারপর নকুড়বাবু হাঁড়িটার ভেতর মুখ ঢুকিয়ে জিভ দিয়ে চেটে চেটে সেটার গায়ে যেটুকু রাবড়ি লেগে ছিল সাফ করে ফেললেন", "target": "তারপর নকুড়বাবু হাঁড়িটার ভেতর মুখ ঢুকিয়ে জিভ দিয়ে চেটে চেটে সেটার গায়ে যেটুকু রাবড়ি লেগে ছিল, সাফ করে ফেললেন।"}
{"input": "এখন দেখলে কে বলবে কয়েক মিনিট আগেও ওটার ভেতর পুরো এক কিলো রাবড়ি ছিল", "target": "এখন দেখলে কে বলবে কয়েক মিনিট আগেও ওটার ভেতর পুরো এক কিলো রাবড়ি ছিল।"}
{"input": "খাওয়াদাওয়া শেষ করে ফাঁকা হাঁড়িটা কেষ্টর হাতে দিয়ে তিনি বাথরুমে চলে গেলেন", "target": "খাওয়া-দাওয়া শেষ করে ফাঁকা হাঁড়িটা কেষ্টর হাতে দিয়ে তিনি বাথরুমে চলে গেলেন।"}
{"input": "মুখটুখ ধুয়ে ফিরে যখন এলেন তাঁর মুখচোখ কুঁচকে গেছে", "target": "মুখটুখ ধুয়ে ফিরে যখন এলেন, তাঁর মুখ-চোখ কুঁচকে গেছে।"}
{"input": "পেটে হাত বুলিয়ে এবং টিপেটুপে কী যেন বুঝতে চেষ্টা করলেন", "target": "পেটে হাত বুলিয়ে এবং টিপেটুপে কী যেন বুঝতে চেষ্টা করলেন।"}
{"input": "আমরা জিজ্ঞেস করলাম কী হল নকুড়বাবু\nনকুড়বাবু অন্যমনস্কর মতো বললেন আমার একটা খটকা লাগছে", "target": "আমরা জিজ্ঞেস করলাম, ‘কী হল নকুড়বাবু?’\nনকুড়বাবু অন্যমনস্কর মতো বললেন, ‘আমার একটা খটকা লাগছে।"}
{"input": "কিসের খটকা\nপরে বলছি", "target": "’\n‘কিসের খটকা?’\n‘পরে বলছি।"}
{"input": "বলে একটা লম্বা ঢেকুর তুলে টেবল থেকে জলের গেলাসটা নিয়ে ঢক ঢক করে খেয়ে ফেললেন", "target": "’ বলে একটা লম্বা ঢেকুর তুলে টেবল থেকে জলের গেলাসটা নিয়ে ঢক ঢক করে খেয়ে ফেললেন।"}
{"input": "তারপর সেই জর্দা দেওয়া পানের খিলিটা মুখে পুরে বললেন আপনারা প্লিজ বসুন", "target": "তারপর সেই জর্দা দেওয়া পানের খিলিটা মুখে পুরে বললেন, ‘আপনারা প্লিজ বসুন।"}
{"input": "দয়া করে চলে যাবেন না", "target": "দয়া করে চলে যাবেন না।"}
{"input": "আমি একটু ঘুরে আসছি", "target": "আমি একটু ঘুরে আসছি।"}
{"input": "পনের মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব", "target": "পনের মিনিটের মধ্যে ফিরে আসব।"}
{"input": "ভদ্রলোকের হঠাৎ কী হল কিছুই বুঝতে পারছি না", "target": "’\nভদ্রলোকের হঠাৎ কী হল, কিছুই বুঝতে পারছি না।"}
{"input": "আমরা মুখ চাওয়াচাওয়ি করতে লাগলাম", "target": "আমরা মুখ চাওয়া-চাওয়ি করতে লাগলাম।"}
{"input": "ভাবলাম দেখাই যাক পনের মিনিট অপেক্ষা করে", "target": "ভাবলাম, দেখাই যাক, পনের মিনিট অপেক্ষা করে।"}
{"input": "পনের মিনিট বসতে হল না", "target": "পনের মিনিট বসতে হল না।"}
{"input": "তের মিনিট আটাশ সেকেণ্ডের মাথায় নকুড়বাবু ফিরে এসে তাঁর চেয়ারে বসতে বসতে হাঁক দিলেন কেষ্ট−\nকেষ্ট দরজার বাইরে তার টুল থেকে উঠে হন্তদন্ত হয়ে ছুটে এল", "target": "তের মিনিট আটাশ সেকেণ্ডের মাথায় নকুড়বাবু ফিরে এসে তাঁর চেয়ারে বসতে বসতে হাঁক দিলেন, ‘কেষ্ট−’\nকেষ্ট দরজার বাইরে তার টুল থেকে উঠে হন্তদন্ত হয়ে ছুটে এল।"}
{"input": "নকুড়বাবু ধীরেসুস্থে তার মুখের দিকে তাকিয়ে ডান হাতটি পাতলেন", "target": "নকুড়বাবু ধীরেসুস্থে তার মুখের দিকে তাকিয়ে ডান হাতটি পাতলেন।"}
{"input": "মধুর গলায় বললেন তিনটে টাকা ফেরত দাও ভাই", "target": "মধুর গলায় বললেন, ‘তিনটে টাকা ফেরত দাও ভাই।"}
{"input": "কেষ্ট প্রথমটা চমকে উঠল", "target": "’\nকেষ্ট প্রথমটা চমকে উঠল।"}
{"input": "তারপর একটি কথাও না বলে সুট করে পকেট থেকে তিনটি টাকা বের করে নকুড়বাবুর হাতে দিয়ে এক দৌড়ে আবার তার টুলে গিয়ে বসে পড়ল", "target": "তারপর একটি কথাও না বলে সুট করে পকেট থেকে তিনটি টাকা বের করে নকুড়বাবুর হাতে দিয়ে এক দৌড়ে আবার তার টুলে গিয়ে বসে পড়ল।"}
{"input": "আমরা হাঁ হয়ে গেলাম", "target": "আমরা হাঁ হয়ে গেলাম।"}
{"input": "কিছুই মাথায় ঢুকছে না", "target": "কিছুই মাথায় ঢুকছে না।"}
{"input": "নকুড়বাবু আমাদের মনের কথাটা টের পেয়েছিলেন", "target": "নকুড়বাবু আমাদের মনের কথাটা টের পেয়েছিলেন।"}
{"input": "হেসে হেসে বললেন বুঝতে পারছেন না তো\nনা−\nটেবলের ওপর দিয়ে আমাদের দিকে ঝুঁকে নকুড়বাবু বললেন আরে মশাই কেষ্ট এক কিলোর জায়গায় নশো গ্রাম রাবড়ি এনেছে", "target": "হেসে হেসে বললেন, ‘বুঝতে পারছেন না তো?’\n‘না−’\nটেবলের ওপর দিয়ে আমাদের দিকে ঝুঁকে নকুড়বাবু বললেন, ‘আরে মশাই, কেষ্ট এক কিলোর জায়গায় ন’শো গ্রাম রাবড়ি এনেছে।"}
{"input": "কিন্তু আমার চোখে কি ধুলো দেওয়া কি এতই সোজা", "target": "কিন্তু আমার চোখে কি ধুলো দেওয়া কি এতই সোজা।"}
{"input": "ললিতবাবু অবাক হয়ে বললেন একশো গ্রাম কম এনেছে বুঝলেন কী করে\nনকুড়বাবু বললেন আমার পেটে রাবড়ির জন্যে এক কিলোর একটা খোপ আছে", "target": "’\nললিতবাবু অবাক হয়ে বললেন, ‘একশো গ্রাম কম এনেছে, বুঝলেন কী করে?’\nনকুড়বাবু বললেন, ‘আমার পেটে রাবড়ির জন্যে এক কিলোর একটা খোপ আছে।"}
{"input": "কিন্তু কেষ্ট যে রাবড়িটা আনলো সেটা খেয়ে মনে হল খোপটা ঠিক ভরে নি একটু যেন খালি খালি লাগছে", "target": "কিন্তু কেষ্ট যে রাবড়িটা আনলো সেটা খেয়ে মনে হল, খোপটা ঠিক ভরে নি, একটু যেন খালি খালি লাগছে।"}
{"input": "তাই−\nতাই কী\nআপনাদের বসতে বলে বেরিয়ে গেলাম", "target": "তাই−’\n‘তাই কী?’\n‘আপনাদের বসতে বলে বেরিয়ে গেলাম।"}
{"input": "এখানে তিনটে রাবড়ির দোকান আছে", "target": "এখানে তিনটে রাবড়ির দোকান আছে।"}
{"input": "প্রথম দুটো দোকানে কেষ্টর চেহারার ডেসক্রিসন দিয়ে জিজ্ঞেস করলাম এরকম কেউ এক কিলো রাবড়ি কিনতে এসেছিল কিনা", "target": "প্রথম দুটো দোকানে কেষ্টর চেহারার ডেসক্রিসন দিয়ে জিজ্ঞেস করলাম, এরকম কেউ এক কিলো রাবড়ি কিনতে এসেছিল কিনা।"}
{"input": "তারা না বললে থার্ড দোকানদার জানালো হ্যাঁ", "target": "তারা ‘না’ বললে, থার্ড দোকানদার জানালো, ‘হ্যাঁ’।"}
{"input": "তবে এক কিলো না নশো গ্রাম নিয়ে গেছে", "target": "তবে এক কিলো না, ন’শো গ্রাম নিয়ে গেছে।"}
{"input": "খাবারদাবারের ব্যাপারে আমার সঙ্গে চালাকি নয় বাপু", "target": "খাবার-দাবারের ব্যাপারে আমার সঙ্গে চালাকি নয় বাপু।"}
{"input": "দেখলেন তো আপনাদের চোখের সামনে কেষ্টকে ক্যাঁক করে ধরে কেমন একশো গ্রামের দামটা আদায় করলাম", "target": "দেখলেন তো আপনাদের চোখের সামনে কেষ্টকে ক্যাঁক করে ধরে কেমন একশো গ্রামের দামটা আদায় করলাম।"}
{"input": "বলে খুশিতে গলার ভেতরে গুন গুন করে কী একটা গানের সুর ভাঁজতে লাগলেন", "target": "’ বলে খুশিতে গলার ভেতরে গুন গুন করে কী একটা গানের সুর ভাঁজতে লাগলেন।"}
{"input": "মৃত রাজা জাগো\nএক\nমধ্যপ্রদেশের পান্না জায়গাটা দুটো কারণে বিখ্যাত", "target": "মৃত রাজা জাগো\nএক\nমধ্যপ্রদেশের পান্না জায়গাটা দুটো কারণে বিখ্যাত।"}
{"input": "এক টাইগাররিজার্ভ", "target": "এক, টাইগার-রিজার্ভ।"}
{"input": "আর দুই হিরের খনি", "target": "আর দুই, হিরের খনি।"}
{"input": "তবে হিরে আর বাঘ দুটোর অবস্থাই ইদানিং খুব খারাপ", "target": "তবে হিরে আর বাঘ দুটোর অবস্থাই ইদানিং খুব খারাপ।"}
{"input": "খোঁজ নিয়ে জানলাম সরকারি খনিগুলোতে কুড়িয়েবাড়িয়ে সারা বছরে একশো পিস হিরে পাওয়া গেলেই অনেক", "target": "খোঁজ নিয়ে জানলাম, সরকারি খনিগুলোতে কুড়িয়ে-বাড়িয়ে সারা বছরে একশো পিস হিরে পাওয়া গেলেই অনেক।"}
{"input": "সে হিরের কোয়ালিটিও নাকি একদম ভালো নয়", "target": "সে হিরের কোয়ালিটিও নাকি একদম ভালো নয়।"}
{"input": "বাঘের অবস্থা আরো করুণ", "target": "বাঘের অবস্থা আরো করুণ।"}
{"input": "রিজার্ভফরেস্টের এক অফিসার আমতা আমতা করে জানালেন এখনো জঙ্গলে তিনটে বাঘ রয়েছে", "target": "রিজার্ভ-ফরেস্টের এক অফিসার আমতা আমতা করে জানালেন, এখনো জঙ্গলে তিনটে বাঘ রয়েছে।"}
{"input": "তবে গুরেলাল সে কথা হেসেই উড়িয়ে দিল", "target": "তবে গুরেলাল সে কথা হেসেই উড়িয়ে দিল।"}
{"input": "বলল বাঘ থাকলে আমরা দেখতে পেতাম না সারাক্ষণ ওই জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে যাতায়াত করছি", "target": "বলল, বাঘ থাকলে আমরা দেখতে পেতাম না? সারাক্ষণ ওই জঙ্গলের মধ্যে দিয়ে যাতায়াত করছি।"}
{"input": "কই গত পাঁচ বছরে একটাকেও তো দেখতে পাইনি", "target": "কই, গত পাঁচ বছরে একটাকেও তো দেখতে পাইনি।"}
{"input": "গুরেলাল আমার সর্বকর্মা", "target": "গুরেলাল আমার সর্বকর্মা।"}
{"input": "বাজারহাট রান্নাবান্না থেকে শুরু করে লন্ঠন সাফাই অবধি সবই ওর দায়িত্ব", "target": "বাজারহাট, রান্নাবান্না থেকে শুরু করে লন্ঠন সাফাই অবধি সবই ওর দায়িত্ব।"}
{"input": "সবচেয়ে বড় কথা গুরে নিজে নারিয়া উপজাতির লোক", "target": "সবচেয়ে বড় কথা, গুরে নিজে নারিয়া উপজাতির লোক।"}
{"input": "তাই ও সঙ্গে থাকা মানে নারিয়াদের সঙ্গে মেলামেশার পাসপোর্ট হাতে পেয়ে যাওয়া", "target": "তাই ও সঙ্গে থাকা মানে নারিয়াদের সঙ্গে মেলামেশার পাসপোর্ট হাতে পেয়ে যাওয়া।"}
{"input": "নারিয়াদের নিয়ে কাজ করার জন্যেই আমি গত একমাস ধরে পান্নায় ঘাঁটি গেড়ে বসে আছি", "target": "নারিয়াদের নিয়ে কাজ করার জন্যেই আমি গত একমাস ধরে পান্নায় ঘাঁটি গেড়ে বসে আছি।"}
{"input": "প্রপার পান্না শহরে নয় অবশ্য", "target": "প্রপার পান্না শহরে নয় অবশ্য।"}
{"input": "ওটা বড়লোকেদের জায়গা", "target": "ওটা বড়লোকেদের জায়গা।"}
{"input": "ওখানে নারিয়াদের মতন গরিব লোকেদের পাবো কোথায় নারিয়ারা থাকে জঙ্গলে", "target": "ওখানে নারিয়াদের মতন গরিব লোকেদের পাবো কোথায়? নারিয়ারা থাকে জঙ্গলে।"}
{"input": "পান্না শহরকে ঘিরে যে মাইলের পর মাইল পাথুরেজমি টিলাপাহাড় আর সেগুনের বন তারই মধ্যে ছোট ছোট গ্রামে ওরা ঘর বেঁধে থাকে", "target": "পান্না শহরকে ঘিরে যে মাইলের পর মাইল পাথুরে-জমি, টিলা-পাহাড় আর সেগুনের বন, তারই মধ্যে ছোট ছোট গ্রামে ওরা ঘর বেঁধে থাকে।"}
{"input": "বনের ফলপাকুড় কুড়োয় ছোট ছোট জীবজন্তু শিকার করে নালায় মাছ ধরে", "target": "বনের ফলপাকুড় কুড়োয়, ছোট ছোট জীবজন্তু শিকার করে, নালায় মাছ ধরে।"}
{"input": "কোমরে নামমাত্র কাপড় জড়ানো", "target": "কোমরে নামমাত্র কাপড় জড়ানো।"}
{"input": "শুকনো পাতায় ছাওয়া কুঁড়েঘর", "target": "শুকনো পাতায় ছাওয়া কুঁড়েঘর।"}
{"input": "হাজার হাজার বছর ধরে এইভাবেই ওরা বেঁচে আছে", "target": "হাজার হাজার বছর ধরে এইভাবেই ওরা বেঁচে আছে।"}
{"input": "টেলিভিশন মোবাইল শপিংমল ফ্লাইওভারএইসব কিছুই ওরা দ্যাখেনি", "target": "টেলিভিশন, মোবাইল, শপিং-মল, ফ্লাই-ওভার—এইসব কিছুই ওরা দ্যাখেনি।"}
{"input": "সেইজন্যেই নৃতাত্ত্বিকদের মধ্যে নারিয়াদের মতন উপজাতিদের নিয়ে ভারী আগ্রহ", "target": "সেইজন্যেই নৃতাত্ত্বিকদের মধ্যে নারিয়াদের মতন উপজাতিদের নিয়ে ভারী আগ্রহ।"}
{"input": "ওদের ভালো করে স্টাডি করলে হাজার বছর আগে মানুষ কেমন জীবন কাটাতো তার একটা আঁচ পাওয়া যায়", "target": "ওদের ভালো করে স্টাডি করলে হাজার বছর আগে মানুষ কেমন জীবন কাটাতো তার একটা আঁচ পাওয়া যায়।"}
{"input": "নারিয়া উপজাতিদের নিয়ে প্রথম বড় মাপের কাজ করেছিলেন আমার স্যারবিশ্বদেব বন্দ্যোপাধ্যায়", "target": "নারিয়া উপজাতিদের নিয়ে প্রথম বড় মাপের কাজ করেছিলেন আমার স্যার—বিশ্বদেব বন্দ্যোপাধ্যায়।"}
{"input": "তিরিশ বছর আগে নারিয়া উপজাতির দেবদেবীদের নিয়ে ওনার রিসার্চপেপার Gods and Goddesses of Naria Tribe ক্যাম্ব্রিজ ইউনিভার্সিটি থেকে পাবলিশড হয়েছিল", "target": "তিরিশ বছর আগে নারিয়া উপজাতির দেবদেবীদের নিয়ে ওনার রিসার্চ-পেপার Gods and Goddesses of Naria Tribe ক্যাম্ব্রিজ ইউনিভার্সিটি থেকে পাবলিশড হয়েছিল।"}
{"input": "স্যারের আন্ডারেই আমি পি এইচ ডি করছি", "target": "স্যারের আন্ডারেই আমি পি এইচ ডি করছি।"}
{"input": "স্যার আমাকে খুব ভালোবাসেন", "target": "স্যার আমাকে খুব ভালোবাসেন।"}
{"input": "সেটার একটা কারণ আমার আগের পরীক্ষাগুলোর রেজাল্ট", "target": "সেটার একটা কারণ, আমার আগের পরীক্ষাগুলোর রেজাল্ট।"}
{"input": "কিন্তু তার চেয়েও বড় কারণ উনি নিজে যেটা বলেন আমার পরিশ্রম করবার ক্ষমতা", "target": "কিন্তু তার চেয়েও বড় কারণ, উনি নিজে যেটা বলেন, আমার পরিশ্রম করবার ক্ষমতা।"}
{"input": "স্যার আমাকে প্রায়ই বলেন বুঝলে মৃন্ময় অ্যানথ্রোপোলজিস্টের কাজটা ঠান্ডাঘরের চেয়ারে হেলান দিয়ে বসে হয় না", "target": "স্যার আমাকে প্রায়ই বলেন, বুঝলে মৃন্ময়, অ্যানথ্রোপোলজিস্টের কাজটা ঠান্ডাঘরের চেয়ারে হেলান দিয়ে বসে হয় না।"}
{"input": "ওটার জন্যে মানুষের সঙ্গে তাদের নিজেদের জায়গায় গিয়ে মিশতে হয়", "target": "ওটার জন্যে মানুষের সঙ্গে তাদের নিজেদের জায়গায় গিয়ে মিশতে হয়।"}
{"input": "তাদের ঘরের দাওয়ায় বসতে হয় তাদের সঙ্গে একসঙ্গে শালপাতার দোনায় ভাত খেতে হয়", "target": "তাদের ঘরের দাওয়ায় বসতে হয়, তাদের সঙ্গে একসঙ্গে শালপাতার দোনায় ভাত খেতে হয়।"}
{"input": "এ ব্যাপারে আদর্শ হচ্ছেন ভারতে অ্যানথ্রোপোলজির জনক ভেরিয়ার এলুইন সাহেব", "target": "এ ব্যাপারে আদর্শ হচ্ছেন ভারতে অ্যানথ্রোপোলজির জনক ভেরিয়ার এলুইন সাহেব।"}
{"input": "জানো তো উনি একজন গোন্দ উপজাতির মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন\nসবাই জানি", "target": "জানো তো, উনি একজন গোন্দ উপজাতির মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন?\nসবাই জানি।"}
{"input": "জানি বলেই আমিও সেই কলেজের দিনগুলো থেকেই যতটা পারি ফিল্ডওয়ার্কের ওপর জোর দিই", "target": "জানি বলেই আমিও সেই কলেজের দিনগুলো থেকেই যতটা পারি ফিল্ড-ওয়ার্কের ওপর জোর দিই।"}
{"input": "সেটা যে শুধু নিজের কেরিয়ারের কথা ভেবে করি তা নয়", "target": "সেটা যে শুধু নিজের কেরিয়ারের কথা ভেবে করি তা নয়।"}
{"input": "আমার সত্যিই টেনশন আর লোভে ভরা শহুরে জীবনের চেয়ে অনেক বেশি ভালো লাগে আদিবাসীদের সহজ সুন্দর নির্লোভ জীবনযাত্রা", "target": "আমার সত্যিই টেনশন আর লোভে ভরা শহুরে জীবনের চেয়ে অনেক বেশি ভালো লাগে আদিবাসীদের সহজ সুন্দর নির্লোভ জীবনযাত্রা।"}
{"input": "আলো ঝলমলে শপিংমলে ঘুরতে ঘুরতে হঠাৎই আমার চোখের সামনে থেকে সারি সারি দোকানপাট সব মুছে যায়", "target": "আলো ঝলমলে শপিং-মলে ঘুরতে ঘুরতে হঠাৎই আমার চোখের সামনে থেকে সারি সারি দোকানপাট সব মুছে যায়।"}
{"input": "কানে ভেসে আসে মাদলের দ্রিদিম দ্রিদিম তাল", "target": "কানে ভেসে আসে মাদলের দ্রিদিম দ্রিদিম তাল।"}
{"input": "মনে হয় জ্যোৎস্নায় ভেসে যাচ্ছে কোনো এক মালভূমি", "target": "মনে হয় জ্যোৎস্নায় ভেসে যাচ্ছে কোনো এক মালভূমি।"}
{"input": "বুনো শিউলির গন্ধে বাতাস ভারী হয়ে আছে", "target": "বুনো শিউলির গন্ধে বাতাস ভারী হয়ে আছে।"}
{"input": "আর আমার সামনেই আগুন ঘিরে নাচ শুরু করেছে আমার আদিবাসী বন্ধুরা", "target": "আর আমার সামনেই আগুন ঘিরে নাচ শুরু করেছে আমার আদিবাসী বন্ধুরা।"}
{"input": "মনে হয় এক্ষুনি ছুটে চলে যাই ওরকম একটা জায়গায়", "target": "মনে হয় এক্ষুনি ছুটে চলে যাই ওরকম একটা জায়গায়।"}
{"input": "আমার এই পাগলামির কথা জানতেন বলেই একমাস আগে স্যার আমার হাতে তুলে দিলেন তাঁর একটা অসমাপ্ত রিসার্চপেপার", "target": "আমার এই পাগলামির কথা জানতেন বলেই একমাস আগে স্যার আমার হাতে তুলে দিলেন তাঁর একটা অসমাপ্ত রিসার্চ-পেপার।"}
{"input": "ফাইলটা হাতে নিয়ে প্রথম পাতার ওপরে শিরোনামটা দেখেই চমকে উঠেছিলাম", "target": "ফাইলটা হাতে নিয়ে প্রথম পাতার ওপরে শিরোনামটা দেখেই চমকে উঠেছিলাম।"}
{"input": "Is there any mummy of a Naria king\nকোনো নারিয়া রাজার শরীর কি মমি করে রাখা আছে\nদুই\nমমি জিনিসটা যে মিশরের একচেটিয়া নয় সেটা জানতাম", "target": "“Is there any mummy of a Naria king?”\nকোনো নারিয়া রাজার শরীর কি মমি করে রাখা আছে?\nদুই\nমমি জিনিসটা যে মিশরের একচেটিয়া নয় সেটা জানতাম।"}
{"input": "জাপানে আর সাউথ আমেরিকায় মৃতদেহ মমি করে রাখার চল ছিল", "target": "জাপানে আর সাউথ আমেরিকায় মৃতদেহ মমি করে রাখার চল ছিল।"}
{"input": "আমাদের দেশেও অনেক জায়গায় মমি করা শরীর পাওয়া গেছেহিমাচল প্রদেশের কাজায় অসমের মাইলাংএ অরুণাচল প্রদেশে", "target": "আমাদের দেশেও অনেক জায়গায় মমি করা শরীর পাওয়া গেছে—হিমাচল প্রদেশের কাজায়, অসমের মাইলাং-এ, অরুণাচল প্রদেশে।"}
{"input": "তবে দেশে দেশে মমি করার পদ্ধতিতে তফাৎ রয়েছে", "target": "তবে দেশে দেশে মমি করার পদ্ধতিতে তফাৎ রয়েছে।"}
{"input": "সেইজন্যেই মমির কথা পড়ে অবাক হইনি", "target": "সেইজন্যেই মমির কথা পড়ে অবাক হইনি।"}
{"input": "অবাক হয়েছিলাম সেই মমিটাকে স্যার কোথায় খুঁজে পাওয়ার আশা করছেন সেটা দেখে", "target": "অবাক হয়েছিলাম সেই মমিটাকে স্যার কোথায় খুঁজে পাওয়ার আশা করছেন, সেটা দেখে।"}
{"input": "মধ্যপ্রদেশের কোনো উপজাতির মধ্যে মৃতদেহ মমি করে রাখার কথা তো এতদিন অবধি জানা যায়নি\nফাইলটা আমার হাতে তুলে দিয়ে স্যার বলেছিলেন মৃন্ময় এই কাজটা আমি আর শেষ করে উঠতে পারব না", "target": "মধ্যপ্রদেশের কোনো উপজাতির মধ্যে মৃতদেহ মমি করে রাখার কথা তো এতদিন অবধি জানা যায়নি!\nফাইল-টা আমার হাতে তুলে দিয়ে স্যার বলেছিলেন, মৃন্ময়, এই কাজটা আমি আর শেষ করে উঠতে পারব না।"}
{"input": "আমার বয়স হয়ে গেছে শরীর আর ফিল্ডওয়ার্কের ধকল নিতে পারবে না", "target": "আমার বয়স হয়ে গেছে, শরীর আর ফিল্ড-ওয়ার্কের ধকল নিতে পারবে না।"}
{"input": "তুমি এটা নিয়ে এগোও", "target": "তুমি এটা নিয়ে এগোও।"}
{"input": "সত্যিই যদি নারিয়া রাজার মমি খুঁজে বার করতে পারো তাহলে তোমার পি এইচ ডির থিসিসও ক্যাম্ব্রিজ থেকে পাবলিশড হবে", "target": "সত্যিই যদি নারিয়া রাজার মমি খুঁজে বার করতে পারো, তাহলে তোমার পি এইচ ডির থিসিসও ক্যাম্ব্রিজ থেকে পাবলিশড হবে।"}
{"input": "বিখ্যাত হওয়ার লোভ আমার ছিল না কিন্তু অ্যানথ্রোপোলজির অন্ধিসন্ধি জানার প্রবল ইচ্ছে তো ছিলই", "target": "বিখ্যাত হওয়ার লোভ আমার ছিল না, কিন্তু অ্যানথ্রোপোলজির অন্ধিসন্ধি জানার প্রবল ইচ্ছে তো ছিলই।"}
{"input": "তাই যাকে বলে দুরুদুরু বক্ষে স্যারের সামনে বসেই পরের পাতাগুলো ওলটাতে যাচ্ছিলাম", "target": "তাই যাকে বলে ‘দুরুদুরু বক্ষে’ স্যারের সামনে বসেই পরের পাতাগুলো ওলটাতে যাচ্ছিলাম।"}
{"input": "স্যার আমার মুখের অবস্থা দেখে হাসতে হাসতে বললেন তাড়া কিসের মৃন্ময় তিনশো পাতার ফিল্ডরিপোর্ট তুমি তো একবারে পড়ে শেষ করতে পারবে না", "target": "স্যার আমার মুখের অবস্থা দেখে হাসতে হাসতে বললেন, তাড়া কিসের মৃন্ময়? তিনশো পাতার ফিল্ড-রিপোর্ট তুমি তো একবারে পড়ে শেষ করতে পারবে না।"}
{"input": "বাড়ি নিয়ে যাও", "target": "বাড়ি নিয়ে যাও।"}
{"input": "বাড়ি গিয়ে ঠান্ডা মাথায় লেখাটা দ্যাখো", "target": "বাড়ি গিয়ে ঠান্ডা মাথায় লেখাটা দ্যাখো।"}
{"input": "তারপর আমার কাছে এসো", "target": "তারপর আমার কাছে এসো।"}
{"input": "পরের তিনদিনে খুঁটিয়ে পড়লাম স্যারের রিপোর্ট", "target": "পরের তিনদিনে খুঁটিয়ে পড়লাম স্যারের রিপোর্ট।"}
{"input": "যা বুঝলাম এই মমি নিয়ে ভাবনার বীজটা স্যারের মাথায় ঢুকেছিল তিরিশ বছর আগের সেই দিনগুলোতে যখন তিনি ছিলেন যুবক", "target": "যা বুঝলাম, এই মমি নিয়ে ভাবনার বীজটা স্যারের মাথায় ঢুকেছিল তিরিশ বছর আগের সেই দিনগুলোতে, যখন তিনি ছিলেন যুবক।"}
{"input": "দিনের পর দিন নারিয়াদের গ্রাম থেকে গ্রামে ঘুরছেন", "target": "দিনের পর দিন নারিয়াদের গ্রাম থেকে গ্রামে ঘুরছেন।"}
{"input": "শিখে নিচ্ছেন ওদের ভাষা ওদের ভদ্রতা", "target": "শিখে নিচ্ছেন ওদের ভাষা, ওদের ভদ্রতা।"}
{"input": "নারিয়াদের সঙ্গে মিশে যাচ্ছেন তাদের নিজেদের লোকের মতন", "target": "নারিয়াদের সঙ্গে মিশে যাচ্ছেন তাদের নিজেদের লোকের মতন।"}
{"input": "সেইসব দিনের অভিজ্ঞতার কথা ডায়েরির মতন করে লিখে রেখেছিলেন তিনি এই রিপোর্টের প্রথম অংশে", "target": "সেইসব দিনের অভিজ্ঞতার কথা ডায়েরির মতন করে লিখে রেখেছিলেন তিনি এই রিপোর্টের প্রথম অংশে।"}
{"input": "তখনও গ্রামগুলোর অবস্থা আজকের মতনই খারাপ ছিল", "target": "তখনও গ্রামগুলোর অবস্থা আজকের মতনই খারাপ ছিল।"}
{"input": "কুড়িতিরিশ কিলোমিটার তফাতে একেকটা গ্রাম", "target": "কুড়ি-তিরিশ কিলোমিটার তফাতে একেকটা গ্রাম।"}
{"input": "দুটো গ্রামের মধ্যে যাতায়াত ভীষণ কঠিন কারণ তাদের মাঝখানে গভীর জঙ্গল আর রাস্তাঘাটের বালাই তো এসব জায়গায় কোনোদিনই ছিল না", "target": "দুটো গ্রামের মধ্যে যাতায়াত ভীষণ কঠিন, কারণ তাদের মাঝখানে গভীর জঙ্গল আর রাস্তাঘাটের বালাই তো এসব জায়গায় কোনোদিনই ছিল না।"}
{"input": "একেকটা গ্রাম যেন এক একেকটা বিচ্ছিন্ন দ্বীপ", "target": "একেকটা গ্রাম যেন এক একেকটা বিচ্ছিন্ন দ্বীপ।"}
{"input": "সেইজন্যেই একেক অঞ্চলের নারিয়াদের একেকজন উপাস্য দেবতা", "target": "সেইজন্যেই একেক অঞ্চলের নারিয়াদের একেকজন উপাস্য দেবতা।"}
{"input": "এক গ্রামের লোক যে উপকথার গল্প বলে অন্য গ্রামের গল্প থেকে তা সামান্য হলেও আলাদা হয়ে যায়", "target": "এক গ্রামের লোক যে উপকথার গল্প বলে, অন্য গ্রামের গল্প থেকে তা সামান্য হলেও আলাদা হয়ে যায়।"}
{"input": "রান্নার উপকরণ কাপড় পরবার ধরন বিয়েচুড়ো শ্রাদ্ধশান্তির প্রথাতেও একটু না একটু তফাৎ থেকে যায়", "target": "রান্নার উপকরণ, কাপড় পরবার ধরন, বিয়েচুড়ো শ্রাদ্ধশান্তির প্রথাতেও একটু না একটু তফাৎ থেকে যায়।"}
{"input": "তফাৎ ছিল না শুধু একটা বিশ্বাসে", "target": "তফাৎ ছিল না শুধু একটা বিশ্বাসে।"}
{"input": "সারা বিন্ধ্যপর্বতে যেখানে যত নারিয়া ছিল তারা বিশ্বাস করত তাদের শেষ রাজা আবার ফিরে আসবে", "target": "সারা বিন্ধ্যপর্বতে যেখানে যত নারিয়া ছিল তারা বিশ্বাস করত তাদের শেষ রাজা আবার ফিরে আসবে।"}
{"input": "কে সেই শেষ রাজা\nরাজা কিলারায় নারিয়া", "target": "কে সেই শেষ রাজা?\nরাজা কিলারায় নারিয়া।"}
{"input": "ঠিক চারশো বছর আগে তিনি ঘাতকের হাতে প্রাণ দেন", "target": "ঠিক চারশো বছর আগে তিনি ঘাতকের হাতে প্রাণ দেন।"}
{"input": "প্রফেসর বিশ্বদেব বন্দ্যোপাধ্যায় তাঁর অসমাপ্ত রিসার্চপেপারে লিখেছেন…. He was assassinated by one of his courtiers. রাজামশাইয়ের কোনো এক সভাসদই তাঁকে খুন করেছিল", "target": "প্রফেসর বিশ্বদেব বন্দ্যোপাধ্যায় তাঁর অসমাপ্ত রিসার্চ-পেপারে লিখেছেন—…. He was assassinated by one of his courtiers. রাজামশাইয়ের কোনো এক সভাসদই তাঁকে খুন করেছিল।"}
{"input": "নারিয়াদের কোনো লিখিত ইতিহাস নেই", "target": "নারিয়াদের কোনো লিখিত ইতিহাস নেই।"}
{"input": "ওরা যে পুরাণকথা বলে যে গান গায় সেসবের মধ্যে থেকে স্যার ওদের যে ইতিহাস তৈরি করেছিলেন সেটা এইরকম\nরাজা কিলারায়ের বাবা রাজা মহীসুখের আমলে নারিয়াদের ইতিহাসের সবচেয়ে সুসময়টা এসেছিল", "target": "ওরা যে পুরাণকথা বলে, যে গান গায়, সেসবের মধ্যে থেকে স্যার ওদের যে ইতিহাস তৈরি করেছিলেন সেটা এইরকম—\nরাজা কিলারায়ের বাবা রাজা মহীসুখের আমলে নারিয়াদের ইতিহাসের সবচেয়ে সুসময়টা এসেছিল।"}
{"input": "নারিয়াদের মধ্যে কোনো কোনো পরিবার নাকি ছিল দারুণ ওস্তাদ কামার", "target": "নারিয়াদের মধ্যে কোনো কোনো পরিবার নাকি ছিল দারুণ ওস্তাদ কামার।"}
{"input": "পাঁচশো বছর আগেও তারা ঘরোয়া উপায়ে মাটির ফার্নেসে হেমাটাইটপাথর থেকে লোহা বার করার গুপ্তবিদ্যা জানত", "target": "পাঁচশো বছর আগেও তারা ঘরোয়া উপায়ে মাটির ফার্নেসে হেমাটাইট-পাথর থেকে লোহা বার করার গুপ্তবিদ্যা জানত।"}
{"input": "শুধু তাই নয় তারা গলানো লোহার সঙ্গে নানান জিনিস মিশিয়ে তার থেকে ইস্পাত তৈরি করতে পারত", "target": "শুধু তাই নয়, তারা গলানো লোহার সঙ্গে নানান জিনিস মিশিয়ে তার থেকে ইস্পাত তৈরি করতে পারত।"}
{"input": "এমনকি সেই ইস্পাতের তৈরি অস্ত্রশস্ত্রের ধার বাড়াবার জন্যে কেমন করে টেম্পারিং করতে হয় সেই টেকনিকও তাদের অজানা ছিল না", "target": "এমনকি সেই ইস্পাতের তৈরি অস্ত্রশস্ত্রের ধার বাড়াবার জন্যে কেমন করে টেম্পারিং করতে হয় সেই টেকনিকও তাদের অজানা ছিল না।"}
{"input": "রাজা মহীসুখ কয়েকটি পরিবারের হাত থেকে সেই গুপ্তবিদ্যা কেড়ে নিয়ে সমস্ত নারিয়ার মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন", "target": "রাজা মহীসুখ কয়েকটি পরিবারের হাত থেকে সেই গুপ্তবিদ্যা কেড়ে নিয়ে সমস্ত নারিয়ার মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন।"}
{"input": "প্রতিটি নারিয়া হয়ে উঠেছিল অস্ত্র তৈরিতে সিদ্ধহস্ত", "target": "প্রতিটি নারিয়া হয়ে উঠেছিল অস্ত্র তৈরিতে সিদ্ধহস্ত।"}
{"input": "সেসব অস্ত্র ছিল যেমন হালকা তেমনি ছিল তাদের ব্যালেন্স আর তেমনি ধার", "target": "সেসব অস্ত্র ছিল যেমন হালকা, তেমনি ছিল তাদের ব্যালেন্স আর তেমনি ধার।"}
{"input": "নারিয়াসোর্ড দিয়ে গলায় কোপ দিলে নাকি কাটামুন্ডু অনেকক্ষণ অবধি গলার ওপরেই বসে থাকত", "target": "নারিয়া-সোর্ড দিয়ে গলায় কোপ দিলে নাকি কাটা-মুন্ডু অনেকক্ষণ অবধি গলার ওপরেই বসে থাকত।"}
{"input": "যার মাথাটি কাটা গেল সে নিজেও বুঝতে পারত না কী সর্বনাশ ঘটে গেল", "target": "যার মাথাটি কাটা গেল সে নিজেও বুঝতে পারত না, কী সর্বনাশ ঘটে গেল।"}
{"input": "ফলে আজ থেকে চারশো বছর আগে মধ্যপ্রদেশ থেকে উত্তরভারত অবধি সমস্ত রাজ্যের সৈন্যবাহিনীতে নারিয়াদের তৈরি তলোয়ার বল্লম তিরের ফলার বিরাট চাহিদা তৈরি হয়েছিল", "target": "ফলে আজ থেকে চারশো বছর আগে মধ্যপ্রদেশ থেকে উত্তরভারত অবধি সমস্ত রাজ্যের সৈন্যবাহিনীতে নারিয়াদের তৈরি তলোয়ার, বল্লম, তিরের ফলার বিরাট চাহিদা তৈরি হয়েছিল।"}
{"input": "এই প্রথম একজন রাজা রাজা মহীসুখ নারিয়াদের জন্যে বাইরের জগতের জানলা খুলে দিয়েছিলেন", "target": "এই প্রথম একজন রাজা, রাজা মহীসুখ, নারিয়াদের জন্যে বাইরের জগতের জানলা খুলে দিয়েছিলেন।"}
{"input": "নারিয়ারা জঙ্গলের কুলগাছে তসরগুটির চাষ করতে শিখেছিল", "target": "নারিয়ারা জঙ্গলের কুলগাছে তসরগুটির চাষ করতে শিখেছিল।"}
{"input": "সেই তসরের চাহিদাও ক্রমশ বাড়ছিল", "target": "সেই তসরের চাহিদাও ক্রমশ বাড়ছিল।"}
{"input": "রাজা মহীসুখের আরো অনেক পরিকল্পনা ছিল", "target": "রাজা মহীসুখের আরো অনেক পরিকল্পনা ছিল।"}
{"input": "কিন্তু সেগুলো কাজে লাগানোর সময় পেলেন না", "target": "কিন্তু সেগুলো কাজে লাগানোর সময় পেলেন না।"}
{"input": "একদিন শিকার করতে গিয়ে তিনি বাঘের আক্রমণে প্রাণ হারালেন", "target": "একদিন শিকার করতে গিয়ে তিনি বাঘের আক্রমণে প্রাণ হারালেন।"}
{"input": "নারিয়াদের মাথায় আকাশ ভেঙে পড়ল", "target": "নারিয়াদের মাথায় আকাশ ভেঙে পড়ল।"}
{"input": "রাজা মহীসুখকে তারা দেবতার মতন দেখত", "target": "রাজা মহীসুখকে তারা দেবতার মতন দেখত।"}
{"input": "সেই দুঃসময়ে সামনে এগিয়ে এলেন রাজবৈদ্য জগন নারিয়া", "target": "সেই দুঃসময়ে সামনে এগিয়ে এলেন রাজবৈদ্য জগন নারিয়া।"}
{"input": "নারিয়া উপকথা জগন নারিয়া সম্বন্ধে নানান গল্পে ভর্তি", "target": "নারিয়া উপকথা জগন নারিয়া সম্বন্ধে নানান গল্পে ভর্তি।"}
{"input": "এখনো নারিয়া গ্রামের দাদুঠাকুমারা ছোট ছোট নাতিনাতনিদের ঘুম পাড়াবার সময় সুর করে রাজা মহীসুখ আর রাজবৈদ্য জগন নারিয়ার গল্প বলে", "target": "এখনো নারিয়া গ্রামের দাদু-ঠাকুমারা ছোট ছোট নাতি-নাতনিদের ঘুম পাড়াবার সময় সুর করে রাজা মহীসুখ আর রাজবৈদ্য জগন নারিয়ার গল্প বলে।"}
{"input": "জগন নারিয়া নাকি ভেষজ চিকিৎসায় ছিলেন ধন্বন্তরি", "target": "জগন নারিয়া নাকি ভেষজ চিকিৎসায় ছিলেন ধন্বন্তরি।"}
{"input": "বিরাট এই বিন্ধ্যঅরণ্যের প্রতিটি গাছ প্রতিটি ঘাস আর লতা ছিল তাঁর নখদর্পণে", "target": "বিরাট এই বিন্ধ্যঅরণ্যের প্রতিটি গাছ, প্রতিটি ঘাস আর লতা ছিল তাঁর নখদর্পণে।"}
{"input": "কোন গাছের কী গুণ কোন অসুখে তার ব্যবহার সব তিনি জানতেন", "target": "কোন গাছের কী গুণ, কোন অসুখে তার ব্যবহার সব তিনি জানতেন।"}
{"input": "তাছাড়া তিনি ছিলেন জাদুকর", "target": "তাছাড়া তিনি ছিলেন জাদুকর।"}
{"input": "জগন নারিয়া নাকি মরা মানুষকেও বাঁচিয়ে তুলতে পারতেন", "target": "জগন নারিয়া নাকি মরা মানুষকেও বাঁচিয়ে তুলতে পারতেন।"}
{"input": "এই জায়গাটা দেখলাম স্যার বোল্ড লেটারে লিখে রেখেছেন", "target": "এই জায়গাটা দেখলাম স্যার বোল্ড লেটারে লিখে রেখেছেন।"}
{"input": "কেন সেটা একটু বাদে বুঝেছিলেম", "target": "কেন, সেটা একটু বাদে বুঝেছিলেম।"}
{"input": "রাজা মহীসুখ মারা যাওয়ার পর ওই জগন নারিয়া মহীসুখের একমাত্র সন্তান কিলারায়কে সিংহাসনে বসিয়ে রাজ্য চালাবার একটা চেষ্টা করেছিলেন", "target": "রাজা মহীসুখ মারা যাওয়ার পর ওই জগন নারিয়া মহীসুখের একমাত্র সন্তান কিলারায়কে সিংহাসনে বসিয়ে রাজ্য চালাবার একটা চেষ্টা করেছিলেন।"}
{"input": "কিলারায় তখন নাবালক", "target": "কিলারায় তখন নাবালক।"}
{"input": "কিন্তু সেইসব পরিবারযাদের হাত থেকে অস্ত্র তৈরির গুপ্তবিদ্যা কেড়ে নিয়ে রাজা মহীসুখ সবার মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছিলেনতারা এবার প্রতিশোধ নিল", "target": "কিন্তু সেইসব পরিবার—যাদের হাত থেকে অস্ত্র তৈরির গুপ্তবিদ্যা কেড়ে নিয়ে রাজা মহীসুখ সবার মধ্যে ছড়িয়ে দিয়েছিলেন—তারা এবার প্রতিশোধ নিল।"}
{"input": "একদিন যখন কিলারায় রাজসভায় বসে আছেন তখন ওরকমই একজন ক্ষিপ্ত সভাসদ দূর থেকে তাঁর বুকে একটা তির গেঁথে দিয়ে পালায়", "target": "একদিন যখন কিলারায় রাজসভায় বসে আছেন, তখন ওরকমই একজন ক্ষিপ্ত সভাসদ দূর থেকে তাঁর বুকে একটা তির গেঁথে দিয়ে পালায়।"}
{"input": "কিলারায় সিংহাসনের ওপরেই লুটিয়ে পড়লেন", "target": "কিলারায় সিংহাসনের ওপরেই লুটিয়ে পড়লেন।"}
{"input": "এর পরে যেটা হল সেটাকে সময়ের চাকা উলটোদিকে ঘোরা ছাড়া আর কিছুই বলা যায় না", "target": "এর পরে যেটা হল সেটাকে সময়ের চাকা উলটোদিকে ঘোরা ছাড়া আর কিছুই বলা যায় না।"}
{"input": "একজন রাজার অভাবে নারিয়ারা দিশাহারা হয়ে পড়ল", "target": "একজন রাজার অভাবে নারিয়ারা দিশাহারা হয়ে পড়ল।"}
{"input": "সভ্যতার দিকে তারা যে দুচার পা এগিয়েছিল এই ঘটনার পরে তারা ঠিক ততটাই পিছিয়ে গেল", "target": "সভ্যতার দিকে তারা যে দু-চার পা এগিয়েছিল, এই ঘটনার পরে তারা ঠিক ততটাই পিছিয়ে গেল।"}
{"input": "তার সঙ্গে যোগ হল বইয়ের পাতায় যাদের উচ্চবর্ণ বলা হয় সেইসব সভ্য মানুষদের অত্যাচার", "target": "তার সঙ্গে যোগ হল বইয়ের পাতায় যাদের ‘উচ্চবর্ণ’ বলা হয় সেইসব সভ্য মানুষদের অত্যাচার।"}
{"input": "নারিয়াদের তারা মারতে শুরু করল", "target": "নারিয়াদের তারা মারতে শুরু করল।"}
{"input": "তারা নারিয়াদের হাতে যত উর্বর জমি ছিল সব কেড়ে নিল", "target": "তারা নারিয়াদের হাতে যত উর্বর জমি ছিল সব কেড়ে নিল।"}
{"input": "ইংরেজরা আসার পরে নারিয়ারা জঙ্গলে ঢোকার অধিকারটুকুও হারাল", "target": "ইংরেজরা আসার পরে নারিয়ারা জঙ্গলে ঢোকার অধিকারটুকুও হারাল।"}
{"input": "কোনোরকমে ধুঁকতে ধুঁকতে বেঁচেছিল তারা", "target": "কোনোরকমে ধুঁকতে ধুঁকতে বেঁচেছিল তারা।"}
{"input": "বেঁচেছিল শুধু একটা বিশ্বাস বুকে নিয়ে", "target": "বেঁচেছিল শুধু একটা বিশ্বাস বুকে নিয়ে।"}
{"input": "রাজা কিলারায় আবার মৃত্যুর দেশ থেকে ফিরে আসবেন", "target": "রাজা কিলারায় আবার মৃত্যুর দেশ থেকে ফিরে আসবেন।"}
{"input": "তিনি ফিরে এলেই আবার নারিয়ারা তাঁকে সামনে রেখে যুদ্ধযাত্রা করবে", "target": "তিনি ফিরে এলেই আবার নারিয়ারা তাঁকে সামনে রেখে যুদ্ধযাত্রা করবে।"}
{"input": "জিতে নেবে তাদের যত হারানো জমি", "target": "জিতে নেবে তাদের যত হারানো জমি।"}
{"input": "নতুন করে শিখে নেবে ইস্পাত আর তসর বানাবার কলাকৌশল", "target": "নতুন করে শিখে নেবে ইস্পাত আর তসর বানাবার কলাকৌশল।"}
{"input": "আবার তাদের সুখের দিন ফিরে আসবে", "target": "আবার তাদের সুখের দিন ফিরে আসবে।"}
{"input": "রাজবৈদ্য জগন নারিয়া তাদের মনের মধ্যে এই বিশ্বাস ঢুকিয়ে দিয়ে গিয়েছিলেন", "target": "রাজবৈদ্য জগন নারিয়া তাদের মনের মধ্যে এই বিশ্বাস ঢুকিয়ে দিয়ে গিয়েছিলেন।"}
{"input": "তিনি নাকি রাজা কিলারায়ের মৃতদেহ নিয়ে এমন একটা কিছু করেছিলেন যাতে চারশো বছর পরে আবার রাজা কিলারায় পৃথিবীতে ফিরে আসেন", "target": "তিনি নাকি রাজা কিলারায়ের মৃতদেহ নিয়ে এমন একটা কিছু করেছিলেন যাতে চারশো বছর পরে আবার রাজা কিলারায় পৃথিবীতে ফিরে আসেন।"}
{"input": "তিন\nঠিক তিনদিন বাদে আবার সেই ফাইল নিয়ে স্যারের স্টাডিরুমে ঢুকলাম", "target": "তিন\nঠিক তিনদিন বাদে আবার সেই ফাইল নিয়ে স্যারের স্টাডি-রুমে ঢুকলাম।"}
{"input": "স্যার জিজ্ঞেস করলেন পড়েছো\nবললাম হ্যাঁ", "target": "স্যার জিজ্ঞেস করলেন, পড়েছো?\nবললাম, হ্যাঁ।"}
{"input": "রাজার আত্মা তাঁরা মৃত শরীরে ফিরে আসবেএর সঙ্গে প্রাচীন মিশরীয়দের ভাবনার মিল পাচ্ছ না\nঘাড় হেলালাম", "target": "রাজার আত্মা তাঁরা মৃত শরীরে ফিরে আসবে—এর সঙ্গে প্রাচীন মিশরীয়দের ভাবনার মিল পাচ্ছ না?\nঘাড় হেলালাম।"}
{"input": "তাহলে তো সেই মৃতদেহকে সংরক্ষিত করে রাখতে হয়", "target": "তাহলে তো সেই মৃতদেহকে সংরক্ষিত করে রাখতে হয়।"}
{"input": "পুড়িয়ে ফেললে রাজা কোন শরীরে ফিরবেন\nআমি আমতা আমতা করে বললাম স্যার পুরো ব্যাপারটাই যদি একটা আজগুবি গল্প হয় ধরুন রাজবৈদ্য জগন নারিয়া প্রজাদের মনোবল ধরে রাখার জন্যে এরকম একটা গল্প বানিয়েছিলেন", "target": "পুড়িয়ে ফেললে রাজা কোন শরীরে ফিরবেন?\nআমি আমতা আমতা করে বললাম, স্যার, পুরো ব্যাপারটাই যদি একটা আজগুবি গল্প হয়? ধরুন রাজবৈদ্য জগন নারিয়া প্রজাদের মনোবল ধরে রাখার জন্যে এরকম একটা গল্প বানিয়েছিলেন।"}
{"input": "স্যার ঘাড় নাড়লেন", "target": "স্যার ঘাড় নাড়লেন।"}
{"input": "মনোবল ফেরানোর জন্যে হাতেগরম কিছু করে দেখানোটাই ভালো", "target": "মনোবল ফেরানোর জন্যে হাতে-গরম কিছু করে দেখানোটাই ভালো।"}
{"input": "ধরো সঙ্গে সঙ্গে উনি নিজেই যদি রাজার সিংহাসনটায় বসে পড়তেন তাহলে তুমি ও কথা বলতে পারতে", "target": "ধরো সঙ্গে সঙ্গে উনি নিজেই যদি রাজার সিংহাসনটায় বসে পড়তেন, তাহলে তুমি ও কথা বলতে পারতে।"}
{"input": "তাছাড়া তুমি তো নিশ্চয়ই আমার রিপোর্টের শেষদিকটা পড়েছ\nপড়েছি স্যার", "target": "তাছাড়া তুমি তো নিশ্চয়ই আমার রিপোর্টের শেষদিকটা পড়েছ?\nপড়েছি স্যার।"}
{"input": "কী লেখা আছে সেখানে\nস্যার আপনি পরে আরো একবার পান্না গিয়েছিলেন", "target": "কী লেখা আছে সেখানে?\nস্যার, আপনি পরে আরো একবার পান্না গিয়েছিলেন।"}
{"input": "এক্সটেনসিভলি ঘোরাঘুরি করেছেন গ্রাম থেকে গ্রামে", "target": "এক্সটেনসিভলি ঘোরাঘুরি করেছেন গ্রাম থেকে গ্রামে।"}
{"input": "প্রতিটি গ্রামবাসী বিশ্বাস করে রাজা কিলারায়ের মৃতদেহ আজও অটুট অবিকৃত অবস্থায় রাখা আছে", "target": "প্রতিটি গ্রামবাসী বিশ্বাস করে রাজা কিলারায়ের মৃতদেহ আজও অটুট অবিকৃত অবস্থায় রাখা আছে।"}
{"input": "কিন্তু কোথায় আছে সে কথা কেউ আপনাকে বলতে পারেনি", "target": "কিন্তু কোথায় আছে সে কথা কেউ আপনাকে বলতে পারেনি।"}
{"input": "এইবার স্যারের মুখটা গম্ভীর হয়ে গেল", "target": "এইবার স্যারের মুখটা গম্ভীর হয়ে গেল।"}
{"input": "তিনি বললেন সাধারণ নারিয়া মানুষেরা বলতে পারেনি", "target": "তিনি বললেন, সাধারণ নারিয়া মানুষেরা বলতে পারেনি।"}
{"input": "আর নারিয়াদের মধ্যে যারা স্পেশাল পজিশনে রয়েছে যেমন ওদের গাঁওবুড়ো কিম্বা জানগুরুরা তারা বলতে চায়নি", "target": "আর নারিয়াদের মধ্যে যারা স্পেশাল পজিশনে রয়েছে, যেমন ওদের গাঁওবুড়ো কিম্বা জানগুরুরা, তারা বলতে চায়নি।"}
{"input": "আমি একদম নিশ্চিত মৃন্ময় ওরকম অন্তত পাঁচছজন লোক আছে যারা জানে ঠিক কোথায় রাজা কিলারায়ের মৃতদেহ রয়েছে", "target": "আমি একদম নিশ্চিত মৃন্ময়, ওরকম অন্তত পাঁচ-ছ’জন লোক আছে, যারা জানে, ঠিক কোথায় রাজা কিলারায়ের মৃতদেহ রয়েছে।"}
{"input": "আমার একের পর এক প্রশ্নের মুখে ওরা কখনো না কখনো নিজেদের অজান্তেই সেরকম ইঙ্গিত দিয়ে ফেলেছে", "target": "আমার একের পর এক প্রশ্নের মুখে ওরা কখনো না কখনো নিজেদের অজান্তেই সেরকম ইঙ্গিত দিয়ে ফেলেছে।"}
{"input": "কিন্তু সেগুলো স্রেফ স্লিপ অফ টাং", "target": "কিন্তু সেগুলো স্রেফ ‘স্লিপ অফ টাং’।"}
{"input": "পরমুহূর্তেই আবার ওরা মুখে কুলুপ এঁটেছে", "target": "পরমুহূর্তেই আবার ওরা মুখে কুলুপ এঁটেছে।"}
{"input": "তাই বলছি তুমি একবার পান্না গিয়ে সেরকম কাউকে খুঁজে বার করো যে তোমাকে মমির হদিশ দেবে", "target": "তাই বলছি, তুমি একবার পান্না গিয়ে সেরকম কাউকে খুঁজে বার করো যে তোমাকে মমির হদিশ দেবে।"}
{"input": "তোমার মধ্যে মানুষের সঙ্গে মিশবার ক্ষমতা আছে", "target": "তোমার মধ্যে মানুষের সঙ্গে মিশবার ক্ষমতা আছে।"}
{"input": "তুমি ঠিক সফল হবে দেখো", "target": "তুমি ঠিক সফল হবে, দেখো।"}
{"input": "আমার ওপরে স্যারের সেই অগাধ বিশ্বাসটুকুকে সম্বল করেই একমাস আগে মধ্যপ্রদেশে চলে এসেছিলাম", "target": "আমার ওপরে স্যারের সেই অগাধ বিশ্বাসটুকুকে সম্বল করেই একমাস আগে মধ্যপ্রদেশে চলে এসেছিলাম।"}
{"input": "পান্না থেকে পনেরো কিলোমিটার দূরে দেওপাটনি বলে একটা গ্রামে একটা ঘর ভাড়া নিয়েছিলাম", "target": "পান্না থেকে পনেরো কিলোমিটার দূরে দেওপাটনি বলে একটা গ্রামে একটা ঘর ভাড়া নিয়েছিলাম।"}
{"input": "দেওপাটনি জায়গাটার সৌন্দর্য ভাষায় প্রকাশ করা যায় না", "target": "দেওপাটনি জায়গাটার সৌন্দর্য ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।"}
{"input": "সারা বিন্ধ্য রেঞ্জ জুড়ে ছড়িয়েছিটিয়ে থাকা অজস্র টিলার মধ্যে একটা টিলার মাথায় এই দেওপাটনি গ্রাম", "target": "সারা বিন্ধ্য রেঞ্জ জুড়ে ছড়িয়ে-ছিটিয়ে থাকা অজস্র টিলার মধ্যে একটা টিলার মাথায় এই দেওপাটনি গ্রাম।"}
{"input": "গ্রামের যে কোনো জায়গায় দাঁড়ালে চোখে পড়ে চারিদিকে শুধু জমাট ঢেউয়ের মতন সবুজ পাহাড়", "target": "গ্রামের যে কোনো জায়গায় দাঁড়ালে চোখে পড়ে চারিদিকে শুধু জমাট ঢেউয়ের মতন সবুজ পাহাড়।"}
{"input": "সে সবুজের কত রকম শেড কোথাও সেগুনের ঘন সবুজ কোথাও বাঁশের কচি সবুজ কোথাও কুসুমগাছের কচি পাতার লাল মেশানো সবুজ আবার কোথাও বা গামার পাতার রুপোলি সবুজ", "target": "সে সবুজের কত রকম শেড! কোথাও সেগুনের ঘন সবুজ, কোথাও বাঁশের কচি সবুজ, কোথাও কুসুমগাছের কচি পাতার লাল মেশানো সবুজ, আবার কোথাও বা গামার পাতার রুপোলি সবুজ।"}
{"input": "শুধু কি সবুজ আমি যখন দেওপাটনি এলাম তখন মার্চের শেষ", "target": "শুধু কি সবুজ? আমি যখন দেওপাটনি এলাম তখন মার্চের শেষ।"}
{"input": "চতুর্দিকে পলাশ আর শিমুল ফুটেছে", "target": "চতুর্দিকে পলাশ আর শিমুল ফুটেছে।"}
{"input": "বনের মাথায় এখানেওখানে তাই টকটকে লাল আবিরের ছোপ", "target": "বনের মাথায় এখানে-ওখানে তাই টকটকে লাল আবিরের ছোপ।"}
{"input": "কিন্তু এসব সৌন্দর্য বাইরের", "target": "কিন্তু এসব সৌন্দর্য বাইরের।"}
{"input": "ভেতরে ভেতরে নারিয়াদের রঙচটা দুঃখের জীবন একইভাবে বয়ে চলেছিল", "target": "ভেতরে ভেতরে নারিয়াদের রঙচটা দুঃখের জীবন একইভাবে বয়ে চলেছিল।"}
{"input": "ওদের কাছাকাছি থেকে দেখলাম ভোর থেকে রাত অবধি প্রচণ্ড পরিশ্রম করে কীভাবে ওরা দুমুঠো ভাতের জোগাড় করে", "target": "ওদের কাছাকাছি থেকে দেখলাম, ভোর থেকে রাত অবধি প্রচণ্ড পরিশ্রম করে কীভাবে ওরা দু-মুঠো ভাতের জোগাড় করে।"}
{"input": "কখনো সেটুকুও জোটে না", "target": "কখনো সেটুকুও জোটে না।"}
{"input": "তখন ওরা পিঁপড়ের ডিম কাঠবেড়ালি ইঁদুর বাদুড়যা পায় তাই খায়", "target": "তখন ওরা পিঁপড়ের ডিম, কাঠবেড়ালি, ইঁদুর, বাদুড়—যা পায় তাই খায়।"}
{"input": "দেওপাটনির মানুষকে তেষ্টার জলটুকু অবধি আনতে হয় চার চার আট মাইল হেঁটে প্রায় শুকিয়ে যাওয়া একটা নালা থেকে", "target": "দেওপাটনির মানুষকে তেষ্টার জলটুকু অবধি আনতে হয় চার চার আট মাইল হেঁটে, প্রায় শুকিয়ে যাওয়া একটা নালা থেকে।"}
{"input": "রোগভোগ তাই লেগেই আছে", "target": "রোগভোগ তাই লেগেই আছে।"}
{"input": "আমি ওখানে থাকতে থাকতেই ডায়ারিয়ায় একটা বাচ্চা মারা গেল", "target": "আমি ওখানে থাকতে থাকতেই ডায়ারিয়ায় একটা বাচ্চা মারা গেল।"}
{"input": "তবু নারিয়ারা হার মানে না", "target": "তবু নারিয়ারা হার মানে না।"}
{"input": "ওরা একটা স্বপ্নকে বুকে নিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে লড়াই চালিয়ে যায়", "target": "ওরা একটা স্বপ্নকে বুকে নিয়ে দাঁতে দাঁত চেপে লড়াই চালিয়ে যায়।"}
{"input": "দেওপাটনিতে মোবাইলের টাওয়ার নেই তাই এখানে পৌঁছনোর সাতদিন পরে একদিন পান্নায় গিয়ে স্যারকে ফোন করলাম", "target": "দেওপাটনিতে মোবাইলের টাওয়ার নেই তাই এখানে পৌঁছনোর সাতদিন পরে একদিন পান্নায় গিয়ে স্যারকে ফোন করলাম।"}
{"input": "বললাম নারিয়াদের স্বপ্ন এতটুকুও টাল খায়নি স্যার", "target": "বললাম, নারিয়াদের স্বপ্ন এতটুকুও টাল খায়নি স্যার।"}
{"input": "আপনি যেরকম দেখে গিয়েছিলেন ঠিক সেরকমই আছে", "target": "আপনি যেরকম দেখে গিয়েছিলেন, ঠিক সেরকমই আছে।"}
{"input": "স্যার বললেন ওরা কি এখনো বিশ্বাস করে রাজা কিলারায় ফিরে আসবেন\nআমি বললাম হ্যাঁ স্যার", "target": "স্যার বললেন, ওরা কি এখনো বিশ্বাস করে, রাজা কিলারায় ফিরে আসবেন?\nআমি বললাম, হ্যাঁ স্যার।"}
{"input": "আপনাব যে অভিজ্ঞতা হয়েছিল আমারও ঠিক সেইরকম অভিজ্ঞতা হচ্ছে", "target": "আপনাব যে অভিজ্ঞতা হয়েছিল আমারও ঠিক সেইরকম অভিজ্ঞতা হচ্ছে।"}
{"input": "কথায় কথায় ওরা বলে ফেলছে রাজা কিলারায়ের শরীর যত্ন করে কোথাও রাখা আছে", "target": "কথায় কথায় ওরা বলে ফেলছে রাজা কিলারায়ের শরীর যত্ন করে কোথাও রাখা আছে।"}
{"input": "ওদের গানের মধ্যে বলা হচ্ছেরাজা কিলারায়ের শরীরের সৎকার করতে দেননি জগন নারিয়া", "target": "ওদের গানের মধ্যে বলা হচ্ছে—রাজা কিলারায়ের শরীরের সৎকার করতে দেননি জগন নারিয়া।"}
{"input": "তিনি রাজার মৃতদেহ নিয়ে ঢুকে পড়েছিলেন একটা বন্ধ ঘরের মধ্যে", "target": "তিনি রাজার মৃতদেহ নিয়ে ঢুকে পড়েছিলেন একটা বন্ধ ঘরের মধ্যে।"}
{"input": "তিনদিন ধরে নানান ওষধি লতাপাতা ধুনো কর্পূর আর গন্ধকের গন্ধে ভরপুর হয়েছিল রাজপ্রাসাদের চারিদিকের বাতাস", "target": "তিনদিন ধরে নানান ওষধি লতাপাতা, ধুনো, কর্পূর আর গন্ধকের গন্ধে ভরপুর হয়েছিল রাজপ্রাসাদের চারিদিকের বাতাস।"}
{"input": "তিনদিন বাদে সেই বন্ধ ঘর থেকে বেরিয়ে এসে সবচেয়ে বিশ্বস্ত পাঁচজন গাঁওবুড়োর হাতে জগন সেই দেহ তুলে দেন", "target": "তিনদিন বাদে সেই বন্ধ ঘর থেকে বেরিয়ে এসে সবচেয়ে বিশ্বস্ত পাঁচজন গাঁওবুড়োর হাতে জগন সেই দেহ তুলে দেন।"}
{"input": "বলেন এই দেহেই আবার প্রাণ ফিরে আসবে চারশো বছর পরে", "target": "বলেন এই দেহেই আবার প্রাণ ফিরে আসবে, চারশো বছর পরে।"}
{"input": "স্যার বললেন প্রাণ ফিরে আসার কথা ছাড়ো", "target": "স্যার বললেন, প্রাণ ফিরে আসার কথা ছাড়ো।"}
{"input": "ওটা অন্ধবিশ্বাস", "target": "ওটা অন্ধবিশ্বাস।"}
{"input": "কিন্তু মৃতদেহটা কোথাও রয়েছে বলেই মনে হচ্ছে না এইজন্যেই আমি মমির কথা ভেবেছিলাম", "target": "কিন্তু মৃতদেহটা কোথাও রয়েছে বলেই মনে হচ্ছে না? এইজন্যেই আমি মমির কথা ভেবেছিলাম।"}
{"input": "আরেকটা কথা বলি", "target": "আরেকটা কথা বলি।"}
{"input": "আমি যেটুকু ক্রশরেফারেন্স পেয়েছিলাম তাতে মনে হয়েছিল রাজা কিলারায়কে খুন করা হয়েছে ষোলোশোপনেরো কি ষোলো সালে", "target": "আমি যেটুকু ক্রশ-রেফারেন্স পেয়েছিলাম, তাতে মনে হয়েছিল, রাজা কিলারায়কে খুন করা হয়েছে ষোলোশো-পনেরো কি ষোলো সালে।"}
{"input": "তার মানে চারশো বছর কেটেই গেল প্রায়", "target": "তার মানে চারশো বছর কেটেই গেল প্রায়।"}
{"input": "মৃন্ময় আমার চিন্তা হচ্ছে এরপর যদি নারিয়ারা দেখে যে রাজার শরীরে মানে ওই মমির মধ্যে প্রাণ ফিরল না তাহলে ওরা ওই মমিটারই সৎকার করবে", "target": "মৃন্ময়, আমার চিন্তা হচ্ছে এরপর যদি নারিয়ারা দেখে যে রাজার শরীরে, মানে ওই মমির মধ্যে প্রাণ ফিরল না, তাহলে ওরা ওই মমিটারই সৎকার করবে।"}
{"input": "একটা দারুণ আর্কিওলজিকাল এভিডেন্স স্রেফ পুড়ে ছাই হয়ে যাবে", "target": "একটা দারুণ আর্কিওলজিকাল এভিডেন্স স্রেফ পুড়ে ছাই হয়ে যাবে।"}
{"input": "কাজেই তুমি একটু তাড়াতাড়ি ওটাকে খুঁজে বার করার চেষ্টা কর", "target": "কাজেই তুমি একটু তাড়াতাড়ি ওটাকে খুঁজে বার করার চেষ্টা কর।"}
{"input": "বললাম আপ্রাণ চেষ্টা করছি স্যার", "target": "বললাম, আপ্রাণ চেষ্টা করছি স্যার।"}
{"input": "অল দা বেস্ট বলে স্যার ফোন নামিয়ে রাখলেন", "target": "অল দা বেস্ট, বলে স্যার ফোন নামিয়ে রাখলেন।"}
{"input": "আমিও দেওপাটনিতে ফিরে এলাম", "target": "আমিও দেওপাটনিতে ফিরে এলাম।"}
{"input": "এত গ্রাম থাকতে আমি যে দেওপাটনিতে এসে বাসা বেঁধেছিলাম সেটা এমনি এমনি নয়", "target": "এত গ্রাম থাকতে আমি যে দেওপাটনিতে এসে বাসা বেঁধেছিলাম সেটা এমনি এমনি নয়।"}
{"input": "এই দেওপাটনিই ছিল নারিয়া রাজাদের রাজধানী", "target": "এই দেওপাটনি-ই ছিল নারিয়া রাজাদের রাজধানী।"}
{"input": "এখানেই কিলারায়ের মৃত্যু হয়েছিল", "target": "এখানেই কিলারায়ের মৃত্যু হয়েছিল।"}
{"input": "এটা স্যারের কাছ থেকেই জেনেছিলাম", "target": "এটা স্যারের কাছ থেকেই জেনেছিলাম।"}
{"input": "গ্রামের পাতায় ছাওয়া ঝুপড়ির সারি ছাড়িয়ে উত্তরদিকে আধ কিলোমিটার মতন হেঁটে গেলেই দেখা যায় পুরনো রাজধানীর ধ্বংসাবশেষ", "target": "গ্রামের পাতায় ছাওয়া ঝুপড়ির সারি ছাড়িয়ে উত্তরদিকে আধ কিলোমিটার মতন হেঁটে গেলেই দেখা যায় পুরনো রাজধানীর ধ্বংসাবশেষ।"}
{"input": "বিরাট বিরাট পাথরের চৌকোনা স্ল্যাব এদিকেওদিকে ছড়িয়ে পড়ে রয়েছে", "target": "বিরাট বিরাট পাথরের চৌকোনা স্ল্যাব এদিকে-ওদিকে ছড়িয়ে পড়ে রয়েছে।"}
{"input": "তাদের মধ্যে কোনো কোনোটায় অদ্ভুত সুন্দর মূর্তি কিম্বা লতাপাতার ছবি খোদাই করা", "target": "তাদের মধ্যে কোনো কোনোটায় অদ্ভুত সুন্দর মূর্তি কিম্বা লতাপাতার ছবি খোদাই করা।"}
{"input": "কখনো চোখে পড়ে পাতালের দিকে নেমে গেছে পাথরের সিঁড়ি", "target": "কখনো চোখে পড়ে পাতালের দিকে নেমে গেছে পাথরের সিঁড়ি।"}
{"input": "কোথাও একটা প্রায় বুজে যাওয়া ইঁদারা কোথাও একটা ঘরের ভিত", "target": "কোথাও একটা প্রায় বুজে যাওয়া ইঁদারা, কোথাও একটা ঘরের ভিত।"}
{"input": "বুঝতে অসুবিধে হয় না এখানেই মাটির নীচে চাপা পড়ে রয়েছে কিলারায়ের রাজবাড়ি", "target": "বুঝতে অসুবিধে হয় না, এখানেই মাটির নীচে চাপা পড়ে রয়েছে কিলারায়ের রাজবাড়ি।"}
{"input": "সবচেয়ে ইন্টারেস্টিং ব্যাপার হচ্ছে উনুন বানাতে কিম্বা ঘরের দেয়াল তৈরি করতে পাথরের দরকার পড়লে দেওপাটনির গ্রামের লোকেরা কষ্ট করে দশ মাইল দূরের পাহাড় থেকে পাথর নিয়ে আসবে", "target": "সবচেয়ে ইন্টারেস্টিং ব্যাপার হচ্ছে, উনুন বানাতে কিম্বা ঘরের দেয়াল তৈরি করতে পাথরের দরকার পড়লে দেওপাটনির গ্রামের লোকেরা কষ্ট করে দশ মাইল দূরের পাহাড় থেকে পাথর নিয়ে আসবে।"}
{"input": "তাকে কষ্ট করে কেটেকুটে চৌরস বানাবে", "target": "তাকে কষ্ট করে কেটেকুটে চৌরস বানাবে।"}
{"input": "কিন্তু ঘরের কাছে ছড়িয়ে থাকা অত পাথরের মধ্যে একটাতেও নিজেরা হাত দেবে না বাইরের কাউকেও হাত দিতে দেবে না", "target": "কিন্তু ঘরের কাছে ছড়িয়ে থাকা অত পাথরের মধ্যে একটাতেও নিজেরা হাত দেবে না, বাইরের কাউকেও হাত দিতে দেবে না।"}
{"input": "গুরেলালকে জিজ্ঞেস করেছিলাম তোমরা এরকম কর কেন তাতে গুরেলাল উত্তর দিয়েছিল বাবুজী যেদিন কিলারায় ফিরে আসবে সেদিন ওই সমস্ত ভাঙা পাথর আবার নিজে থেকেই যে যার জায়গায় বসে যাবে", "target": "গুরেলালকে জিজ্ঞেস করেছিলাম, তোমরা এরকম কর কেন? তাতে গুরেলাল উত্তর দিয়েছিল, বাবুজী, যেদিন কিলারায় ফিরে আসবে, সেদিন ওই সমস্ত ভাঙা পাথর আবার নিজে থেকেই যে যার জায়গায় বসে যাবে।"}
{"input": "মাটির ওপর মাথা তুলে দাঁড়াবে চারশো বছর আগের সেই তিনমহলা রাজপ্রাসাদ", "target": "মাটির ওপর মাথা তুলে দাঁড়াবে চারশো বছর আগের সেই তিনমহলা রাজপ্রাসাদ।"}
{"input": "আলো জ্বলবে লোকলস্করহাতিঘোড়া সব নিজের থেকেই আবার উদয় হবে", "target": "আলো জ্বলবে, লোকলস্কর-হাতি-ঘোড়া সব নিজের থেকেই আবার উদয় হবে।"}
{"input": "তাহলে বলুন একটা পাথর যদি এখান থেকে সরিয়ে নিই তাহলে সেই একটা পাথরই সেদিন কম পড়বে না\nসব শুনে আমার মনে হয়েছিল কিলারায়ের মমি এখানে থাকার সম্ভাবনাই সবচেয়ে বেশি", "target": "তাহলে বলুন, একটা পাথর যদি এখান থেকে সরিয়ে নিই তাহলে সেই একটা পাথরই সেদিন কম পড়বে না?\nসব শুনে আমার মনে হয়েছিল, কিলারায়ের মমি এখানে থাকার সম্ভাবনাই সবচেয়ে বেশি।"}
{"input": "গল্পের আড়ালে জগন নারিয়া আর তাঁর অনুগত গাঁওবুড়োরা আসলে দেওপাটনিকে সুরক্ষিত করে রেখে গেছেন", "target": "গল্পের আড়ালে জগন নারিয়া আর তাঁর অনুগত গাঁওবুড়োরা আসলে দেওপাটনিকে সুরক্ষিত করে রেখে গেছেন।"}
{"input": "যেখান থেকে বাচ্চারা ভয়ের চোটে পেয়ারা পাড়তে অবধি যায় না সেখানে মমির খোঁজ কে চালাবে\nচার\nখোঁজাখুঁজির ব্যাপারে আমার সবচেয়ে বড় সহায় ছিল গুরেলাল", "target": "যেখান থেকে বাচ্চারা ভয়ের চোটে পেয়ারা পাড়তে অবধি যায় না, সেখানে মমির খোঁজ কে চালাবে?\nচার\nখোঁজাখুঁজির ব্যাপারে আমার সবচেয়ে বড় সহায় ছিল গুরেলাল।"}
{"input": "আমি দেওপাটনিতে পা দিয়ে রাজা কিলারায়ের ব্যাপারে একদুটো কথা বলামাত্রই ভিড় ঠেলে গুরেলাল এগিয়ে এসেছিল", "target": "আমি দেওপাটনিতে পা দিয়ে রাজা কিলারায়ের ব্যাপারে এক-দুটো কথা বলামাত্রই ভিড় ঠেলে গুরেলাল এগিয়ে এসেছিল।"}
{"input": "গুরেলাল কিছুদিন পান্নার ফরেস্টবাংলোয় সুইপারের চাকরি করেছিল তাই হিন্দিটা ভালোই জানত", "target": "গুরেলাল কিছুদিন পান্নার ফরেস্ট-বাংলোয় সুইপারের চাকরি করেছিল, তাই হিন্দিটা ভালোই জানত।"}
{"input": "ওকে পেয়ে আমি হাতে চাঁদ পেলাম", "target": "ওকে পেয়ে আমি হাতে চাঁদ পেলাম।"}
{"input": "সেইদিনই গুরেলাল আমার থাকবার ঘর জোগাড় করে দিল আমার রান্নাবান্নার দায়িত্ব নিয়ে নিল", "target": "সেইদিনই গুরেলাল আমার থাকবার ঘর জোগাড় করে দিল, আমার রান্নাবান্নার দায়িত্ব নিয়ে নিল।"}
{"input": "এককথায় গত একমাস ধরে গুরেলালই আমাকে চালাচ্ছে", "target": "এককথায় গত একমাস ধরে গুরেলাল-ই আমাকে চালাচ্ছে।"}
{"input": "ওর বয়স মনে হয় তিরিশপঁয়ত্রিশ বছর হবে", "target": "ওর বয়স মনে হয় তিরিশ-পঁয়ত্রিশ বছর হবে।"}
{"input": "কালো পাথরে খোদাই করা শক্তপোক্ত চেহারা", "target": "কালো পাথরে খোদাই করা শক্তপোক্ত চেহারা।"}
{"input": "অ্যাভারেজ নারিয়াদের থেকে অনেকটাই বেঁটে", "target": "অ্যাভারেজ নারিয়াদের থেকে অনেকটাই বেঁটে।"}
{"input": "কালো মুখে ঝকঝকে সাদা দাঁতের সারি", "target": "কালো মুখে ঝকঝকে সাদা দাঁতের সারি।"}
{"input": "ওকে না হেসে কখনো থাকতে দেখেছি বলে মনে পড়ছে না", "target": "ওকে না হেসে কখনো থাকতে দেখেছি বলে মনে পড়ছে না।"}
{"input": "আমার জন্যে যে ঘরটা জোগাড় করে দিয়েছিল তার ঠিক উল্টোদিকে আরেকটা কুঁড়েঘরে গুরেলাল পরিবার নিয়ে থাকত", "target": "আমার জন্যে যে ঘরটা জোগাড় করে দিয়েছিল তার ঠিক উল্টোদিকে আরেকটা কুঁড়েঘরে গুরেলাল পরিবার নিয়ে থাকত।"}
{"input": "গুরেলালের পরিচ্ছন্ন পাতার কুঁড়েঘর ঘিরে বাঁশের বেড়া", "target": "গুরেলালের পরিচ্ছন্ন পাতার কুঁড়েঘর ঘিরে বাঁশের বেড়া।"}
{"input": "আমি ঘরে বসেই দেখতে পেতাম নিকোনো উঠোনে সারাক্ষণ গুরের বউ মোতিয়া এটাওটা কাজ করে যাচ্ছে", "target": "আমি ঘরে বসেই দেখতে পেতাম নিকোনো উঠোনে সারাক্ষণ গুরের বউ মোতিয়া এটা-ওটা কাজ করে যাচ্ছে।"}
{"input": "গুরের একটা ছোট ছেলে আছে", "target": "গুরের একটা ছোট ছেলে আছে।"}
{"input": "সেটা দাওয়ায় কাঁথার ওপরে শুয়ে ঘুমোয়", "target": "সেটা দাওয়ায় কাঁথার ওপরে শুয়ে ঘুমোয়।"}
{"input": "মোতিয়া যখন বাইরের কাজে যায় তখন বাচ্চাটাকে ছেঁড়া কাপড় দিয়ে পিঠে বেঁধে নিয়ে যায়", "target": "মোতিয়া যখন বাইরের কাজে যায় তখন বাচ্চাটাকে ছেঁড়া কাপড় দিয়ে পিঠে বেঁধে নিয়ে যায়।"}
{"input": "খুব শান্ত বাচ্চা কখনো কাঁদতে শুনিনি", "target": "খুব শান্ত বাচ্চা, কখনো কাঁদতে শুনিনি।"}
{"input": "গুরেলালকে নিয়ে দিনের মধ্যে দুবার আমি ঘুরতে বেরোই", "target": "গুরেলালকে নিয়ে দিনের মধ্যে দু’বার আমি ঘুরতে বেরোই।"}
{"input": "একবার খুব ভোরে", "target": "একবার খুব ভোরে।"}
{"input": "ফিরে আসি দশটা নাগাদ কারণ তারপরে রোদ্দুরের তেজে আর লুএর দাপটে বাইরে থাকা যায় না", "target": "ফিরে আসি দশটা নাগাদ, কারণ তারপরে রোদ্দুরের তেজে আর লু-এর দাপটে বাইরে থাকা যায় না।"}
{"input": "আবার বেরোই সূর্য ডোবার পরে সন্ধে ছটা নাগাদ", "target": "আবার বেরোই সূর্য ডোবার পরে, সন্ধে ছটা নাগাদ।"}
{"input": "ফিরি কখনো রাত নটায় কখনো দশটায়", "target": "ফিরি কখনো রাত নটায়, কখনো দশটায়।"}
{"input": "গুরেলাল দুটো সাইকেল জোগাড় করেছে", "target": "গুরেলাল দুটো সাইকেল জোগাড় করেছে।"}
{"input": "ওই সাইকেলে চেপে এ গ্রাম থেকে সে গ্রাম ঘুরে বেড়াই", "target": "ওই সাইকেলে চেপে এ গ্রাম থেকে সে গ্রাম ঘুরে বেড়াই।"}
{"input": "প্রথম প্রথম গ্রামবাসীদের সঙ্গে কথা বলতে গুরেলাল আমার দোভাষীর কাজ করত", "target": "প্রথম প্রথম গ্রামবাসীদের সঙ্গে কথা বলতে গুরেলাল আমার দোভাষীর কাজ করত।"}
{"input": "তবে নারিয়ারা যে বুন্দেলি ভাষায় কথা বলে তার সঙ্গে হিন্দির বেশ মিল আছে", "target": "তবে নারিয়ারা যে বুন্দেলি ভাষায় কথা বলে তার সঙ্গে হিন্দির বেশ মিল আছে।"}
{"input": "তাই দুচারদিনের মধ্যেই আমি নিজেই কথাবার্তা চালাতে শুরু করে দিলাম", "target": "তাই দু’চারদিনের মধ্যেই আমি নিজেই কথাবার্তা চালাতে শুরু করে দিলাম।"}
{"input": "আমার প্ল্যানটা ছিল সোজাসাপটা", "target": "আমার প্ল্যানটা ছিল সোজাসাপটা।"}
{"input": "যেখান থেকে যতটা পারি নারিয়াদের পুরাণকথা আর লোকগান জোগাড় করে যাচ্ছিলাম", "target": "যেখান থেকে যতটা পারি নারিয়াদের পুরাণকথা আর লোকগান জোগাড় করে যাচ্ছিলাম।"}
{"input": "মনে আশা ছিল ওইসব গান আর গল্পের মধ্যে থেকেই একদিন না একদিন ঠিক পেয়ে যাব কিলারায়ের মমির ঠিকানা", "target": "মনে আশা ছিল, ওইসব গান আর গল্পের মধ্যে থেকেই একদিন না একদিন ঠিক পেয়ে যাব কিলারায়ের মমির ঠিকানা।"}
{"input": "যেমন ধাঁধার মধ্যে লুকিয়ে থাকে গুপ্তধনের হদিশ", "target": "যেমন ধাঁধার মধ্যে লুকিয়ে থাকে গুপ্তধনের হদিশ।"}
{"input": "আমি যে ঠিক কিসের খোঁজে এসেছি সেটা গুরেলাল ছাড়া আর কেউ জানত না", "target": "আমি যে ঠিক কিসের খোঁজে এসেছি সেটা গুরেলাল ছাড়া আর কেউ জানত না।"}
{"input": "জানতে পারলে নারিয়ারা নিশ্চয় আমাকে এখানে কাজ করতে দিত না", "target": "জানতে পারলে নারিয়ারা নিশ্চয় আমাকে এখানে কাজ করতে দিত না।"}
{"input": "কিন্তু গুরেলালের ব্যাপার আলাদা", "target": "কিন্তু গুরেলালের ব্যাপার আলাদা।"}
{"input": "ও আমাকে খুব ভালোবাসত বিশ্বাসও করত", "target": "ও আমাকে খুব ভালোবাসত, বিশ্বাসও করত।"}
{"input": "আমিও ওকে কথা দিয়েছিলাম সত্যিই যদি রাজার মমি খুঁজে পাই তাহলে তা কোথায় আছে কাউকে জানাব না", "target": "আমিও ওকে কথা দিয়েছিলাম, সত্যিই যদি রাজার মমি খুঁজে পাই তাহলে তা কোথায় আছে কাউকে জানাব না।"}
{"input": "শুধু কটা ছবি তুলে নিয়ে ফিরে যাব", "target": "শুধু কটা ছবি তুলে নিয়ে ফিরে যাব।"}
{"input": "গুরেলাল তাতে রাজি হয়েছিল", "target": "গুরেলাল তাতে রাজি হয়েছিল।"}
{"input": "ও যে শুধু আমার সঙ্গে সঙ্গে থেকে খোঁজাখুঁজি চালাত তাই নয় নিজের মতন করেও একেতাকে জিজ্ঞেস করত", "target": "ও যে শুধু আমার সঙ্গে সঙ্গে থেকে খোঁজাখুঁজি চালাত তাই নয়, নিজের মতন করেও একে-তাকে জিজ্ঞেস করত।"}
{"input": "মাঝে মাঝেই আফশোস করে বলত বাবুজী তোমার আর আমার একই অবস্থা", "target": "মাঝে মাঝেই আফশোস করে বলত, বাবুজী, তোমার আর আমার একই অবস্থা।"}
{"input": "বুঝতে পারছি কয়েকজন লোক জায়গাটা জানে কিন্তু তারা যে ঠিক কারা সেটাই ধরতে পারছি না", "target": "বুঝতে পারছি কয়েকজন লোক জায়গাটা জানে, কিন্তু তারা যে ঠিক কারা সেটাই ধরতে পারছি না।"}
{"input": "এরমধ্যে একদিন গুরেলাল ভারী উত্তেজিত হয়ে ভরদুপুরবেলায় আমার ঘরের দরজার কড়া নাড়ল", "target": "এরমধ্যে একদিন গুরেলাল ভারী উত্তেজিত হয়ে ভর-দুপুরবেলায় আমার ঘরের দরজার কড়া নাড়ল।"}
{"input": "আমি দরজা খুলে বললাম কী ব্যাপার গুরেলাল\nবাবুজী একটা জায়গার হদিশ পেয়েছি", "target": "আমি দরজা খুলে বললাম, কী ব্যাপার গুরেলাল?\nবাবুজী, একটা জায়গার হদিশ পেয়েছি।"}
{"input": "আমার এক বুড়ি ঠাকুমা আছে", "target": "আমার এক বুড়ি ঠাকুমা আছে।"}
{"input": "তার কাছে গিয়েছিলাম", "target": "তার কাছে গিয়েছিলাম।"}
{"input": "সে আমাকে কথায় কথায় বলল তারা ছোটবেলায় নাকি বরাকুলা বলে একটা গুহার সামনে রাজা কিলারায়ের নামে পুজো দিতে যেত", "target": "সে আমাকে কথায় কথায় বলল তারা ছোটবেলায় নাকি বরাকুলা বলে একটা গুহার সামনে রাজা কিলারায়ের নামে পুজো দিতে যেত।"}
{"input": "চলো তো একবার ঘুরে আসি বরাকুলার সেই গুহায়", "target": "চলো তো একবার ঘুরে আসি বরাকুলার সেই গুহায়।"}
{"input": "সেদিন ঠাঠা রোদ্দুরের মধ্যেই আমি আর গুরেলাল সাইকেল নিয়ে বেরিয়ে পড়লাম", "target": "সেদিন ঠা-ঠা রোদ্দুরের মধ্যেই আমি আর গুরেলাল সাইকেল নিয়ে বেরিয়ে পড়লাম।"}
{"input": "একটা হ্যাভারস্যাকের মধ্যে আমার ক্যাম্পিংএর জিনিসপত্র থাকে", "target": "একটা হ্যাভারস্যাকের মধ্যে আমার ক্যাম্পিং-এর জিনিসপত্র থাকে।"}
{"input": "সেটাকেও সঙ্গে নিয়ে নিলাম", "target": "সেটাকেও সঙ্গে নিয়ে নিলাম।"}
{"input": "কপাল ভালো ছিল একটু পরেই মেঘ করে এলো", "target": "কপাল ভালো ছিল, একটু পরেই মেঘ করে এলো।"}
{"input": "নাহলে বোধহয় লুএর দাপটে সেদিন রাস্তার মধ্যেই অজ্ঞান হয়ে যেতাম", "target": "নাহলে বোধহয় লু-এর দাপটে সেদিন রাস্তার মধ্যেই অজ্ঞান হয়ে যেতাম।"}
{"input": "পাহাড়ের পাকদণ্ডি রাস্তায় দূরত্বের হিসেব ঠিক বোঝা যায় না", "target": "পাহাড়ের পাকদণ্ডি রাস্তায় দূরত্বের হিসেব ঠিক বোঝা যায় না।"}
{"input": "তবু মনে হয় সেদিন আটন কিলোমিটার সাইক্লিং করার পরে আমরা একটা গুহার মুখে পৌঁছেছিলাম", "target": "তবু মনে হয় সেদিন আট-ন’ কিলোমিটার সাইক্লিং করার পরে আমরা একটা গুহার মুখে পৌঁছেছিলাম।"}
{"input": "দুদিকের পাথরের গায়ে পুরনো সিঁদুরের দাগটাগ দেখে বুঝতে পারছিলাম এককালে সত্যিই এখানে পুজো হত", "target": "দু’দিকের পাথরের গায়ে পুরনো সিঁদুরের দাগ-টাগ দেখে বুঝতে পারছিলাম এককালে সত্যিই এখানে পুজো হত।"}
{"input": "কিন্তু এখন জঙ্গলে গুহার মুখটা ঢাকা পড়ে গেছে", "target": "কিন্তু এখন জঙ্গলে গুহার মুখটা ঢাকা পড়ে গেছে।"}
{"input": "গুরেলাল চটপট কোমর থেকে দাটা খুলে নিয়ে সেই ঝোপজঙ্গল কেটে আমাদের ঢোকার বন্দোবস্ত করল", "target": "গুরেলাল চটপট কোমর থেকে দা-টা খুলে নিয়ে সেই ঝোপজঙ্গল কেটে আমাদের ঢোকার বন্দোবস্ত করল।"}
{"input": "আমি হ্যাভারস্যাক থেকে বড় টর্চ নাইলনের দড়ি জলের বোতল এইসব বার করে সঙ্গে নিয়ে নিলাম", "target": "আমি হ্যাভারস্যাক থেকে বড় টর্চ, নাইলনের দড়ি, জলের বোতল এইসব বার করে সঙ্গে নিয়ে নিলাম।"}
{"input": "কারণ অভিজ্ঞতা থেকে জানতাম পাহাড়ের এইসব গুহার গোলোকধাঁধায় রাস্তা হারানোটা খুব সাধারণ ব্যাপার", "target": "কারণ, অভিজ্ঞতা থেকে জানতাম, পাহাড়ের এইসব গুহার গোলোকধাঁধায় রাস্তা হারানোটা খুব সাধারণ ব্যাপার।"}
{"input": "গুহায় ঢুকে মিনিট তিনেক হাঁটার পরেই বাইরের আলো মুছে গেল", "target": "গুহায় ঢুকে মিনিট তিনেক হাঁটার পরেই বাইরের আলো মুছে গেল।"}
{"input": "আমি টর্চ জ্বালালাম আর টর্চের আলোটা দেয়ালে পড়ামাত্র আমার বুকটা কেঁপে উঠল", "target": "আমি টর্চ জ্বালালাম আর টর্চের আলোটা দেয়ালে পড়ামাত্র আমার বুকটা কেঁপে উঠল।"}
{"input": "মিশর যাইনি কখনো", "target": "মিশর যাইনি কখনো।"}
{"input": "কিন্তু অজস্র ছাপা বইয়ে আর ইবুকে দেখেছি পিরামিডের ভেতরের ছবি", "target": "কিন্তু অজস্র ছাপা বইয়ে আর ই-বুকে দেখেছি পিরামিডের ভেতরের ছবি।"}
{"input": "এই গুহার দেয়াল জুড়েও সেরকম অজস্র রঙিন ছবির ভিড়", "target": "এই গুহার দেয়াল জুড়েও সেরকম অজস্র রঙিন ছবির ভিড়।"}
{"input": "এখানেও ছবি কথা বলছেবলছে রাজা মহীসুখের নানান কীর্তির কথা তাঁর বাঘের কবলে মৃত্যুর কথা", "target": "এখানেও ছবি কথা বলছে—বলছে রাজা মহীসুখের নানান কীর্তির কথা, তাঁর বাঘের কবলে মৃত্যুর কথা।"}
{"input": "বলছে কিলারায়ের জন্ম ও তার অপমৃত্যুর কথা", "target": "বলছে কিলারায়ের জন্ম ও তার অপমৃত্যুর কথা।"}
{"input": "পেছল পাথরের ওপর দিয়ে আমি আর গুরেলাল এক পা এক পা করে এগোচ্ছি আর দেখছি সিনেমার মতন ফ্রেমের পর ফ্রেমে রাজা মহীসুখ আর রাজা কিলারায়ের জন্ম থেকে মৃত্যু সবটাই ধরা রয়েছে", "target": "পেছল পাথরের ওপর দিয়ে আমি আর গুরেলাল এক পা এক পা করে এগোচ্ছি আর দেখছি সিনেমার মতন ফ্রেমের পর ফ্রেমে রাজা মহীসুখ আর রাজা কিলারায়ের জন্ম থেকে মৃত্যু সবটাই ধরা রয়েছে।"}
{"input": "তারপর একটা ছবির সামনে এসে আমার পাদুটো যেন পাথর হয়ে গেল", "target": "তারপর একটা ছবির সামনে এসে আমার পা-দুটো যেন পাথর হয়ে গেল।"}
{"input": "ছবিটায় দেখা যাচ্ছে মেঝের ওপর শোয়ানো রয়েছে এক মৃতদেহ আর তার পাশে হাঁটু গেড়ে বসে আছেন এক বৃদ্ধ", "target": "ছবিটায় দেখা যাচ্ছে মেঝের ওপর শোয়ানো রয়েছে এক মৃতদেহ আর তার পাশে হাঁটু গেড়ে বসে আছেন এক বৃদ্ধ।"}
{"input": "বৃদ্ধের ডান হাতে যা ধরা আছে তার সঙ্গে আজকের সার্জনের ছুরির বিশেষ তফাৎ নেই", "target": "বৃদ্ধের ডান হাতে যা ধরা আছে তার সঙ্গে আজকের সার্জনের ছুরির বিশেষ তফাৎ নেই।"}
{"input": "একদিকে স্তূপ করে রাখা আছে সবুজ লতাপাতা", "target": "একদিকে স্তূপ করে রাখা আছে সবুজ লতাপাতা।"}
{"input": "অনেকগুলো ধুনুচির থেকে ধোঁয়া উঠছে", "target": "অনেকগুলো ধুনুচির থেকে ধোঁয়া উঠছে।"}
{"input": "আর হাওয়ায় যে মূর্তিগুলো ভেসে বেড়াচ্ছে তারা নিশ্চয়ই নারিয়াদের দেবদেবী", "target": "আর হাওয়ায় যে মূর্তিগুলো ভেসে বেড়াচ্ছে তারা নিশ্চয়ই নারিয়াদের দেবদেবী।"}
{"input": "দেবতাদের আশীর্বাদ মাথায় নিয়ে রাজবৈদ্য জগন নারিয়া কিলারায়ের শরীর মমি করছেন", "target": "দেবতাদের আশীর্বাদ মাথায় নিয়ে রাজবৈদ্য জগন নারিয়া কিলারায়ের শরীর মমি করছেন।"}
{"input": "আমার আনন্দে ডিগবাজি খেতে ইচ্ছে করছিল", "target": "আমার আনন্দে ডিগবাজি খেতে ইচ্ছে করছিল।"}
{"input": "মনে হচ্ছিল তখনই স্যারকে ফোন করে বলিস্যার আপনার থিয়োরির পক্ষে অকাট্য প্রমাণ খুঁজে পেয়েছি", "target": "মনে হচ্ছিল তখনই স্যারকে ফোন করে বলি—স্যার, আপনার থিয়োরির পক্ষে অকাট্য প্রমাণ খুঁজে পেয়েছি।"}
{"input": "মমিফিকেশনের ছবির সামনেই আমি দাঁড়িয়ে আছি স্যার", "target": "মমিফিকেশনের ছবির সামনেই আমি দাঁড়িয়ে আছি স্যার।"}
{"input": "কিন্তু আগেই বলেছি এই পাহাড়ে মোবাইলের টাওয়ার পাওয়া যায় না", "target": "কিন্তু আগেই বলেছি, এই পাহাড়ে মোবাইলের টাওয়ার পাওয়া যায় না।"}
{"input": "গুরেলালের অবস্থাও দেখলাম আমারই মতন", "target": "গুরেলালের অবস্থাও দেখলাম আমারই মতন।"}
{"input": "হয়তো আমার থেকেও ওর রক্তের স্রোত বেশি জোরে দৌড়চ্ছিল কারণ ও নিজে একজন নারিয়া", "target": "হয়তো আমার থেকেও ওর রক্তের স্রোত বেশি জোরে দৌড়চ্ছিল, কারণ ও নিজে একজন নারিয়া।"}
{"input": "জন্ম থেকে ও শুনে আসছে ওদের দিনবদলের জাদুকর রাজা কিলারায়ের কথা", "target": "জন্ম থেকে ও শুনে আসছে ওদের দিনবদলের জাদুকর রাজা কিলারায়ের কথা।"}
{"input": "আর এই মুহূর্তে ও দাঁড়িয়ে রয়েছে সেই রাজার সমাধিতে", "target": "আর এই মুহূর্তে ও দাঁড়িয়ে রয়েছে সেই রাজার সমাধিতে।"}
{"input": "আরো কিছুটা এগোনোর পরে সুড়ঙ্গটা হঠাৎ চওড়া হয়ে গেল", "target": "আরো কিছুটা এগোনোর পরে সুড়ঙ্গটা হঠাৎ চওড়া হয়ে গেল।"}
{"input": "এই জায়গাটা অনেকটা একটা বড়সড় হলঘরের মতন", "target": "এই জায়গাটা অনেকটা একটা বড়সড় হলঘরের মতন।"}
{"input": "এখানেই সুড়ঙ্গটা শেষ ওদিকে আর যাওয়ার জায়গা নেই", "target": "এখানেই সুড়ঙ্গটা শেষ, ওদিকে আর যাওয়ার জায়গা নেই।"}
{"input": "এইখানেই কি তাহলে রাজার মমি রয়েছে\nটর্চের আলো যেদিকেই ফেলছি সেদিকেই দেখছি নানান আকারের মাটির বড় বড় জালা কলসি গামলা এইসব রাখা আছে", "target": "এইখানেই কি তাহলে রাজার মমি রয়েছে?\nটর্চের আলো যেদিকেই ফেলছি সেদিকেই দেখছি নানান আকারের মাটির বড় বড় জালা, কলসি, গামলা এইসব রাখা আছে।"}
{"input": "রয়েছে কাঠের খাট জলচৌকি এবং ওইরকমই আরো কিছু আসবাব", "target": "রয়েছে কাঠের খাট, জলচৌকি এবং ওইরকমই আরো কিছু আসবাব।"}
{"input": "জিনিসগুলো অনেক পুরনো", "target": "জিনিসগুলো অনেক পুরনো।"}
{"input": "ভেঙেচুরে নষ্ট হয়ে গেছে", "target": "ভেঙেচুরে নষ্ট হয়ে গেছে।"}
{"input": "পিরামিডের গুপ্তধনের সঙ্গে এসবের কোনো তুলনা চলে না", "target": "পিরামিডের গুপ্তধনের সঙ্গে এসবের কোনো তুলনা চলে না।"}
{"input": "ফ্যারাওদের ঐশ্বর্য নারিয়াদের রাজা পাবেন কোথায় তবু ওগুলো দেখেই আমার আশা দ্বিগুণ হয়ে উঠল", "target": "ফ্যারাওদের ঐশ্বর্য নারিয়াদের রাজা পাবেন কোথায়? তবু ওগুলো দেখেই আমার আশা দ্বিগুণ হয়ে উঠল।"}
{"input": "মনে হল নারিয়ারাও তার মানে ইজিপ্সিয়ানদের মতনই বিশ্বাস করত মমির পাশে তার প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র রেখে দেওয়া দরকার যাতে মৃত্যুর দেশ থেকে ফিরে এসেও রাজার কোনো অসুবিধে না হয়", "target": "মনে হল, নারিয়ারাও তার মানে ইজিপ্সিয়ানদের মতনই বিশ্বাস করত মমির পাশে তার প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র রেখে দেওয়া দরকার, যাতে মৃত্যুর দেশ থেকে ফিরে এসেও রাজার কোনো অসুবিধে না হয়।"}
{"input": "জিনিসগুলো কমদামি হতে পারে কিন্তু পেছনের স্পিরিটটা এক", "target": "জিনিসগুলো কমদামি হতে পারে, কিন্তু পেছনের স্পিরিট-টা এক।"}
{"input": "কিন্তু মমি কোথায়\nওই তো", "target": "কিন্তু মমি কোথায়?\nওই তো।"}
{"input": "ওই তো দেয়ালের কোনায় নামানো রয়েছে পাথরের তৈরি কফিনের মতন একটা বাক্স", "target": "ওই তো দেয়ালের কোনায় নামানো রয়েছে পাথরের তৈরি কফিনের মতন একটা বাক্স।"}
{"input": "গুরেলালের হাতে টর্চটা ধরিয়ে দিয়ে আমি দৌড়ে গেলাম বাক্সটার কাছে", "target": "গুরেলালের হাতে টর্চটা ধরিয়ে দিয়ে আমি দৌড়ে গেলাম বাক্সটার কাছে।"}
{"input": "গায়ের সমস্ত জোর এক করে উলটে দিলাম বাক্সের ঢাকনাটা আর তারপরেই একরাশ হতাশা আমাকে ঘিরে ধরল", "target": "গায়ের সমস্ত জোর এক করে উলটে দিলাম বাক্সের ঢাকনাটা আর তারপরেই একরাশ হতাশা আমাকে ঘিরে ধরল।"}
{"input": "আমি মেঝের ওপরেই বসে পড়লাম", "target": "আমি মেঝের ওপরেই বসে পড়লাম।"}
{"input": "কফিনটা খালি", "target": "কফিনটা খালি।"}
{"input": "ভেতরে একগাদা পুরনো রেশমের কাপড় ছাড়া আর কিছুই নেই", "target": "ভেতরে একগাদা পুরনো রেশমের কাপড় ছাড়া আর কিছুই নেই।"}
{"input": "তারপর আমি একটার পর একটা কলসি আর জালার ভেতরে আলো ফেলতে শুরু করলাম", "target": "তারপর আমি একটার পর একটা কলসি আর জালার ভেতরে আলো ফেলতে শুরু করলাম।"}
{"input": "ওগুলোর ভেতরেও কিছু নেই", "target": "ওগুলোর ভেতরেও কিছু নেই।"}
{"input": "এর একটাই মানে হয়", "target": "এর একটাই মানে হয়।"}
{"input": "রাজা কিলারায়ের মমিঘর লুঠ হয়ে গেছে", "target": "রাজা কিলারায়ের মমিঘর লুঠ হয়ে গেছে।"}
{"input": "কিন্তু কারা এই কাজ করল\nআমি মুখে কোনো কথা বলিনি", "target": "কিন্তু কারা এই কাজ করল?\nআমি মুখে কোনো কথা বলিনি।"}
{"input": "কিন্তু গুরেলালের মুখ থেকে ঠিক সেই সময়েই উত্তরটা ভেসে এলো", "target": "কিন্তু গুরেলালের মুখ থেকে ঠিক সেই সময়েই উত্তরটা ভেসে এলো।"}
{"input": "রাগে গরগর করতে করতে ও বলল এ সেই কিলারায়ের শত্রুদের কাজ", "target": "রাগে গরগর করতে করতে ও বলল, এ সেই কিলারায়ের শত্রুদের কাজ।"}
{"input": "তাদের বংশধরেরা আজও নাকি কিলারায়কে একইরকম ঘৃণা করে", "target": "তাদের বংশধরেরা আজও নাকি কিলারায়কে একইরকম ঘৃণা করে।"}
{"input": "তারাই কেউ নিশ্চয় রাজার শরীর নষ্ট করে ফেলেছে লুঠ করে নিয়ে গেছে মমিঘরের সমস্ত সম্পদ", "target": "তারাই কেউ নিশ্চয় রাজার শরীর নষ্ট করে ফেলেছে; লুঠ করে নিয়ে গেছে মমিঘরের সমস্ত সম্পদ।"}
{"input": "কে এই কাজ করেছে তাতে আমার আর কিছু আসে যায় না", "target": "কে এই কাজ করেছে তাতে আমার আর কিছু আসে যায় না।"}
{"input": "আসল কথা এইটাই যে প্রফেসর বিশ্বদেব বন্দ্যোপাধ্যায়ের স্বপ্ন সত্যি হল না", "target": "আসল কথা এইটাই যে, প্রফেসর বিশ্বদেব বন্দ্যোপাধ্যায়ের স্বপ্ন সত্যি হল না।"}
{"input": "খুঁজে পাওয়া গেল না রাজা কিলারায়ের মমি", "target": "খুঁজে পাওয়া গেল না রাজা কিলারায়ের মমি।"}
{"input": "কিছুক্ষণ বাদে উঠে দাঁড়ালাম", "target": "কিছুক্ষণ বাদে উঠে দাঁড়ালাম।"}
{"input": "একটা কাজই বাকি ছিল", "target": "একটা কাজই বাকি ছিল।"}
{"input": "ব্যাগ থেকে ক্যামেরাটা বার করে প্রতিটি আসবাব দেয়ালের প্রত্যেকটা ছবি আর সেই কফিনের মতন শবাগারের যতটা পারি নিখুঁত স্ন্যাপ নিলাম", "target": "ব্যাগ থেকে ক্যামেরাটা বার করে প্রতিটি আসবাব, দেয়ালের প্রত্যেকটা ছবি আর সেই কফিনের মতন শবাগারের যতটা পারি নিখুঁত স্ন্যাপ নিলাম।"}
{"input": "হয়তো এগুলো থেকেই স্যার কিছু একটা দাঁড় করাতে পারবেন", "target": "হয়তো এগুলো থেকেই স্যার কিছু একটা দাঁড় করাতে পারবেন।"}
{"input": "পরদিন ভোরবেলাতেই রওনা হয়ে গেলাম পান্নার দিকে", "target": "পরদিন ভোরবেলাতেই রওনা হয়ে গেলাম পান্নার দিকে।"}
{"input": "পান্না অবধি যেতে হল না", "target": "পান্না অবধি যেতে হল না।"}
{"input": "শহরে ঢোকার কয়েক কিলোমিটার আগে একটা জায়গায় পৌঁছে পকেট থেকে মোবাইল বার করে দেখলাম বেশ পরিষ্কার টাওয়ার ধরা যাচ্ছে", "target": "শহরে ঢোকার কয়েক কিলোমিটার আগে একটা জায়গায় পৌঁছে পকেট থেকে মোবাইল বার করে দেখলাম বেশ পরিষ্কার টাওয়ার ধরা যাচ্ছে।"}
{"input": "আমি স্যারকে কানেক্ট করলাম", "target": "আমি স্যারকে কানেক্ট করলাম।"}
{"input": "ওদিক থেকে ভেসে এলো সেই গম্ভীর গলার স্বরবলো মৃন্ময়", "target": "ওদিক থেকে ভেসে এলো সেই গম্ভীর গলার স্বর—বলো মৃন্ময়।"}
{"input": "আমি গতকালের সমস্ত ঘটনাই খুলে বললাম", "target": "আমি গতকালের সমস্ত ঘটনাই খুলে বললাম।"}
{"input": "আমি কথা শেষ না করা অবধি স্যার একটাও কথা বললেন না", "target": "আমি কথা শেষ না করা অবধি স্যার একটাও কথা বললেন না।"}
{"input": "তারপর প্রথম কথাটাই যেটা বললেন সেটা শুনে আমি তো হতবাক", "target": "তারপর প্রথম কথাটাই যেটা বললেন, সেটা শুনে আমি তো হতবাক।"}
{"input": "উনি বললেন তুমি ঠকে গেছ মৃন্ময়", "target": "উনি বললেন, তুমি ঠকে গেছ মৃন্ময়।"}
{"input": "ইন ফ্যাক্ট তিরিশ বছর আগে আমাকেও ওরা এইভাবেই ঠকাবার চেষ্টা করেছিল", "target": "ইন ফ্যাক্ট, তিরিশ বছর আগে আমাকেও ওরা এইভাবেই ঠকাবার চেষ্টা করেছিল।"}
{"input": "পাঁচ\nস্যারের কথা আমার কিছুই মাথায় ঢুকছিল না", "target": "পাঁচ\nস্যারের কথা আমার কিছুই মাথায় ঢুকছিল না।"}
{"input": "উনি বোধহয় আমার অবস্থা বুঝতে পেরে বললেন তোমার কাছে ক্যামেরাটা রয়েছে\nক্যামেরাটা কাছেই ছিল", "target": "উনি বোধহয় আমার অবস্থা বুঝতে পেরে বললেন, তোমার কাছে ক্যামেরাটা রয়েছে?\nক্যামেরাটা কাছেই ছিল।"}
{"input": "ভেবেছিলাম পান্নার কোনো সাইবারকাফে থেকে কয়েকটা ছবি স্যারকে মেল করে পাঠিয়ে দেব", "target": "ভেবেছিলাম পান্নার কোনো সাইবার-কাফে থেকে কয়েকটা ছবি স্যারকে মেল করে পাঠিয়ে দেব।"}
{"input": "বললাম হ্যাঁ রয়েছে", "target": "বললাম, হ্যাঁ, রয়েছে।"}
{"input": "তুমি কি ওই পাথরের কফিনটার ছবি তুলেছিলে\nহ্যাঁ স্যার", "target": "তুমি কি ওই পাথরের কফিনটার ছবি তুলেছিলে?\nহ্যাঁ, স্যার।"}
{"input": "বার করো ছবিগুলো", "target": "বার করো ছবিগুলো।"}
{"input": "আমি ফোন ধরে আছি", "target": "আমি ফোন ধরে আছি।"}
{"input": "ভিউফাইন্ডারে একটা ছবি ধরে রেখে স্যারকে বললাম হ্যাঁ স্যার", "target": "ভিউ-ফাইন্ডারে একটা ছবি ধরে রেখে স্যারকে বললাম, হ্যাঁ স্যার।"}
{"input": "কফিনের ডালার কব্জাগুলো দেখো", "target": "কফিনের ডালার কব্জাগুলো দেখো।"}
{"input": "সঙ্গে সঙ্গে ছবিটাকে একটু জুম করে কব্জাগুলো দেখলাম", "target": "সঙ্গে সঙ্গে ছবিটাকে একটু জুম করে কব্জাগুলো দেখলাম।"}
{"input": "তারপরে নিজেকে ধিক্কার দিতে শুরু করলাম", "target": "তারপরে নিজেকে ধিক্কার দিতে শুরু করলাম।"}
{"input": "আমার লজ্জায় মরে যেতে ইচ্ছে করছিল", "target": "আমার লজ্জায় মরে যেতে ইচ্ছে করছিল।"}
{"input": "তালা কব্জা এইধরনের জিনিসগুলো মানুষের সঙ্গে সঙ্গে অনেকদিন ধরে রয়েছে", "target": "তালা, কব্জা, এইধরনের জিনিসগুলো মানুষের সঙ্গে সঙ্গে অনেকদিন ধরে রয়েছে।"}
{"input": "সভ্যতার সঙ্গে সঙ্গে এদেরও বিবর্তন ঘটেছে", "target": "সভ্যতার সঙ্গে সঙ্গে এদেরও বিবর্তন ঘটেছে।"}
{"input": "আমাদের তাই মোটামুটি শিখতে হয় কোন সময়ে কোন জায়গায় কেমন কব্জা বা কেমন তালার চল ছিল", "target": "আমাদের তাই মোটামুটি শিখতে হয় কোন সময়ে কোন জায়গায় কেমন কব্জা বা কেমন তালার চল ছিল।"}
{"input": "ভালো করে দেখামাত্রই বুঝতে পারলাম শবাগারের গায়ে যে কব্জাগুলো লাগানো রয়েছে সেগুলোর বয়স কোনোমতেই ভারতের স্বাধীনতার বয়সের থেকে বেশি নয়", "target": "ভালো করে দেখামাত্রই বুঝতে পারলাম, শবাগারের গায়ে যে কব্জাগুলো লাগানো রয়েছে সেগুলোর বয়স কোনোমতেই ভারতের স্বাধীনতার বয়সের থেকে বেশি নয়।"}
{"input": "একদম হাল আমলের জিনিস", "target": "একদম হাল আমলের জিনিস।"}
{"input": "টাটাকোম্পানিতে তৈরি হলে অবাক হব না", "target": "টাটা-কোম্পানিতে তৈরি হলে অবাক হব না।"}
{"input": "চারশো বছর আগে এমন হালকাপলকা ছোট কব্জার কথা কেউ ভাবতেই পারত না", "target": "চারশো বছর আগে এমন হালকা-পলকা ছোট কব্জার কথা কেউ ভাবতেই পারত না।"}
{"input": "কী হল মৃন্ময়আমার মোবাইলে স্যারের গলা ভেসে এলো", "target": "কী হল মৃন্ময়?—আমার মোবাইলে স্যারের গলা ভেসে এলো।"}
{"input": "তাতে তিরস্কারের ছিটেফোঁটা সুর নেই", "target": "তাতে তিরস্কারের ছিটেফোঁটা সুর নেই।"}
{"input": "বুঝতে পেরেছ কী বলতে চাইছি\nআমি কোনোরকমে বললাম পেরেছি স্যার", "target": "বুঝতে পেরেছ কী বলতে চাইছি?\nআমি কোনোরকমে বললাম, পেরেছি স্যার।"}
{"input": "কিন্তু এরকম হল কেন\nএকে ইংরিজিতে বলে red herring তোমার দৃষ্টি অন্যদিকে ঘুরিয়ে দেওয়ার একটা কায়দা আর কি", "target": "কিন্তু এরকম হল কেন?\nএকে ইংরিজিতে বলে red herring তোমার দৃষ্টি অন্যদিকে ঘুরিয়ে দেওয়ার একটা কায়দা আর কি।"}
{"input": "আমি আমতা আমতা করে বললাম আপনি কি…আপনাকেও কি ওরা ওই বরাকুলার গুহায় নিয়ে গিয়েছিল মানে সেই তিরিশ বছর আগেও\nগিয়েছিল বই কি", "target": "আমি আমতা আমতা করে বললাম, আপনি কি…আপনাকেও কি ওরা ওই বরাকুলার গুহায় নিয়ে গিয়েছিল? মানে সেই তিরিশ বছর আগেও?\nগিয়েছিল বই কি।"}
{"input": "ইন ফ্যাক্ট আমার তো মনে হয়েছিল আমার জন্যেই ওই গুহার স্টেজটাকে প্রথমবার সাজানো হয়েছিল", "target": "ইন ফ্যাক্ট, আমার তো মনে হয়েছিল আমার জন্যেই ওই গুহার স্টেজটাকে প্রথমবার সাজানো হয়েছিল।"}
{"input": "ওখানে অন্যান্য যা কিছু দেখলে সেগুলো নারিয়াদের পক্ষে জোগাড় করা কঠিন নয়", "target": "ওখানে অন্যান্য যা কিছু দেখলে সেগুলো নারিয়াদের পক্ষে জোগাড় করা কঠিন নয়।"}
{"input": "চারশো কেন হাজার বছরেও ওদের ওই মাটির হাঁড়ি কলসি আর গামলা একটুও বদলায়নি", "target": "চারশো কেন, হাজার বছরেও ওদের ওই মাটির হাঁড়ি, কলসি আর গামলা একটুও বদলায়নি।"}
{"input": "গ্রামের ছুতোরের তৈরি খাট জলচৌকি সেসবও মোটামুটি একই রয়েছে", "target": "গ্রামের ছুতোরের তৈরি খাট, জলচৌকি সেসবও মোটামুটি একই রয়েছে।"}
{"input": "শুধু জিনিসগুলোতে একটু পুরনো রং ধরাতে হয়েছিল", "target": "শুধু জিনিসগুলোতে একটু পুরনো রং ধরাতে হয়েছিল।"}
{"input": "কিন্তু চারশো বছর আগের কব্জা পাবে কোথায় সেটা তো নারিয়াদের গ্রামে তৈরি হত না", "target": "কিন্তু চারশো বছর আগের কব্জা পাবে কোথায়? সেটা তো নারিয়াদের গ্রামে তৈরি হত না।"}
{"input": "ওরা জানেও না তখনকার কব্জা কেমন দেখতে হত", "target": "ওরা জানেও না তখনকার কব্জা কেমন দেখতে হত।"}
{"input": "তাই একটু রিস্ক নিয়েই লোকাল হার্ডওয়ার দোকানের জিনিস লাগিয়ে দিয়েছিল", "target": "তাই একটু রিস্ক নিয়েই লোকাল হার্ডওয়ার দোকানের জিনিস লাগিয়ে দিয়েছিল।"}
{"input": "আর আপনি সেটা ধরে ফেলেছিলেন", "target": "আর আপনি সেটা ধরে ফেলেছিলেন।"}
{"input": "স্যার আপনি ওই বরাকুলা গুহার খোঁজ পেয়েছিলেন কার কাছে\nসেকি তোমাকে বলিনি সে এক মজার গল্প", "target": "স্যার, আপনি ওই বরাকুলা গুহার খোঁজ পেয়েছিলেন কার কাছে?\nসেকি! তোমাকে বলিনি? সে এক মজার গল্প।"}
{"input": "আমি ঘুরতে ঘুরতে দেওপাটনি গিয়ে একেওকে রাজার কথা জিজ্ঞেস করতেই এক বছর তিরিশের ছোকরা এগিয়ে এলো", "target": "আমি ঘুরতে ঘুরতে দেওপাটনি গিয়ে একে-ওকে রাজার কথা জিজ্ঞেস করতেই এক বছর তিরিশের ছোকরা এগিয়ে এলো।"}
{"input": "খুবলাল নারিয়া", "target": "খুবলাল নারিয়া।"}
{"input": "মাসদুয়েক ও আমার হেল্পিংহ্যান্ডের কাজ করেছিল", "target": "মাসদুয়েক ও আমার হেল্পিং-হ্যান্ডের কাজ করেছিল।"}
{"input": "ওই আমাকে একদিন এসে বলল এক বুড়ির কাছে নাকি শুনেছে বরাকুলার গুহার কথা", "target": "ও-ই আমাকে একদিন এসে বলল, এক বুড়ির কাছে নাকি শুনেছে বরাকুলার গুহার কথা।"}
{"input": "সেই গুহাতে ওই বুড়িরা অনেক বছর আগে পুজো দিতে যেত", "target": "সেই গুহাতে ওই বুড়িরা অনেক বছর আগে পুজো দিতে যেত।"}
{"input": "খুবলালের সঙ্গেই বরাকুলায় গিয়েছিলাম", "target": "খুবলালের সঙ্গেই বরাকুলায় গিয়েছিলাম।"}
{"input": "তবে ওকে আমি ঘুণাক্ষরেও জানতে দিইনি যে বরাকুলার ফাঁকিবাজিটা আমি ধরে ফেলেছি", "target": "তবে ওকে আমি ঘুণাক্ষরেও জানতে দিইনি যে বরাকুলার ফাঁকিবাজিটা আমি ধরে ফেলেছি।"}
{"input": "বরং এমন মুখ করেই ফিরে এসেছিলাম যাতে মনে হয় মমি যে চুরি হয়ে গেছে সে ব্যাপারে আমি একেবারে কনভিন্সড", "target": "বরং এমন মুখ করেই ফিরে এসেছিলাম যাতে মনে হয় মমি যে চুরি হয়ে গেছে সে ব্যাপারে আমি একেবারে কনভিন্সড।"}
{"input": "কেন স্যার\nআরে ততদিনে যে আমি আরেকটা জিনিস জেনে ফেলেছি", "target": "কেন স্যার?\nআরে, ততদিনে যে আমি আরেকটা জিনিস জেনে ফেলেছি।"}
{"input": "কী স্যার\nযতই পাতার কুঁড়েঘরে থাক আর সারাদিন ছাগল চরাক খুবলাল হচ্ছে সেই পাঁচ গাঁওবুড়োর একজনের বংশধরযাদের হাতে জগন নারিয়া রাজার মৃতদেহ রক্ষার দায়িত্ব দিয়ে গিয়েছিলেন", "target": "কী স্যার?\nযতই পাতার কুঁড়েঘরে থাক আর সারাদিন ছাগল চরাক, খুবলাল হচ্ছে সেই পাঁচ গাঁওবুড়োর একজনের বংশধর—যাদের হাতে জগন নারিয়া রাজার মৃতদেহ রক্ষার দায়িত্ব দিয়ে গিয়েছিলেন।"}
{"input": "সেইজন্যেই ও দায়িত্বসহকারে আমাকে ঠকিয়েছিল মানে ঠকানোর চেষ্টা করেছিল আর কি", "target": "সেইজন্যেই ও দায়িত্বসহকারে আমাকে ঠকিয়েছিল, মানে ঠকানোর চেষ্টা করেছিল আর কি।"}
{"input": "তখন যদি ও বুঝতে পারত সেই চেষ্টা বিফলে গিয়েছে তাহলে কী করত কে জানে", "target": "তখন যদি ও বুঝতে পারত সেই চেষ্টা বিফলে গিয়েছে তাহলে কী করত কে জানে।"}
{"input": "হয়তো আমাকে খুনই করে ফেলত", "target": "হয়তো আমাকে খুনই করে ফেলত।"}
{"input": "কাজেই যে যাত্রা ওইভাবেই রণে ভঙ্গ দিয়েছিলাম", "target": "কাজেই যে যাত্রা ওইভাবেই রণে ভঙ্গ দিয়েছিলাম।"}
{"input": "ভেবেছিলাম পরে গিয়ে আবার চেষ্টা করব", "target": "ভেবেছিলাম, পরে গিয়ে আবার চেষ্টা করব।"}
{"input": "আর যাওয়া হয়নি", "target": "আর যাওয়া হয়নি।"}
{"input": "স্যারের কথা শুনতে শুনতেই আমার মনের মধ্যে একটা সন্দেহ মাথা চাড়া দিচ্ছিল তাই ওনার কথা শেষ হতেই জিজ্ঞেস করলাম খুবলালের ফ্যামিলিতে আর কে কে ছিল মনে আছে স্যার\nকেন মনে থাকবে না আমার মেমরি অত খারাপ নয়", "target": "স্যারের কথা শুনতে শুনতেই আমার মনের মধ্যে একটা সন্দেহ মাথা চাড়া দিচ্ছিল, তাই ওনার কথা শেষ হতেই জিজ্ঞেস করলাম, খুবলালের ফ্যামিলিতে আর কে কে ছিল মনে আছে স্যার?\nকেন মনে থাকবে না? আমার মেমরি অত খারাপ নয়।"}
{"input": "ফ্যামিলি বলতে খুবলালের বউ আর দুটো ছেলে", "target": "ফ্যামিলি বলতে খুবলালের বউ আর দুটো ছেলে।"}
{"input": "ছোটটা তখনো হাঁটতে পারত না", "target": "ছোটটা তখনো হাঁটতে পারত না।"}
{"input": "মা কাজ করত আর ও মায়ের পিঠের ঝোলায় শুয়ে ঘুমোত", "target": "মা কাজ করত আর ও মায়ের পিঠের ঝোলায় শুয়ে ঘুমোত।"}
{"input": "বড়টার বয়েস তখন ছিল পাঁচ বছর", "target": "বড়টার বয়েস তখন ছিল পাঁচ বছর।"}
{"input": "খুব মিষ্টি ছিল ছেলেটা", "target": "খুব মিষ্টি ছিল ছেলেটা।"}
{"input": "একটু বেঁটেখাটো বলেই বোধহয় ওরা ওকে গুরেলাল বলে ডাকত", "target": "একটু বেঁটেখাটো বলেই বোধহয়, ওরা ওকে গুরেলাল বলে ডাকত।"}
{"input": "কিন্তু তুমি এসব কেন জিজ্ঞেস করছ বলো তো মৃন্ময়\nছয়\nপান্না অবধি আর গেলাম না", "target": "কিন্তু তুমি এসব কেন জিজ্ঞেস করছ বলো তো মৃন্ময়?\nছয়\nপান্না অবধি আর গেলাম না।"}
{"input": "সাইকেলের মুখ ঘুরিয়ে নিলাম দেওপাটনির দিকে", "target": "সাইকেলের মুখ ঘুরিয়ে নিলাম দেওপাটনির দিকে।"}
{"input": "আমার মাথার মধ্যে তখন রাগ হতাশা দুঃখ সব একসঙ্গে কিড়কিড় করছিল", "target": "আমার মাথার মধ্যে তখন রাগ, হতাশা, দুঃখ সব একসঙ্গে কিড়কিড় করছিল।"}
{"input": "যে গুরেলালের ওপর আমি এতটা ভরসা করেছিলাম সে আসলে বিশ্বাসঘাতক\nমহুল গাছের ছায়ায় ছায়ায় কিছুক্ষণ সাইকেল চালানোর পরে অবশ্য মাথাটা অনেকটা ঠান্ডা হয়ে এলো", "target": "যে গুরেলালের ওপর আমি এতটা ভরসা করেছিলাম, সে আসলে বিশ্বাসঘাতক!\nমহুল গাছের ছায়ায় ছায়ায় কিছুক্ষণ সাইকেল চালানোর পরে অবশ্য মাথাটা অনেকটা ঠান্ডা হয়ে এলো।"}
{"input": "আমি ঘটনাটার পেছনে ভালো দিকগুলো দেখতে শুরু করলাম", "target": "আমি ঘটনাটার পেছনে ভালো দিকগুলো দেখতে শুরু করলাম।"}
{"input": "এক গুরেলালের এই ধোঁকাবাজির চেষ্টা প্রমাণ করে দিল যে সত্যিই কোথাও না কোথাও রাজা কিলারায়ের মমি রয়েছে", "target": "এক, গুরেলালের এই ধোঁকাবাজির চেষ্টা প্রমাণ করে দিল যে, সত্যিই কোথাও না কোথাও রাজা কিলারায়ের মমি রয়েছে।"}
{"input": "দুই সেই মমির খোঁজে আমাকে আর গ্রামে গ্রামে ঘুরে বেড়াতে হবে না", "target": "দুই, সেই মমির খোঁজে আমাকে আর গ্রামে গ্রামে ঘুরে বেড়াতে হবে না।"}
{"input": "হাতের কাছে গুরেলাল রয়েছে", "target": "হাতের কাছে গুরেলাল রয়েছে।"}
{"input": "গাঁওবুড়োর বংশধর খুবলালের ছেলে গুরেলাল যে মমির লুকোনো ঘরের কথা জানে", "target": "গাঁওবুড়োর বংশধর, খুবলালের ছেলে গুরেলাল, যে মমির লুকোনো ঘরের কথা জানে।"}
{"input": "ওকে ভালো করে চেপে ধরলে ও কি একবার আমাকে সেটা দেখতে দেবে না\nকিন্তু সেসব কিছুই করা হল না", "target": "ওকে ভালো করে চেপে ধরলে ও কি একবার আমাকে সেটা দেখতে দেবে না?\nকিন্তু সেসব কিছুই করা হল না।"}
{"input": "তার আগেই এমন একটা ঘটনার সাক্ষী হলাম যেরকম ঘটনা দুঃস্বপ্নেও কখনো দেখিনি", "target": "তার আগেই এমন একটা ঘটনার সাক্ষী হলাম যেরকম ঘটনা দুঃস্বপ্নেও কখনো দেখিনি।"}
{"input": "আমি যখন সাইকেল নিয়ে দেওপাটনির দিকে ফিরছিলাম তখনই অনেকগুলো গাড়ির একটা কনভয় আমাকে ওভারটেক করে চলে গেল", "target": "আমি যখন সাইকেল নিয়ে দেওপাটনির দিকে ফিরছিলাম তখনই অনেকগুলো গাড়ির একটা কনভয় আমাকে ওভারটেক করে চলে গেল।"}
{"input": "সরু রাস্তার একদিকে কোনোরকমে সাইকেলটাকে দাঁড় করিয়ে নিজেকে বাঁচালাম", "target": "সরু রাস্তার একদিকে কোনোরকমে সাইকেলটাকে দাঁড় করিয়ে নিজেকে বাঁচালাম।"}
{"input": "ধুলোর মেঘের মধ্যে দিয়ে দেখলাম দুটো জিপ আর চারটে ট্রাক ভর্তি করে পুলিশ আর প্যারামিলিটারি ফোর্সের লোকেরা কোথায় যেন যাচ্ছে", "target": "ধুলোর মেঘের মধ্যে দিয়ে দেখলাম দুটো জিপ আর চারটে ট্রাক ভর্তি করে পুলিশ আর প্যারামিলিটারি ফোর্সের লোকেরা কোথায় যেন যাচ্ছে।"}
{"input": "প্রত্যেকের হাতে বন্দুক", "target": "প্রত্যেকের হাতে বন্দুক।"}
{"input": "ভাবলাম বোধহয় অ্যান্টিটেররিস্ট অপারেশন", "target": "ভাবলাম, বোধহয় অ্যান্টি-টেররিস্ট অপারেশন।"}
{"input": "তবে কনভয়ের একদম পেছনে ঢিকঢিক করতে করতে যে বুলডোজারটা যাচ্ছিল টেররিস্ট দমনে সেটার ভুমিকা কী হতে পারে বুঝতে পারছিলাম না", "target": "তবে কনভয়ের একদম পেছনে ঢিকঢিক করতে করতে যে বুলডোজারটা যাচ্ছিল, টেররিস্ট দমনে সেটার ভুমিকা কী হতে পারে বুঝতে পারছিলাম না।"}
{"input": "বুঝতে পারলাম দেওপাটনির কাছাকাছি এসে", "target": "বুঝতে পারলাম দেওপাটনির কাছাকাছি এসে।"}
{"input": "ততক্ষণে সেই কনভয়ের পুলিশেরা গ্রামের লোকেদের মারতে মারতে বার করেছে", "target": "ততক্ষণে সেই কনভয়ের পুলিশেরা গ্রামের লোকেদের মারতে মারতে বার করেছে।"}
{"input": "ছোট্ট গ্রামটাকে ঘিরে পুলিশের ব্যারিকেড", "target": "ছোট্ট গ্রামটাকে ঘিরে পুলিশের ব্যারিকেড।"}
{"input": "তারই মধ্যে বুলডোজারটা একটা একটা করে কুঁড়েঘর টান মেরে মাটিতে ভেঙে ফেলে দিচ্ছে", "target": "তারই মধ্যে বুলডোজারটা একটা একটা করে কুঁড়েঘর টান মেরে মাটিতে ভেঙে ফেলে দিচ্ছে।"}
{"input": "গ্রামের মেয়ে আর বাচ্চারা একটু দূরে দাঁড়িয়ে ডাক ছেড়ে কাঁদছিল", "target": "গ্রামের মেয়ে আর বাচ্চারা একটু দূরে দাঁড়িয়ে ডাক ছেড়ে কাঁদছিল।"}
{"input": "পুরুষেরা ধ্বংসস্তূপের মধ্যে থেকে যতটা পারে নিজেদের সম্পত্তি উদ্ধার করে আনছিল", "target": "পুরুষেরা ধ্বংসস্তূপের মধ্যে থেকে যতটা পারে নিজেদের সম্পত্তি উদ্ধার করে আনছিল।"}
{"input": "অবশ্য সম্পত্তি আর কী দুচারটে অ্যালুমিনিয়ামের থালাবাটি কাস্তেকুড়ুল আর ছেঁড়া জামাকাপড়এই তো", "target": "অবশ্য সম্পত্তি আর কী? দু-চারটে অ্যালুমিনিয়ামের থালা-বাটি, কাস্তে-কুড়ুল আর ছেঁড়া জামাকাপড়—এই তো।"}
{"input": "গুরেলাল একদিকে পাথরের মতন দাঁড়িয়েছিল", "target": "গুরেলাল একদিকে পাথরের মতন দাঁড়িয়েছিল।"}
{"input": "দেখলাম ওর পায়ের কাছে আমার হ্যাভারস্যাকটা নামানো রয়েছে", "target": "দেখলাম ওর পায়ের কাছে আমার হ্যাভারস্যাকটা নামানো রয়েছে।"}
{"input": "তার মানে নিজের জিনিসের সঙ্গে সঙ্গে আমার ঘরের জিনিসপত্রও আগেই বার করে এনেছে", "target": "তার মানে নিজের জিনিসের সঙ্গে সঙ্গে আমার ঘরের জিনিসপত্রও আগেই বার করে এনেছে।"}
{"input": "এই দৃশ্য দেখে চুপ করে দাঁড়িয়ে থাকা যায় না", "target": "এই দৃশ্য দেখে চুপ করে দাঁড়িয়ে থাকা যায় না।"}
{"input": "একটা জিপের গায়ে হেলান দিয়ে উর্দিপরা যে লোকটা সিগারেট ফুঁকছিল সেই নিশ্চয় এই বীরপুঙ্গবদের দলপতি", "target": "একটা জিপের গায়ে হেলান দিয়ে উর্দিপরা যে লোকটা সিগারেট ফুঁকছিল সেই নিশ্চয় এই বীরপুঙ্গবদের দলপতি।"}
{"input": "আমি একরকম দৌড়তে দৌড়তেই তার সামনে গিয়ে বললাম এসব কী হচ্ছে নিরীহ লোকগুলোর ঘর ভাঙছেন কেন\nসিগারেটটা পায়ের জুতোর তলায় মাড়িয়ে সেই মেজর কিম্বা ক্যাপ্টেন ঠান্ডা চোখে আমার আপাদমস্তক মাপল", "target": "আমি একরকম দৌড়তে দৌড়তেই তার সামনে গিয়ে বললাম, এসব কী হচ্ছে? নিরীহ লোকগুলোর ঘর ভাঙছেন কেন?\nসিগারেটটা পায়ের জুতোর তলায় মাড়িয়ে সেই মেজর কিম্বা ক্যাপ্টেন ঠান্ডা চোখে আমার আপাদমস্তক মাপল।"}
{"input": "তারপর বলল হু আর ইউ সোসাল অ্যাকটিভিস্ট\nনো", "target": "তারপর বলল, হু আর ইউ? সোসাল অ্যাকটিভিস্ট?\nনো।"}
{"input": "আই অ্যাম আ স্টুডেন্ট ফ্রম ওয়েস্টবেঙ্গল", "target": "আই অ্যাম আ স্টুডেন্ট ফ্রম ওয়েস্ট-বেঙ্গল।"}
{"input": "কেম হিয়ার ফর মাই ফিল্ডওয়ার্ক", "target": "কেম হিয়ার ফর মাই ফিল্ড-ওয়ার্ক।"}
{"input": "কিন্তু আমার প্রশ্নটার জবাব দিন", "target": "কিন্তু আমার প্রশ্নটার জবাব দিন।"}
{"input": "এরা কি অপরাধ করেছে\nলোকটা তাচ্ছিল্যের সঙ্গে উত্তর দিলএখানে এই পাহাড়ের নীচে বক্সাইটের খনি আছে", "target": "এরা কি অপরাধ করেছে?\nলোকটা তাচ্ছিল্যের সঙ্গে উত্তর দিল—এখানে এই পাহাড়ের নীচে বক্সাইটের খনি আছে।"}
{"input": "একটা মালটিন্যাশনাল কোম্পানি পাহাড়টা কিনে নিয়েছে", "target": "একটা মালটিন্যাশনাল কোম্পানি পাহাড়টা কিনে নিয়েছে।"}
{"input": "এদের অনেকদিন থেকে জায়গাটা ছেড়ে দেবার কথা বলা হচ্ছিল", "target": "এদের অনেকদিন থেকে জায়গাটা ছেড়ে দেবার কথা বলা হচ্ছিল।"}
{"input": "তাই আজ বাধ্য হয়েই একটু জোর খাটালাম", "target": "তাই আজ বাধ্য হয়েই একটু জোর খাটালাম।"}
{"input": "এরপরে লোকটার সঙ্গে অনেক তর্ক করলাম", "target": "এরপরে লোকটার সঙ্গে অনেক তর্ক করলাম।"}
{"input": "অনেকভাবে হিউম্যান রাইটসের দোহাই দিয়ে বোঝাবার চেষ্টা করলাম যে এইভাবে আদিবাসীদের নিজেদের জমি থেকে উৎখাত করাটা বেআইনি", "target": "অনেকভাবে হিউম্যান রাইটসের দোহাই দিয়ে বোঝাবার চেষ্টা করলাম যে এইভাবে আদিবাসীদের নিজেদের জমি থেকে উৎখাত করাটা বেআইনি।"}
{"input": "কিন্তু কে শোনে কার কথা শেষকালে আমি আর থাকতে না পেরে বললাম তুমি একটি অমানুষ", "target": "কিন্তু কে শোনে কার কথা? শেষকালে আমি আর থাকতে না পেরে বললাম, তুমি একটি অমানুষ।"}
{"input": "লোকটা হাতের বেটনটা তুলে আচমকা আমার কপালে সজোরে বসিয়ে দিল", "target": "লোকটা হাতের বেটনটা তুলে আচমকা আমার কপালে সজোরে বসিয়ে দিল।"}
{"input": "আমার চোখের সামনে গাঢ় অন্ধকার নেমে এলো", "target": "আমার চোখের সামনে গাঢ় অন্ধকার নেমে এলো।"}
{"input": "চোখ খুলে দেখলাম মাথার ওপরে তারা ভরা আকাশ", "target": "চোখ খুলে দেখলাম মাথার ওপরে তারা ভরা আকাশ।"}
{"input": "তার মানে আমি চিত হয়ে শুয়ে আছি", "target": "তার মানে আমি চিত হয়ে শুয়ে আছি।"}
{"input": "কিন্তু কোথায়\nকপালে হাত দিয়ে দেখলাম ন্যাকড়া দিয়ে কিছু লতাপাতার পেস্ট বাঁধা রয়েছে", "target": "কিন্তু কোথায়?\nকপালে হাত দিয়ে দেখলাম, ন্যাকড়া দিয়ে কিছু লতাপাতার পেস্ট বাঁধা রয়েছে।"}
{"input": "মাথায় প্রচণ্ড যন্ত্রণা", "target": "মাথায় প্রচণ্ড যন্ত্রণা।"}
{"input": "খুব সাবধানে এদিকেওদিকে ঘাড় ঘুরিয়ে দেখলাম", "target": "খুব সাবধানে এদিকে-ওদিকে ঘাড় ঘুরিয়ে দেখলাম।"}
{"input": "একটু দূরে ছায়ার মতন মানুষজন ঘুরে বেড়াচ্ছে", "target": "একটু দূরে ছায়ার মতন মানুষজন ঘুরে বেড়াচ্ছে।"}
{"input": "কোথাও কোথাও খোলা আকাশের নীচেই আগুন জ্বলছে", "target": "কোথাও কোথাও খোলা আকাশের নীচেই আগুন জ্বলছে।"}
{"input": "আস্তে আস্তে দু কনুইয়ের ওপর ভর রেখে উঠে বসলাম", "target": "আস্তে আস্তে দু’ কনুইয়ের ওপর ভর রেখে উঠে বসলাম।"}
{"input": "দেখলাম একটা বাঁশের চালির ওপরে বসে আছি", "target": "দেখলাম একটা বাঁশের চালির ওপরে বসে আছি।"}
{"input": "বুঝতে অসুবিধে হল না আমি মিলিটারি বেটনের ঘায়ে অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার পর নারিয়ারা আমাকে এই চালিটায় শুইয়ে এখনে বয়ে নিয়ে এসেছে", "target": "বুঝতে অসুবিধে হল না, আমি মিলিটারি বেটনের ঘায়ে অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার পর নারিয়ারা আমাকে এই চালিটায় শুইয়ে এখনে বয়ে নিয়ে এসেছে।"}
{"input": "হঠাৎ কে যেন পেছন থেকে আমার কাঁধের ওপর হাত রাখল", "target": "হঠাৎ কে যেন পেছন থেকে আমার কাঁধের ওপর হাত রাখল।"}
{"input": "মুখ ঘুরিয়ে দেখলাম গুরেলালের বউ মোতিয়া", "target": "মুখ ঘুরিয়ে দেখলাম গুরেলালের বউ মোতিয়া।"}
{"input": "মোতিয়া বলল এরকম কেউ করে বাবুজী মিলিটারির সঙ্গে ঝগড়া করতে যায় নারিয়ারা এক জায়গায় গ্রাম বসাবে তারপর একদল রহিস আদমি তাদের সেখান থেকে মেরে তাড়াবে", "target": "মোতিয়া বলল, এরকম কেউ করে বাবুজী? মিলিটারির সঙ্গে ঝগড়া করতে যায়? নারিয়ারা এক জায়গায় গ্রাম বসাবে, তারপর একদল রহিস আদমি তাদের সেখান থেকে মেরে তাড়াবে।"}
{"input": "এটাই তো আমাদের ভাগ্য", "target": "এটাই তো আমাদের ভাগ্য।"}
{"input": "এইভাবেই তো আমরা বেঁচে আছি", "target": "এইভাবেই তো আমরা বেঁচে আছি।"}
{"input": "রাজপুতরা আমাদের মেরেছে ইংরেজরা মেরেছে", "target": "রাজপুতরা আমাদের মেরেছে, ইংরেজরা মেরেছে।"}
{"input": "এখন নিজেদের পুলিশমিলিটারি মারছে", "target": "এখন নিজেদের পুলিশ-মিলিটারি মারছে।"}
{"input": "ততদিনই মারবে যতদিন আমাদের রাজা না ফিরে আসে", "target": "ততদিনই মারবে যতদিন আমাদের রাজা না ফিরে আসে।"}
{"input": "কিছু বলতে যাচ্ছিলাম", "target": "কিছু বলতে যাচ্ছিলাম।"}
{"input": "মোতিয়া আমাকে থামিয়ে দিল", "target": "মোতিয়া আমাকে থামিয়ে দিল।"}
{"input": "তারপর এক লোটা ঠান্ডা জল দিয়ে যত্ন করে আমার হাতমুখ ধুইয়ে দিয়ে হাতে গরম দুধের একটা গ্লাস ধরিয়ে দিয়ে বলল খেয়ে নাও বাবুজী", "target": "তারপর এক লোটা ঠান্ডা জল দিয়ে যত্ন করে আমার হাত-মুখ ধুইয়ে দিয়ে হাতে গরম দুধের একটা গ্লাস ধরিয়ে দিয়ে বলল, খেয়ে নাও বাবুজী।"}
{"input": "অনেক রক্ত বেরিয়ে গেছে তোমার শরীর থেকে", "target": "অনেক রক্ত বেরিয়ে গেছে তোমার শরীর থেকে।"}
{"input": "এখন কথা বললে কাহিল হয়ে পড়বে", "target": "এখন কথা বললে কাহিল হয়ে পড়বে।"}
{"input": "আমি দুধের গ্লাসে চুমুক দিতে দিতে নদীর চরে ঘুরে বেড়ানো লোকগুলোকে দেখছিলাম", "target": "আমি দুধের গ্লাসে চুমুক দিতে দিতে নদীর চরে ঘুরে বেড়ানো লোকগুলোকে দেখছিলাম।"}
{"input": "বললাম ওরা কী করছে\nমোতিয়া বলল ওরা দেওপাটনিরই লোক", "target": "বললাম, ওরা কী করছে?\nমোতিয়া বলল, ওরা দেওপাটনিরই লোক।"}
{"input": "এখানে নতুন করে ঘর বাঁধছে", "target": "এখানে নতুন করে ঘর বাঁধছে।"}
{"input": "হাতে কাটারি রয়েছে", "target": "হাতে কাটারি রয়েছে।"}
{"input": "জঙ্গলে রয়েছে বাঁশ আর কুশের পাতা", "target": "জঙ্গলে রয়েছে বাঁশ আর কুশের পাতা।"}
{"input": "ঘর বাঁধতে সময় লাগবে না", "target": "ঘর বাঁধতে সময় লাগবে না।"}
{"input": "তারপর মুখটা নামিয়ে নিয়ে বলল তুমি খুব ভালো লোক বাবুজী", "target": "তারপর মুখটা নামিয়ে নিয়ে বলল, তুমি খুব ভালো লোক বাবুজী।"}
{"input": "আমি জানি তুমি কী খুঁজছ", "target": "আমি জানি তুমি কী খুঁজছ।"}
{"input": "আমরা সবাই জানি", "target": "আমরা সবাই জানি।"}
{"input": "কিন্তু কেউ তোমাকে বলব না ছোটরাজা কোথায় রয়েছে", "target": "কিন্তু কেউ তোমাকে বলব না ছোটরাজা কোথায় রয়েছে।"}
{"input": "ছোটরাজা কথাটা কানে লাগল", "target": "‘ছোটরাজা’! কথাটা কানে লাগল।"}
{"input": "মোতিয়াকে জিজ্ঞেস করলাম ছোটরাজা বললে কেন\nমোতিয়া খিলখিল করে হেসে উঠে বলল তো কী বলব রাজা যখন মারা গেল তখন তার উমর কত ছিল জানো দো সাল", "target": "মোতিয়াকে জিজ্ঞেস করলাম, ‘ছোটরাজা’ বললে কেন?\nমোতিয়া খিলখিল করে হেসে উঠে বলল, তো কী বলব? রাজা যখন মারা গেল তখন তার উমর কত ছিল জানো? দো সাল।"}
{"input": "তারপর থেকে তো সে একইরকম রয়েছে", "target": "তারপর থেকে তো সে একইরকম রয়েছে।"}
{"input": "সে তো আর বড় হয়নি", "target": "সে তো আর বড় হয়নি।"}
{"input": "তাই ছোটরাজা বলি", "target": "তাই ‘ছোটরাজা’ বলি।"}
{"input": "মোতিয়া চলে গেল", "target": "মোতিয়া চলে গেল।"}
{"input": "একটু বাদে গুরেলাল নিজেই এসে আমার পাশে বসল", "target": "একটু বাদে গুরেলাল নিজেই এসে আমার পাশে বসল।"}
{"input": "আমি বললাম গুরেলাল তুমি জানো কোথায় রাজা কিলারায় রয়েছেন তাই না\nগুরেলাল কোনো উত্তর না দিয়ে মাথা নিচু করল", "target": "আমি বললাম, গুরেলাল, তুমি জানো কোথায় রাজা কিলারায় রয়েছেন, তাই না?\nগুরেলাল কোনো উত্তর না দিয়ে মাথা নিচু করল।"}
{"input": "আমি একটু অপেক্ষা করে থেকে আবার বললাম বিশ্বাস করো গুরেলাল আমি ওই মমির কথা কাউকে জানাবো না", "target": "আমি একটু অপেক্ষা করে থেকে আবার বললাম, বিশ্বাস করো গুরেলাল, আমি ওই মমির কথা কাউকে জানাবো না।"}
{"input": "কোনো ছবি নেবো না", "target": "কোনো ছবি নেবো না।"}
{"input": "আমি এ ব্যাপারে মনস্থির করে ফেলেছি", "target": "আমি এ ব্যাপারে মনস্থির করে ফেলেছি।"}
{"input": "তোমাদের বিশ্বাসে আমি আঘাত করব না", "target": "তোমাদের বিশ্বাসে আমি আঘাত করব না।"}
{"input": "আমি শুধু একবার ওই মমিটাকে নিজের চোখে দেখতে চাই", "target": "আমি শুধু একবার ওই মমিটাকে নিজের চোখে দেখতে চাই।"}
{"input": "গুরেলাল মুখ নিচু করেই বলল পারব না বাবুজী", "target": "গুরেলাল মুখ নিচু করেই বলল, পারব না বাবুজী।"}
{"input": "তুমি তো জানো আমাদের মধ্যেই এমন এমন লোক রয়েছে যারা রাজার শরীর খুঁজে পেলে সঙ্গে সঙ্গে তাকে নষ্ট করে ফেলবে", "target": "তুমি তো জানো, আমাদের মধ্যেই এমন এমন লোক রয়েছে যারা রাজার শরীর খুঁজে পেলে সঙ্গে সঙ্গে তাকে নষ্ট করে ফেলবে।"}
{"input": "সেইজন্যেই আমরা যে কয়েকজন রাজার হদিশ জানি তাদের শপথ নিতে হয় যে প্রাণ গেলেও রাজার খোঁজ কাউকে দেব না", "target": "সেইজন্যেই আমরা যে কয়েকজন রাজার হদিশ জানি, তাদের শপথ নিতে হয় যে, প্রাণ গেলেও রাজার খোঁজ কাউকে দেব না।"}
{"input": "একটা কথা যে কোথা থেকে কোথায় পৌঁছে যায় তা কি কেউ বলতে পারে\nআমি জিজ্ঞেস করলাম কার কাছে শপথ নিয়েছিলে গুরেলাল তোমার বাবা খুবলালের কাছে\nহ্যাঁ বাবুজী", "target": "একটা কথা যে কোথা থেকে কোথায় পৌঁছে যায় তা কি কেউ বলতে পারে?\nআমি জিজ্ঞেস করলাম, কার কাছে শপথ নিয়েছিলে গুরেলাল? তোমার বাবা খুবলালের কাছে?\nহ্যাঁ বাবুজী।"}
{"input": "মারা যাওয়ার সময় বাবা আমাকে দিয়ে শপথ করিয়ে নিয়েছিলেন", "target": "মারা যাওয়ার সময় বাবা আমাকে দিয়ে শপথ করিয়ে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "তুমি জানো তুমি আমাকে গতকাল যেভাবে বরাকুলার গুহায় নিয়ে গিয়েছিলে তোমার বাবা আজ থেকে তিরিশ বছর আগে আমার গুরুজীকে একইভাবে একই গুহায় নিয়ে গিয়েছিলেন\nজানি বাবুজী", "target": "তুমি জানো, তুমি আমাকে গতকাল যেভাবে বরাকুলার গুহায় নিয়ে গিয়েছিলে, তোমার বাবা আজ থেকে তিরিশ বছর আগে আমার গুরুজীকে একইভাবে একই গুহায় নিয়ে গিয়েছিলেন?\nজানি বাবুজী।"}
{"input": "গুরেলালের গলায় কোনো অনুশোচনা খুঁজে পেলাম না", "target": "গুরেলালের গলায় কোনো অনুশোচনা খুঁজে পেলাম না।"}
{"input": "বরং পরের কথাটা ও একইরকম ঠান্ডা গলায় উচ্চারণ করল", "target": "বরং পরের কথাটা ও একইরকম ঠান্ডা গলায় উচ্চারণ করল।"}
{"input": "যদি আপনার গুরুজী বরাকুলার গল্পটা বিশ্বাস করে ফিরে না যেতেন তাহলে বাবা ওনাকে গুমখুন করতেন", "target": "যদি আপনার গুরুজী বরাকুলার গল্পটা বিশ্বাস করে ফিরে না যেতেন, তাহলে বাবা ওনাকে গুমখুন করতেন।"}
{"input": "আমাদের ওপর জগন নারিয়ার সেরকমই নির্দেশ আছে", "target": "আমাদের ওপর জগন নারিয়ার সেরকমই নির্দেশ আছে।"}
{"input": "আমি অবাক হয়ে গুরেলালের মুখের দিকে তাকালাম", "target": "আমি অবাক হয়ে গুরেলালের মুখের দিকে তাকালাম।"}
{"input": "এই গুরেলালকে কি আমি চিনি আমি বললাম গুরেলাল বিশ্বাস তো আমি করিনি", "target": "এই গুরেলালকে কি আমি চিনি? আমি বললাম, গুরেলাল! বিশ্বাস তো আমি করিনি।"}
{"input": "তাহলে আমকে খুন করছ না কেন\nগুরেলাল বলল হয়তো করতাম", "target": "তাহলে আমকে খুন করছ না কেন?\nগুরেলাল বলল, হয়তো করতাম।"}
{"input": "আজ রাতেই করতাম", "target": "আজ রাতেই করতাম।"}
{"input": "কিন্তু সকালের ওই ঘটনার পরে আর ওটা পেরে উঠব না", "target": "কিন্তু সকালের ওই ঘটনার পরে আর ওটা পেরে উঠব না।"}
{"input": "তারপর হঠাৎ গুরেলাল আমার হাতদুটো জড়িয়ে ধরে বলল বাবুজী আমার বুকের ভেতরটা তোমাকে দেখাতে পারলে তুমি বুঝতে পারতে আমি কি যন্ত্রণা পাচ্ছি", "target": "তারপর হঠাৎ গুরেলাল আমার হাতদুটো জড়িয়ে ধরে বলল, বাবুজী, আমার বুকের ভেতরটা তোমাকে দেখাতে পারলে তুমি বুঝতে পারতে আমি কি যন্ত্রণা পাচ্ছি।"}
{"input": "তবে একটা কথা তোমাকে বলে দিচ্ছি বাবুজী তুমি নিজে যদি কিলারায়কে খুঁজে বার করতে পারো তাহলে তোমাকে কিচ্ছু বলব না", "target": "তবে একটা কথা তোমাকে বলে দিচ্ছি বাবুজী, তুমি নিজে যদি কিলারায়কে খুঁজে বার করতে পারো, তাহলে তোমাকে কিচ্ছু বলব না।"}
{"input": "গুরেলাল উঠে যাচ্ছিল", "target": "গুরেলাল উঠে যাচ্ছিল।"}
{"input": "আমি ওকে পেছন থেকে ডাকলাম", "target": "আমি ওকে পেছন থেকে ডাকলাম।"}
{"input": "বললাম একটা কথা বলে যাও গুরেলাল", "target": "বললাম, একটা কথা বলে যাও গুরেলাল।"}
{"input": "গুরেলাল ফিরে এল", "target": "গুরেলাল ফিরে এল।"}
{"input": "আবার আমার পাশে বসে বলল কী বাবুজী\nআমি তো ভাবছিলাম দেওপাটনির ওই পাতালের দিকে নেমে যাওয়া সিঁডি ওই বুজে যাওয়া ইঁদারাওসবের নীচেই খুঁজে দেখব তোমাদের রাজার মমিঘর", "target": "আবার আমার পাশে বসে বলল, কী বাবুজী?\nআমি তো ভাবছিলাম দেওপাটনির ওই পাতালের দিকে নেমে যাওয়া সিঁডি, ওই বুজে যাওয়া ইঁদারা—ওসবের নীচেই খুঁজে দেখব তোমাদের রাজার মমিঘর।"}
{"input": "কিন্তু ওখানে তো এখন বুলডোজার ঢুকে পড়ল", "target": "কিন্তু ওখানে তো এখন বুলডোজার ঢুকে পড়ল।"}
{"input": "তোমার চিন্তা হচ্ছে না গুরেলাল যদি তোমাদের রাজার শরীর বক্সাইটের চাঙড়ের তলায় চাপা পড়ে যায়\nগুরেলাল আমার এই প্রশ্নের উত্তরে ভারী অদ্ভুত একটা কথা বলল", "target": "তোমার চিন্তা হচ্ছে না গুরেলাল? যদি তোমাদের রাজার শরীর বক্সাইটের চাঙড়ের তলায় চাপা পড়ে যায়?\nগুরেলাল আমার এই প্রশ্নের উত্তরে ভারী অদ্ভুত একটা কথা বলল।"}
{"input": "বলল বাবুজী তুমি মিশর না কোথাকার গল্প বলো যারা নাকি মরা রাজাদের থাকার জন্যে আকাশছোঁয়া তিনকোনা বাড়ি বানায়", "target": "বলল, বাবুজী, তুমি মিশর না কোথাকার গল্প বলো, যারা নাকি মরা রাজাদের থাকার জন্যে আকাশছোঁয়া তিনকোনা বাড়ি বানায়।"}
{"input": "তা সে ওরা বানাতে পারে", "target": "তা সে ওরা বানাতে পারে।"}
{"input": "ওদের রাজা বড় রাজা", "target": "ওদের রাজা বড় রাজা।"}
{"input": "তার ঘর তো কেউ ভাঙতে সাহস পায় না", "target": "তার ঘর তো কেউ ভাঙতে সাহস পায় না।"}
{"input": "কিন্তু আমাদের নারিয়াদের তাড়া খেয়ে খেয়ে জীবন কাটে", "target": "কিন্তু আমাদের নারিয়াদের তাড়া খেয়ে খেয়ে জীবন কাটে।"}
{"input": "তাই আমরা পাকা ঘর বানাই না", "target": "তাই আমরা পাকা ঘর বানাই না।"}
{"input": "আমাদের রাজারও পাকা ঘর নেই", "target": "আমাদের রাজারও পাকা ঘর নেই।"}
{"input": "সেও ঘুরে বেড়ায়", "target": "সেও ঘুরে বেড়ায়।"}
{"input": "দেওপাটনি মাটির তলায় চলে যাবে আমাদের রাজা অন্য কোথাও গিয়ে বিছানা পাতবে", "target": "দেওপাটনি মাটির তলায় চলে যাবে, আমাদের রাজা অন্য কোথাও গিয়ে বিছানা পাতবে।"}
{"input": "ও নিয়ে আমার চিন্তা নেই", "target": "ও নিয়ে আমার চিন্তা নেই।"}
{"input": "গুরেলাল চলে যাওয়ার সময় কেমন যেন অদ্ভুত দৃষ্টিতে আমার দিকে তাকাল", "target": "গুরেলাল চলে যাওয়ার সময় কেমন যেন অদ্ভুত দৃষ্টিতে আমার দিকে তাকাল।"}
{"input": "মনে হল ও আমাকে একটা কিছু ইঙ্গিত করে গেল", "target": "মনে হল, ও আমাকে একটা কিছু ইঙ্গিত করে গেল।"}
{"input": "সাত\nদেখতে দেখতে নতুন জায়গায় তিনদিন কেটে গেল", "target": "সাত\nদেখতে দেখতে নতুন জায়গায় তিনদিন কেটে গেল।"}
{"input": "মাথার যন্ত্রণাটা গুরেলালের ওষুধের গুণে এখন অনেক কম", "target": "মাথার যন্ত্রণাটা গুরেলালের ওষুধের গুণে এখন অনেক কম।"}
{"input": "স্যার মাঝে মাঝে একটা কথা বলেনসব যুদ্ধ যে জিততে হবে এমন তো কোনো কথা নেই", "target": "স্যার মাঝে মাঝে একটা কথা বলেন—সব যুদ্ধ যে জিততে হবে এমন তো কোনো কথা নেই।"}
{"input": "যুদ্ধে নামাটাই আসল", "target": "যুদ্ধে নামাটাই আসল।"}
{"input": "এই যুদ্ধটা জিততে পারলাম না", "target": "এই যুদ্ধটা জিততে পারলাম না।"}
{"input": "তবে এইটুকুই সান্ত্বনা নারিয়াদের হৃদয় জিততে পেরেছি", "target": "তবে এইটুকুই সান্ত্বনা, নারিয়াদের হৃদয় জিততে পেরেছি।"}
{"input": "একজন শহুরে মানুষের পক্ষে সেটাও কম বড় অ্যাচিভমেন্ট নয়", "target": "একজন শহুরে মানুষের পক্ষে সেটাও কম বড় অ্যাচিভমেন্ট নয়।"}
{"input": "ভবিষ্যতে আবার এদের মধ্যে ফিরে এলে আমার কোনো অসুবিধে হবে না", "target": "ভবিষ্যতে আবার এদের মধ্যে ফিরে এলে আমার কোনো অসুবিধে হবে না।"}
{"input": "এরা আমার জন্যে একটা বেশ শক্তপোক্ত কুঁড়েঘর বেঁধে দিয়েছে", "target": "এরা আমার জন্যে একটা বেশ শক্তপোক্ত কুঁড়েঘর বেঁধে দিয়েছে।"}
{"input": "এখানে আসার পর প্রথম দুদিন ওটার মধ্যেই সারাদিন শুয়ে বসে কাটালাম", "target": "এখানে আসার পর প্রথম দু’দিন ওটার মধ্যেই সারাদিন শুয়ে বসে কাটালাম।"}
{"input": "আজই প্রথম বাইরে বেরিয়ে রিভারবেডে পায়চারি করছিলাম", "target": "আজই প্রথম বাইরে বেরিয়ে রিভারবেডে পায়চারি করছিলাম।"}
{"input": "গুরেলাল আমাকে দেখতে পেয়ে এগিয়ে এসে বলল তুমি কবে যাচ্ছ বাবুজী\nঅস্বীকার করব না মনে একটু আঘাত পেলাম", "target": "গুরেলাল আমাকে দেখতে পেয়ে এগিয়ে এসে বলল, তুমি কবে যাচ্ছ বাবুজী?\nঅস্বীকার করব না, মনে একটু আঘাত পেলাম।"}
{"input": "বললাম আর বেশিদিন তোমাদের জ্বালাব না", "target": "বললাম, আর বেশিদিন তোমাদের জ্বালাব না।"}
{"input": "ঠিক করেছি আগামীকালই কলকাতার দিকে রওনা দেব", "target": "ঠিক করেছি আগামীকালই কলকাতার দিকে রওনা দেব।"}
{"input": "গুরেলাল মনে হল কথাটা শুনে নিশ্চিন্ত হল", "target": "গুরেলাল মনে হল কথাটা শুনে নিশ্চিন্ত হল।"}
{"input": "কিন্তু একইসঙ্গে একটু লজ্জাও পেল", "target": "কিন্তু একইসঙ্গে একটু লজ্জাও পেল।"}
{"input": "তাড়াতাড়ি বলল না না", "target": "তাড়াতাড়ি বলল, না, না।"}
{"input": "আমাদের অসুবিধে কোথায় শুধু আগামীকাল আমাদের একটা পরব আছে", "target": "আমাদের অসুবিধে কোথায়? শুধু আগামীকাল আমাদের একটা পরব আছে।"}
{"input": "সবাই দলবেঁধে দূরে এক জায়গায় যাব", "target": "সবাই দলবেঁধে দূরে এক জায়গায় যাব।"}
{"input": "তাই ভাবছিলাম তুমি একা থাকবে\nআমি বললাম চিন্তা নেই আমি কাল সকালেই বেরিয়ে পড়ব", "target": "তাই ভাবছিলাম তুমি একা থাকবে?\nআমি বললাম, চিন্তা নেই, আমি কাল সকালেই বেরিয়ে পড়ব।"}
{"input": "সত্যিই বেরিয়ে পড়লাম পরদিন সকালে", "target": "সত্যিই বেরিয়ে পড়লাম পরদিন সকালে।"}
{"input": "বেরোনোর সময়টা যত তাড়াতাড়ি পারি ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করব", "target": "বেরোনোর সময়টা যত তাড়াতাড়ি পারি ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করব।"}
{"input": "দেওপাটনির লোকজন আমাকে ঘিরে ধরেছে", "target": "দেওপাটনির লোকজন আমাকে ঘিরে ধরেছে।"}
{"input": "কেউ আমার হাতে তুলে দিচ্ছে একটা জংলি আতা কেউ দিচ্ছে একটা ধনেশ পাখির পালক", "target": "কেউ আমার হাতে তুলে দিচ্ছে একটা জংলি আতা, কেউ দিচ্ছে একটা ধনেশ পাখির পালক।"}
{"input": "বিদায় উপহার", "target": "বিদায় উপহার।"}
{"input": "সবার পেছনে সবার থেকে দূরে পাশাপাশি দাঁড়িয়ে রয়েছে গুরেলাল আর মোতিয়া", "target": "সবার পেছনে সবার থেকে দূরে পাশাপাশি দাঁড়িয়ে রয়েছে গুরেলাল আর মোতিয়া।"}
{"input": "মোতিয়ার পিঠে শাড়ির টুকরো দিয়ে বাঁধা ওদের বাচ্চাটা অঘোরে ঘুমোচ্ছে", "target": "মোতিয়ার পিঠে শাড়ির টুকরো দিয়ে বাঁধা ওদের বাচ্চাটা অঘোরে ঘুমোচ্ছে।"}
{"input": "আমি হাত নেড়ে গুরেলালকে ডাকলাম", "target": "আমি হাত নেড়ে গুরেলালকে ডাকলাম।"}
{"input": "বললাম চলি গুরেলাল", "target": "বললাম, চলি গুরেলাল।"}
{"input": "আবার দেখা হবে", "target": "আবার দেখা হবে।"}
{"input": "গুরেলাল বলল অপরাধ নেবেন না বাবুজী আমি যে কতটা অসহায় সেটা বুঝতে চেষ্টা করবেন", "target": "গুরেলাল বলল, অপরাধ নেবেন না বাবুজী, আমি যে কতটা অসহায় সেটা বুঝতে চেষ্টা করবেন।"}
{"input": "আমি গুরেলালকে বুকের মধ্যে জড়িয়ে ধরলাম", "target": "আমি গুরেলালকে বুকের মধ্যে জড়িয়ে ধরলাম।"}
{"input": "তারপর হ্যাভারস্যাকের ভেতরে হাত ঢুকিয়ে যত টাকাপয়সা পেলাম বার করে গুরেলালের হাতে গুঁজে দিলাম", "target": "তারপর হ্যাভারস্যাকের ভেতরে হাত ঢুকিয়ে যত টাকা-পয়সা পেলাম বার করে গুরেলালের হাতে গুঁজে দিলাম।"}
{"input": "ও অবাক হয়ে বলল এ কি করছেন বাবুজী আমি কি টাকার জন্যে আপনার সেবা করেছি\nবললাম তোমাকে দিইনি তো", "target": "ও অবাক হয়ে বলল, এ কি করছেন বাবুজী? আমি কি টাকার জন্যে আপনার সেবা করেছি?\nবললাম, তোমাকে দিইনি তো।"}
{"input": "তোমার বাচ্চাকে দিলাম", "target": "তোমার বাচ্চাকে দিলাম।"}
{"input": "চলি গুরেলাল", "target": "চলি গুরেলাল।"}
{"input": "গুরেলাল বলল আসুন", "target": "গুরেলাল বলল, আসুন।"}
{"input": "ধনিকরামকে বলেছি ও আপনাকে সাইকেলের পেছনে বসিয়ে নিয়ে যাবে", "target": "ধনিকরামকে বলেছি, ও আপনাকে সাইকেলের পেছনে বসিয়ে নিয়ে যাবে।"}
{"input": "পান্না অবধি পৌঁছিয়ে দিয়ে ফিরে আসবে", "target": "পান্না অবধি পৌঁছিয়ে দিয়ে ফিরে আসবে।"}
{"input": "ধনিকরামকে চিনতাম", "target": "ধনিকরামকে চিনতাম।"}
{"input": "সতেরোআঠেরো বছর বয়সের বেশ স্বাস্থ্যবান একটা ছেলে", "target": "সতেরো-আঠেরো বছর বয়সের বেশ স্বাস্থ্যবান একটা ছেলে।"}
{"input": "পনেরো কিলোমিটার রাস্তা আমাকে আর আমার চেয়েও ভারী হ্যাভারস্যাকটাকে সাইকেলে ক্যারি করে নিয়ে যাওয়ার পক্ষে ওর চেয়ে উপযুক্ত আর কেউ হতে পারে না", "target": "পনেরো কিলোমিটার রাস্তা আমাকে আর আমার চেয়েও ভারী হ্যাভারস্যাকটাকে সাইকেলে ক্যারি করে নিয়ে যাওয়ার পক্ষে ওর চেয়ে উপযুক্ত আর কেউ হতে পারে না।"}
{"input": "তবে ও একটু বেশি কথা বলে", "target": "তবে ও একটু বেশি কথা বলে।"}
{"input": "মনে হয় খুব সরল", "target": "মনে হয় খুব সরল।"}
{"input": "ধনিকরামের সাইকেলে চেপে ওর সঙ্গে টুকটাক গল্প করতে করতে কখন যে পান্না পৌঁছে গেলাম বুঝতেই পারলাম না", "target": "ধনিকরামের সাইকেলে চেপে ওর সঙ্গে টুকটাক গল্প করতে করতে কখন যে পান্না পৌঁছে গেলাম বুঝতেই পারলাম না।"}
{"input": "স্টেশনের কম্পাউন্ডে ঢুকতে ঢুকতে নিছক একজন নৃতত্ত্ববিদের কৌতূহল থেকে জিজ্ঞেস করলাম তোমাদের আজ কিসের পরব ধনিকরাম আজ তো পূর্ণিমা নয়\nধনিকরাম চলে যেতে যেতে বলল সেকি আপনি জানেন না আজ তো রাজা ঘুম থেকে জাগবে", "target": "স্টেশনের কম্পাউন্ডে ঢুকতে ঢুকতে নিছক একজন নৃতত্ত্ববিদের কৌতূহল থেকে জিজ্ঞেস করলাম, তোমাদের আজ কিসের পরব ধনিকরাম? আজ তো পূর্ণিমা নয়?\nধনিকরাম চলে যেতে যেতে বলল, সেকি, আপনি জানেন না? আজ তো রাজা ঘুম থেকে জাগবে।"}
{"input": "চারশো বছর আজকেই পূর্ণ হচ্ছে কিনা", "target": "চারশো বছর আজকেই পূর্ণ হচ্ছে কিনা।"}
{"input": "আমাকে ততক্ষণে ঘিরে ধরেছে স্টেশনের পাকা বাড়ি লোহার পিলার টিনের শেড", "target": "আমাকে ততক্ষণে ঘিরে ধরেছে স্টেশনের পাকা বাড়ি, লোহার পিলার, টিনের শেড।"}
{"input": "কানে আসছে ট্রেনের হুইসল শয়ে শয়ে মানুষের চিৎকারচেঁচামেচি আর পাবলিকঅ্যাড্রেসসিস্টেমে তারস্বরে ট্রেন আসাযাওয়ার ঘোষণা", "target": "কানে আসছে ট্রেনের হুইসল, শয়ে শয়ে মানুষের চিৎকার-চেঁচামেচি আর পাবলিক-অ্যাড্রেস-সিস্টেমে তারস্বরে ট্রেন আসা-যাওয়ার ঘোষণা।"}
{"input": "বিন্ধ্যপর্বতের এককোনায় ঘন জঙ্গলের মধ্যে লুকিয়ে থাকা এক কুঁচি গ্রামে বসে যেসব কথাকে বিশ্বাসযোগ্য মনে হয় এই পরিবেশে তাকেই মনে হয় পাগলের প্রলাপ", "target": "বিন্ধ্যপর্বতের এককোনায় ঘন জঙ্গলের মধ্যে লুকিয়ে থাকা এক কুঁচি গ্রামে বসে যেসব কথাকে বিশ্বাসযোগ্য মনে হয়, এই পরিবেশে তাকেই মনে হয় পাগলের প্রলাপ।"}
{"input": "আমি ধনিকরামের কথা শুনে তাই একটু হেসে ওয়েটিংরুমের দিকে পা বাড়ালাম", "target": "আমি ধনিকরামের কথা শুনে তাই একটু হেসে ওয়েটিংরুমের দিকে পা বাড়ালাম।"}
{"input": "আমার ট্রেন আসতে এখনো এক ঘণ্টা দেরি", "target": "আমার ট্রেন আসতে এখনো এক ঘণ্টা দেরি।"}
{"input": "ততক্ষণ ওখানেই সময় কাটাতে হবে", "target": "ততক্ষণ ওখানেই সময় কাটাতে হবে।"}
{"input": "বসে থাকতে থাকতে মন চলে গেল আবার গত একমাসের নানান ঘটনা আর নানান কথার দিকে", "target": "বসে থাকতে থাকতে মন চলে গেল আবার গত একমাসের নানান ঘটনা আর নানান কথার দিকে।"}
{"input": "স্মৃতির কি আশ্চর্য খেলা জানি না", "target": "স্মৃতির কি আশ্চর্য খেলা জানি না।"}
{"input": "অত কিছুর মধ্যে থেকে সে কেবল দুটো কথাকে হঠাৎ পাশাপাশি বসিয়ে আমার কানে বাজিয়ে দিল", "target": "অত কিছুর মধ্যে থেকে সে কেবল দুটো কথাকে হঠাৎ পাশাপাশি বসিয়ে আমার কানে বাজিয়ে দিল।"}
{"input": "একটা কথা স্যার বলেছিলেন ফোনেআমার মেমরি অত খারাপ নয়", "target": "একটা কথা স্যার বলেছিলেন ফোনে—”আমার মেমরি অত খারাপ নয়।"}
{"input": "ফ্যামিলি বলতে খুবলালের বউ আর দুটো ছেলে", "target": "ফ্যামিলি বলতে খুবলালের বউ আর দুটো ছেলে।"}
{"input": "ছোটটা তখনো হাঁটতে পারত না", "target": "ছোটটা তখনো হাঁটতে পারত না।"}
{"input": "মা কাজ করত আর ও মায়ের পিঠের ঝোলায় শুয়ে ঘুমোত", "target": "মা কাজ করত আর ও মায়ের পিঠের ঝোলায় শুয়ে ঘুমোত।"}
{"input": "বড়টার বয়েস তখন ছিল পাঁচ বছর", "target": "বড়টার বয়েস তখন ছিল পাঁচ বছর।"}
{"input": "খুব মিষ্টি ছিল ছেলেটা", "target": "খুব মিষ্টি ছিল ছেলেটা।"}
{"input": "একটু বেঁটেখাটো বলেই বোধহয় ওরা ওকে গুরেলাল বলে ডাকত", "target": "একটু বেঁটেখাটো বলেই বোধহয়, ওরা ওকে গুরেলাল বলে ডাকত।"}
{"input": "আরেকটা কথা মাত্র চারদিন আগে গুরেলাল আমাকে বলেছিল", "target": "”\nআরেকটা কথা মাত্র চারদিন আগে গুরেলাল আমাকে বলেছিল।"}
{"input": "আমার তখনও মনে হয়েছিল কথাটার মধ্যে একটা অন্য মানে আছে", "target": "আমার তখনও মনে হয়েছিল কথাটার মধ্যে একটা অন্য মানে আছে।"}
{"input": "কথাটা হলআমাদের নারিয়াদের তাড়া খেয়ে খেয়ে জীবন কাটে", "target": "কথাটা হল—”আমাদের নারিয়াদের তাড়া খেয়ে খেয়ে জীবন কাটে।"}
{"input": "তাই আমরা পাকা ঘর বানাই না", "target": "তাই আমরা পাকা ঘর বানাই না।"}
{"input": "আমাদের রাজারও পাকা ঘর নেই", "target": "আমাদের রাজারও পাকা ঘর নেই।"}
{"input": "সেও ঘুরে বেড়ায়", "target": "সেও ঘুরে বেড়ায়।"}
{"input": "দেওপাটনি মাটির তলায় চলে যাবে আমাদের রাজা অন্য কোথাও গিয়ে বিছানা পাতবে", "target": "‘দেওপাটনি’ মাটির তলায় চলে যাবে, আমাদের রাজা অন্য কোথাও গিয়ে বিছানা পাতবে।"}
{"input": "ও নিয়ে আমার চিন্তা নেই", "target": "ও নিয়ে আমার চিন্তা নেই।"}
{"input": "আমি একজন হিপনোটাইজড মানুষের মতন ওয়েটিং রুমের চেয়ার ছেড়ে উঠে দাঁড়ালাম", "target": "”\nআমি একজন হিপনোটাইজড মানুষের মতন ওয়েটিং রুমের চেয়ার ছেড়ে উঠে দাঁড়ালাম।"}
{"input": "একটা ঘোরের মধ্যে হাঁটতে শুরু করলাম স্টেশন ছেড়ে বাইরের দিকে", "target": "একটা ঘোরের মধ্যে হাঁটতে শুরু করলাম স্টেশন ছেড়ে বাইরের দিকে।"}
{"input": "একবার যেন অস্পষ্ট শুনলাম হাওড়ায় যাবার ট্রেনের অ্যানাউন্সমেন্ট হচ্ছে", "target": "একবার যেন অস্পষ্ট শুনলাম হাওড়ায় যাবার ট্রেনের অ্যানাউন্সমেন্ট হচ্ছে।"}
{"input": "ও ট্রেনে আমার যাওয়া হবে না", "target": "ও ট্রেনে আমার যাওয়া হবে না।"}
{"input": "আমাকে অন্য এক জায়গায় যেতে হবে", "target": "আমাকে অন্য এক জায়গায় যেতে হবে।"}
{"input": "যেখানে জঙ্গল দিয়ে ঘেরা অপূর্ব সুন্দর এক নদীর চরায় দেওপাটনির নারীপুরুষেরা তাদের রাজাকে বরণ করার জন্যে তৈরি হচ্ছে", "target": "যেখানে জঙ্গল দিয়ে ঘেরা অপূর্ব সুন্দর এক নদীর চরায় দেওপাটনির নারী-পুরুষেরা তাদের রাজাকে বরণ করার জন্যে তৈরি হচ্ছে।"}
{"input": "আট\nসূর্য তখন রাত্তিরের স্যুইমিংপুলে ঝাঁপ দেবে বলে পাহাড়চুড়োর ডাইভিংবোর্ডে উঠে দাঁড়িয়েছে", "target": "আট\nসূর্য তখন রাত্তিরের স্যুইমিং-পুলে ঝাঁপ দেবে বলে পাহাড়চুড়োর ডাইভিং-বোর্ডে উঠে দাঁড়িয়েছে।"}
{"input": "নদীর চড়ায় গোল হয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে দেওপাটনির মানুষজন", "target": "নদীর চড়ায় গোল হয়ে দাঁড়িয়ে রয়েছে দেওপাটনির মানুষজন।"}
{"input": "আমি ওদের পেছনে গিয়ে দাঁড়ালাম", "target": "আমি ওদের পেছনে গিয়ে দাঁড়ালাম।"}
{"input": "সবার আগে আমাকে দেখতে পেল ধনিকরাম", "target": "সবার আগে আমাকে দেখতে পেল ধনিকরাম।"}
{"input": "ওর মুখটা হাঁ হয়ে গেল", "target": "ওর মুখটা হাঁ হয়ে গেল।"}
{"input": "তারপরেই ঘুরে তাকাল গুরেলাল", "target": "তারপরেই ঘুরে তাকাল গুরেলাল।"}
{"input": "গুরেলাল কিন্তু অবাকও হল না রাগলও না", "target": "গুরেলাল কিন্তু অবাকও হল না, রাগলও না।"}
{"input": "বরং ওর সেই খুব চেনা ঝকমকে হাসিটা হাসতে হাসতে দৌড়ে এলো আমার দিকে", "target": "বরং ওর সেই খুব চেনা ঝকমকে হাসিটা হাসতে হাসতে দৌড়ে এলো আমার দিকে।"}
{"input": "বলল বাঁচালে বাবুজী", "target": "বলল, বাঁচালে বাবুজী।"}
{"input": "মনটা খুব খারাপ লাগছিল", "target": "মনটা খুব খারাপ লাগছিল।"}
{"input": "জানি তো রাজাকে জেগে উঠতে দেখলে তোমার চেয়ে বেশি খুশি কেউ হবে না", "target": "জানি তো, রাজাকে জেগে উঠতে দেখলে তোমার চেয়ে বেশি খুশি কেউ হবে না।"}
{"input": "তারপর গুরেলাল আমার হাত ধরে একটা পাথরের ওপর বসাল", "target": "তারপর গুরেলাল আমার হাত ধরে একটা পাথরের ওপর বসাল।"}
{"input": "বলল আমি জানতাম তুমি ধরে ফেলবে", "target": "বলল, আমি জানতাম, তুমি ধরে ফেলবে।"}
{"input": "এত দেরি হল কেন বলো তো\nআমি বললাম স্যারের ওই কথাটা মন দিয়ে শুনিনি যে", "target": "এত দেরি হল কেন বলো তো?\nআমি বললাম, স্যারের ওই কথাটা মন দিয়ে শুনিনি যে।"}
{"input": "কোন কথাটা\nস্যার বলেছিলেন তোমার বাবার দুটো ছেলে", "target": "কোন কথাটা?\nস্যার বলেছিলেন, তোমার বাবার দুটো ছেলে।"}
{"input": "তোমার তখন বয়স পাঁচ বছর", "target": "তোমার তখন বয়স পাঁচ বছর।"}
{"input": "আর একটা তখন ছিল খুব ছোট", "target": "আর একটা তখন ছিল খুব ছোট।"}
{"input": "মায়ের পিঠের ঝোলায় চেপে ঘুরে বেড়াত", "target": "মায়ের পিঠের ঝোলায় চেপে ঘুরে বেড়াত।"}
{"input": "গুরেলাল তোমার তো কোনো ভাই নেই", "target": "গুরেলাল, তোমার তো কোনো ভাই নেই।"}
{"input": "বেটাও নেই তাই না তোমার মা যাকে পিঠের ঝোলায় নিয়ে ঘুরে বেড়াতেন তোমার বউ মোতিয়াও তাকেই পিঠে নিয়ে ঘুরে বেড়ায়", "target": "বেটাও নেই তাই না? তোমার মা যাকে পিঠের ঝোলায় নিয়ে ঘুরে বেড়াতেন, তোমার বউ মোতিয়াও তাকেই পিঠে নিয়ে ঘুরে বেড়ায়।"}
{"input": "কত বছর ধরে গাঁওবুড়োর বাড়ির বউরা ছোটরাজার মমি নিয়ে এইভাবে ঘুরছে বলো তো", "target": "কত বছর ধরে গাঁওবুড়োর বাড়ির বউরা ছোটরাজার মমি নিয়ে এইভাবে ঘুরছে বলো তো।"}
{"input": "বলল গুরেলাল", "target": "বলল গুরেলাল।"}
{"input": "ঠিক চারশো বছর ধরে ছোটরাজাকে আমাদের বাড়ির বউরা কোলেপিঠে নিয়ে ঘুরছে", "target": "ঠিক চারশো বছর ধরে ছোটরাজাকে আমাদের বাড়ির বউরা কোলে-পিঠে নিয়ে ঘুরছে।"}
{"input": "তোমাকে বলেছিলাম না বাবুজী আমাদের গরিব রাজা আমাদের সঙ্গেই পালিয়ে বেড়ায়\nআমি ভিড়ের ফাঁক দিয়ে রাস্তা করে সামনের দিকে এগিয়ে গেলাম", "target": "তোমাকে বলেছিলাম না বাবুজী, আমাদের গরিব রাজা আমাদের সঙ্গেই পালিয়ে বেড়ায়?\nআমি ভিড়ের ফাঁক দিয়ে রাস্তা করে সামনের দিকে এগিয়ে গেলাম।"}
{"input": "কেউ বাধা দিল না", "target": "কেউ বাধা দিল না।"}
{"input": "দেখলাম বালির ওপরে শোয়ানো আছে দুবছরের এক বালকের মৃতদেহ", "target": "দেখলাম, বালির ওপরে শোয়ানো আছে দু’বছরের এক বালকের মৃতদেহ।"}
{"input": "তার মাথার কাছে বসে আছে মোতিয়া", "target": "তার মাথার কাছে বসে আছে মোতিয়া।"}
{"input": "কে বলবে ওই মৃতদেহের বয়স চারশো বছর মনে হচ্ছে দুধ খেতে খেতে শিশুটি এইমাত্র ঘুমিয়ে পড়েছে", "target": "কে বলবে ওই মৃতদেহের বয়স চারশো বছর? মনে হচ্ছে দুধ খেতে খেতে শিশুটি এইমাত্র ঘুমিয়ে পড়েছে।"}
{"input": "কোথাও কোনো ধূপধুনো নেই কোনো বাজনাবাদ্যি নেই", "target": "কোথাও কোনো ধূপধুনো নেই, কোনো বাজনাবাদ্যি নেই।"}
{"input": "সেটাই তো স্বাভাবিক", "target": "সেটাই তো স্বাভাবিক।"}
{"input": "জগন নারিয়ার নির্দেশের মধ্যে এটাও নিশ্চয় ছিলরাজা যে জেগে উঠেছেন এটা কাউকে জানানো চলবে না", "target": "জগন নারিয়ার নির্দেশের মধ্যে এটাও নিশ্চয় ছিল—রাজা যে জেগে উঠেছেন এটা কাউকে জানানো চলবে না।"}
{"input": "শত্রুর তো অভাব নেই", "target": "শত্রুর তো অভাব নেই।"}
{"input": "তাছাড়া এখন আর কিছুরই দরকার হবে না", "target": "তাছাড়া এখন আর কিছুরই দরকার হবে না।"}
{"input": "যা করবার চারশো বছর আগে সেই অলৌকিক রাজবৈদ্য করে রেখে গেছেন", "target": "যা করবার চারশো বছর আগে সেই অলৌকিক রাজবৈদ্য করে রেখে গেছেন।"}
{"input": "ওই তো তাঁরই দৌলতে মৃত শিশুটি আড়মোড়া ভাঙল", "target": "ওই তো, তাঁরই দৌলতে মৃত শিশুটি আড়মোড়া ভাঙল।"}
{"input": "শিশুটির বুকের ওপর তিরের ক্ষতটা ওই তো আস্তে আস্তে মিলিয়ে যাচ্ছে", "target": "শিশুটির বুকের ওপর তিরের ক্ষতটা ওই তো আস্তে আস্তে মিলিয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "জঙ্গলের এদিকওদিক থেকে তীক্ষ্ন স্বরে ময়ূর ডেকে উঠল", "target": "জঙ্গলের এদিক-ওদিক থেকে তীক্ষ্ন স্বরে ময়ূর ডেকে উঠল।"}
{"input": "পশ্চিমের পাহাড়ের আলসে থেকে মুখ বাড়াল সোনার কাস্তের মতন একফালি চাঁদ", "target": "পশ্চিমের পাহাড়ের আলসে থেকে মুখ বাড়াল সোনার কাস্তের মতন একফালি চাঁদ।"}
{"input": "সেই চাঁদের আলোয় চোখ মেলে শিশুটি বললআমমা", "target": "সেই চাঁদের আলোয় চোখ মেলে শিশুটি বলল—আমমা।"}
{"input": "আমি আস্তে আস্তে তার পাশে হাঁটু মুড়ে বসলাম", "target": "আমি আস্তে আস্তে তার পাশে হাঁটু মুড়ে বসলাম।"}
{"input": "বললাম প্রণাম মহারাজা", "target": "বললাম, প্রণাম মহারাজা।"}
{"input": "তুমি খুব শিগ্গির বড় হয়ে ওঠো", "target": "তুমি খুব শিগ্গির বড় হয়ে ওঠো।"}
{"input": "তুমি নারিয়াদের সমস্ত অপমান মুছে দাও", "target": "তুমি নারিয়াদের সমস্ত অপমান মুছে দাও।"}
{"input": "আমি অপেক্ষা করে রইলাম", "target": "আমি অপেক্ষা করে রইলাম।"}
{"input": "মোতিয়া আর গুরেলাল আমার দুপাশে বসে আমার কথা শুনে খুব হাসছিল", "target": "মোতিয়া আর গুরেলাল আমার দু’পাশে বসে আমার কথা শুনে খুব হাসছিল।"}
{"input": "শিশুটি আমার দিকে একটা হাত বাড়িয়ে দিয়ে উগুলবুগুল কিসব যেন বলল", "target": "শিশুটি আমার দিকে একটা হাত বাড়িয়ে দিয়ে উগুল-বুগুল কিসব যেন বলল।"}
{"input": "আমি বললাম নজরানা চাইছেন রাজামশাই এই নিন নজরানা", "target": "আমি বললাম, নজরানা চাইছেন রাজামশাই? এই নিন নজরানা।"}
{"input": "স্যারের সেই ফিল্ডরিপোর্টের ফাইলটা ওর হাতে ধরিয়ে দিলাম", "target": "স্যারের সেই ফিল্ড-রিপোর্টের ফাইলটা ওর হাতে ধরিয়ে দিলাম।"}
{"input": "কাগজগুলোকে দুহাতে ছিঁড়ে কুটিকুটি করতে করতে কৃষ্ণকলির মতন সুন্দর সেই শিশু পৃথিবীর যে কোনো শিশুর মতনই অবোধ্য ভাষায় বললগি গি গি গি", "target": "কাগজগুলোকে দু’হাতে ছিঁড়ে কুটিকুটি করতে করতে কৃষ্ণকলির মতন সুন্দর সেই শিশু পৃথিবীর যে কোনো শিশুর মতনই অবোধ্য ভাষায় বলল—গি গি গি গি।"}
{"input": "মুনিয়ার আংটি\nএক\nএমনিতে একটু রাত হলেই মুনিয়া আর চোখ খুলে রাখতে পারে না", "target": "মুনিয়ার আংটি\nএক\nএমনিতে একটু রাত হলেই মুনিয়া আর চোখ খুলে রাখতে পারে না।"}
{"input": "লণ্ঠনের সামনে বই নিয়ে বসে ঢুলতে আরম্ভ করে", "target": "লণ্ঠনের সামনে বই নিয়ে বসে ঢুলতে আরম্ভ করে।"}
{"input": "তখন ওর মা ভাতের থালা নিয়ে এসে আধঘুমন্ত অবস্থাতেই ওর মুখে কোনোরকমে দুগাল ভাত ঠুসে দিয়ে মুখ ধুইয়ে শুইয়ে দেয়", "target": "তখন ওর মা ভাতের থালা নিয়ে এসে আধঘুমন্ত অবস্থাতেই ওর মুখে কোনোরকমে দু’গাল ভাত ঠুসে দিয়ে, মুখ ধুইয়ে শুইয়ে দেয়।"}
{"input": "বালিশে মাথা দেওয়ার আগেই মুনিয়া ঘুমিয়ে পড়ে", "target": "বালিশে মাথা দেওয়ার আগেই মুনিয়া ঘুমিয়ে পড়ে।"}
{"input": "কিন্তু আজ মুনিয়ার কিছুতেই ঘুম আসছিল না", "target": "কিন্তু আজ মুনিয়ার কিছুতেই ঘুম আসছিল না।"}
{"input": "পনেরোদিন আগেও দাদামণি পড়ার সময় পাশে বসে থাকত", "target": "পনেরোদিন আগেও দাদামণি পড়ার সময় পাশে বসে থাকত।"}
{"input": "অঙ্ক কিম্বা বানান আটকালে দাদামণি দেখিয়ে দিত", "target": "অঙ্ক কিম্বা বানান আটকালে দাদামণি দেখিয়ে দিত।"}
{"input": "গত পনেরোদিন ধরে মুনিয়া একা একাই পড়াশোনা করছে", "target": "গত পনেরোদিন ধরে মুনিয়া একা একাই পড়াশোনা করছে।"}
{"input": "আজ মা ডাকতেই সে রান্নাঘরের মেঝেয় ভাতের থালার সামনে গিয়ে বসল", "target": "আজ মা ডাকতেই সে রান্নাঘরের মেঝেয় ভাতের থালার সামনে গিয়ে বসল।"}
{"input": "কিন্তু খেল না কিছুই কেবল ভাত নিয়ে নাড়াচাড়া করতে লাগল", "target": "কিন্তু খেল না কিছুই, কেবল ভাত নিয়ে নাড়াচাড়া করতে লাগল।"}
{"input": "মা একটু অবাক হয়ে বলল কি রে তোর ঘুম পায়নি\nউঁহু", "target": "মা একটু অবাক হয়ে বলল, কি রে, তোর ঘুম পায়নি?\nউঁহু।"}
{"input": "মুনিয়া মাথাটা ভাতের থালার দিক থেকে না তুলেই ঘাড় নাড়ল", "target": "মুনিয়া মাথাটা ভাতের থালার দিক থেকে না তুলেই ঘাড় নাড়ল।"}
{"input": "তারপর ভয়ে ভয়ে জিজ্ঞেস করল দাদামণি কবে ফিরবে মা\nমা আটা মাখছিল", "target": "তারপর ভয়ে ভয়ে জিজ্ঞেস করল, দাদামণি কবে ফিরবে মা?\nমা আটা মাখছিল।"}
{"input": "কোনো উত্তর দিল না", "target": "কোনো উত্তর দিল না।"}
{"input": "কিন্তু মুনিয়া খেয়াল করল ওর প্রশ্নটা শুনেই মায়ের হাতটা আটার তালের ওপর স্থির হয়ে গেল", "target": "কিন্তু মুনিয়া খেয়াল করল, ওর প্রশ্নটা শুনেই মায়ের হাতটা আটার তালের ওপর স্থির হয়ে গেল।"}
{"input": "হঠাৎ যেন মা পাথর হয়ে গেল", "target": "হঠাৎ যেন মা পাথর হয়ে গেল।"}
{"input": "মুনিয়া এবার ভ্যাঁ করে কেঁদে ফেলল", "target": "মুনিয়া এবার ভ্যাঁ করে কেঁদে ফেলল।"}
{"input": "কাঁদতে কাঁদতে বলল দাদামণি না ফিরলে আমি ঘুমোব না খাবো না", "target": "কাঁদতে কাঁদতে বলল, দাদামণি না ফিরলে আমি ঘুমোব না, খাবো না।"}
{"input": "এই দ্যাখো বোকা মেয়ে", "target": "এই দ্যাখো বোকা মেয়ে।"}
{"input": "মা তাড়াতাড়ি ঘটির জলে হাত ধুয়ে মুনিয়ার মাথাটা বুকের মধ্যে জড়িয়ে ধরল", "target": "মা তাড়াতাড়ি ঘটির জলে হাত ধুয়ে মুনিয়ার মাথাটা বুকের মধ্যে জড়িয়ে ধরল।"}
{"input": "বলল দাদামণির জন্যে চিন্তা করে তুই জেগে বসে আছিস কিসের চিন্তা মা তোর দাদামণিকে যারা নিয়ে গেছে তারা কত ভালো লোক", "target": "বলল, দাদামণির জন্যে চিন্তা করে তুই জেগে বসে আছিস? কিসের চিন্তা মা? তোর দাদামণিকে যারা নিয়ে গেছে তারা কত ভালো লোক।"}
{"input": "কত লেখাপড়া জানা কেমন হাসিখুশি", "target": "কত লেখাপড়া জানা, কেমন হাসিখুশি।"}
{"input": "তুই তো নিজের চোখেই তাদের দেখেছিস দেখিসনি\nদেখেছে তো মুনিয়া", "target": "তুই তো নিজের চোখেই তাদের দেখেছিস? দেখিসনি?\nদেখেছে তো মুনিয়া।"}
{"input": "ভাগ্যিস লোকগুলো সেদিন সকালবেলাতেই চিতলভাসা গ্রামে এসে পৌঁছেছিল", "target": "ভাগ্যিস লোকগুলো সেদিন সকালবেলাতেই চিতলভাসা গ্রামে এসে পৌঁছেছিল।"}
{"input": "আর একটু দেরি করে এলেই মুনিয়া ইস্কুলে চলে যেত আর তখন পুরো ব্যাপারটাই ঘটে যেত ওর চোখের আড়ালে", "target": "আর একটু দেরি করে এলেই মুনিয়া ইস্কুলে চলে যেত, আর তখন পুরো ব্যাপারটাই ঘটে যেত ওর চোখের আড়ালে।"}
{"input": "এত বড় ব্যাপারটা ওকে পরের মুখে শুনতে হত", "target": "এত বড় ব্যাপারটা ওকে পরের মুখে শুনতে হত।"}
{"input": "চিতলভাসা গ্রামটা একে ছোট্ট তার ওপরে পাহাড়ের গায়ে ঢালু জমিতে ধাপে ধাপে তৈরি", "target": "চিতলভাসা গ্রামটা একে ছোট্ট, তার ওপরে পাহাড়ের গায়ে ঢালু জমিতে ধাপে ধাপে তৈরি।"}
{"input": "তাই গরুবাথানের দিক থেকে যে রাস্তাটা এসে গ্রামে মিশেছে সেই রাস্তাটা ধরে সেদিন যখন একটা বড় ল্যান্ডক্রুজার ওদের গ্রামের ওকগাছটার নিচে এসে দাঁড়াল তখন সবাই যে যার বাড়িতে বসেই সেগুলোকে দেখতে পেয়েছিল", "target": "তাই গরুবাথানের দিক থেকে যে রাস্তাটা এসে গ্রামে মিশেছে, সেই রাস্তাটা ধরে সেদিন যখন একটা বড় ল্যান্ড-ক্রুজার ওদের গ্রামের ওকগাছটার নিচে এসে দাঁড়াল, তখন সবাই যে যার বাড়িতে বসেই সেগুলোকে দেখতে পেয়েছিল।"}
{"input": "একজনদুজন করে লোক তখনই ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গাড়িটাকে ঘিরে ধরল", "target": "একজন-দুজন করে লোক তখনই ঘর ছেড়ে বেরিয়ে গাড়িটাকে ঘিরে ধরল।"}
{"input": "আর গ্রামের কমবয়সি বাচ্চা তো একটাও ঘরে রইল না", "target": "আর গ্রামের কমবয়সি বাচ্চা তো একটাও ঘরে রইল না।"}
{"input": "পাঁই পাঁই করে দৌড়িয়ে পাঁচ মিনিটের মধ্যে সবাই সেখানে উপস্থিত", "target": "পাঁই পাঁই করে দৌড়িয়ে পাঁচ মিনিটের মধ্যে সবাই সেখানে উপস্থিত।"}
{"input": "মুনিয়া আর মোহন দুই ভাইবোনও সেই দলে ছিল", "target": "মুনিয়া আর মোহন দুই ভাইবোনও সেই দলে ছিল।"}
{"input": "মুনিয়ার বয়স আট আর মোহনের পনেরো", "target": "মুনিয়ার বয়স আট আর মোহনের পনেরো।"}
{"input": "আসলে চিতলভাসার লোকজন বছরের মধ্যে কয়েকবার এরকম আগন্তুক আসতে দেখে অভ্যস্ত", "target": "আসলে চিতলভাসার লোকজন বছরের মধ্যে কয়েকবার এরকম আগন্তুক আসতে দেখে অভ্যস্ত।"}
{"input": "সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের এন্ট্রি পয়েন্টের ঠিক আগে এই চিতলভাসা গ্রাম", "target": "সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের এন্ট্রি পয়েন্টের ঠিক আগে এই চিতলভাসা গ্রাম।"}
{"input": "এখান থেকেই সামতা ভ্যালির ট্রেকিং শুরু হয়", "target": "এখান থেকেই সামতা ভ্যালির ট্রেকিং শুরু হয়।"}
{"input": "সামতা ভ্যালির আয়তন অষ্টআশি বর্গ কিলোমিটার অনেক সংরক্ষিত বনাঞ্চলের থেকেই কম", "target": "সামতা ভ্যালির আয়তন অষ্টআশি বর্গ কিলোমিটার; অনেক সংরক্ষিত বনাঞ্চলের থেকেই কম।"}
{"input": "কিন্তু জীবজন্তু পাখি প্রজাপতি আর অর্কিডের সংখ্যায় সামতা ফরেস্ট অনেক নামজাদা জঙ্গলকে পেছনে ফেলে দেবে", "target": "কিন্তু জীবজন্তু পাখি প্রজাপতি আর অর্কিডের সংখ্যায় সামতা ফরেস্ট অনেক নামজাদা জঙ্গলকে পেছনে ফেলে দেবে।"}
{"input": "বেশ কয়েকটা প্রজাতির অর্কিড আর প্রজাপতি আছে যা একমাত্র সামতার জঙ্গলেই পাওয়া যায়", "target": "বেশ কয়েকটা প্রজাতির অর্কিড আর প্রজাপতি আছে যা একমাত্র সামতার জঙ্গলেই পাওয়া যায়।"}
{"input": "আর আছে অতি দুর্লভ অতি মিষ্টি সেই প্রাণীরেড পান্ডা", "target": "আর আছে অতি দুর্লভ, অতি মিষ্টি সেই প্রাণী—রেড পান্ডা।"}
{"input": "বিশেষ করে রেড পান্ডাদের নির্ঝঞ্ঝাটে বাঁচতে দেওয়ার জন্যেই সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের দরজা এখনো সাধারণ ট্যুরিস্টদের জন্যে খুলে দেওয়া হয়নি", "target": "বিশেষ করে রেড পান্ডাদের নির্ঝঞ্ঝাটে বাঁচতে দেওয়ার জন্যেই সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের দরজা এখনো সাধারণ ট্যুরিস্টদের জন্যে খুলে দেওয়া হয়নি।"}
{"input": "এখন এখানে ঢুকতে পান কেবল দেশবিদেশের প্রাণী ও উদ্ভিদ বিজ্ঞানীরা", "target": "এখন এখানে ঢুকতে পান কেবল দেশবিদেশের প্রাণী ও উদ্ভিদ বিজ্ঞানীরা।"}
{"input": "বিশ্ববিখ্যাত প্রকৃতিবিদেরা", "target": "বিশ্ববিখ্যাত প্রকৃতিবিদেরা।"}
{"input": "সেইজন্যেই চিতলভাসার গ্রামপথে বছরের মধ্যে বেশ কয়েকবার সাফারিজিপের চওড়া রেডিয়ালটায়ারের ছাপ পড়ে", "target": "সেইজন্যেই চিতলভাসার গ্রামপথে বছরের মধ্যে বেশ কয়েকবার সাফারি-জিপের চওড়া রেডিয়াল-টায়ারের ছাপ পড়ে।"}
{"input": "ল্যান্ডক্রুজারের মাঝের সিটটা থেকে তিনজন যুবক লাফিয়ে নেমে এসে আড়মোড়া ভেঙে এদিকওদিক চাইল", "target": "ল্যান্ড-ক্রুজারের মাঝের সিটটা থেকে তিনজন যুবক লাফিয়ে নেমে এসে আড়মোড়া ভেঙে এদিক-ওদিক চাইল।"}
{"input": "তারা বিদেশি নয় ভারতীয়", "target": "তারা বিদেশি নয়, ভারতীয়।"}
{"input": "কথা বলা মাত্র বোঝা গেল শুধু ভারতীয়ই নয় বাঙালি", "target": "কথা বলা মাত্র বোঝা গেল, শুধু ভারতীয়ই নয়, বাঙালি।"}
{"input": "নিজেদের মধ্যে তারা বাংলাতেই চিতলভাসার স্বর্গীয় সৌন্দর্যের কথা বলাবলি করছিল", "target": "নিজেদের মধ্যে তারা বাংলাতেই চিতলভাসার স্বর্গীয় সৌন্দর্যের কথা বলাবলি করছিল।"}
{"input": "বেশ গর্ব হচ্ছিল মুনিয়ার", "target": "বেশ গর্ব হচ্ছিল মুনিয়ার।"}
{"input": "ও তো জানেই ওর জন্মভূমি এই গ্রামটা কত সুন্দর", "target": "ও তো জানেই ওর জন্মভূমি এই গ্রামটা কত সুন্দর।"}
{"input": "এরকম বড় বড় গাছের ছায়া গ্রামের পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া হরলং ঝোরা চোখ মেললে নীল আকাশের গায়ে বরফের পাহাড়কটা জায়গায় এরকম দেখা যায়\nড্রাইভারের সঙ্গে কথাবার্তা শেষ করে সামনের সিটের একমাত্র আরোহীও এবার মাটিতে পা রাখলেন", "target": "এরকম বড় বড় গাছের ছায়া, গ্রামের পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া হরলং ঝোরা, চোখ মেললে নীল আকাশের গায়ে বরফের পাহাড়—কটা জায়গায় এরকম দেখা যায়?\nড্রাইভারের সঙ্গে কথাবার্তা শেষ করে সামনের সিটের একমাত্র আরোহীও এবার মাটিতে পা রাখলেন।"}
{"input": "ছিপছিপে চেহারা কাঁচাপাকা দাড়িগোঁফ", "target": "ছিপছিপে চেহারা, কাঁচাপাকা দাড়ি-গোঁফ।"}
{"input": "গায়ে একটা হাতা গোটানো চেকশার্ট আর অনেকগুলো পকেটওলা প্যান্ট", "target": "গায়ে একটা হাতা গোটানো চেক-শার্ট আর অনেকগুলো পকেটওলা প্যান্ট।"}
{"input": "বয়স পঞ্চাশের একটু ওপরেই হবে", "target": "বয়স পঞ্চাশের একটু ওপরেই হবে।"}
{"input": "হাসতে হাসতে গ্রামের মানুষদের দিকে এগিয়ে এসে তিনি বললেন ডব্লিউ ডব্লিউ টি মানে ওয়ার্ল্ড ওয়াইল্ড লাইফ ট্রাস্টের তরফ থেকে আমরা সামতার জঙ্গলে পাখি গুনতে এসেছি", "target": "হাসতে হাসতে গ্রামের মানুষদের দিকে এগিয়ে এসে তিনি বললেন, ডব্লিউ ডব্লিউ টি, মানে ওয়ার্ল্ড ওয়াইল্ড লাইফ ট্রাস্টের তরফ থেকে আমরা সামতার জঙ্গলে পাখি গুনতে এসেছি।"}
{"input": "আমার নাম বিজিত মণ্ডল", "target": "আমার নাম বিজিত মণ্ডল।"}
{"input": "ওনারা আমার সহকর্মীঅরিত্র বসু চিত্রভানু সান্যাল আর সিদ্ধার্থ মজুমদার", "target": "ওনারা আমার সহকর্মী—অরিত্র বসু, চিত্রভানু সান্যাল আর সিদ্ধার্থ মজুমদার।"}
{"input": "লোকটি হাতজোড় করে সবাইকে নমস্কার করেছিলেন", "target": "লোকটি হাতজোড় করে সবাইকে নমস্কার করেছিলেন।"}
{"input": "তিনজন যুবকও হাতজোড় করে হাসিমুখে এগিয়ে এল ওদের দিকে", "target": "তিনজন যুবকও হাতজোড় করে হাসিমুখে এগিয়ে এল ওদের দিকে।"}
{"input": "গ্রামের মানুষদের মধ্যে বিশাইদাদুরই বয়স সবচেয়ে বেশি", "target": "গ্রামের মানুষদের মধ্যে বিশাইদাদুরই বয়স সবচেয়ে বেশি।"}
{"input": "তিনিই এই গ্রামের মোড়ল", "target": "তিনিই এই গ্রামের মোড়ল।"}
{"input": "বিশাইদাদু লোকগুলোকে বললেন আরে আপনাদের বড় সাহেব উদয় কার্গেকে তো আমি খুব ভালো করে চিনি", "target": "বিশাইদাদু লোকগুলোকে বললেন, আরে, আপনাদের বড় সাহেব উদয় কার্গেকে তো আমি খুব ভালো করে চিনি।"}
{"input": "তিনি কতবার এসেছেন এই সামতা ভ্যালির ফরেস্টে", "target": "তিনি কতবার এসেছেন এই সামতা ভ্যালির ফরেস্টে।"}
{"input": "প্রত্যেকবারই জঙ্গলে ঢোকার আগে আমাদের গ্রামের মানুষদের খোঁজখবর নিয়ে যেতে ভোলেননি", "target": "প্রত্যেকবারই জঙ্গলে ঢোকার আগে আমাদের গ্রামের মানুষদের খোঁজখবর নিয়ে যেতে ভোলেননি।"}
{"input": "দেবতার মতন লোক কার্গে সাহেব", "target": "দেবতার মতন লোক কার্গে সাহেব।"}
{"input": "কেমন আছেন উনি\nমুনিয়া অবাক হয়ে দেখল বিজিত মণ্ডল এই প্রশ্নে কেমন যেন থতমত খেয়ে গেলেন", "target": "কেমন আছেন উনি?\nমুনিয়া অবাক হয়ে দেখল, বিজিত মণ্ডল এই প্রশ্নে কেমন যেন থতমত খেয়ে গেলেন।"}
{"input": "তারপর বললেন ভালোই তো…ভালোই আছেন কার্গে সাহেব", "target": "তারপর বললেন, ভালোই তো…ভালোই আছেন কার্গে সাহেব।"}
{"input": "বিশাইদাদু বললেন তাহলে চলুন আমার বাড়িতে বসে চা খেতে খেতে আপনাদের কথা শুনি", "target": "বিশাইদাদু বললেন, তাহলে চলুন, আমার বাড়িতে বসে চা খেতে খেতে আপনাদের কথা শুনি।"}
{"input": "বিশাইদাদুর বাড়ির উঠোনে একটা মোরগ চারটে মুরগি আর দশবারোটা মোরগছানা খুঁটে খুঁটে কি সব খাচ্ছিল", "target": "বিশাইদাদুর বাড়ির উঠোনে একটা মোরগ, চারটে মুরগি আর দশ-বারোটা মোরগছানা খুঁটে খুঁটে কি সব খাচ্ছিল।"}
{"input": "তাই দেখে ওদের আবার কি ফুর্তি দ্যাখ দ্যাখ কি সুন্দর গোলগাল মুরগিছানা", "target": "তাই দেখে ওদের আবার কি ফুর্তি! দ্যাখ, দ্যাখ কি সুন্দর গোলগাল মুরগিছানা।"}
{"input": "একদম সফট টয়েজের মতন", "target": "একদম সফট টয়েজের মতন।"}
{"input": "এই বলে যে যার ক্যামেরা বার করে ছবি তুলতে শুরু করল", "target": "এই বলে যে যার ক্যামেরা বার করে ছবি তুলতে শুরু করল।"}
{"input": "মুনিয়া মনে মনে বলল এরা সায়েন্টিস্ট না ট্যুরিস্ট মুরগি দেখে লাফাচ্ছে তাছাড়া ডব্লিউ ডব্লিউ টি বা অন্যান্য সংস্থা থেকে যাঁরা গ্রামে আসেন তাঁরা কেউ গ্রামের লোকের বাড়ির উঠোনে দাঁড়িয়ে ছবি তুলতে হলে আগে তাদের পারমিশন নিতে ভোলেন না", "target": "মুনিয়া মনে মনে বলল, এরা সায়েন্টিস্ট না ট্যুরিস্ট? মুরগি দেখে লাফাচ্ছে! তাছাড়া ডব্লিউ ডব্লিউ টি বা অন্যান্য সংস্থা থেকে যাঁরা গ্রামে আসেন তাঁরা কেউ গ্রামের লোকের বাড়ির উঠোনে দাঁড়িয়ে ছবি তুলতে হলে আগে তাদের পারমিশন নিতে ভোলেন না।"}
{"input": "সেটাই ভদ্রতা", "target": "সেটাই ভদ্রতা।"}
{"input": "এরা কি সেটাও জানে না\nবিজিত মণ্ডল নামের বয়স্ক মানুষটিই ওদের টিমলিডার", "target": "এরা কি সেটাও জানে না?\nবিজিত মণ্ডল নামের বয়স্ক মানুষটিই ওদের টিম-লিডার।"}
{"input": "চা খেতে খেতে বিজিত মণ্ডল বিশাইদাদুকে ওঁদের এখানকার প্রোগ্রামটা পুরো খুলে বললেন", "target": "চা খেতে খেতে বিজিত মণ্ডল বিশাইদাদুকে ওঁদের এখানকার প্রোগ্রামটা পুরো খুলে বললেন।"}
{"input": "পুরো জঙ্গলটায় পরিযায়ী পাখিদের কতরকম প্রজাতি আসে এবং কত সংখ্যায় আসে সেটা দেখবার জন্যেই ওনারা এসেছেন", "target": "পুরো জঙ্গলটায় পরিযায়ী পাখিদের কতরকম প্রজাতি আসে এবং কত সংখ্যায় আসে সেটা দেখবার জন্যেই ওনারা এসেছেন।"}
{"input": "বিশাইদাদুকে ওরা জিজ্ঞেস করল কিরকম সময় লাগতে পারে ওই কাজে\nবিশাইদাদু বললেন আগে যে সব টিম এই কাজ করে গেছে তাদের কারুরই তো মাসখানেকের কম সময়ে কাজ শেষ হয়নি", "target": "বিশাইদাদুকে ওরা জিজ্ঞেস করল কিরকম সময় লাগতে পারে ওই কাজে?\nবিশাইদাদু বললেন, আগে যে সব টিম এই কাজ করে গেছে, তাদের কারুরই তো মাসখানেকের কম সময়ে কাজ শেষ হয়নি।"}
{"input": "বিজিত মণ্ডল নমস্কার করে বললেন তাহলে আমরা চলি", "target": "বিজিত মণ্ডল নমস্কার করে বললেন, তাহলে আমরা চলি।"}
{"input": "বিশাইদাদু অবাক হয়ে বললেন চলি মানে আপনারা কি একেবারে একমাসের জন্যে জঙ্গলে চললেন\nবিজিত মণ্ডল আবার থতমত খেয়ে বললেন কেন কিছু ভুল করলাম না কি\nনা মানে এরকম তো কেউ করে না", "target": "বিশাইদাদু অবাক হয়ে বললেন, চলি মানে? আপনারা কি একেবারে একমাসের জন্যে জঙ্গলে চললেন?\nবিজিত মণ্ডল আবার থতমত খেয়ে বললেন, কেন? কিছু ভুল করলাম না কি?\nনা, মানে এরকম তো কেউ করে না।"}
{"input": "কিছু কিছু রসদ নিয়ে জঙ্গলে ঢোকে একদিকের কাজ শেষ করে তারপর আবার চিতলভাসায় ফিরে এসে বাকি রসদ নিয়ে জঙ্গলের অন্যদিকে চলে যায়", "target": "কিছু কিছু রসদ নিয়ে জঙ্গলে ঢোকে, একদিকের কাজ শেষ করে, তারপর আবার চিতলভাসায় ফিরে এসে বাকি রসদ নিয়ে জঙ্গলের অন্যদিকে চলে যায়।"}
{"input": "এতে সুবিধে হয় কি পুরো মালটা একসঙ্গে বইতে হয় না", "target": "এতে সুবিধে হয় কি, পুরো মালটা একসঙ্গে বইতে হয় না।"}
{"input": "তারপর ধরুন কোনো প্রাকৃতিক দুর্যোগে সব মালপত্র একসঙ্গে খোয়াবার ভয়ও থাকে না", "target": "তারপর ধরুন কোনো প্রাকৃতিক দুর্যোগে সব মালপত্র একসঙ্গে খোয়াবার ভয়ও থাকে না।"}
{"input": "বিজিত মণ্ডল একটু ভেবে বললেন উঁহু", "target": "বিজিত মণ্ডল একটু ভেবে বললেন, উঁহু।"}
{"input": "আমাদের সেরকম করবার উপায় নেই", "target": "আমাদের সেরকম করবার উপায় নেই।"}
{"input": "কেন নেই সেটা কিন্তু বললেন না", "target": "কেন নেই সেটা কিন্তু বললেন না।"}
{"input": "বিশাইদাদু বা গ্রামের অন্য কেউও ভদ্রতাবশত ও প্রশ্ন করল না", "target": "বিশাইদাদু বা গ্রামের অন্য কেউও ভদ্রতাবশত ও প্রশ্ন করল না।"}
{"input": "এইসব কথাবার্তা যখন চলছে তখনই একটা কাণ্ড হল", "target": "এইসব কথাবার্তা যখন চলছে, তখনই একটা কাণ্ড হল।"}
{"input": "বিশাইদাদুর উঠোনের ঠিক নীচে পাহাড়ের ঢালে অনেকগুলো বড় বড় গাছ আছে", "target": "বিশাইদাদুর উঠোনের ঠিক নীচে, পাহাড়ের ঢালে অনেকগুলো বড় বড় গাছ আছে।"}
{"input": "গাছগুলোতে সারা দিন নানা রকম পাখির মেলা লেগে থাকে", "target": "গাছগুলোতে সারা দিন নানা রকম পাখির মেলা লেগে থাকে।"}
{"input": "সেরকমই একটা গাছের ঘন পাতার ফাঁক থেকে ভারী সুরেলা একটা পাখির ডাক ভেসে এল", "target": "সেরকমই একটা গাছের ঘন পাতার ফাঁক থেকে ভারী সুরেলা একটা পাখির ডাক ভেসে এল।"}
{"input": "একটা নয় ডাক শুনে মনে হল একঝাঁক পাখি", "target": "একটা নয়, ডাক শুনে মনে হল একঝাঁক পাখি।"}
{"input": "কথা থামিয়ে চারজন পক্ষীতত্ত্ববিদ কানখাড়া করে সেদিকে তাকাল", "target": "কথা থামিয়ে চারজন পক্ষীতত্ত্ববিদ কানখাড়া করে সেদিকে তাকাল।"}
{"input": "বিজিত মণ্ডল খুব আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে ডাক শুনেই পাখিগুলোর নাম বলে দিলেনসিবিয়া", "target": "বিজিত মণ্ডল খুব আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে ডাক শুনেই পাখিগুলোর নাম বলে দিলেন—সিবিয়া।"}
{"input": "উঁহু সিবিয়া নয়", "target": "উঁহু, সিবিয়া নয়।"}
{"input": "হোয়াইট থ্রোটেড লাফিং থ্রাস", "target": "হোয়াইট থ্রোটেড লাফিং থ্রাস।"}
{"input": "বিজিতবাবুর কথার প্রতিবাদটা বার্ডওয়াচারদের মধ্যে থেকে নয় ভেসে এল গ্রামবাসীদের মধ্যে থেকে", "target": "বিজিতবাবুর কথার প্রতিবাদটা বার্ড-ওয়াচারদের মধ্যে থেকে নয়, ভেসে এল গ্রামবাসীদের মধ্যে থেকে।"}
{"input": "বিজিত মণ্ডল আর তার টিমের বাকিরা চোখ গোলগোল করে দেখল কথাটা বলেছে বছর পনেরোর একটা ছেলে", "target": "বিজিত মণ্ডল আর তার টিমের বাকিরা চোখ গোলগোল করে দেখল কথাটা বলেছে বছর পনেরোর একটা ছেলে।"}
{"input": "তার গায়ে পুরনো সস্তা জ্যাকেট আর রংচটা একটা জিনসের প্যান্ট", "target": "তার গায়ে পুরনো সস্তা জ্যাকেট আর রংচটা একটা জিনসের প্যান্ট।"}
{"input": "মাথার চুলগুলোয় অনেকদিন কাঁচি পড়েনি", "target": "মাথার চুলগুলোয় অনেকদিন কাঁচি পড়েনি।"}
{"input": "সে একমনে গাছটার দিকে তাকিয়ে আছে", "target": "সে একমনে গাছটার দিকে তাকিয়ে আছে।"}
{"input": "বিজিত মণ্ডলের মুখটা একটু গম্ভীর হয়ে উঠল", "target": "বিজিত মণ্ডলের মুখটা একটু গম্ভীর হয়ে উঠল।"}
{"input": "তিনি বললেন আমি বলছি সিবিয়া", "target": "তিনি বললেন, আমি বলছি সিবিয়া।"}
{"input": "খুব শান্ত গলায় ছেলেটা বলল আমি জানি ওটা হোয়াইট থ্রোটেড লাফিং থ্রাসের ডাক", "target": "খুব শান্ত গলায় ছেলেটা বলল, আমি জানি, ওটা হোয়াইট থ্রোটেড লাফিং থ্রাসের ডাক।"}
{"input": "ওরা কেউ আর কিছু বলার আগে যেন ওদের তর্ক থামাতেই পাখিগুলো ঘন পাতার আড়াল থেকে লাফিয়ে গাছের মাথায় উঠে এল", "target": "ওরা কেউ আর কিছু বলার আগে, যেন ওদের তর্ক থামাতেই, পাখিগুলো ঘন পাতার আড়াল থেকে লাফিয়ে গাছের মাথায় উঠে এল।"}
{"input": "সকালের উজ্জ্বল আলোয় দেখা গেল তাদের খয়েরি শরীর", "target": "সকালের উজ্জ্বল আলোয় দেখা গেল তাদের খয়েরি শরীর।"}
{"input": "গলার কাছের পালকগুলো ধবধবে সাদা", "target": "গলার কাছের পালকগুলো ধবধবে সাদা।"}
{"input": "আবার তারা মধুর কণ্ঠে কলকল করে গান গেয়ে উঠল সেই গান যা একটু আগেই পাতার আড়াল থেকে ভেসে এসেছিল", "target": "আবার তারা মধুর কণ্ঠে কলকল করে গান গেয়ে উঠল সেই গান, যা একটু আগেই পাতার আড়াল থেকে ভেসে এসেছিল।"}
{"input": "তিন যুবক সমস্বরে বলে উঠল হোয়াইট থ্রোটেড লাফিং থ্রাস", "target": "তিন যুবক সমস্বরে বলে উঠল, হোয়াইট থ্রোটেড লাফিং থ্রাস।"}
{"input": "তারপর তারা হাঁ করে ছেলেটার দিকে তাকিয়ে রইল", "target": "তারপর তারা হাঁ করে ছেলেটার দিকে তাকিয়ে রইল।"}
{"input": "বিজিত মণ্ডল আস্তে আস্তে ছেলেটার দিকে এগিয়ে গিয়ে একগাল হেসে তার কাঁধটা জড়িয়ে ধরলেন", "target": "বিজিত মণ্ডল আস্তে আস্তে ছেলেটার দিকে এগিয়ে গিয়ে একগাল হেসে তার কাঁধটা জড়িয়ে ধরলেন।"}
{"input": "জিজ্ঞেস করলেন তুমি কে বাবা এই গণ্ডগ্রামে বসে এরকম সাংঘাতিক পাখি চিনলে কেমন করে\nছেলেটা লাজুক মুখে বলল আমার নাম মোহন", "target": "জিজ্ঞেস করলেন, তুমি কে বাবা? এই গণ্ডগ্রামে বসে এরকম সাংঘাতিক পাখি চিনলে কেমন করে?\nছেলেটা লাজুক মুখে বলল, আমার নাম মোহন।"}
{"input": "মোহন ছেত্রি", "target": "মোহন ছেত্রি।"}
{"input": "পুরো ব্যাপারটা চোখের সামনে দেখে মুনিয়ার তখন গর্বে বুক দশহাত", "target": "পুরো ব্যাপারটা চোখের সামনে দেখে মুনিয়ার তখন গর্বে বুক দশহাত।"}
{"input": "তার দাদার পাখিদের সম্বন্ধে এমন জ্ঞান যে শহরের সায়েন্টিস্টরাও তার কাছে হেরে যায়", "target": "তার দাদার পাখিদের সম্বন্ধে এমন জ্ঞান যে শহরের সায়েন্টিস্টরাও তার কাছে হেরে যায়।"}
{"input": "সে টুক টুক করে এগিয়ে গিয়ে দাদামণির হাতের আঙুলটা ধরে তার পাশেই দাঁড়াল", "target": "সে টুক টুক করে এগিয়ে গিয়ে দাদামণির হাতের আঙুলটা ধরে তার পাশেই দাঁড়াল।"}
{"input": "যেন দেখাতে চাইল এটা আমার দাদামণি", "target": "যেন দেখাতে চাইল, এটা আমার দাদামণি।"}
{"input": "তোমাদের নয়", "target": "তোমাদের নয়।"}
{"input": "কী হল বললে না তো", "target": "কী হল? বললে না তো।"}
{"input": "এত সুন্দর পাখি চিনলে কেমন করে\nমুনিয়া জানে উত্তরটা", "target": "এত সুন্দর পাখি চিনলে কেমন করে?\nমুনিয়া জানে উত্তরটা।"}
{"input": "কিন্তু তাকে তো আর জিজ্ঞেস করেনি", "target": "কিন্তু তাকে তো আর জিজ্ঞেস করেনি।"}
{"input": "সে কেমন করে জবাব দেয় এদিকে দাদামণিটা এমন লাজুক সে আর কিছুতেই মুখই তোলে না", "target": "সে কেমন করে জবাব দেয়? এদিকে দাদামণিটা এমন লাজুক, সে আর কিছুতেই মুখই তোলে না।"}
{"input": "তখন বিশাইদাদু এগিয়ে এলেন", "target": "তখন বিশাইদাদু এগিয়ে এলেন।"}
{"input": "বিশাইদাদু বললেন চিনবে না কেন আমাদের মোহনের বাবা যে সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের ফরেস্ট গাইড ছিল", "target": "বিশাইদাদু বললেন, চিনবে না কেন? আমাদের মোহনের বাবা যে সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল পার্কের ফরেস্ট গাইড ছিল।"}
{"input": "তার নাম ছিল মুক্তিনাথ ছেত্রি", "target": "তার নাম ছিল মুক্তিনাথ ছেত্রি।"}
{"input": "সে শুধু পাখি নয় এই জঙ্গলের সমস্ত জন্তুজানোয়ার সাপখোপ প্রজাপতি অর্কিড এমন কি গাছপালাগুলোকে অবধি নিজের হাতের তালুর মতন চিনত", "target": "সে শুধু পাখি নয়, এই জঙ্গলের সমস্ত জন্তুজানোয়ার, সাপখোপ, প্রজাপতি, অর্কিড এমন কি গাছপালাগুলোকে অবধি নিজের হাতের তালুর মতন চিনত।"}
{"input": "দেশবিদেশের যত বৈজ্ঞানিক প্রকৃতিপ্রেমিক এখানে আসতেন তাঁরা আগেই মুক্তিনাথের খোঁজ করতেন", "target": "দেশবিদেশের যত বৈজ্ঞানিক, প্রকৃতিপ্রেমিক এখানে আসতেন, তাঁরা আগেই মুক্তিনাথের খোঁজ করতেন।"}
{"input": "মানুষটাও বড় ভালো ছিল তো", "target": "মানুষটাও বড় ভালো ছিল তো।"}
{"input": "ওকে সফরসঙ্গী হিসেবে পেলে জঙ্গলে নিশ্চিন্তে ঘোরা যেত", "target": "ওকে সফরসঙ্গী হিসেবে পেলে জঙ্গলে নিশ্চিন্তে ঘোরা যেত।"}
{"input": "আর মুক্তিনাথেরও ভালোই লাগত ওনাদের সঙ্গে জঙ্গলে ঘুরতে", "target": "আর মুক্তিনাথেরও ভালোই লাগত ওনাদের সঙ্গে জঙ্গলে ঘুরতে।"}
{"input": "ওনাদের কাছে থাকতে থাকতেই তো সমস্ত গাছপালা পশুপাখির ইংরিজি নাম শিখে ফেলেছিল", "target": "ওনাদের কাছে থাকতে থাকতেই তো সমস্ত গাছপালা, পশুপাখির ইংরিজি নাম শিখে ফেলেছিল।"}
{"input": "শুধু কি তাই কোন পাখি বারোমাস এখানেই থাকে কোন পাখি বিদেশ থেকে উড়ে আসে কোন পাখি কী খায় কোথায় কখন বাসা বাঁধেসমস্ত শিখে নিয়েছিল মুক্তিনাথ", "target": "শুধু কি তাই? কোন পাখি বারোমাস এখানেই থাকে, কোন পাখি বিদেশ থেকে উড়ে আসে, কোন পাখি কী খায়, কোথায় কখন বাসা বাঁধে—সমস্ত শিখে নিয়েছিল মুক্তিনাথ।"}
{"input": "মোহন একটু বড় হওয়ার পর থেকেই ওকে নিয়ে মুক্তিনাথ জঙ্গলে ঢুকত", "target": "মোহন একটু বড় হওয়ার পর থেকেই ওকে নিয়ে মুক্তিনাথ জঙ্গলে ঢুকত।"}
{"input": "বাপের সঙ্গে ঘুরতে ঘুরতে বেটাও অনেক কিছু শিখে নিয়েছিল", "target": "বাপের সঙ্গে ঘুরতে ঘুরতে বেটাও অনেক কিছু শিখে নিয়েছিল।"}
{"input": "আরো অনেক কিছুই শিখত যদি না….", "target": "আরো অনেক কিছুই শিখত, যদি না….।"}
{"input": "যদি না\nযদি না ওর বাবা হারিয়ে যেত", "target": "যদি না?\nযদি না ওর বাবা হারিয়ে যেত।"}
{"input": "মোহন আর মুনিয়া দুজনেই মাটির দিকে মুখ নামিয়ে নিয়েছিল", "target": "মোহন আর মুনিয়া দুজনেই মাটির দিকে মুখ নামিয়ে নিয়েছিল।"}
{"input": "একবার তাদের দিকে তাকিয়ে বিজিতবাবু অবাক গলায় প্রশ্ন করলেন ওদের বাবা হারিয়ে গেছেন কী ভাবে কোথায় হারিয়ে গেলেন\nবিশাইদাদু বললেন ওই সামতা ভ্যালির জঙ্গলেই যেখানে আপনারা যাচ্ছেন", "target": "একবার তাদের দিকে তাকিয়ে বিজিতবাবু অবাক গলায় প্রশ্ন করলেন, ওদের বাবা হারিয়ে গেছেন! কী ভাবে? কোথায় হারিয়ে গেলেন?\nবিশাইদাদু বললেন, ওই সামতা ভ্যালির জঙ্গলেই, যেখানে আপনারা যাচ্ছেন।"}
{"input": "কী হয়েছিল বলুন তো ব্যাপারটা", "target": "কী হয়েছিল বলুন তো ব্যাপারটা।"}
{"input": "আসলে মুক্তিনাথ অনেক দিন ধরেই একটা কিছু খুঁজছিল", "target": "আসলে মুক্তিনাথ অনেক দিন ধরেই একটা কিছু খুঁজছিল।"}
{"input": "মাঝে মাঝেই একা একা সাতদিনদশদিনের জন্যে জঙ্গলে চলে যেত", "target": "মাঝে মাঝেই একা একা সাতদিন-দশদিনের জন্যে জঙ্গলে চলে যেত।"}
{"input": "বিশেষ করে এই শীতকালের শুরুটায়", "target": "বিশেষ করে এই শীতকালের শুরুটায়।"}
{"input": "একটা প্রচণ্ড অস্থিরতাও দেখা দিত তখন ওর মধ্যে", "target": "একটা প্রচণ্ড অস্থিরতাও দেখা দিত তখন ওর মধ্যে।"}
{"input": "কী খুঁজছিল কে জানে ওর স্ত্রী প্রশ্ন করলেও নানারকম উল্টোপাল্টা উত্তর দিত", "target": "কী খুঁজছিল কে জানে? ওর স্ত্রী প্রশ্ন করলেও নানারকম উল্টোপাল্টা উত্তর দিত।"}
{"input": "কখনো বলত একটা কোন গাছের শেকড় থেকে ক্যানসারের ওষুধ হয় বলে শুনেছে", "target": "কখনো বলত, একটা কোন গাছের শেকড় থেকে ক্যানসারের ওষুধ হয় বলে শুনেছে।"}
{"input": "সেই গাছটা খুঁজছে", "target": "সেই গাছটা খুঁজছে।"}
{"input": "কখনো বলত একটা নতুন প্রজাতির পাখিকে একপলক দেখতে পেয়েছে", "target": "কখনো বলত একটা নতুন প্রজাতির পাখিকে একপলক দেখতে পেয়েছে।"}
{"input": "সেই পাখিটাকে খুঁজছে", "target": "সেই পাখিটাকে খুঁজছে।"}
{"input": "বোঝাই যায় সব বানানো কথা", "target": "বোঝাই যায় সব বানানো কথা।"}
{"input": "ও তো আর বৈজ্ঞানিক ছিল না", "target": "ও তো আর বৈজ্ঞানিক ছিল না।"}
{"input": "পাখি বা ফুল ও খুঁজতে যাবে কেন সারা বছর এত বৈজ্ঞানিক আসছেন এখানে", "target": "পাখি বা ফুল ও খুঁজতে যাবে কেন? সারা বছর এত বৈজ্ঞানিক আসছেন এখানে।"}
{"input": "খোঁজার হলে তো তাঁরাই খুঁজতেন", "target": "খোঁজার হলে তো তাঁরাই খুঁজতেন।"}
{"input": "তারপর\nতারপর গতবছরের শীতকালের শুরুতে সেই যে একবার জঙ্গলে গেল আর ফিরল না", "target": "তারপর?\nতারপর গতবছরের শীতকালের শুরুতে সেই যে একবার জঙ্গলে গেল, আর ফিরল না।"}
{"input": "আমরা গ্রামের লোকেরা জঙ্গলের আনাচেকানাচে সব জায়গায় ওকে খুঁজেছি", "target": "আমরা গ্রামের লোকেরা জঙ্গলের আনাচে-কানাচে সব জায়গায় ওকে খুঁজেছি।"}
{"input": "ফরেস্ট ডিপার্টমেন্ট থেকেও কত খোঁজাখুঁজি হয়েছে", "target": "ফরেস্ট ডিপার্টমেন্ট থেকেও কত খোঁজাখুঁজি হয়েছে।"}
{"input": "কিন্তু মানুষটা যেন ওই সামতার জঙ্গলে কর্পূরের মতন মিলিয়ে গেছে", "target": "কিন্তু মানুষটা যেন ওই সামতার জঙ্গলে কর্পূরের মতন মিলিয়ে গেছে।"}
{"input": "এক বছর হতে চলল মুক্তিনাথের কোনো খবর নেই", "target": "এক বছর হতে চলল মুক্তিনাথের কোনো খবর নেই।"}
{"input": "কথাটা শুনেই সঙ্গে সঙ্গে বিজিতবাবু মোহনকে কাছে টেনে নিলেন", "target": "কথাটা শুনেই সঙ্গে সঙ্গে বিজিতবাবু মোহনকে কাছে টেনে নিলেন।"}
{"input": "অন্য তিনজন অফিসারও ওদের ঘিরে ধরেছিল", "target": "অন্য তিনজন অফিসারও ওদের ঘিরে ধরেছিল।"}
{"input": "তাদের দিকে তাকিয়ে বিজিতবাবু বললেন সিদ্ধার্থ ভানু অরিমোহনকে আমাদের সঙ্গে নিয়ে গেলে কেমন হয় ও এই জঙ্গলকেই যে শুধু ভালো চেনে তাই নয় আমার থেকেও ভালো পাখি চেনে", "target": "তাদের দিকে তাকিয়ে বিজিতবাবু বললেন, সিদ্ধার্থ, ভানু, অরি—মোহনকে আমাদের সঙ্গে নিয়ে গেলে কেমন হয়? ও এই জঙ্গলকেই যে শুধু ভালো চেনে তাই নয়, আমার থেকেও ভালো পাখি চেনে।"}
{"input": "ও সঙ্গে থাকলে আমরা নিশ্চিন্ত", "target": "ও সঙ্গে থাকলে আমরা নিশ্চিন্ত।"}
{"input": "তারা একসঙ্গে হই হই করে বলে উঠল নিশ্চয়ই নিশ্চয়ই", "target": "তারা একসঙ্গে হই হই করে বলে উঠল, নিশ্চয়ই নিশ্চয়ই।"}
{"input": "মোহনকে ছাড়া চলবে না স্যার", "target": "মোহনকে ছাড়া চলবে না স্যার।"}
{"input": "বিজিতবাবু বিশাইদাদুকে জিজ্ঞেস করলেন কী মোড়লমশাই আপনাদের আপত্তি নেই তো যদি মোহনকে আমরা নিয়ে যাই একমাসের তো ব্যাপার", "target": "বিজিতবাবু বিশাইদাদুকে জিজ্ঞেস করলেন, কী মোড়লমশাই? আপনাদের আপত্তি নেই তো যদি মোহনকে আমরা নিয়ে যাই? একমাসের তো ব্যাপার।"}
{"input": "অফকোর্স উই উইল পে হিম হ্যান্ডসামলি", "target": "অফকোর্স উই উইল পে হিম হ্যান্ডসামলি।"}
{"input": "ততক্ষণে মুনিয়া আর মোহনের মা রাধিকাও পায়ে পায়ে ভিড়ের পেছনে এসে দাঁড়িয়েছিল", "target": "ততক্ষণে মুনিয়া আর মোহনের মা রাধিকাও পায়ে পায়ে ভিড়ের পেছনে এসে দাঁড়িয়েছিল।"}
{"input": "বিশাইদাদু হাঁক দিয়ে বলল কী গো মোহনের মা মোহন বাপের মতন ফরেস্ট গাইডের চাকরি করতে যাবে", "target": "বিশাইদাদু হাঁক দিয়ে বলল, কী গো মোহনের মা? মোহন বাপের মতন ফরেস্ট গাইডের চাকরি করতে যাবে।"}
{"input": "তোমার আপত্তি নেই তো\nঅত লোকের সামনে মা আর কী বলবে মিনমিন করে বলল ওর বয়স যে বড় কম", "target": "তোমার আপত্তি নেই তো?\nঅত লোকের সামনে মা আর কী বলবে? মিনমিন করে বলল, ওর বয়স যে বড় কম।"}
{"input": "বিশাইদাদু বলল কম আবার কোথায় পনেরো হল তো", "target": "বিশাইদাদু বলল, কম আবার কোথায়? পনেরো হল তো।"}
{"input": "বলতে নেই দেখলে মনে হয় কুড়ি", "target": "বলতে নেই, দেখলে মনে হয় কুড়ি।"}
{"input": "তারপর একটানা তো আর বাইরে থাকছে না", "target": "তারপর একটানা তো আর বাইরে থাকছে না।"}
{"input": "পনেরোদিন বাদেই ছেলেকে দেখতে পাবে", "target": "পনেরোদিন বাদেই ছেলেকে দেখতে পাবে।"}
{"input": "দাও ছেড়ে দাও", "target": "দাও, ছেড়ে দাও।"}
{"input": "বেচারার বাবা হারিয়ে যাওয়ার পর পয়সার অভাবে কালচিনির হস্টেলে থেকে স্কুলে পড়া বন্ধ হয়ে গেছে", "target": "বেচারার বাবা হারিয়ে যাওয়ার পর পয়সার অভাবে কালচিনির হস্টেলে থেকে স্কুলে পড়া বন্ধ হয়ে গেছে।"}
{"input": "সবই তো জানি", "target": "সবই তো জানি।"}
{"input": "ভগবান সেইজন্যেই বোধহয় শহর থেকে এনাদের পাঠিয়েছেন", "target": "ভগবান সেইজন্যেই বোধহয় শহর থেকে এনাদের পাঠিয়েছেন।"}
{"input": "একমাসে ওনারা মোহনকে যা দেবেন তাতে আবার কদিন স্কুলে পড়তে পারবে", "target": "একমাসে ওনারা মোহনকে যা দেবেন তাতে আবার ক’দিন স্কুলে পড়তে পারবে।"}
{"input": "ওর মাও ঠিক এই কথাটাই মনে মনে ভাবছিল", "target": "ওর মা-ও ঠিক এই কথাটাই মনে মনে ভাবছিল।"}
{"input": "মুক্তিনাথ যখন হারিয়ে গেল তখন মোহনের বয়স চোদ্দ", "target": "মুক্তিনাথ যখন হারিয়ে গেল, তখন মোহনের বয়স চোদ্দ।"}
{"input": "ক্লাস নাইনে পড়ছিল", "target": "ক্লাস নাইনে পড়ছিল।"}
{"input": "কিন্তু টাকার অভাবে ওকে স্কুল ছাড়িয়ে নিয়ে চলে আসতে হয়েছে", "target": "কিন্তু টাকার অভাবে ওকে স্কুল ছাড়িয়ে নিয়ে চলে আসতে হয়েছে।"}
{"input": "হস্টেলে থাকতে গেলে মাসে দুহাজার টাকা করে খরচা", "target": "হস্টেলে থাকতে গেলে মাসে দু’হাজার টাকা করে খরচা।"}
{"input": "কে দেবে তাইতে মোহনের মনে ভীষণ কষ্ট", "target": "কে দেবে? তাইতে মোহনের মনে ভীষণ কষ্ট।"}
{"input": "রাধিকার নিজের কষ্টও কম নয়", "target": "রাধিকার নিজের কষ্টও কম নয়।"}
{"input": "ও জানত কোনোরকমে একবার মাধ্যমিক পরীক্ষাটায় বসতে পারলে মোহন নিশ্চিত স্কলারশিপ পাবে", "target": "ও জানত, কোনোরকমে একবার মাধ্যমিক পরীক্ষাটায় বসতে পারলে মোহন নিশ্চিত স্কলারশিপ পাবে।"}
{"input": "তখন ওকে পড়াতে আর কাউকে পয়সা খরচ করতে হবে না", "target": "তখন ওকে পড়াতে আর কাউকে পয়সা খরচ করতে হবে না।"}
{"input": "ওর যা বুদ্ধি তাতে ও ঠিক একদিন বিরাট পণ্ডিত হবে এ ব্যাপারে শুধু রাধিকা কেন গাঁয়ের কারুর কোনো সন্দেহ ছিল না", "target": "ওর যা বুদ্ধি তাতে ও ঠিক একদিন বিরাট পণ্ডিত হবে, এ ব্যাপারে শুধু রাধিকা কেন, গাঁয়ের কারুর কোনো সন্দেহ ছিল না।"}
{"input": "কিন্তু আরো একবছর পড়াবার উপায়টা কী হবে সেটাই রাধিকা বুঝতে পারছিল না", "target": "কিন্তু আরো একবছর পড়াবার উপায়টা কী হবে সেটাই রাধিকা বুঝতে পারছিল না।"}
{"input": "এইসময় বিজিতবাবুদের এই প্রস্তাব ফিরিয়ে দেওয়া যায় না", "target": "এইসময় বিজিতবাবুদের এই প্রস্তাব ফিরিয়ে দেওয়া যায় না।"}
{"input": "আজ বিজিতবাবুরা এসেছেন", "target": "আজ বিজিতবাবুরা এসেছেন।"}
{"input": "যদি ওদের সঙ্গে থেকে ভালো কাজ দেখাতে পারে তাহলে কাল এরকমই আরেকটা দল এসে মোহন ছেত্রির খোঁজ করবে", "target": "যদি ওদের সঙ্গে থেকে ভালো কাজ দেখাতে পারে তাহলে কাল এরকমই আরেকটা দল এসে মোহন ছেত্রির খোঁজ করবে।"}
{"input": "এইভাবে কয়েকদিনে কিছু টাকাপয়সা জমিয়ে নিতে পারলে মোহন আবার কালচিনিতে ফিরে গিয়ে মাধ্যমিক অবধি পড়াটা শেষ করতে পারবে", "target": "এইভাবে কয়েকদিনে কিছু টাকাপয়সা জমিয়ে নিতে পারলে মোহন আবার কালচিনিতে ফিরে গিয়ে মাধ্যমিক অবধি পড়াটা শেষ করতে পারবে।"}
{"input": "রাধিকা একবার ছেলের মুখের দিকে তাকাল", "target": "রাধিকা একবার ছেলের মুখের দিকে তাকাল।"}
{"input": "মায়ের চোখ বুঝতে ভুল করে না", "target": "মায়ের চোখ বুঝতে ভুল করে না।"}
{"input": "রাধিকা দেখল মোহন তার দিকেই তাকিয়ে আছে", "target": "রাধিকা দেখল মোহন তার দিকেই তাকিয়ে আছে।"}
{"input": "ওর চোখদুটো উৎসাহে জ্বলজ্বল করছে", "target": "ওর চোখদুটো উৎসাহে জ্বলজ্বল করছে।"}
{"input": "রাধিকা নিশ্চিত তার ছেলে টাকাপয়সার কথা ভাবছে না ভাবছে জঙ্গলের কথা", "target": "রাধিকা নিশ্চিত তার ছেলে টাকাপয়সার কথা ভাবছে না, ভাবছে জঙ্গলের কথা।"}
{"input": "ভাবছে বাপের কথা", "target": "ভাবছে বাপের কথা।"}
{"input": "এই দলটার সঙ্গে সামতার জঙ্গলে ঢুকতে পারলে ও প্রাণ ভরে ওর বাবাকে খুঁজতে পারবে", "target": "এই দলটার সঙ্গে সামতার জঙ্গলে ঢুকতে পারলে ও প্রাণ ভরে ওর বাবাকে খুঁজতে পারবে।"}
{"input": "কারণ এই ধরনের দলগুলোর সঙ্গে টেন্ট থাকে শুকনো খাবারদাবার থাকে সার্চলাইট ওষুধপত্র সমস্তকিছু থাকে", "target": "কারণ এই ধরনের দলগুলোর সঙ্গে টেন্ট থাকে, শুকনো খাবারদাবার থাকে, সার্চলাইট, ওষুধপত্র সমস্তকিছু থাকে।"}
{"input": "দীর্ঘদিন জঙ্গলে কাটাতে হলে এরকম দলের সঙ্গে না গিয়ে উপায় নেই", "target": "দীর্ঘদিন জঙ্গলে কাটাতে হলে এরকম দলের সঙ্গে না গিয়ে উপায় নেই।"}
{"input": "রাধিকা ধীরে ধীরে বিজিতবাবুর সামনে গিয়ে দাঁড়াল", "target": "রাধিকা ধীরে ধীরে বিজিতবাবুর সামনে গিয়ে দাঁড়াল।"}
{"input": "তারপর বলল দাদা ছেলেকে আপনার হাতেই ছেড়ে দিলাম", "target": "তারপর বলল, দাদা, ছেলেকে আপনার হাতেই ছেড়ে দিলাম।"}
{"input": "ওর ভালোমন্দের দায়িত্ব আজ থেকে কিন্তু আপনার", "target": "ওর ভালোমন্দের দায়িত্ব আজ থেকে কিন্তু আপনার।"}
{"input": "বিজিতবাবু রাধিকার মাথার ওপর আলতো করে হাতটা রেখে বললেন সে কথা কি বলে দিতে হবে বোন আমার কাছে ওই সিদ্ধার্থ অরিত্র বা চিত্রভানু যা এখন থেকে মোহনও তাই", "target": "বিজিতবাবু রাধিকার মাথার ওপর আলতো করে হাতটা রেখে বললেন, সে কথা কি বলে দিতে হবে বোন? আমার কাছে ওই সিদ্ধার্থ, অরিত্র বা চিত্রভানু যা, এখন থেকে মোহনও তাই।"}
{"input": "চিন্তা কোরো না দুতিন দিন বাদে বাদে মোহনকে এটাওটা নিতে এই চিতলভাসায় তো পাঠাবোই", "target": "চিন্তা কোরো না, দু-তিন দিন বাদে বাদে মোহনকে এটা-ওটা নিতে এই চিতলভাসায় তো পাঠাবোই।"}
{"input": "তখনই নিজের চোখে দেখে নেবে ছেলে কেমন আছে", "target": "তখনই নিজের চোখে দেখে নেবে, ছেলে কেমন আছে।"}
{"input": "মায়ের সঙ্গে বিজিতবাবুর এই কথার পরেই দাদামণি একছুটে বাড়ি ফিরে ব্যাকপ্যাকটা গুছিয়ে হাইল্যান্ডার জুতোদুটো পায়ে গলিয়ে পাঁচমিনিটের মধ্যে তৈরি", "target": "মায়ের সঙ্গে বিজিতবাবুর এই কথার পরেই দাদামণি একছুটে বাড়ি ফিরে, ব্যাকপ্যাকটা গুছিয়ে, হাইল্যান্ডার জুতোদুটো পায়ে গলিয়ে পাঁচমিনিটের মধ্যে তৈরি।"}
{"input": "দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাদার গোছগাছ দেখছিল মুনিয়া", "target": "দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে দাদার গোছগাছ দেখছিল মুনিয়া।"}
{"input": "হঠাৎই দাদামণির এই ঘর ছাড়ার ব্যস্ততা দেখে তার খুব অভিমান হল", "target": "হঠাৎই দাদামণির এই ঘর ছাড়ার ব্যস্ততা দেখে তার খুব অভিমান হল।"}
{"input": "সে বলল আমার জন্যে তোর মন কেমন করবে না\nবিজিতবাবুদের দলটাকে ধরবার জন্যে দৌড়ে বেরিয়েই পড়েছিল মোহন", "target": "সে বলল, আমার জন্যে তোর মন কেমন করবে না?\nবিজিতবাবুদের দলটাকে ধরবার জন্যে দৌড়ে বেরিয়েই পড়েছিল মোহন।"}
{"input": "বোনের কথা শুনে দাঁড়িয়ে পড়ল", "target": "বোনের কথা শুনে দাঁড়িয়ে পড়ল।"}
{"input": "তারপর পিছিয়ে এসে বোনের সামনে হাঁটু মুড়ে বসে বলল মুন্নিসোনা আমি তো দুদিন পর পরই বাড়ি আসবো", "target": "তারপর পিছিয়ে এসে বোনের সামনে হাঁটু মুড়ে বসে বলল, মুন্নিসোনা, আমি তো দু’দিন পর পরই বাড়ি আসবো।"}
{"input": "তার মধ্যেও তোর জন্যে একটু একটু মন কেমন করবে ঠিকই", "target": "তার মধ্যেও তোর জন্যে একটু একটু মন কেমন করবে ঠিকই।"}
{"input": "কিন্তু ভাব তো মাইনের টাকাটা যখন হাতে পাবো তখন তোর জন্যে যে সেই রঙিন ছবিওলা রামায়ণের বইটা কিনে দিতে পারব সেই যেটা তুই ওদলাবাড়ির দোকানে দেখেছিলিস", "target": "কিন্তু ভাব তো, মাইনের টাকাটা যখন হাতে পাবো, তখন তোর জন্যে যে সেই রঙিন ছবিওলা রামায়ণের বইটা কিনে দিতে পারব, সেই যেটা তুই ওদলাবাড়ির দোকানে দেখেছিলিস।"}
{"input": "একশো টাকা দাম বলে যেটা মা সেদিন তোকে কিনে দিতে পারেনি", "target": "একশো টাকা দাম বলে যেটা মা সেদিন তোকে কিনে দিতে পারেনি।"}
{"input": "ঠিক দিবি তো দাদামণিএকগাল হাসিতে ভরে গিয়েছিল মুনিয়ার মুখ", "target": "ঠিক দিবি তো দাদামণি?—একগাল হাসিতে ভরে গিয়েছিল মুনিয়ার মুখ।"}
{"input": "দেব দেব দেব", "target": "দেব, দেব, দেব।"}
{"input": "তিনসত্যি করে আবার বিশাইদাদুর বাড়ির দিকে ছুট লাগিয়েছিল মোহন", "target": "তিনসত্যি করে আবার বিশাইদাদুর বাড়ির দিকে ছুট লাগিয়েছিল মোহন।"}
{"input": "সেখান থেকেই ঘণ্টাখানেকের মধ্যে ওরা পাঁচজন সামতা ফরেস্টের গহন অন্দরের দিকে রওনা হয়ে গিয়েছিল", "target": "সেখান থেকেই ঘণ্টাখানেকের মধ্যে ওরা পাঁচজন সামতা ফরেস্টের গহন অন্দরের দিকে রওনা হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "সে আজ থেকে পনেরোদিন আগের কথা", "target": "সে আজ থেকে পনেরোদিন আগের কথা।"}
{"input": "পরের দিনই দাদামণি একগাল হাসতে হাসতে বাড়িতে এসে ঢুকল", "target": "পরের দিনই দাদামণি একগাল হাসতে হাসতে বাড়িতে এসে ঢুকল।"}
{"input": "মা আর মুনিয়া তো অবাক", "target": "মা আর মুনিয়া তো অবাক।"}
{"input": "কি রে এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলি\nহাসতে হাসতেই মোহন বলল আরে ওরা অনেক কিছু নিয়েই আসেনি", "target": "কি রে, এত তাড়াতাড়ি ফিরে এলি?\nহাসতে হাসতেই মোহন বলল, আরে, ওরা অনেক কিছু নিয়েই আসেনি।"}
{"input": "ভাবতে পারো মশার ক্রিম আনেনি ব্যাটারিলণ্ঠন আনেনি এমন কি জল পিউরিফাই করার ট্যাবলেট অবধি আনেনি", "target": "ভাবতে পারো, মশার ক্রিম আনেনি, ব্যাটারি-লণ্ঠন আনেনি, এমন কি জল পিউরিফাই করার ট্যাবলেট অবধি আনেনি।"}
{"input": "আমি যখন জিজ্ঞেস করলাম জঙ্গলে এই প্রথম এলেন না কি ওই জিনিসগুলো ছাড়া এই জঙ্গলে বাঁচা যায় তখন জিভ কেটে বললেন তাড়াহুড়োয় ভুলে গেছি", "target": "আমি যখন জিজ্ঞেস করলাম, জঙ্গলে এই প্রথম এলেন না কি? ওই জিনিসগুলো ছাড়া এই জঙ্গলে বাঁচা যায়? তখন জিভ কেটে বললেন, তাড়াহুড়োয় ভুলে গেছি।"}
{"input": "এখন ওগুলো আমাকেই জোগাড় করে নিয়ে যেতে হবে", "target": "এখন ওগুলো আমাকেই জোগাড় করে নিয়ে যেতে হবে।"}
{"input": "সুবিধে হল চিতলভাসায় ওর সবকটা জিনিসই পাওয়া যায়", "target": "সুবিধে হল চিতলভাসায় ওর সবকটা জিনিসই পাওয়া যায়।"}
{"input": "জঙ্গলের অভিযাত্রীদের জন্যেই গ্রামের দোকানে ওসব জিনিস থাকে", "target": "জঙ্গলের অভিযাত্রীদের জন্যেই গ্রামের দোকানে ওসব জিনিস থাকে।"}
{"input": "মোহন একেবারে কিনে নিয়েই ঢুকেছে", "target": "মোহন একেবারে কিনে নিয়েই ঢুকেছে।"}
{"input": "মা বলল তুই আজ রাতে থাকবি তো\nনা মা", "target": "মা বলল তুই আজ রাতে থাকবি তো?\nনা মা।"}
{"input": "ওদের যে জায়গাটায় রেখে এসেছি সেটা বড্ড গভীর জঙ্গল", "target": "ওদের যে জায়গাটায় রেখে এসেছি সেটা বড্ড গভীর জঙ্গল।"}
{"input": "রাতে না ফিরলে আমার নিজেরই ওদের জন্যে চিন্তা লাগবে", "target": "রাতে না ফিরলে আমার নিজেরই ওদের জন্যে চিন্তা লাগবে।"}
{"input": "আমি ঘণ্টাদুয়েক থেকেই ফিরে যাব", "target": "আমি ঘণ্টাদুয়েক থেকেই ফিরে যাব।"}
{"input": "কী আর করা যাবে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে মা দাদামণির প্রিয় ডিমতড়কা আর মকাইয়ের রুটি বানাতে বসল", "target": "কী আর করা যাবে? একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে মা দাদামণির প্রিয় ডিম-তড়কা আর মকাইয়ের রুটি বানাতে বসল।"}
{"input": "দাদামণি রান্নাঘরের চৌকাঠে বসে মুনিয়ার হাজারটা প্রশ্নের জবাব দিচ্ছিল", "target": "দাদামণি রান্নাঘরের চৌকাঠে বসে মুনিয়ার হাজারটা প্রশ্নের জবাব দিচ্ছিল।"}
{"input": "মাও কান পেতে সেইসব কথা শুনছিল", "target": "মা-ও কান পেতে সেইসব কথা শুনছিল।"}
{"input": "উত্তরপূর্ব ভারতের বহু জঙ্গলে নাকি এই দলটা ঘুরেছে কিন্তু সামতাতে এইবারেই প্রথম", "target": "উত্তরপূর্ব ভারতের বহু জঙ্গলে নাকি এই দলটা ঘুরেছে, কিন্তু সামতাতে এইবারেই প্রথম।"}
{"input": "সেদিন দাদামণি ওদের সকলেরই উচ্ছ্বসিত প্রশংসা করেছিল", "target": "সেদিন দাদামণি ওদের সকলেরই উচ্ছ্বসিত প্রশংসা করেছিল।"}
{"input": "বলেছিল ওরা সবাই এত ভালো যে তুমি চিন্তাই করতে পারবে না মা", "target": "বলেছিল, ওরা সবাই এত ভালো যে তুমি চিন্তাই করতে পারবে না মা।"}
{"input": "আমাকে মোহনভাই বলে ডাকে আর একদম ভাইয়ের মতনই দেখে", "target": "আমাকে মোহনভাই বলে ডাকে আর একদম ভাইয়ের মতনই দেখে।"}
{"input": "একসঙ্গে এক জায়গায় বসে এক খাবার খাচ্ছি", "target": "একসঙ্গে এক জায়গায় বসে এক খাবার খাচ্ছি।"}
{"input": "বিজিতস্যারের সঙ্গে এক টেন্টে কাল রাতে শুয়েছি", "target": "বিজিতস্যারের সঙ্গে এক টেন্টে কাল রাতে শুয়েছি।"}
{"input": "আর তেমনি হাসিখুশি সকলেই", "target": "আর তেমনি হাসিখুশি সকলেই।"}
{"input": "সারাক্ষণ মজা করছে গান গাইতে গাইতে পথ চলছে", "target": "সারাক্ষণ মজা করছে, গান গাইতে গাইতে পথ চলছে।"}
{"input": "আমাকে দিয়েও গান গাইয়েছে", "target": "আমাকে দিয়েও গান গাইয়েছে।"}
{"input": "সেই একবারই বাড়ি ফিরেছিল মোহন", "target": "সেই একবারই বাড়ি ফিরেছিল মোহন।"}
{"input": "তারপর চোদ্দদিন কেটে গেছে", "target": "তারপর চোদ্দদিন কেটে গেছে।"}
{"input": "আর একবারও সে আসেনি", "target": "আর একবারও সে আসেনি।"}
{"input": "কিন্তু বিজিতবাবু যে বলেছিলেন মাঝে মাঝে মোহনকে গ্রামে পাঠাবেন এটাওটা নিয়ে যেতে", "target": "কিন্তু বিজিতবাবু যে বলেছিলেন মাঝে মাঝে মোহনকে গ্রামে পাঠাবেন এটা-ওটা নিয়ে যেতে।"}
{"input": "তার কী হল\nপরক্ষণেই রাধিকা নিজের মনকে এই বলে সান্ত্বনা দেয় যে নিশ্চয় সেরকম কোনো জিনিসের প্রয়োজন পড়েনি", "target": "তার কী হল?\nপরক্ষণেই রাধিকা নিজের মনকে এই বলে সান্ত্বনা দেয় যে, নিশ্চয় সেরকম কোনো জিনিসের প্রয়োজন পড়েনি।"}
{"input": "প্রয়োজন না থাকলেও কি কাজের ক্ষতি করে মোহনকে ছুটি দেবেন\nতবু এতদিন মোহনকে না দেখে রান্নার সময় তার মায়ের হাত চলে না", "target": "প্রয়োজন না থাকলেও কি কাজের ক্ষতি করে মোহনকে ছুটি দেবেন?\nতবু এতদিন মোহনকে না দেখে রান্নার সময় তার মায়ের হাত চলে না।"}
{"input": "মুনিয়ারও কিচ্ছু ভালো লাগে না", "target": "মুনিয়ারও কিচ্ছু ভালো লাগে না।"}
{"input": "ওরা দুজনেই অপেক্ষা করে কবে মোহন বাড়ি ফেরে", "target": "ওরা দুজনেই অপেক্ষা করে, কবে মোহন বাড়ি ফেরে।"}
{"input": "দুই\nসেদিন বাড়ি থেকে বিজিতস্যারদের ক্যাম্পে ফেরার পথে একটু সমস্যায় পড়েছিল মোহন", "target": "দুই\nসেদিন বাড়ি থেকে বিজিতস্যারদের ক্যাম্পে ফেরার পথে একটু সমস্যায় পড়েছিল মোহন।"}
{"input": "তেমন কিছু নয় একটা হাতির পাল রাস্তা আটকে দাঁড়িয়ে পড়েছিল", "target": "তেমন কিছু নয়, একটা হাতির পাল রাস্তা আটকে দাঁড়িয়ে পড়েছিল।"}
{"input": "হাতি জিনিসটা মোহনদের গাসওয়া", "target": "হাতি জিনিসটা মোহনদের গা-সওয়া।"}
{"input": "প্রায়ই নুনের লোভে তাদের গ্রামের মুদিখানায় হাতি হানা দেয়", "target": "প্রায়ই নুনের লোভে তাদের গ্রামের মুদিখানায় হাতি হানা দেয়।"}
{"input": "তাছাড়া যখন খেতে ভুট্টা পাকে তখন দল বেঁধে ওরা ভুট্টাখেতে হামলা চালায়", "target": "তাছাড়া যখন খেতে ভুট্টা পাকে তখন দল বেঁধে ওরা ভুট্টাখেতে হামলা চালায়।"}
{"input": "খেতের মাঝে মাঝে উঁচু উঁচু টংঘর বানানো আছে", "target": "খেতের মাঝে মাঝে উঁচু উঁচু টংঘর বানানো আছে।"}
{"input": "সেখানে সারা রাত ক্যানেস্তারা পটকা নিয়ে গ্রামের লোকেরা পাহারা দেয়", "target": "সেখানে সারা রাত ক্যানেস্তারা, পটকা নিয়ে গ্রামের লোকেরা পাহারা দেয়।"}
{"input": "হাতিদের আসতে দেখলেই ক্যানেস্তারা পিটিয়ে পটকা ফাটিয়ে মশাল জ্বেলে তারা হাতি তাড়াবার চেষ্টা করে", "target": "হাতিদের আসতে দেখলেই ক্যানেস্তারা পিটিয়ে, পটকা ফাটিয়ে, মশাল জ্বেলে তারা হাতি তাড়াবার চেষ্টা করে।"}
{"input": "সব সময় যে সফল হয় তা নয়", "target": "সব সময় যে সফল হয় তা নয়।"}
{"input": "অনেক সময়েই হাতির পাল ওসব হল্লাগুল্লার থোড়াই পরোয়া করে ইচ্ছেসুখে ভুট্টা খেয়ে সকাল হলে আবার জঙ্গলে ঢুকে যায়", "target": "অনেক সময়েই হাতির পাল ওসব হল্লাগুল্লার থোড়াই পরোয়া করে ইচ্ছেসুখে ভুট্টা খেয়ে সকাল হলে আবার জঙ্গলে ঢুকে যায়।"}
{"input": "দলবদ্ধ হাতিকে চিতলভাসা গ্রামের কেউই তেমন ভয় পায় না", "target": "দলবদ্ধ হাতিকে চিতলভাসা গ্রামের কেউই তেমন ভয় পায় না।"}
{"input": "ভয় পায় দলছুট একলা দাঁতাল হাতিকে", "target": "ভয় পায় দলছুট একলা দাঁতাল হাতিকে।"}
{"input": "তারা খুব রাগি হয়", "target": "তারা খুব রাগি হয়।"}
{"input": "তাদের সামনে যদি কোনো মানুষ পড়ে যায় তাহলে প্রাণ নিয়ে ফেরা মুশকিল", "target": "তাদের সামনে যদি কোনো মানুষ পড়ে যায় তাহলে প্রাণ নিয়ে ফেরা মুশকিল।"}
{"input": "শুঁড়ে করে আছড়ে পা দিয়ে পিষে মেরে ফেলবে", "target": "শুঁড়ে করে আছড়ে, পা দিয়ে পিষে মেরে ফেলবে।"}
{"input": "ওই একলা দাঁতালদের ভয়েই ছোটবেলায় মোহনরা যখন তিন কিলোমিটার দূরের পাঠশালায় পড়তে যেত তখন পকেট ভর্তি করে বনদপ্তরের দেওয়া ভুঁইপটকা নিয়ে যেত", "target": "ওই একলা দাঁতালদের ভয়েই ছোটবেলায় মোহনরা যখন তিন কিলোমিটার দূরের পাঠশালায় পড়তে যেত তখন পকেট ভর্তি করে বনদপ্তরের দেওয়া ভুঁইপটকা নিয়ে যেত।"}
{"input": "দাঁতাল যদি চার্জ করে তাহলে তার সামনে ওই ভুঁইপটকা আছড়ে ফাটালে দারুণ আওয়াজ হবে আর দাঁতাল পিছিয়ে যাবে এই ভরসায়", "target": "দাঁতাল যদি চার্জ করে তাহলে তার সামনে ওই ভুঁইপটকা আছড়ে ফাটালে দারুণ আওয়াজ হবে আর দাঁতাল পিছিয়ে যাবে, এই ভরসায়।"}
{"input": "অবশ্য সেরকম পরিস্থিতির সামনে মোহন কখনো পড়েনি", "target": "অবশ্য সেরকম পরিস্থিতির সামনে মোহন কখনো পড়েনি।"}
{"input": "প্রায় আধঘণ্টা চুপ করে অপেক্ষা করার পর মোহন দেখল দলটার রাস্তা ছেড়ে সরে যাওয়ার কোনো ইচ্ছেই নেই", "target": "প্রায় আধঘণ্টা চুপ করে অপেক্ষা করার পর মোহন দেখল দলটার রাস্তা ছেড়ে সরে যাওয়ার কোনো ইচ্ছেই নেই।"}
{"input": "ওখানে দাঁড়িয়েই ওরা গা নাড়াচ্ছে গাছের ডাল ভেঙে চিবোচ্ছে বাচ্চাগুলো এ ওর সঙ্গে শুঁড়ে শুঁড় জড়িয়ে খুনসুটি করছে", "target": "ওখানে দাঁড়িয়েই ওরা গা নাড়াচ্ছে, গাছের ডাল ভেঙে চিবোচ্ছে, বাচ্চাগুলো এ ওর সঙ্গে শুঁড়ে শুঁড় জড়িয়ে খুনসুটি করছে।"}
{"input": "এই অবস্থায় অপেক্ষা করা ছাড়া কিছু করারও থাকে না", "target": "এই অবস্থায় অপেক্ষা করা ছাড়া কিছু করারও থাকে না।"}
{"input": "কিন্তু মুশকিল হচ্ছে সন্ধে নেমে আসছে", "target": "কিন্তু মুশকিল হচ্ছে সন্ধে নেমে আসছে।"}
{"input": "অন্ধকার হয়ে গেলে মোহনের মতন জঙ্গলের ছেলেরাও জঙ্গলকে ভয় পায়", "target": "অন্ধকার হয়ে গেলে মোহনের মতন জঙ্গলের ছেলেরাও জঙ্গলকে ভয় পায়।"}
{"input": "এতে লজ্জার কিছু নেই", "target": "এতে লজ্জার কিছু নেই।"}
{"input": "বাবা বলত ওই ভয়টাই জঙ্গলে বেঁচে থাকার সবচেয়ে বড় অস্ত্র", "target": "বাবা বলত ওই ভয়টাই জঙ্গলে বেঁচে থাকার সবচেয়ে বড় অস্ত্র।"}
{"input": "একটু চিন্তা করে মোহন অন্য একটা পথে ক্যাম্প সাইটের দিকে যাবে বলে মনস্থ করল", "target": "একটু চিন্তা করে মোহন অন্য একটা পথে ক্যাম্প সাইটের দিকে যাবে বলে মনস্থ করল।"}
{"input": "সেটা একটু ঘুরপথ", "target": "সেটা একটু ঘুরপথ।"}
{"input": "সময় বেশি লাগবে ঠিকই কিন্তু এখানে দাঁড়িয়ে থাকলে সারা রাতেও সে ছাড়া নাইই পেতে পারে", "target": "সময় বেশি লাগবে ঠিকই, কিন্তু এখানে দাঁড়িয়ে থাকলে সারা রাতেও সে ছাড়া নাই-ই পেতে পারে।"}
{"input": "মোহন হাতির পালের থেকে মুখ ঘুরিয়ে শুঁড়িপথ ধরে পা চালাল", "target": "মোহন হাতির পালের থেকে মুখ ঘুরিয়ে শুঁড়িপথ ধরে পা চালাল।"}
{"input": "এই শুঁড়িপথগুলো মানুষের চলার জন্যে বানানো নয় মোটেই", "target": "এই শুঁড়িপথগুলো মানুষের চলার জন্যে বানানো নয় মোটেই।"}
{"input": "বুনো জন্তুদের চলার পথে তাদেরই পায়ে পায়ে এই পথগুলো তৈরি হয়েছে", "target": "বুনো জন্তুদের চলার পথে তাদেরই পায়ে পায়ে এই পথগুলো তৈরি হয়েছে।"}
{"input": "এগুলোকে স্থানীয় লোকেরা বলে চোরাবাটো", "target": "এগুলোকে স্থানীয় লোকেরা বলে ”চোরাবাটো”।"}
{"input": "এই চোরাবাটোটায় এর আগে মাত্র দুতিনবার এসেছে মোহন বাবার সঙ্গে", "target": "এই চোরাবাটোটায় এর আগে মাত্র দু’তিনবার এসেছে মোহন, বাবার সঙ্গে।"}
{"input": "সেইজন্যেই সে যেতে যেতে একবার পথ ভুল করল", "target": "সেইজন্যেই সে যেতে যেতে একবার পথ ভুল করল।"}
{"input": "পথ ভুল করল বলেই সে দেখতে পেল দূরে জঙ্গলের মধ্যে এক জায়গায় ধোঁয়া উঠছে", "target": "পথ ভুল করল বলেই সে দেখতে পেল দূরে জঙ্গলের মধ্যে এক জায়গায় ধোঁয়া উঠছে।"}
{"input": "ওটা দাবানলের আগুন নয়", "target": "ওটা দাবানলের আগুন নয়।"}
{"input": "তাহলে অনেক ছড়িয়েছিটিয়ে জ্বলত", "target": "তাহলে অনেক ছড়িয়ে-ছিটিয়ে জ্বলত।"}
{"input": "একটা মাত্র জায়গায় ধোঁয়া উঠছে মানে ওখানে মানুষ আছে", "target": "একটা মাত্র জায়গায় ধোঁয়া উঠছে মানে ওখানে মানুষ আছে।"}
{"input": "কে হতে পারে কিম্বা কারা\nচিতলভাসা গ্রামকে এড়িয়ে বনদপ্তরের লোকই হোক কিম্বা বাইরের লোককারুরই জঙ্গলে ঢোকার উপায় নেই", "target": "কে হতে পারে? কিম্বা কারা?\nচিতলভাসা গ্রামকে এড়িয়ে বনদপ্তরের লোকই হোক কিম্বা বাইরের লোক—কারুরই জঙ্গলে ঢোকার উপায় নেই।"}
{"input": "এই সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল ফরেস্টের চেকপয়েন্টটা চিতলভাসার একটু পরেই", "target": "এই সামতা ভ্যালি ন্যাশনাল ফরেস্টের চেক-পয়েন্টটা চিতলভাসার একটু পরেই।"}
{"input": "এই যে বিজিতদাদুরা জঙ্গলে ঢুকেছে সেও ওই চেকপয়েন্টে ফরেস্ট ডিপার্টমেন্টের পারমিট দেখিয়ে তারপর", "target": "এই যে বিজিতদাদুরা জঙ্গলে ঢুকেছে, সেও ওই চেক-পয়েন্টে ফরেস্ট ডিপার্টমেন্টের পারমিট দেখিয়ে তারপর।"}
{"input": "মোহন জানে গত একমাসের মধ্যে অন্য আর কেউ জঙ্গলে আসেনি", "target": "মোহন জানে, গত একমাসের মধ্যে অন্য আর কেউ জঙ্গলে আসেনি।"}
{"input": "আরো একটা কথা মোহনের মনে হল", "target": "আরো একটা কথা মোহনের মনে হল।"}
{"input": "জঙ্গলে যারাই আসুক তারা সব সময়েই চেষ্টা করে মূল রাস্তার কাছাকাছি থাকতে", "target": "জঙ্গলে যারাই আসুক, তারা সব সময়েই চেষ্টা করে মূল রাস্তার কাছাকাছি থাকতে।"}
{"input": "এই দলটা অত দূরে ওরকম বনজঙ্গলের মাঝখানে আস্তানা গেড়েছে কেন\nমোহন নিশ্চিতযারাই ওখানে আগুন জ্বেলে থাকুক তারা সোজাপথে ঢোকেনি", "target": "এই দলটা অত দূরে, ওরকম বনজঙ্গলের মাঝখানে আস্তানা গেড়েছে কেন?\nমোহন নিশ্চিত—যারাই ওখানে আগুন জ্বেলে থাকুক, তারা সোজাপথে ঢোকেনি।"}
{"input": "তারা সোজা লোকও নয়", "target": "তারা সোজা লোকও নয়।"}
{"input": "খুব সম্ভবত ওরা পোচার", "target": "খুব সম্ভবত ওরা পোচার।"}
{"input": "পোচার শব্দটা মনে পড়তেই মোহনের চোয়ালগুলো শক্ত হয়ে গেল", "target": "‘পোচার’ শব্দটা মনে পড়তেই মোহনের চোয়ালগুলো শক্ত হয়ে গেল।"}
{"input": "পোচার মানে চোরাশিকারি", "target": "পোচার মানে চোরাশিকারি।"}
{"input": "তার বাবা এরকম কোনো পোচারের দলের হাতেই মারা পড়েনি তো তার খুবই সম্ভাবনা রয়েছে", "target": "তার বাবা এরকম কোনো পোচারের দলের হাতেই মারা পড়েনি তো? তার খুবই সম্ভাবনা রয়েছে।"}
{"input": "কারণ দীর্ঘ এক বছর একলা একটা মানুষের পক্ষে সামতার জঙ্গলে বেঁচে থাকা সম্ভব নয়", "target": "কারণ দীর্ঘ এক বছর একলা একটা মানুষের পক্ষে সামতার জঙ্গলে বেঁচে থাকা সম্ভব নয়।"}
{"input": "আর জংলি জানোয়ারের হাতে মরবার মানুষ মুক্তিনাথ ছেত্রি ছিল না", "target": "আর জংলি জানোয়ারের হাতে মরবার মানুষ মুক্তিনাথ ছেত্রি ছিল না।"}
{"input": "জানোয়ারদের মতিগতি বাবা ভীষণ ভালো বুঝতে পারত", "target": "জানোয়ারদের মতিগতি বাবা ভীষণ ভালো বুঝতে পারত।"}
{"input": "যদি বাবা মারা গিয়ে থাকে তাহলে মানুষের হাতেই মরেছে", "target": "যদি বাবা মারা গিয়ে থাকে তাহলে মানুষের হাতেই মরেছে।"}
{"input": "এরকম হতে পারে একলা ঘুরতে ঘুরতে তার বাবা এরকম কোনো পোচারের দলের সামনে পড়ে গিয়েছিল", "target": "এরকম হতে পারে একলা ঘুরতে ঘুরতে তার বাবা এরকম কোনো পোচারের দলের সামনে পড়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "তখন সেই পোচারেরা হয়তো কোনো বুনো জানোয়ারকে মারবার উদ্যোগ নিচ্ছে", "target": "তখন সেই পোচারেরা হয়তো কোনো বুনো জানোয়ারকে মারবার উদ্যোগ নিচ্ছে।"}
{"input": "মোহন নিজের বাবাকে যতটা চেনে তাতে সে নিশ্চিত সেরকম কোনো ঘটনার সামনে পড়লে তার বাবা নিজের কথা একটুও না ভেবে পোচারদের বাধা দিতে এগোবে", "target": "মোহন নিজের বাবাকে যতটা চেনে তাতে সে নিশ্চিত, সেরকম কোনো ঘটনার সামনে পড়লে তার বাবা নিজের কথা একটুও না ভেবে পোচারদের বাধা দিতে এগোবে।"}
{"input": "হয়তো সেরকমই কিছু হয়েছিল আর তখনই পোচাররা তার বাবাকে মেরে ফেলেছিল", "target": "হয়তো সেরকমই কিছু হয়েছিল আর তখনই পোচাররা তার বাবাকে মেরে ফেলেছিল।"}
{"input": "আপাতত মোহন ওই ধোঁয়ার উৎসের দিকে আর এক পাও না এগিয়ে খুব সাবধানে গাছপালার আড়াল দিয়ে নদীর বেডের দিকে নেমে গেল", "target": "আপাতত মোহন ওই ধোঁয়ার উৎসের দিকে আর এক পা-ও না এগিয়ে খুব সাবধানে গাছপালার আড়াল দিয়ে নদীর বেডের দিকে নেমে গেল।"}
{"input": "মোহনের বয়স কম হলেও তার বাস্তববুদ্ধি কম নয়", "target": "মোহনের বয়স কম হলেও তার বাস্তববুদ্ধি কম নয়।"}
{"input": "সে বুঝতে পেরেছিল একা নিরস্ত্র অবস্থায় ওদের মুখোমুখি পড়ে গেলে শুধু সেইই যে বিপদে পড়বে তাই নয় বিপদে পড়বে বিজিতদাদুদের পুরো দলটাই", "target": "সে বুঝতে পেরেছিল একা নিরস্ত্র অবস্থায় ওদের মুখোমুখি পড়ে গেলে শুধু সেই-ই যে বিপদে পড়বে তাই নয়, বিপদে পড়বে বিজিতদাদুদের পুরো দলটাই।"}
{"input": "একটাই স্বস্তির কথা এখান থেকে বিজিতস্যারদের ক্যাম্পসাইটটা অনেক দূরে", "target": "একটাই স্বস্তির কথা, এখান থেকে বিজিতস্যারদের ক্যাম্প-সাইটটা অনেক দূরে।"}
{"input": "হয়তো এযাত্রায় পোচারদের সঙ্গে মুখোমুখি হতে হবে না", "target": "হয়তো এযাত্রায় পোচারদের সঙ্গে মুখোমুখি হতে হবে না।"}
{"input": "দুতিনদিনের মধ্যে তারা আরো দূরে চলে যাবে আরো পূর্বদিকে", "target": "দু-তিনদিনের মধ্যে তারা আরো দূরে চলে যাবে, আরো পূর্বদিকে।"}
{"input": "সেদিকে ফরেস্ট ডিপার্টমেন্টের একটা বিটঅফিস আছে ওয়াচটাওয়ার আছে", "target": "সেদিকে ফরেস্ট ডিপার্টমেন্টের একটা বিট-অফিস আছে, ওয়াচ-টাওয়ার আছে।"}
{"input": "একবার সেই ফুলটুসিবিটের এরিয়ায় ঢুকে যেতে পারলে তারা সকলেই নিরাপদ", "target": "একবার সেই ফুলটুসি-বিটের এরিয়ায় ঢুকে যেতে পারলে তারা সকলেই নিরাপদ।"}
{"input": "জঙ্গল পেরিয়ে হরলং নদীর তীরে এসে দাঁড়াতেই মোহনের মন থেকে সব দুশ্চিন্তা একপলকে কোথায় উড়ে চলে গেল", "target": "জঙ্গল পেরিয়ে হরলং নদীর তীরে এসে দাঁড়াতেই মোহনের মন থেকে সব দুশ্চিন্তা একপলকে কোথায় উড়ে চলে গেল।"}
{"input": "সে দেখল সাদা বালির রিভারবেডে তিনটে লাল নীল সবুজ নাইলন কাপড়ের টেন্ট", "target": "সে দেখল, সাদা বালির রিভার-বেডে তিনটে লাল, নীল, সবুজ নাইলন কাপড়ের টেন্ট।"}
{"input": "টেন্টগুলোর ভেতরে লণ্ঠন জ্বলছে বলে বাইরে থেকে সেগুলোকে ঠিক আকাশে উড়িয়ে দেবার ফানুস বলে মনে হচ্ছে", "target": "টেন্টগুলোর ভেতরে লণ্ঠন জ্বলছে বলে বাইরে থেকে সেগুলোকে ঠিক আকাশে উড়িয়ে দেবার ফানুস বলে মনে হচ্ছে।"}
{"input": "তিনটে টেন্টের মাঝখানের জায়গাটাতে কাঠকুটো জোগাড় করে ওরা ক্যাম্পফায়ার জ্বেলেছে", "target": "তিনটে টেন্টের মাঝখানের জায়গাটাতে কাঠকুটো জোগাড় করে ওরা ক্যাম্পফায়ার জ্বেলেছে।"}
{"input": "ক্যাম্পফায়ার ঘিরে বসে আছে সিধুদা অরিদা ভানুদা", "target": "ক্যাম্পফায়ার ঘিরে বসে আছে সিধুদা, অরিদা, ভানুদা।"}
{"input": "ওদের মধ্যে সিধুদার হাতে গিটার", "target": "ওদের মধ্যে সিধুদার হাতে গিটার।"}
{"input": "অরিদা দুটুকরো চ্যাপটা পাথর দুহাতে তুলে নিয়েছে", "target": "অরিদা দু’টুকরো চ্যাপটা পাথর দু’হাতে তুলে নিয়েছে।"}
{"input": "সেই দুটো ঠুকে চমৎকার তালবাদ্যের আওয়াজ তুলেছে", "target": "সেই দুটো ঠুকে চমৎকার তালবাদ্যের আওয়াজ তুলেছে।"}
{"input": "ওদের বাজনার সঙ্গে ভানুদা ভরাট গলায় দোলালাগানো সুরের কি যেন একটা গান গাইছে", "target": "ওদের বাজনার সঙ্গে ভানুদা ভরাট গলায় দোলা-লাগানো সুরের কি যেন একটা গান গাইছে।"}
{"input": "ওদিকে আকাশ থেকে সূর্যাস্তের শেষ রঙের ছোপটুকুও মুছে যাচ্ছে দ্রুত", "target": "ওদিকে আকাশ থেকে সূর্যাস্তের শেষ রঙের ছোপটুকুও মুছে যাচ্ছে দ্রুত।"}
{"input": "দূরদূরান্ত থেকে ময়ূরের ডাক ভেসে আসছে", "target": "দূরদূরান্ত থেকে ময়ূরের ডাক ভেসে আসছে।"}
{"input": "এই পরিবেশে বিপদের কথা মনেও আসে না", "target": "এই পরিবেশে বিপদের কথা মনেও আসে না।"}
{"input": "একদৌড়ে মাঝখানের বালিটুকু পেরিয়ে মোহন ওদের পাশে বসে পড়ল", "target": "একদৌড়ে মাঝখানের বালিটুকু পেরিয়ে মোহন ওদের পাশে বসে পড়ল।"}
{"input": "তারপর গান আর গান আর গান", "target": "তারপর গান আর গান আর গান।"}
{"input": "বাংলা ভাষাটা মোহন খুব ভালো করেই জানে", "target": "বাংলা ভাষাটা মোহন খুব ভালো করেই জানে।"}
{"input": "ছোটবেলা থেকে কালচিনির ইস্কুলে পড়ছে সে", "target": "ছোটবেলা থেকে কালচিনির ইস্কুলে পড়ছে সে।"}
{"input": "সেখানে সহপাঠীরা বেশিরভাগই তো বাংলায় কথা বলে", "target": "সেখানে সহপাঠীরা বেশিরভাগই তো বাংলায় কথা বলে।"}
{"input": "সেইজন্যেই ভানুদার গাওয়া গানগুলো খুব ভালো লাগছিল মোহনের", "target": "সেইজন্যেই ভানুদার গাওয়া গানগুলো খুব ভালো লাগছিল মোহনের।"}
{"input": "সে রবীন্দ্রসঙ্গীতও শুনেছে অনেক", "target": "সে রবীন্দ্রসঙ্গীতও শুনেছে অনেক।"}
{"input": "কিন্তু এগুলো ঠিক রবীন্দ্রসঙ্গীত বা আধুনিক গান নয়", "target": "কিন্তু এগুলো ঠিক রবীন্দ্রসঙ্গীত বা আধুনিক গান নয়।"}
{"input": "গানগুলোর কথা তার চেনা মনে হচ্ছিল না", "target": "গানগুলোর কথা তার চেনা মনে হচ্ছিল না।"}
{"input": "তবে চেনা না হলেও খুব সুন্দর", "target": "তবে চেনা না হলেও খুব সুন্দর।"}
{"input": "ঠিক মনে হচ্ছিল মুখোমুখি বসে কেউ কথা বলছে", "target": "ঠিক মনে হচ্ছিল মুখোমুখি বসে কেউ কথা বলছে।"}
{"input": "আর থাকতে না পেরে একটা গান শেষ হওয়ামাত্র সে জিজ্ঞেস করে বসল এই গানগুলো কার গান কে লিখেছে কে সুর দিয়েছে\nওরা সবাই মিটি মিটি হাসছিল", "target": "আর থাকতে না পেরে একটা গান শেষ হওয়ামাত্র সে জিজ্ঞেস করে বসল, এই গানগুলো কার গান? কে লিখেছে, কে সুর দিয়েছে?\nওরা সবাই মিটি মিটি হাসছিল।"}
{"input": "সিধুদা হাসতে হাসতেই বলল বুঝতে পারিসনি তো এগুলো তোর বিজিতস্যারের লেখা গান", "target": "সিধুদা হাসতে হাসতেই বলল, বুঝতে পারিসনি তো? এগুলো তোর বিজিতস্যারের লেখা গান।"}
{"input": "মোহন এত অবাক হয়েছিল যে বলবার কথা নয়", "target": "মোহন এত অবাক হয়েছিল যে বলবার কথা নয়।"}
{"input": "ওই রসকষহীন লোকটা এই সুন্দর গানগুলো বেঁধেছে\nরাতে শোয়ার পর সেই কথাটাই মোহন বিজিতস্যারকে জিজ্ঞেস করলকেমন করে পারেন\nবিজিতস্যার স্লিপিং ম্যাট্রেসের ওপর উপুড় হয়ে শুয়ে একটা ডায়েরিতে কি সব যেন নোট করছিলেন", "target": "ওই রসকষহীন লোকটা এই সুন্দর গানগুলো বেঁধেছে?\nরাতে শোয়ার পর সেই কথাটাই মোহন বিজিতস্যারকে জিজ্ঞেস করল—কেমন করে পারেন?\nবিজিতস্যার স্লিপিং ম্যাট্রেসের ওপর উপুড় হয়ে শুয়ে একটা ডায়েরিতে কি সব যেন নোট করছিলেন।"}
{"input": "এখানে বিদ্যুৎ বা ইন্টারনেটের কানেকশন নেই", "target": "এখানে বিদ্যুৎ বা ইন্টারনেটের কানেকশন নেই।"}
{"input": "তাই ল্যাপটপে কোনো কাজ করা যায় না", "target": "তাই ল্যাপটপে কোনো কাজ করা যায় না।"}
{"input": "যা করার হাতে লিখেই করতে হয়", "target": "যা করার হাতে লিখেই করতে হয়।"}
{"input": "মোহনের প্রশ্ন শুনে বিজিতস্যার বললেন একটা মানুষের মধ্যে কতগুলো মানুষ লুকিয়ে থাকে জানিস একটা বিজিত মণ্ডল পাখির অঙ্ক কষে আরেকটা বিজিত মণ্ডল গান বাঁধে", "target": "মোহনের প্রশ্ন শুনে বিজিতস্যার বললেন, একটা মানুষের মধ্যে কতগুলো মানুষ লুকিয়ে থাকে, জানিস? একটা বিজিত মণ্ডল পাখির অঙ্ক কষে, আরেকটা বিজিত মণ্ডল গান বাঁধে।"}
{"input": "ভেবে দ্যাখ তো তুইও কি একটা মোহন না কি অনেকগুলো মোহনের যোগফল\nসারাদিনের হাঁটাহাঁটির পরে মোহনের ঘুম আসছিল", "target": "ভেবে দ্যাখ তো, তুইও কি একটা মোহন? না কি অনেকগুলো মোহনের যোগফল?\nসারাদিনের হাঁটাহাঁটির পরে মোহনের ঘুম আসছিল।"}
{"input": "কিন্তু বিজিতস্যারের কথাটা ভাবতে ভাবতে তার চোখ থেকে ঘুম ছুটে গেল", "target": "কিন্তু বিজিতস্যারের কথাটা ভাবতে ভাবতে তার চোখ থেকে ঘুম ছুটে গেল।"}
{"input": "সত্যিই তো তার ভেতরে কটা মোহন ছেত্রি রয়েছে\nএকটা মোহন সারাদিন ঝরনার ধারে বসে জলের স্রোতে শুকনো পাতা ভেসে যাওয়া দেখতে পারে", "target": "সত্যিই তো, তার ভেতরে কটা মোহন ছেত্রি রয়েছে?\nএকটা মোহন সারাদিন ঝরনার ধারে বসে জলের স্রোতে শুকনো পাতা ভেসে যাওয়া দেখতে পারে।"}
{"input": "অন্য একটা মোহন যে বইটা সে কিনতে পারবে না স্কুলের লাইব্রেরিতে বসে সেই বইটার পাতার পর পাতা কপি করে যায়", "target": "অন্য একটা মোহন, যে বইটা সে কিনতে পারবে না, স্কুলের লাইব্রেরিতে বসে সেই বইটার পাতার পর পাতা কপি করে যায়।"}
{"input": "একটা মোহন বোনকে ছেড়ে একদিনও থাকার কথা ভাবতে পারে না", "target": "একটা মোহন বোনকে ছেড়ে একদিনও থাকার কথা ভাবতে পারে না।"}
{"input": "আরেকটা মোহনের মনে হয় সারা জীবন ধরে শুধু এই পৃথিবীর মহান অরণ্যগুলোয় ঘুরে বেড়ায়", "target": "আরেকটা মোহনের মনে হয় সারা জীবন ধরে শুধু এই পৃথিবীর মহান অরণ্যগুলোয় ঘুরে বেড়ায়।"}
{"input": "আফ্রিকার ভেল্ট ব্রাজিলের রেইনফরেস্ট সাইবেরিয়ার তুন্দ্রা তাকে ঘুমের মধ্যেও ডাক পাঠায়", "target": "আফ্রিকার ভেল্ট, ব্রাজিলের রেইন-ফরেস্ট, সাইবেরিয়ার তুন্দ্রা তাকে ঘুমের মধ্যেও ডাক পাঠায়।"}
{"input": "কিন্তু আপাতত যে মোহনটা তাকে জাগিয়ে রেখেছে সে মুক্তিনাথের ছেলে মোহন", "target": "কিন্তু আপাতত যে মোহনটা তাকে জাগিয়ে রেখেছে সে মুক্তিনাথের ছেলে মোহন।"}
{"input": "সে কেবলই তাকে বলছে ছি ছি ছি", "target": "সে কেবলই তাকে বলছে, ছি ছি ছি।"}
{"input": "কেমন ছেলে তুমি বাবা হারিয়ে গেল আর তুমি তাকে খুঁজতে যাচ্ছ না\nবিজিতস্যার যাতে শুনতে না পান সেইজন্যে মোহন খুব আস্তে আস্তে বলল আমি জানি বাবা তুমি বেঁচে আছো", "target": "কেমন ছেলে তুমি? বাবা হারিয়ে গেল, আর তুমি তাকে খুঁজতে যাচ্ছ না!\nবিজিতস্যার যাতে শুনতে না পান সেইজন্যে মোহন খুব আস্তে আস্তে বলল, আমি জানি বাবা তুমি বেঁচে আছো।"}
{"input": "যদিও মাকে জিজ্ঞেস করলে বলে ওই ভয়ঙ্কর জঙ্গলে কি কেউ একা একা এক বছরের ওপর বেঁচে থাকতে পারে\nসাধারণ মানুষ হয় তো পারে না", "target": "যদিও মাকে জিজ্ঞেস করলে বলে, ওই ভয়ঙ্কর জঙ্গলে কি কেউ একা একা এক বছরের ওপর বেঁচে থাকতে পারে?\nসাধারণ মানুষ হয় তো পারে না।"}
{"input": "কিন্তু তুমি তো ঠিক সাধারণ ছিলে না", "target": "কিন্তু তুমি তো ঠিক সাধারণ ছিলে না।"}
{"input": "ওই সামতার জঙ্গল ছিল তোমার ঘরবাড়ি", "target": "ওই সামতার জঙ্গল ছিল তোমার ঘরবাড়ি।"}
{"input": "সেইজন্যেই এক বছর ওখানে কাটানো তোমার পক্ষে কোনো ব্যাপারই নয়", "target": "সেইজন্যেই এক বছর ওখানে কাটানো তোমার পক্ষে কোনো ব্যাপারই নয়।"}
{"input": "শুধু জানি না তুমি কী খুঁজছ যার কথা আমাদেরও বলা যায় না", "target": "শুধু জানি না তুমি কী খুঁজছ যার কথা আমাদেরও বলা যায় না।"}
{"input": "ঠিক আছে বলতে হবে না", "target": "ঠিক আছে, বলতে হবে না।"}
{"input": "আমরা কেউ তোমাকে জিজ্ঞেসও করব না", "target": "আমরা কেউ তোমাকে জিজ্ঞেসও করব না।"}
{"input": "শুধু তোমাকে বাড়ি ফিরিয়ে আনবো", "target": "শুধু তোমাকে বাড়ি ফিরিয়ে আনবো।"}
{"input": "বাড়ি থেকেই তুমি যত ইচ্ছে তোমার খোঁজাখুঁজি চালাও", "target": "বাড়ি থেকেই তুমি যত ইচ্ছে তোমার খোঁজাখুঁজি চালাও।"}
{"input": "তিন\nবিছানায় শুয়ে শুয়ে আকাশপাতাল কত কি ভাবছিল মুনিয়া", "target": "তিন\nবিছানায় শুয়ে শুয়ে আকাশ-পাতাল কত কি ভাবছিল মুনিয়া।"}
{"input": "হঠাৎই সে পাশ ফিরে মায়ের গলা জড়িয়ে ধরে জিজ্ঞেস করল মা বাবা কি আকাশের তারাদের দেশে চলে গেছে\nএকটা দীর্ঘশ্বাস চেপে রাধিকা বলল কি জানি তুমি ঘুমোওনি এখনো\nনা", "target": "হঠাৎই সে পাশ ফিরে মায়ের গলা জড়িয়ে ধরে জিজ্ঞেস করল, মা, বাবা কি আকাশের তারাদের দেশে চলে গেছে?\nএকটা দীর্ঘশ্বাস চেপে রাধিকা বলল, কি জানি! তুমি ঘুমোওনি এখনো?\nনা।"}
{"input": "ঘুম আসছে না", "target": "ঘুম আসছে না।"}
{"input": "আচ্ছা মা…..\nকী বলছ\nবলছি বাবার হাতে যে আংটিটা ছিল সেটাও কি বাবার সঙ্গে সঙ্গে ওই তারাদের দেশে চলে গেছে\nহ্যাঁ মা", "target": "আচ্ছা মা…..!\nকী বলছ?\nবলছি, বাবার হাতে যে আংটিটা ছিল সেটাও কি বাবার সঙ্গে সঙ্গে ওই তারাদের দেশে চলে গেছে?\nহ্যাঁ মা।"}
{"input": "কিন্তু আর সবকিছুই যে রয়ে গেছে বাবার ব্যাকপ্যাক যেটা সেদিন দাদামণি নিয়ে গেল", "target": "কিন্তু আর সবকিছুই যে রয়ে গেছে? বাবার ব্যাকপ্যাক, যেটা সেদিন দাদামণি নিয়ে গেল।"}
{"input": "বাবার পাখির বইগুলো", "target": "বাবার পাখির বইগুলো।"}
{"input": "বাবা শুধু আংটিটা কেন নিয়ে গেল\nরাধিকা এক মিনিট ভেবে জবাব দিল ওটা তোমার বাবার হাতে খুব টাইট হয়ে আটকে গিয়েছিল তো খুলতে পারেনি বোধহয়", "target": "বাবা শুধু আংটিটা কেন নিয়ে গেল?\nরাধিকা এক মিনিট ভেবে জবাব দিল, ওটা তোমার বাবার হাতে খুব টাইট হয়ে আটকে গিয়েছিল তো, খুলতে পারেনি বোধহয়।"}
{"input": "না হলে তারাদের দেশে যাওয়ার সময় কিচ্ছু নিয়ে যাওয়ার নিয়ম নেই", "target": "না হলে, তারাদের দেশে যাওয়ার সময় কিচ্ছু নিয়ে যাওয়ার নিয়ম নেই।"}
{"input": "রাধিকা বুঝতে পারে বাবার আঙুলের ওই ঝুটো পাথরের আংটিটার কথা মুনিয়ার মনে থেকে গেছে", "target": "রাধিকা বুঝতে পারে বাবার আঙুলের ওই ঝুটো পাথরের আংটিটার কথা মুনিয়ার মনে থেকে গেছে।"}
{"input": "জল্পেশের মেলা থেকে একশো টাকা দিয়ে ওই হলুদ পাথরের আংটিটা মুক্তিনাথ শখ করে কিনেছিল", "target": "জল্পেশের মেলা থেকে একশো টাকা দিয়ে ওই হলুদ পাথরের আংটিটা মুক্তিনাথ শখ করে কিনেছিল।"}
{"input": "সস্তার জিনিস হলেও ওটা দেখতে বেশ অদ্ভুত ছিল", "target": "সস্তার জিনিস হলেও ওটা দেখতে বেশ অদ্ভুত ছিল।"}
{"input": "হালকা হলুদ রং", "target": "হালকা হলুদ রং।"}
{"input": "মাঝখানে আবার সবজেটে একটা আভা", "target": "মাঝখানে আবার সবজেটে একটা আভা।"}
{"input": "আংটিটা খুব প্রিয় ছিল মুনিয়ার বাবার", "target": "আংটিটা খুব প্রিয় ছিল মুনিয়ার বাবার।"}
{"input": "সারাক্ষণ হাতে পরে থাকত", "target": "সারাক্ষণ হাতে পরে থাকত।"}
{"input": "মুনিয়া আর মোহনকে মজা করে ওই আংটিটা নিয়ে নানারকমের উদ্ভট গল্পও শোনাত", "target": "মুনিয়া আর মোহনকে মজা করে ওই আংটিটা নিয়ে নানারকমের উদ্ভট গল্পও শোনাত।"}
{"input": "সেইজন্যেই মেয়ের ওটার কথা এত বেশি করে মনে পড়ে", "target": "সেইজন্যেই মেয়ের ওটার কথা এত বেশি করে মনে পড়ে।"}
{"input": "মাঝেমাঝেই আংটিটার কথা বলে মুনিয়া", "target": "মাঝেমাঝেই আংটিটার কথা বলে মুনিয়া।"}
{"input": "সেরকম একটা গল্প মনে পড়ছিল রাধিকার", "target": "সেরকম একটা গল্প মনে পড়ছিল রাধিকার।"}
{"input": "ডুয়ার্সের কোন জঙ্গলে নাকি বাঘ শিকার করতে এসেছিলেন রাজস্থানের মহতাবগড়ের মহারাজা সুমেধ সিং", "target": "ডুয়ার্সের কোন জঙ্গলে নাকি বাঘ শিকার করতে এসেছিলেন রাজস্থানের মহতাবগড়ের মহারাজা সুমেধ সিং।"}
{"input": "তাঁর সঙ্গী হয়েছিল মুক্তিনাথ ছেত্রি", "target": "তাঁর সঙ্গী হয়েছিল মুক্তিনাথ ছেত্রি।"}
{"input": "রাজামশাই জেদ ধরলেন হাতির পিঠে চেপে কিম্বা মাচানে বসে নয় তিনি পায়ে হেঁটে বাঘ শিকার করবেন", "target": "রাজামশাই জেদ ধরলেন, হাতির পিঠে চেপে কিম্বা মাচানে বসে নয়, তিনি পায়ে হেঁটে বাঘ শিকার করবেন।"}
{"input": "মুক্তিনাথ যতই বোঝায় অমন বিপজ্জনক কাজ করবেন না মহারাজ ডোরাকাটা বাঘের মতন চালাক জন্তু আর নেই", "target": "মুক্তিনাথ যতই বোঝায়, অমন বিপজ্জনক কাজ করবেন না মহারাজ, ডোরাকাটা বাঘের মতন চালাক জন্তু আর নেই।"}
{"input": "কখন যে পেছন থেকে এসে আপনাকে অ্যাটাক করবে বুঝতেও পারবেন না", "target": "কখন যে পেছন থেকে এসে আপনাকে অ্যাটাক করবে, বুঝতেও পারবেন না।"}
{"input": "শুনে তো মহারাজ জঙ্গল কাঁপিয়ে খুব একচোট হা হা করে হাসলেন", "target": "শুনে তো মহারাজ জঙ্গল কাঁপিয়ে খুব একচোট হা হা করে হাসলেন।"}
{"input": "তারপর ডানহাতটা মুক্তিনাথের নাকের সামনে তুলে ধরলেন", "target": "তারপর ডানহাতটা মুক্তিনাথের নাকের সামনে তুলে ধরলেন।"}
{"input": "ডানহাতের অনামিকায় এত বড় হলুদ হিরের আংটি", "target": "ডানহাতের অনামিকায় এত বড় হলুদ হিরের আংটি।"}
{"input": "তার আলোর ছটায় মুক্তিনাথের চোখে ধাঁধা লেগে যায় আর কি", "target": "তার আলোর ছটায় মুক্তিনাথের চোখে ধাঁধা লেগে যায় আর কি।"}
{"input": "মহারাজা সুমেধ সিং বললেন দেখেছ কী বলো তো এটা", "target": "মহারাজা সুমেধ সিং বললেন, দেখেছ? কী বলো তো এটা।"}
{"input": "মুক্তিনাথ কিন্তু কিন্তু করে বলল আমরা গরিব মানুষ মহারাজ", "target": "মুক্তিনাথ কিন্তু কিন্তু করে বলল, আমরা গরিব মানুষ মহারাজ।"}
{"input": "রত্নটত্ন কি আর চোখে দেখেছি যে নাম বলতে পারব তবে দেখে তো হলুদ হিরেই মনে হচ্ছে", "target": "রত্ন-টত্ন কি আর চোখে দেখেছি, যে নাম বলতে পারব? তবে দেখে তো হলুদ হিরেই মনে হচ্ছে।"}
{"input": "মহারাজ তাই শুনে আরেক দফা ঠা ঠা করে হাসলেন", "target": "মহারাজ তাই শুনে আরেক দফা ঠা ঠা করে হাসলেন।"}
{"input": "বাংলোর বাইরে একপাল বাইসন চরে বেড়াচ্ছিল", "target": "বাংলোর বাইরে একপাল বাইসন চরে বেড়াচ্ছিল।"}
{"input": "তারা সেই হাসির আওয়াজ শুনে চার পা তুলে দৌড় লাগাল", "target": "তারা সেই হাসির আওয়াজ শুনে চার পা তুলে দৌড় লাগাল।"}
{"input": "কোনোরকমে হাসি থামিয়ে মহারাজ বলেন হিরে নয় হিরে নয়", "target": "কোনোরকমে হাসি থামিয়ে মহারাজ বলেন, হিরে নয়, হিরে নয়।"}
{"input": "ইয়োসিন প্লিস্টোসিন যুগে পৃথিবীতে তরোয়ালদন্তী বাঘেরা ঘুরে বেড়াত জানো কি ইংরিজিতে তাদের বলা হয় sabre toothed tiger", "target": "ইয়োসিন প্লিস্টোসিন যুগে পৃথিবীতে তরোয়াল-দন্তী বাঘেরা ঘুরে বেড়াত, জানো কি? ইংরিজিতে তাদের বলা হয় sabre toothed tiger।"}
{"input": "এখনকার রয়্যাল বেঙ্গল টাইগারের চারগুণ বড় শরীর ছিল তাদের", "target": "এখনকার রয়্যাল বেঙ্গল টাইগারের চারগুণ বড় শরীর ছিল তাদের।"}
{"input": "আর সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ছিল ওপরের চোয়াল থেকে বেরিয়ে থাকা দুটো তরোয়ালের মতন বড় দাঁত", "target": "আর সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ছিল ওপরের চোয়াল থেকে বেরিয়ে থাকা দুটো তরোয়ালের মতন বড় দাঁত।"}
{"input": "ওই দাঁত দিয়ে তরোয়ালদন্তীরা ম্যামথের হৃদপিণ্ড ফুটো করে দিত", "target": "ওই দাঁত দিয়ে তরোয়াল-দন্তীরা ম্যামথের হৃদপিণ্ড ফুটো করে দিত।"}
{"input": "এটা হচ্ছে তাদেরই একজনের চোখের ফসিল", "target": "এটা হচ্ছে তাদেরই একজনের চোখের ফসিল।"}
{"input": "পৃথিবীতে এ জিনিস এখনো অবধি দুটি খুঁজে পাওয়া গেছে", "target": "পৃথিবীতে এ জিনিস এখনো অবধি দুটি খুঁজে পাওয়া গেছে।"}
{"input": "একটা বাঘেরই দুটো চোখ", "target": "একটা বাঘেরই দুটো চোখ।"}
{"input": "একটা আছে আমার কাছে আর অন্যটা ছিল জিম করবেট সাহেবের কাছে", "target": "একটা আছে আমার কাছে, আর অন্যটা ছিল জিম করবেট সাহেবের কাছে।"}
{"input": "তাঁর মৃত্যুর পর সেটা কোথায় হারিয়ে গেছে জানি না", "target": "তাঁর মৃত্যুর পর সেটা কোথায় হারিয়ে গেছে জানি না।"}
{"input": "এই পাথুরে চোখের গুণ কী জানো\nমুক্তিনাথ শুকনো মুখে ঘাড় নাড়ল", "target": "এই পাথুরে চোখের গুণ কী জানো?\nমুক্তিনাথ শুকনো মুখে ঘাড় নাড়ল।"}
{"input": "এই চোখ যে শরীরে ধারণ করবে জাগুয়ার হোক লেপার্ড হোক চিতা হোক কিম্বা রয়াল বেঙ্গল পৃথিবীর কোনো বাঘ তার গায়ে একটা আঁচড়ও কাটবে না", "target": "এই চোখ যে শরীরে ধারণ করবে, জাগুয়ার হোক, লেপার্ড হোক, চিতা হোক কিম্বা রয়াল বেঙ্গল, পৃথিবীর কোনো বাঘ তার গায়ে একটা আঁচড়ও কাটবে না।"}
{"input": "সে সামনে এলেই বাঘেরা সুড় সুড় করে পালাবার পথ খুঁজবে", "target": "সে সামনে এলেই বাঘেরা সুড় সুড় করে পালাবার পথ খুঁজবে।"}
{"input": "কাজেই আমার ভালোমন্দ নিয়ে তুমি চিন্তা কোরো না মুক্তিনাথ", "target": "কাজেই আমার ভালোমন্দ নিয়ে তুমি চিন্তা কোরো না মুক্তিনাথ।"}
{"input": "কাল সকালেই তুমি আর আমি ঘাসবনে বাঘ শিকার করতে যাচ্ছি", "target": "কাল সকালেই তুমি আর আমি ঘাসবনে বাঘ শিকার করতে যাচ্ছি।"}
{"input": "ইয়েস পায়ে হেঁটে", "target": "ইয়েস, পায়ে হেঁটে।"}
{"input": "মোহন আর মুনিয়া চোখ গোলগোল করে বলত তারপর\nপরদিন সকালে মহারাজ তেলেভাজা দিয়ে ব্রেকফাস্ট সারছিলেন", "target": "মোহন আর মুনিয়া চোখ গোলগোল করে বলত, তারপর?\nপরদিন সকালে মহারাজ তেলেভাজা দিয়ে ব্রেকফাস্ট সারছিলেন।"}
{"input": "আমি সামনে গিয়ে দাঁড়াতেই বললেন তোমার কাছে অস্ত্রশস্ত্র কী আছে\nআমি বললাম একটা কুকরি ছাড়া কিছুই নেই", "target": "আমি সামনে গিয়ে দাঁড়াতেই বললেন, তোমার কাছে অস্ত্রশস্ত্র কী আছে?\nআমি বললাম, একটা কুকরি ছাড়া কিছুই নেই।"}
{"input": "মহারাজ হাতটাত না মুছেই চেয়ারের পাশ থেকে একটা গাদা বন্দুক তুলে আমার হাতে দিয়ে বললেন এটা রাখো", "target": "মহারাজ হাতটাত না মুছেই চেয়ারের পাশ থেকে একটা গাদা বন্দুক তুলে আমার হাতে দিয়ে বললেন, এটা রাখো।"}
{"input": "তোমাকে এটা আমি উপহার দিলাম", "target": "তোমাকে এটা আমি উপহার দিলাম।"}
{"input": "আজকে তো আমি সঙ্গে আছি তোমার বন্দুককুকরি কিছুই লাগবে না", "target": "আজকে তো আমি সঙ্গে আছি, তোমার বন্দুক-কুকরি কিছুই লাগবে না।"}
{"input": "তবে পরে এটা দিয়ে পাখিটাখি শিকার কোরো", "target": "তবে পরে এটা দিয়ে পাখি-টাখি শিকার কোরো।"}
{"input": "আমি বন্দুকটা মাথায় ঠেকিয়ে বললাম হুজুরের জয় হোক", "target": "আমি বন্দুকটা মাথায় ঠেকিয়ে বললাম, হুজুরের জয় হোক।"}
{"input": "তারপর তো আমরা সেই বাঘের বাসা ঘাসবনে ঢুকে পড়লাম", "target": "তারপর তো আমরা সেই বাঘের বাসা ঘাসবনে ঢুকে পড়লাম।"}
{"input": "সত্যি বলছি তখন আমার গাহাতপা থরথর করে কাঁপছিল", "target": "সত্যি বলছি, তখন আমার গা-হাত-পা থরথর করে কাঁপছিল।"}
{"input": "ঘাসবনে সড়সড় করে শব্দ হলেই মনে হয় ওই বুঝি বাঘটা পেছু নিয়েছে", "target": "ঘাসবনে সড়সড় করে শব্দ হলেই মনে হয় ওই বুঝি বাঘটা পেছু নিয়েছে।"}
{"input": "এই করতে করতে….", "target": "এই করতে করতে….।"}
{"input": "কী হল\nবাঘটা ঘাসবনের ভেতর থেকে বেরিয়ে এসে আমাদের সামনে দাঁড়াল", "target": "কী হল?\nবাঘটা ঘাসবনের ভেতর থেকে বেরিয়ে এসে আমাদের সামনে দাঁড়াল।"}
{"input": "শুকনো ঘাসের সঙ্গে তার শরীরের হলুদকালো ডোরা এত সুন্দর মিশে গিয়েছিল যে পাঁচহাত দূর থেকেও তাকে দেখতে পাইনি", "target": "শুকনো ঘাসের সঙ্গে তার শরীরের হলুদ-কালো ডোরা এত সুন্দর মিশে গিয়েছিল যে, পাঁচহাত দূর থেকেও তাকে দেখতে পাইনি।"}
{"input": "তারপর\nবাঘটা কিছুক্ষণ অগ্নিদৃষ্টিতে আমাদের দিকে তাকিয়ে রইল", "target": "তারপর?\nবাঘটা কিছুক্ষণ অগ্নিদৃষ্টিতে আমাদের দিকে তাকিয়ে রইল।"}
{"input": "সেই সঙ্কটের মুহূর্তেও আমার মনে পড়ছিল মহারাজের হাতে তো বাঘের চোখের আংটি রয়েছে তাঁকে তো বাঘে ছোঁবে না", "target": "সেই সঙ্কটের মুহূর্তেও আমার মনে পড়ছিল মহারাজের হাতে তো বাঘের চোখের আংটি রয়েছে, তাঁকে তো বাঘে ছোঁবে না।"}
{"input": "তাহলে আমাকেই নিয়ে যাবে নিশ্চয়", "target": "তাহলে আমাকেই নিয়ে যাবে নিশ্চয়।"}
{"input": "ছেলেমেয়ের মুখের অবস্থা দেখে তখন করুণা হত রাধিকার", "target": "ছেলে-মেয়ের মুখের অবস্থা দেখে তখন করুণা হত রাধিকার।"}
{"input": "কেঁদে ফেলে আর কি", "target": "কেঁদে ফেলে আর কি।"}
{"input": "কোনোরকমে শুকনো গলায় জিজ্ঞেস করত তারপর বাঘটা তোমাকে নিয়ে গেল\nদূর বোকা তাহলে তোদের সামনে বসে গল্প বলছি কী করে বাঘটা ধীরেসুস্থে মহারাজের টুঁটিটা কামড়ে ধরে এক লাফে আবার ঘাসবনের ভেতর মিলিয়ে গেল", "target": "কোনোরকমে শুকনো গলায় জিজ্ঞেস করত, তারপর? বাঘটা তোমাকে নিয়ে গেল?\nদূর বোকা! তাহলে তোদের সামনে বসে গল্প বলছি কী করে? বাঘটা ধীরেসুস্থে মহারাজের টুঁটিটা কামড়ে ধরে এক লাফে আবার ঘাসবনের ভেতর মিলিয়ে গেল।"}
{"input": "আমি সম্বিত ফিরে পেয়েই চোঁ চাঁ দৌড় দিয়ে একেবারে বাংলোর উঠোনে এসে অজ্ঞান হয়ে পড়লাম", "target": "আমি সম্বিত ফিরে পেয়েই চোঁ চাঁ দৌড় দিয়ে একেবারে বাংলোর উঠোনে এসে অজ্ঞান হয়ে পড়লাম।"}
{"input": "যখন জ্ঞান ফিরল তখন প্রথমেই মনে হল ব্যাপারটা কী হল মহারাজকে বাঘে ধরল কেমন করে তাহলে কি বাঘের চোখের আংটিটা মহারাজ নিতে ভুলে গিয়েছিলেন\nহঠাৎ আমার হাতে ধরা গাদা বন্দুকটার দিকে নজর পড়তেই সব হিসেব মিলে গেল", "target": "যখন জ্ঞান ফিরল তখন প্রথমেই মনে হল, ব্যাপারটা কী হল? মহারাজকে বাঘে ধরল কেমন করে? তাহলে কি বাঘের চোখের আংটি-টা মহারাজ নিতে ভুলে গিয়েছিলেন?\nহঠাৎ আমার হাতে ধরা গাদা বন্দুকটার দিকে নজর পড়তেই সব হিসেব মিলে গেল।"}
{"input": "দেখি কি বন্দুকের ট্রিগারের সঙ্গে আটকে আছে আংটিটা", "target": "দেখি কি বন্দুকের ট্রিগারের সঙ্গে আটকে আছে আংটিটা।"}
{"input": "আর বন্দুকটা ছিল আমার হাতে", "target": "আর বন্দুকটা ছিল আমার হাতে।"}
{"input": "তাহলে বাঘ আর আমাকে ধরে কেমন করে ধরল আংটিছাড়া সুমেধ সিংকেই", "target": "তাহলে বাঘ আর আমাকে ধরে কেমন করে? ধরল আংটিছাড়া সুমেধ সিংকেই।"}
{"input": "আসলে হয়েছিল কি তেলেভাজা খেতে খেতে যখন মহারাজ আমার হাতে বন্দুকটা তুলে দিলেন তখনই তেলে স্লিপ করে আংটিটাও আঙুল থেকে খুলে বেরিয়ে এসেছিল", "target": "আসলে হয়েছিল কি, তেলেভাজা খেতে খেতে যখন মহারাজ আমার হাতে বন্দুকটা তুলে দিলেন তখনই তেলে স্লিপ করে আংটিটাও আঙুল থেকে খুলে বেরিয়ে এসেছিল।"}
{"input": "সেটা তিনি আর খেয়াল করেননি", "target": "সেটা তিনি আর খেয়াল করেননি।"}
{"input": "ছোট্ট মুনিয়া হাত বাড়িয়ে মুক্তিনাথের আঙুল থেকে আংটিটা খুলে নিয়ে বড় বড় চোখ করে ঘুরিয়ে ফিরিয়ে দেখত", "target": "ছোট্ট মুনিয়া হাত বাড়িয়ে মুক্তিনাথের আঙুল থেকে আংটিটা খুলে নিয়ে বড় বড় চোখ করে ঘুরিয়ে ফিরিয়ে দেখত।"}
{"input": "আংটির পাথরটা দেখে দেখে তার আশ মিটত না", "target": "আংটির পাথরটা দেখে দেখে তার আশ মিটত না।"}
{"input": "আজ এতদিন পরে কি জানি কেমন করে তার আবার বাবার সেই আংটিটার কথা মনে পড়ে গেছে", "target": "আজ এতদিন পরে কি জানি কেমন করে তার আবার বাবার সেই আংটিটার কথা মনে পড়ে গেছে।"}
{"input": "কেমন করে মনে পড়েছে সেটা অবশ্য মুনিয়ার পরের কথাতেই পরিষ্কার হয়ে গেল", "target": "কেমন করে মনে পড়েছে, সেটা অবশ্য মুনিয়ার পরের কথাতেই পরিষ্কার হয়ে গেল।"}
{"input": "মুনিয়া বলল আংটিটা থাকলে ওটা দাদামণিকে পরিয়ে দিতাম", "target": "মুনিয়া বলল, আংটিটা থাকলে ওটা দাদামণিকে পরিয়ে দিতাম।"}
{"input": "তাহলে জঙ্গলে আর কোনো ভয় থাকত না দাদামণির", "target": "তাহলে জঙ্গলে আর কোনো ভয় থাকত না দাদামণির।"}
{"input": "কেন যে বাবা ওটা নিয়ে গেল\nমেয়েকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্যে রাধিকা বলল একদিন তোর বাবা ওটা ঠিক ফেরত দিয়ে যাবে", "target": "কেন যে বাবা ওটা নিয়ে গেল!\nমেয়েকে সান্ত্বনা দেওয়ার জন্যে রাধিকা বলল, একদিন তোর বাবা ওটা ঠিক ফেরত দিয়ে যাবে।"}
{"input": "কেমন করে দেবে বাবা কি আসবে\nনা বাবা তো আসতে পারবে না তবে স্বর্গ থেকে যে হাঁসেরা আসে তাদের কারুর সঙ্গেই ওটা নিশ্চয়ই ফেরত পাঠিয়ে দেবে", "target": "কেমন করে দেবে? বাবা কি আসবে?\nনা, বাবা তো আসতে পারবে না, তবে স্বর্গ থেকে যে হাঁসেরা আসে তাদের কারুর সঙ্গেই ওটা নিশ্চয়ই ফেরত পাঠিয়ে দেবে।"}
{"input": "উত্তেজনার চোটে বিছানায় উঠে বসল মুনিয়া", "target": "উত্তেজনার চোটে বিছানায় উঠে বসল মুনিয়া।"}
{"input": "বলল মা ওই যে আকাশে তিরের ফলার মতন লাইন করে প্রতিবছর পাহাড় ডিঙিয়ে যে হাঁসেরা আসে ওরা স্বর্গ থেকে আসে ওরা বাবাকে দেখতে পায়\nহ্যাঁ পায়", "target": "বলল, মা, ওই যে আকাশে তিরের ফলার মতন লাইন করে প্রতিবছর পাহাড় ডিঙিয়ে যে হাঁসেরা আসে, ওরা স্বর্গ থেকে আসে? ওরা বাবাকে দেখতে পায়?\nহ্যাঁ পায়।"}
{"input": "তুমি এখন লক্ষ্মী মেয়ে হয়ে ঘুমিয়ে পড়ো তো", "target": "তুমি এখন লক্ষ্মী মেয়ে হয়ে ঘুমিয়ে পড়ো তো।"}
{"input": "ঘুম কি আসে মুনিয়া শুয়ে শুয়ে শুধু ভাবে বাবার সঙ্গে যোগাযোগের এত ভালো একটা উপায় থাকতেও দাদামণি কিম্বা মা যে কেন সেটাকে কাজে লাগাচ্ছে না অনেক রাতে ঘুমিয়ে পড়ল বটে মুনিয়া কিন্তু পরদিন সকালে ইস্কুলে যেতে যেতে হঠাৎই সে রাস্তার মাঝখানে দাঁড়িয়ে পড়ল", "target": "ঘুম কি আসে? মুনিয়া শুয়ে শুয়ে শুধু ভাবে, বাবার সঙ্গে যোগাযোগের এত ভালো একটা উপায় থাকতেও দাদামণি কিম্বা মা যে কেন সেটাকে কাজে লাগাচ্ছে না? অনেক রাতে ঘুমিয়ে পড়ল বটে মুনিয়া, কিন্তু পরদিন সকালে ইস্কুলে যেতে যেতে হঠাৎই সে রাস্তার মাঝখানে দাঁড়িয়ে পড়ল।"}
{"input": "তার সঙ্গে অন্য যে মেয়েরা হাঁটছিল তারা বলল কী হল রে\nমুনিয়া বলল আমার বড্ড পেটে ব্যথা করছে", "target": "তার সঙ্গে অন্য যে মেয়েরা হাঁটছিল তারা বলল, কী হল রে?\nমুনিয়া বলল, আমার বড্ড পেটে ব্যথা করছে।"}
{"input": "আমি বাড়ি ফিরে যাচ্ছি", "target": "আমি বাড়ি ফিরে যাচ্ছি।"}
{"input": "মুনিয়ার বন্ধুরা পথের বাঁকে মিলিয়ে যেতেই মুনিয়া বাড়ির দিকে না গিয়ে সামতা ফরেস্টের গেটের দিকে হাঁটা লাগাল", "target": "মুনিয়ার বন্ধুরা পথের বাঁকে মিলিয়ে যেতেই মুনিয়া বাড়ির দিকে না গিয়ে সামতা ফরেস্টের গেটের দিকে হাঁটা লাগাল।"}
{"input": "গেট দিয়ে সে ঢুকল না অবশ্য", "target": "গেট দিয়ে সে ঢুকল না অবশ্য।"}
{"input": "একটু দূরে তারের বেড়ার গায়ে একটা ফাঁক আছে", "target": "একটু দূরে তারের বেড়ার গায়ে একটা ফাঁক আছে।"}
{"input": "সেটার কথা চিতলভাসার সব বাচ্চাই জানে কারণ বনের মধ্যে চেরি কিম্বা বুনো আপেল কুড়োতে হলে ওরা ওই ফাঁকটা দিয়েই জঙ্গলে ঢোকে", "target": "সেটার কথা চিতলভাসার সব বাচ্চাই জানে কারণ, বনের মধ্যে চেরি কিম্বা বুনো আপেল কুড়োতে হলে ওরা ওই ফাঁকটা দিয়েই জঙ্গলে ঢোকে।"}
{"input": "আজকেও মুনিয়া ওখান দিয়েই ঢুকল তবে চেরি কিম্বা বুনো আপেলের গাছের দিকে না তাকিয়ে সোজা হেঁটে চলল", "target": "আজকেও মুনিয়া ওখান দিয়েই ঢুকল, তবে চেরি কিম্বা বুনো আপেলের গাছের দিকে না তাকিয়ে সোজা হেঁটে চলল।"}
{"input": "মুনিয়া জানে ওই জঙ্গলের মধ্যে বিরাট একটা লেক আছে", "target": "মুনিয়া জানে ওই জঙ্গলের মধ্যে বিরাট একটা লেক আছে।"}
{"input": "রাস্তাটাও চেনে", "target": "রাস্তাটাও চেনে।"}
{"input": "কিন্তু জানতো না যে বছরের একটা সময় ওই লেকের জলেই হিমালয় পেরিয়ে হাঁসেরা আসে তারা ওই লেকের জলে সাঁতার কেটে বেড়ায় তারপর আবার পাহাড় ডিঙিয়ে ওদিকের দেশটায় ফিরে যায়", "target": "কিন্তু জানতো না যে, বছরের একটা সময় ওই লেকের জলেই হিমালয় পেরিয়ে হাঁসেরা আসে, তারা ওই লেকের জলে সাঁতার কেটে বেড়ায়, তারপর আবার পাহাড় ডিঙিয়ে ওদিকের দেশটায় ফিরে যায়।"}
{"input": "লেকটাতে তাকে পৌঁছতে হবে", "target": "লেকটাতে তাকে পৌঁছতে হবে।"}
{"input": "ওখানে গেলে মুনিয়ার সঙ্গে নিশ্চয়ই হাঁসেদের দেখা হবে", "target": "ওখানে গেলে মুনিয়ার সঙ্গে নিশ্চয়ই হাঁসেদের দেখা হবে।"}
{"input": "তাহলে ও হাঁসেদের কাছ থেকে বাবার আংটিটা তো নেবেই ওদের মুখ দিয়েই বাবাকে একটা চিঠিও পাঠিয়ে দেবে", "target": "তাহলে ও হাঁসেদের কাছ থেকে বাবার আংটিটা তো নেবেই, ওদের মুখ দিয়েই বাবাকে একটা চিঠিও পাঠিয়ে দেবে।"}
{"input": "আজ সকালেই অঙ্ক খাতার পেছনের পাতায় সেই চিঠিটা সে লিখে এনেছে", "target": "আজ সকালেই অঙ্ক খাতার পেছনের পাতায় সেই চিঠিটা সে লিখে এনেছে।"}
{"input": "চিঠিটা তার স্কুল ব্যাগের মধ্যেই রয়েছে", "target": "চিঠিটা তার স্কুল ব্যাগের মধ্যেই রয়েছে।"}
{"input": "ওটাতে সে লিখেছেবাবা তোমার জন্যে আমার বড্ড মন কেমন করে", "target": "ওটাতে সে লিখেছে—”বাবা, তোমার জন্যে আমার বড্ড মন কেমন করে।"}
{"input": "তুমি পারলে একবার এসো", "target": "তুমি পারলে একবার এসো।"}
{"input": "দাদামণি বাড়ি ফিরছে না", "target": "দাদামণি বাড়ি ফিরছে না।"}
{"input": "ওর জন্যেও আমার বড্ড ভয় করছে", "target": "ওর জন্যেও আমার বড্ড ভয় করছে।"}
{"input": "মায়েরও ভয় করছে", "target": "মায়েরও ভয় করছে।"}
{"input": "মা কাল রাত্তিরেও লুকিয়ে লুকিয়ে কাঁদছিল", "target": "মা কাল রাত্তিরেও লুকিয়ে লুকিয়ে কাঁদছিল।"}
{"input": "আমি শুনে ফেলেছি", "target": "আমি শুনে ফেলেছি।"}
{"input": "তোমার সেই বাঘের চোখের আংটিটা পেলে দাদামণি জঙ্গলে গেলেও আমাদের আর ভয় করবে না", "target": "তোমার সেই বাঘের চোখের আংটিটা পেলে দাদামণি জঙ্গলে গেলেও আমাদের আর ভয় করবে না।"}
{"input": "আংটিটাই তো ওকে বাঘের হাত থেকে বাঁচিয়ে রাখবে তাই না ইতি তোমার মামণি", "target": "আংটি-টাই তো ওকে বাঘের হাত থেকে বাঁচিয়ে রাখবে, তাই না? ইতি তোমার মামণি।"}
{"input": "ঘণ্টাদুয়েক হাঁটার পরে মুনিয়া ঝিলটার ধারে পৌঁছে গেল", "target": "”\nঘণ্টাদুয়েক হাঁটার পরে মুনিয়া ঝিলটার ধারে পৌঁছে গেল।"}
{"input": "স্বাভাবিক অবস্থায় মুনিয়া এই ভয়ঙ্কর নির্জন ঝিলের ধারে কিছুতেই আসত না", "target": "স্বাভাবিক অবস্থায় মুনিয়া এই ভয়ঙ্কর নির্জন ঝিলের ধারে কিছুতেই আসত না।"}
{"input": "তার প্রচণ্ড ভয় করত", "target": "তার প্রচণ্ড ভয় করত।"}
{"input": "কিন্তু কাল রাত থেকে সে এক স্বপ্নের ঘোরের মধ্যে রয়েছে একটা হাঁসের স্বপ্নযে স্বর্গ থেকে নিয়ে আসবে তার বাবার আংটি", "target": "কিন্তু কাল রাত থেকে সে এক স্বপ্নের ঘোরের মধ্যে রয়েছে, একটা হাঁসের স্বপ্ন—যে স্বর্গ থেকে নিয়ে আসবে তার বাবার আংটি।"}
{"input": "ঝিলের ধারে শরবনের মধ্যে লুকোনো একটা জায়গায় মুনিয়া হাঁসটাকে দেখতে পেল", "target": "ঝিলের ধারে শরবনের মধ্যে লুকোনো একটা জায়গায় মুনিয়া হাঁসটাকে দেখতে পেল।"}
{"input": "দুটো বাঁশের মধ্যে বাঁধা খুব উঁচু একটা জালের মধ্যে আটকা পড়েছে হাঁসটা", "target": "দুটো বাঁশের মধ্যে বাঁধা খুব উঁচু একটা জালের মধ্যে আটকা পড়েছে হাঁসটা।"}
{"input": "সেখানেই ঝটপট করছে", "target": "সেখানেই ঝটপট করছে।"}
{"input": "তার পায়ে বাবার আংটি", "target": "তার পায়ে বাবার আংটি।"}
{"input": "মুনিয়া তো অবাক", "target": "মুনিয়া তো অবাক।"}
{"input": "এ তো তার আংটি", "target": "এ তো তার আংটি।"}
{"input": "তার জন্যে বাবা পাঠিয়েছে", "target": "তার জন্যে বাবা পাঠিয়েছে।"}
{"input": "এই হাঁসটাকে কেন কেউ অত উঁচুতে আটকে রাখবে রাগেদুঃখে চোখে জল চলে এল মুনিয়ার", "target": "এই হাঁসটাকে কেন কেউ অত উঁচুতে আটকে রাখবে? রাগে-দুঃখে চোখে জল চলে এল মুনিয়ার।"}
{"input": "সমস্ত ক্লান্তি ভুলে সে পেছন ফিরে দৌড়ল", "target": "সমস্ত ক্লান্তি ভুলে সে পেছন ফিরে দৌড়ল।"}
{"input": "থামল একেবারে বিশাইদাদুর বাড়ির সামনে গিয়ে", "target": "থামল একেবারে বিশাইদাদুর বাড়ির সামনে গিয়ে।"}
{"input": "ডাকল বিশাইদাদু বিশাইদাদু শিগ্গির চলো", "target": "ডাকল, বিশাইদাদু, বিশাইদাদু! শিগ্গির চলো।"}
{"input": "চার\nমুনিয়ার মতন মোহনেরও তেষ্টা পাচ্ছিল", "target": "চার\nমুনিয়ার মতন মোহনেরও তেষ্টা পাচ্ছিল।"}
{"input": "ভয়ঙ্কর তেষ্টা", "target": "ভয়ঙ্কর তেষ্টা।"}
{"input": "দুদিন ধরে হাত পা বাঁধা অবস্থায় একটা গুহার মেঝেতে পড়ে থাকলে যেরকম তেষ্টা পায় সেরকম তেষ্টা", "target": "দু’দিন ধরে হাত- পা বাঁধা অবস্থায় একটা গুহার মেঝেতে পড়ে থাকলে যেরকম তেষ্টা পায় সেরকম তেষ্টা।"}
{"input": "শুধু তেষ্টা নয় খিদেও", "target": "শুধু তেষ্টা নয়, খিদেও।"}
{"input": "দুদিন আগে শেষবার সে এক প্লেট নুডলস খেয়েছিল", "target": "দু’দিন আগে শেষবার সে এক প্লেট নুডলস খেয়েছিল।"}
{"input": "খাওয়া শেষ করে যখন সে প্লেটটা নিয়ে ক্যাম্পের পেছনে ঝোরার জলে ধুতে গেছে তখনই সে দেখতে পেয়েছিল সেই গা হিম করে দেওয়া দৃশ্যটা", "target": "খাওয়া শেষ করে যখন সে প্লেটটা নিয়ে ক্যাম্পের পেছনে ঝোরার জলে ধুতে গেছে, তখনই সে দেখতে পেয়েছিল সেই গা হিম করে দেওয়া দৃশ্যটা।"}
{"input": "সে বোকার মতন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল", "target": "সে বোকার মতন প্রতিক্রিয়া দেখিয়েছিল।"}
{"input": "সেটাই ভুল হয়েছিল", "target": "সেটাই ভুল হয়েছিল।"}
{"input": "সে যদি তখন চুপচাপ টেন্টে ফিরে আসত তাহলে পরে কোনো একসময় নিশ্চয়ই লোকগুলোকে কবজা করতে পারত", "target": "সে যদি তখন চুপচাপ টেন্টে ফিরে আসত, তাহলে পরে কোনো একসময় নিশ্চয়ই লোকগুলোকে কবজা করতে পারত।"}
{"input": "মোহন ঘাড় ফিরিয়ে তাকাল", "target": "মোহন ঘাড় ফিরিয়ে তাকাল।"}
{"input": "পিঠের কাছে ঠিক তারই মতন পিছমোড়া অবস্থায় বসে আছে যে লোকটা তাকে দেখে মনে হচ্ছে না তার কোনো কষ্ট হচ্ছে", "target": "পিঠের কাছে ঠিক তারই মতন পিছমোড়া অবস্থায় বসে আছে যে লোকটা তাকে দেখে মনে হচ্ছে না তার কোনো কষ্ট হচ্ছে।"}
{"input": "এইজন্যেই মুক্তিনাথ ছেত্রি সবার থেকে আলাদা", "target": "এইজন্যেই মুক্তিনাথ ছেত্রি সবার থেকে আলাদা।"}
{"input": "এইজন্যেই তার বাবা এক বছর ধরে একা সামতার জঙ্গলে বেঁচে থাকতে পারে", "target": "এইজন্যেই তার বাবা এক বছর ধরে একা সামতার জঙ্গলে বেঁচে থাকতে পারে।"}
{"input": "এত কষ্টের মধ্যেও মোহনের হাসি পেল", "target": "এত কষ্টের মধ্যেও মোহনের হাসি পেল।"}
{"input": "সে যেটা বোঝে মা সেটা বুঝতে পারল না কেন কে জানে খালি বলবে বাবা মরে গেছে আর চোখের জল ফেলবে", "target": "সে যেটা বোঝে, মা সেটা বুঝতে পারল না কেন কে জানে! খালি বলবে বাবা মরে গেছে, আর চোখের জল ফেলবে।"}
{"input": "বাবাও ঠিক তখনই মুখ ঘুরিয়ে তাকাল", "target": "বাবাও ঠিক তখনই মুখ ঘুরিয়ে তাকাল।"}
{"input": "মোহনের চোখে চোখ পড়তেই একগাল হাসল", "target": "মোহনের চোখে চোখ পড়তেই একগাল হাসল।"}
{"input": "এক বছর বাদে তারা দুজনে দুজনকে দেখছে", "target": "এক বছর বাদে তারা দুজনে দুজনকে দেখছে।"}
{"input": "এই এক বছরে বাবা অনেক রোগা হয়ে গেছে", "target": "এই এক বছরে বাবা অনেক রোগা হয়ে গেছে।"}
{"input": "সারা মুখে গোঁফদাড়ির জঙ্গল", "target": "সারা মুখে গোঁফদাড়ির জঙ্গল।"}
{"input": "চুলগুলো বাড়তে বাড়তে ঘাড় অবধি লুটিয়ে নেমেছে", "target": "চুলগুলো বাড়তে বাড়তে ঘাড় অবধি লুটিয়ে নেমেছে।"}
{"input": "কিন্তু এক বছর জঙ্গলবাসের ফলে শরীরটা যেন আগের থেকেও অনেক শক্ত হয়ে উঠেছে", "target": "কিন্তু এক বছর জঙ্গলবাসের ফলে শরীরটা যেন আগের থেকেও অনেক শক্ত হয়ে উঠেছে।"}
{"input": "গেঞ্জির ফাঁক দিয়ে বাবার কাঁধ আর হাতের পাকিয়ে ওঠা পেশিগুলো দেখতে পাচ্ছিল মোহন", "target": "গেঞ্জির ফাঁক দিয়ে বাবার কাঁধ আর হাতের পাকিয়ে ওঠা পেশিগুলো দেখতে পাচ্ছিল মোহন।"}
{"input": "মোহন বাবা আস্তে করে ডাকল", "target": "মোহন! বাবা আস্তে করে ডাকল।"}
{"input": "খুব কষ্ট হচ্ছে বেটা\nমোহন ঘাড় নাড়ল", "target": "খুব কষ্ট হচ্ছে বেটা?\nমোহন ঘাড় নাড়ল।"}
{"input": "মোহনের মাথাটা আবার বুকের ওপর লুটিয়ে পড়ল", "target": "মোহনের মাথাটা আবার বুকের ওপর লুটিয়ে পড়ল।"}
{"input": "আচ্ছন্ন অবস্থার মধ্যে তার মাথায় বারবার ভেসে আসছিল পরশুর সেই ছবিটা", "target": "আচ্ছন্ন অবস্থার মধ্যে তার মাথায় বারবার ভেসে আসছিল পরশুর সেই ছবিটা।"}
{"input": "তখন দুপুর দুটোটুটো বাজে বোধহয়", "target": "তখন দুপুর দুটো-টুটো বাজে বোধহয়।"}
{"input": "খাবারের প্লেটটা ধোবার জন্যে ক্যাম্পের পেছনে গিয়ে দাঁড়াতেই সে দেখতে পেল সিধুদা অরিদা ভানুদা আর বিজিত মণ্ডলের উল্লাস", "target": "খাবারের প্লেটটা ধোবার জন্যে ক্যাম্পের পেছনে গিয়ে দাঁড়াতেই সে দেখতে পেল সিধুদা, অরিদা, ভানুদা আর বিজিত মণ্ডলের উল্লাস।"}
{"input": "ওদের মধ্যে ভানুদা আর সিধুদার হাতে একটা করে জ্যান্ত রেড পান্ডা ছটফট করছে", "target": "ওদের মধ্যে ভানুদা আর সিধুদার হাতে একটা করে জ্যান্ত রেড পান্ডা ছটফট করছে।"}
{"input": "কাল পাশের ওই বাঁশের জঙ্গলের মধ্যে ওরা ফাঁদ বসিয়েছিল", "target": "কাল পাশের ওই বাঁশের জঙ্গলের মধ্যে ওরা ফাঁদ বসিয়েছিল।"}
{"input": "সেই ফাঁদেই ধরা পড়েছে বেচারা পান্ডাদুটো", "target": "সেই ফাঁদেই ধরা পড়েছে বেচারা পান্ডাদুটো।"}
{"input": "মোহন জানে গত দশপনেরোদিনে ওরা এইভাবে বেশ কয়েকটা দুষ্প্রাপ্য হর্নবিল মানে ধনেশপাখি প্যাঁচা ফেজ্যান্ট আর জায়ান্ট স্কুইরেল ধরেছে", "target": "মোহন জানে গত দশ-পনেরোদিনে ওরা এইভাবে বেশ কয়েকটা দুষ্প্রাপ্য হর্নবিল, মানে ধনেশপাখি, প্যাঁচা, ফেজ্যান্ট, আর জায়ান্ট স্কুইরেল ধরেছে।"}
{"input": "মোহনের ব্যাপারটা একটুও ভালো লাগেনি", "target": "মোহনের ব্যাপারটা একটুও ভালো লাগেনি।"}
{"input": "ফাঁদ দিয়ে জন্তু ধরা কেন জন্তু বা পাখিকে দুচোখ ভরে দ্যাখো তাদের ছবি তোলো", "target": "ফাঁদ দিয়ে জন্তু ধরা কেন? জন্তু বা পাখিকে দু’চোখ ভরে দ্যাখো, তাদের ছবি তোলো।"}
{"input": "তোমার রিসার্চের কাজে দরকার পড়লে তাদের সংখ্যা গুনে নাও কোথায় কখন দেখতে পেলে নোটবুকে টুকে রাখো", "target": "তোমার রিসার্চের কাজে দরকার পড়লে তাদের সংখ্যা গুনে নাও, কোথায় কখন দেখতে পেলে নোটবুকে টুকে রাখো।"}
{"input": "কিন্তু ধরার দরকার কী\nতার আরো খারাপ লেগেছে কারণ প্রত্যেকটা জন্তু বা পাখিকে সে নিজে ধরেছে", "target": "কিন্তু ধরার দরকার কী?\nতার আরো খারাপ লেগেছে কারণ, প্রত্যেকটা জন্তু বা পাখিকে সে নিজে ধরেছে।"}
{"input": "এই লোকগুলো কেমন বৈজ্ঞানিক সে জানে না কিন্তু গত কয়েকদিনে সে বুঝেছে এরা কোনো জন্তুর স্বাভাবিক বাসস্থান স্বভাব খাদ্য কিছুই জানে না", "target": "এই লোকগুলো কেমন বৈজ্ঞানিক সে জানে না, কিন্তু গত কয়েকদিনে সে বুঝেছে এরা কোনো জন্তুর স্বাভাবিক বাসস্থান, স্বভাব, খাদ্য কিছুই জানে না।"}
{"input": "শুধু জন্তুর নামটাই জানে", "target": "শুধু জন্তুর নামটাই জানে।"}
{"input": "কোন খাবার দিয়ে দিনের কোন সময়ে কোথায় ফাঁদ পাতলে জন্তু বা পাখিটা ধরা পড়বে তার জন্যে ওদের পুরোপুরি নির্ভর করতে হয়েছে মোহনের ওপর", "target": "কোন খাবার দিয়ে দিনের কোন সময়ে কোথায় ফাঁদ পাতলে জন্তু বা পাখিটা ধরা পড়বে তার জন্যে ওদের পুরোপুরি নির্ভর করতে হয়েছে মোহনের ওপর।"}
{"input": "মোহনের রাগ দেখে বিজিতস্যার ওকে বুঝিয়ে বলেছিলেন জন্তুগুলোর ব্লাডস্যাম্পল নেওয়ার দরকার পড়েছে", "target": "মোহনের রাগ দেখে বিজিতস্যার ওকে বুঝিয়ে বলেছিলেন, জন্তুগুলোর ব্লাড-স্যাম্পল নেওয়ার দরকার পড়েছে।"}
{"input": "ব্লাড নিয়েই তাদের ছেড়ে দেওয়া হবে", "target": "ব্লাড নিয়েই তাদের ছেড়ে দেওয়া হবে।"}
{"input": "কিন্তু কোথায় একটাও পাখি বা জন্তুকে ওরা ছাড়েনি", "target": "কিন্তু কোথায়? একটাও পাখি বা জন্তুকে ওরা ছাড়েনি।"}
{"input": "তাদের কারুর ব্লাডস্যাম্পেল নিতেও দেখেনি মোহন", "target": "তাদের কারুর ব্লাড-স্যাম্পেল নিতেও দেখেনি মোহন।"}
{"input": "ছোট ছোট কাঠের বাক্সের মধ্যে দুমড়েমুচড়ে ওদের আটকে রেখেছে", "target": "ছোট ছোট কাঠের বাক্সের মধ্যে দুমড়ে-মুচড়ে ওদের আটকে রেখেছে।"}
{"input": "কালকেই একটা বড়ো ধনেশ পাখি বাক্সের মধ্যে মারা পড়েছে", "target": "কালকেই একটা বড়ো ধনেশ পাখি বাক্সের মধ্যে মারা পড়েছে।"}
{"input": "আরেকটার অবস্থাও খুব খারাপ", "target": "আরেকটার অবস্থাও খুব খারাপ।"}
{"input": "সেটাও ঝিমোচ্ছে", "target": "সেটাও ঝিমোচ্ছে।"}
{"input": "মোহন বুঝতে পারছিল এই লোকগুলো সুবিধের লোক নয়", "target": "মোহন বুঝতে পারছিল, এই লোকগুলো সুবিধের লোক নয়।"}
{"input": "ডব্লিউ ডব্লিউ টির বৈজ্ঞানিক তো নয়ই", "target": "ডব্লিউ ডব্লিউ টির বৈজ্ঞানিক তো নয়ই।"}
{"input": "এরা জঙ্গলের কিচ্ছু চেনে না", "target": "এরা জঙ্গলের কিচ্ছু চেনে না।"}
{"input": "দুদিন আগেই ভোরবেলার দিকে মোহন চুপি চুপি টেন্ট থেকে বেরিয়ে পালাতে যাচ্ছিল", "target": "দু’দিন আগেই ভোরবেলার দিকে মোহন চুপি চুপি টেন্ট থেকে বেরিয়ে পালাতে যাচ্ছিল।"}
{"input": "কিন্তু বেরিয়েই সে অরিদার মুখোমুখি পড়ে গিয়েছিল", "target": "কিন্তু বেরিয়েই সে অরিদার মুখোমুখি পড়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "হাতে একটা রাইফেল নিয়ে একটা পাথরের ওপর বসেছিল অরিত্রদা", "target": "হাতে একটা রাইফেল নিয়ে একটা পাথরের ওপর বসেছিল অরিত্রদা।"}
{"input": "মোহনকে কাঁধে ব্যাগ নিয়ে বেরোতে দেখে একগাল হেসে বলল এত ভোরে কোথায় চললে মোহনভাই\nমোহন অবাক হয়ে ভাবল তার মানে এরা সারারাত পালা করে পাহারা দেয় কিন্তু কেন তাকে আটকে রাখার জন্যে\nঅরিদার প্রশ্নের উত্তরে সে থতমত খেয়ে বলল না না মনকেমন নয়", "target": "মোহনকে কাঁধে ব্যাগ নিয়ে বেরোতে দেখে একগাল হেসে বলল, এত ভোরে কোথায় চললে, মোহনভাই?\nমোহন অবাক হয়ে ভাবল, তার মানে এরা সারারাত পালা করে পাহারা দেয়! কিন্তু কেন? তাকে আটকে রাখার জন্যে?\nঅরিদার প্রশ্নের উত্তরে সে থতমত খেয়ে বলল, না, না, মনকেমন নয়।"}
{"input": "আসলে বাড়িতে বাবার একটা ভালো পাখির বই আছে", "target": "আসলে বাড়িতে বাবার একটা ভালো পাখির বই আছে।"}
{"input": "ভাবছিলাম ওটা নিয়ে আসব", "target": "ভাবছিলাম ওটা নিয়ে আসব।"}
{"input": "অনেক পাখিই চিনতে পারছি না", "target": "অনেক পাখিই চিনতে পারছি না।"}
{"input": "অরিদার মুখের চেহারা মুহূর্তের মধ্যে বদলে গিয়েছিল", "target": "অরিদার মুখের চেহারা মুহূর্তের মধ্যে বদলে গিয়েছিল।"}
{"input": "কঠিন গলায় বলেছিল পাখি চেনার দরকার নেই", "target": "কঠিন গলায় বলেছিল, পাখি চেনার দরকার নেই।"}
{"input": "চুপচাপ টেন্টে ঢুকে যাও", "target": "চুপচাপ টেন্টে ঢুকে যাও।"}
{"input": "আমরা যে যে পাখি বলব সেগুলোকে ধরে দিলেই হবে", "target": "আমরা যে যে পাখি বলব, সেগুলোকে ধরে দিলেই হবে।"}
{"input": "টেন্টে ফিরে যেতে যেতে তখনই মোহন ভেবেছিল সত্যিই তো", "target": "টেন্টে ফিরে যেতে যেতে তখনই মোহন ভেবেছিল, সত্যিই তো।"}
{"input": "এই লোকগুলো শুধু সেই সেই পাখি কিম্বা জন্তুই ধরছে যেগুলোর চিনের চোরাবাজারে দাম আছে", "target": "এই লোকগুলো শুধু সেই সেই পাখি কিম্বা জন্তুই ধরছে যেগুলোর চিনের চোরাবাজারে দাম আছে।"}
{"input": "চিন এখান থেকে বেশি দূর নয়", "target": "চিন এখান থেকে বেশি দূর নয়।"}
{"input": "ওখানে ফেজ্যান্ট হর্নবিল আর নানান জাতের প্যাঁচার আকাশছোঁয়া দাম", "target": "ওখানে ফেজ্যান্ট, হর্নবিল আর নানান জাতের প্যাঁচার আকাশছোঁয়া দাম।"}
{"input": "ওখানে এইসব প্রাণীর শরীর থেকে বানানো ওষুধের চাহিদা খুব বেশি", "target": "ওখানে এইসব প্রাণীর শরীর থেকে বানানো ওষুধের চাহিদা খুব বেশি।"}
{"input": "নিজেদের জঙ্গলের জন্তুজানোয়ার সাফ করে ওরা এখন ভারতের জঙ্গলের দিকে হাত বাড়িয়েছে", "target": "নিজেদের জঙ্গলের জন্তুজানোয়ার সাফ করে ওরা এখন ভারতের জঙ্গলের দিকে হাত বাড়িয়েছে।"}
{"input": "এইসবই বাবার কাছ থেকে শুনেছিল মোহন", "target": "এইসবই বাবার কাছ থেকে শুনেছিল মোহন।"}
{"input": "রাগেদুঃখে মোহনের কান্না আসে", "target": "রাগে-দুঃখে মোহনের কান্না আসে।"}
{"input": "সে পরিষ্কার বুঝতে পারে না জেনেই সে একটা জন্তুজানোয়ারের চোরাচালানচক্রের মধ্যে পড়ে গেছে", "target": "সে পরিষ্কার বুঝতে পারে, না জেনেই সে একটা জন্তুজানোয়ারের চোরাচালান-চক্রের মধ্যে পড়ে গেছে।"}
{"input": "সেও এই পাপের ভাগী হয়ে যাচ্ছে", "target": "সেও এই পাপের ভাগী হয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "সেইদিনই দুপুরে পান্ডা ধরার ব্যাপারটা ঘটল", "target": "সেইদিনই দুপুরে পান্ডা ধরার ব্যাপারটা ঘটল।"}
{"input": "মোহন আর সহ্য করতে না পেরে ভানুদার মাথা টিপ করে হাতের থালাটা ছুঁড়ে মেরেছিল", "target": "মোহন আর সহ্য করতে না পেরে ভানুদার মাথা টিপ করে হাতের থালাটা ছুঁড়ে মেরেছিল।"}
{"input": "মোক্ষম জায়গায় মার খেয়ে ভানুদা ঘুরে পড়ে গেছিল আর তখনই ওর হাতে ধরে থাকা জন্তুটা ছাড়া পেয়ে সড়সড় করে উঠে পড়েছিল পাশের একটা বড় গাছে", "target": "মোক্ষম জায়গায় মার খেয়ে ভানুদা ঘুরে পড়ে গেছিল আর তখনই ওর হাতে ধরে থাকা জন্তুটা ছাড়া পেয়ে সড়সড় করে উঠে পড়েছিল পাশের একটা বড় গাছে।"}
{"input": "হারিয়ে গিয়েছিল ডালপালার আড়ালে", "target": "হারিয়ে গিয়েছিল ডালপালার আড়ালে।"}
{"input": "বিজিত মণ্ডল মুহূর্তের মধ্যে পকেট থেকে একটা বিভলবার বার করে মোহনের মাথার দিকে তাক করেছিলেন", "target": "বিজিত মণ্ডল মুহূর্তের মধ্যে পকেট থেকে একটা বিভলবার বার করে মোহনের মাথার দিকে তাক করেছিলেন।"}
{"input": "দাঁতে দাঁত চেপে বলেছিলেন খুনই করে ফেলব এটাকে", "target": "দাঁতে দাঁত চেপে বলেছিলেন, খুনই করে ফেলব এটাকে।"}
{"input": "কত লাখ টাকা পেতাম কে জানে জন্তুটাকে বিক্রি করে", "target": "কত লাখ টাকা পেতাম কে জানে জন্তুটাকে বিক্রি করে।"}
{"input": "এর জন্যেই সব হারালাম", "target": "এর জন্যেই সব হারালাম।"}
{"input": "হয়তো বিজিত মণ্ডল সত্যিকারেই গুলি চালিয়ে দিতেন যদি না অরিত্র বলে ছেলেটা ছুটে এসে তার হাত চেপে ধরত", "target": "হয়তো বিজিত মণ্ডল সত্যিকারেই গুলি চালিয়ে দিতেন, যদি না অরিত্র বলে ছেলেটা ছুটে এসে তার হাত চেপে ধরত।"}
{"input": "অরিত্র বলেছিল করছেন কী আপনার কি মাথা খারাপ হয়ে গেছে এই শান্ত জঙ্গলের মধ্যে ফায়ারিংএর শব্দ কতদূর ছড়িয়ে পড়ে জানেন এক্ষুনি ফরেস্ট গার্ডদের হাতে ধরা পড়ে যাব যে", "target": "অরিত্র বলেছিল, করছেন কী? আপনার কি মাথা খারাপ হয়ে গেছে? এই শান্ত জঙ্গলের মধ্যে ফায়ারিং-এর শব্দ কতদূর ছড়িয়ে পড়ে জানেন? এক্ষুনি ফরেস্ট গার্ডদের হাতে ধরা পড়ে যাব যে।"}
{"input": "তাহলে কী করব একে নিয়ে আমাদের যেতে তো আরো দুদিন", "target": "তাহলে কী করব একে নিয়ে? আমাদের যেতে তো আরো দু’দিন।"}
{"input": "তার মধ্যে এই বিচ্ছুটা কখন পালিয়ে গিয়ে লোকজন ডেকে আনবে বলা যায়\nঅরিত্র ছেলেটার মাথাতেই শয়তানি বুদ্ধি সবচেয়ে ভালো খেলে", "target": "তার মধ্যে এই বিচ্ছুটা কখন পালিয়ে গিয়ে লোকজন ডেকে আনবে বলা যায়?\nঅরিত্র ছেলেটার মাথাতেই শয়তানি বুদ্ধি সবচেয়ে ভালো খেলে।"}
{"input": "সে হাসতে হাসতে বলল কেন ওর বাবার পাশে ওকে রেখে আসুন না", "target": "সে হাসতে হাসতে বলল, কেন? ওর বাবার পাশে ওকে রেখে আসুন না।"}
{"input": "মোহন কথাটা বুঝতেই পারেনি", "target": "মোহন কথাটা বুঝতেই পারেনি।"}
{"input": "বাবাকে আবার ওরা পেল কোথায়\nবুঝতে পারল যখন ওকে টেনে হ্যাঁচড়াতে হ্যাঁচড়াতে আধ কিলোমিটার দূরে একটা পাহাড়ের গুহার মধ্যে ঢুকিয়ে দিয়ে এল", "target": "বাবাকে আবার ওরা পেল কোথায়?\nবুঝতে পারল, যখন ওকে টেনে হ্যাঁচড়াতে হ্যাঁচড়াতে আধ কিলোমিটার দূরে একটা পাহাড়ের গুহার মধ্যে ঢুকিয়ে দিয়ে এল।"}
{"input": "সেখানেই হাতপা বাঁধা অবস্থায় পড়েছিল তার বাবা মুক্তিনাথ ছেত্রি", "target": "সেখানেই হাত-পা বাঁধা অবস্থায় পড়েছিল তার বাবা, মুক্তিনাথ ছেত্রি।"}
{"input": "মুক্তিনাথের কাছেই শুনেছিল মোহন এই গ্যাঙটার কার্যকলাপের কথা", "target": "মুক্তিনাথের কাছেই শুনেছিল মোহন এই গ্যাঙটার কার্যকলাপের কথা।"}
{"input": "এদের হাত থেকে বন্যজন্তুদের বাঁচানোর জন্যেই মুক্তিনাথের এতদিনের অজ্ঞাতবাস", "target": "এদের হাত থেকে বন্যজন্তুদের বাঁচানোর জন্যেই মুক্তিনাথের এতদিনের অজ্ঞাতবাস।"}
{"input": "মুক্তিনাথকে এই গ্যাঙটার কথা বলেন ওয়ার্ল্ড ওয়াইল্ড লাইফ ট্রাস্টের কর্মকর্তা সেই উদয় কার্গে সাহেব", "target": "মুক্তিনাথকে এই গ্যাঙটার কথা বলেন ওয়ার্ল্ড ওয়াইল্ড লাইফ ট্রাস্টের কর্মকর্তা সেই উদয় কার্গে সাহেব।"}
{"input": "মুক্তিনাথকে খুব ভালোবাসতেন তিনি", "target": "মুক্তিনাথকে খুব ভালোবাসতেন তিনি।"}
{"input": "জানতেন মুক্তিনাথ পশুপাখিদের জন্যে যে কোনোরকম ত্যাগ স্বীকার করতে পারে", "target": "জানতেন, মুক্তিনাথ পশুপাখিদের জন্যে যে কোনোরকম ত্যাগ স্বীকার করতে পারে।"}
{"input": "তাই তাকেই তিনি বলেন ডব্লিউ ডব্লিউ টির অসহায় অবস্থার কথা", "target": "তাই তাকেই তিনি বলেন ডব্লিউ ডব্লিউ টির অসহায় অবস্থার কথা।"}
{"input": "বলেন তাঁদের ঘোরতর সন্দেহ যে তাঁদেরই অফিসারদের নাম করে চোরাচালান চক্রের লোকজন জঙ্গলে ঢুকে পড়ছে", "target": "বলেন, তাঁদের ঘোরতর সন্দেহ যে, তাঁদেরই অফিসারদের নাম করে চোরা-চালান চক্রের লোকজন জঙ্গলে ঢুকে পড়ছে।"}
{"input": "নিখুঁত আইডেন্টিটি কার্ড নকল করে নিয়েছে ওরা", "target": "নিখুঁত আইডেন্টিটি কার্ড নকল করে নিয়েছে ওরা।"}
{"input": "কিন্তু তারা কারা সেটা গোপনে খুঁজে বার করতে হবে", "target": "কিন্তু তারা কারা সেটা গোপনে খুঁজে বার করতে হবে।"}
{"input": "গোপনীয়তা দরকার এইজন্যেই যে ডব্লিউ ডব্লিউ টির সঙ্গে যাঁরা জড়িত তাঁরা কেউই সামান্য লোক নন", "target": "গোপনীয়তা দরকার এইজন্যেই যে ডব্লিউ ডব্লিউ টির সঙ্গে যাঁরা জড়িত তাঁরা কেউই সামান্য লোক নন।"}
{"input": "সকলেই প্রায় বৈজ্ঞানিক এবং প্রকৃতিপ্রেমী", "target": "সকলেই প্রায় বৈজ্ঞানিক এবং প্রকৃতিপ্রেমী।"}
{"input": "বিশ্বজোড়া তাঁদের সুনাম", "target": "বিশ্বজোড়া তাঁদের সুনাম।"}
{"input": "ফলে তাঁদের যদি সরাসরি চ্যালেঞ্জ করা হয় তাহলে ব্যাপারটা ভালো হবে না", "target": "ফলে তাঁদের যদি সরাসরি চ্যালেঞ্জ করা হয়, তাহলে ব্যাপারটা ভালো হবে না।"}
{"input": "মুক্তিনাথ সেই কর্মকর্তাকে কথা দিয়েছিল সে খুঁজে বার করবে কারা এই চোরাচালান চালাচ্ছে", "target": "মুক্তিনাথ সেই কর্মকর্তাকে কথা দিয়েছিল সে খুঁজে বার করবে কারা এই চোরাচালান চালাচ্ছে।"}
{"input": "তারপর থেকেই সে সামতার জঙ্গলে লুকিয়ে বসে থাকে", "target": "তারপর থেকেই সে সামতার জঙ্গলে লুকিয়ে বসে থাকে।"}
{"input": "আড়ালে থেকে লক্ষ রাখে কোন দলের কাজকর্ম কী ধরনের", "target": "আড়ালে থেকে লক্ষ রাখে কোন দলের কাজকর্ম কী ধরনের।"}
{"input": "দেখতে দেখতে তার নজরে পড়ে যায় জীবন্ত পশুপাখির চোরাচালানের থেকেও বড় এক অপরাধ", "target": "দেখতে দেখতে তার নজরে পড়ে যায় জীবন্ত পশুপাখির চোরা-চালানের থেকেও বড় এক অপরাধ।"}
{"input": "মুক্তিনাথের চোখে পড়ে এই সামতা বনের বিশাল ঝিলে যে পরিযায়ী হাঁসেরা প্রতিবছর হিমালয়ের ওপাশের দেশটা থেকে উড়ে আসে এখান থেকে ফিরে যাবার সময় তাদের কয়েকটার পায়ে ক্যামেরা বেঁধে দেওয়া হচ্ছে", "target": "মুক্তিনাথের চোখে পড়ে এই সামতা বনের বিশাল ঝিলে যে পরিযায়ী হাঁসেরা প্রতিবছর হিমালয়ের ওপাশের দেশটা থেকে উড়ে আসে, এখান থেকে ফিরে যাবার সময় তাদের কয়েকটার পায়ে ক্যামেরা বেঁধে দেওয়া হচ্ছে।"}
{"input": "কারণটা বুঝতে মুক্তিনাথের সময় লাগে না কারণ সে এই সীমান্ত অঞ্চলের খুঁটিনাটি সমস্তই জানে", "target": "কারণটা বুঝতে মুক্তিনাথের সময় লাগে না, কারণ সে এই সীমান্ত অঞ্চলের খুঁটিনাটি সমস্তই জানে।"}
{"input": "জানে পরিযায়ী হাঁসেরা বছরের পর বছর যে নির্দিষ্ট আকাশপথ ধরে উড়ে যায় উড়ে আসে তার হদিশও", "target": "জানে পরিযায়ী হাঁসেরা বছরের পর বছর যে নির্দিষ্ট আকাশপথ ধরে উড়ে যায়, উড়ে আসে তার হদিশও।"}
{"input": "এই আকাশপথের নীচেই রয়েছে ভারতের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কয়েকটা মিলিটারি ক্যাম্প", "target": "এই আকাশপথের নীচেই রয়েছে ভারতের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কয়েকটা মিলিটারি ক্যাম্প।"}
{"input": "ভারতীয় সেনাবাহিনীর রাডারের নজর এড়িয়ে কোনো বিদেশি বিমানের পক্ষে ওই আকাশসীমায় উড়ে আসা অসম্ভব", "target": "ভারতীয় সেনাবাহিনীর রাডারের নজর এড়িয়ে কোনো বিদেশি বিমানের পক্ষে ওই আকাশসীমায় উড়ে আসা অসম্ভব।"}
{"input": "অনেক আগেই ভারতের অ্যান্টি এয়ারক্র্যাফট গান তাদের গুলি করে নামিয়ে আনবে", "target": "অনেক আগেই ভারতের অ্যান্টি এয়ারক্র্যাফট গান তাদের গুলি করে নামিয়ে আনবে।"}
{"input": "কিন্তু পরিযায়ী হাঁসেদের আটকাবে কে তাই তাদের পায়েই ছোট কিন্তু শক্তিশালী ক্যামেরা বেঁধে উড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে", "target": "কিন্তু পরিযায়ী হাঁসেদের আটকাবে কে? তাই তাদের পায়েই ছোট কিন্তু শক্তিশালী ক্যামেরা বেঁধে উড়িয়ে দেওয়া হচ্ছে।"}
{"input": "সীমান্ত পেরিয়ে তারা বিদেশি রাষ্ট্রের কোন জলায় নামবে তাও সকলেরই জানা", "target": "সীমান্ত পেরিয়ে তারা বিদেশি রাষ্ট্রের কোন জলায় নামবে তাও সকলেরই জানা।"}
{"input": "সেখান থেকেই ওই হাঁসেদের ধরে তাদের পা থেকে ক্যামেরা খুলে নিলেই হাতে চলে আসবে ভারতের সেই সব গুরুত্বপূর্ণ মিলিটারিক্যাম্পের ডিটেইলস", "target": "সেখান থেকেই ওই হাঁসেদের ধরে তাদের পা থেকে ক্যামেরা খুলে নিলেই হাতে চলে আসবে ভারতের সেই সব গুরুত্বপূর্ণ মিলিটারি-ক্যাম্পের ডিটেইলস।"}
{"input": "পরে হয় তো যুদ্ধের সময় বিমান হানার কাজে লাগবে ওইসব আকাশ থেকে তোলা ছবি", "target": "পরে হয় তো যুদ্ধের সময় বিমান হানার কাজে লাগবে ওইসব আকাশ থেকে তোলা ছবি।"}
{"input": "এই কাজটাই করছিল বিজিত মণ্ডল আর তার দলবল", "target": "এই কাজটাই করছিল বিজিত মণ্ডল আর তার দলবল।"}
{"input": "দুর্ভাগ্যক্রমে গত পরশুই যখন মুক্তিনাথ এরকম একটা পায়ে ক্যামেরা বাঁধা হাঁসকে জালে ধরে তার পায়ের ক্যামেরটা পরীক্ষা করে মিলিয়ে নিতে যাচ্ছে তার ধারণা সত্যি কি না তখনই বিজিত মণ্ডলরা তাকে দেখে ফেলে", "target": "দুর্ভাগ্যক্রমে গত পরশুই যখন মুক্তিনাথ এরকম একটা পায়ে ক্যামেরা বাঁধা হাঁসকে জালে ধরে তার পায়ের ক্যামেরটা পরীক্ষা করে মিলিয়ে নিতে যাচ্ছে তার ধারণা সত্যি কি না, তখনই বিজিত মণ্ডলরা তাকে দেখে ফেলে।"}
{"input": "নিরস্ত্র মুক্তিনাথকে কবজা করতে তাদের সময় লাগে না", "target": "নিরস্ত্র মুক্তিনাথকে কবজা করতে তাদের সময় লাগে না।"}
{"input": "হয়তো মুক্তিনাথকে পরে তারা খুন করবে", "target": "হয়তো মুক্তিনাথকে পরে তারা খুন করবে।"}
{"input": "আপাতত ওই গুহায় তাকে হাতপা বেঁধে ফেলে রেখেছে", "target": "আপাতত ওই গুহায় তাকে হাত-পা বেঁধে ফেলে রেখেছে।"}
{"input": "এই অবধি শুনে মোহন মনে মনে শিউরে উঠল", "target": "এই অবধি শুনে মোহন মনে মনে শিউরে উঠল।"}
{"input": "তাকেও বাঁচিয়ে রাখা মানে অনর্থক একজন সাক্ষীকে বাঁচিয়ে রাখা", "target": "তাকেও বাঁচিয়ে রাখা মানে অনর্থক একজন সাক্ষীকে বাঁচিয়ে রাখা।"}
{"input": "কেনই বা বিজিত মণ্ডলের দলবল তাকে বাঁচিয়ে রাখবে তার মানে তাকে আর বাবাকে একইসঙ্গে ওরা খুন করবে\nআরো একটা কথা না ভেবেই পারল না মোহন", "target": "কেনই বা বিজিত মণ্ডলের দলবল তাকে বাঁচিয়ে রাখবে? তার মানে তাকে আর বাবা-কে একইসঙ্গে ওরা খুন করবে?\nআরো একটা কথা না ভেবেই পারল না মোহন।"}
{"input": "একজন বিজিত মণ্ডলের মধ্যে কতজন বিজিত মণ্ডল লুকিয়ে আছে", "target": "একজন বিজিত মণ্ডলের মধ্যে কতজন বিজিত মণ্ডল লুকিয়ে আছে।"}
{"input": "একজন গান বাঁধে একজন অঙ্ক কষে", "target": "একজন গান বাঁধে, একজন অঙ্ক কষে।"}
{"input": "আর একজন পাশুপাখি চোরাচালানের গ্যাংলিডার", "target": "আর একজন পাশুপাখি চোরাচালানের গ্যাং-লিডার।"}
{"input": "লোভ কি মানুষকে এতটাই নামিয়ে দিতে পারে\nপাঁচ\nগুহার মুখটা খুব ছোট", "target": "লোভ কি মানুষকে এতটাই নামিয়ে দিতে পারে?\nপাঁচ\nগুহার মুখটা খুব ছোট।"}
{"input": "লম্বাচওড়ায় বড়জোর সাতআট ফুট হবে", "target": "লম্বা-চওড়ায় বড়জোর সাত-আট ফুট হবে।"}
{"input": "মোহন একবার মাথা উঁচু করে দেখল এতক্ষণ সেখানে যে আলোটুকু ছিল সেটা আস্তে আস্তে নিভে যাচ্ছে", "target": "মোহন একবার মাথা উঁচু করে দেখল এতক্ষণ সেখানে যে আলোটুকু ছিল সেটা আস্তে আস্তে নিভে যাচ্ছে।"}
{"input": "তার মানে রাত নামছে", "target": "তার মানে রাত নামছে।"}
{"input": "আরো একটা রাত", "target": "আরো একটা রাত।"}
{"input": "কাল সকালের আলো কি ও আর দেখতে পাবে নাকি তার আগেই ওরা ফিরে আসবে\nগুহার মুখে একটা ছায়া পড়ল", "target": "কাল সকালের আলো কি ও আর দেখতে পাবে? নাকি তার আগেই ওরা ফিরে আসবে?\nগুহার মুখে একটা ছায়া পড়ল।"}
{"input": "অনেকগুলো কুকুরের ডাক ভেসে এল", "target": "অনেকগুলো কুকুরের ডাক ভেসে এল।"}
{"input": "কুকুর নাকি নেকড়ে\nমুক্তিনাথ ছেত্রির মুখেও আতঙ্কের ছায়া দেখতে পেল মোহন", "target": "কুকুর নাকি নেকড়ে?\nমুক্তিনাথ ছেত্রির মুখেও আতঙ্কের ছায়া দেখতে পেল মোহন।"}
{"input": "হাতপা বাঁধা অবস্থায় নেকড়ের কামড়ে মরাটা নিশ্চয় সুখের ব্যাপার নয়", "target": "হাত-পা বাঁধা অবস্থায় নেকড়ের কামড়ে মরাটা নিশ্চয় সুখের ব্যাপার নয়।"}
{"input": "কিন্তু এই জঙ্গলে নেকড়ে আছে বলে সে তো জানে না", "target": "কিন্তু এই জঙ্গলে নেকড়ে আছে বলে সে তো জানে না।"}
{"input": "না নেকড়ে নয় কুকুরই", "target": "না নেকড়ে নয়, কুকুরই।"}
{"input": "চারটে ডোবারম্যান কুকুর লকলকে জিভ বার করে ওদের দুজনকে ঘিরে ধরল", "target": "চারটে ডোবারম্যান কুকুর লকলকে জিভ বার করে ওদের দুজনকে ঘিরে ধরল।"}
{"input": "স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল মুক্তিনাথ আর মোহন", "target": "স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল মুক্তিনাথ আর মোহন।"}
{"input": "ওরা ততক্ষণে দেখে নিয়েছে চারটে কুকুরের গলার বকলস ধরা রয়েছে চারজন ইউনিফর্ম পরা লোকের হাতে", "target": "ওরা ততক্ষণে দেখে নিয়েছে চারটে কুকুরের গলার বকলস ধরা রয়েছে চারজন ইউনিফর্ম পরা লোকের হাতে।"}
{"input": "ইন্ডিয়ান আর্মির ইউনিফর্ম", "target": "ইন্ডিয়ান আর্মির ইউনিফর্ম।"}
{"input": "প্রায় অচেতন মোহনের কানে এবার অন্য একটা শব্দ পৌঁছাল", "target": "প্রায় অচেতন মোহনের কানে এবার অন্য একটা শব্দ পৌঁছাল।"}
{"input": "একটা বাচ্চা মেয়ে কান্না জড়ানো গলায় ডাকছেদাদামণি দাদামণি\nমোহন তার অবশিষ্ট শক্তিটুকু জড়ো করে উঠে বসল", "target": "একটা বাচ্চা মেয়ে কান্না জড়ানো গলায় ডাকছে—দাদামণি, দাদামণি!\nমোহন তার অবশিষ্ট শক্তিটুকু জড়ো করে উঠে বসল।"}
{"input": "তারপর বোনের বাড়িয়ে ধরা দুটো হাতের মধ্যে নিজের মুখটা গুঁজে দিল", "target": "তারপর বোনের বাড়িয়ে ধরা দুটো হাতের মধ্যে নিজের মুখটা গুঁজে দিল।"}
{"input": "ভয় নেই মোহন", "target": "ভয় নেই মোহন।"}
{"input": "আর কেউ তোমাদের ধরে রাখতে পারবে না", "target": "আর কেউ তোমাদের ধরে রাখতে পারবে না।"}
{"input": "মুনিয়ার পেছনে দাঁড়িয়ে যে বয়স্ক মানুষটি এই কথা বললেন তাঁকে দেখে মুক্তিনাথের মুখে হাসি ফুটে উঠল", "target": "মুনিয়ার পেছনে দাঁড়িয়ে যে বয়স্ক মানুষটি এই কথা বললেন, তাঁকে দেখে মুক্তিনাথের মুখে হাসি ফুটে উঠল।"}
{"input": "উনি উদয় কার্গে ডব্লিউ ডব্লিউ টির রিজিওনাল হেড", "target": "উনি উদয় কার্গে, ডব্লিউ ডব্লিউ টির রিজিওনাল হেড।"}
{"input": "মুনিয়া আর কার্গে সাহেবের পেছনে পেছনে আরো অনেক লোকজন ঢুকে এল গুহার ভেতরে", "target": "মুনিয়া আর কার্গে সাহেবের পেছনে পেছনে আরো অনেক লোকজন ঢুকে এল গুহার ভেতরে।"}
{"input": "বিশাইদাদু আর চিতলভাসার অন্য কয়েকজন গ্রামবাসী", "target": "বিশাইদাদু আর চিতলভাসার অন্য কয়েকজন গ্রামবাসী।"}
{"input": "তাদের সকলের মুখেই যুদ্ধজয়ের হাসি", "target": "তাদের সকলের মুখেই যুদ্ধজয়ের হাসি।"}
{"input": "কার্গে সাহেব বললেন মুক্তিনাথ ছেত্রি তুমি সারা জীবনে কোনো অন্যায় করোনি", "target": "কার্গে সাহেব বললেন, মুক্তিনাথ ছেত্রি, তুমি সারা জীবনে কোনো অন্যায় করোনি।"}
{"input": "তার জন্যে ভগবান তোমাকে সবচেয়ে বড় পুরস্কার কী দিয়েছেন জানো তোমার এই ছেলে আর ওই মেয়ে", "target": "তার জন্যে ভগবান তোমাকে সবচেয়ে বড় পুরস্কার কী দিয়েছেন জানো? তোমার এই ছেলে আর ওই মেয়ে।"}
{"input": "দে আর ব্রেভ হার্টস", "target": "দে আর ব্রেভ হার্টস।"}
{"input": "মুনিয়া যদি ওই হাঁসটাকে নিয়ে জঙ্গল থেকে বাড়ি ফিরে না যেত তাহলে আমরা জানতেও পারতাম না তুমি এখানে এই অবস্থায় পড়ে রয়েছ", "target": "মুনিয়া যদি ওই হাঁসটাকে নিয়ে জঙ্গল থেকে বাড়ি ফিরে না যেত তাহলে আমরা জানতেও পারতাম না তুমি এখানে এই অবস্থায় পড়ে রয়েছ।"}
{"input": "বিশাই মোড়ল আমাকে যোগাযোগ করা মাত্র আমি লোকজন নিয়ে তোমাদের গ্রামে পৌঁছে গেলাম", "target": "বিশাই মোড়ল আমাকে যোগাযোগ করা মাত্র আমি লোকজন নিয়ে তোমাদের গ্রামে পৌঁছে গেলাম।"}
{"input": "দেখলাম হাঁসের পায়ে বাঁধা বিদেশে বানানো শক্তিশালী ক্যামেরাটাকে", "target": "দেখলাম হাঁসের পায়ে বাঁধা বিদেশে বানানো শক্তিশালী ক্যামেরাটাকে।"}
{"input": "আমার আর কিছু বুঝতে বাকি রইল না", "target": "আমার আর কিছু বুঝতে বাকি রইল না।"}
{"input": "তারপর মুনিয়াই আমাদের পথ দেখিয়ে নিয়ে এলো এখানে", "target": "তারপর মুনিয়াই আমাদের পথ দেখিয়ে নিয়ে এলো এখানে।"}
{"input": "বাকি কৃতিত্ব অবশ্য আর্মির স্নিফার ডগদের", "target": "বাকি কৃতিত্ব অবশ্য আর্মির স্নিফার ডগদের।"}
{"input": "মুনিয়া ততক্ষণে একবার দাদামণিকে আর একবার তার বাবাকে জড়িয়ে ধরছে", "target": "মুনিয়া ততক্ষণে একবার দাদামণিকে আর একবার তার বাবাকে জড়িয়ে ধরছে।"}
{"input": "তাকে কোনোরকমে সরিয়ে আর্মির এক জওয়ান মোহন আর মুক্তিনাথের হাতপায়ের বাঁধন কেটে তাদের ধরে ধরে বাইরে নিয়ে গেল", "target": "তাকে কোনোরকমে সরিয়ে আর্মির এক জওয়ান মোহন আর মুক্তিনাথের হাত-পায়ের বাঁধন কেটে তাদের ধরে ধরে বাইরে নিয়ে গেল।"}
{"input": "ঘণ্টাখানেকের যত্নআত্তিতে তারা সেরেও উঠল", "target": "ঘণ্টাখানেকের যত্ন-আত্তিতে তারা সেরেও উঠল।"}
{"input": "বাড়ি ফেরার পথে মুনিয়া এক হাতে বাবার আর অন্য হাতে দাদামণির আঙুল ধরে হাঁটছিল", "target": "বাড়ি ফেরার পথে মুনিয়া এক হাতে বাবার আর অন্য হাতে দাদামণির আঙুল ধরে হাঁটছিল।"}
{"input": "মুক্তিনাথ চুপি চুপি মেয়েকে জিজ্ঞেস করল মামণি হাঁসটা অত কষ্ট করে তোমাকে তোমার বাবার আংটিটা স্বর্গ থেকে এনে দিল আর সেটা তুমি কার্গে আঙ্কলকে দিয়ে দিলে তোমার দুঃখ হল না\nবাবার আঙুলে হলুদ পাথর বসানো আংটিটা নিয়ে খেলা করতে করতে মুনিয়া লাজুক মুখে বলল হ্যাট মিথ্যুক", "target": "মুক্তিনাথ চুপি চুপি মেয়েকে জিজ্ঞেস করল, মামণি, হাঁসটা অত কষ্ট করে তোমাকে তোমার বাবার আংটিটা স্বর্গ থেকে এনে দিল, আর সেটা তুমি কার্গে আঙ্কলকে দিয়ে দিলে? তোমার দুঃখ হল না?\nবাবার আঙুলে হলুদ পাথর বসানো আংটিটা নিয়ে খেলা করতে করতে মুনিয়া লাজুক মুখে বলল, হ্যাট, মিথ্যুক।"}
{"input": "এই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nআচ্ছা বলো তো সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nআচ্ছা বলো তো সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nআচ্ছা বলো তো সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nআচ্ছা বলো তো সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে\nআচ্ছা বলো তো সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nআচ্ছা বলো তো সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nআচ্ছা বলো তো সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো\nতুমি কি জানো আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো নাকি দুপুরে\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতুমি কি ভেবেছিলে এমন কিছু ঘটতে পারে\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত\nতুমি কি জানো সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nবাহ তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nবাহ তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য\nআরে এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nআরে এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nআরে এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nআরে এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nবাহ তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nআহা এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nবাহ তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য\nহায় এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি\nউফ এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nআরে এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে\nআরে এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nবাহ তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nআরে এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nহায় হায় এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nঅবিশ্বাস্য এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nওরে বাবা এমন সুরেলা গলাও হতে পারে\nআশ্চর্য সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nদারুণ তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা\nজল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "এই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nআচ্ছা বলো তো, সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nআচ্ছা বলো তো, সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nআচ্ছা বলো তো, সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nআচ্ছা বলো তো, সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে?\nআচ্ছা বলো তো, সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nআচ্ছা বলো তো, সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nআচ্ছা বলো তো, সত্যিই কি সে এতো দূর একা এসেছে?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nতোমরা কি সকলে একমত যে ওটাই ছিল সেরা উপায়?\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি পড়াশোনার পাশাপাশি কোনো চাকরি করো?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nএই ধরনের আচরণ কি তোমার কাছে গ্রহণযোগ্য?\nএই সমস্যার সমাধান কী হতে পারে বলে তুমি মনে করো?\nতুমি কি জানো, আজকের সভায় কারা অংশগ্রহণ করেছে?\nআমরা কি কাল সকালেই বের হবো, নাকি দুপুরে?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতুমি কি ভেবেছিলে, এমন কিছু ঘটতে পারে?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতোমার মনে হয় এটা কি ঠিক সিদ্ধান্ত?\nতুমি কি জানো, সে কেন হঠাৎ করে চাকরি ছেড়ে দিল?\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nবাহ! তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nবাহ! তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য!\nআরে! এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে?\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nআরে! এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে?\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nআরে! এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে?\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nআরে! এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে?\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nবাহ! তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nআহা! এমন একটা সুযোগ বারবার আসে না!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nবাহ! তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য!\nহায়! এমন সুন্দর দৃশ্য আমি আগে কখনো দেখিনি!\nউফ! এত গরমে আর চলা যাচ্ছে না!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nআরে! এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে?\nআরে! এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে?\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nবাহ! তুমি তো সত্যিই প্রশংসার যোগ্য!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nআরে! এতো সহজ প্রশ্ন ভুল করলে কিভাবে?\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nহায় হায়! এমন দুর্ঘটনা কীভাবে ঘটলো!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nঅবিশ্বাস্য! এত অল্প সময়ে তুমি এত বড় কাজ করে ফেলেছ!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nওরে বাবা! এমন সুরেলা গলাও হতে পারে!\nআশ্চর্য! সে তো এই কাজটা মাত্র একদিনেই শেষ করেছে!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nদারুণ! তুমি তো অসাধারণ করেছো কাজটা!\nজল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "আজ স্কুল বন্ধ তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি", "target": "আজ স্কুল বন্ধ; তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "আজ স্কুল বন্ধ তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি", "target": "আজ স্কুল বন্ধ; তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "আজ স্কুল বন্ধ তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি", "target": "আজ স্কুল বন্ধ; তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "আজ স্কুল বন্ধ তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি", "target": "আজ স্কুল বন্ধ; তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "আজ স্কুল বন্ধ তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি", "target": "আজ স্কুল বন্ধ; তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "আজ স্কুল বন্ধ তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি", "target": "আজ স্কুল বন্ধ; তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "আমি পড়া শেষ করেছি এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়", "target": "আমি পড়া শেষ করেছি; এখন বিশ্রাম নেওয়ার সময়।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "আজ স্কুল বন্ধ তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি", "target": "আজ স্কুল বন্ধ; তাই আমরা পিকনিকে যাচ্ছি।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "জল ঢাললাম কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো", "target": "জল ঢাললাম; কিন্তু গাছটা এখনও শুকনো।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "সে অনেক চেষ্টা করেছে তবুও সফল হয়নি", "target": "সে অনেক চেষ্টা করেছে; তবুও সফল হয়নি।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে সে আর এল না", "target": "আমরা ভেবেছিলাম সে আসবে; সে আর এল না।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "সে ক্লাসে এসেছিল তবে বেশি কিছু বলেনি", "target": "সে ক্লাসে এসেছিল; তবে বেশি কিছু বলেনি।"}
{"input": "আজ খুব কাজ ছিল তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি", "target": "আজ খুব কাজ ছিল; তবুও আমি সময়মতো ফিরেছি।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "আমি জানি এটা কঠিন কিন্তু অসম্ভব নয়", "target": "আমি জানি এটা কঠিন; কিন্তু অসম্ভব নয়।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম কিন্তু দেখা হলো না", "target": "তুমি আসবে বলে শুনেছিলাম; কিন্তু দেখা হলো না।"}
{"input": "বাজারে গিয়েছিলাম সবকিছু কেনা হয়ে গেছে", "target": "বাজারে গিয়েছিলাম; সবকিছু কেনা হয়ে গেছে।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "আমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি", "target": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল: চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি।"}
{"input": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি", "target": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল: চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "'\nতিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "আমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি", "target": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল: চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "আমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "'\nআমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "'\nতিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "আমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "আমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "'\nপরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "'\nতিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "'\nতিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি", "target": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল: চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি", "target": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল: চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "'\nআমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ গবেষণা বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন", "target": "পরিকল্পনায় ছিল তিনটি ধাপ: গবেষণা, বিশ্লেষণ এবং উপস্থাপন।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "সে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "'\nসে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "সে বলল তোমাকে আমি কখনো ভুলব না", "target": "'\nসে বলল: 'তোমাকে আমি কখনো ভুলব না।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "'\nআমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি", "target": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল: চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল শিক্ষা সবার অধিকার", "target": "তার বক্তব্যের সারাংশ ছিল: শিক্ষা সবার অধিকার।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "আমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে ইতিহাস ভূগোল ও বিজ্ঞান", "target": "পাঠ্যসূচিতে থাকছে: ইতিহাস, ভূগোল ও বিজ্ঞান।"}
{"input": "আমরা যা শিখেছি ধৈর্য সততা ও পরিশ্রম", "target": "আমরা যা শিখেছি: ধৈর্য, সততা ও পরিশ্রম।"}
{"input": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ খাদ্য বস্ত্র এবং বাসস্থান", "target": "তিনটি বিষয় ছিল গুরুত্বপূর্ণ: খাদ্য, বস্ত্র এবং বাসস্থান।"}
{"input": "আমাদের লক্ষ্য সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন", "target": "আমাদের লক্ষ্য: সমাজ পরিবর্তন এবং উন্নয়ন।"}
{"input": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি", "target": "সেই মুহূর্তে মনে পড়ল: চাবিটা তো আমি ঘরে ফেলে এসেছি।"}
{"input": "তিনি জানালেন আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে", "target": "তিনি জানালেন: আগামীকাল ছুটি ঘোষণা করা হয়েছে।"}
{"input": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয় পদার্থ রসায়ন গণিত", "target": "আমার প্রিয় তিনটি বিষয়: পদার্থ, রসায়ন, গণিত।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "সে একজন ওয়েলবিহেভড ছাত্রী শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন", "target": "সে একজন ওয়েল-বিহেভড ছাত্রী, শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেসকনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন", "target": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেস-কনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেসকনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন", "target": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেস-কনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেসকনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন", "target": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেস-কনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "সে একজন ওয়েলবিহেভড ছাত্রী শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন", "target": "সে একজন ওয়েল-বিহেভড ছাত্রী, শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্যনির্ভর এবং প্রমাণসহ", "target": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্য-নির্ভর এবং প্রমাণসহ।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্যনির্ভর এবং প্রমাণসহ", "target": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্য-নির্ভর এবং প্রমাণসহ।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্যনির্ভর এবং প্রমাণসহ", "target": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্য-নির্ভর এবং প্রমাণসহ।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেসকনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন", "target": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেস-কনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্যনির্ভর এবং প্রমাণসহ", "target": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্য-নির্ভর এবং প্রমাণসহ।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্যনির্ভর এবং প্রমাণসহ", "target": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্য-নির্ভর এবং প্রমাণসহ।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেসকনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন", "target": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেস-কনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন।"}
{"input": "সে একজন ওয়েলবিহেভড ছাত্রী শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন", "target": "সে একজন ওয়েল-বিহেভড ছাত্রী, শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন।"}
{"input": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্যনির্ভর এবং প্রমাণসহ", "target": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্য-নির্ভর এবং প্রমাণসহ।"}
{"input": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেসকনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন", "target": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেস-কনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "তাদের হাইটেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত", "target": "তাদের হাই-টেক ল্যাব আমাদের চেয়ে অনেক উন্নত।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "সে একজন ওয়েলবিহেভড ছাত্রী শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন", "target": "সে একজন ওয়েল-বিহেভড ছাত্রী, শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্যনির্ভর এবং প্রমাণসহ", "target": "প্রেজেন্টেশনটি ছিল তথ্য-নির্ভর এবং প্রমাণসহ।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেসকনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন", "target": "সন্ধ্যায় মাশরাফি একটি প্রেস-কনফারেন্সে বক্তব্য দেবেন।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "সে একজন ওয়েলবিহেভড ছাত্রী শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন", "target": "সে একজন ওয়েল-বিহেভড ছাত্রী, শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "রানুরায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে", "target": "রানু-রায়হান একসাথে প্রজেক্টটি সফলভাবে শেষ করেছে।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "আমরা উত্তরপূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে", "target": "আমরা উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ভ্রমণে যাচ্ছি আগামী সপ্তাহে।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "আমার ভাই একজন ফ্রিল্যান্সার ডেভেলপার", "target": "আমার ভাই একজন ফ্রি-ল্যান্সার ডেভেলপার।"}
{"input": "আমি ফুলটাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন", "target": "আমি ফুল-টাইম লেখক হিসেবে কাজ করছি এখন।"}
{"input": "আমরা একটি ওয়েবভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি", "target": "আমরা একটি ওয়েব-ভিত্তিক অ্যাপ তৈরি করছি।"}
{"input": "সে একজন ওয়েলবিহেভড ছাত্রী শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন", "target": "সে একজন ওয়েল-বিহেভড ছাত্রী, শিক্ষকরা খুব পছন্দ করেন।"}
{"input": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্টআপ উদ্যোগ ছিল", "target": "ওদের কোম্পানিটি একটি স্টার্ট-আপ উদ্যোগ ছিল।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর  রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ৭ই মে ১৮৬১  ৭ই আগস্ট ১৯৪১ ২৫ বৈশাখ ১২৬৮  ২২ শ্রাবণ ১৩৪৮ বঙ্গাব্দ ছিলেন অগ্রণী বাঙালি কবি ঔপন্যাসিক সংগীতস্রষ্টা নাট্যকার চিত্রকর ছোটগল্পকার প্রাবন্ধিক অভিনেতা কণ্ঠশিল্পী ও দার্শনিক", "target": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর  রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (৭ই মে, ১৮৬১ - ৭ই আগস্ট, ১৯৪১) (২৫ বৈশাখ, ১২৬৮ - ২২ শ্রাবণ, ১৩৪৮ বঙ্গাব্দ) ছিলেন অগ্রণী বাঙালি কবি, ঔপন্যাসিক, সংগীতস্রষ্টা, নাট্যকার, চিত্রকর, ছোটগল্পকার, প্রাবন্ধিক, অভিনেতা, কণ্ঠশিল্পী ও দার্শনিক।"}
{"input": "তাঁকে বাংলা ভাষার সর্বশ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক মনে করা হয়", "target": "তাঁকে বাংলা ভাষার সর্বশ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক মনে করা হয়।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথকে গুরুদেব কবিগুরু ও বিশ্বকবি অভিধায় ভূষিত করা হয়", "target": "রবীন্দ্রনাথকে গুরুদেব, কবিগুরু ও বিশ্বকবি অভিধায় ভূষিত করা হয়।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের ৫২টি কাব্যগ্রন্থ ৩৮টি নাটক ১৩টি উপন্যাস ও ৩৬টি প্রবন্ধ ও অন্যান্য গদ্যসংকলন তাঁর জীবদ্দশায় বা মৃত্যুর অব্যবহিত পরে প্রকাশিত হয়", "target": "রবীন্দ্রনাথের ৫২টি কাব্যগ্রন্থ, ৩৮টি নাটক, ১৩টি উপন্যাস ও ৩৬টি প্রবন্ধ ও অন্যান্য গদ্যসংকলন তাঁর জীবদ্দশায় বা মৃত্যুর অব্যবহিত পরে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "তাঁর সর্বমোট ৯৫টি ছোটগল্প ও ১৯১৫টি গান যথাক্রমে গল্পগুচ্ছ ও গীতবিতান সংকলনের অন্তর্ভুক্ত হয়েছে", "target": "তাঁর সর্বমোট ৯৫টি ছোটগল্প ও ১৯১৫টি গান যথাক্রমে \"গল্পগুচ্ছ\" ও \"গীতবিতান\" সংকলনের অন্তর্ভুক্ত হয়েছে।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের যাবতীয় প্রকাশিত ও গ্রন্থাকারে অপ্রকাশিত রচনা ৩২ খণ্ডে রবীন্দ্র রচনাবলী নামে প্রকাশিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথের যাবতীয় প্রকাশিত ও গ্রন্থাকারে অপ্রকাশিত রচনা ৩২ খণ্ডে \"রবীন্দ্র রচনাবলী\" নামে প্রকাশিত হয়েছে।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের যাবতীয় পত্রসাহিত্য উনিশ খণ্ডে চিঠিপত্র ও চারটি পৃথক গ্রন্থে প্রকাশিত", "target": "রবীন্দ্রনাথের যাবতীয় পত্রসাহিত্য উনিশ খণ্ডে \"চিঠিপত্র\" ও চারটি পৃথক গ্রন্থে প্রকাশিত।"}
{"input": "এছাড়া তিনি প্রায় দুই হাজার ছবি এঁকেছিলেন", "target": "এছাড়া তিনি প্রায় দুই হাজার ছবি এঁকেছিলেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের রচনা বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথের রচনা বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায় অনূদিত হয়েছে।"}
{"input": "১৯১৩ সালে গীতাঞ্জলি কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদের জন্য তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন", "target": "১৯১৩ সালে \"গীতাঞ্জলি\" কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদের জন্য তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কলকাতার এক ধনাঢ্য ও সংস্কৃতিবান ব্রাহ্ম পিরালী ব্রাহ্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কলকাতার এক ধনাঢ্য ও সংস্কৃতিবান ব্রাহ্ম পিরালী ব্রাহ্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "বাল্যকালে প্রথাগত বিদ্যালয়শিক্ষা তিনি গ্রহণ করেননি গৃহশিক্ষক রেখে বাড়িতেই তাঁর শিক্ষার ব্যবস্থা করা হয়েছিল", "target": "বাল্যকালে প্রথাগত বিদ্যালয়-শিক্ষা তিনি গ্রহণ করেননি; গৃহশিক্ষক রেখে বাড়িতেই তাঁর শিক্ষার ব্যবস্থা করা হয়েছিল।"}
{"input": "আট বছর বয়সে তিনি কবিতা লেখা শুরু করেন", "target": "আট বছর বয়সে তিনি কবিতা লেখা শুরু করেন।"}
{"input": "১৮৭৪ সালে তত্ত্ববোধিনী পত্রিকাএ তাঁর  কবিতাটি প্রকাশিত হয়", "target": "১৮৭৪ সালে \"তত্ত্ববোধিনী পত্রিকা\"-এ তাঁর \"\" কবিতাটি প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এটিই ছিল তাঁর প্রথম প্রকাশিত রচনা", "target": "এটিই ছিল তাঁর প্রথম প্রকাশিত রচনা।"}
{"input": "১৮৭৮ সালে মাত্র সতেরো বছর বয়সে রবীন্দ্রনাথ প্রথমবার ইংল্যান্ডে যান", "target": "১৮৭৮ সালে মাত্র সতেরো বছর বয়সে রবীন্দ্রনাথ প্রথমবার ইংল্যান্ডে যান।"}
{"input": "১৮৮৩ সালে মৃণালিনী দেবীর সঙ্গে তাঁর বিবাহ হয়", "target": "১৮৮৩ সালে মৃণালিনী দেবীর সঙ্গে তাঁর বিবাহ হয়।"}
{"input": "১৮৯০ সাল থেকে রবীন্দ্রনাথ পূর্ববঙ্গের শিলাইদহের জমিদারি এস্টেটে বসবাস শুরু করেন", "target": "১৮৯০ সাল থেকে রবীন্দ্রনাথ পূর্ববঙ্গের শিলাইদহের জমিদারি এস্টেটে বসবাস শুরু করেন।"}
{"input": "১৯০১ সালে তিনি পশ্চিমবঙ্গের শান্তিনিকেতনে ব্রহ্মচর্যাশ্রম প্রতিষ্ঠা করেন এবং সেখানেই পাকাপাকিভাবে বসবাস শুরু করেন", "target": "১৯০১ সালে তিনি পশ্চিমবঙ্গের শান্তিনিকেতনে ব্রহ্মচর্যাশ্রম প্রতিষ্ঠা করেন এবং সেখানেই পাকাপাকিভাবে বসবাস শুরু করেন।"}
{"input": "১৯০২ সালে তাঁর পত্নীবিয়োগ হয়", "target": "১৯০২ সালে তাঁর পত্নীবিয়োগ হয়।"}
{"input": "১৯০৫ সালে তিনি বঙ্গভঙ্গবিরোধী আন্দোলনে জড়িয়ে পড়েন", "target": "১৯০৫ সালে তিনি বঙ্গভঙ্গ-বিরোধী আন্দোলনে জড়িয়ে পড়েন।"}
{"input": "১৯১৫ সালে ব্রিটিশ সরকার তাঁকে নাইট উপাধিতে ভূষিত করেন", "target": "১৯১৫ সালে ব্রিটিশ সরকার তাঁকে নাইট উপাধিতে ভূষিত করেন।"}
{"input": "কিন্তু ১৯১৯ সালে জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ডের প্রতিবাদে তিনি সেই উপাধি ত্যাগ করেন", "target": "কিন্তু ১৯১৯ সালে জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ডের প্রতিবাদে তিনি সেই উপাধি ত্যাগ করেন।"}
{"input": "১৯২১ সালে গ্রামোন্নয়নের জন্য তিনি শ্রীনিকেতন নামে একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৯২১ সালে গ্রামোন্নয়নের জন্য তিনি শ্রীনিকেতন নামে একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "১৯২৩ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্বভারতী প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৯২৩ সালে আনুষ্ঠানিকভাবে বিশ্বভারতী প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "দীর্ঘজীবনে তিনি বহুবার বিদেশ ভ্রমণ করেন এবং সমগ্র বিশ্বে বিশ্বভ্রাতৃত্বের বাণী প্রচার করেন", "target": "দীর্ঘজীবনে তিনি বহুবার বিদেশ ভ্রমণ করেন এবং সমগ্র বিশ্বে বিশ্বভ্রাতৃত্বের বাণী প্রচার করেন।"}
{"input": "১৯৪১ সালে দীর্ঘ রোগভোগের পর কলকাতার পৈত্রিক বাসভবনেই তাঁর মৃত্যু হয়", "target": "১৯৪১ সালে দীর্ঘ রোগভোগের পর কলকাতার পৈত্রিক বাসভবনেই তাঁর মৃত্যু হয়।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের কাব্যসাহিত্যের বৈশিষ্ট্য ভাবগভীরতা গীতিধর্মিতা চিত্ররূপময়তা অধ্যাত্মচেতনা ঐতিহ্যপ্রীতি প্রকৃতিপ্রেম মানবপ্রেম স্বদেশপ্রেম বিশ্বপ্রেম রোম্যান্টিক সৌন্দর্যচেতনা ভাব ভাষা ছন্দ ও আঙ্গিকের বৈচিত্র্য বাস্তবচেতনা ও প্রগতিচেতনা", "target": "রবীন্দ্রনাথের কাব্যসাহিত্যের বৈশিষ্ট্য ভাবগভীরতা, গীতিধর্মিতা চিত্ররূপময়তা, অধ্যাত্মচেতনা, ঐতিহ্যপ্রীতি, প্রকৃতিপ্রেম, মানবপ্রেম, স্বদেশপ্রেম, বিশ্বপ্রেম, রোম্যান্টিক সৌন্দর্যচেতনা, ভাব, ভাষা, ছন্দ ও আঙ্গিকের বৈচিত্র্য, বাস্তবচেতনা ও প্রগতিচেতনা।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের গদ্যভাষাও কাব্যিক", "target": "রবীন্দ্রনাথের গদ্যভাষাও কাব্যিক।"}
{"input": "ভারতের ধ্রুপদি ও লৌকিক সংস্কৃতি এবং পাশ্চাত্য বিজ্ঞানচেতনা ও শিল্পদর্শন তাঁর রচনায় গভীর প্রভাব বিস্তার করেছিল", "target": "ভারতের ধ্রুপদি ও লৌকিক সংস্কৃতি এবং পাশ্চাত্য বিজ্ঞানচেতনা ও শিল্পদর্শন তাঁর রচনায় গভীর প্রভাব বিস্তার করেছিল।"}
{"input": "কথাসাহিত্য ও প্রবন্ধের মাধ্যমে তিনি সমাজ রাজনীতি ও রাষ্ট্রনীতি সম্পর্কে নিজ মতামত প্রকাশ করেছিলেন", "target": "কথাসাহিত্য ও প্রবন্ধের মাধ্যমে তিনি সমাজ, রাজনীতি ও রাষ্ট্রনীতি সম্পর্কে নিজ মতামত প্রকাশ করেছিলেন।"}
{"input": "সমাজকল্যাণের উপায় হিসেবে তিনি গ্রামোন্নয়ন ও গ্রামের দরিদ্র মানুষ কে শিক্ষিত করে তোলার পক্ষে মতপ্রকাশ করেন", "target": "সমাজকল্যাণের উপায় হিসেবে তিনি গ্রামোন্নয়ন ও গ্রামের দরিদ্র মানুষ কে শিক্ষিত করে তোলার পক্ষে মতপ্রকাশ করেন।"}
{"input": "এর পাশাপাশি সামাজিক ভেদাভেদ অস্পৃশ্যতা ধর্মীয় গোঁড়ামি ও ধর্মান্ধতার বিরুদ্ধেও তিনি তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছিলেন", "target": "এর পাশাপাশি সামাজিক ভেদাভেদ, অস্পৃশ্যতা, ধর্মীয় গোঁড়ামি ও ধর্মান্ধতার বিরুদ্ধেও তিনি তীব্র প্রতিবাদ জানিয়েছিলেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের দর্শনচেতনায় ঈশ্বরের মূল হিসেবে মানব সংসারকেই নির্দিষ্ট করা হয়েছে রবীন্দ্রনাথ দেববিগ্রহের পরিবর্তে কর্মী অর্থাৎ মানুষ ঈশ্বরের পূজার কথা বলেছিলেন", "target": "রবীন্দ্রনাথের দর্শনচেতনায় ঈশ্বরের মূল হিসেবে মানব সংসারকেই নির্দিষ্ট করা হয়েছে; রবীন্দ্রনাথ দেববিগ্রহের পরিবর্তে কর্মী অর্থাৎ মানুষ ঈশ্বরের পূজার কথা বলেছিলেন।"}
{"input": "সংগীত ও নৃত্যকে তিনি শিক্ষার অপরিহার্য অঙ্গ মনে করতেন", "target": "সংগীত ও নৃত্যকে তিনি শিক্ষার অপরিহার্য অঙ্গ মনে করতেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের গান তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ কীর্তি", "target": "রবীন্দ্রনাথের গান তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ কীর্তি।"}
{"input": "তাঁর রচিত আমার সোনার বাংলা ও জনগণমনঅধিনায়ক জয় হে গানদুটি যথাক্রমে গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ ও ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের জাতীয় সংগীত", "target": "তাঁর রচিত \"আমার সোনার বাংলা\" ও \"জনগণমন-অধিনায়ক জয় হে\" গানদুটি যথাক্রমে গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ ও ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের জাতীয় সংগীত।"}
{"input": "জীবন. প্রথম জীবন ১৮৬১–১৯০১. শৈশব ও কৈশোর ১৮৬১  ১৮৭৮. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কলকাতার জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়িতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন", "target": "জীবন. প্রথম জীবন (১৮৬১–১৯০১). শৈশব ও কৈশোর (১৮৬১ - ১৮৭৮). রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর কলকাতার জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়িতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন।"}
{"input": "তাঁর পিতা ছিলেন ব্রাহ্ম ধর্মগুরু দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮১৭–১৯০৫ এবং মাতা ছিলেন সারদাসুন্দরী দেবী ১৮২৬–১৮৭৫", "target": "তাঁর পিতা ছিলেন ব্রাহ্ম ধর্মগুরু দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৮১৭–১৯০৫) এবং মাতা ছিলেন সারদাসুন্দরী দেবী (১৮২৬–১৮৭৫)।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ছিলেন পিতামাতার চতুর্দশ সন্তান", "target": "রবীন্দ্রনাথ ছিলেন পিতামাতার চতুর্দশ সন্তান।"}
{"input": "জোড়াসাঁকোর ঠাকুর পরিবার ছিল ব্রাহ্ম আদিধর্ম মতবাদের প্রবক্তা", "target": "জোড়াসাঁকোর ঠাকুর পরিবার ছিল ব্রাহ্ম আদিধর্ম মতবাদের প্রবক্তা।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের পূর্ব পুরুষেরা খুলনা জেলার রূপসা উপজেলা পিঠাভোগে বাস করতেন", "target": "রবীন্দ্রনাথের পূর্ব পুরুষেরা খুলনা জেলার রূপসা উপজেলা পিঠাভোগে বাস করতেন।"}
{"input": "১৮৭৫ সালে মাত্র চোদ্দ বছর বয়সে রবীন্দ্রনাথের মাতৃবিয়োগ ঘটে", "target": "১৮৭৫ সালে মাত্র চোদ্দ বছর বয়সে রবীন্দ্রনাথের মাতৃবিয়োগ ঘটে।"}
{"input": "পিতা দেবেন্দ্রনাথ দেশভ্রমণের নেশায় বছরের অধিকাংশ সময় কলকাতার বাইরে অতিবাহিত করতেন", "target": "পিতা দেবেন্দ্রনাথ দেশভ্রমণের নেশায় বছরের অধিকাংশ সময় কলকাতার বাইরে অতিবাহিত করতেন।"}
{"input": "তাই ধনাঢ্য পরিবারের সন্তান হয়েও রবীন্দ্রনাথের ছেলেবেলা কেটেছিল ভৃত্যদের অনুশাসনে", "target": "তাই ধনাঢ্য পরিবারের সন্তান হয়েও রবীন্দ্রনাথের ছেলেবেলা কেটেছিল ভৃত্যদের অনুশাসনে।"}
{"input": "শৈশবে রবীন্দ্রনাথ কলকাতার ওরিয়েন্টাল সেমিনারি নর্ম্যাল স্কুল বেঙ্গল অ্যাকাডেমি এবং সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজিয়েট স্কুলে কিছুদিন করে পড়াশোনা করেছিলেন", "target": "শৈশবে রবীন্দ্রনাথ কলকাতার ওরিয়েন্টাল সেমিনারি, নর্ম্যাল স্কুল, বেঙ্গল অ্যাকাডেমি এবং সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজিয়েট স্কুলে কিছুদিন করে পড়াশোনা করেছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু বিদ্যালয়শিক্ষায় অনাগ্রহী হওয়ায় বাড়িতেই গৃহশিক্ষক রেখে তাঁর শিক্ষার ব্যবস্থা করা হয়েছিল", "target": "কিন্তু বিদ্যালয়-শিক্ষায় অনাগ্রহী হওয়ায় বাড়িতেই গৃহশিক্ষক রেখে তাঁর শিক্ষার ব্যবস্থা করা হয়েছিল।"}
{"input": "ছেলেবেলায় জোড়াসাঁকোর বাড়িতে অথবা বোলপুর ও পানিহাটির বাগানবাড়িতে প্রাকৃতিক পরিবেশের মধ্যে ঘুরে বেড়াতে বেশি স্বচ্ছন্দবোধ করতেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "ছেলেবেলায় জোড়াসাঁকোর বাড়িতে অথবা বোলপুর ও পানিহাটির বাগানবাড়িতে প্রাকৃতিক পরিবেশের মধ্যে ঘুরে বেড়াতে বেশি স্বচ্ছন্দবোধ করতেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "১৮৭৩ সালে এগারো বছর বয়সে রবীন্দ্রনাথের উপনয়ন অনুষ্ঠিত হয়েছিল", "target": "১৮৭৩ সালে এগারো বছর বয়সে রবীন্দ্রনাথের উপনয়ন অনুষ্ঠিত হয়েছিল।"}
{"input": "এরপর তিনি কয়েক মাসের জন্য পিতার সঙ্গে দেশভ্রমণে বের হন", "target": "এরপর তিনি কয়েক মাসের জন্য পিতার সঙ্গে দেশভ্রমণে বের হন।"}
{"input": "প্রথমে তাঁরা আসেন শান্তিনিকেতনে", "target": "প্রথমে তাঁরা আসেন শান্তিনিকেতনে।"}
{"input": "এরপর পাঞ্জাবের অমৃতসরে কিছুকাল কাটিয়ে শিখদের উপাসনা পদ্ধতি পরিদর্শন করেন", "target": "এরপর পাঞ্জাবের অমৃতসরে কিছুকাল কাটিয়ে শিখদের উপাসনা পদ্ধতি পরিদর্শন করেন।"}
{"input": "শেষে পুত্রকে নিয়ে দেবেন্দ্রনাথ যান পাঞ্জাবেরই অধুনা ভারতের হিমাচল প্রদেশ রাজ্যে অবস্থিত ডালহৌসি শৈলশহরের নিকট বক্রোটায়", "target": "শেষে পুত্রকে নিয়ে দেবেন্দ্রনাথ যান পাঞ্জাবেরই (অধুনা ভারতের হিমাচল প্রদেশ রাজ্যে অবস্থিত) ডালহৌসি শৈলশহরের নিকট বক্রোটায়।"}
{"input": "এখানকার বক্রোটা বাংলোয় বসে রবীন্দ্রনাথ পিতার কাছ থেকে সংস্কৃত ব্যাকরণ ইংরেজি জ্যোতির্বিজ্ঞান সাধারণ বিজ্ঞান ও ইতিহাসের নিয়মিত পাঠ নিতে শুরু করেন", "target": "এখানকার বক্রোটা বাংলোয় বসে রবীন্দ্রনাথ পিতার কাছ থেকে সংস্কৃত ব্যাকরণ, ইংরেজি, জ্যোতির্বিজ্ঞান, সাধারণ বিজ্ঞান ও ইতিহাসের নিয়মিত পাঠ নিতে শুরু করেন।"}
{"input": "দেবেন্দ্রনাথ তাঁকে বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গের জীবনী কালিদাস রচিত ধ্রুপদি সংস্কৃত কাব্য ও নাটক এবং উপনিষদ্‌ পাঠেও উৎসাহিত করতেন", "target": "দেবেন্দ্রনাথ তাঁকে বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গের জীবনী, কালিদাস রচিত ধ্রুপদি সংস্কৃত কাব্য ও নাটক এবং উপনিষদ্‌ পাঠেও উৎসাহিত করতেন।"}
{"input": "১৮৭৭ সালে ভারতী পত্রিকায় তরুণ রবীন্দ্রনাথের কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ রচনা প্রকাশিত হয়", "target": "১৮৭৭ সালে \"ভারতী\" পত্রিকায় তরুণ রবীন্দ্রনাথের কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ রচনা প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এগুলি হল মাইকেল মধুসূদনের  ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী এবং  ও  নামে দুটি গল্প", "target": "এগুলি হল মাইকেল মধুসূদনের \"\", \"ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী\" এবং \"\" ও \"\" নামে দুটি গল্প।"}
{"input": "এর মধ্যে ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "এর মধ্যে \"ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী\" বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "এই কবিতাগুলি রাধাকৃষ্ণ বিষয়ক পদাবলির অনুকরণে ভানুসিংহ ভণিতায় রচিত", "target": "এই কবিতাগুলি রাধা-কৃষ্ণ বিষয়ক পদাবলির অনুকরণে \"ভানুসিংহ\" ভণিতায় রচিত।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের ভিখারিণী গল্পটি ১৮৭৭ বাংলা সাহিত্যের প্রথম ছোটগল্প", "target": "রবীন্দ্রনাথের \"ভিখারিণী\" গল্পটি (১৮৭৭) বাংলা সাহিত্যের প্রথম ছোটগল্প।"}
{"input": "১৮৭৮ সালে প্রকাশিত হয় রবীন্দ্রনাথের প্রথম কাব্যগ্রন্থ তথা প্রথম মুদ্রিত গ্রন্থ কবিকাহিনী", "target": "১৮৭৮ সালে প্রকাশিত হয় রবীন্দ্রনাথের প্রথম কাব্যগ্রন্থ তথা প্রথম মুদ্রিত গ্রন্থ \"কবিকাহিনী\"।"}
{"input": "এছাড়া এই পর্বে তিনি রচনা করেছিলেন  ১৮৮২ কাব্যগ্রন্থটি", "target": "এছাড়া এই পর্বে তিনি রচনা করেছিলেন \"\" (১৮৮২) কাব্যগ্রন্থটি।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের বিখ্যাত কবিতা  এই কাব্যগ্রন্থের অন্তর্গত", "target": "রবীন্দ্রনাথের বিখ্যাত কবিতা \"\" এই কাব্যগ্রন্থের অন্তর্গত।"}
{"input": "যৌবন ১৮৭৮১৯০১. ১৮৭৮ সালে ব্যারিস্টারি পড়ার উদ্দেশ্যে ইংল্যান্ডে যান রবীন্দ্রনাথ", "target": "যৌবন (১৮৭৮-১৯০১). ১৮৭৮ সালে ব্যারিস্টারি পড়ার উদ্দেশ্যে ইংল্যান্ডে যান রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "প্রথমে তিনি ব্রাইটনের একটি পাবলিক স্কুলে ভর্তি হয়েছিলেন", "target": "প্রথমে তিনি ব্রাইটনের একটি পাবলিক স্কুলে ভর্তি হয়েছিলেন।"}
{"input": "১৮৭৯ সালে ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনে আইনবিদ্যা নিয়ে পড়াশোনা শুরু করেন", "target": "১৮৭৯ সালে ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনে আইনবিদ্যা নিয়ে পড়াশোনা শুরু করেন।"}
{"input": "কিন্তু সাহিত্যচর্চার আকর্ষণে সেই পড়াশোনা তিনি সমাপ্ত করতে পারেননি", "target": "কিন্তু সাহিত্যচর্চার আকর্ষণে সেই পড়াশোনা তিনি সমাপ্ত করতে পারেননি।"}
{"input": "ইংল্যান্ডে থাকাকালীন শেকসপিয়র ও অন্যান্য ইংরেজ সাহিত্যিকদের রচনার সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের পরিচয় ঘটে", "target": "ইংল্যান্ডে থাকাকালীন শেকসপিয়র ও অন্যান্য ইংরেজ সাহিত্যিকদের রচনার সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের পরিচয় ঘটে।"}
{"input": "এই সময় তিনি বিশেষ মনোযোগ সহকারে পাঠ করেন রিলিজিও মেদিচি কোরিওলেনাস এবং অ্যান্টনি অ্যান্ড ক্লিওপেট্রা", "target": "এই সময় তিনি বিশেষ মনোযোগ সহকারে পাঠ করেন \"রিলিজিও মেদিচি\", \"কোরিওলেনাস\" এবং \"অ্যান্টনি অ্যান্ড ক্লিওপেট্রা\"।"}
{"input": "এই সময় তাঁর ইংল্যান্ডবাসের অভিজ্ঞতার কথা ভারতী পত্রিকায় পত্রাকারে পাঠাতেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "এই সময় তাঁর ইংল্যান্ডবাসের অভিজ্ঞতার কথা \"ভারতী\" পত্রিকায় পত্রাকারে পাঠাতেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "উক্ত পত্রিকায় এই লেখাগুলি জ্যেষ্ঠভ্রাতা দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুরের সমালোচনাসহ প্রকাশিত হত  নামে", "target": "উক্ত পত্রিকায় এই লেখাগুলি জ্যেষ্ঠভ্রাতা দ্বিজেন্দ্রনাথ ঠাকুরের সমালোচনাসহ প্রকাশিত হত \"\" নামে।"}
{"input": "১৮৮১ সালে সেই পত্রাবলি  নামে গ্রন্থাকারে ছাপা হয়", "target": "১৮৮১ সালে সেই পত্রাবলি \"\" নামে গ্রন্থাকারে ছাপা হয়।"}
{"input": "এটিই ছিল রবীন্দ্রনাথের প্রথম গদ্যগ্রন্থ তথা প্রথম চলিত ভাষায় লেখা গ্রন্থ", "target": "এটিই ছিল রবীন্দ্রনাথের প্রথম গদ্যগ্রন্থ তথা প্রথম চলিত ভাষায় লেখা গ্রন্থ।"}
{"input": "অবশেষে ১৮৮০ সালে প্রায় দেড় বছর ইংল্যান্ডে কাটিয়ে কোনো ডিগ্রি না নিয়ে এবং ব্যারিস্টারি পড়া শুরু না করেই তিনি দেশে ফিরে আসেন", "target": "অবশেষে ১৮৮০ সালে প্রায় দেড় বছর ইংল্যান্ডে কাটিয়ে কোনো ডিগ্রি না নিয়ে এবং ব্যারিস্টারি পড়া শুরু না করেই তিনি দেশে ফিরে আসেন।"}
{"input": "১৮৮৩ সালের ৯ ডিসেম্বর ২৪ অগ্রহায়ণ ১২৯০ বঙ্গাব্দ ঠাকুরবাড়ির অধস্তন কর্মচারী বেণীমাধব রায়চৌধুরীর কন্যা ভবতারিণীর সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের বিবাহ সম্পন্ন হয়", "target": "১৮৮৩ সালের ৯ ডিসেম্বর (২৪ অগ্রহায়ণ, ১২৯০ বঙ্গাব্দ) ঠাকুরবাড়ির অধস্তন কর্মচারী বেণীমাধব রায়চৌধুরীর কন্যা ভবতারিণীর সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের বিবাহ সম্পন্ন হয়।"}
{"input": "বিবাহিত জীবনে ভবতারিণীর নামকরণ হয়েছিল মৃণালিনী দেবী ১৮৭৩–১৯০২", "target": "বিবাহিত জীবনে ভবতারিণীর নামকরণ হয়েছিল মৃণালিনী দেবী (১৮৭৩–১৯০২ )।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ও মৃণালিনীর সন্তান ছিলেন পাঁচ জন মাধুরীলতা ১৮৮৬–১৯১৮ রথীন্দ্রনাথ ১৮৮৮–১৯৬১ রেণুকা ১৮৯১–১৯০৩ মীরা ১৮৯৪–১৯৬৯ এবং শমীন্দ্রনাথ ১৮৯৬–১৯০৭", "target": "রবীন্দ্রনাথ ও মৃণালিনীর সন্তান ছিলেন পাঁচ জন: মাধুরীলতা (১৮৮৬–১৯১৮), রথীন্দ্রনাথ (১৮৮৮–১৯৬১), রেণুকা (১৮৯১–১৯০৩), মীরা (১৮৯৪–১৯৬৯) এবং শমীন্দ্রনাথ (১৮৯৬–১৯০৭)।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে অতি অল্প বয়সেই রেণুকা ও শমীন্দ্রনাথের মৃত্যু ঘটে", "target": "এঁদের মধ্যে অতি অল্প বয়সেই রেণুকা ও শমীন্দ্রনাথের মৃত্যু ঘটে।"}
{"input": "১৮৯১ সাল থেকে পিতার আদেশে নদিয়া নদিয়ার উক্ত অংশটি অধুনা বাংলাদেশের কুষ্টিয়া জেলা পাবনা ও রাজশাহী জেলা এবং উড়িষ্যার জমিদারিগুলির তদারকি শুরু করেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "১৮৯১ সাল থেকে পিতার আদেশে নদিয়া (নদিয়ার উক্ত অংশটি অধুনা বাংলাদেশের কুষ্টিয়া জেলা), পাবনা ও রাজশাহী জেলা এবং উড়িষ্যার জমিদারিগুলির তদারকি শুরু করেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "কুষ্টিয়ার শিলাইদহের কুঠিবাড়িতে রবীন্দ্রনাথ দীর্ঘ সময় অতিবাহিত করেছিলেন", "target": "কুষ্টিয়ার শিলাইদহের কুঠিবাড়িতে রবীন্দ্রনাথ দীর্ঘ সময় অতিবাহিত করেছিলেন।"}
{"input": "জমিদার রবীন্দ্রনাথ শিলাইদহে পদ্মা নামে একটি বিলাসবহুল পারিবারিক বজরায় চড়ে প্রজাবর্গের কাছে খাজনা আদায় ও আশীর্বাদ প্রার্থনা করতে যেতেন", "target": "জমিদার রবীন্দ্রনাথ শিলাইদহে \"পদ্মা\" নামে একটি বিলাসবহুল পারিবারিক বজরায় চড়ে প্রজাবর্গের কাছে খাজনা আদায় ও আশীর্বাদ প্রার্থনা করতে যেতেন।"}
{"input": "গ্রামবাসীরাও তাঁর সম্মানে ভোজসভার আয়োজন করত", "target": "গ্রামবাসীরাও তাঁর সম্মানে ভোজসভার আয়োজন করত।"}
{"input": "১৮৯০ সালে রবীন্দ্রনাথের অপর বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ  প্রকাশিত হয়", "target": "১৮৯০ সালে রবীন্দ্রনাথের অপর বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ \"\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "কুড়ি থেকে ত্রিশ বছর বয়সের মধ্যে তাঁর আরও কয়েকটি উল্লেখযোগ্য কাব্যগ্রন্থ ও গীতিসংকলন প্রকাশিত হয়েছিল", "target": "কুড়ি থেকে ত্রিশ বছর বয়সের মধ্যে তাঁর আরও কয়েকটি উল্লেখযোগ্য কাব্যগ্রন্থ ও গীতিসংকলন প্রকাশিত হয়েছিল।"}
{"input": "এগুলি হলো   রবিচ্ছায়া  ইত্যাদি", "target": "এগুলি হলো \"\", \"\", \"রবিচ্ছায়া\", \"\" ইত্যাদি।"}
{"input": "১৮৯১ থেকে ১৮৯৫ সাল পর্যন্ত নিজের সম্পাদিত সাধনা পত্রিকায় রবীন্দ্রনাথের বেশ কিছু উৎকৃষ্ট রচনা প্রকাশিত হয়", "target": "১৮৯১ থেকে ১৮৯৫ সাল পর্যন্ত নিজের সম্পাদিত \"সাধনা\" পত্রিকায় রবীন্দ্রনাথের বেশ কিছু উৎকৃষ্ট রচনা প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "তাঁর সাহিত্যজীবনের এই পর্যায়টি তাই সাধনা পর্যায় নামে পরিচিত", "target": "তাঁর সাহিত্যজীবনের এই পর্যায়টি তাই \"সাধনা পর্যায়\" নামে পরিচিত।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের গল্পগুচ্ছ গ্রন্থের প্রথম চুরাশিটি গল্পের অর্ধেকই এই পর্যায়ের রচনা", "target": "রবীন্দ্রনাথের \"গল্পগুচ্ছ\" গ্রন্থের প্রথম চুরাশিটি গল্পের অর্ধেকই এই পর্যায়ের রচনা।"}
{"input": "এই ছোটগল্পগুলিতে তিনি বাংলার গ্রামীণ জনজীবনের এক আবেগময় ও শ্লেষাত্মক চিত্র এঁকেছিলেন", "target": "এই ছোটগল্পগুলিতে তিনি বাংলার গ্রামীণ জনজীবনের এক আবেগময় ও শ্লেষাত্মক চিত্র এঁকেছিলেন।"}
{"input": "মধ্য জীবন ১৯০১–১৯৩২. ১৯০১ সালে রবীন্দ্রনাথ সপরিবারে শিলাইদহ ছেড়ে চলে আসেন বীরভূম জেলার বোলপুর শহরের উপকণ্ঠে শান্তিনিকেতনে", "target": "মধ্য জীবন (১৯০১–১৯৩২). ১৯০১ সালে রবীন্দ্রনাথ সপরিবারে শিলাইদহ ছেড়ে চলে আসেন বীরভূম জেলার বোলপুর শহরের উপকণ্ঠে শান্তিনিকেতনে।"}
{"input": "এখানে দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮৮৮ সালে একটি আশ্রম ও ১৮৯১ সালে একটি ব্রহ্মমন্দির প্রতিষ্ঠা করেছিলেন", "target": "এখানে দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮৮৮ সালে একটি আশ্রম ও ১৮৯১ সালে একটি ব্রহ্মমন্দির প্রতিষ্ঠা করেছিলেন।"}
{"input": "আশ্রমের আম্রকুঞ্জ উদ্যানে একটি গ্রন্থাগার নিয়ে রবীন্দ্রনাথ চালু করলেন ব্রহ্মবিদ্যালয় বা ব্রহ্মচর্যাশ্র নামে একটি পরীক্ষামূলক স্কুল", "target": "আশ্রমের আম্রকুঞ্জ উদ্যানে একটি গ্রন্থাগার নিয়ে রবীন্দ্রনাথ চালু করলেন \"ব্রহ্মবিদ্যালয়\" বা \"ব্রহ্মচর্যাশ্র\" নামে একটি পরীক্ষামূলক স্কুল।"}
{"input": "১৯০২ সালের ২৩ সেপ্টেম্বর মাত্র ত্রিশ বছর বয়সে কবিপত্নী মৃণালিনী দেবী মারা যান", "target": "১৯০২ সালের ২৩ সেপ্টেম্বর মাত্র ত্রিশ বছর বয়সে কবিপত্নী মৃণালিনী দেবী মারা যান।"}
{"input": "এরপর ১৯০৩ সালের ১৯ সেপ্টেম্বর কন্যা রেণুকা ১৯০৫ সালের ১৯ জানুয়ারি পিতা দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ও ১৯০৭ সালের ২৩ নভেম্বর কনিষ্ঠ পুত্র শমীন্দ্রনাথের মৃত্যু হয়", "target": "এরপর ১৯০৩ সালের ১৯ সেপ্টেম্বর কন্যা রেণুকা, ১৯০৫ সালের ১৯ জানুয়ারি পিতা দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুর ও ১৯০৭ সালের ২৩ নভেম্বর কনিষ্ঠ পুত্র শমীন্দ্রনাথের মৃত্যু হয়।"}
{"input": "এসবের মধ্যেই ১৯০৫ সালে রবীন্দ্রনাথ বঙ্গভঙ্গবিরোধী স্বদেশী আন্দোলনের সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছিলেন", "target": "এসবের মধ্যেই ১৯০৫ সালে রবীন্দ্রনাথ বঙ্গভঙ্গ-বিরোধী স্বদেশী আন্দোলনের সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছিলেন।"}
{"input": "১৯০৬ সালে রবীন্দ্রনাথ তাঁর জ্যেষ্ঠপুত্র রথীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠান আধুনিক কৃষি ও গোপালন বিদ্যা শেখার জন্য", "target": "১৯০৬ সালে রবীন্দ্রনাথ তাঁর জ্যেষ্ঠপুত্র রথীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠান আধুনিক কৃষি ও গোপালন বিদ্যা শেখার জন্য।"}
{"input": "১৯০৭ সালে কনিষ্ঠা জামাতা নগেন্দ্রনাথ গঙ্গোপাধ্যায়কেও কৃষিবিজ্ঞান শেখার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "১৯০৭ সালে কনিষ্ঠা জামাতা নগেন্দ্রনাথ গঙ্গোপাধ্যায়কেও কৃষিবিজ্ঞান শেখার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পাঠিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "এই সময় শান্তিনিকেতনের ব্রহ্মবিদ্যালয়ে অর্থসংকট তীব্র হয়ে ওঠে", "target": "এই সময় শান্তিনিকেতনের ব্রহ্মবিদ্যালয়ে অর্থসংকট তীব্র হয়ে ওঠে।"}
{"input": "পাশাপাশি পুত্র ও জামাতার বিদেশে পড়াশোনার ব্যয়ভারও রবীন্দ্রনাথকে বহন করতে হয়", "target": "পাশাপাশি পুত্র ও জামাতার বিদেশে পড়াশোনার ব্যয়ভারও রবীন্দ্রনাথকে বহন করতে হয়।"}
{"input": "এমতাবস্থায় রবীন্দ্রনাথ স্ত্রীর গয়না ও পুরীর বসতবাড়িটি বিক্রি করে দিতে বাধ্য হন", "target": "এমতাবস্থায় রবীন্দ্রনাথ স্ত্রীর গয়না ও পুরীর বসতবাড়িটি বিক্রি করে দিতে বাধ্য হন।"}
{"input": "ইতোমধ্যেই অবশ্য বাংলা ও বহির্বঙ্গে রবীন্দ্রনাথের কবিখ্যাতি ছড়িয়ে পড়েছিল", "target": "ইতোমধ্যেই অবশ্য বাংলা ও বহির্বঙ্গে রবীন্দ্রনাথের কবিখ্যাতি ছড়িয়ে পড়েছিল।"}
{"input": "১৯০১ সালে  ও ১৯০৬ সালে  কাব্যগ্রন্থের পর ১৯১০ সালে তাঁর বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ গীতাঞ্জলি প্রকাশিত হয়", "target": "১৯০১ সালে \"\" ও ১৯০৬ সালে \"\" কাব্যগ্রন্থের পর ১৯১০ সালে তাঁর বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ \"গীতাঞ্জলি\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "১৯১৩ সালে গীতাঞ্জলি ইংরেজি অনুবাদ ১৯১২ কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদের জন্য সুইডিশ অ্যাকাডেমি রবীন্দ্রনাথকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার প্রদান করে", "target": "১৯১৩ সালে \"গীতাঞ্জলি\" (ইংরেজি অনুবাদ, ১৯১২) কাব্যগ্রন্থের ইংরেজি অনুবাদের জন্য সুইডিশ অ্যাকাডেমি রবীন্দ্রনাথকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার প্রদান করে।"}
{"input": "১৯১৫ সালে ব্রিটিশ সরকার তাঁকে স্যার উপাধি নাইটহুড দেয়", "target": "১৯১৫ সালে ব্রিটিশ সরকার তাঁকে 'স্যার' উপাধি (নাইটহুড) দেয়।"}
{"input": "১৯২১ সালে শান্তিনিকেতনের অদূরে সুরুল গ্রামে মার্কিন কৃষিঅর্থনীতিবিদ লেনার্ড নাইট এলমহার্স্ট রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর এবং শান্তিনিকেতনের আরও কয়েকজন শিক্ষক ও ছাত্রের সহায়তায় রবীন্দ্রনাথ পল্লীসংগঠন কেন্দ্র নামে একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৯২১ সালে শান্তিনিকেতনের অদূরে সুরুল গ্রামে মার্কিন কৃষি-অর্থনীতিবিদ লেনার্ড নাইট এলমহার্স্ট, রথীন্দ্রনাথ ঠাকুর এবং শান্তিনিকেতনের আরও কয়েকজন শিক্ষক ও ছাত্রের সহায়তায় রবীন্দ্রনাথ \"পল্লীসংগঠন কেন্দ্র\" নামে একটি সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "এই সংস্থার উদ্দেশ্য ছিল কৃষির উন্নতিসাধন ম্যালেরিয়া ইত্যাদি রোগ নিবারণ সমবায় প্রথায় ধর্মগোলা স্থাপন চিকিৎসার সুব্যবস্থা এবং সাধারণ গ্রামবাসীদের মধ্যে স্বাস্থ্যসচেতনতা বৃদ্ধি করা", "target": "এই সংস্থার উদ্দেশ্য ছিল কৃষির উন্নতিসাধন, ম্যালেরিয়া ইত্যাদি রোগ নিবারণ, সমবায় প্রথায় ধর্মগোলা স্থাপন, চিকিৎসার সুব্যবস্থা এবং সাধারণ গ্রামবাসীদের মধ্যে স্বাস্থ্যসচেতনতা বৃদ্ধি করা।"}
{"input": "১৯২৩ সালে রবীন্দ্রনাথ এই সংস্থার নাম পরিবর্তন করে রাখেন শ্রীনিকেতন", "target": "১৯২৩ সালে রবীন্দ্রনাথ এই সংস্থার নাম পরিবর্তন করে রাখেন \"শ্রীনিকেতন\"।"}
{"input": "শ্রীনিকেতন ছিল মহাত্মা গান্ধীর প্রতীক ও প্রতিবাদসর্বস্ব স্বরাজ আন্দোলনের একটি বিকল্প ব্যবস্থা", "target": "শ্রীনিকেতন ছিল মহাত্মা গান্ধীর প্রতীক ও প্রতিবাদসর্বস্ব স্বরাজ আন্দোলনের একটি বিকল্প ব্যবস্থা।"}
{"input": "উল্লেখ্য রবীন্দ্রনাথ গান্ধীর আন্দোলনের পন্থাবিরোধী ছিলেন", "target": "উল্লেখ্য, রবীন্দ্রনাথ, গান্ধীর আন্দোলনের পন্থা-বিরোধী ছিলেন।"}
{"input": "পরবর্তীকালে দেশ ও বিদেশের একাধিক বিশেষজ্ঞ দাতা ও অন্যান্য পদাধিকারীরা শ্রীনিকেতনের জন্য আর্থিক ও অন্যান্য সাহায্য পাঠিয়েছিলেন", "target": "পরবর্তীকালে দেশ ও বিদেশের একাধিক বিশেষজ্ঞ, দাতা ও অন্যান্য পদাধিকারীরা শ্রীনিকেতনের জন্য আর্থিক ও অন্যান্য সাহায্য পাঠিয়েছিলেন।"}
{"input": "১৯৩০এর দশকের প্রথম ভাগে একাধিক বক্তৃতা গান ও কবিতায় রবীন্দ্রনাথ ভারতীয় সমাজের বর্ণাশ্রম প্রথা ও অস্পৃশ্যতার তীব্র সমালোচনা করেছিলেন", "target": "১৯৩০-এর দশকের প্রথম ভাগে একাধিক বক্তৃতা, গান ও কবিতায় রবীন্দ্রনাথ ভারতীয় সমাজের বর্ণাশ্রম প্রথা ও অস্পৃশ্যতার তীব্র সমালোচনা করেছিলেন।"}
{"input": "শেষ জীবন ১৯৩২১৯৪১. জীবনের শেষ দশকে ১৯৩২১৯৪১ রবীন্দ্রনাথের মোট পঞ্চাশটি গ্রন্থ প্রকাশিত হয়", "target": "শেষ জীবন (১৯৩২-১৯৪১). জীবনের শেষ দশকে (১৯৩২-১৯৪১) রবীন্দ্রনাথের মোট পঞ্চাশটি গ্রন্থ প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "তাঁর এই সময়কার কাব্যগ্রন্থগুলির মধ্যে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য  ১৯৩২ শেষ সপ্তক ১৯৩৫  ও  ১৯৩৬ – এই গদ্যকবিতা সংকলন তিনটি", "target": "তাঁর এই সময়কার কাব্যগ্রন্থগুলির মধ্যে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য \"\" (১৯৩২), \"শেষ সপ্তক\" (১৯৩৫), \"\" ও \"\" (১৯৩৬) – এই গদ্যকবিতা সংকলন তিনটি।"}
{"input": "জীবনের এই পর্বে সাহিত্যের নানা শাখায় পরীক্ষানিরীক্ষা চালিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "জীবনের এই পর্বে সাহিত্যের নানা শাখায় পরীক্ষা-নিরীক্ষা চালিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "তাঁর এই পরীক্ষানিরীক্ষার ফসল হলো তাঁর একাধিক গদ্যগীতিকা ও নৃত্যনাট্য চিত্রাঙ্গদা ১৯৩৬  ১৮৯২ কাব্যনাট্যের নৃত্যাভিনয়উপযোগী রূপ  শ্যামা ১৯৩৯ ও  ১৯৩৯ নৃত্যনাট্যত্রয়ী", "target": "তাঁর এই পরীক্ষা-নিরীক্ষার ফসল হলো তাঁর একাধিক গদ্যগীতিকা ও \"নৃত্যনাট্য চিত্রাঙ্গদা\" (১৯৩৬; \"\" (১৮৯২) কাব্যনাট্যের নৃত্যাভিনয়-উপযোগী রূপ) , \"শ্যামা\" (১৯৩৯) ও \"\" (১৯৩৯) নৃত্যনাট্যত্রয়ী।"}
{"input": "এছাড়া রবীন্দ্রনাথ তাঁর শেষ তিনটি উপন্যাসও  ১৯৩৩  ১৯৩৪ ও  ১৯৩৪ এই পর্বে রচনা করেছিলেন", "target": "এছাড়া রবীন্দ্রনাথ তাঁর শেষ তিনটি উপন্যাসও (\"\" (১৯৩৩), \"\" (১৯৩৪) ও \"\" (১৯৩৪)) এই পর্বে রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "তাঁর অধিকাংশ ছবি জীবনের এই পর্বেই আঁকা", "target": "তাঁর অধিকাংশ ছবি জীবনের এই পর্বেই আঁকা।"}
{"input": "এর সঙ্গে সঙ্গে জীবনের শেষ বছরগুলিতে বিজ্ঞান বিষয়ে আগ্রহী হয়ে উঠেছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "এর সঙ্গে সঙ্গে জীবনের শেষ বছরগুলিতে বিজ্ঞান বিষয়ে আগ্রহী হয়ে উঠেছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "১৯৩৭ সালে প্রকাশিত হয় তাঁর বিজ্ঞানবিষয়ক প্রবন্ধ সংকলন", "target": "১৯৩৭ সালে প্রকাশিত হয় তাঁর বিজ্ঞান-বিষয়ক প্রবন্ধ সংকলন \"\"।"}
{"input": "এই গ্রন্থে তিনি জ্যোতির্বিজ্ঞানের আধুনিকতম সিদ্ধান্তগুলি সরল বাংলা গদ্যে লিপিবদ্ধ করেছিলেন", "target": "এই গ্রন্থে তিনি জ্যোতির্বিজ্ঞানের আধুনিকতম সিদ্ধান্তগুলি সরল বাংলা গদ্যে লিপিবদ্ধ করেছিলেন।"}
{"input": "পদার্থবিদ্যা ও জ্যোতির্বিজ্ঞান সম্পর্কে তাঁর অর্জিত জ্ঞানের প্রভাব পরিলক্ষিত হয় তাঁর কাব্যেও", "target": "পদার্থবিদ্যা ও জ্যোতির্বিজ্ঞান সম্পর্কে তাঁর অর্জিত জ্ঞানের প্রভাব পরিলক্ষিত হয় তাঁর কাব্যেও।"}
{"input": "১৯৩৭  ১৯৪০ ও  ১৯৪১ গল্পসংকলন তিনটিতে তাঁর বিজ্ঞানী চরিত্রকেন্দ্রিক একাধিক গল্প সংকলিত হয়েছে", "target": "\"\" (১৯৩৭), \"\" (১৯৪০) ও \"\" (১৯৪১) গল্পসংকলন তিনটিতে তাঁর বিজ্ঞানী চরিত্র-কেন্দ্রিক একাধিক গল্প সংকলিত হয়েছে।"}
{"input": "জীবনের এই পর্বে ধর্মীয় গোঁড়ামি ও কুসংস্কারের বিরুদ্ধে তীব্রতম প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "জীবনের এই পর্বে ধর্মীয় গোঁড়ামি ও কুসংস্কারের বিরুদ্ধে তীব্রতম প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "১৯৩৪ সালে ব্রিটিশ বিহার প্রদেশে ভূমিকম্পে শতাধিক মানুষের মৃত্যুকে গান্ধীজি ঈশ্বরের রোষ বলে অভিহিত করলে রবীন্দ্রনাথ গান্ধীজির এহেন বক্তব্যকে অবৈজ্ঞানিক বলে চিহ্নিত করেন এবং প্রকাশ্যে তাঁর সমালোচনা করেন", "target": "১৯৩৪ সালে ব্রিটিশ বিহার প্রদেশে ভূমিকম্পে শতাধিক মানুষের মৃত্যুকে গান্ধীজি \"ঈশ্বরের রোষ\" বলে অভিহিত করলে, রবীন্দ্রনাথ গান্ধীজির এহেন বক্তব্যকে অবৈজ্ঞানিক বলে চিহ্নিত করেন এবং প্রকাশ্যে তাঁর সমালোচনা করেন।"}
{"input": "কলকাতার সাধারণ মানুষের আর্থিক দুরবস্থা ও ব্রিটিশ বাংলা প্রদেশের দ্রুত আর্থসামাজিক অবক্ষয় তাঁকে বিশেষভাবে বিচলিত করে তুলেছিল", "target": "কলকাতার সাধারণ মানুষের আর্থিক দুরবস্থা ও ব্রিটিশ বাংলা প্রদেশের দ্রুত আর্থসামাজিক অবক্ষয় তাঁকে বিশেষভাবে বিচলিত করে তুলেছিল।"}
{"input": "গদ্যছন্দে রচিত একটি শতপংক্তির কবিতায় তিনি এই ঘটনা চিত্রায়িতও করেছিলেন", "target": "গদ্যছন্দে রচিত একটি শত-পংক্তির কবিতায় তিনি এই ঘটনা চিত্রায়িতও করেছিলেন।"}
{"input": "জীবনের শেষ চার বছর ছিল তাঁর ধারাবাহিক শারীরিক অসুস্থতার সময়", "target": "জীবনের শেষ চার বছর ছিল তাঁর ধারাবাহিক শারীরিক অসুস্থতার সময়।"}
{"input": "এই সময়ের মধ্যে দুইবার অত্যন্ত অসুস্থ অবস্থায় শয্যাশায়ী থাকতে হয়েছিল তাঁকে", "target": "এই সময়ের মধ্যে দুইবার অত্যন্ত অসুস্থ অবস্থায় শয্যাশায়ী থাকতে হয়েছিল তাঁকে।"}
{"input": "১৯৩৭ সালে একবার অচৈতন্য হয়ে গিয়ে আশঙ্কাজনক অবস্থা হয়েছিল কবির", "target": "১৯৩৭ সালে একবার অচৈতন্য হয়ে গিয়ে আশঙ্কাজনক অবস্থা হয়েছিল কবির।"}
{"input": "সেবার সেরে উঠলেও ১৯৪০ সালে অসুস্থ হওয়ার পর আর তিনি সেরে উঠতে পারেননি", "target": "সেবার সেরে উঠলেও ১৯৪০ সালে অসুস্থ হওয়ার পর আর তিনি সেরে উঠতে পারেননি।"}
{"input": "এই সময়পর্বে রচিত রবীন্দ্রনাথের কবিতাগুলি ছিল মৃত্যুচেতনাকে কেন্দ্র করে সৃজিত কিছু অবিস্মরণীয় পংক্তিমালা", "target": "এই সময়পর্বে রচিত রবীন্দ্রনাথের কবিতাগুলি ছিল মৃত্যুচেতনাকে কেন্দ্র করে সৃজিত কিছু অবিস্মরণীয় পংক্তিমালা।"}
{"input": "মৃত্যুর সাত দিন আগে পর্যন্ত রবীন্দ্রনাথ সৃষ্টিশীল ছিলেন", "target": "মৃত্যুর সাত দিন আগে পর্যন্ত রবীন্দ্রনাথ সৃষ্টিশীল ছিলেন।"}
{"input": "দীর্ঘ রোগভোগের পর ১৯৪১ সালে জোড়াসাঁকোর বাসভবনেই শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর", "target": "দীর্ঘ রোগভোগের পর ১৯৪১ সালে জোড়াসাঁকোর বাসভবনেই শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।"}
{"input": "বিশ্বভ্রমণ. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মোট বারো বার বিশ্বভ্রমণে বেরিয়েছিলেন", "target": "বিশ্বভ্রমণ. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মোট বারো বার বিশ্বভ্রমণে বেরিয়েছিলেন।"}
{"input": "১৮৭৮ থেকে ১৯৩২ সালের মধ্যে তিনি পাঁচটি মহাদেশের ত্রিশটিরও বেশি দেশ ভ্রমণ করেন", "target": "১৮৭৮ থেকে ১৯৩২ সালের মধ্যে তিনি পাঁচটি মহাদেশের ত্রিশটিরও বেশি দেশ ভ্রমণ করেন।"}
{"input": "প্রথম জীবনে দুই বার ১৮৭৮ ও ১৮৯০ সালে তিনি ইংল্যান্ডে গিয়েছিলেন", "target": "প্রথম জীবনে দুই বার (১৮৭৮ ও ১৮৯০ সালে) তিনি ইংল্যান্ডে গিয়েছিলেন।"}
{"input": "১৯১২ সালে ব্যক্তিগত চিকিৎসার জন্য তৃতীয়বার ইংল্যান্ডে গিয়ে ইয়েটস প্রমুখ কয়েকজন ইংরেজ কবি ও বুদ্ধিজীবীদের কাছে সদ্যরচিত গীতাঞ্জলি কাব্যের ইংরেজি অনুবাদ পাঠ করে শোনান", "target": "১৯১২ সালে ব্যক্তিগত চিকিৎসার জন্য তৃতীয়বার ইংল্যান্ডে গিয়ে ইয়েটস প্রমুখ কয়েকজন ইংরেজ কবি ও বুদ্ধিজীবীদের কাছে সদ্যরচিত \"গীতাঞ্জলি\" কাব্যের ইংরেজি অনুবাদ পাঠ করে শোনান।"}
{"input": "কবিতাগুলি শুনে তাঁরাও মুগ্ধ হয়েছিলেন", "target": "কবিতাগুলি শুনে তাঁরাও মুগ্ধ হয়েছিলেন।"}
{"input": "ইয়েটস স্বয়ং উক্ত কাব্যের ইংরেজি অনুবাদের ভূমিকাটি লিখে দিয়েছিলেন", "target": "ইয়েটস স্বয়ং উক্ত কাব্যের ইংরেজি অনুবাদের ভূমিকাটি লিখে দিয়েছিলেন।"}
{"input": "এই ভ্রমণের সময়েই দীনবন্ধু চার্লস ফ্রিয়ার অ্যান্ড্রুজের সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের পরিচয় ঘটে", "target": "এই ভ্রমণের সময়েই \"দীনবন্ধু\" চার্লস ফ্রিয়ার অ্যান্ড্রুজের সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের পরিচয় ঘটে।"}
{"input": "১৯১৩ সালে সুইডিশ অ্যাকাডেমি তাঁকে নোবেল পুরস্কারে সম্মানিত করে", "target": "১৯১৩ সালে সুইডিশ অ্যাকাডেমি তাঁকে নোবেল পুরস্কারে সম্মানিত করে।"}
{"input": "১৯১৬১৭ সালে জাপান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়ে রবীন্দ্রনাথ সাম্রাজ্যবাদ ও উগ্র জাতীয়তাবাদের বিরুদ্ধে কতকগুলি বক্তৃতা দেন", "target": "১৯১৬-১৭ সালে জাপান ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে গিয়ে রবীন্দ্রনাথ সাম্রাজ্যবাদ ও উগ্র জাতীয়তাবাদের বিরুদ্ধে কতকগুলি বক্তৃতা দেন।"}
{"input": "এই বক্তৃতাগুলি সংকলিত হয় তাঁর ন্যাশনালিজম ১৯১৭ গ্রন্থে", "target": "এই বক্তৃতাগুলি সংকলিত হয় তাঁর \"ন্যাশনালিজম\" (১৯১৭) গ্রন্থে।"}
{"input": "তবে জাতীয়তাবাদ সম্পর্কে রবীন্দ্রনাথের বিরূপ মতামত উক্ত দুই দেশে সেই সফরকালে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল", "target": "তবে জাতীয়তাবাদ সম্পর্কে রবীন্দ্রনাথের বিরূপ মতামত উক্ত দুই দেশে সেই সফরকালে প্রত্যাখ্যাত হয়েছিল।"}
{"input": "১৯২০২১ সাল নাগাদ আবার ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরে যান কবি", "target": "১৯২০-২১ সাল নাগাদ আবার ইউরোপ ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরে যান কবি।"}
{"input": "এই সফরের সময় পাশ্চাত্য দেশগুলিতে তিনি সংবর্ধিত হয়েছিলেন", "target": "এই সফরের সময় পাশ্চাত্য দেশগুলিতে তিনি সংবর্ধিত হয়েছিলেন।"}
{"input": "১৯২৪ সালে রবীন্দ্রনাথ যান চীন সফরে", "target": "১৯২৪ সালে রবীন্দ্রনাথ যান চীন সফরে।"}
{"input": "এরপর চীন থেকে জাপানে গিয়ে সেখানেও জাতীয়তাবাদবিরোধী বক্তৃতা দেন কবি", "target": "এরপর চীন থেকে জাপানে গিয়ে সেখানেও জাতীয়তাবাদবিরোধী বক্তৃতা দেন কবি।"}
{"input": "১৯২৪ সালের শেষের দিকে পেরু সরকারের আমন্ত্রণে সেদেশে যাওয়ার পথে আর্জেন্টিনায় অসুস্থ হয়ে কবি ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর আতিথ্যে তিন মাস কাটান", "target": "১৯২৪ সালের শেষের দিকে পেরু সরকারের আমন্ত্রণে সেদেশে যাওয়ার পথে আর্জেন্টিনায় অসুস্থ হয়ে কবি ভিক্টোরিয়া ওকাম্পোর আতিথ্যে তিন মাস কাটান।"}
{"input": "স্বাস্থ্যের কারণে পেরু ভ্রমণ তিনি স্থগিত করে দেন", "target": "স্বাস্থ্যের কারণে পেরু ভ্রমণ তিনি স্থগিত করে দেন।"}
{"input": "পরে পেরু ও মেক্সিকো উভয় দেশের সরকারই বিশ্বভারতীকে ১০০০০০ মার্কিন ডলার অর্থসাহায্য প্রদান করেছিল", "target": "পরে পেরু ও মেক্সিকো উভয় দেশের সরকারই বিশ্বভারতীকে ১,০০,০০০ মার্কিন ডলার অর্থসাহায্য প্রদান করেছিল।"}
{"input": "১৯২৬ সালে বেনিতো মুসোলিনির আমন্ত্রণে ইতালি সফরে গিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "১৯২৬ সালে বেনিতো মুসোলিনির আমন্ত্রণে ইতালি সফরে গিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "প্রথমে মুসোলিনির আতিথেয়তায় মুগ্ধ হলেও পরে লোকমুখে তাঁর স্বৈরাচারের কথা জানতে পেরে মুসোলিনির কাজকর্মের সমালোচনা করেন কবি", "target": "প্রথমে মুসোলিনির আতিথেয়তায় মুগ্ধ হলেও, পরে লোকমুখে তাঁর স্বৈরাচারের কথা জানতে পেরে, মুসোলিনির কাজকর্মের সমালোচনা করেন কবি।"}
{"input": "এর ফলে উভয়ের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কে ছেদ পড়ে", "target": "এর ফলে উভয়ের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্কে ছেদ পড়ে।"}
{"input": "এরপর রবীন্দ্রনাথ গ্রিস তুরস্ক ও মিশর ভ্রমণ করে ভারতে ফিরে আসেন", "target": "এরপর রবীন্দ্রনাথ গ্রিস, তুরস্ক ও মিশর ভ্রমণ করে ভারতে ফিরে আসেন।"}
{"input": "১৯২৭ সালে সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়সহ চার সঙ্গীকে নিয়ে রবীন্দ্রনাথ গিয়েছিলেন দক্ষিণপূর্ব এশিয়া সফরে", "target": "১৯২৭ সালে সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়সহ চার সঙ্গীকে নিয়ে রবীন্দ্রনাথ গিয়েছিলেন দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া সফরে।"}
{"input": "এই সময় তিনি ভ্রমণ করেন বালি জাভা কুয়ালালামপুর মালাক্কা পেনাং সিয়াম ও সিঙ্গাপুর", "target": "এই সময় তিনি ভ্রমণ করেন বালি, জাভা, কুয়ালালামপুর, মালাক্কা, পেনাং, সিয়াম ও সিঙ্গাপুর।"}
{"input": "১৯৩০ সালে কবি শেষবার ইংল্যান্ডে যান অক্সফোর্ডে হিবার্ট বক্তৃতা দেওয়ার জন্য", "target": "১৯৩০ সালে কবি শেষবার ইংল্যান্ডে যান অক্সফোর্ডে হিবার্ট বক্তৃতা দেওয়ার জন্য।"}
{"input": "এরপর তিনি ভ্রমণ করেন ফ্রান্স জার্মানি সুইজারল্যান্ড সোভিয়েত রাশিয়া ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র", "target": "এরপর তিনি ভ্রমণ করেন ফ্রান্স, জার্মানি, সুইজারল্যান্ড, সোভিয়েত রাশিয়া ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।"}
{"input": "১৯৩২ সালে ইরাক ও পারস্য ভ্রমণে গিয়েছিলেন কবি", "target": "১৯৩২ সালে ইরাক ও পারস্য ভ্রমণে গিয়েছিলেন কবি।"}
{"input": "এরপর ১৯৩৪ সালে সিংহলে যান রবীন্দ্রনাথ", "target": "এরপর ১৯৩৪ সালে সিংহলে যান রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "এটিই ছিল তাঁর সর্বশেষ বিদেশ সফর", "target": "এটিই ছিল তাঁর সর্বশেষ বিদেশ সফর।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ যেসকল বইতে তাঁর বিদেশ ভ্রমণের অভিজ্ঞতাগুলি লিপিবদ্ধ করে রাখেন সেগুলি হল  ১৮৮১  ১৮৯১ ১৮৯৩  ১৯১৯ যাত্রী  ও জাভাযাত্রীর পত্র ১৯২৯  ১৯৩১ পারস্যে ১৯৩৬ ও পথের সঞ্চয় ১৯৩৯", "target": "রবীন্দ্রনাথ যেসকল বইতে তাঁর বিদেশ ভ্রমণের অভিজ্ঞতাগুলি লিপিবদ্ধ করে রাখেন সেগুলি হল: \"\" (১৮৮১), \"\" (১৮৯১, ১৮৯৩), \"\" (১৯১৯), \"যাত্রী\" (\"\" ও \"জাভা-যাত্রীর পত্র\", ১৯২৯), \"\" (১৯৩১), \"পারস্যে\" (১৯৩৬) ও \"পথের সঞ্চয়\" (১৯৩৯)।"}
{"input": "ব্যাপক বিশ্বভ্রমণের ফলে রবীন্দ্রনাথ তাঁর সমসাময়িক অরিঁ বের্গসঁ আলবার্ট আইনস্টাইন রবার্ট ফ্রস্ট টমাস মান জর্জ বার্নার্ড শ এইচ জি ওয়েলস রোম্যাঁ রোলাঁ প্রমুখ বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গের সঙ্গে সাক্ষাতের সুযোগ পেয়েছিলেন", "target": "ব্যাপক বিশ্বভ্রমণের ফলে রবীন্দ্রনাথ তাঁর সমসাময়িক অরিঁ বের্গসঁ, আলবার্ট আইনস্টাইন, রবার্ট ফ্রস্ট, টমাস মান, জর্জ বার্নার্ড শ, এইচ জি ওয়েলস, রোম্যাঁ রোলাঁ প্রমুখ বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গের সঙ্গে সাক্ষাতের সুযোগ পেয়েছিলেন।"}
{"input": "জীবনের একেবারে শেষপর্বে পারস্য ইরাক ও সিংহল ভ্রমণের সময় মানুষের পারস্পরিক ভেদাভেদ ও জাতীয়তাবাদ সম্পর্কে তাঁর বিতৃষ্ণা আরও তীব্র হয়েছিল মাত্র", "target": "জীবনের একেবারে শেষপর্বে পারস্য, ইরাক ও সিংহল ভ্রমণের সময় মানুষের পারস্পরিক ভেদাভেদ ও জাতীয়তাবাদ সম্পর্কে তাঁর বিতৃষ্ণা আরও তীব্র হয়েছিল মাত্র।"}
{"input": "অন্যদিকে বিশ্বপরিক্রমার ফলে ভারতের বাইরে নিজের রচনাকে পরিচিত করে তোলার এবং বহির্বিশ্বের সঙ্গে রাজনৈতিক মতবিনিময়ের সুযোগও পেয়েছিলেন তিনি", "target": "অন্যদিকে বিশ্বপরিক্রমার ফলে ভারতের বাইরে নিজের রচনাকে পরিচিত করে তোলার এবং বহির্বিশ্বের সঙ্গে রাজনৈতিক মতবিনিময়ের সুযোগও পেয়েছিলেন তিনি।"}
{"input": "সৃষ্টিকর্ম. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন মূলত এক কবি", "target": "সৃষ্টিকর্ম. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন মূলত এক কবি।"}
{"input": "মাত্র আট বছর বয়সে তিনি কাব্যরচনা শুরু করেন", "target": "মাত্র আট বছর বয়সে তিনি কাব্যরচনা শুরু করেন।"}
{"input": "তাঁর প্রকাশিত মৌলিক কাব্যগ্রন্থের সংখ্যা ৫২", "target": "তাঁর প্রকাশিত মৌলিক কাব্যগ্রন্থের সংখ্যা ৫২।"}
{"input": "তবে বাঙালি সমাজে তাঁর জনপ্রিয়তা প্রধানত সংগীতস্রষ্টা হিসেবে", "target": "তবে বাঙালি সমাজে তাঁর জনপ্রিয়তা প্রধানত সংগীতস্রষ্টা হিসেবে।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ প্রায় দুই হাজার গান লিখেছিলেন", "target": "রবীন্দ্রনাথ প্রায় দুই হাজার গান লিখেছিলেন।"}
{"input": "কবিতা ও গান ছাড়াও তিনি ১৩টি উপন্যাস ৯৫টি ছোটগল্প ৩৬টি প্রবন্ধ ও গদ্যগ্রন্থ এবং ৩৮টি নাটক রচনা করেছিলেন", "target": "কবিতা ও গান ছাড়াও তিনি ১৩টি উপন্যাস, ৯৫টি ছোটগল্প, ৩৬টি প্রবন্ধ ও গদ্যগ্রন্থ এবং ৩৮টি নাটক রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের সমগ্র রচনা রবীন্দ্র রচনাবলী নামে ৩২ খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথের সমগ্র রচনা \"রবীন্দ্র রচনাবলী\" নামে ৩২ খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া তাঁর সামগ্রিক চিঠিপত্র উনিশ খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে", "target": "এছাড়া তাঁর সামগ্রিক চিঠিপত্র উনিশ খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে।"}
{"input": "তাঁর প্রবর্তিত নৃত্যশৈলী রবীন্দ্রনৃত্য নামে পরিচিত", "target": "তাঁর প্রবর্তিত নৃত্যশৈলী \"রবীন্দ্রনৃত্য\" নামে পরিচিত।"}
{"input": "কবিতা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর প্রথম জীবনে ছিলেন বিহারীলাল চক্রবর্তীর ১৮৩৫১৮৯৪ অনুসারী কবি", "target": "কবিতা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর প্রথম জীবনে ছিলেন বিহারীলাল চক্রবর্তীর (১৮৩৫-১৮৯৪) অনুসারী কবি।"}
{"input": "তাঁর   ও  কাব্য তিনটিতে বিহারীলালের প্রভাব সুস্পষ্ট", "target": "তাঁর \"\", \"\" ও \"\" কাব্য তিনটিতে বিহারীলালের প্রভাব সুস্পষ্ট।"}
{"input": "সন্ধ্যাসংগীত কাব্যগ্রন্থ থেকে রবীন্দ্রনাথ নিজের বক্তব্য প্রকাশ করতে শুরু করেন", "target": "\"সন্ধ্যাসংগীত\" কাব্যগ্রন্থ থেকে রবীন্দ্রনাথ নিজের বক্তব্য প্রকাশ করতে শুরু করেন।"}
{"input": "এই পর্বের সন্ধ্যাসংগীত প্রভাতসংগীত ছবি ও গান ও কড়ি ও কোমল কাব্যগ্রন্থের মূল বিষয়বস্তু ছিল মানব হৃদয়ের বিষণ্ণতা আনন্দ মর্ত্যপ্রীতি ও মানবপ্রেম", "target": "এই পর্বের \"সন্ধ্যাসংগীত\", \"প্রভাতসংগীত\", \"ছবি ও গান\" ও \"কড়ি ও কোমল\" কাব্যগ্রন্থের মূল বিষয়বস্তু ছিল মানব হৃদয়ের বিষণ্ণতা, আনন্দ, মর্ত্যপ্রীতি ও মানবপ্রেম।"}
{"input": "১৮৯০ সালে প্রকাশিত মানসী এবং তার পর প্রকাশিত  ১৮৯৪  ১৮৯৬  ১৮৯৬  ১৯০০ ও  ১৯০০ কাব্যগ্রন্থে ফুটে উঠেছে রবীন্দ্রনাথের প্রেম ও সৌন্দর্য সম্পর্কিত রোম্যান্টিক ভাবনা", "target": "১৮৯০ সালে প্রকাশিত \"মানসী\" এবং তার পর প্রকাশিত \"\" (১৮৯৪), \"\" (১৮৯৬), \"\" (১৮৯৬), \"\" (১৯০০) ও \"\" (১৯০০) কাব্যগ্রন্থে ফুটে উঠেছে রবীন্দ্রনাথের প্রেম ও সৌন্দর্য সম্পর্কিত রোম্যান্টিক ভাবনা।"}
{"input": "১৯০১ সালে ব্রহ্মচর্যাশ্রম প্রতিষ্ঠার পর রবীন্দ্রনাথের কবিতায় আধ্যাত্মিক চিন্তার প্রাধান্য লক্ষিত হয়", "target": "১৯০১ সালে ব্রহ্মচর্যাশ্রম প্রতিষ্ঠার পর রবীন্দ্রনাথের কবিতায় আধ্যাত্মিক চিন্তার প্রাধান্য লক্ষিত হয়।"}
{"input": "এই চিন্তা ধরা পড়েছে  ১৯০১  ১৯০৬  ১৯১০  ১৯১৪ ও  ১৯১৪ কাব্যগ্রন্থে", "target": "এই চিন্তা ধরা পড়েছে \"\" (১৯০১), \"\" (১৯০৬), \"\" (১৯১০), \"\" (১৯১৪) ও \"\" (১৯১৪) কাব্যগ্রন্থে।"}
{"input": "১৯১৫ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সূচনা ঘটলে  ১৯১৬ কাব্যে রবীন্দ্রনাথের কবিতায় আধ্যাত্মিক চিন্তার পরিবর্তে আবার মর্ত্যজীবন সম্পর্কে আগ্রহ ফুটে ওঠে", "target": "১৯১৫ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধের সূচনা ঘটলে \"\" (১৯১৬) কাব্যে রবীন্দ্রনাথের কবিতায় আধ্যাত্মিক চিন্তার পরিবর্তে আবার মর্ত্যজীবন সম্পর্কে আগ্রহ ফুটে ওঠে।"}
{"input": "১৯১৮ কাব্যে গল্পকবিতার আকারে তিনি নারীজীবনের সমসাময়িক সমস্যাগুলি তুলে ধরেন", "target": "\"\" (১৯১৮) কাব্যে গল্প-কবিতার আকারে তিনি নারীজীবনের সমসাময়িক সমস্যাগুলি তুলে ধরেন।"}
{"input": "১৯২৫ ও  ১৯২৯ কাব্যগ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ আবার প্রেমকে উপজীব্য করেন", "target": "\"\" (১৯২৫) ও \"\" (১৯২৯) কাব্যগ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ আবার প্রেমকে উপজীব্য করেন।"}
{"input": "এরপর  ১৯৩২  ১৯৩৫  ১৯৩৬ ও  ১৯৩৬ নামে চারটি গদ্যকাব্য প্রকাশিত হয়", "target": "এরপর \"\" (১৯৩২), \"\" (১৯৩৫), \"\" (১৯৩৬) ও \"\" (১৯৩৬) নামে চারটি গদ্যকাব্য প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "জীবনের শেষ দশকে কবিতার আঙ্গিক ও বিষয়বস্তু নিয়ে কয়েকটি নতুন পরীক্ষানিরীক্ষা চালিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "জীবনের শেষ দশকে কবিতার আঙ্গিক ও বিষয়বস্তু নিয়ে কয়েকটি নতুন পরীক্ষানিরীক্ষা চালিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "এই সময়কার  ১৯৪০  ১৯৪১  ১৯৪১ ও  ১৯৪১ মরণোত্তর প্রকাশিত কাব্যে মৃত্যু ও মর্ত্যপ্রীতিকে একটি নতুন আঙ্গিকে পরিস্ফুট করেছিলেন তিনি", "target": "এই সময়কার \"\" (১৯৪০), \"\" (১৯৪১), \"\" (১৯৪১) ও \"\" (১৯৪১, মরণোত্তর প্রকাশিত) কাব্যে মৃত্যু ও মর্ত্যপ্রীতিকে একটি নতুন আঙ্গিকে পরিস্ফুট করেছিলেন তিনি।"}
{"input": "শেষ কবিতা  মৃত্যুর আট দিন আগে মৌখিকভাবে রচনা করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "শেষ কবিতা \"\" মৃত্যুর আট দিন আগে মৌখিকভাবে রচনা করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের কবিতায় মধ্যযুগীয় বৈষ্ণব পদাবলি উপনিষদ্‌ কবীরের দোঁহাবলি লালনের বাউল গান ও রামপ্রসাদ সেনের শাক্ত পদাবলি সাহিত্যের প্রভাব লক্ষিত হয়", "target": "রবীন্দ্রনাথের কবিতায় মধ্যযুগীয় বৈষ্ণব পদাবলি, উপনিষদ্‌, কবীরের দোঁহাবলি, লালনের বাউল গান ও রামপ্রসাদ সেনের শাক্ত পদাবলি সাহিত্যের প্রভাব লক্ষিত হয়।"}
{"input": "তবে প্রাচীন সাহিত্যের দুরূহতার পরিবর্তে তিনি এক সহজ ও সরস কাব্যরচনার আঙ্গিক গ্রহণ করেছিলেন", "target": "তবে প্রাচীন সাহিত্যের দুরূহতার পরিবর্তে তিনি এক সহজ ও সরস কাব্যরচনার আঙ্গিক গ্রহণ করেছিলেন।"}
{"input": "আবার ১৯৩০এর দশকে কিছু পরীক্ষামূলক লেখালেখির মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যে আধুনিকতা ও বাস্তবতাবোধের প্রাথমিক আবির্ভাব প্রসঙ্গে নিজ প্রতিক্রিয়াও ব্যক্ত করেছিলেন কবি", "target": "আবার ১৯৩০-এর দশকে কিছু পরীক্ষামূলক লেখালেখির মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যে আধুনিকতা ও বাস্তবতাবোধের প্রাথমিক আবির্ভাব প্রসঙ্গে নিজ প্রতিক্রিয়াও ব্যক্ত করেছিলেন কবি।"}
{"input": "বহির্বিশ্বে তাঁর সর্বাপেক্ষা সুপরিচিত কাব্যগ্রন্থটি হল গীতাঞ্জলি", "target": "বহির্বিশ্বে তাঁর সর্বাপেক্ষা সুপরিচিত কাব্যগ্রন্থটি হল \"গীতাঞ্জলি\"।"}
{"input": "এ বইটির জন্যই তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছিলেন", "target": "এ বইটির জন্যই তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছিলেন।"}
{"input": "নোবেল ফাউন্ডেশন তাঁর এই কাব্যগ্রন্থটিকে বর্ণনা করেছিল একটি গভীরভাবে সংবেদনশীল উজ্জ্বল ও সুন্দর কাব্যগ্রন্থ রূপে", "target": "নোবেল ফাউন্ডেশন তাঁর এই কাব্যগ্রন্থটিকে বর্ণনা করেছিল একটি \"গভীরভাবে সংবেদনশীল, উজ্জ্বল ও সুন্দর কাব্যগ্রন্থ\" রূপে।"}
{"input": "ছোটগল্প. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক ছোটগল্পকার", "target": "ছোটগল্প. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ছিলেন বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক ছোটগল্পকার।"}
{"input": "মূলত হিতবাদী সাধনা ভারতী সবুজ পত্র প্রভৃতি মাসিক পত্রিকাগুলির চাহিদা মেটাতে তিনি তাঁর ছোটগল্পগুলি রচনা করেছিলেন", "target": "মূলত \"হিতবাদী\", \"সাধনা\", \"ভারতী\", \"সবুজ পত্র\" প্রভৃতি মাসিক পত্রিকাগুলির চাহিদা মেটাতে তিনি তাঁর ছোটগল্পগুলি রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "এই গল্পগুলির উচ্চ সাহিত্যমূল্যসম্পন্ন", "target": "এই গল্পগুলির উচ্চ সাহিত্যমূল্য-সম্পন্ন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের জীবনের সাধনা পর্বটি ১৮৯১–৯৫ ছিল সর্বাপেক্ষা সৃষ্টিশীল পর্যায়", "target": "রবীন্দ্রনাথের জীবনের \"সাধনা\" পর্বটি (১৮৯১–৯৫) ছিল সর্বাপেক্ষা সৃষ্টিশীল পর্যায়।"}
{"input": "তাঁর গল্পগুচ্ছ গল্পসংকলনের প্রথম তিন খণ্ডের চুরাশিটি গল্পের অর্ধেকই রচিত হয় এই সময়কালের মধ্যে", "target": "তাঁর \"গল্পগুচ্ছ\" গল্পসংকলনের প্রথম তিন খণ্ডের চুরাশিটি গল্পের অর্ধেকই রচিত হয় এই সময়কালের মধ্যে।"}
{"input": "গল্পগুচ্ছ সংকলনের অন্য গল্পগুলির অনেকগুলিই রচিত হয়েছিল রবীন্দ্রজীবনের সবুজ পত্র পর্বে ১৯১৪–১৭ প্রমথ চৌধুরী সম্পাদিত পত্রিকার নামানুসারে তাঁর উল্লেখযোগ্য কয়েকটি গল্প হল কঙ্কাল নিশীথে মণিহারা ক্ষুধিত পাষাণ স্ত্রীর পত্র নষ্টনীড় কাবুলিওয়ালা হৈমন্তী দেনাপাওনা মুসলমানীর গল্প ইত্যাদি", "target": "\"গল্পগুচ্ছ\" সংকলনের অন্য গল্পগুলির অনেকগুলিই রচিত হয়েছিল রবীন্দ্রজীবনের \"সবুজ পত্র\" পর্বে (১৯১৪–১৭; প্রমথ চৌধুরী সম্পাদিত পত্রিকার নামানুসারে) তাঁর উল্লেখযোগ্য কয়েকটি গল্প হল \"কঙ্কাল\", \"নিশীথে\", \"মণিহারা\", \"ক্ষুধিত পাষাণ\", \"স্ত্রীর পত্র\", \"নষ্টনীড়\", \"কাবুলিওয়ালা\", \"হৈমন্তী\", \"দেনাপাওনা\", \"মুসলমানীর গল্প\" ইত্যাদি।"}
{"input": "শেষ জীবনে রবীন্দ্রনাথ লিপিকা সে ও তিনসঙ্গী গল্পগ্রন্থে নতুন আঙ্গিকে গল্পরচনা করেছিলেন", "target": "শেষ জীবনে রবীন্দ্রনাথ \"লিপিকা\", \"সে\" ও \"তিনসঙ্গী\" গল্পগ্রন্থে নতুন আঙ্গিকে গল্পরচনা করেছিলেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ তাঁর গল্পে পারিপার্শ্বিক ঘটনাবলি বা আধুনিক ধ্যানধারণা সম্পর্কে মতামত প্রকাশ করতেন", "target": "রবীন্দ্রনাথ তাঁর গল্পে পারিপার্শ্বিক ঘটনাবলি বা আধুনিক ধ্যানধারণা সম্পর্কে মতামত প্রকাশ করতেন।"}
{"input": "কখনও তিনি মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের বৌদ্ধিক বিশ্লেষণকেই গল্পে বেশি প্রাধান্য দিতেন", "target": "কখনও তিনি মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্বের বৌদ্ধিক বিশ্লেষণকেই গল্পে বেশি প্রাধান্য দিতেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের একাধিক ছোটগল্প অবলম্বনে চলচ্চিত্র নাটক ও টেলিভিশন অনুষ্ঠান নির্মিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথের একাধিক ছোটগল্প অবলম্বনে চলচ্চিত্র, নাটক ও টেলিভিশন অনুষ্ঠান নির্মিত হয়েছে।"}
{"input": "তাঁর গল্পের কয়েকটি উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্রায়ণ হল সত্যজিৎ রায় পরিচালিত তিন কন্যা মনিহারা পোস্টমাস্টার ও সমাপ্তি অবলম্বনে ও চারুলতা নষ্টনীড় অবলম্বনে  তপন সিংহ পরিচালিত অতিথি কাবুলিওয়ালা ও ক্ষুধিত পাষাণ পূর্ণেন্দু পত্রী পরিচালিত স্ত্রীর পত্র ইত্যাদি", "target": "তাঁর গল্পের কয়েকটি উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্রায়ণ হল সত্যজিৎ রায় পরিচালিত \"তিন কন্যা\" (\"মনিহারা\", \"পোস্টমাস্টার\" ও \"সমাপ্তি\" অবলম্বনে) ও \"চারুলতা\" (\"নষ্টনীড়\" অবলম্বনে) , তপন সিংহ পরিচালিত \"অতিথি\", \"কাবুলিওয়ালা\" ও \"ক্ষুধিত পাষাণ\", পূর্ণেন্দু পত্রী পরিচালিত \"স্ত্রীর পত্র\" ইত্যাদি।"}
{"input": "উপন্যাস. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মোট তেরোটি উপন্যাস রচনা করেছিলেন", "target": "উপন্যাস. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর মোট তেরোটি উপন্যাস রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "এগুলি হল বৌঠাকুরাণীর হাট ১৮৮৩ রাজর্ষি ১৮৮৭ চোখের বালি ১৯০৩ নৌকাডুবি ১৯০৬ প্রজাপতির নির্বন্ধ ১৯০৮ গোরা ১৯১০ ঘরে বাইরে ১৯১৬ চতুরঙ্গ ১৯১৬ যোগাযোগ ১৯২৯ শেষের কবিতা ১৯২৯ দুই বোন ১৯৩৩ মালঞ্চ ১৯৩৪ ও চার অধ্যায় ১৯৩৪", "target": "এগুলি হল: \"বৌ-ঠাকুরাণীর হাট\" (১৮৮৩), \"রাজর্ষি\" (১৮৮৭), \"চোখের বালি\" (১৯০৩), \"নৌকাডুবি\" (১৯০৬), \"প্রজাপতির নির্বন্ধ\" (১৯০৮), \"গোরা\" (১৯১০), \"ঘরে বাইরে\" (১৯১৬), \"চতুরঙ্গ\" (১৯১৬), \"যোগাযোগ\" (১৯২৯), \"শেষের কবিতা\" (১৯২৯), \"দুই বোন\" (১৯৩৩), \"মালঞ্চ\" (১৯৩৪) ও \"চার অধ্যায়\" (১৯৩৪)।"}
{"input": "বৌঠাকুরাণীর হাট ও রাজর্ষি ঐতিহাসিক উপন্যাস", "target": "\"বৌ-ঠাকুরাণীর হাট\" ও \"রাজর্ষি\" ঐতিহাসিক উপন্যাস।"}
{"input": "এদুটি রবীন্দ্রনাথের প্রথম উপন্যাস রচনার প্রচেষ্টা", "target": "এদুটি রবীন্দ্রনাথের প্রথম উপন্যাস রচনার প্রচেষ্টা।"}
{"input": "এরপর থেকে ছোটগল্পের মতো তাঁর উপন্যাসগুলিও মাসিকপত্রের চাহিদা অনুযায়ী নবপর্যায় বঙ্গদর্শন প্রবাসী সবুজ পত্র বিচিত্রা প্রভৃতি পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়", "target": "এরপর থেকে ছোটগল্পের মতো তাঁর উপন্যাসগুলিও মাসিকপত্রের চাহিদা অনুযায়ী \"নবপর্যায় বঙ্গদর্শন\", \"প্রবাসী\", \"সবুজ পত্র\", \"বিচিত্রা\" প্রভৃতি পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "চোখের বালি উপন্যাসে দেখানো হয়েছে সমসাময়িককালে বিধবাদের জীবনের নানা সমস্যা", "target": "\"চোখের বালি\" উপন্যাসে দেখানো হয়েছে সমসাময়িককালে বিধবাদের জীবনের নানা সমস্যা।"}
{"input": "নৌকাডুবি উপন্যাসটি আবার লেখা হয়েছে জটিল পারিবারিক সমস্যাগুলিকে কেন্দ্র করে", "target": "\"নৌকাডুবি\" উপন্যাসটি আবার লেখা হয়েছে জটিল পারিবারিক সমস্যাগুলিকে কেন্দ্র করে।"}
{"input": "গোরা রবীন্দ্রনাথের শ্রেষ্ঠ উপন্যাস", "target": "\"গোরা\" রবীন্দ্রনাথের শ্রেষ্ঠ উপন্যাস।"}
{"input": "এই উপন্যাসে দেখানো হয়েছে ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষার্ধের হিন্দু ও ব্রাহ্মসমাজের সংঘাত ও ভারতের তদানীন্তন সামাজিক ও রাজনৈতিক সমস্যাগুলি", "target": "এই উপন্যাসে দেখানো হয়েছে ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষার্ধের হিন্দু ও ব্রাহ্মসমাজের সংঘাত ও ভারতের তদানীন্তন সামাজিক ও রাজনৈতিক সমস্যাগুলি।"}
{"input": "ঘরে বাইরে উপন্যাসের বিষয়বস্তু ১৯০৫ সালের বঙ্গভঙ্গবিরোধী আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে নারী ও পুরুষের সম্পর্কের জটিলতা", "target": "\"ঘরে বাইরে\" উপন্যাসের বিষয়বস্তু ১৯০৫ সালের বঙ্গভঙ্গ-বিরোধী আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে নারী ও পুরুষের সম্পর্কের জটিলতা।"}
{"input": "স্বামীস্ত্রীর সম্পর্কের জটিলতা আরও সূক্ষ্মভাবে উঠে এসেছে তাঁর পরবর্তী যোগাযোগ উপন্যাসেও", "target": "স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্কের জটিলতা আরও সূক্ষ্মভাবে উঠে এসেছে তাঁর পরবর্তী \"যোগাযোগ\" উপন্যাসেও।"}
{"input": "চতুরঙ্গ উপন্যাসটি রবীন্দ্রনাথের ছোটগল্পধর্মী উপন্যাস", "target": "\"চতুরঙ্গ\" উপন্যাসটি রবীন্দ্রনাথের “ছোটগল্পধর্মী উপন্যাস”।"}
{"input": "স্ত্রীর অসুস্থতার সুযোগে স্বামীর অন্য স্ত্রীলোকের প্রতি আসক্তি – এই বিষয়টিকে উপজীব্য করে রবীন্দ্রনাথ দুই বোন ও মালঞ্চ উপন্যাসদুটি লেখেন", "target": "স্ত্রীর অসুস্থতার সুযোগে স্বামীর অন্য স্ত্রীলোকের প্রতি আসক্তি – এই বিষয়টিকে উপজীব্য করে রবীন্দ্রনাথ \"দুই বোন\" ও \"মালঞ্চ\" উপন্যাসদুটি লেখেন।"}
{"input": "এর মধ্যে প্রথম উপন্যাসটি মিলনান্তক ও দ্বিতীয়টি বিয়োগান্তক", "target": "এর মধ্যে প্রথম উপন্যাসটি মিলনান্তক ও দ্বিতীয়টি বিয়োগান্তক।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের শেষ উপন্যাস চার অধ্যায় সমসাময়িক বিপ্লবী আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে একটি বিয়োগান্তক প্রেমের উপন্যাস", "target": "রবীন্দ্রনাথের শেষ উপন্যাস \"চার অধ্যায়\" সমসাময়িক বিপ্লবী আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে একটি বিয়োগান্তক প্রেমের উপন্যাস।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস অবলম্বনে কয়েকটি চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস অবলম্বনে কয়েকটি চলচ্চিত্র নির্মিত হয়েছে।"}
{"input": "এগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য সত্যজিৎ রায়ের ঘরে বাইরে ও ঋতুপর্ণ ঘোষের চোখের বালি", "target": "এগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য সত্যজিৎ রায়ের \"ঘরে বাইরে\" ও ঋতুপর্ণ ঘোষের \"চোখের বালি\"।"}
{"input": "প্রবন্ধ ও পত্রসাহিত্য. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় অসংখ্য প্রবন্ধ রচনা করেছিলেন", "target": "প্রবন্ধ ও পত্রসাহিত্য. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বাংলা ও ইংরেজি ভাষায় অসংখ্য প্রবন্ধ রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "এইসব প্রবন্ধে তিনি সমাজ রাষ্ট্রনীতি ধর্ম সাহিত্যতত্ত্ব ইতিহাস ভাষাতত্ত্ব ছন্দ সংগীত ইত্যাদি নানা বিষয়ে নিজস্ব মতামত প্রকাশ করেন", "target": "এইসব প্রবন্ধে তিনি সমাজ, রাষ্ট্রনীতি, ধর্ম, সাহিত্যতত্ত্ব, ইতিহাস, ভাষাতত্ত্ব, ছন্দ, সংগীত ইত্যাদি নানা বিষয়ে নিজস্ব মতামত প্রকাশ করেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের সমাজচিন্তামূলক প্রবন্ধগুলি সমাজ ১৯০৮ সংকলনে সংকলিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথের সমাজচিন্তামূলক প্রবন্ধগুলি \"সমাজ\" (১৯০৮) সংকলনে সংকলিত হয়েছে।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের বিভিন্ন সময়ে লেখা রাজনীতিসংক্রান্ত প্রবন্ধগুলি সংকলিত হয়েছে কালান্তর ১৯৩৭ সংকলনে", "target": "রবীন্দ্রনাথের বিভিন্ন সময়ে লেখা রাজনীতি-সংক্রান্ত প্রবন্ধগুলি সংকলিত হয়েছে \"কালান্তর\" (১৯৩৭) সংকলনে।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের ধর্মভাবনা ও আধ্যাত্মিক অভিভাষণগুলি সংকলিত হয়েছে ধর্ম ১৯০৯ ও শান্তিনিকেতন ১৯০৯১৬ অভিভাষণমালায়", "target": "রবীন্দ্রনাথের ধর্মভাবনা ও আধ্যাত্মিক অভিভাষণগুলি সংকলিত হয়েছে \"ধর্ম\" (১৯০৯) ও \"শান্তিনিকেতন\" (১৯০৯-১৬) অভিভাষণমালায়।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের ইতিহাসসংক্রান্ত প্রবন্ধগুলি স্থান পেয়েছে ভারতবর্ষ ১৯০৬ ইতিহাস ১৯৫৫ ইত্যাদি গ্রন্থে", "target": "রবীন্দ্রনাথের ইতিহাস-সংক্রান্ত প্রবন্ধগুলি স্থান পেয়েছে \"ভারতবর্ষ\" (১৯০৬), \"ইতিহাস\" (১৯৫৫) ইত্যাদি গ্রন্থে।"}
{"input": "সাহিত্য ১৯০৭ সাহিত্যের পথে ১৯৩৬ ও সাহিত্যের স্বরূপ ১৯৪৩ গ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ সাহিত্যতত্ত্ব আলোচনা করেছেন", "target": "\"সাহিত্য\" (১৯০৭), \"সাহিত্যের পথে\" (১৯৩৬) ও \"সাহিত্যের স্বরূপ\" (১৯৪৩) গ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ সাহিত্যতত্ত্ব আলোচনা করেছেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ধ্রুপদি ভারতীয় সাহিত্য ও আধুনিক সাহিত্যের সমালোচনা করেছেন যথাক্রমে প্রাচীন সাহিত্য ১৯০৭ ও আধুনিক সাহিত্য ১৯০৭ গ্রন্থদুটিতে", "target": "রবীন্দ্রনাথ ধ্রুপদি ভারতীয় সাহিত্য ও আধুনিক সাহিত্যের সমালোচনা করেছেন যথাক্রমে \"প্রাচীন সাহিত্য\" (১৯০৭) ও \"আধুনিক সাহিত্য\" (১৯০৭) গ্রন্থদুটিতে।"}
{"input": "লোকসাহিত্য ১৯০৭ প্রবন্ধমালায় তিনি আলোচনা করেছেন বাংলা লোকসাহিত্যের প্রকৃতি", "target": "\"লোকসাহিত্য\" (১৯০৭) প্রবন্ধমালায় তিনি আলোচনা করেছেন বাংলা লোকসাহিত্যের প্রকৃতি।"}
{"input": "ভাষাতত্ত্ব নিয়ে রবীন্দ্রনাথের চিন্তাভাবনা লিপিবদ্ধ রয়েছে শব্দতত্ত্ব ১৯০৯ বাংলা ভাষা পরিচয় ১৯৩৮ ইত্যাদি গ্রন্থে", "target": "ভাষাতত্ত্ব নিয়ে রবীন্দ্রনাথের চিন্তাভাবনা লিপিবদ্ধ রয়েছে \"শব্দতত্ত্ব\" (১৯০৯), \"বাংলা ভাষা পরিচয়\" (১৯৩৮) ইত্যাদি গ্রন্থে।"}
{"input": "ছন্দ ও সংগীত নিয়ে তিনি আলোচনা করেছেন যথাক্রমে ছন্দ ১৯৩৬ ও সংগীতচিন্তা ১৯৬৬ গ্রন্থে", "target": "ছন্দ ও সংগীত নিয়ে তিনি আলোচনা করেছেন যথাক্রমে \"ছন্দ\" (১৯৩৬) ও \"সংগীতচিন্তা\" (১৯৬৬) গ্রন্থে।"}
{"input": "বিশ্বভারতীর প্রতিষ্ঠাতা রবীন্দ্রনাথ তাঁর শিক্ষাসংক্রান্ত ভাবনাচিন্তার কথা প্রকাশ করেছেন শিক্ষা ১৯০৮ প্রবন্ধমালায়", "target": "বিশ্বভারতীর প্রতিষ্ঠাতা রবীন্দ্রনাথ তাঁর শিক্ষা-সংক্রান্ত ভাবনাচিন্তার কথা প্রকাশ করেছেন \"শিক্ষা\" (১৯০৮) প্রবন্ধমালায়।"}
{"input": "ন্যাশনালিজম ইংরেজি Nationalism ১৯১৭ গ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ উগ্র জাতীয়তাবাদের বিশ্লেষণ করে তার বিরোধিতা করেছেন", "target": "\"ন্যাশনালিজম\" (ইংরেজি: \"Nationalism\", ১৯১৭) গ্রন্থে রবীন্দ্রনাথ উগ্র জাতীয়তাবাদের বিশ্লেষণ করে তার বিরোধিতা করেছেন।"}
{"input": "অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে তিনি দর্শন বিষয়ে যে বিখ্যাত বক্তৃতাগুলি দিয়েছিলেন সেগুলি রিলিজিয়ন অফ ম্যান ইংরেজি Religion of Man ১৯৩০ বাংলা অনুবাদ মানুষের ধর্ম ১৯৩৩ নামে সংকলিত হয়", "target": "অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ে তিনি দর্শন বিষয়ে যে বিখ্যাত বক্তৃতাগুলি দিয়েছিলেন সেগুলি \"রিলিজিয়ন অফ ম্যান\" (ইংরেজি: \"Religion of Man\", ১৯৩০; বাংলা অনুবাদ \"মানুষের ধর্ম\", ১৯৩৩) নামে সংকলিত হয়।"}
{"input": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে লেখা জন্মদিনের অভিভাষণ সভ্যতার সংকট ১৯৪১ তাঁর সর্বশেষ প্রবন্ধগ্রন্থ", "target": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে লেখা জন্মদিনের অভিভাষণ \"সভ্যতার সংকট\" (১৯৪১) তাঁর সর্বশেষ প্রবন্ধগ্রন্থ।"}
{"input": "জ্যোতির্বিজ্ঞান বিষয়ে রবীন্দ্রনাথ বিশ্বপরিচয় ১৯৩৭ নামে একটি তথ্যমূলক প্রবন্ধগ্রন্থ রচনা করেছিলেন", "target": "জ্যোতির্বিজ্ঞান বিষয়ে রবীন্দ্রনাথ \"বিশ্বপরিচয়\" (১৯৩৭) নামে একটি তথ্যমূলক প্রবন্ধগ্রন্থ রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "জীবনস্মৃতি ১৯১২ ছেলেবেলা ১৯৪০ ও আত্মপরিচয় ১৯৪৩ তাঁর আত্মকথামূলক গ্রন্থ", "target": "\"জীবনস্মৃতি\" (১৯১২), \"ছেলেবেলা\" (১৯৪০) ও \"আত্মপরিচয়\" (১৯৪৩) তাঁর আত্মকথামূলক গ্রন্থ।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের সামগ্রিক পত্রসাহিত্য আজ পর্যন্ত উনিশটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথের সামগ্রিক পত্রসাহিত্য আজ পর্যন্ত উনিশটি খণ্ডে প্রকাশিত হয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া ছিন্নপত্র ও ছিন্নপত্রাবলী ভ্রাতুষ্পুত্রী ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণীকে লেখা ভানুসিংহের পত্রাবলী রানু অধিকারীকে মুখোপাধ্যায় লেখা ও পথে ও পথের প্রান্তে নির্মলকুমারী মহলানবিশকে লেখা বই তিনটি রবীন্দ্রনাথের তিনটি উল্লেখযোগ্য পত্রসংকলন", "target": "এছাড়া \"ছিন্নপত্র\" ও \"ছিন্নপত্রাবলী\" (ভ্রাতুষ্পুত্রী ইন্দিরা দেবী চৌধুরাণীকে লেখা), \"ভানুসিংহের পত্রাবলী\" (রানু অধিকারীকে (মুখোপাধ্যায়) লেখা) ও \"পথে ও পথের প্রান্তে\" (নির্মলকুমারী মহলানবিশকে লেখা) বই তিনটি রবীন্দ্রনাথের তিনটি উল্লেখযোগ্য পত্রসংকলন।"}
{"input": "নাট্যসাহিত্য. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর একাধারে ছিলেন নাট্যকার ও নাট্যাভিনেতা", "target": "নাট্যসাহিত্য. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর একাধারে ছিলেন নাট্যকার ও নাট্যাভিনেতা।"}
{"input": "জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ির পারিবারিক নাট্যমঞ্চে মাত্র ষোলো বছর বয়সে অগ্রজ জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত হঠাৎ নবাব নাটকে মলিয়ের লা বুর্জোয়া জাঁতিরোম অবলম্বনে রচিত ও পরে জ্যোতিরিন্দ্রনাথেরই অলীকবাবু নাটকে নামভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ির পারিবারিক নাট্যমঞ্চে মাত্র ষোলো বছর বয়সে অগ্রজ জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত \"হঠাৎ নবাব\" নাটকে (মলিয়ের \"লা বুর্জোয়া জাঁতিরোম\" অবলম্বনে রচিত) ও পরে জ্যোতিরিন্দ্রনাথেরই \"অলীকবাবু\" নাটকে নামভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "১৮৮১ সালে তাঁর প্রথম গীতিনাট্য বাল্মীকিপ্রতিভা মঞ্চস্থ হয়", "target": "১৮৮১ সালে তাঁর প্রথম গীতিনাট্য \"বাল্মীকি-প্রতিভা\" মঞ্চস্থ হয়।"}
{"input": "এই নাটকে তিনি ঋষি বাল্মীকির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন", "target": "এই নাটকে তিনি ঋষি বাল্মীকির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।"}
{"input": "১৮৮২ সালে রবীন্দ্রনাথ রামায়ণের উপাখ্যান অবলম্বনে কালমৃগয়া নামে আরও একটি গীতিনাট্য রচনা করেছিলেন", "target": "১৮৮২ সালে রবীন্দ্রনাথ রামায়ণের উপাখ্যান অবলম্বনে \"কালমৃগয়া\" নামে আরও একটি গীতিনাট্য রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "এই নাটক মঞ্চায়নের সময় তিনি অন্ধমুনির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন", "target": "এই নাটক মঞ্চায়নের সময় তিনি অন্ধমুনির ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।"}
{"input": "গীতিনাট্য রচনার পর রবীন্দ্রনাথ কয়েকটি কাব্যনাট্য রচনা করেন", "target": "গীতিনাট্য রচনার পর রবীন্দ্রনাথ কয়েকটি কাব্যনাট্য রচনা করেন।"}
{"input": "শেকসপিয়রীয় পঞ্চাঙ্ক রীতিতে রচিত তাঁর রাজা ও রাণী ১৮৮৯ ও বিসর্জন ১৮৯০ বহুবার সাধারণ রঙ্গমঞ্চে অভিনীত হয় এবং তিনি নিজে এই নাটকগুলিতে অভিনয়ও করেন", "target": "শেকসপিয়রীয় পঞ্চাঙ্ক রীতিতে রচিত তাঁর \"রাজা ও রাণী\" (১৮৮৯) ও \"বিসর্জন\" (১৮৯০) বহুবার সাধারণ রঙ্গমঞ্চে অভিনীত হয় এবং তিনি নিজে এই নাটকগুলিতে অভিনয়ও করেন।"}
{"input": "১৮৮৯ সালে রাজা ও রাণী নাটকে বিক্রমদেবের ভূমিকায় অভিনয় করেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "১৮৮৯ সালে \"রাজা ও রাণী\" নাটকে বিক্রমদেবের ভূমিকায় অভিনয় করেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "বিসর্জন নাটকটি দুটি ভিন্ন সময়ে মঞ্চায়িত করেছিলেন তিনি", "target": "\"বিসর্জন\" নাটকটি দুটি ভিন্ন সময়ে মঞ্চায়িত করেছিলেন তিনি।"}
{"input": "১৮৯০ সালের মঞ্চায়নের সময় যুবক রবীন্দ্রনাথ বৃদ্ধ রঘুপতির ভূমিকায় এবং ১৯২৩ সালের মঞ্চায়নের সময় বৃদ্ধ রবীন্দ্রনাথ যুবক জয়সিংহের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন", "target": "১৮৯০ সালের মঞ্চায়নের সময় যুবক রবীন্দ্রনাথ বৃদ্ধ রঘুপতির ভূমিকায় এবং ১৯২৩ সালের মঞ্চায়নের সময় বৃদ্ধ রবীন্দ্রনাথ যুবক জয়সিংহের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।"}
{"input": "কাব্যনাট্য পর্বে রবীন্দ্রনাথের আরও দুটি উল্লেখযোগ্য নাটক হল চিত্রাঙ্গদা ১৮৯২ ও মালিনী ১৮৯৬", "target": "কাব্যনাট্য পর্বে রবীন্দ্রনাথের আরও দুটি উল্লেখযোগ্য নাটক হল \"চিত্রাঙ্গদা\" (১৮৯২) ও \"মালিনী\" (১৮৯৬)।"}
{"input": "কাব্যনাট্যের পর রবীন্দ্রনাথ প্রহসন রচনায় মনোনিবেশ করেন", "target": "কাব্যনাট্যের পর রবীন্দ্রনাথ প্রহসন রচনায় মনোনিবেশ করেন।"}
{"input": "এই পর্বে প্রকাশিত হয় গোড়ায় গলদ ১৮৯২ বৈকুণ্ঠের খাতা ১৮৯৭ হাস্যকৌতুক ১৯০৭ ও ব্যঙ্গকৌতুক ১৯০৭", "target": "এই পর্বে প্রকাশিত হয় \"গোড়ায় গলদ\" (১৮৯২), \"বৈকুণ্ঠের খাতা\" (১৮৯৭), \"হাস্যকৌতুক\" (১৯০৭) ও \"ব্যঙ্গকৌতুক\" (১৯০৭)।"}
{"input": "বৈকুণ্ঠের খাতা নাটকে রবীন্দ্রনাথ কেদারের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন", "target": "\"বৈকুণ্ঠের খাতা\" নাটকে রবীন্দ্রনাথ কেদারের ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন।"}
{"input": "১৯২৬ সালে তিনি প্রজাপতির নির্বন্ধ উপন্যাসটিকেও চিরকুমার সভা নামে একটি প্রহসনমূলক নাটকের রূপ দেন", "target": "১৯২৬ সালে তিনি \"প্রজাপতির নির্বন্ধ\" উপন্যাসটিকেও \"চিরকুমার সভা\" নামে একটি প্রহসনমূলক নাটকের রূপ দেন।"}
{"input": "১৯০৮ সাল থেকে রবীন্দ্রনাথ রূপকসাংকেতিক তত্ত্বধর্মী নাট্যরচনা শুরু করেন", "target": "১৯০৮ সাল থেকে রবীন্দ্রনাথ রূপক-সাংকেতিক তত্ত্বধর্মী নাট্যরচনা শুরু করেন।"}
{"input": "ইতিপূর্বে প্রকৃতির প্রতিশোধ ১৮৮৪ নাটকে তিনি কিছুটা রূপকসাংকেতিক আঙ্গিক ব্যবহার করেছিলেন", "target": "ইতিপূর্বে \"প্রকৃতির প্রতিশোধ\" (১৮৮৪) নাটকে তিনি কিছুটা রূপক-সাংকেতিক আঙ্গিক ব্যবহার করেছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু ১৯০৮ সালের পর থেকে একের পর এক নাটক তিনি এই আঙ্গিকে লিখতে শুরু করেন", "target": "কিন্তু ১৯০৮ সালের পর থেকে একের পর এক নাটক তিনি এই আঙ্গিকে লিখতে শুরু করেন।"}
{"input": "এই নাটকগুলি হল শারদোৎসব ১৯০৮ রাজা ১৯১০ ডাকঘর ১৯১২ অচলায়তন ১৯১২ ফাল্গুনী ১৯১৬ মুক্তধারা ১৯২২ রক্তকরবী ১৯২৬ তাসের দেশ ১৯৩৩ কালের যাত্রা ১৯৩২ ইত্যাদি", "target": "এই নাটকগুলি হল: \"শারদোৎসব\" (১৯০৮), \"রাজা\" (১৯১০), \"ডাকঘর\" (১৯১২), \"অচলায়তন\" (১৯১২), \"ফাল্গুনী\" (১৯১৬), \"মুক্তধারা\" (১৯২২), \"রক্তকরবী\" (১৯২৬), \"তাসের দেশ\" (১৯৩৩), \"কালের যাত্রা\" (১৯৩২) ইত্যাদি।"}
{"input": "এই সময় রবীন্দ্রনাথ প্রধানত শান্তিনিকেতনে মঞ্চ তৈরি করে ছাত্রছাত্রীদের নিয়ে অভিনয়ের দল গড়ে মঞ্চস্থ করতেন", "target": "এই সময় রবীন্দ্রনাথ প্রধানত শান্তিনিকেতনে মঞ্চ তৈরি করে ছাত্রছাত্রীদের নিয়ে অভিনয়ের দল গড়ে মঞ্চস্থ করতেন।"}
{"input": "কখনও কখনও কলকাতায় গিয়েও ছাত্রছাত্রীদের নিয়ে নাটক মঞ্চস্থ করতেন তিনি", "target": "কখনও কখনও কলকাতায় গিয়েও ছাত্রছাত্রীদের নিয়ে নাটক মঞ্চস্থ করতেন তিনি।"}
{"input": "এই সব নাটকেও একাধিক চরিত্রে অভিনয় করেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "এই সব নাটকেও একাধিক চরিত্রে অভিনয় করেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য ১৯১১ সালে শারদোৎসব নাটকে সন্ন্যাসী এবং রাজা নাটকে রাজা ও ঠাকুরদাদার যুগ্ম ভূমিকায় অভিনয় ১৯১৪ সালে অচলায়তন নাটকে অদীনপুণ্যের ভূমিকায় অভিনয় ১৯১৫ সালে ফাল্গুনী নাটকে অন্ধ বাউলের ভূমিকায় অভিনয় ১৯১৭ সালে ডাকঘর নাটকে ঠাকুরদা প্রহরী ও বাউলের ভূমিকায় অভিনয়", "target": "তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য: ১৯১১ সালে \"শারদোৎসব\" নাটকে সন্ন্যাসী এবং \"রাজা\" নাটকে রাজা ও ঠাকুরদাদার যুগ্ম ভূমিকায় অভিনয়; ১৯১৪ সালে \"অচলায়তন\" নাটকে অদীনপুণ্যের ভূমিকায় অভিনয়; ১৯১৫ সালে \"ফাল্গুনী\" নাটকে অন্ধ বাউলের ভূমিকায় অভিনয়; ১৯১৭ সালে \"ডাকঘর\" নাটকে ঠাকুরদা, প্রহরী ও বাউলের ভূমিকায় অভিনয়।"}
{"input": "নাট্যরচনার পাশাপাশি এই পর্বে ছাত্রছাত্রীদের অভিনয়ের প্রয়োজনে রবীন্দ্রনাথ পুরোন নাটকগুলি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ করে নতুন নামে প্রকাশ করেন", "target": "নাট্যরচনার পাশাপাশি এই পর্বে ছাত্রছাত্রীদের অভিনয়ের প্রয়োজনে রবীন্দ্রনাথ পুরোন নাটকগুলি সংক্ষিপ্ত সংস্করণ করে নতুন নামে প্রকাশ করেন।"}
{"input": "শারদোৎসব নাটকটি হয় ঋণশোধ ১৯২১ রাজা হয় অরূপরতন ১৯২০ অচলায়তন হয় গুরু ১৯১৮ গোড়ায় গলদ হয় শেষরক্ষা ১৯২৮ রাজা ও রাণী হয় তপতী ১৯২৯ এবং প্রায়শ্চিত্ত হয় পরিত্রাণ ১৯২৯", "target": "\"শারদোৎসব\" নাটকটি হয় \"ঋণশোধ\" (১৯২১), \"রাজা\" হয় \"অরূপরতন\" (১৯২০), \"অচলায়তন\" হয় \"গুরু\" (১৯১৮), \"গোড়ায় গলদ\" হয় \"শেষরক্ষা\" (১৯২৮), \"রাজা ও রাণী\" হয় \"তপতী\" (১৯২৯) এবং \"প্রায়শ্চিত্ত\" হয় \"পরিত্রাণ\" (১৯২৯)।"}
{"input": "১৯২৬ সালে নটীর পূজা নাটকে অভিনয়ের সঙ্গে সঙ্গে নাচ ও গানের প্রয়োগ ঘটিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "১৯২৬ সালে \"নটীর পূজা\" নাটকে অভিনয়ের সঙ্গে সঙ্গে নাচ ও গানের প্রয়োগ ঘটিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "এই ধারাটিই তাঁর জীবনের শেষ পর্বে নৃত্যনাট্য নামে পূর্ণ বিকাশ লাভ করে", "target": "এই ধারাটিই তাঁর জীবনের শেষ পর্বে “নৃত্যনাট্য” নামে পূর্ণ বিকাশ লাভ করে।"}
{"input": "নটীর পূজা নৃত্যনাট্যের পর রবীন্দ্রনাথ একে একে রচনা করেন শাপমোচন ১৯৩১ তাসের দেশ ১৯৩৩ নৃত্যনাট্য চিত্রাঙ্গদা ১৯৩৬ নৃত্যনাট্য চণ্ডালিকা ১৯৩৮ ও শ্যামা ১৯৩৯", "target": "\"নটীর পূজা\" নৃত্যনাট্যের পর রবীন্দ্রনাথ একে একে রচনা করেন \"শাপমোচন\" (১৯৩১), \"তাসের দেশ\" (১৯৩৩), \"নৃত্যনাট্য চিত্রাঙ্গদা\" (১৯৩৬), \"নৃত্যনাট্য চণ্ডালিকা\" (১৯৩৮) ও \"শ্যামা\" (১৯৩৯)।"}
{"input": "এগুলিও শান্তিনিকেতনের ছাত্রছাত্রীরাই প্রথম মঞ্চস্থ করেছিলেন", "target": "এগুলিও শান্তিনিকেতনের ছাত্রছাত্রীরাই প্রথম মঞ্চস্থ করেছিলেন।"}
{"input": "সংগীত ও নৃত্যকলা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৯১৫টি গান রচনা করেছিলেন", "target": "সংগীত ও নৃত্যকলা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৯১৫টি গান রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "ধ্রুপদি ভারতীয় সংগীত বাংলা লোকসংগীত ও ইউরোপীয় সংগীতের ধারা তিনটিকে আত্মস্থ করে তিনি একটি স্বকীয় সুরশৈলীর জন্ম দেন", "target": "ধ্রুপদি ভারতীয় সংগীত, বাংলা লোকসংগীত ও ইউরোপীয় সংগীতের ধারা তিনটিকে আত্মস্থ করে তিনি একটি স্বকীয় সুরশৈলীর জন্ম দেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ তাঁর বহু কবিতাকে গানে রূপান্তরিত করেছিলেন", "target": "রবীন্দ্রনাথ তাঁর বহু কবিতাকে গানে রূপান্তরিত করেছিলেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রবিশেষজ্ঞ সুকুমার সেন রবীন্দ্রসংগীত রচনার ইতিহাসে চারটি পর্ব নির্দেশ করেছেন", "target": "রবীন্দ্র-বিশেষজ্ঞ সুকুমার সেন রবীন্দ্রসংগীত রচনার ইতিহাসে চারটি পর্ব নির্দেশ করেছেন।"}
{"input": "প্রথম পর্বে তিনি জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুরের সৃষ্ট গীতের অনুসরণে গান রচনা শুরু করেছিলেন", "target": "প্রথম পর্বে তিনি জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুরের সৃষ্ট গীতের অনুসরণে গান রচনা শুরু করেছিলেন।"}
{"input": "দ্বিতীয় পর্যায়ে ১৮৮৪১৯০০ পল্লীগীতি ও কীর্তনের অনুসরণে রবীন্দ্রনাথ নিজস্ব সুরে গান রচনা শুরু করেন", "target": "দ্বিতীয় পর্যায়ে (১৮৮৪-১৯০০) পল্লীগীতি ও কীর্তনের অনুসরণে রবীন্দ্রনাথ নিজস্ব সুরে গান রচনা শুরু করেন।"}
{"input": "এই পর্বের রবীন্দ্রসংগীতে ঊনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট সংগীতস্রষ্টা মধুকান রামনিধি গুপ্ত শ্রীধর কথক প্রমুখের প্রভাবও সুস্পষ্ট", "target": "এই পর্বের রবীন্দ্রসংগীতে ঊনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট সংগীতস্রষ্টা মধুকান, রামনিধি গুপ্ত, শ্রীধর কথক প্রমুখের প্রভাবও সুস্পষ্ট।"}
{"input": "এই সময় থেকেই তিনি স্বরচিত কবিতায় সুর দিয়ে গান রচনাও শুরু করেছিলেন", "target": "এই সময় থেকেই তিনি স্বরচিত কবিতায় সুর দিয়ে গান রচনাও শুরু করেছিলেন।"}
{"input": "১৯০০ সালে শান্তিনিকেতনে বসবাস শুরু করার পর থেকে রবীন্দ্রসংগীত রচনার তৃতীয় পর্বের সূচনা ঘটে", "target": "১৯০০ সালে শান্তিনিকেতনে বসবাস শুরু করার পর থেকে রবীন্দ্রসংগীত রচনার তৃতীয় পর্বের সূচনা ঘটে।"}
{"input": "এই সময় রবীন্দ্রনাথ বাউল গানের সুর ও ভাব তাঁর নিজের গানের অঙ্গীভূত করেন", "target": "এই সময় রবীন্দ্রনাথ বাউল গানের সুর ও ভাব তাঁর নিজের গানের অঙ্গীভূত করেন।"}
{"input": "প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর রবীন্দ্রনাথের গান রচনার চতুর্থ পর্বের সূচনা হয়", "target": "প্রথম বিশ্বযুদ্ধের পর রবীন্দ্রনাথের গান রচনার চতুর্থ পর্বের সূচনা হয়।"}
{"input": "কবির এই সময়কার গানের বৈশিষ্ট্য ছিল নতুন নতুন ঠাটের প্রয়োগ এবং বিচিত্র ও দুরূহ সুরসৃষ্টি", "target": "কবির এই সময়কার গানের বৈশিষ্ট্য ছিল নতুন নতুন ঠাটের প্রয়োগ এবং বিচিত্র ও দুরূহ সুরসৃষ্টি।"}
{"input": "তাঁর রচিত সকল গান সংকলিত হয়েছে গীতবিতান গ্রন্থে", "target": "তাঁর রচিত সকল গান সংকলিত হয়েছে \"গীতবিতান\" গ্রন্থে।"}
{"input": "এই গ্রন্থের পূজা প্রেম প্রকৃতি স্বদেশ আনুষ্ঠানিক ও বিচিত্র পর্যায়ে মোট দেড় হাজার গান সংকলিত হয়", "target": "এই গ্রন্থের \"পূজা\", \"প্রেম\", \"প্রকৃতি\", \"স্বদেশ\", \"আনুষ্ঠানিক\" ও \"বিচিত্র\" পর্যায়ে মোট দেড় হাজার গান সংকলিত হয়।"}
{"input": "পরে গীতিনাট্য নৃত্যনাট্য নাটক কাব্যগ্রন্থ ও অন্যান্য সংকলন গ্রন্থ থেকে বহু গান এই বইতে সংকলিত হয়েছিল", "target": "পরে গীতিনাট্য, নৃত্যনাট্য, নাটক, কাব্যগ্রন্থ ও অন্যান্য সংকলন গ্রন্থ থেকে বহু গান এই বইতে সংকলিত হয়েছিল।"}
{"input": "ইউরোপীয় অপেরার আদর্শে বাল্মীকিপ্রতিভা কালমৃগয়া গীতিনাট্য এবং চিত্রাঙ্গদা চণ্ডালিকা ও শ্যামা সম্পূর্ণ গানের আকারে লেখা", "target": "ইউরোপীয় অপেরার আদর্শে \"বাল্মীকি-প্রতিভা\", \"কালমৃগয়া\" গীতিনাট্য এবং \"চিত্রাঙ্গদা\", \"চণ্ডালিকা\", ও \"শ্যামা\" সম্পূর্ণ গানের আকারে লেখা।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের সময় বাংলার শিক্ষিত পরিবারে নৃত্যের চর্চা নিষিদ্ধ ছিল", "target": "রবীন্দ্রনাথের সময় বাংলার শিক্ষিত পরিবারে নৃত্যের চর্চা নিষিদ্ধ ছিল।"}
{"input": "কিন্তু রবীন্দ্রনাথ বিশ্বভারতীর পাঠক্রমে সংগীত ও চিত্রকলার সঙ্গে সঙ্গে নৃত্যকেও অন্তর্ভুক্ত করেন", "target": "কিন্তু রবীন্দ্রনাথ বিশ্বভারতীর পাঠক্রমে সংগীত ও চিত্রকলার সঙ্গে সঙ্গে নৃত্যকেও অন্তর্ভুক্ত করেন।"}
{"input": "ভারতের বিভিন্ন প্রদেশের লোকনৃত্য ও ধ্রুপদি নৃত্যশৈলীগুলির সংমিশ্রণে তিনি এক নতুন শৈলীর প্রবর্তন করেন", "target": "ভারতের বিভিন্ন প্রদেশের লোকনৃত্য ও ধ্রুপদি নৃত্যশৈলীগুলির সংমিশ্রণে তিনি এক নতুন শৈলীর প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "এই শৈলীটি রবীন্দ্রনৃত্য নামে পরিচিত", "target": "এই শৈলীটি \"রবীন্দ্রনৃত্য\" নামে পরিচিত।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের গীতিনাট্য ও নৃত্যনাট্যগুলিতে গানের পাশাপাশি নাচও অপরিহার্য", "target": "রবীন্দ্রনাথের গীতিনাট্য ও নৃত্যনাট্যগুলিতে গানের পাশাপাশি নাচও অপরিহার্য।"}
{"input": "বিশিষ্ট নৃত্যশিল্পী উদয় শংকর যে আধুনিক ভারতীয় নৃত্যধারার প্রবর্তন করেছিলেন তার পিছনেও রবীন্দ্রনাথের প্রেরণা ছিল", "target": "বিশিষ্ট নৃত্যশিল্পী উদয় শংকর যে আধুনিক ভারতীয় নৃত্যধারার প্রবর্তন করেছিলেন, তার পিছনেও রবীন্দ্রনাথের প্রেরণা ছিল।"}
{"input": "চিত্রকলা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নিয়মিত ছবি আঁকা শুরু করেন প্রায় সত্তর বছর বয়সে", "target": "চিত্রকলা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর নিয়মিত ছবি আঁকা শুরু করেন প্রায় সত্তর বছর বয়সে।"}
{"input": "চিত্রাঙ্কনে কোনো প্রথাগত শিক্ষা তাঁর ছিল না", "target": "চিত্রাঙ্কনে কোনো প্রথাগত শিক্ষা তাঁর ছিল না।"}
{"input": "প্রথমদিকে তিনি লেখার হিজিবিজি কাটাকুটিগুলিকে একটি চেহারা দেওয়ার চেষ্টা করতেন", "target": "প্রথমদিকে তিনি লেখার হিজিবিজি কাটাকুটিগুলিকে একটি চেহারা দেওয়ার চেষ্টা করতেন।"}
{"input": "এই প্রচেষ্টা থেকেই তাঁর ছবি আঁকার সূত্রপাত ঘটে", "target": "এই প্রচেষ্টা থেকেই তাঁর ছবি আঁকার সূত্রপাত ঘটে।"}
{"input": "১৯২৮ থেকে ১৯৩৯ কালপরিধিতে অঙ্কিত তাঁর স্কেচ ও ছবির সংখ্যা আড়াই হাজারের ওপর যার ১৫৭৪টি শান্তিনিকেতনের রবীন্দ্রভবনে সংরক্ষিত আছে", "target": "১৯২৮ থেকে ১৯৩৯ কালপরিধিতে অঙ্কিত তাঁর স্কেচ ও ছবির সংখ্যা আড়াই হাজারের ওপর, যার ১৫৭৪টি শান্তিনিকেতনের রবীন্দ্রভবনে সংরক্ষিত আছে।"}
{"input": "দক্ষিণ ফ্রান্সের শিল্পীদের উৎসাহে ১৯২৬ খ্রিস্টাব্দে তাঁর প্রথম চিত্র প্রদর্শনী হয় প্যারিসের পিগাল আর্ট গ্যালারিতে", "target": "দক্ষিণ ফ্রান্সের শিল্পীদের উৎসাহে ১৯২৬ খ্রিস্টাব্দে তাঁর প্রথম চিত্র প্রদর্শনী হয় প্যারিসের পিগাল আর্ট গ্যালারিতে।"}
{"input": "এরপর সমগ্র ইউরোপেই কবির একাধিক চিত্র প্রদর্শনীর আয়োজন করা হয়", "target": "এরপর সমগ্র ইউরোপেই কবির একাধিক চিত্র প্রদর্শনীর আয়োজন করা হয়।"}
{"input": "ছবিতে রং ও রেখার সাহায্যে রবীন্দ্রনাথ সংকেতের ব্যবহার করতেন", "target": "ছবিতে রং ও রেখার সাহায্যে রবীন্দ্রনাথ সংকেতের ব্যবহার করতেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ প্রাচ্য চিত্রকলার পুনরুত্থানে আগ্রহী হলেও তাঁর নিজের ছবিতে আধুনিক বিমূর্তধর্মিতাই বেশি প্রস্ফুটিত হয়েছে", "target": "রবীন্দ্রনাথ প্রাচ্য চিত্রকলার পুনরুত্থানে আগ্রহী হলেও, তাঁর নিজের ছবিতে আধুনিক বিমূর্তধর্মিতাই বেশি প্রস্ফুটিত হয়েছে।"}
{"input": "মূলত কালিকলমে আঁকা স্কেচ জলরং ও দেশজ রঙের ব্যবহার করে তিনি ছবি আঁকতেন", "target": "মূলত কালি-কলমে আঁকা স্কেচ, জলরং ও দেশজ রঙের ব্যবহার করে তিনি ছবি আঁকতেন।"}
{"input": "তাঁর ছবিতে দেখা যায় মানুষের মুখের স্কেচ অনির্ণেয় প্রাণীর আদল নিসর্গদৃশ্য ফুল পাখি ইত্যাদি", "target": "তাঁর ছবিতে দেখা যায় মানুষের মুখের স্কেচ, অনির্ণেয় প্রাণীর আদল, নিসর্গদৃশ্য, ফুল, পাখি ইত্যাদি।"}
{"input": "তিনি নিজের প্রতিকৃতিও এঁকেছেন", "target": "তিনি নিজের প্রতিকৃতিও এঁকেছেন।"}
{"input": "নন্দনতাত্ত্বিক ও বর্ণ পরিকল্পনার দিক থেকে তাঁর চিত্রকলা বেশ অদ্ভুত ধরণেরই বলে মনে হয়", "target": "নন্দনতাত্ত্বিক ও বর্ণ পরিকল্পনার দিক থেকে তাঁর চিত্রকলা বেশ অদ্ভুত ধরণেরই বলে মনে হয়।"}
{"input": "তবে তিনি একাধিক অঙ্কনশৈলী রপ্ত করেছিলেন", "target": "তবে তিনি একাধিক অঙ্কনশৈলী রপ্ত করেছিলেন।"}
{"input": "তন্মধ্যে কয়েকটি শৈলী হল নিউ আয়ারল্যান্ডের হস্তশিল্প কানাডার ব্রিটিশ কলম্বিয়া প্রদেশ পশ্চিম উপকূলের হাইদা খোদাইশিল্প ও ম্যাক্স পেকস্টাইনের কাঠখোদাই শিল্প", "target": "তন্মধ্যে, কয়েকটি শৈলী হল- নিউ আয়ারল্যান্ডের হস্তশিল্প, কানাডার (ব্রিটিশ কলম্বিয়া প্রদেশ) পশ্চিম উপকূলের \"হাইদা\" খোদাইশিল্প ও ম্যাক্স পেকস্টাইনের কাঠখোদাই শিল্প।"}
{"input": "রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রাজনৈতিক দর্শন অত্যন্ত জটিল", "target": "রাজনৈতিক মতাদর্শ ও শিক্ষাচিন্তা. রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের রাজনৈতিক দর্শন অত্যন্ত জটিল।"}
{"input": "তিনি সাম্রাজ্যবাদের বিরোধিতা ও ভারতীয় জাতীয়তাবাদীদের সমর্থন করতেন", "target": "তিনি সাম্রাজ্যবাদের বিরোধিতা ও ভারতীয় জাতীয়তাবাদীদের সমর্থন করতেন।"}
{"input": "১৮৯০ সালে প্রকাশিত  কাব্যগ্রন্থের কয়েকটি কবিতায় রবীন্দ্রনাথের প্রথম জীবনের রাজনৈতিক ও সামাজিক চিন্তাভাবনার পরিচয় পাওয়া যায়", "target": "১৮৯০ সালে প্রকাশিত \"\" কাব্যগ্রন্থের কয়েকটি কবিতায় রবীন্দ্রনাথের প্রথম জীবনের রাজনৈতিক ও সামাজিক চিন্তাভাবনার পরিচয় পাওয়া যায়।"}
{"input": "হিন্দুজার্মান ষড়যন্ত্র মামলার তথ্যপ্রমাণ এবং পরবর্তীকালে প্রকাশিত তথ্য থেকে জানা যায় রবীন্দ্রনাথ গদর ষড়যন্ত্রের কথা শুধু জানতেনই না বরং উক্ত ষড়যন্ত্রে জাপানি প্রধানমন্ত্রী তেরাউচি মাসাতাকি ও প্রাক্তন প্রিমিয়ার ওকুমা শিগেনোবুর সাহায্যও প্রার্থনা করেছিলেন", "target": "হিন্দু-জার্মান ষড়যন্ত্র মামলার তথ্যপ্রমাণ এবং পরবর্তীকালে প্রকাশিত তথ্য থেকে জানা যায়, রবীন্দ্রনাথ গদর ষড়যন্ত্রের কথা শুধু জানতেনই না, বরং উক্ত ষড়যন্ত্রে জাপানি প্রধানমন্ত্রী তেরাউচি মাসাতাকি ও প্রাক্তন প্রিমিয়ার ওকুমা শিগেনোবুর সাহায্যও প্রার্থনা করেছিলেন।"}
{"input": "আবার ১৯২৫ সালে প্রকাশিত একটি প্রবন্ধে স্বদেশী আন্দোলনকে চরকাসংস্কৃতি বলে বিদ্রুপ করে রবীন্দ্রনাথ কঠোর ভাষায় তার বিরোধিতা করেন", "target": "আবার ১৯২৫ সালে প্রকাশিত একটি প্রবন্ধে স্বদেশী আন্দোলনকে \"চরকা-সংস্কৃতি\" বলে বিদ্রুপ করে রবীন্দ্রনাথ কঠোর ভাষায় তার বিরোধিতা করেন।"}
{"input": "ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদ তাঁর চোখে ছিল আমাদের সামাজিক সমস্যাগুলির রাজনৈতিক উপসর্গ", "target": "ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদ তাঁর চোখে ছিল \"আমাদের সামাজিক সমস্যাগুলির রাজনৈতিক উপসর্গ\"।"}
{"input": "তাই বিকল্প ব্যবস্থা হিসেবে বৃহত্তর জনসাধারণের স্বনির্ভরতা ও বৌদ্ধিক উন্নতির উপর অধিক গুরুত্ব আরোপ করেন তিনি", "target": "তাই বিকল্প ব্যবস্থা হিসেবে বৃহত্তর জনসাধারণের স্বনির্ভরতা ও বৌদ্ধিক উন্নতির উপর অধিক গুরুত্ব আরোপ করেন তিনি।"}
{"input": "ভারতবাসীকে অন্ধ বিপ্লবের পন্থা ত্যাগ করে দৃঢ় ও প্রগতিশীল শিক্ষার পন্থাটিকে গ্রহণ করার আহ্বান জানান রবীন্দ্রনাথ", "target": "ভারতবাসীকে অন্ধ বিপ্লবের পন্থা ত্যাগ করে দৃঢ় ও প্রগতিশীল শিক্ষার পন্থাটিকে গ্রহণ করার আহ্বান জানান রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের এই ধরনের মতাদর্শ অনেককেই বিক্ষুব্ধ করে তোলে", "target": "রবীন্দ্রনাথের এই ধরনের মতাদর্শ অনেককেই বিক্ষুব্ধ করে তোলে।"}
{"input": "১৯১৬ সালের শেষ দিকে সানফ্রান্সিসকোয় একটি হোটেলে অবস্থানকালে একদল চরমপন্থী বিপ্লবী রবীন্দ্রনাথকে হত্যার ষড়যন্ত্র করেছিল", "target": "১৯১৬ সালের শেষ দিকে সানফ্রান্সিসকোয় একটি হোটেলে অবস্থানকালে একদল চরমপন্থী বিপ্লবী রবীন্দ্রনাথকে হত্যার ষড়যন্ত্র করেছিল।"}
{"input": "কিন্তু নিজেদের মধ্যে মতবিরোধ উপস্থিত হওয়ায় তাঁদের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছিল", "target": "কিন্তু নিজেদের মধ্যে মতবিরোধ উপস্থিত হওয়ায় তাঁদের পরিকল্পনা ব্যর্থ হয়েছিল।"}
{"input": "ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনে রবীন্দ্রনাথের গান ও কবিতার ভূমিকা অনস্বীকার্য", "target": "ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলনে রবীন্দ্রনাথের গান ও কবিতার ভূমিকা অনস্বীকার্য।"}
{"input": "১৯১৯ সালে জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ডের প্রতিবাদে তিনি নাইটহুড বর্জন করেন", "target": "১৯১৯ সালে জালিয়ানওয়ালাবাগ হত্যাকাণ্ডের প্রতিবাদে তিনি নাইটহুড বর্জন করেন।"}
{"input": "নাইটহুড প্রত্যাখ্যানপত্রে লর্ড চেমসফোর্ডকে রবীন্দ্রনাথ লিখেছিলেন আমার এই প্রতিবাদ আমার আতঙ্কিত দেশবাসীর মৌনযন্ত্রণার অভিব্যক্তি", "target": "নাইটহুড প্রত্যাখ্যান-পত্রে লর্ড চেমসফোর্ডকে রবীন্দ্রনাথ লিখেছিলেন, \"আমার এই প্রতিবাদ আমার আতঙ্কিত দেশবাসীর মৌনযন্ত্রণার অভিব্যক্তি।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের  ও  রাজনৈতিক রচনা হিসেবে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে", "target": "\" রবীন্দ্রনাথের \"\" ও \"\" রাজনৈতিক রচনা হিসেবে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে।"}
{"input": "একলা চলো রে গানটি গান্ধীজির বিশেষ প্রিয় ছিল", "target": "\"একলা চলো রে\" গানটি গান্ধীজির বিশেষ প্রিয় ছিল।"}
{"input": "যদিও মহাত্মা গান্ধীর সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের সম্পর্ক ছিল অম্লমধুর", "target": "যদিও মহাত্মা গান্ধীর সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের সম্পর্ক ছিল অম্লমধুর।"}
{"input": "হিন্দু নিম্নবর্ণীয় জন্য পৃথক নির্বাচন ব্যবস্থাকে কেন্দ্র করে গান্ধীজি ও আম্বেডকরের যে মতবিরোধের সূত্রপাত হয় তা নিরসনেও রবীন্দ্রনাথ বিশেষ ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন", "target": "হিন্দু নিম্নবর্ণীয় জন্য পৃথক নির্বাচন ব্যবস্থাকে কেন্দ্র করে গান্ধীজি ও আম্বেডকরের যে মতবিরোধের সূত্রপাত হয়, তা নিরসনেও রবীন্দ্রনাথ বিশেষ ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন।"}
{"input": "ফলে গান্ধীজিও তাঁর অনশন কর্মসূচি প্রত্যাহার করে নিয়েছিলেন", "target": "ফলে গান্ধীজিও তাঁর অনশন কর্মসূচি প্রত্যাহার করে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ তাঁর  গল্পে বিদ্যালয়ের মুখস্তসর্বস্ব শিক্ষাকে প্রতি তীব্রভাবে আক্রমণ করেন", "target": "রবীন্দ্রনাথ তাঁর \"\" গল্পে বিদ্যালয়ের মুখস্ত-সর্বস্ব শিক্ষাকে প্রতি তীব্রভাবে আক্রমণ করেন।"}
{"input": "এই গল্পে রবীন্দ্রনাথ দেখিয়েছিলেন দেশের ছাত্রসমাজকে খাঁচাবদ্ধ পাখিটির মতো শুকনো বিদ্যা গিলিয়ে কিভাবে তাদের বৌদ্ধিক মৃত্যুর পথে ঠেলে দেওয়া হচ্ছে", "target": "এই গল্পে রবীন্দ্রনাথ দেখিয়েছিলেন, দেশের ছাত্রসমাজকে খাঁচাবদ্ধ পাখিটির মতো শুকনো বিদ্যা গিলিয়ে কিভাবে তাদের বৌদ্ধিক মৃত্যুর পথে ঠেলে দেওয়া হচ্ছে।"}
{"input": "১৯১৭ সালের ১১ অক্টোবর ক্যালিফোর্নিয়ার সান্টা বারবারা ভ্রমণের সময় রবীন্দ্রনাথ শিক্ষা সম্পর্কে প্রথাবিরুদ্ধ চিন্তাভাবনা শুরু করেন", "target": "১৯১৭ সালের ১১ অক্টোবর ক্যালিফোর্নিয়ার সান্টা বারবারা ভ্রমণের সময় রবীন্দ্রনাথ শিক্ষা সম্পর্কে প্রথাবিরুদ্ধ চিন্তাভাবনা শুরু করেন।"}
{"input": "শান্তিনিকেতন আশ্রমকে দেশ ও ভূগোলের গণ্ডীর বাইরে বের করে ভারত ও বিশ্বকে একসূত্রে বেঁধে একটি বিশ্ব শিক্ষাকেন্দ্র স্থাপনের পরিকল্পনাও এই সময়েই গ্রহণ করেছিলেন কবি", "target": "শান্তিনিকেতন আশ্রমকে দেশ ও ভূগোলের গণ্ডীর বাইরে বের করে ভারত ও বিশ্বকে একসূত্রে বেঁধে একটি বিশ্ব শিক্ষাকেন্দ্র স্থাপনের পরিকল্পনাও এই সময়েই গ্রহণ করেছিলেন কবি।"}
{"input": "১৯১৮ সালের ২২ অক্টোবর বিশ্বভারতী নামাঙ্কিত তাঁর এই বিদ্যালয়ের শিলান্যাস করা হয়েছিল", "target": "১৯১৮ সালের ২২ অক্টোবর বিশ্বভারতী নামাঙ্কিত তাঁর এই বিদ্যালয়ের শিলান্যাস করা হয়েছিল।"}
{"input": "এরপর ১৯২২ সালের ২২ ডিসেম্বর উদ্বোধন হয়েছিল এই বিদ্যালয়ের", "target": "এরপর ১৯২২ সালের ২২ ডিসেম্বর উদ্বোধন হয়েছিল এই বিদ্যালয়ের।"}
{"input": "বিশ্বভারতীতে কবি সনাতন ভারতীয় শিক্ষাব্যবস্থার ব্রহ্মচর্য ও গুরুপ্রথার পুনর্প্রবর্তন করেছিলেন", "target": "বিশ্বভারতীতে কবি সনাতন ভারতীয় শিক্ষাব্যবস্থার ব্রহ্মচর্য ও গুরুপ্রথার পুনর্প্রবর্তন করেছিলেন।"}
{"input": "এই বিদ্যালয়ের জন্য অর্থসংগ্রহ করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন তিনি", "target": "এই বিদ্যালয়ের জন্য অর্থসংগ্রহ করতে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন তিনি।"}
{"input": "নোবেল পুরস্কারের অর্থমূল্য হিসেবে প্রাপ্ত সম্পূর্ণ অর্থ তিনি ঢেলে দিয়েছিলেন এই বিদ্যালয়ের পরিচালন খাতে", "target": "নোবেল পুরস্কারের অর্থমূল্য হিসেবে প্রাপ্ত সম্পূর্ণ অর্থ তিনি ঢেলে দিয়েছিলেন এই বিদ্যালয়ের পরিচালন খাতে।"}
{"input": "নিজেও শান্তিনিকেতনের অধ্যক্ষ ও শিক্ষক হিসেবেও অত্যন্ত ব্যস্ত থাকতেন তিনি", "target": "নিজেও শান্তিনিকেতনের অধ্যক্ষ ও শিক্ষক হিসেবেও অত্যন্ত ব্যস্ত থাকতেন তিনি।"}
{"input": "সকালে ছাত্রদের ক্লাস নিতেন এবং বিকেল ও সন্ধ্যায় তাদের জন্য পাঠ্যপুস্তক রচনা করতেন", "target": "সকালে ছাত্রদের ক্লাস নিতেন এবং বিকেল ও সন্ধ্যায় তাদের জন্য পাঠ্যপুস্তক রচনা করতেন।"}
{"input": "১৯১৯ সাল থেকে ১৯২১ সালের মধ্যে বিদ্যালয়ের জন্য অর্থ সংগ্রহ করতে তিনি একাধিকবার ইউরোপ ও আমেরিকা ভ্রমণ করেন", "target": "১৯১৯ সাল থেকে ১৯২১ সালের মধ্যে বিদ্যালয়ের জন্য অর্থ সংগ্রহ করতে তিনি একাধিকবার ইউরোপ ও আমেরিকা ভ্রমণ করেন।"}
{"input": "প্রভাব. বিংশ শতাব্দীর বাঙালি সংস্কৃতিতে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রভাব অত্যন্ত ব্যাপক", "target": "প্রভাব. বিংশ শতাব্দীর বাঙালি সংস্কৃতিতে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের প্রভাব অত্যন্ত ব্যাপক।"}
{"input": "নোবেলজয়ী অর্থনীতিবিদ তথা দার্শনিক অমর্ত্য সেন রবীন্দ্রনাথকে এক হিমালয়প্রতিম ব্যক্তিত্ব ও গভীরভাবে প্রাসঙ্গিক ও বহুমাত্রিক সমসাময়িক দার্শনিক হিসেবে বর্ণনা করেছেন", "target": "নোবেলজয়ী অর্থনীতিবিদ তথা দার্শনিক অমর্ত্য সেন রবীন্দ্রনাথকে এক \"হিমালয়প্রতিম ব্যক্তিত্ব\" ও \"গভীরভাবে প্রাসঙ্গিক ও বহুমাত্রিক সমসাময়িক দার্শনিক\" হিসেবে বর্ণনা করেছেন।"}
{"input": "বত্রিশ খণ্ডে প্রকাশিত রবীন্দ্র রচনাবলী বাংলা সাহিত্যের একটি বিশেষ সম্পদ হিসেবে পরিগণিত হয়", "target": "বত্রিশ খণ্ডে প্রকাশিত \"রবীন্দ্র রচনাবলী\" বাংলা সাহিত্যের একটি বিশেষ সম্পদ হিসেবে পরিগণিত হয়।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথকে ভারতের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ কবি হিসেবেও বর্ণনা করা হয়ে থাকে", "target": "রবীন্দ্রনাথকে \"ভারতের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ কবি\" হিসেবেও বর্ণনা করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের জন্মবার্ষিকী পঁচিশে বৈশাখ ও প্রয়াণবার্ষিকী বাইশে শ্রাবণ আজও বাঙালি সমাজে গভীর শ্রদ্ধার সঙ্গে পালিত হয়ে থাকে", "target": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের জন্মবার্ষিকী \"পঁচিশে বৈশাখ\" ও প্রয়াণবার্ষিকী \"বাইশে শ্রাবণ\" আজও বাঙালি সমাজে গভীর শ্রদ্ধার সঙ্গে পালিত হয়ে থাকে।"}
{"input": "এই উপলক্ষে জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ি শান্তিনিকেতন আশ্রম ও শিলাইদহ কুঠিবাড়িতে প্রচুর জনসমাগম হয়", "target": "এই উপলক্ষে জোড়াসাঁকো ঠাকুরবাড়ি, শান্তিনিকেতন আশ্রম ও শিলাইদহ কুঠিবাড়িতে প্রচুর জনসমাগম হয়।"}
{"input": "শান্তিনিকেতনের বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ে রবীন্দ্রনাথপ্রবর্তিত ধর্মীয় ও ঋতুউৎসবগুলির মাধ্যমেও তাঁকে শ্রদ্ধা নিবেদনের রীতি অক্ষুন্ন আছে", "target": "শান্তিনিকেতনের বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ে রবীন্দ্রনাথ-প্রবর্তিত ধর্মীয় ও ঋতুউৎসবগুলির মাধ্যমেও তাঁকে শ্রদ্ধা নিবেদনের রীতি অক্ষুন্ন আছে।"}
{"input": "এছাড়াও বিভিন্ন উৎসবে ও অনুষ্ঠানে রবীন্দ্রসংগীত গাওয়া বা রবীন্দ্ররচনা পাঠের রেওয়াজও দীর্ঘদিন ধরে চলে আসছে", "target": "এছাড়াও বিভিন্ন উৎসবে ও অনুষ্ঠানে রবীন্দ্রসংগীত গাওয়া বা রবীন্দ্ররচনা পাঠের রেওয়াজও দীর্ঘদিন ধরে চলে আসছে।"}
{"input": "এগুলি ছাড়াও কবির সম্মানে আরও কতকগুলি বিশেষ ও অভিনব অনুষ্ঠান পালন করা হয়", "target": "এগুলি ছাড়াও কবির সম্মানে আরও কতকগুলি বিশেষ ও অভিনব অনুষ্ঠান পালন করা হয়।"}
{"input": "যেমন যুক্তরাষ্ট্রের ইলিনয় রাজ্যের আরবানাতে আয়োজিত বার্ষিক রবীন্দ্র উৎসব কলকাতাশান্তিনিকেতন তীর্থপদযাত্রা রবীন্দ্র পথপরিক্রমা ইত্যাদি", "target": "যেমন যুক্তরাষ্ট্রের ইলিনয় রাজ্যের আরবানাতে আয়োজিত বার্ষিক \"রবীন্দ্র উৎসব\", কলকাতা-শান্তিনিকেতন তীর্থ-পদযাত্রা \"রবীন্দ্র পথপরিক্রমা\" ইত্যাদি।"}
{"input": "জীবদ্দশাতেই ইউরোপ উত্তর আমেরিকা ও পূর্ব এশিয়ায় প্রভূত জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "জীবদ্দশাতেই ইউরোপ, উত্তর আমেরিকা ও পূর্ব এশিয়ায় প্রভূত জনপ্রিয়তা অর্জন করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "ইংল্যান্ডে ডার্টিংটন হল স্কুল নামে একটি প্রগতিশীল সহশিক্ষামূলক প্রতিষ্ঠান স্থাপনে মুখ্য ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন তিনি", "target": "ইংল্যান্ডে ডার্টিংটন হল স্কুল নামে একটি প্রগতিশীল সহশিক্ষামূলক প্রতিষ্ঠান স্থাপনে মুখ্য ভূমিকা গ্রহণ করেছিলেন তিনি।"}
{"input": "অনেজ জাপানি সাহিত্যিককে তিনি প্রভাবিত করতে সক্ষম হয়েছিলেন", "target": "অনেজ জাপানি সাহিত্যিককে তিনি প্রভাবিত করতে সক্ষম হয়েছিলেন।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে ইয়াসুনারি কাওয়াবাতার নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "এঁদের মধ্যে ইয়াসুনারি কাওয়াবাতার নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের গ্রন্থাবলি অনূদিত হয় ইংরেজি ওলন্দাজ জার্মান স্প্যানিশ সহ বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায়", "target": "রবীন্দ্রনাথের গ্রন্থাবলি অনূদিত হয় ইংরেজি, ওলন্দাজ, জার্মান, স্প্যানিশ সহ বিশ্বের বিভিন্ন ভাষায়।"}
{"input": "চেক ভারততত্ত্ববিদ ভিনসেন্স লেনসি সহ একাধিক ইউরোপীয় ভাষায় তাঁর গ্রন্থ অনুবাদ করেন", "target": "চেক ভারততত্ত্ববিদ ভিনসেন্স লেনসি সহ একাধিক ইউরোপীয় ভাষায় তাঁর গ্রন্থ অনুবাদ করেন।"}
{"input": "ফরাসি নোবেলজয়ী সাহিত্যিক আন্দ্রে জিদ্ রাশিয়ান কবি আনা আখমাতোভা  প্রাক্তন তুর্কি প্রধানমন্ত্রী বুলেন্ত একেভিত মার্কিন ঔপন্যাসিক জোনা গেইল সহ অনেকেই অনুপ্রেরণা লাভ করেন রবীন্দ্রনাথের রচনা থেকে", "target": "ফরাসি নোবেলজয়ী সাহিত্যিক আন্দ্রে জিদ্, রাশিয়ান কবি আনা আখমাতোভা , প্রাক্তন তুর্কি প্রধানমন্ত্রী বুলেন্ত একেভিত, মার্কিন ঔপন্যাসিক জোনা গেইল সহ অনেকেই অনুপ্রেরণা লাভ করেন রবীন্দ্রনাথের রচনা থেকে।"}
{"input": "১৯১৬১৭ সালে যুক্তরাষ্ট্রে দেওয়া তাঁর ভাষণগুলি বিশেষ জনপ্রিয়তা ও প্রশংসা পায়", "target": "১৯১৬-১৭ সালে যুক্তরাষ্ট্রে দেওয়া তাঁর ভাষণগুলি বিশেষ জনপ্রিয়তা ও প্রশংসা পায়।"}
{"input": "তবে কয়েকটি বিতর্ককে কেন্দ্র করে ১৯২০এর দশকের শেষদিকে জাপান ও উত্তর আমেরিকায় তাঁর জনপ্রিয়তা হ্রাস পায়", "target": "তবে কয়েকটি বিতর্ককে কেন্দ্র করে ১৯২০-এর দশকের শেষদিকে জাপান ও উত্তর আমেরিকায় তাঁর জনপ্রিয়তা হ্রাস পায়।"}
{"input": "কালক্রমে বাংলার বাইরে রবীন্দ্রনাথ প্রায় অস্তমিত হয়ে পড়েছিলেন", "target": "কালক্রমে বাংলার বাইরে রবীন্দ্রনাথ \"প্রায় অস্তমিত\" হয়ে পড়েছিলেন।"}
{"input": "চিলিয়ান সাহিত্যিক পাবলো নেরুদা ও গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল মেক্সিকান লেখক অক্টাভিও পাজ ও স্প্যানিশ লেখক হোসে অরতেগা ওয়াই গ্যাসেৎ থেনোবিয়া কামপ্রুবি আইমার ও হুয়ান রামোন হিমেনেথ প্রমুখ স্প্যানিশভাষী সাহিত্যিকদেরও অনুবাদের সূত্রে অনুপ্রাণিত করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ", "target": "চিলিয়ান সাহিত্যিক পাবলো নেরুদা ও গ্যাব্রিয়েলা মিস্ত্রাল, মেক্সিকান লেখক অক্টাভিও পাজ ও স্প্যানিশ লেখক হোসে অরতেগা ওয়াই গ্যাসেৎ, থেনোবিয়া কামপ্রুবি আইমার, ও হুয়ান রামোন হিমেনেথ প্রমুখ স্প্যানিশ-ভাষী সাহিত্যিকদেরও অনুবাদের সূত্রে অনুপ্রাণিত করেছিলেন রবীন্দ্রনাথ।"}
{"input": "১৯১৪ থেকে ১৯২২ সালের মধ্যে হিমেনেথকামপ্রুবি দম্পতি রবীন্দ্রনাথের বাইশটি বই ইংরেজি থেকে স্প্যানিশে অনুবাদ করেছিলেন", "target": "১৯১৪ থেকে ১৯২২ সালের মধ্যে হিমেনেথ-কামপ্রুবি দম্পতি রবীন্দ্রনাথের বাইশটি বই ইংরেজি থেকে স্প্যানিশে অনুবাদ করেছিলেন।"}
{"input": "দ্য ক্রেসেন্ট মুন শিশু ভোলানাথ সহ রবীন্দ্রনাথের বেশ কিছু রচনার বিস্তারিত পর্যালোচনা ও স্প্যানিশ সংস্করণ প্রকাশও করেছিলেন তাঁরা", "target": "\"দ্য ক্রেসেন্ট মুন\" (\"শিশু ভোলানাথ\") সহ রবীন্দ্রনাথের বেশ কিছু রচনার বিস্তারিত পর্যালোচনা ও স্প্যানিশ সংস্করণ প্রকাশও করেছিলেন তাঁরা।"}
{"input": "উল্লেখ্য এই সময়েই হিমেনেথ নগ্ন কবিতা স্প্যানিশ «poesía desnuda» নামে এক বিশেষ সাহিত্যশৈলীর উদ্ভাবন ঘটান", "target": "উল্লেখ্য, এই সময়েই হিমেনেথ \"নগ্ন কবিতা\" (স্প্যানিশ: «poesía desnuda») নামে এক বিশেষ সাহিত্যশৈলীর উদ্ভাবন ঘটান।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের মূল বাংলা কবিতা পড়েননি এমন বহু পাশ্চাত্য সাহিত্যিক ও সাহিত্য সমালোচক রবীন্দ্রনাথের গুরুত্ব অস্বীকারও করেছিলেন", "target": "রবীন্দ্রনাথের মূল বাংলা কবিতা পড়েননি এমন বহু পাশ্চাত্য সাহিত্যিক ও সাহিত্য সমালোচক রবীন্দ্রনাথের গুরুত্ব অস্বীকারও করেছিলেন।"}
{"input": "গ্রাহাম গ্রিন সন্দিগ্ধচিত্তে মন্তব্য করেছিলেন ইয়েটস সাহেব ছাড়া আর কেউই রবীন্দ্রনাথের লেখাকে গুরুত্বের সঙ্গে গ্রহণ করেন না", "target": "গ্রাহাম গ্রিন সন্দিগ্ধচিত্তে মন্তব্য করেছিলেন, \"ইয়েটস সাহেব ছাড়া আর কেউই রবীন্দ্রনাথের লেখাকে গুরুত্বের সঙ্গে গ্রহণ করেন না।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের সম্মানের কিছু পুরনো লাতিন আমেরিকান খণ্ডাংশ সম্প্রতি আবিষ্কৃত হয়েছে", "target": "\" রবীন্দ্রনাথের সম্মানের কিছু পুরনো লাতিন আমেরিকান খণ্ডাংশ সম্প্রতি আবিষ্কৃত হয়েছে।"}
{"input": "নিকারাগুয়া ভ্রমণের সময় সালমান রুশদি এই জাতীয় কিছু উদাহরণ দেখে অবাক হন", "target": "নিকারাগুয়া ভ্রমণের সময় সালমান রুশদি এই জাতীয় কিছু উদাহরণ দেখে অবাক হন।"}
{"input": "তথ্যসূত্র. অতুলনাময়ী রবিন্দ্র    \nকাজী নজরুল ইসলাম  কাজী নজরুল ইসলাম ২৪ মে ১৮৯৯ – ২৯ আগস্ট ১৯৭৬ ১১ জ্যৈষ্ঠ ১৩০৬ – ১২ ভাদ্র ১৩৮৩ বঙ্গাব্দ ছিলেন বিংশ শতাব্দীর অন্যতম জনপ্রিয় অগ্রণী বাঙালি কবি ঔপন্যাসিক নাট্যকার সঙ্গীতজ্ঞ ও দার্শনিক যিনি বাংলা কাব্যে অগ্রগামী ভূমিকা রাখার পাশাপাশি প্রগতিশীল প্রণোদনার জন্য সর্বাধিক পরিচিত", "target": "তথ্যসূত্র. অতুলনাময়ী রবিন্দ্র    \nকাজী নজরুল ইসলাম  কাজী নজরুল ইসলাম (২৪ মে ১৮৯৯ – ২৯ আগস্ট ১৯৭৬; ১১ জ্যৈষ্ঠ ১৩০৬ – ১২ ভাদ্র ১৩৮৩ বঙ্গাব্দ) ছিলেন বিংশ শতাব্দীর অন্যতম জনপ্রিয় অগ্রণী বাঙালি কবি, ঔপন্যাসিক, নাট্যকার, সঙ্গীতজ্ঞ ও দার্শনিক যিনি বাংলা কাব্যে অগ্রগামী ভূমিকা রাখার পাশাপাশি প্রগতিশীল প্রণোদনার জন্য সর্বাধিক পরিচিত।"}
{"input": "তিনি বাংলা সাহিত্য সমাজ ও সংস্কৃতি ক্ষেত্রের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব হিসেবে উল্লেখযোগ্য", "target": "তিনি বাংলা সাহিত্য, সমাজ ও সংস্কৃতি ক্ষেত্রের অন্যতম শ্রেষ্ঠ ব্যক্তিত্ব হিসেবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "বাঙালি মনীষার এক তুঙ্গীয় নিদর্শন নজরুল", "target": "বাঙালি মনীষার এক তুঙ্গীয় নিদর্শন নজরুল।"}
{"input": "তিনি বাংলা ভাষার অন্যতম সাহিত্যিক এবং বাংলাদেশের জাতীয় কবি", "target": "তিনি বাংলা ভাষার অন্যতম সাহিত্যিক এবং বাংলাদেশের জাতীয় কবি।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গ ও বাংলাদেশ – দুই বাংলাতেই তাঁর কবিতা ও গান সমানভাবে সমাদৃত", "target": "পশ্চিমবঙ্গ ও বাংলাদেশ – দুই বাংলাতেই তাঁর কবিতা ও গান সমানভাবে সমাদৃত।"}
{"input": "তাঁর কবিতায় বিদ্রোহী দৃষ্টিভঙ্গির কারণে তাঁকে বিদ্রোহী কবি নামে আখ্যায়িত করা হয়েছে", "target": "তাঁর কবিতায় বিদ্রোহী দৃষ্টিভঙ্গির কারণে তাঁকে \"বিদ্রোহী কবি\" নামে আখ্যায়িত করা হয়েছে।"}
{"input": "তাঁর কবিতার মূল বিষয়বস্তু ছিল মানুষের ওপর মানুষের অত্যাচার এবং সামাজিক অনাচার ও শোষণের বিরুদ্ধে সোচ্চার প্রতিবাদ", "target": "তাঁর কবিতার মূল বিষয়বস্তু ছিল মানুষের ওপর মানুষের অত্যাচার এবং সামাজিক অনাচার ও শোষণের বিরুদ্ধে সোচ্চার প্রতিবাদ।"}
{"input": "বিংশ শতাব্দীর বাংলা মননে কাজী নজরুল ইসলামের মর্যাদা ও গুরুত্ব অপরিসীম", "target": "বিংশ শতাব্দীর বাংলা মননে কাজী নজরুল ইসলামের মর্যাদা ও গুরুত্ব অপরিসীম।"}
{"input": "একাধারে কবি সাহিত্যিক সংগীতজ্ঞ সাংবাদিক সম্পাদক রাজনীতিবিদ এবং সৈনিক হিসেবে অন্যায় ও অবিচারের বিরুদ্ধে নজরুল সর্বদাই ছিলেন সোচ্চার", "target": "একাধারে কবি, সাহিত্যিক, সংগীতজ্ঞ, সাংবাদিক, সম্পাদক, রাজনীতিবিদ এবং সৈনিক হিসেবে অন্যায় ও অবিচারের বিরুদ্ধে নজরুল সর্বদাই ছিলেন সোচ্চার।"}
{"input": "তাঁর কবিতা ও গানে এই মনোভাবই প্রতিফলিত হয়েছে", "target": "তাঁর কবিতা ও গানে এই মনোভাবই প্রতিফলিত হয়েছে।"}
{"input": "অগ্নিবীণা হাতে তাঁর প্রবেশ ধূমকেতুর মতো তাঁর প্রকাশ", "target": "\"অগ্নিবীণা\" হাতে তাঁর প্রবেশ, \"ধূমকেতু\"র মতো তাঁর প্রকাশ।"}
{"input": "যেমন লেখাতে বিদ্রোহী তেমনই জীবনে – কাজেই বিদ্রোহী কবি তাঁর জন্ম ও মৃত্যুবার্ষিকী বিশেষ মর্যাদার সঙ্গে উভয় বাংলাতে প্রতি বৎসর উদযাপিত হয়ে থাকে", "target": "যেমন লেখাতে বিদ্রোহী, তেমনই জীবনে – কাজেই \"বিদ্রোহী কবি\", তাঁর জন্ম ও মৃত্যুবার্ষিকী বিশেষ মর্যাদার সঙ্গে উভয় বাংলাতে প্রতি বৎসর উদযাপিত হয়ে থাকে।"}
{"input": "নজরুল এক দরিদ্র মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "নজরুল এক দরিদ্র মুসলিম পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তার প্রাথমিক শিক্ষা ছিল ধর্মীয়", "target": "তার প্রাথমিক শিক্ষা ছিল ধর্মীয়।"}
{"input": "স্থানীয় এক মসজিদে সম্মানিত মুয়াযযিন হিসেবেও কাজ করেছিলেন", "target": "স্থানীয় এক মসজিদে সম্মানিত মুয়াযযিন হিসেবেও কাজ করেছিলেন।"}
{"input": "কৈশোরে বিভিন্ন থিয়েটার দলের সাথে কাজ করতে যেয়ে তিনি কবিতা নাটক এবং সাহিত্য সম্বন্ধে সম্যক জ্ঞান লাভ করেন", "target": "কৈশোরে বিভিন্ন থিয়েটার দলের সাথে কাজ করতে যেয়ে তিনি কবিতা, নাটক এবং সাহিত্য সম্বন্ধে সম্যক জ্ঞান লাভ করেন।"}
{"input": "ভারতীয় সেনাবাহিনীতে কিছুদিন কাজ করার পর তিনি সাংবাদিকতাকে পেশা হিসেবে বেছে নেন", "target": "ভারতীয় সেনাবাহিনীতে কিছুদিন কাজ করার পর তিনি সাংবাদিকতাকে পেশা হিসেবে বেছে নেন।"}
{"input": "এসময় তিনি কলকাতাতেই থাকতেন", "target": "এসময় তিনি কলকাতাতেই থাকতেন।"}
{"input": "এসময় তিনি ব্রিটিশ রাজের বিরুদ্ধে প্রত্যক্ষ সংগ্রামে অবতীর্ণ হন", "target": "এসময় তিনি ব্রিটিশ রাজের বিরুদ্ধে প্রত্যক্ষ সংগ্রামে অবতীর্ণ হন।"}
{"input": "প্রকাশ করেন বিদ্রোহী এবং ভাঙার গানের মতো কবিতা ধূমকেতুর মতো সাময়িকী", "target": "প্রকাশ করেন \"বিদ্রোহী\" এবং \"ভাঙার গানের\" মতো কবিতা; \"ধূমকেতুর\" মতো সাময়িকী।"}
{"input": "জেলে বন্দী হলে পর লিখেন রাজবন্দীর জবানবন্দী এই সব সাহিত্যকর্মে সাম্রাজ্যবাদের বিরোধিতা ছিল সুস্পষ্ট", "target": "জেলে বন্দী হলে পর লিখেন \"রাজবন্দীর জবানবন্দী\", এই সব সাহিত্যকর্মে সাম্রাজ্যবাদের বিরোধিতা ছিল সুস্পষ্ট।"}
{"input": "ধার্মিক মুসলিম সমাজ এবং অবহেলিত ভারতীয় জনগণের সাথে তার বিশেষ সম্পর্ক ছিল", "target": "ধার্মিক মুসলিম সমাজ এবং অবহেলিত ভারতীয় জনগণের সাথে তার বিশেষ সম্পর্ক ছিল।"}
{"input": "তার সাহিত্যকর্মে প্রাধান্য পেয়েছে ভালোবাসা মুক্তি এবং বিদ্রোহ", "target": "তার সাহিত্যকর্মে প্রাধান্য পেয়েছে ভালোবাসা, মুক্তি এবং বিদ্রোহ।"}
{"input": "ধর্মীয় লিঙ্গভেদের বিরুদ্ধেও তিনি লিখেছেন", "target": "ধর্মীয় লিঙ্গভেদের বিরুদ্ধেও তিনি লিখেছেন।"}
{"input": "ছোটগল্প উপন্যাস নাটক লিখলেও তিনি মূলত কবি হিসেবেই বেশি পরিচিত", "target": "ছোটগল্প, উপন্যাস, নাটক লিখলেও তিনি মূলত কবি হিসেবেই বেশি পরিচিত।"}
{"input": "বাংলা কাব্যে তিনি এক নতুন ধারার জন্ম দেন", "target": "বাংলা কাব্যে তিনি এক নতুন ধারার জন্ম দেন।"}
{"input": "এটি হল ইসলামী সঙ্গীত তথা গজল এর পাশাপাশি তিনি অনেক উৎকৃষ্ট শ্যামা সংগীত ও হিন্দু ভক্তিগীতিও রচনা করেন", "target": "এটি হল ইসলামী সঙ্গীত তথা গজল, এর পাশাপাশি তিনি অনেক উৎকৃষ্ট শ্যামা সংগীত ও হিন্দু ভক্তিগীতিও রচনা করেন।"}
{"input": "নজরুল প্রায় ৩০০০ গান রচনা এবং অধিকাংশে সুরারোপ করেছেন যেগুলো এখন নজরুল সঙ্গীত বা নজরুল গীতি নামে পরিচিত এবং বিশেষ জনপ্রিয়", "target": "নজরুল প্রায় ৩০০০ গান রচনা এবং অধিকাংশে সুরারোপ করেছেন যেগুলো এখন নজরুল সঙ্গীত বা \"নজরুল গীতি\" নামে পরিচিত এবং বিশেষ জনপ্রিয়।"}
{"input": "মধ্যবয়সে তিনি পিক্‌স ডিজিজে আক্রান্ত হন", "target": "মধ্যবয়সে তিনি পিক্‌স ডিজিজে আক্রান্ত হন।"}
{"input": "এর ফলে আমৃত্যু তাকে সাহিত্যকর্ম থেকে বিচ্ছিন্ন থাকতে হয়", "target": "এর ফলে আমৃত্যু তাকে সাহিত্যকর্ম থেকে বিচ্ছিন্ন থাকতে হয়।"}
{"input": "একই সাথে মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলেন", "target": "একই সাথে মানসিক ভারসাম্য হারিয়ে ফেলেন।"}
{"input": "বাংলাদেশ সরকারের আমন্ত্রণে ১৯৭২ সালে তিনি সপরিবারে ঢাকা আসেন", "target": "বাংলাদেশ সরকারের আমন্ত্রণে ১৯৭২ সালে তিনি সপরিবারে ঢাকা আসেন।"}
{"input": "এসময় তাঁকে বাংলাদেশের জাতীয়তা প্রদান করা হয়", "target": "এসময় তাঁকে বাংলাদেশের জাতীয়তা প্রদান করা হয়।"}
{"input": "এখানেই তিনি মৃত্যুবরণ করেন", "target": "এখানেই তিনি মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "জন্ম ও প্রাথমিক জীবন. ১৮৯৯ খ্রিস্টাব্দের ২৪ মে জ্যৈষ্ঠ ১১ ১৩০৬ বঙ্গাব্দ ভারতের পশ্চিমবঙ্গের বর্ধমান জেলার আসানসোল মহকুমার চুরুলিয়া গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন কাজী নজরুল ইসলাম", "target": "জন্ম ও প্রাথমিক জীবন. ১৮৯৯ খ্রিস্টাব্দের ২৪ মে (জ্যৈষ্ঠ ১১, ১৩০৬ বঙ্গাব্দ) ভারতের পশ্চিমবঙ্গের বর্ধমান জেলার আসানসোল মহকুমার চুরুলিয়া গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন কাজী নজরুল ইসলাম।"}
{"input": "চুরুলিয়া গ্রামটি আসানসোল মহকুমার জামুরিয়া ব্লকে অবস্থিত", "target": "চুরুলিয়া গ্রামটি আসানসোল মহকুমার জামুরিয়া ব্লকে অবস্থিত।"}
{"input": "পিতামহ কাজী আমিন উল্লাহর পুত্র কাজী ফকির আহমদের দ্বিতীয় স্ত্রী জাহেদা খাতুনের ষষ্ঠ সন্তান তিনি", "target": "পিতামহ কাজী আমিন উল্লাহর পুত্র কাজী ফকির আহমদের দ্বিতীয় স্ত্রী জাহেদা খাতুনের ষষ্ঠ সন্তান তিনি।"}
{"input": "তাঁর বাবা ফকির আহমদ ছিলেন স্থানীয় মসজিদের ইমাম এবং মাযারের খাদেম", "target": "তাঁর বাবা ফকির আহমদ ছিলেন স্থানীয় মসজিদের ইমাম এবং মাযারের খাদেম।"}
{"input": "নজরুলের তিন ভাইয়ের মধ্যে কনিষ্ঠ কাজী আলী হোসেন এবং দুই বোনের মধ্যে সবার বড় কাজী সাহেবজান ও কনিষ্ঠ উম্মে কুলসুম", "target": "নজরুলের তিন ভাইয়ের মধ্যে কনিষ্ঠ কাজী আলী হোসেন এবং দুই বোনের মধ্যে সবার বড় কাজী সাহেবজান ও কনিষ্ঠ উম্মে কুলসুম।"}
{"input": "কাজী নজরুল ইসলামের ডাক নাম ছিল দুখু মিয়া", "target": "কাজী নজরুল ইসলামের ডাক নাম ছিল \"দুখু মিয়া\"।"}
{"input": "নজরুল গ্রামের স্থানীয় মসজিদে মুয়াজ্জিনের কাজ করেন", "target": "নজরুল গ্রামের স্থানীয় মসজিদে মুয়াজ্জিনের কাজ করেন।"}
{"input": "মক্তবে মসজিদ পরিচালিত মুসলিমদের ধর্মীয় স্কুল কুরআন ইসলাম ধর্ম দর্শন এবং ইসলামী ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন শুরু করেন", "target": "মক্তবে (মসজিদ পরিচালিত মুসলিমদের ধর্মীয় স্কুল) কুরআন, ইসলাম ধর্ম, দর্শন এবং ইসলামী ধর্মতত্ত্ব অধ্যয়ন শুরু করেন।"}
{"input": "১৯০৮ সালে তাঁর পিতার মৃত্যু হয় তখন তার বয়স মাত্র নয় বছর", "target": "১৯০৮ সালে তাঁর পিতার মৃত্যু হয়, তখন তার বয়স মাত্র নয় বছর।"}
{"input": "পিতার মৃত্যুর পর পারিবারিক অভাবঅনটনের কারণে তাঁর শিক্ষাজীবন বাধাগ্রস্ত হয় এবং মাত্র দশ বছর বয়সে জীবিকা অর্জনের জন্য কাজে নামতে হয় তাঁকে", "target": "পিতার মৃত্যুর পর পারিবারিক অভাব-অনটনের কারণে তাঁর শিক্ষাজীবন বাধাগ্রস্ত হয় এবং মাত্র দশ বছর বয়সে জীবিকা অর্জনের জন্য কাজে নামতে হয় তাঁকে।"}
{"input": "এসময় নজরুল মক্তব থেকে নিম্ন মাধ্যমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে উক্ত মক্তবেই শিক্ষকতা শুরু করেন", "target": "এসময় নজরুল মক্তব থেকে নিম্ন মাধ্যমিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে উক্ত মক্তবেই শিক্ষকতা শুরু করেন।"}
{"input": "একই সাথে হাজি পালোয়ানের কবরের সেবক এবং মসজিদের মুয়াযযিন আযান দাতা হিসেবে কাজ শুরু করেন", "target": "একই সাথে হাজি পালোয়ানের কবরের সেবক এবং মসজিদের মুয়াযযিন (আযান দাতা) হিসেবে কাজ শুরু করেন।"}
{"input": "এইসব কাজের মাধ্যমে তিনি অল্প বয়সেই ইসলামের মৌলিক আচারঅনুষ্ঠানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত হবার সুযোগ পান যা পরবর্তীকালে তার সাহিত্যকর্মে বিপুলভাবে প্রভাবিত করে", "target": "এইসব কাজের মাধ্যমে তিনি অল্প বয়সেই ইসলামের মৌলিক আচার-অনুষ্ঠানের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে পরিচিত হবার সুযোগ পান যা পরবর্তীকালে তার সাহিত্যকর্মে বিপুলভাবে প্রভাবিত করে।"}
{"input": "তিনিই বাংলা সাহিত্যে ইসলামী চেতনার চর্চা শুরু করেছেন বলা যায়", "target": "তিনিই বাংলা সাহিত্যে ইসলামী চেতনার চর্চা শুরু করেছেন বলা যায়।"}
{"input": "মক্তব মসজিদ ও মাজারের কাজে নজরুল বেশি দিন ছিলেন না", "target": "মক্তব, মসজিদ ও মাজারের কাজে নজরুল বেশি দিন ছিলেন না।"}
{"input": "বাল্য বয়সেই লোকশিল্পের প্রতি আকৃষ্ট হয়ে একটি লেটো বাংলার রাঢ় অঞ্চলের কবিতা গান ও নৃত্যের মিশ্র আঙ্গিক চর্চার ভ্রাম্যমাণ নাট্যদল দলে যোগ দেন", "target": "বাল্য বয়সেই লোকশিল্পের প্রতি আকৃষ্ট হয়ে একটি \"লেটো\" (বাংলার রাঢ় অঞ্চলের কবিতা, গান ও নৃত্যের মিশ্র আঙ্গিক চর্চার ভ্রাম্যমাণ নাট্যদল) দলে যোগ দেন।"}
{"input": "তাঁর চাচা কাজী বজলে করিম চুরুলিয়া অঞ্চলের লেটো দলের বিশিষ্ট উস্তাদ ছিলেন এবং আরবি ফার্সি ও উর্দূ ভাষায় তার দখল ছিল", "target": "তাঁর চাচা কাজী বজলে করিম চুরুলিয়া অঞ্চলের লেটো দলের বিশিষ্ট উস্তাদ ছিলেন এবং আরবি, ফার্সি ও উর্দূ ভাষায় তার দখল ছিল।"}
{"input": "এছাড়া বজলে করিম মিশ্র ভাষায় গান রচনা করতেন", "target": "এছাড়া বজলে করিম মিশ্র ভাষায় গান রচনা করতেন।"}
{"input": "ধারণা করা হয় বজলে করিমের প্রভাবেই নজরুল লেটো দলে যোগ দিয়েছিলেন", "target": "ধারণা করা হয়, বজলে করিমের প্রভাবেই নজরুল লেটো দলে যোগ দিয়েছিলেন।"}
{"input": "এছাড়া ঐ অঞ্চলের জনপ্রিয় লেটো কবি শেখ চকোর গোদা কবি এবং কবিয়া বাসুদেবের লেটো ও কবিগানের আসরে নজরুল নিয়মিত অংশ নিতেন", "target": "এছাড়া ঐ অঞ্চলের জনপ্রিয় লেটো কবি \"শেখ চকোর\" (গোদা কবি) এবং কবিয়া বাসুদেবের লেটো ও কবিগানের আসরে নজরুল নিয়মিত অংশ নিতেন।"}
{"input": "লেটো দলেই সাহিত্য চর্চা শুরু হয়", "target": "লেটো দলেই সাহিত্য চর্চা শুরু হয়।"}
{"input": "এই দলের সাথে তিনি বিভিন্ন স্থানে যেতেন তাদের সাথে অভিনয় শিখতেন এবং তাদের নাটকের জন্য গান ও কবিতা লিখতেন", "target": "এই দলের সাথে তিনি বিভিন্ন স্থানে যেতেন, তাদের সাথে অভিনয় শিখতেন এবং তাদের নাটকের জন্য গান ও কবিতা লিখতেন।"}
{"input": "নিজ কর্ম এবং অভিজ্ঞতার আলোকে তিনি বাংলা এবং সংস্কৃত সাহিত্য অধ্যয়ন শুরু করেন", "target": "নিজ কর্ম এবং অভিজ্ঞতার আলোকে তিনি বাংলা এবং সংস্কৃত সাহিত্য অধ্যয়ন শুরু করেন।"}
{"input": "একইসাথে হিন্দু ধর্মগ্রন্থ অর্থাৎ পুরাণসমূহ অধ্যয়ন করতে থাকেন", "target": "একইসাথে হিন্দু ধর্মগ্রন্থ অর্থাৎ পুরাণসমূহ অধ্যয়ন করতে থাকেন।"}
{"input": "সেই অল্প বয়সেই তার নাট্যদলের জন্য বেশকিছু লোকসঙ্গীত রচনা করেন", "target": "সেই অল্প বয়সেই তার নাট্যদলের জন্য বেশকিছু লোকসঙ্গীত রচনা করেন।"}
{"input": "এর মধ্যে রয়েছে চাষার সঙ শকুনীবধ রাজা যুধিষ্ঠিরের সঙ দাতা কর্ণ আকবর বাদশাহ কবি কালিদাস বিদ্যাভূতুম রাজপুত্রের গান বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ এবং মেঘনাদ বধ", "target": "এর মধ্যে রয়েছে \"চাষার সঙ\", \"শকুনীবধ\", \"রাজা যুধিষ্ঠিরের সঙ\", \"দাতা কর্ণ\", \"আকবর বাদশাহ\", \"কবি কালিদাস\", \"বিদ্যাভূতুম\", \"রাজপুত্রের গান\", \"বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ\" এবং \"মেঘনাদ বধ\"।"}
{"input": "একদিকে মসজিদ মাজার ও মক্তব জীবন অপর দিকে লেটো দলের বিচিত্র অভিজ্ঞতা নজরুলের সাহিত্যিক জীবনের অনেক উপাদান সরবরাহ করেছে", "target": "একদিকে মসজিদ, মাজার ও মক্তব জীবন, অপর দিকে লেটো দলের বিচিত্র অভিজ্ঞতা নজরুলের সাহিত্যিক জীবনের অনেক উপাদান সরবরাহ করেছে।"}
{"input": "নজরুল কালীদেবীকে নিয়ে প্রচুর শ্যামা সঙ্গীত ও রচনা করেন নজরুল তার শেষ ভাষনে উল্লেখ্য করেন  কেউ বলেন আমার বানী যবন কেউ বলেন কাফের", "target": "নজরুল কালীদেবীকে নিয়ে প্রচুর শ্যামা সঙ্গীত ও রচনা করেন, নজরুল তার শেষ ভাষনে উল্লেখ্য করেন - “কেউ বলেন আমার বানী যবন কেউ বলেন কাফের।"}
{"input": "আমি বলি ও দুটোর কোনটাই না", "target": "আমি বলি ও দুটোর কোনটাই না।"}
{"input": "আমি শুধু হিন্দু মুসলিমকে এক জায়গায় ধরে নিয়ে হ্যান্ডশেক করানোর চেষ্টা করেছি গালাগালিকে গলাগলিতে পরিণত করার চেষ্টা করেছি", "target": "আমি শুধু হিন্দু মুসলিমকে এক জায়গায় ধরে নিয়ে হ্যান্ডশেক করানোর চেষ্টা করেছি, গালাগালিকে গলাগলিতে পরিণত করার চেষ্টা করেছি।"}
{"input": "১৯১০ সালে নজরুল লেটো দল ছেড়ে ছাত্র জীবনে ফিরে আসেন", "target": "”  ১৯১০ সালে নজরুল লেটো দল ছেড়ে ছাত্র জীবনে ফিরে আসেন।"}
{"input": "লেটো দলে তার প্রতিভায় সকলেই যে মুগ্ধ হয়েছিল তার প্রমাণ নজরুল লেটো ছেড়ে আসার পর তাকে নিয়ে অন্য শিষ্যদের রচিত গান আমরা এই অধীন হয়েছি ওস্তাদহীন / ভাবি তাই নিশিদিন বিষাদ মনে / নামেতে নজরুল ইসলাম কি দিব গুণের প্রমাণ এই নতুন ছাত্রজীবনে তার প্রথম স্কুল ছিল রানীগঞ্জের সিয়ারসোল রাজ স্কুল এরপর ভর্তি হন মাথরুন উচ্চ ইংরেজি স্কুলে যা পরবর্তীতে নবীনচন্দ্র ইনস্টিটিউশন নামে পরিচিতি লাভ করে", "target": "লেটো দলে তার প্রতিভায় সকলেই যে মুগ্ধ হয়েছিল তার প্রমাণ নজরুল লেটো ছেড়ে আসার পর তাকে নিয়ে অন্য শিষ্যদের রচিত গান: \"\"আমরা এই অধীন, হয়েছি ওস্তাদহীন / ভাবি তাই নিশিদিন, বিষাদ মনে / নামেতে নজরুল ইসলাম, কি দিব গুণের প্রমাণ\"\", এই নতুন ছাত্রজীবনে তার প্রথম স্কুল ছিল রানীগঞ্জের সিয়ারসোল রাজ স্কুল, এরপর ভর্তি হন মাথরুন উচ্চ ইংরেজি স্কুলে যা পরবর্তীতে নবীনচন্দ্র ইনস্টিটিউশন নামে পরিচিতি লাভ করে।"}
{"input": "মাথরুন স্কুলের তৎকালীন প্রধান শিক্ষক ছিলেন কুমুদরঞ্জন মল্লিক যিনি সেকালের বিখ্যাত কবি হিসেবেও পরিচিত ছিলেন", "target": "মাথরুন স্কুলের তৎকালীন প্রধান শিক্ষক ছিলেন কুমুদরঞ্জন মল্লিক যিনি সেকালের বিখ্যাত কবি হিসেবেও পরিচিত ছিলেন।"}
{"input": "তার সান্নিধ্য নজরুলের অনুপ্রেরণার একটি উৎস", "target": "তার সান্নিধ্য নজরুলের অনুপ্রেরণার একটি উৎস।"}
{"input": "কুমুদরঞ্জন স্মৃতিচারণ করতে যেয়ে নজরুল সম্বন্ধে লিখেছেন যাহোক আর্থিক সমস্যা তাকে বেশ দিন এখানে পড়াশোনা করতে দেয়নি", "target": "কুমুদরঞ্জন স্মৃতিচারণ করতে যেয়ে নজরুল সম্বন্ধে লিখেছেন, যাহোক, আর্থিক সমস্যা তাকে বেশ দিন এখানে পড়াশোনা করতে দেয়নি।"}
{"input": "ষষ্ঠ শ্রেণী পর্যন্ত পড়ার পর তাকে আবার কাজে ফিরে যেতে হয়", "target": "ষষ্ঠ শ্রেণী পর্যন্ত পড়ার পর তাকে আবার কাজে ফিরে যেতে হয়।"}
{"input": "প্রথমে যোগ দেন বাসুদেবের কবিদলে", "target": "প্রথমে যোগ দেন বাসুদেবের কবিদলে।"}
{"input": "এর পর একজন খ্রিস্টান রেলওয়ে গার্ডের খানসামা এবং সবশেষে আসানসোলের চারুটির দোকানে রুটি বানানোর কাজ নেন", "target": "এর পর একজন খ্রিস্টান রেলওয়ে গার্ডের খানসামা এবং সবশেষে আসানসোলের চা-রুটির দোকানে রুটি বানানোর কাজ নেন।"}
{"input": "এভাবে বেশ কষ্টের মাঝেই তার বাল্য জীবন অতিবাহিত হতে থাকে", "target": "এভাবে বেশ কষ্টের মাঝেই তার বাল্য জীবন অতিবাহিত হতে থাকে।"}
{"input": "এই দোকানে কাজ করার সময় আসানসোলের দারোগা রফিজউল্লাহর সাথে তার পরিচয় হয়", "target": "এই দোকানে কাজ করার সময় আসানসোলের দারোগা রফিজউল্লাহ'র সাথে তার পরিচয় হয়।"}
{"input": "দোকানে একা একা বসে নজরুল যেসব কবিতা ও ছড়া রচনা করতেন তা দেখে রফিজউল্লাহ তার প্রতিভার পরিচয় পান", "target": "দোকানে একা একা বসে নজরুল যেসব কবিতা ও ছড়া রচনা করতেন তা দেখে রফিজউল্লাহ তার প্রতিভার পরিচয় পান।"}
{"input": "তিনিই নজরুলকে ১৯১৪ খ্রিস্টাব্দে ময়মনসিংহ জেলার ত্রিশালের দরিরামপুর স্কুলে সপ্তম শ্রেণীতে ভর্তি করে দেন", "target": "তিনিই নজরুলকে ১৯১৪ খ্রিস্টাব্দে ময়মনসিংহ জেলার ত্রিশালের দরিরামপুর স্কুলে সপ্তম শ্রেণীতে ভর্তি করে দেন।"}
{"input": "১৯১৫ খ্রিস্টাব্দে তিনি আবার রানীগঞ্জের সিয়ারসোল রাজ স্কুলে ফিরে যান এবং সেখানে অষ্টম শ্রেণী থেকে পড়াশোনা শুরু করেন", "target": "১৯১৫ খ্রিস্টাব্দে তিনি আবার রানীগঞ্জের সিয়ারসোল রাজ স্কুলে ফিরে যান এবং সেখানে অষ্টম শ্রেণী থেকে পড়াশোনা শুরু করেন।"}
{"input": "১৯১৭ সাল পর্যন্ত এখানেই পড়াশোনা করেন", "target": "১৯১৭ সাল পর্যন্ত এখানেই পড়াশোনা করেন।"}
{"input": "১৯১৭ খ্রিস্টাব্দের শেষদিকে মাধ্যমিকের প্রিটেস্ট পরীক্ষার না দিয়ে তিনি সেনাবাহিনীতে সৈনিক হিসেবে যোগ দেন", "target": "১৯১৭ খ্রিস্টাব্দের শেষদিকে মাধ্যমিকের প্রিটেস্ট পরীক্ষার না দিয়ে তিনি সেনাবাহিনীতে সৈনিক হিসেবে যোগ দেন।"}
{"input": "এই স্কুলে অধ্যয়নকালে নজরুল এখানকার চারজন শিক্ষক দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন", "target": "এই স্কুলে অধ্যয়নকালে নজরুল এখানকার চারজন শিক্ষক দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন।"}
{"input": "এরা হলেন উচ্চাঙ্গ সঙ্গীতের সতীশচন্দ্র কাঞ্জিলাল বিপ্লবী চেতনাবিশিষ্ট নিবারণচন্দ্র ঘটক ফার্সি সাহিত্যের হাফিজ নুরুন্নবী এবং সাহিত্য চর্চার নগেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়", "target": "এরা হলেন উচ্চাঙ্গ সঙ্গীতের \"সতীশচন্দ্র কাঞ্জিলাল\", বিপ্লবী চেতনাবিশিষ্ট \"নিবারণচন্দ্র ঘটক\", ফার্সি সাহিত্যের \"হাফিজ নুরুন্নবী\" এবং সাহিত্য চর্চার \"নগেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়\"।"}
{"input": "সৈনিক জীবন. ১৯১৭ খ্রিস্টাব্দের শেষদিকে নজরুল সেনাবাহিনীতে যোগ দেন", "target": "সৈনিক জীবন. ১৯১৭ খ্রিস্টাব্দের শেষদিকে নজরুল সেনাবাহিনীতে যোগ দেন।"}
{"input": "প্রথমে কলকাতার ফোর্ট উইলিয়ামে এবং পরবর্তীতে প্রশিক্ষণের জন্য সীমান্ত প্রদেশের নওশেরায় যান", "target": "প্রথমে কলকাতার ফোর্ট উইলিয়ামে এবং পরবর্তীতে প্রশিক্ষণের জন্য সীমান্ত প্রদেশের নওশেরায় যান।"}
{"input": "প্রশিক্ষণ শেষে করাচি সেনানিবাসে সৈনিক জীবন কাটাতে শুরু করেন", "target": "প্রশিক্ষণ শেষে করাচি সেনানিবাসে সৈনিক জীবন কাটাতে শুরু করেন।"}
{"input": "তিনি সেনাবাহিনীতে ছিলেন ১৯১৭ খ্রিস্টাব্দের শেষভাগ থেকে ১৯২০ খ্রিস্টাব্দের মার্চএপ্রিল পর্যন্ত অর্থাৎ প্রায় আড়াই বছর", "target": "তিনি সেনাবাহিনীতে ছিলেন ১৯১৭ খ্রিস্টাব্দের শেষভাগ থেকে ১৯২০ খ্রিস্টাব্দের মার্চ-এপ্রিল পর্যন্ত, অর্থাৎ প্রায় আড়াই বছর।"}
{"input": "এই সময়ের মধ্যে তিনি ৪৯ বেঙ্গল রেজিমেন্টের সাধারণ সৈনিক কর্পোরাল থেকে কোয়ার্টার মাস্টার হাবিলদার পর্যন্ত হয়েছিলেন", "target": "এই সময়ের মধ্যে তিনি ৪৯ বেঙ্গল রেজিমেন্টের সাধারণ সৈনিক কর্পোরাল থেকে কোয়ার্টার মাস্টার হাবিলদার পর্যন্ত হয়েছিলেন।"}
{"input": "উক্ত রেজিমেন্টের পাঞ্জাবী মৌলবির কাছে তিনি ফার্সি ভাষা শিখেন", "target": "উক্ত রেজিমেন্টের পাঞ্জাবী মৌলবির কাছে তিনি ফার্সি ভাষা শিখেন।"}
{"input": "এছাড়া সহসৈনিকদের সাথে দেশীবিদেশী বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্র সহযোগে সঙ্গীতের চর্চা অব্যাহত রাখেন আর গদ্যপদ্যের চর্চাও চলতে থাকে একই সাথে", "target": "এছাড়া সহ-সৈনিকদের সাথে দেশী-বিদেশী বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্র সহযোগে সঙ্গীতের চর্চা অব্যাহত রাখেন, আর গদ্য-পদ্যের চর্চাও চলতে থাকে একই সাথে।"}
{"input": "করাচি সেনানিবাসে বসে নজরুল যে রচনাগুলো সম্পন্ন করেন তার মধ্যে রয়েছে বাউণ্ডুলের আত্মকাহিনী প্রথম গদ্য রচনা মুক্তি প্রথম প্রকাশিত কবিতা গল্প হেনা ব্যথার দান মেহের নেগার ঘুমের ঘোরে কবিতা সমাধি ইত্যাদি", "target": "করাচি সেনানিবাসে বসে নজরুল যে রচনাগুলো সম্পন্ন করেন তার মধ্যে রয়েছে, \"বাউণ্ডুলের আত্মকাহিনী\" (প্রথম গদ্য রচনা), \"মুক্তি\" (প্রথম প্রকাশিত কবিতা); গল্প: \"হেনা, ব্যথার দান, মেহের নেগার, ঘুমের ঘোরে, কবিতা সমাধি\" ইত্যাদি।"}
{"input": "এই করাচি সেনানিবাসে থাকা সত্ত্বেও তিনি কলকাতার বিভিন্ন সাহিত্য পত্রিকার গ্রাহক ছিলেন", "target": "এই করাচি সেনানিবাসে থাকা সত্ত্বেও তিনি কলকাতার বিভিন্ন সাহিত্য পত্রিকার গ্রাহক ছিলেন।"}
{"input": "এর মধ্যে রয়েছে প্রবাসী ভারতবর্ষ ভারতী মানসী মর্ম্মবাণী সবুজপত্র সওগাত এবং বঙ্গীয় মুসলমান সাহিত্য পত্রিকা", "target": "এর মধ্যে রয়েছে প্রবাসী, ভারতবর্ষ, ভারতী, মানসী, মর্ম্মবাণী, সবুজপত্র, সওগাত এবং বঙ্গীয় মুসলমান সাহিত্য পত্রিকা।"}
{"input": "এই সময় তার কাছে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় এবং ফার্সি কবি হাফিজের কিছু বই ছিল", "target": "এই সময় তার কাছে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় এবং ফার্সি কবি হাফিজের কিছু বই ছিল।"}
{"input": "এ সূত্রে বলা যায় নজরুলের সাহিত্য চর্চার হাতেখড়ি এই করাচি সেনানিবাসেই", "target": "এ সূত্রে বলা যায় নজরুলের সাহিত্য চর্চার হাতেখড়ি এই করাচি সেনানিবাসেই।"}
{"input": "সৈনিক থাকা অবস্থায় তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে অংশ নেন", "target": "সৈনিক থাকা অবস্থায় তিনি প্রথম বিশ্বযুদ্ধে অংশ নেন।"}
{"input": "এ সময় নজরুলের বাহিনীর ইরাক যাবার কথা ছিল", "target": "এ সময় নজরুলের বাহিনীর ইরাক যাবার কথা ছিল।"}
{"input": "কিন্তু যুদ্ধ থেমে যাওয়ায় আর যাননি", "target": "কিন্তু যুদ্ধ থেমে যাওয়ায় আর যাননি।"}
{"input": "১৯২০ খ্রিস্টাব্দে যুদ্ধ শেষ হলে ৪৯ বেঙ্গল রেজিমেন্ট ভেঙে দেয়া হয়", "target": "১৯২০ খ্রিস্টাব্দে যুদ্ধ শেষ হলে ৪৯ বেঙ্গল রেজিমেন্ট ভেঙে দেয়া হয়।"}
{"input": "এরপর তিনি সৈনিক জীবন ত্যাগ করে কলকাতায় ফিরে আসেন", "target": "এরপর তিনি সৈনিক জীবন ত্যাগ করে কলকাতায় ফিরে আসেন।"}
{"input": "সাংবাদিক জীবন. যুদ্ধ শেষে কলকাতায় এসে নজরুল ৩২ নং কলেজ স্ট্রিটে বঙ্গীয় মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে বসবাস শুরু করেন", "target": "সাংবাদিক জীবন. যুদ্ধ শেষে কলকাতায় এসে নজরুল ৩২ নং কলেজ স্ট্রিটে বঙ্গীয় মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে বসবাস শুরু করেন।"}
{"input": "তার সাথে থাকতেন এই সমিতির অন্যতম কর্মকর্তা মুজফ্‌ফর আহমদ এখান থেকেই তার সাহিত্যসাংবাদিকতা জীবনের মূল কাজগুলো শুরু হয়", "target": "তার সাথে থাকতেন এই সমিতির অন্যতম কর্মকর্তা মুজফ্‌ফর আহমদ এখান থেকেই তার সাহিত্য-সাংবাদিকতা জীবনের মূল কাজগুলো শুরু হয়।"}
{"input": "প্রথম দিকেই মোসলেম ভারত বঙ্গীয় মুসলমান সাহিত্য পত্রিকা উপাসনা প্রভৃতি পত্রিকায় তার কিছু লেখা প্রকাশিত হয়", "target": "প্রথম দিকেই মোসলেম ভারত, বঙ্গীয় মুসলমান সাহিত্য পত্রিকা, উপাসনা প্রভৃতি পত্রিকায় তার কিছু লেখা প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এর মধ্যে রয়েছে উপন্যাস বাঁধন হারা এবং কবিতা বোধন শাতইলআরব বাদল প্রাতের শরাব আগমনী খেয়াপারের তরণী কোরবানি মোহরর্‌ম ফাতেহাইদোয়াজ্‌দম্‌ এই লেখাগুলো সাহিত্য ক্ষেত্রে বিশেষভাবে প্রশংসিত হয়", "target": "এর মধ্যে রয়েছে উপন্যাস \"বাঁধন হারা\" এবং কবিতা \"বোধন, শাত-ইল-আরব, বাদল প্রাতের শরাব, আগমনী, খেয়া-পারের তরণী, কোরবানি, মোহরর্‌ম, ফাতেহা-ই-দোয়াজ্‌দম্‌\", এই লেখাগুলো সাহিত্য ক্ষেত্রে বিশেষভাবে প্রশংসিত হয়।"}
{"input": "এর প্রেক্ষিতে কবি ও সমালোচক মোহিতলাল মজুমদার মোসলেম ভারত পত্রিকায় তার খেয়াপারের তরণী এবং বাদল প্রাতের শরাব কবিতা দুটির প্রশংসা করে একটি সমালোচনা প্রবন্ধ লিখেন", "target": "এর প্রেক্ষিতে কবি ও সমালোচক মোহিতলাল মজুমদার মোসলেম ভারত পত্রিকায় তার \"খেয়া-পারের তরণী\" এবং \"বাদল প্রাতের শরাব\" কবিতা দুটির প্রশংসা করে একটি সমালোচনা প্রবন্ধ লিখেন।"}
{"input": "এ থেকেই দেশের বিশিষ্ট সাহিত্যিক ও সমালোচকদের সাথে নজরুলের ঘনিষ্ঠ পরিচয় শুরু হয়", "target": "এ থেকেই দেশের বিশিষ্ট সাহিত্যিক ও সমালোচকদের সাথে নজরুলের ঘনিষ্ঠ পরিচয় শুরু হয়।"}
{"input": "বঙ্গীয় মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে কাজী মোতাহার হোসেন মোজাম্মেল হক কাজী আবদুল ওদুদ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্‌ আফজালুল হক প্রমুখের সাথে পরিচয় হয়", "target": "বঙ্গীয় মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে কাজী মোতাহার হোসেন, মোজাম্মেল হক, কাজী আবদুল ওদুদ, মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্‌, আফজালুল হক প্রমুখের সাথে পরিচয় হয়।"}
{"input": "তৎকালীন কলকাতার দুটি জনপ্রিয় সাহিত্যিক আসর গজেনদার আড্ডা এবং ভারতীয় আড্ডায় অংশগ্রহণের সুবাদে পরিচিত হন অতুলপ্রসাদ সেন অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত প্রেমাঙ্কুর আতর্থী শিশির ভাদুড়ী শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় নির্মেলন্দু লাহিড়ী ধুর্জটিপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় হেমেন্দ্রকুমার রায় দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর চারুচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায় ওস্তাদ করমতুল্লা খাঁ প্রমুখের সাথে", "target": "তৎকালীন কলকাতার দুটি জনপ্রিয় সাহিত্যিক আসর গজেনদার আড্ডা এবং ভারতীয় আড্ডায় অংশগ্রহণের সুবাদে পরিচিত হন অতুলপ্রসাদ সেন, অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর, সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত, প্রেমাঙ্কুর আতর্থী, শিশির ভাদুড়ী, শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, নির্মেলন্দু লাহিড়ী, ধুর্জটিপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়, হেমেন্দ্রকুমার রায়, দিনেন্দ্রনাথ ঠাকুর, চারুচন্দ্র বন্দ্যোপাধ্যায়, ওস্তাদ করমতুল্লা খাঁ প্রমুখের সাথে।"}
{"input": "১৯২১ সালের অক্টোবর মাসে তিনি শান্তিনিকেতনে যেয়ে রবীন্দ্রনাথের সাথে সাক্ষাৎ করেন", "target": "১৯২১ সালের অক্টোবর মাসে তিনি শান্তিনিকেতনে যেয়ে রবীন্দ্রনাথের সাথে সাক্ষাৎ করেন।"}
{"input": "তখন থেকে রবীন্দ্রনাথের মৃত্যু পর্যন্ত তাদের মধ্যে সুসম্পর্ক বজায় ছিল", "target": "তখন থেকে রবীন্দ্রনাথের মৃত্যু পর্যন্ত তাদের মধ্যে সুসম্পর্ক বজায় ছিল।"}
{"input": "কাজী মোতাহার হোসেনের সাথে নজরুলের বিশেষ বন্ধুত্ব গড়ে উঠে", "target": "কাজী মোতাহার হোসেনের সাথে নজরুলের বিশেষ বন্ধুত্ব গড়ে উঠে।"}
{"input": "১৯২০ খ্রিস্টাব্দের জুলাই ১২ তারিখে নবযুগ নামক একটি সান্ধ্য দৈনিক পত্রিকা প্রকাশিত হওয়া শুরু করে", "target": "১৯২০ খ্রিস্টাব্দের জুলাই ১২ তারিখে নবযুগ নামক একটি সান্ধ্য দৈনিক পত্রিকা প্রকাশিত হওয়া শুরু করে।"}
{"input": "অসহযোগ ও খিলাফত আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে প্রকাশিত এই পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন শেরেবাংলা এ.কে. ফজলুল হক এই পত্রিকার মাধ্যমেই নজরুল নিয়মিত সাংবাদিকতা শুরু করেন", "target": "অসহযোগ ও খিলাফত আন্দোলনের প্রেক্ষাপটে প্রকাশিত এই পত্রিকার সম্পাদক ছিলেন শেরে-বাংলা এ.কে. ফজলুল হক- এই পত্রিকার মাধ্যমেই নজরুল নিয়মিত সাংবাদিকতা শুরু করেন।"}
{"input": "ঐ বছরই এই পত্রিকায় মুহাজিরীন হত্যার জন্য দায়ী কে শিরোনামে একটি প্রবন্ধ লিখেন যার জন্য পত্রিকার জামানত বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং নজরুলের উপর পুলিশের নজরদারী শুরু হয়", "target": "ঐ বছরই এই পত্রিকায় \"\"মুহাজিরীন হত্যার জন্য দায়ী কে\"\" শিরোনামে একটি প্রবন্ধ লিখেন যার জন্য পত্রিকার জামানত বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং নজরুলের উপর পুলিশের নজরদারী শুরু হয়।"}
{"input": "যাই হোক সাংবাদিকতার মাধ্যমে তিনি তৎকালীন রাজনৈতিক ও সামাজিক অবস্থা প্রত্যক্ষ করার সুযোগ পান", "target": "যাই হোক সাংবাদিকতার মাধ্যমে তিনি তৎকালীন রাজনৈতিক ও সামাজিক অবস্থা প্রত্যক্ষ করার সুযোগ পান।"}
{"input": "একইসাথে মুজফ্‌ফর আহমদের সাথে বিভিন্ন রাজনৈতিক সভাসমিতিতে যোগদানের মাধ্যমে রাজনীতি বিষয়ে প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ পেয়েছিলেন", "target": "একইসাথে মুজফ্‌ফর আহমদের সাথে বিভিন্ন রাজনৈতিক সভা-সমিতিতে যোগদানের মাধ্যমে রাজনীতি বিষয়ে প্রত্যক্ষ অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ পেয়েছিলেন।"}
{"input": "বিভিন্ন ছোটখাটো অনুষ্ঠানের মাধ্যমে কবিতা ও সঙ্গীতের চর্চাও চলছিল একাধারে", "target": "বিভিন্ন ছোটখাটো অনুষ্ঠানের মাধ্যমে কবিতা ও সঙ্গীতের চর্চাও চলছিল একাধারে।"}
{"input": "তখনও তিনি নিজে গান লিখে সুর দিতে শুরু করেননি", "target": "তখনও তিনি নিজে গান লিখে সুর দিতে শুরু করেননি।"}
{"input": "তবে ব্রাহ্মসমাজের সঙ্গীতজ্ঞ মোহিনী সেনগুপ্তা তার কয়েকটি কবিতায় সুর দিয়ে স্বরলিপিসহ পত্রিকায় প্রকাশ করছিলেন", "target": "তবে ব্রাহ্মসমাজের সঙ্গীতজ্ঞ মোহিনী সেনগুপ্তা তার কয়েকটি কবিতায় সুর দিয়ে স্বরলিপিসহ পত্রিকায় প্রকাশ করছিলেন।"}
{"input": "এর মধ্যে রয়েছে হয়তো তোমার পাব দেখা ওরে এ কোন স্নেহসুরধুনী সওগাত পত্রিকার ১৩২৭ বঙ্গাব্দের বৈশাখ সংখ্যায় তার প্রথম গান প্রকাশিত হয়", "target": "এর মধ্যে রয়েছে: \"হয়তো তোমার পাব দেখা, ওরে এ কোন স্নেহ-সুরধুনী\"- সওগাত পত্রিকার ১৩২৭ বঙ্গাব্দের বৈশাখ সংখ্যায় তার প্রথম গান প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "গানটি ছিল বাজাও প্রভু বাজাও ঘন", "target": "গানটি ছিল: \"\"বাজাও প্রভু বাজাও ঘন\"\"।"}
{"input": "পারিবারিক জীবন. ১৯২১ সালের এপ্রিলজুন মাসের দিকে নজরুল মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে গ্রন্থ প্রকাশক আলী আকবর খানের সাথে পরিচিত হন", "target": "পারিবারিক জীবন. ১৯২১ সালের এপ্রিল-জুন মাসের দিকে নজরুল মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে গ্রন্থ প্রকাশক \"আলী আকবর খানের\" সাথে পরিচিত হন।"}
{"input": "তার সাথেই তিনি প্রথম কুমিল্লার বিরজাসুন্দরী দেবীর বাড়িতে আসেন", "target": "তার সাথেই তিনি প্রথম কুমিল্লার বিরজাসুন্দরী দেবীর বাড়িতে আসেন।"}
{"input": "আর এখানেই পরিচিত হন প্রমীলা দেবীর সাথে যার সাথে তার প্রথমে পরিণয় ও পরে বিয়ে হয়েছিল", "target": "আর এখানেই পরিচিত হন প্রমীলা দেবীর সাথে যার সাথে তার প্রথমে পরিণয় ও পরে বিয়ে হয়েছিল।"}
{"input": "তবে এর আগে নজরুলের বিয়ে ঠিক হয় আলী আকবর খানের ভগ্নী নার্গিস আসার খানমের সাথে", "target": "তবে এর আগে নজরুলের বিয়ে ঠিক হয় আলী আকবর খানের ভগ্নী নার্গিস আসার খানমের সাথে।"}
{"input": "বিয়ের আখত সম্পন্ন হবার পরে কাবিনের নজরুলের ঘর জামাই থাকার শর্ত নিয়ে বিরোধ বাধে", "target": "বিয়ের আখত সম্পন্ন হবার পরে কাবিনের নজরুলের ঘর জামাই থাকার শর্ত নিয়ে বিরোধ বাধে।"}
{"input": "নজরুল ঘর জামাই থাকতে অস্বীকার করেন এবং বাসর সম্পন্ন হবার আগেই নার্গিসকে রেখে কুমিল্লা শহরে বিরজাসুন্দরী দেবীর বাড়িতে চলে যান", "target": "নজরুল ঘর জামাই থাকতে অস্বীকার করেন এবং বাসর সম্পন্ন হবার আগেই নার্গিসকে রেখে কুমিল্লা শহরে বিরজাসুন্দরী দেবীর বাড়িতে চলে যান।"}
{"input": "তখন নজরুল খুব অসুস্থ ছিলেন এবং প্রমিলা দেবী নজরুলের পরিচর্যা করেন", "target": "তখন নজরুল খুব অসুস্থ ছিলেন এবং প্রমিলা দেবী নজরুলের পরিচর্যা করেন।"}
{"input": "এক পর্যায়ে তারা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন", "target": "এক পর্যায়ে তারা বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন।"}
{"input": "নজরুল সাম্যবাদের একজন অগ্রদূত ছিলেন", "target": "নজরুল সাম্যবাদের একজন অগ্রদূত ছিলেন।"}
{"input": "তিনি মুসলিম হয়েও চার সন্তানের নাম হিন্দু এবং মুসলিম উভয় নামেই নামকরণ করেন", "target": "তিনি মুসলিম হয়েও চার সন্তানের নাম হিন্দু এবং মুসলিম উভয় নামেই নামকরণ করেন।"}
{"input": "যেমন কৃষ্ণ মুহাম্মদ অরিন্দম খালেদ বুলবুল কাজী সব্যসাচী এবং কাজী অনিরুদ্ধ", "target": "যেমন: কৃষ্ণ মুহাম্মদ, অরিন্দম খালেদ (বুলবুল), কাজী সব্যসাচী এবং কাজী অনিরুদ্ধ।"}
{"input": "বিদ্রোহী নজরুল. তখন দেশজুড়ে অসহযোগ আন্দোলন বিপুল উদ্দীপনার সৃষ্টি করে", "target": "বিদ্রোহী নজরুল. তখন দেশজুড়ে অসহযোগ আন্দোলন বিপুল উদ্দীপনার সৃষ্টি করে।"}
{"input": "নজরুল কুমিল্লা থেকে কিছুদিনের জন্য দৌলতপুরে আলী আকবর খানের বাড়িতে থেকে আবার কুমিল্লা ফিরে যান ১৯ জুনে এখানে যতদিন ছিলেন ততদিনে তিনি পরিণত হন একজন সক্রিয় রাজনৈতিক কর্মীতে", "target": "নজরুল কুমিল্লা থেকে কিছুদিনের জন্য দৌলতপুরে আলী আকবর খানের বাড়িতে থেকে আবার কুমিল্লা ফিরে যান ১৯ জুনে- এখানে যতদিন ছিলেন ততদিনে তিনি পরিণত হন একজন সক্রিয় রাজনৈতিক কর্মীতে।"}
{"input": "তাঁর মূল কাজ ছিল শোভাযাত্রা ও সভায় যোগ দিয়ে গান গাওয়া", "target": "তাঁর মূল কাজ ছিল শোভাযাত্রা ও সভায় যোগ দিয়ে গান গাওয়া।"}
{"input": "তখনকার সময়ে তার রচিত ও সুরারোপিত গানগুলির মধ্যে রয়েছে এ কোন পাগল পথিক ছুটে এলো বন্দিনী মার আঙ্গিনায় আজি রক্তনিশি ভোরে/ একি এ শুনি ওরে/ মুক্তিকোলাহল বন্দীশৃঙ্খলে প্রভৃতি", "target": "তখনকার সময়ে তার রচিত ও সুরারোপিত গানগুলির মধ্যে রয়েছে \"\"এ কোন পাগল পথিক ছুটে এলো বন্দিনী মার আঙ্গিনায়, আজি রক্ত-নিশি ভোরে/ একি এ শুনি ওরে/ মুক্তি-কোলাহল বন্দী-শৃঙ্খলে\"\" প্রভৃতি।"}
{"input": "এখানে ১৭ দিন থেকে তিনি স্থান পরিবর্তন করেছিলেন", "target": "এখানে ১৭ দিন থেকে তিনি স্থান পরিবর্তন করেছিলেন।"}
{"input": "১৯২১ খ্রিস্টাব্দের নভেম্বর মাসে আবার কুমিল্লায় ফিরে যান", "target": "১৯২১ খ্রিস্টাব্দের নভেম্বর মাসে আবার কুমিল্লায় ফিরে যান।"}
{"input": "২১ নভেম্বর ছিল সমগ্র ভারতব্যাপী হরতাল এ উপলক্ষে নজরুল আবার পথে নেমে আসেন অসহযোগ মিছিলের সাথে শহর প্রদক্ষিণ করেন আর গান করেন ভিক্ষা দাও ভিক্ষা দাও ফিরে চাও ওগো পুরবাসী নজরুলের এ সময়কার কবিতা গান ও প্রবন্ধের মধ্যে বিদ্রোহের ভাব প্রকাশিত হয়েছে", "target": "২১ নভেম্বর ছিল সমগ্র ভারতব্যাপী হরতাল- এ উপলক্ষে নজরুল আবার পথে নেমে আসেন; অসহযোগ মিছিলের সাথে শহর প্রদক্ষিণ করেন আর গান করেন, \"\"ভিক্ষা দাও! ভিক্ষা দাও! ফিরে চাও ওগো পুরবাসী\"\"- নজরুলের এ সময়কার কবিতা, গান ও প্রবন্ধের মধ্যে বিদ্রোহের ভাব প্রকাশিত হয়েছে।"}
{"input": "এর সর্বোৎকৃষ্ট উদাহরণ হচ্ছে বিদ্রোহী নামক কবিতাটি", "target": "এর সর্বোৎকৃষ্ট উদাহরণ হচ্ছে বিদ্রোহী নামক কবিতাটি।"}
{"input": "বিদ্রোহী কবিতাটি ১৯২২ খ্রিস্টাব্দে প্রকাশিত হয় এবং সারা ভারতের সাহিত্য সমাজে খ্যাতিলাভ করে", "target": "বিদ্রোহী কবিতাটি ১৯২২ খ্রিস্টাব্দে প্রকাশিত হয় এবং সারা ভারতের সাহিত্য সমাজে খ্যাতিলাভ করে।"}
{"input": "এই কবিতায় নজরুল নিজেকে বর্ণনা করেন  ১৯২২ খ্রিস্টাব্দের ১২ই আগস্ট নজরুল ধূমকেতু পত্রিকা প্রকাশ করে", "target": "এই কবিতায় নজরুল নিজেকে বর্ণনা করেন:-  ১৯২২ খ্রিস্টাব্দের ১২ই আগস্ট নজরুল ধূমকেতু পত্রিকা প্রকাশ করে।"}
{"input": "এটি সপ্তাহে দুবার প্রকাশিত হতো", "target": "এটি সপ্তাহে দুবার প্রকাশিত হতো।"}
{"input": "১৯২০এর দশকে অসহযোগ ও খিলাফত আন্দোলন এক সময় ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয়", "target": "১৯২০-এর দশকে অসহযোগ ও খিলাফত আন্দোলন এক সময় ব্যর্থতায় পর্যবসিত হয়।"}
{"input": "এর পরপর স্বরাজ গঠনে যে সশস্ত্র বিপ্লববাদের আবির্ভাব ঘটে তাতে ধূমকেতু পত্রিকার বিশেষ অবদান ছিল", "target": "এর পরপর স্বরাজ গঠনে যে সশস্ত্র বিপ্লববাদের আবির্ভাব ঘটে তাতে ধূমকেতু পত্রিকার বিশেষ অবদান ছিল।"}
{"input": "এই পত্রিকাকে আশীর্বাদ করে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর লিখেছিলেন  পত্রিকার প্রথম পাতার শীর্ষে এই বাণী লিখা থাকতো", "target": "এই পত্রিকাকে আশীর্বাদ করে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর লিখেছিলেন,  পত্রিকার প্রথম পাতার শীর্ষে এই বাণী লিখা থাকতো।"}
{"input": "পত্রিকার ২৬ সেপ্টেম্বর ১৯২২ সংখ্যায় নজরুলের কবিতা আনন্দময়ীর আগমনে প্রকাশিত হয়", "target": "পত্রিকার ২৬ সেপ্টেম্বর, ১৯২২ সংখ্যায় নজরুলের কবিতা \"আনন্দময়ীর আগমনে\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এই রাজনৈতিক কবিতা প্রকাশিত হওয়ায় ৮ নভেম্বর পত্রিকার উক্ত সংখ্যাটি নিষিদ্ধ ঘোষিত হয়", "target": "এই রাজনৈতিক কবিতা প্রকাশিত হওয়ায় ৮ নভেম্বর পত্রিকার উক্ত সংখ্যাটি নিষিদ্ধ ঘোষিত হয়।"}
{"input": "একই বছরের ২৩ নভেম্বর তার যুগবাণী প্রবন্ধগ্রন্থ বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং একই দিনে তাকে কুমিল্লা থেকে গ্রেফতার করা হয়", "target": "একই বছরের ২৩ নভেম্বর তার যুগবাণী প্রবন্ধগ্রন্থ বাজেয়াপ্ত করা হয় এবং একই দিনে তাকে কুমিল্লা থেকে গ্রেফতার করা হয়।"}
{"input": "গ্রেফতারের পর তাকে কুমিল্লা থেকে কলকাতায় নিয়ে আসা হয়", "target": "গ্রেফতারের পর তাকে কুমিল্লা থেকে কলকাতায় নিয়ে আসা হয়।"}
{"input": "১৯২৩ খ্রিস্টাব্দের ৭ জানুয়ারি নজরুল বিচারাধীন বন্দী হিসেবে আত্মপক্ষ সমর্থন করে এক জবানবন্দি প্রদান করেন", "target": "১৯২৩ খ্রিস্টাব্দের ৭ জানুয়ারি নজরুল বিচারাধীন বন্দী হিসেবে আত্মপক্ষ সমর্থন করে এক জবানবন্দি প্রদান করেন।"}
{"input": "চিফ প্রেসিডেন্সি ম্যাজিস্ট্রেট সুইনহোর আদালতে এই জবানবন্দি দিয়েছিলেন", "target": "চিফ প্রেসিডেন্সি ম্যাজিস্ট্রেট সুইনহোর আদালতে এই জবানবন্দি দিয়েছিলেন।"}
{"input": "তার এই জবানবন্দি বাংলা সাহিত্যে রাজবন্দীর জবানবন্দী নামে বিশেষ সাহিত্যিক মর্যাদা লাভ করেছে", "target": "তার এই জবানবন্দি বাংলা সাহিত্যে \"রাজবন্দীর জবানবন্দী\" নামে বিশেষ সাহিত্যিক মর্যাদা লাভ করেছে।"}
{"input": "এই জবানবন্দীতে নজরুল বলেছেন  ১৬ জানুয়ারি বিচারের পর নজরুলকে এক বছরের সশ্রম কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়", "target": "এই জবানবন্দীতে নজরুল বলেছেন:  ১৬ জানুয়ারি বিচারের পর নজরুলকে এক বছরের সশ্রম কারাদণ্ডে দণ্ডিত করা হয়।"}
{"input": "নজরুলকে আলিপুর কেন্দ্রীয় কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়", "target": "নজরুলকে আলিপুর কেন্দ্রীয় কারাগারে নিয়ে যাওয়া হয়।"}
{"input": "এখানে যখন বন্দী জীবন কাটাচ্ছিলেন তখন ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারি ২২ বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ তার বসন্ত গীতিনাট্য গ্রন্থটি নজরুলকে উৎসর্গ করেন", "target": "এখানে যখন বন্দী জীবন কাটাচ্ছিলেন তখন (১৯২৩ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারি ২২) বিশ্বকবি রবীন্দ্রনাথ তার \"বসন্ত গীতিনাট্য\" গ্রন্থটি নজরুলকে উৎসর্গ করেন।"}
{"input": "এতে নজরুল বিশেষ উল্লসিত হন", "target": "এতে নজরুল বিশেষ উল্লসিত হন।"}
{"input": "এই আনন্দে জেলে বসে আজ সৃষ্টি সুখের উল্লাসে কবিতাটি রচনা করেন", "target": "এই আনন্দে জেলে বসে \"আজ সৃষ্টি সুখের উল্লাসে\" কবিতাটি রচনা করেন।"}
{"input": "অসুস্থতা. নবযুগে সাংবাদিকতার পাশাপাশি নজরুল বেতারে কাজ করছিলেন", "target": "অসুস্থতা. নবযুগে সাংবাদিকতার পাশাপাশি নজরুল বেতারে কাজ করছিলেন।"}
{"input": "এমন সময়ই অর্থাৎ ১৯৪২ খ্রিস্টাব্দে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন", "target": "এমন সময়ই অর্থাৎ ১৯৪২ খ্রিস্টাব্দে তিনি অসুস্থ হয়ে পড়েন।"}
{"input": "এতে তিনি বাকশক্তি হারিয়ে ফেলেন", "target": "এতে তিনি বাকশক্তি হারিয়ে ফেলেন।"}
{"input": "তাঁর অসুস্থতা সম্বন্ধে সুষ্পষ্টরূপে জানা যায় ১৯৪২ খ্রিস্টাব্দের জুলাই মাসে", "target": "তাঁর অসুস্থতা সম্বন্ধে সুষ্পষ্টরূপে জানা যায় ১৯৪২ খ্রিস্টাব্দের জুলাই মাসে।"}
{"input": "এরপর তাঁকে মূলত হোমিওপ্যাথি এবং আয়ুর্বেদিক চিকিৎসা করানো হয়", "target": "এরপর তাঁকে মূলত হোমিওপ্যাথি এবং আয়ুর্বেদিক চিকিৎসা করানো হয়।"}
{"input": "কিন্তু এতে তার অবস্থার তেমন কোন উন্নতি হয়নি", "target": "কিন্তু এতে তার অবস্থার তেমন কোন উন্নতি হয়নি।"}
{"input": "সেই সময় তাঁকে ইউরোপে পাঠানো সম্ভব হলে নিউরো সার্জারি করা হত", "target": "সেই সময় তাঁকে ইউরোপে পাঠানো সম্ভব হলে নিউরো সার্জারি করা হত।"}
{"input": "কিন্তু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণে তা সম্ভব হয়ে উঠেনি", "target": "কিন্তু দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের কারণে তা সম্ভব হয়ে উঠেনি।"}
{"input": "১৯৪২ সালের শেষের দিকে তিনি মানসিক ভারসাম্যও হারিয়ে ফেলেন", "target": "১৯৪২ সালের শেষের দিকে তিনি মানসিক ভারসাম্যও হারিয়ে ফেলেন।"}
{"input": "এরপর নজরুল পরিবার ভারতে নিভৃত সময় কাটাতে থাকে", "target": "এরপর নজরুল পরিবার ভারতে নিভৃত সময় কাটাতে থাকে।"}
{"input": "১৯৫২ সাল পর্যন্ত তারা নিভৃতে ছিলেন", "target": "১৯৫২ সাল পর্যন্ত তারা নিভৃতে ছিলেন।"}
{"input": "১৯৫২ খ্রিস্টাব্দে কবি ও কবিপত্নীকে রাঁচির এক মানসিক হাসপাতালে পাঠানো হয়", "target": "১৯৫২ খ্রিস্টাব্দে কবি ও কবিপত্নীকে রাঁচির এক মানসিক হাসপাতালে পাঠানো হয়।"}
{"input": "এই উদ্যোগে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিল নজরুলের আরোগ্যের জন্য গঠিত একটি সংগঠন যার নাম ছিল নজরুল চিকিৎসা কমিটি এছাড়া তৎকালীন ভারতের বিখ্যাত রাজনীতিবিদ শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় সহযোগিতা করেছিলেন", "target": "এই উদ্যোগে অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছিল নজরুলের আরোগ্যের জন্য গঠিত একটি সংগঠন যার নাম ছিল নজরুল চিকিৎসা কমিটি, এছাড়া তৎকালীন ভারতের বিখ্যাত রাজনীতিবিদ শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় সহযোগিতা করেছিলেন।"}
{"input": "কবি চার মাস রাঁচিতে ছিলেন", "target": "কবি চার মাস রাঁচিতে ছিলেন।"}
{"input": "এরপর ১৯৫৩ খ্রিস্টাব্দের মে মাসে নজরুল ও প্রমীলা দেবীকে চিকিৎসার জন্য লন্ডন পাঠানো হয়", "target": "এরপর ১৯৫৩ খ্রিস্টাব্দের মে মাসে নজরুল ও প্রমীলা দেবীকে চিকিৎসার জন্য লন্ডন পাঠানো হয়।"}
{"input": "মে ১০ তারিখে লন্ডনের উদ্দেশ্যে হাওড়া রেলওয়ে স্টেশন ছাড়েন", "target": "মে ১০ তারিখে লন্ডনের উদ্দেশ্যে হাওড়া রেলওয়ে স্টেশন ছাড়েন।"}
{"input": "লন্ডন পৌঁছানোর পর বেশ কয়েকজন বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক তার রোগ নির্ণয়ের চেষ্টা করেন", "target": "লন্ডন পৌঁছানোর পর বেশ কয়েকজন বিশেষজ্ঞ চিকিৎসক তার রোগ নির্ণয়ের চেষ্টা করেন।"}
{"input": "এদের মধ্যে ছিলেন রাসেল ব্রেইন উইলিয়াম সেজিয়েন্ট এবং ম্যাককিস্ক তারা তিনবার নজরুলের সাথে দেখা করেন", "target": "এদের মধ্যে ছিলেন: \"রাসেল ব্রেইন, উইলিয়াম সেজিয়েন্ট\" এবং \"ম্যাককিস্ক\"- তারা তিনবার নজরুলের সাথে দেখা করেন।"}
{"input": "প্রতিটি সেশনের সময় তারা ২৫০ পাউন্ড করে পারিশ্রমিক নিয়েছিলেন", "target": "প্রতিটি সেশনের সময় তারা ২৫০ পাউন্ড করে পারিশ্রমিক নিয়েছিলেন।"}
{"input": "রাসেল ব্রেইনের মতে নজরুলের রোগটি ছিল দুরারোগ্য বলতে গেলে আরোগ্য করা ছিল ছিল অসম্ভব", "target": "রাসেল ব্রেইনের মতে নজরুলের রোগটি ছিল দুরারোগ্য বলতে গেলে আরোগ্য করা ছিল ছিল অসম্ভব।"}
{"input": "একটি গ্রুপ নির্ণয় করেছিল যে নজরুল ইনভল্যুশনাল সাইকোসিস রোগে ভুগছেন", "target": "একটি গ্রুপ নির্ণয় করেছিল যে নজরুল \"\"ইনভল্যুশনাল সাইকোসিস\"\" রোগে ভুগছেন।"}
{"input": "এছাড়া কলকাতায় বসবাসরত ভারতীয় চিকিৎসকরাও আলাদা একটি গ্রুপ তৈরি করেছিলেন", "target": "এছাড়া কলকাতায় বসবাসরত ভারতীয় চিকিৎসকরাও আলাদা একটি গ্রুপ তৈরি করেছিলেন।"}
{"input": "উভয় গ্রুপই এই ব্যাপারে একমত হয়েছিল যে রোগের প্রাথমিক পর্যায়ের চিকিৎসা ছিল খুবই অপ্রতুল ও অপর্যাপ্ত", "target": "উভয় গ্রুপই এই ব্যাপারে একমত হয়েছিল যে, রোগের প্রাথমিক পর্যায়ের চিকিৎসা ছিল খুবই অপ্রতুল ও অপর্যাপ্ত।"}
{"input": "লন্ডনে অবস্থিত লন্ডন ক্লিনিকে কবির এয়ার এনসেফালোগ্রাফি নামক এক্সরে করানো হয়", "target": "লন্ডনে অবস্থিত \"লন্ডন ক্লিনিকে\" কবির \"এয়ার এনসেফালোগ্রাফি\" নামক এক্স-রে করানো হয়।"}
{"input": "এতে দেখা যায় তাঁর মস্তিষ্কের ফ্রন্টাল লোব সঙ্কুচিত হয়ে গেছে", "target": "এতে দেখা যায় তাঁর মস্তিষ্কের ফ্রন্টাল লোব সঙ্কুচিত হয়ে গেছে।"}
{"input": "ড ম্যাককিস্কের মত বেশ কয়েকজন চিকিৎসক একটি পদ্ধতি প্রয়োগকে যথোপযুক্ত মনে করেন যার নাম ছিল ম্যাককিস্ক অপারেশন", "target": "ড: ম্যাককিস্কের মত বেশ কয়েকজন চিকিৎসক একটি পদ্ধতি প্রয়োগকে যথোপযুক্ত মনে করেন যার নাম ছিল \"ম্যাককিস্ক অপারেশন\"।"}
{"input": "অবশ্য ড ব্রেইন এর বিরোধিতা করেছিলেন", "target": "অবশ্য ড: ব্রেইন এর বিরোধিতা করেছিলেন।"}
{"input": "এই সময় নজরুলের মেডিকেল রিপোর্ট ভিয়েনার বিখ্যাত চিকিৎসকদের কাছে পাঠানো হয়", "target": "এই সময় নজরুলের মেডিকেল রিপোর্ট ভিয়েনার বিখ্যাত চিকিৎসকদের কাছে পাঠানো হয়।"}
{"input": "এছাড়া ইউরোপের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ স্থানেও পাঠানে হয়েছিল", "target": "এছাড়া ইউরোপের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ স্থানেও পাঠানে হয়েছিল।"}
{"input": "জার্মানির বন বিশ্ববিদ্যালয়ের নিউরোসার্জন অধ্যাপক রোঁয়েন্টগেন ম্যাককিস্ক অপারেশনের বিরোধিতা করেন", "target": "জার্মানির বন বিশ্ববিদ্যালয়ের নিউরোসার্জন \"অধ্যাপক রোঁয়েন্টগেন\" ম্যাককিস্ক অপারেশনের বিরোধিতা করেন।"}
{"input": "ভিয়েনার চিকিৎসকরাও এই অপারেশনের ব্যাপারে আপত্তি জানান", "target": "ভিয়েনার চিকিৎসকরাও এই অপারেশনের ব্যাপারে আপত্তি জানান।"}
{"input": "তারা সবাই এক্ষেত্রে অন্য আরেকটি পরীক্ষার কথা বলেন যাতে মস্তিষ্কের রক্তবাহগুলির মধ্যে এক্সরেতে দৃশ্যমান রং ভরে রক্তবাহগুলির ছবি তোলা হয় সেরিব্রাল অ্যানজিওগ্রাফি কবির শুভাকাঙ্খীদের সিদ্ধান্ত মোতাবেক তাকে ভিয়েনার চিকিৎসক ডঃ হ্যান্স হফের অধীনে ভর্তি করানো হয়", "target": "তারা সবাই এক্ষেত্রে অন্য আরেকটি পরীক্ষার কথা বলেন যাতে মস্তিষ্কের রক্তবাহগুলির মধ্যে এক্স-রেতে দৃশ্যমান রং ভরে রক্তবাহগুলির ছবি তোলা হয় (সেরিব্রাল অ্যানজিওগ্রাফি)- কবির শুভাকাঙ্খীদের সিদ্ধান্ত মোতাবেক তাকে ভিয়েনার চিকিৎসক \"ডঃ হ্যান্স হফের\" অধীনে ভর্তি করানো হয়।"}
{"input": "এই চিকিৎসক নোবেল বিজয়ী চিকিৎসক জুলিয়াস ওয়েগনারজাউরেগের অন্যতম ছাত্র", "target": "এই চিকিৎসক নোবেল বিজয়ী চিকিৎসক জুলিয়াস ওয়েগনার-জাউরেগের অন্যতম ছাত্র।"}
{"input": "১৯৫৩ খ্রিস্টাব্দের ৯ ডিসেম্বর কবিকে পরীক্ষা করানো হয়", "target": "১৯৫৩ খ্রিস্টাব্দের ৯ ডিসেম্বর কবিকে পরীক্ষা করানো হয়।"}
{"input": "এর ফলাফল থেকে ড. হফ বলেন যে কবি নিশ্চিতভাবে পিক্‌স ডিজিজ নামক একটি নিউরনঘটিত সমস্যায় ভুগছেন", "target": "এর ফলাফল থেকে ড. হফ বলেন যে, কবি নিশ্চিতভাবে পিক্‌স ডিজিজ নামক একটি নিউরনঘটিত সমস্যায় ভুগছেন।"}
{"input": "এই রোগে আক্রান্তদের মস্তিষ্কের ফ্রন্টাল ও পার্শ্বীয় লোব সঙ্কুচিত হয়ে যায়", "target": "এই রোগে আক্রান্তদের মস্তিষ্কের ফ্রন্টাল ও পার্শ্বীয় লোব সঙ্কুচিত হয়ে যায়।"}
{"input": "তিনি আরও বলেন বর্তমান অবস্থা থেকে কবিকে আরোগ্য করে তোলা অসম্ভব", "target": "তিনি আরও বলেন বর্তমান অবস্থা থেকে কবিকে আরোগ্য করে তোলা অসম্ভব।"}
{"input": "১৯৫৩ খ্রিস্টাব্দের ২৭ ডিসেম্বর তারিখে কলকাতার দৈনিক যুগান্তর পত্রিকা ভিয়েনায় নজরুল নামে একটি প্রবন্ধ ছাপায় যার লেখক ছিলেন ডঃ অশোক বাগচি তিনি উচ্চ শিক্ষার জন্য ভিয়েনায় অবস্থান করছিলেন এবং নজরুলের চিকিৎসা সম্বন্ধে প্রত্যক্ষ জ্ঞান অর্জন করেছিলেন", "target": "১৯৫৩ খ্রিস্টাব্দের ২৭ ডিসেম্বর তারিখে কলকাতার দৈনিক যুগান্তর পত্রিকা \"ভিয়েনায় নজরুল\" নামে একটি প্রবন্ধ ছাপায় যার লেখক ছিলেন \"ডঃ অশোক বাগচি\"- তিনি উচ্চ শিক্ষার জন্য ভিয়েনায় অবস্থান করছিলেন এবং নজরুলের চিকিৎসা সম্বন্ধে প্রত্যক্ষ জ্ঞান অর্জন করেছিলেন।"}
{"input": "যাহোক ব্রিটিশ চিকিৎসকরা নজরুলের চিকিৎসার জন্য বড় অঙ্কের ফি চেয়েছিল যেখানে ইউরোপের অন্য অংশের কোন চিকিৎসকই ফি নেননি", "target": "যাহোক, ব্রিটিশ চিকিৎসকরা নজরুলের চিকিৎসার জন্য বড় অঙ্কের ফি চেয়েছিল যেখানে ইউরোপের অন্য অংশের কোন চিকিৎসকই ফি নেননি।"}
{"input": "অচিরেই নজরুল ইউরোপ থেকে দেশে ফিরে আসেন", "target": "অচিরেই নজরুল ইউরোপ থেকে দেশে ফিরে আসেন।"}
{"input": "এর পরপরই পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী ডঃ বিধান চন্দ্র রায় ভিয়েনা যান এবং ড. হ্যান্স হফের কাছে বিস্তারিত শোনেন", "target": "এর পরপরই পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী ডঃ বিধান চন্দ্র রায় ভিয়েনা যান এবং ড. হ্যান্স হফের কাছে বিস্তারিত শোনেন।"}
{"input": "নজরুলের সাথে যারা ইউরোপ গিয়েছিলেন তারা সবাই ১৯৫৩ সালের ১৪ ডিসেম্বর রোম থেকে দেশের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন", "target": "নজরুলের সাথে যারা ইউরোপ গিয়েছিলেন তারা সবাই ১৯৫৩ সালের ১৪ ডিসেম্বর রোম থেকে দেশের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেন।"}
{"input": "বাংলাদেশে আগমন ও প্রয়াণ. ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে বাঙালিদের বিজয় লাভের মাধ্যমে বাংলাদেশ নামে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা লাভ করে", "target": "বাংলাদেশে আগমন ও প্রয়াণ. ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধে বাঙালিদের বিজয় লাভের মাধ্যমে বাংলাদেশ নামে একটি স্বাধীন রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠা লাভ করে।"}
{"input": "১৯৭২ খ্রিস্টাব্দের ২৪ মে তারিখে ভারত সরকারের অনুমতিক্রমে কবি নজরুলকে সপরিবারে বাংলাদেশে নিয়ে আসা হয়", "target": "১৯৭২ খ্রিস্টাব্দের ২৪ মে তারিখে ভারত সরকারের অনুমতিক্রমে কবি নজরুলকে সপরিবারে বাংলাদেশে নিয়ে আসা হয়।"}
{"input": "বাংলাদেশের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান এক্ষেত্রে বিশেষ উদ্যোগ নিয়েছিলেন", "target": "বাংলাদেশের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি শেখ মুজিবুর রহমান এক্ষেত্রে বিশেষ উদ্যোগ নিয়েছিলেন।"}
{"input": "কবির বাকি জীবন বাংলাদেশেই কাটে", "target": "কবির বাকি জীবন বাংলাদেশেই কাটে।"}
{"input": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দে নজরুলকে স্বাধীন বাংলাদেশের নাগরিকত্ব প্রদানের সরকারী আদেশ জারী করা হয়", "target": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দে নজরুলকে স্বাধীন বাংলাদেশের নাগরিকত্ব প্রদানের সরকারী আদেশ জারী করা হয়।"}
{"input": "এরপর যথেষ্ট চিকিৎসা সত্ত্বেও নজরুলের স্বাস্থ্যের বিশেষ কোন উন্নতি হয়নি", "target": "এরপর যথেষ্ট চিকিৎসা সত্ত্বেও নজরুলের স্বাস্থ্যের বিশেষ কোন উন্নতি হয়নি।"}
{"input": "১৯৭৪ খ্রিস্টাব্দে কবির সবচেয়ে ছোট ছেলে এবং বিখ্যাত গিটারবাদক কাজী অনিরুদ্ধ মৃত্যুবরণ করে", "target": "১৯৭৪ খ্রিস্টাব্দে কবির সবচেয়ে ছোট ছেলে এবং বিখ্যাত গিটারবাদক \"কাজী অনিরুদ্ধ\" মৃত্যুবরণ করে।"}
{"input": "১৯৭৬ সালে নজরুলের স্বাস্থ্যেরও অবনতি হতে শুরু করে", "target": "১৯৭৬ সালে নজরুলের স্বাস্থ্যেরও অবনতি হতে শুরু করে।"}
{"input": "জীবনের শেষ দিনগুলো কাটে ঢাকার পিজি হাসপাতালে", "target": "জীবনের শেষ দিনগুলো কাটে ঢাকার পিজি হাসপাতালে।"}
{"input": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দের ২৯ আগস্ট তারিখে তিনি মৃত্যুবরণ করেন", "target": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দের ২৯ আগস্ট তারিখে তিনি মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "নজরুল তাঁর একটি গানে লিখেছেন মসজিদেরই কাছে আমায় কবর দিয়ো ভাই / যেন গোরের থেকে মুয়াজ্জিনের আযান শুনতে পাই কবির এই ইচ্ছার বিষয়টি বিবেচনা করে কবিকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় কেন্দ্রীয় মসজিদের পাশে সমাধিস্থ করার সিদ্ধান্ত নেয়া হয় এবং সে অনুযায়ী তাঁর সমাধি রচিত হয়", "target": "নজরুল তাঁর একটি গানে লিখেছেন, \"মসজিদেরই কাছে আমায় কবর দিয়ো ভাই / যেন গোরের থেকে মুয়াজ্জিনের আযান শুনতে পাই\":- কবির এই ইচ্ছার বিষয়টি বিবেচনা করে কবিকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় কেন্দ্রীয় মসজিদের পাশে সমাধিস্থ করার সিদ্ধান্ত নেয়া হয় এবং সে অনুযায়ী তাঁর সমাধি রচিত হয়।"}
{"input": "তাঁর জানাজার নামাজে ১০ হাজারের মত মানুষ অংশ নেয়", "target": "তাঁর জানাজার নামাজে ১০ হাজারের মত মানুষ অংশ নেয়।"}
{"input": "জানাজা নামায আদায়ের পর রাষ্ট্রপতি আবু সাদাত মোহাম্মদ সায়েম মেজর জেনারেল জিয়াউর রহমান রিয়াল এডমিরাল এম এইচ খান এয়ার ভাইস মার্শাল এ জি মাহমুদ মেজর জেনারেল দস্তগীর জাতীয় পতাকামণ্ডিত নজরুলের মরদেহ বহন করে সোহরাওয়ার্দী ময়দান থেকে বিশ্ববিদ্যালয় মসজিদ প্রাঙ্গনে নিয়ে যান", "target": "জানাজা নামায আদায়ের পর রাষ্ট্রপতি আবু সাদাত মোহাম্মদ সায়েম, মেজর জেনারেল জিয়াউর রহমান, রিয়াল এডমিরাল এম এইচ খান, এয়ার ভাইস মার্শাল এ জি মাহমুদ, মেজর জেনারেল দস্তগীর জাতীয় পতাকামণ্ডিত নজরুলের মরদেহ বহন করে সোহরাওয়ার্দী ময়দান থেকে বিশ্ববিদ্যালয় মসজিদ প্রাঙ্গনে নিয়ে যান।"}
{"input": "বাংলাদেশে তাঁর মৃত্যু উপলক্ষে দুই দিনের রাষ্ট্রীয় শোক দিবস পালিত হয়", "target": "বাংলাদেশে তাঁর মৃত্যু উপলক্ষে দুই দিনের রাষ্ট্রীয় শোক দিবস পালিত হয়।"}
{"input": "আর ভারতের আইনসভায় কবির সম্মানে এক মিনিট নিরবতা পালন করা হয়", "target": "আর ভারতের আইনসভায় কবির সম্মানে এক মিনিট নিরবতা পালন করা হয়।"}
{"input": "সাহিত্যকর্ম. কবিতা. ১৯২১ সালের ডিসেম্বর মাসে কুমিল্লা থেকে কলকাতা ফেরার পথে নজরুল দুটি বৈপ্লবিক সাহিত্যকর্মের জন্ম দেন", "target": "সাহিত্যকর্ম. কবিতা. ১৯২১ সালের ডিসেম্বর মাসে কুমিল্লা থেকে কলকাতা ফেরার পথে নজরুল দুটি বৈপ্লবিক সাহিত্যকর্মের জন্ম দেন।"}
{"input": "এই দুটি হচ্ছে বিদ্রোহী কবিতা ও ভাঙ্গার গান সঙ্গীত", "target": "এই দুটি হচ্ছে বিদ্রোহী কবিতা ও ভাঙ্গার গান সঙ্গীত।"}
{"input": "এগুলো বাংলা কবিতা ও গানের ধারাকে সম্পূর্ণ বদলে দিয়েছিল", "target": "এগুলো বাংলা কবিতা ও গানের ধারাকে সম্পূর্ণ বদলে দিয়েছিল।"}
{"input": "বিদ্রোহী কবিতার জন্য নজরুল সবচেয়ে বেশি জনপ্রিয়তা অর্জন করেন", "target": "বিদ্রোহী কবিতার জন্য নজরুল সবচেয়ে বেশি জনপ্রিয়তা অর্জন করেন।"}
{"input": "একই সময় রচিত আরেকটি বিখ্যাত কবিতা হচ্ছে কামাল পাশা এতে ভারতীয় মুসলিমদের খিলাফত আন্দোলনের অসারতা সম্বন্ধে নজরুলে দৃষ্টিভঙ্গি এবং সমকালীন আন্তর্জাতিক ইতিহাসচেতনার পরিচয় পাওয়া যায়", "target": "একই সময় রচিত আরেকটি বিখ্যাত কবিতা হচ্ছে \"কামাল পাশা\"- এতে ভারতীয় মুসলিমদের খিলাফত আন্দোলনের অসারতা সম্বন্ধে নজরুলে দৃষ্টিভঙ্গি এবং সমকালীন আন্তর্জাতিক ইতিহাস-চেতনার পরিচয় পাওয়া যায়।"}
{"input": "১৯২২ সালে তাঁর বিখ্যাত কবিতাসংকলন অগ্নিবীণা প্রকাশিত হয়", "target": "১৯২২ সালে তাঁর বিখ্যাত কবিতা-সংকলন অগ্নিবীণা প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এই কাব্যগ্রন্থ বাংলা কবিতায় একটি নতুনত্ব সৃষ্টিতে সমর্থ হয় এর মাধ্যমেই বাংলা কাব্যের জগতে পালাবদল ঘটে", "target": "এই কাব্যগ্রন্থ বাংলা কবিতায় একটি নতুনত্ব সৃষ্টিতে সমর্থ হয়, এর মাধ্যমেই বাংলা কাব্যের জগতে পালাবদল ঘটে।"}
{"input": "প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে এর প্রথম সংস্করণ শেষ হয়ে গিয়েছিল", "target": "প্রকাশের সঙ্গে সঙ্গে এর প্রথম সংস্করণ শেষ হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "পরপর এর কয়েকটি নতুন সংস্করণ প্রকাশিত হয়", "target": "পরপর এর কয়েকটি নতুন সংস্করণ প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এই কাব্যগ্রন্থের সবচেয়ে সাড়া জাগানো কবিতাগুলোর মধ্যে রয়েছে প্রলয়োল্লাস আগমনী খেয়াপারের তরণী শাতইল্‌আরব বিদ্রোহী কামাল পাশা ইত্যাদি", "target": "এই কাব্যগ্রন্থের সবচেয়ে সাড়া জাগানো কবিতাগুলোর মধ্যে রয়েছে: \"\"প্রলয়োল্লাস, আগমনী, খেয়াপারের তরণী, শাত-ইল্‌-আরব, বিদ্রোহী, কামাল পাশা\"\" ইত্যাদি।"}
{"input": "এগুলো বাংলা কবিতার মোড় ঘুরিয়ে দিয়েছিল", "target": "এগুলো বাংলা কবিতার মোড় ঘুরিয়ে দিয়েছিল।"}
{"input": "তাঁর শিশুতোষ কবিতা বাংলা কবিতায় এনেছে নান্দনিকতা খুকী ও কাঠবিড়ালি লিচুচোর খাঁদুদাদু ইত্যাদি তারই প্রমান", "target": "তাঁর শিশুতোষ কবিতা বাংলা কবিতায় এনেছে নান্দনিকতা খুকী ও কাঠবিড়ালি, লিচু-চোর, খাঁদু-দাদু ইত্যাদি তারই প্রমান।"}
{"input": "কবি তার মানুষ কবিতায় বলেছিলেন তিনি কালী দেবিকে নিয়ে অনেক শ্যামা সঙ্গিত রচনা করেন ইসলামী গজলও রচনা করেন", "target": "কবি তার \"মানুষ\" কবিতায় বলেছিলেন: তিনি কালী দেবিকে নিয়ে অনেক শ্যামা সঙ্গিত রচনা করেন, ইসলামী গজলও রচনা করেন।"}
{"input": "সঙ্গীত. নজরুলের গানের সংখ্যা চার হাজারের অধিক", "target": "সঙ্গীত. নজরুলের গানের সংখ্যা চার হাজারের অধিক।"}
{"input": "নজরুলের গান নজরুল সঙ্গীত নামে পরিচিত", "target": "নজরুলের গান নজরুল সঙ্গীত নামে পরিচিত।"}
{"input": "গদ্য রচনা গল্প ও উপন্যাস. নজরুলের প্রথম গদ্য রচনা ছিল বাউণ্ডুলের আত্মকাহিনী", "target": "গদ্য রচনা, গল্প ও উপন্যাস. নজরুলের প্রথম গদ্য রচনা ছিল \"\"বাউণ্ডুলের আত্মকাহিনী\"\"।"}
{"input": "১৯১৯ সালের মে মাসে এটি সওগাত পত্রিকায় প্রকাশিত হয়", "target": "১৯১৯ সালের মে মাসে এটি সওগাত পত্রিকায় প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "সৈনিক থাকা অবস্থায় করাচি সেনানিবাসে বসে এটি রচনা করেছিলেন", "target": "সৈনিক থাকা অবস্থায় করাচি সেনানিবাসে বসে এটি রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "এখান থেকেই মূলত তাঁর সাহিত্যিক জীবনের সূত্রপাত ঘটেছিল", "target": "এখান থেকেই মূলত তাঁর সাহিত্যিক জীবনের সূত্রপাত ঘটেছিল।"}
{"input": "এখানে বসেই বেশ কয়েকটি গল্প লিখেছেন", "target": "এখানে বসেই বেশ কয়েকটি গল্প লিখেছেন।"}
{"input": "এর মধ্যে রয়েছে হেনা ব্যথার দান মেহের নেগার ঘুমের ঘোরে", "target": "এর মধ্যে রয়েছে: \"\"হেনা, ব্যথার দান, মেহের নেগার, ঘুমের ঘোরে\"।"}
{"input": "১৯২২ সালে নজরুলের একটি গল্প সংকলন প্রকাশিত হয় যার নাম ব্যথার দান এছাড়া একই বছর প্রবন্ধসংকলন যুগবাণী প্রকাশিত হয়", "target": "১৯২২ সালে নজরুলের একটি গল্প সংকলন প্রকাশিত হয় যার নাম \"ব্যথার দান\"- এছাড়া একই বছর প্রবন্ধ-সংকলন \"যুগবাণী\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "রাজনৈতিক দর্শন. সৈনিক জীবন ত্যাগ করে নজরুল বঙ্গীয় মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে মুজফ্‌ফর আহমদের সাথে বাস করছিলেন", "target": "রাজনৈতিক দর্শন. সৈনিক জীবন ত্যাগ করে নজরুল বঙ্গীয় মুসলিম সাহিত্য সমিতির অফিসে মুজফ্‌ফর আহমদের সাথে বাস করছিলেন।"}
{"input": "মুজফ্‌ফর আহমদ ছিলেন এদেশে সমাজতান্ত্রিক আন্দোলন প্রতিষ্ঠার অগ্রদূত", "target": "মুজফ্‌ফর আহমদ ছিলেন এদেশে সমাজতান্ত্রিক আন্দোলন প্রতিষ্ঠার অগ্রদূত।"}
{"input": "এখান থেকেই তাই নজরুলের রাজনৈতিক চেতনার বিকাশ শুরু হয়", "target": "এখান থেকেই তাই নজরুলের রাজনৈতিক চেতনার বিকাশ শুরু হয়।"}
{"input": "মুজফ্‌ফর আহমদের সাথে তিনি বিভিন্ন রাজনৈতিক সভাসমিতি ও বক্তৃতায় অংশ নিতেন", "target": "মুজফ্‌ফর আহমদের সাথে তিনি বিভিন্ন রাজনৈতিক সভা-সমিতি ও বক্তৃতায় অংশ নিতেন।"}
{"input": "এ সময় থেকেই সমাজতান্ত্রিক আদর্শের সাথে পরিচিত হন", "target": "এ সময় থেকেই সমাজতান্ত্রিক আদর্শের সাথে পরিচিত হন।"}
{"input": "১৯১৭ সালে রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লব তাঁকে নানাভাবে প্রভাবিত করে", "target": "১৯১৭ সালে রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লব তাঁকে নানাভাবে প্রভাবিত করে।"}
{"input": "তাঁর লাঙ্গল ও গণবাণী পত্রিকায় তিনি প্রকাশ করেন সাম্যবাদী ও সর্বহারা কবিতাগুচ্ছ", "target": "তাঁর লাঙ্গল ও গণবাণী পত্রিকায় তিনি প্রকাশ করেন \"সাম্যবাদী\" ও \"সর্বহারা\" কবিতাগুচ্ছ।"}
{"input": "এরই সাথে প্রকাশ করেছিলেন কমিউনিস্ট ইন্টারন্যাশনালএর অনুবাদ জাগ অনশন বন্দী ওঠ রে যত তাঁর পত্রিকায় প্রকাশিত হয় রেড ফ্ল্যাগএর অবলম্বনে রচিত রক্তপতাকার গান", "target": "এরই সাথে প্রকাশ করেছিলেন কমিউনিস্ট ইন্টারন্যাশনাল-এর অনুবাদ \"জাগ অনশন বন্দী ওঠ রে যত\"- তাঁর পত্রিকায় প্রকাশিত হয় \"রেড ফ্ল্যাগ\"-এর অবলম্বনে রচিত \"রক্তপতাকার গান\"।"}
{"input": "তখন মহাত্মা গান্ধীর নেতৃত্বে অসহযোগ আন্দোলন এবং মাওলানা মোহাম্মদ আলী ও শওকত আলীর নেতৃত্বে খিলাফত আন্দোলন অসহযোগ আন্দোলনের উদ্দেশ্য ছিল শান্তিপূর্ণ উপায়ে ভারতবর্ষ থেকে ইংরেজদের বিতারণ", "target": "তখন মহাত্মা গান্ধীর নেতৃত্বে অসহযোগ আন্দোলন এবং মাওলানা মোহাম্মদ আলী ও শওকত আলীর নেতৃত্বে খিলাফত আন্দোলন- অসহযোগ আন্দোলনের উদ্দেশ্য ছিল শান্তিপূর্ণ উপায়ে ভারতবর্ষ থেকে ইংরেজদের বিতারণ।"}
{"input": "আর খিলাফত আন্দোলনের উদ্দেশ্য ছিল তুরস্কে মধ্যযুগীয় সামন্ত শাসন ব্যবস্থা টিকিয়ে রাখা কারণ এই সমন্বিত সুলতানী শাসন ব্যবস্থার প্রধান তথা তুরস্কের সুলতানকে প্রায় সকল মুসলমানরা মুসলিম বিশ্বের খলিফা জ্ঞান করতো", "target": "আর খিলাফত আন্দোলনের উদ্দেশ্য ছিল তুরস্কে মধ্যযুগীয় সামন্ত শাসন ব্যবস্থা টিকিয়ে রাখা, কারণ এই সমন্বিত সুলতানী শাসন ব্যবস্থার প্রধান তথা তুরস্কের সুলতানকে প্রায় সকল মুসলমানরা মুসলিম বিশ্বের খলিফা জ্ঞান করতো।"}
{"input": "নজরুল এই দুটি আন্দোলনের আদর্শে বিশ্বাসী ছিলেন না", "target": "নজরুল এই দুটি আন্দোলনের আদর্শে বিশ্বাসী ছিলেন না।"}
{"input": "তিনি সশস্ত্র বিপ্লবের মাধ্যমে স্বাধীনতা তথা স্বরাজ অর্জনে বিশ্বাস করতেন যা মহাত্মা গান্ধীর দর্শনের বিপরীত ছিল", "target": "তিনি সশস্ত্র বিপ্লবের মাধ্যমে স্বাধীনতা তথা স্বরাজ অর্জনে বিশ্বাস করতেন যা মহাত্মা গান্ধীর দর্শনের বিপরীত ছিল।"}
{"input": "আবার মোস্তফা কামাল পাশার নেতৃত্বে তুরস্কের সালতানাত উচ্ছেদের মাধ্যমে নতুন তুরস্ক গড়ে তোলার আন্দোলনের প্রতি নজরুলের সমর্থন ছিল", "target": "আবার মোস্তফা কামাল পাশার নেতৃত্বে তুরস্কের সালতানাত উচ্ছেদের মাধ্যমে নতুন তুরস্ক গড়ে তোলার আন্দোলনের প্রতি নজরুলের সমর্থন ছিল।"}
{"input": "তারপরও তিনি অসহযোগ ও খিলাফত আন্দোলন যোগ দিয়েছিলেন", "target": "তারপরও তিনি অসহযোগ ও খিলাফত আন্দোলন যোগ দিয়েছিলেন।"}
{"input": "এর কারণ এই সংগ্রাম দুটি ভারতীয় হিন্দু মুসলমানদের সম্মিলিত সম্রাজ্যবাদ বিরোধী সংগ্রামের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে বিবেচিত হচ্ছিল", "target": "এর কারণ, এই সংগ্রাম দুটি ভারতীয় হিন্দু মুসলমানদের সম্মিলিত সম্রাজ্যবাদ বিরোধী সংগ্রামের অবিচ্ছেদ্য অংশ হিসেবে বিবেচিত হচ্ছিল।"}
{"input": "তবে সব দিক বিচারে নজরুল তার রাষ্ট্রীয় ধ্যান ধারণায় সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়েছিলেন কামাল পাশার দ্বারা", "target": "তবে সব দিক বিচারে নজরুল তার রাষ্ট্রীয় ধ্যান ধারণায় সবচেয়ে বেশি প্রভাবিত হয়েছিলেন কামাল পাশার দ্বারা।"}
{"input": "নজরুল ভেবেছিলেন তুরস্কের মুসলমানরা তাদের দেশে যা করতে পেরেছে ভারতীয় উপমহাদেশে কেন তা সম্ভব হবে না গোড়ামী রক্ষণশীলতা ধর্মান্ধতা কুসংস্কারের বিরুদ্ধে নজরুলের অবস্থান ছিল কঠোর", "target": "নজরুল ভেবেছিলেন তুরস্কের মুসলমানরা তাদের দেশে যা করতে পেরেছে ভারতীয় উপমহাদেশে কেন তা সম্ভব হবে না? গোড়ামী, রক্ষণশীলতা, ধর্মান্ধতা, কুসংস্কারের বিরুদ্ধে নজরুলের অবস্থান ছিল কঠোর।"}
{"input": "আর তার এই অবস্থানের পিছনে সবচেয়ে বড় প্রভাব ছিল কামাল পাশার", "target": "আর তার এই অবস্থানের পিছনে সবচেয়ে বড় প্রভাব ছিল কামাল পাশার।"}
{"input": "সে হিসেবে তাঁর জীবনের নায়ক ছিলেন কামাল পাশা", "target": "সে হিসেবে তাঁর জীবনের নায়ক ছিলেন কামাল পাশা।"}
{"input": "নজরুলও তার বিদ্রোহী জীবনে অনুরূপ ভূমিকা পালনের প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন", "target": "নজরুলও তার বিদ্রোহী জীবনে অনুরূপ ভূমিকা পালনের প্রচেষ্টা চালিয়েছিলেন।"}
{"input": "উল্লেখ্য ১৯২১ সনের সেপ্টেম্বর মাসে মুজফ্‌ফর আহমদ ও নজরুল তালতলা লেনের যে বাসায় ছিলেন সে বাড়িতেই ভারতের প্রথম সমাজতান্ত্রিক দল গঠিত হয়েছিল", "target": "উল্লেখ্য ১৯২১ সনের সেপ্টেম্বর মাসে মুজফ্‌ফর আহমদ ও নজরুল তালতলা লেনের যে বাসায় ছিলেন সে বাড়িতেই ভারতের প্রথম সমাজতান্ত্রিক দল গঠিত হয়েছিল।"}
{"input": "১৯১৭ সনের রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের মাধ্যমেও নজরুল প্রভাবিত হয়েছিলেন", "target": "১৯১৭ সনের রাশিয়ার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবের মাধ্যমেও নজরুল প্রভাবিত হয়েছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু তিনি নিজে কখনই এই দলের সদস্য হন নি যদিও কমরেড মুজফ্‌ফর তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন আজীবন", "target": "কিন্তু তিনি নিজে কখনই এই দলের সদস্য হন নি, যদিও কমরেড মুজফ্‌ফর তাঁর ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন আজীবন।"}
{"input": "১৯২০ এর দশকের জাতীয় পরিষদের নির্বাচনে তিনি অংশগ্রহণের চেষ্টা করেন", "target": "১৯২০ এর দশকের জাতীয় পরিষদের নির্বাচনে তিনি অংশগ্রহণের চেষ্টা করেন।"}
{"input": "প্রথমে কংগ্রেসে সমর্থন লাভের জন্য তিনি কলকাতা যান", "target": "প্রথমে কংগ্রেসে সমর্থন লাভের জন্য তিনি কলকাতা যান।"}
{"input": "কিন্তু কংগ্রেসের কাছ থেকে তেমন সাড়া না পেয়ে তিনি একাই নির্বাচন করার সিদ্ধান্ত নেন", "target": "কিন্তু কংগ্রেসের কাছ থেকে তেমন সাড়া না পেয়ে তিনি একাই নির্বাচন করার সিদ্ধান্ত নেন।"}
{"input": "নির্বাচনে তিনি তেমন সাফল্য পান নি", "target": "নির্বাচনে তিনি তেমন সাফল্য পান নি।"}
{"input": "এরপর সাহিত্যের মাধ্যমে তাঁর রাজনৈতিক চিন্তার বহিঃপ্রকাশ অব্যাহত থাকলেও রাজনীতিতে সক্রিয় অংশগ্রহণ কমে যায়", "target": "এরপর সাহিত্যের মাধ্যমে তাঁর রাজনৈতিক চিন্তার বহিঃপ্রকাশ অব্যাহত থাকলেও রাজনীতিতে সক্রিয় অংশগ্রহণ কমে যায়।"}
{"input": "সম্মাননা. ভারত. ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের চুরুলিয়ায় নজরুল অ্যাকাডেমি নামে একটি বেসরকারি নজরুলচর্চা কেন্দ্র আছে", "target": "সম্মাননা. ভারত. ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের চুরুলিয়ায় \"নজরুল অ্যাকাডেমি\" নামে একটি বেসরকারি নজরুল-চর্চা কেন্দ্র আছে।"}
{"input": "চুরুলিয়ার কাছে আসানসোল মহানগরে ২০১২ সালে কাজী নজরুল বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপিত হয়েছে", "target": "চুরুলিয়ার কাছে আসানসোল মহানগরে ২০১২ সালে কাজী নজরুল বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপিত হয়েছে।"}
{"input": "আসানসোলের কাছেই দুর্গাপুর মহানগরের লাগোয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরটির নাম রাখা হয়েছে কাজী নজরুল ইসলাম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর", "target": "আসানসোলের কাছেই দুর্গাপুর মহানগরের লাগোয়া আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরটির নাম রাখা হয়েছে কাজী নজরুল ইসলাম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর।"}
{"input": "উত্তর চব্বিশ পরগনা জেলায় অবস্থিত নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে রাজধানী কলকাতার যোগাযোগরক্ষাকারী প্রধান সড়কটির নাম রাখা হয়েছে কাজী নজরুল ইসলাম সরণি", "target": "উত্তর চব্বিশ পরগনা জেলায় অবস্থিত নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে রাজধানী কলকাতার যোগাযোগ-রক্ষাকারী প্রধান সড়কটির নাম রাখা হয়েছে কাজী নজরুল ইসলাম সরণি।"}
{"input": "কলকাতা মেট্রোর গড়িয়া বাজার মেট্রো স্টেশনটির নাম রাখা হয়েছে কবি নজরুল মেট্রো স্টেশন", "target": "কলকাতা মেট্রোর গড়িয়া বাজার মেট্রো স্টেশনটির নাম রাখা হয়েছে \"কবি নজরুল মেট্রো স্টেশন\"।"}
{"input": "১৯৪৫ সালে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক বাংলা সাহিত্যের সর্বোচ্চ পুরস্কার জগত্তারিণী স্বর্ণপদক নজরুলকে প্রদান করা হয়", "target": "১৯৪৫ সালে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক বাংলা সাহিত্যের সর্বোচ্চ পুরস্কার জগত্তারিণী স্বর্ণপদক নজরুলকে প্রদান করা হয়।"}
{"input": "১৯৬০ সালে ভারতের তৃতীয় সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মাননা পদ্মভূষণে ভূষিত করা হয়", "target": "১৯৬০ সালে ভারতের তৃতীয় সর্বোচ্চ বেসামরিক সম্মাননা পদ্মভূষণে ভূষিত করা হয়।"}
{"input": "বাংলাদেশ. কাজী নজরুল ইসলামকে বাংলাদেশ রাষ্ট্রের জাতীয় কবির মর্যাদা দেওয়া হয়", "target": "বাংলাদেশ. কাজী নজরুল ইসলামকে বাংলাদেশ রাষ্ট্রের জাতীয় কবির মর্যাদা দেওয়া হয়।"}
{"input": "তাঁর রচিত চল্‌ চল্‌ চল্‌ ঊর্ধগগনে বাজে মাদল বাংলাদেশের রণসংগীত হিসাবে গৃহীত", "target": "তাঁর রচিত \"চল্‌ চল্‌ চল্‌, ঊর্ধগগনে বাজে মাদল\" বাংলাদেশের রণসংগীত হিসাবে গৃহীত।"}
{"input": "নজরুলের জন্ম ও মৃত্যুবার্ষিকী প্রতি বছর বিশেষভাবে উদযাপিত হয়", "target": "নজরুলের জন্ম ও মৃত্যুবার্ষিকী প্রতি বছর বিশেষভাবে উদযাপিত হয়।"}
{"input": "নজরুলের স্মৃতিবিজড়িত ত্রিশালে বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলায় ২০০৫ সালে জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় নামক সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে", "target": "নজরুলের স্মৃতিবিজড়িত ত্রিশালে (বাংলাদেশের ময়মনসিংহ জেলায়) ২০০৫ সালে জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম বিশ্ববিদ্যালয় নামক সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।"}
{"input": "বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকায় কবির স্মৃতিতে নজরুল একাডেমি বুলবুল ললিতকলা একাডেমী ও শিশু সংগঠন বাংলাদেশ নজরুল সেনা স্থাপিত হয়", "target": "বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকায় কবির স্মৃতিতে নজরুল একাডেমি, বুলবুল ললিতকলা একাডেমী ও শিশু সংগঠন বাংলাদেশ নজরুল সেনা স্থাপিত হয়।"}
{"input": "এছাড়া সরকারিভাবে স্থাপিত হয়েছে গবেষণা প্রতিষ্ঠান নজরুল ইন্সটিটিউট ঢাকা শহরের একটি প্রধান সড়কের নাম রাখা হয়েছে কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ", "target": "এছাড়া সরকারিভাবে স্থাপিত হয়েছে গবেষণা প্রতিষ্ঠান নজরুল ইন্সটিটিউট- ঢাকা শহরের একটি প্রধান সড়কের নাম রাখা হয়েছে \"কাজী নজরুল ইসলাম এভিনিউ\"।"}
{"input": "বাংলা সাহিত্য এবং সংস্কৃতিতে তাঁর বিশেষ অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ ১৯৭৪ খ্রিস্টাব্দের ৯ ডিসেম্বর তারিখে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে সম্মানসূচক ডি.লিট উপাধিতে ভূষিত করে", "target": "বাংলা সাহিত্য এবং সংস্কৃতিতে তাঁর বিশেষ অবদানের স্বীকৃতিস্বরূপ ১৯৭৪ খ্রিস্টাব্দের ৯ ডিসেম্বর তারিখে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে সম্মানসূচক ডি.লিট উপাধিতে ভূষিত করে।"}
{"input": "বিশ্ববিদ্যালয়ের এক সমাবর্তনে তাঁকে এই উপাধি প্রদান করা হয়", "target": "বিশ্ববিদ্যালয়ের এক সমাবর্তনে তাঁকে এই উপাধি প্রদান করা হয়।"}
{"input": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারি মাসে বাংলাদেশ সরকার কবিকে বাংলাদেশের নাগরিকত্ব প্রদান করে", "target": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারি মাসে বাংলাদেশ সরকার কবিকে বাংলাদেশের নাগরিকত্ব প্রদান করে।"}
{"input": "একই বছরের ২১ ফেব্রুয়ারিতে তাঁকে একুশে পদকে ভূষিত করা হয়", "target": "একই বছরের ২১ ফেব্রুয়ারিতে তাঁকে একুশে পদকে ভূষিত করা হয়।"}
{"input": "একুশে পদক বাংলাদেশের সবচেয়ে সম্মানসূচক পদক হিসেবে বিবেচিত হয়ে থাকে", "target": "একুশে পদক বাংলাদেশের সবচেয়ে সম্মানসূচক পদক হিসেবে বিবেচিত হয়ে থাকে।"}
{"input": "ডোনাল্ড কানুথ  ডনাল্ড কানুথ মার্কিন কম্পিউটার বিজ্ঞানী ও স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়এর প্রফেসর এমেরিটাস", "target": "ডোনাল্ড কানুথ  ডনাল্ড কানুথ মার্কিন কম্পিউটার বিজ্ঞানী ও স্ট্যানফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়-এর প্রফেসর এমেরিটাস।"}
{"input": "তাঁর বই দ্য আর্ট অফ কম্পিউটার প্রোগ্রামিং কম্পিউটার বিজ্ঞানের যুগসুচনাকারী গ্রন্থ তিনি টুরিং পুরস্কার সহ অসংখ্য সম্মাননায় ভূষিত হয়েছেন", "target": "তাঁর বই দ্য আর্ট অফ কম্পিউটার প্রোগ্রামিং কম্পিউটার বিজ্ঞানের যুগসুচনাকারী গ্রন্থ, তিনি টুরিং পুরস্কার সহ অসংখ্য সম্মাননায় ভূষিত হয়েছেন।"}
{"input": "কানুথকে বলা হয় অ্যালগরিদমিক বিশ্লেষণের জনক", "target": "কানুথকে বলা হয় অ্যালগরিদমিক বিশ্লেষণের জনক।"}
{"input": "অ্যালগরিদমের গনন জটিলতা বিশ্লেষণের কড়াকড়ি গানিতিক পদ্ধতির উদ্ভাবনে তিনি অবদান রাখেন এবং এর মাধ্যমে অসীমতটীয় সংকেতকেও জনপ্রিয় করে তোলেন", "target": "অ্যালগরিদমের গনন জটিলতা বিশ্লেষণের কড়াকড়ি গানিতিক পদ্ধতির উদ্ভাবনে তিনি অবদান রাখেন এবং এর মাধ্যমে অসীমতটীয় সংকেতকেও জনপ্রিয় করে তোলেন।"}
{"input": "জন্ম ও শৈশব. উইসকনসিন মিলাউকিতে কানুথ জন্মগ্রহন করেন", "target": "জন্ম ও শৈশব. উইসকনসিন মিলাউকিতে কানুথ জন্মগ্রহন করেন।"}
{"input": "সেখানে বাবা একটা ছোটখাট মূদ্রন ব্যবসার মালিক ছিলেন এবং মিলাউকি লুথেরান হাইস্কুলে বুককিপিং শিক্ষা দিতেন", "target": "সেখানে বাবা একটা ছোটখাট মূদ্রন ব্যবসার মালিক ছিলেন এবং মিলাউকি লুথেরান হাইস্কুলে বুককিপিং শিক্ষা দিতেন।"}
{"input": "সেই স্কুলেই কানুথ পরে ভর্তি হন এবং পরবর্তীতে বিভিন্ন সন্মাননা লাভ করেন", "target": "সেই স্কুলেই কানুথ পরে ভর্তি হন এবং পরবর্তীতে বিভিন্ন সন্মাননা লাভ করেন।"}
{"input": "অপ্রচলিত পথে বুদ্ধি কাজে লাগানর ব্যপারে শৈশবেই কানুথ পারদর্শী ছিলেন", "target": "অপ্রচলিত পথে বুদ্ধি কাজে লাগানর ব্যপারে শৈশবেই কানুথ পারদর্শী ছিলেন।"}
{"input": "অষ্টম শ্রেনীর ছাত্র থাকাকালীন সময়ে একটা প্রতিযোগীতা জিতেন Zieglers Giant Bar এর বর্নগুলো ব্যবহার করে ৪৫০০টি বিভিন্ন শব্দ তৈরি করে বিচারকদের তালিকায় ছিল মাত্র ২৫০০টি শব্দ", "target": "অষ্টম শ্রেনীর ছাত্র থাকাকালীন সময়ে একটা প্রতিযোগীতা জিতেন \"Ziegler's Giant Bar\" এর বর্নগুলো ব্যবহার করে ৪৫০০টি বিভিন্ন শব্দ তৈরি করে, বিচারকদের তালিকায় ছিল মাত্র ২৫০০টি শব্দ।"}
{"input": "এই প্রতিযোগিতা থেকে প্রাপ্ত পুরস্কার ছিল তার স্কুলের জন্য একটি টেলিভিশন এবং ক্লাসের সবার জন্য ক্যান্ডিবার", "target": "এই প্রতিযোগিতা থেকে প্রাপ্ত পুরস্কার ছিল তার স্কুলের জন্য একটি টেলিভিশন এবং ক্লাসের সবার জন্য ক্যান্ডিবার।"}
{"input": "ক্লদ শান্নন  ক্লদ শ্যানন এপ্রিল ৩০ ১৯১৬  ফেব্রুয়ারি ২৪ ২০০১ একজন মার্কিন গণিতবিদ তড়িৎ ও কম্পিউটার প্রকৌশলী ও বিজ্ঞানী", "target": "ক্লদ শান্নন  ক্লদ শ্যানন (এপ্রিল ৩০, ১৯১৬ - ফেব্রুয়ারি ২৪, ২০০১) একজন মার্কিন গণিতবিদ, তড়িৎ ও কম্পিউটার প্রকৌশলী ও বিজ্ঞানী।"}
{"input": "তিনি তথ্যতত্ত্ব বা Information theory এবং ডিজিটাল বর্তনী বিষয়ে গবেষণার সূচনা করেন", "target": "তিনি তথ্যতত্ত্ব বা Information theory এবং ডিজিটাল বর্তনী বিষয়ে গবেষণার সূচনা করেন।"}
{"input": "প্রাথমিক জীবন. শ্যাননের জন্ম মিশিগানের পেটস্কি শহরে", "target": "প্রাথমিক জীবন. শ্যাননের জন্ম মিশিগানের পেটস্কি শহরে।"}
{"input": "জীবনের প্রথম ১৬ বছর কাটিয়েছেন মিশিগানের গেলর্ড শহরে", "target": "জীবনের প্রথম ১৬ বছর কাটিয়েছেন মিশিগানের গেলর্ড শহরে।"}
{"input": "তিনি সেখানকার গেলর্ড হাই স্কুল হতে ১৯৩২ খ্রীস্টাব্দে পাস করেন", "target": "তিনি সেখানকার গেলর্ড হাই স্কুল হতে ১৯৩২ খ্রীস্টাব্দে পাস করেন।"}
{"input": "কিশোর বয়সে তিনি ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ন এর বার্তাবাহক হিসাবে কাজ করেছেন", "target": "কিশোর বয়সে তিনি ওয়েস্টার্ন ইউনিয়ন এর বার্তাবাহক হিসাবে কাজ করেছেন।"}
{"input": "তিনি টমাস আলভা এডিসন এর দূর সম্পর্কের আত্মীয়", "target": "তিনি টমাস আলভা এডিসন এর দূর সম্পর্কের আত্মীয়।"}
{"input": "বুলিয়ান তত্ত্ব. ১৯৩২ খ্রীস্টাব্দে শ্যানন মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় এ প্রবেশ করেন", "target": "বুলিয়ান তত্ত্ব. ১৯৩২ খ্রীস্টাব্দে শ্যানন মিশিগান বিশ্ববিদ্যালয় এ প্রবেশ করেন।"}
{"input": "সেখানে তিনি জর্জ বূল এর তত্ত্ব সম্পর্কে জানতে পারেন", "target": "সেখানে তিনি জর্জ বূল এর তত্ত্ব সম্পর্কে জানতে পারেন।"}
{"input": "১৯৩৬ খ্রীস্টাব্দে তিনি তড়িৎ প্রকৌশল ও গণিত  এই দুই বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রী অর্জন করেন", "target": "১৯৩৬ খ্রীস্টাব্দে তিনি তড়িৎ প্রকৌশল ও গণিত - এই দুই বিষয়ে স্নাতক ডিগ্রী অর্জন করেন।"}
{"input": "এর পর তিনি ম্যাসাচুসেট্‌স ইন্সটিটিউট অফ টেকনোলজি এমআইটি তে গ্রাজুয়েট শিক্ষা শুরু করেন", "target": "এর পর তিনি ম্যাসাচুসেট্‌স ইন্সটিটিউট অফ টেকনোলজি (এমআইটি) তে গ্রাজুয়েট শিক্ষা শুরু করেন।"}
{"input": "সেখানে তিনি ভ্যানেভার বুশ এর ডিফারেন্সিয়াল এ্যানালাইজার যা এক প্রকারের এনালগ কম্পিউটার এর উপর কাজ করেন", "target": "সেখানে তিনি ভ্যানেভার বুশ এর ডিফারেন্সিয়াল এ্যানালাইজার (যা এক প্রকারের এনালগ কম্পিউটার) এর উপর কাজ করেন।"}
{"input": "এই গবেষণা করার সময় শ্যানন উপলব্ধি করেন যে বূলের তত্ত্ব কম্পিউটার বিজ্ঞানে খুব কার্যকর ভাবে ব্যবহার করা যাবে", "target": "এই গবেষণা করার সময় শ্যানন উপলব্ধি করেন যে, বূলের তত্ত্ব কম্পিউটার বিজ্ঞানে খুব কার্যকর ভাবে ব্যবহার করা যাবে।"}
{"input": "তাঁর মাস্টার্স গবেষণার থিসিস এর উপর একটি গবেষণাপত্র A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits ১৯৩৮ খ্রীস্টাব্দে ট্রান্সাকশন্স অফ আমেরিকান ইন্সটিটিউট অফ ইলেক্ট্রিকাল ইঞ্জিনিয়ারস নামক জার্নালে প্রকাশিত হয়", "target": "তাঁর মাস্টার্স গবেষণার থিসিস এর উপর একটি গবেষণাপত্র, A Symbolic Analysis of Relay and Switching Circuits, ১৯৩৮ খ্রীস্টাব্দে ট্রান্সাকশন্স অফ আমেরিকান ইন্সটিটিউট অফ ইলেক্ট্রিকাল ইঞ্জিনিয়ারস নামক জার্নালে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এই পত্রটির জন্য শ্যানন আমেরিকান ইঞ্জিনিয়ার্স ইন্সটিটিউটের আলফ্রেড নোবেল পুরস্কার লাভ করেন", "target": "এই পত্রটির জন্য শ্যানন আমেরিকান ইঞ্জিনিয়ার্স ইন্সটিটিউটের আলফ্রেড নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক হাওয়ার্ড গার্ডনার শ্যাননের এই থিসিসকে বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মাস্টার্স থিসিস বলে অভিহিত করেছেন", "target": "হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের গবেষক হাওয়ার্ড গার্ডনার শ্যাননের এই থিসিসকে বিংশ শতাব্দীর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মাস্টার্স থিসিস বলে অভিহিত করেছেন।"}
{"input": "বুলিয়ান বীজগণিত  বুলিয়ান বীজগণিত  যা ১৮৫৪ সালে জর্জ বুল কর্তৃক তার বই চিন্তার নিয়ম নিয়ে কিছু চিন্তাভাবনা এন ইনভেস্টিগেশান অফ দ্য লজ অফ থট গ্রন্থে আবিষ্কৃত হল সাধারণ বীজগণিতেরই একটি রকমফের", "target": "বুলিয়ান বীজগণিত  বুলিয়ান বীজগণিত () যা ১৮৫৪ সালে জর্জ বুল কর্তৃক তার বই \"চিন্তার নিয়ম নিয়ে কিছু চিন্তাভাবনা\" (\"এন ইনভেস্টিগেশান অফ দ্য লজ অফ থট\") গ্রন্থে আবিষ্কৃত, হল সাধারণ বীজগণিতেরই একটি রকমফের।"}
{"input": "বুলিয়ান বীজগণিত তিনভাবে সাধারণ বীজগণিত থেকে ভিন্ন হতে পারে চলকের মান গ্রহণে যা সাংখ্যিক কোন চিহ্নের বদলে লজিক মেনে চলে যথাক্রমে 1 এবং 0 এই মানগুলোতে প্রযোজ্য অপারেশনে এবং এই অপারেশনগুলোর বৈশিষ্ট্যে অর্থাৎ তাদের নিয়মে", "target": "বুলিয়ান বীজগণিত তিনভাবে সাধারণ বীজগণিত থেকে ভিন্ন হতে পারে: চলকের মান গ্রহণে, যা সাংখ্যিক কোন চিহ্নের বদলে লজিক মেনে চলে, যথাক্রমে \"1\" এবং \"0\"; এই মানগুলোতে প্রযোজ্য অপারেশনে; এবং এই অপারেশনগুলোর বৈশিষ্ট্যে, অর্থাৎ তাদের নিয়মে।"}
{"input": "গাণিতিক যুক্তি ডিজিটাল যুক্তি গণকযন্ত্রের প্রোগ্রামিং সেট তত্ত্ব এবং পরিসংখ্যানে বুলিয়ান বীজগণিতের ব্যবহার রয়েছে", "target": "গাণিতিক যুক্তি, ডিজিটাল যুক্তি, গণকযন্ত্রের প্রোগ্রামিং, সেট তত্ত্ব এবং পরিসংখ্যানে বুলিয়ান বীজগণিতের ব্যবহার রয়েছে।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গের জেলা  ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের সীমান্তে নেপাল ভুটান বাংলাদেশ রাষ্ট্র এবং ভারতের বিহার ঝাড়খণ্ড ওড়িশা অসম ও সিক্কিম রাজ্য অবস্থিত", "target": "পশ্চিমবঙ্গের জেলা  ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের পূর্বাঞ্চলীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের সীমান্তে নেপাল, ভুটান, বাংলাদেশ রাষ্ট্র এবং ভারতের বিহার, ঝাড়খণ্ড, ওড়িশা, অসম ও সিক্কিম রাজ্য অবস্থিত।"}
{"input": "রাজ্যের উত্তরে হিমালয় পর্বতমালা ও দক্ষিণে বঙ্গোপসাগর অবস্থিত", "target": "রাজ্যের উত্তরে হিমালয় পর্বতমালা ও দক্ষিণে বঙ্গোপসাগর অবস্থিত।"}
{"input": "এর মধ্যবর্তী অঞ্চলে গঙ্গা পূর্বমুখে এবং তার শাখানদী হুগলি দক্ষিণে প্রবাহিত হয়ে বঙ্গোপসাগরে পতিত হয়েছে", "target": "এর মধ্যবর্তী অঞ্চলে গঙ্গা পূর্বমুখে এবং তার শাখানদী হুগলি দক্ষিণে প্রবাহিত হয়ে বঙ্গোপসাগরে পতিত হয়েছে।"}
{"input": "রাজ্যের উত্তরবঙ্গ অঞ্চলে অবস্থিত শিলিগুড়ি করিডোর উত্তরপূর্ব ভারতের সঙ্গে দেশের মূল ভূখণ্ডের সংযোগ রক্ষা করছে", "target": "রাজ্যের উত্তরবঙ্গ অঞ্চলে অবস্থিত শিলিগুড়ি করিডোর উত্তর-পূর্ব ভারতের সঙ্গে দেশের মূল ভূখণ্ডের সংযোগ রক্ষা করছে।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গ একাধিক ভৌগোলিক অঞ্চলে বিভক্ত", "target": "পশ্চিমবঙ্গ একাধিক ভৌগোলিক অঞ্চলে বিভক্ত।"}
{"input": "যেমন দার্জিলিং হিমালয় পার্বত্য অঞ্চল তরাই ও ডুয়ার্স অঞ্চল রাঢ় অঞ্চল পশ্চিমের উচ্চভূমি ও মালভূমি অঞ্চল উপকূলীয় সমভূমি অঞ্চল সুন্দরবন এবং গাঙ্গেয় বদ্বীপ অঞ্চল", "target": "যেমন, দার্জিলিং হিমালয় পার্বত্য অঞ্চল, তরাই ও ডুয়ার্স অঞ্চল, রাঢ় অঞ্চল, পশ্চিমের উচ্চভূমি ও মালভূমি অঞ্চল, উপকূলীয় সমভূমি অঞ্চল, সুন্দরবন এবং গাঙ্গেয় বদ্বীপ অঞ্চল।"}
{"input": "১৯৪৭ সালে যখন ভারত স্বাধীনতা করে তখন ব্রিটিশ ভারতের বাংলা প্রদেশ বিভাজনের পরিকল্পনা অনুযায়ী উক্ত প্রদেশের ১৪টি জেলা নিয়ে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য গঠিত হয়", "target": "১৯৪৭ সালে, যখন ভারত স্বাধীনতা করে, তখন ব্রিটিশ ভারতের বাংলা প্রদেশ বিভাজনের পরিকল্পনা অনুযায়ী উক্ত প্রদেশের ১৪টি জেলা নিয়ে পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য গঠিত হয়।"}
{"input": "১৯৫০ খ্রিস্টাব্দে পূর্বতন দেশীয় রাজ্য কোচবিহার একটি জেলা রূপে পশ্চিমবঙ্গের অন্তর্ভুক্ত হয়", "target": "১৯৫০ খ্রিস্টাব্দে পূর্বতন দেশীয় রাজ্য কোচবিহার একটি জেলা রূপে পশ্চিমবঙ্গের অন্তর্ভুক্ত হয়।"}
{"input": "১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দে পূর্বতন ফরাসি উপনিবেশ চন্দননগর রাজ্যের হুগলি জেলার একটি অংশরূপে যুক্ত হয়", "target": "১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দে পূর্বতন ফরাসি উপনিবেশ চন্দননগর রাজ্যের হুগলি জেলার একটি অংশরূপে যুক্ত হয়।"}
{"input": "১৯৫৬ খ্রিস্টাব্দে রাজ্য পুনর্গঠন আইন অনুযায়ী পুরুলিয়া জেলার বঙ্গভুক্তি ঘটে এবং বিহারের অপর একটি অংশ পশ্চিম দিনাজপুরের সঙ্গে যুক্ত হয়", "target": "১৯৫৬ খ্রিস্টাব্দে রাজ্য পুনর্গঠন আইন অনুযায়ী, পুরুলিয়া জেলার বঙ্গভুক্তি ঘটে এবং বিহারের অপর একটি অংশ পশ্চিম দিনাজপুরের সঙ্গে যুক্ত হয়।"}
{"input": "পরবর্তীকালে পশ্চিম দিনাজপুর মেদিনীপুর চব্বিশ পরগনা ও জলপাইগুড়ি জেলার মতো বৃহদাকার জেলাগুলিকে দ্বিধাবিভক্ত করা হয়", "target": "পরবর্তীকালে পশ্চিম দিনাজপুর, মেদিনীপুর, চব্বিশ পরগনা, ও জলপাইগুড়ি জেলার মতো বৃহদাকার জেলাগুলিকে দ্বিধাবিভক্ত করা হয়।"}
{"input": "বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গ ৫টি বিভাগ ও ২৩টি জেলায় বিভক্ত", "target": "বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গ ৫টি বিভাগ ও ২৩টি জেলায় বিভক্ত।"}
{"input": "বিভাগগুলি বিভাগীয় কমিশনার ও জেলাগুলি জেলাশাসকের দ্বারা শাসিত হয়", "target": "বিভাগগুলি বিভাগীয় কমিশনার ও জেলাগুলি জেলাশাসকের দ্বারা শাসিত হয়।"}
{"input": "রাজ্যের রাজধানী কলকাতা কলকাতা জেলায় অবস্থিত", "target": "রাজ্যের রাজধানী কলকাতা কলকাতা জেলায় অবস্থিত।"}
{"input": "অন্যান্য জেলাগুলি মহকুমা ও ব্লকে বিভক্ত", "target": "অন্যান্য জেলাগুলি মহকুমা ও ব্লকে বিভক্ত।"}
{"input": "এগুলি যথাক্রমে মহকুমা শাসক ও ব্লক উন্নয়ন আধিকারিকের দ্বারা শাসিত হয়", "target": "এগুলি যথাক্রমে মহকুমা শাসক ও ব্লক উন্নয়ন আধিকারিকের দ্বারা শাসিত হয়।"}
{"input": "এই রাজ্যের পঞ্চায়েত ব্যবস্থা ত্রিস্তরীয়", "target": "এই রাজ্যের পঞ্চায়েত ব্যবস্থা ত্রিস্তরীয়।"}
{"input": "গ্রামস্তরে পঞ্চায়েত ব্যবস্থা গ্রাম পঞ্চায়েত ব্লকস্তরে পঞ্চায়েত সমিতি ও জেলাস্তরে জেলা পরিষদ নামে পরিচিত", "target": "গ্রামস্তরে পঞ্চায়েত ব্যবস্থা \"গ্রাম পঞ্চায়েত\", ব্লকস্তরে \"পঞ্চায়েত সমিতি\" ও জেলাস্তরে \"জেলা পরিষদ\" নামে পরিচিত।"}
{"input": "২০১৭ খ্রিস্টাব্দে বর্ধমান জেলা বিভক্ত হয়ে পূর্ব বর্ধমান জেলা ও পশ্চিম বর্ধমান জেলায় পরিণত হয়েছে", "target": "২০১৭ খ্রিস্টাব্দে বর্ধমান জেলা বিভক্ত হয়ে পূর্ব বর্ধমান জেলা ও পশ্চিম বর্ধমান জেলায় পরিণত হয়েছে।"}
{"input": "এই সালেই ঘোষিত আরো দুটি জেলা হল ঝাড়গ্রাম জেলা ও কালিম্পং জেলা", "target": "এই সালেই ঘোষিত আরো দুটি জেলা হল ঝাড়গ্রাম জেলা ও কালিম্পং জেলা।"}
{"input": "ভূগোল. পশ্চিমবঙ্গের সীমান্তে তিনটি রাষ্ট্র নেপাল ভুটান ও বাংলাদেশ এবং পাঁচটি ভারতীয় রাজ্য সিক্কিম বিহার ঝাড়খণ্ড ওড়িশা ও অসম অবস্থিত", "target": "ভূগোল. পশ্চিমবঙ্গের সীমান্তে তিনটি রাষ্ট্র নেপাল, ভুটান ও বাংলাদেশ এবং পাঁচটি ভারতীয় রাজ্য সিক্কিম, বিহার, ঝাড়খণ্ড, ওড়িশা ও অসম অবস্থিত।"}
{"input": "সিক্কিম ও ভুটান রাজ্যের উত্তরে নেপাল উত্তরপশ্চিমে বিহার ও ঝাড়খণ্ড পশ্চিমে ওড়িশা দক্ষিণপশ্চিমে বঙ্গোপসাগর দক্ষিণে এবং বাংলাদেশ ও অসম পূর্বে অবস্থিত", "target": "সিক্কিম ও ভুটান রাজ্যের উত্তরে, নেপাল উত্তর-পশ্চিমে, বিহার ও ঝাড়খণ্ড পশ্চিমে, ওড়িশা দক্ষিণ-পশ্চিমে, বঙ্গোপসাগর দক্ষিণে, এবং বাংলাদেশ ও অসম পূর্বে অবস্থিত।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গই ভারতের একমাত্র রাজ্য যার উত্তরে হিমালয় ও দক্ষিণে বঙ্গোপসাগর", "target": "পশ্চিমবঙ্গই ভারতের একমাত্র রাজ্য যার উত্তরে হিমালয় ও দক্ষিণে বঙ্গোপসাগর।"}
{"input": "এই দুইয়ের মধ্যে পশ্চিম সীমান্ত দিয়ে গঙ্গা রাজ্যে প্রবেশ করে পদ্মা নাম ধারণ করে বাংলাদেশে প্রবেশ করেছে", "target": "এই দুইয়ের মধ্যে পশ্চিম সীমান্ত দিয়ে গঙ্গা রাজ্যে প্রবেশ করে পদ্মা নাম ধারণ করে বাংলাদেশে প্রবেশ করেছে।"}
{"input": "তবে বাংলাদেশে প্রবেশের পূর্বে এর প্রধান শাখানদী হুগলি বিচ্ছিন্ন হয়ে দক্ষিণে প্রবাহিত হয়ে বঙ্গোপসাগরে পড়েছে", "target": "তবে বাংলাদেশে প্রবেশের পূর্বে এর প্রধান শাখানদী হুগলি বিচ্ছিন্ন হয়ে দক্ষিণে প্রবাহিত হয়ে বঙ্গোপসাগরে পড়েছে।"}
{"input": "দার্জিলিং জলপাইগুড়ি আলিপুরদুয়ার কোচবিহার উত্তর দিনাজপুর দক্ষিণ দিনাজপুর ও মালদহ  গঙ্গার উত্তরে অবস্থিত এই জেলাগুলি একসঙ্গে উত্তরবঙ্গ নামে পরিচিত", "target": "দার্জিলিং, জলপাইগুড়ি, আলিপুরদুয়ার, কোচবিহার, উত্তর দিনাজপুর, দক্ষিণ দিনাজপুর ও মালদহ — গঙ্গার উত্তরে অবস্থিত এই জেলাগুলি একসঙ্গে উত্তরবঙ্গ নামে পরিচিত।"}
{"input": "উত্তরবঙ্গ তিনটি প্রধান ভৌগোলিক অঞ্চলে বিভক্ত", "target": "উত্তরবঙ্গ তিনটি প্রধান ভৌগোলিক অঞ্চলে বিভক্ত।"}
{"input": "যথা দার্জিলিং হিমালয় পার্বত্য অঞ্চল তরাই ও ডুয়ার্স অঞ্চল এবং উত্তরবঙ্গ সমভূমি", "target": "যথা, দার্জিলিং হিমালয় পার্বত্য অঞ্চল, তরাই ও ডুয়ার্স অঞ্চল এবং উত্তরবঙ্গ সমভূমি।"}
{"input": "শিলিগুড়ি করিডর যা চিকেনস নেক নামেও পরিচিত উত্তরপূর্ব ভারতের সঙ্গে দেশের মূল ভূখণ্ডের সংযোগ রক্ষা করছে", "target": "শিলিগুড়ি করিডর (যা ‘চিকেনস নেক’ নামেও পরিচিত) উত্তর-পূর্ব ভারতের সঙ্গে দেশের মূল ভূখণ্ডের সংযোগ রক্ষা করছে।"}
{"input": "জলপাইগুড়ি ও কোচবিহার জেলায় কয়েকটি ভারতবাংলাদেশ ছিটমহল অবস্থিত", "target": "জলপাইগুড়ি ও কোচবিহার জেলায় কয়েকটি ভারত-বাংলাদেশ \"ছিটমহল\" অবস্থিত।"}
{"input": "গঙ্গার দক্ষিণে অবস্থিত জেলাগুলি হল বাঁকুড়া বর্ধমান বীরভূম পুরুলিয়া মুর্শিদাবাদ নদিয়া পশ্চিম মেদিনীপুর পূর্ব মেদিনীপুর হুগলি হাওড়া কলকাতা উত্তর চব্বিশ পরগনা ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা", "target": "গঙ্গার দক্ষিণে অবস্থিত জেলাগুলি হল: বাঁকুড়া, বর্ধমান, বীরভূম, পুরুলিয়া, মুর্শিদাবাদ, নদিয়া, পশ্চিম মেদিনীপুর, পূর্ব মেদিনীপুর, হুগলি, হাওড়া, কলকাতা, উত্তর চব্বিশ পরগনা ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা।"}
{"input": "এই অঞ্চলটি দক্ষিণবঙ্গ নামে পরিচিত", "target": "এই অঞ্চলটি দক্ষিণবঙ্গ নামে পরিচিত।"}
{"input": "দক্ষিণবঙ্গ পাঁচটি প্রধান ভৌগোলিক অঞ্চলে বিভাজিত", "target": "দক্ষিণবঙ্গ পাঁচটি প্রধান ভৌগোলিক অঞ্চলে বিভাজিত।"}
{"input": "যথা রাঢ় অঞ্চল পশ্চিমের মালভূমি ও উচ্চভূমি অঞ্চল উপকূলীয় সমভূমি অঞ্চল সুন্দরবন ও গাঙ্গেয় বদ্বীপ অঞ্চল", "target": "যথা, রাঢ় অঞ্চল, পশ্চিমের মালভূমি ও উচ্চভূমি অঞ্চল, উপকূলীয় সমভূমি অঞ্চল, সুন্দরবন ও গাঙ্গেয় বদ্বীপ অঞ্চল।"}
{"input": "রাজ্যের রাজধানী কলকাতা কলকাতা জেলা নিয়ে গঠিত", "target": "রাজ্যের রাজধানী কলকাতা কলকাতা জেলা নিয়ে গঠিত।"}
{"input": "১৯৭০এর দশকে ভারতবাংলাদেশ সীমান্তের কাছে বঙ্গোপসাগরের বুকে জেগে ওঠা দক্ষিণ তালপট্টি দ্বীপটি ভারত ও বাংলাদেশ উভয় রাষ্ট্রই নিজের বলে দাবি করে থাকে", "target": "১৯৭০-এর দশকে ভারত-বাংলাদেশ সীমান্তের কাছে বঙ্গোপসাগরের বুকে জেগে ওঠা দক্ষিণ তালপট্টি দ্বীপটি ভারত ও বাংলাদেশ উভয় রাষ্ট্রই নিজের বলে দাবি করে থাকে।"}
{"input": "ইতিহাস. ১৯৪৭ খ্রিস্টাব্দে স্বাধীনতা অর্জনের সময় ব্রিটিশ ভারতের বাংলা প্রদেশটি ধর্মীয় ভিত্তিতে দ্বিধাবিভক্ত হয়", "target": "ইতিহাস. ১৯৪৭ খ্রিস্টাব্দে স্বাধীনতা অর্জনের সময় ব্রিটিশ ভারতের বাংলা প্রদেশটি ধর্মীয় ভিত্তিতে দ্বিধাবিভক্ত হয়।"}
{"input": "উক্ত প্রদেশের হিন্দুপ্রধান পশ্চিমাঞ্চলটিকে নিয়ে গঠিত হয় ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য", "target": "উক্ত প্রদেশের হিন্দুপ্রধান পশ্চিমাঞ্চলটিকে নিয়ে গঠিত হয় ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য।"}
{"input": "১৯৪৭ খ্রিস্টাব্দে রাজ্য প্রতিষ্ঠার সময় পশ্চিমবঙ্গ ১৪টি জেলায় বিভক্ত ছিল বাঁকুড়া বীরভূম বর্ধমান কলকাতা দার্জিলিং জলপাইগুড়ি হুগলি হাওড়া মালদহ মেদিনীপুর মুর্শিদাবাদ নদিয়া পশ্চিম দিনাজপুর ও চব্বিশ পরগনা", "target": "১৯৪৭ খ্রিস্টাব্দে রাজ্য প্রতিষ্ঠার সময় পশ্চিমবঙ্গ ১৪টি জেলায় বিভক্ত ছিল— বাঁকুড়া, বীরভূম, বর্ধমান, কলকাতা, দার্জিলিং, জলপাইগুড়ি, হুগলি, হাওড়া, মালদহ, মেদিনীপুর, মুর্শিদাবাদ, নদিয়া, পশ্চিম দিনাজপুর ও চব্বিশ পরগনা।"}
{"input": "বর্তমান কোচবিহার জেলা অতীতে ছিল কোচবিহার নামে এক দেশীয় রাজ্য", "target": "বর্তমান কোচবিহার জেলা অতীতে ছিল কোচবিহার নামে এক দেশীয় রাজ্য।"}
{"input": "১৯৪৯ খ্রিস্টাব্দের ২০ অগাস্ট এই রাজ্য সরকারিভাবে ভারতে যোগ দেয়", "target": "১৯৪৯ খ্রিস্টাব্দের ২০ অগাস্ট এই রাজ্য সরকারিভাবে ভারতে যোগ দেয়।"}
{"input": "ওই বছর ১২ সেপ্টেম্বর প্রশাসনিক ক্ষমতার হস্তান্তর শুরু হয় এবং তা সমাপ্ত হয় ১৯৫০ খ্রিস্টাব্দের ১৯ জানুয়ারি", "target": "ওই বছর ১২ সেপ্টেম্বর প্রশাসনিক ক্ষমতার হস্তান্তর শুরু হয় এবং তা সমাপ্ত হয় ১৯৫০ খ্রিস্টাব্দের ১৯ জানুয়ারি।"}
{"input": "এরপর কোচবিহার পশ্চিমবঙ্গের একটি জেলা হিসেবে ঘোষিত হয়", "target": "এরপর কোচবিহার পশ্চিমবঙ্গের একটি জেলা হিসেবে ঘোষিত হয়।"}
{"input": "১৯৪৯ খ্রিস্টাব্দে পূর্বতন ফরাসি উপনিবেশ চন্দননগর একটি গণভোটের মাধ্যমে ভারতে যোগদানের পক্ষে মতপ্রকাশ করে", "target": "১৯৪৯ খ্রিস্টাব্দে পূর্বতন ফরাসি উপনিবেশ চন্দননগর একটি গণভোটের মাধ্যমে ভারতে যোগদানের পক্ষে মতপ্রকাশ করে।"}
{"input": "১৯৫২ খ্রিস্টাব্দে চন্দননগর ভারতভুক্ত হয় এবং ১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দের ২ অক্টোবর এটি পশ্চিমবঙ্গের হুগলি জেলার একটি অংশে পরিণত হয়", "target": "১৯৫২ খ্রিস্টাব্দে চন্দননগর ভারতভুক্ত হয় এবং ১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দের ২ অক্টোবর এটি পশ্চিমবঙ্গের হুগলি জেলার একটি অংশে পরিণত হয়।"}
{"input": "১৯৫৬ খ্রিস্টব্দের রাজ্য পুনর্গঠন আইন অনুযায়ী ভাষার ভিত্তিতে ভারতীয় রাজ্যগুলির সীমানা পুনর্নির্ধারিত হয়", "target": "১৯৫৬ খ্রিস্টব্দের রাজ্য পুনর্গঠন আইন অনুযায়ী ভাষার ভিত্তিতে ভারতীয় রাজ্যগুলির সীমানা পুনর্নির্ধারিত হয়।"}
{"input": "এই আইন বলবৎ হলে বিহারের একটি অংশ পশ্চিম দিনাজপুর জেলার সঙ্গে যুক্ত হয় এবং ১৯৫৬ খ্রিস্টাব্দের ১ নভেম্বর বিহারের মানভূম জেলার পুরুলিয়া মহকুমাটি একটি পূর্ণাঙ্গ জেলার আকারে পশ্চিমবঙ্গের অন্তর্ভুক্ত হয়", "target": "এই আইন বলবৎ হলে বিহারের একটি অংশ পশ্চিম দিনাজপুর জেলার সঙ্গে যুক্ত হয় এবং ১৯৫৬ খ্রিস্টাব্দের ১ নভেম্বর বিহারের মানভূম জেলার পুরুলিয়া মহকুমাটি একটি পূর্ণাঙ্গ জেলার আকারে পশ্চিমবঙ্গের অন্তর্ভুক্ত হয়।"}
{"input": "পরবর্তীকালে কয়েকটি বৃহদাকার জেলাকে ছোটো জেলায় দ্বিখণ্ডিত করা হয়", "target": "পরবর্তীকালে কয়েকটি বৃহদাকার জেলাকে ছোটো জেলায় দ্বিখণ্ডিত করা হয়।"}
{"input": "১৯৮৬ খ্রিস্টাব্দের ১ মার্চ পূর্বতন চব্বিশ পরগনা জেলাটিকে ভেঙে উত্তর ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা জেলা গঠিত হয়", "target": "১৯৮৬ খ্রিস্টাব্দের ১ মার্চ পূর্বতন চব্বিশ পরগনা জেলাটিকে ভেঙে উত্তর ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনা জেলা গঠিত হয়।"}
{"input": "১৯৯২ খ্রিস্টাব্দের ১ এপ্রিল পূর্বতন পশ্চিম দিনাজপুর জেলা ভেঙে উত্তর ও দক্ষিণ দিনাজপুর জেলা গঠিত হয়", "target": "১৯৯২ খ্রিস্টাব্দের ১ এপ্রিল পূর্বতন পশ্চিম দিনাজপুর জেলা ভেঙে উত্তর ও দক্ষিণ দিনাজপুর জেলা গঠিত হয়।"}
{"input": "২০০২ খ্রিস্টাব্দের ১ জানুয়ারি পূর্বতন মেদিনীপুর জেলা দ্বিখণ্ডিত করে পূর্ব ও পশ্চিম মেদিনীপুর জেলা গঠিত হয়", "target": "২০০২ খ্রিস্টাব্দের ১ জানুয়ারি পূর্বতন মেদিনীপুর জেলা দ্বিখণ্ডিত করে পূর্ব ও পশ্চিম মেদিনীপুর জেলা গঠিত হয়।"}
{"input": "২০০৭ খ্রিস্টাব্দ থেকে দার্জিলিং পার্বত্য অঞ্চলে গোর্খা জনমুক্তি মোর্চা ও তার সমর্থকেরা পুনরায় পৃথক গোর্খাল্যান্ড রাজ্যের দাবি উত্থাপন করতে শুরু করেছেন", "target": "২০০৭ খ্রিস্টাব্দ থেকে দার্জিলিং পার্বত্য অঞ্চলে গোর্খা জনমুক্তি মোর্চা ও তার সমর্থকেরা পুনরায় পৃথক 'গোর্খাল্যান্ড' রাজ্যের দাবি উত্থাপন করতে শুরু করেছেন।"}
{"input": "অন্যদিকে ২০০০ খ্রিস্টাব্দ নাগাদ কামতাপুর পিপলস পার্টি ও তার সমর্থকেরা সমগ্র উত্তরবঙ্গ নিয়ে পৃথক কামতাপুর রাজ্যের দাবি জানায়", "target": "অন্যদিকে ২০০০ খ্রিস্টাব্দ নাগাদ কামতাপুর পিপলস পার্টি ও তার সমর্থকেরা সমগ্র উত্তরবঙ্গ নিয়ে পৃথক 'কামতাপুর' রাজ্যের দাবি জানায়।"}
{"input": "প্রশাসনিক গঠন. প্রত্যেক জেলার শাসনভার একজন জেলাশাসকের হাতে ন্যস্ত থাকে", "target": "প্রশাসনিক গঠন. প্রত্যেক জেলার শাসনভার একজন জেলাশাসকের হাতে ন্যস্ত থাকে।"}
{"input": "তিনি জেলা সমাহর্তা বা ডিস্ট্রিক্ট ম্যাজিস্ট্রেট নামেও পরিচিত", "target": "তিনি জেলা সমাহর্তা বা ডিস্ট্রিক্ট ম্যাজিস্ট্রেট নামেও পরিচিত।"}
{"input": "জেলাশাসক সাধারণত ইন্ডিয়ান অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ সার্ভিস আইএএস অথবা ওয়েস্ট বেঙ্গল সিভিল সার্ভিস ডব্লিউবিসিএস ক্যাডারের আধিকারিক হন এবং তাঁকে নিয়োগ করেন পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সরকার", "target": "জেলাশাসক সাধারণত ইন্ডিয়ান অ্যাডমিনিস্ট্রেটিভ সার্ভিস (আইএএস) অথবা ওয়েস্ট বেঙ্গল সিভিল সার্ভিস (ডব্লিউবিসিএস) ক্যাডারের আধিকারিক হন এবং তাঁকে নিয়োগ করেন পশ্চিমবঙ্গ রাজ্য সরকার।"}
{"input": "কলকাতা বাদে প্রত্যেকটি জেলা মহকুমায় বিভক্ত", "target": "কলকাতা বাদে প্রত্যেকটি জেলা মহকুমায় বিভক্ত।"}
{"input": "কলকাতা নগরাঞ্চল", "target": "কলকাতা নগরাঞ্চল।"}
{"input": "তাই কলকাতার শাসনভার কলকাতা পৌরসংস্থার হাতে ন্যস্ত থাকে", "target": "তাই কলকাতার শাসনভার কলকাতা পৌরসংস্থার হাতে ন্যস্ত থাকে।"}
{"input": "মহকুমাগুলি মহকুমা শাসক বা সাবডিভিশনাল অফিসারের এসডিও দ্বারা শাসিত", "target": "মহকুমাগুলি মহকুমা শাসক বা সাব-ডিভিশনাল অফিসারের (এসডিও) দ্বারা শাসিত।"}
{"input": "পুরসভা অঞ্চল বাদে মহকুমার অবশিষ্টাংশ সমষ্টি উন্নয়ন ব্লকে বিভক্ত থাকে", "target": "পুরসভা অঞ্চল বাদে মহকুমার অবশিষ্টাংশ সমষ্টি উন্নয়ন ব্লকে বিভক্ত থাকে।"}
{"input": "ব্লকগুলি হঠিত হয় সেন্সাস টাউন নগরাঞ্চল ও গ্রাম পঞ্চায়েত গ্রামাঞ্চল নিয়ে", "target": "ব্লকগুলি হঠিত হয় সেন্সাস টাউন (নগরাঞ্চল) ও গ্রাম পঞ্চায়েত (গ্রামাঞ্চল) নিয়ে।"}
{"input": "ব্লকের শাসনভার ব্লক উন্নয়ন আধিকারিক বা ব্লক ডেভেলপমেন্ট অফিসারের বিডিও হাতে ন্যস্ত থাকে", "target": "ব্লকের শাসনভার ব্লক উন্নয়ন আধিকারিক বা ব্লক ডেভেলপমেন্ট অফিসারের (বিডিও) হাতে ন্যস্ত থাকে।"}
{"input": "কয়েকটি গ্রাম নিয়ে একটি গ্রাম পঞ্চায়েত গঠিত হয়", "target": "কয়েকটি গ্রাম নিয়ে একটি গ্রাম পঞ্চায়েত গঠিত হয়।"}
{"input": "এটি পঞ্চায়েত ব্যবস্থায় সর্বনিম্ন স্তরের স্বায়ত্তশাসন সংস্থা", "target": "এটি পঞ্চায়েত ব্যবস্থায় সর্বনিম্ন স্তরের স্বায়ত্তশাসন সংস্থা।"}
{"input": "গ্রাম পঞ্চায়েতে নেতৃত্বভার পঞ্চায়েত প্রধানের হাতে ন্যস্ত থাকে", "target": "গ্রাম পঞ্চায়েতে নেতৃত্বভার পঞ্চায়েত প্রধানের হাতে ন্যস্ত থাকে।"}
{"input": "১৯৭৩ খ্রিস্টাব্দে পশ্চিমবঙ্গ পঞ্চায়েত আইন অনুযায়ী প্রত্যেক ব্লকে একটি করে পঞ্চায়েত সমিতি রয়েছে", "target": "১৯৭৩ খ্রিস্টাব্দে পশ্চিমবঙ্গ পঞ্চায়েত আইন অনুযায়ী, প্রত্যেক ব্লকে একটি করে পঞ্চায়েত সমিতি রয়েছে।"}
{"input": "এই সমিতির সদস্যরা হলেন সংশ্লিষ্ট ব্লকের সকল গ্রাম পঞ্চায়েত প্রধান এবং ব্লকের সকল বিধায়ক", "target": "এই সমিতির সদস্যরা হলেন সংশ্লিষ্ট ব্লকের সকল গ্রাম পঞ্চায়েত প্রধান এবং ব্লকের সকল বিধায়ক।"}
{"input": "পঞ্চায়েত সমিতির প্রধানকে সভাধিপতি বলা হয়", "target": "পঞ্চায়েত সমিতির প্রধানকে সভাধিপতি বলা হয়।"}
{"input": "পঞ্চায়েত ব্যবস্থার তৃতীয় স্তরটি হল জেলা পরিষদ", "target": "পঞ্চায়েত ব্যবস্থার তৃতীয় স্তরটি হল জেলা পরিষদ।"}
{"input": "এটি জেলা স্তরের সংগঠন", "target": "এটি জেলা স্তরের সংগঠন।"}
{"input": "জেলা পরিষদের সদস্যরা হলেন উক্ত জেলার সকল সভাধিপতি এবং জেলার সকল বিধায়ক", "target": "জেলা পরিষদের সদস্যরা হলেন উক্ত জেলার সকল সভাধিপতি এবং জেলার সকল বিধায়ক।"}
{"input": "জেলা পরিষদের প্রধান হলেন জেলা সভাধিপতি", "target": "জেলা পরিষদের প্রধান হলেন জেলা সভাধিপতি।"}
{"input": "দার্জিলিং জেলায় কোনো জেলা পরিষদ নেই", "target": "দার্জিলিং জেলায় কোনো জেলা পরিষদ নেই।"}
{"input": "এই জেলার শিলিগুড়ি মহকুমার জন্য একটি অনুরূপ মহকুমা পরিষদ বিদ্যমান", "target": "এই জেলার শিলিগুড়ি মহকুমার জন্য একটি অনুরূপ মহকুমা পরিষদ বিদ্যমান।"}
{"input": "দার্জিলিং জেলার দার্জিলিং সদর কালিম্পং ও কার্শিয়ং মহকুমা তিনটির প্রশাসনিক দায়িত্ব ১৯৮৮ খ্রিস্টাব্দে গঠিত দার্জিলিং গোর্খা হিল কাউন্সিলের হাতে দেওয়া হয়েছিল", "target": "দার্জিলিং জেলার দার্জিলিং সদর, কালিম্পং ও কার্শিয়ং মহকুমা তিনটির প্রশাসনিক দায়িত্ব ১৯৮৮ খ্রিস্টাব্দে গঠিত দার্জিলিং গোর্খা হিল কাউন্সিলের হাতে দেওয়া হয়েছিল।"}
{"input": "হিল কাউন্সিল জনস্বাস্থ্য শিক্ষা পুর্ত পরিবহণ পর্যটন বাজার ক্ষুদ্রশিল্প কৃষি কৃষি জলপথ বন সংরক্ষিত বনাঞ্চল ব্যতীত জলসরবরাহ গবাদি পশু বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ ক্রীড়া ও যুবকল্যাণ বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত ছিল", "target": "হিল কাউন্সিল জনস্বাস্থ্য, শিক্ষা, পুর্ত, পরিবহণ, পর্যটন, বাজার, ক্ষুদ্রশিল্প, কৃষি, কৃষি জলপথ, বন (সংরক্ষিত বনাঞ্চল ব্যতীত), জলসরবরাহ, গবাদি পশু, বৃত্তিমূলক প্রশিক্ষণ, ক্রীড়া ও যুবকল্যাণ বিভাগের দায়িত্বপ্রাপ্ত ছিল।"}
{"input": "সম্প্রতি এই অঞ্চলের প্রশাসনিক দায়িত্ব পেয়েছে গোর্খাল্যান্ড আঞ্চলিক প্রশাসন বা জিটিএ", "target": "সম্প্রতি এই অঞ্চলের প্রশাসনিক দায়িত্ব পেয়েছে গোর্খাল্যান্ড আঞ্চলিক প্রশাসন বা জিটিএ।"}
{"input": "জেলা প্রশাসনের হাতে রয়েছে নির্বাচন পঞ্চায়েত আইনশৃঙ্খলা ও রাজস্ব ইত্যাদি বিভাগ", "target": "জেলা প্রশাসনের হাতে রয়েছে নির্বাচন, পঞ্চায়েত, আইনশৃঙ্খলা ও রাজস্ব ইত্যাদি বিভাগ।"}
{"input": "জেলা প্রশাসন জিটিএ ও রাজ্য সরকারের মধ্যে সংযোগরক্ষাকারী সংস্থার কাজও করে", "target": "জেলা প্রশাসন জিটিএ ও রাজ্য সরকারের মধ্যে সংযোগরক্ষাকারী সংস্থার কাজও করে।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গ পুলিশের প্রতিটি জেলার দায়িত্বে থাকেন একজন করে জেলা পুলিশ সুপার", "target": "পশ্চিমবঙ্গ পুলিশের প্রতিটি জেলার দায়িত্বে থাকেন একজন করে জেলা পুলিশ সুপার।"}
{"input": "১৮৬১ খ্রিস্টাব্দের পুলিশ আইন অনুযায়ী এই বিধি সমগ্র ভারতের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য", "target": "১৮৬১ খ্রিস্টাব্দের পুলিশ আইন অনুযায়ী, এই বিধি সমগ্র ভারতের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য।"}
{"input": "জেলা পুলিশ সুপার ইন্ডিয়ান পুলিশ সার্ভিস আইপিএস ক্যাডারের আধিকারিক", "target": "জেলা পুলিশ সুপার ইন্ডিয়ান পুলিশ সার্ভিস (আইপিএস) ক্যাডারের আধিকারিক।"}
{"input": "প্রতিটি মহকুমায় একটি করে মহকুমা পুলিশ বিভাগ করেছে", "target": "প্রতিটি মহকুমায় একটি করে মহকুমা পুলিশ বিভাগ করেছে।"}
{"input": "মহকুমা পুলিশের দায়িত্বে থাকেন সহপুলিশ সুপারের সমমর্যাদাসম্পন্ন কোনো পুলিশ অফিসার", "target": "মহকুমা পুলিশের দায়িত্বে থাকেন সহ-পুলিশ সুপারের সমমর্যাদাসম্পন্ন কোনো পুলিশ অফিসার।"}
{"input": "মহকুমা পুলিশের অধীনে থাকে একাধিক পুলিশ কেন্দ্র", "target": "মহকুমা পুলিশের অধীনে থাকে একাধিক পুলিশ কেন্দ্র।"}
{"input": "এর প্রত্যেকটির দায়িত্ব ন্যস্ত থাকে একজন করে পুলিশ ইনস্পেক্টরের হাতে", "target": "এর প্রত্যেকটির দায়িত্ব ন্যস্ত থাকে একজন করে পুলিশ ইনস্পেক্টরের হাতে।"}
{"input": "পুলিশ কেন্দ্রগুলি আবার একাধিক থানা নিয়ে গঠিত", "target": "পুলিশ কেন্দ্রগুলি আবার একাধিক থানা নিয়ে গঠিত।"}
{"input": "প্রতিটি থানার দায়িত্বে থাকেন একজন করে পুলিশ ইনস্পেক্টর শহরাঞ্চল বা সাবইনস্পেক্টর গ্রামাঞ্চল", "target": "প্রতিটি থানার দায়িত্বে থাকেন একজন করে পুলিশ ইনস্পেক্টর (শহরাঞ্চল) বা সাব-ইনস্পেক্টর (গ্রামাঞ্চল)।"}
{"input": "সমগ্র পশ্চিমবঙ্গ কলকাতা উচ্চ আদালতের এক্তিয়ারভুক্ত এলাকা", "target": "সমগ্র পশ্চিমবঙ্গ কলকাতা উচ্চ আদালতের এক্তিয়ারভুক্ত এলাকা।"}
{"input": "অধিকাংশ জেলাতেই জেলা আদালত ছাড়াও অন্যান্য নিম্ন আদালতের অস্তিত্ব থাকলেও রাজ্যের সকল মহকুমায় আদালত নেই", "target": "অধিকাংশ জেলাতেই জেলা আদালত ছাড়াও অন্যান্য নিম্ন আদালতের অস্তিত্ব থাকলেও, রাজ্যের সকল মহকুমায় আদালত নেই।"}
{"input": "কয়েকটি জেলা নিয়ে একটি বিভাগ গঠিত", "target": "কয়েকটি জেলা নিয়ে একটি বিভাগ গঠিত।"}
{"input": "প্রতিটি বিভাগের দায়িত্ব একজন করে বিভাগীয় কমিশনারের হাতে ন্যস্ত", "target": "প্রতিটি বিভাগের দায়িত্ব একজন করে বিভাগীয় কমিশনারের হাতে ন্যস্ত।"}
{"input": "বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গের ২৩টি জেলা পাঁচটি বিভাগে বিন্যস্ত  জনপরিসংখ্যান. নিচে ভারতের জেলাগুলির জনসংখ্যার পরিসংখ্যানগত ২০১১ খ্রিস্টাব্দের জনগণনার ভিত্তিতে অবস্থানের ভিত্তিতে পশ্চিমবঙ্গের জেলাগুলির জনসংখ্যার পরিসংখ্যান দেওয়া হল", "target": "বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গের ২৩টি জেলা পাঁচটি বিভাগে বিন্যস্ত:  জনপরিসংখ্যান. নিচে ভারতের জেলাগুলির জনসংখ্যার পরিসংখ্যানগত (২০১১ খ্রিস্টাব্দের জনগণনার ভিত্তিতে) অবস্থানের ভিত্তিতে পশ্চিমবঙ্গের জেলাগুলির জনসংখ্যার পরিসংখ্যান দেওয়া হল।"}
{"input": "প্রাকইতিহাস  প্রাকইতিহাস বা প্রাগৈতিহাসিক যুগ  লিখিত ইতিহাসের পূর্ববর্তী কালসমূহের ইতিহাসকে বোঝায়", "target": "প্রাক-ইতিহাস  প্রাক-ইতিহাস বা প্রাগৈতিহাসিক যুগ () লিখিত ইতিহাসের পূর্ববর্তী কালসমূহের ইতিহাসকে বোঝায়।"}
{"input": "ফরাসি প্রত্নতাত্ত্বিক পল তুর্নাল দক্ষিণ ফ্রান্সের গুহায় পাওয়া নিদর্শনগুলি বর্ণনা করতে গিয়ে প্রথম Préhistorique প্রেইস্তোরিক পরিভাষাটি ব্যবহার করেন", "target": "ফরাসি প্রত্নতাত্ত্বিক পল তুর্নাল দক্ষিণ ফ্রান্সের গুহায় পাওয়া নিদর্শনগুলি বর্ণনা করতে গিয়ে প্রথম Pré-historique (\"প্রে-ইস্তোরিক\") পরিভাষাটি ব্যবহার করেন।"}
{"input": "১৮৩০ খ্রিস্টাব্দের সময়কালে পরিভাষাটি লিখিত ইতিহাসের পূর্ববর্তী ইতিহাস নির্দেশ করতে ফ্রান্সে ব্যবহার হওয়া শুরু করে", "target": "১৮৩০ খ্রিস্টাব্দের সময়কালে পরিভাষাটি লিখিত ইতিহাসের পূর্ববর্তী ইতিহাস নির্দেশ করতে ফ্রান্সে ব্যবহার হওয়া শুরু করে।"}
{"input": "১৮৫১ খ্রিস্টাব্দে ড্যানিয়েল উইলসন এটি ইংরেজি ভাষায় উপস্থাপন করেন", "target": "১৮৫১ খ্রিস্টাব্দে ড্যানিয়েল উইলসন এটি ইংরেজি ভাষায় উপস্থাপন করেন।"}
{"input": "প্রাকইতিহাস মহাবিশ্বের জন্মাবধি বিস্তৃত বলে কল্পনা করে নেওয়া যায়", "target": "প্রাক-ইতিহাস মহাবিশ্বের জন্মাবধি বিস্তৃত বলে কল্পনা করে নেওয়া যায়।"}
{"input": "তবে পরিভাষাটি মূলত পৃথিবীতে প্রাণের আবির্ভাবের পরবর্তী ইতিহাসের বর্ণনা দিতেই ব্যবহার করা হয়", "target": "তবে পরিভাষাটি মূলত পৃথিবীতে প্রাণের আবির্ভাবের পরবর্তী ইতিহাসের বর্ণনা দিতেই ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "ডাইনোসরদের প্রাগৈতিহাসিক জন্তু এবং গুহামানবদের প্রগৈতিহাসিক মানুষ হিসেবে ডাকা যায়", "target": "ডাইনোসরদের প্রাগৈতিহাসিক জন্তু এবং গুহামানবদের প্রগৈতিহাসিক মানুষ হিসেবে ডাকা যায়।"}
{"input": "মাইক্রোইলেকট্রনিক্স  মাইক্রোইলেকট্রনিক্‌স  ইলেকট্রনিক্‌সের একটি শাখা যাতে অত্যন্ত ক্ষুদ্র সাধারণত মাইক্রোমিটার মাপের বা তারও ক্ষুদ্র ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের বৈশিষ্ট্য ও উৎপাদন microfabrication মাইক্রোফ্যাব্রিকেশন নিয়ে গবেষণা করা হয়", "target": "মাইক্রোইলেকট্রনিক্স  মাইক্রোইলেকট্রনিক্‌স () ইলেকট্রনিক্‌সের একটি শাখা, যাতে অত্যন্ত ক্ষুদ্র (সাধারণত মাইক্রোমিটার মাপের বা তারও ক্ষুদ্র) ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের বৈশিষ্ট্য ও উৎপাদন (microfabrication মাইক্রোফ্যাব্রিকেশন) নিয়ে গবেষণা করা হয়।"}
{"input": "এই যন্ত্রাংশগুলি অর্ধপরিবাহী পদার্থ দিয়ে প্রস্তুত করা হয়", "target": "এই যন্ত্রাংশগুলি অর্ধপরিবাহী পদার্থ দিয়ে প্রস্তুত করা হয়।"}
{"input": "বেশির ভাগ ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের মাইক্রোইলেকট্রনিক রূপায়ণ রয়েছে যেমন ট্রানজিস্টর ধারক আবেশক রোধক ডায়োড অন্তরক এবং পরিবাহী  এগুলির সবগুলিকেই মাইক্রোইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশ হিসেবে বাস্তবায়িত করা সম্ভব হয়েছে", "target": "বেশির ভাগ ইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশের মাইক্রোইলেকট্রনিক রূপায়ণ রয়েছে, যেমন ট্রানজিস্টর, ধারক, আবেশক, রোধক, ডায়োড, অন্তরক এবং পরিবাহী --- এগুলির সবগুলিকেই মাইক্রোইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশ হিসেবে বাস্তবায়িত করা সম্ভব হয়েছে।"}
{"input": "ডিজিটাল সমন্বিত বর্তনীসমূহ আইসি মূলত ট্রানজিস্টর দিয়ে তৈরি", "target": "ডিজিটাল সমন্বিত বর্তনীসমূহ (আইসি) মূলত ট্রানজিস্টর দিয়ে তৈরি।"}
{"input": "অ্যানালগ বর্তনীতে সাধারণত রোধ এবং ধারক থাকে", "target": "অ্যানালগ বর্তনীতে সাধারণত রোধ এবং ধারক থাকে।"}
{"input": "কিছু উচ্চ কম্পাঙ্কের অ্যানালগ বর্তনীতে আবেশক ব্যবহার করা হয়ে থাকে", "target": "কিছু উচ্চ কম্পাঙ্কের অ্যানালগ বর্তনীতে আবেশক ব্যবহার করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "কারগরি কৌশলের অগ্রগতির সাথে সাথে মাইক্রোইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশসমূহের মাপ ক্রমে হ্রাস পাচ্ছে", "target": "কারগরি কৌশলের অগ্রগতির সাথে সাথে মাইক্রোইলেকট্রনিক যন্ত্রাংশসমূহের মাপ ক্রমে হ্রাস পাচ্ছে।"}
{"input": "ক্ষুদ্রতর মাপে বর্তনীর অন্তর্নিহিত ধর্ম যেমন ইন্টারকানেকশন ইত্যাদি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে", "target": "ক্ষুদ্রতর মাপে বর্তনীর অন্তর্নিহিত ধর্ম, যেমন ইন্টারকানেকশন, ইত্যাদি গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।"}
{"input": "এগুলি পরজীবী প্রভাব parasitic effects হিসেবে পরিচিত", "target": "এগুলি \"পরজীবী প্রভাব\" (parasitic effects) হিসেবে পরিচিত।"}
{"input": "মাইক্রোইলেকট্রনিক প্রকৌশলীর লক্ষ্য হল এইসব প্রভাব যতটা সম্ভব কমানোর চেষ্টা করা এবং একই সাথে ক্ষুদ্রতর দ্রুততর এবং আরও কমদামী যন্ত্রাংশ উৎপাদন করা", "target": "মাইক্রোইলেকট্রনিক প্রকৌশলীর লক্ষ্য হল এইসব প্রভাব যতটা সম্ভব কমানোর চেষ্টা করা এবং একই সাথে ক্ষুদ্রতর, দ্রুততর এবং আরও কমদামী যন্ত্রাংশ উৎপাদন করা।"}
{"input": "ইন্টেল কর্পোরেশন  ইন্টেল কর্পোরেশন একটি আমেরিকান বৈশ্বিক প্রযুক্তি কোম্পানি এবং আয়ের উপর নির্ভর করে এটি বিশ্বের সর্ববৃহৎ সেমিকন্ডাক্টর চিপ প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান", "target": "ইন্টেল কর্পোরেশন  ইন্টেল কর্পোরেশন একটি আমেরিকান বৈশ্বিক প্রযুক্তি কোম্পানি এবং আয়ের উপর নির্ভর করে এটি বিশ্বের সর্ববৃহৎ সেমিকন্ডাক্টর চিপ প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "এটি মাইক্রোপ্রসেসরের এক্স৮৬ সিরিজের আবিষ্কারক প্রসেসরটি বেশিরভাগ পারসোনাল বা ব্যক্তিগত কম্পিউটারে দেখা যায়", "target": "এটি মাইক্রোপ্রসেসরের এক্স৮৬ সিরিজের আবিষ্কারক, প্রসেসরটি বেশিরভাগ পারসোনাল বা ব্যক্তিগত কম্পিউটারে দেখা যায়।"}
{"input": "ইন্টেল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল জুলাই ১৮ ১৯৬৮ সালে ইন্টিগ্রেটেড ইলেক্ট্রনিক্স কর্পোরেশন কেউ কেউ ইন্টিগ্রেটেডকে ইন্টিলিজেন্স মনে করে থাকে হিসেবে", "target": "ইন্টেল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল জুলাই ১৮, ১৯৬৮ সালে ইন্টিগ্রেটেড ইলেক্ট্রনিক্স কর্পোরেশন (কেউ কেউ ইন্টিগ্রেটেডকে ইন্টিলিজেন্স মনে করে থাকে) হিসেবে।"}
{"input": "ইন্টেল কম্পিউটার প্রসেসর তৈরির পাশাপাশি আরো তৈরী করে মাদারবোর্ড চিপসেট নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস কন্ট্রোলার ইন্ট্রিগ্রেটেড সার্কিট ফ্ল্যাস মেমোরি গ্রাফিক্স কার্ড সংযুক্ত প্রসেসর এবং অন্যান্য আরো অনেক কিছু যা কম্পিউটার এবং যোগাযোগের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয়", "target": "ইন্টেল কম্পিউটার প্রসেসর তৈরির পাশাপাশি আরো তৈরী করে মাদারবোর্ড চিপসেট, নেটওয়ার্ক ইন্টারফেস কন্ট্রোলার, ইন্ট্রিগ্রেটেড সার্কিট, ফ্ল্যাস মেমোরি, গ্রাফিক্স কার্ড, সংযুক্ত প্রসেসর এবং অন্যান্য আরো অনেক কিছু যা কম্পিউটার এবং যোগাযোগের ক্ষেত্রে প্রয়োজনীয়।"}
{"input": "এই কোম্পানি শুরু করেন সেমিকন্ডাক্টরের অগ্রগামী রবার্ট নয়েস এবং গর্ডন মুর এবং এন্ড্রু গুভ", "target": "এই কোম্পানি শুরু করেন সেমিকন্ডাক্টরের অগ্রগামী রবার্ট নয়েস এবং গর্ডন মুর এবং এন্ড্রু গুভ।"}
{"input": "ইন্টেল আধুনিক প্রযুক্তি চিপ নকশা এবং উৎপাদন করায় সমর্থ", "target": "ইন্টেল আধুনিক প্রযুক্তি চিপ নকশা এবং উৎপাদন করায় সমর্থ।"}
{"input": "যদিও শুরুতে ইন্টেল শুধু মাত্র ইন্জিনিয়ার এবং প্রযুক্তিবিদদের কাছে পরিচিত ছিল কিন্তু ১৯৯০ দশকের বিজ্ঞাপন ইন্টেল ইনসাইড এটাকে এবং এটার পেন্টিয়াম প্রসেসরকে ঘরে ঘরে পরিচিত করে তোলে", "target": "যদিও শুরুতে ইন্টেল শুধু মাত্র ইন্জিনিয়ার এবং প্রযুক্তিবিদদের কাছে পরিচিত ছিল, কিন্তু ১৯৯০ দশকের বিজ্ঞাপন \"ইন্টেল ইনসাইড\" এটাকে এবং এটার \"পেন্টিয়াম\" প্রসেসরকে ঘরে ঘরে পরিচিত করে তোলে।"}
{"input": "ইন্টেল ছিল প্রথমদিকের স্ট্যাটিক র‍্যাম এবং ডায়নামিক র‍্যামের স্মৃতির উন্নয়নকারী এবং এটাই তাদের ব্যবসাকে ১৯৮১ সাল পযর্ন্ত পরিচিতির মাধ্যম ছিল", "target": "ইন্টেল ছিল প্রথমদিকের স্ট্যাটিক র‍্যাম এবং ডায়নামিক র‍্যামের স্মৃতির উন্নয়নকারী এবং এটাই তাদের ব্যবসাকে ১৯৮১ সাল পযর্ন্ত পরিচিতির মাধ্যম ছিল।"}
{"input": "যখন ইন্টেল প্রথম বাণিজ্যিক মাইক্রোপ্রসেসর চিপ বানায় ১৯৭১ সালে এটা তাদের প্রধান ব্যবসায় তখনও পরিনত হয়নি কারণ তখনও পারসোনাল বা ব্যক্তিগত কম্পিউটার জনপ্রিয় হয়নি", "target": "যখন ইন্টেল প্রথম বাণিজ্যিক মাইক্রোপ্রসেসর চিপ বানায় ১৯৭১ সালে, এটা তাদের প্রধান ব্যবসায় তখনও পরিনত হয়নি কারণ তখনও পারসোনাল বা ব্যক্তিগত কম্পিউটার জনপ্রিয় হয়নি।"}
{"input": "ইন্টেল ১৯৯০ দশকে নতুন মাইক্রোপ্রসেসরের উপর ব্যাপক বিনিয়োগ করে কম্পিউটার শিল্পের চাহিদা পূরণ এবং উৎসাহদানের লক্ষ্যে", "target": "ইন্টেল ১৯৯০ দশকে, নতুন মাইক্রোপ্রসেসরের উপর ব্যাপক বিনিয়োগ করে কম্পিউটার শিল্পের চাহিদা পূরণ এবং উৎসাহদানের লক্ষ্যে।"}
{"input": "এই সময়েই ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসরের চিপের প্রভাবশালী সরবরাহকারী হিসেবে এবং জানা যায় আক্রমণাত্মক এবং কোন কোন সময় বেআইনি কৌশল গ্রহণকারী হিসেবে এটার বাজার ধরে রাখার জন্য", "target": "এই সময়েই ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসরের চিপের প্রভাবশালী সরবরাহকারী হিসেবে এবং জানা যায় আক্রমণাত্মক এবং কোন কোন সময় বেআইনি কৌশল গ্রহণকারী হিসেবে এটার বাজার ধরে রাখার জন্য।"}
{"input": "বিশেষভাবে এএমডি এবং মাইক্রোসফটের সাথে প্রতিযোগীতা হয় পিসি শিল্প করায়ত্ত করতে", "target": "বিশেষভাবে, এএমডি এবং মাইক্রোসফটের সাথে প্রতিযোগীতা হয় পিসি শিল্প করায়ত্ত করতে।"}
{"input": "২০১০ সালের মিলওয়ার্ড ব্রাউন অপটিমর রেংকিংয়ে বিশ্বের ১০০ শক্তিশালী ব্র্যান্ড এর মধ্যে এর অবস্থান ছিল ৪৮তম", "target": "২০১০ সালের মিলওয়ার্ড ব্রাউন অপটিমর রেংকিংয়ে বিশ্বের ১০০ শক্তিশালী ব্র্যান্ড এর মধ্যে এর অবস্থান ছিল ৪৮তম।"}
{"input": "ইন্টেল ইলেক্ট্রিকাল ট্রান্সমিশন এবং প্রজন্মে গবেষনা শুরু করেছে", "target": "ইন্টেল ইলেক্ট্রিকাল ট্রান্সমিশন এবং প্রজন্মে গবেষনা শুরু করেছে।"}
{"input": "ইন্টেল সম্প্রতি ৩ মাত্রার ট্রানজিস্টরের নমুনা দেখিয়েছে যেটা কার্যক্ষমতা এবং শক্তি সঞ্চয় করতে সাহায্য করবে ইন্টেল তাদের ২২ ন্যানোমিটার প্রযুক্তির প্রসেসরে ব্যাপকভাবে ত্রিমাত্রিক ট্রানজিস্টর ব্যবহার করবে যা ট্রাই গেট ট্রানজিস্টর নামে পরিচিত", "target": "ইন্টেল সম্প্রতি ৩ মাত্রার ট্রানজিস্টরের নমুনা দেখিয়েছে, যেটা কার্যক্ষমতা এবং শক্তি সঞ্চয় করতে সাহায্য করবে ইন্টেল তাদের ২২ ন্যানোমিটার প্রযুক্তির প্রসেসরে ব্যাপকভাবে ত্রিমাত্রিক ট্রানজিস্টর ব্যবহার করবে, যা ট্রাই গেট ট্রানজিস্টর নামে পরিচিত।"}
{"input": "কর্পোরেট ইতিহাস. উৎপত্তি. ইন্টেল স্থাপিত হয় ১৯৬৮ সালে মাউন্টেন ভিউ ক্যালিফোর্নিয়ায়", "target": "কর্পোরেট ইতিহাস. উৎপত্তি. ইন্টেল স্থাপিত হয় ১৯৬৮ সালে মাউন্টেন ভিউ, ক্যালিফোর্নিয়ায়।"}
{"input": "গর্ডণ ই. মুর একজন রসায়নবিদ এবং পদার্থবিদ এবং রবার্ট নয়েস পদার্থবিদ এবং ইন্টিগ্রেটেড সার্কিটের সহকারী উদ্ভাবক যখন ফেয়ারচাইল্ড সেমিকন্ডাক্টর ছেড়ে যান তখন তারা এটি প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "গর্ডণ ই. মুর (একজন রসায়নবিদ এবং পদার্থবিদ) এবং রবার্ট নয়েস (পদার্থবিদ এবং ইন্টিগ্রেটেড সার্কিটের সহকারী উদ্ভাবক) যখন \"ফেয়ারচাইল্ড সেমিকন্ডাক্টর\" ছেড়ে যান তখন তারা এটি প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "প্রতিষ্ঠার পর এর তৃতীয় চাকুরীজিবী ছিল এ্যন্ডি গ্রুভ একজন রাসায়নিক কারিগর যিনি এই কোম্পানিকে পরিচালনা করেন ১৯৮০ এর দশকের বেশিরভাগ এবং ১৯৯০ এর দশকের সময় যখন ইন্টেল উন্নতিলাভ করেছিল", "target": "প্রতিষ্ঠার পর এর তৃতীয় চাকুরীজিবী ছিল এ্যন্ডি গ্রুভ, একজন রাসায়নিক কারিগর যিনি এই কোম্পানিকে পরিচালনা করেন ১৯৮০ এর দশকের বেশিরভাগ এবং ১৯৯০ এর দশকের সময় যখন ইন্টেল উন্নতিলাভ করেছিল।"}
{"input": "প্রথমদিকে মুর এবং নয়েচ চেয়েছিলেন কোম্পানির নাম রাখা হবে মুর নয়েচ| কিন্তু এটি শুনতে প্রায় মোর নয়েজ এর মত শোনায় এবং ইলেক্ট্রনিক পণ্যের নামের সাথে মিলে না বিধায় এটি বাধ দেয়া হয়", "target": "প্রথমদিকে মুর এবং নয়েচ চেয়েছিলেন কোম্পানির নাম রাখা হবে \"মুর নয়েচ\"| কিন্তু এটি শুনতে প্রায় \"মোর নয়েজ\" এর মত শোনায় এবং ইলেক্ট্রনিক পণ্যের নামের সাথে মিলে না বিধায় এটি বাধ দেয়া হয়।"}
{"input": "এরপর প্রায় একবছর যাবৎ এনএম ইলেক্ট্রনিকস নামটি ব্যবহার করা হয় ইন্টেল নামটি দেয়ার আগে", "target": "এরপর প্রায় একবছর যাবৎ এনএম ইলেক্ট্রনিকস নামটি ব্যবহার করা হয় ইন্টেল নামটি দেয়ার আগে।"}
{"input": "এটি এসেছে ইন্টিগ্রেটেড ইলেক্ট্রনিকস থেকে সংক্ষেপে ইন্টেল", "target": "এটি এসেছে ইন্টিগ্রেটেড ইলেক্ট্রনিকস থেকে সংক্ষেপে \"ইন্টেল\"।"}
{"input": "তখন ইন্টেল নামটি একটি হোটেল চেইনের জন্য ট্রেডমার্ক ছিল এতেকরে ইন্টেলকে তাদের নামের অধিকার ক্রয় করতে হয়", "target": "তখন ইন্টেল নামটি একটি হোটেল চেইনের জন্য ট্রেডমার্ক ছিল এতেকরে ইন্টেলকে তাদের নামের অধিকার ক্রয় করতে হয়।"}
{"input": "প্রথমদিকের ইতিহাস. প্রতিষ্ঠার প্রথম থেকেই ইন্টেল তাদের আলাদা করতে সক্ষম হয় তাদের সেমিকন্ডাক্টর তৈরীর ক্ষমতা দিয়ে", "target": "প্রথমদিকের ইতিহাস. প্রতিষ্ঠার প্রথম থেকেই, ইন্টেল তাদের আলাদা করতে সক্ষম হয় তাদের সেমিকন্ডাক্টর তৈরীর ক্ষমতা দিয়ে।"}
{"input": "এদের প্রাথমিক পণ্য ছিল স্ট্যাটিক র‍্যানডম একসেস মেমোরি চিপ", "target": "এদের প্রাথমিক পণ্য ছিল স্ট্যাটিক র‍্যানডম একসেস মেমোরি চিপ।"}
{"input": "১৯৭০ দশকে ইন্টেলের ব্যবসা বেড়ে যায় যখন তারা তাদের উৎপাদন এবং প্রসারন করতে সক্ষম হয়", "target": "১৯৭০ দশকে ইন্টেলের ব্যবসা বেড়ে যায় যখন তারা তাদের উৎপাদন এবং প্রসারন করতে সক্ষম হয়।"}
{"input": "তারা আরো বেশি করে নানা পণ্য তৈরী করতে শুরু করে এখনও তারা বিভিন্ন মেমোরি যন্ত্রাংশে রাজত্ব করছে", "target": "তারা আরো বেশি করে নানা পণ্য তৈরী করতে শুরু করে, এখনও তারা বিভিন্ন মেমোরি যন্ত্রাংশে রাজত্ব করছে।"}
{"input": "১৯৭১ সালে যখন ইন্টেল তাদের প্রথম বাণিজ্যিক প্রসেসর তৈরী করে এবং প্রথমদিকের মাইক্রোকম্পিউটারগুলোর একটি তৈরী করে ১৯৭২ সালে কিন্তু তখনও ১৯৮০ দশকের শুরুর দিকে এটি শুধু ডাইনামিক র‍্যানডম একসেস মেমোরি চিপ বানাত", "target": "১৯৭১ সালে যখন ইন্টেল তাদের প্রথম বাণিজ্যিক প্রসেসর তৈরী করে এবং প্রথমদিকের মাইক্রোকম্পিউটারগুলোর একটি তৈরী করে ১৯৭২ সালে কিন্তু তখনও ১৯৮০ দশকের শুরুর দিকে এটি শুধু ডাইনামিক র‍্যানডম একসেস মেমোরি চিপ বানাত।"}
{"input": "১৯৮৩ সালের দিকে জাপানি উৎপাদকরা সেমিকন্ডাক্টর তৈরী করতে শুরু করে এতে প্রতিযোগিতা বেড়ে যায়", "target": "১৯৮৩ সালের দিকে জাপানি উৎপাদকরা সেমিকন্ডাক্টর তৈরী করতে শুরু করে এতে প্রতিযোগিতা বেড়ে যায়।"}
{"input": "এতে করে ইন্টেলের আয় কমতে থাকে এবং তখনকার পারসোনাল কম্পিউটারে আইবিএম পারসোনাল কম্পিউটার সাফল্যে সিইও গ্রুভ কোম্পানির দৃষ্টি নিবদ্ধ করেন মাইক্রোপ্রসেসরে", "target": "এতে করে ইন্টেলের আয় কমতে থাকে এবং তখনকার পারসোনাল কম্পিউটারে (আইবিএম পারসোনাল কম্পিউটার) সাফল্যে সিইও গ্রুভ কোম্পানির দৃষ্টি নিবদ্ধ করেন মাইক্রোপ্রসেসরে।"}
{"input": "তাদের ব্যবসায়িক মৌলিক দিকও পরিবর্তন করেন", "target": "তাদের ব্যবসায়িক মৌলিক দিকও পরিবর্তন করেন।"}
{"input": "১৯৮০ দশকের শেষের দিকে তার এই সিদ্ধান্ত সফল প্রমানিত হয়", "target": "১৯৮০ দশকের শেষের দিকে তার এই সিদ্ধান্ত সফল প্রমানিত হয়।"}
{"input": "মাইক্রোপ্রসেসর সরবরাহকারী হিসেবে তাদের প্রতিষ্ঠান তখন সৌভাগ্যের অধিকারী হয় পারসোনাল কম্পিউটার বাজারে এবং ১০ বছর জুড়ে পিসি শিল্পে তারা নজিরবিহিন আয় এবং হার্ডওয়্যার সরবরাহ করে", "target": "মাইক্রোপ্রসেসর সরবরাহকারী হিসেবে তাদের প্রতিষ্ঠান তখন সৌভাগ্যের অধিকারী হয় পারসোনাল কম্পিউটার বাজারে এবং ১০ বছর জুড়ে পিসি শিল্পে তারা নজিরবিহিন আয় এবং হার্ডওয়্যার সরবরাহ করে।"}
{"input": "১৯৯১ সালে তাদের শুরু করা ইন্টেল ইনসাইড বাজারজাতকরন প্রোগ্রাম তাদের ভোক্তাদের বিশ্বস্ত এবং সংযুক্ত করে সাফল্য ত্বরান্বিত করে", "target": "১৯৯১ সালে তাদের শুরু করা \"ইন্টেল ইনসাইড\" বাজারজাতকরন প্রোগ্রাম তাদের ভোক্তাদের বিশ্বস্ত এবং সংযুক্ত করে সাফল্য ত্বরান্বিত করে।"}
{"input": "এতে করে তাদের তৈরী করা পেন্টিয়াম প্রসেসর ঘরে ঘরে পৌছায়", "target": "এতে করে তাদের তৈরী করা পেন্টিয়াম প্রসেসর ঘরে ঘরে পৌছায়।"}
{"input": "ইন্টেলের পুরনো বছরগুলোর কার্যক্রম একটি ডকুমেন্টারী ফিল্মে দেখা যাবে নাম সামথিং ভেনচারড", "target": "ইন্টেলের পুরনো বছরগুলোর কার্যক্রম একটি ডকুমেন্টারী ফিল্মে দেখা যাবে নাম \"সামথিং ভেনচারড\"।"}
{"input": "চাহিদা কমে যাওয়া এবং আদিপত্য বিস্তারে প্রতিদ্বন্দ্ব্বিতা. ২০০০ সালের পর প্রসেসরের চাহিদা হ্রাস পায়", "target": "চাহিদা কমে যাওয়া এবং আদিপত্য বিস্তারে প্রতিদ্বন্দ্ব্বিতা. ২০০০ সালের পর, প্রসেসরের চাহিদা হ্রাস পায়।"}
{"input": "প্রতিযোগিরা বিশেষ করে এএমডি শেয়ার বাজারের বড় অংশ অধিগ্রহণ করে", "target": "প্রতিযোগিরা, বিশেষ করে এএমডি শেয়ার বাজারের বড় অংশ অধিগ্রহণ করে।"}
{"input": "শুরুতে কম ক্ষমতার এবং মধ্যম ক্ষমতার প্রসেসর এবং ধীরে ধীরে পুরো পণ্যের বাজার এবং মূল বাজারে ইন্টেলের অবস্থান আশঙ্কাজনকহারে কমে যায়", "target": "শুরুতে কম ক্ষমতার এবং মধ্যম ক্ষমতার প্রসেসর এবং ধীরে ধীরে পুরো পণ্যের বাজার এবং মূল বাজারে ইন্টেলের অবস্থান আশঙ্কাজনকহারে কমে যায়।"}
{"input": "২০০০ দশকের প্রথমদিকেশুধু সেমিকন্ডাক্টরে নজর না দিয়ে কোম্পানীর সিইও ক্রেইগ ব্যারেট চেষ্টা করেছিলেন কোম্পানীর ব্যবসাকে বিস্তৃত করতে", "target": "২০০০ দশকের প্রথমদিকে,শুধু সেমিকন্ডাক্টরে নজর না দিয়ে কোম্পানীর সিইও ক্রেইগ ব্যারেট চেষ্টা করেছিলেন কোম্পানীর ব্যবসাকে বিস্তৃত করতে।"}
{"input": "কিন্তু এইসব প্রচেষ্টার কিছু মাত্র সাফল্য এনেছিল", "target": "কিন্তু এইসব প্রচেষ্টার কিছু মাত্র সাফল্য এনেছিল।"}
{"input": "১৯৮৪ সালে যখন ইন্টেল এবং সেমিকন্ডাক্টর ইন্ডাস্ট্রি এসোসিয়েশন সেমিকন্ডাক্টর চিপ প্রোটেকশন এক্ট তৈরী করার উদ্যোগ নেয়", "target": "১৯৮৪ সালে যখন, ইন্টেল এবং সেমিকন্ডাক্টর ইন্ডাস্ট্রি এসোসিয়েশন সেমিকন্ডাক্টর চিপ প্রোটেকশন এক্ট তৈরী করার উদ্যোগ নেয়।"}
{"input": "তার আগ পযর্ন্ত ইন্টেল কিছু বছর মামলায় জড়িত ছিল", "target": "তার আগ পযর্ন্ত ইন্টেল কিছু বছর মামলায় জড়িত ছিল।"}
{"input": "কারণ আমেরিকার আইন ইন্টেলের মাইক্রোপ্রসেসরের নকশার ইন্টেলেকচুয়াল প্রোপার্টি রাইট প্রথমাবস্থয় চিহ্নিত করতে পারেনি", "target": "কারণ আমেরিকার আইন, ইন্টেলের মাইক্রোপ্রসেসরের নকশার ইন্টেলেকচুয়াল প্রোপার্টি রাইট প্রথমাবস্থয় চিহ্নিত করতে পারেনি।"}
{"input": "১৯৮০ দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০ দশকের প্রথমদিকে আইনটি পাশ হয়", "target": "১৯৮০ দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০ দশকের প্রথমদিকে আইনটি পাশ হয়।"}
{"input": "তখন ইন্টেল অভিযুক্ত করে সেইসব কোম্পানিদের যারা ৮০৩৮৬ সিপিইউ চিপের প্রতিযোগী তৈরী করতে চেয়েছিল", "target": "তখন ইন্টেল অভিযুক্ত করে সেইসব কোম্পানিদের যারা ৮০৩৮৬ সিপিইউ চিপের প্রতিযোগী তৈরী করতে চেয়েছিল।"}
{"input": "যদিও তারা মামলাটি হেরে যায়", "target": "যদিও তারা মামলাটি হেরে যায়।"}
{"input": "২০০৫ সালে সিইও পল ওটেলিনি কোম্পানীকে পুনরায় সাজায় এবং কোম্পানীর নজর কোর প্রসেসর এবং চিপসেট বিভিন্ন প্লাটফর্মে ব্যবসায় নিবদ্ধ করে", "target": "২০০৫ সালে, সিইও পল ওটেলিনি কোম্পানীকে পুনরায় সাজায় এবং কোম্পানীর নজর কোর প্রসেসর এবং চিপসেট (বিভিন্ন প্লাটফর্মে) ব্যবসায় নিবদ্ধ করে।"}
{"input": "যেটার কারণে তাদের ২০০০০ নতুর কর্মীর নিয়োগ দিতে হয়", "target": "যেটার কারণে তাদের ২০,০০০ নতুর কর্মীর নিয়োগ দিতে হয়।"}
{"input": "২০০৬ সালের সেপ্টেম্বরে আয় কমে যায় ইন্টেলের এবং তারা নতুনভাবে কোম্পানি গঠন করে", "target": "২০০৬ সালের সেপ্টেম্বরে আয় কমে যায় ইন্টেলের এবং তারা নতুনভাবে কোম্পানি গঠন করে।"}
{"input": "ফলে ২০০৬ সালের জুলাইতে ১০৫০০ অথবা মোট কর্মীদের ১০% কর্মী সাময়িক ছাটাই করা হয়", "target": "ফলে ২০০৬ সালের জুলাইতে ১০,৫০০ অথবা মোট কর্মীদের ১০% কর্মী সাময়িক ছাটাই করা হয়।"}
{"input": "পুনরুত্থান. বাজারে নিজস্ব অবস্থান হারিয়ে ইন্টেল তার পুরনো শীর্ষ অবস্থান ধরে রাখতে নতুন পণ্যের মডেল উন্নয়ন করা শুরু করে", "target": "পুনরুত্থান. বাজারে নিজস্ব অবস্থান হারিয়ে ইন্টেল তার পুরনো শীর্ষ অবস্থান ধরে রাখতে নতুন পণ্যের মডেল উন্নয়ন করা শুরু করে।"}
{"input": "যেটা টিকটক মডেল হিসেবে জানা যায় এই উদ্যোগটি বার্ষিক নতুন মাইক্রোআর্কিটেকচার প্রবর্তন এবং প্রক্রিয়া প্রবর্তন উপর ভিত্তি করে করা হয়", "target": "যেটা \"টিক-টক মডেল\" হিসেবে জানা যায়, এই উদ্যোগটি বার্ষিক নতুন মাইক্রোআর্কিটেকচার প্রবর্তন এবং প্রক্রিয়া প্রবর্তন উপর ভিত্তি করে করা হয়।"}
{"input": "২০০৬ সালে ইন্টেল পি৬ এবং নেটব্রাষ্ট পণ্য উৎপাদন করে যার সাইজ ছিল ৬৫ এনএম", "target": "২০০৬ সালে, ইন্টেল পি৬ এবং নেটব্রাষ্ট পণ্য উৎপাদন করে যার সাইজ ছিল ৬৫ এনএম।"}
{"input": "এক বছর পরে এটা কোর মাইক্রোআর্কিটেকচার উন্মোচন করে বিস্তৃতভাবে", "target": "এক বছর পরে এটা কোর মাইক্রোআর্কিটেকচার উন্মোচন করে বিস্তৃতভাবে।"}
{"input": "এটা প্রসেসরের কার্যক্ষমতা এত বাড়িয়ে দেয় যে ইন্টেল তার শীর্ষ স্থান দখল অভিযানে এগিয়ে আসতে সক্ষম হয়", "target": "এটা প্রসেসরের কার্যক্ষমতা এত বাড়িয়ে দেয় যে ইন্টেল তার শীর্ষ স্থান দখল অভিযানে এগিয়ে আসতে সক্ষম হয়।"}
{"input": "২০০৮ সালে ইন্টেল আরেকটি পেনরিন মাইক্রোআর্কিটেকচার বাজারে আনে যেটাতে ৬৫এনএম এর জায়গায় ৪৫এনএম ব্যবহার করা হয়", "target": "২০০৮ সালে, ইন্টেল আরেকটি পেনরিন মাইক্রোআর্কিটেকচার বাজারে আনে, যেটাতে ৬৫এনএম এর জায়গায় ৪৫এনএম ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "এবং তার পরের বছরই তারা বাজারে ছাড়ে নিহালেম আর্কিটেকচার যাতে সিলিকনের আকার করা হয় ৩২এনএম প্রক্রিয়ায়", "target": "এবং তার পরের বছরই তারা বাজারে ছাড়ে নিহালেম আর্কিটেকচার যাতে সিলিকনের আকার করা হয় ৩২এনএম প্রক্রিয়ায়।"}
{"input": "এটি বাজারে সফলতার সাথে প্রবেশ করে এবং ইতিবাচক প্রভাব ফেলে", "target": "এটি বাজারে সফলতার সাথে প্রবেশ করে এবং ইতিবাচক প্রভাব ফেলে।"}
{"input": "ইন্টেলই প্রথম মাইক্রোপ্রসেসর কর্পোরেশন নয় যারা এটা প্রথম করছে", "target": "ইন্টেলই প্রথম মাইক্রোপ্রসেসর কর্পোরেশন নয় যারা এটা প্রথম করছে।"}
{"input": "উদাহরণসরূপ ১৯৯৬ সালের দিকে গ্রাফিক্স চিপ প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান এনভিডিয়াকেও একই সমস্যায় পড়তে হয়", "target": "উদাহরণসরূপ ১৯৯৬ সালের দিকে গ্রাফিক্স চিপ প্রস্তুতকারক প্রতিষ্ঠান এনভিডিয়াকেও একই সমস্যায় পড়তে হয়।"}
{"input": "এক্সমাপের প্রসেসর বিক্রয় ব্যবসা. ২০০৬ সালের জুনের ২৭ তারিখে ইন্টেলের এক্সস্কেল সম্পদ বিক্রয় ঘোষনা করা হয়", "target": "এক্সমাপের প্রসেসর বিক্রয় ব্যবসা. ২০০৬ সালের জুনের ২৭ তারিখে ইন্টেলের এক্সস্কেল সম্পদ বিক্রয় ঘোষনা করা হয়।"}
{"input": "ইন্টেল এক্সস্কেল প্রসেসর ব্যবসা মারভেল টেকনোলজি গ্রুপের কাছে বিক্রয় করতে সম্মত হয় প্রায় ৬০০ মিলিয়ন ডলারে", "target": "ইন্টেল এক্সস্কেল প্রসেসর ব্যবসা মারভেল টেকনোলজি গ্রুপের কাছে বিক্রয় করতে সম্মত হয় প্রায় ৬০০ মিলিয়ন ডলারে।"}
{"input": "এর কারণ ইন্টেলের এক্স৮৬ কোর এবং সার্ভার ব্যবসায়ে নিয়োজিত হওয়া এবং এর কাজ শেষ হয় ২০০৬ সালের ৯ই নভেম্বরে", "target": "এর কারণ ইন্টেলের এক্স৮৬ কোর এবং সার্ভার ব্যবসায়ে নিয়োজিত হওয়া এবং এর কাজ শেষ হয় ২০০৬ সালের ৯ই নভেম্বরে।"}
{"input": "অর্জন. ২০১০ সালের অগাষ্ট মাসে ইন্টেল ঘোষণা করে দুটো প্রধান অর্ন্তভুক্তিকরণ", "target": "অর্জন. ২০১০ সালের অগাষ্ট মাসে, ইন্টেল ঘোষণা করে দুটো প্রধান অর্ন্তভুক্তিকরণ।"}
{"input": "১৯শে অগাষ্ট ইন্টেল ঘোষণা করে তার ম্যাকআফি একটি কম্পিউটার সিকিউরিটি টেকনোলজি কোম্পানি কেনার পরিকল্পনা করছে", "target": "১৯শে অগাষ্ট, ইন্টেল ঘোষণা করে তার ম্যাকআফি (একটি কম্পিউটার সিকিউরিটি টেকনোলজি কোম্পানি) কেনার পরিকল্পনা করছে।"}
{"input": "তারা প্রায় ৭·৬৮ বিলিয়ন ডলারে কেনার পরিকল্পনা করে এবং তারা ঘোষনা করে যদি চুক্তিটি সম্পাদিত হয় তবে নতুন পণ্য বের করা হবে ২০১১ সালের আগে", "target": "তারা প্রায় ৭·৬৮ বিলিয়ন ডলারে কেনার পরিকল্পনা করে এবং তারা ঘোষনা করে যদি চুক্তিটি সম্পাদিত হয় তবে নতুন পণ্য বের করা হবে ২০১১ সালের আগে।"}
{"input": "এই ঘোষণার দুই সপ্তাহ হওয়ার আগেই কোম্পানী ঘোষনা করে ইনফাইনিওন টেকনোলজিএকটি তারবিহীন পণ্যের ব্যবসা কিনে নেয়ার কথা", "target": "এই ঘোষণার দুই সপ্তাহ হওয়ার আগেই, কোম্পানী ঘোষনা করে ইনফাইনিওন টেকনোলজি(একটি তারবিহীন পণ্যের ব্যবসা) কিনে নেয়ার কথা।"}
{"input": "তারা ইনফাইনিওনের পণ্য ল্যাপটপ স্মার্টফোন নেটবুক টেবল্যাট এবং কম্পিউটার পণ্যে ব্যবহার এবং একই সাথে ইন্টেলের সিলিকন চিপে ওয়্যারলেস মডেম সংযুক্ত করার উদ্যোগ নেয়", "target": "তারা ইনফাইনিওনের পণ্য ল্যাপটপ, স্মার্টফোন, নেটবুক, টেবল্যাট এবং কম্পিউটার পণ্যে ব্যবহার এবং একই সাথে ইন্টেলের সিলিকন চিপে ওয়্যারলেস মডেম সংযুক্ত করার উদ্যোগ নেয়।"}
{"input": "ইন্টেল ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন রেগুলেটরির কাছ থেকে ম্যাকআফি কেনার অণুমতি পায় ২০১১ সালের ২৬শে জানুয়ারি", "target": "ইন্টেল ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন রেগুলেটরি'র কাছ থেকে ম্যাকআফি কেনার অণুমতি পায় ২০১১ সালের ২৬শে জানুয়ারি।"}
{"input": "ইন্টেল তাদের পণ্যের সমস্ত দরকারি তথ্য নিরাপত্তা ফার্মটিকে প্রয়োজনমত দিতে সম্মত হয় যেটা নিরাপত্তা ফার্মটি ইন্টেলের চিপ এবং পারসোনাল কম্পিউটারে ব্যবহার করতে পারবে", "target": "ইন্টেল তাদের পণ্যের সমস্ত দরকারি তথ্য নিরাপত্তা ফার্মটিকে প্রয়োজনমত দিতে সম্মত হয় যেটা নিরাপত্তা ফার্মটি ইন্টেলের চিপ এবং পারসোনাল কম্পিউটারে ব্যবহার করতে পারবে।"}
{"input": "এতে করে ইন্টেলের কর্মীর সংখ্যা দাড়ায় প্রায় ৯০০০০ যাতে ১২০০০ সফটওয়্যার ইন্জ্ঞিনিয়ার রয়েছে", "target": "এতে করে ইন্টেলের কর্মীর সংখ্যা দাড়ায় প্রায় ৯০,০০০ যাতে ১২,০০০ সফটওয়্যার ইন্জ্ঞিনিয়ার রয়েছে।"}
{"input": "২০১১ সালের মার্চে ইন্টেল সিসডিসফট একটি কাইরো ভিত্তিক প্রতিষ্ঠানবেশিরভাগ কিনে নেয়", "target": "২০১১ সালের মার্চে, ইন্টেল সিসডিসফট (একটি কাইরো ভিত্তিক প্রতিষ্ঠান)বেশিরভাগ কিনে নেয়।"}
{"input": "প্রসারণ. ফেব্রুয়ারি ২০১১ কোম্পানী নতুন একটি মাইক্রোপ্রসেসর তৈরী করবে আরিজোনা চেন্ডলারে যেটা ২০১৩ সাল নাগাদ শেষ হবে বলে ধারণা করা হচ্ছে এবং খরচ হচ্ছে প্রায় ৫ বিলিয়ন", "target": "প্রসারণ. ফেব্রুয়ারি ২০১১: কোম্পানী নতুন একটি মাইক্রোপ্রসেসর তৈরী করবে আরিজোনা, চেন্ডলারে যেটা ২০১৩ সাল নাগাদ শেষ হবে বলে ধারণা করা হচ্ছে এবং খরচ হচ্ছে প্রায় ৫ বিলিয়ন।"}
{"input": "এগুলোতে ৪০০০ কর্মীর প্রয়োজন হবে", "target": "এগুলোতে ৪০০০ কর্মীর প্রয়োজন হবে।"}
{"input": "কোম্পানির তিন ভাগ পণ্য উৎপাদিত হয় ইউনাইটেড স্টেটসে", "target": "কোম্পানির তিন ভাগ পণ্য উৎপাদিত হয় ইউনাইটেড স্টেটসে।"}
{"input": "যদিও তিনভাগ আয় হয় বিদেশ থেকে", "target": "যদিও তিনভাগ আয় হয় বিদেশ থেকে।"}
{"input": "এপ্রিল ২০১১ এটি স্মার্টফোন উৎপাদন করবে জিটিই কর্পোরেশনের সাথে একত্রিত হয়ে চায়নার বাজারে হবে এর পাইলট প্রজেক্ট কারণ সেখানে রয়েছে মোবাইল ফোনের এআরএম প্রসেসরের আদিপত্য", "target": "এপ্রিল ২০১১: এটি স্মার্টফোন উৎপাদন করবে জিটিই কর্পোরেশনের সাথে একত্রিত হয়ে, চায়নার বাজারে হবে এর পাইলট প্রজেক্ট কারণ সেখানে রয়েছে মোবাইল ফোনের এআরএম প্রসেসরের আদিপত্য।"}
{"input": "স্মার্টফোনগুলো ইন্টেল এটম প্রসেসরের ভিত্তিতে তৈরী করা হবে", "target": "স্মার্টফোনগুলো ইন্টেল এটম প্রসেসরের ভিত্তিতে তৈরী করা হবে।"}
{"input": "পণ্য এবং বাজারের ইতিহাস. এসর‍্যাম এবং মাইক্রোপ্রসেসর. কোম্পানির প্রথম পণ্য ছিল শিপ্ট রেজিস্টার মেমোরি এবং র‍্যাম ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট এবং ডির‍্যাম এসর‍্যাম এবং রম ইত্যাদিতে ইন্টেল ১৯৭০ এর দশকে প্রতিযোগী হিসেবে প্রচন্ডরকম বেড়ে উঠে", "target": "পণ্য এবং বাজারের ইতিহাস. এসর‍্যাম এবং মাইক্রোপ্রসেসর. কোম্পানির প্রথম পণ্য ছিল শিপ্ট রেজিস্টার মেমোরি এবং র‍্যাম ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট এবং ডির‍্যাম, এসর‍্যাম এবং রম ইত্যাদিতে ইন্টেল ১৯৭০ এর দশকে প্রতিযোগী হিসেবে প্রচন্ডরকম বেড়ে উঠে।"}
{"input": "একইসাথে ইন্টেলের কারিগর মার্চিয়ান হপ ফেডরিকো ফেজিন স্টানলে মেঝর এবং মাসোটোসি শিমা ইন্টেলের প্রথম মাইক্রোপ্রসেসর আবিষ্কার করেন", "target": "একইসাথে, ইন্টেলের কারিগর মার্চিয়ান হপ, ফেডরিকো ফেজিন, স্টানলে মেঝর এবং মাসোটোসি শিমা ইন্টেলের প্রথম মাইক্রোপ্রসেসর আবিষ্কার করেন।"}
{"input": "এটি বিজিকমের একটি জাপানি কোম্পানি ক্যালকুলেটরের আসিক বা এএসআইসি পরিবর্তে এর উন্নয়ন হয় এবং পরিবর্তিত হয়", "target": "এটি বিজিকমের (একটি জাপানি কোম্পানি) ক্যালকুলেটরের আসিক বা এএসআইসি পরিবর্তে এর উন্নয়ন হয় এবং পরিবর্তিত হয়।"}
{"input": "ইন্টেল ৪০০৪ বাজারে ছাড়া হয় নভেম্বরের ১৫ ১৯৭১ সালে", "target": "ইন্টেল ৪০০৪ বাজারে ছাড়া হয় নভেম্বরের ১৫, ১৯৭১ সালে।"}
{"input": "যদিও মাইক্রোপ্রসেসর ইন্টেলের প্রধান ব্যবসা হয়নি ১৯৮০ এর দশকের মাঝামাঝি পযর্ন্ত", "target": "যদিও মাইক্রোপ্রসেসর ইন্টেলের প্রধান ব্যবসা হয়নি ১৯৮০ এর দশকের মাঝামাঝি পযর্ন্ত।"}
{"input": "ডির‍্যাম থেকে মাইক্রোপ্রসেসর. ১৯৮৩ সালে ব্যক্তিগত কম্পিউটারের সূর্যোদয়ের যুগে ইন্টেলের মুনাফা চাপের মুখে পড়ে জাপানি মেমোরি চিপের কারণে এবং তখনই কোম্পানীর প্রধান এন্ডি গ্রুভ কোম্পানীর নজর শুধু মাত্র মাইক্রোপ্রসেসরে নিযুক্ত করে", "target": "ডির‍্যাম থেকে মাইক্রোপ্রসেসর. ১৯৮৩ সালে, ব্যক্তিগত কম্পিউটারের সূর্যোদয়ের যুগে, ইন্টেলের মুনাফা চাপের মুখে পড়ে জাপানি মেমোরি চিপের কারণে, এবং তখনই কোম্পানীর প্রধান এন্ডি গ্রুভ কোম্পানীর নজর শুধু মাত্র মাইক্রোপ্রসেসরে নিযুক্ত করে।"}
{"input": "গ্রুভ এই ব্যপারটি ওনলি দ্যা প্যারনয়েড সারভাইব বইতে উল্লেখ্য করেন", "target": "গ্রুভ এই ব্যপারটি ওনলি দ্যা প্যারনয়েড সারভাইব বইতে উল্লেখ্য করেন।"}
{"input": "তার পরিকল্পনার মূল উপাদান হল সংস্কার তারপর বিবেচ্য সংস্কারগুলো যাতে করে সাফল্য পাওয়া জনপ্রিয় ৮০৮৬ মাইক্রোপ্রসেসরের একমাত্র উৎস হওয়া যায়", "target": "তার পরিকল্পনার মূল উপাদান হল সংস্কার, তারপর বিবেচ্য সংস্কারগুলো, যাতে করে সাফল্য পাওয়া জনপ্রিয় ৮০৮৬ মাইক্রোপ্রসেসরের একমাত্র উৎস হওয়া যায়।"}
{"input": "তখন থেকেই ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট খুব বেশি আস্থার ছিল না একমাত্র সরবরাহকারীদের কাছে কিন্তু গ্রুভ প্রসেসরের উৎপাদন করে তিনটি ভিন্ন ভোগৌলিক এলাকায় এবং প্রতিযোগীদেরকে যেমন জিলগ এবং এএমডিকে চিপের নকশার লাইসেন্স দেয়া বন্ধ করে", "target": "তখন থেকেই, ইন্টিগ্রেটেড সার্কিট খুব বেশি আস্থার ছিল না একমাত্র সরবরাহকারীদের কাছে, কিন্তু গ্রুভ প্রসেসরের উৎপাদন করে তিনটি ভিন্ন ভোগৌলিক এলাকায় এবং প্রতিযোগীদেরকে যেমন জিলগ এবং এএমডিকে চিপের নকশার লাইসেন্স দেয়া বন্ধ করে।"}
{"input": "যখন পিসি শিল্প বৃদ্ধি পায় ১৯৮০র দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০র দশকে ইন্টেল ছিল প্রধান লাভজনক প্রতিষ্ঠান", "target": "যখন পিসি শিল্প বৃদ্ধি পায় ১৯৮০র দশকের শেষের দিকে এবং ১৯৯০র দশকে ইন্টেল ছিল প্রধান লাভজনক প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "ইন্টেল এক্স৮৬ প্রসেসর এবং আইবিএম পিসি. ইন্টেলে ৪০০৪ এবং এর সিরিজ ৮০০৮ ও ৮০৮০ কখনোই বড় লাভজনক আয়কারী মাইক্রোপ্রসেসর ছিল না যদিও মাইক্রোপ্রসেসর গুরুত্বপূর্ন ছিল", "target": "ইন্টেল, এক্স৮৬ প্রসেসর, এবং আইবিএম পিসি. ইন্টেলে ৪০০৪ এবং এর সিরিজ ৮০০৮ ও ৮০৮০ কখনোই বড় লাভজনক আয়কারী মাইক্রোপ্রসেসর ছিল না, যদিও মাইক্রোপ্রসেসর গুরুত্বপূর্ন ছিল।"}
{"input": "যখন প্রসেসর ৮০৮৬ এবং তার আরেকটি ভার্সন ৮০৮৮ তৈরী হয় ১৯৭৮ সালে তখন ইন্টেল এগুলো বাজারজাত এবং ক্রেতা আকৃষ্ট করার জন্য বিক্রয়ের পরিকল্পনা হাতে নেয় যার নাম ছিল অপারেশন ক্র্যাশ", "target": "যখন প্রসেসর ৮০৮৬ এবং তার আরেকটি ভার্সন ৮০৮৮ তৈরী হয় ১৯৭৮ সালে তখন ইন্টেল এগুলো বাজারজাত এবং ক্রেতা আকৃষ্ট করার জন্য বিক্রয়ের পরিকল্পনা হাতে নেয় যার নাম ছিল \"অপারেশন ক্র্যাশ\"।"}
{"input": "আইবিএম তাদের প্রথম ব্যক্তিগত কম্পিউটার বাজারে ছাড়ে ১৯৮১ সালে এবং এটি দ্রুতই সাফল্য অজর্ন করে", "target": "আইবিএম তাদের প্রথম ব্যক্তিগত কম্পিউটার বাজারে ছাড়ে ১৯৮১ সালে, এবং এটি দ্রুতই সাফল্য অজর্ন করে।"}
{"input": "১৯৮২ সালে ইন্টেল তৈরী করে ৮০২৮৬ মাইক্রোপ্রসেসর যেটি দুই বছর পরে আইবিএমের পিসি/এটিতে ব্যবহার করা হয়", "target": "১৯৮২ সালে, ইন্টেল তৈরী করে ৮০২৮৬ মাইক্রোপ্রসেসর, যেটি দুই বছর পরে, আইবিএমের পিসি/এটিতে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "কম্প্যাক প্রথম আইবিএমের পিসির ক্লোন উৎপাদক ১৯৮৫ সালে উৎপাদন করে একটি ডেস্কটপ সিস্টেম যা ৮০২৮৬ প্রসেসর দিয়ে তৈরী", "target": "\"কম্প্যাক\" প্রথম আইবিএমের পিসির ক্লোন উৎপাদক, ১৯৮৫ সালে উৎপাদন করে একটি ডেস্কটপ সিস্টেম যা ৮০২৮৬ প্রসেসর দিয়ে তৈরী।"}
{"input": "এবং ১৯৮৬ সালে আরো দ্রুততম প্রসেসর ৮০৩৮৬ দিয়ে তৈরী করে যা আইবিএমকে পেছনে ফেলে দেয় দ্রুততার দৌড়ে এবং প্রতিযোগী হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে আর ইন্টেলও এভাবে প্রধান সরবরাহকারী হিসেবে উঠে আসে", "target": "এবং ১৯৮৬ সালে আরো দ্রুততম প্রসেসর ৮০৩৮৬ দিয়ে তৈরী করে, যা আইবিএমকে পেছনে ফেলে দেয় দ্রুততার দৌড়ে এবং প্রতিযোগী হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে আর ইন্টেলও এভাবে প্রধান সরবরাহকারী হিসেবে উঠে আসে।"}
{"input": "১৯৭৫ সালে কোম্পানীটি একটি প্রজেক্ট শুরু করেছিল যার উদ্দেশ্য ছিল ৩২বিটের মাইক্রোপ্রসেসর তৈরী করা সেটি তারা বের করে ১৯৮১ সালে যার নাম ছিল ইন্টেল আইএপিএক্স ৪৩২", "target": "১৯৭৫ সালে কোম্পানীটি একটি প্রজেক্ট শুরু করেছিল যার উদ্দেশ্য ছিল ৩২-বিটের মাইক্রোপ্রসেসর তৈরী করা সেটি তারা বের করে ১৯৮১ সালে যার নাম ছিল ইন্টেল আইএপিএক্স ৪৩২।"}
{"input": "কিন্তু এই প্রজেক্টি এতটাই আধুনিক এবং উচ্চক্ষমতা সম্পন্ন ছিল সেইসময় তা উল্লেখিত ক্ষমতায় কার্যকর করা সম্ভব হয়নি এবং বাজারেও তা সফল হয়নি", "target": "কিন্তু এই প্রজেক্টি এতটাই আধুনিক এবং উচ্চক্ষমতা সম্পন্ন ছিল সেইসময় তা উল্লেখিত ক্ষমতায় কার্যকর করা সম্ভব হয়নি এবং বাজারেও তা সফল হয়নি।"}
{"input": "তাই ইন্টেল এক্স৮৬ ৩২বিটের পরিবর্তে বাজারজাত করতে শুরু করে", "target": "তাই ইন্টেল এক্স৮৬ ৩২-বিটের পরিবর্তে বাজারজাত করতে শুরু করে।"}
{"input": "৩৮৬ মাইক্রোপ্রসেসর. এই সময়ে এন্ডি গ্রুভ ডির‍্যাম থেকে কোম্পানীর দৃষ্টি নিবদ্ধ করান মাইক্রোপ্রসেসরে", "target": "৩৮৬ মাইক্রোপ্রসেসর. এই সময়ে এন্ডি গ্রুভ ডির‍্যাম থেকে কোম্পানীর দৃষ্টি নিবদ্ধ করান মাইক্রোপ্রসেসরে।"}
{"input": "তার ধারণা ছিল মাইক্রোপ্রসেসরের৩৮৬ সিঙ্গেলসোর্স বা একমাত্রপরিবেশক হওয়া", "target": "তার ধারণা ছিল মাইক্রোপ্রসেসরের(৩৮৬) \"সিঙ্গেল-সোর্স\" বা \"একমাত্র-পরিবেশক\" হওয়া।"}
{"input": "এর আগে ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসর নাম মাত্র উৎপাদন করত এবং উৎপাদন ক্ষেত্রে বিভিন্ন সমস্যা হয় উৎপাদন বিঘ্নিত বা পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যেত", "target": "এর আগে ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসর নাম মাত্র উৎপাদন করত এবং উৎপাদন ক্ষেত্রে বিভিন্ন সমস্যা হয় উৎপাদন বিঘ্নিত বা পুরোপুরি বন্ধ হয়ে যেত।"}
{"input": "এতে করে ভোক্তাদের কাছে সরবরাহ বিঘ্নিত হত", "target": "এতে করে ভোক্তাদের কাছে সরবরাহ বিঘ্নিত হত।"}
{"input": "এই অবস্থায় ভোক্তারা সরবরাহ নিশ্চিত করতে বিভিন্ন উৎপাদকদের চিপ ব্যবহার করত", "target": "এই অবস্থায় ভোক্তারা সরবরাহ নিশ্চিত করতে বিভিন্ন উৎপাদকদের চিপ ব্যবহার করত।"}
{"input": "৮০৮০ এবং ৮০৮৬ সিরিজের মাইক্রোপ্রসেসর বিভিন্ন কোম্পানী দ্বারা প্রস্তুত হয়েছিল এর মধ্যে এএমডি উল্লেখ্যযোগ্য", "target": "৮০৮০ এবং ৮০৮৬ সিরিজের মাইক্রোপ্রসেসর বিভিন্ন কোম্পানী দ্বারা প্রস্তুত হয়েছিল এর মধ্যে এএমডি উল্লেখ্যযোগ্য।"}
{"input": "গ্রুভ সিদ্ধান্ত নেন অন্য প্রস্তুতকারকদের ৩৮৬ এর নকশার অণুমতি না দেয়ার এবং তিনি তিনটি ভিন্ন ভিন্ন জায়গায় সান্তা ক্লারা ক্যলির্ফোনিয়া হিলসবোরো ওলিগণ পনিক্স আরিজোনা উৎপাদনের পরিকল্পনা নেন আর ভোক্তাদের নীরবিচ্ছিন্ন সরবরাহের নিশ্চয়তা দেন", "target": "গ্রুভ সিদ্ধান্ত নেন অন্য প্রস্তুতকারকদের ৩৮৬ এর নকশার অণুমতি না দেয়ার এবং তিনি তিনটি ভিন্ন ভিন্ন জায়গায় (সান্তা ক্লারা; ক্যলির্ফোনিয়া, হিলসবোরো; ওলিগণ, পনিক্স; আরিজোনা) উৎপাদনের পরিকল্পনা নেন আর ভোক্তাদের নীরবিচ্ছিন্ন সরবরাহের নিশ্চয়তা দেন।"}
{"input": "কমপেক ডেস্কপ্রো ৩৮৬ সফল হলে ৩৮৬ হয় সিপিইউ বাছাইয়ের ক্ষেত্রে অন্যতম এবং ইন্টেলই হয় তার একমাত্র বিশেষ সরবরাহকারী", "target": "কমপেক ডেস্কপ্রো ৩৮৬ সফল হলে, ৩৮৬ হয় সিপিইউ বাছাইয়ের ক্ষেত্রে অন্যতম, এবং ইন্টেলই হয় তার একমাত্র বিশেষ সরবরাহকারী।"}
{"input": "এই ব্যবসায়িক সফলতা ও লাভের ফলে ইন্টেল আরো উচ্চ ক্ষমতা সম্পন্ন চিপ তৈরীতে মনোযোগ নিবদ্ধ করে", "target": "এই ব্যবসায়িক সফলতা ও লাভের ফলে ইন্টেল আরো উচ্চ ক্ষমতা সম্পন্ন চিপ তৈরীতে মনোযোগ নিবদ্ধ করে।"}
{"input": "এতে করে ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসর চিপ ব্যবসায় নিজেদেরকে শীর্ষস্থানে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়", "target": "এতে করে ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসর চিপ ব্যবসায় নিজেদেরকে শীর্ষস্থানে নিয়ে যেতে সক্ষম হয়।"}
{"input": "৪৮৬ পেন্টিয়াম এবং ইটানিয়াম. ইন্টেল ৪৮৬ মাইক্রোপ্রসেসর ছাড়ে ১৯৮৯ সালে এবং ১৯৯০ সালের মধ্যেই দ্বিতীয় নকশার দল গঠন করে নকশার কোড নাম হয় পি৫ এবং পি৬ পি৫ প্রথমে চেনা হত অপারেশন বাইসাইকেল নামে যা প্রসেসরের সাইকেলের উপর নির্ভর করে রাখা হয়", "target": "৪৮৬, পেন্টিয়াম এবং ইটানিয়াম. ইন্টেল ৪৮৬ মাইক্রোপ্রসেসর ছাড়ে ১৯৮৯ সালে এবং ১৯৯০ সালের মধ্যেই দ্বিতীয় নকশার দল গঠন করে, নকশার কোড নাম হয় \"পি৫\" এবং \"পি৬\" পি৫ প্রথমে চেনা হত অপারেশন বাইসাইকেল নামে যা প্রসেসরের সাইকেলের উপর নির্ভর করে রাখা হয়।"}
{"input": "পি৫ ১৯৯৩ সালে বাজারে ছাড়া হয় ইন্টেল পেন্টিয়াম নামে", "target": "পি৫ ১৯৯৩ সালে বাজারে ছাড়া হয় ইন্টেল পেন্টিয়াম নামে।"}
{"input": "নামটি রাখা হয় রেজিষ্টার করার সমস্যার কারণে কারণ নম্বর রেজিষ্টার করা বেশ কঠিন", "target": "নামটি রাখা হয় রেজিষ্টার করার সমস্যার কারণে কারণ নম্বর রেজিষ্টার করা বেশ কঠিন।"}
{"input": "১৯৯৫ সালে পি৬ যা ছিল পেন্টিয়াম প্রো ছাড়া হয় এবং ১৯৯৭ সালে সেটা উন্নত করে পেন্টিয়াম ৩ করা হয়", "target": "১৯৯৫ সালে পি৬ যা ছিল পেন্টিয়াম প্রো ছাড়া হয় এবং ১৯৯৭ সালে সেটা উন্নত করে পেন্টিয়াম ৩ করা হয়।"}
{"input": "সান্তা ক্লারায় চিপ নকশার দল ১৯৯৩ সালে এক্স৮৬ আর্কিটেকচার যার কোড নাম পি৭ নকশা উন্নয়ন করার চেষ্টা করা হয়", "target": "সান্তা ক্লারায় চিপ নকশার দল ১৯৯৩ সালে এক্স৮৬ আর্কিটেকচার যার কোড নাম পি৭ নকশা উন্নয়ন করার চেষ্টা করা হয়।"}
{"input": "কিন্তু প্রথমবারের চেষ্টা পরের বছর গড়ায়", "target": "কিন্তু প্রথমবারের চেষ্টা পরের বছর গড়ায়।"}
{"input": "পরে হিউলেটপ্যাকার্ড ইন্জ্ঞিনিয়ারদের সাথে ইন্টেল মিলে সম্মিলিত প্রচেষ্টায় এই উদ্যোগ আবার পুনরুজ্জিবিত করা হয় যদিও ইন্টেল প্রাথমিক নকশার দ্বায়িত্ব নেয়", "target": "পরে হিউলেট-প্যাকার্ড ইন্জ্ঞিনিয়ারদের সাথে ইন্টেল মিলে সম্মিলিত প্রচেষ্টায় এই উদ্যোগ আবার পুনরুজ্জিবিত করা হয় যদিও ইন্টেল প্রাথমিক নকশার দ্বায়িত্ব নেয়।"}
{"input": "ফলাফলে আইএ৬৪ যা ৬৪ বিটের একটি আর্কিটেকচার ইটানিয়াম শেষ পযর্ন্ত বাজারে আসে ২০১১ সালের জুনে", "target": "ফলাফলে আইএ-৬৪ যা ৬৪ বিটের একটি আর্কিটেকচার (ইটানিয়াম) শেষ পযর্ন্ত বাজারে আসে ২০১১ সালের জুনে।"}
{"input": "কিন্তু ইটানিয়ামের কর্মক্ষমতা আশানুরুপ হয়নি", "target": "কিন্তু ইটানিয়ামের কর্মক্ষমতা আশানুরুপ হয়নি।"}
{"input": "এটি এএমডির সাথে এক্স৮৬ আর্কিটেকচার তুলনায় নিম্নমান প্রমানিত হয়", "target": "এটি এএমডির সাথে এক্স৮৬ আর্কিটেকচার তুলনায় নিম্নমান প্রমানিত হয়।"}
{"input": "২০০৯ সাল পযর্ন্ত ইটানিয়াম উন্নয়ন করা হয় এবং বাজারে রাখা হয়", "target": "২০০৯ সাল পযর্ন্ত ইটানিয়াম উন্নয়ন করা হয় এবং বাজারে রাখা হয়।"}
{"input": "হিলসবোরোর দল উইলমেট প্রসেসরের কোড নাম পি৬৭ এবং পি৬৮ নকশা করে যেটা বাজারজাত করা হয় পেন্টিয়াম ৪ নামে", "target": "হিলসবোরোর দল উইলমেট প্রসেসরের (কোড নাম পি৬৭ এবং পি৬৮) নকশা করে যেটা বাজারজাত করা হয় পেন্টিয়াম ৪ নামে।"}
{"input": "সুপার কম্পিউটার. ইন্টেলের বৈজ্ঞানিক কম্পিউটার বিভাগ ১৯৮৪ তে গঠন করা হয় জাসটিন রেটনারের মাধ্যমে", "target": "সুপার কম্পিউটার. ইন্টেলের বৈজ্ঞানিক কম্পিউটার বিভাগ ১৯৮৪ তে গঠন করা হয় জাসটিন রেটনারের মাধ্যমে।"}
{"input": "যাতে নকশা এবং উৎপত্তি করা যায় প্যারালাল কম্পিউটার মাইক্রোপ্রসেসরের ভিত্তিতে যেগুলো হাইপারকিউব টপোলজিতে যুক্ত থাকবে", "target": "যাতে নকশা এবং উৎপত্তি করা যায় প্যারালাল কম্পিউটার মাইক্রোপ্রসেসরের ভিত্তিতে যেগুলো হাইপারকিউব টপোলজিতে যুক্ত থাকবে।"}
{"input": "১৯৯২ সালে নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় ইন্টেল সুপারকম্পিউটিং সিস্টেম ডিভিশন এবং আইর‍্যাপ iWarp আর্কিটেক্সার এর আওতায় নেয়া হয়", "target": "১৯৯২ সালে নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় ইন্টেল সুপারকম্পিউটিং সিস্টেম ডিভিশন এবং আইর‍্যাপ (iWarp) আর্কিটেক্সার এর আওতায় নেয়া হয়।"}
{"input": "এই বিভাগ নকশা করেছে অনেক সুপারকম্পিউটার সিস্টেমের যেমন ইন্টেল আইপিএসসি/১ আইপিএসসি/২ আইপিএসসি/৮৬০ প্যারাগণ এবং এএসসিআই রেড", "target": "এই বিভাগ নকশা করেছে অনেক সুপারকম্পিউটার সিস্টেমের যেমন ইন্টেল আইপিএসসি/১, আইপিএসসি/২, আইপিএসসি/৮৬০, প্যারাগণ এবং এএসসিআই রেড।"}
{"input": "এ্যপলের সাথে অংশীদারী. ৬ই জুন ২০০৫ এ্যপলের সিইও স্টিভ জবস ঘোষণা করেন যে এ্যপল তাদের পাওয়ারপিসি তে ইন্টেলের এক্স৮৬ ব্যবহার করবে কারণ ভবিষ্যতের পাওয়ারপিসির কার্যক্ষমতা এ্যপলের চাহিদাকে মেটাতে পারছিল না", "target": "এ্যপলের সাথে অংশীদারী. ৬ই জুন, ২০০৫ এ্যপলের সিইও স্টিভ জবস ঘোষণা করেন যে এ্যপল তাদের পাওয়ারপিসি তে ইন্টেলের এক্স৮৬ ব্যবহার করবে, কারণ ভবিষ্যতের পাওয়ারপিসির কার্যক্ষমতা এ্যপলের চাহিদাকে মেটাতে পারছিল না।"}
{"input": "প্রথম ম্যাক/ ম্যাকিনটোশ কম্পিউটার যেটাতে ইন্টেলের প্রসেসর ব্যবহার করা হয়েছে ঘোষনা করা হয় ১০ই জানুয়ারি ২০০৬ এবং এ্যপল আগষ্ট পযর্ন্ত ইন্টেল প্রসেসর দ্বারা ম্যাকের জন্য ব্যবহারকারীরা সাড়া দেয়", "target": "প্রথম ম্যাক/ ম্যাকিনটোশ কম্পিউটার যেটাতে ইন্টেলের প্রসেসর ব্যবহার করা হয়েছে ঘোষনা করা হয় ১০ই জানুয়ারি, ২০০৬ এবং এ্যপল আগষ্ট পযর্ন্ত ইন্টেল প্রসেসর দ্বারা ম্যাকের জন্য ব্যবহারকারীরা সাড়া দেয়।"}
{"input": "এ্যপলের এক্সসার্ভ সার্ভার ইন্টেলের এক্সইওন প্রসেসর দ্বারা আপডেট বা উন্নয়ন করা হয়", "target": "এ্যপলের এক্সসার্ভ সার্ভার ইন্টেলের এক্সইওন প্রসেসর দ্বারা আপডেট বা উন্নয়ন করা হয়।"}
{"input": "কোর ২ ডুয়ো বিজ্ঞাপনী বিরোধ. ২০০৭ সালে কোম্পানিটি এর কোর ২ ডুয়ো প্রসেসরের জন্য একটি ছাপানো বিজ্ঞাপন ছাড়ে যাতে ছয়জন আফ্রিকান কালো চামড়া দৌড়বিদ একজন ককেশিয়ান সাদা চামড়া পুরুষের কাছে মাথা নত করে আছেআসলে ছবিটি নেয়া হয়েছিল দৌড়খেলার মাঠ থেকে একটি অফিসে", "target": "কোর ২ ডুয়ো বিজ্ঞাপনী বিরোধ. ২০০৭ সালে কোম্পানিটি এর কোর ২ ডুয়ো প্রসেসরের জন্য একটি ছাপানো বিজ্ঞাপন ছাড়ে যাতে ছয়জন আফ্রিকান (কালো চামড়া) দৌড়বিদ একজন ককেশিয়ান (সাদা চামড়া) পুরুষের কাছে মাথা নত করে আছে(আসলে ছবিটি নেয়া হয়েছিল দৌড়খেলার মাঠ থেকে) একটি অফিসে।"}
{"input": "ন্যান্সি ভ্যগত ইন্টেলের মার্কেটিং ভাইস প্রসিডেন্টের মতে সাধারণ মানুষ এই বিজ্ঞাপনটিকে মূখর্তা এবং অপমানসূচক হিসেবে নিয়েছে", "target": "ন্যান্সি ভ্যগত, ইন্টেলের মার্কেটিং ভাইস প্রসিডেন্টের মতে, সাধারণ মানুষ এই বিজ্ঞাপনটিকে \"মূখর্তা এবং অপমানসূচক\" হিসেবে নিয়েছে।"}
{"input": "খুব দ্রুত এর প্রচারণা ঘুটিয়ে নেয়া হয় এবং বেশ কিছু কর্মকর্তা প্রকাশ্যে ক্ষমা চায় তাদের কর্পোরেট ওয়েবসাইটের মাধ্যমে", "target": "খুব দ্রুত এর প্রচারণা ঘুটিয়ে নেয়া হয় এবং বেশ কিছু কর্মকর্তা প্রকাশ্যে ক্ষমা চায় তাদের কর্পোরেট ওয়েবসাইটের মাধ্যমে।"}
{"input": "ক্লাসমেট পিসি. ইন্টেলের ক্লাসমেট পিসি হচ্ছে ইন্টেল কোম্পানীর প্রথম সবচেয়ে কমদামি নোটবুক", "target": "ক্লাসমেট পিসি. ইন্টেলের ক্লাসমেট পিসি হচ্ছে ইন্টেল কোম্পানীর প্রথম সবচেয়ে কমদামি নোটবুক।"}
{"input": "কর্পোরেট কার্যাবলী. ২০০৬ সালের সেপ্টেম্বরে ইন্টেলের ছিল প্রায় ১০০০০০ জন কর্মচারী এবং ২০০ সহয়তাকেন্দ্র বিশ্ব জুড়ে", "target": "কর্পোরেট কার্যাবলী. ২০০৬ সালের সেপ্টেম্বরে, ইন্টেলের ছিল প্রায় ১,০০,০০০ জন কর্মচারী এবং ২০০ সহয়তাকেন্দ্র বিশ্ব জুড়ে।"}
{"input": "২০০৫ সালের আয় ছিল ৩৮.৮ বিলিয়ন এবং ফরচুন ৫০০ এ এর অবস্থান ছিল ৪৯ তম", "target": "২০০৫ সালের আয় ছিল ৩৮.৮ বিলিয়ন এবং ফরচুন ৫০০ এ এর অবস্থান ছিল ৪৯ তম।"}
{"input": "আমেরিকান স্টক ইক্সচেঞ্জ এনএএসডিএকিউ এ এটার স্টক চিহ্ন হল আইএসটিসি", "target": "আমেরিকান স্টক ইক্সচেঞ্জ এনএএসডিএকিউ এ এটার স্টক চিহ্ন হল আইএসটিসি।"}
{"input": "ফেব্রুয়ারি ২০০৯ সালে এর প্রথমদিকের ভোক্তা ছিল এইচপি এবং ডেল", "target": "ফেব্রুয়ারি ২০০৯ সালে এর প্রথমদিকের ভোক্তা ছিল এইচপি এবং ডেল।"}
{"input": "নেতৃত্ব এবং কর্পোরেটের গঠন. রবার্ট নয়েস ছিল ইন্টেলের সিইও যখন এটা প্রতিষ্ঠা করা হয় ১৯৬৮ সালে এতে যোগ দেয় এর যুগ্ম প্রতিষ্ঠাতা গর্ডন মুর ১৯৭৫ সালে", "target": "নেতৃত্ব এবং কর্পোরেটের গঠন. রবার্ট নয়েস ছিল ইন্টেলের সিইও যখন এটা প্রতিষ্ঠা করা হয় (১৯৬৮ সালে), এতে যোগ দেয় এর যুগ্ম প্রতিষ্ঠাতা গর্ডন মুর (১৯৭৫ সালে।"}
{"input": "এন্ডি গ্রুভ কোম্পানীর প্রধান হয় ১৯৭৯ সালে এবং সিইও হয় ১৯৮৭ সালে যখন গর্ডন মুর হয় চেয়্যারম্যান", "target": "এন্ডি গ্রুভ কোম্পানীর প্রধান হয় ১৯৭৯ সালে এবং সিইও হয় ১৯৮৭ সালে যখন গর্ডন মুর হয় চেয়্যারম্যান।"}
{"input": "১৯৯৮ সালে গ্রুভ গর্ডন মুর এবং ক্রেইগ বেরেট তখন কোম্পানীর প্রধান কে নিয়ে সফল হন এবং অব্যাহতি নেন", "target": "১৯৯৮ সালে, গ্রুভ গর্ডন মুর এবং ক্রেইগ বেরেট (তখন কোম্পানীর প্রধান) কে নিয়ে সফল হন এবং অব্যাহতি নেন।"}
{"input": "১৮ই মে ২০০৫ সালে বেরেট অব্যাহতি নেয়ার আগে পল ওটেলিনির কাছে কোম্পানীর দায়দায়িত্ব হস্তান্তর করেন", "target": "১৮ই মে ২০০৫ সালে, বেরেট অব্যাহতি নেয়ার আগে পল ওটেলিনির কাছে কোম্পানীর দায়দায়িত্ব হস্তান্তর করেন।"}
{"input": "পল ওটেলিনি ছিলেন কোম্পানীর প্রধান এবং ইন্টেলের নকশার ডিজাইন এর দায়িত্বে ছিলেন যেটা আইবিএম পিসিতে ব্যবহার করা হয়", "target": "পল ওটেলিনি ছিলেন কোম্পানীর প্রধান এবং ইন্টেলের নকশার ডিজাইন এর দায়িত্বে ছিলেন যেটা আইবিএম পিসিতে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "বোর্ড অব ডিরেক্টরসরা ওটেলিনি কে সিইও নির্বাচন করেন এবং বেরেটকে গ্রুভের জায়গায় পরিবর্তন করেন যিনি চেয়্যারম্যান ছিলেন", "target": "বোর্ড অব ডিরেক্টরস'রা ওটেলিনি কে সিইও নির্বাচন করেন, এবং বেরেটকে গ্রুভের জায়গায় পরিবর্তন করেন যিনি চেয়্যারম্যান ছিলেন।"}
{"input": "গ্রুভ যদিও চেয়্যারম্যান হিসেবে অব্যাহতি নেন তবুও কোম্পানীর একজন বিশেষ উপদেশদাতা হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন", "target": "গ্রুভ যদিও চেয়্যারম্যান হিসেবে অব্যাহতি নেন তবুও কোম্পানীর একজন বিশেষ উপদেশদাতা হিসেবেও দায়িত্ব পালন করেন।"}
{"input": "২০০৯ সালের মে মাসে বেরেট চেয়্যারম্যান পদ থেকে অব্যাহতি নেন এবং জেন শ নতুন চেয়্যারম্যান নির্বাচিত হন", "target": "২০০৯ সালের মে মাসে, বেরেট চেয়্যারম্যান পদ থেকে অব্যাহতি নেন এবং জেন শ নতুন চেয়্যারম্যান নির্বাচিত হন।"}
{"input": "বোর্ড অব ডিরেক্টরদের বর্তমান সদস্য হল ক্রেইগ বেরেট চারলিন বার্শেফস্কি সুসান ডেকার জেমস গাজি রিড হানডট পল ওটেলিনি জেমস প্লামার ডেবিড পট্রাক জেন শ জন থ্রনটন এবং ডেবিড ইওফি", "target": "বোর্ড অব ডিরেক্টরদের বর্তমান সদস্য হল ক্রেইগ বেরেট, চারলিন বার্শেফস্কি, সুসান ডেকার, জেমস গাজি, রিড হানডট, পল ওটেলিনি, জেমস প্লামার, ডেবিড পট্রাক, জেন শ, জন থ্রনটন এবং ডেবিড ইওফি।"}
{"input": "একটি স্কুলের অর্থায়ন. নিউ মেক্সিকোর রিও রেনচোতে ইন্টেল হল প্রধান নেতৃত্বস্থানীয় চাকুরিদাতা", "target": "একটি স্কুলের অর্থায়ন. নিউ মেক্সিকোর রিও রেনচোতে ইন্টেল হল প্রধান নেতৃত্বস্থানীয় চাকুরিদাতা।"}
{"input": "১৯৯৭ সালে সানডোভাল কাউন্টি এবং ইন্টেল কর্পোরেশনের যৌথ অংশীদারি অর্থায়নে রিও রেনচো উচ্চ বিদ্যালয় স্থাপন করা হয়", "target": "১৯৯৭ সালে, সানডোভাল কাউন্টি এবং ইন্টেল কর্পোরেশনের যৌথ অংশীদারি অর্থায়নে রিও রেনচো উচ্চ বিদ্যালয় স্থাপন করা হয়।"}
{"input": "অর্থায়ন. ইন্টেলের বাজার মূলধন ১২২.৪১ বিলিয়ন ডলার ২২শে ফেব্রুয়ারি ২০১১ অণুযায়ী এটি কেনাবেচা করে এনএএসডিএকিউ দ্বারা যেখানে তাদের চিহ্ন আইএনটিসি", "target": "অর্থায়ন. ইন্টেলের বাজার মূলধন ১২২.৪১ বিলিয়ন ডলার (২২শে ফেব্রুয়ারি, ২০১১ অণুযায়ী), এটি কেনাবেচা করে এনএএসডিএকিউ দ্বারা যেখানে তাদের চিহ্ন আইএনটিসি।"}
{"input": "আরো যেসব চিহ্ন দিয়ে শেয়ার কেনাবেচা হয় সেগুলো হল ডো জনস ইন্ডাসট্রিয়াল এভারেজ এসএন্ডপি ৫০০ এনএএসডিএকিউ১০০ রাসেল ১০০০ ইন্ডেক্স রাসেল ১০০০ গ্রোথ ইন্ডেক্স এসওএক্স এবং জিএসটিআই সফটওয়্যার ইন্ডেক্স", "target": "আরো যেসব চিহ্ন দিয়ে শেয়ার কেনাবেচা হয় সেগুলো হল- ডো জনস ইন্ডাসট্রিয়াল এভারেজ, এসএন্ডপি ৫০০, এনএএসডিএকিউ-১০০, রাসেল ১০০০ ইন্ডেক্স, রাসেল ১০০০ গ্রোথ ইন্ডেক্স, এসওএক্স এবং জিএসটিআই সফটওয়্যার ইন্ডেক্স।"}
{"input": "২০০৮ সালের ১৫ই জুলাই ইন্টেল ঘোষণা করে তারা কোম্পানীর ইতিহাসে সবোর্চ্চ আয় করে ২০০৮ সালে", "target": "২০০৮ সালের ১৫ই জুলাই, ইন্টেল ঘোষণা করে তারা কোম্পানীর ইতিহাসে সবোর্চ্চ আয় করে ২০০৮ সালে।"}
{"input": "সনিক লোগো. বিখ্যাত D♭  D♭  G♭  D♭  A♭ জিঙ্গেল সনিক লোগো অডিও সনিক লোগো তৈরী করা হয়েছিল মিউসিখভারনিউগান Musikvergnuegen দ্বারা এবং লিখেছিলেন ওয়াল্টার ওয়্যারজোয়া ১৯৮০র দশকের অস্ট্রিয়ান ব্যান্ড এডেলউইসের", "target": "সনিক লোগো. বিখ্যাত D♭  D♭  G♭  D♭  A♭ জিঙ্গেল, সনিক লোগো, অডিও সনিক লোগো তৈরী করা হয়েছিল মিউসিখভারনিউগান( Musikvergnuegen) দ্বারা এবং লিখেছিলেন ওয়াল্টার ওয়্যারজোয়া (১৯৮০র দশকের অস্ট্রিয়ান ব্যান্ড এডেলউইসের)।"}
{"input": "ইন্টেলের পেন্টিয়াম ৩ ৪ এবং কোর প্রসেসরগুলোর শুরুতে প্রত্যেকটির সনিক লোগোতে এবং সুরে পরিবর্তন আনা হয়েছিল কিন্তু এখনো জিঙ্গেলটি ব্যবহার করা হয়", "target": "ইন্টেলের পেন্টিয়াম ৩, ৪ এবং কোর প্রসেসরগুলোর শুরুতে (প্রত্যেকটির) সনিক লোগোতে এবং সুরে পরিবর্তন আনা হয়েছিল কিন্তু এখনো জিঙ্গেলটি ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "আইটি ব্যবস্থাপক ৩অদৃশ্য শক্তিরা. আইটি ব্যবস্থাপক ৩অদৃশ্য শক্তিরা একটি ওয়েব ভিত্তিক সিমুলেশন গেম যা ইন্টেলের তৈরী", "target": "আইটি ব্যবস্থাপক ৩:অদৃশ্য শক্তিরা. আইটি ব্যবস্থাপক ৩:অদৃশ্য শক্তিরা একটি ওয়েব ভিত্তিক সিমুলেশন গেম যা ইন্টেলের তৈরী।"}
{"input": "এই খেলায় আপনি একটি কোম্পানীর আইটি শাখা ব্যবস্থাপনা করতে পারবেন", "target": "এই খেলায় আপনি একটি কোম্পানীর আইটি শাখা ব্যবস্থাপনা করতে পারবেন।"}
{"input": "এই খেলার উদ্দেশ্য হল প্রযুক্তি এবং দক্ষতা ব্যবহার করে ছোট ব্যবসা থেকে ব্যবসায়কে বিশ্বজুড়ে সম্প্রসারণ করা", "target": "এই খেলার উদ্দেশ্য হল প্রযুক্তি এবং দক্ষতা ব্যবহার করে ছোট ব্যবসা থেকে ব্যবসায়কে বিশ্বজুড়ে সম্প্রসারণ করা।"}
{"input": "ধর্মীয় বিরোধ. ইসরাইলে নিয়োজিত ইন্টেলের অফিস শনিবার অর্থোডক্স জিউদের প্রতিবাদ/বিক্ষোভের মুখোমুখি হয়", "target": "ধর্মীয় বিরোধ. ইসরাইলে নিয়োজিত ইন্টেলের অফিস শনিবার অর্থোডক্স জিউদের প্রতিবাদ/বিক্ষোভের মুখোমুখি হয়।"}
{"input": "কিন্তু কোন ধরনের ধংসাত্মক কর্মকান্ড সংঘঠিত হওয়ার খবর পাওয়া যায়নি", "target": "কিন্তু কোন ধরনের ধংসাত্মক কর্মকান্ড সংঘঠিত হওয়ার খবর পাওয়া যায়নি।"}
{"input": "২০০৯ সালের ডিসেম্বরের কিছু কর্মীদের যারা ওভার টাইম করছিল শাবাটের দিন খবর অণুযায়ী ইসরাইলে ইন্টেলের অবস্থা অপরিবর্তিত ছিল", "target": "২০০৯ সালের ডিসেম্বরের কিছু কর্মীদের (যারা ওভার টাইম করছিল শাবাটের দিন) খবর অণুযায়ী, ইসরাইলে ইন্টেলের অবস্থা অপরিবর্তিত ছিল।"}
{"input": "প্রতিযোগিতা. ১৯৮০ দশকে পুরো বিশ্বে সেমিকন্ডাক্টর বিক্রয়কারীদের মধ্যে প্রথম দশজনের একজন ছিল", "target": "প্রতিযোগিতা. ১৯৮০ দশকে পুরো বিশ্বে, সেমিকন্ডাক্টর বিক্রয়কারীদের মধ্যে প্রথম দশজনের একজন ছিল।"}
{"input": "১৯৯১ সালে ইন্টেল চিপ প্রস্তুতকারক হিসেবে আয়ের দিক থেকে সবচেয়ে বড় কোম্পানী ছিল এবং তখন থেকেই তার অবস্থান ধরে রাখে", "target": "১৯৯১ সালে, ইন্টেল চিপ প্রস্তুতকারক হিসেবে আয়ের দিক থেকে সবচেয়ে বড় কোম্পানী ছিল এবং তখন থেকেই তার অবস্থান ধরে রাখে।"}
{"input": "অন্য শীর্ষ সেমিকন্ডাক্টর কোম্পানী হল এএমডি স্যামস্যাঙ টেক্সাস ইস্ট্রুমেন্টস তোসিবা এবং এসটিমাইক্রোইলেক্ট্রনিক্স", "target": "অন্য শীর্ষ সেমিকন্ডাক্টর কোম্পানী হল এএমডি, স্যামস্যাঙ, টেক্সাস ইস্ট্রুমেন্টস, তোসিবা এবং এসটিমাইক্রোইলেক্ট্রনিক্স।"}
{"input": "পিসি চিপ সেটের প্রতিযোগীরা হল এএমডি ভায়া টেকনোলজিস সিস এবং এনভিডিয়া", "target": "পিসি চিপ সেটের প্রতিযোগীরা হল এএমডি, ভায়া টেকনোলজিস, সিস এবং এনভিডিয়া।"}
{"input": "ইন্টেলের নেটওর্য়াক যন্ত্রসমূহের প্রতিযোগীরা হল ফ্রিস্কেল ইনফেনিয়ন ব্রডকম মার্ভেল টেকনোলজি গ্রুপ এবং এএমসিসি", "target": "ইন্টেলের নেটওর্য়াক যন্ত্রসমূহের প্রতিযোগীরা হল ফ্রিস্কেল, ইনফেনিয়ন, ব্রডকম, মার্ভেল টেকনোলজি গ্রুপ এবং এএমসিসি।"}
{"input": "ফ্ল্যাস মেমোরি যন্ত্রসমূহের প্রতিযোগীরা হল স্প্যানশন স্যামস্যাঙ কিউমন্ডা তোসিবা এসটিইলেক্ট্রনিক্স এবং হাইনিক্স", "target": "ফ্ল্যাস মেমোরি যন্ত্রসমূহের প্রতিযোগীরা হল স্প্যানশন, স্যামস্যাঙ, কিউমন্ডা, তোসিবা, এসটিইলেক্ট্রনিক্স এবং হাইনিক্স।"}
{"input": "এক্স৮৬ প্রসেসর বাজারে একমাত্র প্রধান প্রতিযোগি হল এএমডি যার সাথে সম্পূর্ন ক্রস লাইসেন্সিং চুক্তি ছিল ১৯৭৬ থেকে", "target": "এক্স৮৬ প্রসেসর বাজারে, একমাত্র প্রধান প্রতিযোগি হল এএমডি, যার সাথে সম্পূর্ন ক্রস লাইসেন্সিং চুক্তি ছিল ১৯৭৬ থেকে।"}
{"input": "যাতে উল্ল্যেখ ছিল প্রত্যেক অংশীদার অন্য পেটেন্ট করা প্রযুক্তি ব্যবহার করতে পারবে কোন প্রকার জরিমানা ছাড়া কিছু সময়ের জন্য", "target": "যাতে উল্ল্যেখ ছিল, প্রত্যেক অংশীদার অন্য পেটেন্ট করা প্রযুক্তি ব্যবহার করতে পারবে কোন প্রকার জরিমানা ছাড়া কিছু সময়ের জন্য।"}
{"input": "এই চুক্তি বাতিল হয় যখন এএমডি দেউলিয়া হয় একটি ঘটনায়", "target": "এই চুক্তি বাতিল হয় যখন এএমডি দেউলিয়া হয় একটি ঘটনায়।"}
{"input": "কিছু ছোট ছোট প্রতিযোগী যেমন ভায়া এবং ট্রান্সমেটা কম ক্ষমতার এক্স৮৬ প্রসেসর তৈরী করে থাকে কম ক্ষমতার কম্পিউটার এবং কিছু বহন উপযোগী যন্ত্রপাতির জন্য", "target": "কিছু ছোট ছোট প্রতিযোগী যেমন ভায়া এবং ট্রান্সমেটা কম ক্ষমতার এক্স৮৬ প্রসেসর তৈরী করে থাকে কম ক্ষমতার কম্পিউটার এবং কিছু বহন উপযোগী যন্ত্রপাতির জন্য।"}
{"input": "প্রতিযোগিতা রহিত করার দাবিসমূহ. জাপান. ২০০৫ সালে স্থানীয় বাণিজ্য মেলা কমিশন Fair Trade Commission ইন্টেলের জাপানি আইন এন্টিমনোপলি ভাঙ্গার প্রমান পায়", "target": "প্রতিযোগিতা রহিত করার দাবিসমূহ. জাপান. ২০০৫ সালে, স্থানীয় বাণিজ্য মেলা কমিশন (Fair Trade Commission) ইন্টেলের জাপানি আইন এন্টিমনোপলি ভাঙ্গার প্রমান পায়।"}
{"input": "কমিশনটি ইন্টেলকে তাদের ছাড় উঠিয়ে নিতে বলে যা এএমডির বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক", "target": "কমিশনটি ইন্টেলকে তাদের ছাড় উঠিয়ে নিতে বলে যা এএমডির বিরুদ্ধে বৈষম্যমূলক।"}
{"input": "আইনি ঝামেলা এড়াতে ইন্টেল তাদের নির্দেশ মেনে নেয়", "target": "আইনি ঝামেলা এড়াতে ইন্টেল তাদের নির্দেশ মেনে নেয়।"}
{"input": "ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন. ২০০৭ সালের জুলাইয়ে ইউরোপিয়ান কমিশন ইন্টেলকে এন্টিকম্পিটিটিভ প্রাকটিস বা প্রতিযোগীতা রহিত করার জন্য অভিযুক্ত করে বিশেষত এএমডির বিরুদ্ধে", "target": "ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন. ২০০৭ সালের জুলাইয়ে, ইউরোপিয়ান কমিশন ইন্টেলকে এন্টি-কম্পিটিটিভ প্রাকটিস বা প্রতিযোগীতা রহিত করার জন্য অভিযুক্ত করে বিশেষত এএমডির বিরুদ্ধে।"}
{"input": "অভিযোগটি দেখতে হলে দেখতে হবে পেছনের দিকে ২০০৩ সালে কম্পিউটার প্রস্তুতকারকদেরকে তাদের পছন্দমত দামে ইন্টেলের চিপ কেনার সুযোগ দেয় এবং প্রস্তুতকারকদের এএমডি চিপ দিয়ে বানানো কম্পিউটার যাতে দেরিতে অথবা বাতিল করে দেয়ার জন্য টাকা দেয় ইন্টেল", "target": "অভিযোগটি দেখতে হলে দেখতে হবে পেছনের দিকে, ২০০৩ সালে, কম্পিউটার প্রস্তুতকারকদেরকে তাদের পছন্দমত দামে ইন্টেলের চিপ কেনার সুযোগ দেয় এবং প্রস্তুতকারকদের এএমডি চিপ দিয়ে বানানো কম্পিউটার যাতে দেরিতে অথবা বাতিল করে দেয়ার জন্য টাকা দেয় ইন্টেল।"}
{"input": "একইসাথে সরকারী প্রতিষ্ঠান বা সরকার এবং শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোতে সাধারণ দামের চেয়ে কমদামে চিপ সরবরাহ করে তারা", "target": "একইসাথে সরকারী প্রতিষ্ঠান বা সরকার এবং শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলোতে সাধারণ দামের চেয়ে কমদামে চিপ সরবরাহ করে তারা।"}
{"input": "ইন্টেলের দাবি ছিল এগুলো অযৌক্তিক এবং মিথ্যা বরং তারা ভোক্তার সহায়ক বাজার তৈরী করেছে", "target": "ইন্টেলের দাবি ছিল এগুলো অযৌক্তিক এবং মিথ্যা বরং তারা ভোক্তার সহায়ক বাজার তৈরী করেছে।"}
{"input": "জেনারেল কাউন্সিল ব্রুস সয়েল দাবি করেন কমিশন কিছু তথ্যসংক্রান্ত অণুমানে ভুল বুঝেছে যাতে দাম এবং উৎপাদন খরচ ছিল", "target": "জেনারেল কাউন্সিল ব্রুস সয়েল দাবি করেন, কমিশন কিছু তথ্যসংক্রান্ত অণুমানে ভুল বুঝেছে যাতে দাম এবং উৎপাদন খরচ ছিল।"}
{"input": "২০০৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে ইন্টেল মন্তব্য করে এর মিউনিখ অফিসে ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন রেগুলেটর অভিযান চালিয়েছে", "target": "২০০৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে, ইন্টেল মন্তব্য করে এর মিউনিখ অফিসে ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন রেগুলেটর অভিযান চালিয়েছে।"}
{"input": "ইন্টেল রির্পোট দেয় এটা তদন্তকারীদের সাহায্য করছিল", "target": "ইন্টেল রির্পোট দেয় এটা তদন্তকারীদের সাহায্য করছিল।"}
{"input": "ইন্টেলের বার্ষিক আয়ের ১০% পর্যন্ত জরিমানা কাটা হয়", "target": "ইন্টেলের বার্ষিক আয়ের ১০% পর্যন্ত জরিমানা কাটা হয়।"}
{"input": "একই সময়ে এএমডি একটি ওয়েবসাইট ছেড়ে অভিযোগের পক্ষে জোরদার দাবি জানায়", "target": "একই সময়ে এএমডি একটি ওয়েবসাইট ছেড়ে অভিযোগের পক্ষে জোরদার দাবি জানায়।"}
{"input": "২০০৮ এর জুনে ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন নতুন জরিমানা ধার্য করে ইন্টেলের বিরুদ্ধে", "target": "২০০৮ এর জুনে, ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন নতুন জরিমানা ধার্য করে ইন্টেলের বিরুদ্ধে।"}
{"input": "২০০৯ সালের মে ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন প্রমান পায় যে ইন্টেল প্রতিযোগিতা রহিত করায় জড়িত ছিল এবং সাথে সাথে ১.৪৪ বিলিয়ন জরিমানা ধার্য করে", "target": "২০০৯ সালের মে, ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন প্রমান পায় যে ইন্টেল প্রতিযোগিতা রহিত করায় জড়িত ছিল এবং সাথে সাথে ১.৪৪ বিলিয়ন জরিমানা ধার্য করে।"}
{"input": "তারা প্রমান পায় ইন্টেল তাদের চিপ ব্যবহারের জন্য এসার ডেল এইচপি লেনোভো এবং এনইসিকে অর্থ প্রদান এবং অন্যান্য কোম্পানির ক্ষতি সাধনের জন্য যাতে এএমডিও রয়েছে", "target": "তারা প্রমান পায় ইন্টেল তাদের চিপ ব্যবহারের জন্য এসার ডেল এইচপি লেনোভো এবং এনইসিকে অর্থ প্রদান এবং অন্যান্য কোম্পানির ক্ষতি সাধনের জন্য যাতে এএমডিও রয়েছে।"}
{"input": "ইউরোপিয়ান কমিশন বলে যে ইন্টেল তাদের মার্কেট বজায় রাখতে প্রতিযোগীদের হটাতে ইচ্ছাকৃতভাবে কাজ করছিল যা ইউ এন্টিট্রাস্ট নিয়মকে সম্পূর্ন ভঙ্গ করেছে", "target": "ইউরোপিয়ান কমিশন বলে যে, ইন্টেল তাদের মার্কেট বজায় রাখতে প্রতিযোগীদের হটাতে ইচ্ছাকৃতভাবে কাজ করছিল যা ইউ এন্টিট্রাস্ট নিয়মকে সম্পূর্ন ভঙ্গ করেছে।"}
{"input": "জরিমানার সাথে ইন্টেলকে বলা হয় যাতে সবধরণের বেআইনি কাজ বন্ধ করতে", "target": "জরিমানার সাথে ইন্টেলকে বলা হয় যাতে সবধরণের বেআইনি কাজ বন্ধ করতে।"}
{"input": "ইন্টেল জানায় তারা এর বিরুদ্ধে আপিল করবে", "target": "ইন্টেল জানায় তারা এর বিরুদ্ধে আপিল করবে।"}
{"input": "দক্ষিণ কোরিয়া. ২০০৭ সালের সেপ্টেম্বরে দক্ষিণ কোরিয়া রেগুলেটরস ইন্টেলকে অভিযুক্ত করে এন্টিট্রাস্ট আইন ভাঙ্গার দায়ে", "target": "দক্ষিণ কোরিয়া. ২০০৭ সালের সেপ্টেম্বরে, দক্ষিণ কোরিয়া রেগুলেটরস ইন্টেলকে অভিযুক্ত করে এন্টিট্রাস্ট আইন ভাঙ্গার দায়ে।"}
{"input": "তদন্তকাজ শুরু হয়েছিল ২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে যখন কর্মকর্তারা ইন্টেলের দক্ষিণ কোরিয়ান অফিসে অভিযান চালায়", "target": "তদন্তকাজ শুরু হয়েছিল ২০০৬ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে, যখন কর্মকর্তারা ইন্টেলের দক্ষিণ কোরিয়ান অফিসে অভিযান চালায়।"}
{"input": "যদি দোষী সাব্যস্ত হয় এর বার্ষিক বিক্রয়ের ৩% জরিমানা করা হবে", "target": "যদি দোষী সাব্যস্ত হয়, এর বার্ষিক বিক্রয়ের ৩% জরিমানা করা হবে।"}
{"input": "২০০৮ সালের জুনে ন্যায্য বাণিজ্য কমিশন ইন্টেলকে ২৫.৫ মিলিয়ন জরিমানা দিতে বলে", "target": "২০০৮ সালের জুনে, ন্যায্য বাণিজ্য কমিশন ইন্টেলকে ২৫.৫ মিলিয়ন জরিমানা দিতে বলে।"}
{"input": "অভিযোগ করা হয় ইন্টেল তার বিশাল ব্যবসায়িক অবস্থানের সুযোগ নিয়ে কোরিয়ান কম্পিউটার প্রস্তুতকারকদের কে টাকা দিয়েছিল এই শর্তে যে তারা এএমডি থেকে পণ্য কিনবে না", "target": "অভিযোগ করা হয়, ইন্টেল তার বিশাল ব্যবসায়িক অবস্থানের সুযোগ নিয়ে কোরিয়ান কম্পিউটার প্রস্তুতকারকদের কে টাকা দিয়েছিল এই শর্তে যে তারা এএমডি থেকে পণ্য কিনবে না।"}
{"input": "ইউনাইটেড স্টেটস. নিউ ইয়র্ক ২০০৮ সালের জানুয়ারিতে তদন্ত শুরু করে ইন্টেলের এটা দেখতে যে তারা মাইক্রোপ্রসেসরের দাম এবং বিক্রয়ে এন্টিট্রাস্ট আইন ভঙ্গ করছে কিনা", "target": "ইউনাইটেড স্টেটস. নিউ ইয়র্ক ২০০৮ সালের জানুয়ারিতে তদন্ত শুরু করে ইন্টেলের এটা দেখতে যে তারা মাইক্রোপ্রসেসরের দাম এবং বিক্রয়ে এন্টিট্রাস্ট আইন ভঙ্গ করছে কিনা।"}
{"input": "২০০৮ সালের জুনে ফেডারেল ট্রেড কমিশন একই ভাবে তদন্ত শুরু করে ইন্টেলের বিরুদ্ধে", "target": "২০০৮ সালের জুনে, ফেডারেল ট্রেড কমিশন একই ভাবে তদন্ত শুরু করে ইন্টেলের বিরুদ্ধে।"}
{"input": "২০০৯ সালের ডিসেম্বরে ফেডারেল ট্রেড কমিশন ঘোষণা করে এটি ইন্টেলের বিরুদ্ধে প্রশাসনিক ব্যবস্থা নিবে ২০১০ সালের সেপ্টেম্বরে", "target": "২০০৯ সালের ডিসেম্বরে ফেডারেল ট্রেড কমিশন ঘোষণা করে এটি ইন্টেলের বিরুদ্ধে প্রশাসনিক ব্যবস্থা নিবে ২০১০ সালের সেপ্টেম্বরে।"}
{"input": "২০০৮ সালের নভেম্বরে দুই বছরের তদন্তের পথ ধরে নিউ ইয়র্কের এটর্নি জেনারেল এন্ড্রু কুমো ইন্টেলকে অভিযুক্ত করে ঘুষ এবং অন্য কোম্পানিকে বাধ্য করার দায়ে", "target": "২০০৮ সালের নভেম্বরে, দুই বছরের তদন্তের পথ ধরে, নিউ ইয়র্কের এটর্নি জেনারেল এন্ড্রু কুমো ইন্টেলকে অভিযুক্ত করে ঘুষ এবং অন্য কোম্পানিকে বাধ্য করার দায়ে।"}
{"input": "এতে দাবি করা হয় ইন্টেল কম্পিউটার প্রস্তুতকারকদের তাদের চিপ প্রতিযোগীদের চাইতে বেশি কেনার জন্য এবং টাকা তুলে নেয়ার হুমকি দেয় যদি তারা প্রতিযোগিদের সাথে একত্র হয়ে বা কাছাঁকাছি হয়ে কাজ করে কিন্তু ইন্টেল এসব অভিযোগ অস্বীকার করে", "target": "এতে দাবি করা হয়, ইন্টেল কম্পিউটার প্রস্তুতকারকদের তাদের চিপ প্রতিযোগীদের চাইতে বেশি কেনার জন্য এবং টাকা তুলে নেয়ার হুমকি দেয় যদি তারা প্রতিযোগিদের সাথে একত্র হয়ে বা কাছাঁকাছি হয়ে কাজ করে কিন্তু ইন্টেল এসব অভিযোগ অস্বীকার করে।"}
{"input": "২০১০ সালের জুলাইয়ের ২২ তারিখ ডেল সম্মত হয় ইউ. এস সিকিউরিটিস এবং ইক্সচেঞ্জ কমিশনের সাথে বোঝাপড়া করতে যেখানে প্রায় ১০০ মিলিয়ন ডলার জরিমানা ধার্য করা হয়েছিল কারণ ডেল তার বিনিয়োগকারীদের হিসাবরক্ষনের সঠিক তথ্য প্রকাশ করত না", "target": "২০১০ সালের জুলাইয়ের ২২ তারিখ, ডেল সম্মত হয় ইউ. এস সিকিউরিটিস এবং ইক্সচেঞ্জ কমিশনের সাথে বোঝাপড়া করতে যেখানে প্রায় ১০০ মিলিয়ন ডলার জরিমানা ধার্য করা হয়েছিল কারণ ডেল তার বিনিয়োগকারীদের হিসাবরক্ষনের সঠিক তথ্য প্রকাশ করত না।"}
{"input": "বিশেষ করে সিইসি জরিমানা করে ২০০২২০০৬ পযর্ন্ত সময়কে যেসময় ডেলের ইন্টেলের সাথে চুক্তি হয়েছিল রিবেট পাওয়া নিয়ে এএমডির চিপ ব্যবহার না করার শর্তে", "target": "বিশেষ করে, সিইসি জরিমানা করে ২০০২-২০০৬ পযর্ন্ত সময়কে, যেসময় ডেলের ইন্টেলের সাথে চুক্তি হয়েছিল রিবেট পাওয়া নিয়ে এএমডির চিপ ব্যবহার না করার শর্তে।"}
{"input": "এইসব রিবেট বিনিয়োগকারীদের কাছে প্রকাশ করা হত না", "target": "এইসব রিবেট বিনিয়োগকারীদের কাছে প্রকাশ করা হত না।"}
{"input": "কিন্তু কোম্পানীর আর্থিক অবস্থার উপর নির্ভর করে বিনিয়োগকারীদের চাহিদা মেটানোতে ব্যবহার করা হত", "target": "কিন্তু কোম্পানীর আর্থিক অবস্থার উপর নির্ভর করে বিনিয়োগকারীদের চাহিদা মেটানোতে ব্যবহার করা হত।"}
{"input": "সিইসি বলে যে ২০০৭ সালের প্রথম তিন মাসে ৭০% অপারেটিং আয় পেয়ে থাকে", "target": "সিইসি বলে যে, ২০০৭ সালের প্রথম তিন মাসে, ৭০% অপারেটিং আয় পেয়ে থাকে।"}
{"input": "ডেল ২০০৬ সালে এএমডিকেও সরবরাহকারী হিসেবে নেয় এতে করে ইন্টেল তাদের রিবেট দেয়া বন্ধ করে দেয় এতে করে ডেলের আর্থিক অবস্থা খারাপ হতে থাকে", "target": "ডেল ২০০৬ সালে এএমডিকেও সরবরাহকারী হিসেবে নেয়, এতে করে ইন্টেল তাদের রিবেট দেয়া বন্ধ করে দেয়, এতে করে ডেলের আর্থিক অবস্থা খারাপ হতে থাকে।"}
{"input": "সান মাইক্রোসিস্টেম্‌স  সান মাইক্রোসিস্টেম্‌স ইংরেজি Sun Microsystems সান্‌ মায়্‌ক্রোসিস্টাম্‌জ়্‌ একটি বহুজাতিক প্রকৌশলবিষয়ক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান", "target": "সান মাইক্রোসিস্টেম্‌স  সান মাইক্রোসিস্টেম্‌স (ইংরেজি: Sun Microsystems \"সান্‌ মায়্‌ক্রোসিস্টাম্‌জ়্‌\") একটি বহুজাতিক প্রকৌশলবিষয়ক ব্যবসা প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "যার প্রধান কার্যালয় সান্তা ক্লারাক্যালিফোর্নিয়াতে অবস্থিত", "target": "যার প্রধান কার্যালয় সান্তা ক্লারা,ক্যালিফোর্নিয়াতে অবস্থিত।"}
{"input": "এটি ২৪শে ফেব্রুয়ারি১৯৮২ সালে প্রতিষ্ঠিত", "target": "এটি ২৪শে ফেব্রুয়ারি,১৯৮২ সালে প্রতিষ্ঠিত।"}
{"input": "সান মিক্রোসিস্টেমস প্রধানত কম্পিউটার সার্ভার ওয়ার্কস্টেশন প্রস্তুতকারক", "target": "সান মিক্রোসিস্টেমস প্রধানত কম্পিউটার সার্ভার, ওয়ার্কস্টেশন প্রস্তুতকারক।"}
{"input": "যদিও সানকে হার্ডওয়ার কোম্পানি হিসাবা বলা হয়েছে তার পরেও তারা বেশ কিছু নামকরা সফটওয়্যার তৈরি করেছে", "target": "যদিও সানকে হার্ডওয়ার কোম্পানি হিসাবা বলা হয়েছে তার পরেও তারা বেশ কিছু নামকরা সফটওয়্যার তৈরি করেছে।"}
{"input": "তার মাঝে উল্লেখযোগ্য হলো সোলারিস এটি একটি অপারেটিং সিস্টেম জাভা প্লাটফর্ম ওপেন অফিস ডাটাবেজ ম্যানেজমেন্ট করার জন্যে মাইএসকিউএল", "target": "তার মাঝে উল্লেখযোগ্য হলো সোলারিস (এটি একটি অপারেটিং সিস্টেম), জাভা প্লাটফর্ম, ওপেন অফিস, ডাটাবেজ ম্যানেজমেন্ট করার জন্যে মাইএসকিউএল।"}
{"input": "২০০৯ সালের ২০ এপ্রিলের এক চুক্তি অনুযায়ী ২০১০ সালের ৭ জানুয়ারি ওরাকল কর্পোরেশন সান মাইক্রোসিস্টেমসকে ৭.৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে কিনে নেয়", "target": "২০০৯ সালের ২০ এপ্রিলের এক চুক্তি অনুযায়ী ২০১০ সালের ৭ জানুয়ারি ওরাকল কর্পোরেশন সান মাইক্রোসিস্টেমসকে ৭.৪ বিলিয়ন মার্কিন ডলারে কিনে নেয়।"}
{"input": "বিনোদ খোসলা এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা", "target": "বিনোদ খোসলা এর অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা।"}
{"input": "ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসরসমূহের তালিকা  এই নিবন্ধে প্রদত্ত কালানুক্রমিক chronological ও বংশানুক্রমিক generational ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসরসমূহের তালিকাটিতে ইন্টেল কম্পানির তৈরি সমস্ত মাইক্রোপ্রসেসর  পথপ্রদর্শনকারী ৪বিট ৪০০৪ ১৯৭১ থেকে শুরু করে বর্তমানের পেন্টিয়াম ৪এফ ইএম৬৪টি সহ ২০০৪  উপস্থাপনের চেষ্টা করা হয়েছে", "target": "ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসরসমূহের তালিকা  এই নিবন্ধে প্রদত্ত কালানুক্রমিক (chronological) ও বংশানুক্রমিক (generational) ইন্টেল মাইক্রোপ্রসেসরসমূহের তালিকাটিতে ইন্টেল কম্পানির তৈরি সমস্ত মাইক্রোপ্রসেসর - পথপ্রদর্শনকারী ৪-বিট ৪০০৪ (১৯৭১) থেকে শুরু করে বর্তমানের পেন্টিয়াম ৪এফ (ইএম৬৪টি সহ) (২০০৪) - উপস্থাপনের চেষ্টা করা হয়েছে।"}
{"input": "৪ বিট প্রসেসর. ইন্টেল ৪০০৪প্রথম সিঙ্গেল চিপ মাইক্রোপ্রসেসর. এমসিএস৪ পরিবার ইন্টেল ৪০৪০. এমসিএস৪০ পরিবার    এমসিএস৮৫ পরিবার মাইক্রোকন্ট্রোলার. এরা হচ্ছে ICs যার সাথে রয়েছে সিপিইউর‌্যামরম বা পিরম বা ইপিরমI/O পোর্টসটাইমস এবং ইন্টারাপ্ট ইন্টেল ৮০৫১. Single accumulator Harvard architecture  বিট স্লাইস প্রসেসর. ইন্টেল ৩০০০ পরিবার. সর্বপ্রথম উপস্থাপন করা হয় ১৯৭৪ সালে বাস এর প্রস্থ ২এন বিটস ডাটা/এড্রেস নির্ভর করবে স্লাইস সংখ্যা ব্যবহারের উপর  ডিজিটাল ক্লকস প্রসেসর. ইন্টেল ৫০০০ পরিবার. এসব ডিভাইসগুলো সিএমওএস প্রযুক্তির \nরোমান সাম্রাজ্য  রোমান সাম্রাজ্য রোমান সাম্রাজ্য Latin Imperium Rōmānum  প্রাচীন রোমান সভ্যতার একটি পর্যায় সাম্রাজ্য টি একজন সম্রাটের নেতৃত্বে থাকা সরকারের দ্বারা পরিচালিত হত এবং রোমান সাম্রাজ্যের শাসনাধীন অঞ্চলসমূহ ভূমধ্যসাগরের চারিদিকে ইউরোপ আফ্রিকা এবং এশিয়া পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল", "target": "৪ বিট প্রসেসর. ইন্টেল ৪০০৪:প্রথম সিঙ্গেল চিপ মাইক্রোপ্রসেসর. এমসিএস-৪ পরিবার: ইন্টেল ৪০৪০. এমসিএস-৪০ পরিবার:    এমসিএস-৮৫ পরিবার: মাইক্রোকন্ট্রোলার. এরা হচ্ছে ICs যার সাথে রয়েছে সিপিইউ,র‌্যাম,রম (বা পিরম বা ইপিরম),I/O পোর্টস,টাইমস এবং ইন্টারাপ্ট ইন্টেল ৮০৫১. Single accumulator Harvard architecture  বিট স্লাইস প্রসেসর. ইন্টেল ৩০০০ পরিবার. সর্বপ্রথম উপস্থাপন করা হয় ১৯৭৪ সালে বাস এর প্রস্থ ২-এন বিটস ডাটা/এড্রেস (নির্ভর করবে স্লাইস সংখ্যা ব্যবহারের উপর)  ডিজিটাল ক্লকস প্রসেসর. ইন্টেল ৫০০০ পরিবার. এসব ডিভাইসগুলো সিএমওএস প্রযুক্তির \nরোমান সাম্রাজ্য  রোমান সাম্রাজ্য রোমান সাম্রাজ্য (Latin: Imperium Rōmānum; ) প্রাচীন রোমান সভ্যতার একটি পর্যায়, সাম্রাজ্য টি একজন সম্রাটের নেতৃত্বে থাকা সরকারের দ্বারা পরিচালিত হত এবং রোমান সাম্রাজ্যের শাসনাধীন অঞ্চলসমূহ ভূমধ্যসাগরের চারিদিকে ইউরোপ, আফ্রিকা এবং এশিয়া পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল।"}
{"input": "খ্রিঃপূঃ ১০০৪০০ খ্রিঃ পর্যন্ত রোম পৃথিবীর সবচেয়ে বৃহত্তম নগরী ছিল এবং রোমান সাম্রাজ্যের জনসংখ্যা ৫০৯০ মিলিয়নে উন্নীত হয়েছিল যা তৎকালীন সময়ে পৃথিবীর জনসংখ্যার প্রায় ২০% ছিল", "target": "খ্রিঃপূঃ ১০০-৪০০ খ্রিঃ পর্যন্ত রোম পৃথিবীর সবচেয়ে বৃহত্তম নগরী ছিল, এবং রোমান সাম্রাজ্যের জনসংখ্যা ৫০-৯০ মিলিয়নে উন্নীত হয়েছিল (যা তৎকালীন সময়ে পৃথিবীর জনসংখ্যার প্রায় ২০% ছিল)।"}
{"input": "এর আগে গৃহযুদ্ধ এবং রাজনৈতিক সংঘাতের ফলে রোমে বিরাজমান ৫০০ বছরের রোমান প্রজাতন্ত্রে চরম অস্থিরতার সৃষ্টি হয়", "target": "এর আগে গৃহযুদ্ধ এবং রাজনৈতিক সংঘাতের ফলে রোমে বিরাজমান ৫০০ বছরের রোমান প্রজাতন্ত্রে চরম অস্থিরতার সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "অস্থিরতার ঐ সময়ে জুলিয়াস সিজার কে স্থায়ী ডিক্টেটর বা ন্যায়পালিক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়", "target": "অস্থিরতার ঐ সময়ে জুলিয়াস সিজার কে স্থায়ী ডিক্টেটর বা ন্যায়পালিক হিসেবে নিযুক্ত করা হয়।"}
{"input": "খ্ৰীপূ ৪৪তে তাকে কয়েকজন ষড়যন্ত্রকারীরা হত্যা করে", "target": "খ্ৰী:পূ: ৪৪-তে তাকে কয়েকজন ষড়যন্ত্রকারীরা হত্যা করে।"}
{"input": "ফলস্বরূপ গৃহযুদ্ধ এবং হত্যালীলা অব্যাহত থাকে", "target": "ফলস্বরূপ গৃহযুদ্ধ এবং হত্যালীলা অব্যাহত থাকে।"}
{"input": "সিজারের পোষ্য পুত্র অক্টাভিয়ান খ্রীপূ ৩১এ এক্টিয়ামের যুদ্ধে মার্ক এন্টনী এবং ক্লিয় পেট্রাকে পরাজিত করে", "target": "সিজারের পোষ্য পুত্র অক্টাভিয়ান খ্রী:পূ: ৩১-এ এক্টিয়ামের যুদ্ধে মার্ক এন্টনী এবং ক্লিয় পেট্রাকে পরাজিত করে।"}
{"input": "এরপর অক্টাভিয়ান অদমনীয় হয়ে উঠে এবং খ্রীপূ ২৭এ রোমান সিনেটে তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে অসীম ক্ষমতা দেয়ার সাথে আউগুস্তুস উপাধি প্রদান করে যা রোমান সাম্রাজ্যের শুরুর একটি মাইলফলক", "target": "এরপর অক্টাভিয়ান অদমনীয় হয়ে উঠে এবং খ্রী:পূ: ২৭-এ রোমান সিনেটে তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে অসীম ক্ষমতা দেয়ার সাথে আউগুস্তুস উপাধি প্রদান করে যা রোমান সাম্রাজ্যের শুরুর একটি মাইলফলক।"}
{"input": "রোমান প্রজাতন্ত্র প্রায় ১৪০০ বছর ধরে প্রচলিত ছিল", "target": "রোমান প্রজাতন্ত্র প্রায় ১৪০০ বছর ধরে প্রচলিত ছিল।"}
{"input": "এর প্রথম দুই শতক রাজনৈতিক সুস্থরতা এবং সমৃদ্ধির কারণে এদের রোমান শান্তির যুগ হিসেবে অভিহিত করা হয়", "target": "এর প্রথম দুই শতক রাজনৈতিক সুস্থরতা এবং সমৃদ্ধির কারণে এদের “রোমান শান্তি”র যুগ হিসেবে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "অক্টেভিয়ানের বিজয়ের পর রোমান সাম্রাজ্যের পরিসর নাটকীয়ভাবে সম্প্রসারিত হয়", "target": "অক্টেভিয়ানের বিজয়ের পর রোমান সাম্রাজ্যের পরিসর নাটকীয়ভাবে সম্প্রসারিত হয়।"}
{"input": "৪১ সালে কেলিগুলার হত্যার পর সিনেটে পুনরায় প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার কথা বিবেচনা করা হয়", "target": "৪১ সালে কেলিগুলার হত্যার পর সিনেটে পুনরায় প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠার কথা বিবেচনা করা হয়।"}
{"input": "কিন্তু ইতিমধ্যে প্রেইটোরিয়ান দেহরক্ষী বাহিনী ক্লডিয়াসকে সম্রাট ঘোষণা করে", "target": "কিন্তু ইতিমধ্যে প্রেইটোরিয়ান দেহরক্ষী বাহিনী ক্লডিয়াসকে সম্রাট ঘোষণা করে।"}
{"input": "ক্লডিয়াসের নেতৃত্বে রোমানরা ব্রিটানিয়াকে নিজ সাম্রাজ্যের অন্তর্গত করে", "target": "ক্লডিয়াসের নেতৃত্বে রোমানরা ব্রিটানিয়াকে নিজ সাম্রাজ্যের অন্তর্গত করে।"}
{"input": "অক্টেভিয়ানের পর এটাই ছিল সর্ববৃহৎ রাজ্য বিস্তারের ঘটনা", "target": "অক্টেভিয়ানের পর এটাই ছিল সর্ববৃহৎ রাজ্য বিস্তারের ঘটনা।"}
{"input": "ক্লডিয়াসের পরবর্তী সম্রাট নীরো ৬৮ সালে আত্মহত্যা করার পর পুনরায় রাজনৈতিক অস্থিরতার উদ্ভব হয়", "target": "ক্লডিয়াসের পরবর্তী সম্রাট নীরো ৬৮ সালে আত্মহত্যা করার পর পুনরায় রাজনৈতিক অস্থিরতার উদ্ভব হয়।"}
{"input": "গৃহযুদ্ধ এবং বিদ্রোহের ইহুদীরোমান যুদ্ধ সময় চারজন সেনাধ্যক্ষক সম্রাট ঘোষণা করা হয়", "target": "গৃহযুদ্ধ এবং বিদ্রোহের (ইহুদী-রোমান যুদ্ধ) সময় চারজন সেনাধ্যক্ষক সম্রাট ঘোষণা করা হয়।"}
{"input": "৬৯ সালে ভেসপাসিয়ানে বিজয় লাভ করে এবং ফ্লেভিয়ান রাজবংশের প্রতিষ্ঠা করে", "target": "৬৯ সালে ভেসপাসিয়ানে বিজয় লাভ করে এবং ফ্লেভিয়ান রাজবংশের প্রতিষ্ঠা করে।"}
{"input": "তার পুত্র পরবর্তী সম্রাট টাইটাসে রোমের বিখ্যাত কলোসিয়াম নির্মাণ করে", "target": "তার পুত্র পরবর্তী সম্রাট টাইটাসে রোমের বিখ্যাত কলোসিয়াম নির্মাণ করে।"}
{"input": "টাইটাসের অল্প সময়ের রাজত্যের পর তার ভাই ডমিটিয়ান রোমান সিংহাসনে আরোহণ করে এবং দীর্ঘকাল রাজত্বের পর হত্যার বলি হয়", "target": "টাইটাসের অল্প সময়ের রাজত্যের পর তার ভাই ডমিটিয়ান রোমান সিংহাসনে আরোহণ করে এবং দীর্ঘকাল রাজত্বের পর হত্যার বলি হয়।"}
{"input": "এরপর সিনেট পাঁচজন সম্রাটকে বাছাই করে", "target": "এরপর সিনেট পাঁচজন সম্রাটকে বাছাই করে।"}
{"input": "এর দ্বিতীয় সম্রাট ট্রাজানের শাসনামলে রোমান সাম্রাজ্য সর্বোচ্চ শিখরে উন্নীত হয়", "target": "এর দ্বিতীয় সম্রাট ট্রাজানের শাসনামলে রোমান সাম্রাজ্য সর্বোচ্চ শিখরে উন্নীত হয়।"}
{"input": "কমডাসের রাজত্বকালে অস্থিরতা আর পতনোন্মুখ গতি পুনরায় আরম্ভ হয় এবং ১৯২ সালে তাকে হত্যা করা হয় পঞ্চম সম্রাটের শাসনামলে", "target": "কমডাসের রাজত্বকালে অস্থিরতা আর পতনোন্মুখ গতি পুনরায় আরম্ভ হয় এবং ১৯২ সালে তাকে হত্যা করা হয়, পঞ্চম সম্রাটের শাসনামলে।"}
{"input": "এরপর সেপ্টিমাস সেভেরাস সম্রাট হয়", "target": "এরপর সেপ্টিমাস সেভেরাস সম্রাট হয়।"}
{"input": "২৩৫ সালে আলেকজান্ডার সেভেরাসের হত্যার পর রোমান রাজনৈতিক ক্ষেত্ৰে প্রবল অস্থিরতা সৃষ্টি হয় এবং রোমান সিনেটে মাত্র ৫০ বছরের ভিতর ২৬ জন লোককে সম্রাট ঘোষণা করে", "target": "২৩৫ সালে আলেকজান্ডার সেভেরাসের হত্যার পর রোমান রাজনৈতিক ক্ষেত্ৰে প্রবল অস্থিরতা সৃষ্টি হয় এবং রোমান সিনেটে মাত্র ৫০ বছরের ভিতর ২৬ জন লোককে সম্রাট ঘোষণা করে।"}
{"input": "ডিয়ক্লেটিয়ানের শাসনকালে দেশ চার ভাগে ভাগ করে প্রত্যেকটি অংশে একজন নির্দিষ্ট শাসনকর্তা নিয়োগ করা হয় যার ফলস্বরূপ দেশে পুনরায় সুস্থিরতা আসলেও প্ৰথম কনষ্টেণ্টাইন এর শাসনকালে গৃহযুদ্ধের মাধ্যমে এর অবসান ঘটে এবং সকল প্রতিদ্বন্দীকে পরাভূত করে তিনি একছত্র সম্রাট হিসেবে অধিষ্ঠিত হন", "target": "ডিয়ক্লেটিয়ানের শাসনকালে দেশ চার ভাগে ভাগ করে প্রত্যেকটি অংশে একজন নির্দিষ্ট শাসনকর্তা নিয়োগ করা হয় যার ফলস্বরূপ দেশে পুনরায় সুস্থিরতা আসলেও প্ৰথম কনষ্টেণ্টাইন এর শাসনকালে গৃহযুদ্ধের মাধ্যমে এর অবসান ঘটে, এবং সকল প্রতিদ্বন্দীকে পরাভূত করে তিনি একছত্র সম্রাট হিসেবে অধিষ্ঠিত হন।"}
{"input": "কনস্টেন্টাইন রোমান রাজধানী বাইজেন্টাইনে স্থানান্তর করেন এবং তার সন্মানার্থে কনষ্টাণ্টিনপল হিসেবে জায়গাটির নতুন নামাকরণ করা হয়", "target": "কনস্টেন্টাইন রোমান রাজধানী বাইজেন্টাইনে স্থানান্তর করেন এবং তার সন্মানার্থে কনষ্টাণ্টিনপল হিসেবে জায়গাটির নতুন নামাকরণ করা হয়।"}
{"input": "নগরীর পতনের আগ মুহূর্ত পর্যন্ত এটি ছিল প্রাচ্যের রাজধানী", "target": "নগরীর পতনের আগ মুহূর্ত পর্যন্ত এটি ছিল প্রাচ্যের রাজধানী।"}
{"input": "তিনি খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করার পর রাষ্ট্রধর্ম হিসেবে এটা গৃহীত হয়", "target": "তিনি খ্রিস্টান ধর্ম গ্রহণ করার পর রাষ্ট্রধর্ম হিসেবে এটা গৃহীত হয়।"}
{"input": "সাম্রাজ্যের পূর্বাঞ্চলবাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য বিশ্বের এক অগ্রণী শক্তি হিসেবে পরিগণিত হয়", "target": "সাম্রাজ্যের পূর্বাঞ্চল(বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্য) বিশ্বের এক অগ্রণী শক্তি হিসেবে পরিগণিত হয়।"}
{"input": "সংযুক্ত রোমান সাম্রাজ্যের শেষ সম্রাট প্রথম থিয়ডসিয়াসের মৃত্যুর পর ক্ষমতার অপব্যবহার গৃহযুদ্ধ বহিরাগত আগ্রাসন অর্থনৈতিক মন্দাবস্থা ইত্যাদি কারণে রোমান সাম্রাজ্যের আধিপত্য ক্ৰমশ হ্রাস পায় বলে মনে করা হয়", "target": "সংযুক্ত রোমান সাম্রাজ্যের শেষ সম্রাট প্রথম থিয়ডসিয়াসের মৃত্যুর পর ক্ষমতার অপব্যবহার, গৃহযুদ্ধ, বহিরাগত আগ্রাসন, অর্থনৈতিক মন্দাবস্থা ইত্যাদি কারণে রোমান সাম্রাজ্যের আধিপত্য ক্ৰমশ হ্রাস পায় বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "রোমান সাম্রাজ্য অর্থনৈতিক সাংস্কৃতিক রাজনৈতিক এবং সামরিক ক্ষেত্রে সেই সময়কার সবথেকে শক্তিশালী এবং সমৃদ্ধিশালী সাম্রাজ্যসমূহের অন্যতম ছিল", "target": "রোমান সাম্রাজ্য অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক, রাজনৈতিক এবং সামরিক ক্ষেত্রে সেই সময়কার সবথেকে শক্তিশালী এবং সমৃদ্ধিশালী সাম্রাজ্যসমূহের অন্যতম ছিল।"}
{"input": "এটি ছিল প্রাচীন কালের এবং পৃথিবীর বৃহত্তম সাম্রাজ্যসমূহের একটি", "target": "এটি ছিল প্রাচীন কালের এবং পৃথিবীর বৃহত্তম সাম্রাজ্যসমূহের একটি।"}
{"input": "ট্রাজানের সময়কালে এর আয়তন ছিল ৫০ লাখ বর্গ কিলোমিটার  যা ২১ শতকের ৪৮ টি জাতিগোষ্ঠীর সম পর্যায়ের", "target": "ট্রাজানের সময়কালে এর আয়তন ছিল ৫০ লাখ বর্গ কিলোমিটার , যা ২১ শতকের ৪৮ টি জাতিগোষ্ঠীর সম পর্যায়ের।"}
{"input": "এবং প্রায় ৭ কোটি লোকের বসবাস ছিল যা তৎকালীন বিশ্ব জনসংখ্যার ২১% ধারণ করছিল", "target": "এবং প্রায় ৭ কোটি লোকের বসবাস ছিল যা তৎকালীন বিশ্ব জনসংখ্যার ২১% ধারণ করছিল।"}
{"input": "রোমান সাম্রাজ্যের বিস্তৃতি এবং স্থায়ীত্বই লেটিন এবং গ্রীক ভাষা সংস্কৃতি ধর্ম আবিষ্কার স্থাপত্য দর্শন আইন এবং সরকার গঠনের বিস্তৃতি এবং স্থায়ীত্ব নিশ্চিত করেছিল", "target": "রোমান সাম্রাজ্যের বিস্তৃতি এবং স্থায়ীত্বই লেটিন এবং গ্রীক ভাষা, সংস্কৃতি, ধর্ম, আবিষ্কার, স্থাপত্য, দর্শন, আইন এবং সরকার গঠনের বিস্তৃতি এবং স্থায়ীত্ব নিশ্চিত করেছিল।"}
{"input": "ব্যাবিলনিয়া  ব্যাবিলনিয়া ছিলো দক্ষিণ মেসোপটেমিয়ার একটি রাজ্য যা আধুনিক ইরাকের অন্তর্গত", "target": "ব্যাবিলনিয়া  ব্যাবিলনিয়া ছিলো দক্ষিণ মেসোপটেমিয়ার একটি রাজ্য, যা আধুনিক ইরাকের অন্তর্গত।"}
{"input": "সুমের এবং আক্কাদ নামের এলাকা দুইটি ব্যাবিলনিয়ার অংশ ছিলো", "target": "সুমের এবং আক্কাদ নামের এলাকা দুইটি ব্যাবিলনিয়ার অংশ ছিলো।"}
{"input": "খ্রিস্টপূর্ব ২৩ শতকে আক্কাদের রাজা সারগনের সময়কালের একটি কাদামাটির ফলকে প্রথম ব্যাবিলনিয়ার উল্লেখ পাওয়া যায়", "target": "খ্রিস্টপূর্ব ২৩ শতকে আক্কাদের রাজা সারগনের সময়কালের একটি কাদামাটির ফলকে প্রথম ব্যাবিলনিয়ার উল্লেখ পাওয়া যায়।"}
{"input": "খালেদা জিয়া  বেগম খালেদা জিয়া জন্ম আগস্ট ১৫ ১৯৪৫ বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের বিএনপি প্রধান", "target": "খালেদা জিয়া  বেগম খালেদা জিয়া (জন্ম আগস্ট ১৫, ১৯৪৫) বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের (বিএনপি) প্রধান।"}
{"input": "তিনি ১৯৯১১৯৯৬ সাল এবং ২০০১২০০৬ সাল পর্যন্ত তিনি প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেছেন", "target": "তিনি ১৯৯১-১৯৯৬ সাল এবং ২০০১-২০০৬ সাল পর্যন্ত তিনি প্রধানমন্ত্রীর দায়িত্ব পালন করেছেন।"}
{"input": "তিনি বাংলাদেশের প্রথম ও মুসলিম বিশ্বের দ্বিতীয় মহিলা প্রধানমন্ত্রী", "target": "তিনি বাংলাদেশের প্রথম ও মুসলিম বিশ্বের দ্বিতীয় মহিলা প্রধানমন্ত্রী।"}
{"input": "প্রারম্ভিক জীবন. পরিবার. বেগম খালেদা জিয়ার প্রকৃত নাম খালেদা খানম ডাক নাম পুতুল", "target": "প্রারম্ভিক জীবন. পরিবার. বেগম খালেদা জিয়ার প্রকৃত নাম খালেদা খানম, ডাক নাম পুতুল।"}
{"input": "আগস্ট ১৫ ১৯৪৬ সালে জলপাইগুড়িতে তিনি জন্ম গ্রহণ করেন", "target": "আগস্ট ১৫, ১৯৪৬ সালে জলপাইগুড়িতে তিনি জন্ম গ্রহণ করেন।"}
{"input": "তিন বোন এবং দুই ভাইয়ের মধ্যে তিনি তৃতীয়", "target": "তিন বোন এবং দুই ভাইয়ের মধ্যে তিনি তৃতীয়।"}
{"input": "ভাইয়েরা সবার ছোট", "target": "ভাইয়েরা সবার ছোট।"}
{"input": "তাঁর পিতামহ হাজী সালামত আলী মাতামহ জলপাইগুড়ির তোয়াবুর রহমান", "target": "তাঁর পিতামহ হাজী সালামত আলী, মাতামহ জলপাইগুড়ির তোয়াবুর রহমান।"}
{"input": "বাবা জনাব ইস্কান্দর মজুমদার এবং মা বেগম তৈয়বা মজুমদার", "target": "বাবা জনাব ইস্কান্দর মজুমদার এবং মা বেগম তৈয়বা মজুমদার।"}
{"input": "তার স্বামী বাংলাদেশের সাবেক রাষ্ট্রপতি লেফটেন্যান্ট জেনারেল জিয়াউর রহমান বীরউত্তম", "target": "তার স্বামী বাংলাদেশের সাবেক রাষ্ট্রপতি লেফটেন্যান্ট জেনারেল জিয়াউর রহমান বীরউত্তম।"}
{"input": "তার এক ভাই মেজরঅবঃ সাইদ ইস্কান্দার বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল থেকে ফেনী১ আসনের নির্বাচিত সংসদ সদস্য ছিলেন", "target": "তার এক ভাই মেজর(অবঃ) সাইদ ইস্কান্দার বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দল থেকে ফেনী-১ আসনের নির্বাচিত সংসদ সদস্য ছিলেন।"}
{"input": "তার দুই ছেলের মধ্যে বড় তারেক রহমান বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের ১ম ভাইসচেয়ারম্যান", "target": "তার দুই ছেলের মধ্যে বড় তারেক রহমান বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের ১ম ভাইস-চেয়ারম্যান।"}
{"input": "তার কনিষ্ঠ ছেলে আরাফাত রহমান কোকো ২০১৫ সালের ২৪ জানুয়ারি মালয়েশিয়ার ইউনিভার্সিটি মালায়া হাসপাতালে হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মারা যান", "target": "তার কনিষ্ঠ ছেলে আরাফাত রহমান কোকো ২০১৫ সালের ২৪ জানুয়ারি মালয়েশিয়ার ইউনিভার্সিটি মালায়া হাসপাতালে হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মারা যান।"}
{"input": "আরাফাত রহমান একজন ব্যবসায়ী ছাড়াও বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড ও সিটি ক্লাবের সাথে যুক্ত ছিলেন", "target": "আরাফাত রহমান একজন ব্যবসায়ী ছাড়াও বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড ও সিটি ক্লাবের সাথে যুক্ত ছিলেন।"}
{"input": "স্থায়ী নিবাস. দিনাজপুর শহরের মুদিপাড়া", "target": "স্থায়ী নিবাস. দিনাজপুর শহরের মুদিপাড়া।"}
{"input": "আদি পিতৃভিটা ফেনী জেলার ফুলগাজী উপজেলার শ্রীপুর গ্রামের মজুমদার বাড়ী", "target": "আদি পিতৃ-ভিটা ফেনী জেলার ফুলগাজী উপজেলার শ্রীপুর গ্রামের মজুমদার বাড়ী।"}
{"input": "বাবা জনাব ইস্কান্দর মজুমদার ছিলেন একজন ব্যবসায়ী", "target": "বাবা জনাব ইস্কান্দর মজুমদার ছিলেন একজন ব্যবসায়ী।"}
{"input": "ইস্কান্দর মজুমদার ১৯১৯ সালে ফেনী থেকে জলপাইগুড়ি যান", "target": "ইস্কান্দর মজুমদার ১৯১৯ সালে ফেনী থেকে জলপাইগুড়ি যান।"}
{"input": "বোনের বাসায় থেকে মেট্রিক পাস করেন ও পরে চা ব্যবসায়ে জড়িত হন", "target": "বোনের বাসায় থেকে মেট্রিক পাস করেন ও পরে চা ব্যবসায়ে জড়িত হন।"}
{"input": "১৯৩৭ সালে জলপাইগুড়িতে বিয়ে করেন", "target": "১৯৩৭ সালে জলপাইগুড়িতে বিয়ে করেন।"}
{"input": "জল্পাইগুড়ির নয়াবস্তি এলাকায় ১৯৪৭ সাল পর্যন্ত বসবাস করেন", "target": "জল্পাইগুড়ির নয়াবস্তি এলাকায় ১৯৪৭ সাল পর্যন্ত বসবাস করেন।"}
{"input": "১৯৮৪ সালের ১৫ নভেম্বর ইন্তেকাল করেন", "target": "১৯৮৪ সালের ১৫ নভেম্বর ইন্তেকাল করেন।"}
{"input": "মা বেগম তৈয়বা মজুমদার ছিলেন একান্ত ভাবে একজন গৃহিনী", "target": "মা বেগম তৈয়বা মজুমদার ছিলেন একান্ত ভাবে একজন গৃহিনী।"}
{"input": "তিনি বেগম খালেদা জিয়ার সঙ্গেই থাকতেন", "target": "তিনি বেগম খালেদা জিয়ার সঙ্গেই থাকতেন।"}
{"input": "শিক্ষা. খালেদা জিয়ার স্কুলজীবন শুরু হয় পাঁচ বছর বয়সে দিনাজপুরের মিশন স্কুলে", "target": "শিক্ষা. খালেদা জিয়ার স্কুলজীবন শুরু হয় পাঁচ বছর বয়সে দিনাজপুরের মিশন স্কুলে।"}
{"input": "এরপর দিনাজপুর গার্লস স্কুলে ভর্তি হন", "target": "এরপর দিনাজপুর গার্লস স্কুলে ভর্তি হন।"}
{"input": "তিনি এই স্কুল থেকেই অষ্টম শ্রেণী পাশ করেন", "target": "তিনি এই স্কুল থেকেই অষ্টম শ্রেণী পাশ করেন।"}
{"input": "বিয়ে. ১৯৬০ সালের আগস্ট মাসে জিয়াউর রহমানের সাথে তার বিয়ে হয়", "target": "বিয়ে. ১৯৬০ সালের আগস্ট মাসে জিয়াউর রহমানের সাথে তার বিয়ে হয়।"}
{"input": "জিয়াউর রহমানের ডাক নাম কমল", "target": "জিয়াউর রহমানের ডাক নাম কমল।"}
{"input": "জিয়া তখন ছিলেন পাকিস্তান সেনাবাহিনীর একজন ক্যাপ্টেন", "target": "জিয়া তখন ছিলেন পাকিস্তান সেনাবাহিনীর একজন ক্যাপ্টেন।"}
{"input": "ডি এফ আই এর অফিসার হিসাবে তখন দিনাজপুরে কর্মরত ছিলেন", "target": "ডি এফ আই এর অফিসার হিসাবে তখন দিনাজপুরে কর্মরত ছিলেন।"}
{"input": "সংসার. ১৯৬৫ সালে খালেদা জিয়া স্বামীর সাথে পশ্চিম পাকিস্তানে বর্তমানে পাকিস্তানযান", "target": "সংসার. ১৯৬৫ সালে খালেদা জিয়া স্বামীর সাথে পশ্চিম পাকিস্তানে (বর্তমানে পাকিস্তান)যান।"}
{"input": "১৯৬৯ সালের মার্চ পর্যন্ত করাচিতে স্বামীর সাথে ছিলেন", "target": "১৯৬৯ সালের মার্চ পর্যন্ত করাচিতে স্বামীর সাথে ছিলেন।"}
{"input": "এরপর ঢাকায় চলে আসেন", "target": "এরপর ঢাকায় চলে আসেন।"}
{"input": "কিছুদিন জয়দেবপুর থাকার পর চট্টগ্রামে স্বামীর পোস্টিং হলে তার সঙ্গে সেখানে এবং চট্টগ্রামের ষোলশহর এলাকায় বসবাস করেন", "target": "কিছুদিন জয়দেবপুর থাকার পর চট্টগ্রামে স্বামীর পোস্টিং হলে তার সঙ্গে সেখানে এবং চট্টগ্রামের ষোলশহর এলাকায় বসবাস করেন।"}
{"input": "মুক্তিযুদ্ধের শুরুতে খালেদা জিয়া কিছুদিন আত্মগোপন করে থাকার পর ১৬ মে নৌপথে ঢাকায় চলে আসেন", "target": "মুক্তিযুদ্ধের শুরুতে খালেদা জিয়া কিছুদিন আত্মগোপন করে থাকার পর ১৬ মে নৌপথে ঢাকায় চলে আসেন।"}
{"input": "বড় বোন খুরশিদ জাহানের বাসায় ১৭ জুন পর্যন্ত থাকেন", "target": "বড় বোন খুরশিদ জাহানের বাসায় ১৭ জুন পর্যন্ত থাকেন।"}
{"input": "২ জুলাই সিদ্ধেশরীতে জনাব এস আব্দুল্লাহর বাসা থেকে পাক সেনারা তাকে দুই ছেলে সহ বন্দী করে", "target": "২ জুলাই সিদ্ধেশরীতে জনাব এস আব্দুল্লাহর বাসা থেকে পাক সেনারা তাকে দুই ছেলে সহ বন্দী করে।"}
{"input": "১৯৭১ সালের ১৫ ডিসেম্বর পর্যন্ত তিনি ঢাকা ক্যান্টনমেন্টে বন্দী ছিলেন", "target": "১৯৭১ সালের ১৫ ডিসেম্বর পর্যন্ত তিনি ঢাকা ক্যান্টনমেন্টে বন্দী ছিলেন।"}
{"input": "১৬ ডিসেম্বর বাংলাদেশ স্বাধীন হলে তিনি মুক্তি পান", "target": "১৬ ডিসেম্বর বাংলাদেশ স্বাধীন হলে তিনি মুক্তি পান।"}
{"input": "রাজনীতিতে আসার আগ পর্যন্ত বেগম জিয়া একজন সাধারণ গৃহবধু ছিলেন", "target": "রাজনীতিতে আসার আগ পর্যন্ত বেগম জিয়া একজন সাধারণ গৃহবধু ছিলেন।"}
{"input": "মূলতঃ দুই পুত্রকে লালন পালন ও ঘরের কাজ করেই সময় কাটাতেন", "target": "মূলতঃ দুই পুত্রকে লালন পালন ও ঘরের কাজ করেই সময় কাটাতেন।"}
{"input": "জিয়াউর রহমান বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি থাকাকালীনও রাজনীতিতে বেগম জিয়ার উপস্থিতি ছিল না", "target": "জিয়াউর রহমান বাংলাদেশের রাষ্ট্রপতি থাকাকালীনও রাজনীতিতে বেগম জিয়ার উপস্থিতি ছিল না।"}
{"input": "রাজনীতিতে বেগম জিয়া. ১৯৮১ সালের ৩০ মে এক ব্যর্থ সামরিক অভুত্থ্যানে জিয়াউর রহমান নিহত হন", "target": "রাজনীতিতে বেগম জিয়া. ১৯৮১ সালের ৩০ মে এক ব্যর্থ সামরিক অভুত্থ্যানে জিয়াউর রহমান নিহত হন।"}
{"input": "এরপর বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের বিভিন্ন স্তরের নেতা কর্মিদের আহ্ববানে তিনি ১৯৮২ সালে ৩ জানুয়ারি বিএনপিতে যোগ দেন", "target": "এরপর বাংলাদেশ জাতীয়তাবাদী দলের বিভিন্ন স্তরের নেতা কর্মিদের আহ্ববানে তিনি ১৯৮২ সালে ৩ জানুয়ারি বিএনপিতে যোগ দেন।"}
{"input": "১৯৮২ সালের ২৪ মার্চ সেনাপ্রধান লেফটেনেন্ট জেনারেল এরশাদ বিচারপতি আব্দুস সাত্তারকে ক্ষমতাচ্যুত করেন", "target": "১৯৮২ সালের ২৪ মার্চ সেনাপ্রধান লেফটেনেন্ট জেনারেল এরশাদ বিচারপতি আব্দুস সাত্তারকে ক্ষমতাচ্যুত করেন।"}
{"input": "বেগম জিয়া এর বিরোধিতা করেন", "target": "বেগম জিয়া এর বিরোধিতা করেন।"}
{"input": "১৯৮৩ সালের মার্চ মাসে তিনি বিএনপির সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান হন", "target": "১৯৮৩ সালের মার্চ মাসে তিনি বিএনপির সিনিয়র ভাইস চেয়ারম্যান হন।"}
{"input": "১৯৮৩ সালের ১ এপ্রিল দলের বর্ধিত সভায় তিনি প্রথম বক্তৃতা করেন", "target": "১৯৮৩ সালের ১ এপ্রিল দলের বর্ধিত সভায় তিনি প্রথম বক্তৃতা করেন।"}
{"input": "বিচারপতি সাত্তার অসুস্থ হয়ে পড়লে তিনি পার্টির ভারপ্রাপ্ত চেয়ারপার্সন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন", "target": "বিচারপতি সাত্তার অসুস্থ হয়ে পড়লে তিনি পার্টির ভারপ্রাপ্ত চেয়ারপার্সন হিসাবে দায়িত্ব পালন করেন।"}
{"input": "১৯৮৪ সালের ১০ মে পার্টির চেয়ারপার্সন নির্বাচনে তিনি বিনা প্রতিদ্বন্দ্বীতায় নির্বাচিত হন", "target": "১৯৮৪ সালের ১০ মে পার্টির চেয়ারপার্সন নির্বাচনে তিনি বিনা প্রতিদ্বন্দ্বীতায় নির্বাচিত হন।"}
{"input": "তার নেতৃত্বেই মূলতঃ বিএনপির পূর্ণ বিকাশ হয়", "target": "তার নেতৃত্বেই মূলতঃ বিএনপির পূর্ণ বিকাশ হয়।"}
{"input": "আন্দোলন. ১৯৮৩ সালের বেগম জিয়ার নেতৃত্বে সাত দলীয় ঐক্যজোট গঠিত হয়", "target": "আন্দোলন. ১৯৮৩ সালের বেগম জিয়ার নেতৃত্বে সাত দলীয় ঐক্যজোট গঠিত হয়।"}
{"input": "একই সময় এরশাদের সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে আন্দোলন শুরু হয়", "target": "একই সময় এরশাদের সামরিক শাসনের বিরুদ্ধে আন্দোলন শুরু হয়।"}
{"input": "বেগম জিয়া প্রথমে বিএনপিকে নিয়ে ১৯৮৩ এর সেপ্টেম্বর থেকে ৭ দলীয় ঐক্যজোটের মাধ্যমে এরশাদ বিরোধী আন্দোলন শুরু করেন", "target": "বেগম জিয়া প্রথমে বিএনপিকে নিয়ে ১৯৮৩ এর সেপ্টেম্বর থেকে ৭ দলীয় ঐক্যজোটের মাধ্যমে এরশাদ বিরোধী আন্দোলন শুরু করেন।"}
{"input": "একই সময় তার নেতৃত্বে সাত দল আওয়ামী লীগের নেতৃত্বাধীন পনের দলের সাথে যৌথভাবে আন্দোলনের কর্মসূচী শুরু করে", "target": "একই সময় তার নেতৃত্বে সাত দল আওয়ামী লীগের নেতৃত্বাধীন পনের দলের সাথে যৌথভাবে আন্দোলনের কর্মসূচী শুরু করে।"}
{"input": "১৯৮৬ সাল পর্যন্ত পাঁচ দফা আন্দোলন চলতে থাকে", "target": "১৯৮৬ সাল পর্যন্ত পাঁচ দফা আন্দোলন চলতে থাকে।"}
{"input": "কিন্তু ১৯৮৬ সালের ২১ মার্চ রাতে আওয়ামী লীগ সভানেত্রী শেখ হাসিনা এরশাদের অধীনে নির্বাচনে অংশ নেয়ার সিধান্ত নিলে ঐক্যবদ্ধ আন্দোলনে বাঁধার সৃষ্টি হয়", "target": "কিন্তু ১৯৮৬ সালের ২১ মার্চ রাতে আওয়ামী লীগ সভানেত্রী শেখ হাসিনা এরশাদের অধীনে নির্বাচনে অংশ নেয়ার সিধান্ত নিলে ঐক্যবদ্ধ আন্দোলনে বাঁধার সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "১৫ দল ভেঙ্গে ৮ দল ও ৫ দল হয়", "target": "১৫ দল ভেঙ্গে ৮ দল ও ৫ দল হয়।"}
{"input": "৮ দল নির্বাচনে যায়", "target": "৮ দল নির্বাচনে যায়।"}
{"input": "এরপর বেগম জিয়ার নেতৃত্বে ৭ দল পাঁচ দলীয় ঐক্যজোট আন্দোলন চালায় এবং নির্বাচন প্রত্যাখান করে", "target": "এরপর বেগম জিয়ার নেতৃত্বে ৭ দল, পাঁচ দলীয় ঐক্যজোট আন্দোলন চালায় এবং নির্বাচন প্রত্যাখান করে।"}
{"input": "১৯৮৭ সাল থেকে খালেদা জিয়া এরশাদ হটাও এক দফার আন্দোলন শুরু করেন", "target": "১৯৮৭ সাল থেকে খালেদা জিয়া \"এরশাদ হটাও\" এক দফার আন্দোলন শুরু করেন।"}
{"input": "এর ফলে এরশাদ সংসদ ভেঙ্গে দেন", "target": "এর ফলে এরশাদ সংসদ ভেঙ্গে দেন।"}
{"input": "পুনরায় শুরু হয় ঐক্যবদ্ধ আন্দোলন", "target": "পুনরায় শুরু হয় ঐক্যবদ্ধ আন্দোলন।"}
{"input": "অবশেষে দীর্ঘ আট বছর একটানা নিরলস ও আপোসহীন সংগ্রামের পর ১৯৯১ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত সংসদ নির্বাচনে একক সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে বিএনপি বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী নির্বাচিত হন", "target": "অবশেষে দীর্ঘ আট বছর একটানা নিরলস ও আপোসহীন সংগ্রামের পর ১৯৯১ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারি অনুষ্ঠিত সংসদ নির্বাচনে একক সংখ্যাগরিষ্ঠতা অর্জন করে বিএনপি বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী নির্বাচিত হন।"}
{"input": "সেই নির্বাচনে খালেদা জিয়া মোট পাঁচটি আসনে অংশ নিয়ে পাঁচটিতেই জয়লাভ করেন", "target": "সেই নির্বাচনে খালেদা জিয়া মোট পাঁচটি আসনে অংশ নিয়ে পাঁচটিতেই জয়লাভ করেন।"}
{"input": "পঞ্চম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ১৯৯১ সালের ১৯ মার্চ বেগম খালেদা জিয়া পঞ্চম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারে প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত হন", "target": "পঞ্চম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ১৯৯১ সালের ১৯ মার্চ বেগম খালেদা জিয়া পঞ্চম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকারে প্রধানমন্ত্রী নিযুক্ত হন।"}
{"input": "তার সরকার দেশে সংসদীয় পদ্ধতির সরকার কায়েম করে", "target": "তার সরকার দেশে সংসদীয় পদ্ধতির সরকার কায়েম করে।"}
{"input": "২ এপ্রিল তিনি সংসদে সরকারের পক্ষে এই বিল উত্থাপন করেন", "target": "২ এপ্রিল তিনি সংসদে সরকারের পক্ষে এই বিল উত্থাপন করেন।"}
{"input": "একই দিন তিনি তত্ত্বাবধায়ক সরকার প্রধান বিচারপতি শাহাবুদ্দিন আহমেদ কে স্বপদে ফিরে যাবার ব্যবস্থা করে একাদশ সংশোধনী বিল আনেনে", "target": "একই দিন তিনি তত্ত্বাবধায়ক সরকার প্রধান বিচারপতি শাহাবুদ্দিন আহমেদ কে স্বপদে ফিরে যাবার ব্যবস্থা করে একাদশ সংশোধনী বিল আনেনে।"}
{"input": "৬ আগস্ট ১৯৯১ সালের সংসদে সর্বসম্মতিক্রমে দুটি বিল পাশ হয়", "target": "৬ আগস্ট ১৯৯১ সালের সংসদে সর্বসম্মতিক্রমে দুটি বিল পাশ হয়।"}
{"input": "ষষ্ঠ জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ১৯৯৬ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি ষষ্ঠ জাতীয় সংসদ নির্বাচন হয়", "target": "ষষ্ঠ জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ১৯৯৬ সালের ১৫ ফেব্রুয়ারি ষষ্ঠ জাতীয় সংসদ নির্বাচন হয়।"}
{"input": "যা পরবর্তীতে ৯৬ এর একদলীয় নির্বাচন হিসেবে গণ্য হয়", "target": "যা পরবর্তীতে ৯৬ এর একদলীয় নির্বাচন হিসেবে গণ্য হয়।"}
{"input": "সকল বিরোধীদলের আপত্তির পর ও খালেদা জিয়া ও তার দল এই একক নির্বাচন করেন", "target": "সকল বিরোধীদলের আপত্তির পর ও খালেদা জিয়া ও তার দল এই একক নির্বাচন করেন।"}
{"input": "আওয়ামী লীগ সহ সব বিরোধী দল এই নির্বাচন বয়কট করে", "target": "আওয়ামী লীগ সহ সব বিরোধী দল এই নির্বাচন বয়কট করে।"}
{"input": "এই সংসদ মাত্র ১৫ দিন স্থায়ী হয়", "target": "এই সংসদ মাত্র ১৫ দিন স্থায়ী হয়।"}
{"input": "খালেদা জিয়া এই সংসদের ও প্রধানমন্ত্রী ছিলেন", "target": "খালেদা জিয়া এই সংসদের ও প্রধানমন্ত্রী ছিলেন।"}
{"input": "প্রবল গণ আন্দোলন ও বর্হিবিশ্বের চাপে ষষ্ঠ জাতীয় সংসদে তত্ত্বাবধায়ক সরকারের বিল পাস হয় এবং খালেদা জিয়া পদত্যাগ করেন", "target": "প্রবল গণ আন্দোলন ও বর্হিবিশ্বের চাপে ষষ্ঠ জাতীয় সংসদে তত্ত্বাবধায়ক সরকারের বিল পাস হয় এবং খালেদা জিয়া পদত্যাগ করেন।"}
{"input": "সপ্তম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ১৯৯৬ সালে সপ্তম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে বিএনপি মোট ১১৬ আসনে জয় লাভ করে যা সরকার গঠনে যথেষ্ঠ ছিলনা", "target": "সপ্তম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ১৯৯৬ সালে সপ্তম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে বিএনপি মোট ১১৬ আসনে জয় লাভ করে, যা সরকার গঠনে যথেষ্ঠ ছিলনা।"}
{"input": "আওয়ামী লীগ মোট ১৪৭ আসন লাভ করে তারা জাতীয় পার্টির সমর্থন নিয়ে সরকার গঠন করে", "target": "আওয়ামী লীগ মোট ১৪৭ আসন লাভ করে, তারা জাতীয় পার্টির সমর্থন নিয়ে সরকার গঠন করে।"}
{"input": "বিএনপি সপ্তম সংসদে বাংলাদেশের ইতিহাসে সর্ববৃহত্ বিরোধী দল হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে", "target": "বিএনপি সপ্তম সংসদে বাংলাদেশের ইতিহাসে সর্ববৃহত্ বিরোধী দল হিসেবে আত্মপ্রকাশ করে।"}
{"input": "বেগম খালেদা জিয়া আওয়ামী লীগের পাঁচ বছর শাসনকালে সংসদে বিরোধী দলনেত্রী ছিলেন", "target": "বেগম খালেদা জিয়া আওয়ামী লীগের পাঁচ বছর শাসনকালে সংসদে বিরোধী দলনেত্রী ছিলেন।"}
{"input": "অষ্টম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. অষ্টম জাতীয় সংসদ নির্বাচনের আগে বিএনপি জামাতে ইসলামী ইসলামী ঐক্যজোট ও জাতীয় পার্টির সাথে চারদলীয় ঐক্যজোট গঠন করে", "target": "অষ্টম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. অষ্টম জাতীয় সংসদ নির্বাচনের আগে বিএনপি জামাতে ইসলামী, ইসলামী ঐক্যজোট ও জাতীয় পার্টির সাথে চারদলীয় ঐক্যজোট গঠন করে।"}
{"input": "২০০১ সালের ১ অক্টোবর সংসদ নির্বাচনে চারদলীয় ঐক্যজোট বিপুল ভোটে জয়ী হয়ে সরকার গঠন করে", "target": "২০০১ সালের ১ অক্টোবর সংসদ নির্বাচনে চারদলীয় ঐক্যজোট বিপুল ভোটে জয়ী হয়ে সরকার গঠন করে।"}
{"input": "খালেদা জিয়া এই সংসদেও প্রধানমন্ত্রী দায়িত্ব পালন করছেন", "target": "খালেদা জিয়া এই সংসদেও প্রধানমন্ত্রী দায়িত্ব পালন করছেন।"}
{"input": "২০০৬ সালের ২৮ অক্টোবর এই সংসদের মেয়াদ শেষ হয়", "target": "২০০৬ সালের ২৮ অক্টোবর এই সংসদের মেয়াদ শেষ হয়।"}
{"input": "নবম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ২০০৮ সালের ডিসেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত নবম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে খালেদা জিয়ার নেতৃত্বে চারদলীয় ঐক্যজোট বিপুল ভোটের ব্যবধানে পরাজিত হয়", "target": "নবম জাতীয় সংসদ নির্বাচন. ২০০৮ সালের ডিসেম্বর মাসে অনুষ্ঠিত নবম জাতীয় সংসদ নির্বাচনে খালেদা জিয়ার নেতৃত্বে চারদলীয় ঐক্যজোট বিপুল ভোটের ব্যবধানে পরাজিত হয়।"}
{"input": "মহাজোটের প্রায় ২৬০ টি আসনের বিপরীতে চার দলীয় ঐক্যজোট মাত্র ৩২টি আসন লাভ করে", "target": "মহাজোটের প্রায় ২৬০ টি আসনের বিপরীতে চার দলীয় ঐক্যজোট মাত্র ৩২টি আসন লাভ করে।"}
{"input": "গ্রেফতার. ১৯৮২ সালের ৩ জানুয়ারি বিএনপির প্রাথমিক সদস্য হিসেবে দলে যোগ দেবার পর থেকে মোট চার বার তিনি গ্রেফতার হন", "target": "গ্রেফতার. ১৯৮২ সালের ৩ জানুয়ারি বিএনপির প্রাথমিক সদস্য হিসেবে দলে যোগ দেবার পর থেকে মোট চার বার তিনি গ্রেফতার হন।"}
{"input": "এরশাদ বিরোধী আন্দোলনের সময় ১৯৮৩ সালের ২৮ নভেম্বর ১৯৮৪ সালের ৩ মে ১৯৮৭ সালের ১১ নভেম্বর গ্রেফতার হন", "target": "\"এরশাদ বিরোধী আন্দোলনের\" সময় ১৯৮৩ সালের ২৮ নভেম্বর, ১৯৮৪ সালের ৩ মে, ১৯৮৭ সালের ১১ নভেম্বর গ্রেফতার হন।"}
{"input": "সর্বশেষ তিনি ২০০৭ সালের সেপ্টেম্বর ৩ তারিখে দূর্নীতির অভিযোগে পুত্রসহ গ্রেফতার হন", "target": "সর্বশেষ তিনি ২০০৭ সালের সেপ্টেম্বর ৩ তারিখে দূর্নীতির অভিযোগে পুত্রসহ গ্রেফতার হন।"}
{"input": "২০০৮ সালের ১১ই সেপ্টেম্বার তিনি হাইকোর্টের নির্দেশে মুক্তিলাভ করেন", "target": "২০০৮ সালের ১১ই সেপ্টেম্বার তিনি হাইকোর্টের নির্দেশে মুক্তিলাভ করেন।"}
{"input": "তত্ত্বাবধায়ক সরকার কর্তৃক গ্রেপ্তার হবার পর দীর্ঘ এক বছর সাত দিন কারাগারে অবস্থানকালে তাঁর বিরুদ্ধে চলতে থাকা কোন মামলারই উল্লেখযোগ্য কোন অগ্রগতি হয়নি এবং চলতে থাকা তদন্তে তাঁর বিরুদ্ধে কোন অভিযোগই প্রমাণিত হয়নি", "target": "তত্ত্বাবধায়ক সরকার কর্তৃক গ্রেপ্তার হবার পর দীর্ঘ এক বছর সাত দিন কারাগারে অবস্থানকালে তাঁর বিরুদ্ধে চলতে থাকা কোন মামলারই উল্লেখযোগ্য কোন অগ্রগতি হয়নি এবং চলতে থাকা তদন্তে তাঁর বিরুদ্ধে কোন অভিযোগই প্রমাণিত হয়নি।"}
{"input": "৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ জিয়া অরফানেজ ট্রাস্ট দুর্নীতি মামলায় ২ কোটি ১০ লাখ টাকা আত্মসাতের দায়ে তার ৫ বছরের সশ্রম কারাদণ্ড হয়", "target": "৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ জিয়া অরফানেজ ট্রাস্ট দুর্নীতি মামলায় ২ কোটি ১০ লাখ টাকা আত্মসাতের দায়ে তার ৫ বছরের সশ্রম কারাদণ্ড হয়।"}
{"input": "এরপরই তাকে গ্রেফতার করে পরিত্যক্ত কেন্দ্রীয় কারাগার কাশিমপুরে নিয়ে যাওয়া হয়", "target": "এরপরই তাকে গ্রেফতার করে পরিত্যক্ত কেন্দ্রীয় কারাগার কাশিমপুরে নিয়ে যাওয়া হয়।"}
{"input": "সেনানিবাসের বাসা ত্যাগ. ১৩ নভেম্বর ২০১০ বেগম জিয়া তার ২৮ বছরের আবাসস্থল ছেড়ে যান", "target": "সেনানিবাসের বাসা ত্যাগ. ১৩ নভেম্বর ২০১০ বেগম জিয়া তার ২৮ বছরের আবাসস্থল ছেড়ে যান।"}
{"input": "তিনি অভিযোগ করেন তাকে বলপ্রয়োগে বাসা থেকে বের করে দেয়া হয়েছে", "target": "তিনি অভিযোগ করেন তাকে বলপ্রয়োগে বাসা থেকে বের করে দেয়া হয়েছে।"}
{"input": "তবে সরকারি পক্ষ থেকে বলা হয়েছে তিনি স্বেচ্ছায় বাসা ত্যাগ করেছেন", "target": "তবে সরকারি পক্ষ থেকে বলা হয়েছে তিনি স্বেচ্ছায় বাসা ত্যাগ করেছেন।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর ১৯৭২ সাল থেকে অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল হিসেবে জিয়াউর রহমানের সাথে শহীদ মইনুল সড়কের ৬ নম্বর বাড়িতে ওঠেন খালেদা জিয়া", "target": "স্বাধীনতার পর ১৯৭২ সাল থেকে অ্যাডজুট্যান্ট জেনারেল হিসেবে জিয়াউর রহমানের সাথে শহীদ মইনুল সড়কের ৬ নম্বর বাড়িতে ওঠেন খালেদা জিয়া।"}
{"input": "১৯৮১ সালের ৩০ মে রাষ্ট্রপতি জিয়া চট্টগ্রামে এক ব্যর্থ সেনা অভ্যূত্থানে নিহত হলে ১২ জুন তৎকালীন অস্থায়ী রাষ্ট্রপতি আবদুস সাত্তার সেনানিবাসের ওই বাড়িটি খালেদার নামে বরাদ্দ দেন", "target": "১৯৮১ সালের ৩০ মে রাষ্ট্রপতি জিয়া চট্টগ্রামে এক ব্যর্থ সেনা অভ্যূত্থানে নিহত হলে ১২ জুন তৎকালীন অস্থায়ী রাষ্ট্রপতি আবদুস সাত্তার সেনানিবাসের ওই বাড়িটি খালেদার নামে বরাদ্দ দেন।"}
{"input": "২০১২. বিদেশ সফর. ২০১২ সালে বেগম খালেদা জিয়া একাধিক গুরুত্বপূর্ণ বিদেশ সফর করেন", "target": "২০১২. বিদেশ সফর. ২০১২ সালে বেগম খালেদা জিয়া একাধিক গুরুত্বপূর্ণ বিদেশ সফর করেন।"}
{"input": "আগস্টে তিনি রাজ পরিবারের আমন্ত্রণে সৌদি আরবে যান এবং পবিত্র ওমরাহ পালন করেন", "target": "আগস্টে তিনি রাজ পরিবারের আমন্ত্রণে সৌদি আরবে যান এবং পবিত্র ওমরাহ পালন করেন।"}
{"input": "এই সফরে তিনি সৌদি রাজপুত্র ও প্রতিরক্ষা মন্ত্রী সালমান আব্দুল আজিজ আল সৌদের সাথে সাক্ষাত করেন", "target": "এই সফরে তিনি সৌদি রাজপুত্র ও প্রতিরক্ষা মন্ত্রী সালমান আব্দুল আজিজ আল সৌদের সাথে সাক্ষাত করেন।"}
{"input": "তাদের বৈঠকে দ্বিদেশীয় সম্পর্ক ও সৌদি আরবে বাংলাদেশের শ্রম বাজারের সংকট উত্তরণের বিষয়ে আলোচনা হয়", "target": "তাদের বৈঠকে দ্বিদেশীয় সম্পর্ক ও সৌদি আরবে বাংলাদেশের শ্রম বাজারের সংকট উত্তরণের বিষয়ে আলোচনা হয়।"}
{"input": "অক্টোবরে খালেদা জিয়া চীনা কমিউনিস্ট পার্টির আমন্ত্রণে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন সফর করেন", "target": "অক্টোবরে খালেদা জিয়া চীনা কমিউনিস্ট পার্টির আমন্ত্রণে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন সফর করেন।"}
{"input": "সফরকালে তিনি চীনের রাষ্ট্রীয় ও দলীয় উর্ধ্বতন নেতৃবৃন্দের সাথে দেখা করেন", "target": "সফরকালে তিনি চীনের রাষ্ট্রীয় ও দলীয় উর্ধ্বতন নেতৃবৃন্দের সাথে দেখা করেন।"}
{"input": "চীনের উপরাষ্ট্রপতি ও ভবিষ্যত একচ্ছত্র নেতা শি জিনপিঙ্গের সাথে বৈঠকে তিনি বাংলাদেশে চীনের বিনিয়োগ বৃদ্ধি ও পদ্মা সেতু নির্মাণে বিনিয়োগের ব্যাপারে আলোচনা করেন", "target": "চীনের উপ-রাষ্ট্রপতি ও ভবিষ্যত একচ্ছত্র নেতা শি জিনপিঙ্গের সাথে বৈঠকে তিনি বাংলাদেশে চীনের বিনিয়োগ বৃদ্ধি ও পদ্মা সেতু নির্মাণে বিনিয়োগের ব্যাপারে আলোচনা করেন।"}
{"input": "বৃহত্তর অঞ্চলের ভূরাজনৈতিক বিষয়াবলীও তাদের আলোচনায় উঠে আসে", "target": "বৃহত্তর অঞ্চলের ভূরাজনৈতিক বিষয়াবলীও তাদের আলোচনায় উঠে আসে।"}
{"input": "জিনপিং ছাড়াও খালেদা জিয়া কমিউনিস্ট পার্টির আন্তর্জাতিক বিষয়ক প্রধান ওয়াং জিয়ারুইয়ের সাথে দেখা করেন", "target": "জিনপিং ছাড়াও খালেদা জিয়া কমিউনিস্ট পার্টির আন্তর্জাতিক বিষয়ক প্রধান ওয়াং জিয়ারুইয়ের সাথে দেখা করেন।"}
{"input": "উল্লেখ্য এ বছরের মাঝামাঝিতে পদ্মা সেতু প্রকল্পের সম্ভাব্য মূল অর্থদাতা বিশ্ব ব্যাংক বাংলাদেশ সরকারের ঊর্ধ্বতন ব্যাক্তিবর্গের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ আনলে বিশ্ব ব্যাংককে অনুসরণ করে একাধিক দাতা সংস্থা ঋণ দান থেকে সরে দাঁড়ায় ও প্রকল্পটি বন্ধ হয়ে যায়", "target": "উল্লেখ্য এ বছরের মাঝামাঝিতে পদ্মা সেতু প্রকল্পের সম্ভাব্য মূল অর্থদাতা বিশ্ব ব্যাংক বাংলাদেশ সরকারের ঊর্ধ্বতন ব্যাক্তিবর্গের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ আনলে বিশ্ব ব্যাংককে অনুসরণ করে একাধিক দাতা সংস্থা ঋণ দান থেকে সরে দাঁড়ায় ও প্রকল্পটি বন্ধ হয়ে যায়।"}
{"input": "বেগম জিয়ার চীন সফর সম্পন্ন হওয়ার একদিন পর তার রাজনৈতিক দল বিএনপি ঘোষণা দেয় যে চীনা নেতৃবৃন্দ দ্বিতীয় পদ্মা সেতু নির্মাণের ক্ষেত্রে চীন সরকারের বিনিয়োগের বিষয়ে খালেদা জিয়াকে নিশ্চিত করেছেন", "target": "বেগম জিয়ার চীন সফর সম্পন্ন হওয়ার একদিন পর তার রাজনৈতিক দল বিএনপি ঘোষণা দেয় যে চীনা নেতৃবৃন্দ দ্বিতীয় পদ্মা সেতু নির্মাণের ক্ষেত্রে চীন সরকারের বিনিয়োগের বিষয়ে খালেদা জিয়াকে নিশ্চিত করেছেন।"}
{"input": "একই মাসে খালেদা জিয়া ভারত সরকারের আমন্ত্রণে ভারত সফরে যান", "target": "একই মাসে খালেদা জিয়া ভারত সরকারের আমন্ত্রণে ভারত সফরে যান।"}
{"input": "সফরের শুরুতে তিনি ভারতের কেন্দ্রীয় বিরোধী দলীয় প্রধান ও বিজেপি নেত্রী সুষমা স্বরাজের সাথে বৈঠক করেন", "target": "সফরের শুরুতে তিনি ভারতের কেন্দ্রীয় বিরোধী দলীয় প্রধান ও বিজেপি নেত্রী সুষমা স্বরাজের সাথে বৈঠক করেন।"}
{"input": "সফরকালে তার প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায় পররাষ্ট্র মন্ত্রী সালমান খুরশিদ জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা শিবশংকর মেনন ও পররাষ্ট্র সচিব রঞ্জন মাথাইয়ের সাথে সাক্ষাতের কথা রয়েছে", "target": "সফরকালে তার প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিং, রাষ্ট্রপতি প্রণব মুখোপাধ্যায়, পররাষ্ট্র মন্ত্রী সালমান খুরশিদ, জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা শিবশংকর মেনন ও পররাষ্ট্র সচিব রঞ্জন মাথাইয়ের সাথে সাক্ষাতের কথা রয়েছে।"}
{"input": "খালেদা জিয়ার ভারত সফরের আলোচ্য বিষয়ের মধ্যে রয়েছে দ্বিদেশীয় সম্পর্ক সীমান্তে বিএসএফ কর্তৃক বাংলাদেশি নাগরিক হত্যা তিস্তা পানি চুক্তি এবং বৃহত্তর অঞ্চলের ভূরাজনীতি ও নিরাপত্তা", "target": "খালেদা জিয়ার ভারত সফরের আলোচ্য বিষয়ের মধ্যে রয়েছে দ্বিদেশীয় সম্পর্ক, সীমান্তে বিএসএফ কর্তৃক বাংলাদেশি নাগরিক হত্যা, তিস্তা পানি চুক্তি এবং বৃহত্তর অঞ্চলের ভূরাজনীতি ও নিরাপত্তা।"}
{"input": "হায়াও মিয়াজাকি  হায়াও মিয়াজাকি 宮崎 駿 মিয়াজাকি হায়াও জন্ম জানুয়ারি ৫ ১৯৪১ টোকিও জাপান একজন জাপানি এনিমে পরিচালক‌", "target": "হায়াও মিয়াজাকি  হায়াও মিয়াজাকি (宮崎 駿 \"মিয়াজাকি হায়াও\") (জন্ম: জানুয়ারি ৫, ১৯৪১; টোকিও, জাপান) একজন জাপানি এনিমে পরিচালক‌।"}
{"input": "তিনি এনিমেশন স্টুডিও এবং প্রোডাকশন কোম্পানী স্টুডিও জিবলির প্রতিষ্ঠাতাদের একজন", "target": "তিনি এনিমেশন স্টুডিও এবং প্রোডাকশন কোম্পানী স্টুডিও জিবলির প্রতিষ্ঠাতাদের একজন।"}
{"input": "আমার সোনার বাংলা  আমার সোনার বাংলা গানটি ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে প্রতিষ্ঠিত বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীত", "target": "আমার সোনার বাংলা  আমার সোনার বাংলা গানটি ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে স্বাধীন রাষ্ট্র হিসাবে প্রতিষ্ঠিত বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীত।"}
{"input": "এ গানের রচয়িতা ও সুরকার রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর", "target": "এ গানের রচয়িতা ও সুরকার রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।"}
{"input": "১৯০৫ খ্রিস্টাব্দে বঙ্গভঙ্গ আন্দোলনের পরিপ্রেক্ষিতে এই গানটি রচিত হয়েছিল", "target": "১৯০৫ খ্রিস্টাব্দে বঙ্গভঙ্গ আন্দোলনের পরিপ্রেক্ষিতে এই গানটি রচিত হয়েছিল।"}
{"input": "১২ জানুয়ারি ১৯৭২ তারিখে মন্ত্রীসভার প্রথম বৈঠকে এ গানটির প্রথম দশ লাইন সদ্যগঠিত গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ রাষ্ট্রের জাতীয়সঙ্গীত হিসেবে নির্বাচিত হয়", "target": "১২ জানুয়ারি, ১৯৭২ তারিখে মন্ত্রীসভার প্রথম বৈঠকে এ গানটির প্রথম দশ লাইন সদ্যগঠিত গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ রাষ্ট্রের জাতীয়সঙ্গীত হিসেবে নির্বাচিত হয়।"}
{"input": "ইতিহাস. রচনা ও সুরারোপ. আমার সোনার বাংলা গানটি রচিত হয়েছিল ১৯০৫ সালের বঙ্গভঙ্গ আন্দোলনের পরিপ্রেক্ষিতে", "target": "ইতিহাস. রচনা ও সুরারোপ. \"আমার সোনার বাংলা\" গানটি রচিত হয়েছিল ১৯০৫ সালের বঙ্গভঙ্গ আন্দোলনের পরিপ্রেক্ষিতে।"}
{"input": "গানটির পাণ্ডুলিপি পাওয়া যায়নি তাই এর সঠিক রচনাকাল জানা যায় না", "target": "গানটির পাণ্ডুলিপি পাওয়া যায়নি, তাই এর সঠিক রচনাকাল জানা যায় না।"}
{"input": "সত্যেন রায়ের রচনা থেকে জানা যায় ১৯০৫ সালের ৭ আগস্ট কলকাতার টাউন হলে আয়োজিত একটি প্রতিবাদ সভায় এই গানটি প্রথম গীত হয়েছিল", "target": "সত্যেন রায়ের রচনা থেকে জানা যায়, ১৯০৫ সালের ৭ আগস্ট কলকাতার টাউন হলে আয়োজিত একটি প্রতিবাদ সভায় এই গানটি প্রথম গীত হয়েছিল।"}
{"input": "এই বছরই ৭ সেপ্টেম্বর ১৩১২ বঙ্গাব্দের ২২ ভাদ্র সঞ্জীবনী পত্রিকায় রবীন্দ্রনাথের স্বাক্ষরে  গানটি মুদ্রিত হয়", "target": "এই বছরই ৭ সেপ্টেম্বর (১৩১২ বঙ্গাব্দের ২২ ভাদ্র) \"সঞ্জীবনী\" পত্রিকায় রবীন্দ্রনাথের স্বাক্ষরে  গানটি মুদ্রিত হয়।"}
{"input": "এই বছর বঙ্গদর্শন পত্রিকার আশ্বিন সংখ্যাতেও গানটি মুদ্রিত হয়েছিল", "target": "এই বছর \"বঙ্গদর্শন\" পত্রিকার আশ্বিন সংখ্যাতেও গানটি মুদ্রিত হয়েছিল।"}
{"input": "তবে ৭ অগস্ট উক্ত সভায় এই গানটি গীত হওয়ার কোনো প্রমাণ পাওয়া যায় না", "target": "তবে ৭ অগস্ট উক্ত সভায় এই গানটি গীত হওয়ার কোনো প্রমাণ পাওয়া যায় না।"}
{"input": "বিশিষ্ট রবীন্দ্রজীবনীকার প্রশান্তকুমার পালের মতে আমার সোনার বাংলা ১৯০৫ খ্রিস্টাব্দের ২৫ অগস্ট কলকাতার টাউন হলে অবস্থা ও ব্যবস্থা প্রবন্ধ পাঠের আসরে প্রথম গীত হয়েছিল", "target": "বিশিষ্ট রবীন্দ্রজীবনীকার প্রশান্তকুমার পালের মতে, \"আমার সোনার বাংলা\" ১৯০৫ খ্রিস্টাব্দের ২৫ অগস্ট কলকাতার টাউন হলে \"অবস্থা ও ব্যবস্থা\" প্রবন্ধ পাঠের আসরে প্রথম গীত হয়েছিল।"}
{"input": "আমার সোনার বাংলা গানটি রচিত হয়েছিল শিলাইদহের ডাকপিয়ন গগন হরকরা রচিত আমি কোথায় পাব তারে আমার মনের মানুষ যে রে গানটির সুরের অণুষঙ্গে", "target": "\"আমার সোনার বাংলা\" গানটি রচিত হয়েছিল শিলাইদহের ডাক-পিয়ন গগন হরকরা রচিত \"আমি কোথায় পাব তারে আমার মনের মানুষ যে রে\" গানটির সুরের অণুষঙ্গে।"}
{"input": "সরলা দেবী চৌধুরানী ইতিপূর্বে ১৩০৭ বঙ্গাব্দের বৈশাখ মাসে তাঁর শতগান সংকলনে গগন হরকরা রচিত গানটির স্বরলিপি প্রকাশ করেছিলেন", "target": "সরলা দেবী চৌধুরানী ইতিপূর্বে ১৩০৭ বঙ্গাব্দের বৈশাখ মাসে তাঁর \"শতগান\" সংকলনে গগন হরকরা রচিত গানটির স্বরলিপি প্রকাশ করেছিলেন।"}
{"input": "উল্লেখ্য রবীন্দ্রনাথের বঙ্গভঙ্গসমসাময়িক অনেক স্বদেশী গানের সুরই এই স্বরলিপি গ্রন্থ থেকে গৃহীত হয়েছিল", "target": "উল্লেখ্য, রবীন্দ্রনাথের বঙ্গভঙ্গ-সমসাময়িক অনেক স্বদেশী গানের সুরই এই স্বরলিপি গ্রন্থ থেকে গৃহীত হয়েছিল।"}
{"input": "যদিও পূর্ববঙ্গের বাউল ও ভাটিয়ালি সুরের সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের পরিচিতি ইতঃপূর্বেই হয়েছিল বলে জানা যায়", "target": "যদিও পূর্ববঙ্গের বাউল ও ভাটিয়ালি সুরের সঙ্গে রবীন্দ্রনাথের পরিচিতি ইতঃপূর্বেই হয়েছিল বলে জানা যায়।"}
{"input": "১৮৮৯১৯০১ সময়কালে পূর্ববঙ্গের বিভিন্ন অঞ্চলে জমিদারির কাজে ভ্রমণ ও বসবাসের সময় বাংলার লোকজ সুরের সঙ্গে তাঁর আত্মীয়তা ঘটে", "target": "১৮৮৯-১৯০১ সময়কালে পূর্ববঙ্গের বিভিন্ন অঞ্চলে জমিদারির কাজে ভ্রমণ ও বসবাসের সময় বাংলার লোকজ সুরের সঙ্গে তাঁর আত্মীয়তা ঘটে।"}
{"input": "তারই অভিপ্রকাশ রবীন্দ্রনাথের স্বদেশী আন্দোলনের সমসাময়িক গানগুলি বিশেষত আমার সোনার বাংলা", "target": "তারই অভিপ্রকাশ রবীন্দ্রনাথের স্বদেশী আন্দোলনের সমসাময়িক গানগুলি, বিশেষত \"আমার সোনার বাংলা\"।"}
{"input": "যেভাবে বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীত. ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দের ১ মার্চ গঠিত হয় স্বাধীন বাংলার কেন্দ্রীয় সংগ্রাম পরিষদ", "target": "যেভাবে বাংলাদেশের জাতীয় সঙ্গীত. ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দের ১ মার্চ গঠিত হয় স্বাধীন বাংলার কেন্দ্রীয় সংগ্রাম পরিষদ।"}
{"input": "পরে ৩ মার্চ তারিখে ঢাকা শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত পল্টন ময়দানে অণুষ্ঠিত জনসভা শেষে ঘোষিত ইশতেহারে এই গানকে জাতীয় সঙ্গীত হিসাবে ঘোষণা করা হয়", "target": "পরে ৩ মার্চ তারিখে ঢাকা শহরের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত পল্টন ময়দানে অণুষ্ঠিত জনসভা শেষে ঘোষিত ইশতেহারে এই গানকে জাতীয় সঙ্গীত হিসাবে ঘোষণা করা হয়।"}
{"input": "১৯৭১ খ্রিস্টাব্দের এপ্রিল ১৭ এপ্রিল মুজিবনগরে স্বাধীন বাংলাদেশের সরকারের শপথ অণুষ্ঠানে এই গান প্রথম জাতীয় সঙ্গীত হিসাবে গাওয়া হয়", "target": "১৯৭১ খ্রিস্টাব্দের এপ্রিল ১৭ এপ্রিল মুজিবনগরে স্বাধীন বাংলাদেশের সরকারের শপথ অণুষ্ঠানে এই গান প্রথম জাতীয় সঙ্গীত হিসাবে গাওয়া হয়।"}
{"input": "গানের কথা. <poem></poem>  জনপ্রিয়তা. স্রোতাদের পছন্দানুসারে বিবিসি বাংলার তৈরী সেরা বিশটি বাংলা গানের তালিকায় এই গানটি প্রথম স্থান দখল করে", "target": "গানের কথা. <poem></poem>  জনপ্রিয়তা. স্রোতাদের পছন্দানুসারে বিবিসি বাংলার তৈরী সেরা বিশটি বাংলা গানের তালিকায় এই গানটি প্রথম স্থান দখল করে।"}
{"input": "বিশ্ব রেকর্ড. ২০১৪ সালের ২৬ মার্চ জাতীয় প্যারেড ময়দান ঢাকা বাংলাদেশে একসঙ্গে ২৫৪৫৩৭ জন জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ায় মাধ্যমে গিনেস বিশ্ব রেকর্ড করে", "target": "বিশ্ব রেকর্ড. ২০১৪ সালের ২৬ মার্চ, জাতীয় প্যারেড ময়দান, ঢাকা, বাংলাদেশে একসঙ্গে ২৫৪,৫৩৭ জন জাতীয় সঙ্গীত গাওয়ায় মাধ্যমে গিনেস বিশ্ব রেকর্ড করে।"}
{"input": "চলচ্চিত্রায়ন. চলচ্চিত্রকার শহীদ জহির রায়হান ১৯৭০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত তার বিখ্যাত জীবন থেকে নেওয়া কাহিনীচিত্রে এই গানের চলচ্চিত্রায়ন করেন", "target": "চলচ্চিত্রায়ন. চলচ্চিত্রকার শহীদ জহির রায়হান ১৯৭০ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত তার বিখ্যাত জীবন থেকে নেওয়া কাহিনীচিত্রে এই গানের চলচ্চিত্রায়ন করেন।"}
{"input": "মোহাম্মদ রফিক ক্রিকেটার  মোহাম্মদ রফিক জন্ম ৫ সেপ্টেম্বর ১৯৭০ একজন বাংলাদেশী ক্রিকেটার", "target": "মোহাম্মদ রফিক (ক্রিকেটার)  মোহাম্মদ রফিক (জন্ম: ৫ সেপ্টেম্বর, ১৯৭০) একজন বাংলাদেশী ক্রিকেটার।"}
{"input": "তিনি টেস্ট ক্রিকেটে বাংলাদেশের নেতৃত্বদানকারী উইকেট শিকারি ছিলেন", "target": "তিনি টেস্ট ক্রিকেটে বাংলাদেশের নেতৃত্বদানকারী উইকেট শিকারি ছিলেন।"}
{"input": "তিনি একজন বাঁহাতি স্পিনার", "target": "তিনি একজন বাঁ-হাতি স্পিনার।"}
{"input": "আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার. ২০০০ সালে ভারতের বিপক্ষে টেস্ট অভিষেক হয় রফিকের", "target": "আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ার. ২০০০ সালে ভারতের বিপক্ষে টেস্ট অভিষেক হয় রফিকের।"}
{"input": "১৯৯৫ সালের ওয়ানডে অভিষেকেও প্রতিপক্ষ ছিল ভারত", "target": "১৯৯৫ সালের ওয়ানডে অভিষেকেও প্রতিপক্ষ ছিল ভারত।"}
{"input": "আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারে ৩৩ টেস্ট ও ১২৫ ওয়ানডে খেলেছেন রফিক", "target": "আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারে ৩৩ টেস্ট ও ১২৫ ওয়ানডে খেলেছেন রফিক।"}
{"input": "টেস্টে তার বোলিং গড় ৪০.৭৬ ও ওয়ানডেতে বোলিং গড় ৩৭.৯১", "target": "টেস্টে তার বোলিং গড় ৪০.৭৬ ও ওয়ানডেতে বোলিং গড় ৩৭.৯১।"}
{"input": "নাইমুর রহমান দুর্জয়  নাইমুর রহমান দুর্জয় বাংলাদেশ জাতীয় দলের একজন ক্রিকেটার", "target": "নাইমুর রহমান দুর্জয়  নাইমুর রহমান দুর্জয় বাংলাদেশ জাতীয় দলের একজন ক্রিকেটার।"}
{"input": "তিনি বাংলাদেশ জাতীয় দলের সাবেক অধিনায়ক", "target": "তিনি বাংলাদেশ জাতীয় দলের সাবেক অধিনায়ক।"}
{"input": "ডাক নাম দুর্জয়", "target": "ডাক নাম দুর্জয়।"}
{"input": "তিনি ৮ টি টেস্ট ও ২৯ টি একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ম্যাচ খেলেন", "target": "তিনি ৮ টি টেস্ট ও ২৯ টি একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেট ম্যাচ খেলেন।"}
{"input": "২০০০ সালে ইন্ডিয়ার বিরুদ্ধে বাংলাদেশের প্রথম টেস্ট ম্যাচে তাঁর অধিনায়ক হিসেবে অভিষেক হয়", "target": "২০০০ সালে ইন্ডিয়ার বিরুদ্ধে বাংলাদেশের প্রথম টেস্ট ম্যাচে তাঁর অধিনায়ক হিসেবে অভিষেক হয়।"}
{"input": "তিনি মানিকগঞ্জ১ আসনের সংসদ সদস্য", "target": "তিনি মানিকগঞ্জ-১ আসনের সংসদ সদস্য।"}
{"input": "এছাড়া তিনি বাংলাদেশের ক্রিকেট ওয়েলফেয়ার এসোসিয়েসন এর প্রেসিডেন্ট", "target": "এছাড়া তিনি বাংলাদেশের ক্রিকেট ওয়েলফেয়ার এসোসিয়েসন এর প্রেসিডেন্ট।"}
{"input": "হিন্দুধর্ম  হিন্দুধর্ম সনাতনধর্ম ভারতীয় উপমহাদেশের আধ্যাত্মিক মতবাদ", "target": "হিন্দুধর্ম  হিন্দুধর্ম (সনাতনধর্ম) ভারতীয় উপমহাদেশের আধ্যাত্মিক মতবাদ।"}
{"input": "হিন্দু ধর্মাবলম্বীগণ স্বীয় ধর্মমতকে সনাতন ধর্ম  নামেও অভিহিত করেন", "target": "হিন্দু ধর্মাবলম্বীগণ স্বীয় ধর্মমতকে সনাতন ধর্ম () নামেও অভিহিত করেন।"}
{"input": "হিন্দুধর্মের সাধারণ ধরনগুলির মধ্যে লৌকিক ও বৈদিক হিন্দুধর্ম থেকে বৈষ্ণবধর্মের অনুরূপ ভক্তিবাদী ধারার মতো একাধিক জটিল মতবাদগুলির সমন্বয়ের এক প্রচেষ্টা লক্ষিত হয়", "target": "হিন্দুধর্মের সাধারণ \"ধরনগুলির\" মধ্যে লৌকিক ও বৈদিক হিন্দুধর্ম থেকে বৈষ্ণবধর্মের অনুরূপ ভক্তিবাদী ধারার মতো একাধিক জটিল মতবাদগুলির সমন্বয়ের এক প্রচেষ্টা লক্ষিত হয়।"}
{"input": "যোগ কর্মযোগ ধারণা ও হিন্দু বিবাহের মতো বিষয়গুলিও হিন্দুধর্মের সঙ্গে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত", "target": "যোগ, কর্মযোগ ধারণা, ও হিন্দু বিবাহের মতো বিষয়গুলিও হিন্দুধর্মের সঙ্গে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত।"}
{"input": "হিন্দুধর্ম একাধিক ধর্মীয় ঐতিহ্যের সমন্বয়ে গঠিত", "target": "\"  হিন্দুধর্ম একাধিক ধর্মীয় ঐতিহ্যের সমন্বয়ে গঠিত।"}
{"input": "এই ধর্মের কোনো একক প্রতিষ্ঠাতা নেই", "target": "এই ধর্মের কোনো একক প্রতিষ্ঠাতা নেই।"}
{"input": "লৌহযুগীয় ভারতের ঐতিহাসিক বৈদিক ধর্মে এই ধর্মের শিকড় নিবদ্ধ", "target": "লৌহযুগীয় ভারতের ঐতিহাসিক বৈদিক ধর্মে এই ধর্মের শিকড় নিবদ্ধ।"}
{"input": "হিন্দুধর্মকে বিশ্বের প্রাচীনতম জীবিত ধর্মবিশ্বাস বা প্রাচীনতম জীবিত প্রধান মতবাদ আখ্যা দেওয়া হয়", "target": "হিন্দুধর্মকে বিশ্বের \"প্রাচীনতম জীবিত ধর্মবিশ্বাস\" বা \"প্রাচীনতম জীবিত প্রধান মতবাদ\" আখ্যা দেওয়া হয়।"}
{"input": "হিন্দুধর্মকে বলা হয় পৃথিবীর প্রাচীনতম ধর্ম", "target": "হিন্দুধর্মকে বলা হয় পৃথিবীর প্রাচীনতম ধর্ম।"}
{"input": "কারন এটি প্রাচীনযুগে আর্বিভূত হয়েছে", "target": "কারন এটি প্রাচীনযুগে আর্বিভূত হয়েছে।"}
{"input": "এবং ধর্মাবলম্বীরা একে সনাতন ধর্ম চিরন্তন নিয়ম বা চিরন্তন পথ বলে আখ্যায়িত করেন", "target": "এবং ধর্মাবলম্বীরা একে সনাতন ধর্ম (\"চিরন্তন নিয়ম বা চিরন্তন পথ\") বলে আখ্যায়িত করেন।"}
{"input": "পশ্চিমা পন্ডিতরা হিন্দুধর্মকে বিভিন্ন ভারতীয় সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের সংমিশ্রণ এবং সংশ্লেষণ হিসেবে গন্য করেন যার মূলে একক কোন ব্যক্তির অবদান নেই এবং এর একাধিক উৎপত্তি উৎস রয়েছে", "target": "পশ্চিমা পন্ডিতরা হিন্দুধর্মকে বিভিন্ন ভারতীয় সংস্কৃতি এবং ঐতিহ্যের সংমিশ্রণ এবং সংশ্লেষণ হিসেবে গন্য করেন যার মূলে একক কোন ব্যক্তির অবদান নেই এবং এর একাধিক উৎপত্তি উৎস রয়েছে।"}
{"input": "এটি সনাতনি বা চিরন্তন কর্তব্যের কথা যেমন সততা অহিংসা ধৈর্যশীলতা সমবেদনা ও আত্মনিয়ন্ত্রনের পাশাপাশি আরো অনেক কথা বলে", "target": "এটি সনাতনি বা চিরন্তন কর্তব্যের কথা যেমন সততা, অহিংসা, ধৈর্যশীলতা, সমবেদনা ও আত্মনিয়ন্ত্রনের পাশাপাশি আরো অনেক কথা বলে।"}
{"input": "হিন্দু বিশ্বাস অনুযায়ী গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হিসেবে আছে কিন্তু এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয় পুরুষাত্মা যা মানব জীবনের সঠিক উদ্দেশ্য", "target": "হিন্দু বিশ্বাস অনুযায়ী গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হিসেবে আছে (কিন্তু এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়) পুরুষাত্মা, যা মানব জীবনের সঠিক উদ্দেশ্য।"}
{"input": "এর মধ্যে আছে ধর্ম নীতি অর্থ কাম এবং মোক্ষ জন্ম মৃত্যুর পুন পুন অবস্থা থেকে মুক্তি কর্ম কাজ অভিপ্রায় ও ফল এবং বিভিন্ন ধরনের যোগ সাধনা মোক্ষ লাভের পথ", "target": "এর মধ্যে আছে ধর্ম (নীতি), অর্থ, কাম এবং মোক্ষ (জন্ম মৃত্যুর পুন পুন অবস্থা থেকে মুক্তি); কর্ম (কাজ, অভিপ্রায় ও ফল); এবং বিভিন্ন ধরনের যোগ সাধনা (মোক্ষ লাভের পথ)।"}
{"input": "হিন্দুদের নিত্যকর্মের তালিকায় আছে পূজা অর্চনা ধ্যান পারিবারিক সংস্কার  বার্ষিক অনুষ্ঠান এবং তীর্থযাত্রা", "target": "হিন্দুদের নিত্যকর্মের তালিকায় আছে পূজা, অর্চনা, ধ্যান, পারিবারিক সংস্কার , বার্ষিক অনুষ্ঠান এবং তীর্থযাত্রা।"}
{"input": "কেউ কেউ সমাজ ও সভ্য জগতে সুখ শান্তি ছেড়ে মোক্ষ লাভের উদ্দেশ্যে সন্ন্যাস গ্রহন করে", "target": "কেউ কেউ সমাজ ও সভ্য জগতে সুখ শান্তি ছেড়ে মোক্ষ লাভের উদ্দেশ্যে সন্ন্যাস গ্রহন করে।"}
{"input": "জনসংখ্যার বিচারে হিন্দুধর্ম খ্রিষ্টধর্ম ও ইসলামের পরেই বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম ধর্মমত", "target": "জনসংখ্যার বিচারে হিন্দুধর্ম খ্রিষ্টধর্ম ও ইসলামের পরেই বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম ধর্মমত।"}
{"input": "এই ধর্মের অনুগামীদের সংখ্যা প্রায় ১০০ কোটি", "target": "এই ধর্মের অনুগামীদের সংখ্যা প্রায় ১০০ কোটি।"}
{"input": "এদের মধ্যে প্রায় ৯০ কোটি হিন্দু বাস করেন ভারতীয় প্রজাতন্ত্রে", "target": "এদের মধ্যে প্রায় ৯০ কোটি হিন্দু বাস করেন ভারতীয় প্রজাতন্ত্রে।"}
{"input": "এছাড়া নেপাল ২৩০০০০০০ মরিশাস ২৫০০০০ ও ইন্দোনেশীয় দ্বীপ বালিতে  ৩০০০০০ উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় হিন্দুরা বাস করেন", "target": "এছাড়া নেপাল (২৩,০০০,০০০), মরিশাস (২৫০,০০০) ও ইন্দোনেশীয় দ্বীপ বালিতে ( ৩০০,০০০) উল্লেখযোগ্য সংখ্যায় হিন্দুরা বাস করেন।"}
{"input": "হিন্দুধর্মের শাস্ত্রগ্রন্থের সংখ্যা প্রচুর", "target": "হিন্দুধর্মের শাস্ত্রগ্রন্থের সংখ্যা প্রচুর।"}
{"input": "হিন্দুশাস্ত্র শ্রুতি ও স্মৃতি নামে দুই ভাগে বিভক্ত", "target": "হিন্দুশাস্ত্র শ্রুতি ও স্মৃতি নামে দুই ভাগে বিভক্ত।"}
{"input": "এই গ্রন্থগুলিতে ধর্মতত্ত্ব দর্শন ও পুরাণ আলোচিত হয়েছে এবং ধর্মানুশীলন সংক্রান্ত নানা তথ্য বিবৃত হয়েছে", "target": "এই গ্রন্থগুলিতে ধর্মতত্ত্ব, দর্শন ও পুরাণ আলোচিত হয়েছে এবং ধর্মানুশীলন সংক্রান্ত নানা তথ্য বিবৃত হয়েছে।"}
{"input": "এই গ্রন্থগুলির মধ্যে বেদ সর্বপ্রাচীন সর্বপ্রধান ও সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ", "target": "এই গ্রন্থগুলির মধ্যে \"বেদ\" সর্বপ্রাচীন, সর্বপ্রধান ও সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "অন্যান্য প্রধান ধর্মগ্রন্থগুলি হল উপনিষদ্‌ পুরাণ ও ভারতীয় মহাকাব্য রামায়ণ ও মহাভারত", "target": "অন্যান্য প্রধান ধর্মগ্রন্থগুলি হল \"উপনিষদ্‌\", \"পুরাণ\", ও ভারতীয় মহাকাব্য \"রামায়ণ\" ও \"মহাভারত\"।"}
{"input": "ভগবদ্গীতা নামে পরিচিত মহাভারতের কৃষ্ণকথিত একটি অংশ বিশেষ গুরুত্বসম্পন্ন ধর্মগ্রন্থের মর্যাদা পেয়ে থাকে", "target": "\"ভগবদ্গীতা\" নামে পরিচিত মহাভারতের কৃষ্ণ-কথিত একটি অংশ বিশেষ গুরুত্বসম্পন্ন ধর্মগ্রন্থের মর্যাদা পেয়ে থাকে।"}
{"input": "ব্যুৎপত্তি. মূল নিবন্ধ হিন্দুস্তান হিন্দু শব্দটি উৎসারিত হয়েছে সংস্কৃত সিন্ধু শব্দটি থেকে", "target": "ব্যুৎপত্তি. \"মূল নিবন্ধ: হিন্দুস্তান\" \"হিন্দু\" শব্দটি উৎসারিত হয়েছে সংস্কৃত \"সিন্ধু\" শব্দটি থেকে।"}
{"input": "সিন্ধু ভারতীয় উপমহাদেশের উত্তরপশ্চিমাঞ্চলের একটি ঐতিহাসিক নদীর নাম", "target": "সিন্ধু ভারতীয় উপমহাদেশের উত্তর-পশ্চিমাঞ্চলের একটি ঐতিহাসিক নদীর নাম।"}
{"input": "ঋগ্বেদে সিন্ধু নদের স্তুতি করা হয়েছে", "target": "ঋগ্বেদে সিন্ধু নদের স্তুতি করা হয়েছে।"}
{"input": "পরবর্তীকালের আরবি সাহিত্যেও আলহিন্দ শব্দটির মাধ্যমে সিন্ধু নদ অববাহিকায় বসবাসকারী জনগোষ্ঠীকে বোঝানো হয়েছে", "target": "পরবর্তীকালের আরবি সাহিত্যেও \"আল-হিন্দ\" শব্দটির মাধ্যমে সিন্ধু নদ অববাহিকায় বসবাসকারী জনগোষ্ঠীকে বোঝানো হয়েছে।"}
{"input": "ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ভারতের নামের সমার্থক শব্দ হিসেবে হিন্দুস্তান বা হিন্দুস্থান শব্দটির উৎপত্তি হয়", "target": "ত্রয়োদশ শতাব্দীতে ভারতের নামের সমার্থক শব্দ হিসেবে \"হিন্দুস্তান\" বা \"হিন্দুস্থান\" শব্দটির উৎপত্তি হয়।"}
{"input": "এই শব্দের আক্ষরিক অর্থ হিন্দুদের দেশ", "target": "এই শব্দের আক্ষরিক অর্থ \"হিন্দুদের দেশ\"।"}
{"input": "প্রথমদিকে হিন্দু শব্দটি ধর্মনির্বিশেষে ভারতীয় উপমহাদেশের সকল অধিবাসীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ছিল", "target": "প্রথমদিকে \"হিন্দু\" শব্দটি ধর্মনির্বিশেষে ভারতীয় উপমহাদেশের সকল অধিবাসীদের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ছিল।"}
{"input": "কেবলমাত্র চৈতন্যচরিতামৃত ও চৈতন্য ভাগবত ইত্যাদি কয়েকটি ষোড়শঅষ্টাদশ শতাব্দীর বাংলা গৌড়ীয় বৈষ্ণব ধর্মগ্রন্থে যবন বা ম্লেচ্ছদের থেকে হিন্দুধর্মাবলম্বীদের পৃথক করার জন্য শব্দটি বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়ে", "target": "কেবলমাত্র \"চৈতন্যচরিতামৃত\" ও \"চৈতন্য ভাগবত\" ইত্যাদি কয়েকটি ষোড়শ-অষ্টাদশ শতাব্দীর বাংলা গৌড়ীয় বৈষ্ণব ধর্মগ্রন্থে যবন বা ম্লেচ্ছদের থেকে হিন্দুধর্মাবলম্বীদের পৃথক করার জন্য শব্দটি বিশেষভাবে ব্যবহৃত হয়ে।"}
{"input": "অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগে ইউরোপীয় বণিক ও ঔপনিবেশিক শাসকেরা ভারতীয় ধর্মবিশ্বাসগুলির অনুগামীদের একত্রে হিন্দু নামে অভিহিত করে", "target": "অষ্টাদশ শতাব্দীর শেষভাগে ইউরোপীয় বণিক ও ঔপনিবেশিক শাসকেরা ভারতীয় ধর্মবিশ্বাসগুলির অনুগামীদের একত্রে \"হিন্দু\" নামে অভিহিত করে।"}
{"input": "ধীরে ধীরে এই শব্দটি আব্রাহামীয় ধর্মসমূহ অথবা অবৈদিক ধর্মবিশ্বাসগুলির যেমন জৈনধর্ম বৌদ্ধধর্ম ও শিখধর্ম অনুগামী নন এবং সনাতন ধর্ম নামক ধর্মীয় ঐতিহ্যের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত এমন সকল ভারতীয় বংশোদ্ভুত ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়ে পড়ে", "target": "ধীরে ধীরে এই শব্দটি আব্রাহামীয় ধর্মসমূহ অথবা অবৈদিক ধর্মবিশ্বাসগুলির (যেমন জৈনধর্ম, বৌদ্ধধর্ম ও শিখধর্ম) অনুগামী নন এবং সনাতন ধর্ম নামক ধর্মীয় ঐতিহ্যের সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত এমন সকল ভারতীয় বংশোদ্ভুত ব্যক্তির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়ে পড়ে।"}
{"input": "ইংরেজি ভাষাতে ভারতের স্থানীয় ধর্মীয় দার্শনিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলি বোঝাতে হিন্দুইজম বা হিন্দুধর্ম কথাটি চালু হয় ঊনবিংশ শতাব্দীতে", "target": "ইংরেজি ভাষাতে ভারতের স্থানীয় ধর্মীয়, দার্শনিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যগুলি বোঝাতে \"হিন্দুইজম\" বা \"হিন্দুধর্ম\" কথাটি চালু হয় ঊনবিংশ শতাব্দীতে।"}
{"input": "সংজ্ঞা. সার্বিক সহিষ্ণুতা থেকে মতবৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য ও হিন্দুধর্মের রক্ষণশীল উদারতা ধ্রুপদী পাশ্চাত্য চিন্তাধারায় এই ধর্মের সংজ্ঞা নিরুপণের প্রধান বাধাস্বরূপ", "target": "সংজ্ঞা. সার্বিক সহিষ্ণুতা থেকে মতবৈচিত্র্যের মধ্যে ঐক্য ও হিন্দুধর্মের রক্ষণশীল উদারতা ধ্রুপদী পাশ্চাত্য চিন্তাধারায় এই ধর্মের সংজ্ঞা নিরুপণের প্রধান বাধাস্বরূপ।"}
{"input": "হিন্দুধর্ম মূলত একটি ব্যবহারিক ধর্মচেতনা", "target": "হিন্দুধর্ম মূলত একটি ব্যবহারিক ধর্মচেতনা।"}
{"input": "একাধিক প্রথা সংস্কার ও আদর্শ এতে সন্নিবেশিত", "target": "একাধিক প্রথা, সংস্কার ও আদর্শ এতে সন্নিবেশিত।"}
{"input": "তাই অনেকের মতে এই ধর্মের একটি সংজ্ঞা নির্ধারণ করা বেশ অসুবিধাজনক", "target": "তাই অনেকের মতে এই ধর্মের একটি সংজ্ঞা নির্ধারণ করা বেশ অসুবিধাজনক।"}
{"input": "সেই কারণে রিলিজিয়ন বা ধর্ম অপেক্ষা রিলিজিয়াস ট্র্যাডিশন বা ধর্মসংস্কার হিসেবেই একে অধিকাংশ ক্ষেত্রে সংজ্ঞায়িত করা হয়", "target": "সেই কারণে ‘রিলিজিয়ন’ বা ধর্ম অপেক্ষা ‘রিলিজিয়াস ট্র্যাডিশন’ বা ধর্মসংস্কার হিসেবেই একে অধিকাংশ ক্ষেত্রে সংজ্ঞায়িত করা হয়।"}
{"input": "এই বৈশিষ্ট্য হিন্দুধর্মকে বিশ্বের প্রাচীনতম ধর্মবিশ্বাসের পাশাপাশি বিশ্বের সর্বাধিক বৈচিত্র্যপূর্ণ ধর্মের শিরোপাও দান করেছে", "target": "এই বৈশিষ্ট্য হিন্দুধর্মকে বিশ্বের প্রাচীনতম ধর্মবিশ্বাসের পাশাপাশি বিশ্বের সর্বাধিক বৈচিত্র্যপূর্ণ ধর্মের শিরোপাও দান করেছে।"}
{"input": "অধিকাংশ ধর্মীয় সংস্কার পবিত্র ধর্মশাস্ত্র বেদ হতে সঞ্জাত", "target": "অধিকাংশ ধর্মীয় সংস্কার পবিত্র ধর্মশাস্ত্র বেদ হতে সঞ্জাত।"}
{"input": "যদিও এর ব্যতিক্রমও দুর্লভ নয়", "target": "যদিও এর ব্যতিক্রমও দুর্লভ নয়।"}
{"input": "কোনো কোনো সংস্কার অনুসারে মোক্ষ বা পারত্রিক মুক্তিলাভের জন্য কিছু প্রথানুষ্ঠান অপরিহার্য", "target": "কোনো কোনো সংস্কার অনুসারে মোক্ষ বা পারত্রিক মুক্তিলাভের জন্য কিছু প্রথানুষ্ঠান অপরিহার্য।"}
{"input": "যদিও এই ব্যাপারেও মতানৈক্য বিদ্যমান", "target": "যদিও এই ব্যাপারেও মতানৈক্য বিদ্যমান।"}
{"input": "কোনো কোনো হিন্দু দার্শনিক মহাবিশ্বের সৃষ্টি স্থিতি ও প্রলয়ের পশ্চাতে এক অস্তিবাদী পরাসত্তার সন্ধান করে ফেরেন আবার কোনো কোনো হিন্দু নাস্তিকতার চর্চা করে থাকেন", "target": "কোনো কোনো হিন্দু দার্শনিক মহাবিশ্বের সৃষ্টি, স্থিতি ও প্রলয়ের পশ্চাতে এক অস্তিবাদী পরাসত্তার সন্ধান করে ফেরেন, আবার কোনো কোনো হিন্দু নাস্তিকতার চর্চা করে থাকেন।"}
{"input": "হিন্দুধর্ম কর্মফলের ভিত্তিতে পুনর্জন্মবাদে বিশ্বাস রাখে", "target": "হিন্দুধর্ম কর্মফলের ভিত্তিতে পুনর্জন্মবাদে বিশ্বাস রাখে।"}
{"input": "মোক্ষ এই ধর্মে জন্ম ও মৃত্যুর চক্রাকার বৃত্ত থেকে মুক্তিরই অপর নাম", "target": "মোক্ষ এই ধর্মে জন্ম ও মৃত্যুর চক্রাকার বৃত্ত থেকে মুক্তিরই অপর নাম।"}
{"input": "যদিও হিন্দুধর্মের ক্ষেত্রের বাইরে বৌদ্ধ ও জৈনধর্মও এই মতবাদে বিশ্বাস রাখে", "target": "যদিও হিন্দুধর্মের ক্ষেত্রের বাইরে বৌদ্ধ ও জৈনধর্মও এই মতবাদে বিশ্বাস রাখে।"}
{"input": "এই কারণে হিন্দুধর্মকে মনে করা হয় বিশ্বের জটিলতম ধর্মবিশ্বাসগুলির অন্যতম", "target": "এই কারণে হিন্দুধর্মকে মনে করা হয় বিশ্বের জটিলতম ধর্মবিশ্বাসগুলির অন্যতম।"}
{"input": "এই জটিলতা ব্যতিরেকেও হিন্দুধর্ম যে শুধুমাত্র একটি সংখ্যাগতভাবে সুবৃহৎ জনগোষ্ঠীর ধর্মচেতনা তাই নয় প্রাগৈতিহাসিক যুগ থেকে প্রচলিত এই ধর্মবিশ্বাস পৃথিবীর অধুনা বর্তমান ধর্মগুলির মধ্যে প্রাচীনতমও বটে", "target": "এই জটিলতা ব্যতিরেকেও হিন্দুধর্ম যে শুধুমাত্র একটি সংখ্যাগতভাবে সুবৃহৎ জনগোষ্ঠীর ধর্মচেতনা তাই নয়, প্রাগৈতিহাসিক যুগ থেকে প্রচলিত এই ধর্মবিশ্বাস পৃথিবীর অধুনা বর্তমান ধর্মগুলির মধ্যে প্রাচীনতমও বটে।"}
{"input": "ভারতের প্রথম উপরাষ্ট্রপতি তথা বিশিষ্ট দার্শনিক সর্বপল্লী রাধাকৃষ্ণন হিন্দুধর্মের সংজ্ঞা দিতে গিয়ে একে একটি বিশ্বাসমাত্র বলতে অস্বীকার করেন", "target": "ভারতের প্রথম উপরাষ্ট্রপতি তথা বিশিষ্ট দার্শনিক সর্বপল্লী রাধাকৃষ্ণন হিন্দুধর্মের সংজ্ঞা দিতে গিয়ে একে “একটি বিশ্বাসমাত্র” বলতে অস্বীকার করেন।"}
{"input": "বরং এই ধর্মের যুক্তি ও দর্শনের দিকটি বিচার করে তিনি খোলাখুলিভাবেই এই মত ব্যক্ত করেন যে হিন্দুধর্মের সংজ্ঞা দান করা অসম্ভব", "target": "বরং এই ধর্মের যুক্তি ও দর্শনের দিকটি বিচার করে তিনি খোলাখুলিভাবেই এই মত ব্যক্ত করেন যে হিন্দুধর্মের সংজ্ঞা দান করা অসম্ভব।"}
{"input": "শুধুমাত্র এই ধর্ম অনুশীলনই করা যায়", "target": "শুধুমাত্র এই ধর্ম অনুশীলনই করা যায়।"}
{"input": "তেমনই কোনো কোনো পণ্ডিত সুসংজ্ঞায়িত ও রক্ষণশীল ধর্মীয় সংগঠন না বলে হিন্দুধর্মকে অস্পষ্ট সীমানায় বর্গায়িত করার পক্ষপাতী", "target": "তেমনই কোনো কোনো পণ্ডিত সুসংজ্ঞায়িত ও রক্ষণশীল ধর্মীয় সংগঠন না বলে হিন্দুধর্মকে “অস্পষ্ট সীমানায়” বর্গায়িত করার পক্ষপাতী।"}
{"input": "কয়েকটি ধর্মমত হিন্দুধর্মে কেন্দ্রীয়", "target": "কয়েকটি ধর্মমত হিন্দুধর্মে কেন্দ্রীয়।"}
{"input": "অন্যগুলি ঠিক কেন্দ্রীয় না হলেও এই পরিসীমার আওতার মধ্যেই পড়ে", "target": "অন্যগুলি ঠিক কেন্দ্রীয় না হলেও এই পরিসীমার আওতার মধ্যেই পড়ে।"}
{"input": "এরই ভিত্তিতে ফেরোলুজি হিন্দুধর্মের সংজ্ঞায়নে একটি উদাহরণমূলক তাত্ত্বিক অন্বেষণ প্রোটোটাইপ থিওরি অ্যাপ্রোচ চালিয়েছেন", "target": "এরই ভিত্তিতে ফেরো-লুজি হিন্দুধর্মের সংজ্ঞায়নে একটি “উদাহরণমূলক তাত্ত্বিক অন্বেষণ” (“প্রোটোটাইপ থিওরি অ্যাপ্রোচ”) চালিয়েছেন।"}
{"input": "উনবিংশ শতকে হিন্দু পুনর্জাগরণবাদীগণ হিন্দুইজম শব্দটির প্রয়োগ শুরু করার পর থেকেই হিন্দুধর্ম একটি বিশ্বধর্ম হিসেবে পরিচিতি লাভ করে", "target": "উনবিংশ শতকে হিন্দু পুনর্জাগরণবাদীগণ ‘হিন্দু-ইজম’ শব্দটির প্রয়োগ শুরু করার পর থেকেই হিন্দুধর্ম একটি বিশ্বধর্ম হিসেবে পরিচিতি লাভ করে।"}
{"input": "এছাড়াও শব্দটির প্রাথমিক প্রয়োগ ঘটিয়েছিলেন পশ্চিমা প্রাচ্যবিদ বা প্রথম যুগের ভারততত্ত্ববিদগণ যাঁদের বক্তব্য সাধারণত একপেশে ছিল বলে মনে করা হয়", "target": "এছাড়াও শব্দটির প্রাথমিক প্রয়োগ ঘটিয়েছিলেন পশ্চিমা প্রাচ্যবিদ বা ‘প্রথম যুগের ভারততত্ত্ববিদগণ’, যাঁদের বক্তব্য সাধারণত একপেশে ছিল বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "যদিও হিন্দুধর্মের শিকড় ও তার বিভিন্ন শাখাপ্রশাখার প্রাচীনত্বের ব্যাপারে কোনো দ্বিমত নেই", "target": "যদিও হিন্দুধর্মের শিকড় ও তার বিভিন্ন শাখাপ্রশাখার প্রাচীনত্বের ব্যাপারে কোনো দ্বিমত নেই।"}
{"input": "সকলেই স্বীকার করেছেন যে প্রাগৈতিহাসিক সিন্ধু সভ্যতা থেকে ঐতিহাসিক বৈদিক সভ্যতার প্রাথমিক পর্ব জুড়ে ছিল হিন্দুধর্মের সূচনালগ্ন", "target": "সকলেই স্বীকার করেছেন যে প্রাগৈতিহাসিক সিন্ধু সভ্যতা থেকে ঐতিহাসিক বৈদিক সভ্যতার প্রাথমিক পর্ব জুড়ে ছিল হিন্দুধর্মের সূচনালগ্ন।"}
{"input": "কেবলমাত্র ধর্মবৈভিন্ন প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে বৈদিক সংস্কারের ভিত্তিতে হিন্দুধর্মের একটি রূপ দান করেছেন পশ্চিমা প্রাচ্যবিদগণ – এমন কথাও বলেছেন কেউ কেউ", "target": "কেবলমাত্র ধর্মবৈভিন্ন প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে বৈদিক সংস্কারের ভিত্তিতে হিন্দুধর্মের একটি রূপ দান করেছেন পশ্চিমা প্রাচ্যবিদগণ – এমন কথাও বলেছেন কেউ কেউ।"}
{"input": "কিন্তু তা সত্য নয়", "target": "কিন্তু তা সত্য নয়।"}
{"input": "সংজ্ঞা বা হিন্দুইজম বা হিন্দুধর্ম শব্দটির দ্বারা কি বোঝায় তা এই কারণেই বলা সম্ভব নয় যে এই ধর্মের কোনো একক প্রতিষ্ঠাতা নেই", "target": "সংজ্ঞা বা ‘হিন্দুইজম’ বা হিন্দুধর্ম শব্দটির দ্বারা কি বোঝায় তা এই কারণেই বলা সম্ভব নয় যে এই ধর্মের কোনো একক প্রতিষ্ঠাতা নেই।"}
{"input": "হিন্দুধর্মে বা কারো কারো ভাষ্য অনুযায়ী হিন্দুধর্মসমূহে মোক্ষলাভের প্রণালীটি এক এক সম্প্রদায়ের নিকট এক এক প্রকার", "target": "হিন্দুধর্মে, বা কারো কারো ভাষ্য অনুযায়ী হিন্দুধর্মসমূহে মোক্ষলাভের প্রণালীটি এক এক সম্প্রদায়ের নিকট এক এক প্রকার।"}
{"input": "বৈদিক ধর্মের যে রূপগুলি পরিলক্ষিত হয় তা হিন্দুধর্মের বিকল্প নয়  বরং তার প্রাচীনতম রূপ", "target": "বৈদিক ধর্মের যে রূপগুলি পরিলক্ষিত হয়, তা হিন্দুধর্মের বিকল্প নয় - বরং তার প্রাচীনতম রূপ।"}
{"input": "তাই পশ্চিমা প্রাচ্যবিদদের লেখায় বৈদিক ধর্ম ব্রাহ্মণ্যবাদ ও হিন্দুধর্মের মধ্যে যে প্রভেদ দেখানো হয়ে থাকে তারও বিশেষ যুক্তি নেই", "target": "তাই পশ্চিমা প্রাচ্যবিদদের লেখায় বৈদিক ধর্ম, ব্রাহ্মণ্যবাদ ও হিন্দুধর্মের মধ্যে যে প্রভেদ দেখানো হয়ে থাকে তারও বিশেষ যুক্তি নেই।"}
{"input": "কেউ কেউ মনে করেন হিন্দুধর্মে কোনো অনুশাসনের আকারে নিবদ্ধ কোনো একক ধর্মীয় বিশ্বাস প্রচলিত নেই", "target": "কেউ কেউ মনে করেন, হিন্দুধর্মে কোনো “অনুশাসনের আকারে নিবদ্ধ কোনো একক ধর্মীয় বিশ্বাস” প্রচলিত নেই।"}
{"input": "এই জন্য ইসলামের বিরাট সংগঠনের পাশে এটিকে এক সম্পূর্ণ ভিন্ন ধরনের ধর্মব্যবস্থা বলে অভিহিত করা হয়", "target": "এই জন্য ইসলামের বিরাট সংগঠনের পাশে এটিকে এক সম্পূর্ণ ভিন্ন ধরনের ধর্মব্যবস্থা বলে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "আবার কেউ কেউ ইহুদি ধর্মের সঙ্গে এর ঘনিষ্ঠ একাত্মতার কথাও বলে থাকেন", "target": "আবার কেউ কেউ ইহুদি ধর্মের সঙ্গে এর ঘনিষ্ঠ একাত্মতার কথাও বলে থাকেন।"}
{"input": "পাশ্চাত্য দৃষ্টিকোণ থেকে ধর্ম কি এবং কিভাবে তা আরও প্রাচীন ধর্মবিশ্বাসগুলির সঙ্গে সম্পর্কিত তারই বিচারে হিন্দুধর্মকে যাচাই করা হয়", "target": "পাশ্চাত্য দৃষ্টিকোণ থেকে, ধর্ম কি এবং কিভাবে তা আরও প্রাচীন ধর্মবিশ্বাসগুলির সঙ্গে সম্পর্কিত তারই বিচারে হিন্দুধর্মকে যাচাই করা হয়।"}
{"input": "ধর্মবিশ্বাস ফেইথ শব্দটি ধর্ম রিলিজিয়ন অর্থে প্রয়োগের ফলে এই বিষয়ে জটিলতা বৃদ্ধি পায়", "target": "‘ধর্মবিশ্বাস’ (‘ফেইথ’) শব্দটি ‘ধর্ম’ (‘রিলিজিয়ন’) অর্থে প্রয়োগের ফলে এই বিষয়ে জটিলতা বৃদ্ধি পায়।"}
{"input": "কোনো কোনো পণ্ডিত এবং অনেক হিন্দু দেশীয় সনাতন ধর্মএর সংজ্ঞাটির পক্ষপাতী", "target": "কোনো কোনো পণ্ডিত এবং অনেক হিন্দু দেশীয় ‘সনাতন ধর্ম’-এর সংজ্ঞাটির পক্ষপাতী।"}
{"input": "এই সংস্কৃত শব্দবন্ধটির অর্থ চিরন্তন ধর্ম বিধি বা চিরন্তন পন্থা", "target": "এই সংস্কৃত শব্দবন্ধটির অর্থ ‘চিরন্তন ধর্ম (বিধি)’ বা ‘চিরন্তন পন্থা’।"}
{"input": "বৈচিত্র্য এবং ঐক্য. উপবিভাগ. হিন্দুধর্ম আজ একাধিক শাখায় বিভক্ত", "target": "বৈচিত্র্য এবং ঐক্য. উপবিভাগ. হিন্দুধর্ম আজ একাধিক শাখায় বিভক্ত।"}
{"input": "অতীতে এই ধর্ম ছয়টি দর্শনে বিভক্ত ছিল", "target": "অতীতে এই ধর্ম ছয়টি দর্শনে বিভক্ত ছিল।"}
{"input": "বর্তমানে এগুলির মধ্যে কেবল বেদান্ত ও যোগেরই অস্তিত্ব আছে", "target": "বর্তমানে এগুলির মধ্যে কেবল বেদান্ত ও যোগেরই অস্তিত্ব আছে।"}
{"input": "আধুনিক হিন্দুধর্মের প্রধান বিভাগগুলি হল বৈষ্ণবধর্ম শৈবধর্ম স্মার্তবাদ ও শাক্তধর্ম", "target": "আধুনিক হিন্দুধর্মের প্রধান বিভাগগুলি হল বৈষ্ণবধর্ম, শৈবধর্ম, স্মার্তবাদ ও শাক্তধর্ম।"}
{"input": "এছাড়াও একাধিক ছোটো বিভাগ বা উপবিভাগ লক্ষিত হয় যাদের অনেকগুলিই পরস্পরের সঙ্গে অংশত আবৃত", "target": "এছাড়াও একাধিক ছোটো বিভাগ বা উপবিভাগ লক্ষিত হয়, যাদের অনেকগুলিই পরস্পরের সঙ্গে অংশত আবৃত।"}
{"input": "তবে আজকের হিন্দুরা মোটামুটিভাবে পূর্বোক্ত চারটি প্রধান শাখার কোনো না কোনো একটির সদস্য", "target": "তবে আজকের হিন্দুরা মোটামুটিভাবে পূর্বোক্ত চারটি প্রধান শাখার কোনো না কোনো একটির সদস্য।"}
{"input": "ম্যাকড্যানিয়েল  ছয়টি জাতিগত ধরন. ২০০৭ সালে অধিকতর জটিল ও সূক্ষ্ম বিবেচনার নিরিখে একাধিক মতের বিভিন্নতা ও বৈচিত্র্যের দিকটি বিচার করে ম্যাকড্যানিয়েল হিন্দুধর্মের আরো ছয়টি শাখাকে চিহ্নিত করেছেন", "target": "ম্যাকড্যানিয়েল - ছয়টি জাতিগত \"ধরন\". ২০০৭ সালে অধিকতর জটিল ও সূক্ষ্ম বিবেচনার নিরিখে একাধিক মতের বিভিন্নতা ও বৈচিত্র্যের দিকটি বিচার করে ম্যাকড্যানিয়েল হিন্দুধর্মের আরো ছয়টি শাখাকে চিহ্নিত করেছেন।"}
{"input": "এই বিভাগগুলি হল    ইতিহাস. হিন্দুধর্ম বিশ্বের অন্যতম প্রাচীন ধর্ম তবে হিন্দু নামটি আধুনিকালের দেওয়া", "target": "এই বিভাগগুলি হল :   ইতিহাস. হিন্দুধর্ম বিশ্বের অন্যতম প্রাচীন ধর্ম তবে হিন্দু নামটি আধুনিকালের দেওয়া।"}
{"input": "এর প্রাচীন নাম হল সনাতন ধর্ম", "target": "এর প্রাচীন নাম হল সনাতন ধর্ম।"}
{"input": "আবার এই ধর্ম বৈদিক ধর্ম নামেও পরিচিত", "target": "আবার এই ধর্ম বৈদিক ধর্ম নামেও পরিচিত।"}
{"input": "এই ধর্ম বেদ এর উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছিল", "target": "এই ধর্ম বেদ এর উপর ভিত্তি করে গড়ে উঠেছিল।"}
{"input": "এ ধর্মত্ত্বের মূল কথা হল ঈশ্বরের অস্তিত্বেই সকল কিছুর অস্তিত্ব এবং সকল কিছুর মূলেই স্বয়ং ঈশ্বর", "target": "এ ধর্মত্ত্বের মূল কথা হল ঈশ্বরের অস্তিত্বেই সকল কিছুর অস্তিত্ব এবং সকল কিছুর মূলেই স্বয়ং ঈশ্বর।"}
{"input": "খ্রীস্টপূর্ব ৫৫০০২৬০০ অব্দের দিকে যখন কিনা হাপ্পান যুগ ছিল ঠিক সেই সময়ই এ ধর্মের গোড়ার দিক", "target": "খ্রীস্টপূর্ব ৫৫০০-২৬০০ অব্দের দিকে যখন কিনা হাপ্পান যুগ ছিল ঠিক সেই সময়ই এ ধর্মের গোড়ার দিক।"}
{"input": "অনেকের মতে খ্রীস্টপূর্ব ১৫০০৫০০ অব্দ", "target": "অনেকের মতে খ্রীস্টপূর্ব ১৫০০-৫০০ অব্দ।"}
{"input": "কিন্তু ইতিহাস বিশ্লেষকদের মতে আর্য বা Aryan জাতিগোষ্ঠি ইউরোপের মধ্য দিয়ে ইরান হয়ে ভারতে প্রবেশ করে খ্রীস্টপূর্ব ৩০০০২৫০০ অব্দের মধ্যে তারাই ভারতে বেদ চর্চা করতে থাকে এবং তারা সমগ্র ভারতে তা ছড়িয়ে দেয়", "target": "কিন্তু ইতিহাস বিশ্লেষকদের মতে আর্য (বা Aryan) জাতিগোষ্ঠি ইউরোপের মধ্য দিয়ে ইরান হয়ে ভারতে প্রবেশ করে খ্রীস্টপূর্ব ৩০০০-২৫০০ অব্দের মধ্যে, তারাই ভারতে বেদ চর্চা করতে থাকে এবং তারা সমগ্র ভারতে তা ছড়িয়ে দেয়।"}
{"input": "আর্য জাতিগোষ্ঠিরা অনেক নিয়ম কানুন মেনে চলত", "target": "আর্য জাতিগোষ্ঠিরা অনেক নিয়ম কানুন মেনে চলত।"}
{"input": "তারা চারটি সম্প্রদায়ে বিভক্ত ছিল এরা হলঃ ব্রাহ্মন ক্ষত্রিয় বৈশ্য এবং শুদ্র", "target": "তারা চারটি সম্প্রদায়ে বিভক্ত ছিল এরা হলঃ ব্রাহ্মন, ক্ষত্রিয়, বৈশ্য এবং শুদ্র।"}
{"input": "এই সম্প্রদায়গুলো তৈরি করার অন্যতম কারণ হল কাজ ভাগ করে নেওয়া অর্থাৎ এক এক সম্প্রদায় এর লোক এক এক ধরনের কাজ করবে", "target": "এই সম্প্রদায়গুলো তৈরি করার অন্যতম কারণ হল কাজ ভাগ করে নেওয়া অর্থাৎ এক এক সম্প্রদায় এর লোক এক এক ধরনের কাজ করবে।"}
{"input": "অনেকের মতে হিন্দু শব্দটি আর্যদেরকে আফগানিস্তানের বাসিন্দা বা আফগানেরা দিয়েছে তারা সিন্দু নদের তীরবর্তী সনাতন ধর্মের সাধু সন্ন্যাসিদেরকে হিন্দু বলত আর এই ভাবেই হিন্দু নামটি এসেছে", "target": "অনেকের মতে হিন্দু শব্দটি আর্যদেরকে আফগানিস্তানের বাসিন্দা বা আফগানেরা দিয়েছে তারা সিন্দু নদের তীরবর্তী সনাতন ধর্মের সাধু সন্ন্যাসিদেরকে হিন্দু বলত, আর এই ভাবেই হিন্দু নামটি এসেছে।"}
{"input": "এই সনাতন ধর্মের সাধু সন্ন্যাসিরাই বেদ শ্রুতিবদ্ধ করেন অর্থাৎ ধ্যানের মাধ্যমে বেদ আয়ত্ব করেন", "target": "এই সনাতন ধর্মের সাধু সন্ন্যাসিরাই বেদ শ্রুতিবদ্ধ করেন অর্থাৎ ধ্যানের মাধ্যমে বেদ আয়ত্ব করেন।"}
{"input": "বেদ কোন একজন সাধু বা সন্ন্যাসির লব্ধকৃত নয় বেদ হল বহু সাধু সন্ন্যাসিদের লব্ধকৃত এক মহান শ্রুতিবদ্ধ গ্রন্থ যা প্রথম অবস্থায় সবার মনে মনে ছিল পরে তাকে লিপিবদ্ধ করা হয়", "target": "বেদ কোন একজন সাধু বা সন্ন্যাসির লব্ধকৃত নয়, বেদ হল বহু সাধু সন্ন্যাসিদের লব্ধকৃত এক মহান শ্রুতিবদ্ধ গ্রন্থ যা প্রথম অবস্থায় সবার মনে মনে ছিল পরে তাকে লিপিবদ্ধ করা হয়।"}
{"input": "বেদ এই লিঙ্কটির মাধ্যমে বেদ সম্পর্কে আরো জানতে পারবেন", "target": "বেদ এই লিঙ্কটির মাধ্যমে বেদ সম্পর্কে আরো জানতে পারবেন।"}
{"input": "তখন কার যুগে এই বেদের আধিপত্য ছিল ব্যাপক অর্থাৎ সমাজের সকল কাজ বেদের মাধ্যমে চলত কারণ বেদে সমাজ চালানো চিকিৎসা করা গণনা করা এমন সব উপাদানই আছে", "target": "তখন কার যুগে এই বেদের আধিপত্য ছিল ব্যাপক, অর্থাৎ সমাজের সকল কাজ বেদের মাধ্যমে চলত কারণ বেদে সমাজ চালানো, চিকিৎসা করা, গণনা করা এমন সব উপাদানই আছে।"}
{"input": "এই কারনে তখনকার সভ্যতাকে বলা হয় বৈদিক সভ্যতা", "target": "এই কারনে তখনকার সভ্যতাকে বলা হয় বৈদিক সভ্যতা।"}
{"input": "এই বৈদিক সভ্যতায় অর্থাৎ ঐ আমলে কোন মূর্তি পূজা করা হত না", "target": "এই বৈদিক সভ্যতায় অর্থাৎ ঐ আমলে কোন মূর্তি পূজা করা হত না।"}
{"input": "সেই সময় হিন্দুদের প্রধান দেবতা ছিলেন ইন্দ্র বরুন অগ্নি এবং সোম", "target": "সেই সময় হিন্দুদের প্রধান দেবতা ছিলেন ইন্দ্র, বরুন, অগ্নি এবং সোম।"}
{"input": "তারা যজ্ঞের মাধ্যমে পূজিত হত", "target": "তারা যজ্ঞের মাধ্যমে পূজিত হত।"}
{"input": "তখনকার ঈশ্বর আরাধনা হত যজ্ঞ এবং বেদ পাঠের মাধ্যমে", "target": "তখনকার ঈশ্বর আরাধনা হত যজ্ঞ এবং বেদ পাঠের মাধ্যমে।"}
{"input": "সকল কাজের আগে যজ্ঞ করা ছিল বাঞ্ছনীয়", "target": "সকল কাজের আগে যজ্ঞ করা ছিল বাঞ্ছনীয়।"}
{"input": "সে আমলে কোন মূর্তি বা মন্দির ছিল না", "target": "সে আমলে কোন মূর্তি বা মন্দির ছিল না।"}
{"input": "ধারনা করা হয়ে থাকে যে খ্রীস্টপূর্ব ৫০০ থেকে ১০০ অব্দের মধ্যে রামায়ণ এবং মহাভারত শ্রুতিবদ্ধ হয়", "target": "ধারনা করা হয়ে থাকে যে খ্রীস্টপূর্ব ৫০০ থেকে ১০০ অব্দের মধ্যে রামায়ণ এবং মহাভারত শ্রুতিবদ্ধ হয়।"}
{"input": "বর্তমানে এই সমস্ত মহান ধর্ম গ্রন্থগুলোর লিখিত রূপ হয়েছে", "target": "বর্তমানে এই সমস্ত মহান ধর্ম গ্রন্থগুলোর লিখিত রূপ হয়েছে।"}
{"input": "এই রামায়ণ এবং মহাভারতে লিপিবদ্ধ আছে ধর্ম এবং যুদ্ধের কাহিনী", "target": "এই রামায়ণ এবং মহাভারতে লিপিবদ্ধ আছে ধর্ম এবং যুদ্ধের কাহিনী।"}
{"input": "এছারাও পুরাণ নামে যে ধর্মগ্রন্থগুলো রয়েছে তাতে দেবতাদের এবং অসুরদের যুদ্ধ নিয়ে ঘটনা আছে", "target": "এছারাও পুরাণ নামে যে ধর্মগ্রন্থগুলো রয়েছে তাতে দেবতাদের এবং অসুরদের যুদ্ধ নিয়ে ঘটনা আছে।"}
{"input": "ধর্মানুশীলন. উৎসব. মূল নিবন্ধ হিন্দু উৎসব  হিন্দু উৎসব সংস্কৃত उत्सव আক্ষরিক অর্থে উত্তরণ প্রতীকী ধর্মানুষ্ঠান হিসেবে বিবেচনা করা হয় যা সুন্দরভাবে ব্যক্তিগত ও সামাজিক জীবনকে ধর্মের পথে চালিত করে", "target": "ধর্মানুশীলন. উৎসব. \"মূল নিবন্ধ: হিন্দু উৎসব\"  হিন্দু উৎসব (সংস্কৃত: उत्सव; আক্ষরিক অর্থে: উত্তরণ) প্রতীকী ধর্মানুষ্ঠান হিসেবে বিবেচনা করা হয় যা সুন্দরভাবে ব্যক্তিগত ও সামাজিক জীবনকে ধর্মের পথে চালিত করে।"}
{"input": "হিন্দুধর্মে সারা বছর ধরে অনেক উৎসব রয়েছে", "target": "হিন্দুধর্মে সারা বছর ধরে অনেক উৎসব রয়েছে।"}
{"input": "হিন্দু দেওয়ালপঞ্জিকাতে সাধারণত তাদের তারিখ নির্ধারিত থাকে", "target": "হিন্দু দেওয়ালপঞ্জিকাতে সাধারণত তাদের তারিখ নির্ধারিত থাকে।"}
{"input": "হিন্দু উৎসব সাধারণত পুরাণের ঘটনা অবলম্বনে প্রায়শই ঋতু পরিবর্তন সঙ্গে সঙ্গে একত্রে উদযাপন করা হয়ে থাকে", "target": "হিন্দু উৎসব সাধারণত পুরাণের ঘটনা অবলম্বনে, প্রায়শই ঋতু পরিবর্তন সঙ্গে সঙ্গে একত্রে উদযাপন করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "সাধারণত উৎসবগুলি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ে আথবা ভারতীয় উপমহাদেশের নির্দিষ্ট অঞ্চলে উদযাপন করা হয়", "target": "সাধারণত উৎসবগুলি নির্দিষ্ট সম্প্রদায়ে আথবা ভারতীয় উপমহাদেশের নির্দিষ্ট অঞ্চলে উদযাপন করা হয়।"}
{"input": "কিছু ব্যাপকভাবে পরিলক্ষিত হিন্দু উৎসব হল   ধর্মবিশ্বাস. হিন্দুধর্ম এমনই একটি মূলধারার ধর্মবিশ্বাস যা একটি সুবিস্তৃত ভৌগোলিক ক্ষেত্রে এক বহুধাবিভক্ত জাতিগত ও সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের মধ্যে দিয়ে বিকাশলাভ করেছে", "target": "কিছু ব্যাপকভাবে পরিলক্ষিত হিন্দু উৎসব হল:   ধর্মবিশ্বাস. হিন্দুধর্ম এমনই একটি মূলধারার ধর্মবিশ্বাস যা একটি সুবিস্তৃত ভৌগোলিক ক্ষেত্রে এক বহুধাবিভক্ত জাতিগত ও সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্যের মধ্যে দিয়ে বিকাশলাভ করেছে।"}
{"input": "এই বিকাশলাভ সম্ভবপর হয়েছে মূলত দুটি পন্থায় হিন্দুধর্মের পুরনো রীতিনীতির নবীকরণ এবং বহিরাগত রীতিনীতি ও সংস্কৃতি থেকে আত্মীকরণ", "target": "এই বিকাশলাভ সম্ভবপর হয়েছে মূলত দুটি পন্থায়: হিন্দুধর্মের পুরনো রীতিনীতির নবীকরণ এবং বহিরাগত রীতিনীতি ও সংস্কৃতি থেকে আত্মীকরণ।"}
{"input": "এর ফলে ধর্মীয় ক্ষেত্রে এক বিরাট বৈচিত্র্যময় সমাবেশ গড়ে উঠেছে", "target": "এর ফলে ধর্মীয় ক্ষেত্রে এক বিরাট বৈচিত্র্যময় সমাবেশ গড়ে উঠেছে।"}
{"input": "এই সমাবেশে যেমন স্থান পেয়েছে অসংখ্য ছোটো ছোটো আদিম ধর্মমত তেমনই স্থান পেয়েছে সমগ্র উপমহাদেশে লক্ষাধিক মতাবলম্বী সমন্বিত প্রধান ধর্মসম্প্রদায়গুলিও", "target": "এই সমাবেশে যেমন স্থান পেয়েছে অসংখ্য ছোটো ছোটো আদিম ধর্মমত, তেমনই স্থান পেয়েছে সমগ্র উপমহাদেশে লক্ষাধিক মতাবলম্বী সমন্বিত প্রধান ধর্মসম্প্রদায়গুলিও।"}
{"input": "বৌদ্ধধর্ম বা জৈনধর্মের থেকে পৃথক ধর্মবিশ্বাসরূপে হিন্দুধর্মের পরিচিতিও তাই এই মতাবলম্বীদের অনুমোদনসাপেক্ষ বিষয়", "target": "বৌদ্ধধর্ম বা জৈনধর্মের থেকে পৃথক ধর্মবিশ্বাসরূপে হিন্দুধর্মের পরিচিতিও তাই এই মতাবলম্বীদের অনুমোদনসাপেক্ষ বিষয়।"}
{"input": "হিন্দু ধর্মবিশ্বাসের প্রধান উপাদানগুলি হল ধর্ম নৈতিকতা/কর্তব্য সংসার জন্মমৃত্যুপুনর্জন্মের চক্র কর্ম ক্রিয়া ও তার প্রতিক্রিয়া মোক্ষ সংসার থেকে মুক্তি ও বিভিন্ন যোগ ধর্মানুশীলনের পন্থা", "target": "হিন্দু ধর্মবিশ্বাসের প্রধান উপাদানগুলি হল: ধর্ম (নৈতিকতা/কর্তব্য), সংসার (জন্ম-মৃত্যু-পুনর্জন্মের চক্র), কর্ম (ক্রিয়া ও তার প্রতিক্রিয়া), মোক্ষ (সংসার থেকে মুক্তি) ও বিভিন্ন যোগ (ধর্মানুশীলনের পন্থা)।"}
{"input": "ঈশ্বর ধারণা. একেশ্বরবাদ বহুদেববাদ সর্বেশ্বরময়বাদ অদ্বৈতবাদ নাস্তিক্যবাদ – সকল প্রকার বিশ্বাসের সমাহার দেখা যায় হিন্দুধর্মে", "target": "ঈশ্বর ধারণা. একেশ্বরবাদ, বহুদেববাদ, সর্বেশ্বরময়বাদ, অদ্বৈতবাদ, নাস্তিক্যবাদ – সকল প্রকার বিশ্বাসের সমাহার দেখা যায় হিন্দুধর্মে।"}
{"input": "তাই হিন্দুধর্মে ঈশ্বরধারণাটি অত্যন্ত জটিল", "target": "তাই হিন্দুধর্মে ঈশ্বরধারণাটি অত্যন্ত জটিল।"}
{"input": "এই ধারণা মূলত নির্দিষ্ট কোনো ঐতিহ্য অথবা দর্শনের উপর নির্ভরশীল", "target": "এই ধারণা মূলত নির্দিষ্ট কোনো ঐতিহ্য অথবা দর্শনের উপর নির্ভরশীল।"}
{"input": "কখনও কখনও হিন্দুধর্মকে হেনোথেইস্টিক ধর্ম অর্থাৎ বহু দেবতা অস্তিত্ব স্বীকার করার পাশাপাশি এক ঈশ্বরে বিশ্বাসী ধর্মব্যবস্থা বলে উল্লেখ করা হয়", "target": "কখনও কখনও হিন্দুধর্মকে হেনোথেইস্টিক ধর্ম (অর্থাৎ, বহু দেবতা অস্তিত্ব স্বীকার করার পাশাপাশি এক ঈশ্বরে বিশ্বাসী ধর্মব্যবস্থা) বলে উল্লেখ করা হয়।"}
{"input": "তবে এধরনের বর্গীকরণ অতিসরলীকরণের নামান্তর", "target": "তবে এধরনের বর্গীকরণ অতিসরলীকরণের নামান্তর।"}
{"input": "হিন্দুরা বিশ্বাস করেন যে মানুষের আত্মা শাশ্বত", "target": "হিন্দুরা বিশ্বাস করেন যে মানুষের \"আত্মা\" শাশ্বত।"}
{"input": "অদ্বৈত বেদান্তের ন্যায় অদ্বৈতবাদী/সর্বেশ্বরময়বাদী দর্শন অনুসারে আত্মা সর্বশেষে পরমাত্মা ব্রহ্মে বিলীন হয়", "target": "অদ্বৈত বেদান্তের ন্যায় অদ্বৈতবাদী/সর্বেশ্বরময়বাদী দর্শন অনুসারে, \"আত্মা\" সর্বশেষে পরমাত্মা ব্রহ্মে বিলীন হয়।"}
{"input": "এই কারণেই এই দর্শন অদ্বৈত দর্শন নামে পরিচিত", "target": "এই কারণেই এই দর্শন অদ্বৈত দর্শন নামে পরিচিত।"}
{"input": "অদ্বৈত দর্শনের মতে জীবনের উদ্দেশ্য হল আত্মা ও ব্রহ্মের অভিন্নতা অনুভব করা", "target": "অদ্বৈত দর্শনের মতে, জীবনের উদ্দেশ্য হল আত্মা ও ব্রহ্মের অভিন্নতা অনুভব করা।"}
{"input": "উপনিষদে বলা হয়েছে মানুষের পরমসত্ত্বা আত্মাকে যিনি ব্রহ্মের সঙ্গে অভিন্ন রূপে অনুভব করতে সক্ষম হন তিনিই মোক্ষ বা মহামুক্তি লাভ করেন", "target": "উপনিষদে বলা হয়েছে, মানুষের পরমসত্ত্বা আত্মাকে যিনি ব্রহ্মের সঙ্গে অভিন্ন রূপে অনুভব করতে সক্ষম হন, তিনিই \"মোক্ষ\" বা মহামুক্তি লাভ করেন।"}
{"input": "দ্বৈত ও ভক্তিবাদী দর্শনে ব্রহ্মের উপর ব্যক্তিত্ব আরোপিত হয়েছে", "target": "দ্বৈত ও ভক্তিবাদী দর্শনে ব্রহ্মের উপর ব্যক্তিত্ব আরোপিত হয়েছে।"}
{"input": "এই মতানুসারে সম্প্রদায়বিশেষে তাঁকে বিষ্ণু ব্রহ্মা শিব বা শক্তিরূপে পূজা করা হয়", "target": "এই মতানুসারে সম্প্রদায়বিশেষে তাঁকে বিষ্ণু, ব্রহ্মা, শিব বা শক্তিরূপে পূজা করা হয়।"}
{"input": "আত্মা এখানে ঈশ্বরের উপর নির্ভরশীল এবং মোক্ষ নির্ভরশীল ঈশ্বরের প্রতি প্রেম অথবা ঈশ্বরের অনুগ্রহের উপর", "target": "\"আত্মা\" এখানে ঈশ্বরের উপর নির্ভরশীল এবং \"মোক্ষ\" নির্ভরশীল ঈশ্বরের প্রতি প্রেম অথবা ঈশ্বরের অনুগ্রহের উপর।"}
{"input": "পরমসত্ত্বা রূপে ঈশ্বর হিন্দুধর্মে ঈশ্বর প্রভু ভগবান পবিত্র ব্যক্তি বা পরমেশ্বর সর্বোচ্চ প্রভু নামে আখ্যাত", "target": "পরমসত্ত্বা রূপে ঈশ্বর হিন্দুধর্মে \"ঈশ্বর\" (\"প্রভু\"), \"ভগবান\" (\"পবিত্র ব্যক্তি\") বা \"পরমেশ্বর\" (\"সর্বোচ্চ প্রভু\") নামে আখ্যাত।"}
{"input": "অবশ্য ঈশ্বর শব্দের একাধিক ব্যাখ্যা রয়েছে", "target": "অবশ্য \"ঈশ্বর\" শব্দের একাধিক ব্যাখ্যা রয়েছে।"}
{"input": "মীমাংসাবাদীরা ঈশ্বরে অবিশ্বাস করেন আবার অদ্বৈতবাদীরা ব্রহ্ম ও ঈশ্বরকে অভিন্ন মনে করেন", "target": "মীমাংসাবাদীরা ঈশ্বরে অবিশ্বাস করেন; আবার অদ্বৈতবাদীরা \"ব্রহ্ম\" ও \"ঈশ্বর\"কে অভিন্ন মনে করেন।"}
{"input": "অধিকাংশ বৈষ্ণব ঐতিহ্যে তিনি বিষ্ণু", "target": "অধিকাংশ বৈষ্ণব ঐতিহ্যে তিনি বিষ্ণু।"}
{"input": "বৈষ্ণব শাস্ত্রগুলি তাঁকে কৃষ্ণ বা কখনও কখনও স্বয়ং ভগবানের রূপে দর্শিয়েছে", "target": "বৈষ্ণব শাস্ত্রগুলি তাঁকে কৃষ্ণ বা কখনও কখনও \"স্বয়ং ভগবানের\" রূপে দর্শিয়েছে।"}
{"input": "আবার সাংখ্য দর্শন নাস্তিক্যবাদী মনোভাবাপন্ন", "target": "আবার সাংখ্য দর্শন নাস্তিক্যবাদী মনোভাবাপন্ন।"}
{"input": "দেবতা ও অবতারগণ. হিন্দুধর্মে দৈব ব্যক্তিত্বদের দেব স্ত্রীলিঙ্গে দেবী নামে অভিহিত করা হয়", "target": "দেবতা ও অবতারগণ. হিন্দুধর্মে দৈব ব্যক্তিত্বদের \"দেব\" (স্ত্রীলিঙ্গে \"দেবী\") নামে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "বাংলায় দেবতা শব্দটি দেব শব্দের সমার্থক শব্দরূপে বহুল প্রচলিত", "target": "বাংলায় \"দেবতা\" শব্দটি \"দেব\" শব্দের সমার্থক শব্দরূপে বহুল প্রচলিত।"}
{"input": "শব্দটির আক্ষরিক দৈব সত্ত্বা", "target": "শব্দটির আক্ষরিক \"দৈব সত্ত্বা\"।"}
{"input": "আবার ইংরেজি ভাষায় শব্দটি গড শব্দের সমার্থক", "target": "আবার ইংরেজি ভাষায় শব্দটি \"গড\" শব্দের সমার্থক।"}
{"input": "হিন্দু সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হলেন হিন্দু দেবগণ", "target": "হিন্দু সংস্কৃতির অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ হলেন হিন্দু দেবগণ।"}
{"input": "চিত্রকলা ও স্থাপত্যে মূর্তির আকারে এবং বিভিন্ন শাস্ত্রগ্রন্থে বিশেষত ভারতীয় মহাকাব্য ও পুরাণে নানান উপাখ্যানে তাঁদের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে", "target": "চিত্রকলা ও স্থাপত্যে মূর্তির আকারে এবং বিভিন্ন শাস্ত্রগ্রন্থে, বিশেষত ভারতীয় মহাকাব্য ও পুরাণে নানান উপাখ্যানে তাঁদের বর্ণনা দেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "কোনো কোনো ক্ষেত্রে ঈশ্বরের থেকে এঁরা পৃথক", "target": "কোনো কোনো ক্ষেত্রে ঈশ্বরের থেকে এঁরা পৃথক।"}
{"input": "অনেক হিন্দুই তাঁদের ইষ্টদেবতার রূপে ঈশ্বরকে পূজা করে থাকেন", "target": "অনেক হিন্দুই তাঁদের \"ইষ্টদেবতা\"র রূপে ঈশ্বরকে পূজা করে থাকেন।"}
{"input": "ইষ্টদেবতার নির্বাচন ব্যক্তিগত আঞ্চলিক বা পারিবারিক ঐতিহ্য অনুসারে হয়ে থাকে", "target": "ইষ্টদেবতার নির্বাচন ব্যক্তিগত, আঞ্চলিক বা পারিবারিক ঐতিহ্য অনুসারে হয়ে থাকে।"}
{"input": "হিন্দু মহাকাব্যে ও পুরাণের একাধিক কাহিনিতে বর্ণিত হয়েছে কেমন করে দেবগণ মর্ত্যে অবতীর্ণ হয়ে সমাজে ধর্ম সুরক্ষিত করেছেন এবং মানুষকে মোক্ষ পথে চালিত করেছেন", "target": "হিন্দু মহাকাব্যে ও পুরাণের একাধিক কাহিনিতে বর্ণিত হয়েছে, কেমন করে দেবগণ মর্ত্যে অবতীর্ণ হয়ে সমাজে \"ধর্ম\" সুরক্ষিত করেছেন এবং মানুষকে \"মোক্ষ\" পথে চালিত করেছেন।"}
{"input": "এই প্রকারের অবতীর্ণ রূপ অবতার নামে পরিচিত", "target": "এই প্রকারের অবতীর্ণ রূপ \"অবতার\" নামে পরিচিত।"}
{"input": "হিন্দুধর্মে বিষ্ণুর অবতারগণ বিশেষ গুরুত্বের দাবি রাখে", "target": "হিন্দুধর্মে বিষ্ণুর অবতারগণ বিশেষ গুরুত্বের দাবি রাখে।"}
{"input": "রামায়ণের নায়ক রাম ও মহাভারতের কেন্দ্রীয় চরিত্র কৃষ্ণ বিষ্ণুরই অবতার রূপে চিত্রিত", "target": "রামায়ণের নায়ক রাম ও মহাভারতের কেন্দ্রীয় চরিত্র কৃষ্ণ বিষ্ণুরই অবতার রূপে চিত্রিত।"}
{"input": "কর্ম ও সংসার. কর্মের আক্ষরিক অর্থ হল কার্য ক্রিয়া অথবা করণ এবং বলা যেতে পারে এটি হল কারণ এবং করণের কার্যের নৈতিক ধর্ম", "target": "কর্ম ও সংসার. কর্মের আক্ষরিক অর্থ হল \"কার্য\", \"ক্রিয়া\" অথবা \"করণ\" এবং বলা যেতে পারে এটি হল \"কারণ এবং করণের (কার্যের) নৈতিক ধর্ম\"।"}
{"input": "উপনিষদ্ মতে একজন মানুষ অর্থাত্‍ জীবত্মা সংস্কার লব্ধ জ্ঞান অর্জন করে তার শারিরীক ও মানসিক কর্মের মধ্যে দিয়ে", "target": "উপনিষদ্ মতে একজন মানুষ (অর্থাত্‍ \"জীবত্মা\") সংস্কার (লব্ধ জ্ঞান) অর্জন করে তার শারিরীক ও মানসিক কর্মের মধ্যে দিয়ে।"}
{"input": "মানুষের মৃত্যুর পর সমস্ত সংস্কারগুলি যথাযথ ভাবে তার লিঙ্গশরীরে যে শরীর রক্তমাংসের শরীর থেকে সুক্ষ অথচ আত্মার থেকে স্থূল বিদ্যমান থাকে এবং পরজন্মে তার সুনির্দিষ্ট কক্ষপথ তৈরী করে", "target": "মানুষের মৃত্যুর পর সমস্ত সংস্কারগুলি যথাযথ ভাবে তার \"লিঙ্গ-শরীরে\" (যে শরীর রক্ত-মাংসের শরীর থেকে সুক্ষ অথচ আত্মার থেকে স্থূল) বিদ্যমান থাকে এবং পরজন্মে তার সুনির্দিষ্ট কক্ষপথ তৈরী করে।"}
{"input": "সুতরাং একটি সর্বজনীন নিরপেক্ষ এবং অব্যর্থ কর্মের ধারণা মানুষের পুনর্জন্মলাভের সঙ্গে সঙ্গে তার ব্যক্তিত্ব বৈশিষ্ট্য এবং পরিবার সম্পর্কিত ধারণার সাথে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত", "target": "সুতরাং, একটি সর্বজনীন, নিরপেক্ষ, এবং অব্যর্থ কর্মের ধারণা মানুষের পুনর্জন্মলাভের সঙ্গে সঙ্গে তার ব্যক্তিত্ব, বৈশিষ্ট্য, এবং পরিবার সম্পর্কিত ধারণার সাথে অঙ্গাঙ্গীভাবে জড়িত।"}
{"input": "স্বাধীন ইচ্ছাশক্তি ও ভাগ্য প্রভৃতি ধারণাগুলিকে কর্ম একত্রে সংযুক্ত করেছে", "target": "স্বাধীন ইচ্ছাশক্তি ও ভাগ্য প্রভৃতি ধারণাগুলিকে কর্ম একত্রে সংযুক্ত করেছে।"}
{"input": "কার্য কারণ জন্ম মৃত্যু এবং পুনর্জন্মের বৃত্তাকার পরম্পরাই হল সংসার", "target": "কার্য, কারণ, জন্ম, মৃত্যু এবং পুনর্জন্মের বৃত্তাকার পরম্পরাই হল সংসার।"}
{"input": "দেহধারণ এবং কর্মফল ধারণা সম্পর্কে হিন্দুধর্মে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ চিন্তার প্রকাশ দেখা যায়", "target": "দেহধারণ এবং কর্মফল ধারণা সম্পর্কে হিন্দুধর্মে দৃঢ়-প্রতিজ্ঞ চিন্তার প্রকাশ দেখা যায়।"}
{"input": "শ্রীমদ্ভগ্বতগীতার দ্বিতীয় অধ্যায়ে বলা হয়েছে বাসাংসি জীর্ণানি যথা বিহায় তথা শরীরাণি বিহায় জীর্ণা  অর্থাৎ মানুষ যেমন জীর্ণশীর্ণ পুরোনো বস্ত্রগুলি ত্যাগ করে অন্য নতুন বস্ত্র গ্রহণ করে সেইরূপ জীবাত্মা পুরোনো শরীর ত্যাগ করে অন্য নতুন শরীর গ্রহণ করে", "target": "শ্রীমদ্ভগ্বতগীতার দ্বিতীয় অধ্যায়ে বলা হয়েছে: \"বাসাংসি জীর্ণানি যথা বিহায়\" \"তথা শরীরাণি বিহায় জীর্ণা\"  অর্থাৎ: মানুষ যেমন জীর্ণ-শীর্ণ পুরোনো বস্ত্রগুলি ত্যাগ করে অন্য নতুন বস্ত্র গ্রহণ করে, সেইরূপ জীবাত্মা পুরোনো শরীর ত্যাগ করে অন্য নতুন শরীর গ্রহণ করে।"}
{"input": "যেখানে সংসার ক্ষণিকের আনন্দ দেয় যা মানুষকে আরেকটি বিনাশশীল শরীর পরিগ্রহ করতে উত্‍সাহী করে", "target": "যেখানে সংসার ক্ষণিকের আনন্দ দেয়, যা মানুষকে আরেকটি বিনাশশীল শরীর পরিগ্রহ করতে উত্‍সাহী করে।"}
{"input": "সেখানে মোক্ষ এই সংসারের গণ্ডী থেকে মুক্ত হয়ে চির আনন্দ ও শান্তির বিশ্বাস প্রদান করে", "target": "সেখানে মোক্ষ এই সংসারের গণ্ডী থেকে মুক্ত হয়ে চির আনন্দ ও শান্তির বিশ্বাস প্রদান করে।"}
{"input": "হিন্দুধর্মের বিশ্বাস যে অনেকগুলি জন্মান্তরের পর অবশেষে জীবাত্মা মহাজাগতিক আত্মায় ব্রহ্ম/পরমাত্মা মিলিত হতে ব্যাকুল হয়", "target": "হিন্দুধর্মের বিশ্বাস যে অনেকগুলি জন্মান্তরের পর অবশেষে \"জীবাত্মা\" \"মহাজাগতিক আত্মায়\" (\"ব্রহ্ম/পরমাত্মা\") মিলিত হতে ব্যাকুল হয়।"}
{"input": "জীবনের চরম লক্ষ্যকে চরম লক্ষ্য বলতে এখানে মোক্ষ অথবা নির্বাণ অথবা সমাধি বিভিন্ন ভাবে বোঝানো হয়েছে যেমন ঈশ্বরের সঙ্গে একাত্মতার বোধ যেমন ঈশ্বরের সঙ্গে অবিছ্যেদ্য সম্পর্কের বোধ যেমন সমস্ত বস্তুর সম্পর্কে অদ্বৈত বোধ যেমন আত্ম বিষয়ক বিশুদ্ধ নিস্বার্থতা ও জ্ঞান যেমন নিখুঁত মানসিক শান্তিলাভ এবং যেমন পার্থিব বাসনার থেকে অনাসক্তি বোধ", "target": "জীবনের চরম লক্ষ্যকে (চরম লক্ষ্য বলতে এখানে মোক্ষ অথবা নির্বাণ অথবা সমাধি) বিভিন্ন ভাবে বোঝানো হয়েছে: যেমন ঈশ্বরের সঙ্গে একাত্মতার বোধ; যেমন ঈশ্বরের সঙ্গে অবিছ্যেদ্য সম্পর্কের বোধ; যেমন সমস্ত বস্তুর সম্পর্কে অদ্বৈত বোধ; যেমন আত্ম বিষয়ক বিশুদ্ধ নিস্বার্থতা ও জ্ঞান; যেমন নিখুঁত মানসিক শান্তিলাভ; এবং যেমন পার্থিব বাসনার থেকে অনাসক্তি বোধ।"}
{"input": "এই ধরনের উপলব্ধি মানুষকে সংসার এবং পুনর্জন্মের বন্ধন থেকে মুক্ত করে", "target": "এই ধরনের উপলব্ধি মানুষকে সংসার এবং পুনর্জন্মের বন্ধন থেকে মুক্ত করে।"}
{"input": "আত্মার অবিনশ্বরতায় বিশ্বাস থাকার ফলে মৃত্যুকে পরমাত্মার তুলনায় নেহাত্‍ই তুচ্ছ মনে হয়", "target": "আত্মার অবিনশ্বরতায় বিশ্বাস থাকার ফলে, মৃত্যুকে পরমাত্মার তুলনায় নেহাত্‍ই তুচ্ছ মনে হয়।"}
{"input": "অতপর একজন ব্যক্তি যার কোন ইচ্ছা বা উচ্চাকাঙ্ক্ষা বাকি নেই এবং জীবনের কোন দায়িত্বই বাকি নেই অথবা একটিও রিপু দ্বারা আক্রান্ত নয় সে প্রায়োপবেশন সংস্কৃত ভাষায় प्रायोपवेशनम् যার আক্ষরিক অর্থ হল মৃত্যু কামনায় উপবাসের মাধ্যমে দেহত্যাগ দ্বারা মৃত্যুকে আলিঙ্গন করতে পারে", "target": "অত:পর, একজন ব্যক্তি যার কোন ইচ্ছা বা উচ্চাকাঙ্ক্ষা বাকি নেই এবং জীবনের কোন দায়িত্বই বাকি নেই অথবা একটিও রিপু দ্বারা আক্রান্ত নয়, সে \"প্রায়োপবেশন\" (সংস্কৃত ভাষায় प्रायोपवेशनम्, যার আক্ষরিক অর্থ হল মৃত্যু কামনায় উপবাসের মাধ্যমে দেহত্যাগ) দ্বারা মৃত্যুকে আলিঙ্গন করতে পারে।"}
{"input": "মোক্ষের ধারণা সম্বলিত বিষয়গুলি বিভিন্ন হিন্দু দার্শনিক গোষ্ঠীগুলির ক্ষেত্রে বিভিন্ন", "target": "মোক্ষের ধারণা সম্বলিত বিষয়গুলি বিভিন্ন হিন্দু দার্শনিক গোষ্ঠীগুলির ক্ষেত্রে বিভিন্ন।"}
{"input": "উদাহরণ স্বরূপ যেমন অদ্বৈত বেদান্তবাদীরা বিশ্বাস করে যে মোক্ষ লাভের পর একটি জীবাত্মা নিজেকে পরমব্রহ্ম ব্যতীত অন্য কিছু মনে করতে পারেনা", "target": "উদাহরণ স্বরূপ, যেমন \"অদ্বৈত বেদান্তবাদীরা\" বিশ্বাস করে যে মোক্ষ লাভের পর একটি \"জীবাত্মা\" নিজেকে \"পরমব্রহ্ম\" ব্যতীত অন্য কিছু মনে করতে পারেনা।"}
{"input": "আবার দ্বৈতবাদীরা নিজেদের ব্রহ্মের অংশ বলে মনে করে এবং মোক্ষ লাভের পর স্বর্গালোকে ঈশ্বরের সঙ্গে অনান্তকাল বাস করবে বলে বিশ্বাস করে", "target": "আবার \"দ্বৈতবাদীরা\" নিজেদের ব্রহ্মের অংশ বলে মনে করে, এবং মোক্ষ লাভের পর \"স্বর্গালোকে\" ঈশ্বরের সঙ্গে অনান্তকাল বাস করবে বলে বিশ্বাস করে।"}
{"input": "সুতরাং এক কথায় বলা যায় যে যেখানে দ্বৈতবাদীরা চায় চিনি খেতে সেখানে অদ্বৈতবাদীরা চায় চিনি হতে", "target": "সুতরাং, এক কথায় বলা যায় যে যেখানে \"দ্বৈতবাদীরা\" চায় \"চিনি খেতে\", সেখানে অদ্বৈতবাদীরা চায় \"চিনি হতে\"।"}
{"input": "মানবজীবনের উদ্দেশ্য. পরপারে গোলকৃন্দাবনে গিয়া পরম করুণাময় ভগবাণের চরণের সেবা করা", "target": "মানবজীবনের উদ্দেশ্য. পরপারে গোলকৃন্দাবনে গিয়া পরম করুণাময় ভগবাণের চরণের সেবা করা।"}
{"input": "ধর্মগ্রন্থ. হিন্দুধর্ম বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন ব্যক্তির দ্বারা আবিষ্কৃত আধ্যাত্মিক আইন সঞ্চিত কোষাগারএর উপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত", "target": "ধর্মগ্রন্থ. হিন্দুধর্ম \"বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন ব্যক্তির দ্বারা আবিষ্কৃত আধ্যাত্মিক আইন সঞ্চিত কোষাগার\"-এর উপর ভিত্তি করে প্রতিষ্ঠিত।"}
{"input": "লিপিবদ্ধ করার আগে বহু শতাব্দী ধরে ধর্মগ্রন্থগুলি মুখস্থ বিদ্যার সাহায্যে পদ্য আকারে মুখে মুখে প্রেরিত হয়েছে", "target": "লিপিবদ্ধ করার আগে বহু শতাব্দী ধরে, ধর্মগ্রন্থগুলি মুখস্থ বিদ্যার সাহায্যে পদ্য আকারে মুখে মুখে প্রেরিত হয়েছে।"}
{"input": "বহু শতাব্দী ধরে ঋষিগণ ধর্মশাস্ত্রগুলিকে পরিবর্ধিত এবং তার শিক্ষাসমূহের পরিমার্জন করেছেন", "target": "বহু শতাব্দী ধরে, ঋষিগণ ধর্মশাস্ত্রগুলিকে পরিবর্ধিত এবং তার শিক্ষাসমূহের পরিমার্জন করেছেন।"}
{"input": "বৈদিক পরবর্তী এবং বর্তমান হিন্দুদের বিশ্বাস অধিকাংশ হিন্দু ধর্মগ্রন্থের সাধারণতঃ আক্ষরিক ব্যাখ্যা করা হয় না", "target": "বৈদিক পরবর্তী এবং বর্তমান হিন্দুদের বিশ্বাস, অধিকাংশ হিন্দু ধর্মগ্রন্থের সাধারণতঃ আক্ষরিক ব্যাখ্যা করা হয় না।"}
{"input": "অধিক গুরুত্ব দেওয়া হয় সেগুলির সঙ্গে সংযুক্ত নৈতিকতা এবং সেখান থেকে প্রাপ্ত রূপক অলংকারযুক্ত অর্থবাদে", "target": "অধিক গুরুত্ব দেওয়া হয় সেগুলির সঙ্গে সংযুক্ত নৈতিকতা এবং সেখান থেকে প্রাপ্ত রূপক অলংকারযুক্ত অর্থবাদে।"}
{"input": "অধিকাংশ পবিত্র গ্রন্থগুলি সংস্কৃত ভাষায় লিখিত", "target": "অধিকাংশ পবিত্র গ্রন্থগুলি সংস্কৃত ভাষায় লিখিত।"}
{"input": "ধর্মগ্রন্থগুলি শ্রুতি ও স্মৃতি এই দুই শ্রেণীতে বিভক্ত", "target": "ধর্মগ্রন্থগুলি \"শ্রুতি\" ও \"স্মৃতি\" এই দুই শ্রেণীতে বিভক্ত।"}
{"input": "শ্রুতি. শ্রুতি আক্ষরিক অর্থে যা শুনতে হয় অর্থাত্‍ শ্রোতব্য বলতে প্রাথমিকভাবে বেদকে বোঝায় যা হিন্দু ধর্মগ্রন্থের প্রাচীনতম সাক্ষ্যপ্রমাণ", "target": "শ্রুতি. \"শ্রুতি\" (আক্ষরিক অর্থে: যা শুনতে হয় অর্থাত্‍ শ্রোতব্য) বলতে প্রাথমিকভাবে বেদকে বোঝায়, যা হিন্দু ধর্মগ্রন্থের প্রাচীনতম সাক্ষ্যপ্রমাণ।"}
{"input": "যদিও বেশিরভাগ হিন্দু বেদকে শাশ্বত সত্য প্রকাশ হিসাবে এবং প্রাচীন মুণিদের s দ্বারা শ্রুত বলে সম্মান করে কিছু ভক্ত কোনও দেবতা বা ব্যক্তি বেদ সৃষ্টির সাথে সংযুক্ত নয় বলে মনে করে", "target": "যদিও বেশিরভাগ হিন্দু বেদকে শাশ্বত সত্য প্রকাশ হিসাবে এবং প্রাচীন মুণিদের (\"s\") দ্বারা শ্রুত বলে সম্মান করে, কিছু ভক্ত কোনও দেবতা বা ব্যক্তি বেদ সৃষ্টির সাথে সংযুক্ত নয় বলে মনে করে।"}
{"input": "তারা এটিকে আধ্যাত্মিক জগতের আইন হিসাবে মনে করে যা ঋষিদের দ্বারা উদ্ভূত না হওয়া সত্ত্বেও এখনও বিদ্যমান", "target": "তারা এটিকে আধ্যাত্মিক জগতের আইন হিসাবে মনে করে, যা ঋষিদের দ্বারা উদ্ভূত না হওয়া সত্ত্বেও এখনও বিদ্যমান।"}
{"input": "হিন্দুদের বিশ্বাস যেহেতু বেদের আধ্যাত্মিক সত্য শাশ্বত সেহেতু সেগুলিকে অবিরত নতুন উপায়ে প্রকাশ করা সম্ভব", "target": "হিন্দুদের বিশ্বাস, যেহেতু বেদের আধ্যাত্মিক সত্য শাশ্বত, সেহেতু সেগুলিকে অবিরত নতুন উপায়ে প্রকাশ করা সম্ভব।"}
{"input": "বেদ চার ভাগে বিভক্ত ঋক সাম যজু এবং অথর্ব", "target": "বেদ চার ভাগে বিভক্ত (ঋক, সাম, যজু এবং অথর্ব)।"}
{"input": "ঋগ্বেদ হল সর্বপ্রথম এবং সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বেদ", "target": "\"ঋগ্বেদ\" হল সর্বপ্রথম এবং সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ বেদ।"}
{"input": "প্রত্যেক বেদ আবার চার ভাগে বিভক্ত প্রাথমিক ভাগ মূল বেদ সংহিতা বর্তমান যাতে পবিত্র মন্ত্র রয়েছে", "target": "প্রত্যেক বেদ আবার চার ভাগে বিভক্ত: প্রাথমিক ভাগ, মূল বেদ, সংহিতা বর্তমান, যাতে পবিত্র মন্ত্র রয়েছে।"}
{"input": "অন্য তিনটি অংশ সাধারণত গদ্য আকারে গঠিত ত্রিস্তর আলোচনা সমাহার এবং সংহিতা থেকে বয়সে সামান্য পরবর্তীকালের বলে বিশ্বাস করা হয়", "target": "অন্য তিনটি অংশ সাধারণত গদ্য আকারে গঠিত ত্রিস্তর আলোচনা সমাহার এবং সংহিতা থেকে বয়সে সামান্য পরবর্তীকালের বলে বিশ্বাস করা হয়।"}
{"input": "এগুলি হল ব্রাহ্মণ আরণ্যক এবং উপনিষদ্", "target": "এগুলি হল: ব্রাহ্মণ, আরণ্যক এবং উপনিষদ্।"}
{"input": "প্রথম দুটি অংশকে পরবর্তীকালে কর্মকাণ্ড আনুষ্ঠানিক অংশ বলা হয়েছে যেখানে শেষের দুইটি অংশ নিয়ে জ্ঞানকান্ড শিক্ষামূলক অংশ গঠিত", "target": "প্রথম দুটি অংশকে পরবর্তীকালে কর্মকাণ্ড (আনুষ্ঠানিক অংশ) বলা হয়েছে, যেখানে শেষের দুইটি অংশ নিয়ে জ্ঞানকান্ড (শিক্ষামূলক অংশ) গঠিত।"}
{"input": "যেখানে বেদ ধর্মানুষ্ঠানের উপর কেন্দ্রীভূত সেখানে উপনিষদ আধ্যাত্মিক অন্তর্দৃষ্টি ও দার্শনিক শিক্ষার উপর অধিশ্রিত এবং ব্রহ্ম ও জন্মান্তর বিষয়ে আলোচিত", "target": "যেখানে বেদ ধর্মানুষ্ঠানের উপর কেন্দ্রীভূত, সেখানে উপনিষদ আধ্যাত্মিক অন্তর্দৃষ্টি ও দার্শনিক শিক্ষার উপর অধিশ্রিত, এবং ব্রহ্ম ও জন্মান্তর বিষয়ে আলোচিত।"}
{"input": "বৃহদারণ্যক উপনিষদের একটি সুপরিচিত শ্লোক হল  বঙ্গানুবাদ  স্মৃতি. শ্রুতি ছাড়া অন্যান্য হিন্দু ধর্মগ্রন্থগুলিকে সামগ্রিকভাবে স্মৃতি যে বিষয় স্মরণ করা হইয়াছে বলা হয়", "target": "বৃহদারণ্যক উপনিষদের একটি সুপরিচিত শ্লোক হল:  বঙ্গানুবাদ:  স্মৃতি. শ্রুতি ছাড়া অন্যান্য হিন্দু ধর্মগ্রন্থগুলিকে সামগ্রিকভাবে স্মৃতি (যে বিষয় স্মরণ করা হইয়াছে) বলা হয়।"}
{"input": "স্মৃতির সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল মহাকাব্যগুলি যা মহাভারত এবং রামায়ণ ইত্যাদিতে নিহিত রয়েছে", "target": "স্মৃতির সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল মহাকাব্যগুলি, যা মহাভারত এবং রামায়ণ ইত্যাদিতে নিহিত রয়েছে।"}
{"input": "ভগবদ্গীতা মহাভারতের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং হিন্দুধর্মের একটি সবচেয়ে জনপ্রিয় পবিত্র ধর্মগ্রন্থ", "target": "ভগবদ্গীতা মহাভারতের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ এবং হিন্দুধর্মের একটি সবচেয়ে জনপ্রিয় পবিত্র ধর্মগ্রন্থ।"}
{"input": "এতে একটি মহান যুদ্ধ প্রাক্কালে রাজকুমার অর্জুনকে বলা একজন বিষ্ণু অবতার শ্রীকৃষ্ণ থেকে প্রাপ্ত দার্শনিক শিক্ষা রয়েছে", "target": "এতে একটি মহান যুদ্ধ প্রাক্কালে রাজকুমার অর্জুনকে বলা, একজন বিষ্ণু অবতার, শ্রীকৃষ্ণ থেকে প্রাপ্ত দার্শনিক শিক্ষা রয়েছে।"}
{"input": "শ্রীকৃষ্ণ দ্বারা কথিত ভগবদ্গীতা বেদের সারাংশ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে", "target": "শ্রীকৃষ্ণ দ্বারা কথিত, ভগবদ্গীতা, বেদের সারাংশ হিসাবে বর্ণনা করা হয়েছে।"}
{"input": "তবে কখনও কখনও গীতোপনিষদ্ বলে উল্লেখিত ভগবদ্গীতা ঔপনিষদি্ক তত্ত্বের কারণে বিভাগ হিসাবে প্রায় শ্রুতির মধ্যেই ধরা হয়", "target": "তবে কখনও কখনও গীতোপনিষদ্ বলে উল্লেখিত, ভগবদ্গীতা, ঔপনিষদি্ক তত্ত্বের কারণে, বিভাগ হিসাবে, প্রায় শ্রুতির মধ্যেই ধরা হয়।"}
{"input": "স্মৃতির অন্তর্গত পুরাণ যা বিভিন্ন অবিস্মরণীয় আখ্যায়িকা দ্বারা হিন্দু ধারণা চিত্রিত করে", "target": "স্মৃতির অন্তর্গত পুরাণ, যা বিভিন্ন অবিস্মরণীয় আখ্যায়িকা দ্বারা হিন্দু ধারণা চিত্রিত করে।"}
{"input": "এর অন্তর্ভুক্ত অন্যান্য গ্রন্থগুলি হল দেবীমাহাত্ম্যম্ তন্ত্র যোগসুত্র তিরুমন্ত্রম্ শিবসূত্র এবং হিন্দু আগম", "target": "এর অন্তর্ভুক্ত অন্যান্য গ্রন্থগুলি হল দেবীমাহাত্ম্যম্, তন্ত্র, যোগসুত্র, তিরুমন্ত্রম্, শিবসূত্র এবং হিন্দু আগম।"}
{"input": "মনুস্মৃতি হল একটি প্রচলিত নীতিগ্রন্থ যা সামাজিক স্তরবিন্যাসের উপর নিবন্ধিত সামাজিক নিয়মাবলী যা পরে ভারতীয় বর্ণাশ্রম তৈরি করতে সমাজকে সাহায্য করেছে", "target": "মনুস্মৃতি হল একটি প্রচলিত নীতিগ্রন্থ, যা সামাজিক স্তরবিন্যাসের উপর নিবন্ধিত সামাজিক নিয়মাবলী, যা পরে ভারতীয় বর্ণাশ্রম তৈরি করতে সমাজকে সাহায্য করেছে।"}
{"input": "ভগবদ্গীতা থেকে কর্মযোগ সম্বন্ধে একটি ধারণা বর্ণনার একটি সুপরিচিত শ্লোক ব্যাখ্যা করা হয় নিম্নরূপে    সামাজিক প্রতিষ্ঠান. বর্ণ. হিন্দু ধর্মাবলম্বী দের ৪ টা বর্ণ রয়েছে", "target": "ভগবদ্গীতা থেকে কর্মযোগ সম্বন্ধে একটি ধারণা বর্ণনার একটি সুপরিচিত শ্লোক ব্যাখ্যা করা হয় নিম্নরূপে -   সামাজিক প্রতিষ্ঠান. বর্ণ. হিন্দু ধর্মাবলম্বী দের ৪ টা বর্ণ রয়েছে।"}
{"input": "যথাঃ ব্রাহ্মণ ক্ষত্রিয় বৈশ্য শূদ্র", "target": "যথাঃ ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয়, বৈশ্য, শূদ্র।"}
{"input": "তবে বর্তমানে কায়স্থ বদ্যী প্রভৃতি নান ঊপবর্ণের সৃষ্টি হয়েছে.  জনসংখ্যার বিচারে হিন্দুধর্ম. হিন্দুধর্ম ভারতের একটি প্রধান ধর্ম", "target": "তবে বর্তমানে কায়স্থ, বদ্যী প্রভৃতি নান ঊপবর্ণের সৃষ্টি হয়েছে.  জনসংখ্যার বিচারে হিন্দুধর্ম. হিন্দুধর্ম ভারতের একটি প্রধান ধর্ম।"}
{"input": "দেশের ১২১ কোটি ২০১২ সালের গণনা অনুযায়ী জনসংখ্যার প্রায় ৮০.৫% প্রায় ৯৬ কোটি মানুষ হিন্দুধর্মালম্বী", "target": "দেশের ১২১ কোটি (২০১২ সালের গণনা অনুযায়ী) জনসংখ্যার প্রায় ৮০.৫% (প্রায় ৯৬ কোটি) মানুষ হিন্দুধর্মালম্বী।"}
{"input": "অন্যান্য উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যা পাওয়া যায় নেপাল ২.৩ কোটি বাংলাদেশ ২.১ কোটি এবং ইন্দোনেশিয়ার বালি দ্বীপ ৩৩ লক্ষ প্রভৃতি যায়গায়", "target": "অন্যান্য উল্লেখযোগ্য জনসংখ্যা পাওয়া যায় নেপাল (২.৩ কোটি), বাংলাদেশ (২.১ কোটি) এবং ইন্দোনেশিয়ার বালি দ্বীপ (৩৩ লক্ষ) প্রভৃতি যায়গায়।"}
{"input": "এছাড়াও সংখ্যাগরিষ্ঠ ভিয়েতনামী চ্যাম সম্প্রদায়ের মানুষ হিন্দুধর্ম অনুসরণ করে", "target": "এছাড়াও সংখ্যাগরিষ্ঠ ভিয়েতনামী চ্যাম সম্প্রদায়ের মানুষ হিন্দুধর্ম অনুসরণ করে।"}
{"input": "দেশ অনুসারে হিন্দুধর্ম ২০০৮ এর পরিসংখ্যান থেকে দেশের নিরীখে সর্বাধিক অনুপাতে হিন্দুধর্মালম্বী   জনসংখ্যার দিক থেকে খ্রিস্টান এবং ইসলামের পরে হিন্দুধর্ম হল বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম ধর্ম", "target": "\"দেশ অনুসারে হিন্দুধর্ম\" (২০০৮ এর পরিসংখ্যান) থেকে দেশের নিরীখে সর্বাধিক অনুপাতে হিন্দুধর্মালম্বী:   জনসংখ্যার দিক থেকে, খ্রিস্টান এবং ইসলামের পরে হিন্দুধর্ম হল বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম ধর্ম।"}
{"input": "বহিঃসংযোগ. অডিও \nইসলাম  ইসলাম  একটি একেশ্বরবাদী এবং আব্রাহামিক ধর্ম যা আল্লাহর বানী কোরআন এবং নবী মুহাম্মাদএর প্রদত্ত শিক্ষা পদ্ধতি জীবনাদর্শ সুন্নাহ এবং হাদিস নামে লিপিবদ্ধ দ্বারা পরিচালিত", "target": "বহিঃসংযোগ. অডিও \nইসলাম  ইসলাম () একটি একেশ্বরবাদী এবং আব্রাহামিক ধর্ম; যা আল্লাহর বানী (কোরআন) এবং নবী মুহাম্মাদ-এর প্রদত্ত শিক্ষা পদ্ধতি, জীবনাদর্শ (সুন্নাহ এবং হাদিস নামে লিপিবদ্ধ) দ্বারা পরিচালিত।"}
{"input": "ইসলামের অনুসারীরা মুহাম্মদসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে শেষ নবী বলে মনে করেন", "target": "ইসলামের অনুসারীরা মুহাম্মদ(সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে শেষ নবী বলে মনে করেন।"}
{"input": "ইসলাম আরবি الإسلام‎ শব্দটি এসেছে আরবি سلم শব্দটি হতে যার দুটি অর্থঃ ১. শান্তি ২. আত্মসমর্পণ করা", "target": "ইসলাম (আরবি: الإسلام‎) শব্দটি এসেছে আরবি س-ل-م শব্দটি হতে; যার দু'টি অর্থঃ ১. শান্তি ২. আত্মসমর্পণ করা।"}
{"input": "সংক্ষেপে ইসলাম হলো শান্তি প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্যে এক ও অদ্বিতীয় ঈশ্বর আল্লাহএর কাছে আত্মসমর্পণ করা", "target": "সংক্ষেপে, \"ইসলাম\" হলো শান্তি (প্রতিষ্ঠা)'র উদ্দেশ্যে এক ও অদ্বিতীয় ঈশ্বর (আল্লাহ)-এর কাছে আত্মসমর্পণ করা।"}
{"input": "অনেকের ধারণা যে মুহাম্মদ হলেন এই ধর্মের প্রবর্তক", "target": "অনেকের ধারণা যে, মুহাম্মদ হলেন এই ধর্মের প্রবর্তক।"}
{"input": "তবে মুসলমানদের মতে তিনি এই ধর্মের প্রবর্তক নন বরং আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত সর্বশেষ ও চূড়ান্ত রাসূল পয়গম্বর", "target": "তবে মুসলমানদের মতে, তিনি এই ধর্মের প্রবর্তক নন, বরং আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত সর্বশেষ ও চূড়ান্ত রাসূল (পয়গম্বর)।"}
{"input": "খ্রিষ্টীয় সপ্তম শতকে তিনি এই ধর্ম পুনঃপ্রচার করেন", "target": "খ্রিষ্টীয় সপ্তম শতকে তিনি এই ধর্ম পুনঃপ্রচার করেন।"}
{"input": "পবিত্র কুরআন ইসলাম ধর্মের মূল ধর্মগ্রন্থ", "target": "পবিত্র কুরআন ইসলাম ধর্মের মূল ধর্মগ্রন্থ।"}
{"input": "এই ধর্মে বিশ্বাসীদের মুসলমান বা মুসলিম বলা হয় তবে আলকোরআনের বিধান মতে কেবল মাত্র এই ধর্মে বিশ্বাসী হলেই তাকে মুসলিম বলা যাবে না", "target": "এই ধর্মে বিশ্বাসীদের মুসলমান বা মুসলিম বলা হয় (তবে আল-কোরআনের বিধান মতে কেবল মাত্র এই ধর্মে বিশ্বাসী হলেই তাকে \"মুসলিম\" বলা যাবে না।"}
{"input": "দুনিয়ার যে কোন ধর্ম বর্ণ গোত্রের মানুষই হোক যারা এই ধর্মে নিজেকে শতভাগ সমর্পন করতে পারবেন কেবল তাদেরকেই বলা হবে মুসলিম", "target": "দুনিয়ার যে কোন ধর্ম, বর্ণ, গোত্রের মানুষই হোক, যারা এই ধর্মে নিজেকে শতভাগ সমর্পন করতে পারবেন, কেবল তাদেরকেই বলা হবে \"মুসলিম\"।"}
{"input": "সূত্রঃ সূরা বাকারাহ আয়াত ২০৮", "target": "সূত্রঃ সূরা বাকারাহ; আয়াত ২০৮)।"}
{"input": "কোরআন আল্লাহর বাণী এবং এটি তার দ্বারা ফেরেসতা জীব্রাইলএর মাধ্যমে মুহাম্মদএর নিকট প্রেরিত বলে মুসলমানরা বিশ্বাস করেন", "target": "কোরআন আল্লাহর বাণী এবং এটি তার দ্বারা ফেরেসতা জীব্রাইল-এর মাধ্যমে মুহাম্মদ-এর নিকট প্রেরিত বলে মুসলমানরা বিশ্বাস করেন।"}
{"input": "তাদের বিশ্বাস অনুসারে মুহাম্মদসাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শেষ নবী", "target": "তাদের বিশ্বাস অনুসারে মুহাম্মদ(সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শেষ নবী।"}
{"input": "হাদিসে প্রাপ্ত তাঁর নির্দেশিত কাজ ও শিক্ষার ভিত্তিতে কুরআনকে ব্যাখ্যা করা হয়", "target": "হাদিসে প্রাপ্ত তাঁর নির্দেশিত কাজ ও শিক্ষার ভিত্তিতে কুরআনকে ব্যাখ্যা করা হয়।"}
{"input": "তবে কোনো হাদিসের মর্মার্থ কুরআনের বিরুদ্ধে গেলে তা বাতিল বলে গণ্য হয়", "target": "তবে, কোনো হাদিসের মর্মার্থ কুরআনের বিরুদ্ধে গেলে, তা বাতিল বলে গণ্য হয়।"}
{"input": "মুসলমানরা বিশ্বাস করে যে ইসলাম হচ্ছে একটি পরিপূর্ণ ও সার্বজনীন ধর্ম যা এর আগে অনেক নবী ও রাসুলএর প্রতি নাযিল হয়েছিল", "target": "মুসলমানরা বিশ্বাস করে যে ইসলাম হচ্ছে একটি পরিপূর্ণ ও সার্বজনীন ধর্ম, যা এর আগে অনেক নবী ও রাসুল-এর প্রতি নাযিল হয়েছিল।"}
{"input": "তারা আরও বিশ্বাস করে যে কুরআন হচ্ছে আল্লাহ্‌র পক্ষ হতে প্রেরিত সর্বশেষ জীবন বিধান", "target": "তারা আরও বিশ্বাস করে যে, কুরআন হচ্ছে আল্লাহ্‌র পক্ষ হতে প্রেরিত সর্বশেষ জীবন বিধান।"}
{"input": "মুসলমানরা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে মৃত্যুর পরে পুনরুত্থানের উপর", "target": "মুসলমানরা দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করে মৃত্যুর পরে পুনরুত্থানের উপর।"}
{"input": "এই দিনটিকে হাশরের দিন বলা হয়", "target": "এই দিনটিকে হাশরের দিন বলা হয়।"}
{"input": "এই দিন প্রত্যেক মানুষের কাজের বিচার করা হবে এবং এর ভিত্তিতে বেহেশত বা দোযখে পাঠানো হবে", "target": "এই দিন প্রত্যেক মানুষের কাজের বিচার করা হবে এবং এর ভিত্তিতে বেহেশত বা দোযখে পাঠানো হবে।"}
{"input": "মুসলমানরা বিশ্বাস করে ভাগ্যের ভালমন্দ সবকিছু আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্ধারিত", "target": "মুসলমানরা বিশ্বাস করে ভাগ্যের ভাল-মন্দ সবকিছু আল্লাহর পক্ষ থেকে নির্ধারিত।"}
{"input": "ইহুদি ও খৃস্ট ধর্মের ন্যায় ইসলাম ধর্মও ইব্রাহিমীয়", "target": "ইহুদি ও খৃস্ট ধর্মের ন্যায় ইসলাম ধর্মও ইব্রাহিমীয়।"}
{"input": "বর্তমান বিশ্বে মুসলমানের সংখ্যা আনুমানিক ১.৮ বিলিয়ন এবং তারা পৃথিবীর প্রধান ধর্মাবলম্বী গোষ্ঠীসমূহ", "target": "বর্তমান বিশ্বে মুসলমানের সংখ্যা আনুমানিক ১.৮ বিলিয়ন এবং তারা পৃথিবীর প্রধান ধর্মাবলম্বী গোষ্ঠীসমূহ।"}
{"input": "এবং দ্বিতীয় বৃহত্তম ধর্মাবলম্বী গোষ্ঠী", "target": "এবং দ্বিতীয় বৃহত্তম ধর্মাবলম্বী গোষ্ঠী।"}
{"input": "মুহাম্মদ ও তার উত্তরসূরীদের প্রচার ও যুদ্ধ জয়ের ফলশ্রুতিতে ইসলাম দ্রুত বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে", "target": "মুহাম্মদ ও তার উত্তরসূরীদের প্রচার ও যুদ্ধ জয়ের ফলশ্রুতিতে ইসলাম দ্রুত বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।"}
{"input": "বর্তমানে সমগ্র বিশ্ব জুড়ে বিশেষ করে মধ্যপ্রাচ্য উত্তর আফ্রিকা দক্ষিণ এশিয়া পূর্ব আফ্রিকা পশ্চিম আফ্রিকা মধ্য এশিয়া দক্ষিণপূর্ব এশিয়া পূর্ব ইউরোপে মুসলমানরা বাস করেন", "target": "বর্তমানে সমগ্র বিশ্ব জুড়ে, বিশেষ করে মধ্যপ্রাচ্য, উত্তর আফ্রিকা, দক্ষিণ এশিয়া, পূর্ব আফ্রিকা, পশ্চিম আফ্রিকা, মধ্য এশিয়া, দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া, পূর্ব ইউরোপে মুসলমানরা বাস করেন।"}
{"input": "আরবে এ ধর্মের গোড়াপত্তন হলেও অধিকাংশ মুসলমান অন্যাংশের", "target": "আরবে এ ধর্মের গোড়াপত্তন হলেও অধিকাংশ মুসলমান অন্যাংশের।"}
{"input": "আরব দেশের মুসলমানরা মোট মুসলমান জনসংখ্যার শতকরা মাত্র ২০ বিশ ভাগ", "target": "আরব দেশের মুসলমানরা মোট মুসলমান জনসংখ্যার শতকরা মাত্র ২০ বিশ ভাগ।"}
{"input": "যুক্তরাজ্যসহ বেশ কিছু বলকান অঞ্চল দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম ধর্ম ইসলাম", "target": "যুক্তরাজ্যসহ বেশ কিছু বলকান অঞ্চল দেশের দ্বিতীয় বৃহত্তম ধর্ম ইসলাম।"}
{"input": "ধর্ম বিশ্বাস. মুসলমানদের ধর্ম বিশ্বাসের মূল ভিত্তি আল্লাহর একত্ববাদ", "target": "ধর্ম বিশ্বাস. মুসলমানদের ধর্ম বিশ্বাসের মূল ভিত্তি আল্লাহর একত্ববাদ।"}
{"input": "মুসলিমরা বিশ্বাস করেন আল্লাহ্ মানবজাতির জন্য তাঁর বাণী ফেরেস্তা জীব্রাইলএর মাধ্যমে রাসূল মুহাম্মদএর নিকট অবতীর্ণ করেন", "target": "মুসলিমরা বিশ্বাস করেন আল্লাহ্ মানবজাতির জন্য তাঁর বাণী ফেরেস্তা জীব্রাইল-এর মাধ্যমে রাসূল মুহাম্মদ-এর নিকট অবতীর্ণ করেন।"}
{"input": "কুরআনে বর্ণিত খতমে নবুয়্যত এর ভিত্তিতে মুসলিমরা তাঁকে শেষ বাণীবাহক রাসূল বলে বিশ্বাস করেন", "target": "কুরআনে বর্ণিত \"খতমে নবুয়্যত\" এর ভিত্তিতে মুসলিমরা তাঁকে শেষ বাণীবাহক (রাসূল) বলে বিশ্বাস করেন।"}
{"input": "তারা আরও বিশ্বাস করেন তাদের পবিত্র গ্রন্থ কুরআন নিখুঁত অবিকৃত ও মানব এবং জ্বিন জাতির উদ্দেশ্যে অবতীর্ণ আল্লাহর সর্বশেষ বাণী যা পুনরুত্থান দিবস বা কেয়ামত পর্যন্ত বহাল ও কার্যকর থাকবে", "target": "তারা আরও বিশ্বাস করেন, তাদের পবিত্র গ্রন্থ কুরআন নিখুঁত, অবিকৃত ও মানব এবং জ্বিন জাতির উদ্দেশ্যে অবতীর্ণ আল্লাহর সর্বশেষ বাণী, যা পুনরুত্থান দিবস বা কেয়ামত পর্যন্ত বহাল ও কার্যকর থাকবে।"}
{"input": "তবে কিছু সম্প্রদায় যেমনঃ আহ্মদি বা কাদিয়ানী নামক একটি সম্প্রদায় মনে করে মুহাম্মদ শেষ নবী নন বরং যুগের চাহিদা মোতাবেক নবুওয়াতের ধারা অব্যহত থাকবে", "target": "তবে কিছু সম্প্রদায়, যেমনঃ আহ্মদি বা কাদিয়ানী নামক একটি সম্প্রদায় মনে করে মুহাম্মদ শেষ নবী নন; বরং যুগের চাহিদা মোতাবেক নবুওয়াতের ধারা অব্যহত থাকবে।"}
{"input": "এবং শিয়াদের একটি বিরাট অংশবিশেষ ইসমাঈলীয়দের মধ্যে প্রচলিত বিশ্বাস যে ইমাম ইসমাঈল আখেরী নবী ছিলেন", "target": "এবং শিয়াদের একটি বিরাট অংশবিশেষ ইসমাঈলীয়দের মধ্যে প্রচলিত বিশ্বাস যে, ইমাম ইসমাঈল আখেরী নবী ছিলেন।"}
{"input": "আদম হতে শুরু করে আল্লাহ্ প্রেরিত সকল পুরুষ ইসলামের বাণীই প্রচার করে গেছেন", "target": "আদম হতে শুরু করে আল্লাহ্ প্রেরিত সকল পুরুষ ইসলামের বাণীই প্রচার করে গেছেন।"}
{"input": "কুরআনের সূরা ফাতিরে বলা হয়েছে  ইসলামের দৃষ্টিতে ইহুদি ও খ্রিস্টান উভয় ধর্মাবলম্বীরাই ইব্রাহিমের শিক্ষার ঐতিহ্য পরম্পরা", "target": "কুরআনের সূরা ফাতিরে বলা হয়েছে,  ইসলামের দৃষ্টিতে ইহুদি ও খ্রিস্টান উভয় ধর্মাবলম্বীরাই ইব্রাহিমের শিক্ষার ঐতিহ্য পরম্পরা।"}
{"input": "উভয় ধর্মাবলম্বীকে কুরআনে আহলে কিতাব বলে সম্বোধন করা হয়েছে", "target": "উভয় ধর্মাবলম্বীকে কুরআনে \"আহলে কিতাব\" বলে সম্বোধন করা হয়েছে।"}
{"input": "কুরআনের সূরা আলে ইমরানে আহবান করা হয়েছে এই ধর্ম দুটির গ্রন্থসমূহের বিভিন্ন ঘটনা ও বিষয়ের উল্লেখ কুরআনেও রয়েছে তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রয়েছে পার্থক্য", "target": "কুরআনের সূরা আলে ইমরানে আহবান করা হয়েছে, এই ধর্ম দুটির গ্রন্থসমূহের বিভিন্ন ঘটনা ও বিষয়ের উল্লেখ কুরআনেও রয়েছে, তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রয়েছে পার্থক্য।"}
{"input": "ইসলামি বিশ্বাসানুসারে এই দুই ধর্মের অনুসারীগণ তাদের নিকট প্রদত্ত আল্লাহ্এর বাণীর অর্থগত ও নানাবিধ বিকৃতসাধন করেছেন", "target": "ইসলামি বিশ্বাসানুসারে এই দুই ধর্মের অনুসারীগণ তাদের নিকট প্রদত্ত আল্লাহ্-এর বাণীর অর্থগত ও নানাবিধ বিকৃতসাধন করেছেন।"}
{"input": "ইহুদিগণ তৌরাতকে তোরাহ ও খৃস্টানগণ ইনজিলকে নতুন বাইবেল বলে থাকে", "target": "ইহুদিগণ তৌরাতকে (তোরাহ) ও খৃস্টানগণ ইনজিলকে নতুন বাইবেল বলে থাকে।"}
{"input": "কুরআনের বিশ্বা অনুসারে যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোন ধর্ম বেছে নিবে সে কষ্মিনকালেও সফলকাম হতে পারবেনা এবং সে চরম ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে", "target": "কুরআনের বিশ্বা অনুসারে ”যে ব্যক্তি ইসলাম ছাড়া অন্য কোন ধর্ম বেছে নিবে সে কষ্মিনকালেও সফলকাম হতে পারবেনা এবং সে চরম ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে।"}
{"input": "সূরা আল ইমরান আয়াত ৮৫  আল্লাহ্. মুসলমানগণ বিশ্বজগতের সৃষ্টিকর্তাকে আল্লাহ বলে সম্বোধন করেন", "target": "” - (সূরা আল ইমরান, আয়াত :৮৫)  আল্লাহ্. মুসলমানগণ বিশ্বজগতের সৃষ্টিকর্তাকে 'আল্লাহ' বলে সম্বোধন করেন।"}
{"input": "ইসলামের মূল বিশ্বাস হলো আল্লাহর একত্ববাদ বা তৌহিদ", "target": "ইসলামের মূল বিশ্বাস হলো আল্লাহর একত্ববাদ বা তৌহিদ।"}
{"input": "ইসলাম পরম একেশ্বরবাদী ও কোনোভাবেই আপেক্ষিক বা বহুত্ববাদী নয়", "target": "ইসলাম পরম একেশ্বরবাদী ও কোনোভাবেই আপেক্ষিক বা বহুত্ববাদী নয়।"}
{"input": "আল্লাহর একত্ব ইসলামের পাঁচটি মূল স্তম্ভের মধ্যে প্রথম যাকে বলা হয় শাহাদাহ", "target": "আল্লাহর একত্ব ইসলামের পাঁচটি মূল স্তম্ভের মধ্যে প্রথম, যাকে বলা হয় শাহাদাহ।"}
{"input": "এটি পাঠের মাধ্যমে একজন স্বীকার করেন যে এক আল্লাহ্ ব্যতীত অন্য কোনো উপাস্য নাই এবং দুই মুহাম্মদ সাঃ তাঁর প্রেরিত বাণীবাহক বা রাসূল সুরা এখলাছে আল্লাহর বর্ণনা দেয়া হয়েছে এভাবে আল্লাহ্ শব্দটি আল এবং ইলাহ যোগে গঠিত", "target": "এটি পাঠের মাধ্যমে একজন স্বীকার করেন যে, (এক) আল্লাহ্ ব্যতীত অন্য কোনো উপাস্য নাই এবং (দুই) মুহাম্মদ [(সাঃ)] তাঁর প্রেরিত বাণীবাহক বা রাসূল সুরা এখলাছে আল্লাহর বর্ণনা দেয়া হয়েছে এভাবে, আল্লাহ্ শব্দটি আল এবং ইলাহ যোগে গঠিত।"}
{"input": "আল অর্থ সুনির্দিষ্ট এবং ইলাহ অর্থ উপাস্য যার অর্থ সুনির্দিষ্ট উপাস্য", "target": "আল অর্থ সুনির্দিষ্ট এবং ইলাহ অর্থ উপাস্য, যার অর্থ সুনির্দিষ্ট উপাস্য।"}
{"input": "খৃস্টানগণ খৃস্ট ধর্মকে একেশ্বরবাদী বলে দাবী করলেও মুসলিমগণ খৃস্টানদের ত্রিত্ববাদ trinity বা এক ঈশ্বরের মধ্যে পিতা পুত্র ও পবিত্র আত্মার মিলন এই বিশ্বাসকে বহুঈশ্বরবাদী ধারণা বলে অস্বীকার করেন", "target": "খৃস্টানগণ খৃস্ট ধর্মকে একেশ্বরবাদী বলে দাবী করলেও মুসলিমগণ খৃস্টানদের ত্রিত্ববাদ (trinity) বা এক ঈশ্বরের মধ্যে পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার মিলন, এই বিশ্বাসকে বহু-ঈশ্বরবাদী ধারণা বলে অস্বীকার করেন।"}
{"input": "কারণ 1+1+1=3 হয় কিন্তু 1+1+1=1 হয় না", "target": "কারণ 1+1+1=3 হয় কিন্তু 1+1+1=1 হয় না।"}
{"input": "ইসলামি ধারণায় আল্লাহ সম্পূর্ণ অতুলনীয় ও পৌত্তলিকতার অসমতুল্য যার কোনোপ্রকার আবয়বিক বর্ণনা অসম্ভব", "target": "ইসলামি ধারণায় আল্লাহ সম্পূর্ণ অতুলনীয় ও পৌত্তলিকতার অসমতুল্য, যার কোনোপ্রকার আবয়বিক বর্ণনা অসম্ভব।"}
{"input": "মুসলিমরা তাদের সৃষ্টিকর্তাকে বর্ণনা করেন তাঁর বিভিন্ন গুণবাচক নাম ও গুণাবলীর মাধ্যমে", "target": "মুসলিমরা তাদের সৃষ্টিকর্তাকে বর্ণনা করেন তাঁর বিভিন্ন গুণবাচক নাম ও গুণাবলীর মাধ্যমে।"}
{"input": "আল্লাহ একঅদ্বিতীয়অতুলনীয়", "target": "”আল্লাহ এক,অদ্বিতীয়,অতুলনীয়।"}
{"input": "তার কোন অংশ বা অংশিদার বা শরিক নেই", "target": "তার কোন অংশ বা অংশিদার বা শরিক নেই।"}
{"input": "তিনি কারো মুখাপেক্ষি নন বরং সকলেই তার মুখাপেক্ষি", "target": "তিনি কারো মুখাপেক্ষি নন, বরং সকলেই তার মুখাপেক্ষি।"}
{"input": "তার কোন কিছুর অভাব নেই", "target": "তার কোন কিছুর অভাব নেই।"}
{"input": "তিনিই সকলের অভাব পূরণকারী", "target": "তিনিই সকলের অভাব পূরণকারী।"}
{"input": "তিনি কারো পিতা নন পুত্র নন তাঁর সমতুল্য কেউ নেই", "target": "তিনি কারো পিতা নন, পুত্র নন, তাঁর সমতুল্য কেউ নেই।"}
{"input": "একমাত্র তিনি সবকিছুর সৃষ্টিকর্তারক্ষাকর্তা ও পালনকর্তা", "target": "একমাত্র তিনি সবকিছুর সৃষ্টিকর্তা,রক্ষাকর্তা ও পালনকর্তা।"}
{"input": "কোন জ্ঞান বা চক্ষু আল্লাহ তাআলাকে আয়ত্ব করতে পারেনা", "target": "কোন জ্ঞান বা চক্ষু আল্লাহ তাআলাকে আয়ত্ব করতে পারেনা।"}
{"input": "তিনি চিরকাল আছেন এবং থাকবেন", "target": "তিনি চিরকাল আছেন এবং থাকবেন।"}
{"input": "তিনি অনাদি ও অনন্ত", "target": "তিনি অনাদি ও অনন্ত।"}
{"input": "অাল্লাহ ছাড়া আর কোন মাবুদ নাই", "target": "অাল্লাহ ছাড়া আর কোন মাবুদ নাই।"}
{"input": "তিনি একমাত্র ইবাদত পাওয়ার যোগ্য", "target": "তিনি একমাত্র ইবাদত পাওয়ার যোগ্য।"}
{"input": "তিনি সর্বশক্তিমান", "target": "“  তিনি সর্বশক্তিমান।"}
{"input": "আল্লাহ তায়ালা দুনিয়াতে ঘটমান সব কিছু দেখতে ও শুনতে পান", "target": "আল্লাহ তায়ালা দুনিয়াতে ঘটমান সব কিছু দেখতে ও শুনতে পান।"}
{"input": "মূল কথা আল্লাহর বর্ণনা মানুষের কল্পনা বিজ্ঞান বা দর্শন দ্বারা আনুভব করা সম্ভব না", "target": "মূল কথা আল্লাহর বর্ণনা মানুষের কল্পনা, বিজ্ঞান বা দর্শন দ্বারা আনুভব করা সম্ভব না।"}
{"input": "ফেরেশতা. ফিরিশতা বা ফেরেশতা ফারসী শব্দ", "target": "ফেরেশতা. ফিরিশতা বা ফেরেশতা ফারসী শব্দ।"}
{"input": "ফেরেশতা আরবী প্রতিশব্দ হলো মালাইকা", "target": "ফেরেশতা আরবী প্রতিশব্দ হলো 'মালাইকা'।"}
{"input": "ফেরেশতায় বিশ্বাস ইসলাম ধর্মে বিশ্বাসের একটি মূল নীতি", "target": "ফেরেশতায় বিশ্বাস ইসলাম ধর্মে বিশ্বাসের একটি মূল নীতি।"}
{"input": "এরা অন্য সকল সৃষ্টির মতই আল্লাহর আরেক সৃষ্টি", "target": "এরা অন্য সকল সৃষ্টির মতই আল্লাহর আরেক সৃষ্টি।"}
{"input": "তাঁরা মুলত আল্লাহর দূত", "target": "তাঁরা মুলত আল্লাহর দূত।"}
{"input": "তারা সর্বদা ও সর্বত্র আল্লাহর বিভিন্ন আদেশ পালনে রত এবং আল্লাহর অবাধ্য হবার কোনো ক্ষমতা তাদের নেই", "target": "তারা সর্বদা ও সর্বত্র আল্লাহর বিভিন্ন আদেশ পালনে রত এবং আল্লাহর অবাধ্য হবার কোনো ক্ষমতা তাদের নেই।"}
{"input": "ফেরেশতারা নূর তথা আলোর তৈরি", "target": "ফেরেশতারা নূর তথা আলোর তৈরি।"}
{"input": "রূহানিক জীব বলে তারা খাদ্য ও পানীয় গ্রহণ করেন না", "target": "রূহানিক জীব বলে তারা খাদ্য ও পানীয় গ্রহণ করেন না।"}
{"input": "তারা সুগন্ধের অভিলাষী এবং পবিত্র স্থানে অবস্থান করেন", "target": "তারা সুগন্ধের অভিলাষী এবং পবিত্র স্থানে অবস্থান করেন।"}
{"input": "তারা আল্লাহর আদেশ অনুসারে যেকোনো স্থানে গমনাগমন ও আকৃতি পরিবর্তনের ক্ষমতা রাখেন", "target": "তারা আল্লাহর আদেশ অনুসারে যেকোনো স্থানে গমনাগমন ও আকৃতি পরিবর্তনের ক্ষমতা রাখেন।"}
{"input": "ফেরেশতাদের সংখ্যা অগণিত", "target": "ফেরেশতাদের সংখ্যা অগণিত।"}
{"input": "ইসলামে তাদের কোনো শ্রেণীবিন্যাস করা না হলেও চারজন গুরুদায়িত্ব অর্পিত প্রধান ফেরেশতার নাম উল্লেখযোগ্য  প্রাসঙ্গিক হাদিসসমূহ মুসলিম শরীফ ৩২৯ ৩৩০ ৩৩২ ৩৩৩ ৩৩৪ এবং ৩৩৬  বিশেষ শ্রেণীর ফেরেশতা যাদেরকে কুরআনে কিরামান কাতিবিন অর্থ সম্মানিত লেখকগণ বলা হয়েছে তাঁরা প্রতিটি মানুষের ভালো মন্দ কাজের হিসাব রাখেন", "target": "ইসলামে তাদের কোনো শ্রেণীবিন্যাস করা না হলেও চারজন গুরুদায়িত্ব অর্পিত প্রধান ফেরেশতার নাম উল্লেখযোগ্য:  প্রাসঙ্গিক হাদিসসমূহ: মুসলিম শরীফ ৩২৯, ৩৩০, ৩৩২, ৩৩৩, ৩৩৪ এবং ৩৩৬  বিশেষ শ্রেণীর ফেরেশতা যাদেরকে কুরআনে 'কিরামান কাতিবিন' (অর্থ: সম্মানিত লেখকগণ) বলা হয়েছে তাঁরা প্রতিটি মানুষের ভালো মন্দ কাজের হিসাব রাখেন।"}
{"input": "কবরে মুনকির ও নাকির নামের দুই ফেরেশতা মানুষকে তার কৃত কর্মের ব্যাপারে জিজ্ঞাসাবাদ করেন", "target": "কবরে মুনকির ও নাকির নামের দুই ফেরেশতা মানুষকে তার কৃত কর্মের ব্যাপারে জিজ্ঞাসাবাদ করেন।"}
{"input": "মালিক নামের ফেরেশতা নরক বা জাহান্নামের রক্ষণাবেক্ষণ করেন এবং রিদওয়ান নামের আরেক ফেরেশতা জান্নাত বা বেহেশতের দেখভাল করেন বলে বর্ণিত আছে", "target": "মালিক নামের ফেরেশতা নরক বা জাহান্নামের রক্ষণাবেক্ষণ করেন এবং রিদওয়ান নামের আরেক ফেরেশতা জান্নাত বা বেহেশতের দেখভাল করেন বলে বর্ণিত আছে।"}
{"input": "ইসলাম খৃস্টান ও ইহুদী ধর্ম ছাড়া হিন্দুধর্মেও ফেরেশতা তথা স্বর্গীয় দূতদের অস্তিত্বের কথা বলা হয়েছে", "target": "ইসলাম, খৃস্টান ও ইহুদী ধর্ম ছাড়া হিন্দুধর্মেও ফেরেশতা তথা স্বর্গীয় দূতদের অস্তিত্বের কথা বলা হয়েছে।"}
{"input": "আসমানী কিতাবসমূহ. প্রধান আসমানী কিতাব ৪টি যথাঃ ১. তাওরাত ২. যবূর ৩. ইঞ্জিল ৪. কুরআন মাজীদ এ ছাড়াও আরও ১০০ সহিফা বা ছোট আসমানী কিতাব নাজিল হয়েছে", "target": "আসমানী কিতাবসমূহ. প্রধান আসমানী কিতাব ৪টি; যথাঃ ১. তাওরাত ২. যবূর ৩. ইঞ্জিল ৪. কুরআন মাজীদ এ ছাড়াও আরও ১০০ সহিফা বা ছোট আসমানী কিতাব নাজিল হয়েছে।"}
{"input": "আলকুরআন. কুরআন মুসলিমদের মূল ধর্মগ্রন্থ", "target": "আল-কুরআন. কুরআন মুসলিমদের মূল ধর্মগ্রন্থ।"}
{"input": "তাদের বিশ্বাস পবিত্র এই কুরআন স্রষ্টার অবিকৃত হুবহু বক্তব্য", "target": "তাদের বিশ্বাস পবিত্র এই কুরআন স্রষ্টার অবিকৃত, হুবহু বক্তব্য।"}
{"input": "এর আগে স্রষ্টা প্রত্যেক জাতিকে বিভিন্ন গ্রন্থ পাঠিয়েছেন কিন্তু সেগুলোকে বিকৃত করা হয়", "target": "এর আগে স্রষ্টা প্রত্যেক জাতিকে বিভিন্ন গ্রন্থ পাঠিয়েছেন, কিন্তু সেগুলোকে বিকৃত করা হয়।"}
{"input": "কুরআনকে আরও বলা হয় আলকুরআন বা কুরআন শরীফ", "target": "কুরআনকে আরও বলা হয় \"আল-কুরআন\" বা \"কুরআন শরীফ\"।"}
{"input": "বাংলায় কুরআনএর জায়গায় বানানভেদে কোরআন বা কোরানও লিখতে দেখা যায়", "target": "বাংলায় \"কুরআন\"-এর জায়গায় বানানভেদে \"কোরআন\" বা \"কোরান\"ও লিখতে দেখা যায়।"}
{"input": "ইসলাম ধর্মমতে জীব্রাইল ফেরেশতার মাধ্যমে নবী মুহাম্মদএর নিকট ৬১০ খ্রিস্টাব্দ থেকে ৬ই জুলাই ৬৩২ খ্রিস্টাব্দে তাঁর মৃত্যু অবধি বিভিন্ন সময়ে আল্লাহ তাঁর বাণী অবতীর্ণ করেন", "target": "ইসলাম ধর্মমতে, জীব্রাইল ফেরেশতার মাধ্যমে নবী মুহাম্মদ-এর নিকট ৬১০ খ্রিস্টাব্দ থেকে ৬ই জুলাই, ৬৩২ খ্রিস্টাব্দে তাঁর মৃত্যু অবধি বিভিন্ন সময়ে আল্লাহ তাঁর বাণী অবতীর্ণ করেন।"}
{"input": "এই বাণী তাঁর মুহাম্মদের অন্তঃস্থ ছিলো সংরক্ষণের জন্য তাঁর অনুসারীদের দ্বারা পাথর পাতা ও চামড়ার ওপর লিখেও রাখা হয়", "target": "এই বাণী তাঁর (মুহাম্মদের) অন্তঃস্থ ছিলো, সংরক্ষণের জন্য তাঁর অনুসারীদের দ্বারা পাথর, পাতা ও চামড়ার ওপর লিখেও রাখা হয়।"}
{"input": "অধিকাংশ মুসলিম পবিত্র কুরআনের যেকোনো পাণ্ডুলিপিকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করেন স্পর্শ করার পূর্বে ওজু করে নেন", "target": "অধিকাংশ মুসলিম পবিত্র কুরআনের যেকোনো পাণ্ডুলিপিকে অত্যন্ত শ্রদ্ধা করেন, স্পর্শ করার পূর্বে ওজু করে নেন।"}
{"input": "কুরআন জীর্ণ ও ব্যবহার অনুপযোগী হয়ে পড়লে আবর্জনা হিসেবে ফেলে দেয়া হয় না বরং কবর দেয়ার মত করে মাটির নিচে রেখে দেয়া হয় বা পরিষ্কার স্রোতের পানিতে ডুবিয়ে দেয়া হয়", "target": "কুরআন জীর্ণ ও ব্যবহার অনুপযোগী হয়ে পড়লে আবর্জনা হিসেবে ফেলে দেয়া হয় না, বরং কবর দেয়ার মত করে মাটির নিচে রেখে দেয়া হয় বা পরিষ্কার স্রোতের পানিতে ডুবিয়ে দেয়া হয়।"}
{"input": "প্রত্যেক মুসলিমই কুরআনের কিছু অংশ এর মূল ভাষা আরবিতে মুখস্থ করে থাকেন কমপক্ষে যেটুকু আয়াত নামাজ আদায়ের জন্য পড়া হয়", "target": "প্রত্যেক মুসলিমই কুরআনের কিছু অংশ এর মূল ভাষা আরবিতে মুখস্থ করে থাকেন, কমপক্ষে যেটুকু আয়াত নামাজ আদায়ের জন্য পড়া হয়।"}
{"input": "সম্পূর্ণ কুরআন মুখস্থকারীদের হাফিজ সংরক্ষণকারী বলা হয়", "target": "সম্পূর্ণ কুরআন মুখস্থকারীদের হাফিজ (সংরক্ষণকারী) বলা হয়।"}
{"input": "মুসলিমরা আরবি কুরআনকেই কেবলমাত্র নিখুঁত বলে বিশ্বাস করেন", "target": "মুসলিমরা আরবি কুরআনকেই কেবলমাত্র নিখুঁত বলে বিশ্বাস করেন।"}
{"input": "সকল অনুবাদ মানুষের কাজ বিধায় এতে ভুলত্রুটি থাকার সম্ভাবনা থেকে যায় এবং বিষয়বস্তুর মূল প্রেরণা ও সণেটিক উপস্থাপনা অনুবাদকর্মে অনুপস্থিত থাকতে পারে বিধায় অনুবাদসমূহকে কখনোই আরবি কুরআনের সমতুল্য ও সমান নিখুঁত গণ্য করা হয় না বরং এগুলোকে সর্বোচ্চ অর্থানুবাদ হিসেবে অভিহিত করা হয়", "target": "সকল অনুবাদ মানুষের কাজ বিধায় এতে ভুল-ত্রুটি থাকার সম্ভাবনা থেকে যায় এবং বিষয়বস্তুর মূল প্রেরণা ও সণেটিক উপস্থাপনা অনুবাদকর্মে অনুপস্থিত থাকতে পারে বিধায় অনুবাদসমূহকে কখনোই আরবি কুরআনের সমতুল্য ও সমান নিখুঁত গণ্য করা হয় না, বরং এগুলোকে সর্বোচ্চ ‘অর্থানুবাদ’ হিসেবে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "কুরআনকে কোনো অবস্থাতেই বিকৃত করা সম্ভব নয়", "target": "কুরআনকে কোনো অবস্থাতেই বিকৃত করা সম্ভব নয়।"}
{"input": "আল্লাহ নিজেই এই কুরআনের রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্ব নিয়েছেন", "target": "আল্লাহ নিজেই এই কুরআনের রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্ব নিয়েছেন।"}
{"input": "প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ছাত্র সমগ্র পৃথিবীতে এই কুরআন মুখস্থ করেন এবং এর বিভিন্ন বিষয় নিয়ে গবেষণা করেন", "target": "প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ছাত্র সমগ্র পৃথিবীতে এই কুরআন মুখস্থ করেন এবং এর বিভিন্ন বিষয় নিয়ে গবেষণা করেন।"}
{"input": "নবী ও রসূলগণ. মুসলিমরা বিশ্বাস করে হযরত আদমআঃ থেকে শুরু করে হযরত মুহাম্মদ সাঃ পর্যন্ত আল্লাহ পৃথিবীতে প্রায় ১২৪০০০ আনুমানিক নবী ও রাসূল পৃথিবীতে পাঠিয়েছেন", "target": "নবী ও রসূলগণ. মুসলিমরা বিশ্বাস করে হযরত আদম(আঃ) থেকে শুরু করে হযরত মুহাম্মদ (সাঃ) পর্যন্ত আল্লাহ পৃথিবীতে প্রায় ১,২৪,০০০ (আনুমানিক) নবী ও রাসূল পৃথিবীতে পাঠিয়েছেন।"}
{"input": "আর তাদের মধ্যে হযরত আদম আঃ সর্ব প্রথম মানুষ ও আল্লাহর সর্ব প্রথম নবী এবং সর্ব শেষ ও সর্ব শ্রেষ্ঠ নবী ও রাসূল হযরত মুহাম্মদ সঃ", "target": "আর তাদের মধ্যে হযরত আদম (আঃ) সর্ব প্রথম মানুষ ও আল্লাহর সর্ব প্রথম নবী এবং সর্ব শেষ ও সর্ব শ্রেষ্ঠ নবী ও রাসূল হযরত মুহাম্মদ (সঃ)।"}
{"input": "মুসলিমগণ বিশ্বাস করে ঈসাআঃ আল্লাহর পুত্র নন বরং তিনি আল্লাহর রাসূল", "target": "মুসলিমগণ বিশ্বাস করে ঈসা(আঃ) আল্লাহর পুত্র নন বরং তিনি আল্লাহর রাসূল।"}
{"input": "তাঁর উপর ইঞ্জিল কিতাব নাজিল হয়েছে", "target": "তাঁর উপর ইঞ্জিল কিতাব নাজিল হয়েছে।"}
{"input": "তিনি কেয়ামতের আগে আবার পৃথিবীতে আবার আসবেন এবং হযরত মুহাম্মাদ সাঃ এর অনুসারী হিসেবে মৃত্যু বরণ করবেন", "target": "তিনি কেয়ামতের আগে আবার পৃথিবীতে আবার আসবেন এবং হযরত মুহাম্মাদ (সাঃ) এর অনুসারী হিসেবে মৃত্যু বরণ করবেন।"}
{"input": "মহানবি হযরত মুহাম্মদ সাঃ. মুহাম্মদ সাঃ ছিলেন তৎকালীন আরবের বহুল মর্যাদাপূর্ণ কুরাইশ বংশের একজন", "target": "মহানবি হযরত মুহাম্মদ (সাঃ). মুহাম্মদ (সাঃ) ছিলেন তৎকালীন আরবের বহুল মর্যাদাপূর্ণ কুরাইশ বংশের একজন।"}
{"input": "নবুওয়াত প্রাপ্তির পূর্বে তাঁর বিশেষ গুণের কারণে তিনি আরবে আলআমীন বা বিশ্বস্ত উপাধিতে ভূষিত হন", "target": "নবুওয়াত প্রাপ্তির পূর্বে তাঁর বিশেষ গুণের কারণে তিনি আরবে \"আল-আমীন\" বা \"বিশ্বস্ত\" উপাধিতে ভূষিত হন।"}
{"input": "স্রষ্টার নিকট হতে নবুওয়াত প্রাপ্তির পর তিনি মানুষকে ইসলাম ধর্ম এর দিকে দাওয়াত দেন", "target": "স্রষ্টার নিকট হতে নবুওয়াত প্রাপ্তির পর তিনি মানুষকে ইসলাম ধর্ম এর দিকে দাওয়াত দেন।"}
{"input": "তাঁকে ইসলামের শ্রেষ্ঠ বাণীবাহক নবী হিসেবে শ্রদ্ধা ও সম্মান করা হয়", "target": "তাঁকে ইসলামের শ্রেষ্ঠ বাণী-বাহক (নবী) হিসেবে শ্রদ্ধা ও সম্মান করা হয়।"}
{"input": "মুসলমানরা তাঁকে একটি নতুন ধর্মের প্রবর্তক হিসেবে দেখেন না", "target": "মুসলমানরা তাঁকে একটি নতুন ধর্মের প্রবর্তক হিসেবে দেখেন না।"}
{"input": "তাঁদের কাছে মুহাম্মদ সাঃ বরং আল্লাহ প্রেরিত নবীপরম্পরার শেষ নবী যিনি আদম ইব্রাহিম ও অন্যান্য নবীদের প্রচারিত একেশ্বরবাদী ধর্মেরই ধারাবাহিকতা রক্ষা করেন", "target": "তাঁদের কাছে মুহাম্মদ (সাঃ) বরং আল্লাহ প্রেরিত নবী-পরম্পরার শেষ নবী; যিনি আদম, ইব্রাহিম ও অন্যান্য নবীদের প্রচারিত একেশ্বরবাদী ধর্মেরই ধারাবাহিকতা রক্ষা করেন।"}
{"input": "তার পূর্বের একেশ্বরবাদী ধর্ম বিভিন্ন সময় পরিবর্তিত ও বিকৃত হয়ে গিয়েছিল", "target": "তার পূর্বের একেশ্বরবাদী ধর্ম বিভিন্ন সময় পরিবর্তিত ও বিকৃত হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "তাই মুহাম্মদ সাঃ ইসলামকে শেষ প্রেরিত ধর্ম হিসেবে আল্লাহর পক্ষ থেকে উপস্থাপন করেন", "target": "তাই মুহাম্মদ (সাঃ) ইসলামকে শেষ প্রেরিত ধর্ম হিসেবে আল্লাহর পক্ষ থেকে উপস্থাপন করেন।"}
{"input": "ইসলাম ধর্মমতে তিনি চল্লিশ বছর বয়স হতে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ২৩ বছর যাবৎ ফেরেশতা জিব্রাইল আ মারফত ঐশী বাণী লাভ করেন", "target": "ইসলাম ধর্মমতে, তিনি চল্লিশ বছর বয়স হতে মৃত্যুর আগ পর্যন্ত ২৩ বছর যাবৎ ফেরেশতা জিব্রাইল (আ:) মারফত ঐশী বাণী লাভ করেন।"}
{"input": "এই বাণীসমূহের একত্ররূপ হলো পবিত্র কুরআন যা তিনি মুখস্থ করেন ও তাঁর অনুসারীদের সাহাবী দিয়ে লিপিবদ্ধ করান", "target": "এই বাণীসমূহের একত্ররূপ হলো পবিত্র কুরআন, যা তিনি মুখস্থ করেন ও তাঁর অনুসারীদের (সাহাবী) দিয়ে লিপিবদ্ধ করান।"}
{"input": "কারণ তিনি নিজে লিখতে ও পড়তে জানতেন না", "target": "কারণ, তিনি নিজে লিখতে ও পড়তে জানতেন না।"}
{"input": "মুহাম্মদ সাঃ ছিলেন একজন উৎকৃষ্ট চরিত্রের মানুষ", "target": "মুহাম্মদ (সাঃ) ছিলেন একজন উৎকৃষ্ট চরিত্রের মানুষ।"}
{"input": "সকল মুসলমান বিশ্বাস করেন মুহাম্মদ সাঃ এই বাণী নির্ভুলভাবে প্রচার করেছেন", "target": "সকল মুসলমান বিশ্বাস করেন মুহাম্মদ (সাঃ) এই বাণী নির্ভুলভাবে প্রচার করেছেন।"}
{"input": "এবং তাতে কোনো কিছু যোগ করেননি", "target": "এবং তাতে কোনো কিছু যোগ করেননি।"}
{"input": "মুসলিমরা বিশ্বাস করে যে মুহাম্মদ সাঃ ও সর্বোপরি সকল নবী ঐশী বাণী প্রচারে কখনো ভুল করেন নি", "target": "মুসলিমরা বিশ্বাস করে যে, মুহাম্মদ (সাঃ) ও সর্বোপরি সকল নবী ঐশী বাণী প্রচারে কখনো ভুল করেন নি।"}
{"input": "তবে মানবিক এবং পার্থিব কিছু কিছু সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে তিনি মানুষ হিসেবে নিজের পক্ষ থেকে মত দিয়েছেন বলে আহালুস সুন্নাহ ওয়াল জামাত বা সুন্নীরা বিশ্বাস করে থাকে", "target": "তবে মানবিক এবং পার্থিব কিছু কিছু সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষেত্রে তিনি মানুষ হিসেবে নিজের পক্ষ থেকে মত দিয়েছেন বলে (আহালুস সুন্নাহ ওয়াল জামাত বা সুন্নীরা) বিশ্বাস করে থাকে।"}
{"input": "কিন্তু শিয়ারা মনে করে থাকে সকল নবী ও তাদের ইমামগণ সর্বাবস্থায় নির্ভুল ছিলেন যা ধর্মগ্রন্থ কুরআন এবং বিশুদ্ধ হাদিসের বিপরীত", "target": "কিন্তু শিয়ারা মনে করে থাকে, সকল নবী ও তাদের ইমামগণ সর্বাবস্থায় নির্ভুল ছিলেন; যা ধর্মগ্রন্থ কুরআন এবং বিশুদ্ধ হাদিসের বিপরীত।"}
{"input": "কারণ মুহাম্মদ সাঃ এর সকল প্রকার মানবিক ও পার্থিব সিদ্ধান্তগুলো স্বয়ং আল্লাহ্ শুধরে দিতেন", "target": "কারণ মুহাম্মদ (সাঃ) এর সকল প্রকার মানবিক ও পার্থিব সিদ্ধান্তগুলো স্বয়ং আল্লাহ্ শুধরে দিতেন।"}
{"input": "উদাহরণ হিসেবে নিম্নলিখিত আয়াতটি আলোচনা করা হয়  এভাবে কুরআনের আরও কয়েক জায়গায় মুহাম্মদের সাঃ কাজ শুধরে দেয়া হয়েছে", "target": "উদাহরণ হিসেবে নিম্নলিখিত আয়াতটি আলোচনা করা হয়::  এভাবে কুরআনের আরও কয়েক জায়গায় মুহাম্মদের (সাঃ) কাজ শুধরে দেয়া হয়েছে।"}
{"input": "এই আয়াতগুলো আল্লাহর বাণী নির্ভুল এবং অপরিবর্তিতভাবে প্রচার করার ব্যাপারে প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করা হয় কারণ নির্ভুলভাবে প্রচারের ইচ্ছা না থাকলে নিজের অসম্মান হয় এমন কিছুই তিনি প্রচার করতেন না", "target": "এই আয়াতগুলো আল্লাহর বাণী নির্ভুল এবং অপরিবর্তিতভাবে প্রচার করার ব্যাপারে প্রমাণ হিসেবে ব্যবহার করা হয়, কারণ নির্ভুলভাবে প্রচারের ইচ্ছা না থাকলে নিজের অসম্মান হয় এমন কিছুই তিনি প্রচার করতেন না।"}
{"input": "মুসলিমরা বিশ্বাস করেন মানুষ হিসেবে সিদ্ধান্ত দিতে হলে মুহাম্মদ সাঃ কখনো কখনো ভুল করতেন", "target": "মুসলিমরা বিশ্বাস করেন, মানুষ হিসেবে সিদ্ধান্ত দিতে হলে মুহাম্মদ (সাঃ) কখনো কখনো ভুল করতেন।"}
{"input": "কিন্তু ঐশ্বিক বাণী প্রচারের ক্ষেত্রে তিনি কখনো ভুল করেননি", "target": "কিন্তু ঐশ্বিক বাণী প্রচারের ক্ষেত্রে তিনি কখনো ভুল করেননি।"}
{"input": "তাঁর জীবনকালে তিনি সম্পূর্ণ আলৌকিকভাবে মেরাজ লাভ করেন", "target": "তাঁর জীবনকালে তিনি সম্পূর্ণ আলৌকিকভাবে মেরাজ লাভ করেন।"}
{"input": "মুসলিমদেরকে শেষ বাণীবাহক মুহাম্মদের নাম উচ্চারণ করার সাথে সাথে সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলতে হয়", "target": "মুসলিমদেরকে শেষ বাণীবাহক মুহাম্মদের নাম উচ্চারণ করার সাথে সাথে \"সাল্লাল্লা-হু 'আলাইহি ওয়াসাল্লাম\" বলতে হয়।"}
{"input": "এর অর্থ আল্লাহ তাঁর উপর রহমত এবং শান্তি বর্ষণ করুন", "target": "এর অর্থ: 'আল্লাহ তাঁর উপর রহমত এবং শান্তি বর্ষণ করুন।"}
{"input": "একে বলা হয় দরুদ শরীফ", "target": "' একে বলা হয় দরুদ শরীফ।"}
{"input": "এছাড়াও আরও অনেক দরুদ হাদীসে বর্ণীত আছে", "target": "এছাড়াও আরও অনেক দরুদ হাদীসে বর্ণীত আছে।"}
{"input": "তাঁর মধ্যে এটাই সর্বপেক্ষা ছোট", "target": "তাঁর মধ্যে এটাই সর্বপেক্ষা ছোট।"}
{"input": "কোনো এক বৈঠকে তাঁর নাম নিলে দরুদ একবার বলা অবশ্যকর্তব্য ওয়াজিব", "target": "কোনো এক বৈঠকে তাঁর নাম নিলে দরুদ একবার বলা অবশ্যকর্তব্য (ওয়াজিব)।"}
{"input": "হাদিস. হাদীস اﻠﺤﺪﻴث আরবি শব্দ", "target": "হাদিস. 'হাদীস' (اﻠﺤﺪﻴث) আরবি শব্দ।"}
{"input": "এর আভিধানিক অর্থ হচ্ছে কথা বাণী কথাবার্তা আলোচনা কথিকা সংবাদ খবর কাহিনী ইত্যাদি", "target": "এর আভিধানিক অর্থ হচ্ছে- কথা, বাণী, কথা-বার্তা, আলোচনা, কথিকা, সংবাদ, খবর, কাহিনী ইত্যাদি।"}
{"input": "ইসলামী পরিভাষায় মুহাম্মদের সাঃ কথা কাজ অনুমোদন এবং তাঁর দৈহিক ও চারিত্রিক যাবতীয় বৈশিষ্ট্যকে হাদীস বলে", "target": "ইসলামী পরিভাষায় মুহাম্মদের (সাঃ) কথা, কাজ, অনুমোদন এবং তাঁর দৈহিক ও চারিত্রিক যাবতীয় বৈশিষ্ট্যকে হাদীস বলে।"}
{"input": "মুহাম্মদের জীবদ্দশায় তাঁর সাহাবীরা তাঁর হাদীসসমূহ মুখস্থ করে সংরক্ষণ করতেন", "target": "মুহাম্মদের জীবদ্দশায় তাঁর সাহাবীরা তাঁর হাদীসসমূহ মুখস্থ করে সংরক্ষণ করতেন।"}
{"input": "প্রথমত হাদীস লেখার অনুমতি ছিলো না যাতে হাদীস এবং কোরআন পরস্পর মিলে না যায়", "target": "প্রথমত হাদীস লেখার অনুমতি ছিলো না, যাতে হাদীস এবং কোরআন পরস্পর মিলে না যায়।"}
{"input": "পরবর্তীতে মুহাম্মদ সাঃ নিজেই তাঁর কোনো কোনো সাহাবী বা সহচরকে হাদীস লেখার অনুমতি প্রদান করেন", "target": "পরবর্তীতে মুহাম্মদ (সাঃ) নিজেই তাঁর কোনো কোনো সাহাবী বা সহচরকে হাদীস লেখার অনুমতি প্রদান করেন।"}
{"input": "মুহাম্মদের সাঃ মৃত্যুর পর তার সাহাবীরা নিয়মিত তাঁর হাদিসগুলো চর্চা করতেন ও তাদের ছাত্রদের কাছে বর্ণনা করতেন", "target": "মুহাম্মদের (সাঃ) মৃত্যুর পর তার সাহাবীরা নিয়মিত তাঁর হাদিসগুলো চর্চা করতেন ও তাদের ছাত্রদের কাছে বর্ণনা করতেন।"}
{"input": "মহাম্মদের সাহাবীদের ছাত্র তথা তাবেঈরা ওমর ইবন আব্দুল আযীযের আমলে রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকতায় হাদীস লিখিত আকারে সংরক্ষণ করেন", "target": "মহাম্মদের সাহাবীদের ছাত্র তথা তাবেঈরা ওমর ইবন আব্দুল আযীযের আমলে রাষ্ট্রীয় পৃষ্ঠপোষকতায় হাদীস লিখিত আকারে সংরক্ষণ করেন।"}
{"input": "মুহাম্মদের সাঃ কথাকাজসমূহের বিবরণ এভাবে লোকপরম্পরায় সংগ্রহ ও সংকলন করে সংরক্ষণ করা হলে তাঁর বক্তব্যসমূহ পরবর্তী প্রজন্মের কাছে উন্মুক্ত হয়", "target": "মুহাম্মদের (সাঃ) কথা-কাজসমূহের বিবরণ এভাবে লোকপরম্পরায় সংগ্রহ ও সংকলন করে সংরক্ষণ করা হলে তাঁর বক্তব্যসমূহ পরবর্তী প্রজন্মের কাছে উন্মুক্ত হয়।"}
{"input": "বিভিন্ন বিখ্যাত পণ্ডিতেরা এই কাজে ব্রতী ছিলেন", "target": "বিভিন্ন বিখ্যাত পণ্ডিতেরা এই কাজে ব্রতী ছিলেন।"}
{"input": "তাঁদের সংকলিত সেসব হাদিসসংকলন গ্রন্থের মধ্যে ছয়টি গ্রন্থ প্রসিদ্ধ হয়েছে", "target": "তাঁদের সংকলিত সেসব হাদিস-সংকলন গ্রন্থের মধ্যে ছয়টি গ্রন্থ প্রসিদ্ধ হয়েছে।"}
{"input": "এগুলো ছয়টি হাদিস গ্রন্থ কুতুবুস সিত্তাহ আখ্যা দেয়া হয়", "target": "এগুলো 'ছয়টি হাদিস গ্রন্থ' (কুতুবুস সিত্তাহ) আখ্যা দেয়া হয়।"}
{"input": "তবে এটা ভাবা ভুল হবে যে এই ছয়খানা গ্রন্থের বাইরে আর কোনো বিশুদ্ধ হাদিস নেই", "target": "তবে এটা ভাবা ভুল হবে যে, এই ছয়খানা গ্রন্থের বাইরে আর কোনো বিশুদ্ধ হাদিস নেই।"}
{"input": "এর বাইরেও বহু বিশুদ্ধ হাদিসের সংকলন রয়েছে", "target": "এর বাইরেও বহু বিশুদ্ধ হাদিসের সংকলন রয়েছে।"}
{"input": "হাদিসের বিশুদ্ধতা যাচাইয়ের বিভিন্ন মাপকাঠি রয়েছে", "target": "হাদিসের বিশুদ্ধতা যাচাইয়ের বিভিন্ন মাপকাঠি রয়েছে।"}
{"input": "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো হাদীসের সনদ বা হাদিস প্রাপ্তির সুত্র যাচাই", "target": "সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো হাদীসের \"সনদ\" বা \"হাদিস প্রাপ্তির সুত্র\" যাচাই।"}
{"input": "কিয়ামত. অধিকন্তু পড়ুন ইসলামী পরকালবিদ্যা  কিয়ামতে বা শেষ বিচারের দিনে বিশ্বাস ইসলামের মূল বিশ্বাসগুলির একটি| ইসলাম ধর্মে কেয়ামত বা কিয়ামত হলো সেই দিন যে দিন এই বিশ্বের সৃষ্টা আল্লাহ সকল মানুষ ও জ্বীন দের পুনরুত্থান করা হবে বিচারের জন্য| সকলে তার কৃতকর্মের হিসাব দেওয়ার জন্যে এবং তার কৃতকর্মের ফলাফল শেষে পুরস্কার বা শাস্তির পরিমাণ নির্ধারণ শেষে জান্নাত/বেহেশত কিংবা জাহান্নাম/দোযখ এ পাঠানো হবে| নবী মুহাম্মদ সাঃ কিয়ামতের সম্পর্কে কিছু আগাম নিদর্শন প্রকাশ করে গেছেন যেমন ১", "target": "কিয়ামত. অধিকন্তু পড়ুন: ইসলামী পরকালবিদ্যা  কিয়ামতে বা শেষ বিচারের দিনে বিশ্বাস ইসলামের মূল বিশ্বাসগুলির একটি| ইসলাম ধর্মে কেয়ামত বা কিয়ামত হলো সেই দিন যে দিন এই বিশ্বের সৃষ্টা( আল্লাহ) সকল মানুষ ও জ্বীন দের পুনরুত্থান করা হবে বিচারের জন্য| সকলে তার কৃতকর্মের হিসাব দেওয়ার জন্যে এবং তার কৃতকর্মের ফলাফল শেষে পুরস্কার বা শাস্তির পরিমাণ নির্ধারণ শেষে জান্নাত/বেহেশত কিংবা জাহান্নাম/দোযখ এ পাঠানো হবে| নবী মুহাম্মদ (সাঃ) কিয়ামতের সম্পর্কে কিছু আগাম নিদর্শন প্রকাশ করে গেছেন যেমন ১।"}
{"input": "পুরুষদের তুলনায় নারীদের সংখ্যা বেড়ে যাবে ২", "target": "পুরুষদের তুলনায় নারীদের সংখ্যা বেড়ে যাবে; ২।"}
{"input": "ইমাম মাহাদির আবির্ভাব ঘটবে ৩", "target": "ইমাম মাহাদির আবির্ভাব ঘটবে; ৩।"}
{"input": "দুনিয়ায় পাপ কাজ বেড়ে যাবে ৪", "target": "দুনিয়ায় পাপ কাজ বেড়ে যাবে; ৪।"}
{"input": "অযোগ্য লোকের হাতে ক্ষমতা চলে যাবে ৫", "target": "অযোগ্য লোকের হাতে ক্ষমতা চলে যাবে; ৫।"}
{"input": "ব্যভিচার বেড়ে যাবে ৬", "target": "ব্যভিচার বেড়ে যাবে; ৬।"}
{"input": "পাপ কাজ করতে মানুষ দুইবার ভাববে না ৭", "target": "পাপ কাজ করতে মানুষ দুইবার ভাববে না; ৭।"}
{"input": "কয়েকজন লোক নিজেকে নবী দাবি করবেন প্রভৃতি", "target": "কয়েকজন লোক নিজেকে নবী দাবি করবেন প্রভৃতি।"}
{"input": "ইসলামের মূল স্তম্ভসমূহ. ইসলামের ৫টি মূল স্তম্ভ রয়েছে", "target": "ইসলামের মূল স্তম্ভসমূহ. ইসলামের ৫টি মূল স্তম্ভ রয়েছে।"}
{"input": "এগুলো হলো     \nমৌলিক পদার্থ  যে সব পদার্থকে ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অংশে বিভক্ত করলে ওই পদার্থ ছাড়া অন্য কোন পদার্থ পাওয়া যায়না তাদেরকে মৌল বা মৌলিক পদার্থ  বলা হয়", "target": "এগুলো হলো-     \nমৌলিক পদার্থ  যে সব পদার্থকে ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অংশে বিভক্ত করলে ওই পদার্থ ছাড়া অন্য কোন পদার্থ পাওয়া যায়না তাদেরকে মৌল বা মৌলিক পদার্থ () বলা হয়।"}
{"input": "এদের একটি অণু একই রকম এক বা একাধিক পরমাণুর সমন্বয়ে তৈরী", "target": "এদের একটি অণু একই রকম এক বা একাধিক পরমাণুর সমন্বয়ে তৈরী।"}
{"input": "যেমন একটি মৌলিক পদার্থ অক্সিজেনের অণু O দুটি একইরকম অক্সিজেন পরমাণু O এর সমন্বয়ে গঠিত", "target": "যেমন, একটি মৌলিক পদার্থ, অক্সিজেনের অণু O দুটি একইরকম অক্সিজেন পরমাণু O এর সমন্বয়ে গঠিত।"}
{"input": "এ পর্যন্ত মোট ১১৮টি মৌল চিহ্নিত হয়েছে যার মধ্যে ৯৪টি প্রকৃতিতে পাওয়া যায় বাকী ২৪টি কৃত্রিম উপায়ে তৈরী করা হয়", "target": "এ পর্যন্ত মোট ১১৮টি মৌল চিহ্নিত হয়েছে যার মধ্যে ৯৪টি প্রকৃতিতে পাওয়া যায়, বাকী ২৪টি কৃত্রিম উপায়ে তৈরী করা হয়।"}
{"input": "সাধারণত একটি মৌলের পরমানুতে প্রোটন সংখ্যা নির্দিষ্ট বা একই মৌলের প্রতিটি পরমানুতে সমান সংখ্যা প্রোটন থাকে অর্থাৎ তাদের প্রত্যেকের পারমানবিক সংখ্যা একই এবং ভিন্ন ভিন্ন মৌলের পারমানবিক সংখ্যা ভিন্ন", "target": "সাধারণত, একটি মৌলের পরমানুতে প্রোটন সংখ্যা নির্দিষ্ট বা একই মৌলের প্রতিটি পরমানুতে সমান সংখ্যা প্রোটন থাকে (অর্থাৎ, তাদের প্রত্যেকের পারমানবিক সংখ্যা একই এবং ভিন্ন ভিন্ন মৌলের পারমানবিক সংখ্যা ভিন্ন)।"}
{"input": "তাই সাধারণভাবে প্রোটন সংখ্যা দ্বারা কোন মৌল চেনা যায়", "target": "তাই, সাধারণভাবে প্রোটন সংখ্যা দ্বারা কোন মৌল চেনা যায়।"}
{"input": "তবে একই মৌলের ভিন্ন প্রোটন সংখ্যা বিশিষ্ট পরমানুও রয়েছে যাদেরকে আইসোটোপ বলে", "target": "তবে, একই মৌলের ভিন্ন প্রোটন সংখ্যা বিশিষ্ট পরমানুও রয়েছে, যাদেরকে আইসোটোপ বলে।"}
{"input": "পারমানবিক সংখ্যার উর্ধ্বক্রমানুসারে সাজালে ১১৮ টি মৌলের প্রথম ৮০টির অন্তত একটি করে আইসোটোপের স্থায়ী রূপ রয়েছে কয়েকটি ব্যতীক্রম ছাড়া বাকী ৩৮টি মৌলের আইসোটোপ তেজষ্ক্রিয় যা সময়ের সাথে ক্ষীয়মান", "target": "পারমানবিক সংখ্যার উর্ধ্বক্রমানুসারে সাজালে, ১১৮ টি মৌলের প্রথম ৮০টির অন্তত একটি করে আইসোটোপের স্থায়ী রূপ রয়েছে (কয়েকটি ব্যতীক্রম ছাড়া), বাকী ৩৮টি মৌলের আইসোটোপ তেজষ্ক্রিয়, যা সময়ের সাথে ক্ষীয়মান।"}
{"input": "প্রকৃতিতে যে মৌলগুলো পাওয়া যায় সেগুলোর ৩২টি মুক্তভাবে অর্থাৎ মৌলিক খনিজ রূপে থাকে যেমন তামা সোনা রূপা কার্বন গন্ধক ইত্যাদি", "target": "প্রকৃতিতে যে মৌলগুলো পাওয়া যায় সেগুলোর ৩২টি মুক্তভাবে অর্থাৎ মৌলিক খনিজ রূপে থাকে (যেমন, তামা, সোনা, রূপা, কার্বন, গন্ধক ইত্যাদি)।"}
{"input": "বাকীগুলো বিভিন্ন যৌগ গঠন করে অর্থাৎ যৌগিক খনিজ রূপে বিদ্যমান", "target": "বাকীগুলো বিভিন্ন যৌগ গঠন করে অর্থাৎ যৌগিক খনিজ রূপে বিদ্যমান।"}
{"input": "প্রাচুর্য. সমগ্র মহাবিশ্বের মত আমাদের সৌরজগতেও হাইড্রোজেন ও হিলিয়ামের পরিমাণ সবচেয়ে বেশী যেগুলো তৈরী হয়েছে মহাবিষ্ফোরণের সময়   ভর হিসাবে ভূত্বকে সবচেয়ে বেশী পরিমানে পাওয়া যায় অক্সিজেন ও সিলিকন", "target": "প্রাচুর্য. সমগ্র মহাবিশ্বের মত আমাদের সৌরজগতেও হাইড্রোজেন ও হিলিয়ামের পরিমাণ সবচেয়ে বেশী, যেগুলো তৈরী হয়েছে মহাবিষ্ফোরণের সময়   ভর হিসাবে ভূত্বকে সবচেয়ে বেশী পরিমানে পাওয়া যায় অক্সিজেন ও সিলিকন।"}
{"input": "অন্যদিকে বায়ুমন্ডলে সবচেয়ে বেশী পরিমানে পাওয়া যায় নাইট্রোজেন ৭৮%", "target": "অন্যদিকে, বায়ুমন্ডলে সবচেয়ে বেশী পরিমানে পাওয়া যায় নাইট্রোজেন (৭৮%)।"}
{"input": "এছাড়াও বায়ুতে রয়েছে অক্সিজেন ২০% এবং আর্গন ০.৯৭%", "target": "এছাড়াও, বায়ুতে রয়েছে অক্সিজেন (২০%) এবং আর্গন (০.৯৭%)।"}
{"input": "ইতিহাস. প্রাচীনকালে মনে করা হতো সমস্ত কিছু চারটি মৌলিক উপাদান থেকে এসেছে মাটি পানি বায়ু ও আগুন", "target": "ইতিহাস. প্রাচীনকালে মনে করা হতো সমস্ত কিছু চারটি মৌলিক উপাদান থেকে এসেছে; মাটি, পানি, বায়ু ও আগুন।"}
{"input": "গ্রীক দার্শনিক প্লেটো এই মতামতকে সমর্থন করতেন", "target": "গ্রীক দার্শনিক প্লেটো এই মতামতকে সমর্থন করতেন।"}
{"input": "আরেক গ্রীক দার্শনিক এরিস্টটল এগুলোর পাশাপাশি ইথার নামক আরও একটি মৌলিক উপাদানের ধারণা দেন এবং মনে করতেন স্বর্গ তা দ্বারা তৈরী", "target": "আরেক গ্রীক দার্শনিক এরিস্টটল এগুলোর পাশাপাশি ইথার নামক আরও একটি মৌলিক উপাদানের ধারণা দেন এবং মনে করতেন স্বর্গ তা দ্বারা তৈরী।"}
{"input": "আধুনিক যুগে রবার্ট বয়েল সর্বপ্রথম মৌলিক পদার্থ সম্পর্কে ধারণা দেন যা আমাদের অনেকেরই অজানা", "target": "আধুনিক যুগে, রবার্ট বয়েল সর্বপ্রথম মৌলিক পদার্থ সম্পর্কে ধারণা দেন, যা আমাদের অনেকেরই অজানা।"}
{"input": "১৭৮৯ সালে মৌলসমূহের প্রথম আধুনিক তালিকা দেন বিজ্ঞানী ল্যাভয়সিঁয়ে", "target": "১৭৮৯ সালে মৌলসমূহের প্রথম আধুনিক তালিকা দেন বিজ্ঞানী ল্যাভয়সিঁয়ে।"}
{"input": "তার তালিকায় তেত্রিশটি মৌল স্থান পায় যার মধ্যে আলো এবং ক্যালরিক নামক এক বিশেষ পদার্থেরও উল্লেখ ছিল", "target": "তার তালিকায় তেত্রিশটি মৌল স্থান পায়, যার মধ্যে আলো এবং ক্যালরিক নামক এক বিশেষ পদার্থেরও উল্লেখ ছিল।"}
{"input": "ক্যালরিক সম্পর্কে ধারণা করা হত ইহা কোন কোন বস্তুতে তাপের সঞ্চার করে অর্থাৎ কোন বস্তুতে ক্যালরিক প্রবেশ করলে বস্তুটি উত্তপ্ত হয়", "target": "ক্যালরিক সম্পর্কে ধারণা করা হত, ইহা কোন কোন বস্তুতে তাপের সঞ্চার করে, অর্থাৎ কোন বস্তুতে ক্যালরিক প্রবেশ করলে বস্তুটি উত্তপ্ত হয়।"}
{"input": "পরবর্তীতে ১৮১৮ সালে বিজ্ঞানী বার্জেলিয়াস ঊনপঞ্চাশটি মৌলের একটি তালিকা প্রদান করেন ১৮৬৪ সালে ব্রিটিশ বিজ্ঞানী জন নিউল্যান্ড মৌলগুলোকে তাদের ভর অনুসারে সাজিয়ে মৌলগুলোর প্রতি অষ্টম মৌলসমূহের ভৌত ও রাসায়নিক ধর্মের মধ্যে মিল পান", "target": "পরবর্তীতে, ১৮১৮ সালে বিজ্ঞানী বার্জেলিয়াস ঊনপঞ্চাশটি মৌলের একটি তালিকা প্রদান করেন, ১৮৬৪ সালে ব্রিটিশ বিজ্ঞানী জন নিউল্যান্ড মৌলগুলোকে তাদের ভর অনুসারে সাজিয়ে মৌলগুলোর প্রতি অষ্টম মৌলসমূহের ভৌত ও রাসায়নিক ধর্মের মধ্যে মিল পান।"}
{"input": "তবে এরূপ তালিকার মাইলফলক আসে ১৮৬৯ সালে যখন রাশিয়ান বিজ্ঞানী দিমিত্রি মেন্দেলিভ মৌলসমূহকে তাদের পারমানবিক ভরের ক্রমানুসারে সাজিয়ে তৈরী করেন প্রথম পর্যায় সারণী", "target": "তবে, এরূপ তালিকার মাইলফলক আসে ১৮৬৯ সালে, যখন রাশিয়ান বিজ্ঞানী দিমিত্রি মেন্দেলিভ মৌলসমূহকে তাদের পারমানবিক ভরের ক্রমানুসারে সাজিয়ে তৈরী করেন প্রথম পর্যায় সারণী।"}
{"input": "সেখানে ষেষট্টিটি মৌলের নাম উল্লেখ ছিল", "target": "সেখানে ষেষট্টিটি মৌলের নাম উল্লেখ ছিল।"}
{"input": "১৮৭১ সালে তিনি আরও পরিমার্জিত একটি তালিকা দেন এবং বেশ কিছু মৌলের ব্যাপারে বিষদভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করেন", "target": "১৮৭১ সালে তিনি আরও পরিমার্জিত একটি তালিকা দেন এবং বেশ কিছু মৌলের ব্যাপারে বিষদভাবে ভবিষ্যদ্বাণী করেন।"}
{"input": "১৯১৩ সালে প্রথমবারের মত পারমানিক সংখ্যার ক্রমানুসারে মৌলসমূহকে পর্যায় সারণীতে সজ্জিত করা হয়", "target": "১৯১৩ সালে প্রথমবারের মত পারমানিক সংখ্যার ক্রমানুসারে মৌলসমূহকে পর্যায় সারণীতে সজ্জিত করা হয়।"}
{"input": "এক বছরের মধ্যে প্রকৃতিতে প্রাপ্ত বাহাত্তরটি মৌলের সন্ধান মেলে এবং কৃত্রিমভাবেও বেশ কিছু মৌল তৈরী করা হয়", "target": "এক বছরের মধ্যে প্রকৃতিতে প্রাপ্ত বাহাত্তরটি মৌলের সন্ধান মেলে এবং কৃত্রিমভাবেও বেশ কিছু মৌল তৈরী করা হয়।"}
{"input": "১৯৫৫ সালে ১০১তম মৌলটি আবিষ্কৃত হয় এবং পর্যায় সারণী তৈরীতে দিমিত্রি মেন্দেলিভের অবদানের জন্য তার নামানুসারে মৌলটির নাম রাখা হয় মেন্দেলিভিয়াম", "target": "১৯৫৫ সালে ১০১তম মৌলটি আবিষ্কৃত হয় এবং পর্যায় সারণী তৈরীতে দিমিত্রি মেন্দেলিভের অবদানের জন্য তার নামানুসারে মৌলটির নাম রাখা হয় মেন্দেলিভিয়াম।"}
{"input": "কার্বন তামা সোনা রূপা লোহা গন্ধক সীসা পারদ টিন ও দস্তা এই দশটি মৌলের ব্যবহার চলে আসছে প্রাগৈতিহাসিক যুগ থেকে", "target": "কার্বন, তামা, সোনা, রূপা, লোহা, গন্ধক, সীসা, পারদ, টিন ও দস্তা, এই দশটি মৌলের ব্যবহার চলে আসছে প্রাগৈতিহাসিক যুগ থেকে।"}
{"input": "১৫০০ সালের দিকে আরও তিনটি পদার্থ আর্সেনিক অ্যান্টিমনি ও বিসমাথকে মৌল হিসাবে সনাক্ত করা হয়", "target": "১৫০০ সালের দিকে আরও তিনটি পদার্থ, আর্সেনিক, অ্যান্টিমনি ও বিসমাথকে মৌল হিসাবে সনাক্ত করা হয়।"}
{"input": "এরপর ১৭৫০ সালের দিকে আবিষ্কৃত হয় ফসফরাস কোবাল্ট ও প্লাটিনাম", "target": "এরপর, ১৭৫০ সালের দিকে আবিষ্কৃত হয় ফসফরাস, কোবাল্ট ও প্লাটিনাম।"}
{"input": "১৯০০ সালের মধ্যে আবিষ্কৃত হয় মৌলিক গ্যাসসমূহ হাইড্রোজেন আক্সিজেন হিলিয়াম নিয়ন আর্গন হ্যালোজেনসমূহ ফ্লোরিন ক্লোরিন ব্রোমিন ও আয়োডিন কিছু তেজষ্ক্রিয় মৌল ইউরেনিয়াম থোরিয়াম রেডিয়াম ও রেডন কিছু বিরল মৃত্তিকা মৌল সেরিয়াম নিওডাইমিয়াম ল্যান্থানাম ইত্যাদি লিথিয়াম সোডিয়াম পটাশিয়াম ক্যালসিয়াম ম্যাগনেসিয়াম অ্যালুমিনিয়াম সিলিকন ক্রোমিয়াম নিকেল টাংস্টেন ইত্যাদি", "target": "১৯০০ সালের মধ্যে আবিষ্কৃত হয় মৌলিক গ্যাসসমূহ (হাইড্রোজেন, আক্সিজেন, হিলিয়াম, নিয়ন, আর্গন), হ্যালোজেনসমূহ (ফ্লোরিন, ক্লোরিন, ব্রোমিন ও আয়োডিন), কিছু তেজষ্ক্রিয় মৌল (ইউরেনিয়াম, থোরিয়াম, রেডিয়াম ও রেডন), কিছু বিরল মৃত্তিকা মৌল (সেরিয়াম, নিওডাইমিয়াম, ল্যান্থানাম ইত্যাদি), লিথিয়াম, সোডিয়াম, পটাশিয়াম, ক্যালসিয়াম, ম্যাগনেসিয়াম, অ্যালুমিনিয়াম, সিলিকন, ক্রোমিয়াম, নিকেল, টাংস্টেন ইত্যাদি।"}
{"input": "১৯০০ সালের পর আবিষ্কৃত হয় ফ্রান্সিয়াম প্লুটোনিয়াম নেপচুনিয়াম হাফনিয়াম অ্যাস্টেটিন ইত্যাদি", "target": "১৯০০ সালের পর আবিষ্কৃত হয় ফ্রান্সিয়াম, প্লুটোনিয়াম, নেপচুনিয়াম, হাফনিয়াম, অ্যাস্টেটিন ইত্যাদি।"}
{"input": "পরে একবিংশ শতাব্দীতে কৃত্রিমভাবে অনেকগুলো মৌল তৈরী হয়েছে", "target": "পরে, একবিংশ শতাব্দীতে কৃত্রিমভাবে অনেকগুলো মৌল তৈরী হয়েছে।"}
{"input": "যেমন ২০০৬ সালের অক্টোবরে রাশিয়ায় তৈরী হয়েছে ১১৮তম মৌল ২০০৯ সালে তৈরী হয়েছে ১১২তম মৌল যা ২০১০ সালে কোপারনিসিয়াম নামে স্বীকৃতি পায় ২০১১ সালে ১১৪ ও ১১৬তম মৌলদ্বয় আবিষ্কৃত হয় এবং ২০১২ সালে তাদেরকে যথাক্রমে ফ্লেরোভিয়াম ও লিভারমোরিয়াম নামে স্বীকৃতি দেওয়া হয়", "target": "যেমন, ২০০৬ সালের অক্টোবরে রাশিয়ায় তৈরী হয়েছে ১১৮তম মৌল, ২০০৯ সালে তৈরী হয়েছে ১১২তম মৌল যা ২০১০ সালে কোপারনিসিয়াম নামে স্বীকৃতি পায়, ২০১১ সালে ১১৪ ও ১১৬তম মৌলদ্বয় আবিষ্কৃত হয় এবং ২০১২ সালে তাদেরকে যথাক্রমে ফ্লেরোভিয়াম ও লিভারমোরিয়াম নামে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।"}
{"input": "সর্বশেষ ২০১৫ সালের ডিসেম্বরে ১১৩ ১১৫ ১১৭ ও ১১৮তম মৌলগুলোকে চিহ্নিত করা হয় যদিও এগুলো এখনও অনুমোদিত নয়", "target": "সর্বশেষ ২০১৫ সালের ডিসেম্বরে ১১৩, ১১৫, ১১৭ ও ১১৮তম মৌলগুলোকে চিহ্নিত করা হয়, যদিও এগুলো এখনও অনুমোদিত নয়।"}
{"input": "আড়িয়াল খাঁ নদ  আড়িয়াল খাঁ পদ্মার একটি প্রধান শাখা নদ", "target": "আড়িয়াল খাঁ নদ  আড়িয়াল খাঁ পদ্মার একটি প্রধান শাখা নদ।"}
{"input": "আড়িয়াল খাঁ হচ্ছে ফরিদপুর মাদারীপুর ও বরিশাল জেলার একটি নদ", "target": "আড়িয়াল খাঁ হচ্ছে ফরিদপুর, মাদারীপুর ও বরিশাল জেলার একটি নদ।"}
{"input": "নদীটির দৈর্ঘ্য ১৫৫ কিলোমিটার গড় প্রস্থ ৩০০ মিটার এবং নদীটির প্রকৃতি সর্পিলাকার", "target": "নদীটির দৈর্ঘ্য ১৫৫ কিলোমিটার, গড় প্রস্থ ৩০০ মিটার এবং নদীটির প্রকৃতি সর্পিলাকার।"}
{"input": "বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড বা পাউবো কর্তৃক আড়িয়াল খাঁ নদের প্রদত্ত পরিচিতি নম্বর দক্ষিণপশ্চিমাঞ্চলের নদী নং ২", "target": "বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড বা \"পাউবো\" কর্তৃক আড়িয়াল খাঁ নদের প্রদত্ত পরিচিতি নম্বর দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের নদী নং ২।"}
{"input": "ইতিহাস. অতীতে নদটির নাম ছিল ভুবনেশ্বর", "target": "ইতিহাস. অতীতে নদটির নাম ছিল ভুবনেশ্বর।"}
{"input": "১৮০১ সালে ঠগি দমনের জন্য আড়িয়াল খাঁ নামক একজন জমাদার গভর্ণমেন্ট কর্তৃক নিযুক্ত হয়", "target": "১৮০১ সালে ঠগি দমনের জন্য আড়িয়াল খাঁ নামক একজন জমাদার গভর্ণমেন্ট কর্তৃক নিযুক্ত হয়।"}
{"input": "ভুবনেশ্বর নদ থেকে একটি খাল খনন করিয়ে তা প্রাচীন পদ্মার দক্ষিণাংশের সঙ্গে সংযুক্ত করিয়ে দেওয়া হয়", "target": "ভুবনেশ্বর নদ থেকে একটি খাল খনন করিয়ে তা প্রাচীন পদ্মার দক্ষিণাংশের সঙ্গে সংযুক্ত করিয়ে দেওয়া হয়।"}
{"input": "এই খালটিই কালক্রমে প্রবল রুপ ধারণ করে প্রাচীন পদ্মা ও ভুবনেশ্বরের কতকাংশ গ্রাস করে এবং সাধারণ জনগণের কাছে আড়িয়াল খাঁ নামে পরিচিত হয়", "target": "এই খালটিই কালক্রমে প্রবল রুপ ধারণ করে প্রাচীন পদ্মা ও ভুবনেশ্বরের কতকাংশ গ্রাস করে এবং সাধারণ জনগণের কাছে আড়িয়াল খাঁ নামে পরিচিত হয়।"}
{"input": "নদের গতিপ্রকৃতি. বর্তমানে সমুদ্রগামী পদ্মার শাখাগুলোর মধ্যে মধুমতী ও আড়িয়াল খাঁ নদ দুটি প্রধান", "target": "নদের গতিপ্রকৃতি. বর্তমানে সমুদ্রগামী পদ্মার শাখাগুলোর মধ্যে মধুমতী ও আড়িয়াল খাঁ নদ দুটি প্রধান।"}
{"input": "পদ্মা নদীর গোয়ালন্দ ঘাট থেকে প্রায় ৫১.৫ কিমি দক্ষিণপূর্বের পদ্মা থেকে এই শাখা নদ আড়িয়াল খাঁ প্রবাহিত হয়ে ফরিদপুর ও মাদারিপুর জেলার মধ্য দিয়ে বরিশালের গৌরনদী উপজেলার পূর্বভাগ দিয়ে প্রবাহিত হয়ে তেঁতুলিয়া চ্যানেলে ঢুকেছে", "target": "পদ্মা নদীর গোয়ালন্দ ঘাট থেকে প্রায় ৫১.৫ কিমি দক্ষিণ-পূর্বের পদ্মা থেকে এই শাখা নদ (আড়িয়াল খাঁ) প্রবাহিত হয়ে ফরিদপুর ও মাদারিপুর জেলার মধ্য দিয়ে বরিশালের গৌরনদী উপজেলার পূর্বভাগ দিয়ে প্রবাহিত হয়ে তেঁতুলিয়া চ্যানেলে ঢুকেছে।"}
{"input": "আড়িয়াল খাঁ নদ চলার পথে নড়িয়ার খাল পালং খাল ভুবনেশ্বর ময়নাকাটা কুমার কাইলা নয়াভাঙনী প্রভৃতি নদনদীর মাধ্যমে পদ্মা নদীর সাথে সংযোগ রক্ষা করে চলেছে", "target": "আড়িয়াল খাঁ নদ চলার পথে নড়িয়ার খাল, পালং খাল, ভুবনেশ্বর, ময়নাকাটা, কুমার, কাইলা, নয়াভাঙনী প্রভৃতি নদ-নদীর মাধ্যমে পদ্মা নদীর সাথে সংযোগ রক্ষা করে চলেছে।"}
{"input": "নদের গতিপথ প্রায়ই আঁকাবাঁকা", "target": "নদের গতিপথ প্রায়ই আঁকাবাঁকা।"}
{"input": "নদটি ভাঙনপ্রবণ", "target": "নদটি ভাঙনপ্রবণ।"}
{"input": "এর ফলে অনেক জনপদ এর গর্ভে বিলীন হয়েছে", "target": "এর ফলে অনেক জনপদ এর গর্ভে বিলীন হয়েছে।"}
{"input": "মাদারীপুর শহরও এই নদীর ভাঙনে ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ার প্রবল আশঙ্কা রয়েছে", "target": "মাদারীপুর শহরও এই নদীর ভাঙনে ক্ষতিগ্রস্থ হওয়ার প্রবল আশঙ্কা রয়েছে।"}
{"input": "এই নদীর তীরবর্তী উল্লেখযোগ্য স্থানগুলো হলো পিঁয়াজখালী চৌধুরীহাট উৎরাইল দত্তপাড়া কবিরাজপুর লতিখোলা ছবিপুর মাদারিপুর পৌরসভা ঘসেরহাট বন্দর", "target": "এই নদীর তীরবর্তী উল্লেখযোগ্য স্থানগুলো হলো পিঁয়াজখালী, চৌধুরীহাট, উৎরাইল, দত্তপাড়া, কবিরাজপুর, লতিখোলা, ছবিপুর, মাদারিপুর পৌরসভা, ঘসেরহাট বন্দর।"}
{"input": "উনিশ শতকের শেষ দিকে আড়িয়াল খাঁ ছিল প্রধান ধারা", "target": "উনিশ শতকের শেষ দিকে আড়িয়াল খাঁ ছিল প্রধান ধারা।"}
{"input": "বর্তমানে এর শেষ প্রান্ত পলি ভরাট হয়ে মাদারিপুরের কাছে আড়িয়াল খাঁ দুটি শখায় বিভক্ত হয়েছে", "target": "বর্তমানে এর শেষ প্রান্ত পলি ভরাট হয়ে মাদারিপুরের কাছে আড়িয়াল খাঁ দুটি শখায় বিভক্ত হয়েছে।"}
{"input": "বাঁ দিকের প্রবাহিত অংশ আড়িয়াল খাঁ", "target": "বাঁ দিকের প্রবাহিত অংশ আড়িয়াল খাঁ।"}
{"input": "আর ডান দিকে টরকি নামে প্রবাহিত হচ্ছে", "target": "আর ডান দিকে টরকি নামে প্রবাহিত হচ্ছে।"}
{"input": "অন্যান্য তথ্য. আড়িয়াল খাঁ নদটি সারা বছর নাব্য", "target": "অন্যান্য তথ্য. আড়িয়াল খাঁ নদটি সারা বছর নাব্য।"}
{"input": "মার্চএপ্রিলে পানির প্রবাহ কম থকে", "target": "মার্চ-এপ্রিলে পানির প্রবাহ কম থকে।"}
{"input": "তবে বর্ষাকালে পানি প্রবাহ বেশি থাকে", "target": "তবে বর্ষাকালে পানি প্রবাহ বেশি থাকে।"}
{"input": "তখন জুলাইআগস্ট মাসে প্রবাহের পরিমাণ দাঁড়ায় ৪ হাজার ঘনমিটার/সেকেন্ড", "target": "তখন জুলাই-আগস্ট মাসে প্রবাহের পরিমাণ দাঁড়ায় ৪ হাজার ঘনমিটার/সেকেন্ড।"}
{"input": "এ সময় নদে পানির গভীরতা ১২ মিটার পর্যন্ত থাকে", "target": "এ সময় নদে পানির গভীরতা ১২ মিটার পর্যন্ত থাকে।"}
{"input": "নদটির মোট দৈর্ঘ্য ১৬৩ কিমি", "target": "নদটির মোট দৈর্ঘ্য ১৬৩ কিমি।"}
{"input": "মাদারীপুর পর্যন্ত স্বাভাবিক জোয়ারভাটার পরিসর ০.৩২ মিটার", "target": "মাদারীপুর পর্যন্ত স্বাভাবিক জোয়ার-ভাটার পরিসর ০.৩২ মিটার।"}
{"input": "প্রস্থ ৩০০ মিটার", "target": "প্রস্থ ৩০০ মিটার।"}
{"input": "নদটির অববাহিকার আয়তন ১৪৩৮ বর্গ কিমি", "target": "নদটির অববাহিকার আয়তন ১৪৩৮ বর্গ কিমি।"}
{"input": "বলবিদ্যা  বলবিদ্যা গ্রীক  ইংরেজি Mechanics অথবা বলবিজ্ঞান পদার্থবিজ্ঞানের একটি শাখা যা কোন বল প্রযুক্ত হওয়ার ফলে ভৌত বস্তুর সরণ বা অন্যান্য আচরণ এবং পরিবেশের উপর তার প্রভাব নিয়ে আলোচনা করে থাকে", "target": "বলবিদ্যা  বলবিদ্যা (গ্রীক: \"\", ইংরেজি: Mechanics) (অথবা \"বলবিজ্ঞান\") পদার্থবিজ্ঞানের একটি শাখা যা কোন বল প্রযুক্ত হওয়ার ফলে ভৌত বস্তুর সরণ বা অন্যান্য আচরণ এবং পরিবেশের উপর তার প্রভাব নিয়ে আলোচনা করে থাকে।"}
{"input": "এটি গণিত শাস্ত্রেও অধিত হয়", "target": "এটি গণিত শাস্ত্রেও অধিত হয়।"}
{"input": "মূলত বস্তুর স্থির বা গতিশীল অবস্থা নিয়ে এতে আলোচনা করা হয়", "target": "মূলত বস্তুর স্থির বা গতিশীল অবস্থা নিয়ে এতে আলোচনা করা হয়।"}
{"input": "পদার্থবিজ্ঞানের এই শাখাটির সূচনাকাল বলা যেতে পারে প্রাচীন গ্রিক সভ্যতার স্বর্ণযুগকে", "target": "পদার্থবিজ্ঞানের এই শাখাটির সূচনাকাল বলা যেতে পারে প্রাচীন গ্রিক সভ্যতার স্বর্ণযুগকে।"}
{"input": "সেসময় এরিস্টটল বিভিন্ন বস্তু যেমন পাথর বাতাসে নিক্ষেপ করলে কি ধরণের আচরণ করে তা নিয়ে গবেষণা করেছিলেন", "target": "সেসময় এরিস্টটল বিভিন্ন বস্তু যেমন পাথর বাতাসে নিক্ষেপ করলে কি ধরণের আচরণ করে তা নিয়ে গবেষণা করেছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু পরবর্তীতে বলবিদ্যার ভিত্তি স্থাপনে অবদান রেখেছেন গ্যালিলিও ও ইয়োহানেস কেপলার এবং সবশেষে নিউটন বলবিদ্যার মৌলিক তত্ত্বগুলোর অবতারণা করেন", "target": "কিন্তু পরবর্তীতে বলবিদ্যার ভিত্তি স্থাপনে অবদান রেখেছেন গ্যালিলিও ও ইয়োহানেস কেপলার এবং সবশেষে নিউটন বলবিদ্যার মৌলিক তত্ত্বগুলোর অবতারণা করেন।"}
{"input": "অবশ্য নিউটনের উদ্ভাবিত নীতিগুলোকে নিয়ে নিউটনীয় বলবিদ্যা নামে একটি পৃথক শাখা গড়ে উঠেছে", "target": "অবশ্য নিউটনের উদ্ভাবিত নীতিগুলোকে নিয়ে নিউটনীয় বলবিদ্যা নামে একটি পৃথক শাখা গড়ে উঠেছে।"}
{"input": "যিনি বলবিদ্যা নিয়ে পড়াশুনা এবং গবেষণা করেন তাকে বলবিজ্ঞানী বলা হয়", "target": "যিনি বলবিদ্যা নিয়ে পড়াশুনা এবং গবেষণা করেন তাকে বলবিজ্ঞানী বলা হয়।"}
{"input": "তাৎপর্য. বলবিদ্যা পদার্থবিজ্ঞানের মূল শাখা যা মানুষের চোখে দৃশ্যমান বৃহৎ জগৎ নিয়ে আলোচনা করে", "target": "তাৎপর্য. বলবিদ্যা পদার্থবিজ্ঞানের মূল শাখা যা মানুষের চোখে দৃশ্যমান বৃহৎ জগৎ নিয়ে আলোচনা করে।"}
{"input": "সেই হিসেবে প্রাকৃতিক বিশ্ব সম্বন্ধে এটিই মূল তত্ত্ব প্রণয়নের দাবী করতে পারে", "target": "সেই হিসেবে প্রাকৃতিক বিশ্ব সম্বন্ধে এটিই মূল তত্ত্ব প্রণয়নের দাবী করতে পারে।"}
{"input": "বলবিদ্যা মহাবিশ্বের যেকোন বস্তুর উপর চারটি মৌলিক বলের প্রভাব বিষয়ে বিস্তারিত ব্যাখ্যা প্রদান করে", "target": "বলবিদ্যা মহাবিশ্বের যেকোন বস্তুর উপর চারটি মৌলিক বলের প্রভাব বিষয়ে বিস্তারিত ব্যাখ্যা প্রদান করে।"}
{"input": "মৌলিক বল চারটি হল মহাকর্ষ সবল নিউক্লিয় দূর্বল নিউক্লিয় এবং তাড়িতচৌম্বক বল", "target": "মৌলিক বল চারটি হল: মহাকর্ষ, সবল নিউক্লিয়, দূর্বল নিউক্লিয় এবং তাড়িতচৌম্বক বল।"}
{"input": "বলবিদ্যা প্রযুক্তির জগতেও একটি মৌলিক ভূমিকা পালন করে থাকে", "target": "বলবিদ্যা প্রযুক্তির জগতেও একটি মৌলিক ভূমিকা পালন করে থাকে।"}
{"input": "এটি ভৌত জ্ঞানসমূহকে মানুষের কাজে লাগানোর উপযোগী করে তৈরি করে থাকে", "target": "এটি ভৌত জ্ঞানসমূহকে মানুষের কাজে লাগানোর উপযোগী করে তৈরি করে থাকে।"}
{"input": "এজন্য অনেক সময় এই শাখাটিকে প্রকৌশল বা ফলিত বলবিদ্যা নামকরণ করা হয়ে থাকে যদিও অধুনা এ নামে একটি শাখা গড়ে উঠেছে", "target": "এজন্য অনেক সময় এই শাখাটিকে প্রকৌশল বা ফলিত বলবিদ্যা নামকরণ করা হয়ে থাকে যদিও অধুনা এ নামে একটি শাখা গড়ে উঠেছে।"}
{"input": "এদিক দিয়ে চিন্তা করলে বলবিদ্যাই অবয়ব যন্ত্রের গঠন এবং যন্ত্রসমূহের ব্যবহার ও প্রয়োগবিধি নির্দেশ করে", "target": "এদিক দিয়ে চিন্তা করলে বলবিদ্যাই অবয়ব, যন্ত্রের গঠন এবং যন্ত্রসমূহের ব্যবহার ও প্রয়োগবিধি নির্দেশ করে।"}
{"input": "যন্ত্র প্রকৌশল মহাকাশ প্রকৌশল aerospace পুর প্রকৌশল জৈব বলবিদ্যা structural engineering materials engineering biomedical engineering ইত্যাদি অধ্যয়নে এটি সাহায্য কে থাকে", "target": "যন্ত্র প্রকৌশল, মহাকাশ প্রকৌশল (aerospace), পুর প্রকৌশল, জৈব বলবিদ্যা, structural engineering, materials engineering, biomedical engineering ইত্যাদি অধ্যয়নে এটি সাহায্য কে থাকে।"}
{"input": "প্রকারভেদ. চিরায়ত বলবিদ্যা. নিম্নোক্ত বিষয়সমূহ নিয়ে চিরায়ত বলবিদ্যার ভিত রচিত হয়  কোয়ান্টাম বলবিদ্যা. নিম্নোক্ত বিষয়গুলো কোয়ান্টাম বলবিদ্যার অংশ  চিরায়ত বলবিদ্যা বনাম কোয়ান্টাম বলবিদ্যা. বলবিদ্যার দুটি প্রধান শ্রেণী হচ্ছে চিরায়ত বলবিদ্যা এবং কোয়ান্টাম বলবিদ্যা", "target": "প্রকারভেদ. চিরায়ত বলবিদ্যা. নিম্নোক্ত বিষয়সমূহ নিয়ে চিরায়ত বলবিদ্যার ভিত রচিত হয়:  কোয়ান্টাম বলবিদ্যা. নিম্নোক্ত বিষয়গুলো কোয়ান্টাম বলবিদ্যার অংশ:  চিরায়ত বলবিদ্যা বনাম কোয়ান্টাম বলবিদ্যা. বলবিদ্যার দুটি প্রধান শ্রেণী হচ্ছে চিরায়ত বলবিদ্যা এবং কোয়ান্টাম বলবিদ্যা।"}
{"input": "এই দুটির মধ্যে মূলনীতিগত বেশ ভালো রকমের পার্থক্য রয়েছে", "target": "এই দুটির মধ্যে মূলনীতিগত বেশ ভালো রকমের পার্থক্য রয়েছে।"}
{"input": "ঐতিহাসিকভাবে দেখলে চিরায়ত বলবিদ্যাই প্রথমে এসেছে আর কোয়ান্টাম বলবিদ্যাকে বলা যায় নব্য বলবিদ্যা", "target": "ঐতিহাসিকভাবে দেখলে চিরায়ত বলবিদ্যাই প্রথমে এসেছে আর কোয়ান্টাম বলবিদ্যাকে বলা যায় নব্য বলবিদ্যা।"}
{"input": "চিরায়ত বলবিদ্যার ইতিহাস মানুষের ইতিহাস রচনার ইতিহাসের চেয়েও পুরনো অন্যথায় কোয়ান্টাম অংশটির অস্তিত্ব ১৯০০ সালের পূর্বেই ছিলনা", "target": "চিরায়ত বলবিদ্যার ইতিহাস মানুষের ইতিহাস রচনার ইতিহাসের চেয়েও পুরনো, অন্যথায় কোয়ান্টাম অংশটির অস্তিত্ব ১৯০০ সালের পূর্বেই ছিলনা।"}
{"input": "তবে এই দুটি বিদ্যা একসাথেই ভৌত প্রকৃতির সমগ্র অংশের ব্যাখ্যা করতে সমর্থ হয়", "target": "তবে এই দুটি বিদ্যা একসাথেই ভৌত প্রকৃতির সমগ্র অংশের ব্যাখ্যা করতে সমর্থ হয়।"}
{"input": "ত্বরণ  ত্বরণ Acceleration হলো সময়ের সাথে কোনো বস্তুর বেগের পরিবর্তনের হার", "target": "ত্বরণ  ত্বরণ (Acceleration) হলো সময়ের সাথে কোনো বস্তুর বেগের পরিবর্তনের হার।"}
{"input": "এটি একটি ভেক্টর রাশি", "target": "এটি একটি ভেক্টর রাশি।"}
{"input": "যেহেতু বেগ একটি ভেক্টর রাশি বা সদিক রাশি তাই বেগএর পরিবর্তন দুভাবে হতে পারে যথা মানের পরিবর্তন অর্থাৎ দ্রুতির পরিবর্তন এবং দিকের পরিবর্তন", "target": "যেহেতু বেগ একটি ভেক্টর রাশি বা সদিক রাশি তাই বেগ-এর পরিবর্তন দু'ভাবে হতে পারে: যথা মানের পরিবর্তন অর্থাৎ দ্রুতির পরিবর্তন এবং দিকের পরিবর্তন।"}
{"input": "যখন বস্তুটির দ্রুতি বা দিক পরিবর্তন হয় তখন বস্তুটির ত্বরণ হয়", "target": "যখন বস্তুটির দ্রুতি বা দিক পরিবর্তন হয়, তখন বস্তুটির ত্বরণ হয়।"}
{"input": "সময়ের সাথে যত দ্রুত এ পরিবর্তন হয় বস্তুটির ত্বরণও তত বেশি হয়", "target": "সময়ের সাথে যত দ্রুত এ পরিবর্তন হয়, বস্তুটির ত্বরণও তত বেশি হয়।"}
{"input": "ত্বরণের মাত্রা ও একক. ত্বরণের মাত্রা সমীকরণ হল  T এবং এর এস.আই একক হল মিটার প্রতি বর্গ সেকেন্ড m/s", "target": "ত্বরণের মাত্রা ও একক. ত্বরণের মাত্রা সমীকরণ হল  T এবং এর এস.আই একক হল মিটার প্রতি বর্গ সেকেন্ড (m/s)।"}
{"input": "ব্যাখ্যা. ধরা যাক রাস্তা দিয়ে একটি গাড়ি একটি নির্দিষ্ট দিকে চলছে", "target": "ব্যাখ্যা. ধরা যাক, রাস্তা দিয়ে একটি গাড়ি একটি নির্দিষ্ট দিকে চলছে।"}
{"input": "চালক গাড়িটির গতি বাড়িয়ে দিলেন", "target": "চালক গাড়িটির গতি বাড়িয়ে দিলেন।"}
{"input": "আরো দ্রুত বেগে চলতে লাগল গাড়িটি", "target": "আরো দ্রুত বেগে চলতে লাগল গাড়িটি।"}
{"input": "সাধারণভাবে বলা যেতে পারে গাড়িটির ত্বরণ হচ্ছে", "target": "সাধারণভাবে বলা যেতে পারে, গাড়িটির ত্বরণ হচ্ছে।"}
{"input": "জেব্রা ক্রসিংয়ের কাছাকাছি এসে গাড়ির চালক দেখলেন এক পথচারী রাস্তা পার হচ্ছেন", "target": "জেব্রা ক্রসিংয়ের কাছাকাছি এসে গাড়ির চালক দেখলেন, এক পথচারী রাস্তা পার হচ্ছেন।"}
{"input": "তিনি ব্রেক কষে গাড়িটি থামিয়ে দিলেন", "target": "তিনি ব্রেক কষে গাড়িটি থামিয়ে দিলেন।"}
{"input": "এবার বলা যায় গাড়িটির মন্দন হচ্ছে", "target": "এবার বলা যায় গাড়িটির মন্দন হচ্ছে।"}
{"input": "আবার নিউক্লিয়াসের চারদিকে ঘূর্ণায়মান ইলেকট্রন সর্বদাই ত্বরণশীল কারণ প্রতি মুহূর্তেই এর বেগের দিক পরিবর্তিত হচ্ছে", "target": "আবার নিউক্লিয়াসের চারদিকে ঘূর্ণায়মান ইলেকট্রন সর্বদাই ত্বরণশীল, কারণ প্রতি মুহূর্তেই এর বেগের দিক পরিবর্তিত হচ্ছে।"}
{"input": "সাধারণভাবে দ্রুতি বৃদ্ধির হারকে ত্বরণ এবং দ্রুতি হ্রাসের হারকে মন্দন বা ঋণাত্মক ত্বরণ বলা হয়", "target": "সাধারণভাবে দ্রুতি বৃদ্ধির হারকে ত্বরণ এবং দ্রুতি হ্রাসের হারকে মন্দন বা ঋণাত্মক ত্বরণ বলা হয়।"}
{"input": "কোন সমতলে চলমান বস্তুর দিক পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট ত্বরণ কেন্দ্রমুখী ত্বরণ এবং দ্রুতির পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট ত্বরণ স্পর্শকীয় ত্বরণ হিসেবে পরিচিত", "target": "কোন সমতলে চলমান বস্তুর দিক পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট ত্বরণ কেন্দ্রমুখী ত্বরণ এবং দ্রুতির পরিবর্তনের ফলে সৃষ্ট ত্বরণ স্পর্শকীয় ত্বরণ হিসেবে পরিচিত।"}
{"input": "চিরায়ত বলবিদ্যা অনুসারে কোন বস্তুর ওপর ক্রিয়াশীল ত্বরণ এর ওপর প্রযুক্ত বলের সমানুপাতিক formula_1 এখানে F হল বস্তুর ওপর ক্রিয়াশীল বল m হল বস্তুটির ভর এবং a হল বস্তুটির ত্বরণ", "target": "চিরায়ত বলবিদ্যা অনুসারে, কোন বস্তুর ওপর ক্রিয়াশীল ত্বরণ এর ওপর প্রযুক্ত বলের সমানুপাতিক: formula_1 এখানে, F হল বস্তুর ওপর ক্রিয়াশীল বল, m হল বস্তুটির ভর এবং a হল বস্তুটির ত্বরণ।"}
{"input": "বাংলা ব্যাকরণ  বাংলা ব্যাকরণ বাংলা ভাষার রূপমূলতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্বের আলোচনা", "target": "বাংলা ব্যাকরণ  বাংলা ব্যাকরণ বাংলা ভাষার রূপমূলতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্বের আলোচনা।"}
{"input": "বাংলা একটি দক্ষিণ এশীয় ইন্দোইউরোপীয় ভাষা", "target": "বাংলা একটি দক্ষিণ এশীয় ইন্দো-ইউরোপীয় ভাষা।"}
{"input": "ইতিহাস.  প্রাচীন ও মধ্যযুগে বঙ্গদেশে প্রধানত সংস্কৃত ব্যাকরণেরই চর্চা হয়েছে খুব সামান্য হয়েছে প্রাকৃত ব্যাকরণের চর্চা", "target": "ইতিহাস.  প্রাচীন ও মধ্যযুগে বঙ্গদেশে প্রধানত সংস্কৃত ব্যাকরণেরই চর্চা হয়েছে; খুব সামান্য হয়েছে প্রাকৃত ব্যাকরণের চর্চা।"}
{"input": "এখানে পাণিনির আনু. খ্রি.পূ পঞ্চম শতক অষ্টাধ্যায়ীর সূত্রের সংক্ষিপ্ত রূপান্তরই বেশি জনপ্রিয় ছিল", "target": "এখানে পাণিনির (আনু. খ্রি.পূ পঞ্চম শতক) অষ্টাধ্যায়ীর সূত্রের সংক্ষিপ্ত রূপান্তরই বেশি জনপ্রিয় ছিল।"}
{"input": "বাংলাদেশে অষ্টাধ্যায়ীর রূপান্তরগুলির মধ্যে কাতন্ত্র =ক্ষুদ্র তন্ত্র বা গ্রন্থ বোপদেবের মুগ্ধবোধব্যাকরণ মুগ্ধবোধ= মুগ্ধ অর্থাৎ মূঢ় বা অল্পজ্ঞদের বোধের নিমিত্ত রচিত ব্যাকরণ এবং ক্রমদীশ্বরের ১৩শ শতক সংক্ষিপ্তসার ও মহারাজ জুমরনন্দীকৃত ১৪শ শতক এর বৃত্তি রসবতী বিশেষভাবে প্রচলিত ছিল", "target": "বাংলাদেশে অষ্টাধ্যায়ীর রূপান্তরগুলির মধ্যে কাতন্ত্র (=ক্ষুদ্র তন্ত্র বা গ্রন্থ), বোপদেবের মুগ্ধবোধব্যাকরণ (মুগ্ধবোধ= মুগ্ধ অর্থাৎ মূঢ় বা অল্পজ্ঞদের বোধের নিমিত্ত রচিত ব্যাকরণ) এবং ক্রমদীশ্বরের (১৩শ শতক) সংক্ষিপ্তসার ও মহারাজ জুমরনন্দীকৃত (১৪শ শতক) এর বৃত্তি রসবতী বিশেষভাবে প্রচলিত ছিল।"}
{"input": "প্রাচীন ও মধ্যযুগে বাঙালির ব্যাকরণ চর্চা বলতে মোটামুটি এ ধরনের টীকাভাষ্য রচনাই বোঝায়", "target": "প্রাচীন ও মধ্যযুগে বাঙালির ব্যাকরণ চর্চা বলতে মোটামুটি এ ধরনের টীকাভাষ্য রচনাই বোঝায়।"}
{"input": "আর এগুলি রচনার কাজ সপ্তম শতকের দিকে শুরু হয়ে আধুনিক কালে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের ব্যাকরণকৌমুদী ১৮৫৩ চন্দ্রকান্ত তর্কালঙ্কারের কাতন্ত্রছন্দঃপ্রক্রিয়া ১৮৯৬ প্রভৃতির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত ও প্রায়অবসিত হয়েছে", "target": "আর এগুলি রচনার কাজ সপ্তম শতকের দিকে শুরু হয়ে আধুনিক কালে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের ব্যাকরণকৌমুদী (১৮৫৩), চন্দ্রকান্ত তর্কালঙ্কারের কাতন্ত্রছন্দঃপ্রক্রিয়া (১৮৯৬) প্রভৃতির মধ্য দিয়ে প্রবাহিত ও প্রায়-অবসিত হয়েছে।"}
{"input": "বাংলা ভাষার ব্যাকরণ প্রথম রচনা করেন ইউরোপীয় পন্ডিতরা", "target": "বাংলা ভাষার ব্যাকরণ প্রথম রচনা করেন ইউরোপীয় পন্ডিতরা।"}
{"input": "শুধু বাংলা ভাষার ব্যাকরণই নয় নব্যভারতীয় প্রাদেশিক ভাষাগুলির অধিকাংশেরই ব্যাকরণ রচনার সূত্রপাত তাঁদের হাতে", "target": "শুধু বাংলা ভাষার ব্যাকরণই নয়, নব্যভারতীয় প্রাদেশিক ভাষাগুলির অধিকাংশেরই ব্যাকরণ রচনার সূত্রপাত তাঁদের হাতে।"}
{"input": "বিদেশীরা নানা প্রয়োজনে ভারতবর্ষের আঞ্চলিক ভাষাসমূহ শিখতে ও সহগামীদের শেখাতে বাধ্য হয়েছিল", "target": "বিদেশীরা নানা প্রয়োজনে ভারতবর্ষের আঞ্চলিক ভাষাসমূহ শিখতে ও সহগামীদের শেখাতে বাধ্য হয়েছিল।"}
{"input": "ফলে তাঁদের প্রয়োজনই বাংলাসহ অন্যান্য প্রাদেশিক ভাষার ব্যাকরণ রচনায় তাঁদেরকে উৎসাহিত করেছিল", "target": "ফলে তাঁদের প্রয়োজনই বাংলাসহ অন্যান্য প্রাদেশিক ভাষার ব্যাকরণ রচনায় তাঁদেরকে উৎসাহিত করেছিল।"}
{"input": "আর এরকম প্রয়োজনের তাগিদেই পর্তুগিজ ধর্মযাজক মনোএল দ্য আসসুম্পসাঁউ Manoel da Assumpcam পর্তুগিজ ভাষায় প্রথম বাংলা ব্যাকরণ রচনা করেন", "target": "আর এরকম প্রয়োজনের তাগিদেই পর্তুগিজ ধর্মযাজক মনোএল দ্য আসসুম্পসাঁউ (Manoel da Assumpcam) পর্তুগিজ ভাষায় প্রথম বাংলা ব্যাকরণ রচনা করেন।"}
{"input": "মনোএল ভাওয়ালের একটি গির্জায় ধর্মযাজকের দায়িত্ব পালনকালে ১৭৩৪৪২ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে Vocabolario em idioma Bengalla e Potuguez dividido em duas partes শীর্ষক গ্রন্থটি রচনা করেন", "target": "মনোএল ভাওয়ালের একটি গির্জায় ধর্মযাজকের দায়িত্ব পালনকালে ১৭৩৪-৪২ খ্রিস্টাব্দের মধ্যে Vocabolario em idioma Bengalla, e Potuguez dividido em duas partes শীর্ষক গ্রন্থটি রচনা করেন।"}
{"input": "গ্রন্থটি দুটি অংশে বিভক্ত প্রথম অংশ বাংলা ব্যাকরণের একটি সংক্ষিপ্তসার এবং দ্বিতীয় অংশ বাংলাপর্তুগিজ ও পর্তুগিজবাংলা শব্দাভিধান", "target": "গ্রন্থটি দুটি অংশে বিভক্ত: প্রথম অংশ বাংলা ব্যাকরণের একটি সংক্ষিপ্তসার এবং দ্বিতীয় অংশ বাংলা-পর্তুগিজ ও পর্তুগিজ-বাংলা শব্দাভিধান।"}
{"input": "গ্রন্থটি পর্তুগালের রাজধানী লিসবন থেকে ১৭৪৩ খ্রিস্টাব্দে রোমান হরফে মুদ্রিত হয়", "target": "গ্রন্থটি পর্তুগালের রাজধানী লিসবন থেকে ১৭৪৩ খ্রিস্টাব্দে রোমান হরফে মুদ্রিত হয়।"}
{"input": "এর কাঠামোগত আদর্শ গৃহীত হয়েছে লাতিন ব্যাকরণ থেকে তাই এতে  বর্ণিত হয়েছে লাতিন ভাষার ধাঁচে", "target": "এর কাঠামোগত আদর্শ গৃহীত হয়েছে লাতিন ব্যাকরণ থেকে, তাই এতে  বর্ণিত হয়েছে লাতিন ভাষার ধাঁচে।"}
{"input": "আর এতে শুধু রূপতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্বই আলোচিত হয়েছে ধ্বনিতত্ত্ব সম্পর্কে কোনো আলোচনা নেই", "target": "আর এতে শুধু রূপতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্বই আলোচিত হয়েছে, ধ্বনিতত্ত্ব সম্পর্কে কোনো আলোচনা নেই।"}
{"input": "বাংলা ভাষার দ্বিতীয় ব্যাকরণ রচয়িতা  Nathaniel Brassey Halhed ১৭৫১১৮৩০", "target": "বাংলা ভাষার দ্বিতীয় ব্যাকরণ রচয়িতা  (Nathaniel Brassey Halhed: ১৭৫১-১৮৩০)।"}
{"input": "তাঁর A Grammar of the Bengal Language প্রকাশিত হয় ১৭৭৮ খ্রিস্টাব্দে", "target": "তাঁর A Grammar of the Bengal Language প্রকাশিত হয় ১৭৭৮ খ্রিস্টাব্দে।"}
{"input": "হ্যালহেড ভাল সংস্কৃত জানতেন এবং তিনি বিশ্বাস করতেন বাংলা ভাষার উদ্ভব সংস্কৃত থেকে", "target": "হ্যালহেড ভাল সংস্কৃত জানতেন এবং তিনি বিশ্বাস করতেন, বাংলা ভাষার উদ্ভব সংস্কৃত থেকে।"}
{"input": "তাই তাঁর ব্যাকরণে সংস্কৃত ব্যাকরণের প্রভাব লক্ষণীয়", "target": "তাই তাঁর ব্যাকরণে সংস্কৃত ব্যাকরণের প্রভাব লক্ষণীয়।"}
{"input": "হ্যালহেডের ব্যাকরণের বিষয়বিন্যাস সেকালের ইংরেজি ব্যাকরণের অনুরূপ হলেও মাঝে মাঝে তিনি সংস্কৃত ব্যাকরণের মূল সূত্রগুলিও ব্যাখ্যা করেছেন", "target": "হ্যালহেডের ব্যাকরণের বিষয়বিন্যাস সেকালের ইংরেজি ব্যাকরণের অনুরূপ হলেও মাঝে মাঝে তিনি সংস্কৃত ব্যাকরণের মূল সূত্রগুলিও ব্যাখ্যা করেছেন।"}
{"input": "মনোএল যেমন বাংলা ভাষাকে লাতিন ব্যাকরণের ছাঁচে ফেলে তাঁর গ্রন্থ প্রণয়নের চেষ্টা করেছেন হ্যালহেড তেমনি অনেকাংশেই বাংলা ভাষাকে সংস্কৃতের ছাঁচে ফেলে বিশ্লেষণ করেছেন", "target": "মনোএল যেমন বাংলা ভাষাকে লাতিন ব্যাকরণের ছাঁচে ফেলে তাঁর গ্রন্থ প্রণয়নের চেষ্টা করেছেন, হ্যালহেড তেমনি অনেকাংশেই বাংলা ভাষাকে সংস্কৃতের ছাঁচে ফেলে বিশ্লেষণ করেছেন।"}
{"input": "একারণে অনেক ক্ষেত্রেই তিনি সংস্কৃত ব্যাকরণের পারিভাষিক শব্দকে বাংলা ব্যাকরণের পারিভাষিক শব্দ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করেছেন", "target": "একারণে অনেক ক্ষেত্রেই তিনি সংস্কৃত ব্যাকরণের পারিভাষিক শব্দকে বাংলা ব্যাকরণের পারিভাষিক শব্দ হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা করেছেন।"}
{"input": "হ্যালহেডের ব্যাকরণ সম্পূর্ণ ইংরেজিতে রচিত হলেও এতেই প্রথম বাংলা হরফ মুদ্রিত হয় এ কারণে বাংলা মুদ্রণ শিল্পের ইতিহাসে গ্রন্থটি মূল্যবান", "target": "হ্যালহেডের ব্যাকরণ সম্পূর্ণ ইংরেজিতে রচিত হলেও এতেই প্রথম বাংলা হরফ মুদ্রিত হয়, এ কারণে বাংলা মুদ্রণ শিল্পের ইতিহাসে গ্রন্থটি মূল্যবান।"}
{"input": "চার্লস উইলকিনসন এবং পঞ্চানন কর্মকার যৌথ প্রচেষ্টায় ছাপাখানার জন্য যে বাংলা হরফ font প্রবর্তন করেন তার সাহায্যেই হ্যালহেডের গ্রন্থে বাংলা উদাহরণগুলি মুদ্রিত হয়েছে", "target": "চার্লস উইলকিনসন এবং পঞ্চানন কর্মকার যৌথ প্রচেষ্টায় ছাপাখানার জন্য যে বাংলা হরফ (font) প্রবর্তন করেন, তার সাহায্যেই হ্যালহেডের গ্রন্থে বাংলা উদাহরণগুলি মুদ্রিত হয়েছে।"}
{"input": "এমনকি বেশ কিছু দীর্ঘ কবিতার উদাহরণও বাংলা হরফে মুদ্রিত হয়েছে", "target": "এমনকি বেশ কিছু দীর্ঘ কবিতার উদাহরণও বাংলা হরফে মুদ্রিত হয়েছে।"}
{"input": "আঠারো শতকে রচিত বাংলা ব্যাকরণের এ দুটি নমুনা ছাড়া আর কোনো নিদর্শন পাওয়া যায়নি", "target": "আঠারো শতকে রচিত বাংলা ব্যাকরণের এ দুটি নমুনা ছাড়া আর কোনো নিদর্শন পাওয়া যায়নি।"}
{"input": "উনিশ শতকে অবশ্য বাংলা ব্যাকরণ রচনার প্রাচুর্য লক্ষ করা যায়", "target": "উনিশ শতকে অবশ্য বাংলা ব্যাকরণ রচনার প্রাচুর্য লক্ষ করা যায়।"}
{"input": "এ শতকের প্রথমার্ধে রচিত বাংলা ব্যাকরণগুলি দুটি ধারায় বিভক্ত", "target": "এ শতকের প্রথমার্ধে রচিত বাংলা ব্যাকরণগুলি দুটি ধারায় বিভক্ত।"}
{"input": "প্রথম ধারার গ্রন্থগুলি বিদেশীদের ব্যতীত দ্বারা ইংরেজি ভাষায় রচিত", "target": "প্রথম ধারার গ্রন্থগুলি বিদেশীদের (ব্যতীত) দ্বারা ইংরেজি ভাষায় রচিত।"}
{"input": "এগুলির প্রধান উদ্দেশ্য ছিল বিদেশীদের বাংলা ভাষা শেখানো", "target": "এগুলির প্রধান উদ্দেশ্য ছিল বিদেশীদের বাংলা ভাষা শেখানো।"}
{"input": "১৭৬১১৮৩৪ হটন ইয়েটস ও ওয়েঙ্গার এই ধারার ব্যাকরণবিদদের মধ্যে প্রধান", "target": "(১৭৬১-১৮৩৪), হটন, ইয়েটস ও ওয়েঙ্গার এই ধারার ব্যাকরণবিদদের মধ্যে প্রধান।"}
{"input": "দ্বিতীয় ধারার রচয়িতারা ছিলেন প্রধানত বাঙালি এবং তাঁদের রচনার ভাষা বাংলা", "target": "দ্বিতীয় ধারার রচয়িতারা ছিলেন প্রধানত বাঙালি এবং তাঁদের রচনার ভাষা বাংলা।"}
{"input": "এ ধারার পাঠক শ্রেণী ছিল এদেশের পাঠশালা ও ইংরেজি স্কুলগুলির ছাত্রছাত্রীরা", "target": "এ ধারার পাঠক শ্রেণী ছিল এদেশের পাঠশালা ও ইংরেজি স্কুলগুলির ছাত্রছাত্রীরা।"}
{"input": "প্রায় সব ক্ষেত্রেই এ ধরনের ব্যাকরণের লেখক ছিলেন টোল বা চতুষ্পাঠীর সংস্কৃতজ্ঞ পন্ডিতগণ ফলে তাঁরা বাংলা ভাষাকে সংস্কৃত ব্যাকরণের আদর্শে বিচার করে এক ধরনের প্রেসক্রিপটিভ ব্যাকরণ রচনা করেন", "target": "প্রায় সব ক্ষেত্রেই এ ধরনের ব্যাকরণের লেখক ছিলেন টোল বা চতুষ্পাঠীর সংস্কৃতজ্ঞ পন্ডিতগণ; ফলে তাঁরা বাংলা ভাষাকে সংস্কৃত ব্যাকরণের আদর্শে বিচার করে এক ধরনের প্রেসক্রিপটিভ ব্যাকরণ রচনা করেন।"}
{"input": "রামমোহন রায় এই দুই ধারার ব্যাকরণ রচয়িতাদের মধ্যে ছিলেন ব্যতিক্রমধর্মী", "target": "রামমোহন রায় এই দুই ধারার ব্যাকরণ রচয়িতাদের মধ্যে ছিলেন ব্যতিক্রমধর্মী।"}
{"input": "তিনি বিদেশী বা টোলচতুষ্পাঠীর পন্ডিতদের মতো বাংলাসংস্কৃতের সম্পর্কের ওপর গুরুত্ব না দিয়ে বাংলা ভাষার নিজস্ব উপাদান ও স্বাতন্ত্র্যের ওপর বেশি গুরুত্ব দিয়েছেন", "target": "তিনি বিদেশী বা টোল-চতুষ্পাঠীর পন্ডিতদের মতো বাংলা-সংস্কৃতের সম্পর্কের ওপর গুরুত্ব না দিয়ে বাংলা ভাষার নিজস্ব উপাদান ও স্বাতন্ত্র্যের ওপর বেশি গুরুত্ব দিয়েছেন।"}
{"input": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে প্রথমার্ধের দুটি ধারারই সম্প্রসারণ ঘটে", "target": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে প্রথমার্ধের দুটি ধারারই সম্প্রসারণ ঘটে।"}
{"input": "কিছু কিছু ব্যাকরণে শ্যামারচণ সরকার ডানকান ফোর্বস জন বীম্স্ এ প্রসঙ্গে উল্লেখ্য বাংলার সংস্কৃতঘনিষ্ঠ শিষ্ট রূপটির পাশাপাশি কথ্য রূপের প্রতি বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে", "target": "কিছু কিছু ব্যাকরণে (শ্যামারচণ সরকার, ডানকান ফোর্বস, জন বীম্স্ এ প্রসঙ্গে উল্লেখ্য) বাংলার সংস্কৃত-ঘনিষ্ঠ শিষ্ট রূপটির পাশাপাশি কথ্য রূপের প্রতি বিশেষ গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "এ সময়েই দেশীবিদেশী ভাষাবিজ্ঞানীদের বীম্স্ হর্নলে রামকৃষ্ণ গোপাল ভান্ডারকর উদ্যোগে তুলনামূলক ও ঐতিহাসিক ব্যাকরণের গোড়াপত্তন হয়", "target": "এ সময়েই দেশী-বিদেশী ভাষাবিজ্ঞানীদের (বীম্স্, হর্নলে, রামকৃষ্ণ গোপাল ভান্ডারকর) উদ্যোগে তুলনামূলক ও ঐতিহাসিক ব্যাকরণের গোড়াপত্তন হয়।"}
{"input": "তাছাড়া সৃষ্টিশীল সাহিত্যিকদের  শ্যামাচরণ গঙ্গোপাধ্যায় ইন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর  হরপ্রসাদ শাস্ত্রী প্রমুখ ভাষাবিষয়ক রচনার মাধ্যমে উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে বাংলা ভাষার স্বরূপ ও বৈশিষ্ট্য বিশ্লেষিত হয়েছে", "target": "তাছাড়া সৃষ্টিশীল সাহিত্যিকদের (, শ্যামাচরণ গঙ্গোপাধ্যায়, ইন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়, রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, , হরপ্রসাদ শাস্ত্রী প্রমুখ) ভাষাবিষয়ক রচনার মাধ্যমে উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে বাংলা ভাষার স্বরূপ ও বৈশিষ্ট্য বিশ্লেষিত হয়েছে।"}
{"input": "উনিশ শতকের প্রথমেই রচিত হয় উইলিয়ম কেরীর বাংলা ব্যাকরণ A Grammar of the Bengali Language ১৮০১", "target": "উনিশ শতকের প্রথমেই রচিত হয় উইলিয়ম কেরীর বাংলা ব্যাকরণ A Grammar of the Bengali Language (১৮০১)।"}
{"input": "হ্যালহেডের ব্যাকরণের অনুকরণে কেরীর গ্রন্থটি প্রণীত তবে হ্যালহেড যেসব বিষয় গুরুত্বের সঙ্গে আলোচনা করেননি যেমন বিশেষ্য ক্রিয়াপদ বা পার্টিকেল ব্যবহারের ক্ষেত্র কেরী তাঁর রচনায় ওই সব ক্ষেত্রে বিশেষ গুরুত্ব দিয়েছেন", "target": "হ্যালহেডের ব্যাকরণের অনুকরণে কেরীর গ্রন্থটি প্রণীত, তবে হ্যালহেড যেসব বিষয় গুরুত্বের সঙ্গে আলোচনা করেননি, যেমন বিশেষ্য, ক্রিয়াপদ বা পার্টিকেল ব্যবহারের ক্ষেত্র, কেরী তাঁর রচনায় ওই সব ক্ষেত্রে বিশেষ গুরুত্ব দিয়েছেন।"}
{"input": "হেলিবেরির তৎকালীন ইস্টইন্ডিয়া কলেজের সংস্কৃত ও বাংলার অধ্যাপক জি.সি হটন Graves Chamney Haughton ১৭৮৮১৮৪৯ লন্ডন থেকে ১৮২১ খ্রিস্টাব্দে প্রকাশ করেন Rudiments of Bengali Grammar", "target": "হেলিবেরির তৎকালীন ইস্ট-ইন্ডিয়া কলেজের সংস্কৃত ও বাংলার অধ্যাপক জি.সি হটন (Graves Chamney Haughton: ১৭৮৮-১৮৪৯) লন্ডন থেকে ১৮২১ খ্রিস্টাব্দে প্রকাশ করেন Rudiments of Bengali Grammar।"}
{"input": "মূলত হেলিবেরি কলেজের বাংলা ভাষার শিক্ষার্থীদের জন্য হটন তাঁর ব্যাকরণটি রচনা করেছিলেন", "target": "মূলত হেলিবেরি কলেজের বাংলা ভাষার শিক্ষার্থীদের জন্য হটন তাঁর ব্যাকরণটি রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "বাংলাদেশে দেশিবিদেশী বৈয়াকরণেরা যে ধরনের ব্যাকরণ রচনা করেছিলেন সেগুলির বিষয়বস্ত্তকেই কিঞ্চিৎ পরিবর্তন ও পরিবর্ধন করে হটন তাঁর ব্যাকরণটি রচনা করেন", "target": "বাংলাদেশে দেশি-বিদেশী বৈয়াকরণেরা যে ধরনের ব্যাকরণ রচনা করেছিলেন, সেগুলির বিষয়বস্ত্তকেই কিঞ্চিৎ পরিবর্তন ও পরিবর্ধন করে হটন তাঁর ব্যাকরণটি রচনা করেন।"}
{"input": "যথার্থ ভাষাতাত্ত্বিক পদ্ধতিতে প্রথম বাংলা ব্যাকরণ রচনা করেন রেভারেন্ড ডব্লিউ ইয়েটস Rev. W Yates ১৭৯২১৮৪৫", "target": "যথার্থ ভাষাতাত্ত্বিক পদ্ধতিতে প্রথম বাংলা ব্যাকরণ রচনা করেন রেভারেন্ড ডব্লিউ ইয়েটস (Rev. W Yates: ১৭৯২-১৮৪৫)।"}
{"input": "তাঁর ব্যাকরণটির নাম Introduction to the Bengali Language ১৮৪৭", "target": "তাঁর ব্যাকরণটির নাম Introduction to the Bengali Language (১৮৪৭)।"}
{"input": "ইয়েটসের ব্যাকরণ দুটি খন্ডে পরিকল্পিত প্রথম খন্ডে আলোচিত হয়েছে বাংলা ব্যাকরণ এবং দ্বিতীয় খন্ডে সংকলিত হয়েছে বাঙালি কবিদের কবিতা ও সাময়িক সাহিত্যের অংশবিশেষ", "target": "ইয়েটসের ব্যাকরণ দুটি খন্ডে পরিকল্পিত: প্রথম খন্ডে আলোচিত হয়েছে বাংলা ব্যাকরণ এবং দ্বিতীয় খন্ডে সংকলিত হয়েছে বাঙালি কবিদের কবিতা ও সাময়িক সাহিত্যের অংশবিশেষ।"}
{"input": "ইয়েটস তাঁর ব্যাকরণের বিষয় বিন্যাসে প্রায় সম্পূর্ণই নির্ভর করেছেন কেরীর ব্যাকরণের ওপর তবে বাংলা ভাষার শুদ্ধতার ব্যাপারে তিনি কেরীর চেয়ে অনেক বেশি রক্ষণশীলতার পরিচয় দিয়েছেন", "target": "ইয়েটস তাঁর ব্যাকরণের বিষয় বিন্যাসে প্রায় সম্পূর্ণই নির্ভর করেছেন কেরীর ব্যাকরণের ওপর; তবে বাংলা ভাষার শুদ্ধতার ব্যাপারে তিনি কেরীর চেয়ে অনেক বেশি রক্ষণশীলতার পরিচয় দিয়েছেন।"}
{"input": "রেভারেন্ড জে  কীথ Rev. J  Keith রচিত A Grammar of the Bengalee Language গ্রন্থে ছাত্রশিক্ষকদের ব্যাকরণ সম্পর্কিত সাধারণ বিষয়গুলি প্রশ্নোত্তর আকারে সন্নিবেশিত হয়েছে", "target": "রেভারেন্ড জে  কীথ (Rev. J  Keith) রচিত A Grammar of the Bengalee Language গ্রন্থে ছাত্র-শিক্ষকদের ব্যাকরণ সম্পর্কিত সাধারণ বিষয়গুলি প্রশ্নোত্তর আকারে সন্নিবেশিত হয়েছে।"}
{"input": "প্রশ্নগুলি উত্তরের দিক থেকে রচিত হওয়ায় খুব একটা কৌতূহলোদ্দীপক নয়", "target": "প্রশ্নগুলি উত্তরের দিক থেকে রচিত হওয়ায় খুব একটা কৌতূহলোদ্দীপক নয়।"}
{"input": "দ্বিতীয়ত উত্তরগুলি আকারে সংক্ষিপ্ত ফলে ব্যাকরণের খুঁটিনাটি বিষয়গুলি এতে অন্তর্ভুক্ত হয়নি", "target": "দ্বিতীয়ত উত্তরগুলি আকারে সংক্ষিপ্ত, ফলে ব্যাকরণের খুঁটিনাটি বিষয়গুলি এতে অন্তর্ভুক্ত হয়নি।"}
{"input": "রামমোহন রায়ের ইংরেজিতে রচিত ব্যাকরণ গ্রন্থ Bengali Grammar in the English Language প্রকাশিত হয় ১৮২৬ সালে কলকাতার ইউনিটারিয়েন প্রেস থেকে", "target": "রামমোহন রায়ের ইংরেজিতে রচিত ব্যাকরণ গ্রন্থ Bengali Grammar in the English Language প্রকাশিত হয় ১৮২৬ সালে, কলকাতার ইউনিটারিয়েন প্রেস থেকে।"}
{"input": "রামমোহন কেরী বা হটনের মতো সংস্কৃতের সঙ্গে বাংলার সম্পর্ককে বড় করে দেখেননি", "target": "রামমোহন কেরী বা হটনের মতো সংস্কৃতের সঙ্গে বাংলার সম্পর্ককে বড় করে দেখেননি।"}
{"input": "তিনি বাংলা ভাষার একটি মূল প্রবণতা লক্ষ্য করেছিলেন", "target": "তিনি বাংলা ভাষার একটি মূল প্রবণতা লক্ষ্য করেছিলেন।"}
{"input": "তাই তিনিই প্রথম ব্যাকরণের বিভিন্ন প্রকরণ বিশেষ্য বিশেষণ কারক ইত্যাদি সম্পর্কে শুধু দৃষ্টান্ত নয় খানিকটা তাত্ত্বিক আলোচনাও পাঠকের জন্য প্রয়োজনীয় বলে বিবেচনা করেছেন", "target": "তাই তিনিই প্রথম ব্যাকরণের বিভিন্ন প্রকরণ (বিশেষ্য, বিশেষণ, কারক ইত্যাদি) সম্পর্কে শুধু দৃষ্টান্ত নয়, খানিকটা তাত্ত্বিক আলোচনাও পাঠকের জন্য প্রয়োজনীয় বলে বিবেচনা করেছেন।"}
{"input": "রামমোহন তাঁর আলোচনায় কোথাও সর্বজনবিদিত সংস্কৃত ব্যাকরণের সংজ্ঞার্থ ও পরিভাষা ব্যবহার করেছেন আবার কোথাও বাংলা ভাষার প্রকৃতির প্রয়োজনে নতুন সংজ্ঞার্থ ও পরিভাষা রচনা করেছেন", "target": "রামমোহন তাঁর আলোচনায় কোথাও সর্বজনবিদিত সংস্কৃত ব্যাকরণের সংজ্ঞার্থ ও পরিভাষা ব্যবহার করেছেন, আবার কোথাও বাংলা ভাষার প্রকৃতির প্রয়োজনে নতুন সংজ্ঞার্থ ও পরিভাষা রচনা করেছেন।"}
{"input": "ভাষার উৎপত্তি সম্পর্কে তিনি তাঁর গ্রন্থের প্রথম অধ্যায়ে যে আলোচনা করেছেন কালের দিক থেকে তা ছিল সম্পূর্ণ বিপ্লবাত্মক", "target": "ভাষার উৎপত্তি সম্পর্কে তিনি তাঁর গ্রন্থের প্রথম অধ্যায়ে যে আলোচনা করেছেন, কালের দিক থেকে তা ছিল সম্পূর্ণ বিপ্লবাত্মক।"}
{"input": "তিনি ব্যাকরণকে কোনো ঔচিত্যমূলক শাস্ত্র হিসেবে বিবেচনা করেননি বরং ব্যাকরণকে তিনি দেখেছেন ভাষার বিশ্লেষণ বা বর্ণনামূলক শাস্ত্র হিসেবে", "target": "তিনি ব্যাকরণকে কোনো ঔচিত্যমূলক শাস্ত্র হিসেবে বিবেচনা করেননি, বরং ব্যাকরণকে তিনি দেখেছেন ভাষার বিশ্লেষণ বা বর্ণনামূলক শাস্ত্র হিসেবে।"}
{"input": "পদ ও পদের বিভাজন সন্ধি সমাস বিশেষত case ও caseএর শ্রেণীবিভাগ সম্পর্কে রামমোহনের ধারণা সমকালের সকল ব্যাকরণবিদদের ধারণার চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন অভিনব ও বাংলা ভাষার মূল প্রবণতার সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ", "target": "পদ ও পদের বিভাজন, সন্ধি, সমাস, বিশেষত case ও case-এর শ্রেণীবিভাগ সম্পর্কে রামমোহনের ধারণা সমকালের সকল ব্যাকরণবিদদের ধারণার চেয়ে সম্পূর্ণ ভিন্ন, অভিনব ও বাংলা ভাষার মূল প্রবণতার সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ।"}
{"input": "আসসুম্পসাঁউ থেকে হটন বিদেশীদের রচিত এসকল ব্যাকরণের মাধ্যমেই বাংলা ব্যাকরণ ক্রমশ নিজস্বরূপ লাভ করছিল", "target": "আসসুম্পসাঁউ থেকে হটন, বিদেশীদের রচিত এসকল ব্যাকরণের মাধ্যমেই বাংলা ব্যাকরণ ক্রমশ নিজস্বরূপ লাভ করছিল।"}
{"input": "তবে এর সঙ্গে যুক্ত হয় আরও কয়েকটি সামাজিক ও প্রাতিষ্ঠানিক প্রয়োজন", "target": "তবে এর সঙ্গে যুক্ত হয় আরও কয়েকটি সামাজিক ও প্রাতিষ্ঠানিক প্রয়োজন।"}
{"input": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে এ দেশে বেশ কিছু সংখ্যক ইংরেজিবাংলা বিদ্যালয় ও মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে এ দেশে বেশ কিছু সংখ্যক ইংরেজি-বাংলা বিদ্যালয় ও মাদ্রাসা প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "এসব প্রতিষ্ঠানের জন্য পাঠ্য ব্যাকরণের প্রয়োজনীয়তা দেখা দেয়", "target": "এসব প্রতিষ্ঠানের জন্য পাঠ্য ব্যাকরণের প্রয়োজনীয়তা দেখা দেয়।"}
{"input": "এতকাল বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয়েছিল মূলত বিদেশীদের বাংলা ভাষা শিক্ষাদানের কথা বিবেচনা করে", "target": "এতকাল বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয়েছিল মূলত বিদেশীদের বাংলা ভাষা শিক্ষাদানের কথা বিবেচনা করে।"}
{"input": "এবার এই নতুন প্রয়োজন মেটাবার জন্য পাঠ্য ব্যাকরণ রচিত হতে শুরু করে", "target": "এবার এই নতুন প্রয়োজন মেটাবার জন্য পাঠ্য ব্যাকরণ রচিত হতে শুরু করে।"}
{"input": "কিন্তু এগুলি মূলত হয়ে ওঠে সংস্কৃত ব্যাকরণের বাংলা রূপান্তর", "target": "কিন্তু এগুলি মূলত হয়ে ওঠে সংস্কৃত ব্যাকরণের বাংলা রূপান্তর।"}
{"input": "বিদেশীরা বাংলা ভাষার নিজস্ব প্রকৃতি যতটুকু বুঝতে চেষ্টা করেছিলেন বা রামমোহন যেভাবে বাংলা ভাষার মূল প্রকৃতিকে শনাক্ত করতে চেয়েছিলেন স্কুলপাঠ্য ব্যাকরণগুলিতে তার সবকিছুই বর্জিত হয় এবং বহুদিন পর্যন্ত সেগুলিতে সংস্কৃতের প্রভাব রক্ষিত হয়", "target": "বিদেশীরা বাংলা ভাষার নিজস্ব প্রকৃতি যতটুকু বুঝতে চেষ্টা করেছিলেন বা রামমোহন যেভাবে বাংলা ভাষার মূল প্রকৃতিকে শনাক্ত করতে চেয়েছিলেন, স্কুলপাঠ্য ব্যাকরণগুলিতে তার সবকিছুই বর্জিত হয় এবং বহুদিন পর্যন্ত সেগুলিতে সংস্কৃতের প্রভাব রক্ষিত হয়।"}
{"input": "এর প্রধান কারণ তখন বিদ্যালয়ের প্রায় সকল শিক্ষকই ছিলেন সংস্কৃত পন্ডিত", "target": "এর প্রধান কারণ তখন বিদ্যালয়ের প্রায় সকল শিক্ষকই ছিলেন সংস্কৃত পন্ডিত।"}
{"input": "তাছাড়া তখন স্কুল সোসাইটির অন্যতম উদ্যোক্তা ছিলেন যিনি বিশ্বাস করতেন সংস্কৃতজ্ঞান ছাড়া বাংলা ভাষার শুদ্ধ লিখন পঠন ও কথন সম্ভব নয়", "target": "তাছাড়া তখন স্কুল সোসাইটির অন্যতম উদ্যোক্তা ছিলেন, যিনি বিশ্বাস করতেন সংস্কৃতজ্ঞান ছাড়া বাংলা ভাষার শুদ্ধ লিখন, পঠন ও কথন সম্ভব নয়।"}
{"input": "ফলে বাংলা ব্যাকরণের মূল প্রবণতা সংস্কৃত ব্যাকরণের সূত্রে আবদ্ধ হয়ে যায়", "target": "ফলে বাংলা ব্যাকরণের মূল প্রবণতা সংস্কৃত ব্যাকরণের সূত্রে আবদ্ধ হয়ে যায়।"}
{"input": "বাঙালি কর্তৃক বাংলা ভাষায় ব্যাকরণ রচনার প্রথম প্রচেষ্টা পরিলক্ষিত হয় রাধাকান্ত দেবের বাঙ্গালা শিক্ষাগ্রন্থে দ্বিতীয় সংস্করণ ১৮২১", "target": "বাঙালি কর্তৃক বাংলা ভাষায় ব্যাকরণ রচনার প্রথম প্রচেষ্টা পরিলক্ষিত হয় রাধাকান্ত দেবের বাঙ্গালা শিক্ষাগ্রন্থে (দ্বিতীয় সংস্করণ, ১৮২১)।"}
{"input": "এটি পূর্ণাঙ্গ ব্যাকরণ নয় অন্যান্য শিক্ষণীয় বিষয়ের সঙ্গে বাংলা বর্ণমালা বর্ণের উচ্চারণ স্থান ও সংখ্যা শব্দ সন্ধি ইত্যাদি বিষয় সংক্ষিপ্তভাবে সংস্কৃত ব্যাকরণের রীতি অনুযায়ী এতে বিবৃত হয়েছে", "target": "এটি পূর্ণাঙ্গ ব্যাকরণ নয়, অন্যান্য শিক্ষণীয় বিষয়ের সঙ্গে বাংলা বর্ণমালা, বর্ণের উচ্চারণ স্থান ও সংখ্যা, শব্দ, সন্ধি ইত্যাদি বিষয় সংক্ষিপ্তভাবে সংস্কৃত ব্যাকরণের রীতি অনুযায়ী এতে বিবৃত হয়েছে।"}
{"input": "প্রকৃতপক্ষে সংস্কৃত ব্যাকরণের নিয়মগুলিই যথাসম্ভব সংক্ষিপ্তভাবে পুনর্বিন্যস্ত করে বাঙ্গালা শিক্ষাগ্রন্থে লেখক উপস্থাপন করেছেন", "target": "প্রকৃতপক্ষে, সংস্কৃত ব্যাকরণের নিয়মগুলিই যথাসম্ভব সংক্ষিপ্তভাবে পুনর্বিন্যস্ত করে বাঙ্গালা শিক্ষাগ্রন্থে লেখক উপস্থাপন করেছেন।"}
{"input": "বাংলা ভাষায় বাঙালির লেখা প্রথম পূর্ণাঙ্গ ব্যাকরণ রামমোহনের", "target": "বাংলা ভাষায় বাঙালির লেখা প্রথম পূর্ণাঙ্গ ব্যাকরণ রামমোহনের।"}
{"input": "স্কুল সোসাইটির অনুরোধে ১৮৩০ সালে তিনি এটি রচনা করেন যা ১৮৩৩ সালে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়", "target": "স্কুল সোসাইটির অনুরোধে ১৮৩০ সালে তিনি এটি রচনা করেন, যা ১৮৩৩ সালে গ্রন্থাকারে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এতে তিনি কোনো নতুন পরিকল্পনা গ্রহণ করেননি বটে তবে ব্যাকরণের পরিভাষা নির্মাণের ক্ষেত্রে অপেক্ষাকৃত পূর্ণতার পরিচয় দিয়েছেন", "target": "এতে তিনি কোনো নতুন পরিকল্পনা গ্রহণ করেননি বটে, তবে ব্যাকরণের পরিভাষা নির্মাণের ক্ষেত্রে অপেক্ষাকৃত পূর্ণতার পরিচয় দিয়েছেন।"}
{"input": "বাংলা ব্যাকরণ রচনায় রামমোহনের মৌলিকত্ব এবং ভাষার প্রকৃতি বিচারে তাঁর বিশ্লেষণ ক্ষমতা অত্যন্ত সঙ্গত ও যথাযথ", "target": "বাংলা ব্যাকরণ রচনায় রামমোহনের মৌলিকত্ব এবং ভাষার প্রকৃতি বিচারে তাঁর বিশ্লেষণ ক্ষমতা অত্যন্ত সঙ্গত ও যথাযথ।"}
{"input": "কিন্তু পরবর্তীকালের ব্যাকরণ রচয়িতারা তাঁকে অনুসরণ না করে বরং সংস্কৃতমুখী বাংলা ব্যাকরণ রচনার প্রতি অধিক মনোযোগী হয়েছেন", "target": "কিন্তু পরবর্তীকালের ব্যাকরণ রচয়িতারা তাঁকে অনুসরণ না করে বরং সংস্কৃতমুখী বাংলা ব্যাকরণ রচনার প্রতি অধিক মনোযোগী হয়েছেন।"}
{"input": "গৌড়ীয় ব্যাকরণ প্রকাশের পর উনিশ শতকের তিরিশের দশকে বাঙালির লেখা আরও কয়েকটি বাংলা ব্যাকরণ প্রকাশিত হয়েছিল", "target": "গৌড়ীয় ব্যাকরণ প্রকাশের পর উনিশ শতকের তিরিশের দশকে বাঙালির লেখা আরও কয়েকটি বাংলা ব্যাকরণ প্রকাশিত হয়েছিল।"}
{"input": "সেসবের মধ্যে গোপালচন্দ্র চূড়ামণির ব্যাকরণ সংগ্রহ ১৮৩৬ তারকনাথ রায়ের ব্যাকরণ সার প্রকাশকাল অনুল্লিখিত এবং পূর্ণচন্দ্র দের ব্যাকরণ ১৮৩৯ উল্লেখযোগ্য", "target": "সেসবের মধ্যে গোপালচন্দ্র চূড়ামণির ব্যাকরণ সংগ্রহ (১৮৩৬), তারকনাথ রায়ের ব্যাকরণ সার (প্রকাশকাল অনুল্লিখিত) এবং পূর্ণচন্দ্র দে’র ব্যাকরণ (১৮৩৯) উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "উনিশ শতকের চল্লিশের দশকে বেশ কিছু উল্লেখযোগ্য বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয়েছিল", "target": "উনিশ শতকের চল্লিশের দশকে বেশ কিছু উল্লেখযোগ্য বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয়েছিল।"}
{"input": "সেগুলির মধ্যে ভগবচ্চন্দ্র বিশারদের সাধু ভাষার ব্যাকরণসার সংগ্রহ ১৮৪০ ব্রজকিশোর গুপ্তের বঙ্গভাষা ব্যাকরণ ১৮৪০ রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশের শিশুসেবধি ১৮৪০ ক্ষেত্রমোহন দত্তের গৌড়ীয় ব্যাকরণ ১৮৪১ এবং জন রবিনসনের বঙ্গ ভাষার ব্যাকরণ ও ধাতু সংগ্রহ ১৮৪৬ বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "সেগুলির মধ্যে ভগবচ্চন্দ্র বিশারদের সাধু ভাষার ব্যাকরণসার সংগ্রহ (১৮৪০), ব্রজকিশোর গুপ্তের বঙ্গভাষা ব্যাকরণ (১৮৪০), রামচন্দ্র বিদ্যাবাগীশের শিশুসেবধি (১৮৪০), ক্ষেত্রমোহন দত্তের গৌড়ীয় ব্যাকরণ (১৮৪১) এবং জন রবিনসনের বঙ্গ ভাষার ব্যাকরণ ও ধাতু সংগ্রহ (১৮৪৬) বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "ভগবচ্চন্দ্রের ব্যাকরণ সংস্কৃত ব্যাকরণের অনুকরণে রচিত এবং তার ভাষাও সংস্কৃত মিশ্রিত জটিল বাংলা", "target": "ভগবচ্চন্দ্রের ব্যাকরণ সংস্কৃত ব্যাকরণের অনুকরণে রচিত এবং তার ভাষাও সংস্কৃত মিশ্রিত জটিল বাংলা।"}
{"input": "ব্রজকিশোর গুপ্তের ব্যাকরণও সংস্কৃত ব্যাকরণের ছায়ামাত্র", "target": "ব্রজকিশোর গুপ্তের ব্যাকরণও সংস্কৃত ব্যাকরণের ছায়ামাত্র।"}
{"input": "ক্ষেত্রমোহনের ব্যাকরণ রামমোহন রায়ের গৌড়ীয় ব্যাকরণের পুনর্লিখন", "target": "ক্ষেত্রমোহনের ব্যাকরণ রামমোহন রায়ের গৌড়ীয় ব্যাকরণের পুনর্লিখন।"}
{"input": "আর রবিনসনের ব্যাকরণ অধিকাংশ ক্ষেত্রেই উইলিয়ম কেরীর A Grammar of the Bengali Languageএর বাংলা অনুবাদ", "target": "আর রবিনসনের ব্যাকরণ অধিকাংশ ক্ষেত্রেই উইলিয়ম কেরীর A Grammar of the Bengali Language-এর বাংলা অনুবাদ।"}
{"input": "উনিশ শতকের প্রথমার্ধের মতো দ্বিতীয়ার্ধেও ইংরেজি ও বাংলা ভাষায় উল্লেখযোগ্য সংখ্যক বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয়েছে", "target": "উনিশ শতকের প্রথমার্ধের মতো দ্বিতীয়ার্ধেও ইংরেজি ও বাংলা ভাষায় উল্লেখযোগ্য সংখ্যক বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয়েছে।"}
{"input": "ইংরেজিতে শ্যামাচরণ সরকার ১৮১৪৮২ রচিত Introduction to the Bengalee Language ১৮৫০ বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ", "target": "ইংরেজিতে শ্যামাচরণ সরকার (১৮১৪-৮২) রচিত Introduction to the Bengalee Language (১৮৫০) বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "ব্যাকরণটির একটি বাংলা সংস্করণও বাঙ্গালা ব্যাকরণ প্রকাশিত হয়েছে ১৮৫২ সালে", "target": "ব্যাকরণটির একটি বাংলা সংস্করণও (বাঙ্গালা ব্যাকরণ) প্রকাশিত হয়েছে ১৮৫২ সালে।"}
{"input": "এ গ্রন্থটির বিশেষত্ব হচ্ছে এতে রামমোহনের অনুকরণে বাংলা ভাষাকে সংস্কৃত আদর্শের পরিবর্তে তার স্বরূপে বিশ্লেষণ করা হয়েছে যা সমকালীন অন্য কেউ করেননি", "target": "এ গ্রন্থটির বিশেষত্ব হচ্ছে, এতে রামমোহনের অনুকরণে বাংলা ভাষাকে সংস্কৃত আদর্শের পরিবর্তে তার স্বরূপে বিশ্লেষণ করা হয়েছে, যা সমকালীন অন্য কেউ করেননি।"}
{"input": "তাছাড়া শ্যামাচরণই প্রথম বাংলা ভাষার শিষ্টরূপের পাশাপাশি লৌকিক কথ্যরূপেরও পরিচয় দিয়েছেন এবং বাংলা ভাষায় দেশজ ও বিদেশী আরবি ফারসি ইত্যাদি শব্দের প্রয়োজনীয়তা ও তাৎপর্য নির্দেশ করেছেন", "target": "তাছাড়া শ্যামাচরণই প্রথম বাংলা ভাষার শিষ্টরূপের পাশাপাশি লৌকিক কথ্যরূপেরও পরিচয় দিয়েছেন এবং বাংলা ভাষায় দেশজ ও বিদেশী (আরবি, ফারসি ইত্যাদি) শব্দের প্রয়োজনীয়তা ও তাৎপর্য নির্দেশ করেছেন।"}
{"input": "ডানকান ফোর্বস Duncan Forbes ১৭৯৮১৮৬৮ রচিত A Grammar of the Bengali Language to which added a selection of easy phrases and useful dialogues প্রকাশিত হয় ১৮৬১ সালের জুলাই মাসে", "target": "ডানকান ফোর্বস (Duncan Forbes: ১৭৯৮-১৮৬৮) রচিত A Grammar of the Bengali Language to which added a selection of easy phrases and useful dialogues প্রকাশিত হয় ১৮৬১ সালের জুলাই মাসে।"}
{"input": "গ্রন্থটিতে তিনি হটনের অনুসরণে ব্যাকরণের প্রতিষ্ঠিত পুরাতন সূত্রগুলিকেই ছাত্রদের উপযোগী করে পুনর্বিন্যাস করেছেন", "target": "গ্রন্থটিতে তিনি হটনের অনুসরণে ব্যাকরণের প্রতিষ্ঠিত পুরাতন সূত্রগুলিকেই ছাত্রদের উপযোগী করে পুনর্বিন্যাস করেছেন।"}
{"input": "বিভাষী ছাত্রদের কথা বিবেচনা করে আরেকজন বিদেশী জি.এফ নিকল GF Nicholl রচনা করেন Manual of the Bengali Language Comprising a Bengali Grammar and Lessons with various appendices including an Assamese Grammar ১৮৮৫", "target": "বিভাষী ছাত্রদের কথা বিবেচনা করে আরেকজন বিদেশী জি.এফ নিকল (GF Nicholl) রচনা করেন Manual of the Bengali Language, Comprising a Bengali Grammar and Lessons, with various appendices including an Assamese Grammar (১৮৮৫)।"}
{"input": "জন বীম্স ১৮৩৭১৯০২ ছিলেন প্রধানত একজন ভাষাতাত্ত্বিক", "target": "জন বীম্স (১৮৩৭-১৯০২) ছিলেন প্রধানত একজন ভাষাতাত্ত্বিক।"}
{"input": "তাই বর্ণনামূলক ভাষাতাত্ত্বিক পদ্ধতিতে রচিত তাঁর The Oxford Oriental Series Grammar of the Bengali Language Literary and Colloquial ১৮৯১ ১৮৯৪ গ্রন্থে সমকালীন বাংলা ভাষার রূপ বিশ্লেষিত হয়েছে", "target": "তাই বর্ণনামূলক ভাষাতাত্ত্বিক পদ্ধতিতে রচিত তাঁর The Oxford Oriental Series Grammar of the Bengali Language Literary and Colloquial (১৮৯১, ১৮৯৪) গ্রন্থে সমকালীন বাংলা ভাষার রূপ বিশ্লেষিত হয়েছে।"}
{"input": "যেহেতু বিদেশীদের কথ্য বাংলা শেখানোই ছিল ব্যাকরণটির প্রধান উদ্দেশ্য সেহেতু কথ্য বাংলার রূপ ও ভাষাতাত্ত্বিক পরিচয় প্রদানের ব্যাপারেই বীম্সের প্রধান আগ্রহ লক্ষ করা যায়", "target": "যেহেতু বিদেশীদের কথ্য বাংলা শেখানোই ছিল ব্যাকরণটির প্রধান উদ্দেশ্য, সেহেতু কথ্য বাংলার রূপ ও ভাষাতাত্ত্বিক পরিচয় প্রদানের ব্যাপারেই বীম্সের প্রধান আগ্রহ লক্ষ করা যায়।"}
{"input": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে প্রথমার্ধের মতোই বাংলা ভাষায় বেশ কিছু স্কুলপাঠ্য ব্যাকরণ রচিত হয় যদিও সেগুলির স্বতন্ত্র কোনো বৈশিষ্ট্য ছিল না", "target": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে, প্রথমার্ধের মতোই বাংলা ভাষায় বেশ কিছু স্কুলপাঠ্য ব্যাকরণ রচিত হয়, যদিও সেগুলির স্বতন্ত্র কোনো বৈশিষ্ট্য ছিল না।"}
{"input": "দুএকজন ব্যাকরণবিদ প্রচলিত রীতি ভঙ্গ করে গদ্যের পরিবর্তে পদ্যে নন্দকুমার রায় ব্যাকরণ দর্পণ ১৮৫২ এবং প্রশ্নোত্তরের ভঙ্গিতে রাজেন্দ্রলাল মিত্র ব্যাকরণ প্রবেশ ১৮৬২ ব্যাকরণ রচনা করেন", "target": "দুএকজন ব্যাকরণবিদ প্রচলিত রীতি ভঙ্গ করে গদ্যের পরিবর্তে পদ্যে (নন্দকুমার রায়, ব্যাকরণ দর্পণ, ১৮৫২) এবং প্রশ্নোত্তরের ভঙ্গিতে (রাজেন্দ্রলাল মিত্র, ব্যাকরণ প্রবেশ, ১৮৬২) ব্যাকরণ রচনা করেন।"}
{"input": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে অর্ধশতাধিক উল্লেখযোগ্য ব্যাকরণগ্রন্থ রচিত হয়েছে", "target": "উনিশ শতকের দ্বিতীয়ার্ধে অর্ধশতাধিক উল্লেখযোগ্য ব্যাকরণগ্রন্থ রচিত হয়েছে।"}
{"input": "রচয়িতাদের মধ্যে একজন ছিলেন বিদেশী  ধাতুমালা ১৮৫৭ বাকিরা বাঙালি", "target": "রচয়িতাদের মধ্যে একজন ছিলেন বিদেশী (, ধাতুমালা, ১৮৫৭), বাকিরা বাঙালি।"}
{"input": "বাঙালিদের মধ্যে আবার অধিকাংশই ছিলেন কলকাতার", "target": "বাঙালিদের মধ্যে আবার অধিকাংশই ছিলেন কলকাতার।"}
{"input": "কলকাতার বাইরে শ্রীরামপুর কৃষ্ণনগর হুগলি শান্তিপুর ঢাকা বরিশাল ময়মনসিংহ প্রভৃতি অঞ্চলের পন্ডিতরাও ছিলেন", "target": "কলকাতার বাইরে শ্রীরামপুর, কৃষ্ণনগর, হুগলি, শান্তিপুর, ঢাকা, বরিশাল, ময়মনসিংহ প্রভৃতি অঞ্চলের পন্ডিতরাও ছিলেন।"}
{"input": "তাঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য কয়েকজন হলেন শ্যামাচরণ সরকার বাঙ্গালা ব্যাকরণ ১৮৫২ নন্দকুমার রায় ব্যাকরণ দর্শন ১৮৫২ রাজেন্দ্রলাল মিত্র ব্যাকরণ প্রবেশ ১৮৬২ কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায় সরল ব্যাকরণ ১৮৭৭ হরপ্রসাদ শাস্ত্রী বাঙ্গালা ব্যাকরণ ১৮৮২ প্রমুখ", "target": "তাঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য কয়েকজন হলেন শ্যামাচরণ সরকার (বাঙ্গালা ব্যাকরণ, ১৮৫২), নন্দকুমার রায় (ব্যাকরণ দর্শন, ১৮৫২), রাজেন্দ্রলাল মিত্র (ব্যাকরণ প্রবেশ, ১৮৬২), কৃষ্ণকিশোর বন্দ্যোপাধ্যায় (সরল ব্যাকরণ, ১৮৭৭), হরপ্রসাদ শাস্ত্রী (বাঙ্গালা ব্যাকরণ, ১৮৮২) প্রমুখ।"}
{"input": "উনিশ শতকের মধ্যভাগে স্কুলপাঠ্য হিসেবে যেসব বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয় সেসবের অধিকাংশই ছিল সংস্কৃত ব্যাকরণের বঙ্গানুবাদ বাংলা ভাষার স্বরূপ ও বৈশিষ্ট্য সেগুলিতে বিশ্লেষিত হয়নি", "target": "উনিশ শতকের মধ্যভাগে স্কুলপাঠ্য হিসেবে যেসব বাংলা ব্যাকরণ রচিত হয়, সেসবের অধিকাংশই ছিল সংস্কৃত ব্যাকরণের বঙ্গানুবাদ; বাংলা ভাষার স্বরূপ ও বৈশিষ্ট্য সেগুলিতে বিশ্লেষিত হয়নি।"}
{"input": "কিন্তু বীমস্ হর্নলে বা ভান্ডারকর এ সময়ে তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব চর্চার যে সূত্রপাত করেন তাতে বেশ কিছু ব্যাকরণবিদ নতুন দৃষ্টিভঙ্গিতে বাংলা ব্যাকরণ রচনার তাগিদ অনুভব করেন", "target": "কিন্তু বীমস্, হর্নলে বা ভান্ডারকর এ সময়ে তুলনামূলক ভাষাতত্ত্ব চর্চার যে সূত্রপাত করেন, তাতে বেশ কিছু ব্যাকরণবিদ নতুন দৃষ্টিভঙ্গিতে বাংলা ব্যাকরণ রচনার তাগিদ অনুভব করেন।"}
{"input": "তাঁদের মধ্যে চিন্তামণি গঙ্গোপাধ্যায় বাঙ্গালা ব্যাকরণ ১৮৮১ নকুলেশ্বর বিদ্যাভূষণ ভাষাবোধ বাঙ্গালা ব্যাকরণ ১৮৯৮ ও হূষিকেশ শাস্ত্রী বাঙ্গালা ব্যাকরণ ১৯০০ রচিত ব্যাকরণ উল্লেখযোগ্য", "target": "তাঁদের মধ্যে চিন্তামণি গঙ্গোপাধ্যায় (বাঙ্গালা ব্যাকরণ, ১৮৮১), নকুলেশ্বর বিদ্যাভূষণ (ভাষাবোধ বাঙ্গালা ব্যাকরণ, ১৮৯৮) ও হূষিকেশ শাস্ত্রী (বাঙ্গালা ব্যাকরণ, ১৯০০) রচিত ব্যাকরণ উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "এঁরা বাংলা ব্যাকরণ রচনায় সম্পূর্ণরূপে সংস্কৃত ব্যাকরণের প্রভাবমুক্ত ছিলেন না বটে কিন্তু সংস্কৃত ব্যাকরণের বিষয়গুলি প্রথমে আলোচনা করে পরে বাংলা ভাষার নিজস্ব বৈশিষ্ট্যগুলি তাতে যুক্ত করেন", "target": "এঁরা বাংলা ব্যাকরণ রচনায় সম্পূর্ণরূপে সংস্কৃত ব্যাকরণের প্রভাবমুক্ত ছিলেন না বটে, কিন্তু সংস্কৃত ব্যাকরণের বিষয়গুলি প্রথমে আলোচনা করে পরে বাংলা ভাষার নিজস্ব বৈশিষ্ট্যগুলি তাতে যুক্ত করেন।"}
{"input": "বাংলা ব্যাকরণ রচনার ক্ষেত্রে উনিশ শতকের তুলনায় বিশ শতক বহুমাত্রায় বৈচিত্র্যপূর্ণ", "target": "বাংলা ব্যাকরণ রচনার ক্ষেত্রে উনিশ শতকের তুলনায় বিশ শতক বহুমাত্রায় বৈচিত্র্যপূর্ণ।"}
{"input": "উনিশ শতকে এ বিষয়ে নানা পরীক্ষানিরীক্ষা হলেও কোন অনুসরণীয় আদর্শ তৈরি করা সম্ভব হয়নি", "target": "উনিশ শতকে এ বিষয়ে নানা পরীক্ষা-নিরীক্ষা হলেও কোন অনুসরণীয় আদর্শ তৈরি করা সম্ভব হয়নি।"}
{"input": "বিশ শতকে ভাষার আদর্শের মতো ব্যাকরণ রচনারও একটি আদর্শ রূপ ও পদ্ধতির অনুসন্ধানে বেশ কিছু প্রভাবশালী প্রতিষ্ঠান এগিয়ে আসে", "target": "বিশ শতকে ভাষার আদর্শের মতো ব্যাকরণ রচনারও একটি আদর্শ রূপ ও পদ্ধতির অনুসন্ধানে বেশ কিছু প্রভাবশালী প্রতিষ্ঠান এগিয়ে আসে।"}
{"input": "সেগুলির মধ্যে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ এবং বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "সেগুলির মধ্যে বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদ এবং বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "বাংলা ভাষা চর্চায় পরিষদের নিরন্তর উৎসাহ প্রদান এবং কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের উচ্চতর পাঠ্য তালিকায় বাংলা ব্যাকরণ অন্তর্ভুক্তকরণের ফলে বাংলা ভাষার মর্যাদা বৃদ্ধি পায়", "target": "বাংলা ভাষা চর্চায় পরিষদের নিরন্তর উৎসাহ প্রদান এবং কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের উচ্চতর পাঠ্য তালিকায় বাংলা ব্যাকরণ অন্তর্ভুক্তকরণের ফলে বাংলা ভাষার মর্যাদা বৃদ্ধি পায়।"}
{"input": "তাছাড়া গ্রিয়ারসনের The Linguistic Survey of Indiaয় বাংলা ভাষার স্বরূপ ও প্রকৃতি বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা সন্নিবেশিত হওয়ায় এবং  নোবেল পুরস্কার পাওয়ায় ১৯১৩ বাংলা ভাষা বিদেশেও পরিচিতি লাভ করে", "target": "তাছাড়া গ্রিয়ারসনের The Linguistic Survey of India-য় বাংলা ভাষার স্বরূপ ও প্রকৃতি বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা সন্নিবেশিত হওয়ায় এবং  নোবেল পুরস্কার পাওয়ায় (১৯১৩) বাংলা ভাষা বিদেশেও পরিচিতি লাভ করে।"}
{"input": "১৯৪৭ সালের দেশ বিভাগ ও ভাষা আন্দোলন ১৯৪৮৫২ এবং সেই প্রেরণায় বাংলা একাডেমীর প্রতিষ্ঠা ১৯৫৫ বাংলা ভাষা চর্চায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে", "target": "১৯৪৭ সালের দেশ বিভাগ ও ভাষা আন্দোলন (১৯৪৮-৫২) এবং সেই প্রেরণায় বাংলা একাডেমীর প্রতিষ্ঠা (১৯৫৫) বাংলা ভাষা চর্চায় গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।"}
{"input": "এর পাশাপাশি পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি ১৯৮৫ বাংলা ভাষা চর্চায় যে গুরুত্ব দিয়েছে তার প্রভাব বাংলা ব্যাকরণ চর্চার ক্ষেত্রেও পড়েছে", "target": "এর পাশাপাশি পশ্চিমবঙ্গ বাংলা আকাদেমি (১৯৮৫) বাংলা ভাষা চর্চায় যে গুরুত্ব দিয়েছে তার প্রভাব বাংলা ব্যাকরণ চর্চার ক্ষেত্রেও পড়েছে।"}
{"input": "এ শতকে একাডেমিক ব্যাকরণ রচনার চেষ্টা বিশেষভাবে পরিলক্ষিত হয় এবং ব্যাকরণ প্রণয়নে ভাষা বিজ্ঞানের কলাকৌশলও প্রয়োগ করা হয়", "target": "এ শতকে একাডেমিক ব্যাকরণ রচনার চেষ্টা বিশেষভাবে পরিলক্ষিত হয় এবং ব্যাকরণ প্রণয়নে ভাষা বিজ্ঞানের কলাকৌশলও প্রয়োগ করা হয়।"}
{"input": "বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের একটি সভায় ১৯০১ পঠিত বাঙ্গালা ব্যাকরণ প্রবন্ধে সমগ্র উনিশ শতকের ব্যাকরণকে মূলত দুই ধরনের প্যাটেন্টে চিহ্নিত করেছিলেন মুগ্ধবোধ প্যাটেন্ট এবং হাইলিপ্যাটেন্ট", "target": "বঙ্গীয় সাহিত্য পরিষদের একটি সভায় (১৯০১) পঠিত ‘বাঙ্গালা ব্যাকরণ’ প্রবন্ধে সমগ্র উনিশ শতকের ব্যাকরণকে মূলত দুই ধরনের ‘প্যাটেন্টে’ চিহ্নিত করেছিলেন: মুগ্ধবোধ প্যাটেন্ট এবং হাইলি-প্যাটেন্ট।"}
{"input": "প্রথম ধরনের লেখকরা ছিলেন সংস্কৃত পন্ডিত আর দ্বিতীয় ধরনের লেখকরা ছিলেন বিদ্যালয়ের শিক্ষক", "target": "প্রথম ধরনের লেখকরা ছিলেন সংস্কৃত পন্ডিত, আর দ্বিতীয় ধরনের লেখকরা ছিলেন বিদ্যালয়ের শিক্ষক।"}
{"input": "এছাড়া তৃতীয় এক ধরনের প্যাটেন্ট ব্যাকরণের কথাও তিনি বলেছিলেন যাতে এই দুই ধরনের রচনার মিশ্রণ ঘটেছে", "target": "এছাড়া তৃতীয় এক ধরনের প্যাটেন্ট ব্যাকরণের কথাও তিনি বলেছিলেন, যাতে এই দুই ধরনের রচনার মিশ্রণ ঘটেছে।"}
{"input": "হরপ্রসাদ শাস্ত্রী উক্ত প্রবন্ধে বাংলা ভাষার প্যাটেন্ট ব্যাকরণ রচনার পরিবর্তে প্রকৃত বাংলা ব্যাকরণ রচনার পরামর্শ ও দিকনির্দেশনা দিয়েছিলেন", "target": "হরপ্রসাদ শাস্ত্রী উক্ত প্রবন্ধে বাংলা ভাষার প্যাটেন্ট ব্যাকরণ রচনার পরিবর্তে প্রকৃত বাংলা ব্যাকরণ রচনার পরামর্শ ও দিকনির্দেশনা দিয়েছিলেন।"}
{"input": "তাঁর নির্দেশনাকে যথার্থ অর্থে কর্মে প্রয়োগ করেছেন রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী ও রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর", "target": "তাঁর নির্দেশনাকে যথার্থ অর্থে কর্মে প্রয়োগ করেছেন রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী ও রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর।"}
{"input": "রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী বাংলা ব্যাকরণ বিষয়ে কোনো সম্পূর্ণ গ্রন্থ রচনা করেননি তবে তাঁর শব্দকথা ১৩২৪ গ্রন্থে সংকলিত প্রবন্ধগুলিতে বাংলা ব্যাকরণ রচনা ও তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে যে বক্তব্য উপস্থাপন করেছেন তা খুবই গুরুত্বপূর্ণ", "target": "রামেন্দ্রসুন্দর ত্রিবেদী বাংলা ব্যাকরণ বিষয়ে কোনো সম্পূর্ণ গ্রন্থ রচনা করেননি, তবে তাঁর শব্দকথা (১৩২৪) গ্রন্থে সংকলিত প্রবন্ধগুলিতে বাংলা ব্যাকরণ রচনা ও তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে যে বক্তব্য উপস্থাপন করেছেন তা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "ব্যাকরণ সম্পর্কে তাঁর রচিত প্রবন্ধগুলির মধ্যে রয়েছে বাঙ্গালা ব্যাকরণ ১৩০৮ বাঙ্গালা কৃৎ ও তদ্ধিত ১৩০৮ কারক প্রকরণ ১৩১২ না ১৩১২ ও ধ্বনিবিচার ১৩১৪", "target": "ব্যাকরণ সম্পর্কে তাঁর রচিত প্রবন্ধগুলির মধ্যে রয়েছে ‘বাঙ্গালা ব্যাকরণ’ (১৩০৮), ‘বাঙ্গালা কৃৎ ও তদ্ধিত’ (১৩০৮), ‘কারক প্রকরণ’ (১৩১২), ‘না’ (১৩১২) ও ‘ধ্বনিবিচার’ (১৩১৪)।"}
{"input": "ব্যাকরণ রচনার উদ্দেশ্য সম্পর্কে তিনিই প্রথম বলেন ব্যাকরণশাস্ত্রের উদ্দেশ্য ভাষার মধ্যকার প্রচ্ছন্ন নিয়মশৃঙ্খলাগুলি আবিষ্কার করা ভাষাকে শুদ্ধরূপে লিখতে বলতে বা পড়তে শেখানো নয়", "target": "ব্যাকরণ রচনার উদ্দেশ্য সম্পর্কে তিনিই প্রথম বলেন, ব্যাকরণশাস্ত্রের উদ্দেশ্য ভাষার মধ্যকার প্রচ্ছন্ন নিয়ম-শৃঙ্খলাগুলি আবিষ্কার করা, ভাষাকে শুদ্ধরূপে লিখতে, বলতে বা পড়তে শেখানো নয়।"}
{"input": "বাংলা শব্দতত্ত্ব সম্পর্কে তরুণ বয়স থেকেই যে রবীন্দ্রনাথের আগ্রহ ছিল তার প্রমাণ পাওয়া যায় তাঁর শব্দতত্ত্ব ১৩৪২ গ্রন্থে সংকলিত ভাষাবিষয়ক প্রবন্ধগুলিতে", "target": "বাংলা শব্দতত্ত্ব সম্পর্কে তরুণ বয়স থেকেই যে রবীন্দ্রনাথের আগ্রহ ছিল, তার প্রমাণ পাওয়া যায় তাঁর শব্দতত্ত্ব (১৩৪২) গ্রন্থে সংকলিত ভাষাবিষয়ক প্রবন্ধগুলিতে।"}
{"input": "আর বাংলা ভাষা সম্পর্কে তাঁর ধারণার পরিচয় পাওয়া যায় তাঁর বাংলাভাষা পরিচয় ১৯৩৮ গ্রন্থে", "target": "আর বাংলা ভাষা সম্পর্কে তাঁর ধারণার পরিচয় পাওয়া যায় তাঁর বাংলাভাষা পরিচয় (১৯৩৮) গ্রন্থে।"}
{"input": "এতে তিনি বাংলা ভাষার চলিত রূপের পরিচয় দেওয়ার চেষ্টা করেছেন", "target": "এতে তিনি বাংলা ভাষার চলিত রূপের পরিচয় দেওয়ার চেষ্টা করেছেন।"}
{"input": "কারণ তাঁর কাছে ভাষা হচ্ছে সচল সমাজমনের নিত্য প্রবহমান অভিব্যক্তি আর এই অভিব্যক্তি সবচেয়ে বেশি ধরা পড়ে চলিত ভাষায়", "target": "কারণ তাঁর কাছে ভাষা হচ্ছে সচল সমাজমনের নিত্য প্রবহমান অভিব্যক্তি; আর এই অভিব্যক্তি সবচেয়ে বেশি ধরা পড়ে চলিত ভাষায়।"}
{"input": "চলিত বাংলা রূপের পরিচয় দিতে গিয়ে তিনি একাধিকবার বলেছেন বাংলা হচ্ছে ভঙ্গিপ্রধান ভাষা এবং এই ভঙ্গির পরিচয়ই তিনি ধ্বনিতত্ত্ব রূপতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্ব এই তিন দিক থেকে উদ্ঘাটনের চেষ্টা করেছেন", "target": "চলিত বাংলা রূপের পরিচয় দিতে গিয়ে তিনি একাধিকবার বলেছেন, বাংলা হচ্ছে ভঙ্গিপ্রধান ভাষা এবং এই ভঙ্গির পরিচয়ই তিনি ধ্বনিতত্ত্ব, রূপতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্ব এই তিন দিক থেকে উদ্ঘাটনের চেষ্টা করেছেন।"}
{"input": "উনিশ শতকের শেষে এবং বিশ শতকের শুরুতে বাংলা ব্যাকরণের রূপ ও প্রকৃতি নিয়ে যে তর্ক জমে ওঠে ললিতকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় ১৮৬৮১৯২৯ তার মধ্যে একটি সামঞ্জস্য বিধানের চেষ্টা করেন", "target": "উনিশ শতকের শেষে এবং বিশ শতকের শুরুতে বাংলা ব্যাকরণের রূপ ও প্রকৃতি নিয়ে যে তর্ক জমে ওঠে, ললিতকুমার বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৬৮-১৯২৯) তার মধ্যে একটি সামঞ্জস্য বিধানের চেষ্টা করেন।"}
{"input": "তাঁর ব্যাকরণ বিভীষিকা ১৯১১ সাধুভাষা বনাম চলিত ভাষা ১৯১৩ বানানসমস্যা ১৯১৩ অনুপ্রাস ১৯১৩ ককারের অহংকার ১৯১৫ প্রভৃতি রচনা তাঁর ওই চেতনারই বহিঃপ্রকাশ", "target": "তাঁর ‘ব্যাকরণ বিভীষিকা’ (১৯১১), ‘সাধুভাষা বনাম চলিত ভাষা’ (১৯১৩), ‘বানান-সমস্যা’ (১৯১৩), ‘অনুপ্রাস’ (১৯১৩), ‘ক-কারের অহংকার’ (১৯১৫) প্রভৃতি রচনা তাঁর ওই চেতনারই বহিঃপ্রকাশ।"}
{"input": "বিশ শতকের শুরু থেকেই বাংলা ভাষা ও ব্যাকরণ চর্চার আরেকটি প্রবণতা পরিস্ফুট হতে থাকে যার সঙ্গে আধুনিক ইউরোপীয় ভাষাচর্চার সম্পর্ক অত্যন্ত স্পষ্ট", "target": "বিশ শতকের শুরু থেকেই বাংলা ভাষা ও ব্যাকরণ চর্চার আরেকটি প্রবণতা পরিস্ফুট হতে থাকে, যার সঙ্গে আধুনিক ইউরোপীয় ভাষাচর্চার সম্পর্ক অত্যন্ত স্পষ্ট।"}
{"input": "বর্তমানেও এ ধরনের ব্যাকরণচর্চা চলছে এবং অব্যাহত গতিতে তা এগিয়ে যাচ্ছে", "target": "বর্তমানেও এ ধরনের ব্যাকরণচর্চা চলছে এবং অব্যাহত গতিতে তা এগিয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "বর্তমানে দুই বাংলার ভাষা গবেষণায় যে প্রধান ধারাগুলি দেখা যায় সেগুলি হচ্ছে ১. তুলনামূলক ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞান ২. সাংগঠনিক ও রূপান্তরমূলক সৃষ্টিশীল ব্যাকরণ এবং ৩. উপভাষা তত্ত্ব", "target": "বর্তমানে দুই বাংলার ভাষা গবেষণায় যে প্রধান ধারাগুলি দেখা যায় সেগুলি হচ্ছে: ১. তুলনামূলক ঐতিহাসিক ভাষাবিজ্ঞান, ২. সাংগঠনিক ও রূপান্তরমূলক সৃষ্টিশীল ব্যাকরণ এবং ৩. উপভাষা তত্ত্ব।"}
{"input": "বিশ শতকের শুরুতেই প্রকাশিত হয় শ্রীনাথ সেনের ভাষাতত্ত্ব ১৯০০ গ্রন্থটি", "target": "বিশ শতকের শুরুতেই প্রকাশিত হয় শ্রীনাথ সেনের ভাষাতত্ত্ব (১৯০০) গ্রন্থটি।"}
{"input": "এটিকেই নানা অসঙ্গতি ও ত্রুটিবিচ্যুতি থাকা সত্ত্বেও বাংলা ভাষার ঐতিহাসিক ব্যাকরণ রচনার প্রথম নিদর্শন বলে বিবেচনা করা হয়", "target": "এটিকেই, নানা অসঙ্গতি ও ত্রুটি-বিচ্যুতি থাকা সত্ত্বেও, বাংলা ভাষার ঐতিহাসিক ব্যাকরণ রচনার প্রথম নিদর্শন বলে বিবেচনা করা হয়।"}
{"input": "সমসাময়িককালে ঐতিহাসিক ব্যাকরণ রচনার আরেকটি নিদর্শন হচ্ছে যোগেশচন্দ্র রায় বিদ্যানিধির ১৮৫৯১৯৫৬ বাঙ্গালা ভাষা ১৯১২", "target": "সমসাময়িককালে ঐতিহাসিক ব্যাকরণ রচনার আরেকটি নিদর্শন হচ্ছে যোগেশচন্দ্র রায় বিদ্যানিধির (১৮৫৯-১৯৫৬) বাঙ্গালা ভাষা (১৯১২)।"}
{"input": "শ্রীনাথের তুলনায় যোগেশচন্দ্রের ভাষাতাত্ত্বিক জ্ঞান ও ইতিহাস দৃষ্টি অনেক বেশি পরিচ্ছন্ন ও সমৃদ্ধ", "target": "শ্রীনাথের তুলনায় যোগেশচন্দ্রের ভাষাতাত্ত্বিক জ্ঞান ও ইতিহাস দৃষ্টি অনেক বেশি পরিচ্ছন্ন ও সমৃদ্ধ।"}
{"input": "বাংলা ভাষার ঐতিহাসিক ব্যাকরণের অপর নিদর্শন হচ্ছে বিজয়চন্দ্র মজুমদারের ১৮৬১১৯৪২ The History of the Bengali Language ১৯২০", "target": "বাংলা ভাষার ঐতিহাসিক ব্যাকরণের অপর নিদর্শন হচ্ছে বিজয়চন্দ্র মজুমদারের (১৮৬১-১৯৪২) The History of the Bengali Language (১৯২০)।"}
{"input": "তিনিই প্রথম ঐতিহাসিকভাবে বাংলা ভাষায় বিদেশী উপাদানগুলি চিহ্নিত করার চেষ্টা করেন", "target": "তিনিই প্রথম ঐতিহাসিকভাবে বাংলা ভাষায় বিদেশী উপাদানগুলি চিহ্নিত করার চেষ্টা করেন।"}
{"input": "এ গ্রন্থটি প্রকাশের পর মুহম্মদ শহীদুল্লাহ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের Journal of the Department of Letters Vol. III ১৯২০এ Outlines of an Historical Grammar of the Bengali Language শিরোনামে একটি দীর্ঘ প্রবন্ধ রচনা করেন যা পরবর্তীকালে ঐতিহাসিক ব্যাকরণ রচনার আদর্শ হিসেবে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে", "target": "এ গ্রন্থটি প্রকাশের পর মুহম্মদ শহীদুল্লাহ কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের Journal of the Department of Letters (Vol. III, ১৯২০)-এ ‘Outlines of an Historical Grammar of the Bengali Language’ শিরোনামে একটি দীর্ঘ প্রবন্ধ রচনা করেন, যা পরবর্তীকালে ঐতিহাসিক ব্যাকরণ রচনার আদর্শ হিসেবে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।"}
{"input": "১৮৯০১৯৭৭ রচিত The Origin and Development of the Bengali Language ODBL ১৯২৬ নামক অদ্বিতীয় গবেষণা গ্রন্থে বিজ্ঞানসম্মতভাবে বাংলা ভাষার উপাদানগুলো চিহ্নিত ও বিশ্লেষিত হয়েছে", "target": "(১৮৯০-১৯৭৭) রচিত The Origin and Development of the Bengali Language'\" '\"(ODBL, ১৯২৬) নামক অদ্বিতীয় গবেষণা গ্রন্থে বিজ্ঞানসম্মতভাবে বাংলা ভাষার উপাদানগুলো চিহ্নিত ও বিশ্লেষিত হয়েছে।"}
{"input": "এ গ্রন্থের মাধ্যমে বাঙালির মাতৃভাষা চর্চার যে বৈজ্ঞানিক ভিত্তি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে তার ওপরেই দাঁড়িয়ে আছে পরবর্তী অনেকের ভাষাচর্চার সৌধ", "target": "এ গ্রন্থের মাধ্যমে বাঙালির মাতৃভাষা চর্চার যে বৈজ্ঞানিক ভিত্তি প্রতিষ্ঠিত হয়েছে তার ওপরেই দাঁড়িয়ে আছে পরবর্তী অনেকের ভাষাচর্চার সৌধ।"}
{"input": "বাংলা ভাষাতত্ত্ব বিষয়ে বাংলায় প্রথম টেক্সট বই রচনার কৃতিত্ব হেমন্তকুমার সরকারের", "target": "বাংলা ভাষাতত্ত্ব বিষয়ে বাংলায় প্রথম টেক্সট বই রচনার কৃতিত্ব হেমন্তকুমার সরকারের।"}
{"input": "তাঁর গ্রন্থের নাম ভাষাতত্ত্ব ও বাংলা ভাষার ইতিহাস ১৯২৩", "target": "তাঁর গ্রন্থের নাম ভাষাতত্ত্ব ও বাংলা ভাষার ইতিহাস (১৯২৩)।"}
{"input": "তবে টেক্সট বইগুলির মধ্যে সুকুমার সেন রচিত ভাষার ইতিবৃত্ত ১৯৩৯ সর্বাপেক্ষা উল্লেখযোগ্য", "target": "তবে টেক্সট বইগুলির মধ্যে সুকুমার সেন রচিত ভাষার ইতিবৃত্ত (১৯৩৯) সর্বাপেক্ষা উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "বাংলা ভাষার ইতিহাস বিষয়ে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ টেক্সট বই হচ্ছে পরেশচন্দ্র মজুমদারের বাঙলা ভাষা পরিক্রমা ১৩৬৩", "target": "বাংলা ভাষার ইতিহাস বিষয়ে আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ টেক্সট বই হচ্ছে পরেশচন্দ্র মজুমদারের বাঙলা ভাষা পরিক্রমা (১৩৬৩)।"}
{"input": "ঐতিহাসিক ব্যাকরণের সর্বশেষ গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্র বাঙ্গালা ভাষার ইতিবৃত্ত", "target": "ঐতিহাসিক ব্যাকরণের সর্বশেষ গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্র বাঙ্গালা ভাষার ইতিবৃত্ত।"}
{"input": "সাংগঠনিক ভাষাবিজ্ঞানের ধারা ক্রমশ প্রভাবশালী হয়ে ওঠায় ঐতিহাসিক ব্যাকরণ চর্চার ধারা বর্তমানে ক্ষীণ এবং প্রায় অবসিত হয়ে উঠেছে", "target": "সাংগঠনিক ভাষাবিজ্ঞানের ধারা ক্রমশ প্রভাবশালী হয়ে ওঠায় ঐতিহাসিক ব্যাকরণ চর্চার ধারা বর্তমানে ক্ষীণ এবং প্রায় অবসিত হয়ে উঠেছে।"}
{"input": "বাংলা ভাষায় আধুনিক ভাষাবিজ্ঞান চর্চার ক্ষেত্রে মুহম্মদ আবদুল হাইয়ের নাম বিশেষভাবে স্মরণীয়", "target": "বাংলা ভাষায় আধুনিক ভাষাবিজ্ঞান চর্চার ক্ষেত্রে মুহম্মদ আবদুল হাইয়ের নাম বিশেষভাবে স্মরণীয়।"}
{"input": "পঞ্চাশের দশকের শেষ দিকে ইংল্যান্ডে তিনি বাংলা নাসিক্য ধ্বনি ও নাসিক্যীভবন সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ কাজ করেন A Phonetic and Phonological Study of Nasasl and Nasalization in Bengali ১৯৬০", "target": "পঞ্চাশের দশকের শেষ দিকে ইংল্যান্ডে তিনি বাংলা নাসিক্য ধ্বনি ও নাসিক্যীভবন সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ কাজ করেন (A Phonetic and Phonological Study of Nasasl and Nasalization in Bengali, ১৯৬০)।"}
{"input": "দেশে ফিরে তিনি রচনা করেন ধ্বনিবিজ্ঞান ও বাংলা ধ্বনিতত্ত্ব ১৯৬৪ গ্রন্থ", "target": "দেশে ফিরে তিনি রচনা করেন ধ্বনিবিজ্ঞান ও বাংলা ধ্বনিতত্ত্ব (১৯৬৪) গ্রন্থ।"}
{"input": "এর মাধ্যমেই বাংলা ভাষায় ভাষাতত্ত্ব চর্চার গতি পরিবর্তিত হয়", "target": "এর মাধ্যমেই বাংলা ভাষায় ভাষাতত্ত্ব চর্চার গতি পরিবর্তিত হয়।"}
{"input": "পরবর্তীকালে ইংল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আধুনিক ভাষাতত্ত্বে শিক্ষাগ্রহণ ও গবেষণা করেন কাজী দীন মুহম্মদ Verbal piece in colloquial Bengali A Phonological Study ১৯৬১ মোফাজ্জল হায়দার চৌধুরী Some suprasegmental phonological features of Bengali ১৯৫৯  The Phonemes of Bengali ১৯৬১ ফার্গুসনের সঙ্গে যৌথভাবে আমিনুল ইসলাম A phonetic study of interword relations in Bengali ১৯৬১ রফিকুল ইসলাম Bengali Graphemics ১৯৬০ আবুল কালাম মনজুর মোরশেদ A study of Standard Bengali and the Noakhali Dialect ১৯৭৫ হুমায়ুন আজাদ Pronominalisation in Bengali ১৯৭৬ প্রমুখ", "target": "পরবর্তীকালে ইংল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আধুনিক ভাষাতত্ত্বে শিক্ষাগ্রহণ ও গবেষণা করেন কাজী দীন মুহম্মদ (Verbal piece in colloquial Bengali: A Phonological Study, ১৯৬১), মোফাজ্জল হায়দার চৌধুরী (Some suprasegmental phonological features of Bengali, ১৯৫৯),  (The Phonemes of Bengali, ১৯৬১, ফার্গুসনের সঙ্গে যৌথভাবে), আমিনুল ইসলাম (A phonetic study of inter-word relations in Bengali, ১৯৬১), রফিকুল ইসলাম (Bengali Graphemics, ১৯৬০), আবুল কালাম মনজুর মোরশেদ (A study of Standard Bengali and the Noakhali Dialect, ১৯৭৫), হুমায়ুন আজাদ (Pronominalisation in Bengali, ১৯৭৬) প্রমুখ।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে হুমায়ুন আজাদের বাক্যতত্ত্ব ১৯৮৪ গ্রন্থটি চমস্কি সূচিত ভাষাবিজ্ঞানের ধারণাকে বাংলা ভাষায় সংযোজিত করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে", "target": "এঁদের মধ্যে হুমায়ুন আজাদের বাক্যতত্ত্ব (১৯৮৪) গ্রন্থটি চমস্কি সূচিত ভাষাবিজ্ঞানের ধারণাকে বাংলা ভাষায় সংযোজিত করার ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গে আধুনিক ভাষাবিজ্ঞানের চর্চা শুরু হয় বাংলাদেশে তা সমৃদ্ধি অর্জনের অনেক পরে", "target": "পশ্চিমবঙ্গে আধুনিক ভাষাবিজ্ঞানের চর্চা শুরু হয় বাংলাদেশে তা সমৃদ্ধি অর্জনের অনেক পরে।"}
{"input": "সেখানে যাঁরা সাংগঠনিক ব্যাকরণ নিয়ে বিশেষভাবে কাজ করেছেন তাঁদের মধ্যে দ্বিজেন্দ্রনাথ বসু বাংলা ভাষার আধুনিক তত্ত্ব ও ইতিকথা সুহাস চট্টোপাধ্যায় শিশিরকুমার দাশ দীপঙ্কর দাশগুপ্ত অনিমেষ কান্তি পাল মঞ্জুলী ঘোষ পৃথ্বীশ চক্রবর্তী সমীর ঘোষ সুকুমার বিশ্বাস রামেশ্বর শ্ব প্রমুখের নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "সেখানে যাঁরা সাংগঠনিক ব্যাকরণ নিয়ে বিশেষভাবে কাজ করেছেন তাঁদের মধ্যে দ্বিজেন্দ্রনাথ বসু (বাংলা ভাষার আধুনিক তত্ত্ব ও ইতিকথা), সুহাস চট্টোপাধ্যায়, শিশিরকুমার দাশ, দীপঙ্কর দাশগুপ্ত, অনিমেষ কান্তি পাল, মঞ্জুলী ঘোষ, পৃথ্বীশ চক্রবর্তী, সমীর ঘোষ, সুকুমার বিশ্বাস, রামেশ্বর শ্ব’ প্রমুখের নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "রূপান্তরমূলক সৃষ্টিশীল ব্যাকরণ নিয়ে যাঁরা কাজ করেছেন তাঁদের মধ্যে প্রবাল দাশগুপ্ত হালের পশ্চিমী ব্যাকরণতত্ত্ব ১৯৭৪ পবিত্র সরকার The Generative Phonological Component of the Grammar of Bengali ১৯৭৫ উদয়নারায়ণ সিংহ চর্যাবাক্যব্যবচ্ছেদবিষয়ক প্রস্তাব ১ ক্রিয়াপদ গাঙ্গেয়পত্র ১৯৭৯ নোয়াম চমস্কি সঞ্জননী ব্যাকরণবিপ্লব ভাষা ১৯৮৩ রামেশ্বর শ্ব সাধারণ ভাষাবিজ্ঞান ও বাংলা ভাষা ১৯৮৪ প্রমুখের নাম উল্লেখযোগ্য", "target": "রূপান্তরমূলক সৃষ্টিশীল ব্যাকরণ নিয়ে যাঁরা কাজ করেছেন তাঁদের মধ্যে প্রবাল দাশগুপ্ত (হালের পশ্চিমী ব্যাকরণতত্ত্ব, ১৯৭৪), পবিত্র সরকার (The Generative Phonological Component of the Grammar of Bengali, ১৯৭৫), উদয়নারায়ণ সিংহ (চর্যাবাক্যব্যবচ্ছেদবিষয়ক প্রস্তাব: ১ ক্রিয়াপদ, গাঙ্গেয়পত্র, ১৯৭৯; নোয়াম চমস্কি: সঞ্জননী ব্যাকরণবিপ্লব, ভাষা, ১৯৮৩), রামেশ্বর শ্ব’ (সাধারণ ভাষাবিজ্ঞান ও বাংলা ভাষা, ১৯৮৪) প্রমুখের নাম উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "বাংলা উপভাষা নিয়ে আলোচনার সূত্রপাত ঘটে আঞ্চলিক শব্দ সংগ্রহ ও তার অভিধান প্রণয়নের মধ্য দিয়ে", "target": "বাংলা উপভাষা নিয়ে আলোচনার সূত্রপাত ঘটে আঞ্চলিক শব্দ সংগ্রহ ও তার অভিধান প্রণয়নের মধ্য দিয়ে।"}
{"input": "এ ক্ষেত্রে মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্র নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "এ ক্ষেত্রে মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্র নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "তিনি যে অসীম ধৈর্য ও শ্রমে পূর্ব পাকিস্তানের আঞ্চলিক ভাষার অভিধান ১৯৬৫ প্রণয়ন করেছেন তা অতুলনীয়", "target": "তিনি যে অসীম ধৈর্য ও শ্রমে পূর্ব পাকিস্তানের আঞ্চলিক ভাষার অভিধান (১৯৬৫) প্রণয়ন করেছেন তা অতুলনীয়।"}
{"input": "পরবর্তীকালে তাঁকে অনুসরণ করে প্রকাশিত হয় কামিনীকুমারের লৌকিক শব্দকোষ ১৯৬৮", "target": "পরবর্তীকালে তাঁকে অনুসরণ করে প্রকাশিত হয় কামিনীকুমারের লৌকিক শব্দকোষ (১৯৬৮)।"}
{"input": "এরই অনুষঙ্গে অনেকেই আঞ্চলিক শব্দ ও তার বিবরণ সংগ্রহে এগিয়ে আসেন", "target": "এরই অনুষঙ্গে অনেকেই আঞ্চলিক শব্দ ও তার বিবরণ সংগ্রহে এগিয়ে আসেন।"}
{"input": "তাঁদের মধ্যে অনিমেষ কান্তি পাল মনিরুজ্জামান রাজীব হুমায়ুন প্রমুখ বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "তাঁদের মধ্যে অনিমেষ কান্তি পাল, মনিরুজ্জামান, রাজীব হুমায়ুন প্রমুখ বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "বিদেশীদের মধ্যে অন্তত দুজনের নাম এখানে উল্লেখ করার মতো যাঁরা বাংলা উপভাষা নিয়ে গবেষণা করেছেন", "target": "বিদেশীদের মধ্যে অন্তত দুজনের নাম এখানে উল্লেখ করার মতো যাঁরা বাংলা উপভাষা নিয়ে গবেষণা করেছেন।"}
{"input": "তাঁরা হলেন জ্যাক এ ড্যাবস পূর্ববঙ্গ উপভাষা ১৯৬৫ ও নোরিহিকো উচিদা চট্টগ্রামী উপভাষা ১৯৬৯", "target": "তাঁরা হলেন জ্যাক এ ড্যাবস (পূর্ববঙ্গ উপভাষা, ১৯৬৫) ও নোরিহিকো উচিদা (চট্টগ্রামী উপভাষা, ১৯৬৯)।"}
{"input": "উপভাষা চর্চার পাশাপাশি সমাজ ভাষাবিজ্ঞান নিয়েও অনেকের আগ্রহ ও মূল্যবান কাজ ইদানীং সুধীমহলে আগ্রহ সৃষ্টি করেছে", "target": "উপভাষা চর্চার পাশাপাশি সমাজ ভাষাবিজ্ঞান নিয়েও অনেকের আগ্রহ ও মূল্যবান কাজ ইদানীং সুধীমহলে আগ্রহ সৃষ্টি করেছে।"}
{"input": "তাঁদের মধ্যে নরেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী খুলনা জেলার মাঝির ভাষা ১৯২৪ সুকুমার সেন Womens dialect in Bengali ১৯২৯ The caste dialects of the Muchis in Southwestern Burdwan ১৯৬৫ পৃথ্বীশ চক্রবর্তী Dialects of Ranakamars of Birbhum ১৯৬৫ নির্মল দাশ উত্তরবঙ্গের নারীর ভাষা ১৯৭০ ভক্তিপ্রসাদ মল্লিক অপরাধ জগতের ভাষা ১৯৭২ আফিয়া দিল HinduMuslim Dialects in Bengali ১৯৭২ পবিত্র সরকার বাংলা গালাগালির ভাষাতত্ত্ব ১৯৭২ ভাষাদেশকাল ১৯৮৫ মনিরুজ্জামান শিশুর ভাষা ১৯৭৬ মনসুর মুসা ভাষা পরিকল্পনার সমাজ ভাষাতত্ত্ব ১৯৮৫ মৃণাল নাথ সমাজ ভাষাবিজ্ঞানের রূপরেখা ১৯৮৯ রাজীব হুমায়ুন সমাজ ভাষাবিজ্ঞান ১৯৯৩ সত্রাজিৎ গোস্বামী বাংলা অকথ্য ভাষা ও শব্দকোষ ২০০০ প্রমুখের নাম উল্লেখযোগ্য", "target": "তাঁদের মধ্যে নরেন্দ্রনাথ চক্রবর্তী (খুলনা জেলার মাঝির ভাষা, ১৯২৪), সুকুমার সেন (Women’s dialect in Bengali, ১৯২৯; The caste dialects of the Muchis in South-western Burdwan, ১৯৬৫), পৃথ্বীশ চক্রবর্তী (Dialects of Ranakamars of Birbhum, ১৯৬৫), নির্মল দাশ (উত্তরবঙ্গের নারীর ভাষা, ১৯৭০), ভক্তিপ্রসাদ মল্লিক (অপরাধ জগতের ভাষা, ১৯৭২), আফিয়া দিল (Hindu-Muslim Dialects in Bengali, ১৯৭২), পবিত্র সরকার (বাংলা গালাগালির ভাষাতত্ত্ব, ১৯৭২; ভাষা-দেশ-কাল, ১৯৮৫); মনিরুজ্জামান (শিশুর ভাষা, ১৯৭৬), মনসুর মুসা (ভাষা পরিকল্পনার সমাজ ভাষাতত্ত্ব, ১৯৮৫), মৃণাল নাথ (সমাজ ভাষাবিজ্ঞানের রূপরেখা, ১৯৮৯), রাজীব হুমায়ুন (সমাজ ভাষাবিজ্ঞান, ১৯৯৩), সত্রাজিৎ গোস্বামী (বাংলা অকথ্য ভাষা ও শব্দকোষ, ২০০০) প্রমুখের নাম উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "উনিশ শতকের মতো বিশ শতকেও বেশ কিছু বাংলা ব্যাকরণ বিভিন্ন বিদেশী ভাষায় রচিত হয়েছে যেগুলির প্রধান পাঠক বিদেশিবিভাষী বাংলা শিক্ষার্থী", "target": "উনিশ শতকের মতো বিশ শতকেও বেশ কিছু বাংলা ব্যাকরণ বিভিন্ন বিদেশী ভাষায় রচিত হয়েছে, যেগুলির প্রধান পাঠক বিদেশি-বিভাষী বাংলা শিক্ষার্থী।"}
{"input": "এগুলি উনিশ শতকে রচিত ব্যাকরণগুলির তুলনায় খুব বেশি নতুনত্বের দাবিদার নয়", "target": "এগুলি উনিশ শতকে রচিত ব্যাকরণগুলির তুলনায় খুব বেশি নতুনত্বের দাবিদার নয়।"}
{"input": "তবে এগুলিতে বাংলা ভাষার স্বরূপ ও প্রকৃতি সম্পর্কে পূর্বাপেক্ষা অধিকতর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে", "target": "তবে এগুলিতে বাংলা ভাষার স্বরূপ ও প্রকৃতি সম্পর্কে পূর্বাপেক্ষা অধিকতর গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "অনেক ক্ষেত্রেই ব্যাকরণের তুলনায় গ্রন্থগুলি স্বশিখনের সহায়ক গ্রন্থ হয়ে উঠেছে", "target": "অনেক ক্ষেত্রেই ব্যাকরণের তুলনায় গ্রন্থগুলি স্বশিখনের সহায়ক গ্রন্থ হয়ে উঠেছে।"}
{"input": "ইংরেজি জার্মান রুশ জাপানি ও চেক ভাষায় রচিত এ ধরনের অন্তত ২৫ খানা গ্রন্থের কথা জানা যায়", "target": "ইংরেজি, জার্মান, রুশ, জাপানি ও চেক ভাষায় রচিত এ ধরনের অন্তত ২৫ খানা গ্রন্থের কথা জানা যায়।"}
{"input": "এগুলির কোনো কোনোটির রচয়িতা বাঙালি আবার কোনো কোনোটি বাঙালিঅবাঙালির যৌথ রচনা", "target": "এগুলির কোনো কোনোটির রচয়িতা বাঙালি, আবার কোনো কোনোটি বাঙালি-অবাঙালির যৌথ রচনা।"}
{"input": "এ ধরনের কয়েকটি উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ হলো ইংরেজি Introduction to Bengali Edward C Dimock Jr. Somdev Bhattacharji and Suhas Chatterjee Chicago University ১৯৫৯ Bengali Language Handbook Punyaslok Roy Washington DC ১৯৬৬ পুনর্মুদ্রণ পশ্চিমবঙ্গ  বাংলা আকাদেমি ১৯৯৮  An Introduction to Colloquial Bengali Walter Sutton Page Cambridge ১৯৩৪ Learn Bengali Yourself Bidhubhusan Dasgupta 2nd ed Calcutta ১৯৪৮ Colloquial Bengali Mufazzal Haider Choudhuri Bangla Academy Dacca ১৯৬৩ জর্মন Praktische grammatik der Bengalischen umgangsprache Biren Banerji Viennaleipzig ১৯২৩ জাপানি Bengarugo nyummon Tsuyoshi Nara Tokyo ১৯৭৫ রুশ Uchebnik Danilchuk D Litton and others Uchebnik Bengalskogo Yazyka Moscow ১৯৫৯ চেক Ucebnico Bengalistiny Dusan Zbavitel Prag ১৯৫৩ ইত্যাদি", "target": "এ ধরনের কয়েকটি উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ হলো: ইংরেজি Introduction to Bengali: Edward C Dimock, Jr. Somdev Bhattacharji and Suhas Chatterjee, Chicago University, ১৯৫৯; Bengali Language Handbook: Punyaslok Roy, Washington, DC, ১৯৬৬, পুনর্মুদ্রণ পশ্চিমবঙ্গ  বাংলা আকাদেমি, ১৯৯৮;  An Introduction to Colloquial Bengali: Walter Sutton Page, Cambridge, ১৯৩৪; Learn Bengali Yourself: Bidhubhusan Dasgupta, 2nd ed, Calcutta, ১৯৪৮; Colloquial Bengali: Mufazzal Haider Choudhuri, Bangla Academy, Dacca, ১৯৬৩; জর্মন Praktische grammatik der Bengalischen umgangsprache: Biren Banerji, Vienna-leipzig, ১৯২৩; জাপানি Bengarugo nyummon: Tsuyoshi Nara Tokyo, ১৯৭৫; রুশ Uchebnik Danilchuk: D Litton and others, Uchebnik Bengalskogo Yazyka, Moscow, ১৯৫৯; চেক Ucebnico Bengalistiny: Dusan Zbavitel, Prag, ১৯৫৩ ইত্যাদি।"}
{"input": "বিশ শতকে যাঁরা বাংলায় ছাত্রপাঠ্য ব্যাকরণ রচনা করেছেন তাঁদের অধিকাংশই নতুন দৃষ্টিভঙ্গি বা নতুন কোনো ব্যাকরণিক সত্য আবিষ্কারের পরিবর্তে কেবল প্রচলিত পাঠ্যসূচির নির্দেশ অনুযায়ী দায়িত্ব পালন করেছেন", "target": "বিশ শতকে যাঁরা বাংলায় ছাত্রপাঠ্য ব্যাকরণ রচনা করেছেন তাঁদের অধিকাংশই নতুন দৃষ্টিভঙ্গি বা নতুন কোনো ব্যাকরণিক সত্য আবিষ্কারের পরিবর্তে কেবল প্রচলিত পাঠ্যসূচির নির্দেশ অনুযায়ী দায়িত্ব পালন করেছেন।"}
{"input": "তবে এর বাইরেও কেউ কেউ সমসাময়িক ভাষাতাত্ত্বিক আলোচনার প্রতি দৃষ্টি রেখে ব্যাকরণ রচনায় উদ্যোগী হয়েছেন", "target": "তবে এর বাইরেও কেউ কেউ সমসাময়িক ভাষাতাত্ত্বিক আলোচনার প্রতি দৃষ্টি রেখে ব্যাকরণ রচনায় উদ্যোগী হয়েছেন।"}
{"input": "এই শতকের প্রথম থেকে শেষ দশক পর্যন্ত বহু ব্যাকরণগ্রন্থ রচিত হয়েছে", "target": "এই শতকের প্রথম থেকে শেষ দশক পর্যন্ত বহু ব্যাকরণগ্রন্থ রচিত হয়েছে।"}
{"input": "সেসবের মধ্যে উল্লেখযোগ্য কয়েকটি হলো ভাষা প্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায় কলকাতা ১৯৩৯ ব্যবহারিক বাঙ্গালা ব্যাকরণ বসন্তকুমার চট্টোপাধ্যায় কলকাতা ১৯৪৪ অভিনব ব্যাকরণ কাজী দীন মুহম্মদ ও সুকুমার সেন ঢাকা ১৯৪৮ ব্যাকরণ মঞ্জরী মুহম্মদ এনামুল হক রাজশাহী ১৯৫১ ব্যাকরণ পরিচয় মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্ ঢাকা ১৯৫৩ বাংলা ভাষার ব্যাকরণ মুনীর চৌধুরী মোফাজ্জল হায়দার চৌধুরী ও ইব্রাহিম খলিল ঢাকা ১৯৭২ ইত্যাদি", "target": "সেসবের মধ্যে উল্লেখযোগ্য কয়েকটি হলো: ভাষা প্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ (সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়, কলকাতা, ১৯৩৯), ব্যবহারিক বাঙ্গালা ব্যাকরণ (বসন্তকুমার চট্টোপাধ্যায়, কলকাতা, ১৯৪৪), অভিনব ব্যাকরণ (কাজী দীন মুহম্মদ ও সুকুমার সেন, ঢাকা, ১৯৪৮), ব্যাকরণ মঞ্জরী (মুহম্মদ এনামুল হক, রাজশাহী, ১৯৫১), ব্যাকরণ পরিচয় (মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্, ঢাকা, ১৯৫৩), বাংলা ভাষার ব্যাকরণ (মুনীর চৌধুরী, মোফাজ্জল হায়দার চৌধুরী ও ইব্রাহিম খলিল, ঢাকা, ১৯৭২) ইত্যাদি।"}
{"input": "এ শতকের ব্যাকরণগুলির মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়ের ভাষা প্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ", "target": "এ শতকের ব্যাকরণগুলির মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়ের ভাষা প্রকাশ বাঙ্গালা ব্যাকরণ।"}
{"input": "এটি স্কুলপাঠ্য ব্যাকরণ হলেও মূলত তাঁর ওডিবিএল অনুসরণেই রচিত", "target": "এটি স্কুলপাঠ্য ব্যাকরণ হলেও মূলত তাঁর ওডিবিএল অনুসরণেই রচিত।"}
{"input": "ফলে প্রচলিত ব্যাকরণ কাঠামো ভেঙ্গে সেখানে জায়গা করে নিয়েছে আধুনিক ভাষাতাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গি", "target": "ফলে প্রচলিত ব্যাকরণ কাঠামো ভেঙ্গে সেখানে জায়গা করে নিয়েছে আধুনিক ভাষাতাত্ত্বিক দৃষ্টিভঙ্গি।"}
{"input": "সুনীতিকুমারই প্রথম বাংলা ব্যাকরণ রচনার ক্ষেত্রে সংস্কৃত ব্যাকরণের নিয়মগুলি নির্বিচারে গ্রহণ না করে ইতিহাস ও উপযোগিতার সূত্রে সেগুলিকে গ্রহণবর্জন করেছেন", "target": "সুনীতিকুমারই প্রথম বাংলা ব্যাকরণ রচনার ক্ষেত্রে সংস্কৃত ব্যাকরণের নিয়মগুলি নির্বিচারে গ্রহণ না করে ইতিহাস ও উপযোগিতার সূত্রে সেগুলিকে গ্রহণ-বর্জন করেছেন।"}
{"input": "এ ব্যাকরণে তাঁর উদ্দেশ্য ছিল বাংলা ভাষার জন্য কোনো নিয়ম প্রতিষ্ঠা ও নিয়ম আরোপ করা নয় বরং ভাষার অন্তর্নিহিত নিয়ম আবিষ্কার ও তার বিজ্ঞানসম্মত ব্যাখ্যাবিশ্লেষণ করা", "target": "এ ব্যাকরণে তাঁর উদ্দেশ্য ছিল বাংলা ভাষার জন্য কোনো নিয়ম প্রতিষ্ঠা ও নিয়ম আরোপ করা নয়, বরং ভাষার অন্তর্নিহিত নিয়ম আবিষ্কার ও তার বিজ্ঞানসম্মত ব্যাখ্যা-বিশ্লেষণ করা।"}
{"input": "বাংলা ব্যাকরণ রচনার এই দীর্ঘ ধারাবাহিকতায় এখনও নতুন নতুন ব্যাকরণগ্রন্থ রচিত হচ্ছে কিন্তু সেগুলির কোনোটিই নিরঙ্কুশ বাংলা ভাষার ব্যাকরণের মর্যাদা পায়নি সংস্কৃত ব্যাকরণের প্রভাব এখনও অনেকাংশে রয়ে গেছে", "target": "বাংলা ব্যাকরণ রচনার এই দীর্ঘ ধারাবাহিকতায় এখনও নতুন নতুন ব্যাকরণগ্রন্থ রচিত হচ্ছে, কিন্তু সেগুলির কোনোটিই নিরঙ্কুশ বাংলা ভাষার ব্যাকরণের মর্যাদা পায়নি; সংস্কৃত ব্যাকরণের প্রভাব এখনও অনেকাংশে রয়ে গেছে।"}
{"input": "আমীনুর রহমান  উৎপত্তি. পর্তুগিজ ধর্মযাজক মানোএল দ্য আসসুম্পসাঁউ Manoel da Assumpcam বাংলা ভাষার প্রথম ব্যাকরণ রচনা করেন", "target": "[আমীনুর রহমান]  উৎপত্তি. পর্তুগিজ ধর্মযাজক মানোএল দ্য আসসুম্পসাঁউ (Manoel da Assumpcam) বাংলা ভাষার প্রথম ব্যাকরণ রচনা করেন।"}
{"input": "১৭৪৩ খ্রিস্টাব্দে পর্তুগালের লিসবন শহর থেকে রোমান হরফে মুদ্রিত তাঁর লেখা Vocabolario em idioma Bengalla e Portuguez dividido em duas partes শীর্ষক গ্রন্থটির প্রথমার্ধে রয়েছে একটি সংক্ষিপ্ত খন্ডিত ও অপরিকল্পিত বাংলা ব্যাকরণ", "target": "১৭৪৩ খ্রিস্টাব্দে পর্তুগালের লিসবন শহর থেকে রোমান হরফে মুদ্রিত তাঁর লেখা \"Vocabolario em idioma Bengalla, e Portuguez dividido em duas partes\" শীর্ষক গ্রন্থটির প্রথমার্ধে রয়েছে একটি সংক্ষিপ্ত, খন্ডিত ও অপরিকল্পিত বাংলা ব্যাকরণ।"}
{"input": "এর দ্বিতীয়াংশে রয়েছে বাংলাপর্তুগিজ ও পর্তুগিজবাংলা শব্দাভিধান", "target": "এর দ্বিতীয়াংশে রয়েছে বাংলা-পর্তুগিজ ও পর্তুগিজ-বাংলা শব্দাভিধান।"}
{"input": "মানোএল ভাওয়ালের একটি গির্জায় ধর্মযাজকের দায়িত্ব পালনের সময় নিজের ও ভবিষ্যৎ ধর্মযাজকদের প্রয়োজনে এই ব্যাকরণ রচনা করেন বাংলা ভাষার বিকাশ ঘটানো তাঁর লক্ষ্য ছিল না", "target": "মানোএল ভাওয়ালের একটি গির্জায় ধর্মযাজকের দায়িত্ব পালনের সময় নিজের ও ভবিষ্যৎ ধর্মযাজকদের প্রয়োজনে এই ব্যাকরণ রচনা করেন; বাংলা ভাষার বিকাশ ঘটানো তাঁর লক্ষ্য ছিল না।"}
{"input": "লাতিন ভাষার ধাঁচে লেখা এই ব্যাকরণটিতে শুধু রূপতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্ব আলোচিত হযেছে কিন্তু ধ্বনিতত্ত্ব নিয়ে কোনো আলোচনা করা হয় নি", "target": "লাতিন ভাষার ধাঁচে লেখা এই ব্যাকরণটিতে শুধু রূপতত্ত্ব ও বাক্যতত্ত্ব আলোচিত হযেছে, কিন্তু ধ্বনিতত্ত্ব নিয়ে কোনো আলোচনা করা হয় নি।"}
{"input": "এছাড়া পুরো আঠারো ও উনিশ শতকে লোকচক্ষুর আড়ালে থাকায় এই গ্রন্থটি বাঙালি ও বাংলা ভাষার কোনো উপকারেও আসেনি তখন", "target": "এছাড়া পুরো আঠারো ও উনিশ শতকে লোকচক্ষুর আড়ালে থাকায় এই গ্রন্থটি বাঙালি ও বাংলা ভাষার কোনো উপকারেও আসেনি তখন।"}
{"input": "বাংলা ভাষার দ্বিতীয় ব্যাকরণটি রচনা করেন ইংরেজ প্রাচ্যবিদ ন্যাথানিয়েল ব্র্যাসি হ্যালহেড Nathaniel Brassey Halhed", "target": "বাংলা ভাষার দ্বিতীয় ব্যাকরণটি রচনা করেন ইংরেজ প্রাচ্যবিদ ন্যাথানিয়েল ব্র্যাসি হ্যালহেড (Nathaniel Brassey Halhed)।"}
{"input": "ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির গভর্নর ওয়ারেন হেস্টিংসের Warren Hastings অনুরোধে তরুণ লেখক হ্যালহেড বাংলা ভাষার ব্যাকরণ রচনায় হাত দেন", "target": "ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির গভর্নর ওয়ারেন হেস্টিংসের (Warren Hastings) অনুরোধে তরুণ লেখক হ্যালহেড বাংলা ভাষার ব্যাকরণ রচনায় হাত দেন।"}
{"input": "তাঁর লেখা A Grammar of the Bengal Language গ্রন্থটি ১৭৭৮ সালে প্রকাশিত হয়", "target": "তাঁর লেখা \"A Grammar of the Bengal Language\" গ্রন্থটি ১৭৭৮ সালে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এ ব্যাকরণটি অনেক কারণে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য", "target": "এ ব্যাকরণটি অনেক কারণে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "পূর্বের পর্তুগিজ ধর্মযাজকদের মতো নিজ প্রয়োজনে নয় নিঃস্বার্থ বুদ্ধিজীবী হ্যালহেডের ইচ্ছা ছিল বাংলা ভাষাকে একটি বিকশিত ভাষাতে পরিণত করা|  ক্রমবিকাশ. উনিশ শতকে নিম্ন বর্ণিত ব্যাক্তিগণ ইংরেজি ভাষায় বাংলা ব্যাকরণ রচনা করেছিলেন", "target": "পূর্বের পর্তুগিজ ধর্মযাজকদের মতো নিজ প্রয়োজনে নয়, নিঃস্বার্থ বুদ্ধিজীবী হ্যালহেডের ইচ্ছা ছিল বাংলা ভাষাকে একটি বিকশিত ভাষাতে পরিণত করা|  ক্রমবিকাশ. উনিশ শতকে নিম্ন বর্ণিত ব্যাক্তিগণ ইংরেজি ভাষায় \"বাংলা ব্যাকরণ\" রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "উনিশ শতকে বাংলা ব্যাকরণ যারা বাংলা ভাষাতে রচনা করেন তারা হলেনঃ    বিশ শতকে প্রণীত বাংলা ব্যাকরণসমুহের প্রকৃতিপ্রণালীতে পূর্বের শতকের বৈশিষ্ট্য অনুসরণ পরিলক্ষিত হয়", "target": "উনিশ শতকে বাংলা ব্যাকরণ যারা বাংলা ভাষাতে রচনা করেন তারা হলেনঃ -   বিশ শতকে প্রণীত বাংলা ব্যাকরণসমুহের প্রকৃতি-প্রণালীতে পূর্বের শতকের বৈশিষ্ট্য অনুসরণ পরিলক্ষিত হয়।"}
{"input": "ভাষাসমালোচকদের কেউ কেউ বাংলা ব্যাকরণ চর্চার ক্ষেত্রে সংস্কৃত ব্যাকরণকেই আদর্শ হিসেবে গ্রহণ করেছেন", "target": "ভাষা-সমালোচকদের কেউ কেউ বাংলা ব্যাকরণ চর্চার ক্ষেত্রে সংস্কৃত ব্যাকরণকেই আদর্শ হিসেবে গ্রহণ করেছেন।"}
{"input": "পরবর্তী কালে বাংলা ব্যাকরণের আলোচিত বিষয়গুলোর ওপর গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা উপস্থাপন করেছেন বিশিষ্ট ভাষাতাত্ত্বিক সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়", "target": "পরবর্তী কালে বাংলা ব্যাকরণের আলোচিত বিষয়গুলোর ওপর গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা উপস্থাপন করেছেন বিশিষ্ট ভাষাতাত্ত্বিক সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়।"}
{"input": "তার রচিত  The Origin and Development of the Bengali Language  গ্রন্থে বাংলা ভাষার উদ্ভব ও ক্রমবিকাশ আলোচিত হয়েছে", "target": "তার রচিত \" \"The Origin and Development of the Bengali Language\" \" গ্রন্থে বাংলা ভাষার উদ্ভব ও ক্রমবিকাশ আলোচিত হয়েছে।"}
{"input": "বিশ শতকে উল্লেখযোগ্য কতিপয় ভাষাবিদ যারা বাংলা ব্যাকরণ রচনায় প্রয়াস পান তারা হলেনঃ    ভাষা. মানুষ তার মনের ভাব অন্যের কাছে প্রকাশ করার জন্য কন্ঠধ্বনি এবং হাত পা চোখ ইত্যাদি অঙ্গপ্রত্যঙ্গের সাহায্যে ইঙ্গিত করে থাকে", "target": "বিশ শতকে উল্লেখযোগ্য কতিপয় ভাষাবিদ যারা বাংলা ব্যাকরণ রচনায় প্রয়াস পান তারা হলেনঃ -   ভাষা. মানুষ তার মনের ভাব অন্যের কাছে প্রকাশ করার জন্য কন্ঠধ্বনি এবং হাত, পা, চোখ ইত্যাদি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের সাহায্যে ইঙ্গিত করে থাকে।"}
{"input": "কন্ঠধ্বনির সাহায্যে মানুষ যত বেশি পরিমাণ মনোভাব প্রকাশ করতে পারে ইঙ্গিতের সাহায্যে ততটা পারে না", "target": "কন্ঠধ্বনির সাহায্যে মানুষ যত বেশি পরিমাণ মনোভাব প্রকাশ করতে পারে, ইঙ্গিতের সাহায্যে ততটা পারে না।"}
{"input": "আর কন্ঠধ্বনির সহায়তায় মানুষ মনের সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম ভাবও প্রকাশ করতে সমর্থ হয়", "target": "আর কন্ঠধ্বনির সহায়তায় মানুষ মনের সূক্ষ্মাতিসূক্ষ্ম ভাবও প্রকাশ করতে সমর্থ হয়।"}
{"input": "কন্ঠধ্বনি বলতে মুখগহ্বর কন্ঠ নাক ইত্যাদির সাহায্যে উচ্চরিত বোধগম্য ধ্বনি বা ধ্বনি সমষ্টিকে বোঝায়", "target": "কন্ঠধ্বনি বলতে মুখগহ্বর, কন্ঠ, নাক ইত্যাদির সাহায্যে উচ্চরিত বোধগম্য ধ্বনি বা ধ্বনি সমষ্টিকে বোঝায়।"}
{"input": "এই ধ্বনিই ভাষার মূল উপাদান", "target": "এই ধ্বনিই ভাষার মূল উপাদান।"}
{"input": "এই ধ্বনির সাহায্যে ভাষার সৃষ্টি হয়", "target": "এই ধ্বনির সাহায্যে ভাষার সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "আবার ধ্বনির সৃষ্টি হয় বাগযন্ত্রের দ্বারা", "target": "আবার ধ্বনির সৃষ্টি হয় বাগযন্ত্রের দ্বারা।"}
{"input": "গলানালি মুখবিবর কন্ঠ জিহবা তালু দাঁত নাক ইত্যাদি বাক্ প্রত্যঙ্গকে এক কথায় বলে বাগযন্ত্র", "target": "গলানালি, মুখবিবর, কন্ঠ, জিহবা, তালু, দাঁত, নাক ইত্যাদি বাক্ প্রত্যঙ্গকে এক কথায় বলে বাগযন্ত্র।"}
{"input": "এই বাগযন্ত্রের দ্বারা উচ্চারিত অর্থবোধক ধ্বনির সাহায্যে মানুষের ভাব প্রকাশের মাধ্যমকে ভাষা বলে", "target": "এই বাগযন্ত্রের দ্বারা উচ্চারিত অর্থবোধক ধ্বনির সাহায্যে মানুষের ভাব প্রকাশের মাধ্যমকে ভাষা বলে।"}
{"input": "সকল মানুষের ভাষাই বাগযন্ত্রের দ্বারা সৃষ্ট", "target": "সকল মানুষের ভাষাই বাগযন্ত্রের দ্বারা সৃষ্ট।"}
{"input": "তবুও একই ধ্বনি বা ধ্বনিসমষ্টির অর্থ বিভিন্ন মানবগোষ্ঠীর ক্ষেত্রে বিভিন্ন রকম হতে পারে", "target": "তবুও একই ধ্বনি বা ধ্বনিসমষ্টির অর্থ বিভিন্ন মানবগোষ্ঠীর ক্ষেত্রে বিভিন্ন রকম হতে পারে।"}
{"input": "এ কারণে বিভিন্ন মানবগোষ্ঠীর জন্য আলাদা আলাদা ভাষার সৃষ্টি হয়েছে", "target": "এ কারণে বিভিন্ন মানবগোষ্ঠীর জন্য আলাদা আলাদা ভাষার সৃষ্টি হয়েছে।"}
{"input": "দেশ কাল ও পরিবেশভেদে ভাষার পার্থক্য ও পরিবর্তন ঘটে", "target": "দেশ, কাল ও পরিবেশভেদে ভাষার পার্থক্য ও পরিবর্তন ঘটে।"}
{"input": "বিভিন্ন প্রাকৃতিক পরিবেশে অবস্থান করে মানুষ আপন মনোভাব প্রকাশের উদ্দেশ্যে বিভিন্ন বস্তু ও ভাবের জন্য বিভিন্ন ধ্বনির সাহায্যে শব্দের সৃষ্টি করেছে", "target": "বিভিন্ন প্রাকৃতিক পরিবেশে অবস্থান করে মানুষ আপন মনোভাব প্রকাশের উদ্দেশ্যে বিভিন্ন বস্তু ও ভাবের জন্য বিভিন্ন ধ্বনির সাহায্যে শব্দের সৃষ্টি করেছে।"}
{"input": "সেসব শব্দ মূলত নির্দিষ্ট পরিবেশে মানুষের বস্তু ও ভাবের প্রতীক মাত্র", "target": "সেসব শব্দ মূলত নির্দিষ্ট পরিবেশে মানুষের বস্তু ও ভাবের প্রতীক মাত্র।"}
{"input": "এ জন্যই আমরা বিভিন্ন দেশে বিভিন্ন ভাষার ব্যবহার দেখতে পাই", "target": "এ জন্যই আমরা বিভিন্ন দেশে বিভিন্ন ভাষার ব্যবহার দেখতে পাই।"}
{"input": "সে ভাষাও আবার বিভিন্ন সময়ে বিভিন্নভাবে উচ্চারিত হয়ে এসেছে", "target": "সে ভাষাও আবার বিভিন্ন সময়ে বিভিন্নভাবে উচ্চারিত হয়ে এসেছে।"}
{"input": "ফলে এ শতকে মানুষ তার দৈনন্দিন জীবনে যে ভাষা ব্যবহার করে হাজার বছর আগেকার মানুষের ভাষা ঠিক এমনটি ছিল না", "target": "ফলে, এ শতকে মানুষ তার দৈনন্দিন জীবনে যে ভাষা ব্যবহার করে, হাজার বছর আগেকার মানুষের ভাষা ঠিক এমনটি ছিল না।"}
{"input": "বাংলা ভাষারীতি. কথ্য চলিত ও সাধু রীতি. বিভিন্ন ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অঞ্চলের জনগণ নিজ নিজ অঞ্চলের ভাষায় কথা বলে", "target": "বাংলা ভাষারীতি. কথ্য, চলিত ও সাধু রীতি. বিভিন্ন ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র অঞ্চলের জনগণ নিজ নিজ অঞ্চলের ভাষায় কথা বলে।"}
{"input": "এগুলো আঞ্চলিক কথ্য ভাষা বা উপভাষা", "target": "এগুলো আঞ্চলিক কথ্য ভাষা বা উপভাষা।"}
{"input": "পৃথিবীর সব ভাষায়ই উপভাষা আছে", "target": "পৃথিবীর সব ভাষায়ই উপভাষা আছে।"}
{"input": "এক অঞ্চলের জনগণের মুখের ভাষার সঙ্গে অপর অঞ্চলের জনগণের মুখের ভাষার যথেষ্ট পার্থক্য দেখা যায়", "target": "এক অঞ্চলের জনগণের মুখের ভাষার সঙ্গে অপর অঞ্চলের জনগণের মুখের ভাষার যথেষ্ট পার্থক্য দেখা যায়।"}
{"input": "ফলে এমন হয় যে এক অঞ্চলের ভাষা অন্য অঞ্চলের লোকের কাছে দুর্বোধ্য হয়ে ওঠে", "target": "ফলে এমন হয় যে, এক অঞ্চলের ভাষা অন্য অঞ্চলের লোকের কাছে দুর্বোধ্য হয়ে ওঠে।"}
{"input": "উদাহরণ স্বরূপ বলা যায় চট্টগ্রাম অঞ্চলের সাধারণের কথ্য ভাষা দিনাজপুর বা রংপুরের লোকের পক্ষে খুব সহজবোধ্য নয়", "target": "উদাহরণ স্বরূপ বলা যায়, চট্টগ্রাম অঞ্চলের সাধারণের কথ্য ভাষা দিনাজপুর বা রংপুরের লোকের পক্ষে খুব সহজবোধ্য নয়।"}
{"input": "এ ধরনের আঞ্চলিক ভাষাকে বলার ও লেখার ভাষা হিসেবে সর্বজনীন স্বীকৃতি দেওয়া সুবিধাজনক নয়", "target": "এ ধরনের আঞ্চলিক ভাষাকে বলার ও লেখার ভাষা হিসেবে সর্বজনীন স্বীকৃতি দেওয়া সুবিধাজনক নয়।"}
{"input": "কারণ তাতে বিভিন্ন আঞ্চলিক ভাষাভাষীদে মধ্যে ভাবের আদানপ্রদানে অন্তরায় দেখা দিতে পারে", "target": "কারণ, তাতে বিভিন্ন আঞ্চলিক ভাষাভাষীদে মধ্যে ভাবের আদান-প্রদানে অন্তরায় দেখা দিতে পারে।"}
{"input": "সে কারণে দেশের শিক্ষিত ও পন্ডিতসমা একটি আদর্শ ভাষা ব্যবহার করেন", "target": "সে কারণে, দেশের শিক্ষিত ও পন্ডিতসমা একটি আদর্শ ভাষা ব্যবহার করেন।"}
{"input": "বাংলা ভাষাভাষী শিক্ষিত জনগণ ও আদর্শ ভাষাতেই পারস্পরিক আলাপআলোচনা ও ভাবের আদানপ্রদান করে থাকেন", "target": "বাংলা ভাষাভাষী শিক্ষিত জনগণ ও আদর্শ ভাষাতেই পারস্পরিক আলাপ-আলোচনা ও ভাবের আদান-প্রদান করে থাকেন।"}
{"input": "বিভিন্ন অঞ্চলের উপভাষার কথ্য রীতি সমন্বয়ে শিষ্টজনের ব্যবহৃত এই ভাষাই আদর্শ চলিত ভাষা", "target": "বিভিন্ন অঞ্চলের উপভাষার কথ্য রীতি সমন্বয়ে শিষ্টজনের ব্যবহৃত এই ভাষাই আদর্শ চলিত ভাষা।"}
{"input": "বাংলা ইংরেজি আরবি হিন্দি প্রভৃতি ভাষার মৌখিক বা কথ্য এবং লৈখিক বা লেখ্য এই দুটি রূপ দেখা যায়", "target": "বাংলা, ইংরেজি, আরবি, হিন্দি প্রভৃতি ভাষার মৌখিক বা কথ্য এবং লৈখিক বা লেখ্য এই দুটি রূপ দেখা যায়।"}
{"input": "ভাষার মৌখিক রূপের আবার রয়েছে একাধিক রীতি  একটি চলিত কথ্য রীতি অপরটি আঞ্চলিক কথ্য রীতি", "target": "ভাষার মৌখিক রূপের আবার রয়েছে একাধিক রীতি : একটি চলিত কথ্য রীতি অপরটি আঞ্চলিক কথ্য রীতি।"}
{"input": "বাংলা ভাষার লৈখিক বা লেখ্য রূপেরও রয়েছে দুটি রীতি  একটি চলিত রীতি অপরটি সাধু রীতি", "target": "বাংলা ভাষার লৈখিক বা লেখ্য রূপেরও রয়েছে দুটি রীতি : একটি চলিত রীতি অপরটি সাধু রীতি।"}
{"input": "সাধু ও চলিত রীতির পার্থক্য. ৩. আঞ্চলিক কথ্য রীতি. সব ভাষারই আঞ্চলিক রূপের বৈচিত্র্য থাকে বাংলা ভাষারও তা আছে", "target": "সাধু ও চলিত রীতির পার্থক্য. ৩. আঞ্চলিক কথ্য রীতি. সব ভাষারই আঞ্চলিক রূপের বৈচিত্র্য থাকে, বাংলা ভাষারও তা আছে।"}
{"input": "বিভিন্ন অঞ্চলে কথিত রীতির বিভিন্ন লক্ষিত হয় আবার কোথাও কোথাও কারো কারো উচ্চারণে বিভিন্ন অঞ্চলের ভাষার মিশ্রণও লক্ষ্য করা যায়", "target": "বিভিন্ন অঞ্চলে কথিত রীতির বিভিন্ন লক্ষিত হয়; আবার কোথাও কোথাও কারো কারো উচ্চারণে বিভিন্ন অঞ্চলের ভাষার মিশ্রণও লক্ষ্য করা যায়।"}
{"input": "সাধু ও চলিত রীতির উদাহরণ. ক. সাধু রীতি. পরদিন প্রাতে হেডমাস্টার সাহেবের প্রস্তুত লিস্ট অনুসারে যে তিনজন শিক্ষক সাহেবের সহিত সাক্ষাৎ করিবার অনুমতি পাইয়াছিলেন তাঁহারা আটটায় পূর্বেই ডাকবাংলায় উপস্থিত হইলেন", "target": "সাধু ও চলিত রীতির উদাহরণ. ক. সাধু রীতি. \"পরদিন প্রাতে হেডমাস্টার সাহেবের প্রস্তুত লিস্ট অনুসারে যে তিনজন শিক্ষক সাহেবের সহিত সাক্ষাৎ করিবার অনুমতি পাইয়াছিলেন, তাঁহারা আটটায় পূর্বেই ডাক-বাংলায় উপস্থিত হইলেন।"}
{"input": "একটু পরে আবদুল্লাহ আসিয়া হাজির হইল", "target": "একটু পরে আবদুল্লাহ আসিয়া হাজির হইল।"}
{"input": "তাহাকে দেখিয়া একজন শিক্ষক জিজ্ঞাসা করিলেন আপনি যে আপনার নাম তো হেডমাস্টার লিস্টে দেন নাই", "target": "তাহাকে দেখিয়া একজন শিক্ষক জিজ্ঞাসা করিলেন- আপনি যে! আপনার নাম তো হেডমাস্টার লিস্টে দেন নাই।"}
{"input": "কাজী ইমদাদুল হক   খ. চলিত রীতি. পুল পেরিয়ে সামনে একটা বাঁশ বাগান পড়ল", "target": "\" - কাজী ইমদাদুল হক   খ. চলিত রীতি. \"পুল পেরিয়ে সামনে একটা বাঁশ বাগান পড়ল।"}
{"input": "তারি মধ্য দিয়ে রাস্তা", "target": "তারি মধ্য দিয়ে রাস্তা।"}
{"input": "মচমচ করে শুকনো বাঁশ পাতার রাশ ও বাঁশের খোসা জুতোর নিচে ভেঙে যেতে লাগল", "target": "মচমচ করে শুকনো বাঁশ পাতার রাশ ও বাঁশের খোসা জুতোর নিচে ভেঙে যেতে লাগল।"}
{"input": "পাশে একটা ফাঁকা জায়গায় বুনো গাছপালা লতা ঝোপের ঘন সমাবেশ", "target": "পাশে একটা ফাঁকা জায়গায় বুনো গাছপালা লতা ঝোপের ঘন সমাবেশ।"}
{"input": "সমস্ত ঝোপটার মাথাজুড়ে সাদা সাদা তুলোর মতো রাধালতার ফুল ফুটে রয়েছে", "target": "সমস্ত ঝোপটার মাথাজুড়ে সাদা সাদা তুলোর মতো রাধালতার ফুল ফুটে রয়েছে\"।"}
{"input": "বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়   সর্বনাম. বাংলা সর্বনামগুলির সঙ্গে ইংরাজি সর্বনামগুলির কিছুটা সাদৃশ্য আছে", "target": "-বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়   সর্বনাম. বাংলা সর্বনামগুলির সঙ্গে ইংরাজি সর্বনামগুলির কিছুটা সাদৃশ্য আছে।"}
{"input": "এখানে প্রথম পুরুষ দ্বিতীয় পুরুষ এবং তৃতীয় পুরুষের নাম পুরুষ ক্ষেত্রে আলাদা আলাদা শব্দ ব্যবহার হয়", "target": "এখানে প্রথম পুরুষ, দ্বিতীয় পুরুষ এবং তৃতীয় পুরুষের (নাম পুরুষ) ক্ষেত্রে আলাদা আলাদা শব্দ ব্যবহার হয়।"}
{"input": "এই রীতি একবচন ও বহুবচন এই দুইয়ের ক্ষেত্রেও শব্দগুলির ইংরাজি প্রতিরূপগুলির মত লিঙ্গভেদে পার্থক্য হয় না", "target": "এই রীতি একবচন ও বহুবচন, এই দুইয়ের ক্ষেত্রেও শব্দগুলির ইংরাজি প্রতিরূপগুলির মত লিঙ্গভেদে পার্থক্য হয় না।"}
{"input": "অর্থাৎ সেপুং বা সেস্ত্রী এই দুই ক্ষেত্রে একই সর্বনাম ব্যবহার হয় কিন্তু নৈকট্যর জন্য তৃতীয় পুরুষের ব্যবহার বিভিন্ন হয়", "target": "অর্থাৎ, সে(পুং) বা সে(স্ত্রী) এই দুই ক্ষেত্রে একই সর্বনাম ব্যবহার হয়, কিন্তু নৈকট্যর জন্য, তৃতীয় পুরুষের ব্যবহার বিভিন্ন হয়।"}
{"input": "তথ্যসূত্র. গ্রন্থপঞ্জি  নির্মল দাশ বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও তার ক্রমবিকাশ বিশ্বভারতী দ্বিতীয় প্রকাশ ২০০০ Abdur Rahim Khondkar The Portugues contribution to Bengali Prose Grammar and Lexicography Dacca 1976 MA Qayyum A Critical Study of the Early Bengali Grammar Halhed to Haugton Dhaka 1982. \nবাংলাদেশের রাজনৈতিক দলসমূহের তালিকা  বাংলাদেশে প্রধানত দ্বিদলীয় শাসনব্যবস্থা বিরাজমান যার অর্থ হলও দুই দলের বাইরে অন্য কোনো দলের নামে নির্বাচনে জেতা কারো পক্ষে অত্যন্ত কঠিন", "target": "তথ্যসূত্র. গ্রন্থপঞ্জি  নির্মল দাশ, বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও তার ক্রমবিকাশ, বিশ্বভারতী, দ্বিতীয় প্রকাশ, ২০০০; Abdur Rahim Khondkar, The Portugues contribution to Bengali Prose, Grammar and Lexicography, Dacca, 1976; MA Qayyum, A Critical Study of the Early Bengali Grammar: Halhed to Haugton, Dhaka, 1982. \nবাংলাদেশের রাজনৈতিক দলসমূহের তালিকা  বাংলাদেশে প্রধানত দ্বিদলীয় শাসনব্যবস্থা বিরাজমান, যার অর্থ হলও দুই দলের বাইরে অন্য কোনো দলের নামে নির্বাচনে জেতা কারো পক্ষে অত্যন্ত কঠিন।"}
{"input": "এখানে দুদলই পালাক্রমে দেশ শাসন করে থাকে", "target": "এখানে দুদলই পালাক্রমে দেশ শাসন করে থাকে।"}
{"input": "রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডের ক্ষেত্রে সমস্যা দেশের অন্যতম নিয়তি", "target": "রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডের ক্ষেত্রে সমস্যা দেশের অন্যতম নিয়তি।"}
{"input": "তাছাড়া বর্তমানে কমিউনিস্ট দলগুলো জোটবদ্ধ হয়ে বিভিন্ন ইস্যুতে গণআন্দোলন করছে", "target": "তাছাড়া বর্তমানে কমিউনিস্ট দলগুলো জোটবদ্ধ হয়ে বিভিন্ন ইস্যুতে গণআন্দোলন করছে।"}
{"input": "এছাড়া এখানে অনেকগুলো দল মিলে জোট করার ব্যাপার লক্ষ্যণীয়", "target": "এছাড়া এখানে অনেকগুলো দল মিলে জোট করার ব্যাপার লক্ষ্যণীয়।"}
{"input": "দলসমূহ. সংসদীয় দলসমূহ. </div>  </div>  </div> \nবাংলা লিপি  বাংলা লিপি হল একটি লিখন পদ্ধতি যেটা ব্যবহৃত করা হয় বাংলা মণিপুরি ককবরক অসমীয়া ভাষায়", "target": "দলসমূহ. সংসদীয় দলসমূহ. </div>  </div>  </div> \nবাংলা লিপি  বাংলা লিপি হল একটি লিখন পদ্ধতি যেটা ব্যবহৃত করা হয় বাংলা, মণিপুরি, ককবরক, অসমীয়া ভাষায়।"}
{"input": "বাংলা লিপির গঠন তুলনামূলকভাবে কম আয়তাকার ও বেশি সর্পিল", "target": "বাংলা লিপির গঠন তুলনামূলকভাবে কম আয়তাকার ও বেশি সর্পিল।"}
{"input": "বাংলা লিপিটি সিদ্ধং লিপি থেকে উদ্ভূত হয়েছে বলে মনে করা হয়", "target": "বাংলা লিপিটি সিদ্ধং লিপি থেকে উদ্ভূত হয়েছে বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "অনুরূপ হিসাবে অসমিয়াকে মনে করা হলেও অসমীয়া লিপির উৎপত্তি বাংলা লিপি উৎপত্তির অন্তত আড়াইশ বছর পর", "target": "অনুরূপ হিসাবে অসমিয়াকে মনে করা হলেও অসমীয়া লিপির উৎপত্তি বাংলা লিপি উৎপত্তির অন্তত আড়াইশ বছর পর।"}
{"input": "যে ভিন্নতা বাংলা র অসমীয়া ৰ  আধুনিক বাংলা ও অসমীয়া ভাষায় দেখা সেটি ১৮ শতকের আগে ছিল না", "target": "যে ভিন্নতা (বাংলা র; অসমীয়া ৰ ) আধুনিক বাংলা ও অসমীয়া ভাষায় দেখা সেটি ১৮ শতকের আগে ছিল না।"}
{"input": "পরবর্তিতে নিচে ফোঁটা দেওয়া র বাংলায় ব্যবহৃত হয়", "target": "পরবর্তিতে নিচে ফোঁটা দেওয়া র বাংলায় ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "বাংলা লিপি বিশ্বের ৫ম সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত লিখন পদ্ধতি", "target": "বাংলা লিপি বিশ্বের ৫ম সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত লিখন পদ্ধতি।"}
{"input": "ইতিহাস. উৎস. বাংলা লিপি এবং তার অক্ষরহরফের উৎস বা উৎপত্তি কীভাবে হল তা এখনো অজানা কিন্তু গবেষণাসহ মনে করা হয় যে বাংলা লিপির ব্যবহার খ্রিস্টাব্দ একাদশ শতক থেকে প্রচলিত", "target": "ইতিহাস. উৎস. বাংলা লিপি এবং তার অক্ষর-হরফের উৎস বা উৎপত্তি কীভাবে হল, তা এখনো অজানা, কিন্তু গবেষণাসহ মনে করা হয় যে বাংলা লিপির ব্যবহার খ্রিস্টাব্দ একাদশ শতক থেকে প্রচলিত।"}
{"input": "বাংলা লিপির ব্যবহার প্রায়ই মধ্যযুগীয় ভারতের পূর্বাঞ্চলে এবং তারপর পাল সাম্রাজ্যের মধ্যে ব্যবহার ছিল", "target": "বাংলা লিপির ব্যবহার প্রায়ই মধ্যযুগীয় ভারতের পূর্বাঞ্চলে এবং তারপর পাল সাম্রাজ্যের মধ্যে ব্যবহার ছিল।"}
{"input": "পরে বিশেষভাবে বাংলার অঞ্চলে ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল", "target": "পরে বিশেষভাবে বাংলার অঞ্চলে ব্যবহার করা অব্যাহত ছিল।"}
{"input": "পরে বাংলা লিপিটিকে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির রাজত্বের অধীনে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর দ্বারা আধুনিক বাংলা লিপিতে প্রমিত করা হয়েছিল", "target": "পরে বাংলা লিপিটিকে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির রাজত্বের অধীনে ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর দ্বারা আধুনিক বাংলা লিপিতে প্রমিত করা হয়েছিল।"}
{"input": "বর্তমান দিনে বাংলা লিপিটি বাংলাদেশ ও ভারতে সরকারী লিপির পদমর্যাদা স্থানে আছে এবং বাংলার মানুষের দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে যুক্ত আছে", "target": "বর্তমান দিনে বাংলা লিপিটি বাংলাদেশ ও ভারতে সরকারী লিপির পদমর্যাদা স্থানে আছে, এবং বাংলার মানুষের দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে যুক্ত আছে।"}
{"input": "বাংলা মুদ্রণের প্রথম অর্ধশতাব্দী. ১৭৭৮ সালে ন্যাথানিয়েল ব্র্যাসি হ্যালহেডের হালেদ আ গ্রামার অব দ্য বেঙ্গল ল্যাঙ্গুয়েজ প্রকাশনার মাধ্যমে বাংলা মুদ্রণশিল্পের জন্ম হয়", "target": "বাংলা মুদ্রণের প্রথম অর্ধশতাব্দী. ১৭৭৮ সালে ন্যাথানিয়েল ব্র্যাসি হ্যালহেডের (হালেদ) \"আ গ্রামার অব দ্য বেঙ্গল ল্যাঙ্গুয়েজ\" প্রকাশনার মাধ্যমে বাংলা মুদ্রণশিল্পের জন্ম হয়।"}
{"input": "বইটি ইংরেজি ভাষাতে লেখা হলেও এতে বাংলা বর্ণপরিচয় ও বাংলা লেখার নিদর্শন সবই বাংলা মুদ্রাক্ষরে ছাপা হয়", "target": "বইটি ইংরেজি ভাষাতে লেখা হলেও এতে বাংলা বর্ণপরিচয় ও বাংলা লেখার নিদর্শন সবই বাংলা মুদ্রাক্ষরে ছাপা হয়।"}
{"input": "এই মুদ্রণে প্রথমবারের মত বিচল হরফ প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়", "target": "এই মুদ্রণে প্রথমবারের মত \"বিচল হরফ\" প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "এই কৌশলে প্রতিটি হরফের জন্য আলাদা একটি ব্লক থাকে যে ব্লকটিকে ইচ্ছামত নড়ানো ও বসানো যায়", "target": "এই কৌশলে প্রতিটি হরফের জন্য আলাদা একটি ব্লক থাকে, যে ব্লকটিকে ইচ্ছামত নড়ানো ও বসানো যায়।"}
{"input": "জার্মানির ইয়োহানেস গুটেনবের্গ ছিলেন এই প্রযুক্তির উদ্ভাবক", "target": "জার্মানির ইয়োহানেস গুটেনবের্গ ছিলেন এই প্রযুক্তির উদ্ভাবক।"}
{"input": "বাংলা মুদ্রণে হালেদের বইতে চার্লস উইলকিন্স এবং তার সহকারী পঞ্চানন কর্মকার এই প্রযুক্তি প্রথমবারের মত প্রয়োগ করেন", "target": "বাংলা মুদ্রণে হালেদের বইতে চার্লস উইলকিন্স এবং তার সহকারী পঞ্চানন কর্মকার এই প্রযুক্তি প্রথমবারের মত প্রয়োগ করেন।"}
{"input": "ধাতুর ব্লকে ঢালাই করা একই আকৃতি একই হরফের জন্য একাধিক পাতাতে ব্যবহার করা যায় বলে বাংলা ছাপা হরফে একটা স্থায়ী বৈষম্যহীন রূপ এসেছিল", "target": "ধাতুর ব্লকে ঢালাই করা একই আকৃতি একই হরফের জন্য একাধিক পাতাতে ব্যবহার করা যায় বলে বাংলা ছাপা হরফে একটা স্থায়ী, বৈষম্যহীন রূপ এসেছিল।"}
{"input": "তবে এই প্রথম দিককার হরফগুলি খুব সুদৃশ্য ও পরিণত ছিল না", "target": "তবে এই প্রথম দিককার হরফগুলি খুব সুদৃশ্য ও পরিণত ছিল না।"}
{"input": "ইংরেজির তুলনায় বাংলা হরফের আকার ছিল বেশ বড়", "target": "ইংরেজির তুলনায় বাংলা হরফের আকার ছিল বেশ বড়।"}
{"input": "ইউরোপে এর প্রায় তিনশত বছর আগেই বিচল হরফে ছাপার প্রযুক্তি শুরু হয়ে গেলেও বাংলাতে এটি ছিল একেবারেই নতুন একটি ঘটনা", "target": "ইউরোপে এর প্রায় তিনশত বছর আগেই বিচল হরফে ছাপার প্রযুক্তি শুরু হয়ে গেলেও বাংলাতে এটি ছিল একেবারেই নতুন একটি ঘটনা।"}
{"input": "চার্লস উইলকিন্স ও তার সহকারী পঞ্চানন কর্মকার সম্ভবত এই বিষয়ে অভিজ্ঞ কারিগর ছিলেন না", "target": "চার্লস উইলকিন্স ও তার সহকারী পঞ্চানন কর্মকার সম্ভবত এই বিষয়ে অভিজ্ঞ কারিগর ছিলেন না।"}
{"input": "১৮০০ সালে শ্রীরামপুরে ব্যাপটিস্ট মিশন প্রেস প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৮০০ সালে শ্রীরামপুরে ব্যাপটিস্ট মিশন প্রেস প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "এখানে উইলিয়াম কেরি ও উইলিয়াম ওয়ার্ড ছিলেন ছাপখান বিশেষজ্ঞ", "target": "এখানে উইলিয়াম কেরি ও উইলিয়াম ওয়ার্ড ছিলেন ছাপখান বিশেষজ্ঞ।"}
{"input": "তাঁরা সেখানে পঞ্চানন কর্মকারের চাকরির ব্যবস্থা করেন", "target": "তাঁরা সেখানে পঞ্চানন কর্মকারের চাকরির ব্যবস্থা করেন।"}
{"input": "এদের মিলিত প্রচেষ্টায় বাংলা হরফের চেহারার উন্নতি হতে থাকে", "target": "এদের মিলিত প্রচেষ্টায় বাংলা হরফের চেহারার উন্নতি হতে থাকে।"}
{"input": "১৯শ শতকের তৃতীয় দশকেই বাংলা ছাপার চেহারা অনেকখানি পাল্টে যায়", "target": "১৯শ শতকের তৃতীয় দশকেই বাংলা ছাপার চেহারা অনেকখানি পাল্টে যায়।"}
{"input": "১৮৩১ সালে ভিনসেন্ট ফিগিন্স সম্ভবত প্রথম বাণিজ্যিকভাবে বিক্রির জন্য বাংলা হরফ তৈরি করেছিলেন", "target": "১৮৩১ সালে ভিনসেন্ট ফিগিন্স সম্ভবত প্রথম বাণিজ্যিকভাবে বিক্রির জন্য বাংলা হরফ তৈরি করেছিলেন।"}
{"input": "এসময়কার বাংলা হরফের বৈশিষ্ট্যগুলি এরকম  বিদ্যাসাগরীয় সংস্কার. ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর ১৮৪৭ খ্রিস্টাব্দে সংস্কৃত কলেজের অধ্যাপনা ছেড়ে দিয়ে জীবিকা অর্জনের জন্য একটি ছাপাখানা খোলেন", "target": "এসময়কার বাংলা হরফের বৈশিষ্ট্যগুলি এরকম:  বিদ্যাসাগরীয় সংস্কার. ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর ১৮৪৭ খ্রিস্টাব্দে সংস্কৃত কলেজের অধ্যাপনা ছেড়ে দিয়ে জীবিকা অর্জনের জন্য একটি ছাপাখানা খোলেন।"}
{"input": "বিদ্যাসাগর বাংলা বর্ণমালা সংস্কারের জন্য অনেকগুলি প্রস্তাব উত্থাপন করেন", "target": "বিদ্যাসাগর বাংলা বর্ণমালা সংস্কারের জন্য অনেকগুলি প্রস্তাব উত্থাপন করেন।"}
{"input": "এগুলি হল এরকম বিদ্যাসাগর ণন এবং শষসএর মধ্যে উচ্চারণের সমতা সম্ভবত লক্ষ্য করলেও এর কোন সংস্কার করেন নি", "target": "এগুলি হল এরকম: বিদ্যাসাগর \"ণ-ন\" এবং \"শ-ষ-স\"-এর মধ্যে উচ্চারণের সমতা সম্ভবত লক্ষ্য করলেও এর কোন সংস্কার করেন নি।"}
{"input": "বিদ্যাসাগর বাংলা হরফের স্বচ্ছতা ও সমতা বিধানের জন্যও বেশ কিছু পদক্ষেপ নিয়েছিলেন  কিন্তু বিদ্যাসাগরের সংস্কারগুলি সম্পূর্ণ সঙ্গতিপূর্ণ ছিল না", "target": "বিদ্যাসাগর বাংলা হরফের স্বচ্ছতা ও সমতা বিধানের জন্যও বেশ কিছু পদক্ষেপ নিয়েছিলেন:  কিন্তু বিদ্যাসাগরের সংস্কারগুলি সম্পূর্ণ সঙ্গতিপূর্ণ ছিল না।"}
{"input": "অনেকগুলি অস্বচ্ছ যুক্তব্যঞ্জনের চিহ্ন অস্বচ্ছই থেকে গিয়েছিল", "target": "অনেকগুলি অস্বচ্ছ যুক্তব্যঞ্জনের চিহ্ন অস্বচ্ছই থেকে গিয়েছিল।"}
{"input": "যেমন  তু তএর নিচে উকার দিয়ে লেখা হলেও ন্তু স্তু যুক্তাক্ষরগুলিতে পুরনো অস্বচ্ছ রূপটিই থেকে গেল", "target": "যেমন - \"তু\" \"ত\"-এর নিচে উ-কার দিয়ে লেখা হলেও \"ন্তু\", \"স্তু\" যুক্তাক্ষরগুলিতে পুরনো অস্বচ্ছ রূপটিই থেকে গেল।"}
{"input": "ইংরেজি বিচল হরফগুলি একটি ডালায় দুই খোপে নির্দিষ্ট নিয়ম অনুযায়ী সাজানো থাকত", "target": "ইংরেজি বিচল হরফগুলি একটি ডালায় দুই খোপে নির্দিষ্ট নিয়ম অনুযায়ী সাজানো থাকত।"}
{"input": "কিন্তু বাংলায় এ নিয়ে তেমন কোন চিন্তা হয় নি", "target": "কিন্তু বাংলায় এ নিয়ে তেমন কোন চিন্তা হয় নি।"}
{"input": "বিদ্যাসাগরই প্রথম বাংলা হরফের জন্য ডালার একটি নকশা এবং কোন হরফের পর কোন হরফ বসবে তার নিয়ম স্থির করে দেন", "target": "বিদ্যাসাগরই প্রথম বাংলা হরফের জন্য ডালার একটি নকশা এবং কোন হরফের পর কোন হরফ বসবে তার নিয়ম স্থির করে দেন।"}
{"input": "তাঁর এই নকশাই ক্রমে সমস্ত বিচল হরফ ব্যবহারকারী বাংলা ছাপাখানাতে গৃহীত হয়", "target": "তাঁর এই নকশাই ক্রমে সমস্ত বিচল হরফ ব্যবহারকারী বাংলা ছাপাখানাতে গৃহীত হয়।"}
{"input": "বাংলা মুদ্রণশিল্পে প্রতিষ্ঠিত হয় সমতা", "target": "বাংলা মুদ্রণশিল্পে প্রতিষ্ঠিত হয় সমতা।"}
{"input": "বিদ্যাসাগর বাংলা মুদ্রণশিল্পকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিলেন", "target": "বিদ্যাসাগর বাংলা মুদ্রণশিল্পকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিলেন।"}
{"input": "মূলত তার বেঁধে দেয়া নিয়মনীতি অনুসারেই পরবর্তী একশো বছর বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধ পর্যন্ত বাংলা হরফ মুদ্রিত হয়", "target": "মূলত তার বেঁধে দেয়া নিয়মনীতি অনুসারেই পরবর্তী একশো বছর, বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধ পর্যন্ত বাংলা হরফ মুদ্রিত হয়।"}
{"input": "সময়ের সাথে বিদ্যাসাগরীয় হরফের সামান্য কিছু পরিমার্জনের চেষ্টাও করা হয়েছে", "target": "সময়ের সাথে বিদ্যাসাগরীয় হরফের সামান্য কিছু পরিমার্জনের চেষ্টাও করা হয়েছে।"}
{"input": "বিদ্যাসাগর নিজে বর্ণপরিচয়এর ৬০তম সংস্করণ থেকে শব্দের শেষে অন্তর্নিহিত ও উচ্চারণযুক্ত ব্যঞ্জন যেমন বিগত কত শব্দের শেষের তটা যেন ৎএর মত উচ্চারণ না হয় সেজন্য এগুলির উপর তারাচিহ্ন দেয়া প্রবর্তন করেন", "target": "বিদ্যাসাগর নিজে \"বর্ণপরিচয়\"-এর ৬০তম সংস্করণ থেকে শব্দের শেষে অন্তর্নিহিত ও উচ্চারণযুক্ত ব্যঞ্জন, যেমন- \"বিগত\", \"কত\" শব্দের শেষের \"ত\"-টা, যেন \"ৎ\"-এর মত উচ্চারণ না হয়, সেজন্য এগুলির উপর তারাচিহ্ন দেয়া প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "বিংশ শতাব্দীতে অনেক লেখক একই কাজে ঊর্ধ্বকমা  ব্যবহার করেছেন যেমন একশ ইত্যাদি", "target": "বিংশ শতাব্দীতে অনেক লেখক একই কাজে ঊর্ধ্বকমা (') ব্যবহার করেছেন, যেমন- একশ', ইত্যাদি।"}
{"input": "তবে এই সংস্কারটি সর্বজনগৃহীত হয়নি", "target": "তবে এই সংস্কারটি সর্বজনগৃহীত হয়নি।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বিদ্যাসাগরী হরফের দুই ধরনের একার মাত্রাছাড়া ও মাত্রাসহ দুইটি ভিন্ন কাজে লাগানোর চেষ্টা করেন", "target": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বিদ্যাসাগরী হরফের দুই ধরনের এ-কার (মাত্রাছাড়া ও মাত্রাসহ) দুইটি ভিন্ন কাজে লাগানোর চেষ্টা করেন।"}
{"input": "তিনি শব্দের শুরুর মাত্রাযুক্র একার দিয়ে অ্যা ধ্বনি বুঝিয়ে ছাপানো শুরু করেন", "target": "তিনি শব্দের শুরুর মাত্রাযুক্র এ-কার দিয়ে \"অ্যা\" ধ্বনি বুঝিয়ে ছাপানো শুরু করেন।"}
{"input": "তবে বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়া অন্য বেশির ভাগ প্রকাশকই এই রীতিটি গ্রহণ করেনি", "target": "তবে বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়া অন্য বেশির ভাগ প্রকাশকই এই রীতিটি গ্রহণ করেনি।"}
{"input": "লাইনোটাইপ পর্ব. ইউরোপে ১৯শ শতকের শেষ দিকে লাইনোটাইপ মেশিনে ছাপানোর চল হয়", "target": "লাইনোটাইপ পর্ব. ইউরোপে ১৯শ শতকের শেষ দিকে লাইনোটাইপ মেশিনে ছাপানোর চল হয়।"}
{"input": "১৯৩০এর দশকে বাংলা হরফও লাইনো মেশিনে ছাপানোর চিন্তাভাবনা শুরু হয়", "target": "১৯৩০-এর দশকে বাংলা হরফও লাইনো মেশিনে ছাপানোর চিন্তাভাবনা শুরু হয়।"}
{"input": "লাইনোটাইপ মেশিনতে ছাপানোর অনেক সুবিধা থাকলেও এর একটি অসুবিধা ছিল এতে আড়াইশোর মত চিহ্ন রাখার ব্যবস্থা ছিল", "target": "লাইনোটাইপ মেশিনতে ছাপানোর অনেক সুবিধা থাকলেও এর একটি অসুবিধা ছিল এতে আড়াইশো-র মত চিহ্ন রাখার ব্যবস্থা ছিল।"}
{"input": "কিন্তু বিদ্যাসাগরীয় পদ্ধতিতে হরফের সংখ্যা ছিল বিশাল", "target": "কিন্তু বিদ্যাসাগরীয় পদ্ধতিতে হরফের সংখ্যা ছিল বিশাল।"}
{"input": "করণ টাইপ নামের এক পদ্ধতিতে এর সংখ্যা কমলেও তার পরেও সব মিলিয়ে প্রায় ৬০০র মত হরফের ব্লক প্রয়োজন হত", "target": "\"করণ টাইপ\" নামের এক পদ্ধতিতে এর সংখ্যা কমলেও তার পরেও সব মিলিয়ে প্রায় ৬০০-র মত হরফের ব্লক প্রয়োজন হত।"}
{"input": "আনন্দবাজার প্রকাশনা সংস্থার সুরেশচন্দ্র মজুমদার রাজশেখর বসুর পরামর্শে বাংলা হরফের বিরাট আকারের সংস্কার সাধন করেন", "target": "আনন্দবাজার প্রকাশনা সংস্থার সুরেশচন্দ্র মজুমদার রাজশেখর বসুর পরামর্শে বাংলা হরফের বিরাট আকারের সংস্কার সাধন করেন।"}
{"input": "তিনি স্বরবর্ণের কারচিহ্নগুলি সকল ক্ষেত্রে একই আকারের রাখার ব্যবস্থা করলেন এবং এগুলি ব্যঞ্জন বা যুক্তব্যঞ্জনের নিচে বা উপরে না বসিয়ে সামান্য ডানে বা বামে সরিয়ে আলাদা অক্ষর হিসেবে ছাপার ব্যবস্থা করলেন", "target": "তিনি স্বরবর্ণের কার-চিহ্নগুলি সকল ক্ষেত্রে একই আকারের রাখার ব্যবস্থা করলেন এবং এগুলি ব্যঞ্জন বা যুক্তব্যঞ্জনের নিচে বা উপরে না বসিয়ে সামান্য ডানে বা বামে সরিয়ে আলাদা অক্ষর হিসেবে ছাপার ব্যবস্থা করলেন।"}
{"input": "এছাড়াও তিনি অনেক যুক্তব্যঞ্জনের একই উপাদান ব্যঞ্জনাক্ষরের সাধারণ আদল আলাদা করে সেটির হরফ বানালেন ফলে যুক্তব্যঞ্জন ছাপানোতেও হরফের সংখ্যার অনেক সাশ্রয় হল", "target": "এছাড়াও তিনি অনেক যুক্তব্যঞ্জনের একই উপাদান ব্যঞ্জনাক্ষরের সাধারণ আদল আলাদা করে সেটির হরফ বানালেন, ফলে যুক্তব্যঞ্জন ছাপানোতেও হরফের সংখ্যার অনেক সাশ্রয় হল।"}
{"input": "শেষ পর্যন্ত সুরেশচন্দ্র বাংলা হরফের সংখ্যাকে চাবির ডালায় ১২৪টি এবং বিবিধ আরও ৫০টিতে নামিয়ে আনতে পেরেছিলেন", "target": "শেষ পর্যন্ত সুরেশচন্দ্র বাংলা হরফের সংখ্যাকে চাবির ডালায় ১২৪টি এবং বিবিধ আরও ৫০টিতে নামিয়ে আনতে পেরেছিলেন।"}
{"input": "বাংলা অক্ষর. স্বরবর্ণ. বাংলা লিপিতে বর্তমানে ১১টি স্বরবর্ণ অক্ষর আছে যা ৭টি প্রধান স্বর উচ্চারণের জন্য ব্যবহৃত হয়", "target": "বাংলা অক্ষর. স্বরবর্ণ. বাংলা লিপিতে বর্তমানে ১১টি স্বরবর্ণ অক্ষর আছে যা ৭টি প্রধান স্বর উচ্চারণের জন্য ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "এই সাতটিকে মৌলিক স্বরবর্ণ বলে ৷   নিম্নে আধুনিক বাংলা স্বরবর্ণের তালিকা ও উচ্চারন প্রণালী দেখানো হল", "target": "এই সাতটিকে মৌলিক স্বরবর্ণ বলে ৷   নিম্নে আধুনিক বাংলা স্বরবর্ণের তালিকা ও উচ্চারন প্রণালী দেখানো হল।"}
{"input": "এই ১১টি স্বরবর্ণ ছাড়াও ৠ ঌ এবং ৡ এই তিনটি স্বরবর্ণ পূর্বে ব্যবহৃত হলেও বর্তমানে এদের ব্যবহার করা হয় না এবং অ হচ্ছে সম্পূর্ণ ভাবে স্বতন্ত্র স্বরবর্ণ এবং পুরো বাংলা লিপির পূর্বনির্ধারিত সহজাত স্বরবর্ণ তাই তার বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন নেই", "target": "এই ১১টি স্বরবর্ণ ছাড়াও \"ৠ\", \"ঌ\" এবং \"ৡ\" এই তিনটি স্বরবর্ণ পূর্বে ব্যবহৃত হলেও বর্তমানে এদের ব্যবহার করা হয় না, এবং \"অ\" হচ্ছে সম্পূর্ণ ভাবে স্বতন্ত্র স্বরবর্ণ এবং পুরো বাংলা লিপির পূর্বনির্ধারিত সহজাত স্বরবর্ণ, তাই তার বৈশিষ্ট্যসূচক চিহ্ন নেই।"}
{"input": "যুক্তাক্ষর. কোনো স্বরবর্ণ দ্বারা পৃথক না থাকলে সর্বাধিক চারটি ব্যঞ্জনবর্ণ পরস্পর যুক্ত হয়ে যুক্তাক্ষর তৈরী করতে পারে", "target": "যুক্তাক্ষর. কোনো স্বরবর্ণ দ্বারা পৃথক না থাকলে সর্বাধিক চারটি ব্যঞ্জনবর্ণ পরস্পর যুক্ত হয়ে যুক্তাক্ষর তৈরী করতে পারে।"}
{"input": "সাধারণতঃ প্রথম ব্যঞ্জনবর্ণ যুক্তাক্ষরের ওপরের দিকে বা বাম দিকে দেখা যায়", "target": "সাধারণতঃ প্রথম ব্যঞ্জনবর্ণ যুক্তাক্ষরের ওপরের দিকে বা বাম দিকে দেখা যায়।"}
{"input": "যুক্তাক্ষরে অনেক ক্ষেত্রে অংশগ্রহণকারী ব্যঞ্জনবর্ণ সংক্ষিপ্ত আকারে লেখা হয় আবার অনেক ক্ষেত্রে মূল ব্যঞ্জনবর্ণের সঙ্গে তার কোনো সাদৃশ্য থাকে না", "target": "যুক্তাক্ষরে অনেক ক্ষেত্রে অংশগ্রহণকারী ব্যঞ্জনবর্ণ সংক্ষিপ্ত আকারে লেখা হয়, আবার অনেক ক্ষেত্রে মূল ব্যঞ্জনবর্ণের সঙ্গে তার কোনো সাদৃশ্য থাকে না।"}
{"input": "কোনো কোনো ক্ষেত্রে সাধারণ অবস্থায় ব্যঞ্জনবর্ণের যা উচ্চারণ যুক্তাক্ষরে ব্যবহৃত হলে তার উচ্চারণের পরিবর্তন হয়ে যায়", "target": "কোনো কোনো ক্ষেত্রে সাধারণ অবস্থায় ব্যঞ্জনবর্ণের যা উচ্চারণ, যুক্তাক্ষরে ব্যবহৃত হলে তার উচ্চারণের পরিবর্তন হয়ে যায়।"}
{"input": "যেমন জ এবং ঞ এর মিলনের ফলে তৈরী জ্ঞ যুক্তাক্ষরের উচ্চারণ জ্ন না হয়ে হয় গ্গ", "target": "যেমন \"জ\" এবং \"ঞ\" এর মিলনের ফলে তৈরী \"জ্ঞ\" যুক্তাক্ষরের উচ্চারণ \"জ্ন\" না হয়ে হয় \"গ্গ\"।"}
{"input": "ব্যতিক্রমী ব্যঞ্জনবর্ণস্বরবর্ণ সমন্বয়. কিছু উদাহরণ স+ত +র=স্ত্র ম+প+র=ম্প্র জ+জ+ব=জ্জ্ব ক্ষ+ম=ক্ষ্ম  লিপি বৈশিষ্ট্য. বাংলা অক্ষরগুলির উপর মাত্রা অর্থাৎ একটি আনুভূমিক রেখা দেয়া হয়", "target": "ব্যতিক্রমী ব্যঞ্জনবর্ণ-স্বরবর্ণ সমন্বয়. কিছু উদাহরণ: স+ত +র=স্ত্র, ম+প+র=ম্প্র, জ+জ+ব=জ্জ্ব, ক্ষ+ম=ক্ষ্ম  লিপি বৈশিষ্ট্য. বাংলা অক্ষরগুলির উপর মাত্রা অর্থাৎ একটি আনুভূমিক রেখা দেয়া হয়।"}
{"input": "বাংলাতে মাত্রার প্রদর্শন পরিমাণ অনেক কম", "target": "বাংলাতে মাত্রার প্রদর্শন পরিমাণ অনেক কম।"}
{"input": "খ শ ণ প ইত্যাদি বাংলা হরফে মাত্রার পরিমাণ খুব কম", "target": "খ, শ, ণ, প, ইত্যাদি বাংলা হরফে মাত্রার পরিমাণ খুব কম।"}
{"input": "বাংলাতে একেবারে প্রাথমিক পর্যায়ের কিছু স্বতন্ত্র জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য এই প্রাকমুদ্রণ যুগেই নির্দিষ্ট হয়ে গিয়েছিল", "target": "বাংলাতে একেবারে প্রাথমিক পর্যায়ের কিছু স্বতন্ত্র জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য এই প্রাক-মুদ্রণ যুগেই নির্দিষ্ট হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "এগুলির মধ্যে নিচেরগুলি উল্লেখযোগ্য  উপরের সবগুলিই বাংলা হরফকে নিজস্ব জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য প্রদান করেছে এবং অন্যান্য লিপি থেকে আলাদা করেছে", "target": "এগুলির মধ্যে নিচেরগুলি উল্লেখযোগ্য  উপরের সবগুলিই বাংলা হরফকে নিজস্ব জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য প্রদান করেছে এবং অন্যান্য লিপি থেকে আলাদা করেছে।"}
{"input": "এসময়কার বাংলা হরফে আরও কিছু বৈশিষ্ট্য ছিল যেগুলি বর্তমান বাংলা হরফে অনুপস্থিত", "target": "এসময়কার বাংলা হরফে আরও কিছু বৈশিষ্ট্য ছিল, যেগুলি বর্তমান বাংলা হরফে অনুপস্থিত।"}
{"input": "যেমন   এ সময় বাংলা ছাপা বইও বের হয়েছে", "target": "যেমন -  এ সময় বাংলা ছাপা বইও বের হয়েছে।"}
{"input": "এগুলিতে বইয়ের একটি পাতা প্রথমে হাতে লেখা হত", "target": "এগুলিতে বইয়ের একটি পাতা প্রথমে হাতে লেখা হত।"}
{"input": "তারপর সেই পুরো পাতার একটি প্রতিলিপি কাঠে বা ধাতুতে খোদাই করে নেওয়া হত", "target": "তারপর সেই পুরো পাতার একটি প্রতিলিপি কাঠে বা ধাতুতে খোদাই করে নেওয়া হত।"}
{"input": "শেষে এই কাঠ বা ধাতুর ফলকে কালি লাগিয়ে একই পাতার অনেক কপি ছাপানো হত", "target": "শেষে এই কাঠ বা ধাতুর ফলকে কালি লাগিয়ে একই পাতার অনেক কপি ছাপানো হত।"}
{"input": "একই লোকের হাতের লেখাতে যে বৈচিত্র্য থাকতে পারে সেগুলি এই ছাপায় শুধরানো যেত না", "target": "একই লোকের হাতের লেখাতে যে বৈচিত্র্য থাকতে পারে, সেগুলি এই ছাপায় শুধরানো যেত না।"}
{"input": "বাংলা মুদ্রিত হরফের জ্যামিতিক গড়ন. প্রতিটি মুদ্রিত বাংলা হরফ একটি অদৃশ্য চতুর্ভুজের মধ্যে বসানো থাকে", "target": "বাংলা মুদ্রিত হরফের জ্যামিতিক গড়ন. প্রতিটি মুদ্রিত বাংলা হরফ একটি অদৃশ্য চতুর্ভুজের মধ্যে বসানো থাকে।"}
{"input": "হরফের এই অদৃশ্য নকশাতে অনুভূমিক বরাবর প্রসারিত বেশ কিছু রেখা বাংলা হরফের জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করেছে", "target": "হরফের এই অদৃশ্য নকশাতে অনুভূমিক বরাবর প্রসারিত বেশ কিছু রেখা বাংলা হরফের জ্যামিতিক বৈশিষ্ট্য নির্ধারণ করেছে।"}
{"input": "মাত্রা বরাবর যে রেখাটি চলে গেছে যা থেকে বেশিরভাগ হরফ ঝুলে থাকে বলে মনে হয় তাকে মাত্রারেখা বলে", "target": "মাত্রা বরাবর যে রেখাটি চলে গেছে, যা থেকে বেশিরভাগ হরফ ঝুলে থাকে বলে মনে হয়, তাকে মাত্রারেখা বলে।"}
{"input": "বেশির ভাগ হরফের নিচ যেখানে ঠেকে যায় সেই বরাবর কল্পিত অনুভূমিক রেখাটিকে ভূমিরেখা বলে", "target": "বেশির ভাগ হরফের নিচ যেখানে ঠেকে যায়, সেই বরাবর কল্পিত অনুভূমিক রেখাটিকে ভূমিরেখা বলে।"}
{"input": "রোমান হরফগুলির মূল অংশ সর্বদা একটি অদৃশ্য ভূমিরেখার উপর দাঁড়িয়ে থাকে", "target": "রোমান হরফগুলির মূল অংশ সর্বদা একটি অদৃশ্য ভূমিরেখার উপর দাঁড়িয়ে থাকে।"}
{"input": "অন্যদিকে বাংলা হরফগুলি মাত্রা নামের একটি দৃশ্যমান রেখা থেকে নিচে ঝুলে থাকে", "target": "অন্যদিকে বাংলা হরফগুলি মাত্রা নামের একটি দৃশ্যমান রেখা থেকে নিচে ঝুলে থাকে।"}
{"input": "ফিওনা রস তাই বাংলা হরফের ভূমিরেখাকে ধারণাগত ভূমিরেখা আখ্যা দিয়েছেন", "target": "ফিওনা রস তাই বাংলা হরফের ভূমিরেখাকে \"ধারণাগত ভূমিরেখা\" আখ্যা দিয়েছেন।"}
{"input": "মাত্রারেখা থেকে ভূমিরেখার ব্যবধানকে হরফের মূল উচ্চতা বলে", "target": "মাত্রারেখা থেকে ভূমিরেখার ব্যবধানকে \"হরফের মূল উচ্চতা\" বলে।"}
{"input": "মাত্রারেখার কিছু উপরে আরেকটি অনুভূমিক রেখা কল্পনা করা যায় যাতে ইকার ঈকার ঐকার রেফ ইত্যাদির মাথা গিয়ে ছুঁয়েছে এটিকে শিরোরেখা বলে", "target": "মাত্রারেখার কিছু উপরে আরেকটি অনুভূমিক রেখা কল্পনা করা যায়, যাতে ই-কার, ঈ-কার, ঐ-কার, রেফ ইত্যাদির মাথা গিয়ে ছুঁয়েছে; এটিকে শিরোরেখা বলে।"}
{"input": "একইভাবে ভূমিরেখার খানিকটা নিচে আরেকটি অনুভূমিক রেখা কল্পনা করা যায় যেখানে উকার ঊকার ঋকার ইত্যাদির নিচের প্রান্ত গিয়ে ঠেকেছে একে পাদরেখা বলে", "target": "একইভাবে ভূমিরেখার খানিকটা নিচে আরেকটি অনুভূমিক রেখা কল্পনা করা যায়, যেখানে উ-কার, ঊ-কার, ঋ-কার, ইত্যাদির নিচের প্রান্ত গিয়ে ঠেকেছে; একে পাদরেখা বলে।"}
{"input": "পাদরেখা থেকে শিরোরেখার ব্যবধানকে হরফের উচ্চতা হিসেবে ধরা যায়", "target": "পাদরেখা থেকে শিরোরেখার ব্যবধানকে \"হরফের উচ্চতা\" হিসেবে ধরা যায়।"}
{"input": "মাত্রারেখার খানিকটা নিচে আরেকটি রেখা কল্পনা করা যায় যেখানে বহু হরফের অংশবিশেষ দিক পরিবর্তন করে একে মধ্যরেখা বলে", "target": "মাত্রারেখার খানিকটা নিচে আরেকটি রেখা কল্পনা করা যায়, যেখানে বহু হরফের অংশবিশেষ দিক পরিবর্তন করে; একে মধ্যরেখা বলে।"}
{"input": "প্রতিটি হরফ যে অদৃশ্য চতুর্ভুজাকৃতি স্থানে বসে তার দুইপাশে খানিকটা খালি জায়গা থাকে একে পার্শ্বস্থান বলে", "target": "প্রতিটি হরফ যে অদৃশ্য চতুর্ভুজাকৃতি স্থানে বসে, তার দুইপাশে খানিকটা খালি জায়গা থাকে, একে পার্শ্বস্থান বলে।"}
{"input": "দুপাশের পার্শ্বস্থান বাদ দিলে হরফের মূল প্রস্থ পাওয়া যায়", "target": "দুপাশের পার্শ্বস্থান বাদ দিলে হরফের মূল প্রস্থ পাওয়া যায়।"}
{"input": "আর পাশাপাশি দুইটি হরফের প্রতিটির পার্শ্বস্থান যোগ করলে পাওয়া যায় ঐ দুই হরফের মধ্যে ফাঁক", "target": "আর পাশাপাশি দুইটি হরফের প্রতিটির পার্শ্বস্থান যোগ করলে পাওয়া যায় ঐ দুই হরফের মধ্যে ফাঁক।"}
{"input": "রোমানীকরণ. বাংলার রোমানীকরণ হল বাংলা লিপিটিকে রোমান লিপিতে উচ্চারণ মতে অনুবাদ করা", "target": "রোমানীকরণ. বাংলার রোমানীকরণ হল বাংলা লিপিটিকে রোমান লিপিতে উচ্চারণ মতে অনুবাদ করা।"}
{"input": "বাংলা ভাষার জন্যে অনেক রকম রোমানীকরণ পদ্ধতি প্রস্তাবিত করা আছে কিন্তু এখন পর্যন্ত কোনোটাই সরকারি ভাবে স্বীকৃত নয় বা ব্যবহারে কোনো উর্দি নেই", "target": "বাংলা ভাষার জন্যে অনেক রকম রোমানীকরণ পদ্ধতি প্রস্তাবিত করা আছে, কিন্তু এখন পর্যন্ত কোনোটাই সরকারি ভাবে স্বীকৃত নয় বা ব্যবহারে কোনো উর্দি নেই।"}
{"input": "ইউনিকোড. ১৯৯১ খ্রিস্টাব্দের অক্টোবর মাসে ইউনিকোড স্ট্যাণ্ডার্ড এ বাংলা লিপিকে যোগ করা হয়", "target": "ইউনিকোড. ১৯৯১ খ্রিস্টাব্দের অক্টোবর মাসে ইউনিকোড স্ট্যাণ্ডার্ড এ বাংলা লিপিকে যোগ করা হয়।"}
{"input": "ইউনিকোডে বাংলা লিপির অবস্থান U+0980 থেকে U+09FF পর্যন্ত", "target": "ইউনিকোডে বাংলা লিপির অবস্থান U+0980 থেকে U+09FF পর্যন্ত।"}
{"input": "জাতীয় পতাকা  জাতীয় পতাকা প্রত্যেক দেশের নিজস্ব প্রতীকস্বরূপ জাতীয় অনুষ্ঠানে প্রতিটি দেশের মানুষ স্বতন্ত্র জাতীয় পতাকা ব্যবহার করেন", "target": "জাতীয় পতাকা  জাতীয় পতাকা প্রত্যেক দেশের নিজস্ব প্রতীক-স্বরূপ, জাতীয় অনুষ্ঠানে প্রতিটি দেশের মানুষ স্বতন্ত্র জাতীয় পতাকা ব্যবহার করেন।"}
{"input": "সাধারণ মানুষ বিদ্যালয় আদালত সবাই যে কোনো সময় জাতীয় পতাকা ব্যবহার করতে পারে", "target": "সাধারণ মানুষ, বিদ্যালয়, আদালত সবাই যে কোনো সময় জাতীয় পতাকা ব্যবহার করতে পারে।"}
{"input": "তবে কিছু কিছু দেশে অসামরিক ভবনে শুধুমাত্র কিছু নির্দিষ্ট দিনেই ওড়ানো যায়", "target": "তবে কিছু কিছু দেশে অসামরিক ভবনে শুধুমাত্র কিছু নির্দিষ্ট দিনেই ওড়ানো যায়।"}
{"input": "সুস্পষ্ট তিন ধরণের জাতীয় পতাকা জলে ও স্থলে ব্যবহৃত হয়", "target": "সুস্পষ্ট তিন ধরণের জাতীয় পতাকা জলে ও স্থলে ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "যদিও অনেক দেশে একই পতাকা সব ধরণের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়", "target": "যদিও অনেক দেশে একই পতাকা সব ধরণের ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "স্থলের জাতীয় পতাকা. স্থলে অসামরিক FIAV চিহ্ন  রাষ্ট্রীয়  ও সামরিক বা যুদ্ধ পতাকার  মধ্যে পার্থক্য থাকে", "target": "স্থলের জাতীয় পতাকা. স্থলে অসামরিক (FIAV চিহ্ন ), রাষ্ট্রীয় () ও সামরিক বা যুদ্ধ পতাকার () মধ্যে পার্থক্য থাকে।"}
{"input": "রাষ্ট্রীয় পতাকা সরকারীসংস্থাই শুধু ব্যবহার করতে পারে", "target": "রাষ্ট্রীয় পতাকা সরকারীসংস্থাই শুধু ব্যবহার করতে পারে।"}
{"input": "আর আসামরিক পতাকা হচ্ছে সবার জন্য", "target": "আর আসামরিক পতাকা হচ্ছে সবার জন্য।"}
{"input": "সামরিক পতাকা বা যুদ্ধ পতাকা শুধুমাত্র সামরিক সংস্থাগুলিই ব্যবহার করতে পারে", "target": "সামরিক পতাকা বা যুদ্ধ পতাকা শুধুমাত্র সামরিক সংস্থাগুলিই ব্যবহার করতে পারে।"}
{"input": "ব্যবহারিক ক্ষেত্রে বহু দেশই যেমন যুক্তরাষ্ট্র বা যুক্তরাজ্য একই পতাকা এই তিন ক্ষেত্রে ব্যবহার করে", "target": "ব্যবহারিক ক্ষেত্রে, বহু দেশই (যেমন, যুক্তরাষ্ট্র বা যুক্তরাজ্য) একই পতাকা এই তিন ক্ষেত্রে ব্যবহার করে।"}
{"input": "জাতীয় পতাকা বলতে কখনো কখনো সেই সব পতাকা গুলিকে বোঝায় যাদের এই তিন ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা হয়", "target": "জাতীয় পতাকা বলতে কখনো কখনো সেই সব পতাকা গুলিকে বোঝায় যাদের এই তিন ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা হয় ()।"}
{"input": "আবার অনেক দেশে বিশেষ করে লাতিন আমেরিকার দেশগুলিতে অসামরিক ও রাষ্ট্রীয় পতাকার মধ্যে সুস্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে", "target": "আবার অনেক দেশে, বিশেষ করে লাতিন আমেরিকার দেশগুলিতে, অসামরিক ও রাষ্ট্রীয় পতাকার মধ্যে সুস্পষ্ট পার্থক্য রয়েছে।"}
{"input": "তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে রাষ্ট্রীয় পতাকার সরলীকৃত রূপ হল অসামরিক পতাকা", "target": "তবে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, রাষ্ট্রীয় পতাকার সরলীকৃত রূপ হল অসামরিক পতাকা।"}
{"input": "এসব ক্ষেত্রে রাষ্ট্রীয় পতাকায় সরকারী সিলমোহর থাকে যেটা অসামরিক পতাকায় থাকে না", "target": "এসব ক্ষেত্রে রাষ্ট্রীয় পতাকায় সরকারী সিলমোহর থাকে, যেটা অসামরিক পতাকায় থাকে না।"}
{"input": "খুব কম দেশই আলাদা যুদ্ধ পতাকা ব্যবহার করে", "target": "খুব কম দেশই আলাদা যুদ্ধ পতাকা ব্যবহার করে।"}
{"input": "উদাহরণ হিসাবে চীন তাইওয়ান ও জাপানের নাম করা যায়", "target": "উদাহরণ হিসাবে, চীন, তাইওয়ান ও জাপানের নাম করা যায়।"}
{"input": "আবার ফিলিপাইন্সের আলাদা যুদ্ধকালীন পতাকা না থাকলেও যুদ্ধের সময় স্বাভাবিক নীল দিক উপরে রাখার বদলে জাতীয় পতাকা উল্টো করে লাল দিক উপরে রাখা হয়", "target": "আবার ফিলিপাইন্সের আলাদা যুদ্ধকালীন পতাকা না থাকলেও যুদ্ধের সময়, স্বাভাবিক নীল দিক উপরে রাখার বদলে জাতীয় পতাকা উল্টো করে লাল দিক উপরে রাখা হয়।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্রের মত কিছু দেশে আপতকালীন পরিস্থিতিতে জাতীয় পতাকা উল্টো করে টাঙ্গানোর নিয়ম আছে", "target": "যুক্তরাষ্ট্রের মত কিছু দেশে, আপতকালীন পরিস্থিতিতে জাতীয় পতাকা উল্টো করে টাঙ্গানোর নিয়ম আছে।"}
{"input": "জলের জাতীয় পতাকা. একটি জাহাজ কোন দেশের তা বোঝাতে এই পতাকা ব্যবহৃত হয়", "target": "জলের জাতীয় পতাকা. একটি জাহাজ কোন দেশের তা বোঝাতে এই পতাকা ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "এখানেও অসামরিক  রাষ্ট্রীয়  ও সামরিক পতাকার  বিভাজন আছে", "target": "এখানেও অসামরিক (), রাষ্ট্রীয় ) ও সামরিক পতাকার () বিভাজন আছে।"}
{"input": "ব্যক্তিগত জলযানে অসামরিক পতাকা সরকারী জলযানে রাষ্ট্রীয় পতাকা ও যূদ্ধজাহাজে সামরিক পতাকা ব্যবহার হয়", "target": "ব্যক্তিগত জলযানে অসামরিক পতাকা, সরকারী জলযানে রাষ্ট্রীয় পতাকা ও যূদ্ধজাহাজে সামরিক পতাকা ব্যবহার হয়।"}
{"input": "এই পতাকা টাঙানোর জন্য নির্দিষ্ট দন্ড থাকে", "target": "এই পতাকা টাঙানোর জন্য নির্দিষ্ট দন্ড থাকে।"}
{"input": "এই দন্ড মাস্তুলের থেকে ছোট হলেও তা জাহাজের অন্যান্য পতাকা দন্ডের থেকে উন্নত হয়", "target": "এই দন্ড মাস্তুলের থেকে ছোট হলেও তা জাহাজের অন্যান্য পতাকা দন্ডের থেকে উন্নত হয়।"}
{"input": "বিমানের ক্ষেত্রে এই পতাকা বিমানের গায়ে রং করে আঁকা থাকে", "target": "বিমানের ক্ষেত্রে এই পতাকা বিমানের গায়ে রং করে আঁকা থাকে।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্র বা কানাডার মত কিছু দেশে জলের জাতীয় পতাকা স্থলের জাতীয় পতাকার অনুরূপ", "target": "যুক্তরাষ্ট্র বা কানাডার মত কিছু দেশে জলের জাতীয় পতাকা, স্থলের জাতীয় পতাকার অনুরূপ।"}
{"input": "আবার যুক্তরাজ্য বা জাপানের মত দেশের ক্ষেত্রে এই দুধরণের পতাকা আলাদা", "target": "আবার যুক্তরাজ্য বা জাপানের মত দেশের ক্ষেত্রে এই দু'ধরণের পতাকা আলাদা।"}
{"input": "বেশিরভাগ দেশের তিন ধরণের জাতীয় পতাকা আলাদা হয় না ব্যতিক্রম যুক্তরাজ্য", "target": "বেশিরভাগ দেশের তিন ধরণের জাতীয় পতাকা আলাদা হয় না, ব্যতিক্রম যুক্তরাজ্য।"}
{"input": "যুক্তরাজ্যের জলের অসামরিক পতাকা লাল সামরিক পতাকা সাদা ও রাষ্ট্রীয় পতাকা নীল রঙের হয়", "target": "যুক্তরাজ্যের জলের অসামরিক পতাকা লাল, সামরিক পতাকা সাদা ও রাষ্ট্রীয় পতাকা নীল রঙের হয়।"}
{"input": "অনুরূপ পতাকা. যদিও কোন দেশের জাতীয় পতাকা সেই দেশের একটি বিশিষ্ট প্রতীক তাও বিশ্বে এমন অনেক জোড়া দেশ আছে যাদের পতাকার অনেকটাই একই রকম দেখতে আর তাই সহজেই গুলিয়ে যায়", "target": "অনুরূপ পতাকা. যদিও কোন দেশের জাতীয় পতাকা সেই দেশের একটি বিশিষ্ট প্রতীক, তাও বিশ্বে এমন অনেক জোড়া দেশ আছে যাদের পতাকার অনেকটাই একই রকম দেখতে; আর তাই সহজেই গুলিয়ে যায়।"}
{"input": "যেমন মোনাকোর আর ইন্দোনেশিয়ার পতাকা শুধুমাত্র পতাকার আকারের অনুপাতের দিক থেকে আলাদা", "target": "যেমন মোনাকোর আর ইন্দোনেশিয়ার পতাকা, শুধুমাত্র পতাকার আকারের অনুপাতের দিক থেকে আলাদা।"}
{"input": "আবার হল্যান্ডের এবং লুক্সেমবুর্গের পতাকা আকারের অনুপাতে আলাদা তো বটেই তাছাড়াও পতাকার নীল রঙের গাড়ত্বেও পার্থক্য আছে", "target": "আবার হল্যান্ডের এবং লুক্সেমবুর্গের পতাকা আকারের অনুপাতে আলাদা তো বটেই, তাছাড়াও পতাকার নীল রঙের গাড়ত্বেও পার্থক্য আছে।"}
{"input": "আর রোমানিয়া ও চাদের পতাকায় পার্থক্য শুধুমাত্র পতাকার নীল রঙের গাড়ত্বে", "target": "আর রোমানিয়া ও চাদের পতাকায় পার্থক্য শুধুমাত্র পতাকার নীল রঙের গাড়ত্বে।"}
{"input": "আবার পতাকার রঙের ব্যবহারে আঞ্চলিক পছন্দ লক্ষ্যনীয়", "target": "আবার পতাকার রঙের ব্যবহারে আঞ্চলিক পছন্দ লক্ষ্যনীয়।"}
{"input": "যেমন স্লাভ অঞ্চলের দেশগুলির পতাকায় লাল সাদা ও নীল রং বেশি ব্যবহার হয়েছে", "target": "যেমন, স্লাভ অঞ্চলের দেশগুলির পতাকায় লাল, সাদা ও নীল রং বেশি ব্যবহার হয়েছে।"}
{"input": "চেক প্রজাতন্ত্র রাশিয়া স্লোভেনিয়া এবং ক্রোয়েশিয়া এই ধারার উদাহরণ", "target": "চেক প্রজাতন্ত্র, রাশিয়া, স্লোভেনিয়া, এবং ক্রোয়েশিয়া এই ধারার উদাহরণ।"}
{"input": "এছাড়াও পশ্চিমী বিশ্বেও এই তিনটি রঙের আধিক্য দেখা যায় যেমন অস্ট্রেলিয়া ফ্রান্স নিউজিল্যান্ড যুক্তরাজ্য হল্যান্ড ও যুক্তরাষ্ট্র", "target": "এছাড়াও পশ্চিমী বিশ্বেও এই তিনটি রঙের আধিক্য দেখা যায়; যেমন, অস্ট্রেলিয়া, ফ্রান্স, নিউজিল্যান্ড, যুক্তরাজ্য, হল্যান্ড ও যুক্তরাষ্ট্র।"}
{"input": "আফ্রিকার দেশগুলি আবার লাল হলুদ আর সবুজ রং বেশি পছন্দ করে", "target": "আফ্রিকার দেশগুলি আবার লাল, হলুদ আর সবুজ রং বেশি পছন্দ করে।"}
{"input": "যেমন ক্যামেরুন মালি ও সেনেগাল", "target": "যেমন, ক্যামেরুন, মালি ও সেনেগাল।"}
{"input": "আবার আরব দেশগুলির পছন্দ কালো সাদা ও লাল রং", "target": "আবার আরব দেশগুলির পছন্দ কালো, সাদা ও লাল রং।"}
{"input": "যেমন মিশর ইরাক ও ইয়েমেন", "target": "যেমন, মিশর, ইরাক ও ইয়েমেন।"}
{"input": "এই আশ্চর্য্য মিলের কিছু কিছু কাকতালীয় হলেও কিছু কিছু আবার দেশগুলির একই ইতিহাসের সাক্ষ্য বহন করছে", "target": "এই আশ্চর্য্য মিলের কিছু কিছু কাকতালীয় হলেও, কিছু কিছু আবার দেশগুলির একই ইতিহাসের সাক্ষ্য বহন করছে।"}
{"input": "উদাহরণ হিসাবে বলা যায় ভেনেজুয়েলা কলম্বিয়া আর ইকুয়েডরের পতাকা আসলে গ্রেট কলম্বিয়ার পতাকারই বিভিন্ন রূপ", "target": "উদাহরণ হিসাবে বলা যায়, ভেনেজুয়েলা, কলম্বিয়া, আর ইকুয়েডরের পতাকা আসলে গ্রেট কলম্বিয়ার পতাকারই বিভিন্ন রূপ।"}
{"input": "স্পেন থেকে প্রথমে গ্রেট কলম্বিয়া নামে ঐ ভূখন্ড স্বাধীনতা লাভ করে পরে ভেনেজুয়েলার বিখ্যাত স্বাধীনতা যোদ্ধা ফ্রানসিস্কো ডি মিরান্ডার সাহায্যে দেশ তিনটি পৃথক হয়", "target": "স্পেন থেকে প্রথমে গ্রেট কলম্বিয়া নামে ঐ ভূখন্ড স্বাধীনতা লাভ করে; পরে ভেনেজুয়েলার বিখ্যাত স্বাধীনতা যোদ্ধা ফ্রানসিস্কো ডি মিরান্ডার সাহায্যে দেশ তিনটি পৃথক হয়।"}
{"input": "আবার আরব বিদ্রোহের পতাকার ১৯১৬১৯১৮ সাথে মিশর ইরাক সিরিয়া ওইয়েমেনের পতাকার মিল লক্ষ্যনীয়", "target": "আবার আরব বিদ্রোহের পতাকার (১৯১৬-১৯১৮) সাথে মিশর, ইরাক, সিরিয়া, ওইয়েমেনের পতাকার মিল লক্ষ্যনীয়।"}
{"input": "নর্ডিক দেশগুলির মানে আইসল্যান্ড ডেনমার্ক নরওয়ে সুইডেন ফিনল্যান্ড এছাড়া ফারো দ্বীপপুঞ্জ ও আলান্ডের মত স্বশাসিত এলাকা গুলি পতাকা আবার একই নক্সার", "target": "নর্ডিক দেশগুলির (মানে আইসল্যান্ড, ডেনমার্ক, নরওয়ে, সুইডেন, ফিনল্যান্ড, এছাড়া ফারো দ্বীপপুঞ্জ ও আলান্ডের মত স্বশাসিত এলাকা গুলি) পতাকা আবার একই নক্সার।"}
{"input": "এই নক্সা হল এক রঙের জমির উপর আর এক রঙের +চিহ্ন", "target": "এই নক্সা হল এক রঙের জমির উপর আর এক রঙের \"+\"-চিহ্ন।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্য উভয়ের পতাকাতেই লাল নীল ও সাদা রং ব্যবহার করা হয়েছে", "target": "যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্য উভয়ের পতাকাতেই লাল নীল ও সাদা রং ব্যবহার করা হয়েছে।"}
{"input": "কারণ যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম তেরটি রাজ্য যুক্তরাজ্যের প্রাক্তন উপনিবেশ ছিল", "target": "কারণ যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম তেরটি রাজ্য যুক্তরাজ্যের প্রাক্তন উপনিবেশ ছিল।"}
{"input": "আবার অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডের পতাকাতেও ব্রিটিশ ঐতিহ্যের কারণে সাযুজ্য লক্ষ্যনীয়", "target": "আবার অস্ট্রেলিয়া ও নিউজিল্যান্ডের পতাকাতেও ব্রিটিশ ঐতিহ্যের কারণে সাযুজ্য লক্ষ্যনীয়।"}
{"input": "দুদেশের পতাকাতেই ইউনিয়ন জ্যাক আছে এক কোনায় জমিতে গাঢ় নীল রং এবং দুদেশের পতাকাতেই সাদার্ন ক্রস ভীষণ ভাবে উপস্থিত", "target": "দুদেশের পতাকাতেই ইউনিয়ন জ্যাক আছে এক কোনায়, জমিতে গাঢ় নীল রং, এবং দুদেশের পতাকাতেই সাদার্ন ক্রস ভীষণ ভাবে উপস্থিত।"}
{"input": "আরো নানান রকম সাযুজ্যও বিভিন্ন দেশের জাতীয় পতাকায় দেখা যায়", "target": "আরো নানান রকম সাযুজ্যও বিভিন্ন দেশের জাতীয় পতাকায় দেখা যায়।"}
{"input": "যেমন উল্টো রঙের ব্যবহার যদি ধরা হয় তাহলে আইভরি কোস্ট আর আয়ার্ল্যান্ডের পতাকা এক", "target": "যেমন উল্টো রঙের ব্যবহার যদি ধরা হয় তাহলে আইভরি কোস্ট আর আয়ার্ল্যান্ডের পতাকা এক।"}
{"input": "আবার প্রাচীন ঐতিহাসিক পতাকা ও আজকের পতাকা ধরলে আজকের আলবানিয়ার জাতীয় পতাকা আসলে বাইজ্যান্টাইন পূর্ব রোমান সাম্রাজ্যের যুদ্ধ পতাকা", "target": "আবার প্রাচীন ঐতিহাসিক পতাকা ও আজকের পতাকা ধরলে, আজকের আলবানিয়ার জাতীয় পতাকা আসলে বাইজ্যান্টাইন (পূর্ব রোমান) সাম্রাজ্যের যুদ্ধ পতাকা।"}
{"input": "অদ্ভুত পতাকা. নেপালের জাতীয় পতাকা বিশ্বের একমাত্র পতাকা যা আয়তাকার নয়", "target": "অদ্ভুত পতাকা. নেপালের জাতীয় পতাকা বিশ্বের একমাত্র পতাকা যা আয়তাকার নয়।"}
{"input": "শুধুমাত্র সুইজারল্যান্ড ও ভ্যাটিকান সিটির পতাকা আবার নিখুঁত বর্গাকার", "target": "শুধুমাত্র সুইজারল্যান্ড ও ভ্যাটিকান সিটির পতাকা আবার নিখুঁত বর্গাকার।"}
{"input": "লিবিয়ার জাতীয় পতাকায় শুধুমাত্র একটাই রং সবুজ ব্যবহৃত হয়েছে", "target": "লিবিয়ার জাতীয় পতাকায় শুধুমাত্র একটাই রং সবুজ ব্যবহৃত হয়েছে।"}
{"input": "না অন্য কোন রং বা না অন্য কোন নক্সা", "target": "না অন্য কোন রং বা না অন্য কোন নক্সা।"}
{"input": "আবার সাইপ্রাস ক্রিসমাস দ্বীপ ও কসোভোর পতাকায় আবার সে দেশের মানচিত্র আঁকা আছে কোরীয় সংযুক্তিকরণ পতাকায় সমগ্র কোরীয় উপদ্বীপের মানচিত্র আছে যদিও এটি উত্তর কোরিয়া বা দক্ষিণ কোরিয়া কোথাওই সরকারীভাবে স্বীকৃত নয়", "target": "আবার সাইপ্রাস, ক্রিসমাস দ্বীপ ও কসোভোর পতাকায় আবার সে দেশের মানচিত্র আঁকা আছে (কোরীয় সংযুক্তিকরণ পতাকায় সমগ্র কোরীয় উপদ্বীপের মানচিত্র আছে যদিও এটি উত্তর কোরিয়া বা দক্ষিণ কোরিয়া কোথাওই সরকারীভাবে স্বীকৃত নয়।"}
{"input": "আদিতে বাংলাদেশের পতাকায় লাল বৃত্তখণ্ডে হলুদ বর্ণের মানচিত্র ছিল যা পরবর্তী কালে উঠিয়ে দেয়া হয়", "target": "আদিতে বাংলাদেশের পতাকায় লাল বৃত্তখণ্ডে হলুদ বর্ণের মানচিত্র ছিল যা পরবর্তী কালে উঠিয়ে দেয়া হয়।"}
{"input": "এদিকে মলডোভা প্যারাগুয়ে আর সৌদি আরবের পতাকা সামনেপিছনে এক রকম নয়", "target": "এদিকে মলডোভা, প্যারাগুয়ে আর সৌদি আরবের পতাকা সামনে-পিছনে এক রকম নয়।"}
{"input": "মোজাম্বিকের পতাকা হল একমাত্র পতাকা যাতে আধুনিক আগ্নেয়াস্ত্রের একটি AK47 আছে গুয়াতেমালার পতাকায় যদিও দুটি রাইফেল ব্যবহৃত হয়েছে তবে সেগুলি ১৮৭১ সালের রেমিংটন রাইফেল", "target": "মোজাম্বিকের পতাকা হল একমাত্র পতাকা যাতে আধুনিক আগ্নেয়াস্ত্রের (একটি AK-47) আছে (গুয়াতেমালার পতাকায় যদিও দুটি রাইফেল ব্যবহৃত হয়েছে, তবে সেগুলি ১৮৭১ সালের রেমিংটন রাইফেল)।"}
{"input": "পতাকা সম্পর্কিত রীতিনীতি. জাতীয় পতাকা প্রদর্শন সংক্রান্ত অনেক রীতিনীতি আছে", "target": "পতাকা সম্পর্কিত রীতিনীতি. জাতীয় পতাকা প্রদর্শন সংক্রান্ত অনেক রীতিনীতি আছে।"}
{"input": "সাধারণভাবে বলা যায় যে কোনো জাতীয় পতাকা সম্মানজনকভাবে প্রদর্শন করতে হবে এবং অন্য কোনো পতাকার তুলনায় কখনোই কোনোরূপ হীন অবস্থানে রাখা যাবে না যদিও কোনো কোনো দেশে রাজ পতাকার ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম করা হয়", "target": "সাধারণভাবে বলা যায় যে কোনো জাতীয় পতাকা সম্মানজনকভাবে প্রদর্শন করতে হবে এবং অন্য কোনো পতাকার তুলনায় কখনোই কোনোরূপ হীন অবস্থানে রাখা যাবে না (যদিও কোনো কোনো দেশে রাজ পতাকার ক্ষেত্রে ব্যতিক্রম করা হয়)।"}
{"input": "স্থলে পতাকা প্রদর্শনের ক্ষেত্রে নিম্নোক্ত নিয়মাবলী পালন করা হয়", "target": "স্থলে পতাকা প্রদর্শনের ক্ষেত্রে নিম্নোক্ত নিয়মাবলী পালন করা হয়।"}
{"input": "সৈয়দ মুজতবা আলী  সৈয়দ মুজতবা আলী ১৩ সেপ্টেম্বর ১৯০৪  ১১ ফেব্রুয়ারি ১৯৭৪ একজন বিংশ শতকী বাঙালি সাহিত্যিক", "target": "সৈয়দ মুজতবা আলী  সৈয়দ মুজতবা আলী (১৩ সেপ্টেম্বর ১৯০৪ - ১১ ফেব্রুয়ারি ১৯৭৪) একজন বিংশ শতকী বাঙালি সাহিত্যিক।"}
{"input": "তিনি আধুনিক বাংলা সাহিত্যের অন্যতম ঔপন্যাসিক ছোটগল্পকার অনুবাদক ও রম্যরচয়িতা", "target": "তিনি আধুনিক বাংলা সাহিত্যের অন্যতম ঔপন্যাসিক, ছোটগল্পকার, অনুবাদক ও রম্যরচয়িতা।"}
{"input": "তিনি তাঁর ভ্রমণকাহিনীর জন্য বিশেষভাবে জনপ্রিয়", "target": "তিনি তাঁর ভ্রমণকাহিনীর জন্য বিশেষভাবে জনপ্রিয়।"}
{"input": "বহুভাষাবিদ সৈয়দ মুজতবা আলীর রচনা একই সঙ্গে পাণ্ডিত্য এবং রম্যবোধে পরিপুষ্ট", "target": "বহুভাষাবিদ সৈয়দ মুজতবা আলীর রচনা একই সঙ্গে পাণ্ডিত্য এবং রম্যবোধে পরিপুষ্ট।"}
{"input": "জন্ম. সৈয়দ মুজতবা আলী জন্মগ্রহণ করেন ১৯০৪ খ্রিষ্টাব্দের ১৩ সেপ্টেম্বর অবিভক্ত ব্রিটিশ ভারতে আসামের অন্তর্ভুক্ত সিলেটের করিমগঞ্জে", "target": "জন্ম. সৈয়দ মুজতবা আলী জন্মগ্রহণ করেন ১৯০৪ খ্রিষ্টাব্দের ১৩ সেপ্টেম্বর অবিভক্ত ব্রিটিশ ভারতে আসামের অন্তর্ভুক্ত সিলেটের করিমগঞ্জে।"}
{"input": "পিতা সৈয়দ সিকান্দার আলী সাবরেজিস্ট্রার ছিলেন", "target": "পিতা সৈয়দ সিকান্দার আলী সাব-রেজিস্ট্রার ছিলেন।"}
{"input": "তাঁর পৈতৃক ভিটা মৌলভীবাজার সিলেট", "target": "তাঁর পৈতৃক ভিটা মৌলভীবাজার, সিলেট।"}
{"input": "শিক্ষাজীবন. সিলেটের গভর্নমেন্ট হাই স্কুলে নবম শ্রেণি পর্যন্ত অধ্যয়ন করেন", "target": "শিক্ষাজীবন. সিলেটের গভর্নমেন্ট হাই স্কুলে নবম শ্রেণি পর্যন্ত অধ্যয়ন করেন।"}
{"input": "পিতার বদলির চাকরি হওয়ায় মুজতবা আলীর প্রাথমিক শিক্ষাজীবন কাটে বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে", "target": "পিতার বদলির চাকরি হওয়ায় মুজতবা আলীর প্রাথমিক শিক্ষাজীবন কাটে বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে।"}
{"input": "১৯২১ সালে তিনি শান্তিনিকেতনে ভর্তি হন", "target": "১৯২১ সালে তিনি শান্তিনিকেতনে ভর্তি হন।"}
{"input": "তিনি ছিলেন বিশ্বভারতীর প্রথমদিকের ছাত্র", "target": "তিনি ছিলেন বিশ্বভারতীর প্রথমদিকের ছাত্র।"}
{"input": "এখানে তিনি সংস্কৃত ইংরেজি আরবি ফার্সি হিন্দি গুজরাটি ফরাসি জার্মান ও ইতালীয় ভাষাশিক্ষা লাভ করেন", "target": "এখানে তিনি সংস্কৃত, ইংরেজি, আরবি, ফার্সি, হিন্দি, গুজরাটি, ফরাসি, জার্মান ও ইতালীয় ভাষাশিক্ষা লাভ করেন।"}
{"input": "১৯২৬ খ্রিষ্টাব্দে এখান থেকে বি.এ. ডিগ্রি অর্জন করেন", "target": "১৯২৬ খ্রিষ্টাব্দে এখান থেকে বি.এ. ডিগ্রি অর্জন করেন।"}
{"input": "এরপর তিনি আলিগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন", "target": "এরপর তিনি আলিগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন।"}
{"input": "অতঃপর দর্শনশাস্ত্র পড়ার জন্য বৃত্তি নিয়ে জার্মানির বন বিশ্ববিদ্যালয়ে যান", "target": "অতঃপর দর্শনশাস্ত্র পড়ার জন্য বৃত্তি নিয়ে জার্মানির বন বিশ্ববিদ্যালয়ে যান।"}
{"input": "তুলনামূলক ধর্মতত্ত্বে গবেষণার জন্য তিনি ডি.ফিল লাভ করেন ১৯৩২ খ্রিষ্টাব্দে", "target": "তুলনামূলক ধর্মতত্ত্বে গবেষণার জন্য তিনি ডি.ফিল লাভ করেন ১৯৩২ খ্রিষ্টাব্দে।"}
{"input": "১৯৩৪১৯৩৫ খ্রিষ্টাব্দে তিনি মিশরে কায়রোর আল আজহার বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন", "target": "১৯৩৪-১৯৩৫ খ্রিষ্টাব্দে তিনি মিশরে কায়রোর আল আজহার বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন।"}
{"input": "কর্মজীবন. আলিগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়া শেষ করে ১৯২৭ থেকে ১৯২৯ খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত মুজতবা আলী কাবুলের শিক্ষাদপ্তরে অধ্যাপনা করেন", "target": "কর্মজীবন. আলিগড় বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়া শেষ করে ১৯২৭ থেকে ১৯২৯ খ্রিষ্টাব্দ পর্যন্ত মুজতবা আলী কাবুলের শিক্ষাদপ্তরে অধ্যাপনা করেন।"}
{"input": "সেখানে তিনি ইংরেজি ও ফরাসি ভাষার শিক্ষক ছিলেন", "target": "সেখানে তিনি ইংরেজি ও ফরাসি ভাষার শিক্ষক ছিলেন।"}
{"input": "১৯৩৫ খ্রিষ্টাব্দে বরোদার মহারাজার আমন্ত্রণে তিনি বরোদা কলেজে তুলনামূলক ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন", "target": "১৯৩৫ খ্রিষ্টাব্দে বরোদার মহারাজার আমন্ত্রণে তিনি বরোদা কলেজে তুলনামূলক ধর্মতত্ত্বের অধ্যাপক হিসেবে যোগ দেন।"}
{"input": "এখানে তিনি আট বছর কাটান", "target": "এখানে তিনি আট বছর কাটান।"}
{"input": "এরপর দিল্লির শিক্ষা মন্ত্রণালয়ে যোগ দেন", "target": "এরপর দিল্লির শিক্ষা মন্ত্রণালয়ে যোগ দেন।"}
{"input": "পরবর্তীতে ১৯৪৯ সালে তৎকালীন পূর্বপাকিস্তানের বগুড়ার আজিজুল হক কলেজের অধ্যক্ষ হিসেবে এবং কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগের খণ্ডকালীন প্রভাষকের দায়িত্ব পালন করেন", "target": "পরবর্তীতে ১৯৪৯ সালে তৎকালীন পূর্ব-পাকিস্তানের বগুড়ার আজিজুল হক কলেজের অধ্যক্ষ হিসেবে এবং কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগের খণ্ডকালীন প্রভাষকের দায়িত্ব পালন করেন।"}
{"input": "তিনি পঞ্চাশের দশকে কিছুদিন আকাশবাণীর স্টেশন ডিরেক্টরের দায়িত্ব পালন করেন পাটনা কটক কলকাতা এবং দিল্লিতে", "target": "তিনি পঞ্চাশের দশকে কিছুদিন আকাশবাণীর স্টেশন ডিরেক্টরের দায়িত্ব পালন করেন পাটনা, কটক, কলকাতা এবং দিল্লিতে।"}
{"input": "১৯৬১ খ্রিষ্টাব্দে তিনি শান্তিনিকেতনে প্রত্যাবর্তন করেন", "target": "১৯৬১ খ্রিষ্টাব্দে তিনি শান্তিনিকেতনে প্রত্যাবর্তন করেন।"}
{"input": "বিশ্বভারতীর ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগের রিডার হিসেবে যোগ দেন", "target": "বিশ্বভারতীর ইসলামিক স্টাডিজ বিভাগের রিডার হিসেবে যোগ দেন।"}
{"input": "১৯৬৫ খ্রিষ্টাব্দে তিনি অবসরগ্রহণ করেন", "target": "১৯৬৫ খ্রিষ্টাব্দে তিনি অবসরগ্রহণ করেন।"}
{"input": "লেখালেখি. শান্তিনিকেতনে পড়ার সময় সেখানের বিশ্বভারতী নামের হস্তলিখিত ম্যাগাজিনে মুজতবা আলী লিখতেন", "target": "লেখালেখি. শান্তিনিকেতনে পড়ার সময় সেখানের বিশ্বভারতী নামের হস্তলিখিত ম্যাগাজিনে মুজতবা আলী লিখতেন।"}
{"input": "পরবর্তীতে তিনি সত্যপীর ওমর খৈয়াম টেকচাঁদ প্রিয়দর্শী প্রভৃতি ছদ্মনামে বিভিন্ন পত্রিকায় যেমন  দেশ আনন্দবাজার বসুমতী সত্যযুগ মোহাম্মদী প্রভৃতিতে কলাম লিখেন", "target": "পরবর্তীতে তিনি ‘সত্যপীর’, ‘ওমর খৈয়াম’, ‘টেকচাঁদ’, ‘প্রিয়দর্শী’ প্রভৃতি ছদ্মনামে বিভিন্ন পত্রিকায়, যেমন : দেশ, আনন্দবাজার, বসুমতী, সত্যযুগ, মোহাম্মদী প্রভৃতিতে কলাম লিখেন।"}
{"input": "তাঁর বহু দেশ ভ্রমণের অভিজ্ঞতা থেকে লিখেছেন ভ্রমনকাহিনী", "target": "তাঁর বহু দেশ ভ্রমণের অভিজ্ঞতা থেকে লিখেছেন ভ্রমনকাহিনী।"}
{"input": "এছাড়াও লিখেছেন ছোটগল্প উপন্যাস রম্যরচনা", "target": "এছাড়াও লিখেছেন ছোটগল্প, উপন্যাস, রম্যরচনা।"}
{"input": "বিবিধ ভাষা থেকে শ্লোক ও রূপকের যথার্থ ব্যবহার হাস্যরস সৃষ্টিতে পারদর্শিতা এবং এর মধ্য দিয়ে গভীর জীবনবোধ ফুটিয়ে তোলার ক্ষমতা তাঁকে বাংলা সাহিত্যে এক বিশেষ মর্যাদার আসনে বসিয়েছে", "target": "বিবিধ ভাষা থেকে শ্লোক ও রূপকের যথার্থ ব্যবহার, হাস্যরস সৃষ্টিতে পারদর্শিতা এবং এর মধ্য দিয়ে গভীর জীবনবোধ ফুটিয়ে তোলার ক্ষমতা তাঁকে বাংলা সাহিত্যে এক বিশেষ মর্যাদার আসনে বসিয়েছে।"}
{"input": "তাঁর একটি বিখ্যাত উক্তি হল বই কিনে কেউ দেউলিয়া হয় না", "target": "তাঁর একটি বিখ্যাত উক্তি হল, \"বই কিনে কেউ দেউলিয়া হয় না।"}
{"input": "তাঁর রচিত বইয়ের সংখ্যা ৩০", "target": "\" তাঁর রচিত বইয়ের সংখ্যা ৩০।"}
{"input": "পুরস্কার. ১৯৪৯ খ্রিষ্টাব্দে তিনি নরসিং দাস পুরস্কার লাভ করেন", "target": "পুরস্কার. ১৯৪৯ খ্রিষ্টাব্দে তিনি নরসিং দাস পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "১৯৬১ খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে আনন্দ পুরস্কার প্রদান করা হয়", "target": "১৯৬১ খ্রিষ্টাব্দে তাঁকে আনন্দ পুরস্কার প্রদান করা হয়।"}
{"input": "সাহিত্য ক্ষেত্রে বিশেষ অবদান রাখায় বাংলাদেশ সরকার ২০০৫ সালে তাঁকে মরণোত্তর একুশে পদকে ভূষিত করা হয়", "target": "সাহিত্য ক্ষেত্রে বিশেষ অবদান রাখায় বাংলাদেশ সরকার ২০০৫ সালে তাঁকে মরণোত্তর একুশে পদকে ভূষিত করা হয়।"}
{"input": "মৃত্যু. ১৯৭৪ খ্রিষ্টাব্দের ১১ ফেব্রুয়ারি সৈয়দ মুজতবা আলী মৃত্যুবরণ করেন", "target": "মৃত্যু. ১৯৭৪ খ্রিষ্টাব্দের ১১ ফেব্রুয়ারি সৈয়দ মুজতবা আলী মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "আরো পড়ুন.     \nশরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়  শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৫ সেপ্টেম্বর ১৮৭৬  ১৬ জানুয়ারি ১৯৩৮ হলেন একজন প্রখ্যাত বাঙালি সাহিত্যিক", "target": "আরো পড়ুন. , , , , \nশরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়  শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৫ সেপ্টেম্বর ১৮৭৬ - ১৬ জানুয়ারি ১৯৩৮) হলেন একজন প্রখ্যাত বাঙালি সাহিত্যিক।"}
{"input": "তার সাহিত্যকর্মের জন্যে পাঠকের কাছে তিনি অপরাজেয় কথাশিল্পী নামে কথিত হন", "target": "তার সাহিত্যকর্মের জন্যে পাঠকের কাছে তিনি 'অপরাজেয় কথাশিল্পী' নামে কথিত হন।"}
{"input": "জন্ম ও পরিবার. শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৮৭৬ খ্রিস্টাব্দের ১৫ সেপ্টেম্বর ব্রিটিশ ভারতের প্রেসিডেন্সি বিভাগের হুগলি জেলার দেবানন্দপুর গ্রামে এক দরিদ্র ব্রাহ্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "জন্ম ও পরিবার. শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৮৭৬ খ্রিস্টাব্দের ১৫ সেপ্টেম্বর ব্রিটিশ ভারতের প্রেসিডেন্সি বিভাগের হুগলি জেলার দেবানন্দপুর গ্রামে এক দরিদ্র ব্রাহ্মণ পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তাঁর পিতার নাম মতিলাল চট্টোপাধ্যায় ও মাতার নাম ভুবনমোহিনী দেবী", "target": "তাঁর পিতার নাম মতিলাল চট্টোপাধ্যায় ও মাতার নাম ভুবনমোহিনী দেবী।"}
{"input": "পাঁচ ভাইবোনের মধ্যে শরৎচন্দ্র ছিলেন দ্বিতীয়", "target": "পাঁচ ভাই-বোনের মধ্যে শরৎচন্দ্র ছিলেন দ্বিতীয়।"}
{"input": "তাঁর দিদি অনিলা দেবী ছাড়াও প্রভাসচন্দ্র ও প্রকাশচন্দ্র নামে তাঁর দুই ভাই ও সুশীলা দেবী নামে তাঁর এক বোন ছিল", "target": "তাঁর দিদি অনিলা দেবী ছাড়াও প্রভাসচন্দ্র ও প্রকাশচন্দ্র নামে তাঁর দুই ভাই ও সুশীলা দেবী নামে তাঁর এক বোন ছিল।"}
{"input": "দারিদ্র্যের কারণে মতিলাল স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে ভাগলপুরে শ্বশুরবাড়িতে থাকতেন বলে শরৎচন্দ্রের শৈশবের অধিকাংশ সময় এই শহরেই কেটেছিল", "target": "দারিদ্র্যের কারণে মতিলাল স্ত্রী ও সন্তানদের নিয়ে ভাগলপুরে শ্বশুরবাড়িতে থাকতেন বলে শরৎচন্দ্রের শৈশবের অধিকাংশ সময় এই শহরেই কেটেছিল।"}
{"input": "শিক্ষাজীবন. শরৎচন্দ্রের পাঁচ বছর বয়সকালে মতিলাল তাঁকে দেবানন্দপুরের প্যারী পণ্ডিতের পাঠশালায় ভরতি করে দেন যেখানে তিনি দুতিন বছর শিক্ষালাভ করেন", "target": "শিক্ষাজীবন. শরৎচন্দ্রের পাঁচ বছর বয়সকালে মতিলাল তাঁকে দেবানন্দপুরের প্যারী পণ্ডিতের পাঠশালায় ভরতি করে দেন, যেখানে তিনি দু-তিন বছর শিক্ষালাভ করেন।"}
{"input": "এরপর ভাগলপুর শহরে থাকাকালীন তাঁর মামা তাঁকে স্থানীয় দুর্গাচরণ বালক বিদ্যালয়ে ছাত্রবৃত্তিতে ভরতি করিয়ে দেন", "target": "এরপর ভাগলপুর শহরে থাকাকালীন তাঁর মামা তাঁকে স্থানীয় দুর্গাচরণ বালক বিদ্যালয়ে ছাত্রবৃত্তিতে ভরতি করিয়ে দেন।"}
{"input": "১৮৮৭ খ্রিস্টাব্দে শরৎচন্দ্র ভাগলপুর জেলা স্কুলে ভরতি হন", "target": "১৮৮৭ খ্রিস্টাব্দে শরৎচন্দ্র ভাগলপুর জেলা স্কুলে ভরতি হন।"}
{"input": "১৮৮৯ খ্রিস্টাব্দে মতিলালের ডিহিরির চাকরি চলে গেলে তিনি তাঁর পরিবার নিয়ে দেবানন্দপুরে ফিরে গেলে শরৎচন্দ্র জেলা স্কুল ত্যাগ করতে বাধ্য হন", "target": "১৮৮৯ খ্রিস্টাব্দে মতিলালের ডিহিরির চাকরি চলে গেলে তিনি তাঁর পরিবার নিয়ে দেবানন্দপুরে ফিরে গেলে শরৎচন্দ্র জেলা স্কুল ত্যাগ করতে বাধ্য হন।"}
{"input": "এই সময় তিনি হুগলি ব্রাঞ্চ স্কুলে ভরতি হন কিন্তু ১৮৯২ খ্রিস্টাব্দে দারিদ্র্যের কারণে স্কুলের ফি দিতে নাপারার কারণে তাঁকে এই বিদ্যালয়ও ত্যাগ করতে হয়", "target": "এই সময় তিনি হুগলি ব্রাঞ্চ স্কুলে ভরতি হন, কিন্তু ১৮৯২ খ্রিস্টাব্দে দারিদ্র্যের কারণে স্কুলের ফি দিতে না-পারার কারণে তাঁকে এই বিদ্যালয়ও ত্যাগ করতে হয়।"}
{"input": "এই সময় তিনি কাশীনাথ ও ব্রহ্মদৈত্য নামে দুটি গল্প লেখেন", "target": "এই সময় তিনি 'কাশীনাথ' ও 'ব্রহ্মদৈত্য' নামে দুটি গল্প লেখেন।"}
{"input": "১৮৯৩ খ্রিস্টাব্দে মতিলাল পুনরায় ভাগলপুর ফিরে গেলে প্রতিবেশী সাহিত্যিক তথা তেজনারায়ণ জুবিলি কলেজিয়েট স্কুলের শিক্ষক পাঁচকড়ি বন্দ্যোপাধ্যায় শিক্ষালাভের প্রতি শরৎচন্দ্রের আগ্রহ লক্ষ্ করে তাঁকে তাঁর বিদ্যালয়ে ভরতি করে দেন", "target": "১৮৯৩ খ্রিস্টাব্দে মতিলাল পুনরায় ভাগলপুর ফিরে গেলে প্রতিবেশী সাহিত্যিক তথা তেজনারায়ণ জুবিলি কলেজিয়েট স্কুলের শিক্ষক পাঁচকড়ি বন্দ্যোপাধ্যায় শিক্ষালাভের প্রতি শরৎচন্দ্রের আগ্রহ লক্ষ্ করে তাঁকে তাঁর বিদ্যালয়ে ভরতি করে দেন।"}
{"input": "এই বিদ্যালয় থেকে ১৮৯৪ খ্রিস্টাব্দে দ্বিতীয় বিভাগে এনট্রান্স পরীক্ষা পাস করে তেজনারায়ণ জুবিলি কলেজে ভরতি হন", "target": "এই বিদ্যালয় থেকে ১৮৯৪ খ্রিস্টাব্দে দ্বিতীয় বিভাগে এনট্রান্স পরীক্ষা পাস করে তেজনারায়ণ জুবিলি কলেজে ভরতি হন।"}
{"input": "এই সময় তিনি তাঁর মাতামহের ছোটো ভাই অঘোরনাথের দুই পুত্র সুরেন্দ্রনাথ ও গিরীন্দ্রনাথকে প্রতি রাতে পড়াতেন তার বিনিময়ে অঘোরনাথ তাঁর কলেজে পড়ার প্রয়োজনীয় অর্থ জোগাতেন", "target": "এই সময় তিনি তাঁর মাতামহের ছোটো ভাই অঘোরনাথের দুই পুত্র সুরেন্দ্রনাথ ও গিরীন্দ্রনাথকে প্রতি রাতে পড়াতেন, তার বিনিময়ে অঘোরনাথ তাঁর কলেজে পড়ার প্রয়োজনীয় অর্থ জোগাতেন।"}
{"input": "এতৎসত্ত্বেও এফএ পরীক্ষার ফি জোগাড় করতে নাপারার জন্য তিনি পরীক্ষায় বসতে পারেননি", "target": "এতৎসত্ত্বেও এফএ পরীক্ষার ফি জোগাড় করতে না-পারার জন্য তিনি পরীক্ষায় বসতে পারেননি।"}
{"input": "ভাগ্যান্বেষণ. কলেজ ত্যাগ করার পর শরৎচন্দ্র ভাগলপুর শহরের আদমপুর ক্লাবের সদস্যদের সঙ্গে খেলাধুলো ও অভিনয় করে সময় কাটাতে শুরু করেন", "target": "ভাগ্যান্বেষণ. কলেজ ত্যাগ করার পর শরৎচন্দ্র ভাগলপুর শহরের আদমপুর ক্লাবের সদস্যদের সঙ্গে খেলাধুলো ও অভিনয় করে সময় কাটাতে শুরু করেন।"}
{"input": "এই সময় প্রতিবেশী বিভূতিভূষণ ভট্টের বাড়িতে একটি সাহিত্যসভার আয়োজন করেছিলেন যার ফলশ্রুতিতে তিনি বড়দিদি দেবদাস চন্দ্রনাথ শুভদা ইত্যাদি উপন্যাস এবং অনুপমার প্রেম আলো ও ছায়া বোঝা হরিচরণ ইত্যাদি গল্প রচনা করেন", "target": "এই সময় প্রতিবেশী বিভূতিভূষণ ভট্টের বাড়িতে একটি সাহিত্যসভার আয়োজন করেছিলেন, যার ফলশ্রুতিতে তিনি বড়দিদি, 'দেবদাস', চন্দ্রনাথ, শুভদা ইত্যাদি উপন্যাস এবং 'অনুপমার প্রেম', আলো ও ছায়া, 'বোঝা', হরিচরণ' ইত্যাদি গল্প রচনা করেন।"}
{"input": "এই সময় তিনি বনেলী রাজএস্টেটে কয়েকদিন চাকরি করেন", "target": "এই সময় তিনি বনেলী রাজ-এস্টেটে কয়েকদিন চাকরি করেন।"}
{"input": "কিন্তু পিতার ওপর কোনো কারণে অভিমানবশত তিনি সন্ন্যাসী সেজে ঘর ছেড়ে চলে যান", "target": "কিন্তু পিতার ওপর কোনো কারণে অভিমানবশত তিনি সন্ন্যাসী সেজে ঘর ছেড়ে চলে যান।"}
{"input": "এই সময় তাঁর পিতার মৃত্যু হলে তিনি ভাগলপুর ফিরে এসে পিতার শ্রাদ্ধ সম্পন্ন করে কলকাতা যাত্রা করেন যেখানে তিনি কলকাতা উচ্চ আদালতের উকিল লালমোহন গঙ্গোপাধ্যায়ের বাড়িতে হিন্দি বইয়ের ইংরেজি তর্জমা করার জন্য মাসে ত্রিশ টাকা মাইনের চাকরি পান", "target": "এই সময় তাঁর পিতার মৃত্যু হলে তিনি ভাগলপুর ফিরে এসে পিতার শ্রাদ্ধ সম্পন্ন করে কলকাতা যাত্রা করেন, যেখানে তিনি কলকাতা উচ্চ আদালতের উকিল লালমোহন গঙ্গোপাধ্যায়ের বাড়িতে হিন্দি বইয়ের ইংরেজি তর্জমা করার জন্য মাসে ত্রিশ টাকা মাইনের চাকরি পান।"}
{"input": "এই সময় তিনি মন্দির নামে একটি গল্প লিখে কুন্তলীন প্রতিযোগিতায় পাঠালে তা বিজয়ী ঘোষিত হয়", "target": "এই সময়, তিনি 'মন্দির' নামে একটি গল্প লিখে 'কুন্তলীন' প্রতিযোগিতায় পাঠালে তা বিজয়ী ঘোষিত হয়।"}
{"input": "ছয় মাস লালমোহনের বাড়িতে কাটানোর পর শরৎচন্দ্র ১৯০৩ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারি মাসে রেঙ্গুনে লালমোহন গঙ্গোপাধ্যায়ের ভগ্নিপতি উকিল অঘোরনাথ চট্টোপাধ্যায়ের বাড়িতে চলে যান", "target": "ছয় মাস লালমোহনের বাড়িতে কাটানোর পর শরৎচন্দ্র ১৯০৩ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারি মাসে রেঙ্গুনে লালমোহন গঙ্গোপাধ্যায়ের ভগ্নিপতি উকিল অঘোরনাথ চট্টোপাধ্যায়ের বাড়িতে চলে যান।"}
{"input": "অঘোরনাথ তাঁকে বর্মা রেলওয়ের অডিট অফিসে একটি অস্থায়ী চাকরির ব্যবস্থা করে দেন", "target": "অঘোরনাথ তাঁকে বর্মা রেলওয়ের অডিট অফিসে একটি অস্থায়ী চাকরির ব্যবস্থা করে দেন।"}
{"input": "দুই বছর পর তাঁর চাকরি চলে গেলে তিনি তাঁর বন্ধু গিরীন্দ্রনাথ সরকারের সঙ্গে পেগু চলে যান ও সেখানে অবিনাশ চট্টোপাধ্যায়ের বাড়িতে বসবাস করেন", "target": "দুই বছর পর তাঁর চাকরি চলে গেলে তিনি তাঁর বন্ধু গিরীন্দ্রনাথ সরকারের সঙ্গে পেগু চলে যান ও সেখানে অবিনাশ চট্টোপাধ্যায়ের বাড়িতে বসবাস করেন।"}
{"input": "১৯০৬ খ্রিস্টাব্দের এপ্রিল মাসে বর্মার পাবলিক ওয়ার্কস অ্যাকাউন্টস অফিসের ডেপুটি একজামিনার মণীন্দ্রনাথ মিত্রের সাহায্যে শরৎচন্দ্র রেঙ্গুনে এই অফিসে চাকরি পান ও পরবর্তী দশ বছর এই চাকরি করেন", "target": "১৯০৬ খ্রিস্টাব্দের এপ্রিল মাসে বর্মার পাবলিক ওয়ার্কস অ্যাকাউন্টস অফিসের ডেপুটি একজামিনার মণীন্দ্রনাথ মিত্রের সাহায্যে শরৎচন্দ্র রেঙ্গুনে এই অফিসে চাকরি পান ও পরবর্তী দশ বছর এই চাকরি করেন।"}
{"input": "১৯১২ খ্রিস্টাব্দের অক্টোবর মাসে শরৎচন্দ্র এক মাসের ছুটি নিয়ে দেশে ফিরে এলে যমুনা নামে পত্রিকার সম্পাদক ফনীন্দ্রনাথ পাল তাঁকে পত্রিকার জন্য লেখা পাঠাতে অনুরোধ করেন", "target": "১৯১২ খ্রিস্টাব্দের অক্টোবর মাসে শরৎচন্দ্র এক মাসের ছুটি নিয়ে দেশে ফিরে এলে 'যমুনা' নামে পত্রিকার সম্পাদক ফনীন্দ্রনাথ পাল তাঁকে পত্রিকার জন্য লেখা পাঠাতে অনুরোধ করেন।"}
{"input": "সেই অনুযায়ী শরৎচন্দ্র রেঙ্গুনে ফিরে গিয়ে রামের সুমতি গল্পটি পাঠিয়ে দেন যা যমুনা পত্রিকায় ১৩১৯ বঙ্গাব্দের ফাল্গুন ও চৈত্র্য সংখ্যায় প্রকাশিত হয়", "target": "সেই অনুযায়ী, শরৎচন্দ্র রেঙ্গুনে ফিরে গিয়ে রামের সুমতি গল্পটি পাঠিয়ে দেন, যা যমুনা পত্রিকায় ১৩১৯ বঙ্গাব্দের ফাল্গুন ও চৈত্র্য সংখ্যায় প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এরপর তিনি ভারতবর্ষ পত্রিকার জন্যেও লেখা পাঠাতে শুরু করেন", "target": "এরপর তিনি 'ভারতবর্ষ' পত্রিকার জন্যেও লেখা পাঠাতে শুরু করেন।"}
{"input": "ফনীন্দ্রনাথ পাল তাঁর উপন্যাস বড়দিদি পুস্তকাকারে প্রকাশ করেন", "target": "ফনীন্দ্রনাথ পাল তাঁর উপন্যাস বড়দিদি পুস্তকাকারে প্রকাশ করেন।"}
{"input": "এমসি সরকার অ্যান্ড সন্স ও গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় অ্যান্ড সন্স তাঁর উপন্যাসগুলি পুস্তকাকারে প্রকাশ করেন", "target": "এমসি সরকার অ্যান্ড সন্স ও গুরুদাস চট্টোপাধ্যায় অ্যান্ড সন্স তাঁর উপন্যাসগুলি পুস্তকাকারে প্রকাশ করেন।"}
{"input": "১৯১৬ খ্রিস্টাব্দে কর্তৃপক্ষের সঙ্গে ছুটি নিয়ে মনোমালিন্যের কারণে শরৎচন্দ্র চাকরিতে ইস্তফা দিয়ে রেঙ্গুন বাংলায় ফিরে আসেন", "target": "১৯১৬ খ্রিস্টাব্দে কর্তৃপক্ষের সঙ্গে ছুটি নিয়ে মনোমালিন্যের কারণে শরৎচন্দ্র চাকরিতে ইস্তফা দিয়ে রেঙ্গুন বাংলায় ফিরে আসেন।"}
{"input": "বৈবাহিক জীবন. শরৎচন্দ্র বার্মা রেলের হিসাব পরীক্ষক হিসেবে পঁচাত্তর টাকা মাইনের কেরেনিগিরির চাকরি লাভ করেন ১৯০৫ সালে", "target": "বৈবাহিক জীবন. শরৎচন্দ্র বার্মা রেলের হিসাব পরীক্ষক হিসেবে পঁচাত্তর টাকা মাইনের কেরেনিগিরির চাকরি লাভ করেন ১৯০৫ সালে।"}
{"input": "রেঙ্গুনের উপকণ্ঠে বোটাটং পোজনডং অঞ্চলে কলকারখানার মিস্ত্রিদের পল্লিতে বসবাস করতেন", "target": "রেঙ্গুনের উপকণ্ঠে বোটাটং পোজনডং অঞ্চলে কলকারখানার মিস্ত্রিদের পল্লিতে বসবাস করতেন।"}
{"input": "তাঁর বাসার নিচে শান্তি দেবী নামে এক ব্রাহ্মণ মিস্ত্রির কন্যা বসবাস করতেন", "target": "তাঁর বাসার নিচে শান্তি দেবী নামে এক ব্রাহ্মণ মিস্ত্রির কন্যা বসবাস করতেন।"}
{"input": "তাঁর পিতা তাঁর সঙ্গে এক মদ্যপের বিয়ের ঠিক করলে শান্তি দেবী শরৎচন্দ্রকে এই বিপদ থেকে উদ্ধার করতে অনুরোধ করায় শরৎচন্দ্র তাঁকে বিয়ে করতে বাধ্য হন", "target": "তাঁর পিতা তাঁর সঙ্গে এক মদ্যপের বিয়ের ঠিক করলে শান্তি দেবী শরৎচন্দ্রকে এই বিপদ থেকে উদ্ধার করতে অনুরোধ করায় শরৎচন্দ্র তাঁকে বিয়ে করতে বাধ্য হন।"}
{"input": "তাঁদের এক পুত্র সন্তানেরও জন্ম হয় কিন্তু রেঙ্গুনের প্লেগে আক্রান্ত হয়ে শান্তি দেবী ও তাঁর এক বছরের সন্তান মৃত্যুবরণ করেন", "target": "তাঁদের এক পুত্র সন্তানেরও জন্ম হয়, কিন্তু রেঙ্গুনের প্লেগে আক্রান্ত হয়ে শান্তি দেবী ও তাঁর এক বছরের সন্তান মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "এর অনেক কাল পরে শরৎচন্দ্র রেঙ্গুনে কৃষ্ণদাস অধিকারী নামে এক ভাগ্যান্বেষী ব্যক্তির অনুরোধে তাঁর ১৪ বছরের কন্যা মোক্ষদাকে বিয়ে করেন", "target": "এর অনেক কাল পরে শরৎচন্দ্র রেঙ্গুনে কৃষ্ণদাস অধিকারী নামে এক ভাগ্যান্বেষী ব্যক্তির অনুরোধে তাঁর ১৪ বছরের কন্যা মোক্ষদাকে বিয়ে করেন।"}
{"input": "বিয়ের পর তিনি মোক্ষদার নাম রাখেন হিরন্ময়ী দেবী", "target": "বিয়ের পর তিনি মোক্ষদার নাম রাখেন হিরন্ময়ী দেবী।"}
{"input": "তাঁরা নিঃসন্তান ছিলেন", "target": "তাঁরা নিঃসন্তান ছিলেন।"}
{"input": "শেষ জীবন. মধ্যবয়সে শরৎচন্দ্র হাওড়া জেলার পানিত্রাস সামতাবেড় গ্রামের মাটির বাড়িতে বাস করতেন", "target": "শেষ জীবন. মধ্যবয়সে শরৎচন্দ্র হাওড়া জেলার পানিত্রাস (সামতাবেড়) গ্রামের মাটির বাড়িতে বাস করতেন।"}
{"input": "দক্ষিণপূর্ব রেলের দেউলটি স্টেশন থেকে চারপাঁচ কিলোমিটারের পথ সামতাবেড়ের বাড়িটা রূপনারায়ণ নদের তীরে এক মনোরম পরিবেশে অবস্থিত", "target": "দক্ষিণ-পূর্ব রেলের দেউলটি স্টেশন থেকে চার-পাঁচ কিলোমিটারের পথ সামতাবেড়ের বাড়িটা রূপনারায়ণ নদের তীরে এক মনোরম পরিবেশে অবস্থিত।"}
{"input": "পাশাপাশি দুটো পুকুরে সানের ঘাট বাগান ডালিম পেয়ারা গাছে ঘেরা", "target": "পাশাপাশি দুটো পুকুরে সানের ঘাট, বাগান, ডালিম, পেয়ারা গাছে ঘেরা।"}
{"input": "১৯৭৮ খ্রিস্টাব্দের ঘরভাঙানি বন্যায় পাশাপাশি সব গাঁয়ের মাটির বাড়ি নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল", "target": "১৯৭৮ খ্রিস্টাব্দের ঘরভাঙানি বন্যায় পাশাপাশি সব গাঁয়ের মাটির বাড়ি নিশ্চিহ্ন হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "শরৎচন্দ্রের মাটির বাড়িটা রূপনারায়ণের কূলে থেকেও আশ্চর্যজনকভাবে রক্ষা পেয়ে যায়", "target": "শরৎচন্দ্রের মাটির বাড়িটা রূপনারায়ণের কূলে থেকেও আশ্চর্যজনকভাবে রক্ষা পেয়ে যায়।"}
{"input": "জানালা পর্যন্ত ভিতটা ইঁটসিমেন্টে গাঁথা ছিল বলে কিছুটা ক্ষতিগ্রস্ত হলেও পড়ে যায়নি", "target": "জানালা পর্যন্ত ভিতটা ইঁট-সিমেন্টে গাঁথা ছিল বলে কিছুটা ক্ষতিগ্রস্ত হলেও পড়ে যায়নি।"}
{"input": "পরে সরকারি উদ্যোগে মেরামত ও রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে", "target": "পরে সরকারি উদ্যোগে মেরামত ও রক্ষণাবেক্ষণ করা হচ্ছে।"}
{"input": "পরবর্তীতে শরৎচন্দ্র শিবপুরেও থাকতেন", "target": "পরবর্তীতে শরৎচন্দ্র শিবপুরেও থাকতেন।"}
{"input": "শিবপুর ব্যাতাইতলা বাজার থেকে চ্যাটার্জিহাট পর্যন্ত রাস্তা শরৎচন্দ্রের নামেই চালু আছে", "target": "শিবপুর ব্যাতাইতলা বাজার থেকে চ্যাটার্জিহাট পর্যন্ত রাস্তা শরৎচন্দ্রের নামেই চালু আছে।"}
{"input": "১৯৩৭ খ্রিস্টাব্দে শরৎচন্দ্র প্রায়শই অসুস্থ থাকতেন", "target": "১৯৩৭ খ্রিস্টাব্দে শরৎচন্দ্র প্রায়শই অসুস্থ থাকতেন।"}
{"input": "চিকিৎসকের পরামর্শে তিনি স্বাস্থ্য উদ্ধারের উদ্দেশ্যে দেওঘরে তিন চার মাস কাটিয়ে কলকাতা ফিরে এলে আবার অসুস্থ হয়ে পড়েন", "target": "চিকিৎসকের পরামর্শে তিনি স্বাস্থ্য উদ্ধারের উদ্দেশ্যে দেওঘরে তিন চার মাস কাটিয়ে কলকাতা ফিরে এলে আবার অসুস্থ হয়ে পড়েন।"}
{"input": "এই সময় তাঁর যকৃতের ক্যান্সার ধরা পড়ে যা তাঁর পাকস্থলী পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছিল", "target": "এই সময় তাঁর যকৃতের ক্যান্সার ধরা পড়ে, যা তাঁর পাকস্থলী পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছিল।"}
{"input": "বিধানচন্দ্র রায় কুমুদশঙ্কর রায় প্রমুখ চিকিৎসক তাঁর অস্ত্রোপচারের পক্ষে মত দেন", "target": "বিধানচন্দ্র রায়, কুমুদশঙ্কর রায় প্রমুখ চিকিৎসক তাঁর অস্ত্রোপচারের পক্ষে মত দেন।"}
{"input": "চিকিৎসার জন্য তাঁকে প্রথমে দক্ষিণ কলকাতার সাবার্বান হসপিটাল রোডের একটি ইউরোপীয় নার্সিং হোমে ও পরে ৪ নম্বর ভিক্টোরিয়া টেরাসে অবস্থিত পার্ক নার্সিং হোমে ভরতি করা হয়", "target": "চিকিৎসার জন্য তাঁকে প্রথমে দক্ষিণ কলকাতার সাবার্বান হসপিটাল রোডের একটি ইউরোপীয় নার্সিং হোমে ও পরে ৪ নম্বর ভিক্টোরিয়া টেরাসে অবস্থিত পার্ক নার্সিং হোমে ভরতি করা হয়।"}
{"input": "১৯৩৮ খ্রিস্টাব্দের ১২ জানুয়ারি শল্য চিকিৎসক ললিতমোহন বন্দ্যোপাধ্যায় তাঁর দেহে অস্ত্রোপচার করেন কিন্তু শেষরক্ষা হয়নি", "target": "১৯৩৮ খ্রিস্টাব্দের ১২ জানুয়ারি শল্য চিকিৎসক ললিতমোহন বন্দ্যোপাধ্যায় তাঁর দেহে অস্ত্রোপচার করেন, কিন্তু শেষরক্ষা হয়নি।"}
{"input": "চার দিন পর ১৬ জানুয়ারি সকাল দশটায় শরৎচন্দ্র শেষ নিশ্বাস ত্যাগ করেন", "target": "চার দিন পর ১৬ জানুয়ারি সকাল দশটায় শরৎচন্দ্র শেষ নিশ্বাস ত্যাগ করেন।"}
{"input": "চলচ্চিত্রায়ণ. তাঁর সাহিত্যকর্মকে ঘিরে ভারতীয় উপমহাদেশে এ পর্যন্ত প্রায় পঞ্চাশটি চলচ্চিত্র বিভিন্ন ভাষায় তৈরি হয়েছে", "target": "চলচ্চিত্রায়ণ. তাঁর সাহিত্য-কর্মকে ঘিরে ভারতীয় উপমহাদেশে এ পর্যন্ত প্রায় পঞ্চাশটি চলচ্চিত্র বিভিন্ন ভাষায় তৈরি হয়েছে।"}
{"input": "তার মধ্যে দেবদাস উপন্যাসটি বাংলা হিন্দি এবং তেলুগু ভাষায় আটবার তৈরি হয়", "target": "তার মধ্যে 'দেবদাস' উপন্যাসটি বাংলা, হিন্দি এবং তেলুগু ভাষায় আটবার তৈরি হয়।"}
{"input": "বিভিন্ন সময়ে দেবদাস বাংলা ও হিন্দি ছবিতে অভিনয় করেছেন প্রমথেশ বড়ুয়া কানন দেবী উত্তমকুমার সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় সুপ্রিয়া দেবী সুমিত্রা মুখার্জি শাহরুখ খান ঐশ্বর্য রাই প্রমুখ", "target": "বিভিন্ন সময়ে 'দেবদাস' বাংলা ও হিন্দি ছবিতে অভিনয় করেছেন প্রমথেশ বড়ুয়া, কানন দেবী, উত্তমকুমার, সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায়, সুপ্রিয়া দেবী, সুমিত্রা মুখার্জি, শাহরুখ খান, ঐশ্বর্য রাই প্রমুখ।"}
{"input": "এছাড়া সন্ধ্যারানি ও উত্তমকুমার অভিনীত বিখ্যাত বাংলা ছবি বড়দিদি সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় ও মৌসুমি চট্টোপাধ্যায় অভিনীত পরিণীতা ছবি নির্মিত হয়", "target": "এছাড়া সন্ধ্যারানি ও উত্তমকুমার অভিনীত বিখ্যাত বাংলা ছবি 'বড়দিদি', সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় ও মৌসুমি চট্টোপাধ্যায় অভিনীত 'পরিণীতা' ছবি নির্মিত হয়।"}
{"input": "পরিণীতা উপন্যাস দুবার চলচ্চিত্রায়িত হয় বাংলা ছবি উত্তমকুমার ও সুচিত্রা সেন অভিনীত চন্দ্রনাথ রজলক্ষ্মীশ্রীকান্ত উত্তমকুমার ও মাধবী মুখার্জি অভিনীত বিরাজ বউ ঋষিকেশ মুখার্জির হিন্দি ছবি মাঝলি দিদি অন্যতম", "target": "'পরিণীতা' উপন্যাস দু-বার চলচ্চিত্রায়িত হয়, বাংলা ছবি উত্তমকুমার ও সুচিত্রা সেন অভিনীত 'চন্দ্রনাথ', রজলক্ষ্মী-শ্রীকান্ত, উত্তমকুমার ও মাধবী মুখার্জি অভিনীত 'বিরাজ বউ', ঋষিকেশ মুখার্জির হিন্দি ছবি 'মাঝলি দিদি' অন্যতম।"}
{"input": "স্বামী ১৯৭৭ চলচ্চিত্রের জন্য ফিল্মফেয়ার সেরা লেখকের পুরস্কার পান", "target": "'স্বামী' (১৯৭৭) চলচ্চিত্রের জন্য ফিল্মফেয়ার সেরা লেখকের পুরস্কার পান।"}
{"input": "বিন্দুর ছেলে অবলম্বনে ছোটি বহু ১৯৭১ নামে বিখ্যাত চলচ্চিত্র তৈরি হয়", "target": "'বিন্দুর ছেলে' অবলম্বনে 'ছোটি বহু' (১৯৭১) নামে বিখ্যাত চলচ্চিত্র তৈরি হয়।"}
{"input": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দে দত্তা চলচ্চিত্রে সুচিত্রা সেন এবং সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন", "target": "১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দে 'দত্তা' চলচ্চিত্রে সুচিত্রা সেন এবং সৌমিত্র চট্টোপাধ্যায় প্রধান চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন।"}
{"input": "এছাড়া তার নববিধান উপন্যাসের ছায়া অবলম্বনে ২০১৩ খ্রিস্টাব্দে তুমহারি পাখি নামে একটি ভারতীয় টিভি ধারাবাহিক নির্মিত হয়|  \nমুনতাসীর মামুন  মুনতাসীর উদ্দিন খান মামুন জন্মঃ ২৪ মে ১৯৫১ একজন বাংলাদেশী লেখক ও শিক্ষাবিদ", "target": "এছাড়া তার নববিধান উপন্যাসের ছায়া অবলম্বনে ২০১৩ খ্রিস্টাব্দে 'তুমহারি পাখি' নামে একটি ভারতীয় টিভি ধারাবাহিক নির্মিত হয়|  \nমুনতাসীর মামুন  মুনতাসীর উদ্দিন খান মামুন (জন্মঃ ২৪ মে, ১৯৫১) একজন বাংলাদেশী লেখক ও শিক্ষাবিদ।"}
{"input": "তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক", "target": "তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একজন অধ্যাপক।"}
{"input": "ঢাকা শহরের অতীত ইতিহাস নিয়ে তিনি গবেষণা করেছেন", "target": "ঢাকা শহরের অতীত ইতিহাস নিয়ে তিনি গবেষণা করেছেন।"}
{"input": "তিনি দেশের অন্যতম প্রধান রাজনৈতিক দল আওয়ামী লীগের রাজনৈতিক দর্শনে বিশ্বাসী", "target": "তিনি দেশের অন্যতম প্রধান রাজনৈতিক দল আওয়ামী লীগের রাজনৈতিক দর্শনে বিশ্বাসী।"}
{"input": "জন্ম এবং পরিবার. মুনতাসীর মামুনের জন্ম ১৯৫১ সালের ২৪ মে ঢাকার ইসলামপুরে নানার বাড়িতে", "target": "জন্ম এবং পরিবার. মুনতাসীর মামুনের জন্ম ১৯৫১ সালের ২৪ মে ঢাকার ইসলামপুরে নানার বাড়িতে।"}
{"input": "তাঁর গ্রামের বাড়ি চাঁদপুর জেলার কচুয়া উপজেলার গুলবাহার গ্রামে", "target": "তাঁর গ্রামের বাড়ি চাঁদপুর জেলার কচুয়া উপজেলার গুলবাহার গ্রামে।"}
{"input": "তাঁর বাবার নাম মিসবাহউদ্দিন এবং মায়ের নাম জাহানারা খান", "target": "তাঁর বাবার নাম মিসবাহউদ্দিন এবং মায়ের নাম জাহানারা খান।"}
{"input": "পিতামাতার তিন পুত্রের মধ্যে তিনি জ্যেষ্ঠ", "target": "পিতামাতার তিন পুত্রের মধ্যে তিনি জ্যেষ্ঠ।"}
{"input": "তিনি ১৯৭৫ সালে বিয়ে করেন", "target": "তিনি ১৯৭৫ সালে বিয়ে করেন।"}
{"input": "তার স্ত্রী ফাতেমা মামুন একজন ব্যাংকার", "target": "তার স্ত্রী ফাতেমা মামুন একজন ব্যাংকার।"}
{"input": "মুনতাসির মামুনের দুই ছেলে মিসবাহউদ্দিন মুনতাসীর ও নাবীল মুনতাসীর এবং কন্যা রয়া মুনতাসীর", "target": "মুনতাসির মামুনের দুই ছেলে মিসবাহউদ্দিন মুনতাসীর ও নাবীল মুনতাসীর এবং কন্যা রয়া মুনতাসীর।"}
{"input": "শিক্ষা জীবন. মুনতাসীর মামুনের শৈশবকৈশর কেটেছে চট্টগ্রামের চাঁটগায়", "target": "শিক্ষা জীবন. মুনতাসীর মামুনের শৈশব-কৈশর কেটেছে চট্টগ্রামের চাঁটগায়।"}
{"input": "চট্টগ্রাম পোর্ট ট্রাষ্ট প্রাইমারি ও হাইস্কুলে এবং চট্টগ্রাম কলেজে তিনি পড়াশোনা করেন", "target": "চট্টগ্রাম পোর্ট ট্রাষ্ট প্রাইমারি ও হাইস্কুলে এবং চট্টগ্রাম কলেজে তিনি পড়াশোনা করেন।"}
{"input": "১৯৬৮ সালে ভর্তি হন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে", "target": "১৯৬৮ সালে ভর্তি হন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে।"}
{"input": "১৯৭২ সালে তিনি স্নাতকোত্তর ডিগ্রী লাভ করেন এবং একই বিভাগ থেকে ১৯৮৩ সালে পিএইচডি ডিগ্রী অর্জন করেন", "target": "১৯৭২ সালে তিনি স্নাতকোত্তর ডিগ্রী লাভ করেন এবং একই বিভাগ থেকে ১৯৮৩ সালে পিএইচডি ডিগ্রী অর্জন করেন।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর ইতিহাস বিভাগ থেকে তিনিই প্রথম পিএইচডি ডিগ্রী লাভ করেন", "target": "স্বাধীনতার পর ইতিহাস বিভাগ থেকে তিনিই প্রথম পিএইচডি ডিগ্রী লাভ করেন।"}
{"input": "কর্মজীবন. বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময়ই দৈনিক বাংলা/বিচিত্রায় সাংবাদিক হিসেবে যোগ দেন মুনতাসীর মামুন", "target": "কর্মজীবন. বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময়ই দৈনিক বাংলা/বিচিত্রায় সাংবাদিক হিসেবে যোগ দেন মুনতাসীর মামুন।"}
{"input": "১৯৭৪ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে প্রভাষক হিসেবে যোগ দেন", "target": "১৯৭৪ সালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে প্রভাষক হিসেবে যোগ দেন।"}
{"input": "বর্তমানে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে অধ্যাপক পদে কর্মরত আছেন", "target": "বর্তমানে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাস বিভাগে অধ্যাপক পদে কর্মরত আছেন।"}
{"input": "এর পাশাপাশি ঢাকা শহরের অতীত ইতিহাস নিয়ে তিনি গবেষণা করেছেন", "target": "এর পাশাপাশি ঢাকা শহরের অতীত ইতিহাস নিয়ে তিনি গবেষণা করেছেন।"}
{"input": "এছাড়া তিনি জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের মুক্তিযুদ্ধ বঙ্গবন্ধু ও বাংলাদেশ গবেষণা ইন্সটিটিউটে সন্মানিক প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক হিসেবে ১৯৯৯২০০২ সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন", "target": "এছাড়া তিনি জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের 'মুক্তিযুদ্ধ বঙ্গবন্ধু ও বাংলাদেশ গবেষণা ইন্সটিটিউটে' সন্মানিক প্রতিষ্ঠাতা পরিচালক হিসেবে ১৯৯৯-২০০২ সাল পর্যন্ত দায়িত্ব পালন করেন।"}
{"input": "কৈশর থেকে লেখালেখির সাথে জড়িত হয়ে ১৯৬৩ সালে পাকিস্তানে বাংলা ভাষায় সেরা শিশু লেখক হিসেবে প্রেসিডেন্ট পুরস্কার লাভ করেন", "target": "কৈশর থেকে লেখালেখির সাথে জড়িত হয়ে ১৯৬৩ সালে পাকিস্তানে বাংলা ভাষায় সেরা শিশু লেখক হিসেবে প্রেসিডেন্ট পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেয়ার পর অনুবাদ চিত্র সমালোচনা ও বিভিন্ন বিষয় নিয়ে রচনা করেন অনেক বই", "target": "বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগ দেয়ার পর অনুবাদ, চিত্র সমালোচনা ও বিভিন্ন বিষয় নিয়ে রচনা করেন অনেক বই।"}
{"input": "তাঁর লেখালেখি ও গবেষনার বিষয় উনিশ বিশ ও একুশ শতকের পূর্ববঙ্গ বা বাংলাদেশ ও ঢাকা শহর", "target": "তাঁর লেখালেখি ও গবেষনার বিষয় উনিশ, বিশ ও একুশ শতকের পূর্ববঙ্গ বা বাংলাদেশ ও ঢাকা শহর।"}
{"input": "সাংগঠনিক কর্মকান্ড. স্বাধীন বাংলাদেশে অনুষ্ঠিত ডাকসুর প্রথম নির্বাচনে মুনতাসীর মামুন ছিলেন সম্পাদক", "target": "সাংগঠনিক কর্মকান্ড. স্বাধীন বাংলাদেশে অনুষ্ঠিত ডাকসুর প্রথম নির্বাচনে মুনতাসীর মামুন ছিলেন সম্পাদক।"}
{"input": "একই সময়ে তিনি ছিলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের স্বাংস্কৃতিক সংসদের সভাপতি", "target": "একই সময়ে তিনি ছিলেন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের স্বাংস্কৃতিক সংসদের সভাপতি।"}
{"input": "ডাকসুর মুখপত্র ছাত্রবার্তা প্রথম প্রকাশিত হয় তাঁর সম্পাদনায়", "target": "ডাকসুর মুখপত্র \"ছাত্রবার্তা\" প্রথম প্রকাশিত হয় তাঁর সম্পাদনায়।"}
{"input": "তিনি বাংলাদেশ লেখক ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ও যথাক্রমে প্রথম যুগ্ম আহ্ববায়ক ও যুগ্ম সম্পাদক", "target": "তিনি বাংলাদেশ লেখক ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠাতা সদস্য ও যথাক্রমে প্রথম যুগ্ম আহ্ববায়ক ও যুগ্ম সম্পাদক।"}
{"input": "তিনি জাতীয় জাদুঘরের ট্রাস্টি বোর্ড ও বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমী এবং জাতীয় আর্কাইভসের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য ছিলেন", "target": "তিনি জাতীয় জাদুঘরের ট্রাস্টি বোর্ড ও বাংলাদেশ শিল্পকলা একাডেমী এবং জাতীয় আর্কাইভসের পরিচালনা পর্ষদের সদস্য ছিলেন।"}
{"input": "ঢাকা নগর জাদুঘরের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা তিনি", "target": "ঢাকা নগর জাদুঘরের অন্যতম প্রতিষ্ঠাতা তিনি।"}
{"input": "ঢাকার ইতিহাস চর্চার জন্য তিনি প্রতিষ্ঠা করেছেন সেন্টার ফর ঢাকা ষ্টাডিজ ঢাকা চর্চা কেন্দ্র", "target": "ঢাকার ইতিহাস চর্চার জন্য তিনি প্রতিষ্ঠা করেছেন সেন্টার ফর ঢাকা ষ্টাডিজ (ঢাকা চর্চা কেন্দ্র)।"}
{"input": "এ কেন্দ্র থেকে ঢাকা ওপর ধারাবাহিক ভাবে ১২টি গবেষণামূলক গ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছিল", "target": "এ কেন্দ্র থেকে ঢাকা ওপর ধারাবাহিক ভাবে ১২টি গবেষণামূলক গ্রন্থ প্রকাশিত হয়েছিল।"}
{"input": "তিনি বাংলা একাডেমীর একজন ফেলো এবং ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কাউন্সিল ও সিনেটের নির্বাচিত সদস্য হয়েছেন কয়েকবার", "target": "তিনি বাংলা একাডেমীর একজন ফেলো এবং ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কাউন্সিল ও সিনেটের নির্বাচিত সদস্য হয়েছেন কয়েকবার।"}
{"input": "৭১এর ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটির তিনি একজন প্রতিষ্ঠাতা ও সক্রিয় সদস্য", "target": "'৭১-এর ঘাতক দালাল নির্মূল কমিটির তিনি একজন প্রতিষ্ঠাতা ও সক্রিয় সদস্য।"}
{"input": "তিনি এবং তাঁর স্ত্রী ফাতেমা মামুন প্রতিষ্ঠা করেছেন মুনতাসীর মামুনফাতেমা মামুন ট্রাস্ট", "target": "তিনি এবং তাঁর স্ত্রী ফাতেমা মামুন প্রতিষ্ঠা করেছেন মুনতাসীর মামুন-ফাতেমা মামুন ট্রাস্ট।"}
{"input": "এ ট্রাস্ট গরিব শিক্ষার্থী ও মুক্তিযোদ্ধা পরিবারদের নিয়মিত সাহায্য করছে", "target": "এ ট্রাস্ট গরিব শিক্ষার্থী ও মুক্তিযোদ্ধা পরিবারদের নিয়মিত সাহায্য করছে।"}
{"input": "সাহিত্য কর্ম. মুনতাসীর মামুনের প্রকাশিত গ্রন্থের সংখ্যা ২২০", "target": "সাহিত্য কর্ম. মুনতাসীর মামুনের প্রকাশিত গ্রন্থের সংখ্যা ২২০।"}
{"input": "গল্প কিশোর সাহিত্য প্রবন্ধ গবেষনা চিত্র সমালোচনা অনুবাদ সাহিত্যের প্রায় সব ক্ষেত্রেই মুনতাসীর মামুনের বিচরণ থাকলেও ইতিহাসই তার প্রধান কর্মক্ষেত্র", "target": "গল্প, কিশোর সাহিত্য, প্রবন্ধ, গবেষনা, চিত্র সমালোচনা, অনুবাদ সাহিত্যের প্রায় সব ক্ষেত্রেই মুনতাসীর মামুনের বিচরণ থাকলেও ইতিহাসই তার প্রধান কর্মক্ষেত্র।"}
{"input": "এছাড়া যুক্তরাষ্ট্রের নিউ অর্লিয়েন্স শহর তাঁকে অনারেবল ইন্টারন্যাশনাল অনারারী সিটিজেনশিপ প্রদান করে", "target": "এছাড়া যুক্তরাষ্ট্রের নিউ অর্লিয়েন্স শহর তাঁকে 'অনারেবল ইন্টারন্যাশনাল অনারারী সিটিজেনশিপ' প্রদান করে।"}
{"input": "হাবিবুল বাশার সুমন  হাবিবুল বাশার সুমন জন্ম আগস্ট ১৭ ১৯৭২ নাগকান্দা কুষ্টিয়া জেলা বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের সাবেক অধিনায়ক এবং বাংলাদেশের সফলতম টেস্ট ব্যাটসম্যান", "target": "হাবিবুল বাশার সুমন  হাবিবুল বাশার সুমন (জন্ম: আগস্ট ১৭, ১৯৭২, নাগকান্দা কুষ্টিয়া জেলা) বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের সাবেক অধিনায়ক এবং বাংলাদেশের সফলতম টেস্ট ব্যাটসম্যান।"}
{"input": "তার পুরো নাম কাজী হাবিবুল বাশার", "target": "তার পুরো নাম কাজী হাবিবুল বাশার।"}
{"input": "তিনি একজন ডানহাতি ব্যাটসম্যান", "target": "তিনি একজন ডান-হাতি ব্যাটসম্যান।"}
{"input": "তার বোলিংয়ের ধরন অফ ব্রেক", "target": "তার বোলিংয়ের ধরন অফ ব্রেক।"}
{"input": "বাংলাদেশ জাতীয় দল ছাড়াও তিনি জাতীয় ক্রিকেট লীগে খুলনা জেলা এবং ঢাকার প্রিমিয়ার ডিভিশন ক্রিকেটে বাংলাদেশ বিমান দলের হয়ে খেলছেন", "target": "বাংলাদেশ জাতীয় দল ছাড়াও তিনি জাতীয় ক্রিকেট লীগে খুলনা জেলা এবং ঢাকার প্রিমিয়ার ডিভিশন ক্রিকেটে বাংলাদেশ বিমান দলের হয়ে খেলছেন।"}
{"input": "তার টেস্ট অভিষেক হয় ২০০০ সালে ভারতের বিপক্ষে", "target": "তার টেস্ট অভিষেক হয় ২০০০ সালে ভারতের বিপক্ষে।"}
{"input": "আর একদিনের খেলায় অভিষেক হয় ১৯৯৫ সালে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে সংযুক্ত আরব আমিরাতের শারজাহতে", "target": "আর একদিনের খেলায় অভিষেক হয় ১৯৯৫ সালে শ্রীলঙ্কার বিপক্ষে সংযুক্ত আরব আমিরাতের শারজাহতে।"}
{"input": "তার অধীনে বাংলাদেশ ক্রিকেট দল প্রথম কোন টেস্ট ম্যাচে জয়লাভ করে এবং অস্ট্রেলিয়া ভারত শ্রীলঙ্কা ও দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচে জয়লাভ করেছে", "target": "তার অধীনে বাংলাদেশ ক্রিকেট দল প্রথম কোন টেস্ট ম্যাচে জয়লাভ করে এবং অস্ট্রেলিয়া, ভারত, শ্রীলঙ্কা ও দক্ষিণ আফ্রিকার বিরুদ্ধে একদিনের আন্তর্জাতিক ম্যাচে জয়লাভ করেছে।"}
{"input": "খেলোয়াড়ী জীবন. টেস্ট. টেস্ট ক্রিকেটে বাংলাদেশের পক্ষ হয়ে বর্তমানে তিনি দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী হিসেবে রয়েছেন", "target": "খেলোয়াড়ী জীবন. টেস্ট. টেস্ট ক্রিকেটে বাংলাদেশের পক্ষ হয়ে বর্তমানে তিনি দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী হিসেবে রয়েছেন।"}
{"input": "এ পর্যন্ত তিনি তিন হাজারেরও অধিক রান করেছেন", "target": "এ পর্যন্ত তিনি তিন হাজারেরও অধিক রান করেছেন।"}
{"input": "<ref name= Records / Bangladesh / Test matches / Most runs></ref>  একদিনের আন্তর্জাতিক. একদিনের আন্তর্জাতিকে অভিষেক বিপক্ষ শ্রীলঙ্কা শারজাহ ১৯৯৫  \nঅলোক কাপালি  অলোক কাপালি জন্ম জানুয়ারি ১ ১৯৮৪ সিলেটে জন্মগ্রহণকারী বাংলাদেশ ক্রিকেট দলের সাবেক আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার", "target": "<ref name=\" Records / Bangladesh / Test matches / Most runs\"></ref>  একদিনের আন্তর্জাতিক. একদিনের আন্তর্জাতিকে অভিষেক: বিপক্ষ শ্রীলঙ্কা, শারজাহ, ১৯৯৫  \nঅলোক কাপালি  অলোক কাপালি (জন্ম: জানুয়ারি ১, ১৯৮৪) সিলেটে জন্মগ্রহণকারী বাংলাদেশ ক্রিকেট দলের সাবেক আন্তর্জাতিক ক্রিকেটার।"}
{"input": "তিনি ডানহাতি মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যান এবং ডানহাতি লেগ ব্রেক বোলার", "target": "তিনি ডানহাতি মিডল অর্ডার ব্যাটসম্যান এবং ডানহাতি লেগ ব্রেক বোলার।"}
{"input": "বাংলাদেশী ক্রিকেট খেলোয়াড়দের মধ্যে তিনিই প্রথম টেস্ট ক্রিকেটে হ্যাট্রিক লাভ করেছিলেন", "target": "বাংলাদেশী ক্রিকেট খেলোয়াড়দের মধ্যে তিনিই প্রথম টেস্ট ক্রিকেটে হ্যাট্রিক লাভ করেছিলেন।"}
{"input": "২৯ আগস্ট ২০০৩ তারিখে পাকিস্তানের বিপক্ষে ৩ টেস্ট সিরিজের ২য় টেস্টে তিনি হ্যাট্রিক লাভ করেন", "target": "২৯ আগস্ট, ২০০৩ তারিখে পাকিস্তানের বিপক্ষে ৩ টেস্ট সিরিজের ২য় টেস্টে তিনি হ্যাট্রিক লাভ করেন।"}
{"input": "পেশোয়ারের আরবাব নিয়াজ স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত এ খেলায় সাব্বির আহমেদ দানিশ কানেরিয়া ও উমর গুল তার শিকারে পরিণত হন", "target": "পেশোয়ারের আরবাব নিয়াজ স্টেডিয়ামে অনুষ্ঠিত এ খেলায় সাব্বির আহমেদ, দানিশ কানেরিয়া ও উমর গুল তার শিকারে পরিণত হন।"}
{"input": "পরবর্তীতে ১৩ অক্টোবর ২০১৩ সোহাগ গাজী টেস্ট ক্রিকেটের ইতিহাসে প্রথম খেলোয়াড় হিসেবে দ্বিতীয় হ্যাট্রিক ও সেঞ্চুরি করেন", "target": "পরবর্তীতে ১৩ অক্টোবর, ২০১৩ সোহাগ গাজী টেস্ট ক্রিকেটের ইতিহাসে প্রথম খেলোয়াড় হিসেবে দ্বিতীয় হ্যাট্রিক ও সেঞ্চুরি করেন।"}
{"input": "ঘরোয়া ক্রিকেট. ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১২ সালে বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড ৬ দল নিয়ে বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লীগের টুয়েন্টি২০ প্রতিযোগিতার আয়োজন করে", "target": "ঘরোয়া ক্রিকেট. ৯ ফেব্রুয়ারি, ২০১২ সালে বাংলাদেশ ক্রিকেট বোর্ড ৬ দল নিয়ে বাংলাদেশ প্রিমিয়ার লীগের টুয়েন্টি২০ প্রতিযোগিতার আয়োজন করে।"}
{"input": "বিসিবি প্রতীকি খেলোয়াড় হিসেবে তাকে সিলেট রয়্যালস দলে নির্বাচিত করে", "target": "বিসিবি \"প্রতীকি খেলোয়াড়\" হিসেবে তাকে সিলেট রয়্যালস দলে নির্বাচিত করে।"}
{"input": "ঐ প্রতিযোগিতার ৯ খেলায় তিনি সর্বমোট ১২৪ রান করেছিলেন", "target": "ঐ প্রতিযোগিতার ৯ খেলায় তিনি সর্বমোট ১২৪ রান করেছিলেন।"}
{"input": "জাভেদ ওমর  জাভেদ ওমরজন্ম ২৫ নভেম্বর ১৯৭৬ বেলিম ডাকনামগোল্লা বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের একজন ক্রিকেটার", "target": "জাভেদ ওমর  জাভেদ ওমর(জন্ম: ২৫ নভেম্বর, ১৯৭৬) বেলিম (ডাকনাম-গোল্লা) বাংলাদেশ জাতীয় ক্রিকেট দলের একজন ক্রিকেটার।"}
{"input": "তার ডাক নাম গোল্লা", "target": "তার ডাক নাম গোল্লা।"}
{"input": "তিনি জাতীয় দলে মূলত ওপেনার হিসেবে খেলতেন", "target": "তিনি জাতীয় দলে মূলত ওপেনার হিসেবে খেলতেন।"}
{"input": "একজন দক্ষ ফিল্ডার হিসেবে তার সুনাম আছে", "target": "একজন দক্ষ ফিল্ডার হিসেবে তার সুনাম আছে।"}
{"input": "ওয়ান ডে ক্রিকেটে বাংলাদেশ জাতীয় দলে তার স্থান পাওয়া নিয়ে অনেকের মনে দ্বিধা থাকলেও টেষ্ট দলে ওপেনার হিসেবে তার গ্রহণযোগ্যতা সবসময়ই ছিল", "target": "ওয়ান ডে ক্রিকেটে বাংলাদেশ জাতীয় দলে তার স্থান পাওয়া নিয়ে অনেকের মনে দ্বিধা থাকলেও টেষ্ট দলে ওপেনার হিসেবে তার গ্রহণযোগ্যতা সবসময়ই ছিল।"}
{"input": "মাইকেল মধুসূদন দত্ত  মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্ত ২৫ জানুয়ারি ১৮২৪ – ২৯ জুন ১৮৭৩ ঊনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট বাঙালি কবি ও নাট্যকার", "target": "মাইকেল মধুসূদন দত্ত  মহাকবি মাইকেল মধুসূদন দত্ত (২৫ জানুয়ারি, ১৮২৪ – ২৯ জুন, ১৮৭৩) ঊনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট বাঙালি কবি ও নাট্যকার।"}
{"input": "তাঁকে বাংলার নবজাগরণ সাহিত্যের অন্যতম পুরোধা ব্যক্তিত্ব গণ্য করা হয়", "target": "তাঁকে বাংলার নবজাগরণ সাহিত্যের অন্যতম পুরোধা ব্যক্তিত্ব গণ্য করা হয়।"}
{"input": "ব্রিটিশ ভারতের যশোর জেলার এক সম্ভ্রান্ত কায়স্থ বংশে জন্ম হলেও মধুসূদন যৌবনে খ্রিষ্টধর্ম গ্রহণ করে মাইকেল মধুসূদন নাম গ্রহণ করেন এবং পাশ্চাত্য সাহিত্যের দুর্নিবার আকর্ষণবশত ইংরেজি ভাষায় সাহিত্য রচনায় মনোনিবেশ করেন", "target": "ব্রিটিশ ভারতের যশোর জেলার এক সম্ভ্রান্ত কায়স্থ বংশে জন্ম হলেও মধুসূদন যৌবনে খ্রিষ্টধর্ম গ্রহণ করে মাইকেল মধুসূদন নাম গ্রহণ করেন এবং পাশ্চাত্য সাহিত্যের দুর্নিবার আকর্ষণবশত ইংরেজি ভাষায় সাহিত্য রচনায় মনোনিবেশ করেন।"}
{"input": "জীবনের দ্বিতীয় পর্বে মধুসূদন আকৃষ্ট হন নিজের মাতৃভাষার প্রতি", "target": "জীবনের দ্বিতীয় পর্বে মধুসূদন আকৃষ্ট হন নিজের মাতৃভাষার প্রতি।"}
{"input": "এই সময়েই তিনি বাংলায় নাটক প্রহসন ও কাব্যরচনা করতে শুরু করেন", "target": "এই সময়েই তিনি বাংলায় নাটক, প্রহসন ও কাব্যরচনা করতে শুরু করেন।"}
{"input": "মাইকেল মধুসূদন বাংলা ভাষায় সনেট ও অমিত্রাক্ষর ছন্দের প্রবর্তক", "target": "মাইকেল মধুসূদন বাংলা ভাষায় সনেট ও অমিত্রাক্ষর ছন্দের প্রবর্তক।"}
{"input": "তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ কীর্তি অমিত্রাক্ষর ছন্দে রামায়ণের উপাখ্যান অবলম্বনে রচিত মেঘনাদবধ কাব্য নামক মহাকাব্য", "target": "তাঁর সর্বশ্রেষ্ঠ কীর্তি অমিত্রাক্ষর ছন্দে রামায়ণের উপাখ্যান অবলম্বনে রচিত \"মেঘনাদবধ কাব্য\" নামক মহাকাব্য।"}
{"input": "তাঁর অন্যান্য উল্লেখযোগ্য গ্রন্থাবলি হলো দ্য ক্যাপটিভ লেডি শর্মিষ্ঠা কৃষ্ণকুমারী নাটক পদ্মাবতী নাটক বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ একেই কি বলে সভ্যতা তিলোত্তমাসম্ভব কাব্য বীরাঙ্গনা কাব্য ব্রজাঙ্গনা কাব্য চতুর্দশপদী কবিতাবলী হেকটর বধ ইত্যাদি", "target": "তাঁর অন্যান্য উল্লেখযোগ্য গ্রন্থাবলি হলো \"দ্য ক্যাপটিভ লেডি\", \"শর্মিষ্ঠা\", \"কৃষ্ণকুমারী (নাটক)\", \"পদ্মাবতী (নাটক)\", \"বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ\", \"একেই কি বলে সভ্যতা\", \"তিলোত্তমাসম্ভব কাব্য\", \"বীরাঙ্গনা কাব্য\", \"ব্রজাঙ্গনা কাব্য\", \"চতুর্দশপদী কবিতাবলী\", \"হেকটর বধ\" ইত্যাদি।"}
{"input": "মাইকেলের ব্যক্তিগত জীবন ছিল নাটকীয় এবং বেদনাঘন", "target": "মাইকেলের ব্যক্তিগত জীবন ছিল নাটকীয় এবং বেদনাঘন।"}
{"input": "মাত্র ৪৯ বছর বয়সে কলকাতায় মৃত্যু হয় এই মহাকবির", "target": "মাত্র ৪৯ বছর বয়সে কলকাতায় মৃত্যু হয় এই মহাকবির।"}
{"input": "জীবন. ১৮২৪ সালের ২৫ জানুয়ারি বাংলা প্রেসিডেন্সির যশোর জেলার অধুনা বাংলাদেশ রাষ্ট্রের যশোর জেলার কেশবপুর উপজেলার সাগরদাঁড়ি গ্রামের এক সম্ভ্রান্ত হিন্দু কায়স্থ পরিবারে মধুসূদন দত্তের জন্ম হয়", "target": "জীবন. ১৮২৪ সালের ২৫ জানুয়ারি বাংলা প্রেসিডেন্সির যশোর জেলার (অধুনা বাংলাদেশ রাষ্ট্রের যশোর জেলার কেশবপুর উপজেলার) সাগরদাঁড়ি গ্রামের এক সম্ভ্রান্ত হিন্দু কায়স্থ পরিবারে মধুসূদন দত্তের জন্ম হয়।"}
{"input": "তিনি ছিলেন রাজনারায়ণ দত্ত ও তাঁর প্রথমা পত্নী জাহ্নবী দেবীর একমাত্র সন্তান", "target": "তিনি ছিলেন রাজনারায়ণ দত্ত ও তাঁর প্রথমা পত্নী জাহ্নবী দেবীর একমাত্র সন্তান।"}
{"input": "রাজনারায়ণ দত্ত ছিলেন কলকাতার সদর দেওয়ানি আদালতের এক খ্যাতনামা উকিল", "target": "রাজনারায়ণ দত্ত ছিলেন কলকাতার সদর দেওয়ানি আদালতের এক খ্যাতনামা উকিল।"}
{"input": "মধুসূদনের যখন তেরো বছর বয়স সেই সময় থেকেই তাঁকে কলকাতায় বসবাস করতে হত", "target": "মধুসূদনের যখন তেরো বছর বয়স, সেই সময় থেকেই তাঁকে কলকাতায় বসবাস করতে হত।"}
{"input": "খিদিরপুর সার্কুলার গার্ডেন রিচ রোডে বর্তমানে কার্ল মার্কস সরণী অঞ্চলে তিনি এক বিরাট অট্টালিকা নির্মাণ করেছিলেন", "target": "খিদিরপুর সার্কুলার গার্ডেন রিচ রোডে (বর্তমানে কার্ল মার্কস সরণী) অঞ্চলে তিনি এক বিরাট অট্টালিকা নির্মাণ করেছিলেন।"}
{"input": "শিক্ষাজীবন. মধুসূদনের প্রাথমিক শিক্ষা তাঁর মা জাহ্নবী দেবীর কাছে", "target": "শিক্ষাজীবন. মধুসূদনের প্রাথমিক শিক্ষা তাঁর মা জাহ্নবী দেবীর কাছে।"}
{"input": "জাহ্নবী দেবীই তাঁকে রামায়ণ মহাভারত পুরাণ প্রভৃতির সঙ্গে সুপরিচিত করে তোলেন", "target": "জাহ্নবী দেবীই তাঁকে রামায়ণ, মহাভারত, পুরাণ প্রভৃতির সঙ্গে সুপরিচিত করে তোলেন।"}
{"input": "সাগরদাঁড়ির পাশের গ্রাম শেখপুরা মসজিদের ইমাম মুফতি লুৎফুল হকের কাছে তার প্রাথমিক শিক্ষা শুরু হয়", "target": "সাগরদাঁড়ির পাশের গ্রাম শেখপুরা মসজিদের ইমাম মুফতি লুৎফুল হকের কাছে তার প্রাথমিক শিক্ষা শুরু হয়।"}
{"input": "বিদ্বান ইমামের কাছে তিনি বাংলা ফারসি ও আরবি পড়েছেন", "target": "বিদ্বান ইমামের কাছে তিনি বাংলা, ফারসি ও আরবি পড়েছেন।"}
{"input": "সাগরদাঁড়িতেই মধুসূদনের বাল্যকাল অতিবাহিত হয়", "target": "সাগরদাঁড়িতেই মধুসূদনের বাল্যকাল অতিবাহিত হয়।"}
{"input": "তেরো বছর বয়সে মধুসূদন কলকাতায় আসেন", "target": "তেরো বছর বয়সে মধুসূদন কলকাতায় আসেন।"}
{"input": "স্থানীয় একটি স্কুলে কিছুদিন পড়ার পর তিনি তদনীন্তন হিন্দু কলেজে বর্তমানে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি হন", "target": "স্থানীয় একটি স্কুলে কিছুদিন পড়ার পর তিনি তদনীন্তন হিন্দু কলেজে (বর্তমানে প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়) ভর্তি হন।"}
{"input": "মধুসূদন মেধাবী ছাত্র ছিলেন", "target": "মধুসূদন মেধাবী ছাত্র ছিলেন।"}
{"input": "তাই অচিরেই কলেজের অধ্যক্ষ ক্যাপ্টেন ডি. এল. রিচার্ডসনের প্রিয় ছাত্র হয়ে ওঠেন", "target": "তাই অচিরেই কলেজের অধ্যক্ষ ক্যাপ্টেন ডি. এল. রিচার্ডসনের প্রিয় ছাত্র হয়ে ওঠেন।"}
{"input": "রিচার্ডসন মধুসূদনের মনে কাব্যপ্রীতি সঞ্চারিত করেছিলেন", "target": "রিচার্ডসন মধুসূদনের মনে কাব্যপ্রীতি সঞ্চারিত করেছিলেন।"}
{"input": "হিন্দু কলেজের প্রাক্তন অধ্যাপক ডিরোজিওর স্বদেশানুরাগের স্মৃতিও তাঁকে বিশেষ উদ্বুদ্ধ করত", "target": "হিন্দু কলেজের প্রাক্তন অধ্যাপক ডিরোজিওর স্বদেশানুরাগের স্মৃতিও তাঁকে বিশেষ উদ্বুদ্ধ করত।"}
{"input": "এছাড়া কলেজে তাঁর সহপাঠী ছিলেন ভূদেব মুখোপাধ্যায় রাজনারায়ণ বসু গৌরদাস বসাক প্যারীচরণ সরকার প্রমুখ ঊনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ", "target": "এছাড়া কলেজে তাঁর সহপাঠী ছিলেন ভূদেব মুখোপাধ্যায়, রাজনারায়ণ বসু, গৌরদাস বসাক, প্যারীচরণ সরকার প্রমুখ ঊনবিংশ শতাব্দীর বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গ।"}
{"input": "আঠারো বছর বয়সেই মহাকবি হওয়ার ও বিলাতে যাওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষা তাঁর মনে বদ্ধমূল হয়ে যায়", "target": "আঠারো বছর বয়সেই মহাকবি হওয়ার ও বিলাতে যাওয়ার উচ্চাকাঙ্ক্ষা তাঁর মনে বদ্ধমূল হয়ে যায়।"}
{"input": "১৮৪৩ সালে রেভারেন্ড কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়ের নিকট মধুসূদন খ্রিষ্টধর্ম গ্রহণের ইচ্ছা ব্যক্ত করেন", "target": "১৮৪৩ সালে রেভারেন্ড কৃষ্ণমোহন বন্দ্যোপাধ্যায়ের নিকট মধুসূদন খ্রিষ্টধর্ম গ্রহণের ইচ্ছা ব্যক্ত করেন।"}
{"input": "এরপর ওই বছরই ১৩ ফেব্রুয়ারি মিশন রোতে অবস্থিত ওল্ড মিশন চার্চ নামে এক অ্যাংলিক্যান চার্চে গিয়ে তিনি খ্রিষ্টধর্ম গ্রহণ করেন", "target": "এরপর ওই বছরই ১৩ ফেব্রুয়ারি মিশন রো-তে অবস্থিত ওল্ড মিশন চার্চ নামে এক অ্যাংলিক্যান চার্চে গিয়ে তিনি খ্রিষ্টধর্ম গ্রহণ করেন।"}
{"input": "তাঁকে দীক্ষিত করেছিলেন পাদ্রী ডিলট্রি", "target": "তাঁকে দীক্ষিত করেছিলেন পাদ্রী ডিলট্রি।"}
{"input": "তিনিই তাঁর মাইকেল নামকরণ করেন", "target": "তিনিই তাঁর \"মাইকেল\" নামকরণ করেন।"}
{"input": "মধুসূদন পরিচিত হন মাইকেল মধুসূদন দত্ত নামে", "target": "মধুসূদন পরিচিত হন \"মাইকেল মধুসূদন দত্ত\" নামে।"}
{"input": "তাঁর এই ধর্মান্তর সমাজে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল", "target": "তাঁর এই ধর্মান্তর সমাজে ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল।"}
{"input": "রাজনারায়ণ দত্ত তাঁর বিধর্মী পুত্রকে ত্যাজ্যপুত্র ঘোষণা করেন", "target": "রাজনারায়ণ দত্ত তাঁর বিধর্মী পুত্রকে ত্যাজ্যপুত্র ঘোষণা করেন।"}
{"input": "খ্রিস্টধর্ম গ্রহণের পর মধুসূদন শিবপুরের বিশপস কলেজে থেকে পড়াশোনা চালিয়ে যান", "target": "খ্রিস্টধর্ম গ্রহণের পর মধুসূদন শিবপুরের বিশপস কলেজে থেকে পড়াশোনা চালিয়ে যান।"}
{"input": "এখানে তিনি গ্রিক লাতিন সংস্কৃত প্রভৃতি ভাষা শিক্ষা করেন", "target": "এখানে তিনি গ্রিক, লাতিন, সংস্কৃত প্রভৃতি ভাষা শিক্ষা করেন।"}
{"input": "রাজনারায়ণ বসু তাঁকে পরিত্যাগ করলেও বিশপস কলেজে পড়াশোনার ব্যয়ভার বহন করছিলেন", "target": "রাজনারায়ণ বসু তাঁকে পরিত্যাগ করলেও, বিশপস কলেজে পড়াশোনার ব্যয়ভার বহন করছিলেন।"}
{"input": "চার বছর পর তিনি টাকা পাঠানো বন্ধ করেন", "target": "চার বছর পর তিনি টাকা পাঠানো বন্ধ করেন।"}
{"input": "বিশপস কলেজে কয়েকজন মাদ্রাজি ছাত্রের সঙ্গে মধুসূদনের বন্ধুত্ব হয়েছিল", "target": "বিশপস কলেজে কয়েকজন মাদ্রাজি ছাত্রের সঙ্গে মধুসূদনের বন্ধুত্ব হয়েছিল।"}
{"input": "বিশপস কলেজে অধ্যয়ন শেষ করে যখন কলকাতায় চাকরির চেষ্টা করে ব্যর্থ হন মধুসূদন", "target": "বিশপস কলেজে অধ্যয়ন শেষ করে যখন কলকাতায় চাকরির চেষ্টা করে ব্যর্থ হন মধুসূদন।"}
{"input": "তখন তাঁর সেই মাদ্রাজি বন্ধুদের সঙ্গে ভাগ্যান্বেষণে মাদ্রাজে অধুনা চেন্নাই চলে যান মধুসূদন", "target": "তখন তাঁর সেই মাদ্রাজি বন্ধুদের সঙ্গে ভাগ্যান্বেষণে মাদ্রাজে (অধুনা চেন্নাই) চলে যান মধুসূদন।"}
{"input": "কথিত আছে আত্মীয়স্বজনের অজ্ঞাতসারে নিজের পাঠ্যপুস্তক বিক্রি করে সেই টাকায় মাদ্রাজ গিয়েছিলেন তিনি", "target": "কথিত আছে, আত্মীয়স্বজনের অজ্ঞাতসারে নিজের পাঠ্যপুস্তক বিক্রি করে সেই টাকায় মাদ্রাজ গিয়েছিলেন তিনি।"}
{"input": "কর্মজীবন. মধুসূদন মাদ্রাজেও বিশেষ সুবিধা করে উঠতে পারেন নি", "target": "কর্মজীবন. মধুসূদন মাদ্রাজেও বিশেষ সুবিধা করে উঠতে পারেন নি।"}
{"input": "স্থানীয় খ্রিষ্টান ও ইংরেজদের সহায়তায় তিনি একটি স্কুলে ইংরেজি শিক্ষকের চাকরি পান", "target": "স্থানীয় খ্রিষ্টান ও ইংরেজদের সহায়তায় তিনি একটি স্কুলে ইংরেজি শিক্ষকের চাকরি পান।"}
{"input": "তবে বেতন যা পেতেন তাতে তাঁর ব্যয়সংকুলান হত না", "target": "তবে বেতন যা পেতেন, তাতে তাঁর ব্যয়সংকুলান হত না।"}
{"input": "এই সময় তাই তিনি ইংরেজি পত্রপত্রিকায় লিখতে শুরু করেন", "target": "এই সময় তাই তিনি ইংরেজি পত্রপত্রিকায় লিখতে শুরু করেন।"}
{"input": "মাদ্রাজ ক্রনিকল পত্রিকায় ছদ্মনামে তাঁর কবিতা প্রকাশিত হতে থাকে", "target": "\"মাদ্রাজ ক্রনিকল\" পত্রিকায় ছদ্মনামে তাঁর কবিতা প্রকাশিত হতে থাকে।"}
{"input": "হিন্দু ক্রনিকল নামে একটি পত্রিকাও সম্পাদনা করেছিলেন তিনি", "target": "\"হিন্দু ক্রনিকল\" নামে একটি পত্রিকাও সম্পাদনা করেছিলেন তিনি।"}
{"input": "কিন্তু অল্পকালের মধ্যেই অর্থাভাবে পত্রিকাটি বন্ধ করে দিতে হয়", "target": "কিন্তু অল্পকালের মধ্যেই অর্থাভাবে পত্রিকাটি বন্ধ করে দিতে হয়।"}
{"input": "পঁচিশ বছর বয়সে নিদারুণ দারিদ্র্যের মধ্যেই তিনি দ্য ক্যাপটিভ লেডি তাঁর প্রথম কাব্যটির রচনা করেন", "target": "পঁচিশ বছর বয়সে নিদারুণ দারিদ্র্যের মধ্যেই তিনি \"দ্য ক্যাপটিভ লেডি\" তাঁর প্রথম কাব্যটির রচনা করেন।"}
{"input": "কবি ও দক্ষ ইংরেজি লেখক হিসেবে তাঁর সুনাম ছড়িয়ে পড়ে", "target": "কবি ও দক্ষ ইংরেজি লেখক হিসেবে তাঁর সুনাম ছড়িয়ে পড়ে।"}
{"input": "বিবাহ. মাদ্রাজে আসার কিছুকাল পরেই মধুসূদন রেবেকা ম্যাকটিভিস নামে এক ইংরেজ যুবতীকে বিবাহ করেন", "target": "বিবাহ. মাদ্রাজে আসার কিছুকাল পরেই মধুসূদন রেবেকা ম্যাকটিভিস নামে এক ইংরেজ যুবতীকে বিবাহ করেন।"}
{"input": "উভয়ের দাম্পত্যজীবন আট বছর স্থায়ী হয়েছিল", "target": "উভয়ের দাম্পত্যজীবন আট বছর স্থায়ী হয়েছিল।"}
{"input": "রেবেকার গর্ভে মধুসূদনের দুই পুত্র ও দুই কন্যার জন্ম হয়", "target": "রেবেকার গর্ভে মধুসূদনের দুই পুত্র ও দুই কন্যার জন্ম হয়।"}
{"input": "মাদ্রাজ জীবনের শেষ পর্বে রেবেকার সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ হওয়ার অল্পকাল পরে মধুসূদন এমিলিয়া আঁরিয়েতা সোফিয়া নামে এক ফরাসি তরুণীকে বিবাহ করেন", "target": "মাদ্রাজ জীবনের শেষ পর্বে রেবেকার সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ হওয়ার অল্পকাল পরে মধুসূদন এমিলিয়া আঁরিয়েতা সোফিয়া নামে এক ফরাসি তরুণীকে বিবাহ করেন।"}
{"input": "আঁরিয়েতা মধুসূদনের সারাজীবনের সঙ্গিনী ছিলেন", "target": "আঁরিয়েতা মধুসূদনের সারাজীবনের সঙ্গিনী ছিলেন।"}
{"input": "এদিকে মাইকেল তাঁর এক কপি দ্য ক্যাপটিভ লেডি বন্ধু গৌরদাস বসাককে উপহার পাঠালে গৌরদাস সেটিকে জে ই ডি বেথুনের কাছে উপহার হিসেবে পাঠান", "target": "এদিকে মাইকেল তাঁর এক কপি \"দ্য ক্যাপটিভ লেডি\" বন্ধু গৌরদাস বসাককে উপহার পাঠালে, গৌরদাস সেটিকে জে ই ডি বেথুনের কাছে উপহার হিসেবে পাঠান।"}
{"input": "উক্ত গ্রন্থ পাঠ করে অভিভূত বেথুন মাইকেলকে চিঠি লিখে দেশে ফিরে আসতে এবং বাংলায় কাব্যরচনা করতে পরামর্শ দেন", "target": "উক্ত গ্রন্থ পাঠ করে অভিভূত বেথুন মাইকেলকে চিঠি লিখে দেশে ফিরে আসতে এবং বাংলায় কাব্যরচনা করতে পরামর্শ দেন।"}
{"input": "১৮৫৬ সালে মধুসূদন কলকাতায় ফিরে আসেন", "target": "১৮৫৬ সালে মধুসূদন কলকাতায় ফিরে আসেন।"}
{"input": "পত্নীকে সেই সময় তিনি সঙ্গে আনেন নি", "target": "পত্নীকে সেই সময় তিনি সঙ্গে আনেন নি।"}
{"input": "ফ্রান্সে. কবি ইংল্যান্ডে আইন বিষয়ে পড়ালেখা করতে গিয়েছিলেন কিন্তু সেখানের আবহাওয়া এবং বর্ণবাদিতার কারণে বেশি দিন ইংল্যান্ডে থাকেন নি", "target": "ফ্রান্সে. কবি ইংল্যান্ডে আইন বিষয়ে পড়ালেখা করতে গিয়েছিলেন, কিন্তু সেখানের আবহাওয়া এবং বর্ণবাদিতার কারণে বেশি দিন ইংল্যান্ডে থাকেন নি।"}
{"input": "তারপর তিনি ১৮৬০ সালে ফ্রান্সের ভার্সাই নগরীতে চলে যান", "target": "তারপর তিনি ১৮৬০ সালে ফ্রান্সের ভার্সাই নগরীতে চলে যান।"}
{"input": "কিন্তু তার আর্থিক অবস্থা ছিল খুব খারাপ ছিল", "target": "কিন্তু তার আর্থিক অবস্থা ছিল খুব খারাপ ছিল।"}
{"input": "একমাত্র ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের জন্য তিনি তার আইন বিষয়ে পড়া শেষ করে ভারতে আসতে সক্ষম হয়েছিলেন", "target": "একমাত্র ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের জন্য তিনি তার আইন বিষয়ে পড়া শেষ করে ভারতে আসতে সক্ষম হয়েছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু তিনি কখনোই কলকাতায় তাঁর এই লেখাপড়াকে কাজে লাগান নি উপরন্তু দরিদ্রতার জন্য মৃত্যুবরণ করেন", "target": "কিন্তু তিনি কখনোই কলকাতায় তাঁর এই লেখাপড়াকে কাজে লাগান নি, উপরন্তু দরিদ্রতার জন্য মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "সাহিত্য জীবন. মধুসূদন দত্ত নাট্যকার হিসেবেই প্রথম বাংলা সাহিত্যের অঙ্গনে পদার্পণ করেন", "target": "সাহিত্য জীবন. মধুসূদন দত্ত নাট্যকার হিসেবেই প্রথম বাংলা সাহিত্যের অঙ্গনে পদার্পণ করেন।"}
{"input": "রামনারায়ণ তর্করত্ন বিরচিত রত্নাবলী নাটকের ইংরেজি অনুবাদ করতে গিয়ে তিনি বাংলা নাট্যসাহিত্যে উপযুক্ত নাটকের অভাব বোধ করেন", "target": "রামনারায়ণ তর্করত্ন বিরচিত 'রত্নাবলী' নাটকের ইংরেজি অনুবাদ করতে গিয়ে তিনি বাংলা নাট্যসাহিত্যে উপযুক্ত নাটকের অভাব বোধ করেন।"}
{"input": "এই অভাব পূরণের লক্ষ্য নিয়েই তিনি নাটক লেখায় আগ্রহী হয়েছিলেন", "target": "এই অভাব পূরণের লক্ষ্য নিয়েই তিনি নাটক লেখায় আগ্রহী হয়েছিলেন।"}
{"input": "১৮৫৯ খ্রিস্টাব্দে তিনি রচনা করেন শর্মিষ্ঠা নাটক", "target": "১৮৫৯ খ্রিস্টাব্দে তিনি রচনা করেন ‘শর্মিষ্ঠা' নাটক।"}
{"input": "এটিই প্রকৃত অর্থে বাংলা ভাষায় রচিত প্রথম মৌলিক নাটক", "target": "এটিই প্রকৃত অর্থে বাংলা ভাষায় রচিত প্রথম মৌলিক নাটক।"}
{"input": "১৮৬০ খ্রিষ্টাব্দে তিনি রচনা করেন দুটি প্রহসন যথা একেই কি বলে সভ্যতা এবং বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ এবং পূর্ণাঙ্গ পদ্মাবতী নাটক", "target": "১৮৬০ খ্রিষ্টাব্দে তিনি রচনা করেন দুটি প্রহসন, যথা: 'একেই কি বলে সভ্যতা' এবং 'বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ' এবং পূর্ণাঙ্গ 'পদ্মাবতী' নাটক।"}
{"input": "পদ্মাবতী নাটকেই তিনি প্রথম অমিত্রাক্ষর ছন্দ ব্যবহার করেন", "target": "পদ্মাবতী নাটকেই তিনি প্রথম অমিত্রাক্ষর ছন্দ ব্যবহার করেন।"}
{"input": "১৮৬০ খ্রিষ্টাব্দে তিনি অমিত্রাক্ষরে লেখেন তিলোত্তমাসম্ভব কাব্য", "target": "১৮৬০ খ্রিষ্টাব্দে তিনি অমিত্রাক্ষরে লেখেন 'তিলোত্তমাসম্ভব' কাব্য।"}
{"input": "এরপর একে একে রচিত হয় মেঘনাদ বধ কাব্য ১৮৬১ নামে মহাকাব্য ব্রজাঙ্গনা কাব্য ১৮৬১ কৃষ্ণকুমারী নাটক ১৮৬১ বীরাঙ্গনা কাব্য ১৮৬২ চতুর্দশপদী কবিতা ১৮৬৬", "target": "এরপর একে একে রচিত হয় 'মেঘনাদ বধ কাব্য' (১৮৬১) নামে মহাকাব্য, 'ব্রজাঙ্গনা' কাব্য (১৮৬১), 'কৃষ্ণকুমারী' নাটক (১৮৬১), 'বীরাঙ্গনা' কাব্য (১৮৬২), চতুর্দশপদী কবিতা (১৮৬৬)।"}
{"input": "সাহিত্য জীবনের অনুপ্রেরণা. মধুসূদন দত্ত তাঁর সাহিত্য জীবনে বিশেষ করে ইংরেজ কবি লর্ড বায়রনের সাহিত্য কর্ম এবং তাঁর জীবন দ্বারা অত্যন্ত বেশি অনুপ্রাণিত হয়ে ছিলেন", "target": "সাহিত্য জীবনের অনুপ্রেরণা. মধুসূদন দত্ত তাঁর সাহিত্য জীবনে বিশেষ করে ইংরেজ কবি লর্ড বায়রনের সাহিত্য কর্ম এবং তাঁর জীবন দ্বারা অত্যন্ত বেশি অনুপ্রাণিত হয়ে ছিলেন।"}
{"input": "তাঁর মহান সৃষ্টি মেঘনাদ বধ মহাকাব্য প্রকাশ এবং এটি পরিচিত করে তোলা যদিও খুব সহজ ছিল না তারপরও তিনি নিজেকে মহাকাব্যটির মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যে এক স্বতন্ত্রভাব প্রকাশ করেছিলেন", "target": "তাঁর মহান সৃষ্টি মেঘনাদ বধ মহাকাব্য প্রকাশ এবং এটি পরিচিত করে তোলা যদিও খুব সহজ ছিল না, তারপরও তিনি নিজেকে মহাকাব্যটির মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যে এক স্বতন্ত্রভাব প্রকাশ করেছিলেন।"}
{"input": "তারই অংশ হিসেবে তিনি কাব্যে প্রথম হোমেরিক স্টাইলের লেখার প্রবর্তন করেন", "target": "তারই অংশ হিসেবে তিনি কাব্যে প্রথম হোমেরিক স্টাইলের লেখার প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "তিনি এক সময় নিজেকে বলেছিলেন  আমি এক সকালে উঠে নিজেকে সফল হিসেবে পাই নি এই কাব্যের সফলতা বহু বছরের কঠিন পরিশ্রমের মাধ্যমেই সম্ভব হয়েছে", "target": "তিনি এক সময় নিজেকে বলেছিলেন : \"আমি এক সকালে উঠে নিজেকে সফল হিসেবে পাই নি, এই কাব্যের সফলতা বহু বছরের কঠিন পরিশ্রমের মাধ্যমেই সম্ভব হয়েছে।"}
{"input": "ভাষাগত দক্ষতা. মাইকেল মধুসূদন দত্ত একাধারে ছিলেন বহু ভাষাবিদ", "target": "\"  ভাষাগত দক্ষতা. মাইকেল মধুসূদন দত্ত একাধারে ছিলেন বহু ভাষাবিদ।"}
{"input": "শিশু কালে গ্রামের টোল থেকে তার ফারসি ভাষা শিক্ষার মাধ্যমে ভাষা শিক্ষার শুরু হয়", "target": "শিশু কালে গ্রামের টোল থেকে তার ফারসি ভাষা শিক্ষার মাধ্যমে ভাষা শিক্ষার শুরু হয়।"}
{"input": "তিনি ইংরেজি ছাড়াও ল্যাটিন গ্রিক ফারসি হিব্রু তেলেগু তামিল ইত্যাদি ভাষায় অনায়াসে কথা বলতে পারতেন", "target": "তিনি ইংরেজি ছাড়াও ল্যাটিন, গ্রিক, ফারসি, হিব্রু, তেলেগু, তামিল ইত্যাদি ভাষায় অনায়াসে কথা বলতে পারতেন।"}
{"input": "তিনি এমনকি ফারসি ও ইতালীয় ভাষায় কবিতাও লিখতে পারতেন", "target": "তিনি এমনকি ফারসি ও ইতালীয় ভাষায় কবিতাও লিখতে পারতেন।"}
{"input": "মাতৃভাষা ছাড়া তিনি আরো বারোটি ভাষা জানতেন", "target": "মাতৃভাষা ছাড়া তিনি আরো বারোটি ভাষা জানতেন।"}
{"input": "নাটক. বাংলা নাটকে মাইকেল মধুসূদনের আবির্ভাব আকস্মিক", "target": "নাটক. বাংলা নাটকে মাইকেল মধুসূদনের আবির্ভাব আকস্মিক।"}
{"input": "১৮৫২ সালে তারাচরণ শিকদার জে. সি. গুপ্ত ও রামনারায়ণ তর্করত্নের হাত ধরে বাংলায় শৌখিন রঙ্গমঞ্চে নাট্য মঞ্চায়ন শুরু হয়", "target": "১৮৫২ সালে তারাচরণ শিকদার, জে. সি. গুপ্ত ও রামনারায়ণ তর্করত্নের হাত ধরে বাংলায় শৌখিন রঙ্গমঞ্চে নাট্য মঞ্চায়ন শুরু হয়।"}
{"input": "এই সময় লেখা নাটকগুলির গুণগত মান খুব ভালো ছিল না", "target": "এই সময় লেখা নাটকগুলির গুণগত মান খুব ভালো ছিল না।"}
{"input": "১৮৫৮ সালে পাইকপাড়ার জমিদার ঈশ্বরচন্দ্র সিংহ ও প্রতাপচন্দ্র সিংহের পৃষ্ঠপোষকতায় কলকাতার বেলগাছিয়া নাট্যমঞ্চে রামনারায়ণ তর্করত্নের রত্নাবলী নাটকটি অভিনীত হয়", "target": "১৮৫৮ সালে পাইকপাড়ার জমিদার ঈশ্বরচন্দ্র সিংহ ও প্রতাপচন্দ্র সিংহের পৃষ্ঠপোষকতায় কলকাতার বেলগাছিয়া নাট্যমঞ্চে রামনারায়ণ তর্করত্নের \"রত্নাবলী\" নাটকটি অভিনীত হয়।"}
{"input": "শিল্পগুণবিবর্জিত এই সাধারণ নাটকটির জন্য জমিদারদের বিপুল অর্থব্যয় ও উৎসাহ দেখে মধুসূদনের শিক্ষিত মন ব্যথিত হয়ে ওঠে", "target": "শিল্পগুণবিবর্জিত এই সাধারণ নাটকটির জন্য জমিদারদের বিপুল অর্থব্যয় ও উৎসাহ দেখে মধুসূদনের শিক্ষিত মন ব্যথিত হয়ে ওঠে।"}
{"input": "এরপর তিনি নিজেই নাট্যরচনায় ব্রতী হন", "target": "এরপর তিনি নিজেই নাট্যরচনায় ব্রতী হন।"}
{"input": "রামনারায়ণ তর্করত্নের সংস্কৃত নাট্যশৈলীর প্রথা ভেঙে তিনি পাশ্চাত্য শৈলীর অনুসরণে প্রথম আধুনিক বাংলা নাটক রচনা করেন", "target": "রামনারায়ণ তর্করত্নের সংস্কৃত নাট্যশৈলীর প্রথা ভেঙে তিনি পাশ্চাত্য শৈলীর অনুসরণে প্রথম আধুনিক বাংলা নাটক রচনা করেন।"}
{"input": "মাইকেল মধুসূদনের নাট্যচর্চার কাল ও রচিত নাটকের সংখ্যা দুইই সীমিত", "target": "মাইকেল মধুসূদনের নাট্যচর্চার কাল ও রচিত নাটকের সংখ্যা দুইই সীমিত।"}
{"input": "১৮৫৯ থেকে ১৮৬১  এই তিন বছর তিনি নাট্যচর্চা করেন", "target": "১৮৫৯ থেকে ১৮৬১ - এই তিন বছর তিনি নাট্যচর্চা করেন।"}
{"input": "এই সময়ে তাঁর রচিত নাটকগুলি হল  শর্মিষ্ঠা ১৮৫৯ একেই কি বলে সভ্যতা ১৮৬০ বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ ১৮৬০ পদ্মাবতী ১৮৬০ কৃষ্ণকুমারী ১৮৬১", "target": "এই সময়ে তাঁর রচিত নাটকগুলি হল : \"শর্মিষ্ঠা\" (১৮৫৯), \"একেই কি বলে সভ্যতা\" (১৮৬০), \"বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ\" (১৮৬০), \"পদ্মাবতী\" (১৮৬০), \"কৃষ্ণকুমারী\" (১৮৬১)।"}
{"input": "এছাড়া মৃত্যুর পূর্বে মায়াকানন ১৮৭৪ নামে একটি অসমাপ্ত নাটক", "target": "এছাড়া মৃত্যুর পূর্বে \"মায়াকানন\" (১৮৭৪) নামে একটি অসমাপ্ত নাটক।"}
{"input": "শর্মিষ্ঠা. শর্মিষ্ঠা একটি পৌরাণিক নাটক", "target": "\"শর্মিষ্ঠা\". \"শর্মিষ্ঠা\" একটি পৌরাণিক নাটক।"}
{"input": "রচনাকাল ১৮৫৯", "target": "রচনাকাল ১৮৫৯।"}
{"input": "এটিই আধুনিক পাশ্চাত্য শৈলীতে রচিত প্রথম বাংলা নাটক", "target": "এটিই আধুনিক পাশ্চাত্য শৈলীতে রচিত প্রথম বাংলা নাটক।"}
{"input": "নাটকের আখ্যানবস্তু মহাভারতের আদিপর্বে বর্ণিত রাজা যযাতি শর্মিষ্ঠা ও দেবযানীর ত্রিকোণ প্রেমের কাহিনী থেকে গৃহীত", "target": "নাটকের আখ্যানবস্তু মহাভারতের আদিপর্বে বর্ণিত রাজা যযাতি, শর্মিষ্ঠা ও দেবযানীর ত্রিকোণ প্রেমের কাহিনী থেকে গৃহীত।"}
{"input": "অবশ্য পাশ্চাত্য নাট্যশৈলীতে লিখলেও মাইকেল এই নাটকে সংস্কৃত শৈলীকে সম্পূর্ণ বর্জন করেন নি", "target": "অবশ্য পাশ্চাত্য নাট্যশৈলীতে লিখলেও, মাইকেল এই নাটকে সংস্কৃত শৈলীকে সম্পূর্ণ বর্জন করেন নি।"}
{"input": "এই নাটকের কাব্য ও অলংকারবহুল দীর্ঘ সংলাপ ঘটনার বর্ণনাত্মক রীতি প্রবেশক নটী বিদুষক প্রভৃতির ব্যবহার সংস্কৃত শৈলীর অনুরূপ", "target": "এই নাটকের কাব্য ও অলংকার-বহুল দীর্ঘ সংলাপ, ঘটনার বর্ণনাত্মক রীতি, প্রবেশক, নটী, বিদুষক প্রভৃতির ব্যবহার সংস্কৃত শৈলীর অনুরূপ।"}
{"input": "আবার ইংরেজি সাহিত্যের রোম্যান্টিক ধারার প্রভাবও এই নাটকে স্পষ্ট", "target": "আবার ইংরেজি সাহিত্যের রোম্যান্টিক ধারার প্রভাবও এই নাটকে স্পষ্ট।"}
{"input": "প্রথম রচনা হিসেবে ত্রুটিবিচ্যুতি থাকলেও সেই যুগের ইংরেজিশিক্ষিত পাঠকসমাজে এই নাটকটি খুবই সমাদৃত হয়", "target": "প্রথম রচনা হিসেবে ত্রুটিবিচ্যুতি থাকলেও, সেই যুগের ইংরেজি-শিক্ষিত পাঠকসমাজে এই নাটকটি খুবই সমাদৃত হয়।"}
{"input": "বেলগাছিয়া রঙ্গমঞ্চে সাফল্যের সঙ্গে নাটকটি অভিনীতও হয়", "target": "বেলগাছিয়া রঙ্গমঞ্চে সাফল্যের সঙ্গে নাটকটি অভিনীতও হয়।"}
{"input": "একেই কি বলে সভ্যতা ও বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ. শর্মিষ্ঠার পরে ১৮৬০ সালে মাইকেল রচনা করেন একেই কি বলে সভ্যতা ও বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ নামে দুটি প্রহসন", "target": "\"একেই কি বলে সভ্যতা\" ও \"বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ\". \"শর্মিষ্ঠা\"র পরে ১৮৬০ সালে মাইকেল রচনা করেন \"একেই কি বলে সভ্যতা\" ও \"বুড়ো শালিকের ঘাড়ে রোঁ\" নামে দুটি প্রহসন।"}
{"input": "এই প্রহসন দুটি তাঁর দুটি শ্রেষ্ঠ নাট্যরচনা", "target": "এই প্রহসন দুটি তাঁর দুটি শ্রেষ্ঠ নাট্যরচনা।"}
{"input": "প্রথম নাটকটির বিষয় ছিল ইংরেজি শিক্ষিত নব্য বাবু সম্প্রদায়ের উচ্ছৃঙ্খলতা ও দ্বিতীয়টির বিষয় ছিল সনাতনপন্থী সমাজপতিদের নৈতিক চরিত্রের অধঃপতন", "target": "প্রথম নাটকটির বিষয় ছিল ইংরেজি শিক্ষিত নব্য বাবু সম্প্রদায়ের উচ্ছৃঙ্খলতা ও দ্বিতীয়টির বিষয় ছিল সনাতনপন্থী সমাজপতিদের নৈতিক চরিত্রের অধঃপতন।"}
{"input": "এই নাটকে মাইকেলের পর্যবেক্ষণ শক্তি সমাজবাস্তবতাবোধ ও কাহিনী চরিত্র ও সংলাপ রচনায় কুশলতা বিশেষ প্রশংসা লাভ করে", "target": "এই নাটকে মাইকেলের পর্যবেক্ষণ শক্তি, সমাজবাস্তবতাবোধ ও কাহিনী, চরিত্র ও সংলাপ রচনায় কুশলতা বিশেষ প্রশংসা লাভ করে।"}
{"input": "কিন্তু নাটকের বিষয়বস্তু নব্য ও সনাতনপন্থী উভয় সমাজকেই বিক্ষুব্ধ করে তুলেছিল", "target": "কিন্তু নাটকের বিষয়বস্তু নব্য ও সনাতনপন্থী উভয় সমাজকেই বিক্ষুব্ধ করে তুলেছিল।"}
{"input": "তাই বেলগাছিয়া রঙ্গমঞ্চে নাটকটি অভিনীত হওয়ার কথা থাকলেও শেষপর্যন্ত তা হয় নি", "target": "তাই বেলগাছিয়া রঙ্গমঞ্চে নাটকটি অভিনীত হওয়ার কথা থাকলেও, শেষপর্যন্ত তা হয় নি।"}
{"input": "এতে মাইকেল খুবই হতাশ হয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে প্রহসন রচনা থেকে নিজেকে গুটিয়ে নিয়েছিলেন", "target": "এতে মাইকেল খুবই হতাশ হয়েছিলেন এবং পরবর্তীকালে প্রহসন রচনা থেকে নিজেকে গুটিয়ে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "পদ্মাবতী. ১৮৬০ সালেই মধুসূদন রচনা করেন পদ্মাবতী নাটকটি", "target": "\"পদ্মাবতী\". ১৮৬০ সালেই মধুসূদন রচনা করেন \"পদ্মাবতী\" নাটকটি।"}
{"input": "এটিও পৌরাণিক নাটক", "target": "এটিও পৌরাণিক নাটক।"}
{"input": "তবে এই নাটকের ভিত্তি পুরোপুরি ভারতীয় পুরাণ নয়", "target": "তবে এই নাটকের ভিত্তি পুরোপুরি ভারতীয় পুরাণ নয়।"}
{"input": "গ্রিক পুরাণের অ্যাপেল অফ ডিসকর্ড গল্পটি ভারতীয় পুরাণের মোড়কে পরিবেশন করেছেন মধুসূদন", "target": "গ্রিক পুরাণের ‘অ্যাপেল অফ ডিসকর্ড’ গল্পটি ভারতীয় পুরাণের মোড়কে পরিবেশন করেছেন মধুসূদন।"}
{"input": "গ্রিক পুরাণের জুনো প্যালাস ও ভেনাস এই নাটকে হয়েছেন শচী মুরজা ও রতি", "target": "গ্রিক পুরাণের জুনো, প্যালাস ও ভেনাস এই নাটকে হয়েছেন শচী, মুরজা ও রতি।"}
{"input": "হেলেন ও প্যারিস হয়েছেন পদ্মাবতী ও ইন্দ্রনীল", "target": "হেলেন ও প্যারিস হয়েছেন পদ্মাবতী ও ইন্দ্রনীল।"}
{"input": "তিন দেবীর মধ্যে রতিকে শ্রেষ্ঠ সুন্দরী নির্বাচিত করলে অন্য দুই দেবী ইন্দ্রনীলের প্রতি রুষ্টা হন এবং ইন্দ্রনীলের জীবনে বিপর্যয় নামিয়ে আনেন", "target": "তিন দেবীর মধ্যে রতিকে শ্রেষ্ঠ সুন্দরী নির্বাচিত করলে অন্য দুই দেবী ইন্দ্রনীলের প্রতি রুষ্টা হন এবং ইন্দ্রনীলের জীবনে বিপর্যয় নামিয়ে আনেন।"}
{"input": "শেষে রতি ও ভগবতীর চেষ্টায় ইন্দ্রনীল উদ্ধার পান এবং বিচ্ছিন্না স্ত্রী পদ্মাবতীর সঙ্গে তাঁর মিলন ঘটে", "target": "শেষে রতি ও ভগবতীর চেষ্টায় ইন্দ্রনীল উদ্ধার পান এবং বিচ্ছিন্না স্ত্রী পদ্মাবতীর সঙ্গে তাঁর মিলন ঘটে।"}
{"input": "মূল গ্রিক উপাখ্যানটি বিয়োগান্তক হলেও মাইকেল এই নাটকটিকে ইংরেজি ট্র্যাজিকমেডির ধাঁচে করেছেন মিলনান্তক", "target": "মূল গ্রিক উপাখ্যানটি বিয়োগান্তক হলেও, মাইকেল এই নাটকটিকে ইংরেজি ট্র্যাজি-কমেডির ধাঁচে করেছেন মিলনান্তক।"}
{"input": "এই নাটকে সংস্কৃত নাট্যরীতির প্রভাব অল্পই", "target": "এই নাটকে সংস্কৃত নাট্যরীতির প্রভাব অল্পই।"}
{"input": "প্লটনির্মাণ নাটকীয় দ্বন্দ্ব উপস্থাপনা ও চরিত্র চিত্রণে মাইকেল এখানে আগের থেকে পরিণত হয়েছেন", "target": "প্লট-নির্মাণ, নাটকীয় দ্বন্দ্ব উপস্থাপনা ও চরিত্র চিত্রণে মাইকেল এখানে আগের থেকে পরিণত হয়েছেন।"}
{"input": "মায়াকানন. কৃষ্ণকুমারী নাটক রচনার পর মাইকেল কাব্যরচনায় পুরোদমে মনোনিবেশ করেন", "target": "\"মায়াকানন\". \"কৃষ্ণকুমারী\" নাটক রচনার পর মাইকেল কাব্যরচনায় পুরোদমে মনোনিবেশ করেন।"}
{"input": "শেষ জীবনে মৃত্যুশয্যায় শুয়ে বেঙ্গল থিয়েটারের কর্ণধার শরচ্চন্দ্র ঘোষের অনুরোধে তিনি মায়াকানন নাটকটি রচনায় হাত দেন", "target": "শেষ জীবনে মৃত্যুশয্যায় শুয়ে বেঙ্গল থিয়েটারের কর্ণধার শরচ্চন্দ্র ঘোষের অনুরোধে তিনি \"মায়াকানন\" নাটকটি রচনায় হাত দেন।"}
{"input": "নাটকটি তিনি শেষ করতে পারেন নি", "target": "নাটকটি তিনি শেষ করতে পারেন নি।"}
{"input": "করেছিলেন ভুবনচন্দ্র মুখোপাধ্যায়", "target": "করেছিলেন ভুবনচন্দ্র মুখোপাধ্যায়।"}
{"input": "এই নাটকটির শিল্পমূল্য বিশেষ নেই", "target": "এই নাটকটির শিল্পমূল্য বিশেষ নেই।"}
{"input": "মাইকেলের সৃষ্টিপ্রতিভার কোনো সাক্ষর এতে পাওয়া যায় না", "target": "মাইকেলের সৃষ্টিপ্রতিভার কোনো সাক্ষর এতে পাওয়া যায় না।"}
{"input": "মেঘনাদবধ কাব্য. মধুসূদন দত্তের সর্বশ্রেষ্ঠ কীর্তি হচ্ছে  অমিত্রাক্ষর ছন্দে রামায়ণ উপাখ্যান অবলম্বনে রচিত মেঘনাদবধ কাব্য নামক মহাকাব্যটি", "target": "মেঘনাদবধ কাব্য. মধুসূদন দত্তের সর্বশ্রেষ্ঠ কীর্তি হচ্ছে -- অমিত্রাক্ষর ছন্দে রামায়ণ উপাখ্যান অবলম্বনে রচিত মেঘনাদবধ কাব্য নামক মহাকাব্যটি।"}
{"input": "চরিত্রচিত্র হিসেবে রয়েছেন  রাবণ ইন্দ্রজিৎ সীতা সরমা প্রমীলা প্রমুখ", "target": "চরিত্র-চিত্র হিসেবে রয়েছেন : রাবণ, ইন্দ্রজিৎ, সীতা, সরমা, প্রমীলা প্রমুখ।"}
{"input": "তিনি তাঁর কাব্যকে অষ্টাধিক সর্গে বিভক্ত করেছেন এবং সংস্কৃত অলঙ্কারশাস্ত্র অনুযায়ী এতে নগর বন উপবন শৈল সমুদ্র প্রভাত সন্ধ্যা যুদ্ধ মন্ত্রণা প্রভৃতির সমাবেশও করেছেন", "target": "তিনি তাঁর কাব্যকে অষ্টাধিক সর্গে বিভক্ত করেছেন এবং সংস্কৃত অলঙ্কারশাস্ত্র অনুযায়ী এতে নগর, বন, উপবন, শৈল, সমুদ্র, প্রভাত, সন্ধ্যা, যুদ্ধ, মন্ত্রণা প্রভৃতির সমাবেশও করেছেন।"}
{"input": "কিন্তু সর্গান্তে তিনি নতুন ছন্দ ব্যবহার করেন নি সর্গশেষে পরবর্তী সর্গকথা আভাসিত করেন নি", "target": "কিন্তু সর্গান্তে তিনি নতুন ছন্দ ব্যবহার করেন নি, সর্গশেষে পরবর্তী সর্গকথা আভাসিত করেন নি।"}
{"input": "যদিও তিনি বলেছিলেন   তবুও কাব্যে করুণ রসেরই জয় হয়েছে", "target": "যদিও তিনি বলেছিলেন,   তবুও কাব্যে করুণ রসেরই জয় হয়েছে।"}
{"input": "মেঘনাদবধ কাব্য রামায়ণআহৃত কাহিনীর পুণরাবৃত্তি নয়  এটি নবজাগ্রত বাঙালির দৃষ্টি নিয়তিলাঞ্ছিত নবমানবতাবোধের সকরুণ মহাকাব্যের রূপে অপূর্ব গীতিকাব্য", "target": "মেঘনাদবধ কাব্য রামায়ণ-আহৃত কাহিনীর পুণরাবৃত্তি নয় -- এটি নবজাগ্রত বাঙালির দৃষ্টি নিয়তি-লাঞ্ছিত নবমানবতাবোধের সকরুণ মহাকাব্যের রূপে অপূর্ব গীতি-কাব্য।"}
{"input": "মেঘনাদবধ কাব্য এ দিক দিয়ে বাংলা কাব্য সাহিত্যে একক সৃষ্টি", "target": "মেঘনাদবধ কাব্য এ দিক দিয়ে বাংলা কাব্য সাহিত্যে একক সৃষ্টি।"}
{"input": "মধুসূদন অতি আশ্চর্য্যজনকভাবে নির্মাণকুশলতা গুণে মহাকাব্যোচিত কাব্যবিগ্রহ সৃষ্টি করেছেন", "target": "মধুসূদন অতি আশ্চর্য্যজনকভাবে নির্মাণ-কুশলতা গুণে মহাকাব্যোচিত কাব্য-বিগ্রহ সৃষ্টি করেছেন।"}
{"input": "এ কাব্যের তাৎপর্য রাবণচরিত্রের প্রতীকতায়", "target": "এ কাব্যের তাৎপর্য রাবণ-চরিত্রের প্রতীকতায়।"}
{"input": "তাঁর সৃষ্ট রাবণ চরিত্রে পরম দাম্ভিকতা প্রকট হয়ে উঠে নি", "target": "তাঁর সৃষ্ট রাবণ চরিত্রে পরম দাম্ভিকতা প্রকট হয়ে উঠে নি।"}
{"input": "রামায়ণকে তিনি তাঁর মানবতার আলোকে বিধৌত করে যে মহাকাব্য রচনা করেছেন তা আসলে রোমান্টিক মহাকাব্য", "target": "রামায়ণকে তিনি তাঁর মানবতার আলোকে বিধৌত করে যে মহাকাব্য রচনা করেছেন, তা আসলে রোমান্টিক মহাকাব্য।"}
{"input": "এ কারণে আকারে মেঘনাদবধ কাব্য মহাকাব্যোচিত হলেও এর প্রাণনন্দিনী সম্পূর্ণ রোমান্টিক এবং মধুসূদন এ কাব্যে জীবনের যে জয়গান করেছেন তা বীররসের নয় কারুণ্যের", "target": "এ কারণে আকারে 'মেঘনাদবধ কাব্য' মহাকাব্যোচিত হলেও, এর প্রাণ-নন্দিনী সম্পূর্ণ রোমান্টিক এবং মধুসূদন এ কাব্যে জীবনের যে জয়গান করেছেন, তা বীররসের নয়, কারুণ্যের।"}
{"input": "কবি তাই রবীন্দ্রনাথের ভাষায়   বীরাঙ্গনা কাব্য. বাংলা সাহিত্যে পত্রাকার কাব্যরচনা প্রথম দেখা যায় ব্রজাঙ্গনা কাব্যে", "target": "কবি তাই, রবীন্দ্রনাথের ভাষায়,   বীরাঙ্গনা কাব্য. বাংলা সাহিত্যে পত্রাকার কাব্যরচনা প্রথম দেখা যায় ব্রজাঙ্গনা কাব্যে।"}
{"input": "১৮৬২ সালে এই গ্রন্থ রচিত ও প্রকাশিত হয়", "target": "১৮৬২ সালে এই গ্রন্থ রচিত ও প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "দুষ্মন্তের প্রতি শকুন্তলা সোমের প্রতি তারা দ্বারকনাথের প্রতি রুক্মিণী দশরথের প্রতি কৈকয়ী লক্ষ্মণের প্রতি সূপর্ণখা অর্জুনের প্রতি দ্রৌপদী দুর্যোধনের প্রতি ভানুমতী জয়দ্রথের প্রতি দুঃশলা শান্তনুর প্রতি জাহ্নবী পুরুবার প্রতি উর্বশী নীলধ্বজের প্রতি জনা এই ১১টি পত্ররূপী কবিতা নিয়ে কাব্যগ্রন্থটি রচিত", "target": "দুষ্মন্তের প্রতি শকুন্তলা, সোমের প্রতি তারা, দ্বারকনাথের প্রতি রুক্মিণী, দশরথের প্রতি কৈকয়ী, লক্ষ্মণের প্রতি সূপর্ণখা, অর্জুনের প্রতি দ্রৌপদী, দুর্যোধনের প্রতি ভানুমতী, জয়দ্রথের প্রতি দুঃশলা, শান্তনুর প্রতি জাহ্নবী, পুরুবার প্রতি উর্বশী, নীলধ্বজের প্রতি জনা— এই ১১টি পত্ররূপী কবিতা নিয়ে কাব্যগ্রন্থটি রচিত।"}
{"input": "মধুসূদন তাঁর কাব্যে এই নারীদের পুরাণপরিচিতির মূলে আঘাত করেছেন", "target": "মধুসূদন তাঁর কাব্যে এই নারীদের পুরাণ-পরিচিতির মূলে আঘাত করেছেন।"}
{"input": "তিনি মানবিক অনুভূতির আলোকে নারীহৃদয়ের কথকতায় ব্যক্ত করিয়েছেন", "target": "তিনি মানবিক অনুভূতির আলোকে নারী-হৃদয়ের কথকতায় ব্যক্ত করিয়েছেন।"}
{"input": "দাম্পত্য জীবন. মাদ্রাজে গিয়ে প্রতিষ্ঠা লাভের চেয়েও কবি যে বিশেষ কাজটি করেছিলেন তা হচ্ছে এক শ্বেতাঙ্গিনীকে বিয়ে করা", "target": "দাম্পত্য জীবন. মাদ্রাজে গিয়ে প্রতিষ্ঠা লাভের চেয়েও কবি যে বিশেষ কাজটি করেছিলেন তা হচ্ছে এক শ্বেতাঙ্গিনীকে বিয়ে করা।"}
{"input": "মাদ্রাজে অবস্থানকালীন সময়ে তিনি রেবেকা ম্যাকটাভিশ নামক এক ইংরেজ যুবতীকে বিয়ে করেন", "target": "মাদ্রাজে অবস্থানকালীন সময়ে তিনি রেবেকা ম্যাকটাভিশ নামক এক ইংরেজ যুবতীকে বিয়ে করেন।"}
{"input": "অরফান আস্যাইলাম স্কুলে পড়াতে শুরু করার পরই পরিচয় হয় তাঁর ভাবী স্ত্রী রেবেকার সাথে", "target": "অরফান আস্যাইলাম স্কুলে পড়াতে শুরু করার পরই পরিচয় হয় তাঁর ভাবী স্ত্রী রেবেকার সাথে।"}
{"input": "বিয়ের এই প্রক্রিয়াটি অবশ্য খুব সহজ ছিল না", "target": "বিয়ের এই প্রক্রিয়াটি অবশ্য খুব সহজ ছিল না।"}
{"input": "তাঁর বন্ধু গৌরি দাশকে লিখেছিলেনরেবেকাকে পেতে খুব ঝামেলা হয়েছিল বুঝতেই তো পারছো তাররেবেকা সমস্ত শুভাকাঙ্ক্ষী এই বিয়ের বিরুদ্ধে ছিল তাদের বিয়ে সম্পাদন হয় ৩১ জুলাই ১৮৪৮ সালে", "target": "তাঁর বন্ধু গৌরি দাশকে লিখেছিলেন\"\"রেবেকাকে পেতে খুব ঝামেলা হয়েছিল, বুঝতেই তো পারছো তার(রেবেকা) সমস্ত শুভাকাঙ্ক্ষী এই বিয়ের বিরুদ্ধে ছিল\"\" তাদের বিয়ে সম্পাদন হয় ৩১ জুলাই ১৮৪৮ সালে।"}
{"input": "বিদেশে গিয়ে রোগ ভোগ করা চাকরি জোটানো তারপর এই বিদেশিনীকে বিয়ে করা এই সবই হয়েছিল মাদ্রাজ পৌঁছানোর ছ মাসের ভিতরে", "target": "বিদেশে গিয়ে রোগ ভোগ করা, চাকরি জোটানো তারপর এই বিদেশিনীকে বিয়ে করা এই সবই হয়েছিল মাদ্রাজ পৌঁছানোর ছ' মাসের ভিতরে।"}
{"input": "কিন্তু তাদের এই দাম্পত্য জীবন বেশি দিন স্থায়ী ছিল না", "target": "কিন্তু তাদের এই দাম্পত্য জীবন বেশি দিন স্থায়ী ছিল না।"}
{"input": "তিনি ভেবেছিলেন বিয়ের পর তার প্রাণের রেবেকাকে সাথে নিয়ে সুখী হবেন", "target": "তিনি ভেবেছিলেন বিয়ের পর তার প্রাণের রেবেকাকে সাথে নিয়ে সুখী হবেন।"}
{"input": "কিন্তু সুখ জিনিসটা বিধাতা হয়ত তাঁর কপালে লিখেন নি", "target": "কিন্তু সুখ জিনিসটা বিধাতা হয়ত তাঁর কপালে লিখেন নি।"}
{"input": "সংসারের নানা ঝঞ্ঝাট গোলমাল দেখা দিল", "target": "সংসারের নানা ঝঞ্ঝাট, গোলমাল দেখা দিল।"}
{"input": "মাইকেলের একগুয়েমির কারণে স্ত্রীর মতের সাথে অমিল হতে লাগল", "target": "মাইকেলের একগুয়েমির কারণে স্ত্রীর মতের সাথে অমিল হতে লাগল।"}
{"input": "এর ফলে তিনি কয়েক বছরের মধ্যেই রেবেকার সাথে সম্পর্ক ত্যাগ করেন", "target": "এর ফলে তিনি কয়েক বছরের মধ্যেই রেবেকার সাথে সম্পর্ক ত্যাগ করেন।"}
{"input": "রেবেকার গর্ভে মধুসূদনের দুই পুত্র ও দুই কন্যার জন্ম হয়", "target": "রেবেকার গর্ভে মধুসূদনের দুই পুত্র ও দুই কন্যার জন্ম হয়।"}
{"input": "মাদ্রাজ জীবনের শেষ পর্বে রেবেকার সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ হওয়ার অল্পকাল পরে মধুসূদন মাদ্রাজ প্রেসিডেন্সি কলেজের কোনো এক শিক্ষকের কন্যা হেনিরিয়েটা সোফিয়া নামে এক ফরাসি তরুণীকে বিবাহ করেন", "target": "মাদ্রাজ জীবনের শেষ পর্বে রেবেকার সঙ্গে বিবাহ বিচ্ছেদ হওয়ার অল্পকাল পরে মধুসূদন মাদ্রাজ প্রেসিডেন্সি কলেজের কোনো এক শিক্ষকের কন্যা হেনিরিয়েটা সোফিয়া নামে এক ফরাসি তরুণীকে বিবাহ করেন।"}
{"input": "হেনিরিয়েটাও সর্বগুণ সম্পন্ন রুচিমার্জিত মেয়ে ছিলেন", "target": "হেনিরিয়েটাও সর্বগুণ সম্পন্ন রুচিমার্জিত মেয়ে ছিলেন।"}
{"input": "হেনিরিয়েটা মধুসূদনের সারাজীবনের সঙ্গিনী ছিলেন", "target": "হেনিরিয়েটা মধুসূদনের সারাজীবনের সঙ্গিনী ছিলেন।"}
{"input": "তাদের নেপোলিয়ান নামক এক ছেলে এবং শর্মিষ্ঠা নাম এক মেয়ে", "target": "তাদের নেপোলিয়ান নামক এক ছেলে এবং শর্মিষ্ঠা নাম এক মেয়ে।"}
{"input": "তাঁর বংশধরদের মধ্যে অন্যতম হলেন বিখ্যাত টেনিস খেলোয়াড় লিয়েন্ডার পেজ", "target": "তাঁর বংশধরদের মধ্যে অন্যতম হলেন বিখ্যাত টেনিস খেলোয়াড় লিয়েন্ডার পেজ।"}
{"input": "মৃত্যু. মধুসূদনের শেষ জীবন চরম দুঃখ ও দারিদ্র্যের মধ্য দিয়ে অতিবাহিত হয়", "target": "মৃত্যু. মধুসূদনের শেষ জীবন চরম দুঃখ ও দারিদ্র্যের মধ্য দিয়ে অতিবাহিত হয়।"}
{"input": "আইন ব্যবসায়ে তিনি তেমন সাফল্য লাভ করতে পারেন নি", "target": "আইন ব্যবসায়ে তিনি তেমন সাফল্য লাভ করতে পারেন নি।"}
{"input": "তাছাড়া অমিতব্যয়ী স্বভাবের জন্য তিনি ঋণগ্রস্তও হয়ে পড়েন", "target": "তাছাড়া অমিতব্যয়ী স্বভাবের জন্য তিনি ঋণগ্রস্তও হয়ে পড়েন।"}
{"input": "১৮৭৩ খ্রিষ্টাব্দের ২৯ জুন আলিপুর জেনারেল হাসপাতালে কপর্দকহীনঅর্থাভাবে অবস্থায় তিনি মৃত্যুবরণ করেন", "target": "১৮৭৩ খ্রিষ্টাব্দের ২৯ জুন আলিপুর জেনারেল হাসপাতালে কপর্দকহীন(অর্থাভাবে) অবস্থায় তিনি মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "মহাকবি জীবনের অন্তিম পর্যায়ে জন্মভূমির প্রতি তাঁর সুগভীর ভালোবাসার চিহ্ন রেখে গেছেন অবিস্মরণীয় পংক্তিমালায়", "target": "মহাকবি জীবনের অন্তিম পর্যায়ে জন্মভূমির প্রতি তাঁর সুগভীর ভালোবাসার চিহ্ন রেখে গেছেন অবিস্মরণীয় পংক্তিমালায়।"}
{"input": "তাঁর সমাধিস্থলে নীচের কবিতাটি লেখা রয়েছে      বহিঃসংযোগ. বীরাঙ্গনা কাব্য  ব্রজাঙ্গনা কাব্য  তিলোত্তমা সম্ভব কাব্য \nজয়দেব  কবি জয়দেব সংস্কৃত সাহিত্যের একজন মধ্যযুগীয় অন্যতম প্রসিদ্ধ কবি", "target": "তাঁর সমাধিস্থলে নীচের কবিতাটি লেখা রয়েছে :     বহিঃসংযোগ. বীরাঙ্গনা কাব্য  ব্রজাঙ্গনা কাব্য  তিলোত্তমা সম্ভব কাব্য \nজয়দেব  কবি জয়দেব সংস্কৃত সাহিত্যের একজন মধ্যযুগীয় অন্যতম প্রসিদ্ধ কবি।"}
{"input": "তিনি গীতগোবিন্দ কাব্যের রচয়িতা", "target": "তিনি গীতগোবিন্দ কাব্যের রচয়িতা।"}
{"input": "সংস্কৃত কাব্য গীতগোবিন্দের অত্যন্ত ব্যাপক ও গভীর প্রভাব রয়েছে", "target": "সংস্কৃত কাব্য গীতগোবিন্দের অত্যন্ত ব্যাপক ও গভীর প্রভাব রয়েছে।"}
{"input": "বাংলা ভাষায় বৈষ্ণব পদাবলির সূচনা জয়দেবের গীতগোবিন্দের পদাবলি থেকেই বলে ধারণা করা হয়", "target": "বাংলা ভাষায় বৈষ্ণব পদাবলির সূচনা জয়দেবের গীতগোবিন্দের পদাবলি থেকেই বলে ধারণা করা হয়।"}
{"input": "কবি জয়দেবের জন্ম ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের বীরভূমের কেন্দুবিল্ব বা কেঁদুলি গ্রামে", "target": "কবি জয়দেবের জন্ম ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের বীরভূমের কেন্দুবিল্ব বা কেঁদুলি গ্রামে।"}
{"input": "তার নামে সেখানে প্রতি বছর মেলা অনুষ্ঠিত হয়", "target": "তার নামে সেখানে প্রতি বছর মেলা অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "তার পিতার নাম ভোজদেব ও মাতার নাম পদ্মাবতী", "target": "তার পিতার নাম ভোজদেব ও মাতার নাম পদ্মাবতী।"}
{"input": "তবে অপর মতে জয়দেদ ভারতের উড়িষ্যা প্রদেশের পুরীর নিকটবর্তী কেন্দ্রবিল্ব শাসনের ব্রাম্ভণ পরিবারের মানুষ ছিলেন৷ স্বয়ং জয়দেব লিখেছিলেন কেন্দবিল্ব সমুদ্র সম্ভব৷ উড়িষ্যা ও দাক্ষিণাত্যর সংস্কৃৃতিতে জয়দেবের প্রভাব অনস্বীকার্য৷   জয়দেব ছিলেন লক্ষ্মণসেনের ১১৭৮১২০৬ রাজসভার পঞ্চরত্নের অন্যতম অপর চারজন হলেন গোবর্ধন আচার্য শরণ ধোয়ী ও উমাপতিধর", "target": "তবে অপর মতে জয়দেদ ভারতের উড়িষ্যা প্রদেশের পুরীর নিকটবর্তী কেন্দ্রবিল্ব শাসনের ব্রাম্ভণ পরিবারের মানুষ ছিলেন৷ স্বয়ং জয়দেব লিখেছিলেন \"কেন্দবিল্ব সমুদ্র সম্ভব\"৷ উড়িষ্যা ও দাক্ষিণাত্যর সংস্কৃৃতিতে জয়দেবের প্রভাব অনস্বীকার্য৷   জয়দেব ছিলেন লক্ষ্মণসেনের (১১৭৮-১২০৬) রাজসভার পঞ্চরত্নের অন্যতম; অপর চারজন হলেন গোবর্ধন আচার্য, শরণ, ধোয়ী ও উমাপতিধর।"}
{"input": "লক্ষ্মণসেনের সভায়. সেকশুভোদয়ায় একটি গল্প আছে লক্ষ্মণসেনের সভায় জয়দেবের আগমন নিয়ে", "target": "লক্ষ্মণসেনের সভায়. সেকশুভোদয়ায় একটি গল্প আছে লক্ষ্মণসেনের সভায় জয়দেবের আগমন নিয়ে।"}
{"input": "একদিন লক্ষ্ণণসেনের সভায় এক বিখ্যাত সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদ এসে নিজেকে শ্রেষ্ঠ হিসেবে জাহির করলেন", "target": "একদিন লক্ষ্ণণসেনের সভায় এক বিখ্যাত সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদ এসে নিজেকে শ্রেষ্ঠ হিসেবে জাহির করলেন।"}
{"input": "রাজা তার দাবি স্বীকার করে নিয়ে জয়পত্র লিখে দিতে চাইলেন", "target": "রাজা তার দাবি স্বীকার করে নিয়ে জয়পত্র লিখে দিতে চাইলেন।"}
{"input": "খবর পেয়ে জয়দেব পত্নী পদ্মাবতী রাজসভায় এসে অনুরোধ করলেন তার স্বামীর সাথে না প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করে যেন তাকে জয়পত্র না দেওয়া হয়", "target": "খবর পেয়ে জয়দেব পত্নী পদ্মাবতী রাজসভায় এসে অনুরোধ করলেন তার স্বামীর সাথে না প্রতিদ্বন্দ্বিতা না করে যেন তাকে জয়পত্র না দেওয়া হয়।"}
{"input": "রাজা সভায় জয়দেবকে আনলেন", "target": "রাজা সভায় জয়দেবকে আনলেন।"}
{"input": "তথাকথিত সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদের গানে গাছের সব পাতা ঝরে গেল", "target": "তথাকথিত সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদের গানে গাছের সব পাতা ঝরে গেল।"}
{"input": "সবাই সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদকে ধন্য ধন্য করতে লাগল", "target": "সবাই সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদকে ধন্য ধন্য করতে লাগল।"}
{"input": "জয়দেব বললেন এ আর এমন কী গাছে আবার পাতা গজিয়ে দেখাও", "target": "জয়দেব বললেন এ আর এমন কী! গাছে আবার পাতা গজিয়ে দেখাও।"}
{"input": "সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদ অপারগতা প্রকাশ করলেন", "target": "সঙ্গীতনিপুণ কলাবিদ অপারগতা প্রকাশ করলেন।"}
{"input": "তখন জয়দেব গান ধরলেন আর সাথে সাথে গাছের পাতা গজিয়ে উঠল", "target": "তখন জয়দেব গান ধরলেন, আর সাথে সাথে গাছের পাতা গজিয়ে উঠল।"}
{"input": "সকলে জয়দেবের শ্রেষ্ঠত্ব স্বীকার করল", "target": "সকলে জয়দেবের শ্রেষ্ঠত্ব স্বীকার করল।"}
{"input": "ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত  ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত জন্ম ১৮১২  মৃত্যু ১৮৫৯ ঊনবিংশ শতাব্দীর একজন বাঙ্গালী কবি ও সাহিত্যিক এবং সাংবাদিক", "target": "ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত  ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত (জন্ম: ১৮১২ - মৃত্যু: ১৮৫৯) ঊনবিংশ শতাব্দীর একজন বাঙ্গালী কবি ও সাহিত্যিক এবং সাংবাদিক।"}
{"input": "তিনি সংবাদ প্রভাকর বা সম্বাদ প্রভাকর এর সম্পাদক", "target": "তিনি \"সংবাদ প্রভাকর\" (বা 'সম্বাদ প্রভাকর') এর সম্পাদক।"}
{"input": "কিন্তু ব্যাপক ভাবে বলতে গেলে তিনি ঊনবিংশ শতাব্দীর একজন কবি ও সাহিত্যিক", "target": "কিন্তু ব্যাপক ভাবে বলতে গেলে তিনি ঊনবিংশ শতাব্দীর একজন কবি ও সাহিত্যিক।"}
{"input": "তাঁর হাত ধরেই মধ্যযুগের গণ্ডি পেড়িয়ে বাংলা কবিতা আধুনিকতার পথে নাগরিক রূপ পেয়েছিল", "target": "তাঁর হাত ধরেই মধ্যযুগের গণ্ডি পেড়িয়ে বাংলা কবিতা আধুনিকতার পথে নাগরিক রূপ পেয়েছিল।"}
{"input": "তিনি গুপ্ত কবি নামে সমধিক পরিচিত", "target": "তিনি \"গুপ্ত কবি\" নামে সমধিক পরিচিত।"}
{"input": "বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের মতো তাঁর পরবর্তী সাহিত্যিকরা ঈশ্বর গুপ্তকে গুরুপদে বরণ করেছিলেন", "target": "বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের মতো তাঁর পরবর্তী সাহিত্যিকরা ঈশ্বর গুপ্তকে 'গুরু'পদে বরণ করেছিলেন।"}
{"input": "তাঁর ছদ্মনাম ভ্রমণকারী বন্ধু", "target": "তাঁর ছদ্মনাম 'ভ্রমণকারী বন্ধু'।"}
{"input": "এছাড়া বহুবিধ পত্রপত্রিকা তিনি সম্পাদনা করেছেন", "target": "এছাড়া বহুবিধ পত্র-পত্রিকা তিনি সম্পাদনা করেছেন।"}
{"input": "জন্ম এ পারিবারিক পরিচিতি. তাঁর জন্ম চব্বিশ পরগনা জেলার কাঞ্চনপল্লী বা কাঞ্চনপাড়া গ্রামে যা বর্তমান পশ্চিমবঙ্গে অবস্থিত", "target": "জন্ম এ পারিবারিক পরিচিতি. তাঁর জন্ম চব্বিশ পরগনা জেলার কাঞ্চনপল্লী (বা কাঞ্চনপাড়া) গ্রামে, যা বর্তমান পশ্চিমবঙ্গে অবস্থিত।"}
{"input": "তাঁর প্রপিতামহ নিধিরাম ছিলেন একজন সুবিখ্যাত কবিরাজ এবং তাঁর পিতা হরিনারায়ণ দাশগুপ্ত আয়ুর্বেদিক চিকিৎসক ছিলেন", "target": "তাঁর প্রপিতামহ নিধিরাম ছিলেন একজন সুবিখ্যাত কবিরাজ এবং তাঁর পিতা হরিনারায়ণ দাশগুপ্ত আয়ুর্বেদিক চিকিৎসক ছিলেন।"}
{"input": "মায়ের নাম শ্রীমতী দেবী", "target": "মায়ের নাম শ্রীমতী দেবী।"}
{"input": "তাঁর বয়স যখন দশ তখন তাঁর মা পরলোকগমন করেন", "target": "তাঁর বয়স যখন দশ তখন তাঁর মা পরলোকগমন করেন।"}
{"input": "পিতা ২য় বিয়ে করলে এর পর থেকে তিনি কোলকাতার জোড়াসাঁকোতে মামার বাড়িতে বাস করতে শুরু করেন", "target": "পিতা ২য় বিয়ে করলে এর পর থেকে তিনি কোলকাতার জোড়াসাঁকোতে মামার বাড়িতে বাস করতে শুরু করেন।"}
{"input": "মাত্র ১৫ বৎসর বয়সে তাঁর বিয়ে হয় গৌরহরি মল্লিকের কন্যা দুর্গামণি দেবী রেবার সঙ্গে", "target": "মাত্র ১৫ বৎসর বয়সে তাঁর বিয়ে হয় গৌরহরি মল্লিকের কন্যা দুর্গামণি দেবী রেবার সঙ্গে।"}
{"input": "শিক্ষা জীবন. দশ বছর বয়সে মাতৃবিয়োগের পর ঈশ্বরচন্দ্র জোড়াসাঁকোয় মাতুলালয়ে আশ্রয় নেন", "target": "শিক্ষা জীবন. দশ বছর বয়সে মাতৃবিয়োগের পর ঈশ্বরচন্দ্র জোড়াসাঁকোয় মাতুলালয়ে আশ্রয় নেন।"}
{"input": "শৈশবে লেখাপড়ায় অমনোযোগী হওয়ার কারণে তাঁর প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা বেশিদূর এগোয়নি তবে অসাধারণ মেধা ও স্মৃতিশক্তির অধিকারী ঈশ্বরচন্দ্র নিজ চেষ্টায় বাংলাসংস্কৃত ও ইংরেজি ভাষা শেখেন এবং বেদান্তদর্শনে পারদর্শিতা লাভ করেন", "target": "শৈশবে লেখাপড়ায় অমনোযোগী হওয়ার কারণে তাঁর প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষা বেশিদূর এগোয়নি, তবে অসাধারণ মেধা ও স্মৃতিশক্তির অধিকারী ঈশ্বরচন্দ্র নিজ চেষ্টায় বাংলা,সংস্কৃত ও ইংরেজি ভাষা শেখেন এবং বেদান্তদর্শনে পারদর্শিতা লাভ করেন।"}
{"input": "কর্ম জীবন. সংস্কৃত কলেজের অধ্যাপক প্রেমচন্দ্র তর্কবাগীশের প্রেরণায় এবং বন্ধু যোগেন্দ্রমোহন ঠাকুরের আনুকূল্যে ১৮৩১ খ্রিস্টাব্দে তিনি সংবাদ প্রভাকর পত্রিকার সম্পাদনায় নিযুক্ত হয়েছিলেন", "target": "কর্ম জীবন. সংস্কৃত কলেজের অধ্যাপক প্রেমচন্দ্র তর্কবাগীশের প্রেরণায় এবং বন্ধু যোগেন্দ্রমোহন ঠাকুরের আনুকূল্যে ১৮৩১ খ্রিস্টাব্দে তিনি সংবাদ প্রভাকর পত্রিকার সম্পাদনায় নিযুক্ত হয়েছিলেন।"}
{"input": "১৮৩২ খ্রিস্টাব্দে তিনি তিনি সংবাদ রত্নাবলী পত্রিকার সম্পাদনার দায়িত্ব পালন করেন", "target": "১৮৩২ খ্রিস্টাব্দে তিনি তিনি সংবাদ রত্নাবলী পত্রিকার সম্পাদনার দায়িত্ব পালন করেন।"}
{"input": "সংবাদ প্রভাকর ছিল একটি সাপ্তাহিক পত্রিকা তিনি এটিকে দৈনিকে রূপান্তর করেন ১৮৩৬ খ্রিস্টাব্দে", "target": "\"সংবাদ প্রভাকর\" ছিল একটি সাপ্তাহিক পত্রিকা, তিনি এটিকে দৈনিকে রূপান্তর করেন ১৮৩৬ খ্রিস্টাব্দে।"}
{"input": "১৮৪৬ খ্রিস্টাব্দে সাপ্তাহিক পাষণ্ড পত্রিকার সঙ্গে সম্পাদক হিসাবে সংযুক্ত", "target": "১৮৪৬ খ্রিস্টাব্দে সাপ্তাহিক পাষণ্ড পত্রিকার সঙ্গে সম্পাদক হিসাবে সংযুক্ত।"}
{"input": "পরবতী বৎসর তিনি সংবাদ সাধুরঞ্জন পত্রিকার দায়িত্বভার পালন করেন", "target": "পরবতী বৎসর তিনি সংবাদ সাধুরঞ্জন পত্রিকার দায়িত্বভার পালন করেন।"}
{"input": "তিনি গ্রাম গ্রামে ঘুরে বেড়াতেন এবং কবিগান বাঁধতেন", "target": "তিনি গ্রাম গ্রামে ঘুরে বেড়াতেন এবং কবিগান বাঁধতেন।"}
{"input": "প্রায় বারো বৎসর গ্রামেগঞ্জে ঘুরে ঘুরে তিনি প্রাচীন কবিদের তথ্য সংগ্রহ করে জীবনী রচনা করেছেন", "target": "প্রায় বারো বৎসর গ্রামে-গঞ্জে ঘুরে ঘুরে তিনি প্রাচীন কবিদের তথ্য সংগ্রহ ক'রে জীবনী রচনা করেছেন।"}
{"input": "সাংবাদিক অধ্যায়. আধুনিক বাংলার সমাজ গঠনে সংবাদ প্রভাকরের ভূমিকা ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ", "target": "সাংবাদিক অধ্যায়. আধুনিক বাংলার সমাজ গঠনে সংবাদ প্রভাকরের ভূমিকা ছিল অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "ঈশ্বরচন্দ্র প্রথমে নব্যবঙ্গ আন্দোলনের বিরুদ্ধে রক্ষণশীলদের পক্ষভুক্ত ছিলেন", "target": "ঈশ্বরচন্দ্র প্রথমে নব্যবঙ্গ আন্দোলনের বিরুদ্ধে রক্ষণশীলদের পক্ষভুক্ত ছিলেন।"}
{"input": "তিনি হিন্দু কলেজের শিক্ষাপদ্ধতিরও বিরোধিতা করেছিলেন", "target": "তিনি হিন্দু কলেজের শিক্ষাপদ্ধতিরও বিরোধিতা করেছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু নবপর্যায়ে সংবাদ প্রভাকর সম্পাদনার সময় থেকে তাঁর মনোভাবের পরিবর্তন হতে থাকে", "target": "কিন্তু নবপর্যায়ে সংবাদ প্রভাকর সম্পাদনার সময় থেকে তাঁর মনোভাবের পরিবর্তন হতে থাকে।"}
{"input": "তিনি দেশের প্রগতিশীল ভাবধারার সঙ্গে নিজেকে যুক্ত করেন", "target": "তিনি দেশের প্রগতিশীল ভাবধারার সঙ্গে নিজেকে যুক্ত করেন।"}
{"input": "হিন্দু থিয়ফিলানথ্রফিক সভা এবং তত্ত্ববোধিনী সভায় তিনি বক্তৃতাও করতেন", "target": "হিন্দু থিয়ফিলানথ্রফিক সভা এবং তত্ত্ববোধিনী সভায় তিনি বক্তৃতাও করতেন।"}
{"input": "প্রথম দিকে তিনি ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের বিধবাবিবাহ আন্দোলনের বিরোধিতা করে এ বিষয়ে নানা ব্যঙ্গ কবিতা রচনা করলেও পরে স্ত্রীশিক্ষার সমর্থন ধর্মসভার বিরোধিতা দেশের বৈজ্ঞানিক ও বাণিজ্যিক উন্নয়ন প্রচেষ্টা এবং দরিদ্র জনগণের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশের মাধ্যমে উদার মনোভাবের পরিচয় দেন", "target": "প্রথম দিকে তিনি ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরের বিধবাবিবাহ আন্দোলনের বিরোধিতা করে এ বিষয়ে নানা ব্যঙ্গ কবিতা রচনা করলেও পরে স্ত্রীশিক্ষার সমর্থন, ধর্মসভার বিরোধিতা, দেশের বৈজ্ঞানিক ও বাণিজ্যিক উন্নয়ন প্রচেষ্টা এবং দরিদ্র জনগণের প্রতি সহানুভূতি প্রকাশের মাধ্যমে উদার মনোভাবের পরিচয় দেন।"}
{"input": "এমনকি তিনি অক্ষতযোনি বিধবার বিবাহেও আর আপত্তি করেননি", "target": "এমনকি তিনি অক্ষতযোনি বিধবার বিবাহেও আর আপত্তি করেননি।"}
{"input": "সাহিত্যিক জীবন. ঈশ্বরচন্দ্র বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে যুগসন্ধির কবি হিসেবে পরিচিত কারণ তিনি সমকালের সামাজিক ও ঐতিহাসিক বিষয় নিয়ে কবিতা রচনা করলেও তাঁর ভাষা ছন্দ ও অলঙ্কার ছিল মধ্যযুগীয়", "target": "সাহিত্যিক জীবন. ঈশ্বরচন্দ্র বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে যুগসন্ধির কবি হিসেবে পরিচিত, কারণ তিনি সমকালের সামাজিক ও ঐতিহাসিক বিষয় নিয়ে কবিতা রচনা করলেও তাঁর ভাষা, ছন্দ ও অলঙ্কার ছিল মধ্যযুগীয়।"}
{"input": "মঙ্গলকাব্যের শ্রেষ্ঠ কবি ভারতচন্দ্রের সাহিত্যাদর্শ যখন লুপ্ত হয়ে আসছিল তখন তিনি বিভিন্ন বিষয় অবলম্বনে খন্ডকবিতা রচনার আদর্শ প্রবর্তন করেন", "target": "মঙ্গলকাব্যের শ্রেষ্ঠ কবি ভারতচন্দ্রের সাহিত্যাদর্শ যখন লুপ্ত হয়ে আসছিল, তখন তিনি বিভিন্ন বিষয় অবলম্বনে খন্ডকবিতা রচনার আদর্শ প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "ব্যঙ্গবিদ্রূপই ছিল তাঁর রচনার বিশেষত্ব", "target": "ব্যঙ্গ-বিদ্রূপই ছিল তাঁর রচনার বিশেষত্ব।"}
{"input": "ব্যঙ্গবিদ্রূপের এ ভঙ্গি তিনি আয়ত্ত করেছিলেন কবিয়ালদের নিকট থেকে", "target": "ব্যঙ্গ-বিদ্রূপের এ ভঙ্গি তিনি আয়ত্ত করেছিলেন কবিয়ালদের নিকট থেকে।"}
{"input": "ব্যঙ্গের মাধ্যমে অনেক গুরু বিষয়ও তিনি সহজভাবে প্রকাশ করতেন", "target": "ব্যঙ্গের মাধ্যমে অনেক গুরু বিষয়ও তিনি সহজভাবে প্রকাশ করতেন।"}
{"input": "স্বদেশ ও স্বসমাজের প্রতি ঈশ্বরচন্দ্রের অনুরাগ ছিল অত্যন্ত নিবিড়", "target": "স্বদেশ ও স্বসমাজের প্রতি ঈশ্বরচন্দ্রের অনুরাগ ছিল অত্যন্ত নিবিড়।"}
{"input": "তিনি বাংলা ভাষার উন্নয়নের জন্য যে আন্দোলন করেছেন তা আজ স্মরণীয় হয়ে আছে", "target": "তিনি বাংলা ভাষার উন্নয়নের জন্য যে আন্দোলন করেছেন তা আজ স্মরণীয় হয়ে আছে।"}
{"input": "তিনি সবসময় ইংরেজি প্রভাব বর্জিত খাঁটি বাংলা শব্দ ব্যবহার করতেন", "target": "তিনি সবসময় ইংরেজি প্রভাব বর্জিত খাঁটি বাংলা শব্দ ব্যবহার করতেন।"}
{"input": "ভাষা ও ছন্দের ওপর তাঁর বিস্ময়কর অধিকারের প্রমাণ পাওয়া যায় তাঁর বোধেন্দুবিকাশ ১৮৬৩ নাটকে", "target": "ভাষা ও ছন্দের ওপর তাঁর বিস্ময়কর অধিকারের প্রমাণ পাওয়া যায় তাঁর বোধেন্দুবিকাশ (১৮৬৩) নাটকে।"}
{"input": "ঈশ্বরচন্দ্রের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কীর্তি হলো ভারতচন্দ্র রায় রামপ্রসাদ সেন নিধুগুপ্ত হরু ঠাকুর ও কয়েকজন কবিয়ালের লুপ্তপ্রায় জীবনী উদ্ধার করে প্রকাশ করা", "target": "ঈশ্বরচন্দ্রের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কীর্তি হলো ভারতচন্দ্র রায়, রামপ্রসাদ সেন, নিধুগুপ্ত, হরু ঠাকুর ও কয়েকজন কবিয়ালের লুপ্তপ্রায় জীবনী উদ্ধার করে প্রকাশ করা।"}
{"input": "পরবর্তীকালের বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় দীনবন্ধু মিত্র রঙ্গলাল বন্দ্যোপাধ্যায় প্রমুখ লেখকের জন্য একটি উপযুক্ত ক্ষেত্র তৈরি করার কৃতিত্বও তাঁর", "target": "পরবর্তীকালের বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, দীনবন্ধু মিত্র, রঙ্গলাল বন্দ্যোপাধ্যায় প্রমুখ লেখকের জন্য একটি উপযুক্ত ক্ষেত্র তৈরি করার কৃতিত্বও তাঁর।"}
{"input": "যদিও ঈশ্বরচন্দ্রের কাব্যরীতি পরবর্তীকালের বাংলা সাহিত্যে আর অনুসৃত হয়নি তথাপি এ কথা স্বীকার্য যে ভবিষ্যৎ বাংলা সাহিত্যের জন্য তাঁর গঠনমূলক চিন্তাভাবনা ও আদর্শ এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছে", "target": "যদিও ঈশ্বরচন্দ্রের কাব্যরীতি পরবর্তীকালের বাংলা সাহিত্যে আর অনুসৃত হয়নি, তথাপি এ কথা স্বীকার্য যে, ভবিষ্যৎ বাংলা সাহিত্যের জন্য তাঁর গঠনমূলক চিন্তাভাবনা ও আদর্শ এক গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রেখেছে।"}
{"input": "সাহিত্যকীর্তি.  কিন্তু বাংলা সাহিত্যে তাঁর চিরস্থায়ী আসনলাভ সম্ভব হয়েছে কারণ একদিকে মধ্যযুগের দেবমাহাত্ম্য ব্যঞ্জক বিষয় থেকে বাংলা কবিতাকে মুক্ত করে তিনি যেমন অনায়াসে পাঁঠা আনারস তোপসে মাছ ইত্যাদি বিষয় অবলম্বনে কবিতা লেখেন তাঁর কবিতায় উঠে আসে সমসাময়িক রাজনইতিকসামাজিক ঘটনাবলির চিত্ররূপ তাঁর নিজের দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে", "target": "সাহিত্যকীর্তি.  কিন্তু বাংলা সাহিত্যে তাঁর চিরস্থায়ী আসনলাভ সম্ভব হয়েছে কারণ একদিকে মধ্যযুগের দেবমাহাত্ম্য ব্যঞ্জক বিষয় থেকে বাংলা কবিতাকে মুক্ত করে তিনি যেমন অনায়াসে 'পাঁঠা', 'আনারস', 'তোপসে মাছ' ইত্যাদি বিষয় অবলম্বনে কবিতা লেখেন; তাঁর কবিতায় উঠে আসে সমসাময়িক রাজনইতিক,সামাজিক ঘটনাবলির চিত্ররূপ তাঁর নিজের দৃষ্টিভঙ্গি অনুসারে।"}
{"input": "তৎকালীন কবিওয়ালা দের জিম্মা থেকে বাংলা কবিতাকে তিনি নাগরিক বৈদগ্ধ ও মার্জিত রুচির আলোয় নিয়ে আসেন", "target": "তৎকালীন কবিওয়ালা দের জিম্মা থেকে বাংলা কবিতাকে তিনি নাগরিক বৈদগ্ধ ও মার্জিত রুচির আলোয় নিয়ে আসেন।"}
{"input": "সাংবাদিক রূপেও ঊনবিংশ শতকের এই আধুনিক মানুষটি যথাযোগ্য কৃতিত্বের সাক্ষর রেখেছেন", "target": "সাংবাদিক রূপেও ঊনবিংশ শতকের এই আধুনিক মানুষটি যথাযোগ্য কৃতিত্বের সাক্ষর রেখেছেন।"}
{"input": "সাহিত্য অঙ্গনে তাঁর আবির্ভাব মধ্যযুগের শেষ ও আধুনিক যুগের শুরুর পর্যায়ে", "target": "সাহিত্য অঙ্গনে তাঁর আবির্ভাব মধ্যযুগের শেষ ও আধুনিক যুগের শুরুর পর্যায়ে।"}
{"input": "বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় তাঁকে খাঁটি বাঙালি কবি বলে অবহিত করেছেন", "target": "বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় তাঁকে \"খাঁটি বাঙালি কবি\" বলে অবহিত করেছেন।"}
{"input": "তাঁর উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্মঃ রামপ্রসাদ সেন কৃত কালীকীর্তন১৮৩৩ কবিবর ভারতচন্দ্র রায় ও তাঁর জীবনবৃত্তান্ত১৮৫৫ বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্পাদিত কাব্যসংগ্রহ১৮৯২", "target": "তাঁর উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্মঃ রামপ্রসাদ সেন কৃত কালীকীর্তন(১৮৩৩), কবিবর ভারতচন্দ্র রায় ও তাঁর জীবনবৃত্তান্ত(১৮৫৫), বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় সম্পাদিত কাব্যসংগ্রহ(১৮৯২)।"}
{"input": "যমক. যমক একই বর্ণসমষ্টি একাধিকবার একাধিক অর্থে প্রয়োগ করা ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের একটি প্রিয় কাব্যকৌশল", "target": "যমক. যমক (একই বর্ণসমষ্টি একাধিকবার একাধিক অর্থে প্রয়োগ করা) ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের একটি প্রিয় কাব্যকৌশল।"}
{"input": "কতগুলো নমুনাঃ ১", "target": "কতগুলো নমুনাঃ ১।"}
{"input": "অতনু শাসনে তনু তনু অণুদিন ১ম তনু= দেহ ২য় তনু= কৃশ ২", "target": "অতনু শাসনে তনু তনু অণুদিন (১ম তনু= দেহ, ২য় তনু= কৃশ) ২।"}
{"input": "ভাবে নাহি ভাবি ভাবি ১ম ভাবি= ভাবনা করি ২য় ভাবি= ভবিষ্যৎ ৩", "target": "ভাবে নাহি ভাবি ভাবি (১ম ভাবি= ভাবনা করি, ২য় ভাবি= ভবিষ্যৎ) ৩।"}
{"input": "আনা দরে আনা যায় কত আনারস ১ম আনা= টাকার ১/১৬ অংশ ২য় আনা= আনয়ন করা ৪", "target": "আনা দরে আনা যায় কত আনারস (১ম আনা= টাকার ১/১৬ অংশ, ২য় আনা= আনয়ন করা) ৪।"}
{"input": "প্রকাশিয়া প্রভাকর শুভ দিন দিন ১ম দিন= দিবস ২য় দিন= প্রদান করুন ৫", "target": "প্রকাশিয়া প্রভাকর শুভ দিন দিন (১ম দিন= দিবস, ২য় দিন= প্রদান করুন) ৫।"}
{"input": "মিথ্যার কাননে কভু ভ্রমে নাহি ভ্রমে ১ম ভ্রমে= ভুলে ২য় ভ্রমে= ভ্রমণ করে ৬", "target": "মিথ্যার কাননে কভু ভ্রমে নাহি ভ্রমে (১ম ভ্রমে= ভুলে, ২য় ভ্রমে= ভ্রমণ করে) ৬।"}
{"input": "দুহিতা আনিয়া যদি না দেহ নিশ্চয় আমি ত্যাজিব দেহ ১ম দেহ= প্রদান কর ২য় দেহ= শরীর ৭", "target": "দুহিতা আনিয়া যদি না দেহ, নিশ্চয় আমি ত্যাজিব দেহ (১ম দেহ= প্রদান কর, ২য় দেহ= শরীর) ৭।"}
{"input": "ওরে ভণ্ড হাতে দণ্ড এ কেমন রোগ", "target": "ওরে ভণ্ড হাতে দণ্ড এ কেমন রোগ।"}
{"input": "দণ্ডে দণ্ডে নিজ দণ্ডে দণ্ড কর ভোগ", "target": "দণ্ডে দণ্ডে নিজ দণ্ডে দণ্ড কর ভোগ।"}
{"input": "কয় মাস খাও মাস উদর ভরিয়া", "target": "কয় মাস খাও মাস উদর ভরিয়া।"}
{"input": "চিত্রকরে চিত্র করে করে তুলি তুলি", "target": "চিত্রকরে চিত্র করে করে তুলি তুলি।"}
{"input": "সেতার অনেক আছে সে তার ত নাই", "target": "সেতার অনেক আছে, সে তার ত নাই।"}
{"input": "তানপুরা আছে মাত্র তান পুরা নাই", "target": "তানপুরা আছে মাত্র, তান পুরা নাই।"}
{"input": "বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়  বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় জুন ২৬ ১৮৩৮ এপ্রিল ৮ ১৮৯৪ উনিশ শতকের বাঙালি সাহিত্যিক ও সাংবাদিক", "target": "বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়  বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (জুন ২৬, ১৮৩৮- এপ্রিল ৮, ১৮৯৪) উনিশ শতকের বাঙালি সাহিত্যিক ও সাংবাদিক।"}
{"input": "বাংলা গদ্য ও উপন্যাসের বিকাশে তাঁর অসীম অবদানের জন্যে তিনি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে অমরত্ব লাভ করেছেন", "target": "বাংলা গদ্য ও উপন্যাসের বিকাশে তাঁর অসীম অবদানের জন্যে তিনি বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে অমরত্ব লাভ করেছেন।"}
{"input": "তাঁকে সাধারণত প্রথম আধুনিক বাংলা ঔপন্যাসিক হিসেবে গণ্য করা হয়", "target": "তাঁকে সাধারণত প্রথম আধুনিক বাংলা ঔপন্যাসিক হিসেবে গণ্য করা হয়।"}
{"input": "তবে গীতার ব্যাখ্যাদাতা হিসাবে সাহিত্য সমালোচক হিসাবেও তিনি বিশেষ খ্যাতিমান", "target": "তবে গীতার ব্যাখ্যাদাতা হিসাবে, সাহিত্য সমালোচক হিসাবেও তিনি বিশেষ খ্যাতিমান।"}
{"input": "তিনি জীবিকাসূত্রে ব্রিটিশ রাজের কর্মকর্তা ছিলেন", "target": "তিনি জীবিকাসূত্রে ব্রিটিশ রাজের কর্মকর্তা ছিলেন।"}
{"input": "তিনি বাংলা ভাষার আদি সাহিত্যপত্র বঙ্গদর্শনের প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন", "target": "তিনি বাংলা ভাষার আদি সাহিত্যপত্র বঙ্গদর্শনের প্রতিষ্ঠাতা সম্পাদক ছিলেন।"}
{"input": "তিনি ছদ্মনাম হিসেবে কমলাকান্ত নামটি বেছে নিয়েছিলেন", "target": "তিনি ছদ্মনাম হিসেবে কমলাকান্ত নামটি বেছে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "জীবনী. জন্ম ও বংশপরিচয়. বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের জন্ম হয় বর্তমান উত্তর ২৪ পরগনা জেলার নৈহাটি শহরের নিকটস্থ কাঁঠালপাড়া গ্রামে", "target": "জীবনী. জন্ম ও বংশপরিচয়. বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের জন্ম হয় বর্তমান উত্তর ২৪ পরগনা জেলার নৈহাটি শহরের নিকটস্থ কাঁঠালপাড়া গ্রামে।"}
{"input": "তারিখ ২৬ জুন ১৮৩৮ অর্থাৎ ১৩ আষাঢ় ১২৪৫", "target": "তারিখ ২৬ জুন, ১৮৩৮ অর্থাৎ ১৩ আষাঢ় ১২৪৫।"}
{"input": "চট্টোপাধ্যায়দের আদিনিবাস ছিল হুগলি জেলার দেশমুখো গ্রামে", "target": "চট্টোপাধ্যায়দের আদিনিবাস ছিল হুগলি জেলার দেশমুখো গ্রামে।"}
{"input": "বঙ্কিমচন্দ্রের প্রপিতামহ রামহরি চট্টোপাধ্যায় মাতামহের সম্পত্তি পেয়ে কাঁঠালপাড়ায় আসেন এবং সেখানেই বসবাস শুরু করেন", "target": "বঙ্কিমচন্দ্রের প্রপিতামহ রামহরি চট্টোপাধ্যায় মাতামহের সম্পত্তি পেয়ে কাঁঠালপাড়ায় আসেন এবং সেখানেই বসবাস শুরু করেন।"}
{"input": "রামহরির পৌত্র যাদবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের তৃতীয় পুত্র বঙ্কিমচন্দ্র", "target": "রামহরির পৌত্র যাদবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের তৃতীয় পুত্র বঙ্কিমচন্দ্র।"}
{"input": "বঙ্কিমের পূর্বে তাঁর আরও দুই পুত্র জন্মান – শ্যামাচরণ ও সঞ্জীবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়", "target": "বঙ্কিমের পূর্বে তাঁর আরও দুই পুত্র জন্মান – শ্যামাচরণ ও সঞ্জীবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়।"}
{"input": "বঙ্কিমের জন্মকালে তিনি সদ্য অবিভক্ত মেদিনীপুর জেলার ডেপুটি কালেক্টর পদে উন্নীত হয়েছিলেন", "target": "বঙ্কিমের জন্মকালে তিনি সদ্য অবিভক্ত মেদিনীপুর জেলার ডেপুটি কালেক্টর পদে উন্নীত হয়েছিলেন।"}
{"input": "শিক্ষা. জন্মের পর ছয় বছর বঙ্কিমচন্দ্র কাঁটালপাড়াতেই অতিবাহিত করেন", "target": "শিক্ষা. জন্মের পর ছয় বছর বঙ্কিমচন্দ্র কাঁটালপাড়াতেই অতিবাহিত করেন।"}
{"input": "পাঁচ বছর বয়সে কুলপুরোহিত বিশ্বম্ভর ভট্টাচার্যের কাছে বঙ্কিমচন্দ্রের হাতেখড়ি হয়", "target": "পাঁচ বছর বয়সে কুল-পুরোহিত বিশ্বম্ভর ভট্টাচার্যের কাছে বঙ্কিমচন্দ্রের হাতেখড়ি হয়।"}
{"input": "শিশু বয়সেই তাঁর অসামান্য মেধার পরিচয় পাওয়া যায়", "target": "শিশু বয়সেই তাঁর অসামান্য মেধার পরিচয় পাওয়া যায়।"}
{"input": "বঙ্কিমের কণিষ্ঠ সহোদর পূর্ণচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় লিখেছেন শুনিয়াছি বঙ্কিমচন্দ্র একদিনে বাংলা বর্ণমালা আয়ত্ত করিয়াছিলেন", "target": "বঙ্কিমের কণিষ্ঠ সহোদর পূর্ণচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় লিখেছেন, “শুনিয়াছি বঙ্কিমচন্দ্র একদিনে বাংলা বর্ণমালা আয়ত্ত করিয়াছিলেন।"}
{"input": "যদিও গ্রামের পাঠশালায় বঙ্কিম কোনওদিনই যান নি", "target": "” যদিও গ্রামের পাঠশালায় বঙ্কিম কোনওদিনই যান নি।"}
{"input": "পাঠশালার গুরুমশাই রামপ্রাণ সরকার বাড়িতে তাঁর গৃহশিক্ষক নিযুক্ত হন", "target": "পাঠশালার গুরুমশাই রামপ্রাণ সরকার বাড়িতে তাঁর গৃহশিক্ষক নিযুক্ত হন।"}
{"input": "বঙ্কিমচন্দ্রের রচনা থেকে মনে হয় তিনি রামপ্রাণের শিক্ষা থেকে বিশেষ উপকৃত হন নি", "target": "বঙ্কিমচন্দ্রের রচনা থেকে মনে হয় তিনি রামপ্রাণের শিক্ষা থেকে বিশেষ উপকৃত হন নি।"}
{"input": "তিনি লিখেছেন সৌভাগ্যক্রমে আমরা আট দশ মাসে এই মহাত্মার হস্ত হইতে মুক্তিলাভ করিয়া মেদিনীপুর গেলাম", "target": "তিনি লিখেছেন, “সৌভাগ্যক্রমে আমরা আট দশ মাসে এই মহাত্মার হস্ত হইতে মুক্তিলাভ করিয়া মেদিনীপুর গেলাম।"}
{"input": "১৮৪৪ সালে বঙ্কিমচন্দ্র পিতার কর্মস্থল মেদিনীপুরে আনীত হলে সেখানেই তাঁর প্রকৃত শিক্ষার সূচনা হয়", "target": "”   ১৮৪৪ সালে বঙ্কিমচন্দ্র পিতার কর্মস্থল মেদিনীপুরে আনীত হলে, সেখানেই তাঁর প্রকৃত শিক্ষার সূচনা হয়।"}
{"input": "মেদিনীপুরের ইংরেজি স্কুলের প্রধান শিক্ষক জনৈক এফ টিডের পরামর্শে যাদবচন্দ্র শিশু বঙ্কিমকে তাঁর স্কুলে ভর্তি করে দেন", "target": "মেদিনীপুরের ইংরেজি স্কুলের প্রধান শিক্ষক জনৈক এফ টিডের পরামর্শে যাদবচন্দ্র শিশু বঙ্কিমকে তাঁর স্কুলে ভর্তি করে দেন।"}
{"input": "এখানেও বঙ্কিম অল্পকালের মধ্যেই নিজ কৃতিত্বের স্বাক্ষর রাখতে সক্ষম হন", "target": "এখানেও বঙ্কিম অল্পকালের মধ্যেই নিজ কৃতিত্বের স্বাক্ষর রাখতে সক্ষম হন।"}
{"input": "পূর্ণচন্দ্রের রচনা থেকে জানা যায় বার্ষিক পরীক্ষার ফলে সন্তুষ্ট হয়ে টিড সাহেব বঙ্কিমকে ডবল প্রমোশন দিতে উদ্যত হলে যাদবচন্দ্রের হস্তক্ষেপে তিনি নিরস্ত হন", "target": "পূর্ণচন্দ্রের রচনা থেকে জানা যায়, বার্ষিক পরীক্ষার ফলে সন্তুষ্ট হয়ে টিড সাহেব বঙ্কিমকে ডবল প্রমোশন দিতে উদ্যত হলে যাদবচন্দ্রের হস্তক্ষেপে তিনি নিরস্ত হন।"}
{"input": "১৮৪৭ সালে টিড ঢাকায় বদলি হয়ে গেলে সিনক্লেয়ার তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন তাঁর কাছেও বঙ্কিম প্রায় দেড় বছর ইংরেজি শিক্ষা গ্রহণ করেন", "target": "১৮৪৭ সালে টিড ঢাকায় বদলি হয়ে গেলে সিনক্লেয়ার তাঁর স্থলাভিষিক্ত হন; তাঁর কাছেও বঙ্কিম প্রায় দেড় বছর ইংরেজি শিক্ষা গ্রহণ করেন।"}
{"input": "১৮৪৯ সালে বঙ্কিমচন্দ্র পুনরায় কাঁটালপাড়ায় ফিরে আসেন", "target": "১৮৪৯ সালে বঙ্কিমচন্দ্র পুনরায় কাঁটালপাড়ায় ফিরে আসেন।"}
{"input": "এইসময় কাঁটালপাড়ার শ্রীরাম ন্যায়বাগীশের কাছে বঙ্কিম বাংলা ও সংস্কৃতের পাঠ নেন", "target": "এইসময় কাঁটালপাড়ার শ্রীরাম ন্যায়বাগীশের কাছে বঙ্কিম বাংলা ও সংস্কৃতের পাঠ নেন।"}
{"input": "বঙ্কিমচন্দ্র খুব ভালো আবৃত্তিকারও ছিলেন", "target": "বঙ্কিমচন্দ্র খুব ভালো আবৃত্তিকারও ছিলেন।"}
{"input": "সংবাদ প্রভাকর ও সংবাদ সাধুরঞ্জন নামক সংবাদপত্রে প্রকাশিত বহু কবিতা তিনি এই বয়সেই কণ্ঠস্থ করে ফেলেন", "target": "\"সংবাদ প্রভাকর\" ও \"সংবাদ সাধুরঞ্জন\" নামক সংবাদপত্রে প্রকাশিত বহু কবিতা তিনি এই বয়সেই কণ্ঠস্থ করে ফেলেন।"}
{"input": "ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর বিরচিত বিদ্যাসুন্দর কাব্য থেকে বিদ্যার রূপবর্ণন ও জয়দেব প্রণীত গীতগোবিন্দম্ কাব্য থেকে ধীরে সমীরে যমুনাতীরে কবিতাদুটি তিনি প্রায়শই আবৃত্তি করতেন", "target": "ভারতচন্দ্র রায়গুণাকর বিরচিত \"বিদ্যাসুন্দর\" কাব্য থেকে বিদ্যার রূপবর্ণন ও জয়দেব প্রণীত \"গীতগোবিন্দম্\" কাব্য থেকে \"ধীরে সমীরে যমুনাতীরে\" কবিতাদুটি তিনি প্রায়শই আবৃত্তি করতেন।"}
{"input": "এছাড়াও পণ্ডিত হলধর তর্কচূড়ামণির কাছে এই সময় তিনি মহাভারত শ্রবণ করতেন", "target": "এছাড়াও পণ্ডিত হলধর তর্কচূড়ামণির কাছে এই সময় তিনি মহাভারত শ্রবণ করতেন।"}
{"input": "হলধরই তাঁকে শিক্ষা দেন  শ্রীকৃষ্ণ আদর্শ পুরুষ ও আদর্শ চরিত্র", "target": "হলধরই তাঁকে শিক্ষা দেন - “শ্রীকৃষ্ণ আদর্শ পুরুষ ও আদর্শ চরিত্র”।"}
{"input": "এই শিক্ষা তাঁর পরবর্তী জীবনে রচিত নানা রচনাতে প্রতিফলিত হয়েছিল", "target": "এই শিক্ষা তাঁর পরবর্তী জীবনে রচিত নানা রচনাতে প্রতিফলিত হয়েছিল।"}
{"input": "কিছুকাল পরে ১৮৪৯ সালে হুগলি কলেজে অধুনা হুগলি মহসিন কলেজ ভর্তি হন", "target": "কিছুকাল পরে ১৮৪৯ সালে হুগলি কলেজে (অধুনা হুগলি মহসিন কলেজ) ভর্তি হন।"}
{"input": "এখানে তিনি সাত বছর পড়াশোনা করেন", "target": "এখানে তিনি সাত বছর পড়াশোনা করেন।"}
{"input": "হুগলি কলেজ পড়াকালীন ১৮৫৩ সালে জুনিয়র স্কলারশিপ পরীক্ষায় প্রথম স্থান অধিকার করে মাসিক আট টাকা বৃত্তি লাভ করেন", "target": "হুগলি কলেজ পড়াকালীন ১৮৫৩ সালে জুনিয়র স্কলারশিপ পরীক্ষায় প্রথম স্থান অধিকার করে মাসিক আট টাকা বৃত্তি লাভ করেন।"}
{"input": "এই বছরেই সংবাদ প্রভাকরে কবিতা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে কুড়ি টাকা পুরস্কার লাভ করেন", "target": "এই বছরেই সংবাদ প্রভাকরে কবিতা প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করে কুড়ি টাকা পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "হুগলি কলেজ অধ্যয়নকালেই বঙ্কিমচন্দ্র কবিবর ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের সংবাদ প্রভাকর ও সংবাদ সাধুরঞ্জনে গদ্যপদ্য রচনা আরম্ভ করেন", "target": "হুগলি কলেজ অধ্যয়নকালেই বঙ্কিমচন্দ্র কবিবর ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের সংবাদ প্রভাকর ও সংবাদ সাধুরঞ্জনে গদ্য-পদ্য রচনা আরম্ভ করেন।"}
{"input": "পরবর্তীকালে তাঁর বহু রচনা এই দুই কাগজে প্রকাশিত হয়", "target": "পরবর্তীকালে তাঁর বহু রচনা এই দুই কাগজে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "হুগলি কলেজ ১৮৫৬ সালে সিনিয়র বৃত্তি পরীক্ষায় সব বিষয়ে বিশেষ কৃতিত্ব প্রদর্শন করে তিনি দুই বছরের জন্য কুড়ি টাকা বৃত্তি লাভ করেন", "target": "হুগলি কলেজ ১৮৫৬ সালে সিনিয়র বৃত্তি পরীক্ষায় সব বিষয়ে বিশেষ কৃতিত্ব প্রদর্শন করে তিনি দুই বছরের জন্য কুড়ি টাকা বৃত্তি লাভ করেন।"}
{"input": "এই বছরই তিনি হুগলি কলেজ ছেড়ে আইন পড়বার জন্য কলকাতায় প্রেসিডেন্সি কলেজে ভর্তি হন", "target": "এই বছরই তিনি হুগলি কলেজ ছেড়ে আইন পড়বার জন্য কলকাতায় প্রেসিডেন্সি কলেজে ভর্তি হন।"}
{"input": "১৮৫৭ সালে জানুয়ারী মাসে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা হয়", "target": "১৮৫৭ সালে জানুয়ারী মাসে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা হয়।"}
{"input": "এবং বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ এন্ট্রান্স বা প্রবেশিকা পরীক্ষা প্রবর্তন করেন", "target": "এবং বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃপক্ষ এন্ট্রান্স বা প্রবেশিকা পরীক্ষা প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "প্রেসিডেন্সি কলেজের আইন বিভাগ থেকে এন্ট্রান্স পরীক্ষা দিয়ে বঙ্কিমচন্দ্র প্রথম বিভাগে উত্তীর্ণ হন", "target": "প্রেসিডেন্সি কলেজের আইন বিভাগ থেকে এন্ট্রান্স পরীক্ষা দিয়ে বঙ্কিমচন্দ্র প্রথম বিভাগে উত্তীর্ণ হন।"}
{"input": "পরের বছর ১৮৫৮ সালে প্রথমবারের মতো বি.এ. পরীক্ষা নেওয়া হয়", "target": "পরের বছর ১৮৫৮ সালে প্রথমবারের মতো বি.এ. পরীক্ষা নেওয়া হয়।"}
{"input": "মোট দশজন ছাত্র প্রথমবারে পরীক্ষা দিয়েছিলেন", "target": "মোট দশজন ছাত্র প্রথমবারে পরীক্ষা দিয়েছিলেন।"}
{"input": "উত্তীর্ণ হয়েছিলেন কেবলমাত্র বঙ্কিমচন্দ্র ও যদুনাথ বসু", "target": "উত্তীর্ণ হয়েছিলেন কেবলমাত্র বঙ্কিমচন্দ্র ও যদুনাথ বসু।"}
{"input": "তার বাবার মতো তিনিও সরকারি চাকরিতে যোগদান করেন ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট ও ডেপুটি কালেক্‌টার পদে", "target": "তার বাবার মতো তিনিও সরকারি চাকরিতে যোগদান করেন, ডেপুটি ম্যাজিস্ট্রেট ও ডেপুটি কালেক্‌টার পদে।"}
{"input": "সারা জীবন তিনি অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে কাজ করে যান", "target": "সারা জীবন তিনি অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে কাজ করে যান।"}
{"input": "স্বীকৃতি স্বরূপ ব্রিটিশ সরকার তাকে দুটি খেতাবে ভূষিত করে  ১৮৯১ সালে রায় বাহাদুর খেতাব এবং ১৮৯৪ সালে কম্প্যানিয়ন অফ দ্য মোস্ট এমিনেন্ট অর্ডার অফ দ্য ইন্ডিয়ান এম্পায়ার খেতাব", "target": "স্বীকৃতি স্বরূপ ব্রিটিশ সরকার তাকে দুটি খেতাবে ভূষিত করে - ১৮৯১ সালে রায় বাহাদুর খেতাব এবং ১৮৯৪ সালে \"কম্প্যানিয়ন অফ দ্য মোস্ট এমিনেন্ট অর্ডার অফ দ্য ইন্ডিয়ান এম্পায়ার\" খেতাব।"}
{"input": "তবে সরকারি কর্মকর্তা নয় বরং লেখক এবং হিন্দু পুনর্জাগরণের দার্শনিক হিসেবেই তিনি অধিক প্রখ্যাত", "target": "তবে সরকারি কর্মকর্তা নয় বরং লেখক এবং হিন্দু পুনর্জাগরণের দার্শনিক হিসেবেই তিনি অধিক প্রখ্যাত।"}
{"input": "বিবাহ. বঙ্কিমচন্দ্রের প্রথম বিয়ে হয় ১৮৪৯ সালে", "target": "বিবাহ. বঙ্কিমচন্দ্রের প্রথম বিয়ে হয় ১৮৪৯ সালে।"}
{"input": "তখন তাঁর বয়স ছিলো মাত্র ১১ বছর", "target": "তখন তাঁর বয়স ছিলো মাত্র ১১ বছর।"}
{"input": "নারায়নপুর গ্রামের এক পঞ্চমবর্ষীয়া বালিকার সাথে তাঁর বিয়ে হয়", "target": "নারায়নপুর গ্রামের এক পঞ্চমবর্ষীয়া বালিকার সাথে তাঁর বিয়ে হয়।"}
{"input": "কিন্তু চাকুরি জীবনের শুরুতে যশোর অবস্থান কালে ১৮৫৯ সালে এ পত্নীর মৃত্যু হয়", "target": "কিন্তু চাকুরি জীবনের শুরুতে যশোর অবস্থান কালে ১৮৫৯ সালে এ পত্নীর মৃত্যু হয়।"}
{"input": "অতঃপর ১৮৬০ সালের জুন মাসে হালি শহরের বিখ্যাত চৌধুরী বংশের কন্যা রাজলক্ষী দেবীর সঙ্গে তাঁর বিয়ে হয়", "target": "অতঃপর ১৮৬০ সালের জুন মাসে হালি শহরের বিখ্যাত চৌধুরী বংশের কন্যা রাজলক্ষী দেবীর সঙ্গে তাঁর বিয়ে হয়।"}
{"input": "কর্মজীবন. তাঁর কর্মজীবনের সংক্ষেপিত তালিকা  মৃত্যু. শেষ জীবনে তাঁর স্বাস্থ্য বিশেষ ভালো ছিল না", "target": "কর্মজীবন. তাঁর কর্মজীবনের সংক্ষেপিত তালিকা:  মৃত্যু. শেষ জীবনে তাঁর স্বাস্থ্য বিশেষ ভালো ছিল না।"}
{"input": "১৮৯৪ সালের মার্চ মাসে তাঁর বহুমূত্র রোগ বেশ বেড়ে যায়", "target": "১৮৯৪ সালের মার্চ মাসে তাঁর বহুমূত্র রোগ বেশ বেড়ে যায়।"}
{"input": "এই রোগেই অবশেষে তাঁর মৃত্যু হয় এপ্রিল ৮ ১৮৯৪ বাংলা ২৬ চৈত্র ১৩০০ সাল", "target": "এই রোগেই অবশেষে তাঁর মৃত্যু হয়, এপ্রিল ৮, ১৮৯৪ (বাংলা ২৬ চৈত্র ১৩০০ সাল)।"}
{"input": "জীবনানন্দ দাশ  জীবনানন্দ দাশ  ফেব্রুয়ারি ১৮ ১৮৯৯  অক্টোবর ২২ ১৯৫৪ বঙ্গাব্দ ফাল্গুন ৬ ১৩০৫  কার্তিক ৫ ১৩৬১ ছিলেন বিংশ শতাব্দীর অন্যতম প্রধান আধুনিক বাঙালি কবি লেখক প্রাবন্ধিক এবং অধ্যাপক", "target": "জীবনানন্দ দাশ  জীবনানন্দ দাশ () (ফেব্রুয়ারি ১৮, ১৮৯৯ - অক্টোবর ২২, ১৯৫৪; বঙ্গাব্দ ফাল্গুন ৬, ১৩০৫ - কার্তিক ৫, ১৩৬১) ছিলেন বিংশ শতাব্দীর অন্যতম প্রধান আধুনিক বাঙালি কবি, লেখক, প্রাবন্ধিক এবং অধ্যাপক।"}
{"input": "তাকে বাংলাভাষার শুদ্ধতম কবি বলে আখ্যায়িত করা হয়ে থাকে", "target": "তাকে বাংলাভাষার \"শুদ্ধতম কবি\" বলে আখ্যায়িত করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "তিনি বাংলা কাব্যে আধুনিকতার পথিকৃতদের মধ্যে অগ্রগণ্য", "target": "তিনি বাংলা কাব্যে আধুনিকতার পথিকৃতদের মধ্যে অগ্রগণ্য।"}
{"input": "মৃত্যুর পর থেকে শুরু করে বিংশ শতাব্দীর শেষ ধাপে তিনি জনপ্রিয়তা পেতে শুরু করেন এবং ১৯৯৯ খ্রিস্টাব্দে যখন তার জন্মশতবার্ষিকী পালিত হচ্ছিল ততদিনে তিনি বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয়তম কবিতে পরিণত হয়েছেন", "target": "মৃত্যুর পর থেকে শুরু করে বিংশ শতাব্দীর শেষ ধাপে তিনি জনপ্রিয়তা পেতে শুরু করেন এবং ১৯৯৯ খ্রিস্টাব্দে যখন তার জন্মশতবার্ষিকী পালিত হচ্ছিল ততদিনে তিনি বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয়তম কবিতে পরিণত হয়েছেন।"}
{"input": "তিনি প্রধানত কবি হলেও বেশ কিছু প্রবন্ধনিবন্ধ রচনা ও প্রকাশ করেছেন", "target": "তিনি প্রধানত কবি হলেও বেশ কিছু প্রবন্ধ-নিবন্ধ রচনা ও প্রকাশ করেছেন।"}
{"input": "তবে ১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দে অকাল মৃত্যুর আগে তিনি নিভৃতে ২১টি উপন্যাস এবং ১০৮টি ছোটগল্প রচনা করেছিলেন যার একটিও তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত হয়নি", "target": "তবে ১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দে অকাল মৃত্যুর আগে তিনি নিভৃতে ২১টি উপন্যাস এবং ১০৮টি ছোটগল্প রচনা করেছিলেন যার একটিও তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত হয়নি।"}
{"input": "তাঁর জীবন কেটেছে চরম দারিদ্রের মধ্যে", "target": "তাঁর জীবন কেটেছে চরম দারিদ্রের মধ্যে।"}
{"input": "বিংশ শতাব্দীর শেষার্ধকালে অনপনেয়ভাবে বাংলা কবিতায় তাঁর প্রভাব মুদ্রিত হয়েছে", "target": "বিংশ শতাব্দীর শেষার্ধকালে অনপনেয়ভাবে বাংলা কবিতায় তাঁর প্রভাব মুদ্রিত হয়েছে।"}
{"input": "রবীন্দ্রপরবর্তীকালে বাংলা ভাষার প্রধান কবি হিসাবে তিনি সর্বসাধারণ্যে স্বীকৃত", "target": "রবীন্দ্র-পরবর্তীকালে বাংলা ভাষার প্রধান কবি হিসাবে তিনি সর্বসাধারণ্যে স্বীকৃত।"}
{"input": "তাকে বাংলাভাষার শুদ্ধতম কবি অভিধায় আখ্যায়িত করা হয়েছে", "target": "তাকে বাংলাভাষার \"শুদ্ধতম কবি\" অভিধায় আখ্যায়িত করা হয়েছে।"}
{"input": "জীবনী. শৈশব. জীবনানন্দ দাশ ১৮৯৯ খ্রিস্টাব্দের ১৮ ফেব্রুয়ারি ব্রিটিশ ভারতের বেঙ্গল প্রেসিডেন্সির বর্তমানে বাংলাদেশ অন্তর্গত বরিশাল শহরে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "জীবনী. শৈশব. জীবনানন্দ দাশ ১৮৯৯ খ্রিস্টাব্দের ১৮ ফেব্রুয়ারি ব্রিটিশ ভারতের বেঙ্গল প্রেসিডেন্সির (বর্তমানে বাংলাদেশ) অন্তর্গত বরিশাল শহরে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তাঁর পূর্বপুরুষেরা ছিলেন বাংলাদেশ এর ঢাকা জেলার বিক্রমপুর পরগণা নিবাসী", "target": "তাঁর পূর্বপুরুষেরা ছিলেন বাংলাদেশ এর ঢাকা জেলার বিক্রমপুর পরগণা নিবাসী।"}
{"input": "তাঁর পিতামহ সর্বানন্দ দাশগুপ্ত ১৮৩৮৮৫ বিক্রমপুর থেকে বরিশালে নিবাস স্থানান্তরিত করেন", "target": "তাঁর পিতামহ সর্বানন্দ দাশগুপ্ত (১৮৩৮-৮৫) বিক্রমপুর থেকে বরিশালে নিবাস স্থানান্তরিত করেন।"}
{"input": "সর্বানন্দ দাশগুপ্ত জন্মসূত্রে হিন্দু ছিলেন পরে ব্রাহ্মধর্মে দীক্ষা নেন", "target": "সর্বানন্দ দাশগুপ্ত জন্মসূত্রে হিন্দু ছিলেন; পরে ব্রাহ্মধর্মে দীক্ষা নেন।"}
{"input": "তিনি বরিশালে ব্রাহ্ম সমাজ আন্দোলনের প্রাথমিক পর্যায়ে অংশগ্রহণ করেন এবং তাঁর মানবহিতৈষী কাজের জন্যে ব্যাপকভাবে সমাদৃত হন", "target": "তিনি বরিশালে ব্রাহ্ম সমাজ আন্দোলনের প্রাথমিক পর্যায়ে অংশগ্রহণ করেন এবং তাঁর মানবহিতৈষী কাজের জন্যে ব্যাপকভাবে সমাদৃত হন।"}
{"input": "জীবনানন্দের পিতা সত্যানন্দ দাশগুপ্ত সর্বানন্দের দ্বিতীয় পুত্র", "target": "জীবনানন্দের পিতা সত্যানন্দ দাশগুপ্ত সর্বানন্দের দ্বিতীয় পুত্র।"}
{"input": "সত্যানন্দ দাশগুপ্ত ১৮৬৩১৯৪২ ছিলেন বরিশাল ব্রজমোহন স্কুলের শিক্ষক প্রাবন্ধিক বরিশাল ব্রাহ্ম সমাজের সম্পাদক এবং ব্রাহ্মসমাজের মুখপত্র ব্রাহ্মবাদী পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতাসম্পাদক", "target": "সত্যানন্দ দাশগুপ্ত (১৮৬৩-১৯৪২) ছিলেন বরিশাল ব্রজমোহন স্কুলের শিক্ষক, প্রাবন্ধিক, বরিশাল ব্রাহ্ম সমাজের সম্পাদক এবং ব্রাহ্মসমাজের মুখপত্র \"ব্রাহ্মবাদী\" পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা-সম্পাদক।"}
{"input": "জীবনানন্দের মাতা কুসুমকুমারী দাশ ছিলেন গৃহস্থ কিন্তু তিনি কবিতা লিখতেন", "target": "জীবনানন্দের মাতা কুসুমকুমারী দাশ ছিলেন গৃহস্থ, কিন্তু তিনি কবিতা লিখতেন।"}
{"input": "তাঁর সুপরিচিত কবিতা আদর্শ ছেলে আমাদের দেশে হবে সেই ছেলে কবে/ কথায় না বড় হয়ে কাজে বড়ো হবে আজও শিশুশ্রেণীর পাঠ্য", "target": "তাঁর সুপরিচিত কবিতা \"আদর্শ ছেলে\" (আমাদের দেশে হবে সেই ছেলে কবে/ কথায় না বড় হয়ে কাজে বড়ো হবে) আজও শিশুশ্রেণীর পাঠ্য।"}
{"input": "জীবনানন্দ ছিলেন পিতামাতার জ্যেষ্ঠ সন্তান তার ডাকনাম ছিল মিলু", "target": "জীবনানন্দ ছিলেন পিতামাতার জ্যেষ্ঠ সন্তান; তার ডাকনাম ছিল মিলু।"}
{"input": "তার ভাই অশোকানন্দ দাশ ১৯০৮ খ্রিস্টাব্দে এবং বোন সুচরিতা দাশ ১৯১৫ খ্রিস্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "তার ভাই অশোকানন্দ দাশ ১৯০৮ খ্রিস্টাব্দে এবং বোন সুচরিতা দাশ ১৯১৫ খ্রিস্টাব্দে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "পিতা কম বয়সে স্কুলে ভর্তি হওয়ার বিরোধী ছিলেন বলে বাড়িতে মায়ের কাছেই মিলুর বাল্যশিক্ষার সূত্রপাত", "target": "পিতা কম বয়সে স্কুলে ভর্তি হওয়ার বিরোধী ছিলেন বলে বাড়িতে মায়ের কাছেই মিলুর বাল্যশিক্ষার সূত্রপাত।"}
{"input": "ভোরে ঘুম থেকে উঠেই পিতার কণ্ঠে উপনিষদ আবৃত্তি ও মায়ের গান শুনতেন", "target": "ভোরে ঘুম থেকে উঠেই পিতার কণ্ঠে উপনিষদ আবৃত্তি ও মায়ের গান শুনতেন।"}
{"input": "লাজুক স্বভাবের হলেও তার খেলাধুলা বাগান করা ভ্রমণ ও সাঁতারের অভ্যাস ছিল", "target": "লাজুক স্বভাবের হলেও তার খেলাধুলা, বাগান করা, ভ্রমণ ও সাঁতারের অভ্যাস ছিল।"}
{"input": "ছেলেবেলায় মামার সঙ্গে বহু জায়গায় বেড়িয়েছেন", "target": "ছেলেবেলায় মামার সঙ্গে বহু জায়গায় বেড়িয়েছেন।"}
{"input": "শৈশবে একবার কঠিন অসুখে পড়েন", "target": "শৈশবে একবার কঠিন অসুখে পড়েন।"}
{"input": "স্বাস্থ্য উদ্ধারের জন্যে মাতা ও মাতামহ হাসির গানের কবি চন্দ্রনাথের সাথে লক্ষ্মৌ আগ্রা দিল্লী প্রভৃতি স্থান ভ্রমণ করেন", "target": "স্বাস্থ্য উদ্ধারের জন্যে মাতা ও মাতামহ হাসির গানের কবি চন্দ্রনাথের সাথে লক্ষ্মৌ, আগ্রা, দিল্লী প্রভৃতি স্থান ভ্রমণ করেন।"}
{"input": "জন্মসূত্রে তাঁর পদবী দাশগুপ্ত হলেও তিরিশের দশকের শুরুতে জীবনানন্দ গুপ্ত বর্জন করে কেবল দাশ লেখা শুরু করেন", "target": "জন্মসূত্রে তাঁর পদবী \"দাশগুপ্ত\" হলেও তিরিশের দশকের শুরুতে জীবনানন্দ \"গুপ্ত\" বর্জন করে কেবল দাশ লেখা শুরু করেন।"}
{"input": "শিক্ষাজীবন. তাঁর ঘরোয়া নাম ছিল মিলু", "target": "শিক্ষাজীবন. তাঁর ঘরোয়া নাম ছিল \"মিলু\"।"}
{"input": "১৯০৮ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারিতে আট বছরের মিলুকে ব্রজমোহন বিদ্যালয়ে পঞ্চম শ্রেণীতে ভর্তি করানো হয়", "target": "১৯০৮ খ্রিস্টাব্দের জানুয়ারিতে আট বছরের মিলুকে ব্রজমোহন বিদ্যালয়ে পঞ্চম শ্রেণীতে ভর্তি করানো হয়।"}
{"input": "বিদ্যালয়ে থাকাকালীন সময়েই তাঁর বাংলা এবং ইংরেজি ভাষায় রচনার সূচনা হয়", "target": "বিদ্যালয়ে থাকাকালীন সময়েই তাঁর বাংলা এবং ইংরেজি ভাষায় রচনার সূচনা হয়।"}
{"input": "এছাড়া সে সময় তাঁর ছবি আঁকার দিকেও ঝোঁক ছিল", "target": "এছাড়া সে সময় তাঁর ছবি আঁকার দিকেও ঝোঁক ছিল।"}
{"input": "১৯১৫ খ্রিস্টাব্দে ব্রজমোহন বিদ্যালয় থেকে প্রথম বিভাগে ম্যাট্রিকিউলেশন বর্তমানে মাধ্যমিক বা এসএসসি পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন", "target": "১৯১৫ খ্রিস্টাব্দে ব্রজমোহন বিদ্যালয় থেকে প্রথম বিভাগে ম্যাট্রিকিউলেশন (বর্তমানে মাধ্যমিক বা এসএসসি) পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন।"}
{"input": "দুবছর পর ব্রজমোহন কলেজ থেকে ইন্টারমিডিয়েট উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষায় পূর্বের ফলাফলের পুনরাবৃত্তি ঘটান অতঃপর কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবার উদ্দেশ্যে বরিশাল ত্যাগ করেন", "target": "দু'বছর পর ব্রজমোহন কলেজ থেকে ইন্টারমিডিয়েট (উচ্চ মাধ্যমিক) পরীক্ষায় পূর্বের ফলাফলের পুনরাবৃত্তি ঘটান; অতঃপর কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হবার উদ্দেশ্যে বরিশাল ত্যাগ করেন।"}
{"input": "১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজ থেকে ইংরেজীতে অনার্স সহ বিএ ডিগ্রী লাভ করেন", "target": "১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজ থেকে ইংরেজীতে অনার্স সহ বিএ ডিগ্রী লাভ করেন।"}
{"input": "অতঃপর ১৯২১ খ্রিস্টাব্দে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজিতে দ্বিতীয় শ্রেণীতে এম. এ. ডিগ্রি লাভ করেন", "target": "অতঃপর ১৯২১ খ্রিস্টাব্দে কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ইংরেজিতে দ্বিতীয় শ্রেণীতে এম. এ. ডিগ্রি লাভ করেন।"}
{"input": "এরপর তিনি আইন পড়া শুরু করেন কিন্তু অচিরেই তা পরিত্যাগ করেন", "target": "এরপর তিনি আইন পড়া শুরু করেন, কিন্তু অচিরেই তা পরিত্যাগ করেন।"}
{"input": "কলকাতা জীবন প্রথম পর্ব. জীবনানন্দ কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজে ভর্তি হন", "target": "কলকাতা জীবন: প্রথম পর্ব. জীবনানন্দ কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজে ভর্তি হন।"}
{"input": "১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে তিনি এ কলেজ থেকে ইংরেজিতে অনার্সসহ বি.এ. পাশ করেন", "target": "১৯১৯ খ্রিস্টাব্দে তিনি এ কলেজ থেকে ইংরেজিতে অনার্সসহ বি.এ. পাশ করেন।"}
{"input": "ওই বছরেই ব্রাহ্মবাদী পত্রিকার বৈশাখ সংখ্যায় তার প্রথম কবিতা ছাপা হয়", "target": "ওই বছরেই \"ব্রাহ্মবাদী\" পত্রিকার বৈশাখ সংখ্যায় তার প্রথম কবিতা ছাপা হয়।"}
{"input": "কবিতাটির নাম ছিল বর্ষ আবাহন", "target": "কবিতাটির নাম ছিল \"বর্ষ আবাহন\"।"}
{"input": "কবিতাটিতে কবির নাম ছাপা হয়নি কেবল সম্মানসূচক শ্রী কথাটি লেখা ছিল", "target": "কবিতাটিতে কবির নাম ছাপা হয়নি, কেবল সম্মানসূচক \"শ্রী\" কথাটি লেখা ছিল।"}
{"input": "তবে পত্রিকার বর্ষশেষের নির্ঘণ্ট সূচিতে তার পূর্ণ নাম ছাপা হয় শ্রীজীবনানন্দ দাস বিএ", "target": "তবে পত্রিকার বর্ষশেষের নির্ঘণ্ট সূচিতে তার পূর্ণ নাম ছাপা হয়: \"শ্রীজীবনানন্দ দাস, বিএ\"।"}
{"input": "১৯২১ খ্রিস্টাব্দে তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দ্বিতীয় বিভাগসহ মাস্টার্স ডিগ্রি অর্জন করেন", "target": "১৯২১ খ্রিস্টাব্দে তিনি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয় থেকে দ্বিতীয় বিভাগসহ মাস্টার্স ডিগ্রি অর্জন করেন।"}
{"input": "সে সময়ে তিনি হ্যারিসন রোডের প্রেসিডেন্সি বোর্ডিংয়ে থাকতেন", "target": "সে সময়ে তিনি হ্যারিসন রোডের প্রেসিডেন্সি বোর্ডিংয়ে থাকতেন।"}
{"input": "তবে পরীক্ষার ঠিক আগেই তিনি রক্ত আমাশয় রোগে আক্রান্ত হন যা তার প্রস্তুতি বাধাগ্রস্ত করে", "target": "তবে পরীক্ষার ঠিক আগেই তিনি রক্ত আমাশয় রোগে আক্রান্ত হন, যা তার প্রস্তুতি বাধাগ্রস্ত করে।"}
{"input": "১৯২২ খ্রিস্টাব্দে জীবনানন্দ কলকাতার সিটি কলেজে টিউটর হিসেবে অধ্যাপনা শুরু করেন এবং আইনশাস্ত্র অধ্যয়ন ছেড়ে দেন", "target": "১৯২২ খ্রিস্টাব্দে জীবনানন্দ কলকাতার সিটি কলেজে টিউটর হিসেবে অধ্যাপনা শুরু করেন এবং আইনশাস্ত্র অধ্যয়ন ছেড়ে দেন।"}
{"input": "সাহিত্যচর্চা ও জীবনসংগ্রাম. যৌবনের প্রারম্ভেই জীবনানন্দের কবিপ্রতিভা বিকশিত হতে শুরু করে", "target": "সাহিত্যচর্চা ও জীবনসংগ্রাম. যৌবনের প্রারম্ভেই জীবনানন্দের কবিপ্রতিভা বিকশিত হতে শুরু করে।"}
{"input": "দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ ১৯২৫ এর জুনে মৃত্যুবরণ করলে জীবনানন্দ তাঁর স্মরণে দেশবন্ধুর প্রয়াণে নামক একটি ব্রাহ্মবাদী কবিতা রচনা করেন যা বঙ্গবাণী পত্রিকায় প্রকাশিত হয়", "target": "দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ ১৯২৫ এর জুনে মৃত্যুবরণ করলে জীবনানন্দ তাঁর স্মরণে 'দেশবন্ধুর প্রয়াণে' নামক একটি ব্রাহ্মবাদী কবিতা রচনা করেন, যা \"বঙ্গবাণী\" পত্রিকায় প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "কবিতাটি পরবর্তীতে তাঁর প্রথম কাব্য সংকলন ঝরা পালকে স্থান করে নেয়", "target": "কবিতাটি পরবর্তীতে তাঁর প্রথম কাব্য সংকলন \"ঝরা পালকে\" স্থান করে নেয়।"}
{"input": "কবিতাটি পড়ে কবি কালিদাস রায় মন্তব্য করেছিলেন এ ব্রাহ্মবাদী কবিতাটি নিশ্চয়ই কোন প্রতিষ্ঠিত কবির ছদ্মনামে রচনা", "target": "কবিতাটি পড়ে কবি কালিদাস রায় মন্তব্য করেছিলেন, \"এ ব্রাহ্মবাদী কবিতাটি নিশ্চয়ই কোন প্রতিষ্ঠিত কবির ছদ্মনামে রচনা\"।"}
{"input": "১৯২৫ খ্রিস্টাব্দেই তাঁর প্রথম প্রবন্ধ স্বর্গীয় কালীমোহন দাশের শ্রাদ্ধবাসরে প্রবন্ধটি ব্রাহ্মবাদী পত্রিকার পরপর তিনটি সংখ্যায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়", "target": "১৯২৫ খ্রিস্টাব্দেই তাঁর প্রথম প্রবন্ধ \"স্বর্গীয় কালীমোহন দাশের শ্রাদ্ধবাসরে\" প্রবন্ধটি \"ব্রাহ্মবাদী\" পত্রিকার পরপর তিনটি সংখ্যায় ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "ঐ বছরেই কল্লোল পত্রিকায় নীলিমা কবিতাটি প্রকাশিত হলে তা অনেক তরুণ কাব্যরসিকের দৃষ্টি আকর্ষণ করে", "target": "ঐ বছরেই কল্লোল পত্রিকায় 'নীলিমা' কবিতাটি প্রকাশিত হলে তা অনেক তরুণ কাব্যরসিকের দৃষ্টি আকর্ষণ করে।"}
{"input": "ধীরে ধীরে কলকাতা ঢাকা এবং অন্যান্য জায়গার বিভিন্ন সাহিত্যপত্রিকায় তাঁর লেখা ছাপা হতে থাকে যেগুলির মধ্যে ছিল সে সময়কার সুবিখ্যাত পত্রিকা কল্লোল কালি ও কলম প্রগতি প্রভৃতি", "target": "ধীরে ধীরে কলকাতা, ঢাকা এবং অন্যান্য জায়গার বিভিন্ন সাহিত্যপত্রিকায় তাঁর লেখা ছাপা হতে থাকে; যেগুলির মধ্যে ছিল সে সময়কার সুবিখ্যাত পত্রিকা \"কল্লোল\", \"কালি ও কলম\", \"প্রগতি\" প্রভৃতি।"}
{"input": "১৯২৭ খ্রিস্টাব্দে কবির প্রথম কাব্যগ্রন্থ ঝরা পালক প্রকাশিত হয়", "target": "১৯২৭ খ্রিস্টাব্দে কবির প্রথম কাব্যগ্রন্থ \"ঝরা পালক\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "সে সময় থেকেই তিনি তাঁর পারিবারিক উপাধি দাশগুপ্তের বদলে কেবল দাশ লিখতে শুরু করেন", "target": "সে সময় থেকেই তিনি তাঁর পারিবারিক উপাধি 'দাশগুপ্তের' বদলে কেবল 'দাশ' লিখতে শুরু করেন।"}
{"input": "প্রথম কাব্যগ্রন্থ প্রকাশের কয়েক মাসের মাথাতেই তিনি সিটি কলেজে তাঁর চাকরিটি হারান", "target": "প্রথম কাব্যগ্রন্থ প্রকাশের কয়েক মাসের মাথাতেই তিনি সিটি কলেজে তাঁর চাকরিটি হারান।"}
{"input": "ধর্মীয় উৎসবকে কেন্দ্র করে কলেজটিতে ছাত্র অসন্তোষ দেখা দেয় ফলাফলস্বরূপ কলেজটির ছাত্রভর্তির হার আশঙ্কাজনকভাবে কমে যায়", "target": "ধর্মীয় উৎসবকে কেন্দ্র করে কলেজটিতে ছাত্র অসন্তোষ দেখা দেয়, ফলাফলস্বরূপ কলেজটির ছাত্রভর্তির হার আশঙ্কাজনকভাবে কমে যায়।"}
{"input": "জীবনানন্দ ছিলেন কলেজটির শিক্ষকদের মধ্যে কনিষ্ঠতম এবং আর্থিক সমস্যাগ্রস্ত কলেজ প্রথমে তাঁকেই চাকরিচ্যুত করে", "target": "জীবনানন্দ ছিলেন কলেজটির শিক্ষকদের মধ্যে কনিষ্ঠতম এবং আর্থিক সমস্যাগ্রস্ত কলেজ প্রথমে তাঁকেই চাকরিচ্যুত করে।"}
{"input": "এই চাকুরিচ্যুতি দীর্ঘকাল জীবনানন্দের মনোবেদনার কারণ ছিল", "target": "এই চাকুরিচ্যুতি দীর্ঘকাল জীবনানন্দের মনোবেদনার কারণ ছিল।"}
{"input": "কলকাতার সাহিত্যচক্রেও সে সময় তাঁর কবিতা কঠিন সমালোচনার মুখোমুখি হয়", "target": "কলকাতার সাহিত্যচক্রেও সে সময় তাঁর কবিতা কঠিন সমালোচনার মুখোমুখি হয়।"}
{"input": "সে সময়কার প্রখ্যাত সাহিত্য সমালোচক কবিসাহিত্যিক সজনীকান্ত দাস শনিবারের চিঠি পত্রিকায় তাঁর রচনার নির্দয় সমালোচনায় প্রবৃত্ত হন", "target": "সে সময়কার প্রখ্যাত সাহিত্য সমালোচক কবি-সাহিত্যিক সজনীকান্ত দাস শনিবারের চিঠি পত্রিকায় তাঁর রচনার নির্দয় সমালোচনায় প্রবৃত্ত হন।"}
{"input": "কলকাতায় করবার মতো কোন কাজ ছিল না বলে কবি ছোট্ট শহর বাগেরহাটের প্রফুল্ল চন্দ্র কলেজে শিক্ষক হিসেবে যোগদান করেন", "target": "কলকাতায় করবার মতো কোন কাজ ছিল না বলে কবি ছোট্ট শহর বাগেরহাটের প্রফুল্ল চন্দ্র কলেজে শিক্ষক হিসেবে যোগদান করেন।"}
{"input": "তবে মাত্র দুই মাস কুড়ি দিন পরেই তিনি কলকাতায় প্রত্যাবর্তন করেন", "target": "তবে মাত্র দুই মাস কুড়ি দিন পরেই তিনি কলকাতায় প্রত্যাবর্তন করেন।"}
{"input": "এ সময় তিনি প্রেসিডেন্সি বোর্ডিংয়ে থাকতেন", "target": "এ সময় তিনি প্রেসিডেন্সি বোর্ডিংয়ে থাকতেন।"}
{"input": "চাকুরি না থাকায় এ সময় তিনি চরম আর্থিক দুর্দশায় পড়ে গিয়েছিলেন", "target": "চাকুরি না থাকায় এ সময় তিনি চরম আর্থিক দুর্দশায় পড়ে গিয়েছিলেন।"}
{"input": "জীবনধারণের জন্যে তিনি গৃহশিক্ষকরূপে কাজ করতেন এবং লেখালিখি থেকে সামান্য কিছু রোজগার হতো", "target": "জীবনধারণের জন্যে তিনি গৃহশিক্ষকরূপে কাজ করতেন, এবং লেখালিখি থেকে সামান্য কিছু রোজগার হতো।"}
{"input": "সাথে সাথে বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তিনি চাকরির সন্ধান করছিলেন", "target": "সাথে সাথে বিভিন্ন শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে তিনি চাকরির সন্ধান করছিলেন।"}
{"input": "১৯২৯ খ্রিস্টাব্দের ডিসেম্বরে তিনি দিল্লির রামযশ কলেজে অধ্যাপক হিসেবে যোগদান করেন", "target": "১৯২৯ খ্রিস্টাব্দের ডিসেম্বরে তিনি দিল্লির রামযশ কলেজে অধ্যাপক হিসেবে যোগদান করেন।"}
{"input": "এখানেও তাঁর চাকুরীর মেয়াদ মাত্র চার মাস", "target": "এখানেও তাঁর চাকুরীর মেয়াদ মাত্র চার মাস।"}
{"input": "১৯৩০ খ্রিস্টাব্দের ৯ই মে তারিখে তিনি লাবণ্য দেবীর সাথে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হন", "target": "১৯৩০ খ্রিস্টাব্দের ৯ই মে তারিখে তিনি লাবণ্য দেবীর সাথে বিবাহ-বন্ধনে আবদ্ধ হন।"}
{"input": "বিয়ে হয়েছিলো ঢাকা শহরে পুরোনো ঢাকায় সদরঘাট সংলগ্ন ব্রাহ্ম সমাজের রামমোহন লাইব্রেরিতে", "target": "বিয়ে হয়েছিলো ঢাকা শহরে, পুরোনো ঢাকায় সদরঘাট সংলগ্ন ব্রাহ্ম সমাজের রামমোহন লাইব্রেরিতে।"}
{"input": "লাবণ্য গুপ্ত সে সময় ঢাকার ইডেন কলেজে লেখাপড়া করছিলেন", "target": "লাবণ্য গুপ্ত সে সময় ঢাকার ইডেন কলেজে লেখা-পড়া করছিলেন।"}
{"input": "জীবনানন্দ দাশের বিয়েতে কবি বুদ্ধদেব বসু অজিতকুমার দত্ত প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন", "target": "জীবনানন্দ দাশের বিয়েতে কবি বুদ্ধদেব বসু, অজিতকুমার দত্ত প্রমুখ উপস্থিত ছিলেন।"}
{"input": "বিয়ের পর আর তিনি দিল্লিতে ফিরে যাননি", "target": "বিয়ের পর আর তিনি দিল্লিতে ফিরে যাননি।"}
{"input": "এরপর প্রায় বছর পাঁচেক সময় জীবনানন্দ কর্মহীন অবস্থায় ছিলেন", "target": "এরপর প্রায় বছর পাঁচেক সময় জীবনানন্দ কর্মহীন অবস্থায় ছিলেন।"}
{"input": "মাঝে কিছু দিন একটি বীমা কোম্পানির এজেন্ট হিসাবে কাজ করেছেন ছোট ভাইয়ের কাছ থেকে অর্থ ধার করে ব্যবসা করেছেন কিন্তু কোনটাই স্থায়ী হয়নি", "target": "মাঝে কিছু দিন একটি বীমা কোম্পানির এজেন্ট হিসাবে কাজ করেছেন; ছোট ভাইয়ের কাছ থেকে অর্থ ধার করে ব্যবসা করেছেন; কিন্তু কোনটাই স্থায়ী হয়নি।"}
{"input": "এসময় তাঁর পিতা জীবিত এবং জীবনান্দের স্ত্রী বরিশালেই ছিলেন বলে জীবনানন্দের বেকারত্ব পারিবারিক দুরবস্থার কারণ হয়নি", "target": "এসময় তাঁর পিতা জীবিত এবং জীবনান্দের স্ত্রী বরিশালেই ছিলেন বলে জীবনানন্দের বেকারত্ব পারিবারিক দুরবস্থার কারণ হয়নি।"}
{"input": "১৯৩১ খ্রিস্টাব্দে কবির প্রথম সন্তান মঞ্জুশ্রীর জন্ম হয়", "target": "১৯৩১ খ্রিস্টাব্দে কবির প্রথম সন্তান মঞ্জুশ্রীর জন্ম হয়।"}
{"input": "প্রায় সে সময়েই তাঁর ক্যাম্পে কবিতাটি সুধীন্দ্রনাথ দত্ত সম্পাদিত পরিচয় পত্রিকায় প্রকাশিত হয় এবং সাথে সাথে তা কলকাতার সাহিত্যসমাজে ব্যাপক সমালোচনার শিকার হয়", "target": "প্রায় সে সময়েই তাঁর \"ক্যাম্পে\" কবিতাটি সুধীন্দ্রনাথ দত্ত সম্পাদিত \"পরিচয়\" পত্রিকায় প্রকাশিত হয় এবং সাথে সাথে তা কলকাতার সাহিত্যসমাজে ব্যাপক সমালোচনার শিকার হয়।"}
{"input": "কবিতাটির আপাত বিষয়বস্তু ছিল জোছনা রাতে হরিণ শিকার", "target": "কবিতাটির আপাত বিষয়বস্তু ছিল জোছনা রাতে হরিণ শিকার।"}
{"input": "অনেকেই এই কবিতাটি পাঠ করে তা অশ্লীল হিসেবে চিহ্নিত করেন", "target": "অনেকেই এই কবিতাটি পাঠ করে তা অশ্লীল হিসেবে চিহ্নিত করেন।"}
{"input": "তিনি তাঁর বেকারত্ব সংগ্রাম ও হতাশার এই সময়কালে বেশ কিছু ছোটগল্প ও উপন্যাস রচনা করেছিলেন তবে তাঁর জীবদ্দশায় সেগুলো প্রকাশ করেননি", "target": "তিনি তাঁর বেকারত্ব, সংগ্রাম ও হতাশার এই সময়কালে বেশ কিছু ছোটগল্প ও উপন্যাস রচনা করেছিলেন;- তবে তাঁর জীবদ্দশায় সেগুলো প্রকাশ করেননি।"}
{"input": "১৯৩৪ খ্রিস্টাব্দে তিনি একগুচ্ছ গীতিকবিতা রচনা করেন যা পরবর্তী কালে তাঁর রূপসী বাংলা কাব্যের প্রধান অংশ নির্মাণ করে", "target": "১৯৩৪ খ্রিস্টাব্দে তিনি একগুচ্ছ গীতিকবিতা রচনা করেন যা পরবর্তী কালে তাঁর \"রূপসী বাংলা\" কাব্যের প্রধান অংশ নির্মাণ করে।"}
{"input": "এ কবিতাগুলিও জীবনানন্দ প্রকাশ করেননি", "target": "এ কবিতাগুলিও জীবনানন্দ প্রকাশ করেননি।"}
{"input": "১৯৫৪তে তাঁর মৃত্যুর পর কবিতাগুলো একত্র করে ১৯৫৭ খ্রিস্টাব্দে রূপসী বাংলা কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশের ব্যবস্থা করেন তাঁর বোন সুচরিতা দাশ এবং ময়ুখ পত্রিকা খ্যাত কবি ভূমেন্দ্র গুহ", "target": "১৯৫৪-তে তাঁর মৃত্যুর পর কবিতাগুলো একত্র করে ১৯৫৭ খ্রিস্টাব্দে \"রূপসী বাংলা\" কাব্যগ্রন্থটি প্রকাশের ব্যবস্থা করেন তাঁর বোন সুচরিতা দাশ এবং ময়ুখ পত্রিকা খ্যাত কবি ভূমেন্দ্র গুহ।"}
{"input": "বরিশালে প্রত্যাবর্তন. ১৯৩৫ খ্রিস্টাব্দে জীবনানন্দ তাঁর পুরনো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান ব্রজমোহন কলেজে ফিরে যান যা তখন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত ছিল", "target": "বরিশালে প্রত্যাবর্তন. ১৯৩৫ খ্রিস্টাব্দে জীবনানন্দ তাঁর পুরনো শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান ব্রজমোহন কলেজে ফিরে যান, যা তখন কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত ছিল।"}
{"input": "তিনি সেখানকার ইংরেজি বিভাগে প্রভাষক হিসেবে যোগ দেন", "target": "তিনি সেখানকার ইংরেজি বিভাগে প্রভাষক হিসেবে যোগ দেন।"}
{"input": "সে সময়ে কলকাতায় বুদ্ধদেব বসু প্রেমেন্দ্র মিত্র এবং সমর সেন একটি আনকোড়া নতুন কবিতাপত্রিকা বের করার তোড়জোড় করছিলেন যার নাম দেয়া হয় কবিতা", "target": "সে সময়ে কলকাতায় বুদ্ধদেব বসু, প্রেমেন্দ্র মিত্র এবং সমর সেন একটি আনকোড়া নতুন কবিতাপত্রিকা বের করার তোড়জোড় করছিলেন, যার নাম দেয়া হয় \"কবিতা\"।"}
{"input": "পত্রিকাটির প্রথম সংখ্যাতেই জীবনানন্দের একটি কবিতা স্থান করে নেয় যার নাম ছিল মৃত্যুর আগে", "target": "পত্রিকাটির প্রথম সংখ্যাতেই জীবনানন্দের একটি কবিতা স্থান করে নেয়, যার নাম ছিল 'মৃত্যুর আগে'।"}
{"input": "কবিতাটি পাঠ করে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বুদ্ধদেবকে লেখা একটি চিঠিতে কবিতাটিকে চিত্ররূপময় বলে মন্তব্য করেন", "target": "কবিতাটি পাঠ করে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বুদ্ধদেবকে লেখা একটি চিঠিতে কবিতাটিকে 'চিত্ররূপময়' বলে মন্তব্য করেন।"}
{"input": "কবিতা পত্রিকার দ্বিতীয় সংখ্যাতে পৌষ ১৩৪২ সংখ্যা ডিসে ১৯৩৪/জানু ১৯৩৫ তাঁর কিংবদন্তিসম বনলতা সেন কবিতাটি প্রকাশিত হয়", "target": "\"কবিতা\" পত্রিকার দ্বিতীয় সংখ্যাতে (পৌষ ১৩৪২ সংখ্যা; ডিসে ১৯৩৪/জানু ১৯৩৫) তাঁর কিংবদন্তিসম \"বনলতা সেন\" কবিতাটি প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এই ১৮ লাইনের কবিতাটি বর্তমানে বাংলা ভাষার সবচেয়ে জনপ্রিয় কবিতার অন্যতম হিসেবে বিবেচিত", "target": "এই ১৮ লাইনের কবিতাটি বর্তমানে বাংলা ভাষার সবচেয়ে জনপ্রিয় কবিতার অন্যতম হিসেবে বিবেচিত।"}
{"input": "পরের বছর জীবনানন্দের দ্বিতীয় কাব্যগ্রন্থ ধূসর পাণ্ডুলিপি প্রকাশিত হয়", "target": "পরের বছর জীবনানন্দের দ্বিতীয় কাব্যগ্রন্থ \"ধূসর পাণ্ডুলিপি\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "জীবনানন্দ এর মধ্যেই বরিশালে সবকিছু গুছিয়ে নিয়েছিলেন", "target": "জীবনানন্দ এর মধ্যেই বরিশালে সবকিছু গুছিয়ে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "১৯৩৬ এর নভেম্বরে তাঁর পুত্র সমরানন্দের জন্ম হয়", "target": "১৯৩৬ এর নভেম্বরে তাঁর পুত্র সমরানন্দের জন্ম হয়।"}
{"input": "১৯৩৮ সালে রবীন্দ্রনাথ একটি কবিতা সংকলন সম্পাদনা করেন যার নাম ছিল বাংলা কাব্য পরিচয় এবং এতে জীবনানন্দের মৃত্যুর আগে কবিতাটি স্থান পায়", "target": "১৯৩৮ সালে রবীন্দ্রনাথ একটি কবিতা সংকলন সম্পাদনা করেন, যার নাম ছিল \"বাংলা কাব্য পরিচয়\" এবং এতে জীবনানন্দের \"মৃত্যুর আগে\" কবিতাটি স্থান পায়।"}
{"input": "১৯৩৯ সালে আরো একটি গুরুত্বপূর্ণ কবিতা সংকলন প্রকাশিত হয় আবু সয়ীদ আইয়ুব ও হিরেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের সম্পাদনায় এতে জীবনানন্দের চারটি কবিতা  পাখিরা শকুন বনলতা সেন এবং নগ্ন নির্জন হাত অন্তর্ভুক্ত হয়", "target": "১৯৩৯ সালে আরো একটি গুরুত্বপূর্ণ কবিতা সংকলন প্রকাশিত হয় আবু সয়ীদ আইয়ুব ও হিরেন্দ্রনাথ মুখোপাধ্যায়ের সম্পাদনায়; এতে জীবনানন্দের চারটি কবিতা - \"পাখিরা\", \"শকুন\", \"বনলতা সেন\" এবং \"নগ্ন নির্জন হাত\" অন্তর্ভুক্ত হয়।"}
{"input": "১৯৪২ সালে কবির পিতৃবিয়োগ হয় এবং ঐ বছরেই তার তৃতীয় কবিতাগ্রন্থ বনলতা সেন প্রকাশিত হয়", "target": "১৯৪২ সালে কবির পিতৃবিয়োগ হয় এবং ঐ বছরেই তার তৃতীয় কবিতাগ্রন্থ \"বনলতা সেন\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "বইটি বুদ্ধদেব বসুর কবিতাভবন হতে এক পয়সায় একটি সিরিজের অংশ হিসেবে প্রকাশিত হয় এবং এর পৃষ্ঠাসংখ্যা ছিল ষোল", "target": "বইটি বুদ্ধদেব বসুর কবিতা-ভবন হতে 'এক পয়সায় একটি' সিরিজের অংশ হিসেবে প্রকাশিত হয় এবং এর পৃষ্ঠাসংখ্যা ছিল ষোল।"}
{"input": "বুদ্ধদেব বসু ছিলেন জীবনানন্দের অন্যতম পৃষ্ঠপোষক এবং তাঁর সম্পাদিত কবিতা পত্রিকায় জীবনানন্দের বহু কবিতা ছাপা হয়", "target": "বুদ্ধদেব বসু ছিলেন জীবনানন্দের অন্যতম পৃষ্ঠপোষক এবং তাঁর সম্পাদিত \"কবিতা\" পত্রিকায় জীবনানন্দের বহু কবিতা ছাপা হয়।"}
{"input": "১৯৪৪ সালে তাঁর চতুর্থ কাব্যগ্রন্থ মহাপৃথিবী প্রকাশিত হয়", "target": "১৯৪৪ সালে তাঁর চতুর্থ কাব্যগ্রন্থ \"মহাপৃথিবী\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এর আগের তিনটি কাব্যগ্রন্থ তাঁকে নিজের পয়সায় প্রকাশ করতে হয়েছিল তবে মহাপৃথিবীর জন্যে তিনি প্রকাশক পান", "target": "এর আগের তিনটি কাব্যগ্রন্থ তাঁকে নিজের পয়সায় প্রকাশ করতে হয়েছিল, তবে \"মহাপৃথিবী\"র জন্যে তিনি প্রকাশক পান।"}
{"input": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধকালীন সময়ে প্রকাশিত এই কবিতাগুচ্ছে যুদ্ধের ছাপ স্পষ্ট", "target": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধকালীন সময়ে প্রকাশিত এই কবিতাগুচ্ছে যুদ্ধের ছাপ স্পষ্ট।"}
{"input": "চাকরির প্রয়োজনে বরিশালে প্রত্যাবর্তন করলেও কলকাতা জীবনানন্দকে খুব টানতো", "target": "চাকরির প্রয়োজনে বরিশালে প্রত্যাবর্তন করলেও কলকাতা জীবনানন্দকে খুব টানতো।"}
{"input": "কলকাতার সুবিস্তৃত পরিসর তিনি উপভোগ করতেন", "target": "কলকাতার সুবিস্তৃত পরিসর তিনি উপভোগ করতেন।"}
{"input": "তিনি সর্বদাই কলকাতায় অভিবাসনের কথা ভাবতেন", "target": "তিনি সর্বদাই কলকাতায় অভিবাসনের কথা ভাবতেন।"}
{"input": "সুযোগ পেলেই স্টিমারে বরিশাল থেকে খুলনা তারপর ট্রেনে বেনাপোল হয়ে কলকাতায় পাড়ি জমাতেন", "target": "সুযোগ পেলেই স্টিমারে বরিশাল থেকে খুলনা তারপর ট্রেনে বেনাপোল হয়ে কলকাতায় পাড়ি জমাতেন।"}
{"input": "কলকাতা জীবন চূড়ান্ত পর্ব. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলন প্রবল হয়ে ওঠে", "target": "কলকাতা জীবন: চূড়ান্ত পর্ব. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর ভারতের স্বাধীনতা আন্দোলন প্রবল হয়ে ওঠে।"}
{"input": "জিন্নাহর নেতৃত্বে মুসলিম নেতৃবৃন্দ মুসলমানদের জন্যে পৃথক রাষ্ট্র গঠনের দাবি জানান", "target": "জিন্নাহর নেতৃত্বে মুসলিম নেতৃবৃন্দ মুসলমানদের জন্যে পৃথক রাষ্ট্র গঠনের দাবি জানান।"}
{"input": "এর ফলে বাংলা দ্বিখণ্ডিত হওয়া অবশ্যম্ভাবী হয়ে পড়ে কারণ এর পূর্ব অংশ ছিল মুসলমান সংখ্যাপ্রধান আর পশ্চিমাংশে হিন্দুরা ছিল সংখ্যাগুরু", "target": "এর ফলে বাংলা দ্বিখণ্ডিত হওয়া অবশ্যম্ভাবী হয়ে পড়ে, কারণ এর পূর্ব অংশ ছিল মুসলমান সংখ্যাপ্রধান আর পশ্চিমাংশে হিন্দুরা ছিল সংখ্যাগুরু।"}
{"input": "১৯৪৭ এর দেশভাগ পূর্ববর্তী ঐ সময়টিতে বাংলায় সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা বিভৎসরূপে দেখা দেয়", "target": "১৯৪৭ এর দেশভাগ পূর্ববর্তী ঐ সময়টিতে বাংলায় সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা বিভৎসরূপে দেখা দেয়।"}
{"input": "জীবনানন্দ সব সময়ই সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির সপক্ষে সোচ্চার ছিলেন", "target": "জীবনানন্দ সব সময়ই সাম্প্রদায়িক সম্প্রীতির সপক্ষে সোচ্চার ছিলেন।"}
{"input": "কলকাতায় যখন ১৯৪৬ খ্রিস্টাব্দে আবার হিন্দুমুসলমান দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে কবি তখন লেখেন ১৯৪৬৪৭ কবিতাটি", "target": "কলকাতায় যখন ১৯৪৬ খ্রিস্টাব্দে আবার হিন্দু-মুসলমান দাঙ্গা ছড়িয়ে পড়ে কবি তখন লেখেন \"১৯৪৬-৪৭\" কবিতাটি।"}
{"input": "দেশবিভাগের কিছু আগে তিনি বি.এম. কলেজ থেকে ছুটি নিয়ে কলকাতায় এসেছিলেন", "target": "দেশবিভাগের কিছু আগে তিনি বি.এম. কলেজ থেকে ছুটি নিয়ে কলকাতায় এসেছিলেন।"}
{"input": "ছুটি বাড়িয়ে কলকাতায় দীর্ঘ কয়েক মাস অবস্থান করেছেন", "target": "ছুটি বাড়িয়ে কলকাতায় দীর্ঘ কয়েক মাস অবস্থান করেছেন।"}
{"input": "এর পর পূর্ববঙ্গে এসেছেন কিন্তু তা ছিল সাময়িক", "target": "এর পর পূর্ববঙ্গে এসেছেন কিন্তু তা ছিল সাময়িক।"}
{"input": "১৯৪৭এ দেশ বিভাগের কিছু পূর্বে সপরিবারে বাংলাদেশ অর্থাৎ তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তান ত্যাগ করেন এবং কলকাতায় স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন", "target": "১৯৪৭-এ দেশ বিভাগের কিছু পূর্বে সপরিবারে বাংলাদেশ অর্থাৎ তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তান ত্যাগ করেন এবং কলকাতায় স্থায়ীভাবে বসবাস শুরু করেন।"}
{"input": "কলকাতায় তিনি দৈনিক স্বরাজ পত্রিকার রোববারের সাহিত্য বিভাগের সম্পাদনা করেন", "target": "কলকাতায় তিনি \"দৈনিক স্বরাজ\" পত্রিকার রোববারের সাহিত্য বিভাগের সম্পাদনা করেন।"}
{"input": "কিন্তু এই চাকুরির স্থায়ীত্ব ছিল ছিল মাত্র সাত মাস", "target": "কিন্তু এই চাকুরির স্থায়ীত্ব ছিল ছিল মাত্র সাত মাস।"}
{"input": "কাজী নজরুল ইসলাম বিষয়ক একটি গদ্য রচনা মালিক পক্ষের মনঃপুত নাহওয়ায় এই চাকুরিচ্যূতি", "target": "কাজী নজরুল ইসলাম বিষয়ক একটি গদ্য রচনা মালিক পক্ষের মনঃপুত না-হওয়ায় এই চাকুরিচ্যূতি।"}
{"input": "১৯৪৮ খ্রিস্টাব্ তিনি আরো দুটি উপন্যাস লিখেছিলেন  মাল্যবান ও সুতীর্থ তবে আগেরগুলোর মতো এ দুটিও অপ্রকাশিত রেখেছেন", "target": "১৯৪৮ খ্রিস্টাব্ তিনি আরো দু'টি উপন্যাস লিখেছিলেন - \"মাল্যবান\" ও \"সুতীর্থ\", তবে আগেরগুলোর মতো এ দুটিও অপ্রকাশিত রেখেছেন।"}
{"input": "এ বছরের ডিসেম্বরে তাঁর পঞ্চম কাব্যগ্রন্থ সাতটি তারার তিমির প্রকাশিত হয়", "target": "এ বছরের ডিসেম্বরে তাঁর পঞ্চম কাব্যগ্রন্থ \"সাতটি তারার তিমির\" প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "একই মাসে কলকাতায় তার মাতা কুসুমকুমারী দাশের জীবনাবসান ঘটে", "target": "একই মাসে কলকাতায় তার মাতা কুসুমকুমারী দাশের জীবনাবসান ঘটে।"}
{"input": "ইতোমধ্যেই জীবনানন্দ কলকাতার সাহিত্যিক সমাজে নিজস্ব একটি অবস্থান তৈরি করে নিয়েছিলেন", "target": "ইতোমধ্যেই জীবনানন্দ কলকাতার সাহিত্যিক সমাজে নিজস্ব একটি অবস্থান তৈরি করে নিয়েছিলেন।"}
{"input": "তিনি সমকালীন সাহিত্যকেন্দ্র নামে একটি সংস্থার সহসভাপতি নির্বাচিত হন এবং এই সংস্থার মুখপত্র দ্বন্দ্ব পত্রিকার অন্যতম সম্পাদক নিযুক্ত হন", "target": "তিনি 'সমকালীন সাহিত্যকেন্দ্র' নামে একটি সংস্থার সহ-সভাপতি নির্বাচিত হন এবং এই সংস্থার মুখপত্র \"দ্বন্দ্ব\" পত্রিকার অন্যতম সম্পাদক নিযুক্ত হন।"}
{"input": "মাঝে তিনি কিছুকাল খড়গপুর কলেজে অধ্যাপনা করেন", "target": "মাঝে তিনি কিছুকাল খড়গপুর কলেজে অধ্যাপনা করেন।"}
{"input": "১৯৫২ খ্রিস্টাব্দে তাঁর জনপ্রিয় কবিতার বই বনলতা সেন সিগনেট প্রেস কর্তৃক পরিবর্ধিত আকারে প্রকাশিত হয়", "target": "১৯৫২ খ্রিস্টাব্দে তাঁর জনপ্রিয় কবিতার বই \"বনলতা সেন\" সিগনেট প্রেস কর্তৃক পরিবর্ধিত আকারে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "বইটি পাঠকানুকূল্য লাভ করে এবং নিখিল বঙ্গ রবীন্দ্রসাহিত্য সম্মেলনকর্তৃক ঘোষিত রবীন্দ্রস্মৃতি পুরস্কার জয় করে", "target": "বইটি পাঠকানুকূল্য লাভ করে এবং নিখিল বঙ্গ রবীন্দ্রসাহিত্য সম্মেলন-কর্তৃক ঘোষিত \"রবীন্দ্র-স্মৃতি পুরস্কার\" জয় করে।"}
{"input": "মৃত্যুর কিছু পূর্বে হাওড়া গার্লস কলেজএ অধ্যাপনার চাকুরি জুটে গেলে তাঁর কলকাতা জীবনের অপরিসীম দৈন্যদশার সুরাহা হয়", "target": "মৃত্যুর কিছু পূর্বে হাওড়া গার্লস কলেজ-এ অধ্যাপনার চাকুরি জুটে গেলে তাঁর কলকাতা জীবনের অপরিসীম দৈন্যদশার সুরাহা হয়।"}
{"input": "১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দের মে মাসে প্রকাশিত হয় জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা", "target": "১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দের মে মাসে প্রকাশিত হয় \"জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা\"।"}
{"input": "১৯৫৫ খ্রিস্টাব্দে ভারত সরকারের সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন", "target": "১৯৫৫ খ্রিস্টাব্দে ভারত সরকারের সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "কর্মজীবন. অধ্যাপনার কাজে তাঁর কর্মজীবনের সূচনা ও সমাপ্তি", "target": "কর্মজীবন. অধ্যাপনার কাজে তাঁর কর্মজীবনের সূচনা ও সমাপ্তি।"}
{"input": "এমএ পাসের পর কলকাতায় কলেজের বোর্ডিংয়ে থাকার প্রয়োজন হলে তিনি আইন পড়া শুরু করেন", "target": "এমএ পাসের পর কলকাতায় কলেজের বোর্ডিংয়ে থাকার প্রয়োজন হলে তিনি আইন পড়া শুরু করেন।"}
{"input": "এ সময় তিনি ১৯২২ খ্রিস্টাব্দে কলকাতার ব্রাহ্মসমাজ পরিচালিত সিটি কলেজে টিউটর হিসেবে শিক্ষকতা শুরু করেন", "target": "এ সময় তিনি ১৯২২ খ্রিস্টাব্দে কলকাতার ব্রাহ্মসমাজ পরিচালিত সিটি কলেজে টিউটর হিসেবে শিক্ষকতা শুরু করেন।"}
{"input": "১৯২৮এ সরস্বতী পূজা নিয়ে গোলযোগ শুরু হলে অন্যান্য কয়েকজন শিক্ষকের সঙ্গে তাঁকেও ছাঁটাই করে কলেজ কর্তৃপক্ষ", "target": "১৯২৮-এ সরস্বতী পূজা নিয়ে গোলযোগ শুরু হলে অন্যান্য কয়েকজন শিক্ষকের সঙ্গে তাঁকেও ছাঁটাই করে কলেজ কর্তৃপক্ষ।"}
{"input": "জীবনের শেষভাগে কিছুদিনের জন্য কলকাতার একটি দৈনিক পত্রিকা স্বরাজএর সাহিত্য বিভাগের সম্পাদনায় নিযুক্ত ছিলেন", "target": "জীবনের শেষভাগে কিছুদিনের জন্য কলকাতার একটি দৈনিক পত্রিকা \"স্বরাজ\"-এর সাহিত্য বিভাগের সম্পাদনায় নিযুক্ত ছিলেন।"}
{"input": "অধ্যাপনা করেছেন বর্তমান বাংলাদেশ ও ভারতের অনেকগুলো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে যার মধ্যে আছে সিটি কলেজ কলকাতা ১৯২২১৯২৮ বাগেরহাট কলেজ খুলনা ১৯২৯ রামযশ কলেজ দিল্লী ১৯৩০১৯৩১ ব্রজমোহন কলেজ বরিশাল ১৯৩৫১৯৪৮ খড়গপুর কলেজ ১৯৫১১৯৫২ বড়িশা কলেজ অধুনা বিবেকানন্দ কলেজ কলকাতা ১৯৫৩ এবং হাওড়া গার্লস কলেজ কলকাতা ১৯৫৩১৯৫৪ তাঁর কর্মজীবন আদৌ মসৃণ ছিল না", "target": "অধ্যাপনা করেছেন বর্তমান বাংলাদেশ ও ভারতের অনেকগুলো শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে, যার মধ্যে আছে সিটি কলেজ, কলকাতা (১৯২২-১৯২৮), বাগেরহাট কলেজ, খুলনা (১৯২৯); রামযশ কলেজ, দিল্লী (১৯৩০-১৯৩১), ব্রজমোহন কলেজ, বরিশাল (১৯৩৫-১৯৪৮), খড়গপুর কলেজ (১৯৫১-১৯৫২), বড়িশা কলেজ (অধুনা 'বিবেকানন্দ কলেজ', কলকাতা) (১৯৫৩) এবং হাওড়া গার্লস কলেজ, কলকাতা (১৯৫৩-১৯৫৪) তাঁর কর্মজীবন আদৌ মসৃণ ছিল না।"}
{"input": "চাকুরী তথা সুস্থির জীবিকার অভাব তাঁকে আমৃত্যু কষ্ট দিয়েছে", "target": "চাকুরী তথা সুস্থির জীবিকার অভাব তাঁকে আমৃত্যু কষ্ট দিয়েছে।"}
{"input": "একটি চাকুরির জন্য হন্যে হয়ে তিনি দ্বারে দ্বারে ঘুরেছেন", "target": "একটি চাকুরির জন্য হন্যে হয়ে তিনি দ্বারে দ্বারে ঘুরেছেন।"}
{"input": "স্ত্রী লাবণ্য দাশ স্কুলে শিক্ষকতা করে জীবিকার অভাব কিছুটা পুষিয়েছেন", "target": "স্ত্রী লাবণ্য দাশ স্কুলে শিক্ষকতা করে জীবিকার অভাব কিছুটা পুষিয়েছেন।"}
{"input": "১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দে অকাল মৃত্যুর সময় তিনি হাওড়া গার্লস কলেজ কর্মরত ছিলেন", "target": "১৯৫৪ খ্রিস্টাব্দে অকাল মৃত্যুর সময় তিনি হাওড়া গার্লস কলেজ কর্মরত ছিলেন।"}
{"input": "দুই দফা দীর্ঘ বেকার জীবনে তিনি ইন্সুরেন্স কোম্পানীর এজেন্ট হিসাবে কাজ করেছেন এবং প্রধানত গৃহশিক্ষকতা করে সংসার চালিয়েছেন", "target": "দুই দফা দীর্ঘ বেকার জীবনে তিনি ইন্সুরেন্স কোম্পানীর এজেন্ট হিসাবে কাজ করেছেন এবং প্রধানত গৃহশিক্ষকতা করে সংসার চালিয়েছেন।"}
{"input": "এছাড়া ব্যবসায়ের চেষ্টাও করেছিলেন বছরখানেক", "target": "এছাড়া ব্যবসায়ের চেষ্টাও করেছিলেন বছরখানেক।"}
{"input": "দারিদ্র্য এবং অনটন ছিল তার কর্মজীবনের ছায়াসঙ্গী", "target": "দারিদ্র্য এবং অনটন ছিল তার কর্মজীবনের ছায়াসঙ্গী।"}
{"input": "ব্যক্তিগত জীবন. জীবনানন্দ দাশ ১৯৩০ খ্রিস্টাব্দের ৯ই মে বঙ্গাব্দ ১৩৩৭ ২৬শে বৈশাখ ঢাকার ব্রাক্ষ্মসমাজ মন্দিরে রোহিণীকুমার গুপ্তের কন্যা লাবণ্য গুপ্তকে বিয়ে করেন", "target": "ব্যক্তিগত জীবন. জীবনানন্দ দাশ ১৯৩০ খ্রিস্টাব্দের ৯ই মে (বঙ্গাব্দ ১৩৩৭, ২৬শে বৈশাখ) ঢাকার ব্রাক্ষ্মসমাজ মন্দিরে রোহিণীকুমার গুপ্তের কন্যা লাবণ্য গুপ্তকে বিয়ে করেন।"}
{"input": "তাঁর কন্যা মঞ্জুশ্রী দাশ এবং পুত্র সমরানন্দ দাশ", "target": "তাঁর কন্যা মঞ্জুশ্রী দাশ এবং পুত্র সমরানন্দ দাশ।"}
{"input": "সাহিত্যিক জীবন. সম্ভবত মা কুসুমকুমারী দাশের প্রভাবেই ছেলেবেলায় পদ্য লিখতে শুরু করেন তিনি", "target": "সাহিত্যিক জীবন. সম্ভবত মা কুসুমকুমারী দাশের প্রভাবেই ছেলেবেলায় পদ্য লিখতে শুরু করেন তিনি।"}
{"input": "১৯১৯ সালে তাঁর লেখা একটি কবিতা প্রকাশিত হয়", "target": "১৯১৯ সালে তাঁর লেখা একটি কবিতা প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এটিই তাঁর প্রথম প্রকাশিত কবিতা", "target": "এটিই তাঁর প্রথম প্রকাশিত কবিতা।"}
{"input": "কবিতাটির নাম বর্ষা আবাহন", "target": "কবিতাটির নাম \"বর্ষা আবাহন\"।"}
{"input": "এটি ব্রহ্মবাদী পত্রিকার ১৩২৬ সনের বৈশাখ সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল", "target": "এটি \"ব্রহ্মবাদী\" পত্রিকার ১৩২৬ সনের বৈশাখ সংখ্যায় প্রকাশিত হয়েছিল।"}
{"input": "তখন তিনি শ্রী জীবনানন্দ দাশগুপ্ত নামে লিখতেন", "target": "তখন তিনি শ্রী জীবনানন্দ দাশগুপ্ত নামে লিখতেন।"}
{"input": "১৯২৭ সাল থেকে তিনি জীবনানন্দ দাশ নামে লিখতে শুরু করেন", "target": "১৯২৭ সাল থেকে তিনি জীবনানন্দ দাশ নামে লিখতে শুরু করেন।"}
{"input": "১৬ জুন ১৯২৫ দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ এর লোকান্তর হলে তিনি দেশবন্ধুর প্রয়াণে শিরোনামে একটি কবিতা লিখেছিলেন যা বংগবাণী পত্রিকার ১৩৩২ সনের শ্রাবণ সংখ্যায় প্রকাশিত হয়", "target": "১৬ জুন ১৯২৫ দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ এর লোকান্তর হলে তিনি 'দেশবন্ধুর প্রয়াণে' শিরোনামে একটি কবিতা লিখেছিলেন যা \"বংগবাণী\" পত্রিকার ১৩৩২ সনের শ্রাবণ সংখ্যায় প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "তবে দীনেশরঞ্জন দাস সম্পাদিত কল্লোল পত্রিকায় ১৩৩২ ১৯২৬ খ্রি. ফাল্গুন সংখ্যায় তাঁর নীলিমা শীর্ষক কবিতাটি প্রকাশিত হলে আধুনিক বাংলা কবিতার ভুবনে তার অন্নপ্রাশন হয়", "target": "তবে দীনেশরঞ্জন দাস সম্পাদিত কল্লোল পত্রিকায় ১৩৩২ (১৯২৬ খ্রি.) ফাল্গুন সংখ্যায় তাঁর \"নীলিমা\" শীর্ষক কবিতাটি প্রকাশিত হলে আধুনিক বাংলা কবিতার ভুবনে তার অন্নপ্রাশন হয়।"}
{"input": "জীবদ্দশায় তাঁর ৭টি কাব্যগ্রন্থ প্রকাশিত হয়", "target": "জীবদ্দশায় তাঁর ৭টি কাব্যগ্রন্থ প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "প্রথম প্রকাশিত ঝরাপালক শীর্ষক কাব্যগ্রন্থে তাঁর প্রকৃত কবিত্বশক্তি ফুটে ওঠেনি বরং এতে কবি কাজী নজরুল ইসলাম মোহিতলাল মজুমদার ও সত্যেন্দ্রনাথ দত্তের প্রকট প্রভাব প্রত্যক্ষ হয়", "target": "প্রথম প্রকাশিত \"ঝরাপালক\" শীর্ষক কাব্যগ্রন্থে তাঁর প্রকৃত কবিত্বশক্তি ফুটে ওঠেনি, বরং এতে কবি কাজী নজরুল ইসলাম, মোহিতলাল মজুমদার ও সত্যেন্দ্রনাথ দত্তের প্রকট প্রভাব প্রত্যক্ষ হয়।"}
{"input": "তবে দ্রুত তিনি স্বকীয়তা অর্জন করেছিলেন", "target": "তবে দ্রুত তিনি স্বকীয়তা অর্জন করেছিলেন।"}
{"input": "দীর্ঘ ব্যবধানে প্রকাশিত দ্বিতীয় কাব্য সংকলন ধূসর পাণ্ডুলিপিতে তাঁর স্বকীয় কাব্য কৌশল পরিস্ফুট হয়ে ওঠে", "target": "দীর্ঘ ব্যবধানে প্রকাশিত দ্বিতীয় কাব্য সংকলন \"ধূসর পাণ্ডুলিপি\"-তে তাঁর স্বকীয় কাব্য কৌশল পরিস্ফুট হয়ে ওঠে।"}
{"input": "বাংলা সাহিত্যের ভূবনে তাঁর বৈশিষ্ট্যগুলো আলোচনার বিষয় হয়ে ওঠে", "target": "বাংলা সাহিত্যের ভূবনে তাঁর বৈশিষ্ট্যগুলো আলোচনার বিষয় হয়ে ওঠে।"}
{"input": "শেষের দিককার কবিতায় অর্থনির্মলতার অভাব ছিল", "target": "শেষের দিককার কবিতায় অর্থনির্মলতার অভাব ছিল।"}
{"input": "সাতটি তারার তিমির প্রকাশিত হওয়ার পর তার বিরুদ্ধে দুবোর্ধ্যতার অভিযোগ ওঠে", "target": "\"সাতটি তারার তিমির\" প্রকাশিত হওয়ার পর তার বিরুদ্ধে দুবোর্ধ্যতার অভিযোগ ওঠে।"}
{"input": "নিজ কবিতার অবমূল্যায়ন নিয়ে জীবনানন্দ খুব ভাবিত ছিলেন", "target": "নিজ কবিতার অবমূল্যায়ন নিয়ে জীবনানন্দ খুব ভাবিত ছিলেন।"}
{"input": "তিনি নিজেই স্বীয় রচনার অর্থায়ন করার অভিপ্রায় ব্যক্ত করেছিলেন যদিও শেষাবধি তা সম্ভব হয়ে ওঠেনি", "target": "তিনি নিজেই স্বীয় রচনার অর্থায়ন করার অভিপ্রায় ব্যক্ত করেছিলেন যদিও শেষাবধি তা সম্ভব হয়ে ওঠেনি।"}
{"input": "তবে কবি নিজেই নিজ রচনার কড়া সমালোচক ছিলেন", "target": "তবে কবি নিজেই নিজ রচনার কড়া সমালোচক ছিলেন।"}
{"input": "তাই সাড়ে আট শত কবিতার বেশি কবিতা লিখলেও তিনি জীবদ্দশায় মাত্র ২৬২টি কবিতা বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় ও কাব্যসংকলনে প্রকাশ করতে দিয়েছিলেন", "target": "তাই সাড়ে আট শত কবিতার বেশি কবিতা লিখলেও তিনি জীবদ্দশায় মাত্র ২৬২টি কবিতা বিভিন্ন পত্র-পত্রিকায় ও কাব্যসংকলনে প্রকাশ করতে দিয়েছিলেন।"}
{"input": "এমনকি রূপসী বাংলার সম্পূর্ণ প্রস্তুত পাণ্ডুলিপি তোরঙ্গে মজুদ থাকলেও তা প্রকাশের সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি জীবনানন্দ দাশ", "target": "এমনকি রূপসী বাংলার সম্পূর্ণ প্রস্তুত পাণ্ডুলিপি তোরঙ্গে মজুদ থাকলেও তা প্রকাশের সিদ্ধান্ত নিতে পারেননি জীবনানন্দ দাশ।"}
{"input": "তবে তিনি এ কাব্যগ্রন্থটির নাম দিয়েছিলেন বাংলার ত্রস্ত নীলিমা যা তার মৃত্যুর পর আবিষ্কৃত এবং রূপসী বাংলা প্রচ্ছদনামে প্রকাশিত হয়", "target": "তবে তিনি এ কাব্যগ্রন্থটির নাম দিয়েছিলেন \"বাংলার ত্রস্ত নীলিমা\" যা তার মৃত্যুর পর আবিষ্কৃত এবং \"রূপসী বাংলা\" প্রচ্ছদনামে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "আরেকটি পাণ্ডুলিপি আবিষ্কৃত হয় মৃত্যু পরবর্তীকালে যা বেলা অবেলা কালবেলা নামে প্রকাশিত হয়", "target": "আরেকটি পাণ্ডুলিপি আবিষ্কৃত হয় মৃত্যু পরবর্তীকালে যা \"বেলা অবেলা কালবেলা\" নামে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "জীবদ্দশায় তার একমাত্র পরিচয় ছিল কবি", "target": "জীবদ্দশায় তার একমাত্র পরিচয় ছিল কবি।"}
{"input": "অর্থের প্রয়োজনে তিনি কিছু প্রবন্ধ লিখেছিলেন ও প্রকাশ করেছিলেন", "target": "অর্থের প্রয়োজনে তিনি কিছু প্রবন্ধ লিখেছিলেন ও প্রকাশ করেছিলেন।"}
{"input": "তবে নিভৃতে গল্প এবং উপন্যাস লিখেছিলেন প্রচুর যার একটিও প্রকাশের ব্যবস্থা নেননি", "target": "তবে নিভৃতে গল্প এবং উপন্যাস লিখেছিলেন প্রচুর যার একটিও প্রকাশের ব্যবস্থা নেননি।"}
{"input": "এছাড়া ষাটপয়ষটিট্টিরও বেশি খাতায় লিটেরেরী নোটস লিখেছিলেন যার অধিকাংশ এখনও ২০০৯ প্রকাশিত হয়নি", "target": "এছাড়া ষাট-পয়ষটিট্টিরও বেশি খাতায় \"লিটেরেরী নোটস\" লিখেছিলেন যার অধিকাংশ এখনও (২০০৯) প্রকাশিত হয়নি।"}
{"input": "সাহিত্যকৃতি. কথাসাহিত্য. জীবদ্দশায় কথাসাহিত্যিক হিসাবে জীবনানন্দের কোনোও পরিচিতি ছিল না", "target": "সাহিত্যকৃতি. কথাসাহিত্য. জীবদ্দশায় কথাসাহিত্যিক হিসাবে জীবনানন্দের কোনোও পরিচিতি ছিল না।"}
{"input": "২০১৫ খ্রিস্টাব্দ অবধি প্রকশিত তাঁর রচিত উপন্যাসের সংখ্যা ২১ এবং ছোটগল্পের সংখ্যা শতাধিক", "target": "২০১৫ খ্রিস্টাব্দ অবধি প্রকশিত তাঁর রচিত উপন্যাসের সংখ্যা ২১ এবং ছোটগল্পের সংখ্যা শতাধিক।"}
{"input": "তিনি সম্পূর্ণ নিভৃতে উপন্যাসছোটগল্প লিখেছিলেন জীবনানন্দ এবং জীবদ্দশায় একটিও প্রকাশ করে যান নি", "target": "তিনি সম্পূর্ণ নিভৃতে উপন্যাস-ছোটগল্প লিখেছিলেন জীবনানন্দ এবং জীবদ্দশায় একটিও প্রকাশ করে যান নি।"}
{"input": "তাঁর মৃত্যুর পর উপন্যাসগল্পের পাণ্ডুলিপির খাতাগুলো আবিষ্কার হয়", "target": "তাঁর মৃত্যুর পর উপন্যাস-গল্পের পাণ্ডুলিপির খাতাগুলো আবিষ্কার হয়।"}
{"input": "কবিতায় যেমনি কথাসাহিত্যেও তিনি তাঁর পূর্বসুরীদের থেকে আলাদা তাঁর সমসাময়িকদের থেকেও তিনি সম্পূর্ণ আলাদা", "target": "কবিতায় যেমনি, কথাসাহিত্যেও তিনি তাঁর পূর্বসুরীদের থেকে আলাদা, তাঁর সমসাময়িকদের থেকেও তিনি সম্পূর্ণ আলাদা।"}
{"input": "তাঁর গল্পউপন্যাসে আত্মজৈবনিক উপাদানের ভিত লক্ষ্য করা যায়", "target": "তাঁর গল্প-উপন্যাসে আত্মজৈবনিক উপাদানের ভিত লক্ষ্য করা যায়।"}
{"input": "কিন্তু তাই বলে এই রচনাগুলো আত্মজৈবনিক নয়", "target": "কিন্তু তাই বলে এই রচনাগুলো আত্মজৈবনিক নয়।"}
{"input": "তার সর্বাধিক পরিচিত উপন্যাস মাল্যবান তবে মাল্যবান তাঁর বিরচিত প্রথম উপন্যাস নয়", "target": "তার সর্বাধিক পরিচিত উপন্যাস মাল্যবান, তবে \"মাল্যবান\" তাঁর বিরচিত প্রথম উপন্যাস নয়।"}
{"input": "প্রবন্ধ. জীবনানন্দ দাশের প্রাবন্ধিক পরিচয় অদ্যাবধি বিশেষ কোন মর্যাদার আসনে অধিষ্ঠিত হয় নি", "target": "প্রবন্ধ. জীবনানন্দ দাশের প্রাবন্ধিক পরিচয় অদ্যাবধি বিশেষ কোন মর্যাদার আসনে অধিষ্ঠিত হয় নি।"}
{"input": "তবে তিনি বেশ কিছু প্রবন্ধনিবন্ধআলোচনা লিখেছিলেন যার প্রতিটি অত্যন্ত মৌলিক চিন্তাভাবনার স্বাক্ষর বহন করে", "target": "তবে তিনি বেশ কিছু প্রবন্ধ-নিবন্ধ-আলোচনা লিখেছিলেন যার প্রতিটি অত্যন্ত মৌলিক চিন্তা-ভাবনার স্বাক্ষর বহন করে।"}
{"input": "তাঁর প্রবন্ধের সংকলন কবিতার কথা<nowiki> বেরিয়েছিল তাঁর মৃত্যুর পর  ১৩৬২ তে", "target": "তাঁর প্রবন্ধের সংকলন \"কবিতার কথা\"<nowiki> বেরিয়েছিল তাঁর মৃত্যুর পর - ১৩৬২ তে।"}
{"input": "এতে তাঁর জীবদ্দশায় বিভিন্ন পত্রপত্রিকায় মুদ্রিত পনেরটি প্রবন্ধ সংকলিত হয়েছিল", "target": "এতে তাঁর জীবদ্দশায় বিভিন্ন পত্র-পত্রিকায় মুদ্রিত পনেরটি প্রবন্ধ সংকলিত হয়েছিল।"}
{"input": "এই প্রবন্ধগুলি বহুল পঠিত", "target": "এই প্রবন্ধগুলি বহুল পঠিত।"}
{"input": "এই বিখ্যাত পনেরটি প্রবন্ধের বাইরেও জীবনানন্দের আরো কিছু প্রবন্ধ নিবন্ধ সমালোচনা রয়েছে", "target": "এই বিখ্যাত পনেরটি প্রবন্ধের বাইরেও জীবনানন্দের আরো কিছু প্রবন্ধ, নিবন্ধ, সমালোচনা রয়েছে।"}
{"input": "এই রচনাসমষ্টির সংখ্যা খুব বেশি নয়", "target": "এই রচনাসমষ্টির সংখ্যা খুব বেশি নয়।"}
{"input": "হিসেব করলে দেখা যায় তাঁর সাহিত্যসমাজশিক্ষা বিষয়ক রচনার সংখ্যা ৩০ গ্রন্থভূমিকা ও গ্রন্থালোচনা জাতীয় রচনার সংখ্যা ৯ স্মৃতিতর্পণমূলক রচনার সংখ্যা ৩ এবং বিবিধ প্রবন্ধনিবন্ধের সংখ্যা ৭", "target": "হিসেব করলে দেখা যায় তাঁর সাহিত্য-সমাজ-শিক্ষা বিষয়ক রচনার সংখ্যা ৩০, গ্রন্থ'ভূমিকা ও গ্রন্থালোচনা জাতীয় রচনার সংখ্যা ৯, স্মৃতিতর্পণমূলক রচনার সংখ্যা ৩ এবং বিবিধ প্রবন্ধ-নিবন্ধের সংখ্যা ৭।"}
{"input": "তদুপরি আরো ৭টি খসড়া প্রবন্ধের হদিশ করা গেছে", "target": "তদুপরি আরো ৭টি খসড়া প্রবন্ধের হদিশ করা গেছে।"}
{"input": "</nowiki> বুদ্ধদেব বসু কবিতা পত্রিকার একটি প্রবন্ধ সংখ্যার ১৩৪৫ বৈশাখ পরিকল্পনা করেছিলেন মূলত কবিদের গদ্য প্রকাশের উদ্দেশ্য নিয়ে", "target": "</nowiki> বুদ্ধদেব বসু কবিতা পত্রিকার একটি প্রবন্ধ সংখ্যার (১৩৪৫, বৈশাখ) পরিকল্পনা করেছিলেন মূলত কবিদের গদ্য প্রকাশের উদ্দেশ্য নিয়ে।"}
{"input": "এরই সূত্রে জীবনানন্দ তাঁর প্রথম গুরুত্বপূর্ণ প্রবন্ধটি লিখেছিলেন যার নাম কবিতার কথা", "target": "এরই সূত্রে জীবনানন্দ তাঁর প্রথম গুরুত্বপূর্ণ প্রবন্ধটি লিখেছিলেন যার নাম ‘কবিতার কথা’।"}
{"input": "এ প্রবন্ধের শুরু এই ভাবে    তাঁর গদ্য ভাষারীতিও বিশেষ প্রণিধানযোগ্য", "target": "এ প্রবন্ধের শুরু এই ভাবে -   তাঁর গদ্য ভাষারীতিও বিশেষ প্রণিধানযোগ্য।"}
{"input": "প্রারম্ভিক বাক্যটি হ্রস্ব হলেও অব্যবহিত পরেই তিনি দীর্ঘ বাক্যের ঘন বুনোট গড়ে তুলেছেন", "target": "প্রারম্ভিক বাক্যটি হ্রস্ব হলেও অব্যবহিত পরেই তিনি দীর্ঘ বাক্যের ঘন বুনোট গড়ে তুলেছেন।"}
{"input": "এবং ও ইত্যাদি অন্বয়মূলক পদ এবং কমা সেমিকোলন ড্যাশ প্রভৃতি যতিচিহ্নের সমন্বয়ে গড়ে উঠেছে এমন একটি গদ্যভাষা যার সঙ্গে সমকালীন বাঙালি লেখকপাঠকের আদৌ পরিচয় ছিল না", "target": "‘এবং, ‘ও’ ইত্যাদি অন্বয়মূলক পদ এবং ’কমা’, ‘সেমিকোলন‘, ‘ড্যাশ‘ প্রভৃতি যতিচিহ্নের সমন্বয়ে গড়ে উঠেছে এমন একটি গদ্যভাষা যার সঙ্গে সমকালীন বাঙালি লেখক-পাঠকের আদৌ পরিচয় ছিল না।"}
{"input": "বস্তুত তাঁর প্রবন্ধগুলোর বাক্য গঠনরীতি সমসাময়িককালে সুপরিচিত ছিল না", "target": "বস্তুত তাঁর প্রবন্ধগুলোর বাক্য গঠনরীতি সমসাময়িককালে সুপরিচিত ছিল না।"}
{"input": "এমনকী মনোযোগী পাঠকের কাছেও তা জটিল প্রতীয়মান হতে পারে", "target": "এমনকী মনোযোগী পাঠকের কাছেও তা জটিল প্রতীয়মান হতে পারে।"}
{"input": "জীবনানন্দের অধিকাংশ গদ্য রচনাই ফরমায়েশী", "target": "জীবনানন্দের অধিকাংশ গদ্য রচনাই ফরমায়েশী।"}
{"input": "সাহিত্য শিক্ষা সমাজ এই তিনটি পরিক্ষেত্রে জীবনানন্দ প্রবন্ধনিবন্ধগুলো লিখেছেন", "target": "সাহিত্য, শিক্ষা, সমাজ, এই তিনটি পরিক্ষেত্রে জীবনানন্দ প্রবন্ধ-নিবন্ধগুলো লিখেছেন।"}
{"input": "তাঁর বিশিষ্ট প্রবন্ধগুলোর শিরোনাম এরকম  কবিতার কথা রবীন্দ্রনাথ ও আধুনিক বাংলা কবিতা মাত্রাচেতনা উত্তররৈবিক বাংলা কাব্য কবিতার আত্মা ও শরীর কি হিসাবে কবিতা শ্বাশত কবিতাপাঠ দেশকাল ও কবিতা সত্যবিশ্বাস ও কবিতা রুচি বিচার ও অন্যান্য কথা কবিতার আলোচনা আধুনিক কবিতা বাংলা কবিতার ভবিষ্যৎ কেন লিখি রবীন্দ্রনাথ শরৎচন্দ্র কঙ্কাবতী ও অন্যান্য কবিতা বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের ভবিষ্যৎ পৃথিবী ও সময় যুক্তি জিজ্ঞাসা ও বাঙালি অর্থনৈতিক দিক শিক্ষা ও ইংরেজি শিক্ষাদীক্ষাশিক্ষকতা শিক্ষার কথা শিক্ষা সাহিত্যে ইংরেজি এবং শিক্ষাদীক্ষা", "target": "তাঁর বিশিষ্ট প্রবন্ধগুলোর শিরোনাম এরকম - ‘কবিতার কথা’, ‘রবীন্দ্রনাথ ও আধুনিক বাংলা কবিতা’, ‘মাত্রাচেতনা’, ‘উত্তররৈবিক বাংলা কাব্য’, ‘কবিতার আত্মা ও শরীর’, ‘কি হিসাবে কবিতা শ্বাশত’, ‘কবিতাপাঠ’, ‘দেশকাল ও কবিতা’, ‘সত্যবিশ্বাস ও কবিতা’, ‘রুচি, বিচার ও অন্যান্য কথা’, ‘কবিতার আলোচনা’, ‘আধুনিক কবিতা’, ‘বাংলা কবিতার ভবিষ্যৎ’, ‘কেন লিখি’, ‘রবীন্দ্রনাথ’, ‘শরৎচন্দ্র’, ‘কঙ্কাবতী ও অন্যান্য কবিতা’, ‘বাংলা ভাষা ও সাহিত্যের ভবিষ্যৎ’, ‘পৃথিবী ও সময়’, ‘যুক্তি, জিজ্ঞাসা ও বাঙালি’, 'অর্থনৈতিক দিক’, ‘শিক্ষা ও ইংরেজি’, ‘শিক্ষা-দীক্ষা-শিক্ষকতা’, ‘শিক্ষার কথা’, ‘শিক্ষা সাহিত্যে ইংরেজি’ এবং ‘শিক্ষা-দীক্ষা’।"}
{"input": "বলা যায় যে সাহিত্য বিশেষ করে কবিতা নিয়ে জীবনানন্দ বেশ কিছু প্রবন্ধনিবন্ধ উপহার দিয়েছেন", "target": "বলা যায় যে সাহিত্য, বিশেষ ক’রে কবিতা নিয়ে জীবনানন্দ বেশ কিছু প্রবন্ধ-নিবন্ধ উপহার দিয়েছেন।"}
{"input": "প্রতিটি রচনাই বহুমাত্রিক মৌলিক চিন্তাসূত্রের স্বাক্ষর বহন করে", "target": "প্রতিটি রচনাই বহুমাত্রিক মৌলিক চিন্তাসূত্রের স্বাক্ষর বহন করে।"}
{"input": "স্বীকৃতি ও সমালোচনা. জীবদ্দশায় অসাধারণ কবি হিসেবে পরিচিতি থাকলেও তিনি খ্যাতি অর্জন করে উঠতে পারেননি", "target": "স্বীকৃতি ও সমালোচনা. জীবদ্দশায় অসাধারণ কবি হিসেবে পরিচিতি থাকলেও তিনি খ্যাতি অর্জন করে উঠতে পারেননি।"}
{"input": "এর জন্য তার প্রচারবিমুখতাও দায়ী তিনি ছিলেন বিবরবাসী মানুষ", "target": "এর জন্য তার প্রচারবিমুখতাও দায়ী; তিনি ছিলেন বিবরবাসী মানুষ।"}
{"input": "তবে মৃত্যুর অব্যবহিত পরেই তিনি বাংলা ভাষায় আধুনিক কবিতার পথিকৃতদের একজন হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছেন", "target": "তবে মৃত্যুর অব্যবহিত পরেই তিনি বাংলা ভাষায় আধুনিক কবিতার পথিকৃতদের একজন হিসেবে স্বীকৃতি পেয়েছেন।"}
{"input": "জীবনানন্দ দাশের জীবন এবং কবিতার উপর প্রচুর গ্রন্থ লেখা হয়েছে এবং এখনো হচ্ছে বাংলা ভাষায়", "target": "জীবনানন্দ দাশের জীবন এবং কবিতার উপর প্রচুর গ্রন্থ লেখা হয়েছে এবং এখনো হচ্ছে, বাংলা ভাষায়।"}
{"input": "এর বাইরে ইংরেজিতে তার ওপর লিখেছেন ক্লিনটন বি সিলি আ পোয়েট আপার্ট নামের একটি গ্রন্থে", "target": "এর বাইরে ইংরেজিতে তার ওপর লিখেছেন ক্লিনটন বি সিলি, \"আ পোয়েট আপার্ট\" নামের একটি গ্রন্থে।"}
{"input": "ইংরেজি ছাড়াও ফরাসিসহ কয়েকটি ইউরোপীয় ভাষায় তাঁর কবিতা অনূদিত হয়েছে", "target": "ইংরেজি ছাড়াও ফরাসিসহ কয়েকটি ইউরোপীয় ভাষায় তাঁর কবিতা অনূদিত হয়েছে।"}
{"input": "তিনি যদিও কবি হিসেবেই সমধিক পরিচিত কিন্তু মৃত্যুর পর থেকে ২০০৯ খ্রিস্টাব্দ অবধি তাঁর যে বিপুল পাণ্ডুলিপিরাশি উদ্ঘাটিত হয়েছে তার মধ্যে উপন্যাসের সংখ্যা ১৪ এবং গল্পের সংখ্যা শতাধিক", "target": "তিনি যদিও কবি হিসেবেই সমধিক পরিচিত কিন্তু মৃত্যুর পর থেকে ২০০৯ খ্রিস্টাব্দ অবধি তাঁর যে বিপুল পাণ্ডুলিপিরাশি উদ্ঘাটিত হয়েছে তার মধ্যে উপন্যাসের সংখ্যা ১৪ এবং গল্পের সংখ্যা শতাধিক।"}
{"input": "মৃত্যু. ১৪ই অক্টোবর ১৯৫৪ তারিখে কলকাতার বালিগঞ্জে এক ট্রাম দুর্ঘটনায় তিনি আহত হন", "target": "মৃত্যু. ১৪ই অক্টোবর, ১৯৫৪ তারিখে কলকাতার বালিগঞ্জে এক ট্রাম দুর্ঘটনায় তিনি আহত হন।"}
{"input": "ট্রামের ক্যাচারে আটকে তার শরীর দলিত হয়ে গিয়েছিল", "target": "ট্রামের ক্যাচারে আটকে তার শরীর দলিত হয়ে গিয়েছিল।"}
{"input": "ভেঙ্গে গিয়েছিল কণ্ঠা ঊরু এবং পাঁজরের হাড়", "target": "ভেঙ্গে গিয়েছিল কণ্ঠা, ঊরু এবং পাঁজরের হাড়।"}
{"input": "গুরুতরভাবে আহত জীবনানন্দের চিৎকার শুনে ছুটে এসে নিকটস্থ চায়ের দোকানের মালিক চূণীলাল এবং অন্যান্যরা তাঁকে উদ্ধার করে", "target": "গুরুতরভাবে আহত জীবনানন্দের চিৎকার শুনে ছুটে এসে নিকটস্থ চায়ের দোকানের মালিক চূণীলাল এবং অন্যান্যরা তাঁকে উদ্ধার করে।"}
{"input": "তাঁকে ভর্তি করা হয় শম্ভূনাথ পণ্ডিত হাসপাতালে", "target": "তাঁকে ভর্তি করা হয় শম্ভূনাথ পণ্ডিত হাসপাতালে।"}
{"input": "এ সময় ডাঃ ভূমেন্দ্র গুহসহ অনেক তরুণ কবি জীবনানন্দের সুচিকিৎসার জন্য প্রাণপণ চেষ্টা করেছিলেন", "target": "এ সময় ডাঃ ভূমেন্দ্র গুহ-সহ অনেক তরুণ কবি জীবনানন্দের সুচিকিৎসার জন্য প্রাণপণ চেষ্টা করেছিলেন।"}
{"input": "কবিসাহিত্যিক সজনীকান্ত দাস এ ব্যাপারে বিশেষ উদ্যোগ নিয়েছিলেন", "target": "কবি-সাহিত্যিক সজনীকান্ত দাস এ ব্যাপারে বিশেষ উদ্যোগ নিয়েছিলেন।"}
{"input": "তাঁর অনুরোধেই পশ্চিমবঙ্গের তদানীন্তন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায় কবিকে দেখতে এসেছিলেন এবং আহত কবির সুচিকিৎসার নির্দেশ দিয়েছিলেন যদিও এতে চিকিৎসার তেমন উন্নতি কিছু হয়নি", "target": "তাঁর অনুরোধেই পশ্চিমবঙ্গের তদানীন্তন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায় কবিকে দেখতে এসেছিলেন এবং আহত কবির সুচিকিৎসার নির্দেশ দিয়েছিলেন যদিও এতে চিকিৎসার তেমন উন্নতি কিছু হয়নি।"}
{"input": "তবে জীবনানন্দের অবস্থা ক্রমশ জটিল হতে থাকে", "target": "তবে জীবনানন্দের অবস্থা ক্রমশ জটিল হতে থাকে।"}
{"input": "শেষ পর্যন্ত নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে পড়েন কবি", "target": "শেষ পর্যন্ত নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত হয়ে পড়েন কবি।"}
{"input": "চিকিৎসক ও সেবিকাদের সকল প্রচেষ্টা বিফলে দিয়ে ২২শে অক্টোবর ১৯৫৪ তারিখে রাত্রি ১১টা ৩৫ মিনিটে কলকাতার শম্ভুনাথ পণ্ডিত হাসপাতালে তাঁর মৃত্যু হয়", "target": "চিকিৎসক ও সেবিকাদের সকল প্রচেষ্টা বিফলে দিয়ে ২২শে অক্টোবর, ১৯৫৪ তারিখে রাত্রি ১১টা ৩৫ মিনিটে কলকাতার শম্ভুনাথ পণ্ডিত হাসপাতালে তাঁর মৃত্যু হয়।"}
{"input": "আবদুল মান্নান সৈয়দসহ কেউ কেউ ধারণা করেছেন হয় আত্মহত্যা স্পৃহা ছিল দুর্ঘটনার মূল কারণ", "target": "আবদুল মান্নান সৈয়দ-সহ কেউ কেউ ধারণা করেছেন হয় আত্মহত্যা স্পৃহা ছিল দুর্ঘটনার মূল কারণ।"}
{"input": "জীবনানন্দ গবেষক ডাঃ ভূমেন্দ্র গুহ মনে করেন জাগতিক নিঃসহায়তা কবিকে মানসিকভাবে কাবু করেছিল এবং তাঁর জীবনস্পৃহা শূন্য করে দিয়েছিল", "target": "জীবনানন্দ গবেষক ডাঃ ভূমেন্দ্র গুহ মনে করেন জাগতিক নিঃসহায়তা কবিকে মানসিকভাবে কাবু করেছিল এবং তাঁর জীবনস্পৃহা শূন্য করে দিয়েছিল।"}
{"input": "মৃত্যুচিন্তা কবির মাথায় দানা বেঁধেছিল", "target": "মৃত্যুচিন্তা কবির মাথায় দানা বেঁধেছিল।"}
{"input": "তিনি প্রায়ই ট্রাম দুর্ঘটনায় মৃত্যুর কথা ভাবতেন", "target": "তিনি প্রায়ই ট্রাম দুর্ঘটনায় মৃত্যুর কথা ভাবতেন।"}
{"input": "গত এক শত বৎসরে ট্রাম দুর্ঘটনায় কোলকাতায় মৃত্যুর সংখ্যা মাত্র একটি", "target": "গত এক শত বৎসরে ট্রাম দুর্ঘটনায় কোলকাতায় মৃত্যুর সংখ্যা মাত্র একটি।"}
{"input": "তিনি আর কেউ নন কবি জীবনানন্দ দাশ", "target": "তিনি আর কেউ নন, কবি জীবনানন্দ দাশ।"}
{"input": "কিন্তু প্রত্যক্ষদর্শীর মতে এ সময় দুই হাতে দুই থোকা ডাব নিয়ে ট্রাম লাইন পার হচ্ছিলেন কবি", "target": "কিন্তু প্রত্যক্ষদর্শীর মতে এ সময় দুই হাতে দুই থোকা ডাব নিয়ে ট্রাম লাইন পার হচ্ছিলেন কবি।"}
{"input": "আত্মহননের সিদ্ধান্ত নিয়ে দুই হাতে দুই থোকা ডাব নিয়ে গৃহে ফেরার সড়কে ওঠার জন্য ট্রাম লাইন পাড়ি দেওয়া খুব গ্রহণযোগ্য যুক্তি নয়", "target": "আত্মহননের সিদ্ধান্ত নিয়ে দুই হাতে দুই থোকা ডাব নিয়ে গৃহে ফেরার সড়কে ওঠার জন্য ট্রাম লাইন পাড়ি দেওয়া খুব গ্রহণযোগ্য যুক্তি নয়।"}
{"input": "গ্রন্থাবলি. কাব্যগ্রন্থ. জীবনানন্দের কাব্যগ্রন্থসমূহের প্রকাশকাল সম্পর্কে বিশেষভাবে প্রণিধানযোগ্য যে কয়েকটি কাব্যগ্রন্থের একাধিক পরিবর্ধিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল", "target": "গ্রন্থাবলি. কাব্যগ্রন্থ. জীবনানন্দের কাব্যগ্রন্থসমূহের প্রকাশকাল সম্পর্কে বিশেষভাবে প্রণিধানযোগ্য যে, কয়েকটি কাব্যগ্রন্থের একাধিক পরিবর্ধিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়েছিল।"}
{"input": "নিচে কেবল প্রথম প্রকাশনার বৎসর উল্লিখিত", "target": "নিচে কেবল প্রথম প্রকাশনার বৎসর উল্লিখিত।"}
{"input": "তাঁর প্রথম কাব্যগ্রন্থ ঝরা পালক প্রকাশিত হয়েছিল ১৯২৭ খ্রিষ্টাব্দে", "target": "তাঁর প্রথম কাব্যগ্রন্থ ঝরা পালক প্রকাশিত হয়েছিল ১৯২৭ খ্রিষ্টাব্দে।"}
{"input": "এর দীর্ঘ কাল পর ১৯৩৬এ প্রকাশিত হয় তাঁর দ্বিতীয় কাব্যগ্রন্থ ধূসর পাণ্ডুলিপি", "target": "এর দীর্ঘ কাল পর ১৯৩৬-এ প্রকাশিত হয় তাঁর দ্বিতীয় কাব্যগ্রন্থ ধূসর পাণ্ডুলিপি।"}
{"input": "ইত্যবসরে কবির মনোজগতে যেমন পরিবর্তন হয়েছে তেমনি রচনাকৌশলও অর্জন করেছে সংহতি এবং পরিপক্বতা", "target": "ইত্যবসরে কবির মনোজগতে যেমন পরিবর্তন হয়েছে তেমনি রচনাকৌশলও অর্জন করেছে সংহতি এবং পরিপক্বতা।"}
{"input": "তাঁর তৃতীয় কাব্যগ্রন্থ বনলতা সেন প্রকাশিত হয় ১৯৪২এ", "target": "তাঁর তৃতীয় কাব্যগ্রন্থ বনলতা সেন প্রকাশিত হয় ১৯৪২-এ।"}
{"input": "এটি কবিতাভবন সংস্করণ নামে অভিহিত", "target": "এটি \"কবিতাভবন সংস্করণ\" নামে অভিহিত।"}
{"input": "সিগনেট প্রেস বনলতা সেন প্রকাশ করে ১৯৫২তে", "target": "সিগনেট প্রেস \"বনলতা সেন\" প্রকাশ করে ১৯৫২-তে।"}
{"input": "বনলতা সেন কাব্যগ্রন্থের কবিতাসমূহ সহ পরবর্তী কবিতাগ্রন্থ মহাপৃথিবী ১৯৪৪এ প্রকাশিত", "target": "\"বনলতা সেন\" কাব্যগ্রন্থের কবিতাসমূহ সহ পরবর্তী কবিতাগ্রন্থ মহাপৃথিবী ১৯৪৪-এ প্রকাশিত।"}
{"input": "জীবনানন্দর জীবদ্দশায় সর্বশেষ প্রকাশিত গ্রন্থ সাতটি তারার তিমির ১৯৪৮", "target": "জীবনানন্দর জীবদ্দশায় সর্বশেষ প্রকাশিত গ্রন্থ সাতটি তারার তিমির (১৯৪৮)।"}
{"input": "১৯৫৪ খ্রিষ্টাব্দে মৃত্যুর কিছু আগে প্রকাশিত হয় জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা", "target": "১৯৫৪ খ্রিষ্টাব্দে মৃত্যুর কিছু আগে প্রকাশিত হয় জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা।"}
{"input": "কবির মৃত্যুপরবর্তী প্রকাশিত গ্রন্থসমূহ হলো ১৯৫৭তে প্রকাশিত রূপসী বাংলা এবং ১৯৬১তে প্রকাশিত বেলা অবেলা কালবেলা", "target": "কবির মৃত্যু-পরবর্তী প্রকাশিত গ্রন্থসমূহ হলো ১৯৫৭-তে প্রকাশিত রূপসী বাংলা এবং ১৯৬১-তে প্রকাশিত বেলা অবেলা কালবেলা।"}
{"input": "জীবনানন্দ দাশ রূপসী বাংলার পাণ্ডুলিপি তৈরি করে থাকলেও জীবদ্দশায় এর প্রকাশের উদ্যোগ নেন নি", "target": "() জীবনানন্দ দাশ \"রূপসী বাংলা'র\" পাণ্ডুলিপি তৈরি করে থাকলেও জীবদ্দশায় এর প্রকাশের উদ্যোগ নেন নি।"}
{"input": "তিনি গ্রন্থটির প্রচ্ছদ নাম নির্ধারণ করেছিলেন বাংলার ত্রস্ত নীলিমা", "target": "তিনি গ্রন্থটির প্রচ্ছদ নাম নির্ধারণ করেছিলেন \"বাংলার ত্রস্ত নীলিমা\"।"}
{"input": "১৯৫৭ খ্রিস্টাব্দে প্রকাশকালে এর নামকরণ করা হয় রূপসী বাংলা", "target": "১৯৫৭ খ্রিস্টাব্দে প্রকাশকালে এর নামকরণ করা হয় \"রূপসী বাংলা।"}
{"input": "তাঁর অগ্রন্থিত কবিতাবলি নিয়ে প্রকাশিত কবিতা সংকলনগুলো হলো  সুদর্শনা ১৯৭৩ আলো পৃথিবী ১৯৮১ মনোবিহঙ্গম হে প্রেম তোমার কথা ভেবে ১৯৯৮ অপ্রকাশিত একান্ন ১৯৯৯ এবং আবছায়া ২০০৪", "target": "\" তাঁর অগ্রন্থিত কবিতাবলি নিয়ে প্রকাশিত কবিতা সংকলনগুলো হলো: \" সুদর্শনা\" (১৯৭৩), \"আলো পৃথিবী\" (১৯৮১), \"মনোবিহঙ্গম\", \"হে প্রেম তোমার কথা ভেবে\" (১৯৯৮), \"অপ্রকাশিত একান্ন\" (১৯৯৯) এবং \"আবছায়া\" (২০০৪)।"}
{"input": "কবির প্রকাশিতঅপ্রকাশিত গ্রন্থিতঅগ্রন্থিত সকল কবিতার আঁকড় দেবীপ্রসাদ বন্দ্যোপাধ্যায় সম্পাদিত জীবনানন্দ দাশের কাব্যসংগ্রহ সর্বপ্রথম প্রকাশিত হয় ১৯৯৩ খ্রিষ্টাব্দে", "target": "কবির প্রকাশিত-অপ্রকাশিত গ্রন্থিত-অগ্রন্থিত সকল কবিতার আঁকড় দেবীপ্রসাদ বন্দ্যোপাধ্যায় সম্পাদিত \"জীবনানন্দ দাশের কাব্যসংগ্রহ\" সর্বপ্রথম প্রকাশিত হয় ১৯৯৩ খ্রিষ্টাব্দে।"}
{"input": "অব্যবহিত পরে গ্রন্থিতঅগ্রন্থিত সকল কবিতার পরিবর্ধিত সংস্করণ প্রকাশিত হয় ১৯৯৪ খ্রিষ্টাব্দে আবদুল মান্নান সৈয়দের উদ্যোগে", "target": "অব্যবহিত পরে গ্রন্থিত-অগ্রন্থিত সকল কবিতার পরিবর্ধিত সংস্করণ প্রকাশিত হয় ১৯৯৪ খ্রিষ্টাব্দে আবদুল মান্নান সৈয়দের উদ্যোগে।"}
{"input": "পরবর্তী কালে আবিষ্কৃত আরো কবিতা অন্তর্ভুক্ত করে ক্ষেত্র গুপ্ত ২০০১এ প্রকাশ করেন জীবনানন্দ দাশের কাব্য সমগ্র", "target": "পরবর্তী কালে আবিষ্কৃত আরো কবিতা অন্তর্ভুক্ত করে ক্ষেত্র গুপ্ত ২০০১-এ প্রকাশ করেন \"জীবনানন্দ দাশের কাব্য সমগ্র\"।"}
{"input": "২০১০ খ্রিষ্টাব্দে ভূমেন্দ্র গুহ প্রকাশ করেন জীবনানন্দ দাশের প্রকাশিতঅপ্রকাশিতগ্রন্থিতঅগ্রন্থিত সকল কবিতার আঁকড় গ্রন্থ পাণ্ডুলিপি সংগ্রহ", "target": "২০১০ খ্রিষ্টাব্দে ভূমেন্দ্র গুহ প্রকাশ করেন জীবনানন্দ দাশের প্রকাশিত-অপ্রকাশিত-গ্রন্থিত-অগ্রন্থিত সকল কবিতার আঁকড় গ্রন্থ পাণ্ডুলিপি সংগ্রহ।"}
{"input": "গল্পগ্রন্থ ও উপন্যাস. তাঁর মৃত্যুর পর আবিষ্কৃত হয় অজস্র গল্প ও উপন্যাস", "target": "গল্পগ্রন্থ ও উপন্যাস. তাঁর মৃত্যুর পর আবিষ্কৃত হয় অজস্র গল্প ও উপন্যাস।"}
{"input": "এ গুলোর প্রথম সংকলন জীবনানন্দ দাশের গল্প ১৯৭২ সম্পাদনা  সুকুমার ঘোষ ও সুবিনয় মুস্তাফী", "target": "এ গুলোর প্রথম সংকলন \"জীবনানন্দ দাশের গল্প\" (১৯৭২, সম্পাদনা : সুকুমার ঘোষ ও সুবিনয় মুস্তাফী)।"}
{"input": "বেশ কিছুকাল পর প্রকাশিত হয় জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ গল্প ১৯৮৯ সম্পাদনা  আবদুল মান্নান সৈয়দ", "target": "বেশ কিছুকাল পর প্রকাশিত হয় \"জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ গল্প\" (১৯৮৯, সম্পাদনা : আবদুল মান্নান সৈয়দ।"}
{"input": "প্রকাশিত ১৪টি উপন্যাস হলো উপন্যাস  মাল্যবান ১৯৭৩ সুতীর্থ ১৯৭৭ চারজন ২০০৪  সম্পাদক  ভূমেন্দ্র গুহ ও ফয়সাল শাহরিয়ার", "target": "প্রকাশিত ১৪টি উপন্যাস হলো উপন্যাস : \"মাল্যবান\" (১৯৭৩), \"সুতীর্থ\" (১৯৭৭), \"চারজন\" (২০০৪ : সম্পাদক : ভূমেন্দ্র গুহ ও ফয়সাল শাহরিয়ার)।"}
{"input": "প্রবন্ধ. মূলত কবি হলেও সাহিত্যের অধ্যাপক কবি জীবনাননদ দাশ জীবৎকালে কিছু প্রবন্ধনিবন্ধ রচনা ও প্রকাশ করেছিলেন", "target": "প্রবন্ধ. মূলত কবি হলেও সাহিত্যের অধ্যাপক কবি জীবনাননদ দাশ জীবৎকালে কিছু প্রবন্ধ-নিবন্ধ রচনা ও প্রকাশ করেছিলেন।"}
{"input": "ওগুলো প্রকাশিত হয় বিভিন্ন পত্রপত্রিকায়", "target": "ওগুলো প্রকাশিত হয় বিভিন্ন পত্র-পত্রিকায়।"}
{"input": "এর একটি অংশ নিয়ে কবিতার কথা প্রবন্ধগ্রন্থটি প্রকাশিত হয় ১৯৫৫ খ্রিষ্টাব্দে", "target": "এর একটি অংশ নিয়ে \"কবিতার কথা\" প্রবন্ধগ্রন্থটি প্রকাশিত হয় ১৯৫৫ খ্রিষ্টাব্দে।"}
{"input": "বাকি প্রবন্ধনিবন্ধগুলো দীর্ঘকাল অপ্রকাশিত ছিল", "target": "বাকি প্রবন্ধ-নিবন্ধগুলো দীর্ঘকাল অপ্রকাশিত ছিল।"}
{"input": "১৯৯০ খ্রিষ্টাব্দে সর্বপ্রথম জীবনানন্দের প্রকাশিতঅপ্রকাশিতগ্রন্থিতঅগ্রন্থিত সকল প্রবন্ধ এক মলাটে আবদ্ধ করে প্রকাশিত হয় জীবনানন্দ দাশের প্রবন্ধ সমগ্র", "target": "১৯৯০ খ্রিষ্টাব্দে সর্বপ্রথম জীবনানন্দের প্রকাশিত-অপ্রকাশিত-গ্রন্থিত-অগ্রন্থিত সকল প্রবন্ধ এক মলাটে আবদ্ধ করে প্রকাশিত হয় \"জীবনানন্দ দাশের প্রবন্ধ সমগ্র\"।"}
{"input": "১৯৯৯ খ্রিষ্টাব্দে জীবনানন্দ দাশের জন্ম শতবর্ষে আরো কিছু প্রবন্ধনিবন্ধ আবিষ্কৃত হলে প্রকাশিত হয় জীবনানন্দ দাশের অগ্রন্থিত প্রবন্ধ সমগ্র", "target": "১৯৯৯ খ্রিষ্টাব্দে জীবনানন্দ দাশের জন্ম শতবর্ষে আরো কিছু প্রবন্ধ-নিবন্ধ আবিষ্কৃত হলে প্রকাশিত হয় \"জীবনানন্দ দাশের অগ্রন্থিত প্রবন্ধ সমগ্র\"।"}
{"input": "পত্র. দীপেনকুমার রায়এর উদ্যোগে ও সম্পাদনায় জীবনানন্দ দাশের পত্রাবলী প্রকাশিত হয় বাংলা ১৩৮৫ সনে", "target": "পত্র. দীপেনকুমার রায়-এর উদ্যোগে ও সম্পাদনায় \"জীবনানন্দ দাশের পত্রাবলী\" প্রকাশিত হয় বাংলা ১৩৮৫ সনে।"}
{"input": "পরবর্তী কালে আবদুল মান্নান সৈয়দ জীবনানন্দ দাশের পত্রাবলী প্রকাশ করেন ১৯৮৬ খ্রিষ্টাব্দে", "target": "পরবর্তী কালে আবদুল মান্নান সৈয়দ \"জীবনানন্দ দাশের পত্রাবলী\" প্রকাশ করেন ১৯৮৬ খ্রিষ্টাব্দে।"}
{"input": "১০১টি চিঠির সংকলন জীবনানন্দ দাশের চিঠিপত্র  প্রকাশিত হয় ২০১৪ খ্রিষ্টাব্দে", "target": "১০১টি চিঠির সংকলন \"জীবনানন্দ দাশের চিঠিপত্র\" () প্রকাশিত হয় ২০১৪ খ্রিষ্টাব্দে।"}
{"input": "লিট্যারেরি নোটস. ১৯২৫ খ্রিষ্টাব্দ থেকে বাঁধানো এক্সারসাইজ খাতায় ধারাবাহিকভাবে কিছু টুকরোটাকরা কথা টীকাটিপ্পনী লিখতে শুরু করেছিলেন যা তিনি লিট্যারেরি নোটস নামে চিহ্নিত করেছিলেন", "target": "লিট্যারেরি নোটস. ১৯২৫ খ্রিষ্টাব্দ থেকে বাঁধানো এক্সারসাইজ খাতায় ধারাবাহিকভাবে কিছু টুকরো-টাকরা কথা, টীকা-টিপ্পনী লিখতে শুরু করেছিলেন যা তিনি লিট্যারেরি নোটস নামে চিহ্নিত করেছিলেন।"}
{"input": "৫৬টি বাঁধানো এক্সারসাইজ খাতায় লেখা তারিখ ধরে লেখা", "target": "৫৬টি বাঁধানো এক্সারসাইজ খাতায় লেখা, তারিখ ধরে লেখা।"}
{"input": "উদ্ধারকৃত পাণ্ডুলিপি সমগ্র কলকাতার জাতীয় গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত থাকলেও দিনলিপির খাতাগুলো অসামান্য জীবনানন্দগবেষক ভূমেন্দ্র গুহের কাছে সংরক্ষিত", "target": "উদ্ধারকৃত পাণ্ডুলিপি সমগ্র কলকাতার জাতীয় গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত থাকলেও দিনলিপির খাতাগুলো অসামান্য জীবনানন্দ-গবেষক ভূমেন্দ্র গুহের কাছে সংরক্ষিত।"}
{"input": "লিট্যারেরি নোটসএর খাতাগুলোর পৃষ্ঠা সংখ্যা ৪২৭২ এবং শব্দ সংখ্যা ৬৬২১৬০এর আশপাশে", "target": "লিট্যারেরি নোটস-এর খাতাগুলোর পৃষ্ঠা সংখ্যা ৪,২৭২ এবং শব্দ সংখ্যা ৬,৬২,১৬০-এর আশপাশে।"}
{"input": "দিনলিপি প্রায় ধাঁধার মতো পাঠোদ্ধারের প্রধান সমস্যা হল প্রায়শ ক্ষুদ্রায়তন অনুচ্ছেদে অসম্পূর্ণ বাক্যে লেখা কখনও ব্যবহার করেছেন সংকেত", "target": "দিনলিপি প্রায় ধাঁধার মতো, পাঠোদ্ধারের প্রধান সমস্যা হল প্রায়শ ক্ষুদ্রায়তন অনুচ্ছেদে অসম্পূর্ণ বাক্যে লেখা, কখনও ব্যবহার করেছেন সংকেত।"}
{"input": "প্রায়ই ব্যবহার করেছেন 1 সংখ্যাটি যেমন ১৪ আগস্ট ১৯৩১এর পাতায় লেখা নিচে উদ্ধৃত অনুচ্ছেদটিতে    লিখতে গিয়ে কবি the লিখতে 1 ব্যবহার করেছেন সময় বাঁচানোর স্বার্থে", "target": "প্রায়ই ব্যবহার করেছেন 1 সংখ্যাটি যেমন— ১৪ আগস্ট ১৯৩১-এর পাতায় লেখা নিচে উদ্ধৃত অনুচ্ছেদটিতে :   লিখতে গিয়ে কবি the লিখতে 1 ব্যবহার করেছেন সময় বাঁচানোর স্বার্থে।"}
{"input": "এ রকম আরও বোঝা যায়  Wd = would Sh/shd = should Acc = According Re = Regarding = because ইত্যাদি", "target": "এ রকম আরও বোঝা যায় : Wd = would; Sh/shd = should; Acc = According; Re = Regarding, ?= because ইত্যাদি।"}
{"input": "তাতে পঠন সহজতর হলেও অর্থনির্মলতা খুব একটি বৃদ্ধি পায় না", "target": "তাতে পঠন সহজতর হলেও অর্থনির্মলতা খুব একটি বৃদ্ধি পায় না।"}
{"input": "নিছকই নিজের জন্য দিনলিপির খাতায় কিছু টীকাটিপ্পনী লিখেছিলেন জীবনানন্দ প্রকাশের জন্য নয়", "target": "নিছকই নিজের জন্য দিনলিপির খাতায় কিছু টীকা-টিপ্পনী লিখেছিলেন জীবনানন্দ, প্রকাশের জন্য নয়।"}
{"input": "পুরস্কার ও স্বীকৃতি. নিখিলবঙ্গ রবীন্দ্রসাহিত্য সম্মেলন ১৯৫২ খ্রিষ্টাব্দে পরিবর্ধিত সিগনেট সংস্করণ বনলতা সেন কাব্যগ্রন্থটি বাংলা ১৩৫৯এর শ্রেষ্ঠ কাব্যগ্রন্থ বিবেচনায় পুরস্কৃত করা হয়", "target": "পুরস্কার ও স্বীকৃতি. নিখিলবঙ্গ রবীন্দ্রসাহিত্য সম্মেলন ১৯৫২ খ্রিষ্টাব্দে পরিবর্ধিত সিগনেট সংস্করণ \"বনলতা সেন\" কাব্যগ্রন্থটি বাংলা ১৩৫৯-এর শ্রেষ্ঠ কাব্যগ্রন্থ বিবেচনায় পুরস্কৃত করা হয়।"}
{"input": "কবির মৃত্যুর পর ১৯৫৫ খ্রিষ্টাব্দে ফেব্রুয়ারি মাসে জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা ১৯৫৪ সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার লাভ করে", "target": "কবির মৃত্যুর পর ১৯৫৫ খ্রিষ্টাব্দে ফেব্রুয়ারি মাসে \"জীবনানন্দ দাশের শ্রেষ্ঠ কবিতা\" (১৯৫৪) সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার লাভ করে।"}
{"input": "সুকান্ত ভট্টাচার্য  সুকান্ত ভট্টাচার্য ১৫ই আগস্ট ১৯২৬  ১৩ই মে ১৯৪৭ বাংলা সাহিত্যের মার্কসবাদী ভাবধারায় বিশ্বাসী এবং প্রগতিশীল চেতনার অধিকারী তরুণ কবি", "target": "সুকান্ত ভট্টাচার্য  সুকান্ত ভট্টাচার্য (১৫ই আগস্ট, ১৯২৬ - ১৩ই মে, ১৯৪৭) বাংলা সাহিত্যের মার্কসবাদী ভাবধারায় বিশ্বাসী এবং প্রগতিশীল চেতনার অধিকারী তরুণ কবি।"}
{"input": "জন্ম ও পরিবার. পিতানিবারন ভট্টাচার্য মাসুনীতি দেবী", "target": "জন্ম ও পরিবার. পিতা-নিবারন ভট্টাচার্য, মা-সুনীতি দেবী।"}
{"input": "১৯২৬ সালের ১৫ আগস্ট মাতামহের ৪৩ মহিম হালদার স্ট্রীটের বাড়ীতেকালীঘাটকলকাতায় তার জন্ম", "target": "১৯২৬ সালের ১৫ আগস্ট মাতামহের ৪৩, মহিম হালদার স্ট্রীটের বাড়ীতে,কালীঘাট,কলকাতায় তার জন্ম।"}
{"input": "তাঁর পৈতৃক নিবাস ছিল ফরিদপুর জেলার বর্তমান গোপালগঞ্জ জেলার কোটালীপাড়া উপজেলার উনশিয়া গ্রামে", "target": "তাঁর পৈতৃক নিবাস ছিল ফরিদপুর জেলার, বর্তমান গোপালগঞ্জ জেলার কোটালীপাড়া উপজেলার, উনশিয়া গ্রামে।"}
{"input": "এক নিম্নবিত্ত পরিবারে জন্ম", "target": "এক নিম্নবিত্ত পরিবারে জন্ম।"}
{"input": "বেলেঘাটা দেশবন্ধ স্কুল থেকে ১৯৪৫ সালে প্রবেশিকা পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করে অকৃতকার্য হন", "target": "বেলেঘাটা দেশবন্ধ স্কুল থেকে ১৯৪৫ সালে প্রবেশিকা পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করে অকৃতকার্য হন।"}
{"input": "এ সময় ছাত্র আন্দোলন ও বামপন্থী রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে যুক্ত হওয়ায় তাঁর আনুষ্ঠানিক শিক্ষার সমাপ্তি ঘটে", "target": "এ সময় ছাত্র আন্দোলন ও বামপন্থী রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে যুক্ত হওয়ায় তাঁর আনুষ্ঠানিক শিক্ষার সমাপ্তি ঘটে।"}
{"input": "সুকান্তের বাল্যবন্ধু ছিলেন কবি অরুনাচল বসু", "target": "সুকান্তের বাল্যবন্ধু ছিলেন কবি অরুনাচল বসু।"}
{"input": "সুকান্ত সমগ্রতে লেখা সুকান্তের চিঠিগুলির বেশিরভাগই অরুনাচল বসুকে লেখা", "target": "সুকান্ত সমগ্রতে লেখা সুকান্তের চিঠিগুলির বেশিরভাগই অরুনাচল বসুকে লেখা।"}
{"input": "অরুনাচল বসুর মাতা কবি সরলা বসু সুকান্তকে পুত্রস্নেহে দেখতেন", "target": "অরুনাচল বসুর মাতা কবি সরলা বসু সুকান্তকে পুত্রস্নেহে দেখতেন।"}
{"input": "সুকান্তের ছেলেবেলায় মাতৃহারা হলেও সরলা বসু তাকে সেই অভাব কিছুটা পুরন করে দিতেন", "target": "সুকান্তের ছেলেবেলায় মাতৃহারা হলেও সরলা বসু তাকে সেই অভাব কিছুটা পুরন করে দিতেন।"}
{"input": "কবির জীবনের বেশিরভাগ সময় কেটেছিল কলকাতার বেলেঘাটার ৩৪ হরমোহন ঘোষ লেনের বাড়ীতে", "target": "কবির জীবনের বেশিরভাগ সময় কেটেছিল কলকাতার বেলেঘাটার ৩৪ হরমোহন ঘোষ লেনের বাড়ীতে।"}
{"input": "সেই বাড়িটি এখনো অক্ষত আছে", "target": "সেই বাড়িটি এখনো অক্ষত আছে।"}
{"input": "পাশের বাড়ীটিতে এখনো বসবাস করেন সুকান্তের একমাত্র জীবিত ভাই বিভাস ভট্টাচার্য", "target": "পাশের বাড়ীটিতে এখনো বসবাস করেন সুকান্তের একমাত্র জীবিত ভাই বিভাস ভট্টাচার্য।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী বুদ্ধদেব ভট্টাচার্য সুকান্তের নিজের ভাতুষ্পুত্র", "target": "পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী বুদ্ধদেব ভট্টাচার্য সুকান্তের নিজের ভাতুষ্পুত্র।"}
{"input": "প্রগতিশীল রাজনীতি. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ তেতাল্লিশের মম্বন্তর ফ্যাসিবাদী আগ্রাসন সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা প্রভৃতির বিরুদ্ধে তিনি কলম ধরেন", "target": "প্রগতিশীল রাজনীতি. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ, তেতাল্লিশের মম্বন্তর, ফ্যাসিবাদী আগ্রাসন, সাম্প্রদায়িক দাঙ্গা প্রভৃতির বিরুদ্ধে তিনি কলম ধরেন।"}
{"input": "১৯৪৪ সালে তিনি ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির সদস্যপদ লাভ করেন", "target": "১৯৪৪ সালে তিনি ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির সদস্যপদ লাভ করেন।"}
{"input": "সেই বছর আকাল নামক একটি সংকলনগ্রন্থ তাঁর সম্পাদনায় প্রকাশিত হয়", "target": "সেই বছর আকাল নামক একটি সংকলনগ্রন্থ তাঁর সম্পাদনায় প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "কৈশোর থেকেই সুকান্ত যুক্ত হয়েছিলেন সাম্যবাদী রাজনীতির সঙ্গে | পরাধীন দেশের দুঃখ দুর্দশাজনিত বেদনা এবং শোষণ মুক্ত স্বাধীন সমাজের স্বপ্ন শোষিত মানুষের কর্ম জীবন এবং ভবিষ্যৎ পৃথিবীর জন্য সংগ্রাম তাঁর কবিতার মূল প্রেরণা | ১৯৪১ সালে সুকান্ত কলকাতা রেডিওর গল্পদাদুর আসরের যোগদান করেন", "target": "কৈশোর থেকেই সুকান্ত যুক্ত হয়েছিলেন সাম্যবাদী রাজনীতির সঙ্গে | পরাধীন দেশের দুঃখ দুর্দশাজনিত বেদনা এবং শোষণ মুক্ত স্বাধীন সমাজের স্বপ্ন, শোষিত মানুষের কর্ম জীবন এবং ভবিষ্যৎ পৃথিবীর জন্য সংগ্রাম তাঁর কবিতার মূল প্রেরণা | ১৯৪১ সালে সুকান্ত কলকাতা রেডিওর গল্পদাদুর আসরের যোগদান করেন।"}
{"input": "সেখানে প্রথমে তিনি রবীন্দ্রনাথের কবিতা আবৃত্তি করেন", "target": "সেখানে প্রথমে তিনি রবীন্দ্রনাথের কবিতা আবৃত্তি করেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথের মৃত্যুর পর সেই আসরেই নিজের লেখা কবিতা পাঠ করে তাঁকে শ্রদ্ধা জানান", "target": "রবীন্দ্রনাথের মৃত্যুর পর সেই আসরেই নিজের লেখা কবিতা পাঠ করে তাঁকে শ্রদ্ধা জানান।"}
{"input": "গল্পদাদুর আসরের জন্য সেই বয়সেই তাঁর লেখা গান মনোনীত হয়েছিল আর তাঁর সেই গান সুর দিয়ে গেয়েছিলেন সেকালের অন্যতম সেরা গায়ক পঙ্কজ মল্লিক", "target": "গল্পদাদুর আসরের জন্য সেই বয়সেই তাঁর লেখা গান মনোনীত হয়েছিল আর তাঁর সেই গান সুর দিয়ে গেয়েছিলেন সেকালের অন্যতম সেরা গায়ক পঙ্কজ মল্লিক।"}
{"input": "সুকান্তকে আমরা কবি হিসেবেই জানি", "target": "সুকান্তকে আমরা কবি হিসেবেই জানি।"}
{"input": "কিন্তু রবীন্দ্রনাথ যেমন কেবল মাত্র কবি ছিলেন না সাহিত্যের সকল ক্ষেত্রে তাঁর ছিলো অবাধ বিচরণ", "target": "কিন্তু রবীন্দ্রনাথ যেমন কেবল মাত্র কবি ছিলেন না, সাহিত্যের সকল ক্ষেত্রে তাঁর ছিলো অবাধ বিচরণ।"}
{"input": "তেমনি সুকান্তও ঐ বয়সেই লিখেছিলেন কবিতা ছাড়াও গান গল্প নাটক এবং প্রবন্ধ", "target": "তেমনি সুকান্তও ঐ বয়সেই লিখেছিলেন কবিতা ছাড়াও, গান, গল্প, নাটক এবং প্রবন্ধ।"}
{"input": "তাঁর ছন্দ ও আবৃত্তি প্রবন্ধটি পাঠেই বেশ বোঝা যায় ঐ বয়সেই তিনি বাংলা ছন্দের প্রায়োগিক দিকটিই শুধু আয়ত্বে আনেন নি সে নিয়ে ভালো তাত্বিক দক্ষতাও অর্জন করেছিলেন", "target": "তাঁর ‘ছন্দ ও আবৃত্তি’ প্রবন্ধটি পাঠেই বেশ বোঝা যায় ঐ বয়সেই তিনি বাংলা ছন্দের প্রায়োগিক দিকটিই শুধু আয়ত্বে আনেন নি, সে নিয়ে ভালো তাত্বিক দক্ষতাও অর্জন করেছিলেন।"}
{"input": "সাহিত্যকর্ম. আটনয় বছর বয়স থেকেই সুকান্ত লিখতে শুরু করেন", "target": "সাহিত্যকর্ম. আট-নয় বছর বয়স থেকেই সুকান্ত লিখতে শুরু করেন।"}
{"input": "স্কুলের হাতে লেখা পত্রিকা সঞ্চয়ে একটি ছোট্ট হাসির গল্প লিখে আত্মপ্রকাশ করেন", "target": "স্কুলের হাতে লেখা পত্রিকা ‘সঞ্চয়ে’ একটি ছোট্ট হাসির গল্প লিখে আত্মপ্রকাশ করেন।"}
{"input": "তার দিনকতক পরে বিজন গঙ্গোপাধ্যায়ের শিখা কাগজে প্রথম ছাপার মুখ দেখে তাঁর লেখা বিবেকান্দের জীবনী", "target": "তার দিনকতক পরে বিজন গঙ্গোপাধ্যায়ের ‘শিখা’ কাগজে প্রথম ছাপার মুখ দেখে তাঁর লেখা বিবেকান্দের জীবনী।"}
{"input": "মাত্র এগার বছর বয়সে রাখাল ছেলে নামে একটি গীতি নাট্য রচনা করেন", "target": "মাত্র এগার বছর বয়সে ‘রাখাল ছেলে’ নামে একটি গীতি নাট্য রচনা করেন।"}
{"input": "এটি পরে তাঁর হরতাল বইতে সংকলিত হয়", "target": "এটি পরে তাঁর ‘হরতাল’ বইতে সংকলিত হয়।"}
{"input": "বলে রাখা ভালো পাঠশালাতে পড়বার কালেই ধ্রুব নাটিকার নাম ভূমিকাতে অভিনয় করেছিলেন সুকান্ত", "target": "বলে রাখা ভালো, পাঠশালাতে পড়বার কালেই ‘ধ্রুব’ নাটিকার নাম ভূমিকাতে অভিনয় করেছিলেন সুকান্ত।"}
{"input": "সপ্তম শ্রেণিতে পড়ার সময় বাল্য বন্ধু লেখক অরুণাচল বসুর সঙ্গে মিলে আরেকটি হাতে লেখা কাগজ সপ্তমিকা সম্পাদনা করেন", "target": "সপ্তম শ্রেণিতে পড়ার সময় বাল্য বন্ধু লেখক অরুণাচল বসুর সঙ্গে মিলে আরেকটি হাতে লেখা কাগজ ‘সপ্তমিকা’ সম্পাদনা করেন।"}
{"input": "অরুণাচল তাঁর আমৃত্যু বন্ধু ছিলেন", "target": "অরুণাচল তাঁর আমৃত্যু বন্ধু ছিলেন।"}
{"input": "মার্কসবাদী চেতনায় আস্থাশীল কবি হিসেবে সুকান্ত কবিতা লিখে বাংলা সাহিত্যে স্বতন্ত্র স্থান করে নেন", "target": "মার্কসবাদী চেতনায় আস্থাশীল কবি হিসেবে সুকান্ত কবিতা লিখে বাংলা সাহিত্যে স্বতন্ত্র স্থান করে নেন।"}
{"input": "সুকান্তকে বলা হয় গণমানুষের কবি", "target": "সুকান্তকে বলা হয় গণমানুষের কবি।"}
{"input": "অসহায়নিপীড়িত সর্বহারা মানুষের সুখ দুঃখ তার কবিতার প্রধান বিষয়", "target": "অসহায়-নিপীড়িত সর্বহারা মানুষের সুখ, দুঃখ তার কবিতার প্রধান বিষয়।"}
{"input": "অবহেলিত মানুষের অধিকার আদায়ের স্বার্থে ধনী মহাজন অত্যাচারী প্রভুদের বিরুদ্ধে নজরুলের মতো সুকান্তও ছিলেন সক্রিয়", "target": "অবহেলিত মানুষের অধিকার আদায়ের স্বার্থে ধনী মহাজন অত্যাচারী প্রভুদের বিরুদ্ধে নজরুলের মতো সুকান্তও ছিলেন সক্রিয়।"}
{"input": "যাবতীয় শোষণবঞ্চনার বিপক্ষে সুকান্তের ছিল দৃঢ় অবস্থান", "target": "যাবতীয় শোষণ-বঞ্চনার বিপক্ষে সুকান্তের ছিল দৃঢ় অবস্থান।"}
{"input": "তিনি তার কবিতার নিপুণ কর্মে দূর করতে চেয়েছেন শ্রেণী বৈষম্য", "target": "তিনি তার কবিতার নিপুণ কর্মে দূর করতে চেয়েছেন শ্রেণী বৈষম্য।"}
{"input": "মানবতার জয়ের জন্য তিনি লড়াকু ভূমিকায় অবতীর্ণ হয়েছেন", "target": "মানবতার জয়ের জন্য তিনি লড়াকু ভূমিকায় অবতীর্ণ হয়েছেন।"}
{"input": "অসুস্থতা অর্থাভাব তাকে কখনো দমিয়ে দেয়নি", "target": "অসুস্থতা অর্থাভাব তাকে কখনো দমিয়ে দেয়নি।"}
{"input": "মানুষের কল্যাণের জন্য সুকান্ত নিরন্তর নিবেদিত থেকেছেন", "target": "মানুষের কল্যাণের জন্য সুকান্ত নিরন্তর নিবেদিত থেকেছেন।"}
{"input": "তিনি মানবিক চেতনায় উজ্জীবিত হয়ে বিদ্রোহের ডাক দিয়েছেন", "target": "তিনি মানবিক চেতনায় উজ্জীবিত হয়ে বিদ্রোহের ডাক দিয়েছেন।"}
{"input": "তার অগ্নিদীপ্ত সৃষ্টি প্রণোদনা দিয়ে সব ধরনের প্রতিবন্ধকতা অতিক্রম করতে প্রয়াসী ছিলেন", "target": "তার অগ্নিদীপ্ত সৃষ্টি প্রণোদনা দিয়ে সব ধরনের প্রতিবন্ধকতা অতিক্রম করতে প্রয়াসী ছিলেন।"}
{"input": "মানবিক চেতনায় উদ্বুদ্ধ কবি সুকান্ত ভট্টাচার্য বাংলা কাব্যধারার প্রচলিত প্রেক্ষাপটকে আমূল বদলে দিতে পেরেছিলেন", "target": "মানবিক চেতনায় উদ্বুদ্ধ কবি সুকান্ত ভট্টাচার্য বাংলা কাব্যধারার প্রচলিত প্রেক্ষাপটকে আমূল বদলে দিতে পেরেছিলেন।"}
{"input": "সুকান্ত কমিউনিস্ট পার্টির পত্রিকা দৈনিক স্বাধীনতার ১৯৪৫ কিশোর সভা বিভাগ সম্পাদনা করতেন", "target": "সুকান্ত কমিউনিস্ট পার্টির পত্রিকা দৈনিক স্বাধীনতার (১৯৪৫) ‘কিশোর সভা’ বিভাগ সম্পাদনা করতেন।"}
{"input": "মার্কসবাদী চেতনায় আস্থাশীল কবি হিসেবে সুকান্ত কবিতা লিখে বাংলা সাহিত্যে স্বতন্ত্র স্থান করে নেন", "target": "মার্কসবাদী চেতনায় আস্থাশীল কবি হিসেবে সুকান্ত কবিতা লিখে বাংলা সাহিত্যে স্বতন্ত্র স্থান করে নেন।"}
{"input": "তার কবিতায় অনাচার ও বৈষ্যমের বিরুদ্ধে প্রবল প্রতিবাদ পাঠকদের সংকচিত করে তোলে", "target": "তার কবিতায় অনাচার ও বৈষ্যমের বিরুদ্ধে প্রবল প্রতিবাদ পাঠকদের সংকচিত করে তোলে।"}
{"input": "গণমানুষের প্রতি গভীর মমতায় প্রকাশ ঘটেছে তাঁর কবিতায়", "target": "গণমানুষের প্রতি গভীর মমতায় প্রকাশ ঘটেছে তাঁর কবিতায়।"}
{"input": "তাঁর রচনাবলির মধ্যে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো ছাড়পত্র ১৯৪৭ পূর্বাভাস ১৯৫০ মিঠেকড়া ১৯৫১ অভিযান ১৯৫৩ ঘুম নেই ১৯৫৪ হরতাল ১৯৬২ গীতিগুচ্ছ ১৯৬৫ প্রভৃতি", "target": "তাঁর রচনাবলির মধ্যে বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো: ছাড়পত্র (১৯৪৭), পূর্বাভাস (১৯৫০), মিঠেকড়া (১৯৫১), অভিযান (১৯৫৩), ঘুম নেই (১৯৫৪), হরতাল (১৯৬২), গীতিগুচ্ছ (১৯৬৫) প্রভৃতি।"}
{"input": "পরবর্তীকালে উভয় বাংলা থেকে সুকান্ত সমগ্র নামে তাঁর রচনাবলি প্রকাশিত হয়", "target": "পরবর্তীকালে উভয় বাংলা থেকে সুকান্ত সমগ্র নামে তাঁর রচনাবলি প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "সুকান্ত ফ্যাসিবাদবিরোধী লেখক ও শিল্পিসঙ্ঘের পক্ষে আকাল ১৯৪৪ নামে একটি কাব্যগ্রন্থ সম্পাদনা করেন", "target": "সুকান্ত ফ্যাসিবাদবিরোধী লেখক ও শিল্পিসঙ্ঘের পক্ষে আকাল (১৯৪৪) নামে একটি কাব্যগ্রন্থ সম্পাদনা করেন।"}
{"input": "সুকান্তের কবিতা বিষয়বৈচিত্র্যে ও লৈখিক দক্ষতায় অনন্য", "target": "সুকান্তের কবিতা বিষয়বৈচিত্র্যে ও লৈখিক দক্ষতায় অনন্য।"}
{"input": "সাধারণ বস্তুকেও সুকান্ত কবিতার বিষয় করেছেন", "target": "সাধারণ বস্তুকেও সুকান্ত কবিতার বিষয় করেছেন।"}
{"input": "বাড়ির রেলিং ভাঙা সিঁড়ি উঠে এসেছে তার কবিতায়", "target": "বাড়ির রেলিং ভাঙা সিঁড়ি উঠে এসেছে তার কবিতায়।"}
{"input": "সুকান্তের কবিতা সব ধরনের বাধাবিপত্তিকে জয় করতে শেখায়", "target": "সুকান্তের কবিতা সব ধরনের বাধা-বিপত্তিকে জয় করতে শেখায়।"}
{"input": "যাপিত জীবনের দুঃখযন্ত্রণাকে মোকাবেলা করার সাহস সুকান্তের কবিতা থেকে পাওয়া যায়", "target": "যাপিত জীবনের দুঃখ-যন্ত্রণাকে মোকাবেলা করার সাহস সুকান্তের কবিতা থেকে পাওয়া যায়।"}
{"input": "তারুণ্যের শক্তি দিয়ে উন্নত শিরে মানুষের মর্যাদার জন্য মানুষকে প্রস্তুত হওয়ার আহ্বান সুকান্তের কবিতায় লক্ষণীয়", "target": "তারুণ্যের শক্তি দিয়ে উন্নত শিরে মানুষের মর্যাদার জন্য মানুষকে প্রস্তুত হওয়ার আহ্বান সুকান্তের কবিতায় লক্ষণীয়।"}
{"input": "সুকান্তের কবিতা সাহসী করে উদ্দীপ্ত করে", "target": "সুকান্তের কবিতা সাহসী করে, উদ্দীপ্ত করে।"}
{"input": "তার বক্তব্যপ্রধান সাম্যবাদী রচনা মানুষকে জীবনের সন্ধান বলে দেয়", "target": "তার বক্তব্যপ্রধান সাম্যবাদী রচনা মানুষকে জীবনের সন্ধান বলে দেয়।"}
{"input": "স্বল্প সময়ের জীবনে তিনি বাংলা সাহিত্যকে অনেক কিছু দিয়ে গেছেন", "target": "স্বল্প সময়ের জীবনে তিনি বাংলা সাহিত্যকে অনেক কিছু দিয়ে গেছেন।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ নজরুল দিজেন্দ্রলাল রায় জীবনানন্দ দাশসহ সে সময়ের বড় বড় কবির ভিড়ে তিনি হারিয়ে যাননি", "target": "রবীন্দ্রনাথ, নজরুল, দিজেন্দ্রলাল রায়, জীবনানন্দ দাশসহ সে সময়ের বড় বড় কবির ভিড়ে তিনি হারিয়ে যাননি।"}
{"input": "নিজের যোগ্যতার স্বাক্ষর রেখে গেছেন নিজ প্রতিভা মেধা ও মননে", "target": "নিজের যোগ্যতার স্বাক্ষর রেখে গেছেন নিজ প্রতিভা, মেধা ও মননে।"}
{"input": "সুকান্ত তার বয়সিক সীমাবদ্ধতাকে অতিক্রম করেছেন তার পরিণত ভাবনায়", "target": "সুকান্ত তার বয়সিক সীমাবদ্ধতাকে অতিক্রম করেছেন তার পরিণত ভাবনায়।"}
{"input": "ভাবনাগত দিকে সুকান্ত তার বয়স থেকে অনেক বেশি এগিয়ে ছিলেন", "target": "ভাবনাগত দিকে সুকান্ত তার বয়স থেকে অনেক বেশি এগিয়ে ছিলেন।"}
{"input": "মৃত্যু. একাধারে বিপ্লবী ও স্বাধীনতার আপোসহীন সংগ্রামী কবি সুকান্ত ছিলেন কমুনিষ্ট পার্টির সারাক্ষণের কর্মী", "target": "মৃত্যু. একাধারে বিপ্লবী ও স্বাধীনতার আপোসহীন সংগ্রামী কবি সুকান্ত ছিলেন কমুনিষ্ট পার্টির সারাক্ষণের কর্মী।"}
{"input": "পার্টি ও সংগঠনের কাজে অত্যধিক পরিশ্রমের ফলে নিজের শরীরের উপর যে অত্যাচারটুকু তিনি করলেন তাতে তাঁর শরীরে প্রথম ম্যালেরিয়া ও পরে দুরারোগ্য ক্ষয়রোগে আক্রান্ত হয়ে ১৯৪৭ সালের ১৩ই মে মাত্র ২১ বছর বয়সে কলিকাতার ১১৯ লাউডট ট্রিষ্ট্রের রেড এড কিওর হোমে মৃত্যুবরণ করেন", "target": "পার্টি ও সংগঠনের কাজে অত্যধিক পরিশ্রমের ফলে নিজের শরীরের উপর যে অত্যাচারটুকু তিনি করলেন তাতে তাঁর শরীরে প্রথম ম্যালেরিয়া ও পরে দুরারোগ্য ক্ষয়রোগে আক্রান্ত হয়ে ১৯৪৭ সালের ১৩ই মে মাত্র ২১ বছর বয়সে কলিকাতার ১১৯ লাউডট ট্রিষ্ট্রের রেড এড কিওর হোমে মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "সুকান্ত ভট্টাচার্যের জীবন মাত্র মাত্র ২১ বছরের আর লেখালেখি করেন মাত্র ৬/৭ বছর", "target": "সুকান্ত ভট্টাচার্যের জীবন মাত্র মাত্র ২১ বছরের আর লেখালেখি করেন মাত্র ৬/৭ বছর।"}
{"input": "সামান্য এই সময়ে নিজেকে মানুষের কবি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে গেছেন", "target": "সামান্য এই সময়ে নিজেকে মানুষের কবি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করে গেছেন।"}
{"input": "তাঁর রচনা পরিসরের দিক থেকে স্বল্প অথচ তা ব্যাপ্তির দিক থেকে সুদূরপ্রসারী", "target": "তাঁর রচনা পরিসরের দিক থেকে স্বল্প অথচ তা ব্যাপ্তির দিক থেকে সুদূরপ্রসারী।"}
{"input": ". ছাড়পত্র  গ্রণ্থ তালিকা. . আগামী  . রবীন্দ্রনাথের প্রতি  . চারাগাছ  . খবর  . ইউরোপের উদ্দেশ্যে  . প্রস্তুত  . প্রার্থী  . একটি মোরগের কাহিনী  . সিঁড়ি  . কলম  . দুরাশা মৃত্যু  . আগ্নেয়গিরি  . ঠিকানা  . লেনিন  . অনুভব  . কাশ্মীর  . সিগারেট  . দেশলাই কাঠি  . বিরতি  . চিল  . চট্টগ্রামঃ ১৯৪৩  . মধ্যবিত্ত৪২  . সেপ্টেম্বর৪৬  . ঐতিহাসিক  . শত্রু এক  . মজুরদের ঝড়ল্যাংস্টন হিউজ  . ডাক  . বোধন  . রানার  . মৃত্যুজয়ী গান  . কনভয়  . ফসলের ডাকঃ১৩৫১  . কৃষকের গান  . এই নবান্নে  . আঠারো বছর বয়স  . হে মহাজীবন . শুরুতেই  . বিক্ষোভ  . পয়লা মের কবিতাঃ১৯৪৬  . পরিখা  . সব্যসাচী  . উদ্বীক্ষণ  . বিদ্রোহের গান  . অনন্যেপায়  . অভিবাদন  . জনতার মুখে ফোটে বিদ্যুৎবাণী  . কবিতার খসড়া  . আমরা এসেছি  . একুশে নভেম্বরঃ১৯৪৬  . দিন বদলের পালা  . মুক্ত বীরদের প্রতি  . প্রিয়তমাসু  . ছুরি  . সূচনা  . অদ্বৈত  . মণিপুর  . দিকপ্রান্তে  . চিরদিনের  . নিভৃতঅনিশ্চিত পৃথিবীতে অরণ্যের ফুল  . বৈশম্পায়ন  . নিভৃতবিষন্ন রাত প্রসন্ন দিন আনো  . কবে  . অলক্ষ্যে  . মহাত্মাজীর প্রতি  . পঁচিশে বৈশাখের উদ্দেশে  . পরিশিষ্ট  . মীমাংসা  . অবৈধ  . ১৯৪১ সাল  . রোমঃ১৯৪৩  . জনরব  . রৌদ্রের গান  . দেওয়ালী . পূর্বাভাস  . হে পৃথিবী  . সহসা  . স্মারক  . নিবৃত্তির পূর্বে  . স্বপ্নপথ  . সুতরাং  . বুদ্বুদমাত্র  . আলো অন্ধকার  . প্রতিদ্বন্দ্বী  . আমার মৃত্যুর পর  . স্বতঃসিদ্ধ  . মুহূর্ত ক  . মুহূর্ত খ  . তরঙ্গ ভঙ্গ  . আসন্ন আঁধারে  . পরিবেশন  . অসহ্য দিন  . উদ্যোগ  . পরাভব  . বিভীষণের প্রতি  . ঘুম ভাঙার গান  . হদিশ  . দেয়ালিকা  . প্রথমবার্ষিকী  . তারুণ্য  . মৃত পৃথিবী  . দূর্মর . অভিযান১৩৫০ সাল  . সূর্যপ্রনাম১৩৪৮ সাল  . বইয়ের শেষে সচিত্র মঞ্চ নির্দেশনা", "target": ". \"ছাড়পত্র\"  গ্রণ্থ তালিকা. . \"আগামী\"  . \"রবীন্দ্রনাথের প্রতি\"  . \"চারাগাছ\"  . \"খবর\"  . \"ইউরোপের উদ্দেশ্যে\"  . \"প্রস্তুত\"  . \"প্রার্থী\"  . \"একটি মোরগের কাহিনী\"  . \"সিঁড়ি\"  . \"কলম\"  . \"দুরাশা মৃত্যু\"  . \"আগ্নেয়গিরি\"  . \"ঠিকানা\"  . \"লেনিন\"  .\" অনুভব\"  . \"কাশ্মীর\"  . \"সিগারেট\"  . \"দেশলাই কাঠি\"  . \"বিরতি\"  . \"চিল\"  . \"চট্টগ্রামঃ ১৯৪৩\"  . \"মধ্যবিত্ত’৪২\"  . \"সেপ্টেম্বর’৪৬\"  . \"ঐতিহাসিক\"  . \"শত্রু এক\"  . \"মজুরদের ঝড়(ল্যাংস্টন হিউজ)\"  . \"ডাক\"  . \"বোধন\"  . \"রানার\"  . \"মৃত্যুজয়ী গান\"  . \"কনভয়\"  . \"ফসলের ডাকঃ১৩৫১\"  . \"কৃষকের গান\"  . \"এই নবান্নে\"  . \"আঠারো বছর বয়স\"  . \"হে মহাজীবন\" . শুরুতেই  . \"বিক্ষোভ\"  . \"পয়লা মে-র কবিতাঃ১৯৪৬\"  . \"পরিখা\"  . \"সব্যসাচী\"  . \"উদ্বীক্ষণ\"  .\" বিদ্রোহের গান\"  . \"অনন্যেপায়\"  . \"অভিবাদন\"  . \"জনতার মুখে ফোটে বিদ্যুৎবাণী\"  . \"কবিতার খসড়া\"  . \"আমরা এসেছি\"  . \"একুশে নভেম্বরঃ১৯৪৬\"  . \"দিন বদলের পালা\"  . \"মুক্ত বীরদের প্রতি\"  . \"প্রিয়তমাসু\"  . \"ছুরি\"  . \"সূচনা\"  . \"অদ্বৈত\"  . \"মণিপুর\"  . \"দিকপ্রান্তে\"  . \"চিরদিনের\"  . \"নিভৃত\"(অনিশ্চিত পৃথিবীতে অরণ্যের ফুল)  . \"বৈশম্পায়ন\"  . \"নিভৃত\"(বিষন্ন রাত প্রসন্ন দিন আনো)  . \"কবে\"  . \"অলক্ষ্যে\"  . \"মহাত্মাজীর প্রতি\"  . \"পঁচিশে বৈশাখের উদ্দেশে\"  . \"পরিশিষ্ট\"  . \"মীমাংসা\"  . \"অবৈধ\"  . \"১৯৪১ সাল\"  . \"রোমঃ১৯৪৩\"  . \"জনরব\"  . \"রৌদ্রের গান\"  . \"দেওয়ালী\" . \"পূর্বাভাস\"  . \"হে পৃথিবী\"  . \"সহসা\"  . \"স্মারক\"  . \"নিবৃত্তির পূর্বে\"  . \"স্বপ্নপথ\"  . \"সুতরাং\"  . \"বুদ্বুদমাত্র\"  . \"আলো অন্ধকার\"  . \"প্রতিদ্বন্দ্বী\"  . \"আমার মৃত্যুর পর\"  . \"স্বতঃসিদ্ধ\"  . \"মুহূর্ত (ক)\"  . \"মুহূর্ত (খ)\"  . \"তরঙ্গ ভঙ্গ\"  . \"আসন্ন আঁধারে\"  . \"পরিবেশন\"  . \"অসহ্য দিন\"  . \"উদ্যোগ\"  . \"পরাভব\"  . \"বিভীষণের প্রতি\"  . \"ঘুম ভাঙার গান\"  . \"হদিশ\"  . \"দেয়ালিকা\"  . \"প্রথমবার্ষিকী\"  . \"তারুণ্য\"  . \"মৃত পৃথিবী\"  . \"দূর্মর\" . অভিযান(১৩৫০ সাল)  . \"সূর্যপ্রনাম\"(১৩৪৮ সাল)  . বইয়ের শেষে সচিত্র মঞ্চ নির্দেশনা।"}
{"input": ". অতি কিশোরের ছড়া  . এক যে ছিল  . ভেজাল  . গোপন খবর  . জ্ঞানী  . মেয়েদের পদবী  . বিয়েবাড়ির মজা  . রেশনকার্ড  . খাদ্যসমস্যার সমাধান  . পুরানো ধাঁধা  . ব্ল্যাকমার্কেট  . পৃথিবীর দিকে তাকাও  . সিপাহী বিদ্রোহ  . আজব লড়াই . হরতাল  . লেজের কাহিনীসোভিয়েট শিশুসাহিত্যিক ডি বিয়াঙ্কির টেইলস গল্পের অনুবাদ  . ষাঁড়গাধা ছাগলের কথা  . দেবতাদের ভয়ব্যাঙ্গার্থক নাটিকা  . রাখাল ছেলে .বেশ কয়েকটি গানের সংকলন", "target": ". \"অতি কিশোরের ছড়া\"  . \"এক যে ছিল\"  . \"ভেজাল\"  . \"গোপন খবর\"  . \"জ্ঞানী\"  . \"মেয়েদের পদবী\"  . \"বিয়েবাড়ির মজা\"  . \"রেশনকার্ড\"  . \"খাদ্য-সমস্যার সমাধান\"  . \"পুরানো ধাঁধা\"  . \"ব্ল্যাক-মার্কেট\"  . \"পৃথিবীর দিকে তাকাও\"  . \"সিপাহী বিদ্রোহ\"  . \"আজব লড়াই\" . হরতাল  . \"লেজের কাহিনী\"(সোভিয়েট শিশুসাহিত্যিক ডি বিয়াঙ্কির ‘টেইলস’ গল্পের অনুবাদ)  . \"ষাঁড়-গাধা ছাগলের কথা\"  . \"দেবতাদের ভয়\"(ব্যাঙ্গার্থক নাটিকা)  . \"রাখাল ছেলে\" .বেশ কয়েকটি গানের সংকলন।"}
{"input": "বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়ন  বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়ন বাংলাদেশের একটি বামপন্থী রাজনৈতিক সংগঠন", "target": "বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়ন  বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়ন বাংলাদেশের একটি বামপন্থী রাজনৈতিক সংগঠন।"}
{"input": "এটি বাংলাদেশের অন্যতম একটি ছাত্র সংগঠন", "target": "এটি বাংলাদেশের অন্যতম একটি ছাত্র সংগঠন।"}
{"input": "সংগঠনটি ১৯৫২ সালের ২৬শে এপ্রিল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল", "target": "সংগঠনটি ১৯৫২ সালের ২৬শে এপ্রিল প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।"}
{"input": "সংগঠনটি বিভিন্ন সময় বৈষম্যহীন বিজ্ঞানভিত্তিক অসাম্প্রদায়িক ও প্রগতিশীল ধারার শিক্ষানীতির জন্য আন্দোলন করে থাকে", "target": "সংগঠনটি বিভিন্ন সময় বৈষম্যহীন, বিজ্ঞানভিত্তিক, অসাম্প্রদায়িক ও প্রগতিশীল ধারার শিক্ষানীতির জন্য আন্দোলন করে থাকে।"}
{"input": "বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় সংগঠনটির নিজস্ব গেরিলা বাহিনী ছিল", "target": "বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের সময় সংগঠনটির নিজস্ব গেরিলা বাহিনী ছিল।"}
{"input": "১৯৭৩ সালের ১লা জানুয়ারি এই সংগঠনের মতিউল ও কাদের নামের দুজন কর্মী আমেরিকা দ্বারা ভিয়েতনাম আগ্রাসনের বিরুদ্ধে ঢাকায় একটি সাম্রাজ্যবাদবিরোধী আন্দোলনের মিছিল চলাকালে পুলিশের গুলিতে মৃত্যুবরণ করেন", "target": "১৯৭৩ সালের ১লা জানুয়ারি এই সংগঠনের মতিউল ও কাদের নামের দুজন কর্মী আমেরিকা দ্বারা ভিয়েতনাম আগ্রাসনের বিরুদ্ধে ঢাকায় একটি সাম্রাজ্যবাদবিরোধী আন্দোলনের মিছিল চলাকালে পুলিশের গুলিতে মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "এর ফলস্বরূপ ভিয়েতনাম সরকার মতিউল ও কাদেরকে ভিয়েতনামের জাতীয় বীরের মর্যাদা দিয়েছিল", "target": "এর ফলস্বরূপ ভিয়েতনাম সরকার মতিউল ও কাদেরকে ভিয়েতনামের জাতীয় বীরের মর্যাদা দিয়েছিল।"}
{"input": "বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় নির্বাহী পরিষদ ৪১ জন সদস্যের সমন্বয়ে গঠিত", "target": "বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়নের কেন্দ্রীয় নির্বাহী পরিষদ ৪১ জন সদস্যের সমন্বয়ে গঠিত।"}
{"input": "সংগঠনটির বর্তমান সভাপতি জি এম জিলানী শুভ ও সাধারণ সম্পাদক লিটন নন্দী", "target": "সংগঠনটির বর্তমান সভাপতি জি এম জিলানী শুভ ও সাধারণ সম্পাদক লিটন নন্দী।"}
{"input": "এটি বাংলাদেশের পাশাপাশি বিভিন্ন আন্তর্জাতিক ছাত্র এবং যুব সংগঠনের সদস্য হিসাবে বিশ্বজুড়েও কার্যক্রম পরিচালনা করে থাকে", "target": "এটি বাংলাদেশের পাশাপাশি বিভিন্ন আন্তর্জাতিক ছাত্র এবং যুব সংগঠনের সদস্য হিসাবে বিশ্বজুড়েও কার্যক্রম পরিচালনা করে থাকে।"}
{"input": "অন্যান্য কার্যক্রমের মধ্যে এটি প্রতি বছর ২১ ফেব্রুয়ারিতে জয়ধ্বনি নামক সাহিত্য পত্রিকা প্রকাশ করার পাশাপাশি বিভিন্ন ধরণের পত্রিকা প্রকাশ করে থাকে", "target": "অন্যান্য কার্যক্রমের মধ্যে এটি প্রতি বছর ২১ ফেব্রুয়ারিতে “জয়ধ্বনি” নামক সাহিত্য পত্রিকা প্রকাশ করার পাশাপাশি বিভিন্ন ধরণের পত্রিকা প্রকাশ করে থাকে।"}
{"input": "এটি প্রগতিশীল ছাত্র জোটভুক্ত সংগঠন", "target": "এটি প্রগতিশীল ছাত্র জোটভুক্ত সংগঠন।"}
{"input": "পাট  পাট একটি বর্ষাকালীন ফসল", "target": "পাট  পাট একটি বর্ষাকালীন ফসল।"}
{"input": "বাংলাদেশে পাটকে সোনালী আঁশ বলা হয়ে থাকে এবং পাটই বাংলার বাংলাদেশ ও পশ্চিম বঙ্গের শত বর্ষের ঐতিহ্য", "target": "বাংলাদেশে পাটকে \"সোনালী আঁশ\" বলা হয়ে থাকে এবং পাটই বাংলার (বাংলাদেশ ও পশ্চিম বঙ্গের) শত বর্ষের ঐতিহ্য।"}
{"input": "দুই ধরণের পাট বাংলাদেশে দেখতে পাওয়া যায় Corchorus capsularis সাদা পাট ও Corchorus olitorius তোষা পাট", "target": "দুই ধরণের পাট বাংলাদেশে দেখতে পাওয়া যায়: \"Corchorus capsularis\" (সাদা পাট) ও \"Corchorus olitorius\" (তোষা পাট)।"}
{"input": "এটি Tiliaceae পরিবারের অন্তর্গত একটি উদ্ভিদ", "target": "এটি \"Tiliaceae\" পরিবারের অন্তর্গত একটি উদ্ভিদ।"}
{"input": "মনে করা হয় সংস্কৃত শব্দ পট্ট থেকে পাট শব্দের উদ্ভব হয়েছে", "target": "মনে করা হয় সংস্কৃত শব্দ পট্ট থেকে পাট শব্দের উদ্ভব হয়েছে।"}
{"input": "পাটের ইংরেজি নাম জুট Jute", "target": "পাটের ইংরেজি নাম জুট (Jute )।"}
{"input": "সম্ভবতঃ উড়েউড়িষ্যা ভারত ভাষা থেকে এসেছে", "target": "সম্ভবতঃ উড়ে(উড়িষ্যা, ভারত) ভাষা থেকে এসেছে।"}
{"input": "জিনোম অনুক্রম. ১৬ জুন ২০১০ বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বাংলাদেশের জাতীয় সংসদে পাটের জিনোম অনুক্রম জীবনরহস্য আবিষ্কারের ঘোষণা দেন", "target": "জিনোম অনুক্রম. ১৬ জুন ২০১০ বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বাংলাদেশের জাতীয় সংসদে পাটের জিনোম অনুক্রম (জীবনরহস্য) আবিষ্কারের ঘোষণা দেন।"}
{"input": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় বাংলাদেশ পাট গবেষণা ইন্সটিটিউট ও ডেটাসফ্ট সিস্টেম্স বাংলাদেশ লি. বাংলাদেশ সরকারের অর্থায়নে বিজ্ঞানপত্রিকায় প্রকাশিতব্য এ খসড়া জিনোম আবিষ্কার করেছে", "target": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়, বাংলাদেশ পাট গবেষণা ইন্সটিটিউট ও ডেটাসফ্ট সিস্টেম্স বাংলাদেশ লি. বাংলাদেশ সরকারের অর্থায়নে বিজ্ঞান-পত্রিকায় প্রকাশিতব্য এ খসড়া জিনোম আবিষ্কার করেছে।"}
{"input": "এতে সহায়তা করেছে যুক্তরাষ্ট্রের হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয় ও মালয়েশিয়া বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়", "target": "এতে সহায়তা করেছে যুক্তরাষ্ট্রের হাওয়াই বিশ্ববিদ্যালয় ও মালয়েশিয়া বিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়।"}
{"input": "পাটের পরিচিতি. পাট একটি বর্ষজীবী ফসল", "target": "পাটের পরিচিতি. পাট একটি বর্ষজীবী ফসল।"}
{"input": "এর জীবনকাল ১০০ থেকে ১২০ দিন পর্যন্ত", "target": "এর জীবনকাল ১০০ থেকে ১২০ দিন পর্যন্ত।"}
{"input": "চৈত্র/বৈশাখ থেকে আষাঢ়/শ্রবণ", "target": "চৈত্র/বৈশাখ থেকে আষাঢ়/শ্রবণ।"}
{"input": "পাট বৃষ্টি নির্ভর ফসল", "target": "পাট বৃষ্টি নির্ভর ফসল।"}
{"input": "বায়ুর আদ্রতা ৬০% থেকে ৯০% এর পছন্দ", "target": "বায়ুর আদ্রতা ৬০% থেকে ৯০% এর পছন্দ।"}
{"input": "পাট চাষে কোনো রাসায়নিক সার ও কীটনাশক প্রয়োজন হয় না", "target": "পাট চাষে কোনো রাসায়নিক সার ও কীটনাশক প্রয়োজন হয় না।"}
{"input": "গড় ফলন হেক্টর প্রতি প্রায় ২ টন", "target": "গড় ফলন হেক্টর প্রতি প্রায় ২ টন।"}
{"input": "পাটের আঁশঃ পাটের আঁশ নরম উজ্জ্বল চক্চকে এবং ১৪ মিটার পর্যন্ত লম্বা হয়", "target": "পাটের আঁশঃ পাটের আঁশ নরম উজ্জ্বল চক্চকে এবং ১-৪ মিটার পর্যন্ত লম্বা হয়।"}
{"input": "তবে একক আঁশ কোষ ২৬ মিলি মিটার লম্বা এবং ১৭২০ মাইক্রণ মোট হয়", "target": "তবে একক আঁশ কোষ ২-৬ মিলি মিটার লম্বা এবং ১৭-২০ মাইক্রণ মোট হয়।"}
{"input": "পাটের আঁশ প্রধানত সেলুলোজ এবং লিগনিন দ্বারা গঠিত", "target": "পাটের আঁশ প্রধানত সেলুলোজ এবং লিগনিন দ্বারা গঠিত।"}
{"input": "সাধারণত পাট গাছ জৈব প্রক্রিয়ায় পানিতে জাগ দিয়ে আঁশ ছাড়ানো হয়", "target": "সাধারণত: পাট গাছ জৈব প্রক্রিয়ায় পানিতে জাগ দিয়ে আঁশ ছাড়ানো হয়।"}
{"input": "পাটের কৃষিতাত্ত্বিক উপযোগীতা. ধান ও গম বাংলাদেশের প্রধান দুটি খাদ্য শস্য", "target": "পাটের কৃষিতাত্ত্বিক উপযোগীতা. ধান ও গম বাংলাদেশের প্রধান দুটি খাদ্য শস্য।"}
{"input": "কিন্তু বছরের পর বছর একই জমিতে ধান এবং গমের আবাদ করা হলে পরিবেশগত দীর্ঘস্থায়ী সমস্যা সৃষ্টি হয়", "target": "কিন্তু বছরের পর বছর একই জমিতে ধান এবং গমের আবাদ করা হলে পরিবেশগত দীর্ঘস্থায়ী সমস্যা সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "ধান ও গমের শিকড় ৩৪ ইঞ্চির বেশি গভীরে প্রবেশ করতে পারে না", "target": "ধান ও গমের শিকড় ৩-৪ ইঞ্চির বেশি গভীরে প্রবেশ করতে পারে না।"}
{"input": "তাছাড়া শিকড়ের নিচে একটি শক্ত আস্তরণ সৃষ্টি হয় এর নিচে গাছের খাদ্য উপাদান জমা হয়", "target": "তাছাড়া শিকড়ের নিচে একটি শক্ত আস্তরণ সৃষ্টি হয়; এর নিচে গাছের খাদ্য উপাদান জমা হয়।"}
{"input": "কিন্তু ধান ও গমের শিকড় সেখানে পৌঁছাতে পারে না", "target": "কিন্তু ধান ও গমের শিকড় সেখানে পৌঁছাতে পারে না।"}
{"input": "তবে এর উপরের স্তরের খাদ্য উপাদান নিশেষিত হয়ে যায়", "target": "তবে এর উপরের স্তরের খাদ্য উপাদান নিশেষিত হয়ে যায়।"}
{"input": "এ অবস্থায় ফসল চক্রে পাট চাষ করা হলে পাটের ১০১২ ইঞ্চি লম্বা শিকড় মাটির তলার শক্ত আস্তরণ ভেঙ্গে ফেলে এবং নীচের স্তর থেকে খাদ্য গ্রহণ করে", "target": "এ অবস্থায় ফসল- চক্রে পাট চাষ করা হলে পাটের ১০-১২ ইঞ্চি লম্বা শিকড় মাটির তলার শক্ত আস্তরণ ভেঙ্গে ফেলে এবং নীচের স্তর থেকে খাদ্য গ্রহণ করে।"}
{"input": "আরো জানা যায় যে পাটগাছ যে খাবার খায় তার ৬০% মাঠে দাঁড়ানো অবস্থায় পাতা ঝড়ানোর মাধ্যমে মাটিতে ফিরিয়ে দেয়", "target": "আরো জানা যায় যে, পাটগাছ যে খাবার খায় তার ৬০% মাঠে দাঁড়ানো অবস্থায় পাতা ঝড়ানোর মাধ্যমে মাটিতে ফিরিয়ে দেয়।"}
{"input": "তাই ধান গম এবং অন্যান্য ফসলের আবাদ টিকিয়ে রাখতে হলে শস্য পর্যায়ে পাট চাষ অবশ্যই করতে হয়", "target": "তাই ধান, গম এবং অন্যান্য ফসলের আবাদ টিকিয়ে রাখতে হলে শস্য পর্যায়ে পাট চাষ অবশ্যই করতে হয়।"}
{"input": "পাট চাষ. বায়ুর ৭০৯০% আপেক্ষিক আর্দ্রতায় চৈত্রবৈশাখ মাসের প্রাক বর্ষায় পাট বীজ বোনা হয়", "target": "পাট চাষ. বায়ুর ৭০-৯০% আপেক্ষিক আর্দ্রতায়, চৈত্র-বৈশাখ মাসের প্রাক বর্ষায় পাট বীজ বোনা হয়।"}
{"input": "জ্যৈষ্ঠ মাসের অপেক্ষাকৃত খড়ায় নিড়ীগাছ বাছাই ও অন্যান্য অন্তবর্তীকালীন পরিচর্যা সম্পন্ন করা হয়", "target": "জ্যৈষ্ঠ মাসের অপেক্ষাকৃত খড়ায় নিড়ী,গাছ বাছাই ও অন্যান্য অন্তবর্তীকালীন পরিচর্যা সম্পন্ন করা হয়।"}
{"input": "আষাঢ়শ্রাবণ মাসের ভরা বর্ষায় যখননালা ডোবা খালবিল পানিতে ভরে ওঠে তখন পাট কাটা হয়", "target": "আষাঢ়-শ্রাবণ মাসের ভরা বর্ষায় যখন,নালা ডোবা, খাল-বিল, পানিতে ভরে ওঠে তখন পাট কাটা হয়।"}
{"input": "নিকটবর্তী জলাশয়ে পাট গাছ জাগ দেয়া হয়", "target": "নিকটবর্তী জলাশয়ে পাট গাছ জাগ দেয়া হয়।"}
{"input": "পরিবেশের এ সব কিছুই পাট চাষের সাথে নিবীড়ভাবে সম্পর্কিত", "target": "পরিবেশের এ সব কিছুই পাট চাষের সাথে নিবীড়ভাবে সম্পর্কিত।"}
{"input": "পাট সম্পূর্ণ বৃষ্টি নির্ভর ফসল", "target": "পাট সম্পূর্ণ বৃষ্টি নির্ভর ফসল।"}
{"input": "সাময়িক খরা অথবা জলাবদ্ধতায় পাট ফসল তেমন ক্ষতিগ্রস্ত হয় না", "target": "সাময়িক খরা অথবা জলাবদ্ধতায় পাট ফসল তেমন ক্ষতিগ্রস্ত হয় না।"}
{"input": "পাট ক্ষেতে কোন রকম সেচ অথবা পানি নিস্কাশন প্রয়োজন হয় না", "target": "পাট ক্ষেতে কোন রকম সেচ অথবা পানি নিস্কাশন প্রয়োজন হয় না।"}
{"input": "পাটের বিপনণ. পাট তিন পর্যায়ে বাজার জাত করা হয়", "target": "পাটের বিপনণ. পাট তিন পর্যায়ে বাজার জাত করা হয়।"}
{"input": "প্রথম পর্যায়ে ছোট ছোট বাজারে দ্বিতীয় পর্যায়ে বড় বড় বাজারে এবং তৃতীয়পর্যায়ে দেশীয় পাটকল সমূহে এবং বিদেশী বাজারে রপ্তানী করা হয়", "target": "প্রথম পর্যায়ে ছোট ছোট বাজারে, দ্বিতীয় পর্যায়ে বড় বড় বাজারে এবং তৃতীয়পর্যায়ে দেশীয় পাটকল সমূহে এবং বিদেশী বাজারে রপ্তানী করা হয়।"}
{"input": "কৃষকের হাত হতে একটি বিপনন ব্যবস্থার মাধ্যমে পাট রপ্তানী করা হয়", "target": "কৃষকের হাত হতে একটি বিপনন ব্যবস্থার মাধ্যমে পাট রপ্তানী করা হয়।"}
{"input": "মার্কেটিং প্রক্রিয়ায় মধ্যস্বত্ব ভোগীরা জড়িত রয়েছেন", "target": "মার্কেটিং প্রক্রিয়ায় মধ্যস্বত্ব ভোগীরা জড়িত রয়েছেন।"}
{"input": "এ ব্যবস্থায় ফড়িয়া বেপারী আড়তদার দালাল কাঁচাবেলার ও পাকা বেলাররা জড়িত থাকেন", "target": "এ ব্যবস্থায় ফড়িয়া, বেপারী, আড়তদার, দালাল, কাঁচাবেলার ও পাকা বেলাররা জড়িত থাকেন।"}
{"input": "পাটের ব্যবহার. পাট পরিবেশ বান্ধববহুমুখী ব্যবহার যোগ্য আঁশ", "target": "পাটের ব্যবহার. পাট পরিবেশ বান্ধব,বহুমুখী ব্যবহার যোগ্য আঁশ।"}
{"input": "শিল্প বিপ্লবের সময় ফ্লাক্স এবং হেম্প এর স্থান দখল করে পাটের যাত্রা শুরু", "target": "শিল্প বিপ্লবের সময় ফ্লাক্স এবং হেম্প এর স্থান দখল করে পাটের যাত্রা শুরু।"}
{"input": "বস্তা তৈরির ক্ষেত্রে পাট এখনও গুরুত্বপূর্ণ", "target": "বস্তা তৈরির ক্ষেত্রে পাট এখনও গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "পাটের আঁশের প্রধান বৈশিষ্ট্য হচ্ছে অন্য অনেক আঁশের সঙ্গে মিশ্রণ করে ব্যবহার করা যায়", "target": "পাটের আঁশের প্রধান বৈশিষ্ট্য হচ্ছে অন্য অনেক আঁশের সঙ্গে মিশ্রণ করে ব্যবহার করা যায়।"}
{"input": "টেক্সটাইলঃ প্রচলিত বয়ন শিল্পে পাটের উল্লেখযোগ্য ব্যবহারের মধ্যে রয়েছে সুতা পাকানো সুতা বস্তা চট কার্পেট ব্যাকিং ইত্যাদি", "target": "টেক্সটাইলঃ প্রচলিত বয়ন শিল্পে পাটের উল্লেখযোগ্য ব্যবহারের মধ্যে রয়েছে সুতা, পাকানো সুতা, বস্তা, চট, কার্পেট ব্যাকিং ইত্যাদি।"}
{"input": "পর্দার কাপড় কুশন কভার কার্পেট ইত্যাদি পাট থেকে তৈরি হয়", "target": "পর্দার কাপড়, কুশন কভার, কার্পেট, ইত্যাদি পাট থেকে তৈরি হয়।"}
{"input": "গরম কাপড় তৈরীর জন্য উলের সঙ্গে মিশ্রণ করা হয়", "target": "গরম কাপড় তৈরীর জন্য উলের সঙ্গে মিশ্রণ করা হয়।"}
{"input": "মোড়কঃ কৃষি পণ্য এবং অন্যান্য দ্রব্যাদি বস্তাবন্দি ও প্যাকিং করার জন্য ব্যাপকভাবে পাট ব্যবহার করা হয়", "target": "মোড়কঃ কৃষি পণ্য এবং অন্যান্য দ্রব্যাদি বস্তাবন্দি ও প্যাকিং করার জন্য ব্যাপকভাবে পাট ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "পাট খড়ি পাট চাষের আর একটি গুরুত্বপূর্ণ আকর্ষণ", "target": "পাট খড়ি পাট চাষের আর একটি গুরুত্বপূর্ণ আকর্ষণ।"}
{"input": "পাট আঁশের দ্বিগুণ পরিমাণ খড়ি উৎপাদিত হয়", "target": "পাট আঁশের দ্বিগুণ পরিমাণ খড়ি উৎপাদিত হয়।"}
{"input": "ঘরের বেড়া ছাউনী এবং জ্বালানী হিসাবে খড়ির ব্যবহার সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ", "target": "ঘরের বেড়া, ছাউনী এবং জ্বালানী হিসাবে খড়ির ব্যবহার সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "উপজাতঃ পাটের আঁশের বহুমুখী ব্যবহারের মধ্যে রয়েছে প্রসাধনী ওষুধ রং ইত্যাদি", "target": "উপজাতঃ পাটের আঁশের বহুমুখী ব্যবহারের মধ্যে রয়েছে প্রসাধনী, ওষুধ, রং ইত্যাদি।"}
{"input": "পাট খড়ি জ্বালানী ঘরের বেড়া ঘরের চালের ছাউনীতে ব্যবহার হয়", "target": "পাট খড়ি জ্বালানী, ঘরের বেড়া, ঘরের চালের ছাউনীতে ব্যবহার হয়।"}
{"input": "বাঁশ এবং কাঠের বিকল্প হিসাবে পার্টিকেল বোর্ড কাগজের মন্ড ও কাগজ তৈরিতেও পাট খড়ি ব্যবহৃত হয়", "target": "বাঁশ এবং কাঠের বিকল্প হিসাবে পার্টিকেল বোর্ড, কাগজের মন্ড ও কাগজ তৈরিতেও পাট খড়ি ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "জটিল সংখ্যা  গণিতে জটিল সংখ্যা কে বাস্তব সংখ্যার একটি গাণিতিক সম্প্রসারণ হিসেবে গণ্য করা হয়", "target": "জটিল সংখ্যা  গণিতে জটিল সংখ্যা ()-কে বাস্তব সংখ্যার একটি গাণিতিক সম্প্রসারণ হিসেবে গণ্য করা হয়।"}
{"input": "কাল্পনিক একক i কে বাস্তব সংখ্যাসমূহের সাথে যুক্ত করে জটিল সংখ্যা পাওয়া যায়", "target": "কাল্পনিক একক \"i\" কে বাস্তব সংখ্যাসমূহের সাথে যুক্ত করে জটিল সংখ্যা পাওয়া যায়।"}
{"input": "i কে নিচের সমীকরণের সাহায্যে সংজ্ঞায়িত করা হয়  প্রতিটা জটিল সংখ্যাকেই a+ib আকারে লেখা যায় যেখানে a এবং b বাস্তব সংখ্যা", "target": "\"i\" কে নিচের সমীকরণের সাহায্যে সংজ্ঞায়িত করা হয়:  প্রতিটা জটিল সংখ্যাকেই \"a+ib\" আকারে লেখা যায়, যেখানে a এবং b বাস্তব সংখ্যা।"}
{"input": "a ও bকে যথাক্রমে জটিল সংখ্যার বাস্তব অংশ এবং কাল্পনিক অংশ বলা হয়", "target": "a ও b-কে যথাক্রমে জটিল সংখ্যার বাস্তব অংশ এবং কাল্পনিক অংশ বলা হয়।"}
{"input": "জটিল সংখ্যাগুলি একটি ফিল্ড তৈরি করে", "target": "জটিল সংখ্যাগুলি একটি ফিল্ড তৈরি করে।"}
{"input": "এই কারণে এদের উপর যোগ বিয়োগ গুণ ও ভাগএই চারটি দ্বিমিক অপারেশন প্রয়োগ করা সম্ভব", "target": "এই কারণে এদের উপর যোগ, বিয়োগ, গুণ ও ভাগ---এই চারটি দ্বিমিক অপারেশন প্রয়োগ করা সম্ভব।"}
{"input": "এই জটিল সংখ্যার অপারেশনগুলি বাস্তব সংখ্যার অপারেশনগুলিরই সম্প্রসারিত রূপ", "target": "এই জটিল সংখ্যার অপারেশনগুলি বাস্তব সংখ্যার অপারেশনগুলিরই সম্প্রসারিত রূপ।"}
{"input": "তবে জটিল সংখ্যার উপর প্রয়োগ করার সময় এসব অপারেশনের আরো কিছু সুন্দর এবং কার্যকর বৈশিষ্ট্য পরিলক্ষিত হয়", "target": "তবে জটিল সংখ্যার উপর প্রয়োগ করার সময় এসব অপারেশনের আরো কিছু সুন্দর এবং কার্যকর বৈশিষ্ট্য পরিলক্ষিত হয়।"}
{"input": "যেমন কিছু জটিল কাল্পনিক সংখ্যাকে বর্গ করে ঋণাত্মক বাস্তব সংখ্যা পাওয়া সম্ভব", "target": "যেমন, কিছু জটিল (কাল্পনিক) সংখ্যাকে বর্গ করে ঋণাত্মক বাস্তব সংখ্যা পাওয়া সম্ভব।"}
{"input": "ইতালীয় গণিতবিদ জিরোলামো কার্দানো ত্রিঘাত সমীকরণ সমাধান করতে গিয়ে প্রথম জটিল সংখ্যা আবিষ্কার করেন", "target": "ইতালীয় গণিতবিদ জিরোলামো কার্দানো ত্রিঘাত সমীকরণ সমাধান করতে গিয়ে প্রথম জটিল সংখ্যা আবিষ্কার করেন।"}
{"input": "তিনি এগুলিকে কাল্পনিক অভিধা দিয়েছিলেন", "target": "তিনি এগুলিকে \"কাল্পনিক\" অভিধা দিয়েছিলেন।"}
{"input": "সাধারণ ত্রিঘাত সমীকরণের সমাধান প্রক্রিয়ায় অনেক মধ্যবর্তী হিসেবের সময় এমন কিছু পদ চলে আসে যেগুলোতে ঋণাত্মক সংখ্যার বর্গমূল থাকে এমনকি যখন মূল সমাধানে শুধু বাস্তব সংখ্যা থাকে তখনও", "target": "সাধারণ ত্রিঘাত সমীকরণের সমাধান প্রক্রিয়ায় অনেক মধ্যবর্তী হিসেবের সময় এমন কিছু পদ চলে আসে যেগুলোতে ঋণাত্মক সংখ্যার বর্গমূল থাকে, এমনকি যখন মূল সমাধানে শুধু বাস্তব সংখ্যা থাকে তখনও।"}
{"input": "এই পর্যবেক্ষণ থেকেই বীজগণিতের মৌলিক উপপাদ্যের সৃষ্টি", "target": "এই পর্যবেক্ষণ থেকেই বীজগণিতের মৌলিক উপপাদ্যের সৃষ্টি।"}
{"input": "এই উপপাদ্য অনুসারে জটিল সংখ্যার সাহায্যে এক বা একের বেশি মাত্রার যে কোন বহুপদী সমীকরণের সমাধান খুঁজে বের করা সম্ভব", "target": "এই উপপাদ্য অনুসারে জটিল সংখ্যার সাহায্যে এক বা একের বেশি মাত্রার যে কোন বহুপদী সমীকরণের সমাধান খুঁজে বের করা সম্ভব।"}
{"input": "জটিল সংখ্যার যোগ বিয়োগ গুণ এবং ভাগের নিয়ম প্রথমে তৈরি করেন ইতালীয় গণিতবিদ রাফায়েল বোমবেল্লি", "target": "জটিল সংখ্যার যোগ, বিয়োগ, গুণ এবং ভাগের নিয়ম প্রথমে তৈরি করেন ইতালীয় গণিতবিদ রাফায়েল বোমবেল্লি।"}
{"input": "আইরিশ গণিতবিদ উইলিয়াম রোয়ান হ্যামিলটন জটিল সংখ্যার আরো বিমূর্ত একটি বিধিবদ্ধ রূপ দেন", "target": "আইরিশ গণিতবিদ উইলিয়াম রোয়ান হ্যামিলটন জটিল সংখ্যার আরো বিমূর্ত একটি বিধিবদ্ধ রূপ দেন।"}
{"input": "তিনি জটিল সংখ্যার তত্ত্বকে চতুষ্টির তত্ত্বে উন্নীত করেন", "target": "তিনি জটিল সংখ্যার তত্ত্বকে চতুষ্টির তত্ত্বে উন্নীত করেন।"}
{"input": "তড়িৎচৌম্বকত্ব কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞান ফলিত গণিত বিশৃঙ্খলা তত্ত্ব ছাড়াও প্রকৌশলের বিভিন্ন ক্ষেত্রে জটিল সংখ্যার প্রচুর ব্যবহার রয়েছে", "target": "তড়িৎচৌম্বকত্ব, কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞান, ফলিত গণিত, বিশৃঙ্খলা তত্ত্ব ছাড়াও প্রকৌশলের বিভিন্ন ক্ষেত্রে জটিল সংখ্যার প্রচুর ব্যবহার রয়েছে।"}
{"input": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে নাম থেকেও বোঝা যায় যে সেখানে এগুলিতে অন্তর্নিহিত গাণিতিক সংগঠন হিসেবে জটিল সংখ্যার ব্যবহার রয়েছে", "target": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে নাম থেকেও বোঝা যায় যে সেখানে এগুলিতে অন্তর্নিহিত গাণিতিক সংগঠন হিসেবে জটিল সংখ্যার ব্যবহার রয়েছে।"}
{"input": "যেমন জটিল বিশ্লেষণ জটিল ম্যট্রিক্স জটিল বহুপদী এবং জটিল লি বীজগণিত", "target": "যেমন- জটিল বিশ্লেষণ, জটিল ম্যট্রিক্স, জটিল বহুপদী এবং জটিল লি বীজগণিত।"}
{"input": "সংজ্ঞা. প্রতীক পদ্ধতি. একটি জটিল সংখ্যাকে সাধারণত a+ib আকারে প্রকাশ করা হয় যেখানে a এবং b হচ্ছে বাস্তব সংখ্যা এবং i হচ্ছে কাল্পনিক একক যেটি formula_2 সূত্রটি মেনে চলে", "target": "সংজ্ঞা. প্রতীক পদ্ধতি. একটি জটিল সংখ্যাকে সাধারণত \"a+ib\" আকারে প্রকাশ করা হয়, যেখানে \"a\" এবং \"b\" হচ্ছে বাস্তব সংখ্যা এবং \"i\" হচ্ছে কাল্পনিক একক, যেটি formula_2 সূত্রটি মেনে চলে।"}
{"input": "বাস্তব সংখ্যা a কে বলা হয় জটিল সংখ্যাটির বাস্তব অংশ এবং বাস্তব সংখ্যা b কে বলা হয় জটিল সংখ্যাটির কাল্পনিক অংশ", "target": "বাস্তব সংখ্যা \"a\" কে বলা হয় জটিল সংখ্যাটির বাস্তব অংশ এবং বাস্তব সংখ্যা \"b\" কে বলা হয় জটিল সংখ্যাটির কাল্পনিক অংশ।"}
{"input": "যেমন 3+2i একটা জটিল সংখ্যা যার বাস্তব অংশ 3 এবং কাল্পনিক অংশ 2", "target": "যেমন- \"3+2i\" একটা জটিল সংখ্যা, যার বাস্তব অংশ \"3\" এবং কাল্পনিক অংশ \"2\"।"}
{"input": "যদি z = a + ib হয় তখন বাস্তব অংশ a কে প্রকাশ করা হয় Rez বা ℜz এবং কাল্পনিক অংশ b কে প্রকাশ করা হয় Imz or ℑz দ্বারা", "target": "যদি \"z = a + ib\" হয় তখন বাস্তব অংশ \"a\" কে প্রকাশ করা হয় Re(\"z\") বা ℜ(\"z\") এবং কাল্পনিক অংশ \"b\" কে প্রকাশ করা হয় Im(\"z\") or ℑ(\"z\") দ্বারা।"}
{"input": "জটিল সংখ্যার সার্বিক সেটকে C বা formula_3 প্রতীক দিয়ে প্রকাশ করা হয়", "target": "জটিল সংখ্যার সার্বিক সেটকে C বা formula_3 প্রতীক দিয়ে প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "বাস্তব সংখ্যার সেট R কে বলা যেতে পারে জটিল সংখ্যার সেট C এর একটা উপসেট যেখানে বাস্তব সংখ্যাগুলি হলো সেইসব জটিল সংখ্যা যাদের কাল্পনিক অংশ শূন্য", "target": "বাস্তব সংখ্যার সেট R কে বলা যেতে পারে জটিল সংখ্যার সেট C এর একটা উপসেট যেখানে বাস্তব সংখ্যাগুলি হলো সেইসব জটিল সংখ্যা যাদের কাল্পনিক অংশ শূন্য।"}
{"input": "অর্থাৎ বাস্তব সংখ্যা a কে a+0iসেবে ভাবা যেতে পারে", "target": "অর্থাৎ, বাস্তব সংখ্যা a কে \"a+0i\"সেবে ভাবা যেতে পারে।"}
{"input": "যেসব জটিল সংখ্যার বাস্তব অংশ শূন্য তাদেরকে বলা হয় কাল্পনিক সংখ্যা এবং 0+bi এর বদলে তাদেরকে শুধুমাত্র bi দ্বারা প্রকাশ করা হয়", "target": "যেসব জটিল সংখ্যার বাস্তব অংশ শূন্য তাদেরকে বলা হয় কাল্পনিক সংখ্যা, এবং \"0+bi\" এর বদলে তাদেরকে শুধুমাত্র \"bi\" দ্বারা প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "এখন যদি a=0 এবং b = 1 হয় তখন 0+1i বা 1i লেখার বদলে সংখ্যাটিকে শুধু i লেখা হয়", "target": "এখন যদি \"a=0\" এবং \"b = 1\" হয় তখন \"0+1i\" বা \"1i\" লেখার বদলে সংখ্যাটিকে শুধু \"i\" লেখা হয়।"}
{"input": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে বিশেষ করে তড়িৎ প্রকৌশলের বিভিন্ন অনুষদে যেখানে i দ্বারা বর্তনীর বিদ্যুৎ প্রবাহ নির্দেশ করা হয় কাল্পনিক একককে i এর বদলে j দ্বারা প্রকাশ করা হয়", "target": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে (বিশেষ করে, তড়িৎ প্রকৌশলের বিভিন্ন অনুষদে যেখানে \"i\" দ্বারা বর্তনীর বিদ্যুৎ প্রবাহ নির্দেশ করা হয়), কাল্পনিক একককে \"i\" এর বদলে \"j\" দ্বারা প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "তাই জটিল সংখ্যাকে কখনো কখনো a+bj আকারে লিখতে দেখা যায়", "target": "তাই জটিল সংখ্যাকে কখনো কখনো \"a+bj\" আকারে লিখতে দেখা যায়।"}
{"input": "সমতা. দুইটি জটিল সংখ্যাকে পরস্পরের সমান বলা হয় যদি এবং কেবল যদি তাদের বাস্তব অংশ এবং কাল্পনিক অংশ পরস্পর সমান হয়", "target": "সমতা. দুইটি জটিল সংখ্যাকে পরস্পরের সমান বলা হয় যদি এবং কেবল যদি তাদের বাস্তব অংশ \"এবং\" কাল্পনিক অংশ পরস্পর সমান হয়।"}
{"input": "অন্যভাবে বললে দুইটি জটিল সংখ্যা a+ib এবং c+id পরস্পরের সমান হবে যদি এবং কেবল যদি a = c এবং b = d হয়", "target": "অন্যভাবে বললে, দুইটি জটিল সংখ্যা \"a+ib\" এবং \"c+id\" পরস্পরের সমান হবে যদি এবং কেবল যদি \"a = c\" এবং \"b = d\" হয়।"}
{"input": "অপারেশন. বাস্তব সংখ্যার ক্রোমজোড় হিসাবে. জটিল সংখ্যাকে বাস্তব সংখ্যার একটি ক্রোমজোড় xy হিসেবে উপস্থাপন করা যেতে পারে যেখানে সংখ্যাটি হচ্ছে জটিল সমতলে একটি বিন্দু যেখানে x এবং y হচ্ছে স্থানাংকের অক্ষ", "target": "অপারেশন. বাস্তব সংখ্যার ক্রোমজোড় হিসাবে. জটিল সংখ্যাকে বাস্তব সংখ্যার একটি ক্রোমজোড় \"(x,y)\" হিসেবে উপস্থাপন করা যেতে পারে, যেখানে সংখ্যাটি হচ্ছে জটিল সমতলে একটি বিন্দু, যেখানে \"x\" এবং \"y\" হচ্ছে স্থানাংকের অক্ষ।"}
{"input": "ঠিক যেমন বাস্তব সংখ্যাগুলিকে সংখ্যা রেখার উপর একটি বিন্দু হিসেবে প্রকাশ করা হয়", "target": "ঠিক যেমন বাস্তব সংখ্যাগুলিকে সংখ্যা রেখার উপর একটি বিন্দু হিসেবে প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "জটিল সংখ্যার ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় জটিল সমতল বা জেড প্লেন", "target": "জটিল সংখ্যার ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয় জটিল সমতল বা জেড প্লেন।"}
{"input": "এক্ষেত্রে xঅক্ষ বরাবর বাস্তব অংশ এবং yঅক্ষ বরাবর সংখ্যাটির অবাস্তব বা কাল্পনিক অংশ ধরা হয়", "target": "এক্ষেত্রে \"x\"-অক্ষ বরাবর বাস্তব অংশ এবং \"y\"-অক্ষ বরাবর সংখ্যাটির অবাস্তব বা কাল্পনিক অংশ ধরা হয়।"}
{"input": "এখান থেকে সহজেই দেখা যায় x0 আকারের প্রতিটি জটিল সংখ্যাই আসলে জটিল সমতলে xঅক্ষ বরাবর একেকটা বিন্দু যারা কিনা নিজেরা একই সাথে একেকটা বাস্তব সংখ্যা", "target": "এখান থেকে সহজেই দেখা যায় \"(x,0)\" আকারের প্রতিটি জটিল সংখ্যাই আসলে জটিল সমতলে \"x\"-অক্ষ বরাবর একেকটা বিন্দু, যারা কিনা নিজেরা একই সাথে একেকটা বাস্তব সংখ্যা।"}
{"input": "এভাবে জটিল সমতলের xঅক্ষ বরাবর ধনাত্বক এবং ঋণাত্বক দিকে যেতে থাকলে আমরা R এর প্রতিটি সংখ্যা অর্থাৎ প্রত্যেকটা বাস্তব সংখ্যাকেই খুজে পাব", "target": "এভাবে \"জটিল সমতলের\" \"x\"-অক্ষ বরাবর ধনাত্বক এবং ঋণাত্বক দিকে যেতে থাকলে আমরা R এর প্রতিটি সংখ্যা অর্থাৎ প্রত্যেকটা বাস্তব সংখ্যাকেই খুজে পাব।"}
{"input": "তার মানে আমরা এই xঅক্ষ কে আমাদের পরিচিত সংখ্যা রেখা হিসেবে ভাবতে পারি", "target": "তার মানে আমরা এই \"x\"-অক্ষ কে আমাদের পরিচিত সংখ্যা রেখা হিসেবে ভাবতে পারি।"}
{"input": "অতএব দেখা যাচ্ছে সংখ্যা রেখার প্রতিটি বিন্দুই আসলে জটিল সমতলের অন্তর্ভুক্ত", "target": "অতএব, দেখা যাচ্ছে সংখ্যা রেখার প্রতিটি বিন্দুই আসলে জটিল সমতলের অন্তর্ভুক্ত।"}
{"input": "এখান থেকে সহজেই দেখা যায় যে formula_4", "target": "এখান থেকে সহজেই দেখা যায় যে formula_4।"}
{"input": "যদি xy ক্রোমজোড় টিকে আমরা z নাম দেই তাহলে লেখা হয়", "target": "যদি \"(x,y)\" ক্রোমজোড় টিকে আমরা \"z\" নাম দেই তাহলে লেখা হয়।"}
{"input": "যেখানে   দুইটি জটিল সংখ্যা formula_8 এবং formula_9 সমান হবে যদি তারা জটিল সমতলে একই বিন্দু নির্দেশ করে", "target": "যেখানে   দুইটি জটিল সংখ্যা formula_8 এবং formula_9 সমান হবে যদি তারা \"জটিল সমতলে\" একই বিন্দু নির্দেশ করে।"}
{"input": "অর্থাৎ formula_10 হয়", "target": "অর্থাৎ formula_10 হয়।"}
{"input": "তাদের যোগ ফল formula_11 এবং গুন ফল formula_12 কে সংজ্ঞায়িত করা হয় যথাক্রমে  দ্বারা", "target": "তাদের যোগ ফল formula_11 এবং গুন ফল formula_12 কে সংজ্ঞায়িত করা হয় যথাক্রমে:  দ্বারা।"}
{"input": "লক্ষণীয় যে এখানে বর্ণিত এই দুইটি অপারেশন হচ্ছে জটিল সংখ্যার সেটের উপর ক্রিয়াশীল দুইটি মৌলিক অপারেশন যারা বাস্তব সংখ্যার আনুসাঙ্গিক অপারেশন থেকে উৎসরিত", "target": "লক্ষণীয় যে, এখানে বর্ণিত এই দুইটি অপারেশন হচ্ছে জটিল সংখ্যার সেটের উপর ক্রিয়াশীল দুইটি মৌলিক অপারেশন যারা বাস্তব সংখ্যার আনুসাঙ্গিক অপারেশন থেকে উৎসরিত।"}
{"input": "অর্থাৎ অপারেশনগুলো কে কোনোভাবে প্রতিপাদন করা হয়নি", "target": "অর্থাৎ অপারেশনগুলো কে কোনোভাবে প্রতিপাদন করা হয়নি।"}
{"input": "শুধুমাত্র স্বীকার করে নেওয়া হয়েছে", "target": "শুধুমাত্র স্বীকার করে নেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "যদি আমাদের আলোচ্য জটিল সংখ্যা দুইটির কাল্পনিক অংশ শূন্য হয় তাহলে এই অপারেশন দুইটি বাস্তব সংখ্যার অপারেশনে পরিণত হয়", "target": "যদি আমাদের আলোচ্য জটিল সংখ্যা দুইটির কাল্পনিক অংশ শূন্য হয়, তাহলে এই অপারেশন দুইটি বাস্তব সংখ্যার অপারেশনে পরিণত হয়।"}
{"input": "অর্থাৎ formula_15 এবং formula_16 এর জন্য", "target": "অর্থাৎ formula_15 এবং formula_16 এর জন্য।"}
{"input": "অর্থাৎ জটিল সংখ্যা পদ্ধতি আসলে বাস্তব সংখ্যা পদ্ধতির একটা ন্যাচারাল এক্সটেনশন বা প্রাকৃতিক প্রবৃদ্ধি   যে কোনো জটিল সংখ্যা formula_19কে একটু আগে বর্ণিত যোগের নিয়ম অনুসারে লেখা যেতে পারে formula_20 এবং পূর্বে বর্ণিত গুণন এর নিয়ম অনুযায়ী একটু হিসাব করলেই আমরা পেতে পারি formula_21", "target": "অর্থাৎ, জটিল সংখ্যা পদ্ধতি আসলে বাস্তব সংখ্যা পদ্ধতির একটা ‘ন্যাচারাল এক্সটেনশন’ বা ‘প্রাকৃতিক প্রবৃদ্ধি’   যে কোনো জটিল সংখ্যা formula_19কে একটু আগে বর্ণিত যোগের নিয়ম অনুসারে লেখা যেতে পারে formula_20 এবং পূর্বে বর্ণিত \"গুণন\" এর নিয়ম অনুযায়ী একটু হিসাব করলেই আমরা পেতে পারি formula_21।"}
{"input": "অর্থাৎ এখন আমরা যদি বাস্তব সংখ্যা x কে জটিল সমতলে  x  0  আকারে কল্পনা করি তাহলে দেখি যে এই সমীকরণে y0 আসলে একটা বাস্তব সংখ্যা যেটি 01 এর সাথে গুন হয়ে z এর অবাস্তব অংশ 0y তৈরি করছে", "target": "অর্থাৎ, এখন আমরা যদি বাস্তব সংখ্যা \"x\" কে জটিল সমতলে \"( x , 0 )\" আকারে কল্পনা করি তাহলে দেখি যে এই সমীকরণে \"(y,0)\" আসলে একটা বাস্তব সংখ্যা যেটি \"(0,1)\" এর সাথে গুন হয়ে \"z\" এর অবাস্তব অংশ \"(0,y)\" তৈরি করছে।"}
{"input": "অর্থাৎ এই 01 ই হল সেই কাল্পনিক একক যাকে আমরা এখন থেকে formula_23 দ্বারা প্রকাশ করব", "target": "অর্থাৎ এই \"(0,1)\" ই হল সেই কাল্পনিক একক যাকে আমরা এখন থেকে formula_23 দ্বারা প্রকাশ করব।"}
{"input": "এখন x0 আকারের রাশিসমূহকে শুধু x আকারে লিখলে আমরা পাই যা আমাদের পরিচিত জটিল সংখ্যার আকার  এখন আমরা লক্ষ্য করি যে  অর্থাৎ formula_1 যেখান থেকে আমাদের পরিচিত formula_27 এই ফর্মুলাটার সৃষ্টি", "target": "এখন \"(x,0)\" আকারের রাশিসমূহকে শুধু \"x\" আকারে লিখলে আমরা পাই: যা আমাদের পরিচিত জটিল সংখ্যার আকার!  এখন আমরা লক্ষ্য করি যে,  অর্থাৎ formula_1 যেখান থেকে আমাদের পরিচিত formula_27 এই ফর্মুলাটার সৃষ্টি।"}
{"input": "যদিও বর্গমূল অপারেশন টি ঋণাত্মক সংখ্যার উপর ধনাত্মক সংখ্যার মতো করে সংজ্ঞায়িত নয়", "target": "যদিও বর্গমূল অপারেশন টি ঋণাত্মক সংখ্যার উপর ধনাত্মক সংখ্যার মতো করে সংজ্ঞায়িত নয়।"}
{"input": "এই নোটেশনাল অ্যাবিউজ এর জন্য আমাদের প্রায়ই কিছু ভুল উপসংহারে পৌছাতে হয়", "target": "এই নোটেশনাল অ্যাবিউজ এর জন্য আমাদের প্রায়ই কিছু ভুল উপসংহারে পৌছাতে হয়।"}
{"input": "বীজগাণিতিক ভিত্তিতে. জটিল সংখ্যার যোগ বিয়োগ গুণ ভাগএই সব অপারেশনই বীজগণিতের সহযোগী বিধি বিনিময় বিধি এবং বন্টন বিধি মেনে চলে এবং সেই সাথে formula_1 এই সমীকরণটি মেনে চলে", "target": "বীজগাণিতিক ভিত্তিতে. জটিল সংখ্যার যোগ, বিয়োগ, গুণ, ভাগ---এই সব অপারেশনই বীজগণিতের সহযোগী বিধি, বিনিময় বিধি, এবং বন্টন বিধি মেনে চলে এবং সেই সাথে formula_1 এই সমীকরণটি মেনে চলে।"}
{"input": "যেখানে c এবং d এর অন্তত একটি শূন্য নয়", "target": "যেখানে \"c\" এবং \"d\" এর অন্তত একটি শূন্য নয়।"}
{"input": "জটিল সংখ্যার ফিল্ড. একটি ফিল্ড হচ্ছে একটি বীজগাণিতিক সংগঠন যার যোগ বিয়োগ গুণ এবং ভাগের অপারেশনগুলি কিছু নির্দিষ্ট বীজগাণিতিক নিয়ম মেনে চলে", "target": "জটিল সংখ্যার ফিল্ড. একটি ফিল্ড হচ্ছে একটি বীজগাণিতিক সংগঠন যার যোগ, বিয়োগ, গুণ, এবং ভাগের অপারেশনগুলি কিছু নির্দিষ্ট বীজগাণিতিক নিয়ম মেনে চলে।"}
{"input": "জটিল সংখ্যাগুলি একটা ফিল্ড গঠন করে যাকে C দ্বারা প্রকাশ করা হয়", "target": "জটিল সংখ্যাগুলি একটা ফিল্ড গঠন করে যাকে C দ্বারা প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "নির্দিষ্ট করে বললে জটিল সংখ্যাগুলির জন্য  অন্যান্য ফিল্ডের মধ্যে আছে বাস্তব সংখ্যা এবং মূলদ সংখ্যাগুলি", "target": "নির্দিষ্ট করে বললে, জটিল সংখ্যাগুলির জন্য:  অন্যান্য ফিল্ডের মধ্যে আছে বাস্তব সংখ্যা এবং মূলদ সংখ্যাগুলি।"}
{"input": "যখন প্রতিটি বাস্তব সংখ্যা a কে জটিল সংখ্যা a + 0i আকারে প্রকাশ করা হয় তখন বাস্তব সংখ্যার ফিল্ড R জটিল সংখ্যার ফিল্ড  C এর একটি উপফিল্ড গঠন করে", "target": "যখন প্রতিটি বাস্তব সংখ্যা \"a\" কে জটিল সংখ্যা \"a\" + 0\"i\" আকারে প্রকাশ করা হয় তখন বাস্তব সংখ্যার ফিল্ড R জটিল সংখ্যার ফিল্ড  C -এর একটি উপফিল্ড গঠন করে।"}
{"input": "জটিল সংখ্যার সার্বিক সেট Cকে বীজগাণিতিক সংখ্যাসমূহের টপোগাণিতিক আবদ্ধতা হিসেবে অথবা R এর বীজগাণিতিক আবদ্ধতা হিসেবে দেখানো যেতে পারে", "target": "জটিল সংখ্যার সার্বিক সেট C-কে বীজগাণিতিক সংখ্যাসমূহের টপোগাণিতিক আবদ্ধতা হিসেবে অথবা R এর বীজগাণিতিক আবদ্ধতা হিসেবে দেখানো যেতে পারে।"}
{"input": "নিচে উভয়েরই বর্ণনা দেওয়া হল", "target": "নিচে উভয়েরই বর্ণনা দেওয়া হল।"}
{"input": "জটিল সমতল. জটিল সংখ্যা z কে দেখা যেতে পারে একটি দ্বিমাত্রিক কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থার উপর একটি অবস্থান ভেক্টর হিসেবে", "target": "জটিল সমতল. জটিল সংখ্যা \"z\" কে দেখা যেতে পারে একটি দ্বিমাত্রিক কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থার উপর একটি অবস্থান ভেক্টর হিসেবে।"}
{"input": "এই দ্বিমাত্রিক কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থাকে কে বলা হয় জটিল সমতল বা কম্পলেক্স প্লেন অথবা জেনরবার্ট আরগ্যান্ড এর নামানুসারে আরগ্যান্ড সমতল see and", "target": "এই দ্বিমাত্রিক কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থাকে কে বলা হয় জটিল সমতল বা কম্পলেক্স প্লেন অথবা জেন-রবার্ট আরগ্যান্ড এর নামানুসারে আরগ্যান্ড সমতল (see and )।"}
{"input": "একটা জটিল সংখ্যা z কে তাই কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থায় একটা বিন্দু হিসেবে ভাবা যায়", "target": "একটা জটিল সংখ্যা \"z\" কে তাই কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থায় একটা বিন্দু হিসেবে ভাবা যায়।"}
{"input": "কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থায় জটিল সংখ্যাটির x = Rez হচ্ছে x অক্ষ এবং একই ভাবে y = Imz হচ্ছে y অক্ষ", "target": "কার্তেসীয় স্থানাংক ব্যবস্থায় জটিল সংখ্যাটির \"x\" = Re(\"z\") হচ্ছে \"x\" অক্ষ এবং একই ভাবে \"y\" = Im(\"z\") হচ্ছে y অক্ষ।"}
{"input": "একটি জটিল সংখ্যাকে এভাবে কার্তেসীয় আকারে প্রকাশ করা কে বলা হয় সংখ্যাটির কার্টেসিয়ান আকৃতি বা রেক্টাঙ্গুলার ফর্ম বা অ্যালজেব্রিক ফর্ম", "target": "একটি জটিল সংখ্যাকে এভাবে কার্তেসীয় আকারে প্রকাশ করা কে বলা হয় সংখ্যাটির \"কার্টেসিয়ান আকৃতি\" বা \"রেক্টাঙ্গুলার ফর্ম\" বা \"অ্যালজেব্রিক ফর্ম\"।"}
{"input": "পরম মান অনুবন্ধী এবং দূরত্ব. একটি জটিল সংখ্যা z=x+yi এর পরম মান বা মডুলাস বা মান হিসাব করা হয় formula_34 দ্বারা", "target": "পরম মান, অনুবন্ধী এবং দূরত্ব. একটি জটিল সংখ্যা \"z=x+yi\" এর পরম মান (বা মডুলাস বা মান) হিসাব করা হয় formula_34 দ্বারা।"}
{"input": "পরম মানের তিনটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল  এখানে z এবং w যেকোন জটিল সংখ্যা", "target": "পরম মানের তিনটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য হল:  এখানে \"z\" এবং \"w\" যেকোন জটিল সংখ্যা।"}
{"input": "এখান থেকে আমরা পাই formula_40 এবং formula_41. আমরা যদি জটিল সমতলে দূরত্ব কে এভাবে সংজ্ঞায়িত করি যে formula_42 তাহলে জটিল সংখ্যার সেটটা একটা মেট্রিক স্পেস এ পরিণত হয় এবং তখন আমরা লিমিট বা সীমা এবং কন্টিনিউয়িসিটি কে সংজ্ঞায়িত করতে পারি", "target": "এখান থেকে আমরা পাই formula_40 এবং formula_41. আমরা যদি জটিল সমতলে দূরত্ব কে এভাবে সংজ্ঞায়িত করি যে formula_42, তাহলে জটিল সংখ্যার সেটটা একটা মেট্রিক স্পেস এ পরিণত হয় এবং তখন আমরা লিমিট বা সীমা এবং কন্টিনিউয়িসিটি কে সংজ্ঞায়িত করতে পারি।"}
{"input": "একটি জটিল সংখ্যা z=x+yi এর অনুবন্ধী জটিল হচ্ছে xyi যেটাকে formula_43 বা formula_44 দ্বারা প্রকাশ করা হয়", "target": "একটি জটিল সংখ্যা \"z=x+yi\" এর অনুবন্ধী জটিল হচ্ছে \"x-yi':, যেটাকে formula_43 বা formula_44 দ্বারা প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "চিত্র হতে আমরা দেখি formula_43 হচ্ছে x অক্ষের সাপেক্ষে z রিফ্লেকশন বা প্রতিবিম্ব তাইformula_46 এবং formula_47 উভয়ই বাস্তব সংখ্যা", "target": "চিত্র হতে আমরা দেখি formula_43 হচ্ছে \"x\" অক্ষের সাপেক্ষে \"z\" রিফ্লেকশন বা প্রতিবিম্ব তাইformula_46 এবং formula_47 উভয়ই বাস্তব সংখ্যা।"}
{"input": "জটিল সংখ্যা এবং তাদের অনুবন্ধী নিয়ে বেশ কিছু মজার অভেদ বা সূত্র আছে", "target": "জটিল সংখ্যা এবং তাদের অনুবন্ধী নিয়ে বেশ কিছু মজার অভেদ বা সূত্র আছে।"}
{"input": "শেষের সূত্রটি বিশেষ ভাবে ব্যবহৃত হয় যখন z কে কার্টেসিয়ান কোঅর্ডিনেটে দেওয়া থাকে", "target": "শেষের সূত্রটি বিশেষ ভাবে ব্যবহৃত হয় যখন \"z\" কে কার্টেসিয়ান কো-অর্ডিনেটে দেওয়া থাকে।"}
{"input": "জটিল সংখ্যার অপারেশন সমুহের জ্যামিতিক ব্যাখ্যা. জটিল সংখ্যার যোগ গুণ এবং অনুবন্ধীকরণ অপারেশন গুলো সাধারণ জ্যামিতিক ব্যাখ্যা মেনে চলে", "target": "জটিল সংখ্যার অপারেশন সমুহের জ্যামিতিক ব্যাখ্যা. জটিল সংখ্যার যোগ, গুণ এবং অনুবন্ধীকরণ অপারেশন গুলো সাধারণ জ্যামিতিক ব্যাখ্যা মেনে চলে।"}
{"input": "এই জ্যামিতিক ইন্টারপ্রিটেশন এর সাহায্যে জ্যামিতিক সমস্যা কে অ্যালজেব্রিকএখানে অ্যালজেব্রা শব্দটি প্রচলিত বীজগণিত থেকে একটু আলাদা সমস্যায় পরিবর্তন করা যায় এবং একই ভাবে অ্যালজেব্রিক সমস্যাকে জ্যামিতিক সমস্যায় হিসেবে দেখা এবং সমাধান করা যায়", "target": "এই জ্যামিতিক ইন্টারপ্রিটেশন এর সাহায্যে জ্যামিতিক সমস্যা কে অ্যালজেব্রিক(এখানে অ্যালজেব্রা শব্দটি প্রচলিত বীজগণিত থেকে একটু আলাদা) সমস্যায় পরিবর্তন করা যায় এবং একই ভাবে অ্যালজেব্রিক সমস্যাকে জ্যামিতিক সমস্যায় হিসেবে দেখা এবং সমাধান করা যায়।"}
{"input": "যেমন একটা একটা সম ১৭ভুজ তৈরির জ্যামিতিক সমস্যা কে অ্যালজেব্রিক্যালি x = 1 এই সমীকরণের সাহায্যে বিশ্লেষণ করা সম্ভব", "target": "যেমন, একটা একটা সম ১৭-ভুজ তৈরির জ্যামিতিক সমস্যা কে অ্যালজেব্রিক্যালি \"x\" = 1 এই সমীকরণের সাহায্যে বিশ্লেষণ করা সম্ভব।"}
{"input": "যেখানে সমীকরণের সমাধান গুলো সেই ১৭ভুজের শীর্ষ বিন্দুগুলো কে প্রতিনিধিত্ব করে", "target": "যেখানে সমীকরণের সমাধান গুলো সেই ১৭-ভুজের শীর্ষ বিন্দুগুলো কে প্রতিনিধিত্ব করে।"}
{"input": "পোলার আকৃতি. z = x+iy এই কার্তেসীয় প্রকাশকে পোলার আকৃতিতেও প্রকাশ করা হয়", "target": "পোলার আকৃতি. \"z\" = \"x\"+\"iy\", এই কার্তেসীয় প্রকাশকে পোলার আকৃতিতেও প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "z এর আনুসাঙ্গিক পোলার স্থানাংকটি r =  |z| ≥ 0 যেটাকে বলা হয় পরম মান বা মডুলাস এবং φ = argz যেটাকে বলা হয় z এর আর্গুমেন্ট অথবা কোণ. যদি r = 0 হয় তখন φ এর যেকোনো মানের জন্যই z একই বিন্দু নির্দেশ করে", "target": "\"z\" এর আনুসাঙ্গিক পোলার স্থানাংকটি \"r\" =  |\"z\"| ≥ 0, যেটাকে বলা হয় পরম মান বা মডুলাস এবং φ = arg(\"z\"), যেটাকে বলা হয় \"z\" এর আর্গুমেন্ট অথবা কোণ. যদি \"r\" = 0 হয় তখন \"φ\" এর যেকোনো মানের জন্যই \"z\" একই বিন্দু নির্দেশ করে।"}
{"input": "এক্ষেত্রে একটা অনন্য প্রকাশ ইউনিক রিপ্রেজেন্টেশন পাওয়ার জন্য arg0 = 0", "target": "এক্ষেত্রে একটা অনন্য প্রকাশ (ইউনিক রিপ্রেজেন্টেশন) পাওয়ার জন্য arg(0) = 0।"}
{"input": "যদি r > 0 হয় তখন আর্গুমেন্ট φ মডুলো 2π অনন্যইউনিক হয়", "target": "যদি \"r\" > 0 হয় তখন আর্গুমেন্ট \"φ\" মডুলো \"2π\"; অনন্য(ইউনিক) হয়।"}
{"input": "অর্থাৎ যদি যেকোনো দুইটি জটিল সংখ্যার আর্গুমেন্ট এর পার্থক্য 2π এর গুণিতক হয় তখন তাদেরকে ইকুইভ্যালেন্ট বা সমতুল্য ধরা হয়", "target": "অর্থাৎ, যদি যেকোনো দুইটি জটিল সংখ্যার আর্গুমেন্ট এর পার্থক্য \"2π\" এর গুণিতক হয়, তখন তাদেরকে ইকুইভ্যালেন্ট বা সমতুল্য ধরা হয়।"}
{"input": "অনন্য পাওয়ার জন্য φ এর মানকে অনেক সময় ππ অর্থাৎ −π < φ ≤ π ব্যবধিতে আবদ্ধ করা হয়", "target": "অনন্য পাওয়ার জন্য \"φ\" এর মানকে অনেক সময় \"(-π,π]\", অর্থাৎ, −π < φ ≤ π ব্যবধিতে আবদ্ধ করা হয়।"}
{"input": "তখন এই আর্গুমেন্ট কে মুখ্য আর্গুমেন্ট বলে", "target": "তখন এই আর্গুমেন্ট কে মুখ্য আর্গুমেন্ট বলে।"}
{"input": "এভাবে কোনো জটিল সংখ্যাকে তার পোলার স্থানাংকে প্রকাশ করলে তাকে বলা পোলার আকৃতি বলা হয়", "target": "এভাবে কোনো জটিল সংখ্যাকে তার পোলার স্থানাংকে প্রকাশ করলে তাকে বলা পোলার আকৃতি বলা হয়।"}
{"input": "কার্তেসীয় আকৃতি থেকে পোলার আকৃতিতে রূপান্তর. এই ফর্মুলা থেকে প্রাপ্ত φ এর মান −π +π ব্যবধিতে আবদ্ধ", "target": "কার্তেসীয় আকৃতি থেকে পোলার আকৃতিতে রূপান্তর. এই ফর্মুলা থেকে প্রাপ্ত \"φ\" এর মান \"(−π, +π]\" ব্যবধিতে আবদ্ধ।"}
{"input": "যেখানে y এর ঋণাত্মক মানের জন্য φ ও ঋণাত্মক", "target": "যেখানে \"y\" এর ঋণাত্মক মানের জন্য \"φ\" ও ঋণাত্মক।"}
{"input": "যদি শুধু মাত্র 0 2π ব্যবধির ধনাত্মক সংখ্যা প্রয়োজন হয়", "target": "যদি শুধু মাত্র \"[0, 2π)\" ব্যবধির ধনাত্মক সংখ্যা প্রয়োজন হয়।"}
{"input": "তখন সূত্র থেকে প্রাপ্ত φ এই এর মানের সাথে 2π যোগ করে নিতে হবে", "target": "তখন সূত্র থেকে প্রাপ্ত φ এই এর মানের সাথে \"2π': যোগ করে নিতে হবে।"}
{"input": "পোলার আকৃতির চিহ্ন. পোলার আকৃতিতে সাধারণত প্রকাশ করা হয় আকারে", "target": "পোলার আকৃতির চিহ্ন. পোলার আকৃতিতে সাধারণত প্রকাশ করা হয় আকারে।"}
{"input": "এটাকে বলা হয় ত্রিকোণমিতিক আকৃতি কখনো কখনোcis φ দ্বারা cos φ + i sin φ. বোঝানো হয় তখন লেখা হয় z = r cis φ অয়লারস ফর্মুলা বা অয়লারের সূত্র ব্যবহার করে জটিল সংখ্যার আরেকটা সুন্দর প্রকাশ হচ্ছে যেটাকে বলা হয় এক্সপনেনশিয়াল আকৃতি  পোলার আকৃতিতে গুণ ভাগ ঘাত এবং মূল নির্ণয়. কার্তেসীয় আকৃতির চেয়ে পোলার আকৃতির এই অপারেশনসমূহ অনেক বেশি সহজ", "target": "এটাকে বলা হয় \"ত্রিকোণমিতিক আকৃতি\", কখনো কখনোcis φ দ্বারা cos \"φ\" + \"i\" sin \"φ\". বোঝানো হয় তখন লেখা হয় \"z = r cis φ\" অয়লার’স ফর্মুলা বা অয়লারের সূত্র ব্যবহার করে জটিল সংখ্যার আরেকটা সুন্দর প্রকাশ হচ্ছে যেটাকে বলা হয় \"এক্সপনেনশিয়াল আকৃতি\"  পোলার আকৃতিতে গুণ, ভাগ, ঘাত এবং মূল নির্ণয়. কার্তেসীয় আকৃতির চেয়ে পোলার আকৃতির এই অপারেশনসমূহ অনেক বেশি সহজ।"}
{"input": "ত্রিকোণমিতির সূত্রসমূহ ব্যবহার করে দেখানো যায় যেঃ  এবং  পূর্ণ সংখ্যার ঘাতের জন্য দ্য মরগানের সূত্র অনুসারে আমরা পাই  যেখান থেকে পাওয়া যায়  দুইটি জটিল সংখ্যার যোগ কোনো ভেক্টর সমতলে দুইটি ভেক্টরের যোগের মতোই", "target": "ত্রিকোণমিতির সূত্রসমূহ ব্যবহার করে দেখানো যায় যেঃ  এবং  পূর্ণ সংখ্যার ঘাতের জন্য দ্য মরগানের সূত্র অনুসারে আমরা পাই,  যেখান থেকে পাওয়া যায়,  দুইটি জটিল সংখ্যার যোগ কোনো ভেক্টর সমতলে দুইটি ভেক্টরের যোগের মতোই।"}
{"input": "আর দুইটি জটিল সংখ্যার গুণকে দেখা যেতে পারে একই সাথে প্রয়োগ করা একটা রোটেশন বা ঘূর্ণন এবং স্ট্রেচিং বা বিবর্ধনের মত", "target": "আর দুইটি জটিল সংখ্যার গুণকে দেখা যেতে পারে একই সাথে প্রয়োগ করা একটা রোটেশন বা ঘূর্ণন এবং স্ট্রেচিং বা বিবর্ধনের মত।"}
{"input": "i দিয়ে গুণ করাকে দেখা যেতে পারে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে একটা 90 ডিগ্রি π/2 রেডিয়ান ঘূর্ণন হিসাবে", "target": "\"i\" দিয়ে গুণ করাকে দেখা যেতে পারে ঘড়ির কাঁটার বিপরীত দিকে একটা 90 ডিগ্রি (π/2 রেডিয়ান) ঘূর্ণন হিসাবে।"}
{"input": "তাই জ্যামিতিকভাবে দেখলে i =  −1 সমীকরণের অর্থ হলো দুইটা 90 ডিগ্রি ঘূর্ণন অর্থাৎ একটা 180 ডিগ্রি π রেডিয়ান ঘূর্ণন. এমনকি এই হিসাবে −1 • −1 = +1 কে জ্যামিতিক ভাবে দেখা যেতে পারে দুইটা 180 ডিগ্রি ঘূর্ণন হিসাবে", "target": "তাই জ্যামিতিকভাবে দেখলে \"i\" =  −1 সমীকরণের অর্থ হলো দুইটা 90 ডিগ্রি ঘূর্ণন অর্থাৎ একটা 180 ডিগ্রি (π রেডিয়ান) ঘূর্ণন. এমনকি এই হিসাবে (−1) • (−1) = +1 কে জ্যামিতিক ভাবে দেখা যেতে পারে দুইটা 180 ডিগ্রি ঘূর্ণন হিসাবে।"}
{"input": "যদি c একটি জটিল সংখ্যা হয় এবং n যদি একটা ধনাত্মক পূর্ণ সংখ্যা হয় তখন কোনো জটিল সংখ্যা z যদি z = c এই সমীকরণ সিদ্ধ করে তাহলে z কে বলা হয় c এর nতম মূল", "target": "যদি \"c\" একটি জটিল সংখ্যা হয় এবং \"n\" যদি একটা ধনাত্মক পূর্ণ সংখ্যা হয় তখন কোনো জটিল সংখ্যা \"z\" যদি \"z\" = \"c\" এই সমীকরণ সিদ্ধ করে তাহলে z কে বলা হয় c এর \"n\"-তম মূল।"}
{"input": "যদি c=0 হয় তাহলে তার ঠিক n টি ভিন্ন ভিন্ন nতম মূল থাকবে", "target": "যদি \"c=0\" হয় তাহলে তার ঠিক \"n\" টি ভিন্ন ভিন্ন \"n\"-তম মূল থাকবে।"}
{"input": "এই nতম মূল  গুো কে পাওয়া যাবে যদি আমরা c কে লিখি formula_69 হিসাবে যেখানে r > 0 and φ হচ্ছে বাস্তব সংখ্যা তখন c এর nমূ মূলসমুহের সেট হচ্ছে যেখানে formula_71 দ্বারা বাস্তব সংখ্যা r এর প্রচলিত nতম ধনাত্মক মূল কে বোঝানো হয়", "target": "এই \"n\"-তম মূল  গুো কে পাওয়া যাবে যদি আমরা \"c\" কে লিখি formula_69 হিসাবে যেখানে \"r\" > 0 and φ, হচ্ছে বাস্তব সংখ্যা তখন \"c\" এর \"n\"-মূ মূলসমুহের সেট হচ্ছে যেখানে formula_71 দ্বারা বাস্তব সংখ্যা \"r\" এর প্রচলিত \"n\"-তম ধনাত্মক মূল কে বোঝানো হয়।"}
{"input": "যদি c = 0 হয় তখন c এর nতম মূল হয় শুধু মাত্র 0", "target": "যদি \"c\" = 0, হয় তখন \"c\" এর \"n\"-তম মূল হয় শুধু মাত্র 0।"}
{"input": "যেখানে nতম মূল হিসাবে এই 0 এর মাল্টিপ্লিসিটি  n ধরা হয়", "target": "যেখানে \"n\"-তম মূল হিসাবে এই \"0\" এর মাল্টিপ্লিসিটি  \"n\" ধরা হয়।"}
{"input": "জটিল সংখ্যা সংক্রান্ত প্রচলিত ধারণা এবং অস্বচ্ছতা. জটিল সংখ্যা কতটা জটিল/বাস্তব/অবাস্তব/কাল্পনিক জটিল সংখ্যার সেটকে সংজ্ঞায়িত করা যায় এভাবে এখান থেকে আমরা সহজেই দেখি যে formula_4 যখন b=0. ঐতিহাসিকভাবে দেখলে জটিল সংখ্যার থিওরি ডেভেলপড হয়েছে বাস্তব সংখ্যার বেশ পরে", "target": "জটিল সংখ্যা সংক্রান্ত প্রচলিত ধারণা এবং অস্বচ্ছতা. জটিল সংখ্যা কতটা জটিল/বাস্তব/অবাস্তব/কাল্পনিক? জটিল সংখ্যার সেটকে সংজ্ঞায়িত করা যায় এভাবে এখান থেকে আমরা সহজেই দেখি যে formula_4 যখন b=0. ঐতিহাসিকভাবে দেখলে জটিল সংখ্যার থিওরি ডেভেলপড হয়েছে বাস্তব সংখ্যার বেশ পরে।"}
{"input": "আমরা আগেই দেখেছি formula_74 এই ধরনের সমীকরণের সমাধান করতে গিয়ে এই জটিল বা কাল্পনিক সংখ্যার উৎপত্তি", "target": "আমরা আগেই দেখেছি formula_74 এই ধরনের সমীকরণের সমাধান করতে গিয়ে এই জটিল বা কাল্পনিক সংখ্যার উৎপত্তি।"}
{"input": "যেখানে একটি সমাধান হিসেবে formula_75 কে ধরা হয় যেন formula_76 হয়", "target": "যেখানে একটি সমাধান হিসেবে formula_75 কে ধরা হয় যেন formula_76 হয়।"}
{"input": "এই formula_77 হলো আমাদের পরিচিত কাল্পনিক একক যার সাহায্যে গণিতের থিওরি  ূহম  মুহ বাস্তব সংখ্যার সেট থেকে জটিল সংখ্যার সেটে উন্নীত হয়", "target": "এই formula_77 হলো আমাদের পরিচিত কাল্পনিক একক যার সাহায্যে গণিতের থিওরি  ূহম  মুহ বাস্তব সংখ্যার সেট থেকে জটিল সংখ্যার সেটে উন্নীত হয়।"}
{"input": "অস্বচ্ছতার সূচনা. জটিল সংখ্যা সম্পর্কে প্রথম অস্বচ্ছতার সূচনা হয় এর নামকরণ থেকে", "target": "অস্বচ্ছতার সূচনা. জটিল সংখ্যা সম্পর্কে প্রথম অস্বচ্ছতার সূচনা হয় এর নামকরণ থেকে।"}
{"input": "ইংরেজি বা বাংলা সব ভাষায় এই সংখ্যার পরিভাষা হচ্ছে কম্পলেক্স ইমাজিনারি অবাস্তব কাল্পনিক এবং সর্বোপরি জটিল সংখ্যা", "target": "ইংরেজি বা বাংলা, সব ভাষায় এই সংখ্যার পরিভাষা হচ্ছে ‘কম্পলেক্স’, ‘ইমাজিনারি’, ‘অবাস্তব’, ‘কাল্পনিক’ এবং সর্বোপরি ‘জটিল’ সংখ্যা।"}
{"input": "নাম শুনেই শিক্ষার্থীদের মনে সন্দেহপ্রবণতার সৃষ্টি হওয়া স্বাভাবিক", "target": "নাম শুনেই শিক্ষার্থীদের মনে সন্দেহপ্রবণতার সৃষ্টি হওয়া স্বাভাবিক।"}
{"input": "একজন শিক্ষার্থী যখন প্রথম যোগ বা বিয়োগ শেখে তখন পরিচিত হয় ধনাত্মক পূর্ণ সংখ্যার সাথে", "target": "একজন শিক্ষার্থী যখন প্রথম যোগ বা বিয়োগ শেখে তখন পরিচিত হয় ধনাত্মক পূর্ণ সংখ্যার সাথে।"}
{"input": "তখনও পর্যন্ত সে জানে যে ছোট সংখ্যা থেকে বড় সংখ্যা বিয়োগ করা সম্ভব নয়", "target": "তখনও পর্যন্ত সে জানে যে ছোট সংখ্যা থেকে বড় সংখ্যা বিয়োগ করা সম্ভব নয়।"}
{"input": "তার সামনে উদাহরণ হিসেবে দেখানো হয় একটি ব্যাগে বলের সংখ্যার বা একছড়া কলায় কলার সংখ্যা", "target": "তার সামনে উদাহরণ হিসেবে দেখানো হয় একটি ব্যাগে বলের সংখ্যার, বা একছড়া কলায় কলার সংখ্যা।"}
{"input": "এরপর যখন সে পাটিগণিত শেখে তখন পরিচিত হয় ভগ্নাংশের সাথে", "target": "এরপর যখন সে পাটিগণিত শেখে, তখন পরিচিত হয় ভগ্নাংশের সাথে।"}
{"input": "তখন সে এই ভগ্নাংশ বা দশমিক সংখ্যা কে কল্পনা করতে পারে অতিক্রান্ত দূরত্ব বা অন্যান্য উদাহরণ দিয়ে", "target": "তখন সে এই ভগ্নাংশ বা দশমিক সংখ্যা কে কল্পনা করতে পারে অতিক্রান্ত দূরত্ব বা অন্যান্য উদাহরণ দিয়ে।"}
{"input": "যেমন হয়তো একজন লোক ১ ১/২ কিমি. দূরত্ব অতিক্রম করেছে", "target": "যেমন, হয়তো একজন লোক ১ ১/২ কিমি. দূরত্ব অতিক্রম করেছে।"}
{"input": "এর পর বীজগণিত শেখার সময় যখন তার প্রথম পরিচয় হয় ঋণাত্মক সংখ্যার সাথে", "target": "এর পর বীজগণিত শেখার সময় যখন তার প্রথম পরিচয় হয় ঋণাত্মক সংখ্যার সাথে।"}
{"input": "এই সংখ্যাকে সে প্রথমে একটু সন্দেহপ্রবণ দৃষ্টিতে দেখে", "target": "এই সংখ্যাকে সে প্রথমে একটু সন্দেহপ্রবণ দৃষ্টিতে দেখে।"}
{"input": "কারণে এই সংখ্যার বাস্তব উদাহরণ সৃষ্টি করা সহজসাধ্য নয়", "target": "কারণে এই সংখ্যার বাস্তব উদাহরণ সৃষ্টি করা সহজসাধ্য নয়।"}
{"input": "তার পরে একক সময় সে হয়ত এটা বুঝতে সেখে ঋণ এর ধারণা থেকে", "target": "তার পরে একক সময় সে হয়ত এটা বুঝতে সেখে ঋণ এর ধারণা থেকে।"}
{"input": "যেমন আমার কাছে কেউ 5 টাকা পায় সেসময় আমার কাছে আর কোনো টাকা না থাকার অর্থ হলো ওই মুহূর্তে আমি 5 টাকার মালিক", "target": "যেমন, আমার কাছে কেউ 5 টাকা পায়, সেসময় আমার কাছে আর কোনো টাকা না থাকার অর্থ হলো ওই মুহূর্তে আমি -5 টাকার মালিক।"}
{"input": "কিন্তু এরপর উচ্চতর গণিত শিখতে গিয়ে সে যখন পরিচিত হয় জটিল সংখ্যার সাথে তখন তার পক্ষে এরকম বাস্তব উদাহরণ খুঁজে বের করা মুশকিল হয়ে যায়", "target": "কিন্তু এরপর উচ্চতর গণিত শিখতে গিয়ে সে যখন পরিচিত হয় জটিল সংখ্যার সাথে, তখন তার পক্ষে এরকম বাস্তব উদাহরণ খুঁজে বের করা মুশকিল হয়ে যায়।"}
{"input": "কিছু বহুপদীর মূল এর সাহায্যে উদাহরণ দেওয়া হলেও সেগুলো সন্তোষজনক মনে হয় না", "target": "কিছু বহুপদীর মূল এর সাহায্যে উদাহরণ দেওয়া হলেও সেগুলো সন্তোষজনক মনে হয় না।"}
{"input": "উপরন্তু সংখ্যাটির নাম জটিল সংখ্যা যার আবার একটা কাল্পনিক অথবা অবাস্তব অংশ আছে", "target": "উপরন্তু সংখ্যাটির নাম ‘জটিল সংখ্যা’ যার আবার একটা ‘কাল্পনিক’ অথবা ‘অবাস্তব’ অংশ আছে।"}
{"input": "নামকরণ থেকে প্রাপ্ত এই বিভ্রান্তিকর তথ্যের জন্য তার পক্ষে জটিল সংখ্যাকে একটা সংখ্যা হিসেবে ইমেজ বা কল্পনা করা কঠিন বেশিরভা  তাহলে জটিল সংখ্যা কি আসলে সকল সংখ্যাই কাল্পনিক আমাদের অতিপরিচিত সংখ্যা 123... 1 বা formula_78 এরা সবই আমাদের মনের কল্পনা  এসব সংখ্যাকে আমরা কল্পনা করে নিয়েছি আমাদের বাস্তব জীবনের বিভিন্ন সমস্যা সমাধানের জন্য এবং পর্যবেক্ষণের সাহায্যে নিশ্চিত হয়েছি যে আদর্শ অবস্থায় আমাদের গাণিতিক সমাধান গুলো ব্যবহারিক সমস্যার সমাধান হিসেবেও কাজ করে", "target": "নামকরণ থেকে প্রাপ্ত এই বিভ্রান্তিকর তথ্যের জন্য তার পক্ষে জটিল সংখ্যাকে একটা সংখ্যা হিসেবে ‘ইমেজ’ বা কল্পনা করা কঠিন (বেশিরভা  তাহলে জটিল সংখ্যা কি? আসলে সকল সংখ্যাই কাল্পনিক!! আমাদের অতিপরিচিত সংখ্যা 1,2,3... -1 বা formula_78 এরা সবই আমাদের মনের কল্পনা ! এসব সংখ্যাকে আমরা কল্পনা করে নিয়েছি আমাদের বাস্তব জীবনের বিভিন্ন সমস্যা সমাধানের জন্য এবং পর্যবেক্ষণের সাহায্যে নিশ্চিত হয়েছি যে আদর্শ অবস্থায় আমাদের গাণিতিক সমাধান গুলো ব্যবহারিক সমস্যার সমাধান হিসেবেও কাজ করে।"}
{"input": "এ বিষয়ে মনে করা যেতে পারে যে সব ধরনের গণিতের সূচনাই হয় কিছু স্বীকার্যের উপর ভিত্তি করে", "target": "এ বিষয়ে মনে করা যেতে পারে যে, সব ধরনের গণিতের সূচনাই হয় কিছু ‘স্বীকার্যের’ উপর ভিত্তি করে।"}
{"input": "যে স্বীকার্যগুলো আমরা প্রমাণ ছাড়াই মেনে নিইআসলে প্রমাণ সম্ভব নয়", "target": "যে স্বীকার্যগুলো আমরা প্রমাণ ছাড়াই মেনে নিই(আসলে প্রমাণ সম্ভব নয়)।"}
{"input": "শুধু এই পর্যবেক্ষণ থেকে যে তারা বাস্তব সমস্যার সমাধানে কার্যকরী এবং স্ববিরোধী নয়", "target": "শুধু এই ‘পর্যবেক্ষণ’ থেকে যে তারা বাস্তব সমস্যার সমাধানে কার্যকরী এবং স্ববিরোধী নয়।"}
{"input": "আমাদের পরিচিত বাস্তব সংখ্যা গুলিকে যেমন আমরা ব্যবহার করি বীজগণিত/পাটিগণিতের সাহায্যে আমাদের বাস্তব জগৎ এর সমস্যা সমাধান এর জন্য", "target": "আমাদের পরিচিত বাস্তব সংখ্যা গুলিকে যেমন আমরা ব্যবহার করি বীজগণিত/পাটিগণিতের সাহায্যে আমাদের বাস্তব জগৎ এর সমস্যা সমাধান এর জন্য।"}
{"input": "তেমনি আমরা জটিল সংখ্যাকেও ব্যবহার করি কোয়ান্টাম মেকানিক্স কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞানদুইটি সম্পর্কিত কিন্তু আলাদা বিষয় কোয়ান্টাম ইলেক্ট্রো ডাইনামিক্স ছাড়াও উচ্চতর গণিত বা বিজ্ঞানের এমন হাজার ক্ষেত্রে যেখানে গাণিতিক সমীকরণ বা রাশিগুলো আমাদের বাস্তব জগৎ এর বিভিন্ন ঘটনা পরিমাপ এবং রাশিমালা নির্দেশ করে", "target": "তেমনি আমরা জটিল সংখ্যাকেও ব্যবহার করি কোয়ান্টাম মেকানিক্স, কোয়ান্টাম পদার্থবিজ্ঞান(দুইটি সম্পর্কিত, কিন্তু আলাদা বিষয়) ,কোয়ান্টাম ইলেক্ট্রো ডাইনামিক্স ছাড়াও উচ্চতর গণিত বা বিজ্ঞানের এমন হাজার ক্ষেত্রে, যেখানে গাণিতিক সমীকরণ বা রাশিগুলো আমাদের বাস্তব জগৎ এর বিভিন্ন ঘটনা, পরিমাপ, এবং রাশিমালা নির্দেশ করে।"}
{"input": "আসলে বীজগণিত শেখার শুরুতে একজন শিক্ষার্থী যেমন প্রশ্ন করে formula_79 এই সমীকরণের বাস্তব অর্থ কি a এর সাথে b কে যোগ করে কি লাভ a বা b কি কোনো সংখ্যা হতে পারে তেমনই জটিল সংখ্যা নাম শুনে এবং formula_80 আর formula_76 এ ধরনের তখন পর্যন্ত তার গাণিতিক ধারণা অনুযায়ী প্রথাবিবিরুদ্ধ সমীকরণ দেখে এবং এদের নাম জটিল অবাস্তব এসব দেখে সে নিজেও এটাকে অবাস্তব ভাবতে শুরু করে", "target": "আসলে বীজগণিত শেখার শুরুতে একজন শিক্ষার্থী যেমন প্রশ্ন করে, \"formula_79 এই সমীকরণের বাস্তব অর্থ কি? a এর সাথে b কে যোগ করে কি লাভ? a বা b কি কোনো সংখ্যা হতে পারে?” তেমনই জটিল সংখ্যা নাম শুনে এবং formula_80 আর formula_76 এ ধরনের (তখন পর্যন্ত তার গাণিতিক ধারণা অনুযায়ী) প্রথাবিবিরুদ্ধ সমীকরণ দেখে এবং এদের নাম “জটিল”, “অবাস্তব” এসব দেখে সে নিজেও এটাকে “অবাস্তব” ভাবতে শুরু করে।"}
{"input": "জটিল সংখ্যা শিক্ষার প্রাথমিক বাধা এটাই", "target": "জটিল সংখ্যা শিক্ষার প্রাথমিক বাধা এটাই।"}
{"input": "অতএব জটিল সংখ্যা ঠিক ততটাই জটিল বা কাল্পনিক বা বাস্তব যতটা জটিল বা কাল্পনিক বা বাস্তব অন্য আর সব সংখ্যা", "target": "অতএব, \"জটিল সংখ্যা ঠিক ততটাই জটিল বা কাল্পনিক বা বাস্তব যতটা জটিল বা কাল্পনিক বা বাস্তব অন্য আর সব সংখ্যা\"।"}
{"input": "তাই জটিল সংখ্যা কাল্পনিক অংশ এসব নাম কে শাব্দিক অর্থে না নিয়ে জটিল সংখ্যা সম্পর্কে যে সঠিক চিত্রটা আমরা পেতে পারি তা হোল", "target": "তাই জটিল সংখ্যা, কাল্পনিক অংশ এসব নাম কে শাব্দিক অর্থে না নিয়ে জটিল সংখ্যা সম্পর্কে যে সঠিক চিত্রটা আমরা পেতে পারি তা হোল।"}
{"input": "জটিল সংখ্যাও আরেক ধরনের সংখ্যা যেটা আর সব সংখ্যার মতোই শুধু তাদের হিসাবের নিয়ম একটু আলাদা", "target": "জটিল সংখ্যাও আরেক ধরনের সংখ্যা, যেটা আর সব সংখ্যার মতোই, শুধু তাদের হিসাবের নিয়ম একটু আলাদা।"}
{"input": "অনেক গুরুত্বপূর্ণ ও বাস্তব সমস্যা সমাধানের জন্য জটিল সংখ্যা অপরিহার্য  অর্থাৎ জটিল সংখ্যা অবাস্তব সংখ্যা নয়", "target": "অনেক গুরুত্বপূর্ণ ও বাস্তব সমস্যা সমাধানের জন্য জটিল সংখ্যা অপরিহার্য  অর্থাৎ, জটিল সংখ্যা \"অবাস্তব\" সংখ্যা নয়।"}
{"input": "আক্ষরিক অর্থে  একটি প্রচলিত বিভ্রান্তি. আমরা যখন জটিল সংখ্যার কাল্পনিক একক formula_23 কে formula_83 হিসাবে দেখি তখন সহজেই একটা সমীকরণে পৌছতে পারি", "target": "(আক্ষরিক অর্থে)  একটি প্রচলিত বিভ্রান্তি. আমরা যখন জটিল সংখ্যার কাল্পনিক একক formula_23 কে formula_83 হিসাবে দেখি তখন সহজেই একটা সমীকরণে পৌছতে পারি।"}
{"input": "এই সমীকরণ ও শিক্ষার্থীদের কাছে জটিল সংখ্যাকে জটিল বা অবাস্তব মনে হবার আরেকটা কারণ", "target": "এই সমীকরণ ও শিক্ষার্থীদের কাছে জটিল সংখ্যাকে জটিল বা অবাস্তব মনে হবার আরেকটা কারণ।"}
{"input": "কিন্তু এর ব্যাখ্যা হচ্ছে", "target": "কিন্তু এর ব্যাখ্যা হচ্ছে।"}
{"input": "formula_85 অপারেশন টি শুধু মাত্র তখনই ডিস্ট্রিবিউটিভ যখন a এবং b ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যা", "target": "formula_85 অপারেশন টি শুধু মাত্র তখনই ডিস্ট্রিবিউটিভ যখন a এবং b ধনাত্মক বাস্তব সংখ্যা।"}
{"input": "তাই formula_86 সমীকরণটি অশুদ্ধ", "target": "তাই formula_86 সমীকরণটি অশুদ্ধ।"}
{"input": "এই ভুল থেকে বাঁচার জন্য গাউস কর্তৃক প্রস্তাবিত পন্থা হচ্ছে বর্গমূল এর মধ্যে ঋনাত্মক সংখ্যা এসে গেলেই প্রথমেই সেটাকে formula_87 আকারে লিখে নেওয়া যাতে পরবর্তীতে বর্গমূল চিহ্নের মধ্যে ঋনাত্মক চিহ্নের কোনো অপারেশন না হয়", "target": "এই ভুল থেকে বাঁচার জন্য গাউস কর্তৃক প্রস্তাবিত পন্থা হচ্ছে, বর্গমূল এর মধ্যে ঋনাত্মক সংখ্যা এসে গেলেই প্রথমেই সেটাকে formula_87 আকারে লিখে নেওয়া যাতে পরবর্তীতে বর্গমূল চিহ্নের মধ্যে ঋনাত্মক চিহ্নের কোনো অপারেশন না হয়।"}
{"input": "বাস্তব সংখ্যার কাল্পনিক ঘাত অয়লারের তত্ত্ব. কোনো বাস্তব সংখ্যার কাল্পনিক ঘাত অয়লার এর তত্ত্ব অনুযায়ী বের করা যায়", "target": "বাস্তব সংখ্যার কাল্পনিক ঘাত: অয়লারের তত্ত্ব. কোনো বাস্তব সংখ্যার কাল্পনিক ঘাত অয়লার এর তত্ত্ব অনুযায়ী বের করা যায়।"}
{"input": "তত্ত্ব টি নিম্নরূপ যেমনঃ formula_89  প্রয়োগ. বাস্তব এবং কাল্পনিক শব্দ দুটি অর্থবহ ছিল যখন জটিল সংখ্যাকে শুধু বাস্তব সংখ্যা সংক্রান্ত হিসাবে সাহায্যকারী ধারণা হিসাবে ব্যবহার করা হতো", "target": "তত্ত্ব টি নিম্নরূপ যেমনঃ formula_89  প্রয়োগ. \"বাস্তব\" এবং \"কাল্পনিক\" শব্দ দুটি অর্থবহ ছিল যখন জটিল সংখ্যাকে শুধু বাস্তব সংখ্যা সংক্রান্ত হিসাবে সাহায্যকারী ধারণা হিসাবে ব্যবহার করা হতো।"}
{"input": "যেখানে শুধু বাস্তব অংশ আক্ষরিক অর্থে বাস্তব জগৎএর প্রতিনিধিত্ব করত", "target": "যেখানে শুধু \"বাস্তব অংশ\" আক্ষরিক অর্থে \"বাস্তব জগৎ\"-এর প্রতিনিধিত্ব করত।"}
{"input": "পরবর্তীকালে বিশেষ করে কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞানের আবিষ্কারের পরে দেখা যায় যে বাস্তব সংখ্যার প্রতি প্রকৃতির কোনো অতিরিক্ত প্রীতি নেই", "target": "পরবর্তীকালে, বিশেষ করে কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞানের আবিষ্কারের পরে দেখা যায় যে বাস্তব সংখ্যার প্রতি প্রকৃতির কোনো অতিরিক্ত প্রীতি নেই।"}
{"input": "বরং অনেক বাস্তব ঘটনাই গাণিতিকভাবে বর্ণনার সময় জটিল সংখ্যা অত্যাবশ্যক হয়ে পড়ে", "target": "বরং অনেক \"বাস্তব\" ঘটনাই গাণিতিকভাবে বর্ণনার সময় জটিল সংখ্যা অত্যাবশ্যক হয়ে পড়ে।"}
{"input": "ফলে জটিল সংখ্যার সেই কাল্পনিক অংশ বাস্তব অংশের মতই ভৌত বাস্তবতা নিয়ে হাজির হয়", "target": "ফলে জটিল সংখ্যার সেই \"কাল্পনিক অংশ\" \"বাস্তব অংশের\" মতই ভৌত বাস্তবতা নিয়ে হাজির হয়।"}
{"input": "নিয়ন্ত্রণ তত্ত্ব. নিয়ন্ত্রণ তত্ত্বে প্রায়ই ভৌত ব্যবস্থাকে লাপ্লাস রূপান্তরের মাধ্যমে সময় ডোমেইন থেকে ফ্রিকোএন্সি ডোমেনএ নিয়ে যাওয়া হয়", "target": "নিয়ন্ত্রণ তত্ত্ব. নিয়ন্ত্রণ তত্ত্বে প্রায়ই ভৌত ব্যবস্থাকে লাপ্লাস রূপান্তরের মাধ্যমে সময় ডোমেইন থেকে ফ্রিকোএন্সি ডোমেন-এ নিয়ে যাওয়া হয়।"}
{"input": "এর পর সেই ব্যবস্থার পোল এবং জিরো কে জটিল সমতলে বিশ্লেষণ করা হয়", "target": "এর পর সেই ব্যবস্থার পোল এবং জিরো কে জটিল সমতলে বিশ্লেষণ করা হয়।"}
{"input": "রুট লোকাস নাইকুইস্ট প্লট এবং নিকোল প্লট এইসব বিশ্লেষণী পদ্ধতিতে জটিল সমতলকে ব্যবহার করা হয়", "target": "রুট লোকাস, নাইকুইস্ট প্লট এবং নিকোল প্লট এইসব বিশ্লেষণী পদ্ধতিতে জটিল সমতলকে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "যেমন রুট লোকাস পদ্ধতিতে পোল এবং জিরো সমুহ জটিল সমতলের বাম অর্ধতল নাকি ডান অর্ধতলে অবস্থিত তা বিশেষ ভাবে গুরুত্বপূর্ণ অর্থাৎ রুট এর বাস্তব অংশ শুন্য অপেক্ষা বড় নাকি ছোট", "target": "যেমন, রুট লোকাস পদ্ধতিতে পোল এবং জিরো সমুহ জটিল সমতলের বাম অর্ধতল নাকি ডান অর্ধতলে অবস্থিত তা বিশেষ ভাবে গুরুত্বপূর্ণ( অর্থাৎ, রুট এর বাস্তব অংশ শুন্য অপেক্ষা বড় নাকি ছোট)।"}
{"input": "যদি কোন সিস্টেমের পোল সমুহ কোন সিস্টেমের জিরো যদি ডান অর্ধতলে থাকে তাহলে সিস্টেমটি ননমিনিমাম ফেজ সিস্টেম", "target": "যদি কোন সিস্টেমের পোল সমুহ, কোন সিস্টেমের জিরো যদি ডান অর্ধতলে থাকে তাহলে সিস্টেমটি ননমিনিমাম ফেজ সিস্টেম।"}
{"input": "সিগন্যাল বিশ্লেষণ. সিগন্যাল বিশ্লেষণ এবং অন্য আরো কিছু ক্ষেত্রে জটিল সংখ্যাকে পর্যায়বত্ত ভাবে পরিবর্তনশীল সিগন্যাল এর গাণিতিক প্রকাশে ব্যবহার করা হয়", "target": "সিগন্যাল বিশ্লেষণ. সিগন্যাল বিশ্লেষণ এবং অন্য আরো কিছু ক্ষেত্রে জটিল সংখ্যাকে পর্যায়বত্ত ভাবে পরিবর্তনশীল সিগন্যাল এর গাণিতিক প্রকাশে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "সাইন এবং কোসাইন দ্বারা প্রকাশিতকোনো কোন বাস্তব ফাংশন যার প্রকাশে জটিল ফাংশন ব্যবহৃত হয় এবং সেখানে জটিল ফাংশনের বাস্তব অংশ সেই সিস্টেমের ভৌত পরমাপ সমূহ প্রকাশ করে", "target": "সাইন এবং কোসাইন দ্বারা প্রকাশিতকোনো কোন বাস্তব ফ,াংশন যার প্রকাশে জটিল ফাংশন ব্যবহৃত হয় এবং সেখানে জটিল ফাংশনের বাস্তব অংশ সেই সিস্টেমের ভৌত পরমাপ সমূহ প্রকাশ করে।"}
{"input": "যেমন নির্দিষ্ট কম্পাঙ্কের একটা সাইন তরঙ্গের জটিল প্রকাশে পরম মান |z| দ্বারা বিস্তার এবং আর্গুমেন্ট argz দ্বারা ফেজ বা দশা নির্দেশিত হয়", "target": "যেমন নির্দিষ্ট কম্পাঙ্কের একটা সাইন তরঙ্গের জটিল প্রকাশে পরম মান |\"z\"| দ্বারা বিস্তার এবং আর্গুমেন্ট arg(\"z\") দ্বারা ফেজ বা দশা নির্দেশিত হয়।"}
{"input": "যেখানে z হচ্ছে সেই সাইন তরঙ্গের জটিল সংখ্যায় প্রকাশিত রূপ", "target": "যেখানে \"z\" হচ্ছে সেই সাইন তরঙ্গের জটিল সংখ্যায় প্রকাশিত রূপ।"}
{"input": "ফুরিয়ার বিশ্লেষণে সময় কোনো সিগন্যালকে যেটা বাস্তব সংখ্যার একটি ফাংশন আকারে প্রকাশিত অনেকগুলো পর্যায়বৃত্ত ফাংশনের সমষ্টি আকারে প্রকাশ করতে জটিল সংখ্যার ফাংশন ব্যবহৃত হয়", "target": "ফুরিয়ার বিশ্লেষণে সময় কোনো সিগন্যালকে (যেটা বাস্তব সংখ্যার একটি ফাংশন আকারে প্রকাশিত) অনেকগুলো পর্যায়বৃত্ত ফাংশনের সমষ্টি আকারে প্রকাশ করতে জটিল সংখ্যার ফাংশন ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "এক্ষেত্রে ব্যবহৃত পর্যায়বৃত্ত ফাংশনগুলি এই আকারের", "target": "এক্ষেত্রে ব্যবহৃত পর্যায়বৃত্ত ফাংশনগুলি এই, আকারের।"}
{"input": "ω দ্বারা কৌণিক গতি বোঝানো হয় এবং জটিল সংখ্যা z পূর্বে বর্ণিত পদ্ধতিতে একই সাথে বিস্তার এবং দশা উভয়কেই ধারণ করে", "target": "ω দ্বারা কৌণিক গতি বোঝানো হয় এবং জটিল সংখ্যা \"z\", পূর্বে বর্ণিত পদ্ধতিতে একই সাথে বিস্তার এবং দশা উভয়কেই ধারণ করে।"}
{"input": "তড়িৎ প্রকৌশলে পরিবর্তনশীল বিভব এবং তড়িৎ প্রবাহের বিশ্লেষণে ফুরিয়ার ট্রান্সফর্ম ব্যবহৃত হয়", "target": "তড়িৎ প্রকৌশলে পরিবর্তনশীল বিভব এবং তড়িৎ প্রবাহের বিশ্লেষণে ফুরিয়ার ট্রান্সফর্ম ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "রোধ ধারক এবং আবেশক কে জটিল সংখ্যার সাহায্যে কম্পাঙ্কনির্ভর একটা একীভূত রাশিতে প্রকাশ করা হয়", "target": "রোধ, ধারক এবং আবেশক কে জটিল সংখ্যার সাহায্যে কম্পাঙ্কনির্ভর একটা একীভূত রাশিতে প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "যাকে আমরা বলি ইম্পিডেন্স. যেহেতু i দ্বারা পরিবর্তী প্রবাহ প্রকাশ করে সেহেতু তড়িৎ প্রকৌশলি এবং পদার্থ বিজ্ঞানীগণ অনেক সময় কাল্পনিক একক i কে j লিখে প্রকাশ করে থাকে", "target": "যাকে আমরা বলি ইম্পিডেন্স. (যেহেতু i দ্বারা পরিবর্তী প্রবাহ প্রকাশ করে সেহেতু তড়িৎ প্রকৌশলি এবং পদার্থ বিজ্ঞানীগণ অনেক সময় কাল্পনিক একক \"i\" কে \"j\" লিখে প্রকাশ করে থাকে)।"}
{"input": "ইম্পিডেন্সের সাহায্যে পরিবর্তী প্রবাহ এবং বিভবের বিশ্লেষণে ব্যবহৃত এই গাণিতিক প্রক্রিয়াকে ব  বলা হয় ফেজর ক্যালকুল্যাস", "target": "ইম্পিডেন্সের সাহায্যে পরিবর্তী প্রবাহ এবং বিভবের বিশ্লেষণে ব্যবহৃত এই গাণিতিক প্রক্রিয়াকে ব  বলা হয় ফেজর ক্যালকুল্যাস।"}
{"input": "এই পদ্ধতিকে সম্প্রসারিত করে ডিজিটাল সিগন্যাল প্রসেসিং এবং ডিজিটাল ইমেজ প্রসেসিং এ প্রয়োগ করা হয়", "target": "এই পদ্ধতিকে সম্প্রসারিত করে ডিজিটাল সিগন্যাল প্রসেসিং এবং ডিজিটাল ইমেজ প্রসেসিং এ প্রয়োগ করা হয়।"}
{"input": "যেখানে সিগন্যাল ট্রান্সমিট কম্প্রেস এবং পুনরুদ্ধারে ফুরিয়ার বিশ্লেষন এবং বিশ্লেষণ বিশ্লেষন ব্যবহৃত হয়", "target": "যেখানে সিগন্যাল ট্রান্সমিট, কম্প্রেস এবং পুনরুদ্ধারে ফুরিয়ার বিশ্লেষন এবং বিশ্লেষণ বিশ্লেষন ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "ইমপ্রোপ্রার ইন্টিগ্রাল. ফলিত গণিতে অনেক বাস্তব সংখ্যার ফাংশনের ইম্প্রোপার ইন্টিগ্রাল বের করার জন্য জটিল সংখ্যার ফাংশন ব্যবহৃত হয়", "target": "ইমপ্রোপ্রার ইন্টিগ্রাল. ফলিত গণিতে অনেক বাস্তব সংখ্যার ফাংশনের ইম্প্রোপার ইন্টিগ্রাল বের করার জন্য জটিল সংখ্যার ফাংশন ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "এ ধরনের বিভিন্ন পদ্ধতি রয়েছে", "target": "এ ধরনের বিভিন্ন পদ্ধতি রয়েছে।"}
{"input": "দেখুন কন্টুর ইন্টিগ্রেশন  কোয়ান্টাম মেকানিক্স. জটিল সংখ্যার ফিল্ড কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞানের গাণিতিক সূত্রায়নের সাথে ওতপ্রোত ভাবে জড়িত", "target": "(দেখুন কন্টুর ইন্টিগ্রেশন)  কোয়ান্টাম মেকানিক্স. জটিল সংখ্যার ফিল্ড কোয়ান্টাম বলবিজ্ঞানের গাণিতিক সূত্রায়নের সাথে ওতপ্রোত ভাবে জড়িত।"}
{"input": "যেখানে সাধারণত জটিল সংখ্যা ভিত্তিক হিলবার্ট স্পেস কে অন্তর্নিহিত   গাণিতিক সংগঠন হিসাবে ব্যবহার করা হয়", "target": "যেখানে সাধারণত জটিল সংখ্যা ভিত্তিক হিলবার্ট স্পেস কে অন্তর্নিহিত   গাণিতিক সংগঠন হিসাবে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "কোয়ান্টাম মেকানিক্সের মূল ভিত্তি তথা শ্রডিনজার সমীকরণ এবং হাইজেনবার্গের মেট্রিক্স মেকানিক্স জটিল সংখ্যার সাহায্যে গঠিত", "target": "কোয়ান্টাম মেকানিক্সের মূল ভিত্তি- তথা শ্রডিনজার সমীকরণ এবং হাইজেনবার্গের মেট্রিক্স মেকানিক্স- জটিল সংখ্যার সাহায্যে গঠিত।"}
{"input": "আপেক্ষিকতা. বিশেষ আপেক্ষিকতা এবং সাধারণ আপেক্ষিকতাতে স্পেসটাইম বা স্থানকালএর মেট্রিকসংক্রান্ত কিছু সমীকরণ অনেক সরল হয়ে যায় যদি সময় কে কাল্পনিক সংখ্যার চলক হিসাবে প্রকাশ করা হয় ক্লাসিক্যাল রিলেটিভিটিতে এধরণের ব্যবহার তেমন না থকলেও কোয়ান্টাম ফিল্ড থিওরিতে এটা অত্যাবশ্যক", "target": "আপেক্ষিকতা. বিশেষ আপেক্ষিকতা এবং সাধারণ আপেক্ষিকতাতে স্পেস-টাইম বা স্থান-কালএর মেট্রিকসংক্রান্ত কিছু সমীকরণ অনেক সরল হয়ে যায় যদি সময় কে কাল্পনিক সংখ্যার চলক হিসাবে প্রকাশ করা হয় (ক্লাসিক্যাল রিলেটিভিটিতে এধরণের ব্যবহার তেমন না থকলেও কোয়ান্টাম ফিল্ড থিওরিতে এটা অত্যাবশ্যক)।"}
{"input": "আপেক্ষিকতায় ব্যবহৃত স্পিনর সেটা টেন্সর এর একটা সাধারণীকৃত রূপ এর জন্যেও জটিল সংখ্যা অত্যাবশ্যক", "target": "আপেক্ষিকতায় ব্যবহৃত স্পিনর (সেটা টেন্সর এর একটা সাধারণীকৃত রূপ) এর জন্যেও জটিল সংখ্যা অত্যাবশ্যক।"}
{"input": "ফলিত গণিত. ডিফারেন্সিয়াল ইকুয়েশনের সমাধানের সময় সাধারণত প্রথমে ক্যারেক্ট্যারিস্টিক ইকুয়েশনের জটিল মূল গুলো নির্ণয় এবং এর পরে পুরো সিস্টেম কে ft = e আকারের বেস ফাংশনের সাপেক্ষে সমাধান করা হয়", "target": "ফলিত গণিত. ডিফারেন্সিয়াল ইকুয়েশনের সমাধানের সময় সাধারণত, প্রথমে ক্যারেক্ট্যারিস্টিক ইকুয়েশনের জটিল মূল গুলো নির্ণয় এবং এর পরে পুরো সিস্টেম কে \"f\"(\"t\") = \"e\" আকারের বেস ফাংশনের সাপেক্ষে সমাধান করা হয়।"}
{"input": "ফ্লুইড ডাইনামিক্স. ফ্লুইড ডাইনামিক্সে জটিল সংখ্যার ফাংশন দ্বারা দ্বিমাত্রিক পোটেনশিয়াল ফ্লো প্রকাশ করা হয়", "target": "ফ্লুইড ডাইনামিক্স. ফ্লুইড ডাইনামিক্সে জটিল সংখ্যার ফাংশন দ্বারা দ্বিমাত্রিক পোটেনশিয়াল ফ্লো প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "ফ্র্যাক্টাল. কিছু কিছু ফ্র্যাক্টাল জটিল সমতলে প্লট করা হয়", "target": "ফ্র্যাক্টাল. কিছু কিছু ফ্র্যাক্টাল জটিল সমতলে প্লট করা হয়।"}
{"input": "যেমন ম্যান্ডেলব্রট সেট এবং জুলিয়া সেট ইত্যাদি", "target": "যেমন, ম্যান্ডেলব্রট সেট এবং জুলিয়া সেট ইত্যাদি।"}
{"input": "বাস্তব সংখ্যা  ধনাত্মক সংখ্যা ঋণাত্মক সংখ্যা এবং শূন্য  সব‌ই বাস্তব সংখ্যা ইংরেজি Real number", "target": "বাস্তব সংখ্যা  ধনাত্মক সংখ্যা, ঋণাত্মক সংখ্যা এবং শূন্য - সব‌ই বাস্তব সংখ্যা (ইংরেজি Real number)।"}
{"input": "অর্থাৎ যে সকল সংখ্যাকে সংখ্যারেখার মাধ্যমে প্রকাশ করা যায় তাদেরকে বাস্তব সংখ্যা বলে", "target": "অর্থাৎ যে সকল সংখ্যাকে সংখ্যারেখা-র মাধ্যমে প্রকাশ করা যায় তাদেরকে বাস্তব সংখ্যা বলে।"}
{"input": "এর বিপরীতে আর এক ধরনের সংখ্যা আছে যাদের বলা হয় অবাস্তব সংখ্যা", "target": "এর বিপরীতে আর এক ধরনের সংখ্যা আছে যাদের বলা হয় অবাস্তব সংখ্যা ()।"}
{"input": "বাস্তব এবং অবাস্তব অংশযুক্ত সংখ্যাকে বলে জটিল সংখ্যা  যা জটিল সংখ্যাতলের complex number plane উপর যেকোন বিন্দু", "target": "বাস্তব এবং অবাস্তব অংশযুক্ত সংখ্যাকে বলে জটিল সংখ্যা () যা \"জটিল সংখ্যাতলের\" (complex number plane) উপর যেকোন বিন্দু।"}
{"input": "এই তলে বাস্তব সংখ্যা রেখার Real axis সঙ্গে অবাস্তব সংখ্যা রেখা Imaginary axis লম্বভাবে অবস্থিত", "target": "এই তলে \"বাস্তব সংখ্যা রেখা\"-র (Real axis) সঙ্গে অবাস্তব সংখ্যা রেখা (Imaginary axis) লম্বভাবে অবস্থিত।"}
{"input": "শ্রেণীবিভাগ. বাস্তব সংখ্যাকে দুই শ্রেণীতে ভাগ করা যায়   বাস্তব সংখ্যার স্বীকার্যসমূহ. যে সকল স্বীকার্যসমূহের উপরে বাস্তব সংখ্যা ধারণাটি প্রতিষ্ঠিত সেগুলি হচ্ছেঃ \nমূলদ সংখ্যা  মূলদ সংখ্যা হচ্ছে সেই সকল বাস্তব সংখ্যা যাদের formula_1 আকারে প্রকাশ করা যায়", "target": "শ্রেণীবিভাগ. বাস্তব সংখ্যাকে দুই শ্রেণীতে ভাগ করা যায়:   বাস্তব সংখ্যার স্বীকার্যসমূহ. যে সকল স্বীকার্যসমূহের উপরে বাস্তব সংখ্যা ধারণাটি প্রতিষ্ঠিত সেগুলি হচ্ছেঃ \nমূলদ সংখ্যা  মূলদ সংখ্যা হচ্ছে সেই সকল বাস্তব সংখ্যা যাদের formula_1 আকারে প্রকাশ করা যায়।"}
{"input": "যেখানে p এবং q উভয় পূর্ণ সংখ্যা এবং q≠0", "target": "যেখানে \"p\" এবং \"q\" উভয় পূর্ণ সংখ্যা এবং \"q≠0\"।"}
{"input": "সাধারণ ধারণা. যেকোন পূর্ণ সংখ্যা একটি মূলদ সংখ্যা", "target": "সাধারণ ধারণা. যেকোন পূর্ণ সংখ্যা একটি মূলদ সংখ্যা।"}
{"input": "মূলদ সংখ্যাকে দশমিক আকারেও প্রকাশ করা যায় এবং তা হয় সসীম ঘর দশমিক যেমন ১.২৯ ৫.৬৯৮৭ ৮.৯৭৯৮৭ অথবা পৌনঃপুনিকrecurrent দশমিক যেমন ১.৬৩৬৩৬৩৬৩৬৩ ৪.৬৯৬৯৬৯৬৯৬৯ .১০১১০১১০১১০১", "target": "মূলদ সংখ্যাকে দশমিক আকারেও প্রকাশ করা যায় এবং তা হয় সসীম ঘর দশমিক (যেমন: ১.২৯, ৫.৬৯৮৭, ৮.৯৭৯৮৭) অথবা পৌনঃপুনিক(recurrent) দশমিক (যেমন: ১.৬৩৬৩৬৩৬৩৬৩, ৪.৬৯৬৯৬৯৬৯৬৯, .১০১১০১১০১১০১)।"}
{"input": "সব পূর্ণসংখ্যাই মূলদ সংখ্যা কারণ formula_2 যদি একটি পূর্ণসংখ্যা হয় তবে formula_3 সুতরাং formula_2 কে দুই পূর্ণ সংখ্যার অনুপাত হিসেবে প্রকাশ করা যাচ্ছে", "target": "সব পূর্ণসংখ্যাই মূলদ সংখ্যা (কারণ formula_2 যদি একটি পূর্ণসংখ্যা হয়, তবে formula_3, সুতরাং formula_2 কে দুই পূর্ণ সংখ্যার অনুপাত হিসেবে প্রকাশ করা যাচ্ছে)।"}
{"input": "অর্থাৎ formula_5 ইত্যাদি সবই মূলদ সংখ্যা", "target": "অর্থাৎ, formula_5 ইত্যাদি সবই মূলদ সংখ্যা।"}
{"input": "কিন্তু এছাড়াও সব ভগ্নাংশগুলিও যেমন formula_6 formula_7 formula_8 formula_9 ইত্যাদি মূলদ সংখ্যা", "target": "কিন্তু এছাড়াও সব ভগ্নাংশগুলিও (যেমন formula_6, formula_7, formula_8, formula_9 ইত্যাদি) মূলদ সংখ্যা।"}
{"input": "যে সব বাস্তব সংখ্যা মূলদ সংখ্যা নয় অর্থাৎ যাদেরকে দুইটি পূর্ণ সংখ্যার অনুপাত হিসেবে প্রকাশ করা যায় না তাদেরকে বলা হয় অমূলদ সংখ্যা", "target": "যে সব বাস্তব সংখ্যা মূলদ সংখ্যা নয়, অর্থাৎ যাদেরকে দুইটি পূর্ণ সংখ্যার অনুপাত হিসেবে প্রকাশ করা যায় না তাদেরকে বলা হয় অমূলদ সংখ্যা।"}
{"input": "অমূলদ সংখ্যা  অমূলদ সংখ্যা  যে বাস্তব সংখ্যাকে দুটি পূর্ণ সংখ্যার অনুপাতে প্রকাশ করা যায় না তাকে অমূলদ সংখ্যা বলে", "target": "অমূলদ সংখ্যা  অমূলদ সংখ্যা  যে বাস্তব সংখ্যাকে দুটি পূর্ণ সংখ্যার অনুপাতে প্রকাশ করা যায় না তাকে অমূলদ সংখ্যা বলে।"}
{"input": "অমূলদ সংখ্যাকে দশমিকএ প্রকাশ করার চেষ্টা করলে দশমিকের পর যত ঘর অবধিই দেখা হবে কোন পৌনঃপুনিকতাrecurrence দেখা যাবেনা", "target": "অমূলদ সংখ্যাকে দশমিক-এ প্রকাশ করার চেষ্টা করলে দশমিকের পর যত ঘর অবধি-ই দেখা হবে, কোন পৌনঃপুনিকতা(recurrence) দেখা যাবেনা।"}
{"input": "শুধু দশমিক সংখ্যা পদ্ধতি নয় যে কোনো সংখ্যা পদ্ধতির জন্যই যেমন দ্বিনিধানি সংখ্যা পদ্ধতি এই কথাটি খাটবে", "target": "শুধু দশমিক সংখ্যা পদ্ধতি নয় যে কোনো সংখ্যা পদ্ধতির জন্যই (যেমন দ্বিনিধানি সংখ্যা পদ্ধতি) এই কথাটি খাটবে।"}
{"input": "এটাও দেখাও যায় যে যে কোনো সংখ্যাk যা সঠিক ভাবে কোনো ধনাত্বক সংখ্যার n তম ঘাত নয় তার n তম মূল অমূলদ সংখ্যা হবে", "target": "এটাও দেখাও যায় যে, যে কোনো সংখ্যা(k) যা সঠিক ভাবে কোনো ধনাত্বক সংখ্যার n তম ঘাত নয় তার n তম মূল অমূলদ সংখ্যা হবে।"}
{"input": "আরো দেখাও যায় যে যে কোনো সংখ্যা যা সঠিক ভাবে কোনো মূলদ সংখ্যার n তম ঘাত নয় তার n তম মূল অমূলদ সংখ্যা হবে", "target": "আরো দেখাও যায় যে, যে কোনো সংখ্যা যা সঠিক ভাবে কোনো মূলদ সংখ্যার n তম ঘাত নয় তার n তম মূল অমূলদ সংখ্যা হবে।"}
{"input": "কয়েকটি অমূলদ সংখ্যার উদাহরণ হল formula_1 formula_2  formula_3 এবং formula_4 অনেক সময় বলা হয় যে formula_5 কিন্তু সেটা formula_6 এর আসন্নীকৃত মান", "target": "কয়েকটি অমূলদ সংখ্যার উদাহরণ হল: formula_1, formula_2,  formula_3, এবং formula_4 (অনেক সময় বলা হয় যে formula_5, কিন্তু সেটা formula_6 এর আসন্নীকৃত মান)।"}
{"input": "ইতিহাস. প্রচীন গ্রিসে পীথাগোরাস সম্পর্কিত অমুলদ সংখার ইতিহাসটি বেশ রোমাঞ্চকর", "target": "ইতিহাস. প্রচীন গ্রিসে [পীথাগোরাস] সম্পর্কিত অমুলদ সংখার ইতিহাসটি বেশ রোমাঞ্চকর।"}
{"input": "হিপ্পসাস নামক পীথাগোরাসের শিষ্য formula_1 আবিস্কার করেন", "target": "হিপ্পসাস নামক পীথাগোরাসের শিষ্য formula_1 আবিস্কার করেন।"}
{"input": "হিপ্পসাস পীথাগোরাসের সদ্য আবিস্কৃত সমকোণী ত্রিভুজের সূত্র ব্যবহার করে দুই বাহুর দৈর্ঘ্য ১ একক ধরে অতিভুজ বের করতে গিয়ে একটা গোল বাধিয়ে ফেলেন", "target": "হিপ্পসাস পীথাগোরাসের সদ্য আবিস্কৃত সমকোণী ত্রিভুজের সূত্র ব্যবহার করে, দুই বাহুর দৈর্ঘ্য ১ একক ধরে, অতিভুজ বের করতে গিয়ে একটা গোল বাধিয়ে ফেলেন।"}
{"input": "তিনি কিছুতেই অতিভুজ হিসাবে যে formula_1 পেয়েছেন তার মান আর হিসাব করতে পারছিলেন না", "target": "তিনি কিছুতেই অতিভুজ হিসাবে যে formula_1 পেয়েছেন তার মান আর হিসাব করতে পারছিলেন না।"}
{"input": "পরে বুঝলেন যে এটা আর সব অন্য মুলদ সংখ্যার মত নয় যাদের দুইটি পুর্ণ সংখ্যার ভাগফল আকারে লেখা সম্ভব", "target": "পরে বুঝলেন যে, এটা আর সব অন্য মুলদ সংখ্যার মত নয়, যাদের দুইটি পুর্ণ সংখ্যার ভাগফল আকারে লেখা সম্ভব।"}
{"input": "পরবর্তিতে আরো এরকম সংখ্যা আবিস্কৃত হয়", "target": "পরবর্তিতে আরো এরকম সংখ্যা আবিস্কৃত হয়।"}
{"input": "আর গণিতবিদেরা এদের নাম দেন অমুলদ সংখ্যা", "target": "আর গণিতবিদেরা এদের নাম দেন অমুলদ সংখ্যা।"}
{"input": "শ্রীনিবাস রামানুজন বলেচিলেন যে formula_1 এর মান যতো খুশি ততো ঘর", "target": "শ্রীনিবাস রামানুজন বলেচিলেন যে formula_1 এর মান যতো খুশি ততো ঘর।"}
{"input": "অতি সুপরিচিত একটি অমুলদ সংখ্যা হচ্ছে অভিকর্ষজ ত্বরণg g=৯.৮৩২১৭ ms−2  প্রকারভেদ. তুরীয় সংখ্যাইংরেজি Transcendental number ও বীজগাণিতিক সংখ্যাইংরেজি algebraic number \nসেট  সেট বলতে সুনির্দিষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত বস্তুর সমাহারকে বোঝায়", "target": "অতি সুপরিচিত একটি অমুলদ সংখ্যা হচ্ছে অভিকর্ষজ ত্বরণ(g) g=৯.৮৩২১৭ ms−2  প্রকারভেদ. তুরীয় সংখ্যা(ইংরেজি Transcendental number) ও বীজগাণিতিক সংখ্যা(ইংরেজি algebraic number) \nসেট  সেট বলতে সুনির্দিষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত বস্তুর সমাহারকে বোঝায়।"}
{"input": "কোন সেট গঠন করতে হলে অবশ্যম্ভাবী যে শর্ত পূরণ করতে হয় তা হলো যে কোন বস্তু সেটটির সদস্য কি না তা কোন দ্ব্যর্থতা ছাড়া নিরূপণ করা যাবে", "target": "কোন সেট গঠন করতে হলে অবশ্যম্ভাবী যে শর্ত পূরণ করতে হয় তা হলো যে কোন বস্তু সেটটির সদস্য কি না তা কোন দ্ব্যর্থতা ছাড়া নিরূপণ করা যাবে।"}
{"input": "আধুনিক হাতিয়ার হিসেবে সেট এর ব্যবহার ব্যাপক", "target": "আধুনিক হাতিয়ার হিসেবে সেট এর ব্যবহার ব্যাপক।"}
{"input": "জার্মান গণিতবিদ জর্জ ক্যান্টন ১৮৪৫১৯১৮ সেট সর্ম্পকে প্রথম ধারণা ব্যাখ্যা করেন", "target": "জার্মান গণিতবিদ জর্জ ক্যান্টন (১৮৪৫-১৯১৮) সেট সর্ম্পকে প্রথম ধারণা ব্যাখ্যা করেন।"}
{"input": "তিনি অসীম সেটের ধারণা প্রদান করেন  সেট বীজগণিত. সেটের উপাদানগুলোকে সাধারণত কমা দ্বারা আলাদা করা হয়", "target": "তিনি অসীম সেটের ধারণা প্রদান করেন  সেট বীজগণিত. সেটের উপাদানগুলোকে সাধারণত কমা দ্বারা আলাদা করা হয়।"}
{"input": "সেট প্রকাশের জন্য ইংরেজি বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার করা হয়", "target": "সেট প্রকাশের জন্য ইংরেজি বড় হাতের অক্ষর ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার হল সেট প্রকাশের জন্য সবসময় দ্বিতীয় বন্ধনী ব্যবহার করা", "target": "আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ ব্যাপার হল সেট প্রকাশের জন্য সবসময় দ্বিতীয় বন্ধনী ব্যবহার করা।"}
{"input": "যেমন A=abc এখানে A হল সেট", "target": "যেমন: A={a,b,c} এখানে A হল সেট।"}
{"input": "abc হল সেটের উপাদান", "target": "a,b,c হল সেটের উপাদান।"}
{"input": "সেটের সংজ্ঞা বিশ্লেষণ করলে দেখা যায় সেট হবার জন্য দুটো শর্ত পালন করতে হয়", "target": "সেটের সংজ্ঞা বিশ্লেষণ করলে দেখা যায়, সেট হবার জন্য দুটো শর্ত পালন করতে হয়।"}
{"input": "শর্ত দুটি হচ্ছেসুনির্দিষ্টতা ও সুসংজ্ঞায়িত হওয়া", "target": "শর্ত দুটি হচ্ছে-সুনির্দিষ্টতা ও সুসংজ্ঞায়িত হওয়া।"}
{"input": "আমরা এখন দুটো শর্ত বিস্তারিত আলোচনা করব", "target": "আমরা এখন দুটো শর্ত বিস্তারিত আলোচনা করব।"}
{"input": "প্রথমে সেট হবার জন্য উপাদানগুলো সুনির্দিষ্ট হতে হবে", "target": "প্রথমে সেট হবার জন্য উপাদানগুলো সুনির্দিষ্ট হতে হবে।"}
{"input": "অর্থাৎ উপাদানগুলোর মাঝে কোন না কোন মিল থাকতে হবে", "target": "অর্থাৎ উপাদানগুলোর মাঝে কোন না কোন মিল থাকতে হবে।"}
{"input": "উপরের উদাহরণে abc সবাই ইংরেজি বর্ণমালার অক্ষর", "target": "উপরের উদাহরণে a,b,c সবাই ইংরেজি বর্ণমালার অক্ষর।"}
{"input": "দ্বিতীয় শর্তটি অধিকতর গুরুত্বপূর্ণসুসংজ্ঞায়িত হওয়া", "target": "দ্বিতীয় শর্তটি অধিকতর গুরুত্বপূর্ণ-সুসংজ্ঞায়িত হওয়া।"}
{"input": "সেটের সংজ্ঞায় এমন কোন বর্ণনা ব্যবহার করা যাবে না যা নিয়ে কোন প্রকার মতভেদ থাকতে পারে যা একটু পরে আলোচিত হবে", "target": "সেটের সংজ্ঞায় এমন কোন বর্ণনা ব্যবহার করা যাবে না যা নিয়ে কোন প্রকার মতভেদ থাকতে পারে যা একটু পরে আলোচিত হবে।"}
{"input": "সেটের প্রকাশ. সেটকে সাধারণত দুটি উপায়ে প্রকাশ করা যায়", "target": "সেটের প্রকাশ. সেটকে সাধারণত দুটি উপায়ে প্রকাশ করা যায়।"}
{"input": "একটি হলতালিকা পদ্ধতি অপরটিই হল সেট গঠন পদ্ধতি", "target": "একটি হল:তালিকা পদ্ধতি, অপরটিই হল: সেট গঠন পদ্ধতি।"}
{"input": "২. সেট গঠন পদ্ধতিতে উপাদানগুলোর মধ্যে মিল সমূহ বন্ধনীর অভ্যন্তরে প্রকাশ করা হয়", "target": "২. সেট গঠন পদ্ধতিতে উপাদানগুলোর মধ্যে মিল সমূহ বন্ধনীর অভ্যন্তরে প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "এখানেই সুসংজ্ঞায়িত হওয়ার বৈশিষ্ট্য লুক্কায়িত", "target": "এখানেই সুসংজ্ঞায়িত হওয়ার বৈশিষ্ট্য লুক্কায়িত।"}
{"input": "পূর্বে প্রকাশিত সেটকে সেট গঠন  পদ্ধতিতে প্রকাশের জন্য উপাদানগুলোর মধ্যে মিল সবাই ইংরেজি স্বরবর্ণদ্বারা লিখা হয়", "target": "পূর্বে প্রকাশিত সেটকে সেট গঠন  পদ্ধতিতে প্রকাশের জন্য উপাদানগুলোর মধ্যে মিল (সবাই ইংরেজি স্বরবর্ণ)দ্বারা লিখা হয়।"}
{"input": "এক্সেত্রে লিখার নিয়ম নিম্নরূপ A=xx একটি ইংরেজি স্বরবর্ণ উচ্চারণ করা হয়x যেন x একটি ইংরেজি স্বরবর্ণ", "target": "এক্সেত্রে লিখার নিয়ম নিম্নরূপ: A={x:x একটি ইংরেজি স্বরবর্ণ} উচ্চারণ করা হয়:x যেন x একটি ইংরেজি স্বরবর্ণ।"}
{"input": "বিশেষ সেট. সাধারণত সেটের বীজগণিতে এমন একটি সেট ধরে নেওয়া হয় যাতে আলোচ্য সেটগুলোর সব সদস্য অন্তর্ভুক্ত", "target": "বিশেষ সেট. সাধারণত সেটের বীজগণিতে এমন একটি সেট ধরে নেওয়া হয় যাতে আলোচ্য সেটগুলোর সব সদস্য অন্তর্ভুক্ত।"}
{"input": "এই সেটটিকে বলা হয় সার্বিক সেট", "target": "এই সেটটিকে বলা হয় সার্বিক সেট।"}
{"input": "ধরা যাক formula_1 সেট এবং formula_2 সার্বিক সেট", "target": "ধরা যাক formula_1 সেট, এবং formula_2 সার্বিক সেট।"}
{"input": "তাহলে   সেট তত্ত্ব. এই বিষয়ের পূর্ণাঙ্গ বিবরণের জন্য সেট তত্ত্ব নিবন্ধ দেখুন", "target": "তাহলে   সেট তত্ত্ব. এই বিষয়ের পূর্ণাঙ্গ বিবরণের জন্য সেট তত্ত্ব নিবন্ধ দেখুন।"}
{"input": "সেট গঠন পদ্ধতি  সেট গঠনকারী পদ্ধতি  গণিত শাস্ত্রে কোন সেটকে প্রকাশ করার দুইটি প্রচলিত পদ্ধতির মধ্যে এটি অন্যতম", "target": "সেট গঠন পদ্ধতি  সেট গঠনকারী পদ্ধতি  গণিত শাস্ত্রে কোন সেটকে প্রকাশ করার দুইটি প্রচলিত পদ্ধতির মধ্যে এটি অন্যতম।"}
{"input": "আরেকটি হচ্ছে তালিকা পদ্ধতি", "target": "(আরেকটি হচ্ছে তালিকা পদ্ধতি)।"}
{"input": "সেট গঠনকারী পদ্ধতিতে সকল জোড় সংখ্যার সেটকে প্রকাশ করার উপায়x  x % ২ = ০ বা x | x % ২ = ০ পড়তে হবে x যেন x মড দুই সমান শূন্য", "target": "সেট গঠনকারী পদ্ধতিতে সকল জোড় সংখ্যার সেটকে প্রকাশ করার উপায়:{x : x % ২ = ০} বা {x | x % ২ = ০} (পড়তে হবে, x, যেন, x মড দুই সমান শূন্য)।"}
{"input": "আবার ১ এর চেয়ে বড় কিন্তু ৫ এর চেয়ে ছোট সংখ্যার সেটকে লেখা হয় x | ১<x<৫", "target": "আবার, ১ এর চেয়ে বড় কিন্তু ৫ এর চেয়ে ছোট সংখ্যার সেটকে লেখা হয়: {x | ১<x<৫}।"}
{"input": "সুকুমার রায়  সুকুমার রায় ১৮৮৭  ১৯২৩ ইংরেজি ভাষা Sukumar Ray একজন বাঙালি শিশুসাহিত্যিক ও ভারতীয় সাহিত্যে ননসেন্স রাইমের প্রবর্তক", "target": "সুকুমার রায়  সুকুমার রায় (১৮৮৭ - ১৯২৩) (ইংরেজি ভাষা: Sukumar Ray) একজন বাঙালি শিশুসাহিত্যিক ও ভারতীয় সাহিত্যে \"ননসেন্স রাইমের\" প্রবর্তক।"}
{"input": "তিনি একাধারে লেখক ছড়াকার শিশুসাহিত্যিক রম্যরচনাকার প্রাবন্ধিক ও নাট্যকার", "target": "তিনি একাধারে লেখক, ছড়াকার, শিশুসাহিত্যিক, রম্যরচনাকার, প্রাবন্ধিক ও নাট্যকার।"}
{"input": "তিনি ছিলেন জনপ্রিয় শিশুসাহিত্যিক উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরীর সন্তান এবং তাঁর পুত্র খ্যাতিমান চলচ্চিত্রকার সত্যজিৎ রায়", "target": "তিনি ছিলেন জনপ্রিয় শিশুসাহিত্যিক উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরীর সন্তান এবং তাঁর পুত্র খ্যাতিমান চলচ্চিত্রকার সত্যজিৎ রায়।"}
{"input": "তাঁর লেখা কবিতার বই আবোল তাবোল গল্প হযবরল গল্প সংকলন পাগলা দাশু এবং নাটক চলচ্চিত্তচঞ্চরী বিশ্বসাহিত্যে সর্বযুগের সেরা ননসেন্স ধরণের ব্যঙ্গাত্মক শিশুসাহিত্যের অন্যতম বলে মনে করা হয় কেবল অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড  ইত্যাদি কয়েকটি মুষ্টিমেয় ক্লাসিকই যাদের সমকক্ষ", "target": "তাঁর লেখা কবিতার বই আবোল তাবোল, গল্প হযবরল, গল্প সংকলন পাগলা দাশু, এবং নাটক চলচ্চিত্তচঞ্চরী বিশ্বসাহিত্যে সর্বযুগের সেরা \"ননসেন্স\" ধরণের ব্যঙ্গাত্মক শিশুসাহিত্যের অন্যতম বলে মনে করা হয়, কেবল অ্যালিস ইন ওয়ান্ডারল্যান্ড () ইত্যাদি কয়েকটি মুষ্টিমেয় ক্লাসিক-ই যাদের সমকক্ষ।"}
{"input": "মৃত্যুর বহু বছর পরেও তিনি বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয়তম শিশুসাহিত্যিকদের একজন", "target": "মৃত্যুর বহু বছর পরেও তিনি বাংলা সাহিত্যের জনপ্রিয়তম শিশুসাহিত্যিকদের একজন।"}
{"input": "জীবন. সুকুমার রায়ের জন্ম ১৮৮৭ সালের ৩০শে অক্টোবর কলকাতার এক ব্রাহ্ম পরিবারে", "target": "জীবন. সুকুমার রায়ের জন্ম ১৮৮৭ সালের ৩০শে অক্টোবর, কলকাতার এক ব্রাহ্ম পরিবারে।"}
{"input": "সুকুমার ছিলেন বাংলা শিশুসাহিত্যের উজ্জ্বল রত্ন উপেন্দ্রকিশোর রায় চৌধুরীর ছেলে", "target": "সুকুমার ছিলেন বাংলা শিশুসাহিত্যের উজ্জ্বল রত্ন উপেন্দ্রকিশোর রায় চৌধুরীর ছেলে।"}
{"input": "সুকুমারের মা বিধুমুখী দেবী ছিলেন ব্রাহ্মসমাজের দ্বারকানাথ গঙ্গোপাধ্যায়ের মেয়ে", "target": "সুকুমারের মা বিধুমুখী দেবী ছিলেন ব্রাহ্মসমাজের দ্বারকানাথ গঙ্গোপাধ্যায়ের মেয়ে।"}
{"input": "১৮৮৭ সালে সুকুমার রায়ের জন্ম", "target": "১৮৮৭ সালে সুকুমার রায়ের জন্ম।"}
{"input": "সুবিনয় রায় ও সুবিমল রায় তাঁর দুই ভাই", "target": "সুবিনয় রায় ও সুবিমল রায় তাঁর দুই ভাই।"}
{"input": "এ ছাড়াও তাঁর ছিল তিন বোন", "target": "এ ছাড়াও তাঁর ছিল তিন বোন।"}
{"input": "সুকুমার রায় জন্মেছিলেন বাঙ্গালী নবজাগরণের স্বর্ণযুগে", "target": "সুকুমার রায় জন্মেছিলেন বাঙ্গালী নবজাগরণের স্বর্ণযুগে।"}
{"input": "তাঁর পারিবারিক পরিবেশ ছিল সাহিত্যনুরাগী যা তাঁর মধ্যকার সাহিত্যিক প্রতিভা বিকাশে সহায়ক হয়", "target": "তাঁর পারিবারিক পরিবেশ ছিল সাহিত্যনুরাগী, যা তাঁর মধ্যকার সাহিত্যিক প্রতিভা বিকাশে সহায়ক হয়।"}
{"input": "পিতা উপেন্দ্রকিশোর ছিলেন শিশুতোষ গল্প ও জনপ্রিয়বিজ্ঞান লেখক চিত্রশিল্পী সুরকার ও শৌখিন জ্যোতির্বিদ", "target": "পিতা উপেন্দ্রকিশোর ছিলেন শিশুতোষ গল্প ও জনপ্রিয়-বিজ্ঞান লেখক, চিত্রশিল্পী, সুরকার ও শৌখিন জ্যোতির্বিদ।"}
{"input": "উপেন্দ্রকিশোরের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর যিনি সুকুমারকে সরাসরি প্রভাবিত করেছিলেন", "target": "উপেন্দ্রকিশোরের ঘনিষ্ঠ বন্ধু ছিলেন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, যিনি সুকুমারকে সরাসরি প্রভাবিত করেছিলেন।"}
{"input": "এছাড়াও রায় পরিবারের সাথে জগদীশ চন্দ্র বসু আচার্য প্রফুল্লচন্দ্র রায় প্রমুখের সম্পর্ক ছিল", "target": "এছাড়াও রায় পরিবারের সাথে জগদীশ চন্দ্র বসু, আচার্য প্রফুল্লচন্দ্র রায় প্রমুখের সম্পর্ক ছিল।"}
{"input": "উপেন্দ্রকিশোর ছাপার ব্লক তৈরির কৌশল নিয়ে গবেষণা করেন এ নিয়ে পরীক্ষানিরীক্ষা চালান এবং মানসম্পন্ন ব্লক তৈরির একটি ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান গড়ে তোলেন", "target": "উপেন্দ্রকিশোর ছাপার ব্লক তৈরির কৌশল নিয়ে গবেষণা করেন, এ নিয়ে পরীক্ষা-নিরীক্ষা চালান এবং মানসম্পন্ন ব্লক তৈরির একটি ব্যবসায় প্রতিষ্ঠান গড়ে তোলেন।"}
{"input": "মেসার্স ইউ. রয় এন্ড সন্স নামে ঐ প্রতিষ্ঠানের সাথে সুকুমার যুক্ত ছিলেন", "target": "মেসার্স ইউ. রয় এন্ড সন্স নামে ঐ প্রতিষ্ঠানের সাথে সুকুমার যুক্ত ছিলেন।"}
{"input": "শিক্ষাজীবন. কলকাতার সিটি স্কুল থেকে এন্ট্রাস পাশ করেন", "target": "শিক্ষাজীবন. কলকাতার সিটি স্কুল থেকে এন্ট্রাস পাশ করেন।"}
{"input": "কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজ থেকে ১৯০৬ সালে রসায়ন ও পদার্থবিদ্যায় বি.এস.সি.অনার্স করার পর সুকুমার মুদ্রণবিদ্যায় উচ্চতর শিক্ষার জন্য ১৯১১ সালে বিলেতে যান", "target": "কলকাতার প্রেসিডেন্সি কলেজ থেকে ১৯০৬ সালে রসায়ন ও পদার্থবিদ্যায় বি.এস.সি.(অনার্স) করার পর সুকুমার মুদ্রণবিদ্যায় উচ্চতর শিক্ষার জন্য ১৯১১ সালে বিলেতে যান।"}
{"input": "সেখানে তিনি আলোকচিত্র ও মুদ্রণ প্রযুক্তির ওপর পড়াশোনা করেন এবং কালক্রমে তিনি ভারতের অগ্রগামী আলোকচিত্রী ও লিথোগ্রাফার হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন", "target": "সেখানে তিনি আলোকচিত্র ও মুদ্রণ প্রযুক্তির ওপর পড়াশোনা করেন এবং কালক্রমে তিনি ভারতের অগ্রগামী আলোকচিত্রী ও লিথোগ্রাফার হিসেবে আত্মপ্রকাশ করেন।"}
{"input": "১৯১৩ সালে সুকুমার কলকাতাতে ফিরে আসেন", "target": "১৯১৩ সালে সুকুমার কলকাতাতে ফিরে আসেন।"}
{"input": "সুকুমার ইংল্যান্ডে পড়াকালীন উপেন্দ্রকিশোর জমি ক্রয় করে উন্নতমানের রঙিন হাফটোন ব্লক তৈরি ও মুদ্রণক্ষম একটি ছাপাখানা স্থাপন করেছিলেন", "target": "সুকুমার ইংল্যান্ডে পড়াকালীন, উপেন্দ্রকিশোর জমি ক্রয় করে, উন্নত-মানের রঙিন হাফটোন ব্লক তৈরি ও মুদ্রণক্ষম একটি ছাপাখানা স্থাপন করেছিলেন।"}
{"input": "তিনি ছোটদের একটি মাসিক পত্রিকা সন্দেশ এই সময় প্রকাশনা শুরু করেন", "target": "তিনি ছোটদের একটি মাসিক পত্রিকা, 'সন্দেশ', এই সময় প্রকাশনা শুরু করেন।"}
{"input": "সুকুমারের বিলেত থেকে ফেরার অল্প কিছুদিনের মধ্যেই উপেন্দ্রকিশোরের মৃত্যু হয়", "target": "সুকুমারের বিলেত থেকে ফেরার অল্প কিছুদিনের মধ্যেই উপেন্দ্রকিশোরের মৃত্যু হয়।"}
{"input": "উপেন্দ্রকিশোর জীবিত থাকতে সুকুমার লেখার সংখ্যা কম থাকলেও উপেন্দ্রকিশোরের মৃত্যুর পর সন্দেশ পত্রিকা সম্পাদনার দায়িত্ব সুকুমার নিজের কাঁধে তুলে নেন", "target": "উপেন্দ্রকিশোর জীবিত থাকতে সুকুমার লেখার সংখ্যা কম থাকলেও উপেন্দ্রকিশোরের মৃত্যুর পর \"সন্দেশ\" পত্রিকা সম্পাদনার দায়িত্ব সুকুমার নিজের কাঁধে তুলে নেন।"}
{"input": "শুরু হয় বাংলা শিশুসাহিত্যের এক নতুন অধ্যায়", "target": "শুরু হয় বাংলা শিশুসাহিত্যের এক নতুন অধ্যায়।"}
{"input": "পিতার মৃত্যুর পর আট বছর ধরে তিনি সন্দেশ ও পারিবারিক ছাপাখানা পরিচালনার দায়িত্ব পালন করেন", "target": "পিতার মৃত্যুর পর আট বছর ধরে তিনি \"সন্দেশ\" ও পারিবারিক ছাপাখানা পরিচালনার দায়িত্ব পালন করেন।"}
{"input": "তাঁর ছোটভাই এই কাজে তাঁর সহায়ক ছিলেন এবং পরিবারের অনেক সদস্য সন্দেশএর জন্য নানাবিধ রচনা করে তাঁদের পাশে দাড়ান", "target": "তাঁর ছোটভাই এই কাজে তাঁর সহায়ক ছিলেন এবং পরিবারের অনেক সদস্য 'সন্দেশ'-এর জন্য নানাবিধ রচনা করে তাঁদের পাশে দাড়ান।"}
{"input": "কর্ম জীবন. সুকুমার রায়ের স্বল্পস্থায়ী জীবনে তাঁর প্রতিভার শ্রেষ্ঠ বিকাশ লক্ষ্য করা যায়", "target": "কর্ম জীবন. সুকুমার রায়ের স্বল্পস্থায়ী জীবনে তাঁর প্রতিভার শ্রেষ্ঠ বিকাশ লক্ষ্য করা যায়।"}
{"input": "সন্দেশের সম্পাদক থাকাকালীন তাঁর লেখা ছড়া গল্প ও প্রবন্ধ আজও বাংলা শিশুসাহিত্যে মাইলফলক হয়ে আছে", "target": "সন্দেশের সম্পাদক থাকাকালীন তাঁর লেখা ছড়া, গল্প ও প্রবন্ধ আজও বাংলা শিশুসাহিত্যে মাইলফলক হয়ে আছে।"}
{"input": "তাঁর বহুমুখী প্রতিভার অনন্য প্রকাশ তাঁর অসাধারণ ননসেন্স ছড়াগুলোতে", "target": "তাঁর বহুমুখী প্রতিভার অনন্য প্রকাশ তাঁর অসাধারণ ননসেন্স ছড়াগুলোতে।"}
{"input": "তাঁর প্রথম ও একমাত্র ননসেন্স ছড়ার বই আবোল তাবোল শুধু বাংলা সাহিত্যে নয় বরং বিশ্বসাহিত্যের অঙ্গনে নিজস্ব জায়গার দাবিদার", "target": "তাঁর প্রথম ও একমাত্র ননসেন্স ছড়ার বই \"আবোল তাবোল\" শুধু বাংলা সাহিত্যে নয়, বরং বিশ্বসাহিত্যের অঙ্গনে নিজস্ব জায়গার দাবিদার।"}
{"input": "প্রেসিডেন্সী কলেজে পড়বার সময় তিনি ননসেন্স ক্লাব নামে একটি সংঘ গড়ে তুলেছিলেন", "target": "প্রেসিডেন্সী কলেজে পড়বার সময় তিনি \"ননসেন্স ক্লাব\" নামে একটি সংঘ গড়ে তুলেছিলেন।"}
{"input": "এর মুখপাত্র ছিল সাড়ে বত্রিশ ভাজা নামের একটি পত্রিকা", "target": "এর মুখপাত্র ছিল \"সাড়ে বত্রিশ ভাজা\" নামের একটি পত্রিকা।"}
{"input": "সেখানেই তাঁর আবোলতাবোল ছড়ার চর্চা শুরু", "target": "সেখানেই তাঁর আবোল-তাবোল ছড়ার চর্চা শুরু।"}
{"input": "পরবর্তীতে ইংল্যান্ড থেকে ফেরার পর মনডে ক্লাব ইংরেজি ভাষা Monday Club নামে একই ধরণের আরেকটি ক্লাব খুলেছিলেন তিনি", "target": "পরবর্তীতে ইংল্যান্ড থেকে ফেরার পর \"মনডে ক্লাব\" (ইংরেজি ভাষা: Monday Club) নামে একই ধরণের আরেকটি ক্লাব খুলেছিলেন তিনি।"}
{"input": "মন্ডা ক্লাবের সাপ্তাহিক সমাবেশে সদস্যরা জুতো সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ পর্যন্ত সব বিষয়েই আলোচনা করতেন", "target": "মন্ডা ক্লাবের সাপ্তাহিক সমাবেশে সদস্যরা 'জুতো সেলাই থেকে চণ্ডীপাঠ' পর্যন্ত সব বিষয়েই আলোচনা করতেন।"}
{"input": "সুকুমার রায় মজার ছড়ার আকারে এই সাপ্তাহিক সভার কয়েকটি আমন্ত্রণপত্র করেছিলেন সেগুলোর বিষয়বস্তু ছিল মুখ্যত উপস্থিতির অনুরোধ এবং বিশেষ সভার ঘোষণা ইত্যাদি", "target": "সুকুমার রায় মজার ছড়ার আকারে এই সাপ্তাহিক সভার কয়েকটি আমন্ত্রণপত্র করেছিলেন সেগুলোর বিষয়বস্তু ছিল মুখ্যত উপস্থিতির অনুরোধ এবং বিশেষ সভার ঘোষণা ইত্যাদি।"}
{"input": "ইংলান্ডে থাকাকালীন তিনি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গানের বিষয়ে কয়েকটি বক্তৃতাও দিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ তখনও নোবেল পুরস্কার পাননি", "target": "ইংলান্ডে থাকাকালীন তিনি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গানের বিষয়ে কয়েকটি বক্তৃতাও দিয়েছিলেন, রবীন্দ্রনাথ তখনও নোবেল পুরস্কার পাননি।"}
{"input": "ইতিমধ্যে সুকুমার লেখচিত্রী/প্রচ্ছদশিল্পীরূপেও সুনাম অর্জন করেছিলেন", "target": "ইতিমধ্যে সুকুমার লেখচিত্রী/প্রচ্ছদশিল্পীরূপেও সুনাম অর্জন করেছিলেন।"}
{"input": "তাঁর প্রযুক্তিবিদের পরিচয় মেলে নতুন পদ্ধতিতে হাফটোন ব্লক তৈরি আর ইংল্যান্ডের কয়েকটি পত্রিকায় প্রকাশিত তাঁর প্রযুক্তি বিষয়ক রচনাগুলো থেকে", "target": "তাঁর প্রযুক্তিবিদের পরিচয় মেলে, নতুন পদ্ধতিতে হাফটোন ব্লক তৈরি আর ইংল্যান্ডের কয়েকটি পত্রিকায় প্রকাশিত তাঁর প্রযুক্তি বিষয়ক রচনাগুলো থেকে।"}
{"input": "সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল কার্য ছাড়াও সুকুমার ছিলেন ব্রাহ্মসমাজের সংস্কারপন্থী গোষ্ঠির এক তরুণ নেতা", "target": "সাংস্কৃতিক ও সৃজনশীল কার্য ছাড়াও সুকুমার ছিলেন ব্রাহ্মসমাজের সংস্কারপন্থী গোষ্ঠির এক তরুণ নেতা।"}
{"input": "ব্রাহ্ম সমাজ রাজা রামমোহন রায় প্রবর্তিত একেশ্বরবাদী অদ্বৈতে বিশ্বাসী হিন্দুধর্মের এক শাখা যারা ৭ম শতকের অদ্বৈতবাদী হিন্দু পুরান ঈশউপনিষদ মতাদর্শে বিশ্বাসী", "target": "ব্রাহ্ম সমাজ, রাজা রামমোহন রায় প্রবর্তিত একেশ্বরবাদী, অদ্বৈতে বিশ্বাসী হিন্দুধর্মের এক শাখা যারা ৭ম শতকের অদ্বৈতবাদী হিন্দু পুরান ঈশ-উপনিষদ মতাদর্শে বিশ্বাসী।"}
{"input": "সুকুমার রায় অতীতের কথা নামক একটি কাব্য রচনা করেছিলেন যা ব্রাহ্ম সমাজের ইতিহাসকে সরল ভাষায় ব্যক্ত করে  ছোটদের মধ্যে ব্রাহ্ম সমাজের মতাদর্শের উপস্থপনা করার লক্ষে এই কাব্যটি একটি পুস্তিকার আকারে প্রকাশ করা হয়", "target": "সুকুমার রায় 'অতীতের কথা' নামক একটি কাব্য রচনা করেছিলেন, যা ব্রাহ্ম সমাজের ইতিহাসকে সরল ভাষায় ব্যক্ত করে - ছোটদের মধ্যে ব্রাহ্ম সমাজের মতাদর্শের উপস্থপনা করার লক্ষে এই কাব্যটি একটি পুস্তিকার আকারে প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর যিনি ওই সময়ের সবথেকে প্রসিদ্ধ ব্রাহ্ম ছিলেন তাঁর ব্রাহ্মসমাজের সভাপতিত্বের প্রস্তাবের পৃষ্ঠপোষকতা সুকুমার করেছিলেন", "target": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, যিনি ওই সময়ের সবথেকে প্রসিদ্ধ ব্রাহ্ম ছিলেন, তাঁর ব্রাহ্মসমাজের সভাপতিত্বের প্রস্তাবের পৃষ্ঠপোষকতা সুকুমার করেছিলেন।"}
{"input": "মৃত্যু. ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দে কালাজ্বরে লেইশ্মানিয়াসিস আক্রান্ত হয়ে মাত্র সাঁইত্রিশ বছর বয়সে সুকুমার রায় মৃত্যুবরণ করেন সেই সময় এই রোগের কোনো চিকিৎসা ছিল না", "target": "মৃত্যু. ১৯২৩ খ্রিস্টাব্দে কালাজ্বরে (লেইশ্মানিয়াসিস) আক্রান্ত হয়ে মাত্র সাঁইত্রিশ বছর বয়সে সুকুমার রায় মৃত্যুবরণ করেন, সেই সময় এই রোগের কোনো চিকিৎসা ছিল না।"}
{"input": "তাঁর মৃত্যু হয় একমাত্র পুত্র সত্যজিত এবং স্ত্রীকে রেখে", "target": "তাঁর মৃত্যু হয় একমাত্র পুত্র সত্যজিত এবং স্ত্রীকে রেখে।"}
{"input": "সত্যজিত রায় ভবিষ্যতে একজন ভারতের অন্যতম চলচ্চিত্র পরিচালকরূপে খ্যাতি অর্জন করেন ও নিজের মৃত্যুর ৫ বছর আগে ১৯৮৭ সালে সুকুমার রায়ের উপরে একটি প্রামাণ্যচিত্র প্রযোজনা করেন", "target": "সত্যজিত রায় ভবিষ্যতে একজন ভারতের অন্যতম চলচ্চিত্র পরিচালকরূপে খ্যাতি অর্জন করেন ও নিজের মৃত্যুর ৫ বছর আগে ১৯৮৭ সালে সুকুমার রায়ের উপরে একটি প্রামাণ্যচিত্র প্রযোজনা করেন।"}
{"input": "হুমায়ূন আহমেদ  হুমায়ূন আহমেদ ১৩ নভেম্বর ১৯৪৮ – ১৯ জুলাই ২০১২ বিংশ শতাব্দীর বাঙালি জনপ্রিয় কথাসাহিত্যিকদের মধ্যে অন্যতম", "target": "হুমায়ূন আহমেদ  হুমায়ূন আহমেদ (১৩ নভেম্বর, ১৯৪৮ – ১৯ জুলাই, ২০১২) বিংশ শতাব্দীর বাঙালি জনপ্রিয় কথাসাহিত্যিকদের মধ্যে অন্যতম।"}
{"input": "তাঁকে বাংলাদেশের স্বাধীনতা পরবর্তী শ্রেষ্ঠ লেখক গণ্য করা হয়", "target": "তাঁকে বাংলাদেশের স্বাধীনতা পরবর্তী শ্রেষ্ঠ লেখক গণ্য করা হয়।"}
{"input": "তিনি একাধারে ঔপন্যাসিক ছোটগল্পকার নাট্যকার এবং গীতিকারচিত্রনাট্যকার ও চলচিত্রনির্মাতা", "target": "তিনি একাধারে ঔপন্যাসিক, ছোটগল্পকার, নাট্যকার এবং গীতিকার,চিত্রনাট্যকার ও চলচিত্রনির্মাতা।"}
{"input": "বলা হয় আধুনিক বাংলা কল্পবিজ্ঞান সাহিত্যের তিনি পথিকৃৎ", "target": "বলা হয় আধুনিক বাংলা কল্পবিজ্ঞান সাহিত্যের তিনি পথিকৃৎ।"}
{"input": "নাটক ও চলচ্চিত্র পরিচালক হিসাবেও তিনি সমাদৃত", "target": "নাটক ও চলচ্চিত্র পরিচালক হিসাবেও তিনি সমাদৃত।"}
{"input": "তাঁর প্রকাশিত গ্রন্থের সংখ্যা তিন শতাধিক", "target": "তাঁর প্রকাশিত গ্রন্থের সংখ্যা তিন শতাধিক।"}
{"input": "বাংলা কথাসাহিত্যে তিনি সংলাপপ্রধান নতুন শৈলীর জনক", "target": "বাংলা কথাসাহিত্যে তিনি সংলাপপ্রধান নতুন শৈলীর জনক।"}
{"input": "তাঁর বেশ কিছু গ্রন্থ পৃথিবীর নানা ভাষায় অনূদিত হয়েছে বেশ কিছু গ্রন্থ স্কুলকলেজ বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠ্যসূচীর অন্তর্ভুক্ত", "target": "তাঁর বেশ কিছু গ্রন্থ পৃথিবীর নানা ভাষায় অনূদিত হয়েছে, বেশ কিছু গ্রন্থ স্কুল-কলেজ বিশ্ববিদ্যালয়ের পাঠ্যসূচীর অন্তর্ভুক্ত।"}
{"input": "সত্তর দশকের শেষভাগে থেকে শুরু করে মৃত্যু অবধি তিনি ছিলেন বাংলা গল্পউপন্যাসের অপ্রতিদ্বন্দ্বী কারিগর", "target": "সত্তর দশকের শেষভাগে থেকে শুরু করে মৃত্যু অবধি তিনি ছিলেন বাংলা গল্প-উপন্যাসের অপ্রতিদ্বন্দ্বী কারিগর।"}
{"input": "এই কালপর্বে তাঁর গল্পউপন্যাসের জনপ্রিয়তা ছিল তুলনারহিত", "target": "এই কালপর্বে তাঁর গল্প-উপন্যাসের জনপ্রিয়তা ছিল তুলনারহিত।"}
{"input": "তাঁর সৃষ্ট হিমু এবং মিসির আলি ও শুভ্র চরিত্রগুলি বাংলাদেশের যুবকশ্রেণীকে গভীরভাবে উদ্বেলিত করেছে", "target": "তাঁর সৃষ্ট হিমু এবং মিসির আলি ও শুভ্র চরিত্রগুলি বাংলাদেশের যুবকশ্রেণীকে গভীরভাবে উদ্বেলিত করেছে।"}
{"input": "বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীও তাঁর সৃষ্টিকর্মের অন্তর্গত", "target": "বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীও তাঁর সৃষ্টিকর্মের অন্তর্গত।"}
{"input": "ধরা হয় বাংলাদেশে বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীর জনপ্রিয়তা তিনি শুরু করেন", "target": "ধরা হয় বাংলাদেশে বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনীর জনপ্রিয়তা তিনি শুরু করেন।"}
{"input": "তাঁর রচিত প্রথম সায়েন্স ফিকশন তোমাদের জন্য ভালোবাসা তাঁর নির্মিত চলচ্চিত্রসমূহ পেয়েছে অসামান্য দর্শকপ্রিয়তা", "target": "তাঁর রচিত প্রথম সায়েন্স ফিকশন \"তোমাদের জন্য ভালোবাসা\" তাঁর নির্মিত চলচ্চিত্রসমূহ পেয়েছে অসামান্য দর্শকপ্রিয়তা।"}
{"input": "তবে তাঁর টেলিভিশন নাটকগুলি ছিল সর্বাধিক জনপ্রিয়", "target": "তবে তাঁর টেলিভিশন নাটকগুলি ছিল সর্বাধিক জনপ্রিয়।"}
{"input": "সংখ্যায় বেশী না হলেও তাঁর রচিত গানগুলোও সবিশেষ জনপ্রিয়তা লাভ করে", "target": "সংখ্যায় বেশী না হলেও তাঁর রচিত গানগুলোও সবিশেষ জনপ্রিয়তা লাভ করে।"}
{"input": "তাঁর অন্যতম উপন্যাস হলো নন্দিত নরকে মধ্যাহ্ন জোছনা ও জননীর গল্প মাতাল হাওয়ালীলাবতী কবি ইত্যাদি", "target": "তাঁর অন্যতম উপন্যাস হলো \"নন্দিত নরকে\", \"মধ্যাহ্ন\", \"জোছনা ও জননীর গল্প\", \"মাতাল হাওয়া',লীলাবতী, কবি ইত্যাদি।"}
{"input": "তাঁর নির্মিত কয়েকটি চলচ্চিত্র হলো দুই দুয়ারী শ্রাবণ মেঘের দিন ঘেঁটুপুত্র কমলা ইত্যাদি", "target": "তাঁর নির্মিত কয়েকটি চলচ্চিত্র হলো দুই দুয়ারী, \"শ্রাবণ মেঘের দিন\", ঘেঁটুপুত্র কমলা ইত্যাদি।"}
{"input": "তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের রসায়ন বিভাগের অধ্যাপক হিসাবে দীর্ঘকাল কর্মরত ছিলেন", "target": "তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের রসায়ন বিভাগের অধ্যাপক হিসাবে দীর্ঘকাল কর্মরত ছিলেন।"}
{"input": "লেখালিখি এবং চলচ্চিত্র নির্মাণের স্বার্থে তিনি অধ্যাপনা ছেড়ে দেন", "target": "লেখালিখি এবং চলচ্চিত্র নির্মাণের স্বার্থে তিনি অধ্যাপনা ছেড়ে দেন।"}
{"input": "১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে পাকিস্তানী সেনাবাহিনী তাঁকে আটক করে এবং নির্যাতনের পর হত্যার জন্য গুলি চালায়", "target": "১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে পাকিস্তানী সেনাবাহিনী তাঁকে আটক করে এবং নির্যাতনের পর হত্যার জন্য গুলি চালায়।"}
{"input": "তিনি অলৌকিকভাবে বেঁচে যান", "target": "তিনি অলৌকিকভাবে বেঁচে যান।"}
{"input": "জীবনী. প্রারম্ভিক জীবন. জন্ম ও শৈশব. হুমায়ূন আহমেদ ১৯৪৮ খ্রিস্টাব্দের ১৩ নভেম্বর তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের ময়মনসিংহ জেলার অন্তর্গত নেত্রকোণা মহুকুমার মোহনগঞ্জে তাঁর মাতামহের বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "জীবনী. প্রারম্ভিক জীবন. জন্ম ও শৈশব. হুমায়ূন আহমেদ ১৯৪৮ খ্রিস্টাব্দের ১৩ নভেম্বর তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের ময়মনসিংহ জেলার অন্তর্গত নেত্রকোণা মহুকুমার মোহনগঞ্জে তাঁর মাতামহের বাড়িতে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তাঁর পিতা শহীদ ফয়জুর রহমান আহমদ এবং মা আয়েশা ফয়েজ", "target": "তাঁর পিতা শহীদ ফয়জুর রহমান আহমদ এবং মা আয়েশা ফয়েজ।"}
{"input": "তাঁর পিতা একজন পুলিশ কর্মকর্তা ছিলেন এবং তিনি ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে তৎকালীন পিরোজপুর মহকুমার এসডিপিও উপবিভাগীয় পুলিশ অফিসার হিসেবে কর্তব্যরত অবস্থায় শহীদ হন", "target": "তাঁর পিতা একজন পুলিশ কর্মকর্তা ছিলেন এবং তিনি ১৯৭১ খ্রিস্টাব্দে বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে তৎকালীন পিরোজপুর মহকুমার এসডিপিও (উপ-বিভাগীয় পুলিশ অফিসার) হিসেবে কর্তব্যরত অবস্থায় শহীদ হন।"}
{"input": "তার বাবা সাহিত্য অনুরাগী মানুষ ছিলেন", "target": "তার বাবা সাহিত্য অনুরাগী মানুষ ছিলেন।"}
{"input": "তিনি পত্রপত্রিকায় লেখালেখি করতেন", "target": "তিনি পত্র-পত্রিকায় লেখালেখি করতেন।"}
{"input": "বগুড়া থাকার সময় তিনি একটি গ্রন্থও প্রকাশ করেছিলেন", "target": "বগুড়া থাকার সময় তিনি একটি গ্রন্থও প্রকাশ করেছিলেন।"}
{"input": "গ্রন্থের নাম দ্বীপ নেভা যার ঘরে", "target": "গ্রন্থের নাম \"দ্বীপ নেভা যার ঘরে\"।"}
{"input": "তাঁর মার লেখালেখির অভ্যাস না থাকলেও একটি আত্মজীবনী গ্রন্থ রচনা করেছেন যার নাম জীবন যে রকম", "target": "তাঁর মা'র লেখালেখির অভ্যাস না থাকলেও একটি আত্মজীবনী গ্রন্থ রচনা করেছেন যার নাম \"জীবন যে রকম\"।"}
{"input": "পরিবারে সাহিত্যমনস্ক আবহাওয়া ছিল", "target": "পরিবারে সাহিত্যমনস্ক আবহাওয়া ছিল।"}
{"input": "তাঁর অনুজ মুহম্মদ জাফর ইকবাল দেশের একজন বিজ্ঞান শিক্ষক এবং কথাসাহিত্যিক সর্বকনিষ্ঠ ভ্রাতা আহসান হাবীব রম্য সাহিত্যিক এবং কার্টুনিস্ট", "target": "তাঁর অনুজ মুহম্মদ জাফর ইকবাল দেশের একজন বিজ্ঞান শিক্ষক এবং কথাসাহিত্যিক; সর্বকনিষ্ঠ ভ্রাতা আহসান হাবীব রম্য সাহিত্যিক এবং কার্টুনিস্ট।"}
{"input": "তাঁর তিন বোন হলেন সুফিয়া হায়দার মমতাজ শহিদ ও রোকসানা আহমেদ", "target": "তাঁর তিন বোন হলেন সুফিয়া হায়দার, মমতাজ শহিদ, ও রোকসানা আহমেদ।"}
{"input": "তাঁর রচিত উপন্যাস থেকে জানা যায় যে ছোটকালে হুমায়ূন আহমেদের নাম রাখা হয়েছিল শামসুর রহমান ডাকনাম কাজল", "target": "তাঁর রচিত উপন্যাস থেকে জানা যায় যে ছোটকালে হুমায়ূন আহমেদের নাম রাখা হয়েছিল শামসুর রহমান; ডাকনাম কাজল।"}
{"input": "তাঁর পিতা ফয়জুর রহমান নিজের নামের সাথে মিল রেখে ছেলের নাম রাখেন শামসুর রহমান", "target": "তাঁর পিতা (ফয়জুর রহমান) নিজের নামের সাথে মিল রেখে ছেলের নাম রাখেন শামসুর রহমান।"}
{"input": "পরবর্তীতে আবার তিনি নিজেই ছেলের নাম পরিবর্তন করে ‌হুমায়ূন আহমেদ রাখেন", "target": "পরবর্তীতে আবার তিনি নিজেই ছেলের নাম পরিবর্তন করে ‌\"হুমায়ূন আহমেদ\" রাখেন।"}
{"input": "হুমায়ূন আহমেদের ভাষায় তাঁর পিতা ছেলেমেয়েদের নাম পরিবর্তন করতে পছন্দ করতেন", "target": "হুমায়ূন আহমেদের ভাষায়, তাঁর পিতা ছেলে-মেয়েদের নাম পরিবর্তন করতে পছন্দ করতেন।"}
{"input": "তাঁর ছোট ভাই মুহম্মদ জাফর ইকবালের নাম আগে ছিল বাবুল এবং ছোটবোন সুফিয়ার নাম ছিল শেফালি", "target": "তাঁর ছোট ভাই মুহম্মদ জাফর ইকবালের নাম আগে ছিল \"বাবুল\" এবং ছোটবোন সুফিয়ার নাম ছিল \"শেফালি\"।"}
{"input": "১৯৬২৬৪ সালে চট্টগ্রামে থাকাকালে হুমায়ুন আহমেদের নাম ছিল বাচ্চু", "target": "১৯৬২-৬৪ সালে চট্টগ্রামে থাকাকালে হুমায়ুন আহমেদের নাম ছিল বাচ্চু।"}
{"input": "শিক্ষাজীবন. তাঁর বাবা চাকুরী সূত্রে দেশের বিভিন্ন স্থানে অবস্থান করেছেন বিধায় হুমায়ূন আহমেদ দেশের বিভিন্ন স্কুলে লেখাপড়া করার সুযোগ পেয়েছেন", "target": "শিক্ষাজীবন. তাঁর বাবা চাকুরী সূত্রে দেশের বিভিন্ন স্থানে অবস্থান করেছেন বিধায় হুমায়ূন আহমেদ দেশের বিভিন্ন স্কুলে লেখাপড়া করার সুযোগ পেয়েছেন।"}
{"input": "তিনি বগুড়া জিলা স্কুল থেকে ম্যাট্রিক পরীক্ষা দেন এবং রাজশাহী শিক্ষা বোর্ডে দ্বিতীয় স্থান অধিকার করেন", "target": "তিনি বগুড়া জিলা স্কুল থেকে ম্যাট্রিক পরীক্ষা দেন এবং রাজশাহী শিক্ষা বোর্ডে দ্বিতীয় স্থান অধিকার করেন।"}
{"input": "তিনি পরে ঢাকা কলেজে ভর্তি হন এবং সেখান থেকেই বিজ্ঞানে ইন্টারমিডিয়েট পাশ করেন", "target": "তিনি পরে ঢাকা কলেজে ভর্তি হন এবং সেখান থেকেই বিজ্ঞানে ইন্টারমিডিয়েট পাশ করেন।"}
{"input": "তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে রসায়ন শাস্ত্রে অধ্যয়ন করেন এবং প্রথম শ্রেণীতে বিএসসি সম্মান ও এমএসসি ডিগ্রি লাভ করেন", "target": "তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে রসায়ন শাস্ত্রে অধ্যয়ন করেন এবং প্রথম শ্রেণীতে বিএসসি (সম্মান) ও এমএসসি ডিগ্রি লাভ করেন।"}
{"input": "তিনি মুহসীন হলের আবাসিক ছাত্র ছিলেন এবং ৫৬৪ নং কক্ষে তার ছাত্রজীবন অতিবাহিত করেন", "target": "তিনি মুহসীন হলের আবাসিক ছাত্র ছিলেন এবং ৫৬৪ নং কক্ষে তার ছাত্রজীবন অতিবাহিত করেন।"}
{"input": "পরে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নর্থ ডাকোটা স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে পলিমার রসায়ন বিষয়ে গবেষণা করে পিএইচডি লাভ করেন", "target": "পরে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নর্থ ডাকোটা স্টেট ইউনিভার্সিটি থেকে পলিমার রসায়ন বিষয়ে গবেষণা করে পিএইচডি লাভ করেন।"}
{"input": "১৯৭০এর দশক. প্রারম্ভিক কর্মজীবন. ১৯৭৩ সালে বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রভাষক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন", "target": "১৯৭০-এর দশক. প্রারম্ভিক কর্মজীবন. ১৯৭৩ সালে বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রভাষক হিসেবে কর্মজীবন শুরু করেন।"}
{"input": "এই বিশ্ববিদ্যালয়ে কর্মরত থাকা অবস্থায় প্রথম বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী তোমাদের জন্য ভালোবাসা রচনা করেন", "target": "এই বিশ্ববিদ্যালয়ে কর্মরত থাকা অবস্থায় প্রথম বৈজ্ঞানিক কল্পকাহিনী \"তোমাদের জন্য ভালোবাসা\" রচনা করেন।"}
{"input": "১৯৭৪ সালে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগদান করেন", "target": "১৯৭৪ সালে তিনি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে যোগদান করেন।"}
{"input": "লেখালেখিতে ব্যস্ত হয়ে পড়ায় একসময় তিনি অধ্যাপনা ছেড়ে দেন৷ শিক্ষক হিসেবে ছাত্রছাত্রীদের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিলেন এই অধ্যাপক৷  সাহিত্যচর্চা শুরু. ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র জীবনে একটি নাতিদীর্ঘ উপন্যাস রচনার মধ্য দিয়ে হুমায়ূন আহমেদের সাহিত্য জীবনের শুরু", "target": "লেখালেখিতে ব্যস্ত হয়ে পড়ায় একসময় তিনি অধ্যাপনা ছেড়ে দেন৷ শিক্ষক হিসেবে ছাত্র-ছাত্রীদের কাছে অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিলেন এই অধ্যাপক৷  সাহিত্যচর্চা শুরু. ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র জীবনে একটি নাতিদীর্ঘ উপন্যাস রচনার মধ্য দিয়ে হুমায়ূন আহমেদের সাহিত্য জীবনের শুরু।"}
{"input": "এই উপন্যাসটির নাম নন্দিত নরকে", "target": "এই উপন্যাসটির নাম নন্দিত নরকে।"}
{"input": "১৯৭১এ মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে উপন্যাসটি প্রকাশ করা সম্ভব হয়নি", "target": "১৯৭১-এ মুক্তিযুদ্ধ চলাকালে উপন্যাসটি প্রকাশ করা সম্ভব হয়নি।"}
{"input": "১৯৭২এ কবিসাহিত্যিক আহমদ ছফার উদ্যোগে উপন্যাসটি খান ব্রাদার্স কর্তৃক গ্রন্থাকারে প্রথম প্রকাশিত হয়", "target": "১৯৭২-এ কবি-সাহিত্যিক আহমদ ছফার উদ্যোগে উপন্যাসটি খান ব্রাদার্স কর্তৃক গ্রন্থাকারে প্রথম প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "প্রখ্যাত বাংলা ভাষাশাস্ত্র পণ্ডিত আহমদ শরীফ স্বতঃপ্রবৃত্ত হয়ে এ গ্রন্থটির ভূমিকা লিখে দিলে বাংলাদেশের সাহিত্যামোদী মহলে কৌতূহল সৃষ্টি হয়", "target": "প্রখ্যাত বাংলা ভাষাশাস্ত্র পণ্ডিত আহমদ শরীফ স্বতঃপ্রবৃত্ত হয়ে এ গ্রন্থটির ভূমিকা লিখে দিলে বাংলাদেশের সাহিত্যামোদী মহলে কৌতূহল সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "শঙ্খনীল কারাগার তাঁর ২য় গ্রন্থ", "target": "\"শঙ্খনীল কারাগার\" তাঁর ২য় গ্রন্থ।"}
{"input": "মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি দুই শতাধিক গল্পগ্রন্থ ও উপন্যাস রচনা করেছেন", "target": "মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি দুই শতাধিক গল্পগ্রন্থ ও উপন্যাস রচনা করেছেন।"}
{"input": "তাঁর রচনার প্রধান কয়েকটি বৈশিষ্ট্যের মধ্যে অন্যতম হলো গল্পসমৃদ্ধি", "target": "তাঁর রচনার প্রধান কয়েকটি বৈশিষ্ট্যের মধ্যে অন্যতম হলো 'গল্প-সমৃদ্ধি'।"}
{"input": "এছাড়া তিনি অনায়াসে ও বিশ্বাসযোগ্যভাবে অতিবাস্তব ঘটনাবলীর অবতারণা করেন যাকে একরূপ যাদু বাস্তবতা হিসেবে গণ্য করা যায়", "target": "এছাড়া তিনি অনায়াসে ও বিশ্বাসযোগ্যভাবে অতিবাস্তব ঘটনাবলীর অবতারণা করেন যাকে একরূপ যাদু বাস্তবতা হিসেবে গণ্য করা যায়।"}
{"input": "তাঁর গল্প ও উপন্যাস সংলাপপ্রধান", "target": "তাঁর গল্প ও উপন্যাস সংলাপপ্রধান।"}
{"input": "তাঁর বর্ণনা পরিমিত এবং সামান্য পরিসরে কয়েকটি মাত্র বাক্যের মাধ্যমে চরিত্র চিত্রণের অদৃষ্টপূর্ব প্রতিভা তাঁর রয়েছে", "target": "তাঁর বর্ণনা পরিমিত এবং সামান্য পরিসরে কয়েকটি মাত্র বাক্যের মাধ্যমে চরিত্র চিত্রণের অদৃষ্টপূর্ব প্রতিভা তাঁর রয়েছে।"}
{"input": "যদিও সমাজসচেতনতার অভাব নেই তবু লক্ষ্যণীয় যে তাঁর রচনায় রাজনৈতিক প্রণোদনা অনুপস্থিত", "target": "যদিও সমাজসচেতনতার অভাব নেই তবু লক্ষ্যণীয় যে তাঁর রচনায় রাজনৈতিক প্রণোদনা অনুপস্থিত।"}
{"input": "সকল রচনাতেই একটি প্রগাঢ় শুভবোধ ক্রিয়াশীল থাকে ফলে নেতিবাচক চরিত্রও তাঁর লেখনীতে লাভ করে দরদী রূপায়ণ", "target": "সকল রচনাতেই একটি প্রগাঢ় শুভবোধ ক্রিয়াশীল থাকে; ফলে 'নেতিবাচক' চরিত্রও তাঁর লেখনীতে লাভ করে দরদী রূপায়ণ।"}
{"input": "এ বিষয়ে তিনি মার্কিন লেখক স্টেইনবেক দ্বারা প্রভাবিত", "target": "এ বিষয়ে তিনি মার্কিন লেখক স্টেইনবেক দ্বারা প্রভাবিত।"}
{"input": "অনেক রচনার মধ্যে তাঁর ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা এবং উপলব্ধির প্রচ্ছাপ লক্ষ্য করা যায়", "target": "অনেক রচনার মধ্যে তাঁর ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা এবং উপলব্ধির প্রচ্ছাপ লক্ষ্য করা যায়।"}
{"input": "ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে রচিত উপন্যাস মধ্যাহ্ন তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ রচনা হিসেবে পরিগণিত", "target": "ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে রচিত উপন্যাস মধ্যাহ্ন তাঁর অন্যতম শ্রেষ্ঠ রচনা হিসেবে পরিগণিত।"}
{"input": "এছাড়া জোছনা ও জননীর গল্প আরেকটি বড় মাপের রচনা যা কিনা ১৯৭১এ বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ অবলম্বন করে রচিত", "target": "এছাড়া জোছনা ও জননীর গল্প আরেকটি বড় মাপের রচনা, যা কি-না ১৯৭১-এ বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধ অবলম্বন করে রচিত।"}
{"input": "তবে সাধারণত তিনি সমসাময়িক ঘটনাবলী নিয়ে লিখে থাকেন", "target": "তবে সাধারণত তিনি সমসাময়িক ঘটনাবলী নিয়ে লিখে থাকেন।"}
{"input": "বিবাহ. হুমায়ূন আহমেদ ১৯৭৬ সালে গুলতেকিন খানকে বিয়ে করেন", "target": "বিবাহ. হুমায়ূন আহমেদ ১৯৭৬ সালে গুলতেকিন খানকে বিয়ে করেন।"}
{"input": "গুলতেকিন প্রিন্সিপাল ইবরাহীম খাঁর নাতনী", "target": "গুলতেকিন প্রিন্সিপাল ইবরাহীম খাঁর নাতনী।"}
{"input": "এই দম্পতির তিন মেয়ে এবং এক ছেলে", "target": "এই দম্পতির তিন মেয়ে এবং এক ছেলে।"}
{"input": "তিন মেয়ের নাম বিপাশা আহমেদ নোভা আহমেদ শীলা আহমেদ এবং ছেলের নাম নুহাশ আহমেদ", "target": "তিন মেয়ের নাম বিপাশা আহমেদ, নোভা আহমেদ, শীলা আহমেদ এবং ছেলের নাম নুহাশ আহমেদ।"}
{"input": "অন্য আরেকটি ছেলে অকালে মারা যায়", "target": "অন্য আরেকটি ছেলে অকালে মারা যায়।"}
{"input": "১৯৮০এর দশক. প্রথম প্রহর ও এইসব দিনরাত্রি. টেলিভিশন নাট্যকার হিসেবে হুমায়ূন আহমেদকে আবিষ্কার করেন নওয়াজিশ আলি খান", "target": "১৯৮০-এর দশক. প্রথম প্রহর ও এইসব দিনরাত্রি. টেলিভিশন নাট্যকার হিসেবে হুমায়ূন আহমেদকে আবিষ্কার করেন নওয়াজিশ আলি খান।"}
{"input": "আহমেদের নন্দিত নরকে ও শঙ্খনীল কারাগার পড়ার পর তিনি একদিন ধানমন্ডির দখিন হাওয়াতে রত্নদ্বীপ নাটকের চিত্রায়নকালে খান তাঁর সাথে পরিচিত হন", "target": "আহমেদের \"নন্দিত নরকে\" ও \"শঙ্খনীল কারাগার\" পড়ার পর তিনি একদিন ধানমন্ডির দখিন হাওয়াতে \"রত্নদ্বীপ\" নাটকের চিত্রায়নকালে খান তাঁর সাথে পরিচিত হন।"}
{"input": "তিনি আহমেদকে টেলিভিশনের জন্য নাটক লিখতে আহ্বান জানান", "target": "তিনি আহমেদকে টেলিভিশনের জন্য নাটক লিখতে আহ্বান জানান।"}
{"input": "টেলিভিশনের জন্য হুমায়ূন আহমেদের প্রথম কাজ হল টেলিভিশন নাটক প্রথম প্রহর", "target": "টেলিভিশনের জন্য হুমায়ূন আহমেদের প্রথম কাজ হল টেলিভিশন নাটক \"প্রথম প্রহর\"।"}
{"input": "এটি ১৯৮৩ সালে বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত হয়", "target": "এটি ১৯৮৩ সালে বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত হয়।"}
{"input": "নাটকটি পরিচালনা করেন নওয়াজিশ আলি খান", "target": "নাটকটি পরিচালনা করেন নওয়াজিশ আলি খান।"}
{"input": "মানুষের সততাকে কেন্দ্র করে নির্মিত নাটকটি প্রচারের পর ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে", "target": "মানুষের সততাকে কেন্দ্র করে নির্মিত নাটকটি প্রচারের পর ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করে।"}
{"input": "পরবর্তীতে খান আহমেদ রচিত অসময় অযাত্রা বিবাহ এসো নিপবনে নিমফুল নাটক প্রযোজনা করেন", "target": "পরবর্তীতে খান আহমেদ রচিত \"অসময়\", \"অযাত্রা\", \"বিবাহ\", \"এসো নিপবনে\", \"নিমফুল\" নাটক প্রযোজনা করেন।"}
{"input": "আহমেদ রচিত প্রথম ধারাবাহিক নাটক এইসব দিনরাত্রি ১৯৮৫", "target": "আহমেদ রচিত প্রথম ধারাবাহিক নাটক \"এইসব দিনরাত্রি\" (১৯৮৫)।"}
{"input": "নাটকে লিউকোমিয়া আক্রান্ত শিশু চরিত্র টুনিকে বাঁচিয়ে রাখার জন্য আহমেদের কাছে এবং বাংলাদেশ টেলিভিশনে দর্শকের প্রচুর চিঠি আসে কিন্তু আহমেদ তার চিত্রনাট্যে অটল থাকেন", "target": "নাটকে লিউকোমিয়া আক্রান্ত শিশু চরিত্র 'টুনি'কে বাঁচিয়ে রাখার জন্য আহমেদের কাছে এবং বাংলাদেশ টেলিভিশনে দর্শকের প্রচুর চিঠি আসে, কিন্তু আহমেদ তার চিত্রনাট্যে অটল থাকেন।"}
{"input": "বহুব্রীহি ও কোথাও কেউ নেই. নওয়াজিশ আলি খানের প্রযোজনায় হুমায়ূন আহমেদ রচিত প্রথম টেলিভিশন ধারাবাহিক বহুব্রীহি", "target": "বহুব্রীহি ও কোথাও কেউ নেই. নওয়াজিশ আলি খানের প্রযোজনায় হুমায়ূন আহমেদ রচিত প্রথম টেলিভিশন ধারাবাহিক \"বহুব্রীহি\"।"}
{"input": "এটি ১৯৮৮৮৯ সালে বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত হয়", "target": "এটি ১৯৮৮-৮৯ সালে বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত হয়।"}
{"input": "ধারবাহিকটির প্রতিটি পর্ব ছিল বিষয়ভিত্তিক ও স্বয়ংসম্পূর্ণ যা ছিল বাংলাদেশের টিভি নাটকের অভিনব ব্যাপার", "target": "ধারবাহিকটির প্রতিটি পর্ব ছিল বিষয়ভিত্তিক ও স্বয়ংসম্পূর্ণ, যা ছিল বাংলাদেশের টিভি নাটকের অভিনব ব্যাপার।"}
{"input": "এই ধারাবাহিকের মাধ্যমে কিছু সামাজিক বিষয় যেমন  মিথ্যা না বলা ও পুষ্টি সংরক্ষণের জন্য সপ্তাহে এক দিন মাছ না খাওয়া এবং মুক্তিযুদ্ধকে নতুনভাবে জাগিয়ে তুলে", "target": "এই ধারাবাহিকের মাধ্যমে কিছু সামাজিক বিষয়, যেমন - মিথ্যা না বলা ও পুষ্টি সংরক্ষণের জন্য সপ্তাহে এক দিন মাছ না খাওয়া, এবং মুক্তিযুদ্ধকে নতুনভাবে জাগিয়ে তুলে।"}
{"input": "ধারাবাহিকের একটি সংলাপ তুই রাজাকার বেশ জনপ্রিয়তা লাভ করে", "target": "ধারাবাহিকের একটি সংলাপ \"তুই রাজাকার\" বেশ জনপ্রিয়তা লাভ করে।"}
{"input": "এই সময়ে নির্মিত হয় টেলিভিশন নাটক আয়োময়", "target": "এই সময়ে নির্মিত হয় টেলিভিশন নাটক \"আয়োময়\"।"}
{"input": "এই নাটকেই তাঁর কন্যা শীলা আহমেদের অভিনয়ে অভিষেক হয়", "target": "এই নাটকেই তাঁর কন্যা শীলা আহমেদের অভিনয়ে অভিষেক হয়।"}
{"input": "আহমেদ এই নাটকের মহড়া চিত্রায়ণ ও সম্পাদনার সাথে যুক্ত ছিলেন যা তাঁকে পরবর্তীতে পরিচালক হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করতে সাহায্য করে", "target": "আহমেদ এই নাটকের মহড়া, চিত্রায়ণ ও সম্পাদনার সাথে যুক্ত ছিলেন, যা তাঁকে পরবর্তীতে পরিচালক হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করতে সাহায্য করে।"}
{"input": "তাঁর রচিত আরেকটি অন্যতম জনপ্রিয় টেলিভিশন ধারাবাহিক হল কোথাও কেউ নেই ১৯৯০", "target": "তাঁর রচিত আরেকটি অন্যতম জনপ্রিয় টেলিভিশন ধারাবাহিক হল \"কোথাও কেউ নেই\" (১৯৯০)।"}
{"input": "এই ধারাবাহিকের বাকের ভাই চরিত্রটি তুমুল দর্শকপ্রিয়তা লাভ করে", "target": "এই ধারাবাহিকের বাকের ভাই চরিত্রটি তুমুল দর্শকপ্রিয়তা লাভ করে।"}
{"input": "এই চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন আসাদুজ্জামান নূর", "target": "এই চরিত্রে অভিনয় করেছিলেন আসাদুজ্জামান নূর।"}
{"input": "বাকের ভাইয়ের ফাঁসি রুখতে দর্শক বাকের ভাইয়ের কিছু হলে জ্বলবে আগুন ঘরে ঘরে স্লোগান দিয়ে মিছিল করে", "target": "বাকের ভাইয়ের ফাঁসি রুখতে দর্শক 'বাকের ভাইয়ের কিছু হলে জ্বলবে আগুন ঘরে ঘরে' স্লোগান দিয়ে মিছিল করে।"}
{"input": "এমনকি আহমেদের এলিফ্যান্ট রোডের বাড়িতে দর্শকেরা আক্রমণ করে", "target": "এমনকি, আহমেদের এলিফ্যান্ট রোডের বাড়িতে দর্শকেরা আক্রমণ করে।"}
{"input": "এই পরিস্থিতি থেকে বাঁচতে তিনি রমনা থানায় জিডিও করেছিলেন", "target": "এই পরিস্থিতি থেকে বাঁচতে তিনি রমনা থানায় জিডিও করেছিলেন।"}
{"input": "মিসির আলি চরিত্র. মিসির আলি চরিত্রটি আহমেদের মাথায় আসে যুক্তরাষ্ট্রের নর্থ ডাকোটার ফার্গো শহরে স্ত্রী গুলতেকিনের সাথে গাড়িতে ভ্রমণকালে", "target": "মিসির আলি চরিত্র. মিসির আলি চরিত্রটি আহমেদের মাথায় আসে যুক্তরাষ্ট্রের নর্থ ডাকোটার ফার্গো শহরে স্ত্রী গুলতেকিনের সাথে গাড়িতে ভ্রমণকালে।"}
{"input": "এই ঘটনার অনেকদিন পর তিনি মিসির আলি বিষয়ক প্রথম উপন্যাস দেবী লিখেন", "target": "এই ঘটনার অনেকদিন পর তিনি মিসির আলি বিষয়ক প্রথম উপন্যাস \"দেবী\" লিখেন।"}
{"input": "১৯৮৫ সালে উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয়", "target": "১৯৮৫ সালে উপন্যাসটি প্রথম প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "পরবর্তীতে তিনি এই চরিত্রকে কেন্দ্র করে রচনা করেন নিশীথিনী ১৯৮৭ নিষাদ ১৯৮৮ অন্য ভুবন ১৯৮৯ ও বৃহন্নলা ১৯৮৯", "target": "পরবর্তীতে তিনি এই চরিত্রকে কেন্দ্র করে রচনা করেন \"নিশীথিনী\" (১৯৮৭), \"নিষাদ\" (১৯৮৮), \"অন্য ভুবন\" (১৯৮৯) ও \"বৃহন্নলা\" (১৯৮৯)।"}
{"input": "নুহাশ পল্লী. হুমায়ূন আহমেদ ১৯৮৭ সালে ঢাকার অদূরে গাজীপুর জেলার সদর উপজেলার মির্জাপুর ইউনিয়নের পিজুলিয়া গ্রামে ২২ বিঘা জমির ওপর স্থাপিত বাগান বাড়ি নুহাশ পল্লী গড়ে তুলেন", "target": "নুহাশ পল্লী. হুমায়ূন আহমেদ ১৯৮৭ সালে ঢাকার অদূরে গাজীপুর জেলার সদর উপজেলার মির্জাপুর ইউনিয়নের পিজুলিয়া গ্রামে ২২ বিঘা জমির ওপর স্থাপিত বাগান বাড়ি নুহাশ পল্লী গড়ে তুলেন।"}
{"input": "বাড়িটির নামকরণ করা হয় গুলতেকিন ও তাঁর প্রথম পুত্র নুহাশ হুমায়ূনের নামে", "target": "বাড়িটির নামকরণ করা হয় গুলতেকিন ও তাঁর প্রথম পুত্র নুহাশ হুমায়ূনের নামে।"}
{"input": "বর্তমানে এর আয়তন আরও বৃদ্ধি করে ৪০ বিঘা করা হয়েছে", "target": "বর্তমানে এর আয়তন আরও বৃদ্ধি করে ৪০ বিঘা করা হয়েছে।"}
{"input": "এজাজুল ইসলাম তাঁকে এই জমি কেনা ও ব্যবস্থাপনায় সাহায্য করেন", "target": "এজাজুল ইসলাম তাঁকে এই জমি কেনা ও ব্যবস্থাপনায় সাহায্য করেন।"}
{"input": "বাড়িটির সর্ব উত্তরে একটি পুকুর রয়েছে", "target": "বাড়িটির সর্ব উত্তরে একটি পুকুর রয়েছে।"}
{"input": "পুকুরটির নাম লীলাবতী", "target": "পুকুরটির নাম 'লীলাবতী'।"}
{"input": "এর নামকরণ করা হয় শাওন ও তাঁর অকালপ্রয়াত কন্যার নামে যে পৃথিবীর আলো দেখার পূর্বে মৃত্যুবরণ করে", "target": "এর নামকরণ করা হয় শাওন ও তাঁর অকালপ্রয়াত কন্যার নামে, যে পৃথিবীর আলো দেখার পূর্বে মৃত্যুবরণ করে।"}
{"input": "পুকুরে একটি কাঠের পুল রয়েছে", "target": "পুকুরে একটি কাঠের পুল রয়েছে।"}
{"input": "পুকুরের মাঝখানে একটি কৃত্রিম দ্বীপ তৈরি করা হয়েছে যেখানে তাবু পোঁতা আছে", "target": "পুকুরের মাঝখানে একটি কৃত্রিম দ্বীপ তৈরি করা হয়েছে, যেখানে তাবু পোঁতা আছে।"}
{"input": "জীবনের শেষ সময়ে তিনি এই বাড়িতে থাকতে ভালোবাসতেন", "target": "জীবনের শেষ সময়ে তিনি এই বাড়িতে থাকতে ভালোবাসতেন।"}
{"input": "তিনি বিবরবাসী মানুষ তবে মজলিশী ছিলেন", "target": "তিনি বিবরবাসী মানুষ; তবে মজলিশী ছিলেন।"}
{"input": "গল্প বলতে আর রসিকতা করতে খুব পছন্দ করতেন", "target": "গল্প বলতে আর রসিকতা করতে খুব পছন্দ করতেন।"}
{"input": "তিনি ভণিতাবিহীন ছিলেন", "target": "তিনি ভণিতাবিহীন ছিলেন।"}
{"input": "নীরবে মানুষের স্বভাবপ্রকৃতি ও আচারআচরণ পর্যবেক্ষণ করা তার শখ", "target": "নীরবে মানুষের স্বভাব-প্রকৃতি ও আচার-আচরণ পর্যবেক্ষণ করা তার শখ।"}
{"input": "তবে সাহিত্য পরিমণ্ডলের সঙ্কীর্ণ রাজনীতি বা দলাদলিতে তিনি কখনো নিজেকে জড়িয়ে ফেলেননি", "target": "তবে সাহিত্য পরিমণ্ডলের সঙ্কীর্ণ রাজনীতি বা দলাদলিতে তিনি কখনো নিজেকে জড়িয়ে ফেলেননি।"}
{"input": "তিনি স্বল্পবাক কিছুটা লাজুক প্রকৃতির মানুষ এবং বিপুল জনপ্রিয়তা সত্ত্বেও অন্তরাল জীবনযাপনে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করতেন", "target": "তিনি স্বল্পবাক, কিছুটা লাজুক প্রকৃতির মানুষ এবং বিপুল জনপ্রিয়তা সত্ত্বেও অন্তরাল জীবন-যাপনে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করতেন।"}
{"input": "তবে নিঃসঙ্গতা খুব একটা পছন্দ করতেন না", "target": "তবে নিঃসঙ্গতা খুব একটা পছন্দ করতেন না।"}
{"input": "কোথাও গেলে আত্মীয়স্বজন বন্ধুবান্ধব নিয়ে যেতে পছন্দ করতেন", "target": "কোথাও গেলে আত্মীয়-স্বজন, বন্ধু-বান্ধব নিয়ে যেতে পছন্দ করতেন।"}
{"input": "বাংলাদেশে তাঁর প্রভাব তীব্র ও গভীর এজন্য জাতীয় বিষয়ে ও সঙ্কটে প্রায়ই তাঁর বক্তব্য সংবাদ মাধ্যমসমূহ গুরুত্বের সঙ্গে প্রকাশ করে থাকতো", "target": "বাংলাদেশে তাঁর প্রভাব তীব্র ও গভীর; এজন্য জাতীয় বিষয়ে ও সঙ্কটে প্রায়ই তাঁর বক্তব্য সংবাদ মাধ্যমসমূহ গুরুত্বের সঙ্গে প্রকাশ করে থাকতো।"}
{"input": "অতুলনীয় জনপ্রিয়তা সত্বেও তিনি অন্তরাল জীবনযাপন করেন এবং লেখালেখি ও চিত্রনির্মাণের কাজে নিজেকে ব্যস্ত রাখেন", "target": "অতুলনীয় জনপ্রিয়তা সত্বেও তিনি অন্তরাল জীবন-যাপন করেন এবং লেখালেখি ও চিত্রনির্মাণের কাজে নিজেকে ব্যস্ত রাখেন।"}
{"input": "১৯৯০এর দশক. হিমু ও শুভ্র চরিত্র. হুমায়ূন আহমেদ সৃষ্ট হিমু চরিত্রের আত্মপ্রকাশ ঘটে ময়ূরাক্ষী উপন্যাস দিয়ে", "target": "১৯৯০-এর দশক. হিমু ও শুভ্র চরিত্র. হুমায়ূন আহমেদ সৃষ্ট হিমু চরিত্রের আত্মপ্রকাশ ঘটে \"ময়ূরাক্ষী\" উপন্যাস দিয়ে।"}
{"input": "১৯৯০ সালে মে মাসে অনন্যা থেকে বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে চরিত্রটি পাঠকদের বিশেষ করে তরুণ সাহিত্যপ্রেমীদের মাঝে জনপ্রিয়তা লাভ করে", "target": "১৯৯০ সালে মে মাসে অনন্যা থেকে বইটি প্রকাশিত হওয়ার পর থেকে চরিত্রটি পাঠকদের, বিশেষ করে তরুণ সাহিত্যপ্রেমীদের মাঝে জনপ্রিয়তা লাভ করে।"}
{"input": "এই ধারাবাহিকতায় পরবর্তীতে একে একে প্রকাশিত হতে থাকে দরজার ওপাশে ১৯৯২ হিমু ১৯৯৩ পারপার ১৯৯৪ এবং হিমু ১৯৯৫ হিমুর হাতে কয়েকটি নীলপদ্ম ১৯৯৬ হিমুর দ্বিতীয় প্রহর ১৯৯৭ হিমুর রূপালী রাত্রি ১৯৯৮ এবং একজন হিমু কয়েকটি ঝিঁঝিঁপোকা ১৯৯৯", "target": "এই ধারাবাহিকতায় পরবর্তীতে একে একে প্রকাশিত হতে থাকে \"দরজার ওপাশে\" (১৯৯২), \"হিমু\" (১৯৯৩), \"পারপার\" (১৯৯৪), \"এবং হিমু\" (১৯৯৫), \"হিমুর হাতে কয়েকটি নীলপদ্ম\" (১৯৯৬), \"হিমুর দ্বিতীয় প্রহর\" (১৯৯৭), \"হিমুর রূপালী রাত্রি\" (১৯৯৮), এবং \"একজন হিমু কয়েকটি ঝিঁঝিঁপোকা\" (১৯৯৯)।"}
{"input": "এছাড়া এই উপন্যাসসমূহ নিয়ে হিমু সমগ্র ১৯৯৪ হিমু সমগ্র দ্বিতীয় খণ্ড ১৯৯৮ এবং হিমু অমনিবাস ২০০০ প্রকাশিত হয়", "target": "এছাড়া এই উপন্যাসসমূহ নিয়ে \"হিমু সমগ্র\" (১৯৯৪), \"হিমু সমগ্র (দ্বিতীয় খণ্ড)\" (১৯৯৮), এবং \"হিমু অমনিবাস\" (২০০০) প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "শুভ্র চরিত্রের আত্মপ্রকাশ ঘটে দারুচিনি দ্বীপ উপন্যাস দিয়ে", "target": "শুভ্র চরিত্রের আত্মপ্রকাশ ঘটে \"দারুচিনি দ্বীপ\" উপন্যাস দিয়ে।"}
{"input": "বইটি অনুপম প্রকাশনী থেকে ১৯৯১ সালে প্রকাশিত হয়", "target": "বইটি অনুপম প্রকাশনী থেকে ১৯৯১ সালে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "শুভ্রকে নিয়ে রচিত তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাস হল মেঘের ছায়া", "target": "শুভ্রকে নিয়ে রচিত তাঁর দ্বিতীয় উপন্যাস হল \"মেঘের ছায়া\"।"}
{"input": "এটি ১৯৯৩ সালে প্রকাশিত হয়", "target": "এটি ১৯৯৩ সালে প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "দারুচিনি দ্বীপ উপন্যাসের গল্পের শেষ থেকে শুরু হয় পরবর্তী উপন্যাস রূপালী দ্বীপ ১৯৯৪", "target": "\"দারুচিনি দ্বীপ\" উপন্যাসের গল্পের শেষ থেকে শুরু হয় পরবর্তী উপন্যাস \"রূপালী দ্বীপ\" (১৯৯৪)।"}
{"input": "শঙ্খনীল কারাগার ও আগুনের পরশমণি. ১৯৯২ সালে হুমায়ূন আহমেদ রচিত শঙ্খনীল কারাগার উপন্যাস অবলম্বনে মোস্তাফিজুর রহমান একই নামের চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন", "target": "শঙ্খনীল কারাগার ও আগুনের পরশমণি. ১৯৯২ সালে হুমায়ূন আহমেদ রচিত \"শঙ্খনীল কারাগার\" উপন্যাস অবলম্বনে মোস্তাফিজুর রহমান \"একই নামের\" চলচ্চিত্র নির্মাণ করেন।"}
{"input": "মুক্তির পর চলচ্চিত্রপ্রেমীদের মধ্যে ছবিটি ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করে এবং শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রসহ চারটি বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে", "target": "মুক্তির পর চলচ্চিত্রপ্রেমীদের মধ্যে ছবিটি ব্যাপক আলোড়ন সৃষ্টি করে এবং শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রসহ চারটি বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে।"}
{"input": "১৯৯৪ সালে আগুনের পরশমণি চলচ্চিত্র দিয়ে তাঁর পরিচালনায় অভিষেক হয়", "target": "১৯৯৪ সালে \"আগুনের পরশমণি\" চলচ্চিত্র দিয়ে তাঁর পরিচালনায় অভিষেক হয়।"}
{"input": "বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধভিত্তিক চমৎকার গল্প ও দুর্দান্ত নির্মাণশৈলী দিয়ে তিনি দর্শকের মন জয় করেন এবং চলচ্চিত্রটি শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রসহ আটটি বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে", "target": "বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধভিত্তিক চমৎকার গল্প ও দুর্দান্ত নির্মাণশৈলী দিয়ে তিনি দর্শকের মন জয় করেন এবং চলচ্চিত্রটি শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্রসহ আটটি বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে।"}
{"input": "শ্রাবণ মেঘের দিন ও গীত রচনা. ১৯৯৯ সালে তিনি নির্মাণ করেন লোকনাট্যধর্মী শ্রাবণ মেঘের দিন", "target": "শ্রাবণ মেঘের দিন ও গীত রচনা. ১৯৯৯ সালে তিনি নির্মাণ করেন লোক-নাট্যধর্মী \"শ্রাবণ মেঘের দিন\"।"}
{"input": "এটি তাঁর নিজের রচিত একই নামের উপন্যাসের চলচ্চিত্রায়ণ", "target": "এটি তাঁর নিজের রচিত একই নামের উপন্যাসের চলচ্চিত্রায়ণ।"}
{"input": "চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করে এবং ২০০২ সালে ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটের অধিভুক্ত সাইট অ্যান্ড সাউন্ড ম্যাগাজিনের করা জরিপে সমালোচকদের বিচারে এটি সেরা দশ বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকায় নবম স্থান অধিকার করে", "target": "চলচ্চিত্রটি সমালোচকদের প্রশংসা অর্জন করে এবং ২০০২ সালে ব্রিটিশ ফিল্ম ইনস্টিটিউটের অধিভুক্ত \"সাইট অ্যান্ড সাউন্ড\" ম্যাগাজিনের করা জরিপে সমালোচকদের বিচারে এটি সেরা দশ বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকায় নবম স্থান অধিকার করে।"}
{"input": "এছাড়া ছবিটি সাতটি বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে", "target": "এছাড়া ছবিটি সাতটি বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করে।"}
{"input": "হুমায়ূন আহমেদ মূলতঃ গান রচয়িতা বা গীতিকার নন", "target": "হুমায়ূন আহমেদ মূলতঃ গান রচয়িতা বা গীতিকার নন।"}
{"input": "কেবল নাটক ও চলচ্চিত্রের প্রয়োজনে তিনি গান রচনা করে থাকেন", "target": "কেবল নাটক ও চলচ্চিত্রের প্রয়োজনে তিনি গান রচনা করে থাকেন।"}
{"input": "এই চলচ্চিত্রের জন্য তাঁর রচিত একটা ছিল সোনার কন্যা গানটি বেশ জনপ্রিয়তা লাভ করে এবং এই গানে কণ্ঠ দিয়ে গায়ক সুবীর নন্দী শ্রেষ্ঠ পুরুষ কণ্ঠশিল্পী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন", "target": "এই চলচ্চিত্রের জন্য তাঁর রচিত \"একটা ছিল সোনার কন্যা\" গানটি বেশ জনপ্রিয়তা লাভ করে এবং এই গানে কণ্ঠ দিয়ে গায়ক সুবীর নন্দী শ্রেষ্ঠ পুরুষ কণ্ঠশিল্পী বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "২০০০এর দশক. ২০০১ সালে দুই দুয়ারী চলচ্চিত্র দুটি প্রথম শ্রেনীর দর্শকদের কাছে দারুন গ্রহণযোগ্যতা পায়", "target": "২০০০-এর দশক. ২০০১ সালে দুই দুয়ারী চলচ্চিত্র দুটি প্রথম শ্রেনীর দর্শকদের কাছে দারুন গ্রহণযোগ্যতা পায়।"}
{"input": "২০০৩এ নির্মাণ করেন চন্দ্রকথা নামে একটি চলচ্চিত্র", "target": "২০০৩-এ নির্মাণ করেন চন্দ্রকথা নামে একটি চলচ্চিত্র।"}
{"input": "১৯৭১এ বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে ২০০৪ সালে নির্মাণ করেন শ্যামল ছায়া চলচ্চিত্রটি", "target": "১৯৭১-এ বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে ২০০৪ সালে নির্মাণ করেন শ্যামল ছায়া চলচ্চিত্রটি।"}
{"input": "এটি ২০০৬ সালে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগে একাডেমি পুরস্কার এর জন্য বাংলাদেশ থেকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল", "target": "এটি ২০০৬ সালে \"সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র\" বিভাগে একাডেমি পুরস্কার এর জন্য বাংলাদেশ থেকে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করেছিল।"}
{"input": "এছাড়াও চলচ্চিত্রটি কয়েকটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়", "target": "এছাড়াও চলচ্চিত্রটি কয়েকটি আন্তর্জাতিক চলচ্চিত্র উৎসবে প্রদর্শিত হয়।"}
{"input": "বিচ্ছেদ ও দ্বিতীয় বিবাহ. ১৯৯০ সালের মধ্যভাগ থেকে তার কন্যা শীলার বান্ধবী এবং তার বেশ কিছু নাটকচলচ্চিত্রে অভিনয় করা অভিনেত্রী শাওনের সাথে হুমায়ূন আহমেদের ঘনিষ্ঠতা জন্মে", "target": "বিচ্ছেদ ও দ্বিতীয় বিবাহ. ১৯৯০ সালের মধ্যভাগ থেকে তার কন্যা শীলার বান্ধবী এবং তার বেশ কিছু নাটক-চলচ্চিত্রে অভিনয় করা অভিনেত্রী শাওনের সাথে হুমায়ূন আহমেদের ঘনিষ্ঠতা জন্মে।"}
{"input": "এর ফলে সৃষ্ট পারিবারিক অশান্তির অবসানকল্পে ২০০৩ সালে গুলতেকিনের সঙ্গে তাঁর বিচ্ছেদ হয় এবং ঐ বছরই শাওনকে বিয়ে করেন", "target": "এর ফলে সৃষ্ট পারিবারিক অশান্তির অবসানকল্পে ২০০৩ সালে গুলতেকিনের সঙ্গে তাঁর বিচ্ছেদ হয় এবং ঐ বছরই শাওনকে বিয়ে করেন।"}
{"input": "এ ঘরে তাদের তিন ছেলেমেয়ে জন্মগ্রহণ করে", "target": "এ ঘরে তাদের তিন ছেলে-মেয়ে জন্মগ্রহণ করে।"}
{"input": "প্রথম ভূমিষ্ঠ কন্যাটি মারা যায়", "target": "প্রথম ভূমিষ্ঠ কন্যাটি মারা যায়।"}
{"input": "ছেলেদের নাম নিষাদ হুমায়ূন ও নিনিত হুমায়ূন", "target": "ছেলেদের নাম নিষাদ হুমায়ূন ও নিনিত হুমায়ূন।"}
{"input": "এছাড়াও হুমায়ূন আহমেদের লেখা উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত হয়েছে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র", "target": "এছাড়াও হুমায়ূন আহমেদের লেখা উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত হয়েছে বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র।"}
{"input": "এর মধ্যে ২০০৬ সালে মোরশেদুল ইসলাম পরিচালিত দুরত্ব বেলাল আহমেদ পরিচালিত নন্দিত নরকে এবং আবু সাইয়ীদ পরিচালিত নিরন্তর", "target": "এর মধ্যে ২০০৬ সালে মোরশেদুল ইসলাম পরিচালিত দুরত্ব, বেলাল আহমেদ পরিচালিত নন্দিত নরকে এবং আবু সাইয়ীদ পরিচালিত নিরন্তর।"}
{"input": "২০০৭এ শাহ আলম কিরণ পরিচালিত সাজঘর এবং তৌকির আহমেদ নির্মাণ করেন বহুল আলোচিত চলচ্চিত্র দারুচিনি দ্বীপ", "target": "২০০৭-এ শাহ আলম কিরণ পরিচালিত সাজঘর এবং তৌকির আহমেদ নির্মাণ করেন বহুল আলোচিত চলচ্চিত্র দারুচিনি দ্বীপ।"}
{"input": "২০০৮এ আমার আছে জল চলচ্চিত্রটি তিনি পরিচালনা করেন", "target": "২০০৮-এ আমার আছে জল চলচ্চিত্রটি তিনি পরিচালনা করেন।"}
{"input": "২০১০এর দশক. ঘেটুপুত্র কমলা. ঘেটুপুত্র কমলা ২০১২ তাঁর পরিচালিত সর্বশেষ চলচ্চিত্র", "target": "২০১০-এর দশক. ঘেটুপুত্র কমলা. \"ঘেটুপুত্র কমলা\" (২০১২) তাঁর পরিচালিত সর্বশেষ চলচ্চিত্র।"}
{"input": "চলচ্চিত্রটি ৮৫তম একাডেমি পুরস্কারে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগের জন্য বাংলাদেশ থেকে নিবেদন করা হয়েছিল", "target": "চলচ্চিত্রটি ৮৫তম একাডেমি পুরস্কারে সেরা বিদেশী ভাষার চলচ্চিত্র বিভাগের জন্য বাংলাদেশ থেকে নিবেদন করা হয়েছিল।"}
{"input": "ক্যান্সার ও মৃত্যু. জীবনের শেষভাগে ঢাকা শহরের অভিজাত আবাসিক এলাকা ধানমন্ডির ৩/এ রোডে নির্মিত দখিন হাওয়া ভবনের একটি ফ্লাটে তিনি বসবাস করতেন", "target": "ক্যান্সার ও মৃত্যু. জীবনের শেষভাগে ঢাকা শহরের অভিজাত আবাসিক এলাকা ধানমন্ডির ৩/এ রোডে নির্মিত \"দখিন হাওয়া\" ভবনের একটি ফ্লাটে তিনি বসবাস করতেন।"}
{"input": "খুব ভোর বেলা ওঠা অভ্যাস ছিল তাঁর ভোর থেকে সকাল ১০১১ অবধি লিখতেন তিনি", "target": "খুব ভোর বেলা ওঠা অভ্যাস ছিল তাঁর, ভোর থেকে সকাল ১০-১১ অবধি লিখতেন তিনি।"}
{"input": "মাটিতে বসে লিখতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতেন", "target": "মাটিতে বসে লিখতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করতেন।"}
{"input": "কখনো অবসর পেলে ছবি আঁকতেন", "target": "কখনো অবসর পেলে ছবি আঁকতেন।"}
{"input": "২০১১এর সেপ্টেম্বের মাসে সিঙ্গাপুরে ডাক্তারী চিকিৎসার সময় তাঁর দেহে মলাশয়ের ক্যান্সার ধরা পড়ে", "target": "২০১১-এর সেপ্টেম্বের মাসে সিঙ্গাপুরে ডাক্তারী চিকিৎসার সময় তাঁর দেহে মলাশয়ের ক্যান্সার ধরা পড়ে।"}
{"input": "তিনি নিউইয়র্কের মেমোরিয়াল স্লোয়ানকেটরিং ক্যান্সার সেন্টারে চিকিৎসা গ্রহণ করেন", "target": "তিনি নিউইয়র্কের মেমোরিয়াল স্লোয়ান-কেটরিং ক্যান্সার সেন্টারে চিকিৎসা গ্রহণ করেন।"}
{"input": "তবে টিউমার বাইরে ছড়িয়ে নাপড়ায় সহজে তাঁর চিকিৎসা প্রাথমিকভাবে সম্ভব হলেও অল্প সময়ের মাঝেই তা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়", "target": "তবে টিউমার বাইরে ছড়িয়ে না-পড়ায় সহজে তাঁর চিকিৎসা প্রাথমিকভাবে সম্ভব হলেও অল্প সময়ের মাঝেই তা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যায়।"}
{"input": "১২ দফায় তাঁকে কেমোথেরাপি দেওয়া হয়েছিল", "target": "১২ দফায় তাঁকে কেমোথেরাপি দেওয়া হয়েছিল।"}
{"input": "অস্ত্রোপচারের পর তাঁর কিছুটা শারীরিক উন্নতি হলেও শেষ মুহূর্তে শরীরে অজ্ঞাত ভাইরাস আক্রমণ করায় তার অবস্থা দ্রুত অবনতির দিকে যায়", "target": "অস্ত্রোপচারের পর তাঁর কিছুটা শারীরিক উন্নতি হলেও, শেষ মুহূর্তে শরীরে অজ্ঞাত ভাইরাস আক্রমণ করায় তার অবস্থা দ্রুত অবনতির দিকে যায়।"}
{"input": "কৃত্রিমভাবে লাইভ সাপোর্টে রাখার পর ১৯ জুলাই ২০১২ তারিখে হুমায়ূন আহমেদ মৃত্যুবরণ করেন", "target": "কৃত্রিমভাবে লাইভ সাপোর্টে রাখার পর ১৯ জুলাই ২০১২ তারিখে হুমায়ূন আহমেদ মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "মলাশয়ের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে দীর্ঘ নয় মাস চিকিৎসাধীন থাকার পর ২০১২ সালের ১৯ জুলাইএ স্থানীয় সময় ১১২০ মিনিটে নিউ ইয়র্কের বেলেভ্যু হসপিটালে এই নন্দিত লেখক মৃত্যুবরণ করেন", "target": "মলাশয়ের ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়ে দীর্ঘ নয় মাস চিকিৎসাধীন থাকার পর ২০১২ সালের ১৯ জুলাই-এ স্থানীয় সময় ১১:২০ মিনিটে নিউ ইয়র্কের বেলেভ্যু হসপিটালে এই নন্দিত লেখক মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "তাকে নুহাশ পল্লীতে দাফন করা হয়", "target": "তাকে নুহাশ পল্লীতে দাফন করা হয়।"}
{"input": "তাঁর মৃত্যুতে সারা বাংলাদেশে সকল শ্রেণীর মানুষের মধ্যে অভূতপূর্ব আহাজারির সৃষ্টি হয়", "target": "তাঁর মৃত্যুতে সারা বাংলাদেশে সকল শ্রেণীর মানুষের মধ্যে অভূতপূর্ব আহাজারির সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "তাঁর মৃত্যুর ফলে বাংলা সাহিত্য ও চলচ্চিত্র অঙ্গনে এক শূন্যতার সৃষ্টি হয়", "target": "তাঁর মৃত্যুর ফলে বাংলা সাহিত্য ও চলচ্চিত্র অঙ্গনে এক শূন্যতার সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "দর্শক ও সমালোচকদের প্রতিক্রিয়া. নোবেল বিজয়ী বাংলাদেশী অর্থনীতিবিদ মুহাম্মদ ইউনূস হুমায়ূন আহমেদের সামগ্রিক প্রভাব মূল্যায়ন করে বলেন হুমায়ূনের কাজসমূহ সাহিত্যে ঠাকুর রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ও নজরুলের কাজী নজরুল ইসলাম পরে সবচেয়ে গভীর ভাবসম্পন্ন ও সবচেয়ে ফলপ্রসূ", "target": "দর্শক ও সমালোচকদের প্রতিক্রিয়া. নোবেল বিজয়ী বাংলাদেশী অর্থনীতিবিদ মুহাম্মদ ইউনূস হুমায়ূন আহমেদের সামগ্রিক প্রভাব মূল্যায়ন করে বলেন, \"হুমায়ূনের কাজসমূহ সাহিত্যে ঠাকুর [রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর] ও নজরুলের [কাজী নজরুল ইসলাম] পরে সবচেয়ে গভীর ভাবসম্পন্ন ও সবচেয়ে ফলপ্রসূ।"}
{"input": "একই রকমভাবে বাংলাদেশী কবি আল মাহমুদ তাঁর সম্পর্কে বলেন ঠাকুর ও নজরুলের মধ্য দিয়ে বাংলা সাহিত্যের একটি স্বর্ণযুগ শেষ হয়েছে এবং আরেকটি শুরু হয়েছে আহমেদের মধ্য দিয়ে", "target": "\" একই রকমভাবে, বাংলাদেশী কবি আল মাহমুদ তাঁর সম্পর্কে বলেন, \"ঠাকুর ও নজরুলের মধ্য দিয়ে বাংলা সাহিত্যের একটি স্বর্ণযুগ শেষ হয়েছে এবং আরেকটি শুরু হয়েছে আহমেদের মধ্য দিয়ে।"}
{"input": "বাংলাদেশী লেখক ইমদাদুল হক মিলন তাঁকে বাংলা সাহিত্যের সর্বশক্তিমান সৃষ্টিকারী বলে উল্লেখ করেন যিনি তাঁর সৃষ্ট চরিত্রের সকল কাজ ও চিন্তাভাবনা নিয়ন্ত্রণ করেন", "target": "\" বাংলাদেশী লেখক ইমদাদুল হক মিলন তাঁকে \"বাংলা সাহিত্যের সর্বশক্তিমান সৃষ্টিকারী\" বলে উল্লেখ করেন, যিনি তাঁর সৃষ্ট চরিত্রের সকল কাজ ও চিন্তা-ভাবনা নিয়ন্ত্রণ করেন।"}
{"input": "বাঙালি লেখক সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় তাঁকে বাংলা সাহিত্যে একটি শতাব্দীর সবচেয়ে জনপ্রিয় লেখক উল্লেখ করেন এবং তার মতে আহমেদ শরৎচন্দ্র চট্টোপাধায়ের চেয়েও জনপ্রিয় ছিলেন", "target": "\" বাঙালি লেখক সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় তাঁকে \"বাংলা সাহিত্যে একটি শতাব্দীর সবচেয়ে জনপ্রিয় লেখক\" উল্লেখ করেন, এবং তার মতে \"আহমেদ শরৎচন্দ্র চট্টোপাধায়ের চেয়েও জনপ্রিয় ছিলেন।"}
{"input": "বাঙালি লেখক শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায় তাঁকে উপমহাদেশের অন্যতম সেরা লেখক বলে উল্লেখ করেন", "target": "\" বাঙালি লেখক শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায় তাঁকে \"উপমহাদেশের অন্যতম সেরা লেখক\" বলে উল্লেখ করেন।"}
{"input": "বাংলাদেশী লেখক ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগের অধ্যাপক সৈয়দ মনজুরুল ইসলাম বলেন তিনি বাংলা সাহিত্যে একটি নতুন যুগের সূচনা করেছিলেন", "target": "বাংলাদেশী লেখক ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ইংরেজি বিভাগের অধ্যাপক সৈয়দ মনজুরুল ইসলাম বলেন, \"তিনি বাংলা সাহিত্যে একটি নতুন যুগের সূচনা করেছিলেন।"}
{"input": "পাকিস্তানের প্রাচীনতম ও সর্বাধিক পঠিত ইংরেজি সংবাদপত্র ডন তাঁকে বাংলাদেশের সাংস্কৃতিক কিংবদন্তি বলে উল্লেখ করেন", "target": "\" পাকিস্তানের প্রাচীনতম ও সর্বাধিক পঠিত ইংরেজি সংবাদপত্র \"ডন\" তাঁকে \"বাংলাদেশের সাংস্কৃতিক কিংবদন্তি\" বলে উল্লেখ করেন।"}
{"input": "উত্তরাধিকার. শ্রদ্ধাঞ্জলি. এক্সিম ব্যাংকঅন্যদিনের যৌথ উদ্যোগে হুমায়ুন আহমেদ সাহিত্য পুরস্কার প্রবর্তন করা হয়েছে", "target": "উত্তরাধিকার. শ্রদ্ধাঞ্জলি. এক্সিম ব্যাংক-অন্যদিনের যৌথ উদ্যোগে হুমায়ুন আহমেদ সাহিত্য পুরস্কার প্রবর্তন করা হয়েছে।"}
{"input": "প্রতি বছর আহমেদের জন্মদিনে ১২ নভেম্বর দুজন সাহিত্যিককে এই পুরস্কার প্রদান করা হয়", "target": "প্রতি বছর আহমেদের জন্মদিনে ১২ নভেম্বর দুজন সাহিত্যিককে এই পুরস্কার প্রদান করা হয়।"}
{"input": "অনুপ্রেরণা. হুমায়ূন আহমেদের তুমুল জনপ্রিয় টেলিভিশন ধারাবাহিক কোথাও কেউ নেই থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে নির্মাতা রেদওয়ান রনি নির্মাণ করেন সাত পর্বের একটি মিনিধারাবাহিক বাকের ভাই হিমু", "target": "অনুপ্রেরণা. হুমায়ূন আহমেদের তুমুল জনপ্রিয় টেলিভিশন ধারাবাহিক \"কোথাও কেউ নেই\" থেকে অনুপ্রাণিত হয়ে নির্মাতা রেদওয়ান রনি নির্মাণ করেন সাত পর্বের একটি মিনি-ধারাবাহিক \"বাকের ভাই, হিমু\"।"}
{"input": "এর গল্প শুরু হয় কোথাও কেউ নেইএর পর থেকে যেখানে হুমায়ূন আহমেদের সৃষ্ট চরিত্র হিমু মুনাকে কথা দেয় সে বাকের ভাইকে খুঁজে বের করবে", "target": "এর গল্প শুরু হয় \"কোথাও কেউ নেই\"-এর পর থেকে, যেখানে হুমায়ূন আহমেদের সৃষ্ট চরিত্র \"হিমু\" মুনাকে কথা দেয় সে বাকের ভাইকে খুঁজে বের করবে।"}
{"input": "ঘটনাপ্রবাহে একদিন সত্যি সত্যি বাকের ভাইয়ের সাথে দেখা হয় হিমুর", "target": "ঘটনাপ্রবাহে একদিন সত্যি সত্যি বাকের ভাইয়ের সাথে দেখা হয় হিমুর।"}
{"input": "ধারাবাহিকটি ২০১০ সালের ঈদুল ফিতরে দেশ টিভিতে প্রচারিত হয়", "target": "ধারাবাহিকটি ২০১০ সালের ঈদুল ফিতরে দেশ টিভিতে প্রচারিত হয়।"}
{"input": "চলচ্চিত্রের তালিকা. বাংলা চলচ্চিত্রে হুমায়ুন আহমেদ একাধারে চিত্রনাট্যকার এবং পরিচালক", "target": "চলচ্চিত্রের তালিকা. বাংলা চলচ্চিত্রে হুমায়ুন আহমেদ একাধারে চিত্রনাট্যকার এবং পরিচালক।"}
{"input": "তার উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র গুলো হলো টেলিভিশন. তিনি ১৯৮০ থেকে ১৯৯০ এর দশকে বাংলাদেশ টেলিভিশনের জন্য টেলিভিশন ধারাবাহিক এবং টেলিফিল্ম রচনা শুরু করেন", "target": "তার উল্লেখযোগ্য চলচ্চিত্র গুলো হলো টেলিভিশন. তিনি ১৯৮০ থেকে ১৯৯০ এর দশকে বাংলাদেশ টেলিভিশনের জন্য টেলিভিশন ধারাবাহিক এবং টেলিফিল্ম রচনা শুরু করেন।"}
{"input": "১৯৮৩ সালে তার প্রথম টিভি কাহিনীচিত্র প্রথম প্রহর  বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত হয়", "target": "১৯৮৩ সালে তার প্রথম টিভি কাহিনীচিত্র \"প্রথম প্রহর \" বাংলাদেশ টেলিভিশনে প্রচারিত হয়।"}
{"input": "এটি তাঁকে রাতারাতি জনপ্রিয় করে তোলে", "target": "এটি তাঁকে রাতারাতি জনপ্রিয় করে তোলে।"}
{"input": "তাঁর অন্যতম টেলিভিশন ধারাবাহিক   পরবর্তি সময়ে তিনি বহু এক পর্বের নাটক নির্মাণ করেছেন", "target": "তাঁর অন্যতম টেলিভিশন ধারাবাহিক -  পরবর্তি সময়ে তিনি বহু এক পর্বের নাটক নির্মাণ করেছেন।"}
{"input": "যাদের মধ্যে খেলা অচিন বৃক্ষ খাদক একি কান্ড একদিন হঠাৎ অন্যভুবন উল্লেখযোগ্য", "target": "যাদের মধ্যে \"খেলা\", \"অচিন বৃক্ষ\", \"খাদক\", \"একি কান্ড\", \"একদিন হঠাৎ\", \"অন্যভুবন\" উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "পুরস্কার ও সম্মাননা. হুমায়ুন আহমেদ তাঁর অসংখ্য বহুমাত্রিক সৃষ্টির জন্য নানা পুরস্কারে ভূষিত হন", "target": "পুরস্কার ও সম্মাননা. হুমায়ুন আহমেদ তাঁর অসংখ্য বহুমাত্রিক সৃষ্টির জন্য নানা পুরস্কারে ভূষিত হন।"}
{"input": "বাংলা কথাসাহিত্যে অবদানের জন্য তিনি ১৯৭৩ সালে লেখক শিবির পুরস্কার লাভ করেন", "target": "বাংলা কথাসাহিত্যে অবদানের জন্য তিনি ১৯৭৩ সালে লেখক শিবির পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "বাংলা উপন্যাসে অসামান্য অবদানের জন্য তিনি ১৯৮১ সালে বাংলা একাডেমি পুরস্কার লাভ করেন", "target": "বাংলা উপন্যাসে অসামান্য অবদানের জন্য তিনি ১৯৮১ সালে বাংলা একাডেমি পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "এছাড়া তিনি বাংলাদেশ শিশু একাডেমি পুরস্কার লাভ করেন", "target": "এছাড়া তিনি বাংলাদেশ শিশু একাডেমি পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "১৯৮৭ সালে তিনি মাইকেল মধুসুদন পদক লাভ করেন", "target": "১৯৮৭ সালে তিনি মাইকেল মধুসুদন পদক লাভ করেন।"}
{"input": "১৯৯০ সালে তিনি হুমায়ূন কাদির স্মৃতি পুরস্কার লাভ করেন", "target": "১৯৯০ সালে তিনি হুমায়ূন কাদির স্মৃতি পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "এছাড়া তিনি জয়নুল আবেদীন স্বর্ণপদক লাভ করেন", "target": "এছাড়া তিনি জয়নুল আবেদীন স্বর্ণপদক লাভ করেন।"}
{"input": "১৯৯২ সালের শঙ্খনীল কারাগার চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার বিভাগে তাঁর প্রথম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন", "target": "১৯৯২ সালের \"শঙ্খনীল কারাগার\" চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার বিভাগে তাঁর প্রথম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "বাংলা ভাষা ও সাহিত্যে অনন্য অবদানের জন্য বাংলাদেশ সরকার তাঁকে দেশের দ্বিতীয় বেসামরিক সম্মাননা একুশে পদকে ভূষিত করে", "target": "বাংলা ভাষা ও সাহিত্যে অনন্য অবদানের জন্য বাংলাদেশ সরকার তাঁকে দেশের দ্বিতীয় বেসামরিক সম্মাননা একুশে পদকে ভূষিত করে।"}
{"input": "একই বছরের আগুনের পরশমণি চলচ্চিত্রের জন্য শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার ও শ্রেষ্ঠ সংলাপ রচয়িতা বিভাগে তিনটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন", "target": "একই বছরের \"আগুনের পরশমণি\" চলচ্চিত্রের জন্য শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র, শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার ও শ্রেষ্ঠ সংলাপ রচয়িতা বিভাগে তিনটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "শ্রাবণ মেঘের দিন ১৯৯৯ চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার ও শ্রেষ্ঠ গীতিকার বিভাগে বাচসাস পুরস্কার অর্জন করেন", "target": "\"শ্রাবণ মেঘের দিন\" (১৯৯৯) চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র, শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার ও শ্রেষ্ঠ গীতিকার বিভাগে বাচসাস পুরস্কার অর্জন করেন।"}
{"input": "এছাড়া চলচ্চিত্রটি সাইট অ্যান্ড সাউন্ড ম্যাগাজিনের জরিপে সমালোচকদের বিচারে সেরা দশ বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকায় নবম স্থান লাভ করে", "target": "এছাড়া চলচ্চিত্রটি সাইট অ্যান্ড সাউন্ড ম্যাগাজিনের জরিপে সমালোচকদের বিচারে সেরা দশ বাংলাদেশী চলচ্চিত্রের তালিকায় নবম স্থান লাভ করে।"}
{"input": "তাঁর উপন্যাস অবলম্বনে তৌকির আহমেদ নির্মিত দারুচিনি দ্বীপ ২০০৭ চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্যকার বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন", "target": "তাঁর উপন্যাস অবলম্বনে তৌকির আহমেদ নির্মিত \"দারুচিনি দ্বীপ\" (২০০৭) চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্যকার বিভাগে জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "আমার আছে জল ২০০৮ চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ১১তম মেরিলপ্রথম আলো পুরস্কারে সমালোচক পুরস্কার শাখায় শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পরিচালক বিভাগে মনোনয়ন লাভ করেন", "target": "\"আমার আছে জল\" (২০০৮) চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ১১তম মেরিল-প্রথম আলো পুরস্কারে সমালোচক পুরস্কার শাখায় শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পরিচালক বিভাগে মনোনয়ন লাভ করেন।"}
{"input": "তাঁর উপন্যাস অবলম্বনে মোরশেদুল ইসলাম নির্মিত প্রিয়তমেষু ২০০৯ চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার বিভাগে বাচসাস পুরস্কার অর্জন করেন", "target": "তাঁর উপন্যাস অবলম্বনে মোরশেদুল ইসলাম নির্মিত \"প্রিয়তমেষু\" (২০০৯) চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ কাহিনীকার বিভাগে বাচসাস পুরস্কার অর্জন করেন।"}
{"input": "ঘেটুপুত্র কমলা ২০১২ চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ পরিচালক এবং শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্যকার বিভাগে দুটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন", "target": "\"ঘেটুপুত্র কমলা\" (২০১২) চলচ্চিত্রের জন্য তিনি শ্রেষ্ঠ পরিচালক এবং শ্রেষ্ঠ চিত্রনাট্যকার বিভাগে দুটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "এই চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ১৫তম মেরিলপ্রথম আলো পুরস্কারে সমালোচক পুরস্কার শাখায় শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পরিচালকের পুরস্কার লাভ করেন", "target": "এই চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ১৫তম মেরিল-প্রথম আলো পুরস্কারে সমালোচক পুরস্কার শাখায় শ্রেষ্ঠ চলচ্চিত্র পরিচালকের পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "তাঁর উপন্যাস অবলম্বনে মোরশেদুল ইসলাম নির্মিত অনিল বাগচীর একদিন ২০১৫ চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ৪০তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে মরণোত্তর শ্রেষ্ঠ সংলাপ রচয়িতার পুরস্কার লাভ করেন", "target": "তাঁর উপন্যাস অবলম্বনে মোরশেদুল ইসলাম নির্মিত \"অনিল বাগচীর একদিন\" (২০১৫) চলচ্চিত্রের জন্য তিনি ৪০তম জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কারে মরণোত্তর শ্রেষ্ঠ সংলাপ রচয়িতার পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "১৯৭১  ১৯৭১ সালের ঘটনাপঞ্জী", "target": "১৯৭১  ১৯৭১ সালের ঘটনাপঞ্জী।"}
{"input": "ঘটনা তালিকা. মার্চ. মার্চ ২ ডাকসুর ভি.পি আ.স.ম আব্দুর রব কলা ভবনে সর্বপ্রথ বাংলাদেশের পতাকা উত্তোলন করা হয়", "target": "ঘটনা তালিকা. মার্চ. মার্চ ২ ডাকসুর ভি.পি আ.স.ম আব্দুর রব কলা ভবনে সর্বপ্রথ বাংলাদেশের পতাকা উত্তোলন করা হয়।"}
{"input": "বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়  বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় বাংলাদেশের কৃষি বিষয়ক একটি উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান", "target": "বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়  বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় বাংলাদেশের কৃষি বিষয়ক একটি উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "এটি ময়মনসিংহ শহরে অবস্থিত", "target": "এটি ময়মনসিংহ শহরে অবস্থিত।"}
{"input": "দেশের কৃষিশিক্ষা ও গবেষণার সর্বোচ্চ বিদ্যাপীঠ বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়৷ কৃষিবিজ্ঞানের সকল শাখা এর আওতাভূক্ত", "target": "দেশের কৃষিশিক্ষা ও গবেষণার সর্বোচ্চ বিদ্যাপীঠ বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়৷ কৃষিবিজ্ঞানের সকল শাখা এর আওতাভূক্ত।"}
{"input": "মানসম্পন্ন উচ্চতর কৃষিশিক্ষা ব্যবস্থার নিশ্চয়তা বিধানের মাধ্যমে দেশে কৃষি উন্নয়নের গুরুদায়িত্ব বহনে সক্ষম তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক জ্ঞানসম্পন্ন দক্ষ কৃষিবিদ প্রাণিবিজ্ঞানী প্রযুক্তিবিদ ও কৃষি প্রকৌশলী তৈরি করাই এ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান লক্ষ্য", "target": "মানসম্পন্ন উচ্চতর কৃষিশিক্ষা ব্যবস্থার নিশ্চয়তা বিধানের মাধ্যমে দেশে কৃষি উন্নয়নের গুরুদায়িত্ব বহনে সক্ষম তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক জ্ঞানসম্পন্ন দক্ষ কৃষিবিদ, প্রাণিবিজ্ঞানী, প্রযুক্তিবিদ ও কৃষি প্রকৌশলী তৈরি করাই এ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান লক্ষ্য।"}
{"input": "ইতিহাস. ১৯৬১ সালে ভেটেরিনারি ও কৃষি অনুষদ নামে দুটি অনুষদ নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষা কার্যক্রম শুরু হয়", "target": "ইতিহাস. ১৯৬১ সালে ভেটেরিনারি ও কৃষি অনুষদ নামে দু’টি অনুষদ নিয়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষা কার্যক্রম শুরু হয়।"}
{"input": "বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার কয়েক মাসের মধ্যেই পশুপালন অনুষদ নামে তৃতীয় অনুষদের যাত্রা শুরু হয়", "target": "বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার কয়েক মাসের মধ্যেই পশুপালন অনুষদ নামে তৃতীয় অনুষদের যাত্রা শুরু হয়।"}
{"input": "১৯৬৩৬৪ শিক্ষাবর্ষে কৃষি অর্থনীতি ও গ্রামীণ সমাজবিজ্ঞান অনুষদ ১৯৬৪৬৫ শিক্ষাবর্ষে কৃষি প্রকৌশল ও কারিগরি অনুষদ এবং ১৯৬৭৬৮ শিক্ষাবর্ষে মৎস্যবিজ্ঞান অনুষদের শিক্ষা কার্যক্রমে যুক্ত হয়", "target": "১৯৬৩-৬৪ শিক্ষাবর্ষে কৃষি অর্থনীতি ও গ্রামীণ সমাজবিজ্ঞান অনুষদ, ১৯৬৪-৬৫ শিক্ষাবর্ষে কৃষি প্রকৌশল ও কারিগরি অনুষদ এবং ১৯৬৭-৬৮ শিক্ষাবর্ষে মৎস্যবিজ্ঞান অনুষদের শিক্ষা কার্যক্রমে যুক্ত হয়।"}
{"input": "অবস্থান. ময়মনসিংহ শহর থেকে ৪ কিলোমিটার দক্ষিণে পুরাতন ব্রহ্মপুত্র নদের পশ্চিম প্রান্তে প্রায় ১২০০ একর জায়গা নিয়ে গড়ে উঠেছে বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়", "target": "অবস্থান. ময়মনসিংহ শহর থেকে ৪ কিলোমিটার দক্ষিণে পুরাতন ব্রহ্মপুত্র নদের পশ্চিম প্রান্তে প্রায় ১২০০ একর জায়গা নিয়ে গড়ে উঠেছে বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয়।"}
{"input": "রাজধানী ঢাকা থেকে ১২০ কিলোমিটার উত্তরে এ ক্যাম্পাসের অবস্থান", "target": "রাজধানী ঢাকা থেকে ১২০ কিলোমিটার উত্তরে এ ক্যাম্পাসের অবস্থান।"}
{"input": "ভৌত স্থাপনা. বিশ্ববিদ্যালয়ে মূল প্রশাসন ভবনসহ বিভিন্ন অনুষদীয় ভবন কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার ২০০০ আসনের আধুনিক মিলনায়তন ছাত্রশিক্ষক কেন্দ্র সম্প্রসারিত ভবন জিমনেসিয়াম স্টেডিয়াম স্বাস্থ্য কেন্দ্র জিটিআই ভবন এবং শিক্ষার্থীদের আবাসনের জন্য ১৩টি হল আছে", "target": "ভৌত স্থাপনা. বিশ্ববিদ্যালয়ে মূল প্রশাসন ভবনসহ বিভিন্ন অনুষদীয় ভবন, কেন্দ্রীয় গ্রন্থাগার, ২০০০ আসনের আধুনিক মিলনায়তন, ছাত্র-শিক্ষক কেন্দ্র, সম্প্রসারিত ভবন, জিমনেসিয়াম, স্টেডিয়াম, স্বাস্থ্য কেন্দ্র, জিটিআই ভবন এবং শিক্ষার্থীদের আবাসনের জন্য ১৩টি হল আছে।"}
{"input": "যার মাঝে ৪টি হল ছাত্রীদের জন্য", "target": "যার মাঝে ৪টি হল ছাত্রীদের জন্য।"}
{"input": "এছাড়াও রয়েছে ড. ওয়াজেদ মিয়া ডরমিটরী", "target": "এছাড়াও রয়েছে ড. ওয়াজেদ মিয়া ডরমিটরী।"}
{"input": "গবেষনায় সাফল্য. বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় উল্লেখযোগ্য সংখ্যক শস্যের জাত ও উৎপাদন প্রযুক্তি উদ্ভাবন করেছে", "target": "গবেষনায় সাফল্য. বাংলাদেশ কৃষি বিশ্ববিদ্যালয় উল্লেখযোগ্য সংখ্যক শস্যের জাত ও উৎপাদন প্রযুক্তি উদ্ভাবন করেছে।"}
{"input": "এগুলোর মধ্যে বাউ৬৩ বাউকুল বাউধান২ নামে উফশী ধান জাত সম্পদ ও সম্বল বাউএম/৩৯৫ বাউএম/৩৯৬ নামে ৪টি উফসি সরিষা জাত ডেভিস ব্র্যাগ সোহাগ জি২ ও বিএস৪ নামে ৫টি সয়াবিন জাত কমলা সুন্দরী ও তৃপ্তি নামে আলুর জাত লতিরাজ বিলাসী ও দৌলতপুরী নামে তিনটি মুখীকচুর জাত কলা ও আনারস উৎপাদনের উন্নত প্রযুক্তি রাইজোবিয়াম জৈব সার উৎপাদন প্রযুক্তি সয়েল টেস্টিং কিট পেয়ারা গাছের মড়ক নিবারণ পদ্ধতি বীজের স্বাস্থ্য পরীক্ষা সহজ পদ্ধতি অ্যারোবিক পদ্ধতিতে ধান চাষ প্রযুক্তি শুকানো পদ্ধতিতে বোরো ধান চাষ পশু খাদ্য হিসেবে ভুট্টা উৎপাদন বৃদ্ধির কলাকৌশল", "target": "এগুলোর মধ্যে বাউ-৬৩, বাউকুল, বাউধান-২, নামে উফশী ধান জাত- সম্পদ ও সম্বল, বাউ-এম/৩৯৫, বাউ-এম/৩৯৬ নামে ৪টি উফসি সরিষা জাত, ডেভিস, ব্র্যাগ, সোহাগ, জি-২ ও বিএস-৪ নামে ৫টি সয়াবিন জাত, কমলা সুন্দরী ও তৃপ্তি নামে আলুর জাত, লতিরাজ, বিলাসী ও দৌলতপুরী নামে তিনটি মুখীকচুর জাত, কলা ও আনারস উৎপাদনের উন্নত প্রযুক্তি, রাইজোবিয়াম জৈব সার উৎপাদন প্রযুক্তি, সয়েল টেস্টিং কিট, পেয়ারা গাছের মড়ক নিবারণ পদ্ধতি, বীজের স্বাস্থ্য পরীক্ষা সহজ পদ্ধতি, অ্যারোবিক পদ্ধতিতে ধান চাষ প্রযুক্তি, শুকানো পদ্ধতিতে বোরো ধান চাষ, পশু খাদ্য হিসেবে ভুট্টা উৎপাদন বৃদ্ধির কলাকৌশল।"}
{"input": "আফ্রিকান ধৈঞ্চার অঙ্গজ প্রজনন এলামনডা ট্যাবলেট আইপিএম ল্যাব বায়োপেস্টিসাইড বিলুপ্তপ্রায় শাকসবজি ও ফলের জার্মপ্লাজম সংরক্ষণ ও মলিকুলার বৈশিষ্ট সনাক্তকরণ কলাকৌশল মোরগমুরগির রাণীক্ষেত রোগ ও ফাউলপক্সের প্রতিষেধক টিকা উৎপাদন হাঁসের প্লেগ ভ্যাকসিন ও হাঁসমুরগির ফাউল কলেরার ভ্যাকসিন তৈরি রাণীক্ষেত রোগ সহজেই সনাক্তকরণে মলিকুলার পদ্ধতির উদ্ভাবন মুরগির স্যালমোনোসিস রোগ নির্ণয় প্রযুক্তি হাওর এলাকায় হাঁস পালনের কলাকৌশল কমিউনিটি ভিত্তিক উৎপাদনমুখী ভেটেরিনারি সেবা গবাদিপশুর ভ্রুণ প্রতিস্থাপন ছাগল ও মহিষের কৃত্রিম প্রজনন কৃত্রিম প্রজননে ব্যবহৃত ষাঁড়ের আগাম ফার্টিলিটি নির্ণয় গাভীর উলানফোলা রোগ প্রতিরোধ কৌশল হরমোন পরীক্ষার মাধ্যমে গরু ও মহিষের গর্ভ নির্ণয় সুষম পোল্ট্রি খাদ্য গোখাদ্য হিসেবে খড়ের সঙ্গে ইউরিয়ামোলাসেস ব্লক ব্যবহার হাঁসমুরগির উন্নত জাত উৎপাদন কৃষি অর্থনীতি বিষয়ে মাঠপর্যায়ে বিভিন্ন অনুসন্ধানী গবেষণা তৎপরতার মাধ্যমে টেকসই শস্যবীমা কার্যক্রম ক্ষুদ্র সেচ কার্যক্রমের উন্নয়ন পশুসম্পদ উপখাত ও ডেয়রি উৎপাদনের উন্নয়ন স্বল্প ব্যয়ে সেচনালা তৈরি উন্নত ধরনের লাঙ্গল ও স্প্রে মেশিন বাকৃবি জিয়া সারবীজ ছিটানো যন্ত্র সোলার ড্রায়ার উন্নত ধরনের হস্তচালিত টিউবয়েল পাম্প জ্বালানি সাশ্রয়ী উন্নতমানের দেশি চুলা মাগুর ও শিং মাছের কৃত্রিম প্রজননের কলাকৌশল ভাসমান খাঁচায় মাছ চাষ পদ্ধতি খাচায় পাঙ্গাস চাষ পেরিফাইটন বেজড মৎস্যচাষ দেশি পাঙ্গাসের কৃত্রিম প্রজনন ডাকউইড দিয়ে মিশ্র মৎস্যচাষ মাছের জীবন্ত খাদ্য হিসেবে টিউবিফিসিড উৎপাদনের কলাকৌশল পুকুরে মাগুর চাষের উপযোগী সহজলভ্য মৎস্যখাদ্য তৈরি শুক্রাণু ক্রয়োপ্রিজারভেশন প্রযুক্তি স্বল্প ব্যয়মিডিয়ামে ক্লোরেলার চাষ মাছের পোনা পালনের জন্য রটিফারের চাষ মাছের রোগ প্রতিরোধকল্পে ঔষধি গাছের ব্যবহার এবং মলিকুলার পদ্ধতি ব্যবহার করে মাছের বংশ পরিক্রম নির্ণয় তারাবাইম গুচিবাইম ও বাটা মাছের কৃত্রিম প্রজনন ধানক্ষেতে মাছ ও চিংড়ি চাষ পুকুরে মাছ চাষ সহজলভ্য মাছের খাদ্য তৈরি একোয়াপনিক্সের মাধ্যমে মাছ এবং সবজি উৎপাদন মাছের বিকল্প খাদ্যের জন্য ব্লাক সোলজার ফ্লাই চাষ এবং কচি গমের পাউডার উৎপাদন", "target": "আফ্রিকান ধৈঞ্চার অঙ্গজ প্রজনন, এলামনডা ট্যাবলেট, আইপিএম ল্যাব বায়োপেস্টিসাইড, বিলুপ্তপ্রায় শাকসবজি ও ফলের জার্মপ্লাজম সংরক্ষণ ও মলিকুলার বৈশিষ্ট সনাক্তকরণ কলাকৌশল, মোরগ-মুরগির রাণীক্ষেত রোগ ও ফাউলপক্সের প্রতিষেধক টিকা উৎপাদন, হাঁসের প্লেগ ভ্যাকসিন ও হাঁস-মুরগির ফাউল কলেরার ভ্যাকসিন তৈরি, রাণীক্ষেত রোগ সহজেই সনাক্তকরণে মলিকুলার পদ্ধতির উদ্ভাবন, মুরগির স্যালমোনোসিস রোগ নির্ণয় প্রযুক্তি; হাওর এলাকায় হাঁস পালনের কলাকৌশল, কমিউনিটি ভিত্তিক উৎপাদনমুখী ভেটেরিনারি সেবা, গবাদিপশুর ভ্রুণ প্রতিস্থাপন, ছাগল ও মহিষের কৃত্রিম প্রজনন, কৃত্রিম প্রজননে ব্যবহৃত ষাঁড়ের আগাম ফার্টিলিটি নির্ণয়, গাভীর উলানফোলা রোগ প্রতিরোধ কৌশল, হরমোন পরীক্ষার মাধ্যমে গরু ও মহিষের গর্ভ নির্ণয়, সুষম পোল্ট্রি খাদ্য, গো-খাদ্য হিসেবে খড়ের সঙ্গে ইউরিয়া-মোলাসেস ব্লক ব্যবহার, হাঁস-মুরগির উন্নত জাত উৎপাদন, কৃষি অর্থনীতি বিষয়ে মাঠপর্যায়ে বিভিন্ন অনুসন্ধানী গবেষণা তৎপরতার মাধ্যমে টেকসই শস্যবীমা কার্যক্রম, ক্ষুদ্র সেচ কার্যক্রমের উন্নয়ন, পশুসম্পদ উপখাত ও ডেয়রি উৎপাদনের উন্নয়ন, স্বল্প ব্যয়ে সেচনালা তৈরি, উন্নত ধরনের লাঙ্গল ও স্প্রে মেশিন, বাকৃবি জিয়া সার-বীজ ছিটানো যন্ত্র, সোলার ড্রায়ার, উন্নত ধরনের হস্তচালিত টিউবয়েল পাম্প, জ্বালানি সাশ্রয়ী উন্নতমানের দেশি চুলা, মাগুর ও শিং মাছের কৃত্রিম প্রজননের কলাকৌশল, ভাসমান খাঁচায় মাছ চাষ পদ্ধতি, খাচায় পাঙ্গাস চাষ, পেরিফাইটন বেজড মৎস্যচাষ, দেশি পাঙ্গাসের কৃত্রিম প্রজনন, ডাকউইড দিয়ে মিশ্র মৎস্যচাষ, মাছের জীবন্ত খাদ্য হিসেবে টিউবিফিসিড উৎপাদনের কলাকৌশল, পুকুরে মাগুর চাষের উপযোগী সহজলভ্য মৎস্যখাদ্য তৈরি, শুক্রাণু ক্রয়োপ্রিজারভেশন প্রযুক্তি, স্বল্প ব্যয়-মিডিয়ামে ক্লোরেলার চাষ, মাছের পোনা পালনের জন্য রটিফারের চাষ, মাছের রোগ প্রতিরোধকল্পে ঔষধি গাছের ব্যবহার এবং মলিকুলার পদ্ধতি ব্যবহার করে মাছের বংশ পরিক্রম নির্ণয়, তারাবাইম, গুচিবাইম ও বাটা মাছের কৃত্রিম প্রজনন, ধানক্ষেতে মাছ ও চিংড়ি চাষ, পুকুরে মাছ চাষ, সহজলভ্য মাছের খাদ্য তৈরি, একোয়াপনিক্সের মাধ্যমে মাছ এবং সবজি উৎপাদন, মাছের বিকল্প খাদ্যের জন্য ব্লাক সোলজার ফ্লাই চাষ এবং কচি গমের পাউডার উৎপাদন।"}
{"input": "ভেটেরিনারি অনুষদ আটটি ডিপার্টমেন্ট নিয়ে গঠিত", "target": "ভেটেরিনারি অনুষদ আটটি ডিপার্টমেন্ট নিয়ে গঠিত।"}
{"input": "সেগুলো হল   অনুষদ এবং বিভাগসমূহ. ভেটেরিনারি অনুষদ হতে প্রদেয় ডিগ্রী সমূহ   D.V.M 5 years 10 semesters  M.S  1.5 years 3 semesters  Phd   \nশক্তি পদার্থবিজ্ঞান  পদার্থবিজ্ঞানের পরিভাষায় একক সময়ে সম্পাদিত কাজের পরিমাণই ক্ষমতা", "target": "সেগুলো হল -  অনুষদ এবং বিভাগসমূহ. ভেটেরিনারি অনুষদ হতে প্রদেয় ডিগ্রী সমূহ - - D.V.M( 5 years, 10 semesters,) - M.S ( 1.5 years, 3 semesters) - Phd   \nশক্তি (পদার্থবিজ্ঞান)  পদার্থবিজ্ঞানের পরিভাষায় একক সময়ে সম্পাদিত কাজের পরিমাণই ক্ষমতা।"}
{"input": "এস্‌আই একক পদ্ধতির পরিমাপে ক্ষমতার একক ওয়াট", "target": "এস্‌আই একক পদ্ধতির পরিমাপে ক্ষমতার একক ওয়াট।"}
{"input": "১৮৮৯ খ্রিস্টাব্দে বৈজ্ঞানিক জেমস ওয়াটের নামানুসারে ক্ষমতার একক ওয়াট স্থির করা হয়েছে", "target": "১৮৮৯ খ্রিস্টাব্দে বৈজ্ঞানিক জেমস ওয়াটের নামানুসারে ক্ষমতার একক \"ওয়াট\" স্থির করা হয়েছে।"}
{"input": "১ সেকেণ্ড সময়ে ১ জুল পরিমাণ কাজ করার ক্ষমতা হলো ১ ওয়াট", "target": "১ সেকেণ্ড সময়ে ১ জুল পরিমাণ কাজ করার ক্ষমতা হলো ১ ওয়াট।"}
{"input": "জেমস ওয়াট নিজে ক্ষমতার একক অশ্ব শক্তি স্থির করেছিলেন", "target": "জেমস ওয়াট নিজে ক্ষমতার একক \"অশ্ব শক্তি\" স্থির করেছিলেন।"}
{"input": "ক্ষমতাকে এইভাবে হিসাব করা হয়ঃ যেখানে P হল ক্ষমতা W হল কাজ এবং t হল সময়", "target": "ক্ষমতাকে এইভাবে হিসাব করা হয়ঃ যেখানে \"P\" হল ক্ষমতা, \"W\" হল কাজ এবং \"t\" হল সময়।"}
{"input": "কিলোওয়াট. প্রায়শঃ বিদ্যুৎ যা কিনা এক প্রকার শক্তি তা কিলোওয়াট হিসাবে পরিমাপ করা হয়", "target": "কিলোওয়াট. প্রায়শঃ বিদ্যুৎ, যা কি-না এক প্রকার শক্তি, তা \"কিলোওয়াট\" হিসাবে পরিমাপ করা হয়।"}
{"input": "১ কিলোওয়াট=১০০০ ওয়াট", "target": "১ কিলোওয়াট=১০০০ ওয়াট।"}
{"input": "এর মানে হচ্ছে ১ সেকেন্ডে ১০০০ ওয়াট বৈদ্যুতিক শক্তি আলোতে রূপান্তরিত হচ্ছে", "target": "এর মানে হচ্ছে ১ সেকেন্ডে ১০০০ ওয়াট বৈদ্যুতিক শক্তি আলোতে রূপান্তরিত হচ্ছে।"}
{"input": "প্রতি ঘণ্টায় ১ কিলোওয়াট শক্তি ব্যবহার করা হলে তা কিলোওয়াটঘণ্টা দ্বারা প্রকাশ করা হয়", "target": "প্রতি ঘণ্টায় ১ কিলোওয়াট শক্তি ব্যবহার করা হলে তা \"কিলোওয়াট-ঘণ্টা\" দ্বারা প্রকাশ করা হয়।"}
{"input": "অশ্বশক্তি. ১ অশ্বশক্তি = ৭৪৬ ওয়াট", "target": "অশ্বশক্তি. ১ অশ্বশক্তি = ৭৪৬ ওয়াট।"}
{"input": "জেমস ওয়াটের সঙ্গার্থ অনুযায়ী ১ সেকেন্ডে একটি ঘোড়ার ৫০০ পাউন্ড পরিমাণের ওজন মাটি থেকে ১ ফুট ওপরে উত্তোলনের ক্ষমতাই ১ অশ্বশক্তি", "target": "জেমস ওয়াটের সঙ্গার্থ অনুযায়ী ১ সেকেন্ডে একটি ঘোড়ার ৫০০ পাউন্ড পরিমাণের ওজন মাটি থেকে ১ ফুট ওপরে উত্তোলনের ক্ষমতাই ১ অশ্বশক্তি।"}
{"input": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়  ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় সংক্ষিপ্ত রূপঃ ঢাবি বা ডিইউ ঢাকা শহরের শাহবাগে অবস্থিত বাংলাদেশের একটি সরকারি বিশ্ববিদ্যালয় যা বহুঅনুষদভিত্তিক গবেষণা বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে পরিচিত", "target": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়  ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় (সংক্ষিপ্ত রূপঃ ঢাবি, বা ডিইউ) ঢাকা শহরের শাহবাগে অবস্থিত বাংলাদেশের একটি সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়; যা বহু-অনুষদভিত্তিক গবেষণা বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে পরিচিত।"}
{"input": "১৯২১ সালে তদানীন্তন ব্রিটিশ ভারতে অক্সব্রিজ শিক্ষা ব্যবস্থা অনুসরণে এটি স্থাপিত হয়", "target": "১৯২১ সালে তদানীন্তন ব্রিটিশ ভারতে অক্সব্রিজ শিক্ষা ব্যবস্থা অনুসরণে এটি স্থাপিত হয়।"}
{"input": "সূচনালগ্নে বিভিন্ন প্রথিতযশা বৃত্তিধারী ও বিজ্ঞানীদের দ্বারা কঠোরভাবে মান নিয়ন্ত্রিত হবার প্রেক্ষাপটে এটি প্রাচ্যের অক্সফোর্ড নামে স্বীকৃতি পায়", "target": "সূচনালগ্নে বিভিন্ন প্রথিতযশা বৃত্তিধারী ও বিজ্ঞানীদের দ্বারা কঠোরভাবে মান নিয়ন্ত্রিত হবার প্রেক্ষাপটে এটি প্রাচ্যের অক্সফোর্ড নামে স্বীকৃতি পায়।"}
{"input": "বাংলাদেশের উচ্চশিক্ষিত সম্প্রদায়ের প্রায় দুইতৃতীয়াংশ এই বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রী", "target": "বাংলাদেশের উচ্চশিক্ষিত সম্প্রদায়ের প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ এই বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র-ছাত্রী।"}
{"input": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকবৃন্দ সবচেয়ে বেশিসংখ্যক বাংলাদেশ বিজ্ঞান একাডেমি পদক লাভ করেছেন", "target": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকবৃন্দ সবচেয়ে বেশিসংখ্যক বাংলাদেশ বিজ্ঞান একাডেমি পদক লাভ করেছেন।"}
{"input": "এছাড়াও এটি বাংলাদেশের একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে এশিয়াউইকের পক্ষ থেকে শীর্ষ ১০০ বিশ্ববিদ্যালয়ে জায়গা করে নেয়", "target": "এছাড়াও, এটি বাংলাদেশের একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে এশিয়াউইকের পক্ষ থেকে শীর্ষ ১০০ বিশ্ববিদ্যালয়ে জায়গা করে নেয়।"}
{"input": "এটি এশিয়ার সেরা ১০০টি বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে ৬৪তম", "target": "এটি এশিয়ার সেরা ১০০টি বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে ৬৪তম।"}
{"input": "এখানে প্রায় ৩৭০০০ ছাত্রছাত্রী এবং ১৮০৫ জন শিক্ষক রয়েছে৷  ইতিহাস. ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনকালে স্বাধীন জাতিসত্ত্বার বিকাশের লক্ষ্যে বিশ শতকের দ্বিতীয় দশকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার প্রক্রিয়া শুরু হয়", "target": "এখানে প্রায় ৩৭,০০০ ছাত্র-ছাত্রী এবং ১,৮০৫ জন শিক্ষক রয়েছে৷  ইতিহাস. ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনকালে স্বাধীন জাতিসত্ত্বার বিকাশের লক্ষ্যে বিশ শতকের দ্বিতীয় দশকে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার প্রক্রিয়া শুরু হয়।"}
{"input": "ব্রিটিশ ভারতে তৎকালীন শাসকদের অন্যায্য সিদ্ধান্তে পূর্ববঙ্গের মানুষের প্রতিবাদের ফসল হচ্ছে এই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়", "target": "ব্রিটিশ ভারতে তৎকালীন শাসকদের অন্যায্য সিদ্ধান্তে পূর্ববঙ্গের মানুষের প্রতিবাদের ফসল হচ্ছে এই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়।"}
{"input": "এ সম্পর্কে প্রখ্যাত ইতিহাসবিদ মুনতাসীর মামুন ঢাকা স্মৃতি বিস্মৃতির নগরী গ্রন্থে লিখেছেন বঙ্গভঙ্গ রদের ক্ষতিপূরণ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়", "target": "এ সম্পর্কে প্রখ্যাত ইতিহাসবিদ মুনতাসীর মামুন ঢাকা স্মৃতি বিস্মৃতির নগরী গ্রন্থে লিখেছেন, বঙ্গভঙ্গ রদের ক্ষতিপূরণ হিসেবে প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়।"}
{"input": "লর্ড লিটন যাকে বলেছিলেন স্পেল্নডিড ইম্পিরিয়াল কমপেনসেশন", "target": "লর্ড লিটন যাকে বলেছিলেন \"স্পেল্নডিড ইম্পিরিয়াল কমপেনসেশন\"।"}
{"input": "পূর্ববঙ্গ শিক্ষাদীক্ষা অর্থনীতি সব ক্ষেত্রেই পিছিয়ে ছিল", "target": "পূর্ববঙ্গ শিক্ষাদীক্ষা, অর্থনীতি সব ক্ষেত্রেই পিছিয়ে ছিল।"}
{"input": "বঙ্গভঙ্গ হওয়ার পর এ অবস্থার খানিকটা পরিবর্তন হয়েছিল বিশেষ করে শিক্ষার ক্ষেত্রে", "target": "বঙ্গভঙ্গ হওয়ার পর এ অবস্থার খানিকটা পরিবর্তন হয়েছিল, বিশেষ করে শিক্ষার ক্ষেত্রে।"}
{"input": "১৯১২ সালের ২ ফেব্রুয়ারি ঢাকায় বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার প্রতিশ্রুতি দেন তৎকালীন ব্রিটিশ ভারতের ভাইসরয় লর্ড হার্ডিঞ্জ", "target": "১৯১২ সালের ২ ফেব্রুয়ারি ঢাকায় বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার প্রতিশ্রুতি দেন তৎকালীন ব্রিটিশ ভারতের ভাইসরয় লর্ড হার্ডিঞ্জ।"}
{"input": "এর মাত্র তিন দিন পূর্বে ভাইসরয় এর সাথে সাক্ষাৎ করে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার আবেদন জানিয়ে ছিলেন ঢাকার নবাব স্যার সলিমুল্লাহ ধনবাড়ীর নবাব সৈয়দ নওয়াব আলী চৌধুরী শেরে বাংলা এ. কে. ফজলুল হক এবং অন্যান্য নেতৃবৃন্দ", "target": "এর মাত্র তিন দিন পূর্বে ভাইসরয় এর সাথে সাক্ষাৎ করে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার আবেদন জানিয়ে ছিলেন ঢাকার নবাব স্যার সলিমুল্লাহ, ধনবাড়ীর নবাব সৈয়দ নওয়াব আলী চৌধুরী, শেরে বাংলা এ. কে. ফজলুল হক এবং অন্যান্য নেতৃবৃন্দ।"}
{"input": "২৭ মে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার জন্য প্রস্তাব করেন ব্যারিস্টার আর. নাথানের নেতৃত্বে ডি আর কুলচার নবাব সৈয়দ নওয়াব আলী চৌধুরী নওয়াব সিরাজুল ইসলাম ঢাকার প্রভাবশালী নাগরিক আনন্দচন্দ্র রায় জগন্নাথ কলেজ বর্তমানে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়এর অধ্যক্ষ ললিত মোহন চট্টোপাধ্যায় ঢাকা কলেজের অধ্যক্ষ ডব্লিউ.এ.টি. আচির্বল্ড ঢাকা মাদ্রাসার বর্তমান কবি নজরুল সরকারি কলেজ তত্ত্বাবধায়ক শামসুল উলামা আবু নসর মুহম্মদ ওয়াহেদ মোহাম্মদ আলী আলীগড় প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যক্ষ এইচ. এইচ. আর. জেমস প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যাপক সি.ডব্লিউ. পিক এবং সংস্কৃত কলেজের অধ্যক্ষ সতীশ্চন্দ্র আচার্য", "target": "২৭ মে বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠার জন্য প্রস্তাব করেন ব্যারিস্টার আর. নাথানের নেতৃত্বে ডি আর কুলচার, নবাব সৈয়দ নওয়াব আলী চৌধুরী, নওয়াব সিরাজুল ইসলাম, ঢাকার প্রভাবশালী নাগরিক আনন্দচন্দ্র রায়, জগন্নাথ কলেজ (বর্তমানে জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়)-এর অধ্যক্ষ ললিত মোহন চট্টোপাধ্যায়, ঢাকা কলেজের অধ্যক্ষ ডব্লিউ.এ.টি. আচির্বল্ড, ঢাকা মাদ্রাসার (বর্তমান কবি নজরুল সরকারি কলেজ) তত্ত্বাবধায়ক শামসুল উলামা আবু নসর মুহম্মদ ওয়াহেদ, মোহাম্মদ আলী (আলীগড়), প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যক্ষ এইচ. এইচ. আর. জেমস, প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যাপক সি.ডব্লিউ. পিক, এবং সংস্কৃত কলেজের অধ্যক্ষ সতীশ্চন্দ্র আচার্য।"}
{"input": "১৯১৩ সালে প্রকাশিত হয় নাথান কমিটির ইতিবাচক রিপোর্ট এবং সে বছরই ডিসেম্বর মাসে সেটি অনুমোদিত হয়", "target": "১৯১৩ সালে প্রকাশিত হয় নাথান কমিটির ইতিবাচক রিপোর্ট এবং সে বছরই ডিসেম্বর মাসে সেটি অনুমোদিত হয়।"}
{"input": "১৯১৭ সালে গঠিত স্যাডলার কমিশনও ইতিবাচক প্রস্তাব দিলে ১৯২০ সালের ১৩ মার্চ ভারতীয় আইন সভা পাশ করে দি ঢাকা ইউনিভার্সিটি অ্যাক্ট অ্যাক্ট নং১৩ ১৯২০", "target": "১৯১৭ সালে গঠিত স্যাডলার কমিশনও ইতিবাচক প্রস্তাব দিলে ১৯২০ সালের ১৩ মার্চ ভারতীয় আইন সভা পাশ করে 'দি ঢাকা ইউনিভার্সিটি অ্যাক্ট (অ্যাক্ট নং-১৩) ১৯২০'।"}
{"input": "লর্ড রোনাল্ডসে ১৯১৭ হতে ১৯২২ সাল পর্যন্ত বাংলার গভর্নর থাকা কালে নবাব সৈয়দ শামসুল হুদা কে বিশ্ববিদ্যালয়ের আজীবন সদস্য ঘোষণা করেন", "target": "লর্ড রোনাল্ডসে ১৯১৭ হতে ১৯২২ সাল পর্যন্ত বাংলার গভর্নর থাকা কালে নবাব সৈয়দ শামসুল হুদা কে বিশ্ববিদ্যালয়ের আজীবন সদস্য ঘোষণা করেন।"}
{"input": "সৈয়দ শামসুল হুদার সুপারিশে স্যার এ. এফ. রাহমান কে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভোস্ট মনোনীত করা হয় তিনি ইতিপূর্বে আলীগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়ে কার্যরত ছিলেন", "target": "সৈয়দ শামসুল হুদার সুপারিশে স্যার এ. এফ. রাহমান কে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভোস্ট মনোনীত করা হয়, তিনি ইতিপূর্বে আলীগড় মুসলিম বিশ্ববিদ্যালয়ে কার্যরত ছিলেন।"}
{"input": "পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহ সম্পর্কে রফিকুল ইসলামের ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৮০ বছর গ্রন্থ থেকে জানা যায় নাথান কমিটি রমনা অঞ্চলে ৪৫০ একর জায়গায় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের প্রস্তাব দেয়", "target": "পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহ সম্পর্কে রফিকুল ইসলামের ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৮০ বছর গ্রন্থ থেকে জানা যায়, নাথান কমিটি রমনা অঞ্চলে ৪৫০ একর জায়গায় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের প্রস্তাব দেয়।"}
{"input": "এই জায়গায় তখন ছিল ঢাকা কলেজ গভর্নমেন্ট হাউস সেক্রেটারিয়েট ও গভর্নমেন্ট প্রেসসমূহ", "target": "এই জায়গায় তখন ছিল ঢাকা কলেজ, গভর্নমেন্ট হাউস, সেক্রেটারিয়েট ও গভর্নমেন্ট প্রেসসমূহ।"}
{"input": "সৃষ্টির শুরুতেই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় নানা প্রতিকূলতার মুখে পড়ে", "target": "সৃষ্টির শুরুতেই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় নানা প্রতিকূলতার মুখে পড়ে।"}
{"input": "এ ছাড়া ১৯১৪ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ায় বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা নিয়ে অনিশ্চয়তা দেখা দেয়", "target": "এ ছাড়া ১৯১৪ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হওয়ায় বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা নিয়ে অনিশ্চয়তা দেখা দেয়।"}
{"input": "এর ফলে পূর্ব বাংলার মানুষ হতাশা প্রকাশ করে", "target": "এর ফলে পূর্ব বাংলার মানুষ হতাশা প্রকাশ করে।"}
{"input": "১৯১৭ সালের মার্চ মাসে ইম্পেরিয়াল লেজিসলেটিভ কাউন্সিলে সৈয়দ নওয়াব আলী চৌধুরী সরকারের কাছে অবিলম্বে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় বিল পেশের আহ্বান জানান", "target": "১৯১৭ সালের মার্চ মাসে ইম্পেরিয়াল লেজিসলেটিভ কাউন্সিলে সৈয়দ নওয়াব আলী চৌধুরী সরকারের কাছে অবিলম্বে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় বিল পেশের আহ্বান জানান।"}
{"input": "১৯২০ সালের ২৩ মার্চ গভর্নর জেনারেল এ বিলে সম্মতি দেন", "target": "১৯২০ সালের ২৩ মার্চ গভর্নর জেনারেল এ বিলে সম্মতি দেন।"}
{"input": "এ আইনটি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠার ভিত্তি", "target": "এ আইনটি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠার ভিত্তি।"}
{"input": "এ আইনের বাস্তবায়নের ফলাফল হিসেবে ১৯২১ সালের ১ জুলাই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় যাত্রা শুরু করে", "target": "এ আইনের বাস্তবায়নের ফলাফল হিসেবে ১৯২১ সালের ১ জুলাই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় যাত্রা শুরু করে।"}
{"input": "ছাত্রছাত্রীদের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের দ্বার উন্মুক্ত হয় ১৯২১ সালের ১ জুলাই", "target": "ছাত্র-ছাত্রীদের জন্য বিশ্ববিদ্যালয়ের দ্বার উন্মুক্ত হয় ১৯২১ সালের ১ জুলাই।"}
{"input": "সে সময়ের ঢাকার সবচেয়ে অভিজাত ও সৌন্দর্যমণ্ডিত রমনা এলাকায় প্রায় ৬০০ একর জমির উপর পূর্ববঙ্গ এবং আসাম প্রদেশের পরিত্যক্ত ভবনাদি এবং ঢাকা কলেজের বর্তমান কার্জন হল ভবনসমূহের সমন্বয়ে মনোরম পরিবেশে গড়ে উঠে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়", "target": "সে সময়ের ঢাকার সবচেয়ে অভিজাত ও সৌন্দর্যমণ্ডিত রমনা এলাকায় প্রায় ৬০০ একর জমির উপর পূর্ববঙ্গ এবং আসাম প্রদেশের পরিত্যক্ত ভবনাদি এবং ঢাকা কলেজের (বর্তমান কার্জন হল) ভবনসমূহের সমন্বয়ে মনোরম পরিবেশে গড়ে উঠে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়।"}
{"input": "প্রতিষ্ঠার এই দিনটি প্রতিবছর ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় দিবস হিসেবে পালন করা হয়", "target": "প্রতিষ্ঠার এই দিনটি প্রতিবছর \"ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় দিবস\" হিসেবে পালন করা হয়।"}
{"input": "তিনটি অনুষদ ও ১২টি বিভাগ নিয়ে একটি আবাসিক বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে এর যাত্রা শুরু হয়", "target": "তিনটি অনুষদ ও ১২টি বিভাগ নিয়ে একটি আবাসিক বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে এর যাত্রা শুরু হয়।"}
{"input": "কলা বিজ্ঞান ও আইন অনুষদের অন্তর্ভুক্ত ছিল সংস্কৃত ও বাংলা ইংরেজি শিক্ষা ইতিহাস আরবি ইসলামিক স্টাডিজ ফারসী ও উর্দু দর্শন অর্থনীতি ও রাজনীতি পদার্থবিদ্যা রসায়ন গণিত এবং আইন", "target": "কলা, বিজ্ঞান ও আইন অনুষদের অন্তর্ভুক্ত ছিল সংস্কৃত ও বাংলা, ইংরেজি, শিক্ষা, ইতিহাস, আরবি, ইসলামিক স্টাডিজ, ফারসী ও উর্দু, দর্শন, অর্থনীতি ও রাজনীতি, পদার্থবিদ্যা, রসায়ন, গণিত এবং আইন।"}
{"input": "প্রথম শিক্ষাবর্ষে বিভিন্ন বিভাগে মোট ছাত্রছাত্রীর সংখ্যা ছিল ৮৭৭ জন এবং শিক্ষক সংখ্যা ছিল মাত্র ৬০ জন", "target": "প্রথম শিক্ষাবর্ষে বিভিন্ন বিভাগে মোট ছাত্রছাত্রীর সংখ্যা ছিল ৮৭৭ জন এবং শিক্ষক সংখ্যা ছিল মাত্র ৬০ জন।"}
{"input": "এই বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম ছাত্রী লীলা নাগ ইংরেজি বিভাগ এমএ১৯২৩", "target": "এই বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম ছাত্রী লীলা নাগ (ইংরেজি বিভাগ; এমএ-১৯২৩)।"}
{"input": "যে সব প্রথিতযশা শিক্ষাবিদ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠালগ্নে শিক্ষকতার সাথে জড়িত ছিলেন তারা হলেনঃ হরপ্রসাদ শাস্ত্রী এফ.সি. টার্নার মুহম্মদ শহীদুল্লাহ জি.এইচ. ল্যাংলি হরিদাস ভট্টাচার্য ডব্লিউ.এ.জেনকিন্স রমেশচন্দ্র মজুমদার স্যার এ. এফ. রাহমান সত্যেন্দ্রনাথ বসু নরেশচন্দ্র সেনগুপ্ত জ্ঞানচন্দ্র ঘোষ প্রমুখ", "target": "যে সব প্রথিতযশা শিক্ষাবিদ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠালগ্নে শিক্ষকতার সাথে জড়িত ছিলেন তারা হলেনঃ হরপ্রসাদ শাস্ত্রী, এফ.সি. টার্নার, মুহম্মদ শহীদুল্লাহ, জি.এইচ. ল্যাংলি, হরিদাস ভট্টাচার্য, ডব্লিউ.এ.জেনকিন্স, রমেশচন্দ্র মজুমদার, স্যার এ. এফ. রাহমান, সত্যেন্দ্রনাথ বসু, নরেশচন্দ্র সেনগুপ্ত, জ্ঞানচন্দ্র ঘোষ প্রমুখ।"}
{"input": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধকালীন অস্থিরতা ও ভারত বিভক্তি আন্দোলনের কারণে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অগ্রযাত্রা কিছুটা ব্যাহত হয়", "target": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধকালীন অস্থিরতা ও ভারত বিভক্তি আন্দোলনের কারণে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অগ্রযাত্রা কিছুটা ব্যাহত হয়।"}
{"input": "১৯৪৭ সালে ভারত ও পাকিস্তান নামক দুইটি স্বাধীন রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৯৪৭ সালে ভারত ও পাকিস্তান নামক দুইটি স্বাধীন রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "তৎকালীন পূর্ববঙ্গ তথা পূর্ব পাকিস্তানের রাজধানী ঢাকায় অবস্থিত প্রদেশের একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয়ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়কে কেন্দ্র করে এ দেশের মানুষের আশাআকাঙ্খা উজ্জীবিত হয়", "target": "তৎকালীন পূর্ববঙ্গ তথা পূর্ব পাকিস্তানের রাজধানী ঢাকায় অবস্থিত প্রদেশের একমাত্র বিশ্ববিদ্যালয়-ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়কে কেন্দ্র করে এ দেশের মানুষের আশা-আকাঙ্খা উজ্জীবিত হয়।"}
{"input": "নতুন উদ্যমে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মকাণ্ড শুরু হয়", "target": "নতুন উদ্যমে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কর্মকাণ্ড শুরু হয়।"}
{"input": "তৎকালীন পূর্ববাংলার ৫৫ টি কলেজ এ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত হয়", "target": "তৎকালীন পূর্ববাংলার ৫৫ টি কলেজ এ বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত হয়।"}
{"input": "১৯৪৭৭১ সময়ের মধ্যে ৫টি নতুন অনুষদ ১৬টি নতুন বিভাগ ও ৪টি ইন্সটিটিউট প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৯৪৭-৭১ সময়ের মধ্যে ৫টি নতুন অনুষদ, ১৬টি নতুন বিভাগ ও ৪টি ইন্সটিটিউট প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "১৯৫২ সনের ভাষা আন্দোলন থেকে শুরু করে ১৯৭১ এর স্বাধীনতা যুদ্ধ পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের রয়েছে গৌরবময় ভূমিকা", "target": "১৯৫২ সনের ভাষা আন্দোলন থেকে শুরু করে ১৯৭১ এর স্বাধীনতা যুদ্ধ পর্যন্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের রয়েছে গৌরবময় ভূমিকা।"}
{"input": "স্বাধীনতা যুদ্ধে এ বিশ্ববিদ্যালয় পাকিস্তানি হানাদার বাহিনীর আক্রমণের শিকার হয়", "target": "স্বাধীনতা যুদ্ধে এ বিশ্ববিদ্যালয় পাকিস্তানি হানাদার বাহিনীর আক্রমণের শিকার হয়।"}
{"input": "এতে এ বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষককর্মকর্তাকর্মচারী এবং ছাত্রছাত্রী সহ শহীদ হয়েছেন বহুজন", "target": "এতে এ বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক-কর্মকর্তা-কর্মচারী এবং ছাত্র-ছাত্রী সহ শহীদ হয়েছেন বহুজন।"}
{"input": "বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ও ছাত্রছাত্রীদের কঠোর নিয়ন্ত্রণে রাখার লক্ষ্যে ১৯৬১ সালে স্বৈরাচারী আইয়ুব খানের সরকার প্রবর্তিত অর্ডিন্যান্স বাতিলের জন্য ষাটের দশক থেকে শিক্ষকদের দাবির পরিপ্রেক্ষিতে স্বাধীনতার পর গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের জাতীয় সংসদ উক্ত অর্ডিন্যান্স বাতিল করে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় অর্ডার১৯৭৩ জারি করে", "target": "বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ও ছাত্রছাত্রীদের কঠোর নিয়ন্ত্রণে রাখার লক্ষ্যে ১৯৬১ সালে স্বৈরাচারী আইয়ুব খানের সরকার প্রবর্তিত অর্ডিন্যান্স বাতিলের জন্য ষাটের দশক থেকে শিক্ষকদের দাবির পরিপ্রেক্ষিতে স্বাধীনতার পর গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের জাতীয় সংসদ উক্ত অর্ডিন্যান্স বাতিল করে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় অর্ডার-১৯৭৩ জারি করে।"}
{"input": "বর্তমানে বিশ্ববিদ্যালয় এই অর্ডার দ্বারা পরিচালিত হয়ে আসছে", "target": "বর্তমানে বিশ্ববিদ্যালয় এই অর্ডার দ্বারা পরিচালিত হয়ে আসছে।"}
{"input": "১৯৩০৩৪ জগন্নাথ কলেজএর অধ্যক্ষ ললিত মোহন চট্টোপাধ্যায় ঢাকা মাদ্রাসার বর্তমান কবি নজরুল সরকারি কলেজ তত্ত্বাবধায়ক শামসুল উলামা আবু নসর মুহম্মদ ওয়াহেদ মোহাম্মদ আলী আলীগড় প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যক্ষ এইচ.এইচ.আর.জেমস প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যাপক সি.ডব্লিউ. পিক এবং সংস্কৃত কলেজের অধ্যক্ষ সতীশ্চন্দ্র আচার্য", "target": "১৯৩০-৩৪ জগন্নাথ কলেজ-এর অধ্যক্ষ ললিত মোহন চট্টোপাধ্যায়, ঢাকা মাদ্রাসার (বর্তমান কবি নজরুল সরকারি কলেজ) তত্ত্বাবধায়ক শামসুল উলামা আবু নসর মুহম্মদ ওয়াহেদ, মোহাম্মদ আলী (আলীগড়), প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যক্ষ এইচ.এইচ.আর.জেমস, প্রেসিডেন্সি কলেজের অধ্যাপক সি.ডব্লিউ. পিক, এবং সংস্কৃত কলেজের অধ্যক্ষ সতীশ্চন্দ্র আচার্য।"}
{"input": "১৯১৩ সালে প্রকাশিত হয় নাথান কমিটির ইতিবাচক রিপোর্ট এবং সে বছরই ডিসেম্বর মাসে সেটি অনুমোদিত হয়", "target": "১৯১৩ সালে প্রকাশিত হয় নাথান কমিটির ইতিবাচক রিপোর্ট এবং সে বছরই ডিসেম্বর মাসে সেটি অনুমোদিত হয়।"}
{"input": "১৯১৭ সালে গঠিত স্যাডলার কমিশনও ইতিবাচক প্রস্তাব দিলে ১৯২০ সালের ১৩ মার্চ ভারতীয় আইন সভা পাশ করে দি ঢাকা ইউনিভার্সিটি অ্যাক্ট অ্যাক্ট নং১৩ ১৯২০", "target": "১৯১৭ সালে গঠিত স্যাডলার কমিশনও ইতিবাচক প্রস্তাব দিলে ১৯২০ সালের ১৩ মার্চ ভারতীয় আইন সভা পাশ করে 'দি ঢাকা ইউনিভার্সিটি অ্যাক্ট (অ্যাক্ট নং-১৩) ১৯২০'।"}
{"input": "পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহ সম্পর্কে রফিকুল ইসলামের ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৮০ বছর গ্রন্থ থেকে জানা যায় নাথান কমিটি রমনা অঞ্চলে ৪৫০ একর জায়গায় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের প্রস্তাব দেয়", "target": "পরবর্তী ঘটনাপ্রবাহ সম্পর্কে রফিকুল ইসলামের ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ৮০ বছর গ্রন্থ থেকে জানা যায়, নাথান কমিটি রমনা অঞ্চলে ৪৫০ একর জায়গায় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় স্থাপনের প্রস্তাব দেয়।"}
{"input": "এই জায়গায় তখন ছিল ঢাকা কলেজ গভর্নমেন্ট হাউস সেক্রেটারিয়েট ও গভর্নমেন্ট প্রেসসমূহ", "target": "এই জায়গায় তখন ছিল ঢাকা কলেজ, গভর্নমেন্ট হাউস, সেক্রেটারিয়েট ও গভর্নমেন্ট প্রেসসমূহ।"}
{"input": "জগন্নাথ কলেজ ও ঢাকা কলেজের অবদান. ঢাকা কলেজ ও জগন্নাথ কলেজের বর্তমান জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয় ডিগ্রি ক্লাসে অধ্যয়নরত ছাত্রদের নিয়ে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় যাত্রা শুরু করে", "target": "জগন্নাথ কলেজ ও ঢাকা কলেজের অবদান. ঢাকা কলেজ ও জগন্নাথ কলেজের (বর্তমান জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়) ডিগ্রি ক্লাসে অধ্যয়নরত ছাত্রদের নিয়ে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় যাত্রা শুরু করে।"}
{"input": "শুধু ছাত্র নয় শিক্ষক এবং লাইব্রেরির বই ও অন্যান্য উপকরণ দিয়েও এই দুটি কলেজ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠায় সহযোগিতা করে", "target": "শুধু ছাত্র নয়, শিক্ষক এবং লাইব্রেরির বই ও অন্যান্য উপকরণ দিয়েও এই দুটি কলেজ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিষ্ঠায় সহযোগিতা করে।"}
{"input": "এই সহযোগিতা দানের কৃতজ্ঞতা হিসেবে এই বিশ্ববিদ্যালয়ের দুটি হলের নামকরণ করা হয় ঢাকা হল বর্তমানে ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ হল ও জগন্নাথ হল", "target": "এই সহযোগিতা দানের কৃতজ্ঞতা হিসেবে এই বিশ্ববিদ্যালয়ের দু’টি হলের নামকরণ করা হয় ঢাকা হল (বর্তমানে ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ হল) ও জগন্নাথ হল।"}
{"input": "বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্তর্গত প্রতিষ্ঠান. দেশের সর্ব প্রাচীন এই বিশ্ববিদ্যালয়ে বর্তমানে ১৩টি অনুষদ ৮২টি বিভাগ ১১টি ইনস্টিটিউট এবং ৩৯টি গবেষণা কেন্দ্র রয়েছে", "target": "বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্তর্গত প্রতিষ্ঠান. দেশের সর্ব প্রাচীন এই বিশ্ববিদ্যালয়ে বর্তমানে ১৩টি অনুষদ, ৮২টি বিভাগ, ১১টি ইনস্টিটিউট এবং ৩৯টি গবেষণা কেন্দ্র রয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া ছাত্রছাত্রীদের থাকার জন্যে রয়েছে ২০টি আবাসিক হল ও হোস্টেল", "target": "এছাড়া ছাত্র-ছাত্রীদের থাকার জন্যে রয়েছে ২০টি আবাসিক হল ও হোস্টেল।"}
{"input": "অনুষদসমূহ. মূল নিবন্ধ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদসমূহ   অধিভুক্ত কলেজ/ইনস্টিটিউটসমূহ. মূল নিবন্ধ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত কলেজ ও ইনস্টিটিউটসমূহ  গ্রন্থাগার. ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার আঠারো হাজার বই নিয়ে যাত্রা শুরু করে", "target": "অনুষদসমূহ. \"মূল নিবন্ধ: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষদসমূহ\"   অধিভুক্ত কলেজ/ইনস্টিটিউটসমূহ. \"মূল নিবন্ধ: ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত কলেজ ও ইনস্টিটিউটসমূহ\"  গ্রন্থাগার. ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার আঠারো হাজার বই নিয়ে যাত্রা শুরু করে।"}
{"input": "গ্রন্থাগারে বর্তমানে ছয় লাখ আশি হাজারেরও বেশি বই রয়েছে", "target": "গ্রন্থাগারে বর্তমানে ছয় লাখ আশি হাজারেরও বেশি বই রয়েছে।"}
{"input": "আবাসিক হলসমূহ. বিশ্ববিদ্যালয়ের সকল ছাত্রছাত্রীকে কোনো না কোনো হলের সাথে আবাসিক/অনাবাসিক ছাত্রছাত্রী হিসেবে যুক্ত থাকতে হয়", "target": "আবাসিক হলসমূহ. বিশ্ববিদ্যালয়ের সকল ছাত্র-ছাত্রীকে কোনো না কোনো হলের সাথে আবাসিক/অনাবাসিক ছাত্র-ছাত্রী হিসেবে যুক্ত থাকতে হয়।"}
{"input": "বর্তমানে বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রদের জন্য ১৬ টি এবং ছাত্রীদের জন্য ৫ টি আবাসিক হল রয়েছে", "target": "বর্তমানে বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রদের জন্য ১৬ টি এবং ছাত্রীদের জন্য ৫ টি আবাসিক হল রয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া চারুকলা অনুষদ ও ব্যবসায় প্রশাসন ইন্সটিটিউটের ছাত্রছাত্রীদের জন্য রয়েছে আলাদা হোস্টেল এবং বিদেশী ছাত্রদের জন্য আন্তর্জাতিক ছাত্রাবাস", "target": "এছাড়া চারুকলা অনুষদ ও ব্যবসায় প্রশাসন ইন্সটিটিউটের ছাত্র-ছাত্রীদের জন্য রয়েছে আলাদা হোস্টেল এবং বিদেশী ছাত্রদের জন্য আন্তর্জাতিক ছাত্রাবাস।"}
{"input": "সংগঠন. বিশ্ববিদ্যালয়ে সক্রিয় রাজনৈতিক ছাত্রসংগঠনগুলো হল বাংলাদেশ ছাত্রলীগ বাংলাদেশ ছাত্র ফেডারেশন বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়ন সমাজতান্ত্রিক ছাত্রফ্রন্ট বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির জাতীয়তাবাদী ছাত্রদল বিপ্লবী ছাত্রমৈত্রী ইত্যাদি", "target": "সংগঠন. বিশ্ববিদ্যালয়ে সক্রিয় রাজনৈতিক ছাত্রসংগঠনগুলো হল বাংলাদেশ ছাত্রলীগ, বাংলাদেশ ছাত্র ফেডারেশন, বাংলাদেশ ছাত্র ইউনিয়ন, সমাজতান্ত্রিক ছাত্রফ্রন্ট, বাংলাদেশ ইসলামী ছাত্রশিবির, জাতীয়তাবাদী ছাত্রদল, বিপ্লবী ছাত্রমৈত্রী ইত্যাদি।"}
{"input": "এছাড়াও উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক সংগঠনের মধ্যে রয়েছে প্রপদ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় চলচ্চিত্র সংসদ চারণ সাংস্কৃতিক কেন্দ্র ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ফটোগ্রাফিক সোসাইটি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ডিবেটিং সোসাইটি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় টুরিস্ট সোসাইটি ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় আই টি সোসাইটি DUITS ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় সায়েন্স সোসাইটি বিজ্ঞান আন্দোলন মঞ্চ বাংলাদেশ ওপেন সায়েন্স অর্গানাইজেশন বাঁধন সাংস্কৃতিক ইউনিয়ন ইত্যাদি", "target": "এছাড়াও উল্লেখযোগ্য সাংস্কৃতিক সংগঠনের মধ্যে রয়েছে প্রপদ, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় চলচ্চিত্র সংসদ, চারণ সাংস্কৃতিক কেন্দ্র, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ফটোগ্রাফিক সোসাইটি, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় ডিবেটিং সোসাইটি, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় টুরিস্ট সোসাইটি, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় আই টি সোসাইটি (DUITS), ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয় সায়েন্স সোসাইটি, বিজ্ঞান আন্দোলন মঞ্চ, বাংলাদেশ ওপেন সায়েন্স অর্গানাইজেশন, বাঁধন, সাংস্কৃতিক ইউনিয়ন ইত্যাদি।"}
{"input": "তাছাড়াও মধুর ক্যান্টিন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিভিন্ন ক্যাফেটেরিয়ার সবচেয়ে বিখ্যাত", "target": "তাছাড়াও মধুর ক্যান্টিন ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বিভিন্ন ক্যাফেটেরিয়ার সবচেয়ে বিখ্যাত।"}
{"input": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য. প্রতিষ্ঠার পর থেকে এ যাবৎ মোট ২৮ জন উপাচার্য দায়িত্ব পালন করেছেন", "target": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্য. প্রতিষ্ঠার পর থেকে এ যাবৎ মোট ২৮ জন উপাচার্য দায়িত্ব পালন করেছেন।"}
{"input": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বর্তমান ও ২৮ তম উপাচার্য অধ্যাপক", "target": "ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের বর্তমান ও ২৮ তম উপাচার্য অধ্যাপক।"}
{"input": "তিনি প্রথমে ভারপ্রাপ্ত উপাচার্যের দায়িত্ব পালন করলেও বর্তমানে পূর্ণকালীন উপাচার্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন", "target": "তিনি প্রথমে ভারপ্রাপ্ত উপাচার্যের দায়িত্ব পালন করলেও বর্তমানে পূর্ণকালীন উপাচার্য হিসেবে দায়িত্ব পালন করছেন।"}
{"input": "সমাবর্তন. ১৯২১ সালের ১ জুলাই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কার্যক্রম শুরু হওয়ার পর ব্রিটিশ আমলে বিশ্ববিদ্যালয়ের সর্বপ্রথম নিয়মিত সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ১৯২৩ সালের ২২ ফেব্রুয়ারি", "target": "সমাবর্তন. ১৯২১ সালের ১ জুলাই ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের একাডেমিক কার্যক্রম শুরু হওয়ার পর ব্রিটিশ আমলে বিশ্ববিদ্যালয়ের সর্বপ্রথম নিয়মিত সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ১৯২৩ সালের ২২ ফেব্রুয়ারি।"}
{"input": "এরপর ১৯২৪ থেকে ১৯৪৬ সাল পর্যন্ত প্রতি বছরই সর্বমোট ২৪ বার সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয়", "target": "এরপর ১৯২৪ থেকে ১৯৪৬ সাল পর্যন্ত প্রতি বছরই (সর্বমোট ২৪ বার) সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "ব্রিটিশ আমলে শেষ সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ১৯৪৬ সালের ২১ নভেম্বর", "target": "ব্রিটিশ আমলে শেষ সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ১৯৪৬ সালের ২১ নভেম্বর।"}
{"input": "পাকিস্তান আমলে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ১৯৪৮ সালের ২৪ মার্চ", "target": "পাকিস্তান আমলে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রথম সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ১৯৪৮ সালের ২৪ মার্চ।"}
{"input": "এরপর ১৯৭০ সাল পর্যন্ত আরও ১৫ বার সমাবর্তন হয়", "target": "এরপর ১৯৭০ সাল পর্যন্ত আরও ১৫ বার সমাবর্তন হয়।"}
{"input": "পাকিস্তান আমলে সর্বশেষ সমাবর্তন হয় ১৯৭০ সালের ৮ মার্চ সেটি ছিল বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৯তম সমাবর্তন", "target": "পাকিস্তান আমলে সর্বশেষ সমাবর্তন হয় ১৯৭০ সালের ৮ মার্চ; সেটি ছিল বিশ্ববিদ্যালয়ের ৩৯তম সমাবর্তন।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর প্রথমবারের মতো ৪০তম সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট", "target": "স্বাধীনতার পর প্রথমবারের মতো (৪০তম) সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল ১৯৭৫ সালের ১৫ আগস্ট।"}
{"input": "বিশ্ববিদ্যালয়ের আচার্য রাষ্ট্রজনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের রাষ্ট্রপতি হিসেবে সমাবর্তন উদ্বোধন করার কথা ছিল কিন্তু তার আগেই ভোররাতে ঘটে যায় নৃশংস হত্যাকাণ্ড ১৫ আগস্ট ট্র্যাজেডি", "target": "বিশ্ববিদ্যালয়ের আচার্য রাষ্ট্রজনক বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের রাষ্ট্রপতি হিসেবে সমাবর্তন উদ্বোধন করার কথা ছিল; কিন্তু তার আগেই ভোররাতে ঘটে যায় নৃশংস হত্যাকাণ্ড, ১৫ আগস্ট ট্র্যাজেডি।"}
{"input": "এরপর ৪০তম সমাবর্তন হয় ১৯৯৯ সালের ১৮ ডিসেম্বর", "target": "এরপর ৪০তম সমাবর্তন হয় ১৯৯৯ সালের ১৮ ডিসেম্বর।"}
{"input": "এরপর ২০০১ সালে সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয়", "target": "এরপর ২০০১ সালে সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "তারপর থেকে নিয়মিত ভাবেই সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হচ্ছে", "target": "তারপর থেকে নিয়মিত ভাবেই সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হচ্ছে।"}
{"input": "সর্বশেষ ৫০তম সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ৪ মার্চ ২০১৭ সালে", "target": "সর্বশেষ ৫০তম সমাবর্তন অনুষ্ঠিত হয় ৪ মার্চ ২০১৭ সালে।"}
{"input": "প্রাক্তন শিক্ষার্থী ও শিক্ষক. ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র বাংলাদেশের বিশিষ্ট অর্থনীতিবিদ ও গ্রামীন ব্যাংকের প্রতিষ্ঠাতা অধ্যাপক ডঃ মোহাম্মদ ইউনুস ২০০৬ সালে শান্তিতে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন", "target": "প্রাক্তন শিক্ষার্থী ও শিক্ষক. ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র বাংলাদেশের বিশিষ্ট অর্থনীতিবিদ ও গ্রামীন ব্যাংকের প্রতিষ্ঠাতা অধ্যাপক ডঃ মোহাম্মদ ইউনুস ২০০৬ সালে শান্তিতে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।"}
{"input": "লিনাক্স  লিনাক্স ফিনীয় Linux লীনুক্স আধ্বব /ˈliːnuks/ কম্পিউটারের জন্য তৈরি একটি পরিচালক ব্যবস্থা অপারেটিং সিস্টেম", "target": "লিনাক্স  লিনাক্স (ফিনীয়: Linux \"লীনুক্স\", আ-ধ্ব-ব: /ˈliːnuks/) কম্পিউটারের জন্য তৈরি একটি পরিচালক ব্যবস্থা (অপারেটিং সিস্টেম)।"}
{"input": "লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেমের কার্নেল বা মূল অংশকেও লিনাক্স বলা হয়", "target": "লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেমের কার্নেল বা মূল অংশকেও লিনাক্স বলা হয়।"}
{"input": "লিনাক্সকে ওপেন সোর্স ও বিনামূল্য সফটওয়্যার ধারার একটি আদর্শ উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়", "target": "লিনাক্সকে ওপেন সোর্স ও বিনামূল্য সফটওয়্যার ধারার একটি আদর্শ উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করা হয়।"}
{"input": "অন্যান্য স্বত্ত্বসংরক্ষিত অপারেটিং সিস্টেম যেমন উইন্ডোজ এবং ম্যাক ওএস হতে লিনাক্স বিভিন্নভাবে আলাদা", "target": "অন্যান্য স্বত্ত্ব-সংরক্ষিত অপারেটিং সিস্টেম যেমন উইন্ডোজ এবং ম্যাক ওএস হতে লিনাক্স বিভিন্নভাবে আলাদা।"}
{"input": "লিনাক্সের অন্তর্নিহিত সোর্স কোড যে কেউ বাধাহীনভাবে ব্যবহার করতে পারেন এর উন্নতিসাধন করতে পারেন এমনকি পুনর্বিতরণও করতে পারেন", "target": "লিনাক্সের অন্তর্নিহিত সোর্স কোড যে কেউ বাধাহীনভাবে ব্যবহার করতে পারেন, এর উন্নতিসাধন করতে পারেন, এমনকি পুনর্বিতরণও করতে পারেন।"}
{"input": "অতি সঠিকভাবে লিনাক্স বলতে শুধু লিনাক্স কার্নেলকেই বোঝায়", "target": "অতি সঠিকভাবে লিনাক্স বলতে শুধু লিনাক্স কার্নেলকেই বোঝায়।"}
{"input": "তবে যেসব ইউনিক্সসদৃশ অপারেটিং সিস্টেম লিনাক্স কার্নেলের উপর ভিত্তি করে এবং মূলত গ্নু ও অন্যান্য প্রকল্পের কোড সংগ্রহ লাইব্রেরি ও হাতিয়ার টুলস ওই কার্নেলের সাথে যুক্ত করে বানানো হয়েছে সাধারণভাবে সেসব অপারেটিং সিস্টেমকে লিনাক্স হিসেবে বর্ণনা করা হয়", "target": "তবে যে-সব ইউনিক্স-সদৃশ অপারেটিং সিস্টেম লিনাক্স কার্নেলের উপর ভিত্তি করে এবং মূলত গ্নু (ও অন্যান্য) প্রকল্পের কোড সংগ্রহ (লাইব্রেরি) ও হাতিয়ার (টুলস) ওই কার্নেলের সাথে যুক্ত করে বানানো হয়েছে, সাধারণভাবে সে-সব অপারেটিং সিস্টেমকে লিনাক্স হিসেবে বর্ণনা করা হয়।"}
{"input": "আরও ব্যাপক অর্থে একটি লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন বলতে লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম ও এর সাথে সরবরাহকৃত বিপুল পরিমাণের এপ্লিকেশন সফটওয়্যারএর সমষ্টিকে বোঝায়", "target": "আরও ব্যাপক অর্থে একটি লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন বলতে লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম ও এর সাথে সরবরাহকৃত বিপুল পরিমাণের এপ্লিকেশন সফটওয়্যার-এর সমষ্টিকে বোঝায়।"}
{"input": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সহজেই কম্পিউটারে সংস্থাপন ইন্সটল ও হালনাগাদ হালনাগাদ করা যায়", "target": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সহজেই কম্পিউটারে সংস্থাপন (ইন্সটল) ও হালনাগাদ (হালনাগাদ) করা যায়।"}
{"input": "কিছু ডেস্কটপ পরিবেশ যেমন গনোম এবং কেডিই সাধারণত কেবল লিনাক্সের সাথে জড়িত বলে ধারণা করা হলেও এগুলো অন্যান্য অপারেটিং সিস্টেমেও যেমন ফ্রিবিএসডিতে ব্যবহৃত হয়", "target": "কিছু ডেস্কটপ পরিবেশ যেমন গনোম এবং কেডিই সাধারণত কেবল লিনাক্সের সাথে জড়িত বলে ধারণা করা হলেও এগুলো অন্যান্য অপারেটিং সিস্টেমেও (যেমন ফ্রিবিএসডি-তে) ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "প্রাথমিকভাবে কেবল কিছু উৎসাহী ব্যক্তিই মূলত লিনাক্স ব্যবহার ও এর উন্নতিসাধন করতেন", "target": "প্রাথমিকভাবে কেবল কিছু উৎসাহী ব্যক্তিই মূলত লিনাক্স ব্যবহার ও এর উন্নতিসাধন করতেন।"}
{"input": "এখন বড় বড় কর্পোরেশন যেমন ডেল আইবিএম সান মাইক্রোসিস্টেম্‌স হিউলেটপ্যাকার্ড নভেল ইত্যাদি সার্ভারে ব্যবহারের জন্যে লিনাক্সকে বেছে নিয়েছে", "target": "এখন বড় বড় কর্পোরেশন যেমন ডেল, আইবিএম, সান মাইক্রোসিস্টেম্‌স, হিউলেট-প্যাকার্ড, নভেল, ইত্যাদি সার্ভারে ব্যবহারের জন্যে লিনাক্সকে বেছে নিয়েছে।"}
{"input": "ডেস্কটপ বাজারেও লিনাক্সের চাহিদা ও জনপ্রিয়তা বাড়ছে", "target": "ডেস্কটপ বাজারেও লিনাক্সের চাহিদা ও জনপ্রিয়তা বাড়ছে।"}
{"input": "লিনাক্স বিশেষজ্ঞ ও লিনাক্স সমর্থকদের মতে লিনাক্সের এই উত্থানের পেছনে কারণ লিনাক্স সস্তা নিরাপদ নির্ভরযোগ্য এবং এটি কোনো নির্দিষ্ট বিক্রেতার কাছ থেকে কিনতে হয় না অর্থাৎ এটি বিক্রেতাঅধীন নয়", "target": "লিনাক্স বিশেষজ্ঞ ও লিনাক্স সমর্থকদের মতে লিনাক্সের এই উত্থানের পেছনে কারণ লিনাক্স সস্তা, নিরাপদ, নির্ভরযোগ্য এবং এটি কোনো নির্দিষ্ট বিক্রেতার কাছ থেকে কিনতে হয় না, অর্থাৎ এটি বিক্রেতা-অধীন নয়।"}
{"input": "লিনাক্স প্রাথমিকভাবে ইন্টেল ৩৮৬ মাইক্রোপ্রসেসরএর জন্য তৈরি করা হলেও এখন এটি বর্তমানের সব জনপ্রিয় এমনকি অনেক পুরনো ও বিরল কম্পিউটার আর্কিটেকচারএর অধীনে কাজ করে", "target": "লিনাক্স প্রাথমিকভাবে ইন্টেল ৩৮৬ মাইক্রোপ্রসেসর-এর জন্য তৈরি করা হলেও এখন এটি বর্তমানের সব জনপ্রিয় (এমনকি অনেক পুরনো ও বিরল) কম্পিউটার আর্কিটেকচার-এর অধীনে কাজ করে।"}
{"input": "গ্রথিত ব্যবস্থা এম্বেডেড সিস্টেম যেমন মোবাইল ফোন ব্যক্তিগত ভিডিও রেকর্ডার ইত্যাদি থেকে শুরু করে ব্যক্তিগত ডেস্কটপ বা ল্যাপটপ কম্পিউটার এমনকি সুপারকম্পিউটার  সব পরিবেশেই এখন লিনাক্স ব্যবহৃত হয়", "target": "গ্রথিত ব্যবস্থা (এম্বেডেড সিস্টেম), যেমন মোবাইল ফোন, ব্যক্তিগত ভিডিও রেকর্ডার, ইত্যাদি থেকে শুরু করে ব্যক্তিগত ডেস্কটপ বা ল্যাপটপ কম্পিউটার, এমনকি সুপারকম্পিউটার - সব পরিবেশেই এখন লিনাক্স ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "ইতিহাস. ১৯৮৩ সালে রিচার্ড স্টলম্যান গনু প্রকল্প প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "ইতিহাস. ১৯৮৩ সালে রিচার্ড স্টলম্যান গনু প্রকল্প প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "গনু প্রকল্পের উদ্দেশ্য ছিল পুরোপুরি বিনামূল্যের সফটওয়্যার ব্যবহার করে একটি পূর্ণাঙ্গ ইউনিক্সসদৃশ অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করা", "target": "গনু প্রকল্পের উদ্দেশ্য ছিল পুরোপুরি বিনামূল্যের সফটওয়্যার ব্যবহার করে একটি পূর্ণাঙ্গ ইউনিক্স-সদৃশ অপারেটিং সিস্টেম তৈরি করা।"}
{"input": "৯০য়ের দশকের শুরুর দিকেই গনু এই অপারেটিং সিস্টেমের প্রায় সমস্ত দরকারি উপাদানগুলো বানাতে বা সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়", "target": "৯০-য়ের দশকের শুরুর দিকেই গনু এই অপারেটিং সিস্টেমের প্রায় সমস্ত দরকারি উপাদানগুলো বানাতে বা সংগ্রহ করতে সক্ষম হয়।"}
{"input": "উপাদানগুলোর মধ্যে ছিল বিভিন্ন কোড লাইব্রেরি কম্পাইলার টেক্সট সম্পাদক টেক্সট এডিটর একটি ইউনিক্সসদৃশ খোলস শেল এবং আরও অন্যান্য সফটওয়্যার", "target": "উপাদানগুলোর মধ্যে ছিল বিভিন্ন কোড লাইব্রেরি, কম্পাইলার, টেক্সট সম্পাদক (টেক্সট এডিটর), একটি ইউনিক্স-সদৃশ খোলস (শেল), এবং আরও অন্যান্য সফটওয়্যার।"}
{"input": "কিন্তু একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান তখনও বাকি ছিল আর তা হল কার্নেল  অপারেটিং সিস্টেমটির নিম্নতম স্তরের উপাদান বা ভিত্তি", "target": "কিন্তু একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান তখনও বাকি ছিল, আর তা হল কার্নেল - অপারেটিং সিস্টেমটির নিম্নতম স্তরের উপাদান বা ভিত্তি।"}
{"input": "১৯৯০ সালে গনু প্রকল্প তাদের নিজস্ব কার্নেল গনু হার্ডএর ওপর কাজ শুরু করে", "target": "১৯৯০ সালে গনু প্রকল্প তাদের নিজস্ব কার্নেল গনু হার্ড-এর ওপর কাজ শুরু করে।"}
{"input": "হার্ডএর প্রাথমিক পরিকল্পক টমাস বুশনেলের কথানুযায়ী গনুর প্রাথমিক পরিকল্পনা ছিল বিএসডি ৪.৪লাইট কার্নেলটি তাদের কাজের ভিত্তি হিসেবে গ্রহণ করা", "target": "হার্ড-এর প্রাথমিক পরিকল্পক টমাস বুশনেলের কথানুযায়ী গনুর প্রাথমিক পরিকল্পনা ছিল বিএসডি ৪.৪-লাইট কার্নেলটি তাদের কাজের ভিত্তি হিসেবে গ্রহণ করা।"}
{"input": "পেছনের দিকে তাকিয়ে তিনি বলেছেন এখন আমি নিশ্চিত যে এপরিকল্পনাটি দারুণভাবে সফল হত আর বিশ্বকে তখন খুবই ভিন্ন দেখাত", "target": "পেছনের দিকে তাকিয়ে তিনি বলেছেন, “এখন আমি নিশ্চিত যে এ-পরিকল্পনাটি দারুণভাবে সফল হত, আর বিশ্বকে তখন খুবই ভিন্ন দেখাত।"}
{"input": "কিন্তু বার্কলির প্রোগ্রামারদের মধ্যে সহযোগিতার ঘাটতি দেখে স্টলম্যান হার্ড প্রকল্পের জন্য মাখ মাইক্রোকার্নেল ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন", "target": "” কিন্তু বার্কলির প্রোগ্রামারদের মধ্যে সহযোগিতার ঘাটতি দেখে স্টলম্যান হার্ড প্রকল্পের জন্য মাখ মাইক্রোকার্নেল ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নেন।"}
{"input": "কিন্তু পরে দেখা যায় এটির ব্যবহার আশাতীতভাবে কষ্টসাধ্য ফলে হার্ডের উন্নয়নকাজ ধীরগতিতে এগোতে থাকে", "target": "কিন্তু পরে দেখা যায় এটির ব্যবহার আশাতীতভাবে কষ্টসাধ্য, ফলে হার্ডের উন্নয়নকাজ ধীরগতিতে এগোতে থাকে।"}
{"input": "প্রায় কাছাকাছি সময়ে ১৯৯১ সালে লিনুস তোরভাল্দ্‌স নামের এক ফিনীয় ছাত্র ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকিতে পাঠরত অবস্থায় শখের বশে আরেকটি কার্নেলের ওপর কাজ শুরু করেন", "target": "প্রায় কাছাকাছি সময়ে, ১৯৯১ সালে, লিনুস তোরভাল্দ্‌স নামের এক ফিনীয় ছাত্র ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকি-তে পাঠরত অবস্থায় শখের বশে আরেকটি কার্নেলের ওপর কাজ শুরু করেন।"}
{"input": "এই কার্নেলটিই পরে লিনাক্স কার্নেলে রূপ নেয়", "target": "এই কার্নেলটিই পরে লিনাক্স কার্নেলে রূপ নেয়।"}
{"input": "লিনুস প্রথমদিকে মিনিক্স নামের একটি সরলীকৃত ইউনিক্সসদৃশ অপারেটিং সিস্টেম নিয়ে কাজ শুরু করেন", "target": "লিনুস প্রথমদিকে মিনিক্স নামের একটি সরলীকৃত ইউনিক্স-সদৃশ অপারেটিং সিস্টেম নিয়ে কাজ শুরু করেন।"}
{"input": "মিনিক্সের রচয়িতা ছিলেন এন্ড্রু টানেনবম এক প্রখ্যাত অপারেটিং সিস্টেম ডিজাইন প্রশিক্ষক", "target": "মিনিক্সের রচয়িতা ছিলেন এন্ড্রু টানেনবম, এক প্রখ্যাত অপারেটিং সিস্টেম ডিজাইন প্রশিক্ষক।"}
{"input": "তবে টানেনবম তাঁর মিনিক্স সিস্টেমের ওপর সরাসরি কাজ করে উন্নতিসাধনের অনুমতি দিতেন না", "target": "তবে টানেনবম তাঁর মিনিক্স সিস্টেমের ওপর সরাসরি কাজ করে উন্নতিসাধনের অনুমতি দিতেন না।"}
{"input": "ফলে লিনুসকে মিনিক্সের সমতুল্য একটি সিস্টেম বানাতে হয়", "target": "ফলে লিনুসকে মিনিক্সের সমতুল্য একটি সিস্টেম বানাতে হয়।"}
{"input": "লিনুস প্রথমে আইএ৩২ এসেম্বলার ও সিএর সাহায্যে একটি টার্মিনাল এমুলেটর রচনা করেন ও এটিকে কম্পাইল করে বাইনারি আকারে রূপান্তরিত করেন যাতে এটি যেকোনো অপারেটিং সিস্টেমের বাইরে ফ্লপি ডিস্ক থেকে বুট করে চালানো যায়", "target": "লিনুস প্রথমে আইএ-৩২ এসেম্বলার ও সি-এর সাহায্যে একটি টার্মিনাল এমুলেটর রচনা করেন ও এটিকে কম্পাইল করে বাইনারি আকারে রূপান্তরিত করেন, যাতে এটি যেকোনো অপারেটিং সিস্টেমের বাইরে ফ্লপি ডিস্ক থেকে বুট করে চালানো যায়।"}
{"input": "টার্মিনাল এমুলেটরটিতে একসাথে দুইটি থ্রেড চলত", "target": "টার্মিনাল এমুলেটরটিতে একসাথে দুইটি থ্রেড চলত।"}
{"input": "একটি থ্রেড ছিল সিরিয়াল পোর্ট থেকে ক্যারেক্টার পড়ার জন্য আর অন্যটি ছিল পোর্টে ক্যারেক্টার পাঠানোর জন্য", "target": "একটি থ্রেড ছিল সিরিয়াল পোর্ট থেকে ক্যারেক্টার পড়ার জন্য, আর অন্যটি ছিল পোর্টে ক্যারেক্টার পাঠানোর জন্য।"}
{"input": "যখন লিনুসের ডিস্ক থেকে ফাইল পড়া ও লেখার প্রয়োজন পড়ল তখন তিনি এই এমুলেটরটির সাথে একটি সম্পূর্ণ ফাইলসিস্টেম হ্যান্ডলার যোগ করেন", "target": "যখন লিনুসের ডিস্ক থেকে ফাইল পড়া ও লেখার প্রয়োজন পড়ল, তখন তিনি এই এমুলেটরটির সাথে একটি সম্পূর্ণ ফাইলসিস্টেম হ্যান্ডলার যোগ করেন।"}
{"input": "এরপর ধীরে ধীরে তিনি এটিকে একটি সম্পূর্ণ অপারেটিং সিস্টেম কার্নেলে রূপ দেন যাতে এটিকে পজিক্সঅনুগামী সিস্টেমসমূহের ভিত্তিরূপে ব্যবহার করা যায়", "target": "এরপর ধীরে ধীরে তিনি এটিকে একটি সম্পূর্ণ অপারেটিং সিস্টেম কার্নেলে রূপ দেন, যাতে এটিকে পজিক্স-অনুগামী সিস্টেমসমূহের ভিত্তিরূপে ব্যবহার করা যায়।"}
{"input": "লিনাক্স কার্নেলের প্রথম সংস্করণ ০.০.১ ইন্টারনেটে প্রকাশ পায় ১৯৯১ সালের ১৭ই সেপ্টেম্বর", "target": "লিনাক্স কার্নেলের প্রথম সংস্করণ (০.০.১) ইন্টারনেটে প্রকাশ পায় ১৯৯১ সালের ১৭ই সেপ্টেম্বর।"}
{"input": "কিছুদিন পরেই ১৯৯১এর অক্টোবরে এর দ্বিতীয় সংস্করণটি বের হয়", "target": "কিছুদিন পরেই ১৯৯১-এর অক্টোবরে এর দ্বিতীয় সংস্করণটি বের হয়।"}
{"input": "তখন থেকে সারা বিশ্ব থেকে হাজার হাজার ডেভেলপার লিনাক্সের এই প্রজেক্টে অংশ নিয়েছেন", "target": "তখন থেকে সারা বিশ্ব থেকে হাজার হাজার ডেভেলপার লিনাক্সের এই প্রজেক্টে অংশ নিয়েছেন।"}
{"input": "এরিক রেমন্ডএর লেখা প্রবন্ধ The Cathedral and the Bazaarএ লিনাক্স কার্নেলের ও অন্যান্য সমজাতীয় সফটওয়্যারের উন্নয়নপ্রক্রিয়ার মডেল সম্পর্কে আলচনা করা হয়েছে", "target": "এরিক রেমন্ড-এর লেখা প্রবন্ধ The Cathedral and the Bazaar-এ লিনাক্স কার্নেলের (ও অন্যান্য সমজাতীয় সফটওয়্যারের) উন্নয়নপ্রক্রিয়ার মডেল সম্পর্কে আলচনা করা হয়েছে।"}
{"input": "লিনাক্সের ০.০১ সংস্করণে লিনুস যথেষ্টসংখ্যক পজিক্স সিস্টেম কল বাস্তবায়ন করেন যাতে লিনাক্স গনুর ব্যাশ শেল চালাতে পারে", "target": "লিনাক্সের ০.০১ সংস্করণে লিনুস যথেষ্টসংখ্যক পজিক্স সিস্টেম কল বাস্তবায়ন করেন যাতে লিনাক্স গনু’র ব্যাশ শেল চালাতে পারে।"}
{"input": "এই বুটস্ট্র্যাপিং প্রক্রিয়াটির বাস্তবায়ন লিনাক্সের উন্নয়ন ত্বরান্বিত করে", "target": "এই বুটস্ট্র্যাপিং প্রক্রিয়াটির বাস্তবায়ন লিনাক্সের উন্নয়ন ত্বরান্বিত করে।"}
{"input": "প্রথমদিকে লিনাক্স সংস্থাপন install গঠনপ্রকৃতি নির্ধারণ configure ও সংকলন compile করার জন্য মিনিক্সচালিত কম্পিউটারের প্রয়োজন হত", "target": "প্রথমদিকে লিনাক্স সংস্থাপন (install), গঠন-প্রকৃতি নির্ধারণ (configure) ও সংকলন (compile) করার জন্য মিনিক্স-চালিত কম্পিউটারের প্রয়োজন হত।"}
{"input": "এছাড়া লিনাক্সের প্রাথমিক সংস্করণগুলোকে হার্ড ডিস্ক থেকে বুট করানোর জন্য অপর একটি অপারেটিং সিস্টেমের উপস্থিতির প্রয়োজন হত", "target": "এছাড়া লিনাক্সের প্রাথমিক সংস্করণগুলোকে হার্ড ডিস্ক থেকে বুট করানোর জন্য অপর একটি অপারেটিং সিস্টেমের উপস্থিতির প্রয়োজন হত।"}
{"input": "তবে শীঘ্রই এসমস্যার সমাধান হিসেবে তৈরি করা হয় কিছু আত্মনির্ভরশীল বুটলোডার এই বুটলোডারগুলোর মধ্যে সবচেয়ে পরিচিতটির নাম লিলো", "target": "তবে শীঘ্রই এ-সমস্যার সমাধান হিসেবে তৈরি করা হয় কিছু আত্মনির্ভরশীল বুটলোডার; এই বুটলোডারগুলোর মধ্যে সবচেয়ে পরিচিতটির নাম লিলো।"}
{"input": "এরপর লিনাক্স উপযোগিতার হিসেবে মিনিক্সকে দ্রুত ছাড়িয়ে যায়", "target": "এরপর লিনাক্স উপযোগিতার হিসেবে মিনিক্সকে দ্রুত ছাড়িয়ে যায়।"}
{"input": "লিনুস ও লিনাক্স কার্নেলের অন্যান্য প্রাথমিক ডেভেলপারেরা কার্নেলের পরিবর্তন সাধন করেন যাতে সেটি গনুর বিভিন্ন উপাদান ও ব্যবহারকারীদের জন্য লেখা প্রোগ্রামগুলোর সাথে কাজ করতে পারে", "target": "লিনুস ও লিনাক্স কার্নেলের অন্যান্য প্রাথমিক ডেভেলপারেরা কার্নেলের পরিবর্তন সাধন করেন যাতে সেটি গনুর বিভিন্ন উপাদান ও ব্যবহারকারীদের জন্য লেখা প্রোগ্রামগুলোর সাথে কাজ করতে পারে।"}
{"input": "এভাবে ধীরে ধীরে লিনাক্স গঠন ও উপযোগিতার হিসেবে একটি সম্পূর্ণ অপারেটিং সিস্টেমে রূপ নিতে থাকে", "target": "এভাবে ধীরে ধীরে লিনাক্স গঠন ও উপযোগিতার হিসেবে একটি সম্পূর্ণ অপারেটিং সিস্টেমে রূপ নিতে থাকে।"}
{"input": "বর্তমানে লিনাক্স কার্নেলের উন্নয়নে দিকনির্দেশনা দিচ্ছেন লিনুস তোরভাল্দ্‌স নিজে তবে কার্নেলের সহযোগী অন্যান্য ব্যবস্থাগুলো যেমন গনু উপাদানগুলো আলাদাভাবে বাস্তবায়ন করা হচ্ছে", "target": "বর্তমানে লিনাক্স কার্নেলের উন্নয়নে দিকনির্দেশনা দিচ্ছেন লিনুস তোরভাল্দ্‌স নিজে, তবে কার্নেলের সহযোগী অন্যান্য ব্যবস্থাগুলো, যেমন গনু উপাদানগুলো, আলাদাভাবে বাস্তবায়ন করা হচ্ছে।"}
{"input": "আর লিনাক্স বিতরণকারী বিক্রেতা বা প্রতিষ্ঠানগুলোর বর্তমান কাজ হচ্ছে এই সবগুলো উপাদান একত্র করে এবং এর সাথে গ্রাফিকাল ইন্টারফেস যেমন এক্সউইন্ডো সিস্টেমভিত্তিক গনোম বা কেডিই ও এপ্লিকেশন সফটওয়্যার যোগ করে একটি পূর্ণাঙ্গ পরিচালক ব্যবস্থা তৈরি করা", "target": "আর লিনাক্স বিতরণকারী বিক্রেতা বা প্রতিষ্ঠানগুলোর বর্তমান কাজ হচ্ছে এই সবগুলো উপাদান একত্র করে এবং এর সাথে গ্রাফিকাল ইন্টারফেস (যেমন এক্স-উইন্ডো সিস্টেম-ভিত্তিক গনোম বা কেডিই) ও এপ্লিকেশন সফটওয়্যার যোগ করে একটি পূর্ণাঙ্গ পরিচালক ব্যবস্থা তৈরি করা।"}
{"input": "লিনাক্সের ম্যাসকট ও লোগো হচ্ছে টাক্স নামের পেঙ্গুইন", "target": "লিনাক্সের ম্যাসকট ও লোগো হচ্ছে টাক্স নামের পেঙ্গুইন।"}
{"input": "১৯৯৬ সালে ল্যারি ইউয়িংএর আঁকা একটি ছবি থেকে টাক্স আঁকার অনুপ্রেরণা নেওয়া হয়েছে", "target": "১৯৯৬ সালে ল্যারি ইউয়িং-এর আঁকা একটি ছবি থেকে টাক্স আঁকার অনুপ্রেরণা নেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "টাক্স ছাড়াও ওএসট্যান ও আরও কিছু লিনাক্স প্রতিনিধিত্বকারী চরিত্র রয়েছে তবে এগুলো খুব প্রচলিত নয়", "target": "টাক্স ছাড়াও ওএস-ট্যান ও আরও কিছু লিনাক্স প্রতিনিধিত্বকারী চরিত্র রয়েছে, তবে এগুলো খুব প্রচলিত নয়।"}
{"input": "লিনাক্স নামটি কিন্ত লিনুস তোরভাল্দ্‌সের দেওয়া নয়", "target": "“লিনাক্স” নামটি কিন্ত লিনুস তোরভাল্দ্‌সের দেওয়া নয়।"}
{"input": "লিনাক্সের নামকরণের কৃতিত্ব আরি লেমকের", "target": "লিনাক্সের নামকরণের কৃতিত্ব আরি লেমকের।"}
{"input": "লেমকে হেলসিংকি ইন্সটিটিউট অফ টেকনলজিতে ftp.funet.fi নামক একটি এফটিপি সার্ভারের প্রশাসকের দায়িত্ব পালন করছিলেন", "target": "লেমকে হেলসিংকি ইন্সটিটিউট অফ টেকনলজিতে \"ftp.funet.fi\" নামক একটি এফটিপি সার্ভারের প্রশাসকের দায়িত্ব পালন করছিলেন।"}
{"input": "সার্ভারটি ছিল ফিনীয় বিশ্ববিদ্যালয় ও গবেষণা নেটওয়ার্কএর একটি অংশ আর এই নেটওয়ার্কএর সদস্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে একটি ছিল লিনুসের ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকি", "target": "সার্ভারটি ছিল ফিনীয় বিশ্ববিদ্যালয় ও গবেষণা নেটওয়ার্ক-এর একটি অংশ, আর এই নেটওয়ার্ক-এর সদস্য প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে একটি ছিল লিনুসের ইউনিভার্সিটি অফ হেলসিংকি।"}
{"input": "লিনুস যখন তার অপারেটিং সিস্টেম প্রকল্পটি এই সার্ভারটিতে রক্ষা করার জন্য লেমকেকে দেন লেমকে তখন তা একটি ডিরেক্টরিতে রাখেন ও ডিরেক্টরিটির নাম দেন লিনাক্স অর্থাৎ লিনুসের মিনিক্স কথাটির সংক্ষিপ্ত রূপ", "target": "লিনুস যখন তার অপারেটিং সিস্টেম প্রকল্পটি এই সার্ভারটিতে রক্ষা করার জন্য লেমকে-কে দেন, লেমকে তখন তা একটি ডিরেক্টরিতে রাখেন ও ডিরেক্টরিটির নাম দেন “লিনাক্স”, অর্থাৎ “লিনুসের মিনিক্স” কথাটির সংক্ষিপ্ত রূপ।"}
{"input": "লিনুস অবশ্য নিজে প্রকল্পটির নাম ফ্রিক্স freax রাখতে চাচ্ছিলেন যা ছিল ফ্রি বিনামূল্য ও ইউনিক্সের শেষ অক্ষর এক্সএর সম্মিলিত রূপ", "target": "লিনুস অবশ্য নিজে প্রকল্পটির নাম “ফ্রিক্স” (freax) রাখতে চাচ্ছিলেন, যা ছিল “ফ্রি” (বিনামূল্য) ও ইউনিক্সের শেষ অক্ষর “এক্স”-এর সম্মিলিত রূপ।"}
{"input": "শেষ পর্যন্ত লেমকের দেয়া লিনাক্স নামটিই টিকে যায়", "target": "শেষ পর্যন্ত লেমকের দেয়া লিনাক্স নামটিই টিকে যায়।"}
{"input": "কপিরাইট ও ট্রেডমার্ক. লিনাক্স কার্নেল ও বেশির ভাগ গনু উপাদান GNU General Public License জিপিএলএর আওতাধীন", "target": "কপিরাইট ও ট্রেডমার্ক. লিনাক্স কার্নেল ও বেশির ভাগ গনু উপাদান GNU General Public License (জিপিএল)-এর আওতাধীন।"}
{"input": "জিপিএলকৃত কোডউৎসের সব সংশোধন ও এর থেকে উদ্ভূত সব কাজও জিপিএলএর আওতাধীন হয়", "target": "জিপিএল-কৃত কোড-উৎসের সব সংশোধন ও এর থেকে উদ্ভূত সব কাজও জিপিএল-এর আওতাধীন হয়।"}
{"input": "লিনুস এসম্পর্কে ১৯৯৭ সালে বলেন লিনাক্সের জিপিএলকরণ নিশ্চিতভাবেই আমার করা সেরা কাজ", "target": "লিনুস এ-সম্পর্কে ১৯৯৭ সালে বলেন, “লিনাক্সের জিপিএল-করণ নিশ্চিতভাবেই আমার করা সেরা কাজ।"}
{"input": "লিনাক্সের অন্যান্য সহযোগী ব্যবস্থাগুলো অন্য লাইসেন্স ব্যবহার করে যেমন অনেকগুলো কোড লাইব্রেরি এলজিপিএল ব্যবহার করে আর এক্সউইন্ডো ব্যবস্থা এমআইটি লাইসেন্স ব্যবহার করে", "target": "“ লিনাক্সের অন্যান্য সহযোগী ব্যবস্থাগুলো অন্য লাইসেন্স ব্যবহার করে, যেমন অনেকগুলো কোড লাইব্রেরি এলজিপিএল ব্যবহার করে, আর এক্স-উইন্ডো ব্যবস্থা এমআইটি লাইসেন্স ব্যবহার করে।"}
{"input": "টরভল্ডস বলেছেন যে লিনাক্স কার্ণেল জিপিএল সংস্করণ ২ থেকে সংস্করণ ৩ এ উন্নীত হবেনা", "target": "টরভল্ডস বলেছেন যে, লিনাক্স কার্ণেল জিপিএল সংস্করণ ২ থেকে সংস্করণ ৩ এ উন্নীত হবেনা।"}
{"input": "তিনি স্পষ্টই বলেছেন যে নতুন লাইসেন্সের কিছু বিষয় তার পছন্দ হয়নি যেগুলো ডিজিটাল রাইট ম্যানেজমেন্টে সফটওয়্যারের ব্যবহার নিষিদ্ধ করে এছাড়া সকল স্বত্ত্বধারীদের নিকট থেকে অনুমতি নেওয়ার বিষয়টিও অবাস্তব যেখানে তারা সংখ্যায় হাজারখানেক হবেন", "target": "তিনি স্পষ্টই বলেছেন যে নতুন লাইসেন্সের কিছু বিষয় তার পছন্দ হয়নি যেগুলো ডিজিটাল রাইট ম্যানেজমেন্টে সফটওয়্যারের ব্যবহার নিষিদ্ধ করে, এছাড়া সকল স্বত্ত্বধারীদের নিকট থেকে অনুমতি নেওয়ার বিষয়টিও অবাস্তব যেখানে তারা সংখ্যায় হাজারখানেক হবেন।"}
{"input": "২০০১ সালে রেডহ্যাট লিনাক্স ৭.১ বিশ্লেষন করে দেখা গেছে যে তাতে ৩০ মিলিয়ন লাইন সোর্স কোড রয়েছে", "target": "২০০১ সালে রেডহ্যাট লিনাক্স ৭.১ বিশ্লেষন করে দেখা গেছে যে তাতে ৩০ মিলিয়ন লাইন সোর্স কোড রয়েছে।"}
{"input": "গঠনমূলক ব্যয় কাঠামো বিবেচনা করে দেখা গেছে এই ডিস্ট্রিবিউশনটির উন্নয়নে ৮ হাজার মানববর্ষ সময় লাগতো", "target": "গঠনমূলক ব্যয় কাঠামো বিবেচনা করে দেখা গেছে, এই ডিস্ট্রিবিউশনটির উন্নয়নে ৮ হাজার মানববর্ষ সময় লাগতো।"}
{"input": "যদি এই সব সফটওয়্যার প্রথাগত স্বত্ত্বযুক্ত পদ্ধতিতে উন্নয়ন হতো তাহলে শুধু যুক্তরাষ্ট্রেই প্রায় ১.৩৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলার ২০১১ সালের ইউএস ডলার হিসাব খরচ হতো", "target": "যদি এই সব সফটওয়্যার প্রথাগত স্বত্ত্বযুক্ত পদ্ধতিতে উন্নয়ন হতো তাহলে শুধু যুক্তরাষ্ট্রেই প্রায় ১.৩৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলার (২০১১ সালের ইউএস ডলার হিসাব) খরচ হতো।"}
{"input": "বেশিরভাগ কোড ৭১% সি প্রোগ্রামিং ল্যাঙ্গুয়েজ দ্বারা উন্নয়নকৃত এর পাশাপাশি অন্যান্য ল্যাঙ্গুয়েজও ব্যবহার হয়েছে যেমন সি++ এসেম্বলি ল্যাঙ্গুয়েজ পার্ল পাইথন ফোরট্রান এবং বিভিন্ন শেল স্ক্রিপ্টিং ল্যাঙ্গুয়েজ", "target": "বেশিরভাগ কোড (৭১%) সি প্রোগ্রামিং ল্যাঙ্গুয়েজ দ্বারা উন্নয়নকৃত, এর পাশাপাশি অন্যান্য ল্যাঙ্গুয়েজও ব্যবহার হয়েছে যেমন, সি++, এসেম্বলি ল্যাঙ্গুয়েজ, পার্ল, পাইথন, ফোরট্রান এবং বিভিন্ন শেল স্ক্রিপ্টিং ল্যাঙ্গুয়েজ।"}
{"input": "এর মধ্যে অর্ধেকের চেয়ে সামান্য বেশি পরিমানে লাইন জিপিএল লাইসেন্সের আওতায় রয়েছে", "target": "এর মধ্যে অর্ধেকের চেয়ে সামান্য বেশি পরিমানে লাইন জিপিএল লাইসেন্সের আওতায় রয়েছে।"}
{"input": "লিনাক্স কার্ণেল নিজে ছিল ২.৪ মিলিয়ন লাইন কোড অথবা মোট পরিমাণের ৮%", "target": "লিনাক্স কার্ণেল নিজে ছিল ২.৪ মিলিয়ন লাইন কোড, অথবা মোট পরিমাণের ৮%।"}
{"input": "পরববর্তীতে একই বিশ্লেষন ডেবিয়ান গ্নু/লিনাক্স সংস্করণ ৪.০ ইচ যেটি ২০০৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত এর উপর চালানো হয়", "target": "পরববর্তীতে একই বিশ্লেষন ডেবিয়ান গ্নু/লিনাক্স সংস্করণ ৪.০ (ইচ, যেটি ২০০৭ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত) এর উপর চালানো হয়।"}
{"input": "এই ডিস্ট্রিবিউশনে রয়েছে ২৮৩ মিলিয়ন এর কাছাকাছি সোর্স কোড লাইন যেটির উন্নয়নে প্রয়োজন হতো ৭৩ হাজার মানববর্ষ এবং খরচ হতো প্রায় ৭.৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলার ২০১১ সালের ইউএস ডলার হিসাব যদি প্রথাগত পদ্ধতিতে করা হতো", "target": "এই ডিস্ট্রিবিউশনে রয়েছে ২৮৩ মিলিয়ন এর কাছাকাছি সোর্স কোড লাইন, যেটির উন্নয়নে প্রয়োজন হতো ৭৩ হাজার মানববর্ষ এবং খরচ হতো প্রায় ৭.৬ বিলিয়ন মার্কিন ডলার (২০১১ সালের ইউএস ডলার হিসাব) যদি প্রথাগত পদ্ধতিতে করা হতো।"}
{"input": "ট্রেডমার্ক. লিনুস তোরভাল্দ্‌স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লিনাক্স ট্রেডমার্কটির মালিক", "target": "ট্রেডমার্ক. লিনুস তোরভাল্দ্‌স মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে লিনাক্স ট্রেডমার্কটির মালিক।"}
{"input": "ট্রেডমার্কটির লাইসেন্সকরণ বর্তমানে দেখাশোনা করছে লিনাক্স মার্ক ইন্সটিটিউট এলএমআই", "target": "ট্রেডমার্কটির লাইসেন্সকরণ বর্তমানে দেখাশোনা করছে লিনাক্স মার্ক ইন্সটিটিউট (এলএমআই)।"}
{"input": "এলএমআই যুক্তরাষ্ট্র ছাড়াও অন্যান্য দেশে লিনাক্স ট্রেডমার্ক প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা চালাচ্ছে", "target": "এলএমআই যুক্তরাষ্ট্র ছাড়াও অন্যান্য দেশে লিনাক্স ট্রেডমার্ক প্রতিষ্ঠিত করার চেষ্টা চালাচ্ছে।"}
{"input": "দর্শন. লিনাক্সের বহনযোগ্যতা. বহনযোগ্যতা বলতে এখানে একই সফটওয়্যারের বিভিন্ন পরিবেশে কাজ করার ক্ষমতাকে বোঝানো হচ্ছে", "target": "দর্শন. লিনাক্সের বহনযোগ্যতা. বহনযোগ্যতা বলতে এখানে একই সফটওয়্যারের বিভিন্ন পরিবেশে কাজ করার ক্ষমতাকে বোঝানো হচ্ছে।"}
{"input": "প্রাথমিকভাবে লিনাক্স কার্নেল কেবল ৩৮৬জাতীয় প্রসেসরের জন্যই বানানো হত", "target": "প্রাথমিকভাবে লিনাক্স কার্নেল কেবল ৩৮৬-জাতীয় প্রসেসরের জন্যই বানানো হত।"}
{"input": "পরবর্তীতে একে অন্যান্য আর্কিটেকচারের অধীনেও কর্মক্ষম করা হয়", "target": "পরবর্তীতে একে অন্যান্য আর্কিটেকচারের অধীনেও কর্মক্ষম করা হয়।"}
{"input": "যেমন   কমিউনিটি. একটি ডিস্ট্রিবিউশন ব্যাপক অর্থে এর ডেভেলপারগণ এবং ব্যবহারকারি সম্প্রদায় কর্তৃক পরিচালিত হয়", "target": "যেমন:   কমিউনিটি. একটি ডিস্ট্রিবিউশন ব্যাপক অর্থে এর ডেভেলপারগণ এবং ব্যবহারকারি সম্প্রদায় কর্তৃক পরিচালিত হয়।"}
{"input": "কিছু বাজারজাতকারী প্রতিষ্ঠান স্বেচ্ছাশ্রমের ভিত্তিতে তাদের ডিস্ট্রিবিউশন উন্নয়ন ও অনুদানের কাজ করে থাকে একটি ভালো উদাহরন হিসাবে বলা যায় ডেবিয়ান", "target": "কিছু বাজারজাতকারী প্রতিষ্ঠান স্বেচ্ছাশ্রমের ভিত্তিতে তাদের ডিস্ট্রিবিউশন উন্নয়ন ও অনুদানের কাজ করে থাকে, একটি ভালো উদাহরন হিসাবে বলা যায় ডেবিয়ান।"}
{"input": "অন্যান্য প্রতিষ্ঠানসমূহ তাদের বাণিজ্যিক পণ্যের একটি সম্প্রদায় সংস্করণ পরিচালনা করে থাকে যেমন রেডহ্যাট কর্তৃক ফেডোরা এবং নভেল কর্তৃক ওপেনসুয্যে", "target": "অন্যান্য প্রতিষ্ঠানসমূহ তাদের বাণিজ্যিক পণ্যের একটি সম্প্রদায় সংস্করণ পরিচালনা করে থাকে, যেমন- রেডহ্যাট কর্তৃক ফেডোরা এবং নভেল কর্তৃক ওপেনসুয্যে।"}
{"input": "বিভিন্ন শহর ও অঞ্চলে স্থানীয় সহযোগী যারা লিনাক্স ইউজার গ্রুপ লাগ নামে পরিচিত তারা তাদের পছন্দের ডিস্ট্রিবিউশন প্রচারণার কাজ করে সেই সাথে ফ্রি সফটওয়্যার নিয়েও প্রচার চালায়", "target": "বিভিন্ন শহর ও অঞ্চলে, স্থানীয় সহযোগী যারা লিনাক্স ইউজার গ্রুপ (লাগ) নামে পরিচিত তারা তাদের পছন্দের ডিস্ট্রিবিউশন প্রচারণার কাজ করে, সেই সাথে ফ্রি সফটওয়্যার নিয়েও প্রচার চালায়।"}
{"input": "তারা দেখাসাক্ষাতের আয়োজন করে প্রদশর্নী প্রশিক্ষণ কারিগরী সহায়তা এবং অপারেটিং সিস্টেম ইন্সটলে নতুন ব্যবহারকারীদের সাহায্য প্রদান করে", "target": "তারা দেখাসাক্ষাতের আয়োজন করে, প্রদশর্নী, প্রশিক্ষণ, কারিগরী সহায়তা এবং অপারেটিং সিস্টেম ইন্সটলে নতুন ব্যবহারকারীদের সাহায্য প্রদান করে।"}
{"input": "বিভিন্ন ইন্টারনেট সম্প্রদায়ও লিনাক্স ব্যবহারকারী এবং ডেভেলপারদের সহায়তা প্রদান করে", "target": "বিভিন্ন ইন্টারনেট সম্প্রদায়ও লিনাক্স ব্যবহারকারী এবং ডেভেলপারদের সহায়তা প্রদান করে।"}
{"input": "বেশিরভাগ ডিস্ট্রিবিউশন ফ্রি/মুক্তসোর্স প্রজেক্টের রয়েছে নিজস্ব আইআরসি চ্যাটরুম অথবা নিউজগ্রুপ অনলাইন ফোরামসমূহও সহায়তার একটি ক্ষেত্র উল্লেখ্যযোগ্য উদাহরন হিসাবে linuxquestions.org এবং বিভিন্ন ডিস্ট্রিবিউশনভিত্তিক সহায়তা ও সম্প্রদায় ফোরাম যেমন উবুন্টু ফেডোরা গেন্তু ইত্যাদি ফোরাম", "target": "বেশিরভাগ ডিস্ট্রিবিউশন, ফ্রি/মুক্তসোর্স প্রজেক্টের রয়েছে নিজস্ব আইআরসি চ্যাটরুম অথবা নিউজগ্রুপ, অনলাইন ফোরামসমূহও সহায়তার একটি ক্ষেত্র, উল্লেখ্যযোগ্য উদাহরন হিসাবে- linuxquestions.org এবং বিভিন্ন ডিস্ট্রিবিউশনভিত্তিক সহায়তা ও সম্প্রদায় ফোরাম, যেমন- উবুন্টু, ফেডোরা, গেন্তু ইত্যাদি ফোরাম।"}
{"input": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলোর রয়েছে মেইলিং লিস্ট সাধারনত সেখানে নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনা হয় যেমন একটি প্রদত্ত তালিকার উন্নয়ন এবং ব্যবহার নিয়ে", "target": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলোর রয়েছে মেইলিং লিস্ট; সাধারনত সেখানে নির্দিষ্ট বিষয় নিয়ে আলোচনা হয় যেমন, একটি প্রদত্ত তালিকার উন্নয়ন এবং ব্যবহার নিয়ে।"}
{"input": "বিভিন্ন প্রযুক্তি ওয়েবসাইট রয়েছে যেখানে লিনাক্সকে তুলে ধরা হয়", "target": "বিভিন্ন প্রযুক্তি ওয়েবসাইট রয়েছে যেখানে লিনাক্সকে তুলে ধরা হয়।"}
{"input": "লিনাক্সভিত্তিক ছাপানো ম্যাগাজিন সমূহে প্রচ্ছদ ডিস্ক অন্তর্ভুক্ত থাকে যেখানে থাকতে পারে সফটওয়্যার অথবা এমনকি সম্পূর্ন লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন", "target": "লিনাক্সভিত্তিক ছাপানো ম্যাগাজিন সমূহে প্রচ্ছদ ডিস্ক অন্তর্ভুক্ত থাকে যেখানে থাকতে পারে সফটওয়্যার অথবা এমনকি সম্পূর্ন লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন।"}
{"input": "যদিও লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো বিনামূল্যে পাওয়া যায় তবে বেশকিছু বৃহৎ বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠান বিক্রয় সহায়তা এবং বিভিন্ন উপকরনসমূহ ও ফ্রি সফটওয়্যারের উন্নয়নে অবদান রাখে", "target": "যদিও লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো বিনামূল্যে পাওয়া যায়, তবে বেশকিছু বৃহৎ বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠান বিক্রয়, সহায়তা এবং বিভিন্ন উপকরনসমূহ ও ফ্রি সফটওয়্যারের উন্নয়নে অবদান রাখে।"}
{"input": "এক বিশ্লেষনে দেখা গেছে যে ডিসেম্বর ২০০৮ থেকে জানুয়ারী ২০১০ পর্যন্ত লিনাক্স কার্ণেলের প্রায় ৭৫% কোড বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠানে কর্মরত প্রোগ্রামারগন কর্তৃক লিখিত হয়েছে প্রায় ১৮% লিখিত হয়েছে প্রথাগত মুক্তসোর্স সম্প্রদায় দ্বারা", "target": "এক বিশ্লেষনে দেখা গেছে যে, ডিসেম্বর ২০০৮ থেকে জানুয়ারী ২০১০ পর্যন্ত লিনাক্স কার্ণেলের প্রায় ৭৫% কোড বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠানে কর্মরত প্রোগ্রামারগন কর্তৃক লিখিত হয়েছে, প্রায় ১৮% লিখিত হয়েছে প্রথাগত মুক্তসোর্স সম্প্রদায় দ্বারা।"}
{"input": "কিছু উল্লেখযোগ্য বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠান যারা এতে অবদান রেখেছে তার মধ্যে রয়েছে ডেল আইবিএম এইচপি ওরাকল সান মাইক্রোসিস্টেম এখন ওরাকলের অংশ নভেল এবং নকিয়া", "target": "কিছু উল্লেখযোগ্য বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠান যারা এতে অবদান রেখেছে তার মধ্যে রয়েছে ডেল, আইবিএম, এইচপি, ওরাকল, সান মাইক্রোসিস্টেম (এখন ওরাকলের অংশ), নভেল এবং নকিয়া।"}
{"input": "কিছু বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠান বিশেষত রেডহ্যাট ও নভেল লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন দ্বারা উল্লেখযোগ্য পরিমাণে ব্যবসা করছে", "target": "কিছু বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠান, বিশেষত রেডহ্যাট ও নভেল লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন দ্বারা উল্লেখযোগ্য পরিমাণে ব্যবসা করছে।"}
{"input": "ফ্রি সফটওয়্যার লাইসেন্স যেটির উপর ভিত্তি করে লিনাক্স কার্নেল নির্ভর বিভিন্ন সফটওয়্যারগুচ্ছ উন্নয়ন করা হয় সেটি বানিজ্যিকরণে ব্যাপকভাবে মঞ্জুর এবং উৎসাহিত করে সম্পূর্ণ এবং পৃথক বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠানের লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনের মধ্যে সম্পর্ককে মিথোজীবি হিসাবে কল্পনা করা যায়", "target": "ফ্রি সফটওয়্যার লাইসেন্স, যেটির উপর ভিত্তি করে লিনাক্স কার্নেল নির্ভর বিভিন্ন সফটওয়্যারগুচ্ছ উন্নয়ন করা হয়, সেটি বানিজ্যিকরণে ব্যাপকভাবে মঞ্জুর এবং উৎসাহিত করে; সম্পূর্ণ এবং পৃথক বানিজ্যিক প্রতিষ্ঠানের লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনের মধ্যে সম্পর্ককে মিথোজীবি হিসাবে কল্পনা করা যায়।"}
{"input": "বানিজ্যিক সরবরাহকারীদের ব্যবসার একটি সাধারন কাঠামো হল সহায়তার জন্য মূল্য নির্ধারন করা বিশেষত বানিজ্যিক ব্যবহারকারীদের জন্য", "target": "বানিজ্যিক সরবরাহকারীদের ব্যবসার একটি সাধারন কাঠামো হল সহায়তার জন্য মূল্য নির্ধারন করা, বিশেষত বানিজ্যিক ব্যবহারকারীদের জন্য।"}
{"input": "কিছু প্রতিষ্ঠান তাদের ডিস্ট্রিবিউশনের বিশেষায়িত ব্যবসায়িক সংস্করন প্রকাশ করে যেখানে থাকে স্বত্ত্বযুক্ত সহায়তাগুচ্ছ এবং অনেক বেশি সংখ্যক ইন্সটলেশন নিয়ন্ত্রনকারী সুবিধাযুক্ত ব্যবস্থা বা প্রশাসনিক কার্যক্রম সহজীকরণের ব্যবস্থা", "target": "কিছু প্রতিষ্ঠান তাদের ডিস্ট্রিবিউশনের বিশেষায়িত ব্যবসায়িক সংস্করন প্রকাশ করে, যেখানে থাকে স্বত্ত্বযুক্ত সহায়তাগুচ্ছ এবং অনেক বেশি সংখ্যক ইন্সটলেশন নিয়ন্ত্রনকারী সুবিধাযুক্ত ব্যবস্থা বা প্রশাসনিক কার্যক্রম সহজীকরণের ব্যবস্থা।"}
{"input": "আরেকটি ব্যবসায়িক কাঠামো হল হার্ডওয়্যার বিক্রয়ের জন্য সফটওয়্যার প্রদান করা", "target": "আরেকটি ব্যবসায়িক কাঠামো হল, হার্ডওয়্যার বিক্রয়ের জন্য সফটওয়্যার প্রদান করা।"}
{"input": "কম্পিউটার ইন্ড্রাস্ট্রিতে এটি একটি সাধারন বিষয় যেমন অপারেটিং সিস্টেম সিপি/এম এপল ডস এবং ম্যাক ওএস ৭.৫ এর আগের সংস্করণগুলো যেগুলো বিনামূল্যে কপিযোগ্য কিন্তু পরিবর্ধন/পরিবর্তন যোগ্য নয়", "target": "কম্পিউটার ইন্ড্রাস্ট্রিতে এটি একটি সাধারন বিষয়, যেমন অপারেটিং সিস্টেম সিপি/এম, এপল ডস এবং ম্যাক ওএস ৭.৫ এর আগের সংস্করণগুলো, যেগুলো বিনামূল্যে কপিযোগ্য (কিন্তু পরিবর্ধন/পরিবর্তন যোগ্য নয়)।"}
{"input": "যেহেতু ১৯৮০ এর পুরোটা জুড়ে হার্ডওয়্যার একটি আদর্শ কাঠামোবদ্ধ হয়ে আসছে ফলে হার্ডওয়্যার নির্মাতাদের জন্য এই পদ্ধতিতে লাভবান হওয়া বেশ কষ্টকর হয়ে গেছে যেহেতু অপারেটিং সিস্টেম অবশ্যই একই আর্কিটেকচারে নির্মিত সকল প্রতিষ্ঠানের কম্পিউটারেই চলতে হবে", "target": "যেহেতু ১৯৮০ এর পুরোটা জুড়ে হার্ডওয়্যার একটি আদর্শ কাঠামোবদ্ধ হয়ে আসছে, ফলে হার্ডওয়্যার নির্মাতাদের জন্য এই পদ্ধতিতে লাভবান হওয়া বেশ কষ্টকর হয়ে গেছে, যেহেতু অপারেটিং সিস্টেম অবশ্যই একই আর্কিটেকচারে নির্মিত সকল প্রতিষ্ঠানের কম্পিউটারেই চলতে হবে।"}
{"input": "ডিস্ট্রিবিউশন. Arch Linux BOSS Linux ডেবিয়ান লিনাক্স মিন্ট মানজারো উবুন্তু  ইন্টারফেস. কমান্ড লাইন ইন্টারফেস. বেশিরভাগ লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনেই ডিফল্টভাবে গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ পরিবেশ ব্যবহৃত হয় যেখানে কমান্ড লাইন ইন্টারফেস একটি টার্মিনাল এমুলেটর বা আলাদা ভার্চুয়াল কনসোল দ্বারা বাস্তবায়িত করা হয়ে থাকে", "target": "ডিস্ট্রিবিউশন. Arch Linux, BOSS Linux, ডেবিয়ান, লিনাক্স মিন্ট, মানজারো, উবুন্তু  ইন্টারফেস. কমান্ড লাইন ইন্টারফেস. বেশিরভাগ লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনেই ডিফল্টভাবে গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ পরিবেশ ব্যবহৃত হয় যেখানে কমান্ড লাইন ইন্টারফেস একটি টার্মিনাল এমুলেটর বা আলাদা ভার্চুয়াল কনসোল দ্বারা বাস্তবায়িত করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "বেশিরভাগ নিম্নধাপের লিনাক্স উপকরণসমূহ যেমন গ্নু ইউজারল্যান্ড ব্যাপকভাবে কমান্ড লাইন ইন্টারফেস ব্যবহার করে", "target": "বেশিরভাগ নিম্ন-ধাপের লিনাক্স উপকরণসমূহ, যেমন গ্নু ইউজারল্যান্ড, ব্যাপকভাবে কমান্ড লাইন ইন্টারফেস ব্যবহার করে।"}
{"input": "কমান্ড লাইন ইন্টারফেস সাধারনত পূনরাবৃত্তিমূলক বা কালক্ষেপণমূলক কাজ সমূহের স্বতশ্চলনীকরনের কাজে বহুল ব্যবহৃত হয় এবং আন্তঃপ্রক্রিয়া যোগাযোগ প্রদান করে", "target": "কমান্ড লাইন ইন্টারফেস সাধারনত পূনরাবৃত্তিমূলক বা কালক্ষেপণমূলক কাজ সমূহের স্বতশ্চলনীকরনের কাজে বহুল ব্যবহৃত হয় এবং আন্তঃপ্রক্রিয়া যোগাযোগ প্রদান করে।"}
{"input": "একটি গ্রাফিক্যাল টার্মিনাল এমুলেটর প্রোগ্রাম লিনাক্স ডেস্কটপ থেকে কমান্ড লাইন ইন্টারফেসে প্রবেশের কাজে ব্যবহৃত হয়", "target": "একটি গ্রাফিক্যাল টার্মিনাল এমুলেটর প্রোগ্রাম লিনাক্স ডেস্কটপ থেকে কমান্ড লাইন ইন্টারফেসে প্রবেশের কাজে ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "একটি লিনাক্স সিস্টেমে কমান্ড লাইন ইন্টারফেস সাধারনত শেল দ্বারা বাস্তবায়িত হয় যেটি ইউনিক্স সিস্টেমের সাথে মিথস্ক্রিয়ারও একটি প্রথাগত উপায়", "target": "একটি লিনাক্স সিস্টেমে কমান্ড লাইন ইন্টারফেস সাধারনত শেল দ্বারা বাস্তবায়িত হয়, যেটি ইউনিক্স সিস্টেমের সাথে মিথস্ক্রিয়ারও একটি প্রথাগত উপায়।"}
{"input": "সার্ভারের জন্য উন্নয়নকৃত একটি লিনাক্স সিস্টেমে সাধারনত কমান্ড লাইন ইন্টারফেসই একমাত্র ইন্টারফেস হিসাবে ব্যবহার হতে পারে", "target": "সার্ভারের জন্য উন্নয়নকৃত একটি লিনাক্স সিস্টেমে সাধারনত কমান্ড লাইন ইন্টারফেসই একমাত্র ইন্টারফেস হিসাবে ব্যবহার হতে পারে।"}
{"input": "এক্স উইন্ডো ম্যানেজার. বেশিরভাগ লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনে ব্যবহৃত জনপ্রিয় গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ পরিবেশগুলো এক্স উইন্ডো সিস্টেমের উপর ভিত্তি করে যেটিকে সংক্ষেপে এক্স হিসাবেও অভিহিত করা হয়ে থাকে", "target": "এক্স উইন্ডো ম্যানেজার. বেশিরভাগ লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনে ব্যবহৃত জনপ্রিয় গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ পরিবেশগুলো এক্স উইন্ডো সিস্টেমের উপর ভিত্তি করে, যেটিকে সংক্ষেপে \"এক্স\" হিসাবেও অভিহিত করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "এটি নেটওয়ার্ক স্বচ্ছতা প্রদান করে এবং একটি সিস্টেমে চলা গ্রাফিক্যাল এপ্লিকেশনসমূহ অন্য আরেকটি সিস্টেমে প্রদর্শনের অনুমতি প্রদান করে যেখানে ব্যবহারকারীকে উক্ত এপ্লিকেশনগুলোর সাথে মিথস্ক্রিয়ার প্রয়োজন হতে পারে", "target": "এটি নেটওয়ার্ক স্বচ্ছতা প্রদান করে এবং একটি সিস্টেমে চলা গ্রাফিক্যাল এপ্লিকেশনসমূহ অন্য আরেকটি সিস্টেমে প্রদর্শনের অনুমতি প্রদান করে যেখানে ব্যবহারকারীকে উক্ত এপ্লিকেশনগুলোর সাথে মিথস্ক্রিয়ার প্রয়োজন হতে পারে।"}
{"input": "অন্যান্য ডেস্কটপ পরিবেশসমূহ সাধারন এক্স উইন্ডো ম্যানেজার নামে পরিচিত যেমন এফভিডব্লিউএম এনলাইটমেন্ট এবং উইন্ডো মেকার যেগুলো ডেস্কটপ পরিবেশের সাপেক্ষে স্বল্প কার্য সম্পন্ন করে থাকে", "target": "অন্যান্য ডেস্কটপ পরিবেশসমূহ সাধারন এক্স উইন্ডো ম্যানেজার নামে পরিচিত, যেমন- এফভিডব্লিউএম, এনলাইটমেন্ট এবং উইন্ডো মেকার, যেগুলো ডেস্কটপ পরিবেশের সাপেক্ষে স্বল্প কার্য সম্পন্ন করে থাকে।"}
{"input": "একটি উইন্ডো ম্যানেজার বিভিন্ন এপ্লিকেশন উইন্ডোসমূহের স্থানান্তর এবং চেহারা সংক্রান্ত নিয়ন্ত্রণ প্রদান করে থাকে এবং এক্স উইন্ডো সিস্টেমের সাথে মিথস্ক্রিয়া করে থাকে", "target": "একটি উইন্ডো ম্যানেজার বিভিন্ন এপ্লিকেশন উইন্ডোসমূহের স্থানান্তর এবং চেহারা সংক্রান্ত নিয়ন্ত্রণ প্রদান করে থাকে এবং এক্স উইন্ডো সিস্টেমের সাথে মিথস্ক্রিয়া করে থাকে।"}
{"input": "ডেস্কটপ পরিবেশসমূহ এদের আদর্শ ইন্সটলেশনের অংশ হিসাবে উইন্ডো ম্যানেজার অন্তর্ভুক্ত করে যেমন ২০১০ সাল অনুযায়ী গ্নোমের জন্য মেটাসিটি কেডিই এর জন্য কেউইন এবং এক্সএফসিই এর জন্য এক্সএফডব্লিউএম যদিও নিজস্ব পছন্দ অনুযায়ী ব্যবহারকারী অন্য কোন উইন্ডো ম্যানেজার বাছাই করতে পারেন", "target": "ডেস্কটপ পরিবেশসমূহ এদের আদর্শ ইন্সটলেশনের অংশ হিসাবে উইন্ডো ম্যানেজার অন্তর্ভুক্ত করে (যেমন ২০১০ সাল অনুযায়ী, গ্নোমের জন্য মেটাসিটি, কেডিই এর জন্য কেউইন এবং এক্সএফসিই এর জন্য এক্সএফডব্লিউএম), যদিও নিজস্ব পছন্দ অনুযায়ী ব্যবহারকারী অন্য কোন উইন্ডো ম্যানেজার বাছাই করতে পারেন।"}
{"input": "ডেস্কটপ পরিবেশ. বর্তমান সময়ে ডেস্কটপ ও ল্যাপটপ কম্পিউটারে লিনাক্সের চাহিদা দিন দিন বেড়েই চলেছে", "target": "ডেস্কটপ পরিবেশ. বর্তমান সময়ে ডেস্কটপ ও ল্যাপটপ কম্পিউটারে লিনাক্সের চাহিদা দিন দিন বেড়েই চলেছে।"}
{"input": "বর্তমানে বেশিরভাগ লিনাক্স ডিস্ট্রোই গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ পরিবেশ ব্যবহার করে যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো গ্নোম যেটি বাড়তি শেল ইউজ করতে পারে যেমন ডিফল্ট গ্নোম শেল এবং উবুন্টু ইউনিটি এবং কেডিই প্লাজমা ডেস্কটপ", "target": "বর্তমানে বেশিরভাগ লিনাক্স ডিস্ট্রোই গ্রাফিক্যাল ডেস্কটপ পরিবেশ ব্যবহার করে, যার মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো গ্নোম (যেটি বাড়তি শেল ইউজ করতে পারে যেমন- ডিফল্ট গ্নোম শেল এবং উবুন্টু ইউনিটি) এবং কেডিই প্লাজমা ডেস্কটপ।"}
{"input": "এর পাশাপাশি এক্সএফসিই এলএক্সডিই ইত্যাদি তুলনামূলক হালকা ডেস্কটপ পরিবেশও রয়েছে যেগুলো মূলত নিম্নকনফিগারেশনের কম্পিউটার সিস্টেমকে উদ্দেশ্য করে উন্নয়ন করা হয়েছে", "target": "এর পাশাপাশি এক্সএফসিই, এলএক্সডিই ইত্যাদি তুলনামূলক হালকা ডেস্কটপ পরিবেশও রয়েছে যেগুলো মূলত নিম্ন-কনফিগারেশনের কম্পিউটার সিস্টেমকে উদ্দেশ্য করে উন্নয়ন করা হয়েছে।"}
{"input": "ডেস্কটপে লিনাক্সের পারফরমেন্স সবসময়ই একটি বিতর্কিত ইস্যু উদাহরণস্বরুপ বলা যায় ২০০৭ সালে কন কলিভাস শুধুমাত্র সার্ভারে লিনাক্সের পারফরমেন্সের দিকে নজর দেওয়ার দায়ে লিনাক্স সম্প্রদায়কে দায়ী করেন", "target": "ডেস্কটপে লিনাক্সের পারফরমেন্স সবসময়ই একটি বিতর্কিত ইস্যু, উদাহরণস্বরুপ বলা যায়, ২০০৭ সালে কন কলিভাস শুধুমাত্র সার্ভারে লিনাক্সের পারফরমেন্সের দিকে নজর দেওয়ার দায়ে লিনাক্স সম্প্রদায়কে দায়ী করেন।"}
{"input": "তিনি ডেস্কটপের প্রতি এরুপ ঔদাসীন্য দেখে হতাশ হয়ে লিনাক্স কার্ণেল ডেভেলপমেন্ট থেকে সরে আসেন এবং পরবর্তীতে এই বিষয়ে একটি সাক্ষাৎকারও প্রদান করেন", "target": "তিনি ডেস্কটপের প্রতি এরুপ ঔদাসীন্য দেখে হতাশ হয়ে লিনাক্স কার্ণেল ডেভেলপমেন্ট থেকে সরে আসেন এবং পরবর্তীতে এই বিষয়ে একটি সাক্ষাৎকারও প্রদান করেন।"}
{"input": "তখন থেকেই ডেস্কটপে লিনাক্সের পারফরমেন্স উন্নয়নের জন্য উল্লেখযোগ্য পরিমাণে কাজ শুরু হয়েছে", "target": "তখন থেকেই ডেস্কটপে লিনাক্সের পারফরমেন্স উন্নয়নের জন্য উল্লেখযোগ্য পরিমাণে কাজ শুরু হয়েছে।"}
{"input": "আপস্টার্ট এধরনেরই একটি প্রকল্প যেটির মূল লক্ষ্য হলো লিনাক্স বুটের সময় দ্রুত করা", "target": "আপস্টার্ট এধরনেরই একটি প্রকল্প যেটির মূল লক্ষ্য হলো লিনাক্স বুটের সময় দ্রুত করা।"}
{"input": "প্রয়োগ. অতীতে লিনাক্স সংস্থাপন ও এর গঠনপ্রকৃতি নির্ধারণের জন্য ব্যবহারকারীদের কম্পিউটার সম্পর্কে গভীর জ্ঞানের প্রয়োজন হত", "target": "প্রয়োগ. অতীতে লিনাক্স সংস্থাপন ও এর গঠন-প্রকৃতি নির্ধারণের জন্য ব্যবহারকারীদের কম্পিউটার সম্পর্কে গভীর জ্ঞানের প্রয়োজন হত।"}
{"input": "তাছাড়া ব্যবহারকারীরা লিনাক্সের ভেতরের অংশে সরাসরি প্রবেশাধিকার পান", "target": "তাছাড়া ব্যবহারকারীরা লিনাক্সের ভেতরের অংশে সরাসরি প্রবেশাধিকার পান।"}
{"input": "এই কারণে অতীতের লিনাক্স ব্যবহারকারীরা বেশির ভাগই মাইক্রোসফট উইন্ডোস ও ম্যাক ওএস ব্যবহারকারীদের চেয়ে বেশী প্রযুক্তিমনা হতেন", "target": "এই কারণে অতীতের লিনাক্স ব্যবহারকারীরা বেশির ভাগই মাইক্রোসফট উইন্ডোস ও ম্যাক ওএস ব্যবহারকারীদের চেয়ে বেশী প্রযুক্তিমনা হতেন।"}
{"input": "তারা নিজেদেরকে হ্যাকার বা গীক বলতেও ভালবাসতেন", "target": "তারা নিজেদেরকে হ্যাকার বা গীক বলতেও ভালবাসতেন।"}
{"input": "সাম্প্রতিক বছরগুলোতে লিনাক্স ব্যবহারকারীদের এই বাঁধাধরা রূপ আর দেখা যায় না", "target": "সাম্প্রতিক বছরগুলোতে লিনাক্স ব্যবহারকারীদের এই বাঁধাধরা রূপ আর দেখা যায় না।"}
{"input": "লিনাক্সের ব্যবহারকারীবন্ধুভাবাপন্নতা user friendliness অনেক বেড়েছে আর লিনাক্সের বিভিন্ন ডিস্ট্রিবিউশন এখন বহু স্থানে ব্যবহৃত হচ্ছে", "target": "লিনাক্সের ব্যবহারকারী-বন্ধুভাবাপন্নতা (user friendliness) অনেক বেড়েছে, আর লিনাক্সের বিভিন্ন ডিস্ট্রিবিউশন এখন বহু স্থানে ব্যবহৃত হচ্ছে।"}
{"input": "বিশেষ উদ্দেশ্যের special purpose বাজার যেমন ছবি পরিবেশন image rendering ওয়েব সেবা ইত্যাদির বাজার এবং সার্ভার বাজারগুলোতে লিনাক্সের ভাগ যথেষ্ট পরিমাণে বৃদ্ধি পেয়েছে", "target": "বিশেষ উদ্দেশ্যের (special purpose) বাজার, যেমন ছবি পরিবেশন (image rendering), ওয়েব সেবা, ইত্যাদির বাজার এবং সার্ভার বাজারগুলোতে লিনাক্সের ভাগ যথেষ্ট পরিমাণে বৃদ্ধি পেয়েছে।"}
{"input": "লিনাক্স বর্তমানে ডেস্কটপ বাজারের মতো তুলনামূলকভাবে বড় আয়তনের বাজারেও ধীরে ধীরে বিস্তার লাভ করছে", "target": "লিনাক্স বর্তমানে ডেস্কটপ বাজারের মতো তুলনামূলকভাবে বড় আয়তনের বাজারেও ধীরে ধীরে বিস্তার লাভ করছে।"}
{"input": "লিনাক্স তথাকথিত ল্যাম্প সার্ভারসফটওয়্যার সম্মিলনের লিনাক্স অ্যাপাচি Apache মাইএসকিউএল MySQL পার্ল/পাইথন/পিএইচপি ভিত্তি", "target": "লিনাক্স তথাকথিত ল্যাম্প সার্ভার-সফটওয়্যার সম্মিলনের (লিনাক্স, অ্যাপাচি (Apache), মাইএসকিউএল (MySQL), পার্ল/পাইথন/পিএইচপি) ভিত্তি।"}
{"input": "ল্যাম্প প্ল্যাটফর্মটি ওয়েব ডেভেলপারদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে", "target": "ল্যাম্প প্ল্যাটফর্মটি ওয়েব ডেভেলপারদের মধ্যে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে।"}
{"input": "উইকিপিডিয়ার জন্য লেখা মিডিয়াউইকি সফটওয়্যারটিও ল্যাম্প প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করছে", "target": "উইকিপিডিয়ার জন্য লেখা মিডিয়াউইকি সফটওয়্যারটিও ল্যাম্প প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করছে।"}
{"input": "এছাড়া লিনাক্সে রয়েছে অনেক ডাটাবেস সফটওয়্যার যেমন  মাইএসকিউএল সাইবেস এএসই এমএসকিউএল ইত্যাদি", "target": "এছাড়া লিনাক্সে রয়েছে অনেক ডাটাবেস সফটওয়্যার যেমন - মাইএসকিউএল, সাইবেস এএসই, এমএসকিউএল, ইত্যাদি।"}
{"input": "সার্ভার এবং ডেস্কটপে সাধারন ব্যবহারযোগ্য লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনের পাশাপাশি বিভিন্ন কাজের জন্য বিশেষভাবে উন্নয়নকৃত ডিস্ট্রিবিউশনও রয়েছে এসকল কাজের মধ্যে রয়েছে কম্পিউটার আর্কিটেকচার সমর্থন গ্রথিত যন্ত্র স্থায়ীত্ব নিরাপত্তা কোন একটি অঞ্চল বা ভাষার আঞ্চলিকতা নির্দিষ্ট ব্যবহারকারী দলকে উদ্দেশ্য করা রিয়েল টাইম এপ্লিকেশন সমর্থন অথবা কোন ডেস্কটপ পরিবেশকে দেওয়া কথা রক্ষা করা", "target": "সার্ভার এবং ডেস্কটপে সাধারন ব্যবহারযোগ্য লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনের পাশাপাশি বিভিন্ন কাজের জন্য বিশেষভাবে উন্নয়নকৃত ডিস্ট্রিবিউশনও রয়েছে, এসকল কাজের মধ্যে রয়েছে, কম্পিউটার আর্কিটেকচার সমর্থন, গ্রথিত যন্ত্র, স্থায়ীত্ব, নিরাপত্তা, কোন একটি অঞ্চল বা ভাষার আঞ্চলিকতা, নির্দিষ্ট ব্যবহারকারী দলকে উদ্দেশ্য করা, রিয়েল টাইম এপ্লিকেশন সমর্থন, অথবা কোন ডেস্কটপ পরিবেশকে দেওয়া কথা রক্ষা করা।"}
{"input": "অধিকন্তু কিছু বিশেষ ডিস্ট্রিবিউশনে কেবলমাত্র ফ্রি সফটওয়্যার অন্তর্ভুক্ত হয়ে থাকে", "target": "অধিকন্তু, কিছু বিশেষ ডিস্ট্রিবিউশনে কেবলমাত্র ফ্রি সফটওয়্যার অন্তর্ভুক্ত হয়ে থাকে।"}
{"input": "বর্তমানে ৩০০ এর অধিক ডিস্ট্রিবিউশন উন্নয়নরত অবস্থায় আছে যার মধ্যে এক ডজনের মত ডিস্ট্রিবিউশন সাধারণ উদ্দেশ্যে ব্যবহারের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয়তা পেয়েছে", "target": "বর্তমানে ৩০০ এর অধিক ডিস্ট্রিবিউশন উন্নয়নরত অবস্থায় আছে, যার মধ্যে এক ডজনের মত ডিস্ট্রিবিউশন সাধারণ উদ্দেশ্যে ব্যবহারের জন্য সবচেয়ে জনপ্রিয়তা পেয়েছে।"}
{"input": "বেশকিছু ইন্ড্রাস্ট্রি সহযোগী প্রতিষ্ঠান এবং হার্ডওয়্যার কনফারেন্স লিনাক্সের জন্য বিভিন্ন প্রচলিত হার্ডওয়্যারসমূহ পরিচালনা ও সহায়তা উন্নত করার কাজে নিয়োজিত আছে যেমন ফ্রিডমএইচইসি", "target": "বেশকিছু ইন্ড্রাস্ট্রি সহযোগী প্রতিষ্ঠান এবং হার্ডওয়্যার কনফারেন্স লিনাক্সের জন্য বিভিন্ন প্রচলিত হার্ডওয়্যারসমূহ পরিচালনা ও সহায়তা উন্নত করার কাজে নিয়োজিত আছে, যেমন- ফ্রিডমএইচইসি।"}
{"input": "লিনাক্স ব্যবহার. ডেস্কটপ. লিনাক্সে চালানোর মত উচ্চমানের ডেস্কটপ সফটওয়ারের প্রচন্ড চাহিদা আছে", "target": "লিনাক্স ব্যবহার. ডেস্কটপ. লিনাক্সে চালানোর মত উচ্চমানের ডেস্কটপ সফটওয়ারের প্রচন্ড চাহিদা আছে।"}
{"input": "এধরনের সফটওয়ার হচ্ছে লেখালাখি word processors হিসাবনিকাশ spreadsheets ইমেইল গ্রাহক email clients ওয়েব ব্রাউজার web browsers ইত্যাদি", "target": "এধরনের সফটওয়ার হচ্ছে লেখালাখি (word processors), হিসাবনিকাশ (spreadsheets), ইমেইল গ্রাহক (email clients), ওয়েব ব্রাউজার (web browsers) ইত্যাদি।"}
{"input": "নিচে কিছু প্রধান লিনাক্স সফটওয়ারের তালিকা দেয়া হলঃ   যদিও লিনাক্সে ডেস্কটপ প্রকাশনা অথবা পেশাদার সঙ্গীতের মত বিশেষ বিষয়ের জন্য বাণিজ্যিক মানের সফটওয়্যারের অভাব আছে তা সত্ত্বেও যে সমস্ত ব্যবহারকারী ম্যাক ওএস এক্স অথবা উইন্ডোজ ছেড়ে লিনাক্স ব্যবহার করা শুরু করেছেন তাঁরা আগের অপারেটিং সিস্টেমের সমতুল্য প্রায় সব সফটওয়্যারই লিনাক্সে সুলভ", "target": "নিচে কিছু প্রধান লিনাক্স সফটওয়ারের তালিকা দেয়া হলঃ   যদিও লিনাক্সে ডেস্কটপ প্রকাশনা অথবা পেশাদার সঙ্গীতের মত বিশেষ বিষয়ের জন্য বাণিজ্যিক মানের সফটওয়্যারের অভাব আছে, তা সত্ত্বেও যে সমস্ত ব্যবহারকারী ম্যাক ওএস এক্স অথবা উইন্ডোজ ছেড়ে লিনাক্স ব্যবহার করা শুরু করেছেন, তাঁরা আগের অপারেটিং সিস্টেমের সমতুল্য প্রায় সব সফটওয়্যারই লিনাক্সে সুলভ।"}
{"input": "তাছাড়া যেসব সফটওয়ার উইন্ডোজ বা ম্যাক ওএস এক্সএর জন্য বিনামূল্যে পাওয়া যায় সেগুলোও সাধারণত লিনাক্সের জন্য পাওয়া যায়", "target": "তাছাড়া যেসব সফটওয়ার উইন্ডোজ বা ম্যাক ওএস এক্স-এর জন্য বিনামূল্যে পাওয়া যায়, সেগুলোও সাধারণত লিনাক্সের জন্য পাওয়া যায়।"}
{"input": "অনেক স্বত্বযুক্ত সফটওয়ারও বর্তমানে লিনাক্স সমর্থন করে যেমন অ্যাডোব ফ্ল্যাশ প্লেয়ার অ্যাডোব রিডার নিরো বার্নিং রম অপেরা ওয়েব ব্রাউজার রিয়েল প্লেয়ার স্কাইপি", "target": "অনেক স্বত্বযুক্ত সফটওয়ারও বর্তমানে লিনাক্স সমর্থন করে; যেমন- অ্যাডোব ফ্ল্যাশ প্লেয়ার, অ্যাডোব রিডার, নিরো বার্নিং রম, অপেরা ওয়েব ব্রাউজার, রিয়েল প্লেয়ার, স্কাইপি।"}
{"input": "ওয়াইন নামে উম্মুক্ত সোর্সের একটি প্রকল্পের ক্রসওভার এমন একটি সমাধান যা কিনা মাইক্রোসফট অফিস অ্যাডোবি ফটোশপ ড্রিমওয়েভার এডোব ইলাস্ট্রেটর ইত্যাদিএর উইন্ডোজ সংস্করণ লিনাক্সে চালাতে পারে", "target": "ওয়াইন নামে উম্মুক্ত সোর্সের একটি প্রকল্পের ক্রসওভার এমন একটি সমাধান যা কিনা মাইক্রোসফট অফিস, অ্যাডোবি ফটোশপ, ড্রিমওয়েভার, এডোব ইলাস্ট্রেটর ইত্যাদি-এর উইন্ডোজ সংস্করণ লিনাক্সে চালাতে পারে।"}
{"input": "খেলা. উইন্ডোজ বিভিন্ন গেমিং কনসোল কিংবা ম্যাক ওএস টেনএর তুলনায় লিনাক্সে খেলার সফটওয়্যার নেই বললেই চলে", "target": "খেলা. উইন্ডোজ, বিভিন্ন গেমিং কনসোল কিংবা ম্যাক ওএস টেন-এর তুলনায় লিনাক্সে খেলার সফটওয়্যার নেই বললেই চলে।"}
{"input": "লিনাক্সের বাজার খুব সীমিত হওয়ায় কোন খেলা তৈরির প্রতিষ্ঠান লিনাক্সের জন্য গেম তৈরি করতে আগ্রহী হয়নি", "target": "লিনাক্সের বাজার খুব সীমিত হওয়ায় কোন খেলা তৈরির প্রতিষ্ঠান লিনাক্সের জন্য গেম তৈরি করতে আগ্রহী হয়নি।"}
{"input": "লিনাক্স গেমার্স গেম লিস্ট ও দ্য লিনাক্স গেম টোম এ অনেকগুলো লিনাক্সে খেলার মত খেলার তালিকা আছে", "target": "লিনাক্স গেমার্স গেম লিস্ট ও দ্য লিনাক্স গেম টোম এ অনেকগুলো লিনাক্সে খেলার মত খেলার তালিকা আছে।"}
{"input": "কিছু কিছু উম্মুক্ত সোর্সের খেলা আছে যেগুলো বেশ জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে যেমন নেটহ্যাক ও টাক্স রেসার", "target": "কিছু কিছু উম্মুক্ত সোর্সের খেলা আছে যেগুলো বেশ জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে, যেমন নেটহ্যাক ও টাক্স রেসার।"}
{"input": "এদের উপর ভিত্তি করে অনেক খেলা যেমন ফ্রিসিভ ও দি আরকুয়ান মাস্টার্স তৈরি হয়েছে", "target": "এদের উপর ভিত্তি করে অনেক খেলা যেমন ফ্রিসিভ ও দি আর-কুয়ান মাস্টার্স তৈরি হয়েছে।"}
{"input": "এছাড়াও লিনাক্স প্লাটফর্মের জন্য নির্মিত আরো কিছু জনপ্রিয় এবং উচ্চমানসম্পন্ন খেলার মধ্যে উল্লেখ্যযোগ্য হলো এসল্ট কিউব আরবান টেরর আমেরিকান আর্মি ড্রিমচেজ ভিড্রিফট টরকস ডুম এলিয়েন এরিনা জিরোএডি এনিমি টেরিটরি এক্সমোটো ফ্রোজেন বাবল ইত্যাদি", "target": "এছাড়াও লিনাক্স প্লাটফর্মের জন্য নির্মিত আরো কিছু জনপ্রিয় এবং উচ্চমানসম্পন্ন খেলার মধ্যে উল্লেখ্যযোগ্য হলো- \"এসল্ট কিউব\", \"আরবান টেরর\", \"আমেরিকান আর্মি\", \"ড্রিমচেজ\", \"ভিড্রিফট\", \"টরকস\", \"ডুম\", \"এলিয়েন এরিনা\", জিরোএডি\", \"এনিমি টেরিটরি\", \"এক্সমোটো\", \"ফ্রোজেন বাবল\" ইত্যাদি।"}
{"input": "কোন কোন খেলা তৈরির প্রতিষ্ঠান সরাসরি লিনাক্সের উপযোগী খেলা প্রকাশ করতে শুরু করেছেন", "target": "কোন কোন খেলা তৈরির প্রতিষ্ঠান সরাসরি লিনাক্সের উপযোগী খেলা প্রকাশ করতে শুরু করেছেন।"}
{"input": "যেমন আইডি সফটওয়ারের কোয়েক ৪", "target": "যেমন- \"আইডি সফটওয়ারের\" \"কোয়েক ৪\"।"}
{"input": "অনেক প্রতিষ্ঠান উইন্ডোজে চলা খেলাগুলোকে লিনাক্সের উপযোগী করে তৈরি করছেন", "target": "অনেক প্রতিষ্ঠান উইন্ডোজে চলা খেলাগুলোকে লিনাক্সের উপযোগী করে তৈরি করছেন।"}
{"input": "১৯৯৮ সালে প্রতষ্ঠিত লোকি সফটওয়ার ২০০১ সালে প্রতিষ্ঠিত লিনাক্স গেম পাবলিশিং এ ধরনের প্রতিষ্ঠান", "target": "১৯৯৮ সালে প্রতষ্ঠিত \"লোকি সফটওয়ার\", ২০০১ সালে প্রতিষ্ঠিত \"লিনাক্স গেম পাবলিশিং\" এ ধরনের প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "ওয়াইন সেডেজা ও ক্রসওভার গেমস উইন্ডোজের অনেক গেম লিনাক্সে চালানোর সুবিধা দিচ্ছে", "target": "ওয়াইন, সেডেজা ও ক্রসওভার গেমস উইন্ডোজের অনেক গেম লিনাক্সে চালানোর সুবিধা দিচ্ছে।"}
{"input": "ভার্চুয়াল মেশিন ও নিম্নস্তিরের ইমুলেটর এর মাধ্যমেও অন্য প্লাটফর্মের যেমন সনি প্লেস্টেশন নিনটেন্ডো উই ইত্যাদি জন্য তৈরীকৃত খেলা লিনাক্সে চালানো যাচ্ছে", "target": "\"ভার্চুয়াল মেশিন\" ও নিম্ন-স্তিরের \"ইমুলেটর\" এর মাধ্যমেও অন্য প্লাটফর্মের (যেমন- সনি প্লে-স্টেশন, নিনটেন্ডো উই ইত্যাদি) জন্য তৈরীকৃত খেলা লিনাক্সে চালানো যাচ্ছে।"}
{"input": "সার্ভার সুপারকম্পিউটার এবং গ্রথিত যন্ত্র. লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো দীর্ঘসময় ধরেই সার্ভার অপারেটিং সিস্টেম হিসাবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে এই ক্ষেত্রে তারা উল্লেখ্যযোগ্য পরিমাণে অবদান রেখেছে ২০০৬ সালে নেটক্রাফটের একটি রিপোর্ট অনুযায়ী বিশ্বের ১০টির মধ্যে ৮টি নির্ভরযোগ্য ইন্টারনেট হোস্টিং কোম্পানী তাদের ওয়েব সার্ভারে লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন ব্যবহার করে থাকে", "target": "সার্ভার, সুপারকম্পিউটার এবং গ্রথিত যন্ত্র. লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো দীর্ঘসময় ধরেই সার্ভার অপারেটিং সিস্টেম হিসাবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে, এই ক্ষেত্রে তারা উল্লেখ্যযোগ্য পরিমাণে অবদান রেখেছে, ২০০৬ সালে নেটক্রাফটের একটি রিপোর্ট অনুযায়ী, বিশ্বের ১০টির মধ্যে ৮টি নির্ভরযোগ্য ইন্টারনেট হোস্টিং কোম্পানী তাদের ওয়েব সার্ভারে লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন ব্যবহার করে থাকে।"}
{"input": "২০০৮ এর জুন পর্যন্ত ১০টির মধ্যে ৫টিতে লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন ১০টির মধ্যে ৩টিতে ফ্রিবিএসডি এবং ১০টির মধ্যে ২টিতে মাইক্রোসফট উইন্ডোজ চলছে ২০১০ এর ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ১০টির মধ্যে ৬টিতে লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন ১০টির মধ্যে ২টিতে ফ্রিবিএসডি এবং ১০টির মধ্যে ১টিতে মাইক্রোসফট উইন্ডোজ চলছে", "target": "২০০৮ এর জুন পর্যন্ত, ১০টির মধ্যে ৫টিতে লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন, ১০টির মধ্যে ৩টিতে ফ্রি-বিএসডি এবং ১০টির মধ্যে ২টিতে মাইক্রোসফট উইন্ডোজ চলছে, ২০১০ এর ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত, ১০টির মধ্যে ৬টিতে লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন, ১০টির মধ্যে ২টিতে ফ্রি-বিএসডি এবং ১০টির মধ্যে ১টিতে মাইক্রোসফট উইন্ডোজ চলছে।"}
{"input": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো হলো ল্যাম্প সার্ভারসফটওয়্যার সংমিশ্রনের লিনাক্স এপাচি মাইএসকিউএল পার্ল/পিএইচপি/পাইথন প্রধান অনুষংগ যেটি সাম্প্রতিক সময়ে ডেভেলপারদের মাঝে বিপুল জনপ্রিয়তা পেয়েছে এবং যেটি ওয়েবসাইট হোস্টিংয়ের একটি কমন প্লাটফর্ম হিসাবে বর্তমানে সমাদৃত", "target": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো হলো ল্যাম্প সার্ভার-সফটওয়্যার সংমিশ্রনের (লিনাক্স, এপাচি, মাইএসকিউএল, পার্ল/পিএইচপি/পাইথন) প্রধান অনুষংগ যেটি সাম্প্রতিক সময়ে ডেভেলপারদের মাঝে বিপুল জনপ্রিয়তা পেয়েছে এবং যেটি ওয়েবসাইট হোস্টিংয়ের একটি কমন প্লাটফর্ম হিসাবে বর্তমানে সমাদৃত।"}
{"input": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো মেইনফ্রেম কম্পিউটারের অন্যান্য অপারেটিং সিস্টেমগুলোর তুলনায় তাদের মূল্যমানের কারনে বিগত কয়েক দশক যাবত মেইনফ্রেম কম্পিউটারের অপারেটিং সিস্টেম হিসাবেও জনপ্রিয়তা পেয়ে আসছে", "target": "লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো মেইনফ্রেম কম্পিউটারের অন্যান্য অপারেটিং সিস্টেমগুলোর তুলনায় তাদের মূল্যমানের কারনে বিগত কয়েক দশক যাবত মেইনফ্রেম কম্পিউটারের অপারেটিং সিস্টেম হিসাবেও জনপ্রিয়তা পেয়ে আসছে।"}
{"input": "২০০৯ সালের ডিসেম্বরে বড় কম্পিউটার নির্মাতা প্রতিষ্ঠান হিসেবে পরিচিত আইবিএম মেইনফ্রেম কম্পিউটারভিত্তিক এন্টারপ্রাইজ লিনাক্স সার্ভার বিস্তৃত অর্থে বাজারজাতকরন ও বিক্রয়ের ঘোষণা দেয়", "target": "২০০৯ সালের ডিসেম্বরে, বড় কম্পিউটার নির্মাতা প্রতিষ্ঠান হিসেবে পরিচিত আইবিএম মেইনফ্রেম কম্পিউটারভিত্তিক এন্টারপ্রাইজ লিনাক্স সার্ভার বিস্তৃত অর্থে বাজারজাতকরন ও বিক্রয়ের ঘোষণা দেয়।"}
{"input": "সুপারকম্পিউটারের অপারেটিং সিস্টেম হিসাবেও লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সমাদৃত ২০১০ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বিশ্বের শীর্ষ ৫০০ সিস্টেমের মধ্যে ৪৫৯ টি ৯১.৮% লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন দ্বারা চলে", "target": "সুপারকম্পিউটারের অপারেটিং সিস্টেম হিসাবেও লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সমাদৃত, ২০১০ সালের সেপ্টেম্বর পর্যন্ত, বিশ্বের শীর্ষ ৫০০ সিস্টেমের মধ্যে ৪৫৯ টি (৯১.৮%) লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন দ্বারা চলে।"}
{"input": "বিশ্বের সবচেয়ে দ্রুততম সুপারকম্পিউটার বলে পরিচিত আইবিএমের সিকুয়া এর অপারেটিং সিস্টেম হিসাবেও লিনাক্স ব্যবহৃত হবে যেটি ২০১১ সালে কার্যক্ষম হবে", "target": "বিশ্বের সবচেয়ে দ্রুততম সুপার-কম্পিউটার বলে পরিচিত আইবিএমের সিকুয়া এর অপারেটিং সিস্টেম হিসাবেও লিনাক্স ব্যবহৃত হবে যেটি ২০১১ সালে কার্যক্ষম হবে।"}
{"input": "কম দাম ও উচ্চমানের কাস্টমাইজেশন সুবিধার কারনে গ্রথিত যন্ত্রগুলোতে লিনাক্স ব্যবহৃত হয়ে থাকে", "target": "কম দাম ও উচ্চমানের কাস্টমাইজেশন সুবিধার কারনে গ্রথিত যন্ত্রগুলোতে লিনাক্স ব্যবহৃত হয়ে থাকে।"}
{"input": "গুগল কর্তৃক উন্নয়নকৃত এন্ড্রয়েড এধরনেরই একটি লিনাক্সভিত্তিক কাস্টোমাইজড অপারেটিং সিস্টেম যেটি স্মার্টফোন সমূহের জন্য একদার জনপ্রিয় নকিয়া কর্তৃক উন্নয়নকৃত সিম্বিয়ান অপারেটিং সিস্টেমের বড় প্রতিদ্বন্দী হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে", "target": "গুগল কর্তৃক উন্নয়নকৃত এন্ড্রয়েড এধরনেরই একটি লিনাক্সভিত্তিক কাস্টোমাইজড অপারেটিং সিস্টেম যেটি স্মার্টফোন সমূহের জন্য একদার জনপ্রিয় নকিয়া কর্তৃক উন্নয়নকৃত সিম্বিয়ান অপারেটিং সিস্টেমের বড় প্রতিদ্বন্দী হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছে।"}
{"input": "২০১০ সালের শেষার্ধে দেখা গেছে যে বিশ্বব্যাপি বিক্রয় হওয়া ২৫.৫% স্মার্টফোন এন্ড্রয়েড ব্যবহার করছে ঐ সময়ে সব লিনাক্স ভ্যারিয়েন্ট মিলে মোট ২৭.৬%", "target": "২০১০ সালের শেষার্ধে দেখা গেছে যে, বিশ্বব্যাপি বিক্রয় হওয়া ২৫.৫% স্মার্টফোন এন্ড্রয়েড ব্যবহার করছে (ঐ সময়ে সব লিনাক্স ভ্যারিয়েন্ট মিলে মোট ২৭.৬%)।"}
{"input": "মুক্তসোর্স প্লাটফর্মে লিনাক্স ভিত্তিক পিডিএ এবং সেলফোন ২০০৭ সাল থেকে জনপ্রিয় হওয়া শুরু হয়েছে উদাহরনস্বরুপ নকিয়া এন৮১০ ওপেনমোকো নিও১৯৭৩ এবং মটোরোলার আরওকেআর এইট", "target": "মুক্তসোর্স প্লাটফর্মে লিনাক্স ভিত্তিক পিডিএ এবং সেলফোন ২০০৭ সাল থেকে জনপ্রিয় হওয়া শুরু হয়েছে; উদাহরনস্বরুপ, নকিয়া এন৮১০, ওপেনমোকো নিও১৯৭৩ এবং মটোরোলার আরওকেআর এইট।"}
{"input": "এই ধারা অব্যাহত রেখে পাম পরবর্তীতে এইচপি কর্তৃক অধিগ্রহণকৃত একটি লিনাক্সভিত্তিক অপারেটিং সিস্টেম উন্নয়ন করে যেটির নাম হলো ওয়েবওএস এবং যেটি পাম প্রি স্মার্টফোন সিরিজে ব্যবহৃত হয়", "target": "এই ধারা অব্যাহত রেখে পাম (পরবর্তীতে এইচপি কর্তৃক অধিগ্রহণকৃত) একটি লিনাক্সভিত্তিক অপারেটিং সিস্টেম উন্নয়ন করে যেটির নাম হলো 'ওয়েবওএস' এবং যেটি পাম প্রি স্মার্টফোন সিরিজে ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "জনপ্রিয় টিভো ডিজিটাল ভিডিও রেকর্ডার একটি কাস্টমাইজড লিনাক্স ব্যবহার করে একইভাবে বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান যেমন সিসকো/লিংকসিস কর্তৃক বাজারজাত কৃত বিভিন্ন রাউটার ও নেটওয়ার্ক ফায়ারওয়ালেও এধরনের লিনাক্স ব্যবহৃত হয়", "target": "জনপ্রিয় টিভো ডিজিটাল ভিডিও রেকর্ডার একটি কাস্টমাইজড লিনাক্স ব্যবহার করে, একইভাবে বিভিন্ন প্রতিষ্ঠান যেমন- সিসকো/লিংকসিস কর্তৃক বাজারজাত কৃত বিভিন্ন রাউটার ও নেটওয়ার্ক ফায়ারওয়ালেও এধরনের লিনাক্স ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "কর্গ ওয়েসিস কর্গ ক্রোনাস ইয়ামাহা মোটিফ এক্সএফ/এক্সএস মিউজিক ওয়ার্কস্টেশন ইয়ামাহা এস৯০এক্সএস/এস৭০এক্সএস ইয়ামাহা এমওএক্স৬/এমওএক্স৮ সিন্থেসাইজার ইয়ামাহা মোটিফর‍্যাক এক্সএফ টক জেনারেটর মডিউল এবং রোল্যান্ড আরডি৭০০জিএক্স ডিজিটাল পিয়ানো লিনাক্স ব্যবহার করে", "target": "কর্গ ওয়েসিস, কর্গ ক্রোনাস, ইয়ামাহা মোটিফ এক্সএফ/এক্সএস মিউজিক ওয়ার্কস্টেশন, ইয়ামাহা এস৯০এক্সএস/এস৭০এক্সএস, ইয়ামাহা এমওএক্স৬/এমওএক্স৮ সিন্থেসাইজার, ইয়ামাহা মোটিফ-র‍্যাক এক্সএফ টক জেনারেটর মডিউল এবং রোল্যান্ড আরডি-৭০০জিএক্স ডিজিটাল পিয়ানো লিনাক্স ব্যবহার করে।"}
{"input": "মঞ্চসজ্জায় ব্যবহৃত আলোক সিস্টেমেও লিনাক্স ব্যবহৃত হয় যেমন হোলহুগল কনসোল", "target": "মঞ্চসজ্জায় ব্যবহৃত আলোক সিস্টেমেও লিনাক্স ব্যবহৃত হয়, যেমন- হোলহুগল কনসোল।"}
{"input": "বংশী  বংশী বাংলাদেশের একটি ক্ষুদ্রতম উপজাতি", "target": "বংশী  বংশী বাংলাদেশের একটি ক্ষুদ্রতম উপজাতি।"}
{"input": "এরা টাঙ্গাইল জেলার মহানান্দপুর এবং দন্দোনিয়া নামে পাশাপাশি দুইটি গ্রামের বসবাস করে", "target": "এরা টাঙ্গাইল জেলার \"মহানান্দপুর\" এবং \"দন্দোনিয়া\" নামে পাশাপাশি দুইটি গ্রামের বসবাস করে।"}
{"input": "তারা নিজেদেরকে সূর্যবংশী বলে থাকে", "target": "তারা নিজেদেরকে \"সূর্য-বংশী\" বলে থাকে।"}
{"input": "উইকি  উইকি   একটি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন যেথানে বিভিন্ন বিষয়বস্তু যোগ পরিবর্তন অথবা অন্যদের সাথে সহযোগিতামূলক সম্পাদনার মাধ্যমে বিষয়বস্তু অপসারণের সুযোগ রয়েছে", "target": "উইকি  উইকি ( ) একটি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন, যেথানে বিভিন্ন বিষয়বস্তু যোগ, পরিবর্তন, অথবা অন্যদের সাথে সহযোগিতামূলক সম্পাদনার মাধ্যমে বিষয়বস্তু অপসারণের সুযোগ রয়েছে।"}
{"input": "সাধারণত উইকিতে রচনার বিষয়বস্তু একটি সরলীকৃত মার্কআপ ভাষা বা একটি রিচ টেক্সট এডিটর ব্যবহার করে লেখা হয়", "target": "সাধারণত উইকিতে, রচনার বিষয়বস্তু একটি সরলীকৃত মার্কআপ ভাষা বা একটি রিচ টেক্সট এডিটর ব্যবহার করে লেখা হয়।"}
{"input": "যদিও উইকি বিষয়বস্তু ব্যবস্থাপনা পদ্ধতির একটি ধরন যা ব্লগ বা অন্যান্য পদ্ধতি থেকে পৃথক", "target": "যদিও উইকি বিষয়বস্তু ব্যবস্থাপনা পদ্ধতির একটি ধরন, যা ব্লগ বা অন্যান্য পদ্ধতি থেকে পৃথক।"}
{"input": "ব্লগ বা এধরনের পদ্ধতি ব্যবহারে বিষয়বস্তু নির্দিষ্ট সংজ্ঞায়িত মালিক বা নেতা ছাড়াই তৈরি হয়ে থাকে এবং উইকিতে অন্তর্নিহিত কাঠামো গঠনের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের প্রয়োজন অণুযায়ী বিষয়বস্তুসমূহ সাজানো হয়", "target": "ব্লগ বা এ-ধরনের পদ্ধতি ব্যবহারে বিষয়বস্তু নির্দিষ্ট সংজ্ঞায়িত মালিক বা নেতা ছাড়াই তৈরি হয়ে থাকে, এবং উইকিতে, অন্তর্নিহিত কাঠামো গঠনের মাধ্যমে ব্যবহারকারীদের প্রয়োজন অণুযায়ী বিষয়বস্তুসমূহ সাজানো হয়।"}
{"input": "বিশ্বকোষ প্রকল্প উইকিপিডিয়া পৃষ্ঠা প্রদর্শনের পরিপ্রেক্ষিতে সার্বজনীন ওয়েবে সবচেয়ে জনপ্রিয় উইকি কিন্তু উইকি সফটওয়্যারে বিভিন্ন ধরনের সক্রিয় অনেক সাইট রয়েছে", "target": "বিশ্বকোষ প্রকল্প উইকিপিডিয়া, পৃষ্ঠা প্রদর্শনের পরিপ্রেক্ষিতে সার্বজনীন ওয়েবে সবচেয়ে জনপ্রিয় উইকি, কিন্তু উইকি সফটওয়্যারে বিভিন্ন ধরনের সক্রিয় অনেক সাইট রয়েছে।"}
{"input": "বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়  বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়  সংক্ষেপে BUET/বুয়েট হচ্ছে বাংলাদেশের শীর্ষস্থানীয় প্রকৌশলসম্পর্কিত উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠান", "target": "বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়  বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় (; সংক্ষেপে: BUET/বুয়েট) হচ্ছে বাংলাদেশের শীর্ষস্থানীয় প্রকৌশল-সম্পর্কিত উচ্চশিক্ষা প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "এটি ঢাকা শহরের পলাশী এলাকায় অবস্থিত", "target": "এটি ঢাকা শহরের পলাশী এলাকায় অবস্থিত।"}
{"input": "প্রায় সাড়ে পাঁচ হাজার শিক্ষার্থী এখানে প্রকৌশল স্থাপত্য পরিকল্পনা ও বিজ্ঞান বিভাগে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর পর্যায়ে পড়াশোনা করেন", "target": "প্রায় সাড়ে পাঁচ হাজার শিক্ষার্থী এখানে প্রকৌশল, স্থাপত্য, পরিকল্পনা ও বিজ্ঞান বিভাগে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর পর্যায়ে পড়াশোনা করেন।"}
{"input": "ইতিহাস. প্রাথমিক পর্যায়. বুয়েট ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগে জরিপকারদের জন্য একটি জরিপ শিক্ষালয় হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "ইতিহাস. প্রাথমিক পর্যায়. বুয়েট ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগে জরিপকারদের জন্য একটি জরিপ শিক্ষালয় হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "১৮৭৬ সালে তদানিন্তন ব্রিটিশ সরকার ঢাকা সার্ভে স্কুল নামে একটি প্রতিষ্ঠান চালু করেন", "target": "১৮৭৬ সালে তদানিন্তন ব্রিটিশ সরকার \"ঢাকা সার্ভে স্কুল\" নামে একটি প্রতিষ্ঠান চালু করেন।"}
{"input": "এর উদ্দেশ্য ছিল সেই সময়কার ব্রিটিশ ভারতের সরকারি কাজে অংশগ্রহণকারী কর্মচারীদের কারিগরী শিক্ষা প্রদান করা", "target": "এর উদ্দেশ্য ছিল সেই সময়কার ব্রিটিশ ভারতের সরকারি কাজে অংশগ্রহণকারী কর্মচারীদের কারিগরী শিক্ষা প্রদান করা।"}
{"input": "১৯০৫ সালে ঢাকার তৎকালীন খাজা আহসানউল্লাহ এ বিদ্যালয়ের প্রতি আগ্রহী হন এবং মুসলমানদের শিক্ষাদীক্ষায় অগ্রগতির জন্য বিদ্যালয়ে ১.১২ লক্ষ টাকা দান করেন", "target": "১৯০৫ সালে ঢাকার তৎকালীন খাজা আহসানউল্লাহ এ বিদ্যালয়ের প্রতি আগ্রহী হন এবং মুসলমানদের শিক্ষাদীক্ষায় অগ্রগতির জন্য বিদ্যালয়ে ১.১২ লক্ষ টাকা দান করেন।"}
{"input": "তাঁর মহৎ অনুদানে এটি পরবর্তীতে একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ ইঞ্জিনিয়ারিং শিক্ষালয় হিসেবে প্রসার লাভ করে এবং তাঁর স্বীকৃতি হিসেবে ১৯০৮ সালে বিদ্যায়নটির নামকরণ করা হয় আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল", "target": "তাঁর মহৎ অনুদানে এটি পরবর্তীতে একটি স্বয়ংসম্পূর্ণ ইঞ্জিনিয়ারিং শিক্ষালয় হিসেবে প্রসার লাভ করে এবং তাঁর স্বীকৃতি হিসেবে ১৯০৮ সালে বিদ্যায়নটির নামকরণ করা হয় \"আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল\"।"}
{"input": "আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল তিন বছর মেয়াদী ডিপ্লোমা কোর্স দিতে শুরু করে পুরকৌশল তড়িৎকৌশল এবং যন্ত্রকৌশল বিভাগে", "target": "\"আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল\" তিন বছর মেয়াদী ডিপ্লোমা কোর্স দিতে শুরু করে পুরকৌশল, তড়িৎকৌশল এবং যন্ত্রকৌশল বিভাগে।"}
{"input": "শুরুতে একটি ভাড়া করা ভবনে বিদ্যালয়টির কার্যক্রম চলত", "target": "শুরুতে একটি ভাড়া করা ভবনে বিদ্যালয়টির কার্যক্রম চলত।"}
{"input": "১৯০৬ সালে সরকারি উদ্যোগে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শহীদুল্লাহ হলের কাছে এর নিজস্ব ভবন নির্মিত হয়", "target": "১৯০৬ সালে সরকারি উদ্যোগে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের শহীদুল্লাহ হলের কাছে এর নিজস্ব ভবন নির্মিত হয়।"}
{"input": "এস্থানের একটি উচুঁ চিমনি কিছুদিন আগেও এই স্মৃতি বহন করত", "target": "এস্থানের একটি উচুঁ চিমনি কিছুদিন আগেও এই স্মৃতি বহন করত।"}
{"input": "১৯২০ সালে এটি বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়", "target": "১৯২০ সালে এটি বর্তমান অবস্থানে স্থানান্তরিত হয়।"}
{"input": "শুরুতে বিদ্যালয়টি ঢাকা কলেজের সাথে সংযুক্ত ছিল", "target": "শুরুতে বিদ্যালয়টি ঢাকা কলেজের সাথে সংযুক্ত ছিল।"}
{"input": "পরবর্তীতে এটি জনশিক্ষা পরিচালকের অধীনে পরিচালিত হতে থাকে", "target": "পরবর্তীতে এটি জনশিক্ষা পরিচালকের অধীনে পরিচালিত হতে থাকে।"}
{"input": "মিঃ এন্ডারসন এর প্রথম অধ্যক্ষ নিযুক্ত হন", "target": "মিঃ এন্ডারসন এর প্রথম অধ্যক্ষ নিযুক্ত হন।"}
{"input": "এরপর ১৯৩২ সালে শ্রী বি. সি. গুপ্ত ও ১৯৩৮ সালে জনাব হাকিম আলী অধ্যক্ষ নিযুক্ত হন", "target": "এরপর ১৯৩২ সালে শ্রী বি. সি. গুপ্ত ও ১৯৩৮ সালে জনাব হাকিম আলী অধ্যক্ষ নিযুক্ত হন।"}
{"input": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর বাংলার শিল্পায়নের জন্য তৎকালীন সরকার ব্যাপক পরিকল্পনা গ্রহণ করে", "target": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর বাংলার শিল্পায়নের জন্য তৎকালীন সরকার ব্যাপক পরিকল্পনা গ্রহণ করে।"}
{"input": "তখন এতদঞ্চলে দক্ষ জনশক্তির অভাব দেখা দেয়", "target": "তখন এতদঞ্চলে দক্ষ জনশক্তির অভাব দেখা দেয়।"}
{"input": "তৎকালীন সরকার নিযুক্ত একটি কমিটি যন্ত্র তড়িৎ কেমি ও কৃষি প্রকৌশলে ৪ বছর মেয়াদী ডিগ্রী কোর্সে ১২০ জন ছাত্রের জন্য ঢাকায় একটি প্রকৌশল কলেজ স্থাপন এবং স্কুলটিকে তৎকালীন পলাশী ব্যারাকে স্থানান্তর করে পুর যন্ত্র ও তড়িৎ কৌশলে ৪ বছর মেয়াদী ডিপ্লোমা কোর্সে ৪৮০ জন ছাত্র ভর্তির সুপারিশ করেন", "target": "তৎকালীন সরকার নিযুক্ত একটি কমিটি যন্ত্র, তড়িৎ, কেমি ও কৃষি প্রকৌশলে ৪ বছর মেয়াদী ডিগ্রী কোর্সে ১২০ জন ছাত্রের জন্য ঢাকায় একটি প্রকৌশল কলেজ স্থাপন এবং স্কুলটিকে তৎকালীন পলাশী ব্যারাকে স্থানান্তর করে পুর, যন্ত্র, ও তড়িৎ কৌশলে ৪ বছর মেয়াদী ডিপ্লোমা কোর্সে ৪৮০ জন ছাত্র ভর্তির সুপারিশ করেন।"}
{"input": "১৯৪৭ সালের মে মাসে সরকার ঢাকায় একটি প্রকৌশল কলেজ স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেন ও ছাত্র ভর্তির জন্য বর্তমান পশ্চিমবঙ্গের শিবপুরস্থ বেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ ও ঢাকায় আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলে পরীক্ষা নেয়া হয়", "target": "১৯৪৭ সালের মে মাসে সরকার ঢাকায় একটি প্রকৌশল কলেজ স্থাপনের সিদ্ধান্ত নেন ও ছাত্র ভর্তির জন্য বর্তমান পশ্চিমবঙ্গের শিবপুরস্থ বেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ ও ঢাকায় আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলে পরীক্ষা নেয়া হয়।"}
{"input": "দেশবিভাগের পর. ১৯৪৭ এর দেশবিভাগের ফলে আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলের মুষ্টিমেয় কয়েকজন শিক্ষক ছাড়া বাকী শিক্ষকদের সবাই ভারতে চলে যান ও ভারত থেকে ৫ জন শিক্ষক এ স্কুলে যোগদান করেন", "target": "দেশবিভাগের পর. ১৯৪৭ এর দেশবিভাগের ফলে আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুলের মুষ্টিমেয় কয়েকজন শিক্ষক ছাড়া বাকী শিক্ষকদের সবাই ভারতে চলে যান ও ভারত থেকে ৫ জন শিক্ষক এ স্কুলে যোগদান করেন।"}
{"input": "১৯৪৭ এর আগস্ট মাসে এটিকে আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ রুপে উন্নীত করা হয় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে ইঞ্জিনিয়ারিং অনুষদ হিসেবে", "target": "১৯৪৭ এর আগস্ট মাসে এটিকে \"আহসানউল্লাহ ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজ\" রুপে উন্নীত করা হয় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধীনে ইঞ্জিনিয়ারিং অনুষদ হিসেবে।"}
{"input": "জনাব হাকিম আলী এর অধ্যক্ষ নিযুক্ত হন", "target": "জনাব হাকিম আলী এর অধ্যক্ষ নিযুক্ত হন।"}
{"input": "১৯৪৮ সালের ফেব্রুয়ারীতে তৎকালীন পূর্বপাকিস্তান সরকার এই কলেজটিকে অনুমোদন দেন এবং এটি তখন পুরকৌশল তড়িৎ প্রকৌশল যন্ত্র প্রকৌশল কেমিকৌশল কৃষি প্রকৌশল ও টেক্সটাইল প্রকৌশল বিভাগে চার বছর মেয়াদী ব্যাচেলর ডিগ্রী এবং পুরকৌশল তড়িৎ প্রকৌশল ও যন্ত্র প্রকৌশল বিভাগে তিন বছর মেয়াদী ডিপ্লোমা প্রদান করতে শুরু করে", "target": "১৯৪৮ সালের ফেব্রুয়ারীতে তৎকালীন পূর্ব-পাকিস্তান সরকার এই কলেজটিকে অনুমোদন দেন এবং এটি তখন পুরকৌশল, তড়িৎ প্রকৌশল, যন্ত্র প্রকৌশল, কেমিকৌশল, কৃষি প্রকৌশল ও টেক্সটাইল প্রকৌশল বিভাগে চার বছর মেয়াদী ব্যাচেলর ডিগ্রী এবং পুরকৌশল, তড়িৎ প্রকৌশল ও যন্ত্র প্রকৌশল বিভাগে তিন বছর মেয়াদী ডিপ্লোমা প্রদান করতে শুরু করে।"}
{"input": "তবে শেষ পর্যন্ত কৃষি ও টেক্সটাইলের পরিবর্তে ধাতব প্রকৌশল অন্তর্ভুক্ত হয়", "target": "তবে শেষ পর্যন্ত কৃষি ও টেক্সটাইলের পরিবর্তে ধাতব প্রকৌশল অন্তর্ভুক্ত হয়।"}
{"input": "১৯৫৬ সালে কলেজে সেমিস্টার প্রথা চালু হয় ও নতুন পাঠ্যক্রম অনুমোদিত হয়", "target": "১৯৫৬ সালে কলেজে সেমিস্টার প্রথা চালু হয় ও নতুন পাঠ্যক্রম অনুমোদিত হয়।"}
{"input": "১৯৫৭ সালে ডিগ্রী কোর্সে আসন সংখ্যা ১২০ থেকে বাড়িয়ে ২৪০ করা হয়", "target": "১৯৫৭ সালে ডিগ্রী কোর্সে আসন সংখ্যা ১২০ থেকে বাড়িয়ে ২৪০ করা হয়।"}
{"input": "১৯৫৮ সালে কলেজ থেকে ডিপ্লোমা কোর্স বন্ধ করে দেয়া হয়", "target": "১৯৫৮ সালে কলেজ থেকে ডিপ্লোমা কোর্স বন্ধ করে দেয়া হয়।"}
{"input": "এর মধ্যে ১৯৫১ সালে টি. এইচ. ম্যাথুম্যান এবং ১৯৫৪ সালে ড. এম. এ. রশিদ কলেজের অধ্যক্ষ হয়েছিলেন", "target": "এর মধ্যে ১৯৫১ সালে টি. এইচ. ম্যাথুম্যান এবং ১৯৫৪ সালে ড. এম. এ. রশিদ কলেজের অধ্যক্ষ হয়েছিলেন।"}
{"input": "এসময়ে এগ্রিকালচারাল এন্ড মেকানিক্যাল কলেজ অব টেক্সাস বর্তমানে বিশ্ববিদ্যালয় ও আহসানউল্লাহ কলেজের সাথে যৌথ ব্যবস্থাপনার চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় ফলে ওখান থেকে অধ্যাপকগন এদেশে এসে শিক্ষকতার মান ল্যাবরেটরী ও পাঠ্যক্রম উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন", "target": "এসময়ে \"এগ্রিকালচারাল এন্ড মেকানিক্যাল কলেজ অব টেক্সাস\" (বর্তমানে বিশ্ববিদ্যালয়) ও আহসানউল্লাহ কলেজের সাথে যৌথ ব্যবস্থাপনার চুক্তি স্বাক্ষরিত হয় ফলে ওখান থেকে অধ্যাপকগন এদেশে এসে শিক্ষকতার মান, ল্যাবরেটরী ও পাঠ্যক্রম উন্নয়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।"}
{"input": "শিক্ষকদের মানোন্নয়নের জন্য কিছু শিক্ষককে স্নাতকোত্তর পড়াশোনার জন্য টেক্সাস এ. এন্ড এম. কলেজে পাঠানো হয়", "target": "শিক্ষকদের মানোন্নয়নের জন্য কিছু শিক্ষককে স্নাতকোত্তর পড়াশোনার জন্য টেক্সাস এ. এন্ড এম. কলেজে পাঠানো হয়।"}
{"input": "এসময় এশিয়া ফাউন্ডেশন লাইব্রেরীকে কিছু প্রয়োজনীয় বইপত্র দান করে এবং রেন্টাল লাইব্রেরি প্রথা চালু করা হয়", "target": "এসময় এশিয়া ফাউন্ডেশন লাইব্রেরীকে কিছু প্রয়োজনীয় বইপত্র দান করে এবং রেন্টাল লাইব্রেরি প্রথা চালু করা হয়।"}
{"input": "কলেজ থাকা অবস্থায় ছাত্রদের জন্য কেবল দুটি ছাত্রাবাস ছিলঃ মেইন হোস্টেল বর্তমান ড. এম. এ. রশীদ ভবন ও সাউথ হোস্টেল বর্তমান নজরুল ইসলাম হল  প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে. পাকিস্তান আমলে ১৯৬২ সালের ১ জুন তারিখে এটিকে একটি পূর্ণাঙ্গ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ে পরিণত করে নাম দেয়া হয় পূর্ব পাকিস্তান প্রকৌশল ও কারিগরী বিশ্ববিদ্যালয় East Pakistan University of Engineering and Technology or EPUET", "target": "কলেজ থাকা অবস্থায় ছাত্রদের জন্য কেবল দুটি ছাত্রাবাস ছিলঃ মেইন হোস্টেল (বর্তমান ড. এম. এ. রশীদ ভবন) ও সাউথ হোস্টেল (বর্তমান নজরুল ইসলাম হল)  প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে. পাকিস্তান আমলে ১৯৬২ সালের ১ জুন তারিখে এটিকে একটি পূর্ণাঙ্গ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয়ে পরিণত করে নাম দেয়া হয় \"পূর্ব পাকিস্তান প্রকৌশল ও কারিগরী বিশ্ববিদ্যালয়\" (East Pakistan University of Engineering and Technology, or EPUET)।"}
{"input": "তৎকালীন কারিগরী শিক্ষা পরিচালক ড. এম. এ. রশিদ প্রথম ভাইস চ্যান্সেলর নিযুক্ত হন", "target": "তৎকালীন কারিগরী শিক্ষা পরিচালক ড. এম. এ. রশিদ প্রথম ভাইস চ্যান্সেলর নিযুক্ত হন।"}
{"input": "অধ্যাপক এ. এম. আহমেদ প্রকৌশল অনুষদের প্রথম ডীন নিযুক্ত হন", "target": "অধ্যাপক এ. এম. আহমেদ প্রকৌশল অনুষদের প্রথম ডীন নিযুক্ত হন।"}
{"input": "খ্যাতনামা গণিতজ্ঞ এম. এ. জব্বার প্রথম রেজিস্ট্রার ও মমতাজউদ্দিন আহমেদ প্রথম কম্পট্রোলার নিযুক্ত হন", "target": "খ্যাতনামা গণিতজ্ঞ এম. এ. জব্বার প্রথম রেজিস্ট্রার ও মমতাজউদ্দিন আহমেদ প্রথম কম্পট্রোলার নিযুক্ত হন।"}
{"input": "ড. এম. এ. রশিদের যোগ্য নেতৃত্বে বিশ্ববিদ্যালয়টি দৃঢ় ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "ড. এম. এ. রশিদের যোগ্য নেতৃত্বে বিশ্ববিদ্যালয়টি দৃঢ় ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "বিশ্ববিদ্যালয়রূপে প্রতিষ্ঠিত হবার পরে ছাত্রদের জন্য তিনটি নতুন আবাসিক হল তৈরি করা হয়", "target": "বিশ্ববিদ্যালয়রূপে প্রতিষ্ঠিত হবার পরে ছাত্রদের জন্য তিনটি নতুন আবাসিক হল তৈরি করা হয়।"}
{"input": "অধ্যাপক কবিরউদ্দিন আহমেদ প্রথম ছাত্রকল্যাণ পরিচালক পদে নিযুক্ত হন", "target": "অধ্যাপক কবিরউদ্দিন আহমেদ প্রথম ছাত্রকল্যাণ পরিচালক পদে নিযুক্ত হন।"}
{"input": "১৯৬২ সালেই প্রথম স্থাপত্য ও পরিকল্পনা অনুষদে স্থাপত্য বিভাগ গঠন করা হয় এই বিভাগের জন্য টেক্সাস এ. এন্ড এম. কলেজের কয়েকজন শিক্ষক যোগদান করেন", "target": "১৯৬২ সালেই প্রথম স্থাপত্য ও পরিকল্পনা অনুষদে স্থাপত্য বিভাগ গঠন করা হয়, এই বিভাগের জন্য টেক্সাস এ. এন্ড এম. কলেজের কয়েকজন শিক্ষক যোগদান করেন।"}
{"input": "এভাবে প্রকৌশল ও স্থাপত্য এই দুটি অনুষদে পুর যন্ত্র তরিৎ কেমি ও ধাতব প্রকৌশল এবং স্থাপত্য বিভাগ নিয়ে প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় যাত্রা শুরু করে", "target": "এভাবে প্রকৌশল ও স্থাপত্য এই দুটি অনুষদে পুর, যন্ত্র, তরিৎ, কেমি ও ধাতব প্রকৌশল এবং স্থাপত্য বিভাগ নিয়ে প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় যাত্রা শুরু করে।"}
{"input": "ক্রমবর্ধমান চাহিদা পূরণের জন্য ১৯৬৪ সালে আসন সংখ্যা ২৪০ থেকে ৩৬০ জনে বৃদ্ধি করা হয়", "target": "ক্রমবর্ধমান চাহিদা পূরণের জন্য ১৯৬৪ সালে আসন সংখ্যা ২৪০ থেকে ৩৬০ জনে বৃদ্ধি করা হয়।"}
{"input": "একই বছরে বর্তমান ৭ তলা পুরকৌশল ভবন নির্মাণ শুরু হয়", "target": "একই বছরে বর্তমান ৭ তলা পুরকৌশল ভবন নির্মাণ শুরু হয়।"}
{"input": "১৯৬৯৭০ সালে আসন সংখ্যা ৪২০ জনে উন্নীত হয়", "target": "১৯৬৯-৭০ সালে আসন সংখ্যা ৪২০ জনে উন্নীত হয়।"}
{"input": "এসময় স্থাপত্য ও পরিকল্পনা অনুষদে ফিজিক্যাল প্ল্যানিং নামে একটি নতুন বিভাগ চালু হয়", "target": "এসময় স্থাপত্য ও পরিকল্পনা অনুষদে ফিজিক্যাল প্ল্যানিং নামে একটি নতুন বিভাগ চালু হয়।"}
{"input": "এটিই পরবর্তীকালে নগর ও অঞ্চল পরিকল্পনা বিভাগে পরিণত হয়েছে", "target": "এটিই পরবর্তীকালে নগর ও অঞ্চল পরিকল্পনা বিভাগে পরিণত হয়েছে।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর. ১৯৭১এ বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের পরে এর নাম পরিবর্তন করে বর্তমানের নাম অর্থাৎ বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় রাখা হয়", "target": "স্বাধীনতার পর. ১৯৭১-এ বাংলাদেশের মুক্তিযুদ্ধের পরে এর নাম পরিবর্তন করে বর্তমানের নাম, অর্থাৎ বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় রাখা হয়।"}
{"input": "ক্যাম্পাস. বুয়েট ক্যাম্পাস ঢাকার প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত", "target": "ক্যাম্পাস. বুয়েট ক্যাম্পাস ঢাকার প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত।"}
{"input": "এটি একটি ছোট্ট ক্যাম্পাস", "target": "এটি একটি ছোট্ট ক্যাম্পাস।"}
{"input": "ছাত্রদের আবাসিক হলগুলো একাডেমীর ভবন থেকে হাঁটার দূরত্বে অবস্থিত", "target": "ছাত্রদের আবাসিক হলগুলো একাডেমীর ভবন থেকে হাঁটার দূরত্বে অবস্থিত।"}
{"input": "বর্তমানে ক্যাম্পাসের আয়তন হল ৭৬.৮৫ একর ৩১১০০০ ব.মি.", "target": "বর্তমানে ক্যাম্পাসের আয়তন হল ৭৬.৮৫ একর (৩১১,০০০ ব.মি.)।"}
{"input": "অনুষদ এবং বিভাগ সমূহ. বুয়েটে বর্তমানে ৫ টি অনুষদের অধীনে ১৮ টি বিভাগ রয়েছে", "target": "অনুষদ এবং বিভাগ সমূহ. বুয়েটে বর্তমানে ৫ টি অনুষদের অধীনে ১৮ টি বিভাগ রয়েছে।"}
{"input": "ইনস্টিটিউটসমূহ. জ্ঞানবিজ্ঞান সম্প্রসারণ এবং প্রকৌশল ও প্রযুক্তিতে দক্ষ জনশক্তি গড়ে তোলার লক্ষ্যে বুয়েটে ৪টি ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "ইনস্টিটিউটসমূহ. জ্ঞান-বিজ্ঞান সম্প্রসারণ এবং প্রকৌশল ও প্রযুক্তিতে দক্ষ জনশক্তি গড়ে তোলার লক্ষ্যে বুয়েটে ৪টি ইনস্টিটিউট প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "এগুলো হলঃ         সুযোগসুবিধাসমূহ. মিলনায়তন. বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে ১০৩৬ আসনের একটি কেন্দ্রীয় মিলনায়তন কমপ্লেক্স রয়েছে", "target": "এগুলো হলঃ         সুযোগ-সুবিধাসমূহ. মিলনায়তন. বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসে ১০৩৬ আসনের একটি কেন্দ্রীয় মিলনায়তন কমপ্লেক্স রয়েছে।"}
{"input": "এতে শীতাতপ নিয়ন্ত্রকসহ আধুনিক সকল সুযোগসুবিধা বিদ্যমান", "target": "এতে শীতাতপ নিয়ন্ত্রকসহ আধুনিক সকল সুযোগ-সুবিধা বিদ্যমান।"}
{"input": "এ কমপ্লেক্সে মিলনায়তন ছাড়াও ১৮৬ আসনের সেমিনার কক্ষ ও শিক্ষার্থীদের জন্য একটি ক্যাফেটেরিয়া রয়েছে", "target": "এ কমপ্লেক্সে মিলনায়তন ছাড়াও ১৮৬ আসনের সেমিনার কক্ষ ও শিক্ষার্থীদের জন্য একটি ক্যাফেটেরিয়া রয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া পুরকৌশল ভবনের দোতলায় ২০০ আসনবিশিষ্ট আরেকটি সেমিনার কক্ষ আছে", "target": "এছাড়া পুরকৌশল ভবনের দোতলায় ২০০ আসনবিশিষ্ট আরেকটি সেমিনার কক্ষ আছে।"}
{"input": "শিক্ষা ও বিনোদনের জন্য চলচ্চিত্র প্রদর্শনের জন্য এতে ৩৫ ও ১৬ মি. মি. ফিল্ম প্রোজেক্টর বয়েছে", "target": "শিক্ষা ও বিনোদনের জন্য চলচ্চিত্র প্রদর্শনের জন্য এতে ৩৫ ও ১৬ মি. মি. ফিল্ম প্রোজেক্টর বয়েছে।"}
{"input": "লাইব্রেরী. প্রায় ২০০০০ বর্গফুট জুড়ে বিশ্ববিদ্যালয় লাইব্রেরীর চারতলা ভবনটি ক্যাম্পাসের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত", "target": "লাইব্রেরী. প্রায় ২০,০০০ বর্গফুট জুড়ে বিশ্ববিদ্যালয় লাইব্রেরীর চারতলা ভবনটি ক্যাম্পাসের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত।"}
{"input": "লাইব্রেরীতে আধুনিক সকল সুবিধা রয়েছে", "target": "লাইব্রেরীতে আধুনিক সকল সুবিধা রয়েছে।"}
{"input": "এখানে শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত পরিবেশে একসাথে প্রায় ২০০ জন ছাত্রের একসাথে পড়ার ব্যবস্থা আছে", "target": "এখানে শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত পরিবেশে একসাথে প্রায় ২০০ জন ছাত্রের একসাথে পড়ার ব্যবস্থা আছে।"}
{"input": "বুয়েট লাইব্রেরীতে রেফারেন্স ও জার্নালের একটি বিশাল সংগ্রহ রয়েছে", "target": "বুয়েট লাইব্রেরীতে রেফারেন্স ও জার্নালের একটি বিশাল সংগ্রহ রয়েছে।"}
{"input": "রিপোগ্রাফিক বিভাগ নামে একটি বিভাগ রয়েছে যাতে রেফারেন্স বই ফটোকপি করার ব্যবস্থা রয়েছে", "target": "রিপোগ্রাফিক বিভাগ নামে একটি বিভাগ রয়েছে যাতে রেফারেন্স বই ফটোকপি করার ব্যবস্থা রয়েছে।"}
{"input": "স্বাস্থ্যকেন্দ্র. বুয়েটে স্বাস্থ্য রক্ষার মৌলিক সুবিধাদি সম্বলিত একটি স্বাস্থ্যকেন্দ্র  বুয়েট হেলথ কমপ্লেক্স রয়েছে", "target": "স্বাস্থ্যকেন্দ্র. বুয়েটে স্বাস্থ্য রক্ষার মৌলিক সুবিধাদি সম্বলিত একটি স্বাস্থ্যকেন্দ্র ( বুয়েট হেলথ কমপ্লেক্স) রয়েছে।"}
{"input": "রোগ নির্ণয়ে সহায়ক অত্যাধুনিক এক্সরে মেশিন আলট্রাস্নোগ্রাম ই.সি.জি. মেশিন এবং আধুনিক স্বয়ংপূর্ণ একটি প্যাথলজিক্যাল ল্যাব আছে", "target": "রোগ নির্ণয়ে সহায়ক অত্যাধুনিক এক্স-রে মেশিন, আলট্রাস্নোগ্রাম, ই.সি.জি. মেশিন এবং আধুনিক স্বয়ংপূর্ণ একটি প্যাথলজিক্যাল ল্যাব আছে।"}
{"input": "ব্যায়ামাগার. বুয়েটের শিক্ষার্থীদের নিয়মিত শরীরচর্চা এবং ইনডোর গেম্‌স খেলার সুবিধার্থে বাস্কেটবল কোর্ট সংবলিত একটি সমৃদ্ধ ব্যায়ামাগার রয়েছে", "target": "ব্যায়ামাগার. বুয়েটের শিক্ষার্থীদের নিয়মিত শরীরচর্চা এবং ইনডোর গেম্‌স খেলার সুবিধার্থে বাস্কেটবল কোর্ট সংবলিত একটি সমৃদ্ধ ব্যায়ামাগার রয়েছে।"}
{"input": "এটি শেরে বাংলা হলের দক্ষিণে পাশে বিশাল জায়গা জুড়ে অবস্থিত", "target": "এটি শেরে বাংলা হলের দক্ষিণে পাশে বিশাল জায়গা জুড়ে অবস্থিত।"}
{"input": "আবাসিক হল সমূহ. বুয়েটে আটটি ছাত্রাবাস রয়েছে", "target": "আবাসিক হল সমূহ. বুয়েটে আটটি ছাত্রাবাস রয়েছে।"}
{"input": "শহীদ স্মৃতি হল তরুণ শিক্ষক এবং স্নাতকোত্তর ছাত্রদের জন্য বরাদ্দকৃত যাদের কোন প্রাতিষ্ঠানিক আবাসস্থল নেই", "target": "\"শহীদ স্মৃতি হল\" তরুণ শিক্ষক এবং স্নাতকোত্তর ছাত্রদের জন্য বরাদ্দকৃত যাদের কোন প্রাতিষ্ঠানিক আবাসস্থল নেই।"}
{"input": "হলগুলো বিভিন্ন সময়ে তৈরি করা হয়েছে", "target": "হলগুলো বিভিন্ন সময়ে তৈরি করা হয়েছে।"}
{"input": "একারনে বিভিন্ন হল বিভিন্ন স্থাপত্যশৈলীর নিদর্শন বহন করে", "target": "একারনে বিভিন্ন হল বিভিন্ন স্থাপত্যশৈলীর নিদর্শন বহন করে।"}
{"input": "প্রতিটি হলের তত্ত্বাবধানে থাকেন প্রভোস্ট", "target": "প্রতিটি হলের তত্ত্বাবধানে থাকেন প্রভোস্ট।"}
{"input": "সাধারণত সিনিয়র শিক্ষকদের মধ্য থেকে প্রভোস্ট নির্বাচন করা হয়", "target": "সাধারণত সিনিয়র শিক্ষকদের মধ্য থেকে প্রভোস্ট নির্বাচন করা হয়।"}
{"input": "প্রতিটি হলে তিনজন সহকারী প্রভোস্ট নিযুক্ত আছেন", "target": "প্রতিটি হলে তিনজন সহকারী প্রভোস্ট নিযুক্ত আছেন।"}
{"input": "হলগুলোর বেশিরভাগই জাতীয় বীর ও নেতাদের স্মরণে নামকরণ করা হয়েছে", "target": "হলগুলোর বেশিরভাগই জাতীয় বীর ও নেতাদের স্মরণে নামকরণ করা হয়েছে।"}
{"input": "হলগুলো হল  \nঅলিভার স্যাক্স  অলিভার উল্ফ স্যাক্স ৯ জুলাই ১৯৩৩  ৩০ আগস্ট ২০১৫ একজন স্নায়ু বিশেষজ্ঞ৷ তিনি তাঁর রোগীদের উপজীব্য করে প্রচুর জনপ্রিয় বই লিখেছেন", "target": "হলগুলো হল:  \nঅলিভার স্যাক্স  অলিভার উল্ফ স্যাক্স (৯ জুলাই, ১৯৩৩ - ৩০ আগস্ট, ২০১৫) একজন স্নায়ু বিশেষজ্ঞ৷ তিনি তাঁর রোগীদের উপজীব্য করে প্রচুর জনপ্রিয় বই লিখেছেন।"}
{"input": "এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হচ্ছে অ্যাওকেনিংস যার ওপরে নির্মিত চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন রবিন উইলিয়ামস ও রবার্ট ডি নিরো", "target": "এর মধ্যে সবচেয়ে বিখ্যাত হচ্ছে অ্যাওকেনিংস যার ওপরে নির্মিত চলচ্চিত্রে অভিনয় করেছেন রবিন উইলিয়ামস ও রবার্ট ডি নিরো।"}
{"input": "বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস  বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস যা ২৬শে মার্চ হিসেবেও পরিচিত", "target": "বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস  বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস যা ২৬শে মার্চ হিসেবেও পরিচিত।"}
{"input": "১৯৭২ সালের ২২ জানুয়ারি প্রকাশিত এক প্রজ্ঞাপনে এই দিনটিকে বাংলাদেশে জাতীয় দিবস হিসেবে উদযাপন করা হয় এবং সরকারিভাবে এ দিনটিতে ছুটি ঘোষণা করা হয়", "target": "১৯৭২ সালের ২২ জানুয়ারি প্রকাশিত এক প্রজ্ঞাপনে এই দিনটিকে বাংলাদেশে জাতীয় দিবস হিসেবে উদযাপন করা হয় এবং সরকারিভাবে এ দিনটিতে ছুটি ঘোষণা করা হয়।"}
{"input": "১৯৭১ সালের এই দিনে তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের জনগণ আনুষ্ঠানিকভাবে নিজেদের স্বাধীনতার সংগ্রাম শুরু করে", "target": "১৯৭১ সালের এই দিনে তৎকালীন পূর্ব পাকিস্তানের জনগণ আনুষ্ঠানিকভাবে নিজেদের স্বাধীনতার সংগ্রাম শুরু করে।"}
{"input": "এই দিনে জিয়াউর রহমান বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের পক্ষে চট্টগ্রামের কালুরঘাট বেতার কেন্দ্র থেকে বাংলাদেশের আপামর জনসাধারণের উদ্দেশ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাধীনতাযুদ্ধে অংশগ্রহণের ডাক দেন", "target": "এই দিনে জিয়াউর রহমান বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিবুর রহমানের পক্ষে চট্টগ্রামের কালুরঘাট বেতার কেন্দ্র থেকে বাংলাদেশের আপামর জনসাধারণের উদ্দেশ্যে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বাধীনতাযুদ্ধে অংশগ্রহণের ডাক দেন।"}
{"input": "বিভিন্ন বইপুস্তকে এই তথ্য থাকলেও এই তথ্যের ব্যাপারে মতবিরোধও দেখা যায়", "target": "বিভিন্ন বই-পুস্তকে এই তথ্য থাকলেও এই তথ্যের ব্যাপারে মতবিরোধও দেখা যায়।"}
{"input": "প্রেক্ষাপট. ১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ তৎকালীন পশ্চিম পাকিস্তান সরকার গভীর রাতে পূর্ব পাকিস্তানের বর্তমান বাংলাদেশ নিরীহ জনগণের উপর হামলা চালায়", "target": "প্রেক্ষাপট. ১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ তৎকালীন পশ্চিম পাকিস্তান সরকার গভীর রাতে পূর্ব পাকিস্তানের (বর্তমান বাংলাদেশ) নিরীহ জনগণের উপর হামলা চালায়।"}
{"input": "ঢাকার বিভিন্ন স্থানে গোলাবর্ষণ করা হয় অনেক স্থানে নারীদের উপর পাশবিক নির্যাতন চালানো হয় এবং অনেক স্থানে পরিকল্পিতভাবে হত্যাকান্ড চালানো হয়", "target": "ঢাকার বিভিন্ন স্থানে গোলাবর্ষণ করা হয়, অনেক স্থানে নারীদের উপর পাশবিক নির্যাতন চালানো হয় এবং অনেক স্থানে পরিকল্পিতভাবে হত্যাকান্ড চালানো হয়।"}
{"input": "এমতাবস্থায় বাঙালিদের দেয়ালে পিঠ ঠেকে যাওয়ার অবস্থা সৃষ্টি হয় এবং অনেক স্থানেই আনুষ্ঠানিক ঘোষণার অপেক্ষা না করেই অনেকে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিতে শুরু করেন", "target": "এমতাবস্থায় বাঙালিদের দেয়ালে পিঠ ঠেকে যাওয়ার অবস্থা সৃষ্টি হয় এবং অনেক স্থানেই আনুষ্ঠানিক ঘোষণার অপেক্ষা না করেই অনেকে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিতে শুরু করেন।"}
{"input": "পরবর্তিতে আনুষ্ঠানিক ঘোষণা পাবার পর আপামর বাঙালি জনতা পশ্চিম পাকিস্তানী জান্তার বিরুদ্ধে যুদ্ধে ঝাপিয়ে পড়ে এবং দীর্ঘ ৯ মাস রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের মাধ্যমে পূর্ব পাকিস্তান স্বাধীন করে বাংলাদেশের অভ্যুদয় ঘটায়", "target": "পরবর্তিতে আনুষ্ঠানিক ঘোষণা পাবার পর আপামর বাঙালি জনতা পশ্চিম পাকিস্তানী জান্তার বিরুদ্ধে যুদ্ধে ঝাপিয়ে পড়ে এবং দীর্ঘ ৯ মাস রক্তক্ষয়ী যুদ্ধের মাধ্যমে পূর্ব পাকিস্তান স্বাধীন করে বাংলাদেশের অভ্যুদয় ঘটায়।"}
{"input": "অপারেশন সার্চলাইট. অপারেশন সার্চলাইট ১৯৭১সালে ২৫ মার্চ থেকে শুরু হওয়া পাকিস্তানী সেনাবাহিনী কর্তৃক পরিচালিত পরিকল্পিত গণহত্যা যার মধ্যমে তারা ১৯৭১ এর মার্চ ও এর পূর্ববর্তী সময়ে সংঘটিত বাঙালি জাতীয়তাবাদী আন্দোলনকে দমন করতে চেয়েছিল", "target": "অপারেশন সার্চলাইট. অপারেশন সার্চলাইট ১৯৭১সালে ২৫ মার্চ থেকে শুরু হওয়া পাকিস্তানী সেনাবাহিনী কর্তৃক পরিচালিত পরিকল্পিত গণহত্যা, যার মধ্যমে তারা ১৯৭১ এর মার্চ ও এর পূর্ববর্তী সময়ে সংঘটিত বাঙালি জাতীয়তাবাদী আন্দোলনকে দমন করতে চেয়েছিল।"}
{"input": "এই গণহত্যা ছিল পশ্চিম পাকিস্তানী শাষকদের আদেশে পরিচালিতযা ১৯৭০ এর নভেম্বরে সংঘটিত অপারেশন ব্লিটজ্‌ এর পরবর্তি অনুষঙ্গ", "target": "এই গণহত্যা ছিল পশ্চিম পাকিস্তানী শাষকদের আদেশে পরিচালিত,যা ১৯৭০ এর নভেম্বরে সংঘটিত অপারেশন ব্লিটজ্‌ এর পরবর্তি অনুষঙ্গ।"}
{"input": "অপারেশনটির আসল উদ্দেশ্য ছিল ২৬ মার্চ এর মধ্যে সব বড় বড় শহর দখল করে নেয়া এবং রাজনৈতিক ও সামরিক বিরোধীদের এক মাসের ভেতর নিশ্চিহ্ন করে দেয়া", "target": "অপারেশনটির আসল উদ্দেশ্য ছিল ২৬ মার্চ এর মধ্যে সব বড় বড় শহর দখল করে নেয়া এবং রাজনৈতিক ও সামরিক বিরোধীদের এক মাসের ভেতর নিশ্চিহ্ন করে দেয়া।"}
{"input": "স্বাধীনতার ঘোষণা. ১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ মধ্য রাতে শেখ মুজিবুর রহমান পাকিস্তানী হানাদার বাহিনীর হাতে গ্রেপ্তার হন", "target": "স্বাধীনতার ঘোষণা. ১৯৭১ সালের ২৫ মার্চ মধ্য রাতে শেখ মুজিবুর রহমান পাকিস্তানী হানাদার বাহিনীর হাতে গ্রেপ্তার হন।"}
{"input": "কথিত আছে গ্রেপ্তার হবার একটু আগে ২৫শে মার্চ রাত ১২টার পর অর্থাৎ ২৬শে মার্চের প্রথম প্রহরে তিনি বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেন যা চট্টগ্রামে অবস্থিত তত্কালীন ই.পি.আর এর ট্রান্সমিটারে করে প্রচার করার জন্য পাঠানো হয়", "target": "কথিত আছে, গ্রেপ্তার হবার একটু আগে ২৫শে মার্চ রাত ১২টার পর (অর্থাৎ, ২৬শে মার্চের প্রথম প্রহরে) তিনি বাংলাদেশের স্বাধীনতার ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর করেন যা চট্টগ্রামে অবস্থিত তত্কালীন ই.পি.আর এর ট্রান্সমিটারে করে প্রচার করার জন্য পাঠানো হয়।"}
{"input": "ঘোষণাটি নিম্নরুপ অনুবাদ এটাই হয়ত আমার শেষ বার্তা আজ থেকে বাংলাদেশ স্বাধীন", "target": "ঘোষণাটি নিম্নরুপ: অনুবাদ: এটাই হয়ত আমার শেষ বার্তা, আজ থেকে বাংলাদেশ স্বাধীন।"}
{"input": "আমি বাংলাদেশের মানুষকে আহ্বান জানাই আপনারা যেখানেই থাকুন আপনাদের সর্বস্ব দিয়ে দখলদার সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে শেষ পর্যন্ত প্রতিরোধ চালিয়ে যান", "target": "আমি বাংলাদেশের মানুষকে আহ্বান জানাই, আপনারা যেখানেই থাকুন, আপনাদের সর্বস্ব দিয়ে দখলদার সেনাবাহিনীর বিরুদ্ধে শেষ পর্যন্ত প্রতিরোধ চালিয়ে যান।"}
{"input": "বাংলাদেশের মাটি থেকে সর্বশেষ পাকিস্তানি সৈন্যটিকে উত্খাত করা এবং চূড়ান্ত বিজয় অর্জনের আগ পর্যন্ত আপনাদের যুদ্ধ অব্যাহত থাকুক", "target": "বাংলাদেশের মাটি থেকে সর্বশেষ পাকিস্তানি সৈন্যটিকে উত্খাত করা এবং চূড়ান্ত বিজয় অর্জনের আগ পর্যন্ত আপনাদের যুদ্ধ অব্যাহত থাকুক।"}
{"input": "২৬শে মার্চ বেলাল মোহাম্মদ আবুল কাসেম সহ চট্টগ্রাম বেতার কেন্দ্রের কয়েকজন কর্মকর্তা ও স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতা এম.এ.হান্নান প্রথম শেখ মুজিব এর স্বাধীনতার ঘোষণা পত্রটি মাইকিং করে প্রচার করেন", "target": "২৬শে মার্চ বেলাল মোহাম্মদ, আবুল কাসেম সহ চট্টগ্রাম বেতার কেন্দ্রের কয়েক'জন কর্মকর্তা ও স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতা এম.এ.হান্নান প্রথম শেখ মুজিব এর স্বাধীনতার ঘোষণা পত্রটি মাইকিং করে প্রচার করেন।"}
{"input": "পরে ২৬শে মার্চ পাকিস্তানী সেনাবাহিনীর বাঙালি অফিসার মেজর জিয়াউর রহমান চট্টগ্রামের কালুরঘাট বেতার কেন্দ্র থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করেন", "target": "পরে ২৬শে মার্চ পাকিস্তানী সেনাবাহিনীর বাঙালি অফিসার মেজর জিয়াউর রহমান চট্টগ্রামের কালুরঘাট বেতার কেন্দ্র থেকে স্বাধীনতা ঘোষণা করেন।"}
{"input": "ঘোষণাপত্রটির ভাষ্য নিম্নরুপ অনুবাদ আমিমেজর জিয়া বাংলাদেশ লিবারেশন আর্মির প্রাদেশিক কমাণ্ডারইনচিফ শেখ মুজিবর রহমানের পক্ষে বাংলাদেশের স্বাধীনতা ঘোষণা করছি", "target": "ঘোষণাপত্রটির ভাষ্য নিম্নরুপ: অনুবাদ: আমি,মেজর জিয়া, বাংলাদেশ লিবারেশন আর্মির প্রাদেশিক কমাণ্ডার-ইন-চিফ, শেখ মুজিবর রহমানের পক্ষে বাংলাদেশের স্বাধীনতা ঘোষণা করছি।"}
{"input": "আমি আরো ঘোষণা করছি যে আমরা শেখ মুজিবর রহমানের অধীনে একটি সার্বভৌম ও আইনসিদ্ধ সরকার গঠন করেছি যা আইন ও সংবিধান অনুযায়ী কর্মকাণ্ড চালিয়ে যেতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ", "target": "আমি আরো ঘোষণা করছি যে, আমরা শেখ মুজিবর রহমানের অধীনে একটি সার্বভৌম ও আইনসিদ্ধ সরকার গঠন করেছি যা আইন ও সংবিধান অনুযায়ী কর্মকাণ্ড চালিয়ে যেতে প্রতিজ্ঞাবদ্ধ।"}
{"input": "আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে আমাদের সরকার জোটনিরপেক্ষ নীতি মেনে চলতে বদ্ধপরিকর", "target": "আন্তর্জাতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে আমাদের সরকার জোট-নিরপেক্ষ নীতি মেনে চলতে বদ্ধপরিকর।"}
{"input": "এ রাষ্ট্র সকল জাতির সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রাখবে এবং বিশ্বশান্তির জন্য প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখবে", "target": "এ রাষ্ট্র সকল জাতির সাথে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক বজায় রাখবে এবং বিশ্বশান্তির জন্য প্রচেষ্টা অব্যাহত রাখবে।"}
{"input": "আমি সকল দেশের সরকারকে তাদের নিজ নিজ দেশে বাংলাদেশের নৃশংস গণহত্যার বিরুদ্ধে জনমত গড়ে তোলার আহ্বান জানাচ্ছি", "target": "আমি সকল দেশের সরকারকে তাদের নিজ নিজ দেশে বাংলাদেশের নৃশংস গণহত্যার বিরুদ্ধে জনমত গড়ে তোলার আহ্বান জানাচ্ছি।"}
{"input": "শেখ মুজিবর রহমানের সরকার একটি সার্বভৌম ও আইনসম্মত সরকার এৰং বিশ্বের সকল গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রের স্বীকৃতি পাবার দাবিদার", "target": "শেখ মুজিবর রহমানের সরকার একটি সার্বভৌম ও আইনসম্মত সরকার এৰং বিশ্বের সকল গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রের স্বীকৃতি পাবার দাবিদার।"}
{"input": "১৯৭১ সালে ২৭ মার্চের এই ঘোষণার মধ্য দিয়ে বাংলাদেশের মাটিতে রক্তক্ষয়ী স্বাধীনতা যুদ্ধের সূচনা ঘটে যা নয় মাস স্থায়ী হয়", "target": "১৯৭১ সালে ২৭ মার্চের এই ঘোষণার মধ্য দিয়ে বাংলাদেশের মাটিতে রক্তক্ষয়ী স্বাধীনতা যুদ্ধের সূচনা ঘটে যা নয় মাস স্থায়ী হয়।"}
{"input": "স্বাধীনতা দিবস উৎযাপন. বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস বেশ বর্ণাঢ্য ভাবে উদযাপন করা হয়", "target": "স্বাধীনতা দিবস উৎযাপন. বাংলাদেশের স্বাধীনতা দিবস বেশ বর্ণাঢ্য ভাবে উদযাপন করা হয়।"}
{"input": "স্মৃতিসৌধে পুষ্পস্তবক অর্পণের মাধ্যমে যথাযথ মর্যাদায় স্বাধীনতা দিবস বা জাতীয় দিবস উদযাপিত হয়", "target": "স্মৃতিসৌধে পুষ্পস্তবক অর্পণের মাধ্যমে যথাযথ মর্যাদায় স্বাধীনতা দিবস বা জাতীয় দিবস উদযাপিত হয়।"}
{"input": "টোটো  টোটো ভারতের এক অতি ক্ষুদ্র জন গোষ্ঠী", "target": "টোটো  টোটো ভারতের এক অতি ক্ষুদ্র জন গোষ্ঠী।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গের আলিপুরদূয়ার জেলার উত্তর প্রান্তে ভুটান সীমান্তে তোর্ষা নদীর ধারে টোটোপাড়া গ্রামে এঁদের বাস", "target": "পশ্চিমবঙ্গের আলিপুরদূয়ার জেলার উত্তর প্রান্তে ভুটান সীমান্তে তোর্ষা নদীর ধারে টোটোপাড়া গ্রামে এঁদের বাস।"}
{"input": "টোটোরা তাঁদের এই গ্রামের বাইরে অন্য কোথাও বাস করেননা", "target": "টোটোরা তাঁদের এই গ্রামের বাইরে অন্য কোথাও বাস করেননা।"}
{"input": "গত শতাব্দীর মাঝামাঝি একটি সমীক্ষায় দেখাগেলো টোটো উপজাতি প্রায় লুপ্ত হয়ে যাচ্ছে", "target": "গত শতাব্দীর মাঝামাঝি একটি সমীক্ষায় দেখাগেলো টোটো উপজাতি প্রায় লুপ্ত হয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "১৯৫১ সালের জনগণণায় এঁদের সংখ্যা কমে দাঁড়িয়ে ছিলো ৩২১এ", "target": "১৯৫১ সালের জনগণণায় এঁদের সংখ্যা কমে দাঁড়িয়ে ছিলো ৩২১-এ।"}
{"input": "পরবর্তী দশকগুলোতে টোটোদের রক্ষা করার জন্য সরকার কিচ্ছু কর্মসুচী গ্রহণ করে", "target": "পরবর্তী দশকগুলোতে টোটোদের রক্ষা করার জন্য সরকার কিচ্ছু কর্মসুচী গ্রহণ করে।"}
{"input": "২০০১ সালের জনগণণায় এঁদের সংখ্যা বেড়ে দাঁড়িয়েছে ১১৮৪", "target": "২০০১ সালের জনগণণায় এঁদের সংখ্যা বেড়ে দাঁড়িয়েছে ১১৮৪।"}
{"input": "টোটোরা বৃহত্তর ইন্দোমঙ্গলীয় জনগোষ্ঠীর একটি বিচ্ছিন্ন শাখা", "target": "টোটোরা বৃহত্তর ইন্দো-মঙ্গলীয় জনগোষ্ঠীর একটি বিচ্ছিন্ন শাখা।"}
{"input": "এঁরা ১৩টি গোষ্ঠী বা গোত্রে বিভক্ত", "target": "এঁরা ১৩টি গোষ্ঠী বা গোত্রে বিভক্ত।"}
{"input": "সমোগোত্রীয় বিবাহ টোটো সমাজে নিষিদ্ধ", "target": "সমোগোত্রীয় বিবাহ টোটো সমাজে নিষিদ্ধ।"}
{"input": "টোটো ভাষা বৃহত্তর ভোটবার্মা ভাষা গোষ্ঠীর অন্তর্গত", "target": "টোটো ভাষা বৃহত্তর ভোট-বার্মা ভাষা গোষ্ঠীর অন্তর্গত।"}
{"input": "টোটো ভাষার নিজস্ব কোনো লিপি নেই তবে অনেকে বাংলা লিপি ব্যবহার করেন", "target": "টোটো ভাষার নিজস্ব কোনো লিপি নেই, তবে অনেকে বাংলা লিপি ব্যবহার করেন।"}
{"input": "বর্তমান টোটো প্রজন্মের মানুষেরা বাইরের মানুষের সাথে বাংলা এবং নেপালী দুই ভাষাতেই কথাবার্তা চালাতে পারেন", "target": "বর্তমান টোটো প্রজন্মের মানুষেরা বাইরের মানুষের সাথে বাংলা এবং নেপালী দুই ভাষাতেই কথাবার্তা চালাতে পারেন।"}
{"input": "টোটোপাড়া এবং পার্শবর্তী স্কূল গুলোতে বাংলা এবং নেপালী ভাষার মাধ্যমে শিক্ষাদান করা হয়", "target": "টোটোপাড়া এবং পার্শবর্তী স্কূল গুলোতে বাংলা এবং নেপালী ভাষার মাধ্যমে শিক্ষাদান করা হয়।"}
{"input": "মাত্র ২০০০ একর পরিসীমার টোটোপাড়া গ্রামটি টোটোদের একমাত্র বাসভূমি়", "target": "মাত্র ২০০০ একর পরিসীমার টোটোপাড়া গ্রামটি টোটোদের একমাত্র বাসভূমি়।"}
{"input": "জলদাপাড়া অভয়ারণ্যের সন্নিকটে অবস্থিত এই গ্রামটির প্রাকৃতিক দৃশ্য অতি মনরম", "target": "জলদাপাড়া অভয়ারণ্যের সন্নিকটে অবস্থিত এই গ্রামটির প্রাকৃতিক দৃশ্য অতি মনরম।"}
{"input": "ভুটান সীমান্ত বরাবর দাঁড়িয়ে আছে তাদিং পাহাড়", "target": "ভুটান সীমান্ত বরাবর দাঁড়িয়ে আছে তাদিং পাহাড়।"}
{"input": "এই পাহাড়ের ঢালেই টোটোদের গ্রাম", "target": "এই পাহাড়ের ঢালেই টোটোদের গ্রাম।"}
{"input": "পাহাড় ঘেরা এই গ্রামটি টোটো সংস্কৃতি এবং ধর্মের এক অবিছেদ্দ অঙ্গ", "target": "পাহাড় ঘেরা এই গ্রামটি টোটো সংস্কৃতি এবং ধর্মের এক অবিছেদ্দ অঙ্গ।"}
{"input": "টোটোপাড়া গ্রামটি ছয়টি পাড়ায় বিভক্ত়", "target": "টোটোপাড়া গ্রামটি ছয়টি পাড়ায় বিভক্ত়।"}
{"input": "এগুলি হলো পঞ্চাযতগাঁও মণ্ডলগাঁও সুব্বাগাঁও মিত্রঙগাঁও পূজাগাঁও এবং ধুমচিগাঁও", "target": "এগুলি হলো পঞ্চাযতগাঁও, মণ্ডলগাঁও, সুব্বাগাঁও, মিত্রঙগাঁও, পূজাগাঁও এবং ধুমচিগাঁও।"}
{"input": "টোটোপাড়ায় একটি নেপালী বসতি আছে", "target": "টোটোপাড়ায় একটি নেপালী বসতি আছে।"}
{"input": "১৯৯০ সালে টোটোপাড়ায় একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় স্থাপন করা হয়েছে", "target": "১৯৯০ সালে টোটোপাড়ায় একটি প্রাথমিক বিদ্যালয় স্থাপন করা হয়েছে।"}
{"input": "পরে ১৯৯৫ সালে হোস্টেল সহ একটি উচ্চ বিদ্যালয় স্থাপন করা হয়েছে", "target": "পরে, ১৯৯৫ সালে হোস্টেল সহ একটি উচ্চ বিদ্যালয় স্থাপন করা হয়েছে।"}
{"input": "বর্তমানে টোটো পাড়ায় একটি স্বাস্থ্য কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছে", "target": "বর্তমানে টোটো পাড়ায় একটি স্বাস্থ্য কেন্দ্র স্থাপন করা হয়েছে।"}
{"input": "টোটোদের মধ্যে কৃষিজীবীই বেশি", "target": "টোটোদের মধ্যে কৃষিজীবীই বেশি।"}
{"input": "এঁরা পশুপাখিও পালন করেন", "target": "এঁরা পশুপাখিও পালন করেন।"}
{"input": "এক সময় টোটোর উচ্চমানের কমললেবু উত্পাদন করত", "target": "এক সময় টোটোর উচ্চমানের কমললেবু উত্পাদন করত।"}
{"input": "টোটোদের সমাজ পিতৃ তান্ত্রিক", "target": "টোটোদের সমাজ পিতৃ তান্ত্রিক।"}
{"input": "এঁদের সামাজিক কাঠামো বেশ মজবুত", "target": "এঁদের সামাজিক কাঠামো বেশ মজবুত।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে সম গোত্রে বিবাহ হয়না", "target": "এঁদের মধ্যে সম গোত্রে বিবাহ হয়না।"}
{"input": "তবে এক পুরুষের একাধিক স্ত্রী থাকতে পারে", "target": "তবে এক পুরুষের একাধিক স্ত্রী থাকতে পারে।"}
{"input": "টোটোর অন্য বর্ণে বিবাহ করেনা", "target": "টোটোর অন্য বর্ণে বিবাহ করেনা।"}
{"input": "কেউ তা করলে তাকে সমাজ থেকে বহিস্কার করা হয়", "target": "কেউ তা করলে তাকে সমাজ থেকে বহিস্কার করা হয়।"}
{"input": "টোটোরা প্রকৃতিবাদী", "target": "টোটোরা প্রকৃতিবাদী।"}
{"input": "প্রকৃতির সব কিছুই তাঁদের উপাস্য", "target": "প্রকৃতির সব কিছুই তাঁদের উপাস্য।"}
{"input": "টোটোদের একটি নিজস্ব ধর্ম রয়েছে", "target": "টোটোদের একটি নিজস্ব ধর্ম রয়েছে।"}
{"input": "অবশ্য অনেকে নিজেদের হিন্দু বলেও পরিচয় দেন", "target": "অবশ্য অনেকে নিজেদের হিন্দু বলেও পরিচয় দেন।"}
{"input": "এঁদের প্রধান দেবতা  ইশপা", "target": "এঁদের প্রধান দেবতা - ইশপা।"}
{"input": "এঁরা মহাকাল মহকালী ঈশপা পুজো করেন", "target": "এঁরা মহাকাল, মহকালী (ঈশপা) পুজো করেন।"}
{"input": "একখন্ড পাথর কে মহাকাল রূপে এবং দুটো ঢোলককে মহকালী রূপে পুজো করা হয়", "target": "একখন্ড পাথর কে মহাকাল রূপে এবং দুটো ঢোলককে মহকালী রূপে পুজো করা হয়।"}
{"input": "পুজোতে ইউ নামক এক প্রকার পানীয় দেবতাকে উত্সর্গ করা হয়", "target": "পুজোতে 'ইউ' নামক এক প্রকার পানীয় দেবতাকে উত্সর্গ করা হয়।"}
{"input": "টোটোদের প্রতিটি গোত্রের একটি করে উপাস্য গোত্র দেবতা রয়েছে আবার প্রতিটি পরিবারের জন্য রয়েছে একটি করে পারিবারিক দেবতা", "target": "টোটোদের প্রতিটি গোত্রের একটি করে উপাস্য গোত্র দেবতা রয়েছে, আবার প্রতিটি পরিবারের জন্য রয়েছে একটি করে পারিবারিক দেবতা।"}
{"input": "টোটোদের প্রচলিত গ্রামশাষন সংগঠনে গোত্রের আলাদা কোনো স্থান নেই", "target": "টোটোদের প্রচলিত গ্রাম-শাষন সংগঠনে গোত্রের আলাদা কোনো স্থান নেই।"}
{"input": "প্রতিটি পরিবারের প্রধানের সেখানে সমান অধিকার", "target": "প্রতিটি পরিবারের প্রধানের সেখানে সমান অধিকার।"}
{"input": "গ্রামশা ষ নের জন্য যে সাধারণ সভা রয়েছে তার নাম লাচিজাংওয়া", "target": "গ্রাম-শা ষ নের জন্য যে সাধারণ সভা রয়েছে তার নাম 'লাচি-জাংওয়া'।"}
{"input": "টোটোদের ধর্মীয় সভার সর্ব্বোচ্চ কর্তা  ধর্মীয় প্রধান কাজি আর অধর্মীয় সভার সর্ব্বোচ্চ কর্তা হচ্ছেন  গাপু", "target": "টোটোদের ধর্মীয় সভার সর্ব্বোচ্চ কর্তা - ধর্মীয় প্রধান 'কাজি' আর অ-ধর্মীয় সভার সর্ব্বোচ্চ কর্তা হচ্ছেন - গাপু।"}
{"input": "টোটোরা বাসগৃহ কে বলে নাকোশা", "target": "টোটোরা বাসগৃহ কে বলে 'নাকো-শা'।"}
{"input": "টোটোদের বাসগৃহগুলি মাটি থেকে ৫৬ ফুট উঁচু মাচা র ওপর তৈরি করা হয়", "target": "টোটোদের বাসগৃহগুলি মাটি থেকে ৫-৬ ফুট উঁচু মাচা র ওপর তৈরি করা হয়।"}
{"input": "কাঠ বাঁশ ও ওডলা গাছের বাকলের রশি দিয়ে তৈরি হয় এই গৃহ", "target": "কাঠ বাঁশ ও ওডলা গাছের বাকলের রশি দিয়ে তৈরি হয় এই গৃহ।"}
{"input": "এই বাসগৃহগুলির নিচে টোটোরা গৃহপালিত পশু যেমন গরু শূকর ইত্যাদি পালন করেন", "target": "এই বাসগৃহগুলির নিচে টোটোরা গৃহপালিত পশু যেমন গরু, শূকর ইত্যাদি পালন করেন।"}
{"input": "চাষআবাদের ক্ষেত্রে টোটোরা খুব একটা দক্ষ নন", "target": "চাষ-আবাদের ক্ষেত্রে টোটোরা খুব একটা দক্ষ নন।"}
{"input": "তার ওপর জমির অভাব ও জমির উর্বরতার অভাবে টোটোরা সারা বছরের খাদ্যশস্য উত্পাদন করতে পারেননা", "target": "তার ওপর জমির অভাব ও জমির উর্বরতার অভাবে টোটোরা সারা বছরের খাদ্যশস্য উত্পাদন করতে পারেননা।"}
{"input": "টোটোরা চাল ভুট্টা মারউয়া কাউন ইত্যাদি খাদ্য হিসাবে গ্রহণ করেন", "target": "টোটোরা চাল, ভুট্টা, মারউয়া, কাউন ইত্যাদি খাদ্য হিসাবে গ্রহণ করেন।"}
{"input": "খাদ্য সংগ্রহের ব্যাপারে ওঁরা এখনো অরণ্যের ওপর অনেকটাই নির্ভরশীল", "target": "খাদ্য সংগ্রহের ব্যাপারে ওঁরা এখনো অরণ্যের ওপর অনেকটাই নির্ভরশীল।"}
{"input": "বার্বাডোস থ্রেডসাপ  বার্বাডোস থ্রেডসাপ  দ্বিপদ নাম Leptotyphlops carlae হচ্ছে অন্ধ থ্রেডসাপের একটি প্রজাতি", "target": "বার্বাডোস থ্রেডসাপ  বার্বাডোস থ্রেডসাপ () (দ্বিপদ নাম: Leptotyphlops carlae) হচ্ছে অন্ধ থ্রেডসাপের একটি প্রজাতি।"}
{"input": "এটি এখন পর্যন্ত প্রাপ্ত সাপের প্রজাতিগুলোর মধ্যে সবচেয়ে ক্ষুদ্র হিসেবে বিবেচিত", "target": "এটি এখন পর্যন্ত প্রাপ্ত সাপের প্রজাতিগুলোর মধ্যে সবচেয়ে ক্ষুদ্র হিসেবে বিবেচিত।"}
{"input": "এটি লেপ্টোটিফলোপিডি পরিবারভুক্ত এবং ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের বার্বাডোস দ্বীপে এটি দেখতে পাওয়া যায়", "target": "এটি লেপ্টোটিফলোপিডি পরিবারভুক্ত এবং ক্যারিবীয় দ্বীপপুঞ্জের বার্বাডোস দ্বীপে এটি দেখতে পাওয়া যায়।"}
{"input": "সাপের এই প্রজাতিটি সর্বপ্রথম উদঘাটিত হয় ২০০৮ সালে", "target": "সাপের এই প্রজাতিটি সর্বপ্রথম উদঘাটিত হয় ২০০৮ সালে।"}
{"input": "পেনসিলভানিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির জীববিজ্ঞানী ব্লেয়ার হেজেস এটি আবিস্কার করেন", "target": "পেনসিলভানিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির জীববিজ্ঞানী ব্লেয়ার হেজেস এটি আবিস্কার করেন।"}
{"input": "হেজেস তাঁর স্ত্রী কার্লা অ্যান হেসএর নাম অনুসারে সাপটির বৈজ্ঞানিক নামের শেষের অংশ নামাঙ্কিত করেন", "target": "হেজেস তাঁর স্ত্রী, কার্লা অ্যান হেস-এর নাম অনুসারে সাপটির বৈজ্ঞানিক নামের শেষের অংশ নামাঙ্কিত করেন।"}
{"input": "হেসের স্ত্রী পেশায় একজন সর্পবিদ এবং তিনিও এই অভিযান দলের একজন সদস্য ছিলেন", "target": "হেসের স্ত্রী পেশায় একজন সর্পবিদ এবং তিনিও এই অভিযান দলের একজন সদস্য ছিলেন।"}
{"input": "সূত্র হিসেবে এই প্রজাতির নমুনা ইতোমধ্যেই লন্ডনের ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামে ও ক্যালিফোর্নিয়ার একটি জাদুঘরে পাঠানো হয়েছিলো কিন্তু তাঁরা এটিকে সঠিকভাবে চিহ্নিত করতে ব্যর্থ হয়", "target": "সূত্র হিসেবে এই প্রজাতির নমুনা ইতোমধ্যেই লন্ডনের ন্যাচারাল হিস্ট্রি মিউজিয়ামে ও ক্যালিফোর্নিয়ার একটি জাদুঘরে পাঠানো হয়েছিলো কিন্তু তাঁরা এটিকে সঠিকভাবে চিহ্নিত করতে ব্যর্থ হয়।"}
{"input": "এই পরিবারের আরেকটি প্রজাতি পাওয়ায় ক্যারিবিয়ারই দ্বীপ মার্তিনিকে", "target": "এই পরিবারের আরেকটি প্রজাতি পাওয়ায় ক্যারিবিয়ারই দ্বীপ মার্তিনিকে।"}
{"input": "আগস্ট ২০০৮এর এক প্রকাশনায় বার্বাডোস থ্রেডসাপকে পরিণত বয়সের সবচেয়ে ক্ষুদ্রতম সাপ হিসেবে উল্লেখ করা হয়", "target": "আগস্ট ২০০৮-এর এক প্রকাশনায় বার্বাডোস থ্রেডসাপকে পরিণত বয়সের সবচেয়ে ক্ষুদ্রতম সাপ হিসেবে উল্লেখ করা হয়।"}
{"input": "প্রথম বৈজ্ঞানিক নমুনাটি সংগ্রহ করা হয় বনের ভেতরের এক পাথরের নিচ থেকে", "target": "প্রথম বৈজ্ঞানিক নমুনাটি সংগ্রহ করা হয় বনের ভেতরের এক পাথরের নিচ থেকে।"}
{"input": "শিক্ষাবৃত্তি  শিক্ষাবৃত্তি বা বৃত্তি হল শিক্ষার্থীদের পড়ালেখার জন্য একধরনের আর্থিক পুরস্কার", "target": "শিক্ষাবৃত্তি  শিক্ষাবৃত্তি বা বৃত্তি হল শিক্ষার্থীদের পড়ালেখার জন্য একধরনের আর্থিক পুরস্কার।"}
{"input": "বিভিন্ন মানদন্ডের ভিত্তিতে বৃত্তি প্রদান করা হয়", "target": "বিভিন্ন মানদন্ডের ভিত্তিতে বৃত্তি প্রদান করা হয়।"}
{"input": "এসব মানদন্ডের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল শিক্ষার্থীর মেধা আর্থিক অবস্থা প্রয়োজনীয়তা ইত্যাদি", "target": "এসব মানদন্ডের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল শিক্ষার্থীর মেধা, আর্থিক অবস্থা, প্রয়োজনীয়তা ইত্যাদি।"}
{"input": "প্রকারভেদ. শিক্ষাবৃত্তিকে প্রধানত নিম্নলিখিতভাগে বিভক্ত করা হয়ঃ  স্থানীয় বৃত্তি. এসব বৃত্তি কোন একটি ভৌগোলিক সীমানার অধিবাসীদের জন্য প্রযোজ্য", "target": "প্রকারভেদ. শিক্ষাবৃত্তিকে প্রধানত নিম্নলিখিতভাগে বিভক্ত করা হয়ঃ  স্থানীয় বৃত্তি. এসব বৃত্তি কোন একটি ভৌগোলিক সীমানার অধিবাসীদের জন্য প্রযোজ্য।"}
{"input": "এ সংক্রান্ত তথ্য স্থানীয় সংস্থা বা স্থানীয় সরকারি প্রতিষ্ঠানে পাওয়া যেতে পারে", "target": "এ সংক্রান্ত তথ্য স্থানীয় সংস্থা বা স্থানীয় সরকারি প্রতিষ্ঠানে পাওয়া যেতে পারে।"}
{"input": "সাধারণত স্থানীয় বৃত্তি তুলনামূলকভাবে কম প্রতিযোগিতাপূর্ণ হয়ে থাকে কারণ এক্ষেত্রে যোগ্য প্রতিযোগীর সংখ্যা কম থাকে", "target": "সাধারণত স্থানীয় বৃত্তি তুলনামূলকভাবে কম প্রতিযোগিতাপূর্ণ হয়ে থাকে, কারণ এক্ষেত্রে যোগ্য প্রতিযোগীর সংখ্যা কম থাকে।"}
{"input": "আবরার আলভী  আবরার আলভী জন্মঃ ১৯২৭মৃত্যুঃ ২০০৯ একজন চিত্রনাত্যকার অভিনেতা ও পরিচালক", "target": "আবরার আলভী  আবরার আলভী (জন্মঃ ১৯২৭-মৃত্যুঃ ২০০৯) একজন চিত্রনাত্যকার, অভিনেতা ও পরিচালক।"}
{"input": "তিনি ১৯৫০ ও ১৯৬০ এর দশকে চিত্রপরিচালক গুরু দতীর চিত্রনাট্যকার হিসাবে বহুদিন কাজ করেন", "target": "তিনি ১৯৫০ ও ১৯৬০ এর দশকে চিত্রপরিচালক গুরু দতীর চিত্রনাট্যকার হিসাবে বহুদিন কাজ করেন।"}
{"input": "তিনি সাহেব বিবি আউর গুলাম পরিচালনার জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার পান", "target": "তিনি \"সাহেব বিবি আউর গুলাম\", পরিচালনার জন্য ফিল্মফেয়ার পুরস্কার পান।"}
{"input": "তিনি আর পারমি এবং মিস ৫৫ প্যায়াসা কাগজকে ফুল ইত্যাদি ছবির চিত্রনাট্য লিখেছিলেন", "target": "তিনি 'আর পার',\"মি, এবং মিস ৫৫\", \"প্যায়াসা\", \"কাগজকে ফুল\" ইত্যাদি ছবির চিত্রনাট্য লিখেছিলেন।"}
{"input": "এছাড়াও তিনি লায়লা মাজনু নাম চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন", "target": "এছাড়াও তিনি \"লায়লা মাজনু\" নাম চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন।"}
{"input": "মৃত্যু. আবরার আলভী পেটের জটিলতা কারণে ২০০৯ সালের ১৮ নভেম্বর মুম্বাই ৮২ বছর বয়সে মারা যান", "target": "মৃত্যু. আবরার আলভী পেটের জটিলতা কারণে ২০০৯ সালের ১৮ নভেম্বর মুম্বাই ৮২ বছর বয়সে মারা যান।"}
{"input": "দারার ধারাবাহিক চিত্রনাট্য    \nফোটন  পদার্থবিজ্ঞানে ফোটন একটি মৌলিক কণা তড়িৎচুম্বক ক্রিয়ায় আলো এবং অন্যান্য সকল তড়িৎচৌম্বক বিকিরণের মৌলিক একক", "target": "(দারার) ধারাবাহিক চিত্রনাট্য    \nফোটন  পদার্থবিজ্ঞানে ফোটন একটি মৌলিক কণা, তড়িৎচুম্বক ক্রিয়ায় আলো এবং অন্যান্য সকল তড়িৎচৌম্বক বিকিরণের মৌলিক একক।"}
{"input": "তড়িৎচৌম্বক বলের শক্তি সরবরাহকারী মূল কণিকাও ফোটন", "target": "তড়িৎচৌম্বক বলের শক্তি সরবরাহকারী মূল কণিকাও ফোটন।"}
{"input": "এই বলের প্রভাব আণুবীক্ষণিক পর্যায়ে সহজেই পর্যবেক্ষণ করা যায় কারণ ফোটনের কোন স্থিতি ভর নেই যার ফলে ফোটন দীর্ঘ দূরত্বেও পারস্পারিক ক্রিয়াপ্রতিক্রিয়া বা মিথস্ক্রিয়া করতে সক্ষম", "target": "এই বলের প্রভাব আণুবীক্ষণিক পর্যায়ে সহজেই পর্যবেক্ষণ করা যায় কারণ ফোটনের কোন স্থিতি ভর নেই যার ফলে ফোটন দীর্ঘ দূরত্বেও পারস্পারিক ক্রিয়া-প্রতিক্রিয়া বা মিথস্ক্রিয়া করতে সক্ষম।"}
{"input": "অন্য সকল মৌলিক কণিকার মত কোয়ান্টাম বলবিদ্যায় ফোটন সম্পর্কে আলোচনা করা হয়", "target": "অন্য সকল মৌলিক কণিকার মত কোয়ান্টাম বলবিদ্যায় ফোটন সম্পর্কে আলোচনা করা হয়।"}
{"input": "ফোটন তরঙ্গ এবং কণা উভয় ধর্মই প্রদর্শন করে", "target": "ফোটন তরঙ্গ এবং কণা উভয় ধর্মই প্রদর্শন করে।"}
{"input": "যেমনএকটি বিচ্ছিন্ন ফোটন লেন্সের মাধ্যমে প্রতিসৃত হতে পারে এবং এটি ব্যতিচার প্রদর্শন করে", "target": "যেমন-একটি বিচ্ছিন্ন ফোটন লেন্সের মাধ্যমে প্রতিসৃত হতে পারে এবং এটি ব্যতিচার প্রদর্শন করে।"}
{"input": "ফোটনের আধুনিক ধারণা আলবার্ট আইনস্টাইন ধীরে ধীরে উন্নয়ন করেন", "target": "ফোটনের আধুনিক ধারণা আলবার্ট আইনস্টাইন ধীরে ধীরে উন্নয়ন করেন।"}
{"input": "তিনি পরীক্ষামূলক পর্যবেক্ষণ ব্যাখ্যার জন্য এই ধারণার প্রবর্তন করেন", "target": "তিনি পরীক্ষামূলক পর্যবেক্ষণ ব্যাখ্যার জন্য এই ধারণার প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "আলোক শক্তির কম্পাঙ্ক নির্ভরতা ব্যাখ্যার জন্য আইনস্টাইনের এই ফোটন মডেল প্রয়োজন ছিল", "target": "আলোক শক্তির কম্পাঙ্ক নির্ভরতা ব্যাখ্যার জন্য আইনস্টাইনের এই ফোটন মডেল প্রয়োজন ছিল।"}
{"input": "এছাড়া ব্যতিক্রমী পর্যবেক্ষণ যেমনকৃষ্ণ বস্তুর বিকিরণ ব্যাখ্যার জন্য বহু পদার্থবিজ্ঞানী ফোটনের ব্যবহার করেছেন", "target": "এছাড়া ব্যতিক্রমী পর্যবেক্ষণ যেমন-কৃষ্ণ বস্তুর বিকিরণ ব্যাখ্যার জন্য বহু পদার্থবিজ্ঞানী ফোটনের ব্যবহার করেছেন।"}
{"input": "নামকরণ. ১৯০০ সালে ম্যাক্স প্ল্যাংক কৃষ্ণবস্তু বিকিরণের ওপর কাজ করছিলেন", "target": "নামকরণ. ১৯০০ সালে ম্যাক্স প্ল্যাংক কৃষ্ণবস্তু বিকিরণের ওপর কাজ করছিলেন।"}
{"input": "তিনি ধারণা প্রকাশ করলেন যে তাড়িতচৌম্বক তরঙ্গ কেবল শক্তির প্যাকেট আকারে নির্গত হতে পারে", "target": "তিনি ধারণা প্রকাশ করলেন যে তাড়িতচৌম্বক তরঙ্গ কেবল শক্তির প্যাকেট আকারে নির্গত হতে পারে।"}
{"input": "১৯০১ সালে এনালেন ডার ফিজিক পত্রিকায় তিনি এক নিবন্ধে এই প্যাকেট এর নাম দিলেন শক্তিকণা", "target": "১৯০১ সালে এনালেন ডার ফিজিক পত্রিকায় তিনি এক নিবন্ধে এই প্যাকেট এর নাম দিলেন শক্তিকণা।"}
{"input": "পদার্থবিদ্যায় ফোটনকে সচরাচর প্রকাশ করা হয় γ চিহ্ন দ্বারা গ্রীক বর্ণ গামা", "target": "পদার্থবিদ্যায়, ফোটনকে সচরাচর প্রকাশ করা হয় \"γ\" চিহ্ন দ্বারা (গ্রীক বর্ণ \"গামা\")।"}
{"input": "ফোটনের জন্য এই গামা চিহ্ন এসেছে খুব সম্ভবত গামা রশ্মি থেকে যা ১৯০০ সালে পল ভিলার্ড আবিস্কার করেন ১৯০৩ সালে আর্নেস্ট রাদারফোর্ড নামকরণ করেন এবং ১৯১৪ সালে এডওয়ার্ড আন্দ্রেদ এবং রাদারফোর্ড এটিকে তড়িৎচৌম্বকীয় বিকিরণ রূপে উপস্থাপন করেন", "target": "ফোটনের জন্য এই গামা চিহ্ন এসেছে খুব সম্ভবত গামা রশ্মি থেকে যা ১৯০০ সালে পল ভিলার্ড আবিস্কার করেন, ১৯০৩ সালে আর্নেস্ট রাদারফোর্ড নামকরণ করেন এবং ১৯১৪ সালে এডওয়ার্ড আন্দ্রেদ এবং রাদারফোর্ড এটিকে তড়িৎচৌম্বকীয় বিকিরণ রূপে উপস্থাপন করেন।"}
{"input": "রসায়নশাস্ত্র এবং দৃষ্টিপ্রকৌশলবিদ্যায় ফোটনকে সাধারণত প্রকাশ করা হয় hv দ্বারা যেখানে h হলো প্লাংকের ধ্রুবক ও v গ্রীক বর্ণ nu ফোটনের তীব্রতা", "target": "রসায়নশাস্ত্র এবং দৃষ্টিপ্রকৌশলবিদ্যায়, ফোটনকে সাধারণত প্রকাশ করা হয় \"hv\" দ্বারা, যেখানে \"h\" হলো প্লাংকের ধ্রুবক ও \"v\" (গ্রীক বর্ণ nu) ফোটনের তীব্রতা।"}
{"input": "এছাড়াও ফোটনকে hf এর মাধ্যমেও প্রকাশ করা হয়ে থাকে যেখানে এর কম্পাঙ্ককে f দ্বারা নির্দেশ করা হয় যদিও এটি খুব প্রচলিত নয়", "target": "এছাড়াও ফোটনকে \"hf\" এর মাধ্যমেও প্রকাশ করা হয়ে থাকে, যেখানে এর কম্পাঙ্ককে \"f\" দ্বারা নির্দেশ করা হয়, যদিও এটি খুব প্রচলিত নয়।"}
{"input": "ভৌত বৈশিষ্ট্যাবলী. ফোটন ভরহীন তড়িৎ নিরপেক্ষ  স্তিতিশীল/সুস্থিত", "target": "ভৌত বৈশিষ্ট্যাবলী. ফোটন ভরহীন, তড়িৎ নিরপেক্ষ , স্তিতিশীল/সুস্থিত।"}
{"input": "ফোটন এর দুইটি সম্ভাব্য সমবর্তন দশা রয়েছে", "target": "ফোটন এর দুইটি সম্ভাব্য সমবর্তন দশা রয়েছে।"}
{"input": "ভরবেগ বিবৃতিতে যা কোয়ান্টাম ক্ষেত্র তত্ত্বে উপ্সথাপন করা হয় একটি ফোটন এর তরঙগ দৈর্ঘ্য π এবং এর দিক নির্ধারন করা হয় তার তরঙ্গ ভেক্টর বর্ননার দ্বারা", "target": "ভরবেগ বিবৃতিতে যা কোয়ান্টাম ক্ষেত্র তত্ত্বে উপ্সথাপন করা হয়, একটি ফোটন এর তরঙগ দৈর্ঘ্য π এবং এর দিক নির্ধারন করা হয় তার তরঙ্গ ভেক্টর বর্ননার দ্বারা।"}
{"input": "একটি ফোটনের তরঙ্গ ভেক্টর শূন্য নাও হতে পারে এবং একটি স্থানিক ৩ভেক্টর হিসেবে অথবা একটি আপেক্ষিক চারভেক্টর হিসেবে বর্ননা করা যেতে পারে পরেরটির ক্ষেত্রে এটি আলোক কোণের অঙ্কিত সৃষ্টি করতে পারে", "target": "একটি ফোটনের তরঙ্গ ভেক্টর শূন্য নাও হতে পারে এবং একটি স্থানিক ৩-ভেক্টর হিসেবে অথবা একটি (আপেক্ষিক) চার-ভেক্টর হিসেবে বর্ননা করা যেতে পারে; পরেরটির ক্ষেত্রে এটি আলোক কোণের (অঙ্কিত) সৃষ্টি করতে পারে।"}
{"input": "চারভেক্টরের বিভিন্ন চিহ্ন বিভিন্ন বৃত্তাকার সমবর্তন চিহ্নিত করে কিন্তু ৩ভেক্টরের চিত্রে প্রত্যেকের আলাদাভাবে সমবর্তন দশা বর্ননা করা উচিত", "target": "চার-ভেক্টরের বিভিন্ন চিহ্ন বিভিন্ন বৃত্তাকার সমবর্তন চিহ্নিত করে, কিন্তু ৩-ভেক্টরের চিত্রে, প্রত্যেকের আলাদাভাবে সমবর্তন দশা বর্ননা করা উচিত।"}
{"input": "এটি আসলে একটি ঘূর্ণন কোয়ান্টাম সংখ্যা", "target": "এটি আসলে একটি ঘূর্ণন কোয়ান্টাম সংখ্যা।"}
{"input": "উভয় ক্ষেত্রে সম্ভাব্য তরঙ্গ ভেক্টরদ্বয়ের অবস্থান ত্রিমাত্রিক", "target": "উভয় ক্ষেত্রে সম্ভাব্য তরঙ্গ ভেক্টরদ্বয়ের অবস্থান ত্রিমাত্রিক।"}
{"input": "ফোটন তড়িৎচৌম্বকীয় তত্ত্বের জন্য গেজ বোসন এবং এই কারণে ফোটনের অন্যসব কোয়ান্টাম সংখ্যা যেমন লেপটন সংখ্যা ব্যারিয়ন সংখ্যাফ্লেভার কোয়ান্টাম সংখ্যা শূন্য হয়", "target": "ফোটন তড়িৎচৌম্বকীয় তত্ত্বের জন্য গেজ বোসন এবং এই কারণে ফোটনের অন্যসব কোয়ান্টাম সংখ্যা (যেমন লেপটন সংখ্যা, ব্যারিয়ন সংখ্যা,ফ্লেভার কোয়ান্টাম সংখ্যা) শূন্য হয়।"}
{"input": "ঐতিহাসিক প্রগমন. অষ্টাদশ শতাব্দীর সবচেয়ে কার্যকর তত্ত্ব ছিলোআলো কণা দ্বারা গঠিত", "target": "ঐতিহাসিক প্রগমন. অষ্টাদশ শতাব্দীর সবচেয়ে কার্যকর তত্ত্ব ছিলো,আলো কণা দ্বারা গঠিত।"}
{"input": "কণা মডেল সহজে আলোর প্রতিসরণ অপবর্তন এবং বাইরেফ্রিনজেন্সbirefringence ব্যাখ্যা করতে পারে না বলে রেনে দেকার্ত ১৬৩৭ রবার্ট হুক ১৬৫৫ এবং ক্রিশ্চিয়ান হাইগেনস ১৬৭৮ however particle models remained dominant chiefly due to the influence of Isaac Newton. সালে আলোর তরঙ্গ তত্ত্ব প্রস্তাবনা করেন", "target": "কণা মডেল সহজে আলোর প্রতিসরণ, অপবর্তন এবং বাইরেফ্রিনজেন্স(birefringence) ব্যাখ্যা করতে পারে না বলে রেনে দেকার্ত (১৬৩৭), রবার্ট হুক (১৬৫৫) এবং ক্রিশ্চিয়ান হাইগেনস (১৬৭৮) however, particle models remained dominant, chiefly due to the influence of Isaac Newton. সালে আলোর তরঙ্গ তত্ত্ব প্রস্তাবনা করেন।"}
{"input": "তবে আইজ্যাক নিউটনের প্রভাব এর ফলে কণা মডেলের বিশেষ গুরুত্ব রয়েই যায়", "target": "তবে আইজ্যাক নিউটনের প্রভাব এর ফলে কণা মডেলের বিশেষ গুরুত্ব রয়েই যায়।"}
{"input": "উনিশ শতকের প্রথম দিকে থমাস ইয়ং এবং অগাস্ট ফ্রেসনেল স্পষ্টভাবে আলোর ব্যতিচার এবং অপবর্তন বর্ণনা করেন এবং এই তরঙ্গ মডেল ১৮৫০ সালের দিকে সর্বজন গৃহীত হয়", "target": "উনিশ শতকের প্রথম দিকে, থমাস ইয়ং এবং অগাস্ট ফ্রেসনেল স্পষ্টভাবে আলোর ব্যতিচার এবং অপবর্তন বর্ণনা করেন এবং এই তরঙ্গ মডেল ১৮৫০ সালের দিকে সর্বজন গৃহীত হয়।"}
{"input": "১৮৬৫ সালে জেমস ক্লার্ক ম্যাক্সওয়েল এর ভবিষ্যদ্বাণী ছিলো যে আলো একটি ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক তরঙ্গ হতে পারে", "target": "১৮৬৫ সালে জেমস ক্লার্ক ম্যাক্সওয়েল এর ভবিষ্যদ্বাণী ছিলো যে, আলো একটি ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক তরঙ্গ হতে পারে।"}
{"input": "তাঁর অনুমান পরীক্ষামূলকভাবে নিশ্চিত হয় ১৮৮৮ তে হেনরিক হার্টজ এর বেতার তরঙ্গ আবিষ্কারের মাধ্যমে", "target": "তাঁর অনুমান পরীক্ষামূলকভাবে নিশ্চিত হয় ১৮৮৮ তে হেনরিক হার্টজ এর বেতার তরঙ্গ আবিষ্কারের মাধ্যমে।"}
{"input": "এটাকে আলোর কণা মডেলের ওপর মরণ কামড় বলে মনে করা হয়", "target": "এটাকে আলোর কণা মডেলের ওপর মরণ কামড় বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "যেভাবেই হোকম্যাক্সওয়েলের তরঙ্গতত্ত্ব আলোর সব ধর্ম ব্যাখ্যা করতে পারে না", "target": "যেভাবেই হোক,ম্যাক্সওয়েলের তরঙ্গতত্ত্ব আলোর সব ধর্ম ব্যাখ্যা করতে পারে না।"}
{"input": "ম্যাক্সওয়েলের তরঙ্গতত্ত্ব ধারণা দেয় যে আলোকতরঙ্গএর শক্তি শুধুমাত্র এর তীব্রতার উপর নির্ভর করেআলোর কম্পাংকের উপর না", "target": "ম্যাক্সওয়েলের তরঙ্গতত্ত্ব ধারণা দেয় যে আলোকতরঙ্গ-এর শক্তি শুধুমাত্র এর তীব্রতার উপর নির্ভর করে,আলোর কম্পাংকের উপর না।"}
{"input": "কিন্তু এককভাবে বিভিন্ন পরীক্ষার দ্বারা জানা যায় যেপরমাণু থেকে যে আলোকশক্তি নির্গত হয় তা শুধুমাত্র আলোর কম্পাঙ্কের উপর নির্ভর করেআলোর তীব্রতার উপর না", "target": "কিন্তু এককভাবে বিভিন্ন পরীক্ষার দ্বারা জানা যায় যে,পরমাণু থেকে যে আলোকশক্তি নির্গত হয় তা শুধুমাত্র আলোর কম্পাঙ্কের উপর নির্ভর করে,আলোর তীব্রতার উপর না।"}
{"input": "উদ্বাহরণস্বরুপকিছু রাসায়নিক বিক্রিয়া আলোর কম্পাংকের দ্বারা উত্তেজিত করা হয়যেটা কিনা নির্দিষ্ট সূচন কম্পাংক থেকে বেশি", "target": "উদ্বাহরণস্বরুপ,কিছু রাসায়নিক বিক্রিয়া আলোর কম্পাংকের দ্বারা উত্তেজিত করা হয়,যেটা কিনা নির্দিষ্ট সূচন কম্পাংক থেকে বেশি।"}
{"input": "আলোর কম্পাংক যদি সূচন কম্পাংক থেকে কম হয়যেখানে আলোর তীব্রতা কতসেটা কোনো বিষয় নাতাহলে সেক্ষেত্রে ওই বিক্রিয়াটা ঘটবে না", "target": "আলোর কম্পাংক যদি সূচন কম্পাংক থেকে কম হয়(যেখানে আলোর তীব্রতা কত,সেটা কোনো বিষয় না)তাহলে সেক্ষেত্রে ওই বিক্রিয়াটা ঘটবে না।"}
{"input": "একইভাবেপ‍র্যাপ্ত কম্পাংকের আলোকশক্তি যদি কোনো ধাতব প্লেটের উপর পড়েতাহলে সেখান থেকে ইলেক্ট্রন নির্গত হয়ফটোইলেক্ট্রিক ইফেক্টনির্গত ইলেক্ট্রনের শক্তি আলোর কম্পাংকের সাথে সম্পর্কিত আলোর তীব্রতার উপর না", "target": "একইভাবে,প‍র্যাপ্ত কম্পাংকের আলোকশক্তি যদি কোনো ধাতব প্লেটের উপর পড়ে,তাহলে সেখান থেকে ইলেক্ট্রন নির্গত হয়(ফটোইলেক্ট্রিক ইফেক্ট);নির্গত ইলেক্ট্রনের শক্তি আলোর কম্পাংকের সাথে সম্পর্কিত, আলোর তীব্রতার উপর না।"}
{"input": "আইনস্টাইনের আলোক কোয়ান্টাম. প্ল্যাংক ব্যতীত আইনস্টাইন এই সম্ভাবনার কথা পোষণ করেছিলেন যে প্রকৃতভাবেই আলোর কোয়ান্টা থাকবে যাকে আমরা এখন ফোটন বলছি", "target": "আইনস্টাইনের আলোক কোয়ান্টাম. প্ল্যাংক ব্যতীত আইনস্টাইন এই সম্ভাবনার কথা পোষণ করেছিলেন যে, প্রকৃতভাবেই আলোর কোয়ান্টা থাকবে, যাকে আমরা এখন ফোটন বলছি।"}
{"input": "তিনি লক্ষ্য করলেন যে শক্তিসহ একটি আলোক কোয়ান্টা এর কম্পাঙ্কের সমানুপাতিক হলে অনেকগুলো যন্ত্রণাদায়ক কঠিন সমস্যা আর প্যারাডক্সের ব্যাখ্যা পাওয়া যাবে", "target": "তিনি লক্ষ্য করলেন যে, শক্তিসহ একটি আলোক কোয়ান্টা এর কম্পাঙ্কের সমানুপাতিক হলে অনেকগুলো যন্ত্রণাদায়ক কঠিন সমস্যা আর প্যারাডক্সের ব্যাখ্যা পাওয়া যাবে।"}
{"input": "স্টোকস এর একটি অপ্রকাশিত সূত্র অতিবেগুনী রশ্মি বিপর্যয়কারী ঘটনা এবং অবশ্যই ফটোতড়িৎ ক্রিয়ার ব্যাখ্যা স্টোক এর সূত্রে সহজভাবে বলা আছে যে প্রতিপ্রভফ্লুরোসেন্ট আলোর কম্পাংক আলোর সাধারণত অতিবেগুনী কম্পাংকের চেয়ে বেশি হতে পারে না", "target": "স্টোকস এর একটি অপ্রকাশিত সূত্র, অতিবেগুনী রশ্মি বিপর্যয়কারী ঘটনা এবং অবশ্যই ফটোতড়িৎ ক্রিয়ার ব্যাখ্যা! স্টোক এর সূত্রে সহজভাবে বলা আছে যে, প্রতিপ্রভ(ফ্লুরোসেন্ট) আলোর কম্পাংক, আলোর (সাধারণত অতিবেগুনী) কম্পাংকের চেয়ে বেশি হতে পারে না।"}
{"input": "ফোটন গ্যাস ইলেক্ট্রন গ্যাসের মতো আচরণ করে এই ধারণার কল্পনা করার মাধ্যমে তিনি অতিবেগুনী রশ্মির বিপর্যয় এর ব্যাপারটিকে বাদ দিয়েছিলেন", "target": "ফোটন গ্যাস ইলেক্ট্রন গ্যাসের মতো আচরণ করে এই ধারণার কল্পনা করার মাধ্যমে তিনি অতিবেগুনী রশ্মির বিপর্যয় এর ব্যাপারটিকে বাদ দিয়েছিলেন।"}
{"input": "তার এক সহকর্মী পরামর্শ দিয়েছিল প্ল্যাঙ্ককে সরাসরি চ্যালেঞ্জ না করে পেপারটি লিখতে", "target": "তার এক সহকর্মী পরামর্শ দিয়েছিল, প্ল্যাঙ্ককে সরাসরি চ্যালেঞ্জ না করে পেপারটি লিখতে।"}
{"input": "লেখার প্রতি সর্তকতা অবলম্বন এর পরামর্শ এজন্য যে তিনিপ্ল্যাংক তখন একজন শক্তিমান ব্যক্তিত্ব ছিলেন এবং বাস্তবিকপক্ষে এই সতর্কবার্তা সমর্থনযোগ্য ছিলো কারণ প্ল্যাংক কখনো এই লেখার জন্য তাঁকে ক্ষমা করেননি", "target": "লেখার প্রতি সর্তকতা অবলম্বন এর পরামর্শ এজন্য যে তিনি(প্ল্যাংক) তখন একজন শক্তিমান ব্যক্তিত্ব ছিলেন এবং বাস্তবিকপক্ষে এই সতর্কবার্তা সমর্থনযোগ্য ছিলো কারণ প্ল্যাংক কখনো এই লেখার জন্য তাঁকে ক্ষমা করেননি।"}
{"input": "ফোটন গ্যাসের বোসআইনস্টাইন মডেল. ১৯২৪ সালে সত্যেন্দ্রনাথ বসু কোনো তাড়িৎচৌম্বক ব্যবহার না করে কৃষ্ণবস্তু বিকিরণের প্ল্যাংকের সূত্র নিষ্পত্তি করেন", "target": "ফোটন গ্যাসের বোস-আইনস্টাইন মডেল. ১৯২৪ সালে সত্যেন্দ্রনাথ বসু কোনো তাড়িৎচৌম্বক ব্যবহার না করে, কৃষ্ণবস্তু বিকিরণের প্ল্যাংকের সূত্র নিষ্পত্তি করেন।"}
{"input": "আইনস্টাইন প্রমাণ করে দেখালেন যে এই পরিবর্তিত অবস্থা একই বলে দাবি করা যায় যেন সব ফোটনই তীব্রভাবে অভিন্ন এবং এটি স্পষ্ট একটি দুর্বোধ্য অস্থানীয় মিথস্ক্রিয়া যা ইতিমধ্যে সুসংগত যান্ত্রিক কোয়ান্টাম দশা বলে অনুধাবন করা হয়েছে", "target": "আইনস্টাইন প্রমাণ করে দেখালেন যে, এই পরিবর্তিত অবস্থা একই বলে দাবি করা যায় যেন, সব ফোটনই তীব্রভাবে অভিন্ন, এবং এটি স্পষ্ট একটি দুর্বোধ্য অস্থানীয় মিথস্ক্রিয়া যা ইতিমধ্যে সুসংগত যান্ত্রিক কোয়ান্টাম দশা বলে অনুধাবন করা হয়েছে।"}
{"input": "লেজার এর অগ্রগতি এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ ধারণার উপর ভিত্তি করে এই কাজ চালিত হয়", "target": "লেজার এর অগ্রগতি এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ ধারণার উপর ভিত্তি করে এই কাজ চালিত হয়।"}
{"input": "একই রচনায় আইনস্টাইন বসুর formalism কে বস্তুকণায়বোসন সম্প্রসারণ করেন এবং অনুমান করেন যে যথেষ্ঠ নিম্ন তাপমাত্রায় তারা তাদের সর্বনিম্ন কোয়ান্টাম দশায় ঘনীভূত হবে ১৯৯৫ সালে প্রথমবারের মত এই বোসআইনস্টাইন ঘনীভবন পরীক্ষামূলকভাবে পর্যবেক্ষণ করা গিয়েছিল", "target": "একই রচনায়, আইনস্টাইন বসুর formalism কে বস্তুকণায়(বোসন) সম্প্রসারণ করেন এবং অনুমান করেন যে, যথেষ্ঠ নিম্ন তাপমাত্রায় তারা তাদের সর্বনিম্ন কোয়ান্টাম দশায় ঘনীভূত হবে; ১৯৯৫ সালে প্রথমবারের মত এই বোস-আইনস্টাইন ঘনীভবন পরীক্ষামূলকভাবে পর্যবেক্ষণ করা গিয়েছিল।"}
{"input": "পরবর্তীতে এই পদ্ধতি ব্যবহার করেই লিন হাউ ফোটন গ্যাসকে ১৯৯৯ সালে ধীরগতিতে আর ২০০১ এ সম্পূর্ণ স্থির দশায় আনতে সক্ষম হন", "target": "পরবর্তীতে এই পদ্ধতি ব্যবহার করেই লিন হাউ ফোটন গ্যাসকে ১৯৯৯ সালে ধীরগতিতে আর ২০০১ এ সম্পূর্ণ স্থির দশায় আনতে সক্ষম হন।"}
{"input": "এই বিষয়ে আধুনিক দৃষ্টিকোণ থেকে ধারণা এই যে ফোটন বৈশিষ্ট্যগতভাবে ঘূর্ণন পূর্নসংখ্যার হয় বোসন অর্ধ পূর্ণসংখ্যার ঘূর্ণনের ফার্মিয়নের বিপরীতে ঘূর্ণনপরিসংখ্যান তত্ত্ব অনুযায়ী সব বোসনকণা বোসআইনস্টাইন পরিসংখ্যান মেনে চলে যেখানে সব ফার্মিয়ন ফার্মিডিরাক পরিসংখ্যান মেনে চলে", "target": "এই বিষয়ে আধুনিক দৃষ্টিকোণ থেকে ধারণা এই যে, ফোটন বৈশিষ্ট্যগতভাবে ঘূর্ণন পূর্নসংখ্যার হয়, বোসন (অর্ধ পূর্ণসংখ্যার ঘূর্ণনের ফার্মিয়নের বিপরীতে) ঘূর্ণন-পরিসংখ্যান তত্ত্ব অনুযায়ী, সব বোসনকণা বোস-আইনস্টাইন পরিসংখ্যান মেনে চলে (যেখানে সব ফার্মিয়ন ফার্মি-ডিরাক পরিসংখ্যান মেনে চলে)।"}
{"input": "সাম্প্রতিক গবেষণা. কোয়ান্টাম আলোকবিদ্যায় ফোটনের প্রায়োগিক ক্ষেত্রে অনেক গবেষণা নিযুক্ত রয়েছে", "target": "সাম্প্রতিক গবেষণা. কোয়ান্টাম আলোকবিদ্যায় ফোটনের প্রায়োগিক ক্ষেত্রে অনেক গবেষণা নিযুক্ত রয়েছে।"}
{"input": "ফোটনকে অত্যন্ত দ্রুত কোয়ান্টাম কম্পিউটার এর জন্য উপযুক্ত মৌলিক কণা বলে মনে করা হচ্ছে আর ফোটনের কোয়ান্টাম এন্টেংগেলমেন্ট গবেষণার লক্ষ্য হিসেবে দাঁড়াচ্ছে", "target": "ফোটনকে অত্যন্ত দ্রুত কোয়ান্টাম কম্পিউটার এর জন্য উপযুক্ত মৌলিক কণা বলে মনে করা হচ্ছে, আর ফোটনের কোয়ান্টাম এন্টেংগেলমেন্ট গবেষণার লক্ষ্য হিসেবে দাঁড়াচ্ছে।"}
{"input": "দুটি ফোটনের শোষণক্রিয়া নিজ দশার বাহক দশার অস্থিতিশীলতা দৃষ্টিসর্ম্পকীয় স্তিতিস্থাপক দোলক এর মত অরৈখিক আলোকবিদ্যা প্রক্রিয়া আরেকটি সক্রিয় গবেষণা ক্ষেত্র", "target": "দুটি ফোটনের শোষণক্রিয়া, নিজ দশার বাহক, দশার অস্থিতিশীলতা, দৃষ্টিসর্ম্পকীয় স্তিতিস্থাপক দোলক এর মত অরৈখিক আলোকবিদ্যা প্রক্রিয়া আরেকটি সক্রিয় গবেষণা ক্ষেত্র।"}
{"input": "যাই হোক এই সব পক্রিয়ায় ফোটনের ভূমিকার প্রয়োজন হয় না তাদের প্রায়ই অরৈখিক দোলক হিসেবে পরমাণুর মডেল হিসেবে দেখানো হয়", "target": "যাই হোক, এই সব পক্রিয়ায় ফোটনের ভূমিকার প্রয়োজন হয় না, তাদের প্রায়ই অরৈখিক দোলক হিসেবে পরমাণুর মডেল হিসেবে দেখানো হয়।"}
{"input": "প্রায়ই একক ফোটন দশা তৈরীতে স্বতঃস্ফূর্ত স্তিতিস্থাপক নিম্নগামী কনভার্সনের অরৈখিক প্রক্রিয়া ব্যবহার করা হয়", "target": "প্রায়ই একক ফোটন দশা তৈরীতে স্বতঃস্ফূর্ত স্তিতিস্থাপক নিম্নগামী কনভার্সনের অরৈখিক প্রক্রিয়া ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "অবশেষে আলোকীয় যোগাযোগ ব্যবস্থার কিছু উদ্দেশ্যে ফোটন খুবই গুরুত্ববহ বিশেষত কোয়ান্টাম ক্রিপ্টোগ্রাফির জন্য", "target": "অবশেষে, আলোকীয় যোগাযোগ ব্যবস্থার কিছু উদ্দেশ্যে ফোটন খুবই গুরুত্ববহ, বিশেষত কোয়ান্টাম ক্রিপ্টোগ্রাফির জন্য।"}
{"input": "বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম  বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম বাংলাদেশের একটি বেসরকারি অনলাইন সংবাদ প্রকাশনা", "target": "বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম  বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম বাংলাদেশের একটি বেসরকারি অনলাইন সংবাদ প্রকাশনা।"}
{"input": "বিডিনিউজ নামে প্রতিষ্ঠানটির জন্ম ২০০৫ সালে বার্তা সংস্থারূপে", "target": "’বিডিনিউজ’ নামে প্রতিষ্ঠানটির জন্ম ২০০৫ সালে, বার্তা সংস্থারূপে।"}
{"input": "২০০৬ সালে এর মালিকানা ও ব্যবস্থাপনা বদলের পর তা খোলনলচে বদলে যায়", "target": "২০০৬ সালে এর মালিকানা ও ব্যবস্থাপনা বদলের পর তা খোল-নলচে বদলে যায়।"}
{"input": "বিবিসির সাবেক সাংবাদিক তৌফিক ইমরোজ খালিদীর নেতৃত্বে নতুন ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ প্রতিষ্ঠানটিকে দেশের প্রথম ডটকম কোম্পানির রূপ দেয়", "target": "বিবিসির সাবেক সাংবাদিক তৌফিক ইমরোজ খালিদীর নেতৃত্বে নতুন ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষ প্রতিষ্ঠানটিকে দেশের প্রথম ডটকম কোম্পানির রূপ দেয়।"}
{"input": "নতুন আঙ্গিকে এর পরিচয় হয় বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম নামে", "target": "নতুন আঙ্গিকে এর পরিচয় হয় ‘বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম’ নামে।"}
{"input": "২০০৬ সালের ২৩ অক্টোবর বাংলাদেশের প্রথম ইন্টারনেট সংবাদপত্র হিসেবে যাত্রা শুরু করে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম", "target": "২০০৬ সালের ২৩ অক্টোবর বাংলাদেশের প্রথম ইন্টারনেট সংবাদপত্র হিসেবে যাত্রা শুরু করে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম।"}
{"input": "পরিসংখ্যান. বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমের ইউনিক ভিজিটর সংখ্যা ১০ মিলিয়ন বা এক কোটি পর্যন্ত পৌঁছেছে", "target": "পরিসংখ্যান. বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমের ইউনিক ভিজিটর সংখ্যা ১০ মিলিয়ন বা এক কোটি পর্যন্ত পৌঁছেছে।"}
{"input": "প্রতি মাসে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম ওয়েবসাইটের ১০ কোটি বা ১০০ মিলিয়ন পাতা খোলা হয়", "target": "প্রতি মাসে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকম ওয়েবসাইটের ১০ কোটি বা ১০০ মিলিয়ন পাতা খোলা হয়।"}
{"input": "ফেসবুকে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে অনুসরণ করেন ৮৭ লাখ মানুষ", "target": "ফেসবুকে বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে অনুসরণ করেন ৮৭ লাখ মানুষ।"}
{"input": "ওয়ালমার্ট  ওয়ালমার্ট স্টোরস ইঙ্ক সংক্ষেপে ওয়ালমার্ট হিসেবে পরিচিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি পাবলিক লিমিটেড কোম্পানি", "target": "ওয়ালমার্ট  ওয়ালমার্ট স্টোরস ইঙ্ক (সংক্ষেপে ওয়ালমার্ট হিসেবে পরিচিত) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি পাবলিক লিমিটেড কোম্পানি।"}
{"input": "প্রতিষ্ঠানটি পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে দোকান পরিচালনা করে", "target": "প্রতিষ্ঠানটি পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে দোকান পরিচালনা করে।"}
{"input": "ওয়ালমার্ট বিশ্বের সর্ববৃহৎ খুচরা বিক্রেতা প্রতিষ্ঠান", "target": "ওয়ালমার্ট বিশ্বের সর্ববৃহৎ খুচরা বিক্রেতা প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "এছাড়া আয়ের দিক থেকেও এ ধরণের প্রতিষ্ঠানের মধ্যে এটি সবচেয়ে বড়", "target": "এছাড়া আয়ের দিক থেকেও এ ধরণের প্রতিষ্ঠানের মধ্যে এটি সবচেয়ে বড়।"}
{"input": "১৯৬২ সালে স্যাম ওয়ালটন এটি প্রতিষ্ঠা করেন এবং ১৯৭২ সালে তা নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জে অন্তর্ভুক্ত হয়", "target": "১৯৬২ সালে স্যাম ওয়ালটন এটি প্রতিষ্ঠা করেন এবং ১৯৭২ সালে তা নিউ ইয়র্ক স্টক এক্সচেঞ্জে অন্তর্ভুক্ত হয়।"}
{"input": "ওয়ালমার্ট সর্ববৃহৎ কর্মসংস্থান প্রদানকারী পাবলিক লিমিটেড কোম্পানি এবং যুক্তরাষ্ট্রের বৃহৎ খুচরা বিক্রেতা প্রতিষ্ঠান", "target": "ওয়ালমার্ট সর্ববৃহৎ কর্মসংস্থান প্রদানকারী পাবলিক লিমিটেড কোম্পানি এবং যুক্তরাষ্ট্রের বৃহৎ খুচরা বিক্রেতা প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "ওয়ালমার্ট মেক্সিকোতে ওয়ালমেক্স হিসেবে পরিচালিত হয় এছাড়া যুক্তরাজ্যে অ্যাসডা জাপানে সেইয়ু এবং ভারতে এটি বেস্ট প্রাইস হিসেবে পরিচালিত হয়", "target": "ওয়ালমার্ট মেক্সিকোতে ওয়ালমেক্স হিসেবে পরিচালিত হয়, এছাড়া যুক্তরাজ্যে অ্যাসডা, জাপানে সেইয়ু এবং ভারতে এটি বেস্ট প্রাইস হিসেবে পরিচালিত হয়।"}
{"input": "আর্জেন্টিনা ব্রাজিল কানাডা এবং পুয়ের্তো রিকোতেও এর দোকান রয়েছে", "target": "আর্জেন্টিনা, ব্রাজিল, কানাডা এবং পুয়ের্তো রিকোতেও এর দোকান রয়েছে।"}
{"input": "উত্তর আমেরিকার বাহিরে ওয়ালমার্টের বিনিয়োগের ব্যাপারে মিশ্র প্রতিক্রিয়া রয়েছেঃ যুক্তরাজ্য দক্ষিণ আমেরিকা এবং চীনে ওয়ালমার্টের কার্যক্রম ব্যাপকভাবে সফল হয় তবে এটি জার্মানি এবং ব্যর্থতার কারণে দক্ষিণ কোরিয়া থেকে ব্যবসা কার্যক্রম তুলে নিতে বাধ্য হয়", "target": "উত্তর আমেরিকার বাহিরে ওয়ালমার্টের বিনিয়োগের ব্যাপারে মিশ্র প্রতিক্রিয়া রয়েছেঃ যুক্তরাজ্য, দক্ষিণ আমেরিকা এবং চীনে ওয়ালমার্টের কার্যক্রম ব্যাপকভাবে সফল হয় তবে এটি জার্মানি এবং ব্যর্থতার কারণে দক্ষিণ কোরিয়া থেকে ব্যবসা কার্যক্রম তুলে নিতে বাধ্য হয়।"}
{"input": "বিভিন্ন নারী অধিকার সংস্থা তৃণমূল পর্যায়ের সংস্থা শ্রমিক সংস্থা এবং অনেক সাম্প্রদায়িক সংস্থা ব্যাপক পরিমাণে বিদেশি পণ্যের বিক্রয় অল্প পারিশ্রমিক শ্রমিকদের স্বাস্থবীমায় কম অন্তর্ভুক্তি লিঙ্গ বৈষম্য জাতীয় নির্বাচনে শ্রমিকদের নির্দিষ্ট প্রার্থীকে ভোট দেয়ার ব্যাপারে কর্তৃত্ব ইত্যাদি কারণে ওয়ালমার্টের সমালোচনা করেছে", "target": "বিভিন্ন নারী অধিকার সংস্থা, তৃণমূল পর্যায়ের সংস্থা, শ্রমিক সংস্থা এবং অনেক সাম্প্রদায়িক সংস্থা ব্যাপক পরিমাণে বিদেশি পণ্যের বিক্রয়, অল্প পারিশ্রমিক, শ্রমিকদের স্বাস্থ-বীমায় কম অন্তর্ভুক্তি, লিঙ্গ বৈষম্য, জাতীয় নির্বাচনে শ্রমিকদের নির্দিষ্ট প্রার্থীকে ভোট দেয়ার ব্যাপারে কর্তৃত্ব ইত্যাদি কারণে ওয়ালমার্টের সমালোচনা করেছে।"}
{"input": "চ্যালেঞ্জার ডিপ  চ্যালেঞ্জার ডিপ হচ্ছে এখন পর্যন্ত জরিপকৃত সমুদ্রের সবচেয়ে গভীরতম স্থান", "target": "চ্যালেঞ্জার ডিপ  চ্যালেঞ্জার ডিপ হচ্ছে এখন পর্যন্ত জরিপকৃত সমুদ্রের সবচেয়ে গভীরতম স্থান।"}
{"input": "এর গভীরতা প্রায় ১১০০০ মিটার ৩৬০০০ ফুট", "target": "এর গভীরতা প্রায় ১১,০০০ মিটার (৩৬,০০০ ফুট)।"}
{"input": "প্রকৃত গভীরতা এর থেকে ১০০ মিটার কমবেশি হতে পারে", "target": "প্রকৃত গভীরতা এর থেকে ১০০ মিটার কম-বেশি হতে পারে।"}
{"input": "প্রশান্ত মহাসাগরের মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের কাছে অবস্থিত মারিয়ানা খাতের দক্ষিণ অংশে এর অবস্থান", "target": "প্রশান্ত মহাসাগরের মারিয়ানা দ্বীপপুঞ্জের কাছে অবস্থিত মারিয়ানা খাতের দক্ষিণ অংশে এর অবস্থান।"}
{"input": "চ্যালেঞ্জার ডিপের সবচেয়ে কাছের স্থলভাগটির নাম ফাইস দ্বীপ", "target": "চ্যালেঞ্জার ডিপের সবচেয়ে কাছের স্থলভাগটির নাম ফাইস দ্বীপ।"}
{"input": "এটি চ্যালেঞ্জার ডিপ থেকে ২৮৯ কিলোমিটার ১৮০ মাইল দক্ষিণপশ্চিমে অবস্থিত", "target": "এটি চ্যালেঞ্জার ডিপ থেকে ২৮৯ কিলোমিটার (১৮০ মাইল) দক্ষিণপশ্চিমে অবস্থিত।"}
{"input": "এছাড়াও রয়েছে গুয়াম যার অবস্থান ৩০৬ কিলোমিটার ১৯০ মাইল উত্তরপূর্বে", "target": "এছাড়াও রয়েছে গুয়াম, যার অবস্থান ৩০৬ কিলোমিটার (১৯০ মাইল) উত্তরপূর্বে।"}
{"input": "এই গভীরতম স্থানটির নামকরণ করা হয়েছে ব্রিটিশ রয়াল নেভির জরিপ জাহাজ এইচএমএস চ্যালেঞ্জারের নামানুসারে", "target": "এই গভীরতম স্থানটির নামকরণ করা হয়েছে ব্রিটিশ রয়াল নেভির জরিপ জাহাজ এইচএমএস চ্যালেঞ্জারের নামানুসারে।"}
{"input": "এই জাহাজের ১৮৭২৭৬ সালের এক অভিযানেই সর্বপ্রথম এর গভীরতা পরিমাপ করা হয়", "target": "এই জাহাজের ১৮৭২-৭৬ সালের এক অভিযানেই সর্বপ্রথম এর গভীরতা পরিমাপ করা হয়।"}
{"input": "হোয়াইট হাউস  হোয়াইট হাউস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির দাপ্তরিক বাসভবন", "target": "হোয়াইট হাউস  হোয়াইট হাউস মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির দাপ্তরিক বাসভবন।"}
{"input": "ওয়াশিংটন ডি.সির পেনসিলভানিয়া এভিনিউয়ে অবস্থিত এই বাসভবনটি ১৭৯২ থেকে ১৮০০ সালের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "ওয়াশিংটন, ডি.সির পেনসিলভানিয়া এভিনিউয়ে অবস্থিত এই বাসভবনটি ১৭৯২ থেকে ১৮০০ সালের মধ্যে প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "জন অ্যাডামসের পর থেকে যুক্তরাষ্ট্রের সকল রাষ্ট্রপতিই এই বাসভবনে ছিলেন", "target": "জন অ্যাডামসের পর থেকে যুক্তরাষ্ট্রের সকল রাষ্ট্রপতিই এই বাসভবনে ছিলেন।"}
{"input": "এই ভবনের স্থাপতি ছিলেন জেমস হোবান তিনি আয়ারল্যান্ডের নাগরিক", "target": "এই ভবনের স্থাপতি ছিলেন জেমস হোবান, তিনি আয়ারল্যান্ডের নাগরিক।"}
{"input": "১৮০১ সালে টমাস জেফারসন হোয়াইট হাউসে উঠলে তিনি ভবনের সামনের দিকের অংশ প্রসারিত করেন", "target": "১৮০১ সালে টমাস জেফারসন হোয়াইট হাউসে উঠলে, তিনি ভবনের সামনের দিকের অংশ প্রসারিত করেন।"}
{"input": "তিনি ভবনটির সামনে দুইটি স্তম্ভসারি তৈরি করেছিলেন", "target": "তিনি ভবনটির সামনে দুইটি স্তম্ভসারি তৈরি করেছিলেন।"}
{"input": "১৮১৪ সালে যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ সেনাবাহিনী হোয়াইট হাউসকে আগুনে পুড়িয়ে ফেলে এ সময় বাসভবনটির পুরো অভ্যন্তরের অংশ এবং বাহিরের বেশ খানিকটা অংশ ধ্বংস হয়ে যায়", "target": "১৮১৪ সালে যুদ্ধের সময় ব্রিটিশ সেনাবাহিনী হোয়াইট হাউসকে আগুনে পুড়িয়ে ফেলে, এ সময় বাসভবনটির পুরো অভ্যন্তরের অংশ এবং বাহিরের বেশ খানিকটা অংশ ধ্বংস হয়ে যায়।"}
{"input": "প্রায় সাথে সাথেই পুনঃনির্মাণ আরম্ভ হয়", "target": "প্রায় সাথে সাথেই পুনঃনির্মাণ আরম্ভ হয়।"}
{"input": "১৮১৭ সালের অক্টোবরে জেমস মন্‌রো এ আংশিক নির্মিত ভবনে ওঠেন", "target": "১৮১৭ সালের অক্টোবরে জেমস মন্‌রো এ আংশিক নির্মিত ভবনে ওঠেন।"}
{"input": "এদিকে ভবনের নির্মাণ কার্যক্রম চলতে থাকে", "target": "এদিকে ভবনের নির্মাণ কার্যক্রম চলতে থাকে।"}
{"input": "১৮২৪ সালে ভবনের দক্ষিণভাগের এবং ১৮২৯ সালে উত্তরদিকের স্তম্ভগুলো নির্মিত হয়", "target": "১৮২৪ সালে ভবনের দক্ষিণভাগের এবং ১৮২৯ সালে উত্তরদিকের স্তম্ভগুলো নির্মিত হয়।"}
{"input": "১৯০৯ সালে প্রেসিডেন্ট উইলিয়াম হাওয়ার্ড ট্যাফ্‌ট্‌ ভবনের দক্ষিণ অংশ সম্প্রসারিত করেন এবং সর্বপ্রথম ওভাল অফিস প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৯০৯ সালে প্রেসিডেন্ট উইলিয়াম হাওয়ার্ড ট্যাফ্‌ট্‌ ভবনের দক্ষিণ অংশ সম্প্রসারিত করেন এবং সর্বপ্রথম ওভাল অফিস প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "ওভাল অফিস পরবর্তিতে ভবনের সম্প্রসারণের কারণে অন্যত্র সরিয়ে নেয়া হয়", "target": "ওভাল অফিস পরবর্তিতে ভবনের সম্প্রসারণের কারণে অন্যত্র সরিয়ে নেয়া হয়।"}
{"input": "তৃতীয় তলার চিলেকোঠাটি ১৯২৭ সালে বাসযোগ্য করে তৈরি করা হয়", "target": "তৃতীয় তলার চিলেকোঠাটি ১৯২৭ সালে বাসযোগ্য করে তৈরি করা হয়।"}
{"input": "সামাজিক অনুষ্ঠানের অভ্যর্থনার জন্য ভবনটির পূর্ব দিকে একটি অংশ তৈরি করা হয়", "target": "সামাজিক অনুষ্ঠানের অভ্যর্থনার জন্য ভবনটির পূর্ব দিকে একটি অংশ তৈরি করা হয়।"}
{"input": "তৈরিকৃত উভয় অংশই জেফারসনের নির্মিত স্তম্ভসারির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল", "target": "তৈরিকৃত উভয় অংশই জেফারসনের নির্মিত স্তম্ভসারির সাথে সংযুক্ত করা হয়েছিল।"}
{"input": "কেনেডির পুননির্বাচন সময় থেকে হোয়াইট হাউস. হোয়াইট হাউসের ঐতিহাসিক চরিত্র জন্য  ট্রুম্যান সংস্কারের পর আর কোন স্থাপত্য পরিবর্তন করা হয়নি", "target": "কেনেডির পুন:নির্বাচন সময় থেকে হোয়াইট হাউস. হোয়াইট হাউসের ঐতিহাসিক চরিত্র জন্য , ট্রুম্যান সংস্কারের পর আর কোন স্থাপত্য পরিবর্তন করা হয়নি।"}
{"input": "কেনেডির পুননির্বাচন থেকে প্রতি রাষ্ট্রপতি পরিবার হোয়াইট হাউসের ব্যক্তিগত অংশের কিছু পরিবর্তন করেছেন  কিন্তু হোয়াইট হাউস সংরক্ষণ কমিটি থেকে পরিবর্তনের অনুমোদন নিতে হয়েছে", "target": "কেনেডির পুন:নির্বাচন থেকে প্রতি রাষ্ট্রপতি পরিবার হোয়াইট হাউসের ব্যক্তিগত অংশের কিছু পরিবর্তন করেছেন , কিন্তু হোয়াইট হাউস সংরক্ষণ কমিটি থেকে পরিবর্তনের অনুমোদন নিতে হয়েছে।"}
{"input": "হোয়াইট হাউসের ঐতিহাসিকতা বজায় রাখার জন্য  কংগ্রেস অনুমোদিত এই কমিটি প্রতিটি পরিবার  সাধারণত ফার্স্টলেডীর প্রতিনিধিত্বে কাজ করে", "target": "হোয়াইট হাউসের ঐতিহাসিকতা বজায় রাখার জন্য , কংগ্রেস অনুমোদিত এই কমিটি প্রতিটি পরিবার - সাধারণত ফার্স্টলেডীর প্রতিনিধিত্বে কাজ করে।"}
{"input": "হোয়াইট হাউস ওয়াশিংটনে প্রথম হুইলচেয়ার  প্রবেশযোগ্য সরকারি ভবন হয়ে ওঠে যখন ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট এর শাসনকালে পরিবর্তন করা হয়  যিনি পক্ষাঘাতগ্রস্ত অসুস্থতার কারণে একটি হুইলচেয়ার ব্যবহার করতেন", "target": "হোয়াইট হাউস ওয়াশিংটনে প্রথম হুইলচেয়ার - প্রবেশযোগ্য সরকারি ভবন হয়ে ওঠে যখন ফ্রাঙ্কলিন ডি রুজভেল্ট এর শাসনকালে পরিবর্তন করা হয় , যিনি পক্ষাঘাতগ্রস্ত অসুস্থতার কারণে একটি হুইলচেয়ার ব্যবহার করতেন।"}
{"input": "রাষ্ট্রপতি সাধারণত সরকারি মোটরগাড়ি বা হেলিকপ্টারের মাধ্যমে হোয়াইট হাউস থেকে সরাসরি ভ্রমণ করে থাকেন", "target": "রাষ্ট্রপতি সাধারণত সরকারি মোটরগাড়ি বা হেলিকপ্টারের মাধ্যমে হোয়াইট হাউস থেকে সরাসরি ভ্রমণ করে থাকেন।"}
{"input": "১৯৫০এর দশকে  রাষ্ট্রপতি ডোয়াইট ডি আইজেনহাওয়ার প্রথম হোয়াইট হাউস থেকে হেলিকপ্টারে করে যাতায়াত করেন", "target": "১৯৫০-এর দশকে , রাষ্ট্রপতি ডোয়াইট ডি আইজেনহাওয়ার প্রথম হোয়াইট হাউস থেকে হেলিকপ্টারে করে যাতায়াত করেন।"}
{"input": "মিসেস নিক্সনের প্রচেষ্টায় বাড়িতে ৬০০টির অধিক মূল্যবান বস্তুসামগ্রী আনা হয়", "target": "মিসেস নিক্সনের প্রচেষ্টায় বাড়িতে ৬০০টির অধিক মূল্যবান বস্তুসামগ্রী আনা হয়।"}
{"input": "কম্পিউটার ও প্রথম লেজার প্রিন্টার কার্টার প্রশাসনের সময় যোগ করা হয় এবং কম্পিউটার প্রযুক্তির ব্যবহার রিগ্যান প্রশাসনের সময় প্রসারিত করা হয়েছিল", "target": "কম্পিউটার ও প্রথম লেজার প্রিন্টার কার্টার প্রশাসনের সময় যোগ করা হয় এবং কম্পিউটার প্রযুক্তির ব্যবহার রিগ্যান প্রশাসনের সময় প্রসারিত করা হয়েছিল।"}
{"input": "২০১৩ সালে প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা হোয়াইট হাউসের ছাদে সৌর প্যানেল একটি সেট স্থাপন করেন", "target": "২০১৩ সালে প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা হোয়াইট হাউসের ছাদে সৌর প্যানেল একটি সেট স্থাপন করেন।"}
{"input": "বিন্যাস এবং সুযোগসুবিধা. আজ অধ্যক্ষতা হাউজিং ভবনগুলি একত্রে হোয়াইট হাউসের কমপ্লেক্স নামে পরিচিত", "target": "বিন্যাস এবং সুযোগ-সুবিধা. আজ অধ্যক্ষতা হাউজিং ভবনগুলি একত্রে হোয়াইট হাউসের কমপ্লেক্স নামে পরিচিত।"}
{"input": "এটা কেন্দ্রীয় নির্বাহী রেসিডেন্স দুপাশে ইস্ট উইং এবং ওয়েস্ট উইং দ্বারা পরিবেষ্টিত রয়েছে", "target": "এটা কেন্দ্রীয় নির্বাহী রেসিডেন্স, দুপাশে ইস্ট উইং এবং ওয়েস্ট উইং দ্বারা পরিবেষ্টিত রয়েছে।"}
{"input": "প্রধান নকীব পরিবারের প্রত্যাহিক কাজকর্মকে রুপায়ন করেন", "target": "প্রধান নকীব পরিবারের প্রত্যাহিক কাজকর্মকে রুপায়ন করেন।"}
{"input": "কলকাতার মহানাগরিক  মহানাগরিক হচ্ছেন কলকাতা পৌরসংস্থার মেয়র", "target": "কলকাতার মহানাগরিক  মহানাগরিক হচ্ছেন কলকাতা পৌরসংস্থার মেয়র।"}
{"input": "মহানাগরিকের নির্দেশেই কলকাতার পৌর প্রশাসনের যাবতীয় কার্য সম্পাদন করা হয়ে থাকে", "target": "মহানাগরিকের নির্দেশেই কলকাতার পৌর প্রশাসনের যাবতীয় কার্য সম্পাদন করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "প্রত্যেক পৌরনির্বাচনের পর পৌরসংস্থার প্রথম অধিবেশনে নির্বাচিত সদস্যদের মধ্য থেকে একজন পাঁচ বছরের জন্য মহানাগরিক নির্বাচিত হন", "target": "প্রত্যেক পৌরনির্বাচনের পর পৌরসংস্থার প্রথম অধিবেশনে নির্বাচিত সদস্যদের মধ্য থেকে একজন পাঁচ বছরের জন্য মহানাগরিক নির্বাচিত হন।"}
{"input": "ইনি মেয়রপরিষদের সভায় পৌরহিত্য করেন এবং মুখ্য রাজনৈতিক পরিচালক হিসেবে মেয়রপারিষদদের দফতর ও ক্ষমতা বণ্টন করে দেন", "target": "ইনি মেয়র-পরিষদের সভায় পৌরহিত্য করেন এবং মুখ্য রাজনৈতিক পরিচালক হিসেবে মেয়র-পারিষদদের দফতর ও ক্ষমতা বণ্টন করে দেন।"}
{"input": "কলকাতার বর্তমান মহানাগরিক হলেন শোভন চট্টোপাধ্যায়", "target": "কলকাতার বর্তমান মহানাগরিক হলেন শোভন চট্টোপাধ্যায়।"}
{"input": "ইতিহাস. ১৯২৩ সালে রাষ্ট্রগুরু সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়ের উদ্দেশ্যে ক্যালকাটা মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন আইন পাস হয়", "target": "ইতিহাস. ১৯২৩ সালে রাষ্ট্রগুরু সুরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায়ের উদ্দেশ্যে ক্যালকাটা মিউনিসিপ্যাল কর্পোরেশন আইন পাস হয়।"}
{"input": "এই আইনবলে কলকাতার পৌরপ্রশাসনের গণতন্ত্রীকরণ এবং পৌরসংস্থার উপর সরকারি নিয়ন্ত্রণের পরিমাণ হ্রাস করা হয়", "target": "এই আইনবলে কলকাতার পৌরপ্রশাসনের গণতন্ত্রীকরণ এবং পৌরসংস্থার উপর সরকারি নিয়ন্ত্রণের পরিমাণ হ্রাস করা হয়।"}
{"input": "১৯২৪ সালে চিত্তরঞ্জন দাশ কলকাতা পৌরসংস্থার প্রথম মেয়র নির্বাচিত হন", "target": "১৯২৪ সালে চিত্তরঞ্জন দাশ কলকাতা পৌরসংস্থার প্রথম মেয়র নির্বাচিত হন।"}
{"input": "১৯২৪ সাল থেকে ১৯৪৮ সাল পর্যন্ত মোট চব্বিশ জন কলকাতার মেয়র হয়েছিলেন", "target": "১৯২৪ সাল থেকে ১৯৪৮ সাল পর্যন্ত মোট চব্বিশ জন কলকাতার মেয়র হয়েছিলেন।"}
{"input": "১৯২৩ সালের আইন অনুযায়ী কলকাতার সর্বশেষ মেয়র ছিলেন সুধীরচন্দ্র রায়চৌধুরী", "target": "১৯২৩ সালের আইন অনুযায়ী কলকাতার সর্বশেষ মেয়র ছিলেন সুধীরচন্দ্র রায়চৌধুরী।"}
{"input": "১৯৪৮ সালের মার্চ থেকে ১৯৫২ সালের ৩০ এপ্রিল পর্যন্ত কলকাতার মেয়র পদটির কোনো অস্তিত্বই ছিল না", "target": "১৯৪৮ সালের মার্চ থেকে ১৯৫২ সালের ৩০ এপ্রিল পর্যন্ত কলকাতার মেয়র পদটির কোনো অস্তিত্বই ছিল না।"}
{"input": "১৯৫১ সালে নতুন করে কলকাতা পৌরসংস্থা আইন পাস হলে ১৯৫২ সালে নির্মলচন্দ্র চন্দ্র উক্ত আইন অনুযাইয়ী প্রথম মহানাগরিক নির্বাচিত হন", "target": "১৯৫১ সালে নতুন করে কলকাতা পৌরসংস্থা আইন পাস হলে ১৯৫২ সালে নির্মলচন্দ্র চন্দ্র উক্ত আইন অনুযাইয়ী প্রথম মহানাগরিক নির্বাচিত হন।"}
{"input": "১৯৫২ সাল থেকে ১৯৭২ সাল পর্যন্ত মোট বারো জন কলকাতার মহানাগরিক পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন এঁদের মধ্যে আটজনই এক বছরের জন্য মেয়র নির্বাচিত হয়েছিলেন", "target": "১৯৫২ সাল থেকে ১৯৭২ সাল পর্যন্ত মোট বারো জন কলকাতার মহানাগরিক পদে অধিষ্ঠিত ছিলেন; এঁদের মধ্যে আটজনই এক বছরের জন্য মেয়র নির্বাচিত হয়েছিলেন।"}
{"input": "এই আইন মোতাবেক কলকাতার শেষ মহানাগরিক হলেন শ্যামসুন্দর গুপ্ত", "target": "এই আইন মোতাবেক কলকাতার শেষ মহানাগরিক হলেন শ্যামসুন্দর গুপ্ত।"}
{"input": "১৯৭২ সালের ২২ মার্চ থেকে ১৯৮৫ সালের অগস্ট পর্যন্ত পুনরায় কলকাতার মহানাগরিকের পদটি অকার্যকর করে রাখা হয়", "target": "১৯৭২ সালের ২২ মার্চ থেকে ১৯৮৫ সালের অগস্ট পর্যন্ত পুনরায় কলকাতার মহানাগরিকের পদটি অকার্যকর করে রাখা হয়।"}
{"input": "কলকাতা পৌরসংস্থা আইন ১৯৮০ কার্যকর হয় ১৯৮৪ সালের ৪ জানুয়ারি", "target": "কলকাতা পৌরসংস্থা আইন, ১৯৮০ কার্যকর হয় ১৯৮৪ সালের ৪ জানুয়ারি।"}
{"input": "এই আইন অনুযায়ী কলকাতার মহানাগরিক পদের মেয়াদ এক বছর থেকে বাড়িয়ে পাঁচ বছর করা হয়", "target": "এই আইন অনুযায়ী, কলকাতার মহানাগরিক পদের মেয়াদ এক বছর থেকে বাড়িয়ে পাঁচ বছর করা হয়।"}
{"input": "এই আইন অনুযায়ী কলকাতার প্রথম মহানাগরিক হন কমল কুমার বসু", "target": "এই আইন অনুযায়ী কলকাতার প্রথম মহানাগরিক হন কমল কুমার বসু।"}
{"input": "১৯৮৫ সালে বর্তমান কাল পর্যন্ত কলকাতায় মোট চার জন মেয়র পদে অধিষ্ঠিত হয়েছেন", "target": "১৯৮৫ সালে বর্তমান কাল পর্যন্ত কলকাতায় মোট চার জন মেয়র পদে অধিষ্ঠিত হয়েছেন।"}
{"input": "হিউস্টন  হিউস্টন  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চতুর্থ বৃহত্তম শহর এবং টেক্সাস অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম শহর", "target": "হিউস্টন  হিউস্টন () মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের চতুর্থ বৃহত্তম শহর এবং টেক্সাস অঙ্গরাজ্যের বৃহত্তম শহর।"}
{"input": "এই শহরে রয়েছে আমেরিকার বৃহত্তম বন্দর গুলির একটি যা হিউস্টন বন্দর নামে পরিচিত", "target": "এই শহরে রয়েছে আমেরিকার বৃহত্তম বন্দর গুলির একটি যা হিউস্টন বন্দর নামে পরিচিত।"}
{"input": "২০০৮ সালের মার্কিন জনসংখ্যা ব্যুরোর জরিপ অনুযায়ী হিউস্টনের ৬০০ বর্গমাইল ১৬০০ বর্গ কিলোমিটার এলাকায় জনসংখ্যা ২.২ মিলিয়ন", "target": "২০০৮ সালের মার্কিন জনসংখ্যা ব্যুরোর জরিপ অনুযায়ী হিউস্টনের ৬০০ বর্গমাইল (১৬০০ বর্গ কিলোমিটার) এলাকায় জনসংখ্যা ২.২ মিলিয়ন।"}
{"input": "হ্যারিস কাউন্টির কাউন্টি সিট হল হিউস্টন", "target": "হ্যারিস কাউন্টির কাউন্টি সিট হল হিউস্টন।"}
{"input": "বৃহত্তর হিউস্টনের অর্থনৈতিক কেন্দ্র এবং যুক্তরাষ্ট্রের ষষ্ঠ বৃহত্তম মেট্রোপলিটন এলাকা হিউস্টন যার জনসংখ্যা ৫.৭ মিলিয়নেরও বেশি", "target": "বৃহত্তর হিউস্টনের অর্থনৈতিক কেন্দ্র এবং যুক্তরাষ্ট্রের ষষ্ঠ বৃহত্তম মেট্রোপলিটন এলাকা হিউস্টন যার জনসংখ্যা ৫.৭ মিলিয়নেরও বেশি।"}
{"input": "হিউস্টন ১৮৩৬ সালের ৩০শে আগস্ট অগাস্ট চ্যাপম্যান অ্যালেন এবং জন অ্যালেন কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "হিউস্টন ১৮৩৬ সালের ৩০শে আগস্ট অগাস্ট চ্যাপম্যান অ্যালেন এবং জন অ্যালেন কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "তবে শহর হিসেবে এটি ১৮৩৭ সালের ৫ই জুন গঠিত হয়", "target": "তবে শহর হিসেবে এটি ১৮৩৭ সালের ৫ই জুন গঠিত হয়।"}
{"input": "শহরটি তৎকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি স্যাম হিউস্টনের নামে নামকরণ করা হয়", "target": "শহরটি তৎকালীন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি স্যাম হিউস্টনের নামে নামকরণ করা হয়।"}
{"input": "তিনি ছিলেন টেক্সাসের অধিবাসী", "target": "তিনি ছিলেন টেক্সাসের অধিবাসী।"}
{"input": "ইয়োহানেস গুটেনবের্গ  ইয়োহানেস গুটেনবের্গ  জার্মানির মাইন্‌ৎস শহরে ১৩৯৮ সালে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "ইয়োহানেস গুটেনবের্গ  ইয়োহানেস গুটেনবের্গ () জার্মানির মাইন্‌ৎস শহরে ১৩৯৮ সালে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তিনি স্যাকরার দোকানে কাজ করতেন", "target": "তিনি স্যাকরার দোকানে কাজ করতেন।"}
{"input": "১৪১৯ থেকে ১৪৩৪ পর্যন্ত তাঁর ব্যাপারে তেমন কোনো তথ্য পাওয়া যায়নি", "target": "১৪১৯ থেকে ১৪৩৪ পর্যন্ত তাঁর ব্যাপারে তেমন কোনো তথ্য পাওয়া যায়নি।"}
{"input": "১৪৩৪ সালের মার্চ মাসে তাঁর লেখা একটি চিঠি থেকে জানা যায় যে তিনি ষ্ট্রাসবুর্গ শহরে বসবাস করছিলেন", "target": "১৪৩৪ সালের মার্চ মাসে তাঁর লেখা একটি চিঠি থেকে জানা যায় যে তিনি ষ্ট্রাসবুর্গ শহরে বসবাস করছিলেন।"}
{"input": "সেখানে তিনি কমপক্ষে ১৪৪৪ সাল অবধি ছিলেন", "target": "সেখানে তিনি কমপক্ষে ১৪৪৪ সাল অবধি ছিলেন।"}
{"input": "১৪৪০ সালে তিনি ছাপাকল তৈরি পদ্ধতির উপর তাঁর গবেষণা প্রকাশ করেন", "target": "১৪৪০ সালে তিনি ছাপাকল তৈরি পদ্ধতির উপর তাঁর গবেষণা প্রকাশ করেন।"}
{"input": "১৪৫৫ সালে ইয়োহান ফাউস্টের কাছে তিনি অর্থ আত্মসাত মামলায় হেরে যান", "target": "১৪৫৫ সালে ইয়োহান ফাউস্টের কাছে তিনি অর্থ আত্মসাত মামলায় হেরে যান।"}
{"input": "১৪৫৭ সালে বাইবেল ছাপা হয়", "target": "১৪৫৭ সালে বাইবেল ছাপা হয়।"}
{"input": "১৪৬৮ সালের ৩রা ফেব্রুয়ারি তিনি মারা যান", "target": "১৪৬৮ সালের ৩রা ফেব্রুয়ারি তিনি মারা যান।"}
{"input": "আন্দ্রে ভেসালিআস  আন্দ্রেআস ভেসালিউস ১৫১৪ সালের ৩১শে ডিসেম্বর মাসে বেলজিয়ামের ব্রাসেল শহরে জন্ম গ্রহণ করেন", "target": "আন্দ্রে ভেসালিআস  আন্দ্রেআস ভেসালিউস ১৫১৪ সালের ৩১শে ডিসেম্বর মাসে বেলজিয়ামের ব্রাসেল শহরে জন্ম গ্রহণ করেন।"}
{"input": "তিনি ১৫২৯১৫৩৩ পর্যন্ত অউভনিআ বিশ্বববিদ্যালয়ের ছাত্র ছিলেন", "target": "তিনি ১৫২৯-১৫৩৩ পর্যন্ত অউভনিআ বিশ্বববিদ্যালয়ের ছাত্র ছিলেন।"}
{"input": "তিনি প্রথম শব ব্যাবচ্চেদ করেন", "target": "তিনি প্রথম শব ব্যাবচ্চেদ করেন।"}
{"input": "তিনি ১৫৩৭ সালে আররাজির উপর গবেষণা করেন", "target": "তিনি ১৫৩৭ সালে আর-রাজির উপর গবেষণা করেন।"}
{"input": "তিনি শারীরসংস্থানবিদ্যার জনক", "target": "তিনি শারীরসংস্থানবিদ্যার জনক।"}
{"input": "তিনি ১৫৪৪ সালে আন্নেন হ্যামকে বিয়ে করেন", "target": "তিনি ১৫৪৪ সালে আন্নেন হ্যামকে বিয়ে করেন।"}
{"input": "১৫৬৪ সালে গ্রিসের Zacythus শহরে তিনি মারা যান", "target": "১৫৬৪ সালে গ্রিসের Zacythus শহরে তিনি মারা যান।"}
{"input": "ভারতে ইসলাম  ইসলাম ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের দ্বিতীয় বহুলপ্রচলিত ধর্মবিশ্বাস", "target": "ভারতে ইসলাম  ইসলাম ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের দ্বিতীয় বহুল-প্রচলিত ধর্মবিশ্বাস।"}
{"input": "জনসংখ্যার বিচারে ভারতে মুসলমানদের স্থান হিন্দুদের ঠিক পরেই", "target": "জনসংখ্যার বিচারে ভারতে মুসলমানদের স্থান হিন্দুদের ঠিক পরেই।"}
{"input": "ভারতের জনসংখ্যার মোট ১৩.৪ শতাংশ মুসলমান", "target": "ভারতের জনসংখ্যার মোট ১৩.৪ শতাংশ মুসলমান।"}
{"input": "দেশের মুসলমান জনসংখ্যা ২০০১ সালের জনগণনা অনুসারে ১৩৮০০০০০০ এবং ২০০৯ সালের প্রাককলন অনুসারে ১৬০৯৪৫০০০", "target": "দেশের মুসলমান জনসংখ্যা ২০০১ সালের জনগণনা অনুসারে ১৩৮,০০০,০০০ এবং ২০০৯ সালের প্রাককলন অনুসারে ১৬০,৯৪৫,০০০।"}
{"input": "ভারতে মুসলমান জনসংখ্যা সমগ্র বিশ্বের নিরিখে তৃতীয় বৃহত্তম", "target": "ভারতে মুসলমান জনসংখ্যা সমগ্র বিশ্বের নিরিখে তৃতীয় বৃহত্তম।"}
{"input": "ভারত বিশ্বের বৃহত্তম সংখ্যালঘুমুসলমান অধ্যুষিত রাষ্ট্রও বটে", "target": "ভারত বিশ্বের বৃহত্তম সংখ্যালঘু-মুসলমান অধ্যুষিত রাষ্ট্রও বটে।"}
{"input": "ভারতে ইসলামের ইতিহাস. ইসলামের ভারত বিজয়ের পূর্বেই দক্ষিণ এশিয়ায় ইসলামের আবির্ভাব ঘটেছিল", "target": "ভারতে ইসলামের ইতিহাস. ইসলামের ভারত বিজয়ের পূর্বেই দক্ষিণ এশিয়ায় ইসলামের আবির্ভাব ঘটেছিল।"}
{"input": "খ্রিষ্টীয় সপ্তম শতাব্দীর প্রথম ভাগে আরব বণিক সম্প্রদায়ের ভারতে আগমনের সূত্র ধরে ভারতবাসী ইসলাম সম্পর্কে অবহিত হন", "target": "খ্রিষ্টীয় সপ্তম শতাব্দীর প্রথম ভাগে আরব বণিক সম্প্রদায়ের ভারতে আগমনের সূত্র ধরে ভারতবাসী ইসলাম সম্পর্কে অবহিত হন।"}
{"input": "আরব ও উপমহাদেশের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক অবশ্য আরবে ইসলামের প্রতিষ্ঠার আগে থেকেই বজায় ছিল", "target": "আরব ও উপমহাদেশের মধ্যে বাণিজ্যিক সম্পর্ক অবশ্য আরবে ইসলামের প্রতিষ্ঠার আগে থেকেই বজায় ছিল।"}
{"input": "সেযুগে মালাবার অঞ্চলের বন্দরগুলিতে আরব বণিকদের প্রায়শই যাতায়াত ছিল", "target": "সেযুগে মালাবার অঞ্চলের বন্দরগুলিতে আরব বণিকদের প্রায়শই যাতায়াত ছিল।"}
{"input": "কারণ এই বন্দরগুলি ছিল দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার বন্দরগুলির প্রধান যোগসূত্র", "target": "কারণ এই বন্দরগুলি ছিল দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার বন্দরগুলির প্রধান যোগসূত্র।"}
{"input": "৬৩০ খ্রিস্টাব্দ নাগাদ প্রথম মুসলমান পর্যটকরা নৌপথে ভারতীয় উপকূলভাগে অবতরণ করেন", "target": "৬৩০ খ্রিস্টাব্দ নাগাদ প্রথম মুসলমান পর্যটকরা নৌপথে ভারতীয় উপকূলভাগে অবতরণ করেন।"}
{"input": "সপ্তম শতাব্দীর শেষভাগে আরব মুসলমানরা প্রথম ভারতের উপকূলীয় অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিলেন", "target": "সপ্তম শতাব্দীর শেষভাগে আরব মুসলমানরা প্রথম ভারতের উপকূলীয় অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিলেন।"}
{"input": "ইসলামের আবির্ভাবের সঙ্গে সঙ্গে আরব জাতি বিশ্বের অন্যতম প্রধান সাংস্কৃতিক শক্তিতে পরিণত হয়", "target": "ইসলামের আবির্ভাবের সঙ্গে সঙ্গে আরব জাতি বিশ্বের অন্যতম প্রধান সাংস্কৃতিক শক্তিতে পরিণত হয়।"}
{"input": "এরপর আরব বণিক ও ব্যবসায়ী সম্প্রদায় বিশ্বের সর্বত্র তাঁদের নতুন ধর্মপ্রচারে আত্মনিয়োগ করেন", "target": "এরপর আরব বণিক ও ব্যবসায়ী সম্প্রদায় বিশ্বের সর্বত্র তাঁদের নতুন ধর্মপ্রচারে আত্মনিয়োগ করেন।"}
{"input": "৬২৯ সালে মুহাম্মদের ৫৭১–৬৩২ খ্রি. জীবদ্দশাতেই ভারতে প্রথম মসজিদ স্থাপিত হয়", "target": "৬২৯ সালে মুহাম্মদের (৫৭১–৬৩২ খ্রি.) জীবদ্দশাতেই ভারতে প্রথম মসজিদ স্থাপিত হয়।"}
{"input": "চেরামন পেরুমল নামে জনৈক ধর্মান্তরিত মুসলমানের নির্দেশে কেরলের ত্রিসূর জেলায় মালিক বিন দিনার এই মসজিদটি নির্মাণ করেন", "target": "চেরামন পেরুমল নামে জনৈক ধর্মান্তরিত মুসলমানের নির্দেশে কেরলের ত্রিসূর জেলায় মালিক বিন দিনার এই মসজিদটি নির্মাণ করেন।"}
{"input": "উল্লেখ্য পেরুমলকেই প্রথম ভারতীয় মুসলমান মনে করা হয়", "target": "উল্লেখ্য, পেরুমলকেই প্রথম ভারতীয় মুসলমান মনে করা হয়।"}
{"input": "মালাবারের মাপ্পিলা সম্প্রদায়ই সম্ভবত প্রথম ভারতীয় ধর্মান্তরিত মুসলমান সম্প্রদায় কারণ এই সম্প্রদায়ই আরব বণিকদের সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠভাবে মেলামেশা করত", "target": "মালাবারের মাপ্পিলা সম্প্রদায়ই সম্ভবত প্রথম ভারতীয় ধর্মান্তরিত মুসলমান সম্প্রদায়; কারণ এই সম্প্রদায়ই আরব বণিকদের সঙ্গে খুব ঘনিষ্ঠভাবে মেলামেশা করত।"}
{"input": "এই সময় সমগ্র উপকূল জুড়ে ব্যাপক প্রচারকার্য চালানো হয় এবং বেশ কিছু স্থানীয় অধিবাসী ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন", "target": "এই সময় সমগ্র উপকূল জুড়ে ব্যাপক প্রচারকার্য চালানো হয় এবং বেশ কিছু স্থানীয় অধিবাসী ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেন।"}
{"input": "এই সকল নব্য ধর্মান্তরিতেরা মাপ্পিলা সম্প্রদায়ভুক্ত হয়েছিলেন", "target": "এই সকল নব্য ধর্মান্তরিতেরা মাপ্পিলা সম্প্রদায়ভুক্ত হয়েছিলেন।"}
{"input": "আরব বণিকদের সঙ্গে এই সম্প্রদায়ের বৈবাহিক সম্পর্কও স্থাপিত হয়েছিল", "target": "আরব বণিকদের সঙ্গে এই সম্প্রদায়ের বৈবাহিক সম্পর্কও স্থাপিত হয়েছিল।"}
{"input": "অষ্টম শতাব্দীতে মুহাম্মদ বিন কাশিমের নেতৃত্বে আরব বাহিনী সিন্ধু অধুনা পাকিস্তান রাষ্ট্রের সিন্ধুপ্রদেশ জয় করে", "target": "অষ্টম শতাব্দীতে মুহাম্মদ বিন কাশিমের নেতৃত্বে আরব বাহিনী সিন্ধু (অধুনা পাকিস্তান রাষ্ট্রের সিন্ধুপ্রদেশ) জয় করে।"}
{"input": "সিন্ধু উমায়াদ খিলাফতের পূর্বতম প্রদেশে পরিণত হয়", "target": "সিন্ধু উমায়াদ খিলাফতের পূর্বতম প্রদেশে পরিণত হয়।"}
{"input": "দশম শতাব্দীর প্রথম ভাগে গজনির মামুদ পাঞ্জাব গজনাভিদ সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত করেন", "target": "দশম শতাব্দীর প্রথম ভাগে গজনির মামুদ পাঞ্জাব গজনাভিদ সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত করেন।"}
{"input": "তিনি বর্তমান ভারত ভূখণ্ডের অন্যান্য স্থানেও অভিযান চালিয়েছিলেন", "target": "তিনি বর্তমান ভারত ভূখণ্ডের অন্যান্য স্থানেও অভিযান চালিয়েছিলেন।"}
{"input": "তবে দ্বাদশ শতাব্দীর শেষ ভাগে আরও সফলভাবে ভারতে অভিযান চালান মুহাম্মদ ঘোরি", "target": "তবে দ্বাদশ শতাব্দীর শেষ ভাগে আরও সফলভাবে ভারতে অভিযান চালান মুহাম্মদ ঘোরি।"}
{"input": "তাঁর অভিযানের ফলস্রুতিতে শেষ পর্যন্ত দিল্লি সুলতানির পত্তন হয়", "target": "তাঁর অভিযানের ফলস্রুতিতে শেষ পর্যন্ত দিল্লি সুলতানির পত্তন হয়।"}
{"input": "আরবভারতীয় সম্পর্ক. আরবে ইসলামের আবির্ভাবের পূর্ব থেকেই আরবদের সঙ্গে ভারতীয়দের বাণিজ্যিক সম্পর্ক গড়ে উঠেছিল", "target": "আরব-ভারতীয় সম্পর্ক. আরবে ইসলামের আবির্ভাবের পূর্ব থেকেই আরবদের সঙ্গে ভারতীয়দের বাণিজ্যিক সম্পর্ক গড়ে উঠেছিল।"}
{"input": "পরবর্তীকালে ইসলামের আবির্ভাবের পরেও এই সম্পর্ক বজায় থাকে", "target": "পরবর্তীকালে ইসলামের আবির্ভাবের পরেও এই সম্পর্ক বজায় থাকে।"}
{"input": "অষ্টম শতাব্দী থেকে সংস্কৃত গ্রন্থাদি আরবি ভাষায় অনূদিত হতে শুরু করে", "target": "অষ্টম শতাব্দী থেকে সংস্কৃত গ্রন্থাদি আরবি ভাষায় অনূদিত হতে শুরু করে।"}
{"input": "সংস্কৃতি. ভারতের মিলনআত্মক সংস্কৃতিতে সুফিবাদ বিকশিত হয়েছে", "target": "সংস্কৃতি. ভারতের মিলনআত্মক সংস্কৃতিতে সুফিবাদ বিকশিত হয়েছে।"}
{"input": "কাওয়ালি গযল ইত্যাদি সুর এসেছে", "target": "কাওয়ালি, গযল ইত্যাদি সুর এসেছে।"}
{"input": "স্থাপত্য. নতুন স্থাপত্য পদ্ধতি প্রয়োগ হয়", "target": "স্থাপত্য. নতুন স্থাপত্য পদ্ধতি প্রয়োগ হয়।"}
{"input": "তাজ মহলকুতুব মিনারআদিনা মসজিদ জলন্ত উদাহরণ", "target": "তাজ মহল,কুতুব মিনার,আদিনা মসজিদ জলন্ত উদাহরণ।"}
{"input": "খাদ্য. নতুন খাদ্য আসে যেমন বিরিয়ানি মগলাই ইত্যাদি", "target": "খাদ্য. নতুন খাদ্য আসে যেমন বিরিয়ানি, মগলাই ইত্যাদি।"}
{"input": "সমসাময়িক পরিস্থিতি. সমসাময়িক অবস্থা শান্তিপূর্ণ", "target": "সমসাময়িক পরিস্থিতি. সমসাময়িক অবস্থা শান্তিপূর্ণ।"}
{"input": "হিন্দু মুসলিম বিবাহও বিরল নয়", "target": "হিন্দু মুসলিম বিবাহও বিরল নয়।"}
{"input": "আরো দেখুন. ইসলাম   Articles  \nআদিনা মসজিদ  আদিনা মসজিদ মালদহে অবস্থিত", "target": "আরো দেখুন. ইসলাম   Articles  (\nআদিনা মসজিদ  আদিনা মসজিদ মালদহে অবস্থিত।"}
{"input": "এটি সিরিয়ার উমাইয়া মসজিদের আদলে তৈরি", "target": "এটি সিরিয়ার উমাইয়া মসজিদের আদলে তৈরি।"}
{"input": "এটি তৎকালীন দক্ষিণ এশিয়ার বৃহত্তম মসজিদ", "target": "এটি তৎকালীন দক্ষিণ এশিয়ার বৃহত্তম মসজিদ।"}
{"input": "অবস্থান. পুরাতন মালদহ শহর থেকে ২০কিলমিটার দূরে ৩৪ নং জাতীয় সড়কের পাশে অবস্থিত", "target": "অবস্থান. পুরাতন মালদহ শহর থেকে ২০কিলমিটার দূরে ৩৪ নং জাতীয় সড়কের পাশে অবস্থিত।"}
{"input": "এর বিপরীতে আছে আদিনা মৃগদাব", "target": "এর বিপরীতে আছে আদিনা মৃগদাব।"}
{"input": "প্রতিষ্ঠা. ইলিয়াসশাহী সুলতান সিকেন্দার শাহ ১৩৬৯ সালে তৈরি করান", "target": "প্রতিষ্ঠা. ইলিয়াসশাহী সুলতান সিকেন্দার শাহ ১৩৬৯ সালে তৈরি করান।"}
{"input": "গঠন. এই মসজিদ উত্তরদক্ষিণে ৫২৪ ফুট লম্বা ও ৩২২ ফুট চওড়া", "target": "গঠন. এই মসজিদ উত্তর-দক্ষিণে ৫২৪ ফুট লম্বা ও ৩২২ ফুট চওড়া।"}
{"input": "এতে ২৬০টি থাম ও ৩৮৭টি গম্বুজ আছে", "target": "এতে ২৬০টি থাম ও ৩৮৭টি গম্বুজ আছে।"}
{"input": "এই মসজিদের কিছু উপাদান অমুসলিম শিল্পরীতি থেকে নেওয়া বলে মনে করা হয়", "target": "এই মসজিদের কিছু উপাদান অমুসলিম শিল্পরীতি থেকে নেওয়া বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "সাঁওতাল বিদ্রোহ. ইংরেজ শাসনকালে জীতুর নেতৃত্বে সাঁওতালরা বিদ্রোহ করে", "target": "সাঁওতাল বিদ্রোহ. ইংরেজ শাসনকালে জীতুর নেতৃত্বে সাঁওতালরা বিদ্রোহ করে।"}
{"input": "কিন্তু দ্রুততার সাথে তৎকালীন ভুস্বামী এই বিদ্রোহ দমন করেন", "target": "কিন্তু দ্রুততার সাথে তৎকালীন ভুস্বামী এই বিদ্রোহ দমন করেন।"}
{"input": "আরো দেখুন. মালদহ জেলা  \nকেওড়াতলা মহাশ্মশান  কেওড়াতলা মহাশ্মশান কলকাতার একটি বৃহৎ ও অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শ্মশানঘাট", "target": "আরো দেখুন. মালদহ জেলা  \nকেওড়াতলা মহাশ্মশান  কেওড়াতলা মহাশ্মশান কলকাতার একটি বৃহৎ ও অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ শ্মশানঘাট।"}
{"input": "দক্ষিণ কলকাতার কালীঘাট অঞ্চলে কালীঘাট মন্দিরের অদূরে আদিগঙ্গার বাম তীরে এই শ্মশান অবস্থিত", "target": "দক্ষিণ কলকাতার কালীঘাট অঞ্চলে কালীঘাট মন্দিরের অদূরে আদিগঙ্গার বাম তীরে এই শ্মশান অবস্থিত।"}
{"input": "১৮৬২ সালে প্রতিষ্ঠিত এই শ্মশানে কলকাতার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তির শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়", "target": "১৮৬২ সালে প্রতিষ্ঠিত এই শ্মশানে কলকাতার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তির শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায়ের উদ্যোগে এই শ্মশানের আধুনিকীকরণ করা হয়", "target": "স্বাধীনতার পর পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায়ের উদ্যোগে এই শ্মশানের আধুনিকীকরণ করা হয়।"}
{"input": "বর্তমানে এই শ্মশানে দাহকার্যে বৈদ্যুতিক চুল্লি ব্যবহার করা হয়", "target": "বর্তমানে এই শ্মশানে দাহকার্যে বৈদ্যুতিক চুল্লি ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "শ্মশান প্রাঙ্গনে অবস্থিত কলকাতার প্রথম মেয়র দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশের সমাধিসৌধটি কলকাতার অন্যতম দর্শনীয় স্থান", "target": "শ্মশান প্রাঙ্গনে অবস্থিত কলকাতার প্রথম মেয়র দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশের সমাধিসৌধটি কলকাতার অন্যতম দর্শনীয় স্থান।"}
{"input": "এছাড়াও সমগ্র শ্মশানে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে নানা ছোটো বড়ো স্মৃতিফলক ও স্মৃতিসৌধ", "target": "এছাড়াও সমগ্র শ্মশানে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে নানা ছোটো বড়ো স্মৃতিফলক ও স্মৃতিসৌধ।"}
{"input": "কেওড়াতলা মহাশ্মশানের সর্বজনীন শ্মশানকালীর পূজা প্রসিদ্ধ", "target": "কেওড়াতলা মহাশ্মশানের সর্বজনীন শ্মশানকালীর পূজা প্রসিদ্ধ।"}
{"input": "নামকরণ. কেওড়াতলা মহাশ্মশান প্রতিষ্ঠার পূর্বে এই অঞ্চলটি ছিল কেওড়া গাছের জঙ্গল", "target": "নামকরণ. কেওড়াতলা মহাশ্মশান প্রতিষ্ঠার পূর্বে এই অঞ্চলটি ছিল কেওড়া গাছের জঙ্গল।"}
{"input": "সেই থেকেই এই জায়গাটির নাম হয় কেওড়াতলা", "target": "সেই থেকেই এই জায়গাটির নাম হয় কেওড়াতলা।"}
{"input": "ইতিহাস. অষ্টাদশ শতাব্দীতে কালীঘাট অঞ্চলে জনসংখ্যা বৃদ্ধি এই অঞ্চলে একটি শ্মশানঘাটের প্রয়োজনীয়তা অনুভূত হয়", "target": "ইতিহাস. অষ্টাদশ শতাব্দীতে কালীঘাট অঞ্চলে জনসংখ্যা বৃদ্ধি এই অঞ্চলে একটি শ্মশানঘাটের প্রয়োজনীয়তা অনুভূত হয়।"}
{"input": "এই সময় কালীঘাট মন্দির সংলগ্ন একটি ঘাটে শবদাহ করা হত", "target": "এই সময় কালীঘাট মন্দির সংলগ্ন একটি ঘাটে শবদাহ করা হত।"}
{"input": "বর্তমানে এই ঘাটটিই তর্পনঘাট নামে পরিচিত", "target": "বর্তমানে এই ঘাটটিই তর্পনঘাট নামে পরিচিত।"}
{"input": "কিন্তু এখানে শবদাহ করা ছিল অত্যন্ত অসুবিধা জনক", "target": "কিন্তু এখানে শবদাহ করা ছিল অত্যন্ত অসুবিধা জনক।"}
{"input": "শবদাহের সময় কালো ধোঁয়ায় মন্দির ও মন্দির সংলগ্ন ভরে যেত", "target": "শবদাহের সময় কালো ধোঁয়ায় মন্দির ও মন্দির সংলগ্ন ভরে যেত।"}
{"input": "কলকাতা পৌরসংস্থা স্থাপিত হওয়ার পর এই ঘাটে শবদাহ বন্ধ হয়ে যায়", "target": "কলকাতা পৌরসংস্থা স্থাপিত হওয়ার পর এই ঘাটে শবদাহ বন্ধ হয়ে যায়।"}
{"input": "দাহকার্যের অসুবিধার কথা মাথায় রেখে ১৮৬২ সালে কালীঘাট মন্দিরের অদূরে দুই বিঘা জমির উপর বর্তমান শ্মশানঘাটটি প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "দাহকার্যের অসুবিধার কথা মাথায় রেখে ১৮৬২ সালে কালীঘাট মন্দিরের অদূরে দুই বিঘা জমির উপর বর্তমান শ্মশানঘাটটি প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "মধ্যস্থলে কালীমন্দির ঈশান কোণে নকুলেশ্বর ভৈরব মন্দির ও নৈঋত কোণে শ্মশানঘাটের অবস্থিতির কারণে এই অঞ্চলটি পবিত্র বলে পরিগণিত হয়", "target": "মধ্যস্থলে কালীমন্দির, ঈশান কোণে নকুলেশ্বর ভৈরব মন্দির ও নৈঋত কোণে শ্মশানঘাটের অবস্থিতির কারণে এই অঞ্চলটি পবিত্র বলে পরিগণিত হয়।"}
{"input": "তবে কেওড়াতলা শ্মশানের অবস্থা এককালে অত্যন্ত খারাপ ছিল", "target": "তবে কেওড়াতলা শ্মশানের অবস্থা এককালে অত্যন্ত খারাপ ছিল।"}
{"input": "দাহকার্যের পোড়া কাঠকয়লা ও ভস্ম জমে জমে জায়গাটি অপরিচ্ছন্নতার চূড়ান্ত অবস্থায় পৌঁছায়", "target": "দাহকার্যের পোড়া কাঠকয়লা ও ভস্ম জমে জমে জায়গাটি অপরিচ্ছন্নতার চূড়ান্ত অবস্থায় পৌঁছায়।"}
{"input": "শ্মশানযাত্রীদের বিশ্রামেরও উপযুক্ত জায়গা ছিল না", "target": "শ্মশানযাত্রীদের বিশ্রামেরও উপযুক্ত জায়গা ছিল না।"}
{"input": "কালীমন্দিরের সেবায়েত গঙ্গানারায়ণ হালদারের স্ত্রী বিশ্বময়ী দেবী সর্বপ্রথম শ্মশানের উন্নয়নে মনোযোগ দেন", "target": "কালীমন্দিরের সেবায়েত গঙ্গানারায়ণ হালদারের স্ত্রী বিশ্বময়ী দেবী সর্বপ্রথম শ্মশানের উন্নয়নে মনোযোগ দেন।"}
{"input": "তিনি প্রথমে শ্মশানঘাটটি বাঁধিয়ে দেন এবং পরে শ্মশানযাত্রীদের জন্য বিশ্রামাগার ও শ্মশানের একটি সুদৃশ্য প্রবেশদ্বার নির্মাণ করিয়েছিলেন", "target": "তিনি প্রথমে শ্মশানঘাটটি বাঁধিয়ে দেন এবং পরে শ্মশানযাত্রীদের জন্য বিশ্রামাগার ও শ্মশানের একটি সুদৃশ্য প্রবেশদ্বার নির্মাণ করিয়েছিলেন।"}
{"input": "শ্মশানের উন্নয়নে কলকাতা হাইকোর্টের বেঞ্চ ক্লার্ক বরিশালনিবাসী শশিভূষণ বসুর ভূমিকাও স্মরণীয়", "target": "শ্মশানের উন্নয়নে কলকাতা হাইকোর্টের বেঞ্চ ক্লার্ক বরিশালনিবাসী শশিভূষণ বসুর ভূমিকাও স্মরণীয়।"}
{"input": "তিনি পিতার স্মৃতিতে শ্মশানে একটি বিরাট বাড়ি নির্মাণ করে দেন", "target": "তিনি পিতার স্মৃতিতে শ্মশানে একটি বিরাট বাড়ি নির্মাণ করে দেন।"}
{"input": "রাতে শবদাহের সুবিধার জন্য গ্যাসের আলোর ব্যবস্থাও করেন", "target": "রাতে শবদাহের সুবিধার জন্য গ্যাসের আলোর ব্যবস্থাও করেন।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর পশ্চিমবঙ্গের তদনীন্তন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায় এই শ্মশানের আধুনিকীকরণে উদ্যোগী হন", "target": "স্বাধীনতার পর পশ্চিমবঙ্গের তদনীন্তন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায় এই শ্মশানের আধুনিকীকরণে উদ্যোগী হন।"}
{"input": "২০০৪ সালে কলকাতা পৌরসংস্থা কেওড়াতলা মহাশ্মশান সংস্কারের পরিকল্পনা গ্রহণ করে", "target": "২০০৪ সালে কলকাতা পৌরসংস্থা কেওড়াতলা মহাশ্মশান সংস্কারের পরিকল্পনা গ্রহণ করে।"}
{"input": "এই প্রকল্পে প্রায় এক কোটি টাকা ব্যয়ে সাজানো হয় বৈদ্যুতিক চুল্লি ও উদ্যান", "target": "এই প্রকল্পে প্রায় এক কোটি টাকা ব্যয়ে সাজানো হয় বৈদ্যুতিক চুল্লি ও উদ্যান।"}
{"input": "২০০৫ সালের গোড়ার দিকে শ্মশানের নতুন তোরণ নির্মিত হয় ও ঘাটগুলির সংস্কার করা হয়", "target": "২০০৫ সালের গোড়ার দিকে শ্মশানের নতুন তোরণ নির্মিত হয় ও ঘাটগুলির সংস্কার করা হয়।"}
{"input": "নবপর্যায়ে সৎকারের জন্য চারটি চিতা নির্মিত হয়", "target": "নবপর্যায়ে সৎকারের জন্য চারটি চিতা নির্মিত হয়।"}
{"input": "শ্মশানযাত্রীদের বিশ্রামেরও উপযুক্ত ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে", "target": "শ্মশানযাত্রীদের বিশ্রামেরও উপযুক্ত ব্যবস্থা নেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "তবে পরিত্যক্ত কাঠের চুল্লির শ্মশানটি এখন অযত্ন ও অবহেলার শিকার", "target": "তবে পরিত্যক্ত কাঠের চুল্লির শ্মশানটি এখন অযত্ন ও অবহেলার শিকার।"}
{"input": "স্মৃতিসৌধ. কলকাতার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে কেওড়াতলা মহাশ্মশানে", "target": "স্মৃতিসৌধ. কলকাতার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে কেওড়াতলা মহাশ্মশানে।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে রয়েছেন আশুতোষ মুখোপাধ্যায় দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ যতীন দাস যতীন্দ্রমোহন সেনগুপ্ত শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায় উত্তম কুমার নেলী সেনগুপ্ত হেমন্ত মুখোপাধ্যায় সত্যজিৎ রায় সিদ্ধার্থশঙ্কর রায় সুচিত্রা মিত্র প্রমুখ", "target": "এঁদের মধ্যে রয়েছেন আশুতোষ মুখোপাধ্যায়, দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশ, যতীন দাস, যতীন্দ্রমোহন সেনগুপ্ত, শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, শ্যামাপ্রসাদ মুখোপাধ্যায়, উত্তম কুমার, নেলী সেনগুপ্ত, হেমন্ত মুখোপাধ্যায়, সত্যজিৎ রায়, সিদ্ধার্থশঙ্কর রায়, সুচিত্রা মিত্র প্রমুখ।"}
{"input": "কাঠের চিতার শ্মশানের পশ্চিমে আদিগঙ্গার দিকে উত্তর ও দক্ষিণের কিয়দংশ মিলিয়ে শ্মশান প্রাঙ্গনেই রয়েছে সতেরোটি স্মৃতিসৌধ ও স্মারকস্থাপত্য", "target": "কাঠের চিতার শ্মশানের পশ্চিমে আদিগঙ্গার দিকে, উত্তর ও দক্ষিণের কিয়দংশ মিলিয়ে শ্মশান প্রাঙ্গনেই রয়েছে সতেরোটি স্মৃতিসৌধ ও স্মারকস্থাপত্য।"}
{"input": "মাইসোর গার্ডেন...  কেওড়াতলা মহাশ্মশানের কাঠের চুল্লি ও ইলেকট্রিক চুল্লির মাঝে আছে মাইসোর গার্ডেন নানা ফুলের গাছে সাজানো এই বাগানের শেষে একটি সুন্দর মন্দির আছে...সেই সময়ে মন্দিরের ভিতরে ইলেকট্রিক আলোর ব্যবস্থা ছিলনা...কিন্তু মন্দিরটি নির্মাণের সময়ে যে প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়ে ছিল তাতে দিনে সূর্যালোক ও রাতে চন্দ্রালোকে প্রবেশ করে মন্দিরের ভিতরটি আলোকিত করে রাখতো...মন্দিরের চূড়ায় একটি সোনার ঘট ছিল...1970/75 এর পর থেকে তা আর দেখা যায় না...সঠিক দেখভালের অভাবে এক সময় এই বাগানটি প্রায় জঙ্গলে পরিণত হয় সেই সময়ে এই বাগান ও মন্দির নেশাখোর ও সমাজবিরোধীদের আখড়ায় পরিণত হয়... ২০০৪ সালের পর থেকেকলকাতা পৌরসভার উদ্যোগে মাইসোর গার্ডেনকে সুন্দর করে সাজিয়ে তোলা হয় I  সর্বজনীন শ্মশানকালী পূজা. পশ্চিমবঙ্গের অন্যান্য শ্মশানের মতো কেওড়াতলা মহাশ্মশানেরও অধিষ্ঠাত্রী দেবী হলেন শ্মশানকালী", "target": "মাইসোর গার্ডেন...  কেওড়াতলা মহাশ্মশানের কাঠের চুল্লি ও ইলেকট্রিক চুল্লির মাঝে আছে মাইসোর গার্ডেন, নানা ফুলের গাছে সাজানো এই বাগানের শেষে একটি সুন্দর মন্দির আছে...সেই সময়ে মন্দিরের ভিতরে ইলেকট্রিক আলোর ব্যবস্থা ছিলনা...কিন্তু মন্দিরটি নির্মাণের সময়ে যে প্রযুক্তি ব্যবহার করা হয়ে ছিল তাতে, দিনে সূর্যালোক ও রাতে চন্দ্রালোকে প্রবেশ করে মন্দিরের ভিতরটি আলোকিত করে রাখতো...মন্দিরের চূড়ায় একটি সোনার ঘট ছিল...1970/75 এর পর থেকে তা আর দেখা যায় না...সঠিক দেখভালের অভাবে এক সময় এই বাগানটি প্রায় জঙ্গলে পরিণত হয়, সেই সময়ে এই বাগান ও মন্দির, নেশাখোর ও সমাজবিরোধীদের আখড়ায় পরিণত হয়... ২০০৪ সালের পর থেকে,কলকাতা পৌরসভার উদ্যোগে, মাইসোর গার্ডেনকে সুন্দর করে সাজিয়ে তোলা হয় I  সর্বজনীন শ্মশানকালী পূজা. পশ্চিমবঙ্গের অন্যান্য শ্মশানের মতো কেওড়াতলা মহাশ্মশানেরও অধিষ্ঠাত্রী দেবী হলেন শ্মশানকালী।"}
{"input": "কথিত আছে ১৮৭০এর দশকে এক পরিব্রাজক কাপালিক দুই স্থানীয় ব্রাহ্মণের সহায়তায় এখানে শ্মশানকালী পূজার প্রচলন করেছিলেন", "target": "কথিত আছে, ১৮৭০-এর দশকে এক পরিব্রাজক কাপালিক দুই স্থানীয় ব্রাহ্মণের সহায়তায় এখানে শ্মশানকালী পূজার প্রচলন করেছিলেন।"}
{"input": "কাপালিক নিজের সঙ্গে আনা একটি লোহার কালীপ্রতিমায় পূজা করেন এবং পূজার পর নিজ গন্তব্যে চলে যান", "target": "কাপালিক নিজের সঙ্গে আনা একটি লোহার কালীপ্রতিমায় পূজা করেন এবং পূজার পর নিজ গন্তব্যে চলে যান।"}
{"input": "কিন্তু তারপর শ্মশানে আর পূজা বন্ধ করা হয়নি", "target": "কিন্তু তারপর শ্মশানে আর পূজা বন্ধ করা হয়নি।"}
{"input": "প্রতি বছরই দীপান্বিতা অমাবস্যায় মহাসমারোহে নিষ্ঠাভরে শ্মশানকালী পূজার আয়োজন করা হতে থাকে", "target": "প্রতি বছরই দীপান্বিতা অমাবস্যায় মহাসমারোহে নিষ্ঠাভরে শ্মশানকালী পূজার আয়োজন করা হতে থাকে।"}
{"input": "মায়ের বাৎসরিক পূজা হয় ভাদ্র মাসের অমাবস্যায়", "target": "মায়ের বাৎসরিক পূজা হয় ভাদ্র মাসের অমাবস্যায়।"}
{"input": "১৯২৪ সাল থেকে একটি সর্বজনীন পূজাকমিটি কর্তৃক এই পূজার তত্ত্বাবধান হয়ে আসছে", "target": "১৯২৪ সাল থেকে একটি সর্বজনীন পূজাকমিটি কর্তৃক এই পূজার তত্ত্বাবধান হয়ে আসছে।"}
{"input": "পূজা হয় শ্মশানের উত্তরপশ্চিম কোণে টেরাকোটা নতুন মহাকাল মন্দিরের পাশের বেদিতে", "target": "পূজা হয় শ্মশানের উত্তর-পশ্চিম কোণে টেরাকোটা নতুন মহাকাল মন্দিরের পাশের বেদিতে।"}
{"input": "বর্তমান কালীপ্রতিমার উচ্চতা ষোলো ফুট", "target": "বর্তমান কালীপ্রতিমার উচ্চতা ষোলো ফুট।"}
{"input": "দেবী দ্বিভূজা – দুই হাতে মদ্য ও মাংস রেখে পূজা করা হয়", "target": "দেবী দ্বিভূজা – দুই হাতে মদ্য ও মাংস রেখে পূজা করা হয়।"}
{"input": "পূজায় ছাগবলি হয়", "target": "পূজায় ছাগবলি হয়।"}
{"input": "কেওড়াতলা মহাশ্মশানের নিয়ম অনুযায়ী শ্মশানের ডোমেরা বলির পর অন্তত দুটি ছাগমুণ্ড পায়", "target": "কেওড়াতলা মহাশ্মশানের নিয়ম অনুযায়ী শ্মশানের ডোমেরা বলির পর অন্তত দুটি ছাগমুণ্ড পায়।"}
{"input": "তবে মায়ের বাৎসরিক পূজা হয় ভাদ্র মাসের অমাবস্যায়", "target": "তবে মায়ের বাৎসরিক পূজা হয় ভাদ্র মাসের অমাবস্যায়।"}
{"input": "এই পূজা সম্পর্কিত একটি প্রচলিত লোকবিশ্বাস হল পূজা চলাকালে অন্তত একটি মৃতদেহ দাহের জন্য শ্মশানে আসবেই", "target": "এই পূজা সম্পর্কিত একটি প্রচলিত লোকবিশ্বাস হল, পূজা চলাকালে অন্তত একটি মৃতদেহ দাহের জন্য শ্মশানে আসবেই।"}
{"input": "তবে এখানে শ্মশানের যে অংশে আগে কাঠের চুল্লীতে মড়া পোড়ানো হত সেখানে কৃষ্ণ কালী রূপে মা নিত্য পূজা পান", "target": "তবে এখানে শ্মশানের যে অংশে আগে কাঠের চুল্লীতে মড়া পোড়ানো হত ,সেখানে কৃষ্ণ কালী রূপে মা নিত্য পূজা পান।"}
{"input": "এখানে মায়ের হাতে যেমন খড়গ আছে তেমনি আছে বাঁশি", "target": "এখানে মায়ের হাতে যেমন খড়গ আছে ,তেমনি আছে বাঁশি।"}
{"input": "মা এখানে অর্ধ অঙ্গে মাহেশ্বরি আর অর্ধ অঙ্গে শ্রী শ্রী হরি", "target": "মা এখানে অর্ধ অঙ্গে মাহেশ্বরি আর অর্ধ অঙ্গে শ্রী শ্রী হরি।"}
{"input": "পঞ্চমুন্ডের আসনে মা অধিষ্ঠাত্রী", "target": "পঞ্চমুন্ডের আসনে মা অধিষ্ঠাত্রী।"}
{"input": "বহু সাধকের সাধনার স্থান এই কেওড়াতলা মহাশ্মশান", "target": "বহু সাধকের সাধনার স্থান এই কেওড়াতলা মহাশ্মশান।"}
{"input": "পশ্চিম তীর  ওয়েস্ট ব্যাংক    হিব্রু ভাষায়יהודה ושומרון Yehuda VeShomron একটি ভূবেষ্টিত অঞ্চল এবং প্যালেস্টাইন রাজ্যের পূর্ব অংশ মধ্যপ্রাচ্যের জর্ডানের নদীর পশ্চিম তীরে অবস্থিত", "target": "পশ্চিম তীর  ওয়েস্ট ব্যাংক (,  \"\") (হিব্রু ভাষায়:יהודה ושומרון, \"Yehuda VeShomron\") একটি ভূবেষ্টিত অঞ্চল এবং প্যালেস্টাইন রাজ্যের পূর্ব অংশ; মধ্যপ্রাচ্যের জর্ডানের নদীর পশ্চিম তীরে অবস্থিত।"}
{"input": "ইতিহাস. এই এলাকা জর্ডানের অংশ ছিল", "target": "ইতিহাস. এই এলাকা জর্ডানের অংশ ছিল।"}
{"input": "১৯৬৭ সালে ইসরায়েল এটি দখল করে নেয়", "target": "১৯৬৭ সালে ইসরায়েল এটি দখল করে নেয়।"}
{"input": "পরে এটি প্যালেস্টাইনের অংশ হয়", "target": "পরে এটি প্যালেস্টাইনের অংশ হয়।"}
{"input": "এখনো বহুলাংশ ইসরায়েলের শাসনাধীন", "target": "এখনো বহুলাংশ ইসরায়েলের শাসনাধীন।"}
{"input": "বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন  বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন ৬ই জানুয়ারি ১৭০৬  ১৭ই এপ্রিল ১৭৯০ আমেরিকার প্রতিষ্ঠাতা জনকদের মধ্যে একজন", "target": "বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন  বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন, (৬ই জানুয়ারি ১৭০৬ - ১৭ই এপ্রিল, ১৭৯০) আমেরিকার প্রতিষ্ঠাতা জনকদের মধ্যে একজন।"}
{"input": "তিনি বিবিধ বিষয়ে দক্ষ ছিলেন", "target": "তিনি বিবিধ বিষয়ে দক্ষ ছিলেন।"}
{"input": "ফ্রাঙ্কলিন একাধারে একজন লেখক চিত্রশিল্পী রাজনীতিবিদ রাজনীতিক বিজ্ঞানী সঙ্গীতজ্ঞ উদ্ভাবক রাষ্ট্রপ্রধান কৌতুকবিদ গণআন্দোলনকারী এবং কূটনীতিক", "target": "ফ্রাঙ্কলিন একাধারে একজন লেখক, চিত্রশিল্পী, রাজনীতিবিদ, রাজনীতিক, বিজ্ঞানী, সঙ্গীতজ্ঞ, উদ্ভাবক, রাষ্ট্রপ্রধান, কৌতুকবিদ, গণআন্দোলনকারী এবং কূটনীতিক।"}
{"input": "বিজ্ঞান বিশেষ করে পদার্থবিজ্ঞান বিষয়ে তার অবদানসমূহ বেশ উল্লেখযোগ্য", "target": "বিজ্ঞান বিশেষ করে পদার্থবিজ্ঞান বিষয়ে তার অবদানসমূহ বেশ উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "তিনি তড়িৎ সংক্রান্ত বিবিধ বিষয়ে তার অবদান রাখেন", "target": "তিনি তড়িৎ সংক্রান্ত বিবিধ বিষয়ে তার অবদান রাখেন।"}
{"input": "তিনি বজ্রনিরোধক দন্ড বাইফোকাল লেন্স ফ্রাঙ্কলিনের চুলা অডোমিটার ফ্রাঙ্কলিন হারমোনিকা ইত্যাদী উদ্ভাবন করেন", "target": "তিনি বজ্রনিরোধক দন্ড, বাইফোকাল লেন্স, ফ্রাঙ্কলিনের চুলা, অডোমিটার, ফ্রাঙ্কলিন হারমোনিকা ইত্যাদী উদ্ভাবন করেন।"}
{"input": "বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন ম্যাসাচুসেটস বের বস্টনে জন্ম নেন", "target": "বেঞ্জামিন ফ্রাঙ্কলিন ম্যাসাচুসেটস বের, বস্টনে জন্ম নেন।"}
{"input": "তিনি দাদা জেমসের সাথে লন্ডনে New England Quralt পত্রিকা চালাতেন", "target": "তিনি দাদা জেমসের সাথে লন্ডনে \"New England Quralt\" পত্রিকা চালাতেন।"}
{"input": "পরে ফিলাদেলফিয়া পালিয়ে যান", "target": "পরে ফিলাদেলফিয়া পালিয়ে যান।"}
{"input": "১৭৩০ সালে Pensilvaniya Gazzette পত্রিকা বার করতেন ও ডবেরা নামে এক বিদুষী মহিলাকে বিয়ে করেন", "target": "১৭৩০ সালে \"Pensilvaniya Gazzette\" পত্রিকা বার করতেন ও ডবেরা নামে এক বিদুষী মহিলাকে বিয়ে করেন।"}
{"input": "তিনি ১৭৩১ সালে সালে ফিলাদেলফিয়া পাব্লিক লাইব্রেরি প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "তিনি ১৭৩১ সালে সালে ফিলাদেলফিয়া পাব্লিক লাইব্রেরি প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "১৭৩২ সালে পুওর রিচারড আলামানক চালু করেন", "target": "১৭৩২ সালে পুওর রিচারড আলামানক চালু করেন।"}
{"input": "১৭৪৭ সালে ধনাত্মক ও ঋণাত্মক বিদ্যুৎ মতবাদ প্রচার করেন", "target": "১৭৪৭ সালে ধনাত্মক ও ঋণাত্মক বিদ্যুৎ মতবাদ প্রচার করেন।"}
{"input": "যা উচ্চপ্রশংসিত হয়", "target": "যা উচ্চপ্রশংসিত হয়।"}
{"input": "১৭৯০ সালের ১৭ই এপ্রিল তিনি মারা যান", "target": "১৭৯০ সালের ১৭ই এপ্রিল তিনি মারা যান।"}
{"input": "রাজনীতি. ১৭৫১ সালে রাজনীতিতে যোগ দেন", "target": "রাজনীতি. ১৭৫১ সালে রাজনীতিতে যোগ দেন।"}
{"input": "তিনি ডাক বিভাগের উন্নতি করেন", "target": "তিনি ডাক বিভাগের উন্নতি করেন।"}
{"input": "তিনি রেড ইন্ডিয়ানদের সাথে চুক্তি করেন", "target": "তিনি রেড ইন্ডিয়ানদের সাথে চুক্তি করেন।"}
{"input": "স্টয়াম্প আইনের বিরোধিতা করেন", "target": "স্টয়াম্প আইনের বিরোধিতা করেন।"}
{"input": "আমেরিকার আযাদি যুদ্ধে যোগ দেন", "target": "আমেরিকার আযাদি যুদ্ধে যোগ দেন।"}
{"input": "যোশেফ প্রিস্টলি  যোশেফ প্রিস্টলি ১৭৩৩ সালের ১৩ই মার্চ ইংল্যান্ডের লীডসে জন্ম নেন", "target": "যোশেফ প্রিস্টলি  যোশেফ প্রিস্টলি ১৭৩৩ সালের ১৩ই মার্চ ইংল্যান্ডের লীডসে জন্ম নেন।"}
{"input": "তিনি যাজক ছিলেন", "target": "তিনি যাজক ছিলেন।"}
{"input": "তিনি কার্বন ডাই অক্সাইড আবিষ্কার করেন", "target": "তিনি কার্বন ডাই অক্সাইড আবিষ্কার করেন।"}
{"input": "তিনি ১৭৭৪ সালের ১লা আগস্ট অক্সিজেন তৈরি করেন", "target": "তিনি ১৭৭৪ সালের ১লা আগস্ট অক্সিজেন তৈরি করেন।"}
{"input": "১৭৯১ সালে লন্ডন থেকে বিতাড়িত হন", "target": "১৭৯১ সালে লন্ডন থেকে বিতাড়িত হন।"}
{"input": "তিনি এর পর কার্বন মনোক্সাইড তৈরি করেন", "target": "তিনি এর পর কার্বন মনোক্সাইড তৈরি করেন।"}
{"input": "১৮০৪ সালে ৬ই ফেব্রুয়ারি মারা যান", "target": "১৮০৪ সালে ৬ই ফেব্রুয়ারি মারা যান।"}
{"input": "জেমস ওয়াট  জেমস ওয়াট ১৭৩৬ সালের ১৯শে জানুয়ারি স্কটল্যান্ডে জন্ম গ্রহন করেন", "target": "জেমস ওয়াট  জেমস ওয়াট ১৭৩৬ সালের ১৯শে জানুয়ারি স্কটল্যান্ডে জন্ম গ্রহন করেন।"}
{"input": "তিনি ১৭৬৯ সালে বাষ্পীয় ইঞ্জিন আবিষ্কার করেন", "target": "তিনি ১৭৬৯ সালে বাষ্পীয় ইঞ্জিন আবিষ্কার করেন।"}
{"input": "গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ে বৈজ্ঞানিক যন্ত্রের নির্মাতারূপে তিনি তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন", "target": "গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ে বৈজ্ঞানিক যন্ত্রের নির্মাতারূপে তিনি তাঁর কর্মজীবন শুরু করেন।"}
{"input": "এর কিছুদিনের মধ্যেই বাষ্পীয় শক্তিচালিত ইঞ্জিন নিয়ে তাঁর ভাবনাচিন্তা শুরু হয়", "target": "এর কিছুদিনের মধ্যেই বাষ্পীয় শক্তিচালিত ইঞ্জিন নিয়ে তাঁর ভাবনাচিন্তা শুরু হয়।"}
{"input": "গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের যন্ত্র সৃষ্টিকর্তা হিসেবে কাজ করার সময় ওয়াট বাষ্প ইঞ্জিনের প্রযুক্তিতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন. তিনি উপলব্ধি করেন যে সমকালীন ইঞ্জিন ডিজাইন বারবার শীতল এবং সিলিন্ডার উত্তপ্ত দ্বারা শক্তির একটি বিরাট অংশ নষ্ট করছে", "target": "গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের যন্ত্র সৃষ্টিকর্তা হিসেবে কাজ করার সময়, ওয়াট বাষ্প ইঞ্জিনের প্রযুক্তিতে আগ্রহী হয়ে ওঠেন. তিনি উপলব্ধি করেন যে সমকালীন ইঞ্জিন ডিজাইন বারবার শীতল এবং সিলিন্ডার উত্তপ্ত দ্বারা শক্তির একটি বিরাট অংশ নষ্ট করছে।"}
{"input": "ওয়াট একটি নকশা বর্ধিতকরণ চালু করেন যা শক্তির এই অপচয় এড়ানোআমূল ক্ষমতা দক্ষতা এবং বাষ্প ইঞ্জিনের খরচ কার্যকারিতা উন্নত করে. অবশেষে তিনি তার ইঞ্জিন অভিযোজিত ঘূর্ণনশীল গতি উত্পাদন ব্যাপকভাবে পাম্পিং জল এর ব্যবহার প্রসারিত করেন", "target": "ওয়াট একটি নকশা বর্ধিতকরণ চালু করেন যা শক্তির এই অপচয় এড়ানো,আমূল ক্ষমতা, দক্ষতা, এবং বাষ্প ইঞ্জিনের খরচ কার্যকারিতা উন্নত করে. অবশেষে তিনি তার ইঞ্জিন অভিযোজিত ঘূর্ণনশীল গতি উত্পাদন, ব্যাপকভাবে পাম্পিং জল এর ব্যবহার প্রসারিত করেন।"}
{"input": "ওয়াট তার উদ্ভাবনের সাহায্যে তাঁর বাণিজ্যের বিকাশ ঘটানোর চেষ্টা করেছেন কিন্তু বিশাল আর্থিক অসুবিধা সম্মুখীন হওয়া পর্যন্ত তিনি Boulton নতুন দৃঢ় 1775 সালে ম্যাথু Boulton সঙ্গে একটি অংশীদারিত্ব প্রবেশ করেন এবং ওয়াট অবশেষে অত্যন্ত সফল ছিলেন এবং ওয়াট একজন ধনী মানুষ হয়ে ওঠেন", "target": "ওয়াট তার উদ্ভাবনের সাহায্যে তাঁর বাণিজ্যের বিকাশ ঘটানোর চেষ্টা করেছেন, কিন্তু বিশাল আর্থিক অসুবিধা সম্মুখীন হওয়া পর্যন্ত তিনি Boulton নতুন দৃঢ় 1775 সালে ম্যাথু Boulton সঙ্গে একটি অংশীদারিত্ব প্রবেশ করেন এবং ওয়াট অবশেষে অত্যন্ত সফল ছিলেন এবং ওয়াট একজন ধনী মানুষ হয়ে ওঠেন।"}
{"input": "তার অবসরে ওয়াট নতুন উদ্ভাবনের বিকাশ অব্যাহত রাখলেও তার বাষ্পীয় ইঞ্জিনের কাজ যতটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল তেমন আর কোনও উদ্ভাবনই ছিল না. তিনি 83 বছর বয়সে 1819 সালে মারা যান.  তিনি অশ্বশক্তি এর ধারণা বিকশিত 2 এবং ক্ষমতার এসআই ইউনিট ওয়াট তাকে নামকরণ করা হয়. ১৭৯৬ সালে একটি কারখানা প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "তার অবসরে, ওয়াট নতুন উদ্ভাবনের বিকাশ অব্যাহত রাখলেও তার বাষ্পীয় ইঞ্জিনের কাজ যতটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল তেমন আর কোনও উদ্ভাবনই ছিল না. তিনি 83 বছর বয়সে 1819 সালে মারা যান.  তিনি অশ্বশক্তি এর ধারণা বিকশিত, [2] এবং ক্ষমতার এসআই ইউনিট, ওয়াট, তাকে নামকরণ করা হয়. ১৭৯৬ সালে একটি কারখানা প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "১৮১৯ সালে ১৯শে আগস্ট তিনি মারা যান", "target": "১৮১৯ সালে ১৯শে আগস্ট তিনি মারা যান।"}
{"input": "জীবনী. জেমস ওয়াট 1736 সালের 19 জানুয়ারী গ্রিনক রেনফ্রেশায়ারFirth of Clyde এর উপর একটি সমুদ্রবন্দর জন্মগ্রহণ করেন. 3 তাঁর পিতা একজন জাহাজ নির্মাতা জাহাজ মালিক এবং ঠিকাদার ছিলেন এবং শহরের প্রধান baillie হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন 4 তাঁর মা এগনেস মুইরহেড একটি বিশিষ্ট পরিবার থেকে এসেছেন এবং সুশিক্ষিত ছিলেন. উভয় প্রেসবাইটেরিয়ানসরা এবং শক্তিশালী Covenanters ছিল. 5 ওয়াট এর পিতামহ টমাস ওয়াট গণিতের শিক্ষক এবং Baron of Cartsburn ছিল. 6 ধর্মীয় মনোভাব সম্পন্ন বাবামা দ্বারা বড় হওয়া সত্ত্বেও তিনি পরে একটি শ্বরবাদী ওঠেন. 7 8   ওয়াট নিয়মিত স্কুলে উপস্থিত থাকতে পারিনি প্রাথমিকভাবে তিনি আপাতত তার মা বাড়িতে তালিমপ্রাপ্ত ছিলেন কিন্তু পরবর্তীতে তিনি Greenock ব্যাকরণ স্কুলে পড়াশোনা করেন. 9 তাঁর শেখার ক্ষমতা ইঞ্জিনিয়ারিং দক্ষতা এবং গণিত পারদর্শিতার জন্য একটি প্রবণতা বিকশিত হয় যখন ল্যাটিন ও গ্রিক এ তাঁর কোনও আগ্রহ ছিল না .  যখন তিনি আঠারো ছিল তার মা মারা যান এবং তার পিতার স্বাস্থ্য খারাপ হতে শুরু করে. ওয়াট লন্ডন এ যান একটি বছরের জন্য যন্ত্র তৈরি অধ্যয়ন করতে তারপর স্কটল্যান্ড ফিরে প্রধান বাণিজ্যিক শহর গ্লাসগোর মধ্যে তার নিজের যন্ত্র তৈরির ব্যবসা স্থাপনের অভিপ্রায়ে কাজ শুরু করেন. 11  ওয়াট গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের জ্যোতির্বিজ্ঞান যন্ত্র গুলিকে সারিয়ে তোলেন যে যন্ত্র সারাতে বিশেষজ্ঞ মনোযোগ প্রয়োজন. 12 ওয়াট এর কাজের জন্য তাঁকে পুরস্কৃত করা হয়. এই যন্ত্র অবশেষে Macfarlane মানমন্দিরে স্থাপন করা হয়. পরবর্তীকালে তিন অধ্যাপক তাকে বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে একটি ছোট কর্মশালার তৈরি করার সুযোগ দিয়েছিলেন. এটা 1757 এবং অধ্যাপকদের মধ্যে দুজন পদার্থবিজ্ঞানী ও রসায়নবিদ জোসেফ ব্ল্যাক সেইসাথে বিখ্যাত অ্যাডাম স্মিথ ওয়াট এর বন্ধু হয়ে ওঠেন. 13 \nসামুয়েল হানেমান  স্যামুয়েল হ্যানেমান  খৃস্টান ফ্রেডরিখ স্যামুয়েল হ্যানিম্যান  জার্মান   haːnəman  10 এপ্রিল 1755  2 জুলাই 1843   ক্রিশ্চিয়ান ফ্রেড্রিক স্যামুয়েল হ্যানেমান Christian Friedrich Samuel Hahnemann ইসলাম পূর্ব নাম জামুয়্যেল হ্যানেমান ইসলাম গ্রহণ পরবর্তী নাম জার্মান উচ্চারন সামিউল হ্যানিম্যান ইংরেজী উচ্চারণ জন্মঃ ১০ এপ্রিল ১৭৫৫ ইংরেজী সন মৃত্যুঃ ২ জুলাই ১৮৪৩ ইংরেজী সন তিনি জার্মানীর একজন বিখ্যাত চিকিৎসক ছিলেন তিনি বিকল্প চিকিৎসা পদ্ধতির হোমিওপ্যাথি আবিষ্কারক", "target": "জীবনী. জেমস ওয়াট 1736 সালের 19 জানুয়ারী গ্রিনক, রেনফ্রেশায়ার,Firth of Clyde এর উপর একটি সমুদ্রবন্দর জন্মগ্রহণ করেন. [3] তাঁর পিতা একজন জাহাজ নির্মাতা, জাহাজ মালিক এবং ঠিকাদার ছিলেন এবং শহরের প্রধান baillie হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন, [4] তাঁর মা এগনেস মুইরহেড, একটি বিশিষ্ট পরিবার থেকে এসেছেন এবং সুশিক্ষিত ছিলেন. উভয় প্রেসবাইটেরিয়ানসরা এবং শক্তিশালী Covenanters ছিল. [5] ওয়াট এর পিতামহ, টমাস ওয়াট, গণিতের শিক্ষক এবং Baron of Cartsburn ছিল. [6] ধর্মীয় মনোভাব সম্পন্ন বাবা-মা দ্বারা বড় হওয়া সত্ত্বেও, তিনি পরে একটি শ্বরবাদী ওঠেন. [7] [8 ]  ওয়াট নিয়মিত স্কুলে উপস্থিত থাকতে পারিনি; প্রাথমিকভাবে তিনি আপাতত তার মা বাড়িতে তালিমপ্রাপ্ত ছিলেন, কিন্তু পরবর্তীতে তিনি Greenock ব্যাকরণ স্কুলে পড়াশোনা করেন. [9] তাঁর শেখার ক্ষমতা ইঞ্জিনিয়ারিং দক্ষতা এবং গণিত পারদর্শিতার জন্য একটি প্রবণতা বিকশিত হয়, যখন ল্যাটিন ও গ্রিক এ তাঁর কোনও আগ্রহ ছিল না .  যখন তিনি আঠারো ছিল, তার মা মারা যান এবং তার পিতার স্বাস্থ্য খারাপ হতে শুরু করে. ওয়াট লন্ডন এ যান একটি বছরের জন্য যন্ত্র তৈরি অধ্যয়ন করতে, তারপর স্কটল্যান্ড ফিরে, প্রধান বাণিজ্যিক শহর গ্লাসগোর মধ্যে তার নিজের যন্ত্র তৈরির ব্যবসা স্থাপনের অভিপ্রায়ে কাজ শুরু করেন. [11]  ওয়াট গ্লাসগো বিশ্ববিদ্যালয়ের জ্যোতির্বিজ্ঞান যন্ত্র গুলিকে সারিয়ে তোলেন, যে যন্ত্র সারাতে বিশেষজ্ঞ মনোযোগ প্রয়োজন. [12] ওয়াট এর কাজের জন্য তাঁকে পুরস্কৃত করা হয়. এই যন্ত্র অবশেষে Macfarlane মানমন্দিরে স্থাপন করা হয়. পরবর্তীকালে তিন অধ্যাপক তাকে বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে একটি ছোট কর্মশালার তৈরি করার সুযোগ দিয়েছিলেন. এটা 1757 এবং অধ্যাপকদের মধ্যে দুজন, পদার্থবিজ্ঞানী ও রসায়নবিদ জোসেফ ব্ল্যাক সেইসাথে বিখ্যাত অ্যাডাম স্মিথ, ওয়াট এর বন্ধু হয়ে ওঠেন. [13] \nসামুয়েল হানেমান  স্যামুয়েল হ্যানেমান  খৃস্টান ফ্রেডরিখ স্যামুয়েল হ্যানিম্যান ( জার্মান : [ haːnəman ] 10 এপ্রিল 1755 - 2 জুলাই 1843 ) - ক্রিশ্চিয়ান ফ্রেড্রিক স্যামুয়েল হ্যানেমান (Christian Friedrich Samuel Hahnemann) (ইসলাম পূর্ব নাম), জামুয়্যেল হ্যানেমান (ইসলাম গ্রহণ পরবর্তী নাম- জার্মান উচ্চারন); সামিউল হ্যানিম্যান (ইংরেজী উচ্চারণ) জন্মঃ ১০ এপ্রিল ১৭৫৫ ইংরেজী সন, মৃত্যুঃ ২ জুলাই ১৮৪৩ ইংরেজী সন, তিনি জার্মানীর একজন বিখ্যাত চিকিৎসক ছিলেন, তিনি বিকল্প চিকিৎসা পদ্ধতির (হোমিওপ্যাথি) আবিষ্কারক।"}
{"input": "বাল্য কাল. জামুয়্যেল হ্যানেমান জার্মান উচাচারণ জার্মানীর সাক্সনী রাজ্যের ড্রেসড্রেন শহরের নিকটে মিশেনে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "বাল্য কাল. জামুয়্যেল হ্যানেমান (জার্মান উচাচারণ) জার্মানীর সাক্সনী রাজ্যের ড্রেসড্রেন শহরের নিকটে মিশেনে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তাঁর পিতা ক্রিশ্চিয়ান গটফ্রিড হ্যানেমান Christian Gottfried Hahnemann চীনামাটির পাত্রের জন্য বিখ্যাত শহর মিশেন এ একজন চীনামাটির পাত্রের ডিজাইনার ও পেইন্টার ছিলেন", "target": "তাঁর পিতা ক্রিশ্চিয়ান গটফ্রিড হ্যানেমান Christian Gottfried Hahnemann চীনামাটির পাত্রের জন্য বিখ্যাত শহর মিশেন এ একজন চীনামাটির পাত্রের ডিজাইনার ও পেইন্টার ছিলেন।"}
{"input": "তিনি পিতা মাতার ৫ জন সন্তানের মধ্য ৩য় ছিলেন এবং শিশু বয়সেই বিজ্ঞান ও ভাষা শিক্ষায় দক্ষতা প্রদর্শন করেন", "target": "তিনি পিতা মাতার ৫ জন সন্তানের মধ্য ৩য় ছিলেন এবং শিশু বয়সেই বিজ্ঞান ও ভাষা শিক্ষায় দক্ষতা প্রদর্শন করেন।"}
{"input": "মাতা জোহানা ক্রিশ্চিয়ানা Johonna Christiana ছিলেন তাঁর পিতার দ্বিতীয় স্ত্রী", "target": "মাতা- জোহানা ক্রিশ্চিয়ানা (Johonna Christiana) ছিলেন তাঁর পিতার দ্বিতীয় স্ত্রী।"}
{"input": "তাঁর গর্ভে স্যামুয়েল হ্যানেমান ছাড়াও অগাস্ট হ্যানেমান August Hahnemann চার্লোটি হ্যানেমান Charlotee Hahnemann ও মিনা হ্যানেমান Minna Hahnemann নামে এক ভাই ও দু বোনের জন্ম হয়", "target": "তাঁর গর্ভে স্যামুয়েল হ্যানেমান ছাড়াও অগাস্ট হ্যানেমান (August Hahnemann), চার্লোটি হ্যানেমান (Charlotee Hahnemann) ও মিনা হ্যানেমান (Minna Hahnemann) নামে এক ভাই ও দু’ বোনের জন্ম হয়।"}
{"input": "পিতামহ ক্রিস্টফ হ্যানেমান Christoph Hahnemann তিনি জার্মানীর লচেস্টেডে  রংতুলির কাজ করতেন", "target": "পিতামহ- ক্রিস্টফ হ্যানেমান (Christoph Hahnemann) তিনি জার্মানীর লচেস্টেডে [] রং-তুলির কাজ করতেন।"}
{"input": "যুবক বয়সেই হ্যানেমান বিভিন্ন ভাষায় দক্ষতা অর্জন করেন", "target": "যুবক বয়সেই হ্যানেমান বিভিন্ন ভাষায় দক্ষতা অর্জন করেন।"}
{"input": "তিনি ইংরেজি ফরাসি ইতালীয় গ্রিক ও ল্যাটিন ভাষার ব্যুৎপত্তি লাভ করেন. এবং শেষ পর্যন্ত অনুবাদক ও ভাষার শিক্ষক হিসেবে জীবিকা নির্বাহ করতেন তিনি এ ছাড়াও আরবি সিরিয়াক চ্যাডউইক এবং হিব্রূ ভাষাতে দক্ষতা অর্জন করেন.  শিক্ষা জীবন. থাম্ব|লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে  স্যামুয়েল হ্যানেমান এর বাল্যশিক্ষা ও লেখাপড়ায় হাতে খড়ি হয় বাবামায়ের কাছ থেকে", "target": "তিনি ইংরেজি, ফরাসি, ইতালীয়, গ্রিক ও ল্যাটিন ভাষার ব্যুৎপত্তি লাভ করেন. এবং শেষ পর্যন্ত অনুবাদক ও ভাষার শিক্ষক হিসেবে জীবিকা নির্বাহ করতেন, তিনি এ ছাড়াও \"আরবি, সিরিয়াক, চ্যাডউইক এবং হিব্রূ\" ভাষাতে দক্ষতা অর্জন করেন.  শিক্ষা জীবন. থাম্ব|লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে  স্যামুয়েল হ্যানেমান এর বাল্যশিক্ষা ও লেখাপড়ায় হাতে খড়ি হয় বাবা-মায়ের কাছ থেকে।"}
{"input": "১৭৬৭ সালের ২০ জুলাই ১২ বছর ২ মাস ১০ দিন বয়সে তাকে মিসেনের টাউন স্কুলে ভর্তি করা হয়", "target": "১৭৬৭ সালের ২০ জুলাই ১২ বছর ২ মাস ১০ দিন বয়সে তাকে মিসেনের টাউন স্কুলে ভর্তি করা হয়।"}
{"input": "অতঃপর তিনি ১৭৭৪ সালের ২০ নভেম্বর ১৯ বছর বয়সে ফার্স্টেন অ্যাডল্যান্ডে স্কুল তে ভর্তি হন", "target": "অতঃপর তিনি ১৭৭৪ সালের ২০ নভেম্বর ১৯ বছর বয়সে ফার্স্টেন অ্যাডল্যান্ডে স্কুল তে ভর্তি হন।"}
{"input": "এখানে তিনি লেখার সাথে পরিচিত হওয়ার পাশাপাশি ল্যাটিন গ্রীক ও হিব্রু ভাষা এবং ইতিহাস পদার্থবিদ্যা ও উদ্ভিদবিদ্যা শিক্ষা করেন", "target": "এখানে তিনি লেখার সাথে পরিচিত হওয়ার পাশাপাশি ল্যাটিন, গ্রীক ও হিব্রু ভাষা এবং ইতিহাস, পদার্থবিদ্যা ও উদ্ভিদবিদ্যা শিক্ষা করেন।"}
{"input": "চিকিৎসা বিদ্যা ছিল তার প্রিয় বিষয়", "target": "চিকিৎসা বিদ্যা ছিল তার প্রিয় বিষয়।"}
{"input": "১৭৭৫ সনে বিশ বছর বয়সে তিনি লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে মেডিসিন বিভাগে ভর্তি হন", "target": "১৭৭৫ সনে বিশ বছর বয়সে তিনি লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে মেডিসিন বিভাগে ভর্তি হন।"}
{"input": "কিন্তু তিনি এ প্রতিষ্ঠানের অব্যবস্থাপনা ও কম সুযোগ সুবিধার জন্য অস্বস্তি বোধ করেন", "target": "কিন্তু তিনি এ প্রতিষ্ঠানের অব্যবস্থাপনা ও কম সুযোগ সুবিধার জন্য অস্বস্তি বোধ করেন।"}
{"input": "মেডিসিন শিক্ষার্থীদের জন্য লিপজিগ না ছিল ক্লিনিক না ছিল হাসপাতাল", "target": "মেডিসিন শিক্ষার্থীদের জন্য লিপজিগ না ছিল ক্লিনিক, না ছিল হাসপাতাল।"}
{"input": "হ্যানেমান লিপজিগ এ ঔষধ নিয়ে দুই বছর পড়াশোনা করেন", "target": "হ্যানেমান লিপজিগ এ ঔষধ নিয়ে দুই বছর পড়াশোনা করেন।"}
{"input": "6 তার আয় কম থাকার কারনে তিনি অর্থের বিনিময়ে ইংরেজী হতে বই অনুবাদ এবং ধনী গ্রীকদেরকে ফ্রেঞ্চ ভাষা শিখানোর কাজ শুরু করেন", "target": "[6] তার আয় কম থাকার কারনে তিনি অর্থের বিনিময়ে ইংরেজী হতে বই অনুবাদ এবং ধনী গ্রীকদেরকে ফ্রেঞ্চ ভাষা শিখানোর কাজ শুরু করেন।"}
{"input": "এভাবেই হানেম্যান এর নিয়মিত ছাত্রজীবনের ইতি ঘটে", "target": "এভাবেই হানেম্যান এর নিয়মিত ছাত্রজীবনের ইতি ঘটে।"}
{"input": "পরবর্তীতে ১৭৭৭ সালে অস্ট্রিয়ার ভিয়েনার লিওপোল্ডস্টট জেলার ব্রাদার্স অব মার্সি হাসপাতালে  চিকিৎসা বিদ্যা শিখতে আসেন", "target": "পরবর্তীতে ১৭৭৭ সালে অস্ট্রিয়ার ভিয়েনার লিওপোল্ডস্টট জেলার ব্রাদার্স অব মার্সি হাসপাতালে [] চিকিৎসা বিদ্যা শিখতে আসেন।"}
{"input": "এখানে তিনি  ও স্টোয়ার্কের লেখাগুলিা সম্পর্কে ভালভাবে জানতে পারেন", "target": "এখানে তিনি [], ও স্টোয়ার্কের লেখাগুলিা সম্পর্কে ভালভাবে জানতে পারেন।"}
{"input": "এছাড়াও প্রখ্যাত চিকিৎসক প্রত্যক্ষ সহানুভূতি লাভ করে তাঁর কাছে হাতে কলমে রোগী দেখার শিক্ষা পান", "target": "এছাড়াও প্রখ্যাত চিকিৎসক প্রত্যক্ষ সহানুভূতি লাভ করে তাঁর কাছে হাতে কলমে রোগী দেখার শিক্ষা পান।"}
{"input": "এ হাসপাতালে নয় মাস থাকার পর ছাত্রাবাস হতে হ্যানেমানের অর্থ চুরি যাবার ফলে ও দারিদ্রতার কারণে তার লেখাপড়া বন্ধ হয়ে যায়", "target": "এ হাসপাতালে নয় মাস থাকার পর ছাত্রাবাস হতে হ্যানেমানের অর্থ চুরি যাবার ফলে ও দারিদ্রতার কারণে তার লেখাপড়া বন্ধ হয়ে যায়।"}
{"input": "তখন প্রফেসর জে ভন কোয়ারিনের সহযোগিতায় তিনি গভর্ণর ব্যারণ এস ভন ব্রউঁকেনথল এর সাথে হার্মানস্ট্যাটে চলে যান", "target": "তখন প্রফেসর জে ভন কোয়ারিনের সহযোগিতায় তিনি গভর্ণর ব্যারণ এস ভন ব্রউঁকেনথল এর সাথে হার্মানস্ট্যাটে চলে যান।"}
{"input": "এখানে তিনি গভর্ণরের মুদ্রা ও চিত্রকর্মের সংগ্রহশালার তত্ত্বাবধায়ক লাইব্রেরিয়ান ও পারিবারিক চিকিৎসক হিসেবে কাজ করেন", "target": "এখানে তিনি গভর্ণরের মুদ্রা ও চিত্রকর্মের সংগ্রহশালার তত্ত্বাবধায়ক, লাইব্রেরিয়ান ও পারিবারিক চিকিৎসক হিসেবে কাজ করেন।"}
{"input": "একই সাথে হাতে কলমে বাইরের রোগী দেখার ও ব্যাপক পড়াশুনার সুযোগ পান", "target": "একই সাথে হাতে কলমে বাইরের রোগী দেখার ও ব্যাপক পড়াশুনার সুযোগ পান।"}
{"input": "এরপর আবার ১ বছর ৯ মাস পরে ১৭৭৯ সালে এরল্যাঞ্জেন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনা শুরু করেন", "target": "এরপর আবার ১ বছর ৯ মাস পরে ১৭৭৯ সালে এরল্যাঞ্জেন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনা শুরু করেন।"}
{"input": "এরপর আবার ১ বছর ৯ মাস পরে ১৭৭৯ সালে এরল্যাঞ্জেন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনা শুরু করেন", "target": "এরপর আবার ১ বছর ৯ মাস পরে ১৭৭৯ সালে এরল্যাঞ্জেন বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়াশুনা শুরু করেন।"}
{"input": "এখানে তিনি হেফ্রাথ স্কেবারের কাছে এসে উদ্ভিদবিদ্যায় পারদর্শী হন এবং ১৭৭৯ সালের ১০ ই আগষ্ট চিকিৎসাবিদ্যায় ডক্টরেট অব মেডিসিন বা এম.ডি ডিগ্রী লাভ করেন", "target": "এখানে তিনি হেফ্রাথ স্কেবারের কাছে এসে উদ্ভিদবিদ্যায় পারদর্শী হন এবং ১৭৭৯ সালের ১০ ই আগষ্ট চিকিৎসাবিদ্যায় ডক্টরেট অব মেডিসিন বা এম.ডি ডিগ্রী লাভ করেন।"}
{"input": "এ ডিগ্রী লাভের জন্য হ্যানেমান  আপেক্ষিক রোগের কারণ ও এর চিকিৎসা Conspectus adfectuum spasmodicorum aetiologicus et therapeuticus  বিষয়ে ২০ পৃষ্ঠা ব্যাপী একখানা ছাপানো গবেষনাপত্র পেশ করেছিলেন", "target": "এ ডিগ্রী লাভের জন্য হ্যানেমান “ আপেক্ষিক রোগের কারণ ও এর চিকিৎসা” (Conspectus adfectuum spasmodicorum aetiologicus et therapeuticus)[] [] বিষয়ে ২০ পৃষ্ঠা ব্যাপী একখানা ছাপানো গবেষনাপত্র পেশ করেছিলেন।"}
{"input": "=ভাষাবিদ অনুবাদক ও লেখক=  স্যামুয়েল হ্যানেমান ২২ বছর বয়সে ১১টি ভাষায় সুপন্ডিত হন যেমন জার্মান গ্রীক ল্যাটিন ইংরেজী ইতালীয় হিব্রু সিরিয়ান আরবি স্প্যানিশ ফরাসি ও চ্যাডউইক", "target": "=ভাষাবিদ, অনুবাদক ও লেখক=  স্যামুয়েল হ্যানেমান ২২ বছর বয়সে ১১টি ভাষায় সুপন্ডিত হন, যেমন- জার্মান, গ্রীক, ল্যাটিন, ইংরেজী, ইতালীয়, হিব্রু, সিরিয়ান, আরবি, স্প্যানিশ, ফরাসি ও চ্যাডউইক।"}
{"input": "মিসেনের টাউন স্কুলে পড়ার সময় তিনি তাঁর নিচের শ্রেনীর শিক্ষার্থীদেরকে গ্রীক ভাষা শেখাতেন", "target": "মিসেনের টাউন স্কুলে পড়ার সময় তিনি তাঁর নিচের শ্রেনীর শিক্ষার্থীদেরকে গ্রীক ভাষা শেখাতেন।"}
{"input": "সেন্ট আফ্রা বিদ্যালয় হতে বিদায়ের সময় মানুষের হাতের অদ্ভূদ গড়ন শিরোনামে ল্যাটিন ভাষায় প্রবন্ধ লেখেন", "target": "সেন্ট আফ্রা বিদ্যালয় হতে বিদায়ের সময় “মানুষের হাতের অদ্ভূদ গড়ন” শিরোনামে ল্যাটিন ভাষায় প্রবন্ধ লেখেন।"}
{"input": "লিপজিকে পড়ার সময় রাতে ধনী গ্রীক সন্তানদেরকে জার্মান ও ফ্রেঞ্চ ভাষা শেখাতেন", "target": "লিপজিকে পড়ার সময় রাতে ধনী গ্রীক সন্তানদেরকে জার্মান ও ফ্রেঞ্চ ভাষা শেখাতেন।"}
{"input": "তিনি একজন নামকরা অনুবাদক ছিলেন", "target": "তিনি একজন নামকরা অনুবাদক ছিলেন।"}
{"input": "বিজ্ঞান রসায়ন চিকিৎসা বিজ্ঞান কৃষিবিদ্যা দর্শন সাধারণ সাহিত্যকর্ম বিভিন্ন বিষয়ে বিভিন্ন ভাষা হতে জার্মান ভাষায় অসংখ্য বই পত্র অনুবাদ করেন", "target": "বিজ্ঞান, রসায়ন, চিকিৎসা বিজ্ঞান, কৃষিবিদ্যা, দর্শন, সাধারণ সাহিত্যকর্ম বিভিন্ন বিষয়ে বিভিন্ন ভাষা হতে জার্মান ভাষায় অসংখ্য বই পত্র অনুবাদ করেন।"}
{"input": "যেমন ১ ইংরেজী ভাষা হতে ১৫ টি বইয়ের মোট ২১ খন্ড ১৭৭৭১৮০০ ২ ফ্রেঞ্চ বা ফরাসি ভাষা হতে ৬ টি বইয়ের মোট ৯টি খন্ড ১৭৮৪১৭৯৬ ৩ ইতালীয় ভাষা হতে ১ টি ১৭৯০ ও ৪ ল্যাটিন হতে ১ টি বই ১৮০৬", "target": "যেমন (১) ইংরেজী ভাষা হতে ১৫ টি বইয়ের মোট ২১ খন্ড (১৭৭৭-১৮০০), (২) ফ্রেঞ্চ বা ফরাসি ভাষা হতে ৬ টি বইয়ের মোট ৯টি খন্ড (১৭৮৪-১৭৯৬), (৩) ইতালীয় ভাষা হতে ১ টি (১৭৯০) ও (৪) ল্যাটিন হতে ১ টি বই (১৮০৬)।"}
{"input": "তাঁর এ অসাধারণ ভাষাজ্ঞান ও অনুবাদকর্ম পরবর্তী কালে নিজের অসংখ্য লেখার উপর প্রভাব বিস্তার করেছিল", "target": "তাঁর এ অসাধারণ ভাষাজ্ঞান ও অনুবাদ-কর্ম পরবর্তী কালে নিজের অসংখ্য লেখার উপর প্রভাব বিস্তার করেছিল।"}
{"input": "নিজেও তা থেকে ব্যাপক জ্ঞান লাভ করেন", "target": "নিজেও তা থেকে ব্যাপক জ্ঞান লাভ করেন।"}
{"input": "এমনকি ১৭৯০ সালে উইলিয়াম কুলেন ১৭১০১৭৯০ এর ইংরেজী লেখা  এ টিয়েটাইজ অব মেটেরিয়া মেডিকা এর দ্বিতীয় খন্ড অনুবাদ কালে তিনি হোমিওপ্যাথির আরোগ্য নীতি লাইক কিউর লাইক আবিষ্কার করেন", "target": "এমনকি ১৭৯০ সালে উইলিয়াম কুলেন (১৭১০-১৭৯০) এর ইংরেজী লেখা “ এ টিয়েটাইজ অব মেটেরিয়া মেডিকা” এর দ্বিতীয় খন্ড অনুবাদ কালে তিনি হোমিওপ্যাথির আরোগ্য নীতি “লাইক কিউর লাইক” আবিষ্কার করেন।"}
{"input": "তিনি ১৮০৪ সালে দেশাউতে অবস্থানকালে প্রচলিত অ্যালোপ্যাথিক চিকিৎসা সেবা প্রদান হতে বিরত থাকেন এবং কেবল মাত্র লেখার কাজে আত্মনিয়োগ করেন", "target": "তিনি ১৮০৪ সালে দেশাউতে অবস্থানকালে প্রচলিত অ্যালোপ্যাথিক চিকিৎসা সেবা প্রদান হতে বিরত থাকেন এবং কেবল মাত্র লেখার কাজে আত্মনিয়োগ করেন।"}
{"input": "এই সকল অজানা চিকিৎসা পদ্ধতি দ্বারা আমার রোগভোগকারী ভাইদেরকে চিকিৎসা করতে আমার বিবেক আমাকে সহজেই অনুমোদন দেয় না", "target": "“ এই সকল অজানা চিকিৎসা পদ্ধতি দ্বারা আমার রোগভোগকারী ভাইদেরকে চিকিৎসা করতে আমার বিবেক আমাকে সহজেই অনুমোদন দেয় না।"}
{"input": "চিন্তাধারা এমনদিকে যাচ্ছিল যেন আমি একজন অনিষ্টকারী খুনি অথবা মানুষের অমঙ্গলসাধক সুতরাং আমি আমার বিয়ের প্রথম বছরেই এই ভয়ানক চিকিৎসা পদ্ধতি ছেড়েই দেই এবং নিজেকে রসায়ন শাস্ত্র ও অনুবাদকের কাজে নিয়োজিত করি", "target": "চিন্তাধারা এমনদিকে যাচ্ছিল যেন আমি একজন অনিষ্টকারী খুনি অথবা মানুষের অমঙ্গলসাধক, সুতরাং আমি আমার বিয়ের প্রথম বছরেই এই ভয়ানক চিকিৎসা পদ্ধতি ছেড়েই দেই এবং নিজেকে রসায়ন শাস্ত্র ও অনুবাদকের কাজে নিয়োজিত করি” []।"}
{"input": "এছাড়া ১৭৭৯ সাল থেকে ১৮৪৩ সাল পর্যন্ত বিভিন্ন ভাষায় অসংখ্য মৌলিক রচনাদি বই পত্র পত্রিকায় প্রবন্ধ রচনা করেন", "target": "এছাড়া ১৭৭৯ সাল থেকে ১৮৪৩ সাল পর্যন্ত বিভিন্ন ভাষায় অসংখ্য মৌলিক রচনাদি, বই পত্র, পত্রিকায় প্রবন্ধ রচনা করেন।"}
{"input": "=হ্যানেমানের রচনাবলী=  বই  ১ ফ্রাগমেন্ট দ্য ভিরিবাস  মেডিকামেন্টোরাম পজিটিভিজ সিভ ইন স্যানোকর্পোরি হিউম্যানো অবজার্ভেটিস ১৮০৫. ২ ১৮১০. ৩ মেটেরিয়া মেডিকা পিউরা১৮১১. ৪ রেপার্টরিয়াম ১৮১৭. ৫ ক্রণিক ডিজিজেস দেয়ার পিকিউলিয়ার নেচার এন্ড হোমিওপ্যাথিক কিউর ১৮২৮. ৬ স্ক্রফিউলা ক্ষত ও এর চিকিৎসা ৭ যৌন রোগে সার্জনদের প্রতি নির্দেশনা ১৭৮৯.  প্রবন্ধ   ১ ডা. ক্রেব এর চিকিৎসা বিষয়ক গবেষণা ১৭৮১. ২ পুরাতন ক্ষত ও আলসার রোগের নির্দেশনা ১৭৮৪.  ৩ চিকিৎসা বিদ্যার পুনর্জন্মের প্রয়োজন  ৪ আর্সেনিকের বিষক্রিয়া এর চিকিৎসা ও বিচার বিভাগীয় সত্য উদঘাটন ১৭৮৬. ৫ পিত্ত ও পিত্তপাথুরী ৬ পচন নিরোধক একটা অসাধারণ শক্তিশালী ঔষধ ১৭৮৮. ৭ স্বাস্থের বন্ধু১৭৮৯.  এছাড়াও যা উল্লেখ যোগ্য  ১ ঔষধ প্রুভিং রিপোর্টের ওপর লেখা ১০ খন্ড বই", "target": "=হ্যানেমানের রচনাবলী=  বই  ১) ফ্রাগমেন্ট দ্য ভিরিবাস  মেডিকামেন্টোরাম পজিটিভিজ সিভ ইন স্যানোকর্পোরি হিউম্যানো অবজার্ভেটিস -১৮০৫. ২) -১৮১০. ৩) মেটেরিয়া মেডিকা পিউরা-১৮১১. ৪) রেপার্টরিয়াম -১৮১৭. ৫) ক্রণিক ডিজিজেস, দেয়ার পিকিউলিয়ার নেচার এন্ড হোমিওপ্যাথিক কিউর -১৮২৮. ৬) স্ক্রফিউলা ক্ষত ও এর চিকিৎসা ৭) যৌন রোগে সার্জনদের প্রতি নির্দেশনা -১৭৮৯.  প্রবন্ধ   ১) ডা. ক্রেব এর চিকিৎসা বিষয়ক গবেষণা -১৭৮১. ২) পুরাতন ক্ষত ও আলসার রোগের নির্দেশনা -১৭৮৪.  ৩) চিকিৎসা বিদ্যার পুনর্জন্মের প্রয়োজন  ৪) আর্সেনিকের বিষক্রিয়া, এর চিকিৎসা ও বিচার বিভাগীয় সত্য উদঘাটন -১৭৮৬. ৫) পিত্ত ও পিত্তপাথুরী ৬) পচন নিরোধক একটা অসাধারণ শক্তিশালী ঔষধ -১৭৮৮. ৭) স্বাস্থের বন্ধু-১৭৮৯.  এছাড়াও যা উল্লেখ যোগ্য  ১) ঔষধ প্রুভিং রিপোর্টের ওপর লেখা ১০ খন্ড বই।"}
{"input": "২ রসায়ন ও চিকিৎসা বিদ্যার ওপর লেখা ৭০টি মৌলিক রচনা", "target": "২) রসায়ন ও চিকিৎসা বিদ্যার ওপর লেখা ৭০টি মৌলিক রচনা।"}
{"input": "৩ ২৪ জন লেখকের ইংরেজী ল্যাটিন ফরাসি ও ইতালীয় ভাষার লেখা থেকে জার্মান ভাষায় অনূদিত ২৩ খানা বইয়ের সর্বমোট ৩২ খন্ড রচনা সম্ভার", "target": "৩) ২৪ জন লেখকের ইংরেজী, ল্যাটিন, ফরাসি ও ইতালীয় ভাষার লেখা থেকে জার্মান ভাষায় অনূদিত ২৩ খানা বইয়ের সর্বমোট ৩২ খন্ড রচনা সম্ভার।"}
{"input": "৪ রোগীর কেস রেকর্ড বই৫৪ টি", "target": "৪) রোগীর কেস রেকর্ড বই-৫৪ টি।"}
{"input": "=শিক্ষক=  ছাত্র জীবনের হ্যানেমান বিভিন্ন ভাষা শেখানের শিক্ষক ছিলেন", "target": "=শিক্ষক=  ছাত্র জীবনের হ্যানেমান বিভিন্ন ভাষা শেখানের শিক্ষক ছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু তিনি হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা পদ্ধতি আবিস্কার করার পর হোমিওপ্যাথি শিক্ষার প্রচার ও প্রসারের জন্য হোমিওপ্যাথি হাসপাতালের সংলগ্ন কলেজ প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন", "target": "কিন্তু তিনি হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা পদ্ধতি আবিস্কার করার পর, হোমিওপ্যাথি শিক্ষার প্রচার ও প্রসারের জন্য হোমিওপ্যাথি হাসপাতালের সংলগ্ন কলেজ প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন।"}
{"input": "তবে তা সফল হয় নি", "target": "তবে তা সফল হয় নি।"}
{"input": "১৮১১ সালের ডিসেম্বর মাসে তিনি ৬ মাস ব্যাপী শিক্ষা কোর্সের জন্য এক বিজ্ঞপ্তি দেন কিন্তু তা ছাত্রদের উৎসাহের অভাবে কার্যকর হয় নি", "target": "১৮১১ সালের ডিসেম্বর মাসে তিনি ৬ মাস ব্যাপী শিক্ষা কোর্সের জন্য এক বিজ্ঞপ্তি দেন কিন্তু তা ছাত্রদের উৎসাহের অভাবে কার্যকর হয় নি।"}
{"input": "অতঃপর ১৮১২ সালের ২৯ সেপ্টেম্বর হতে ১৮২১ সাল পর্যন্ত লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রতি বছর ছয় মাস ধরে হোমিওপ্যাথি বিষয়ে বক্তৃতা দিতেন", "target": "অতঃপর ১৮১২ সালের ২৯ সেপ্টেম্বর হতে ১৮২১ সাল পর্যন্ত লিপজিগ বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রতি বছর ছয় মাস ধরে হোমিওপ্যাথি বিষয়ে বক্তৃতা দিতেন।"}
{"input": "প্রত্যেক শনি ও বুধবার বিকাল ২টা হতে ৩টা পর্যন্ত এ ক্লাশ চলত", "target": "প্রত্যেক শনি ও বুধবার বিকাল ২টা হতে ৩টা পর্যন্ত এ ক্লাশ চলত।"}
{"input": "তাঁর এ ক্লাশে ছাত্র চিকিৎসক আইনজীবী বুদ্ধিজীবী যুবক বৃদ্ধ প্রভৃতি ধরনের লোকের সমাবেশ ঘটে", "target": "তাঁর এ ক্লাশে ছাত্র, চিকিৎসক, আইনজীবী, বুদ্ধিজীবী, যুবক, বৃদ্ধ প্রভৃতি ধরনের লোকের সমাবেশ ঘটে।"}
{"input": "=রসায়নবিদ ও ঔষধ প্রস্তুতকারক=  রসায়নবিদ হিসেবে হ্যানেমানের সুখ্যাতি ছিল", "target": "=রসায়নবিদ ও ঔষধ প্রস্তুতকারক=  রসায়নবিদ হিসেবে হ্যানেমানের সুখ্যাতি ছিল।"}
{"input": "তিনি সর্ব প্রথম পারদ এর শক্তিকরণ Dynamization ও ব্যবহার পদ্ধতি আবিস্কার করেন", "target": "তিনি সর্ব প্রথম পারদ এর শক্তিকরণ (Dynamization) ও ব্যবহার পদ্ধতি আবিস্কার করেন।"}
{"input": "হ্যানেমান এ সমন্ধে অনেক প্রবন্ধ ও বই রচনা করেন", "target": "হ্যানেমান এ সমন্ধে অনেক প্রবন্ধ ও বই রচনা করেন।"}
{"input": "অনেক বই অনুবাদও করেন", "target": "অনেক বই অনুবাদও করেন।"}
{"input": "তাঁর এসব অবদানের জন্য ক্রেল গটলিং স্কিরার টম্স ডর্ফ ক্রাউস গমেলিন প্রমূখ বিখ্যাত প্রফেসর ও প্রখ্যাত রসায়নবিদ ভূয়সী প্রশংসা করেন", "target": "তাঁর এসব অবদানের জন্য ক্রেল, গটলিং, স্কিরার, টম্স ডর্ফ, ক্রাউস, গমেলিন প্রমূখ বিখ্যাত প্রফেসর ও প্রখ্যাত রসায়নবিদ ভূয়সী প্রশংসা করেন।"}
{"input": "হ্যানেমান শুধু রসায়নবিদই ছিলেন না তিনি নিজেই ঔষধ আবিস্কার প্রস্তুত ও রোগীদেরকে প্রয়োগ করতেন", "target": "হ্যানেমান শুধু রসায়নবিদই ছিলেন না, তিনি নিজেই ঔষধ আবিস্কার, প্রস্তুত ও রোগীদেরকে প্রয়োগ করতেন।"}
{"input": "কিন্তু এ নতুন ঔষধ প্রস্তুত ও প্রচলন এবং একজন চিকিৎসক হয়ে নিজের ঔষধ নিজে প্রস্তুত করায় লিপজিকের অ্যালোপ্যাথি ঔষধ প্রস্তুতকারক ও বিক্রেতারা হ্যানেমানের চরম বিরোধিতা করেন", "target": "কিন্তু এ নতুন ঔষধ প্রস্তুত ও প্রচলন এবং একজন চিকিৎসক হয়ে নিজের ঔষধ নিজে প্রস্তুত করায় লিপজিকের অ্যালোপ্যাথি ঔষধ প্রস্তুতকারক ও বিক্রেতারা হ্যানেমানের চরম বিরোধিতা করেন।"}
{"input": "এমনকি তাকে লিপজিগ থেকে তাড়ানোর চেষ্টা করেন", "target": "এমনকি তাকে লিপজিগ থেকে তাড়ানোর চেষ্টা করেন।"}
{"input": "=চিকিৎসাবিদ্যা অনুশীলন=  অ্যালোপ্যাথি চিকিৎসক. হ্যানেমান তার পূর্বের আড়াই হাজার বছরের চিকিৎসা বিজ্ঞানের ইতিহাস অধ্যয়ণ ও পর্যালোচনা করেন", "target": "=চিকিৎসাবিদ্যা অনুশীলন=  অ্যালোপ্যাথি চিকিৎসক. হ্যানেমান তার পূর্বের আড়াই হাজার বছরের চিকিৎসা বিজ্ঞানের ইতিহাস অধ্যয়ণ ও পর্যালোচনা করেন।"}
{"input": "তিনি ১৭৭৮১৭৭৯ সাল পর্যন্ত ছাত্র অবস্থাতেই ট্রানসেলভেনিয়ার গভর্ণরের পারিবারিক চিকিৎসক ছিলেন", "target": "তিনি ১৭৭৮-১৭৭৯ সাল পর্যন্ত ছাত্র অবস্থাতেই ট্রানসেলভেনিয়ার গভর্ণরের পারিবারিক চিকিৎসক ছিলেন।"}
{"input": "এছাড়া এসময় বাইরের রোগীও দেখতেন", "target": "এছাড়া এসময় বাইরের রোগীও দেখতেন।"}
{"input": "কিন্তু এম.ডি ডিগ্রীধারী চিকিৎসক হিসেবে ১৭৮১ সালে তাম্রখনি অঞ্চল হিসেবে খ্যাত ম্যান্সফিল্ড রাজ্যের হেটস্টেড শহরে সর্বপ্রথম চিকিৎসা পেশা শুরু করেন", "target": "কিন্তু এম.ডি ডিগ্রীধারী চিকিৎসক হিসেবে ১৭৮১ সালে তাম্রখনি অঞ্চল হিসেবে খ্যাত ম্যান্সফিল্ড রাজ্যের হেটস্টেড শহরে সর্বপ্রথম চিকিৎসা পেশা শুরু করেন।"}
{"input": "১৭৮১ সালের শেষ দিকে তিনি ম্যাগডিবার্গের নিকটবর্তী গোমেরন এ জেলা মেডিকেল অফিসার নিযুক্ত হন", "target": "১৭৮১ সালের শেষ দিকে তিনি ম্যাগডিবার্গের নিকটবর্তী গোমেরন এ জেলা মেডিকেল অফিসার নিযুক্ত হন।"}
{"input": "এসময় তিনি প্রচলিত অ্যালোপ্যাথি চিকিৎসার কুফল ও অসারতা উপলব্ধি করে তার বিভিন্ন প্রবন্ধ ও বইতে এ বিষয়ে তীব্র সমালোচনা শুরু করেন", "target": "এসময় তিনি প্রচলিত অ্যালোপ্যাথি চিকিৎসার কুফল ও অসারতা উপলব্ধি করে তার বিভিন্ন প্রবন্ধ ও বইতে এ বিষয়ে তীব্র সমালোচনা শুরু করেন।"}
{"input": "যেমন প্রবন্ধ ডা. ক্রেব এর চিকিৎসা বিষয়ক গবেষণা ১৭৮১ পুরাতন ক্ষত ও আলসার রোগের নির্দেশনা ১৭৮৪ চিকিৎসা বিদ্যার পুনর্জন্মের প্রয়োজন ও বই  স্ক্রফিউলা ক্ষত ও এর চিকিৎসা", "target": "যেমন প্রবন্ধ ডা. ক্রেব এর “চিকিৎসা বিষয়ক গবেষণা” (১৭৮১),“ পুরাতন ক্ষত ও আলসার রোগের নির্দেশনা” (১৭৮৪), “চিকিৎসা বিদ্যার পুনর্জন্মের প্রয়োজন” ও বই “ স্ক্রফিউলা ক্ষত ও এর চিকিৎসা”।"}
{"input": "১৭৮৫ সালে তিনি ড্রেসড্রেনে আসেন এবং ১ বছর শহরের বিভিন্ন হাসপাতালে কাজ করেন ও চিকিৎসা আইনবিদ্যায় দক্ষতা অর্জন করেন", "target": "১৭৮৫ সালে তিনি ড্রেসড্রেনে আসেন এবং ১ বছর শহরের বিভিন্ন হাসপাতালে কাজ করেন ও চিকিৎসা আইনবিদ্যায় দক্ষতা অর্জন করেন।"}
{"input": "এসময় তিনি আর্সেনিকের বিষক্রিয়া এর চিকিৎসা ও বিচার বিভাগীয় সত্য উদঘাটন ১৭৮৬ পিত্ত ও পিত্তপাথুরী এবং পচন নিরোধক একটা অসাধারণ শক্তিশালী ঔষধ ১৭৮৮ নামে কয়েকটি প্রবন্ধ প্রকাশ করেন", "target": "এসময় তিনি “আর্সেনিকের বিষক্রিয়া, এর চিকিৎসা ও বিচার বিভাগীয় সত্য উদঘাটন” (১৭৮৬); “পিত্ত ও পিত্তপাথুরী” এবং “পচন নিরোধক একটা অসাধারণ শক্তিশালী ঔষধ” (১৭৮৮) নামে কয়েকটি প্রবন্ধ প্রকাশ করেন।"}
{"input": "১৭৮৯ সালের সেপ্টেম্বর থেকে তিন লিপজিকে চিকিৎসা শুরু করেন", "target": "১৭৮৯ সালের সেপ্টেম্বর থেকে তিন লিপজিকে চিকিৎসা শুরু করেন।"}
{"input": "এসময় তাঁর  যৌন রোগে সার্জনদের প্রতি নির্দেশনা ১৭৮৯ পুস্তিকা প্রকাশ পায়", "target": "এসময় তাঁর “ যৌন রোগে সার্জনদের প্রতি নির্দেশনা” (১৭৮৯) পুস্তিকা প্রকাশ পায়।"}
{"input": "১৭৮৯ সালে স্বাস্থের বন্ধু বইতে স্বাস্থ বিধি ও জলাতংক রোগের চিকিৎসা সম্পর্কে মূল্যবান বক্তব্য রাখেন এবং সিফিলিস প্রসংগে প্রবন্ধে সিফিলিসে পারদের সূক্ষ্মমাত্রা ব্যবহারের নির্দেশ দেন", "target": "১৭৮৯ সালে “স্বাস্থের বন্ধু” বইতে স্বাস্থ বিধি ও জলাতংক রোগের চিকিৎসা সম্পর্কে মূল্যবান বক্তব্য রাখেন এবং “সিফিলিস প্রসংগে” প্রবন্ধে সিফিলিসে পারদের সূক্ষ্মমাত্রা ব্যবহারের নির্দেশ দেন।"}
{"input": "হোমিওপ্যাথি আবিস্কার ও চিকিৎসক. হ্যানেমান তার সময়ের প্রচলিত চিকিৎসা ব্যবস্থার প্রতি বিরূপ ছিলেন এবং ঐ চিকিৎসার উদ্দেশ্য তাকে ক্ষতবিক্ষত করে দিচ্ছিল", "target": "হোমিওপ্যাথি আবিস্কার ও চিকিৎসক. হ্যানেমান তার সময়ের প্রচলিত চিকিৎসা ব্যবস্থার প্রতি বিরূপ ছিলেন এবং ঐ চিকিৎসার উদ্দেশ্য তাকে ক্ষতবিক্ষত করে দিচ্ছিল।"}
{"input": "তিনি দাবি করলেন যে তাকে যে ঔষধ সম্পর্কে শেখানো হয়েছে তা রোগীর ভালর চেয়ে বেশী ক্ষতিকর", "target": "তিনি দাবি করলেন যে তাকে যে ঔষধ সম্পর্কে শেখানো হয়েছে তা রোগীর ভালর চেয়ে বেশী ক্ষতিকর।"}
{"input": "এই সকল অজানা চিকিৎসা পদ্ধতি দ্বারা আমার রোগভোগকারী ভাইদেরকে চিকিৎসা করতে আমার বিবেক আমাকে সহজেই অনুমোদন দেয় না", "target": "“এই সকল অজানা চিকিৎসা পদ্ধতি দ্বারা আমার রোগভোগকারী ভাইদেরকে চিকিৎসা করতে আমার বিবেক আমাকে সহজেই অনুমোদন দেয় না।"}
{"input": "চিন্তাধারা এমনদিকে যাচ্ছিল যেন আমি একজন অনিষ্টকারী খুনি অথবা মানুষের অমঙ্গলসাধক সুতরাং আমি আমার বিয়ের প্রথম বছরেই এই ভয়ানক চিকিৎসা পদ্ধতি ছেড়ে দেই এবং নিজেকে রসায়নশাস্ত্র ও অনুবাদকের কাজে নিয়োজিত করি  ১৭৮৪ সালের দিকে চিকিৎসা পেশা ছেড়ে দেবার পর হ্যানেমান লেখনী ও অনুবাদকের কাজ করে কষ্টেসৃষ্টে তাঁর জীবন নির্বাহ এবং পাশাপাশি বিভিন্ন ঔষধে বর্ণিত চিকিৎসাগত অসঙ্গতি বের করার কাজও করেন", "target": "চিন্তাধারা এমনদিকে যাচ্ছিল যেন আমি একজন অনিষ্টকারী খুনি অথবা মানুষের অমঙ্গলসাধক, সুতরাং আমি আমার বিয়ের প্রথম বছরেই এই ভয়ানক চিকিৎসা পদ্ধতি ছেড়ে দেই এবং নিজেকে রসায়নশাস্ত্র ও অনুবাদকের কাজে নিয়োজিত করি”  ১৭৮৪ সালের দিকে চিকিৎসা পেশা ছেড়ে দেবার পর হ্যানেমান লেখনী ও অনুবাদকের কাজ করে কষ্টেসৃষ্টে তাঁর জীবন নির্বাহ এবং পাশাপাশি বিভিন্ন ঔষধে বর্ণিত চিকিৎসাগত অসঙ্গতি বের করার কাজও করেন।"}
{"input": "উইলিয়াম কুলেন এর এ ট্রিয়েট্রাইজ অন মেটেরিয়া মেডিকা A Treatise on the Materia Medica বইটি অনুবাদ করার সময় হ্যানেমান পেরুভিয়ান বার্ক থেকে তৈরী ম্যালেরিয়া malaria জ্বরের জন্য সিঙ্কোনা cinchona নামক গাছের ছালের কার্যকারিতা দেখতে পান", "target": "উইলিয়াম কুলেন এর “এ ট্রিয়েট্রাইজ অন মেটেরিয়া মেডিকা” (A Treatise on the Materia Medica) বইটি অনুবাদ করার সময় হ্যানেমান পেরুভিয়ান বার্ক থেকে তৈরী ম্যালেরিয়া (malaria) জ্বরের জন্য “সিঙ্কোনা” (cinchona) নামক গাছের ছালের কার্যকারিতা দেখতে পান।"}
{"input": "হ্যানেমান বিশ্বাস করলেন যে ম্যালেরিয়া জ্বরে সিঙ্কোনার মত অন্যান্য সহায়ক উপাদান astringent substances ততটা কার্যকরী নয় এবং তাই তিনি সিঙ্কোনা cinchona গাছের বাকল এর কার্যকারীতা নিজদেহে পরীক্ষা করা শুরু করলেন দেখলেন যে এটা ম্যালেরিয়ার মত তাঁর দেহে কম্পজ্বর উৎপন্ন করছে এবং এটা যে কোন সুস্থ দেহেই করতে সক্ষম", "target": "হ্যানেমান বিশ্বাস করলেন যে ম্যালেরিয়া জ্বরে সিঙ্কোনা’র মত অন্যান্য সহায়ক উপাদান (astringent substances) ততটা কার্যকরী নয় এবং তাই তিনি “সিঙ্কোনা” (cinchona) গাছের বাকল এর কার্যকারীতা নিজদেহে পরীক্ষা করা শুরু করলেন, দেখলেন যে এটা ম্যালেরিয়ার মত তাঁর দেহে কম্পজ্বর উৎপন্ন করছে এবং এটা যে কোন সুস্থ দেহেই করতে সক্ষম।"}
{"input": "এ বিষয়টি তাকে একটি মৌলিক নীতির দিকে ধাবিত করে  যা একজন সুস্থ ব্যক্তির উপর প্রয়োগের ফলে বিভিন্ন লক্ষণ সমষ্টির উৎপন্ন করতে পারে তা একই রকম লক্ষন সমষ্টি সমৃদ্ধ অসুস্থ দেহে প্রয়োগ করলে নিরাময় করতে সক্ষম এটাই লাইক কিউর লাইক like cures like যা একটি নতুন ধারার চিকিৎসা পদ্ধতির প্রচেষ্টা এবং তিনি এর নাম দেন হোমিওপ্যাথি", "target": "এ বিষয়টি তাকে একটি মৌলিক নীতির দিকে ধাবিত করে “ যা একজন সুস্থ ব্যক্তির উপর প্রয়োগের ফলে বিভিন্ন লক্ষণ সমষ্টির উৎপন্ন করতে পারে, তা একই রকম লক্ষন সমষ্টি সমৃদ্ধ অসুস্থ দেহে প্রয়োগ করলে নিরাময় করতে সক্ষম” এটাই “লাইক কিউর লাইক” (like cures like) যা একটি নতুন ধারার চিকিৎসা পদ্ধতির প্রচেষ্টা এবং তিনি এর নাম দেন হোমিওপ্যাথি।"}
{"input": "১৮০৭ সালে হুফেলান্ড Hufeland জার্নাল এ প্রকাশিত ইন্ডিকেশনস অব দ্যা হোমিওপ্যাথিক ইমপ্লয়মেন্ট অব মেডিসিনেস ইন অর্ডিনারি প্র্যাকটিস Indications of the Homeopathic Employment of Medicines in Ordinary Practice নামে এক প্রবন্ধে প্রথম  হোমিওপ্যাথি homeopathy শব্দটি হ্যানেমান প্রথম ব্যবহার করেন", "target": "১৮০৭ সালে হুফেলান্ড (Hufeland) জার্নাল এ প্রকাশিত ইন্ডিকেশনস অব দ্যা হোমিওপ্যাথিক ইমপ্লয়মেন্ট অব মেডিসিনেস ইন অর্ডিনারি প্র্যাকটিস (Indications of the Homeopathic Employment of Medicines in Ordinary Practice) নামে এক প্রবন্ধে প্রথম “ হোমিওপ্যাথি” (homeopathy) শব্দটি হ্যানেমান প্রথম ব্যবহার করেন।"}
{"input": "২৫০০ বছরের চিকিৎসা ইতিহাসে শুধুমাত্র আলব্রেচ ফন হেলারই বুঝতে পেরেছিলেন যে এটাই প্রাকৃতিক পদ্ধতি অত্যন্ত প্রয়োজনীয় এবং সঠিক ঔষধ প্রয়োগ পদ্ধতি যা মানুষের সঠিক স্বাস্থের উপর প্রভাব ফেলে এবং আমি তার পরবর্তী ব্যক্তি যে আবার এই প্রাকৃতিক পদ্ধতি চালু করলাম", "target": "\"২৫০০ বছরের চিকিৎসা ইতিহাসে শুধুমাত্র আলব্রেচ ফন হেলারই বুঝতে পেরেছিলেন যে এটাই প্রাকৃতিক পদ্ধতি, অত্যন্ত প্রয়োজনীয় এবং সঠিক ঔষধ প্রয়োগ পদ্ধতি যা মানুষের সঠিক স্বাস্থের উপর প্রভাব ফেলে এবং আমি তার পরবর্তী ব্যক্তি যে আবার এই প্রাকৃতিক পদ্ধতি চালু করলাম\"।"}
{"input": "হ্যানেমান পুরাতন চিকিৎসা পদ্ধতি অ্যালোপ্যাথিকে ওল্ড স্কুল এর চিকিৎসা পদ্ধতি বলে অভিহিত করতেন", "target": "হ্যানেমান পুরাতন চিকিৎসা পদ্ধতি অ্যালোপ্যাথিকে ওল্ড স্কুল এর চিকিৎসা পদ্ধতি বলে অভিহিত করতেন।"}
{"input": "তিনি ১৭৯২ সালে টুরিংগেন জংগলে জর্জেন্থল এর পাগলা গারদের দায়িত্বভার গ্রহণ করেন", "target": "তিনি ১৭৯২ সালে টুরিংগেন জংগলে জর্জেন্থল এর পাগলা গারদের দায়িত্বভার গ্রহণ করেন।"}
{"input": "এখানে হ্যানেমান হ্যানোভার মন্ত্রী ক্লকেন ব্রিং এর বিষাদ উন্মাদ চিকিৎসা করেন", "target": "এখানে হ্যানেমান হ্যানোভার মন্ত্রী ক্লকেন ব্রিং এর বিষাদ উন্মাদ চিকিৎসা করেন।"}
{"input": "এ সময় তিনি রক্তমোক্ষণকারী চিকিৎসা ব্যবস্থা ও মানসিক রোগীর চিকিৎসার নির্যাতনমূলক পদ্ধতির তীব্র সমালোচনা করেন", "target": "এ সময় তিনি রক্তমোক্ষণকারী চিকিৎসা ব্যবস্থা ও মানসিক রোগীর চিকিৎসার নির্যাতনমূলক পদ্ধতির তীব্র সমালোচনা করেন।"}
{"input": "হোমিওপ্যাথির উন্নয়ন. ১৮০১ সালে আরক্তজ¦রের প্রতিষেধক হিসেবে তিনি  বেলেডোনা ব্যবহারের উপদেশ দেন", "target": "হোমিওপ্যাথির উন্নয়ন. ১৮০১ সালে আরক্তজ¦রের প্রতিষেধক হিসেবে তিনি “ বেলেডোনা” ব্যবহারের উপদেশ দেন।"}
{"input": "প্রুশিয়া সরকার এটা সব চিকিৎসক কে ব্যবহার করতে নির্দেশ দেন", "target": "প্রুশিয়া সরকার এটা সব চিকিৎসক কে ব্যবহার করতে নির্দেশ দেন।"}
{"input": "এছাড়াও হ্যানেমান ১৮১৩ সালে জার্মানীতে টাইফাস ও হসপিটাল জ¦রে যথাক্রমে ব্রায়োনিয়া ও রাসটক্স ব্যবহারের পরামর্শ দেন", "target": "এছাড়াও হ্যানেমান ১৮১৩ সালে জার্মানীতে টাইফাস ও হসপিটাল জ¦রে যথাক্রমে “ব্রায়োনিয়া” ও “রাসটক্স” ব্যবহারের পরামর্শ দেন।"}
{"input": "তিনি হোমিওপ্যাথির উন্নয়নে যে সকল পদ্ধতি প্রচলন করেন তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য ১ পরীক্ষামূলক ও আরোগ্যকারী সদৃশবিধানে প্রাকৃতিক চিকিৎসা পদ্ধতি  ২ সুস্থ মানব দেহে ঔষধ পরীক্ষা করে ঔষধের কার্যকরী ক্ষমতা নির্ধারণ ৩ চিকিৎসা ক্ষেত্রে জীবনীশক্তি তত্ত্বের আবিস্কার  ৪ রোগ সংক্রমণ তত্ত্ব ও কলেরার কারণ প্রসংঙ্গে জীবাণুতত্ত্বের পূর্বাভাষ ৫ চির বা স্থায়ী রোগ তত্ত্ব ৬ অপরাধ তত্ত্ব ও অপরাধ প্রবণতা ৭ রোগীর পূর্ণাঙ্গ চিকিৎসা পদ্ধতি ৮ মানসিক রোগের চিকিৎসা পদ্ধতি ও নির্যাতনমূলক চিকিৎসার বিরোধিতা ৯ ঔষধের শক্তিকরণ ও নতুন শক্তিকরণ পদ্ধতি ৫০ সহস্রতমিক পদ্ধতি ১০ ঔষধকে শক্তিকৃত ও অবিমিশ্রিত অবস্থায় সূক্ষ্ম পরিবর্তিত মাত্রায় প্রয়োগ ১১ পথ্যবিজ্ঞানে নির্দিষ্ট নিয়মনীতি খাদ্যতত্ত্ব ও পথ্যাপথ্যেও প্রয়োজনীয়তা ১২ স্বাস্থ্যতত্ত্ব ও নাগরিক স্বাস্থ্য  পাগলাগারদ এতিমখানা ও জেলের স্বাস্থ্যবিধির দুর্দশা এবং ব্যয়াম সহ স্বাস্থ রক্ষার নিয়মাবলী ১৩ সার্জারিতে ড্রাই ড্রেসিং ও অস্থি চাঁচন পদ্ধতি ১৪ পারদকে দ্রবীভূত করা ও এর সূক্ষ্ম উগ্রতাবিহীন প্রস্তুতি ও সফল ব্যবহার আর্সেনিকের ক্রিয়া প্রসংগ ও চিকিৎসা আইনে রাসায়নের অবদান মদে ভেজাল নির্ধারণ পদ্ধতি বিষের ব্যবহার ও সংরক্ষণ বিধি ব্যবস্থাপত্রের বিধি ভেষজের জলীয় অংশ নিষ্কাশন বাষ্পীয় পাতন ও তরল মাধ্যমে ভেষজের নির্যাসের বাষ্পীয়ভবন টাটকা গাছ থেকে আরক তৈরী ইত্যাদি", "target": "তিনি হোমিওপ্যাথির উন্নয়নে যে সকল পদ্ধতি প্রচলন করেন, তার মধ্যে উল্লেখযোগ্য- ১) পরীক্ষামূলক ও আরোগ্যকারী সদৃশবিধানে প্রাকৃতিক চিকিৎসা পদ্ধতি , ২) সুস্থ মানব দেহে ঔষধ পরীক্ষা করে ঔষধের কার্যকরী ক্ষমতা নির্ধারণ, ৩) চিকিৎসা ক্ষেত্রে জীবনীশক্তি তত্ত্বের আবিস্কার , ৪) রোগ সংক্রমণ তত্ত্ব ও কলেরার কারণ প্রসংঙ্গে জীবাণুতত্ত্বের পূর্বাভাষ ৫) চির বা স্থায়ী রোগ তত্ত্ব, ৬) অপরাধ তত্ত্ব ও অপরাধ প্রবণতা, ৭) রোগীর পূর্ণাঙ্গ চিকিৎসা পদ্ধতি, ৮) মানসিক রোগের চিকিৎসা পদ্ধতি ও নির্যাতনমূলক চিকিৎসার বিরোধিতা, ৯) ঔষধের শক্তিকরণ ও নতুন শক্তিকরণ পদ্ধতি (৫০ সহস্রতমিক পদ্ধতি), ১০) ঔষধকে শক্তিকৃত ও অবিমিশ্রিত অবস্থায় সূক্ষ্ম পরিবর্তিত মাত্রায় প্রয়োগ, ১১) পথ্যবিজ্ঞানে নির্দিষ্ট নিয়মনীতি- খাদ্যতত্ত্ব ও পথ্যাপথ্যেও প্রয়োজনীয়তা, ১২) স্বাস্থ্যতত্ত্ব ও নাগরিক স্বাস্থ্য - পাগলাগারদ, এতিমখানা ও জেলের স্বাস্থ্যবিধির দুর্দশা এবং ব্যয়াম সহ স্বাস্থ রক্ষার নিয়মাবলী, ১৩) সার্জারিতে ড্রাই ড্রেসিং ও অস্থি চাঁচন পদ্ধতি, ১৪) পারদকে দ্রবীভূত করা ও এর সূক্ষ্ম উগ্রতাবিহীন প্রস্তুতি ও সফল ব্যবহার, আর্সেনিকের ক্রিয়া প্রসংগ ও চিকিৎসা আইনে রাসায়নের অবদান, মদে ভেজাল নির্ধারণ পদ্ধতি, বিষের ব্যবহার ও সংরক্ষণ বিধি, ব্যবস্থাপত্রের বিধি, ভেষজের জলীয় অংশ নিষ্কাশন, বাষ্পীয় পাতন ও তরল মাধ্যমে ভেষজের নির্যাসের বাষ্পীয়ভবন, টাটকা গাছ থেকে আরক তৈরী, ইত্যাদি।"}
{"input": "তিনি রোগ ও ঔষধের লাক্ষণিক উৎস আবিস্কার করে চিকিৎসা বিজ্ঞানকে  বৈজ্ঞানিক ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "তিনি রোগ ও ঔষধের লাক্ষণিক উৎস আবিস্কার করে চিকিৎসা বিজ্ঞানকে  বৈজ্ঞানিক ভিত্তির উপর প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "=পরিবার পরিজন=  প্রথম স্ত্রী জোহনা হেনরিয়েটি লিওপোলডিনি কুসলার যাকে হ্যানেমান ২৮ বছর বয়সে বিবাহ করেন তখন জোহনা হেনটিয়েটির বয়স ছিল ১৯ বছর ১৭৮২ সালের ১৭ নভেম্বর তাদের বিয়ে হয়", "target": "=পরিবার পরিজন=  প্রথম স্ত্রী জোহনা হেনরিয়েটি লিওপোলডিনি কুসলার যাকে হ্যানেমান ২৮ বছর বয়সে বিবাহ করেন, তখন জোহনা হেনটিয়েটির বয়স ছিল ১৯ বছর, ১৭৮২ সালের ১৭ নভেম্বর তাদের বিয়ে হয়।"}
{"input": "এঁর গর্ভে হ্যানেমানের ৯ কন্যা ও ২ পুত্রের জন্ম হয়", "target": "এঁর গর্ভে হ্যানেমানের ৯ কন্যা ও ২ পুত্রের জন্ম হয়।"}
{"input": "দ্বিতীয় স্ত্রী মাদাম হ্যানেমান ৮০বছর বয়সে বিবাহ করেন তখন ম্যালানী ডি. হারভিলীর বয়স ছিল ৩২ বছর ১৮৩৫ সালের ১৮ জানুয়ারী তাদের বিয়ে হয়", "target": "দ্বিতীয় স্ত্রী মাদাম হ্যানেমান ৮০বছর বয়সে বিবাহ করেন, তখন ম্যালানী ডি. হারভিলীর বয়স ছিল ৩২ বছর, ১৮৩৫ সালের ১৮ জানুয়ারী তাদের বিয়ে হয়।"}
{"input": "তিনি ছিলেন অত্যন্ত সুন্দরী ধনবতী বিশিষ্ট চিত্রকর ও নামকরা কবি", "target": "তিনি ছিলেন অত্যন্ত সুন্দরী, ধনবতী, বিশিষ্ট চিত্রকর ও নামকরা কবি।"}
{"input": "হ্যানেমানের জীবনের চরম সাফল্যের দিনগুলিতে তিনি সুযোগ্য সহধর্মিণী হিসেবে যথেষ্ট অবদান রাখেন", "target": "হ্যানেমানের জীবনের চরম সাফল্যের দিনগুলিতে তিনি সুযোগ্য সহধর্মিণী হিসেবে যথেষ্ট অবদান রাখেন।"}
{"input": "শেষ জীবনে তিনি হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা সেবা প্রদান করতেন", "target": "শেষ জীবনে তিনি হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা সেবা প্রদান করতেন।"}
{"input": "১ প্রথম কন্যাঃ হেনরিয়েটি  এর গর্ভে ২ ছেলে ও ২ মেয়ে জন্ম গ্রহণ করে", "target": "১) প্রথম কন্যাঃ হেনরিয়েটি , এর গর্ভে ২ ছেলে ও ২ মেয়ে জন্ম গ্রহণ করে।"}
{"input": "২ প্রথম পুত্রঃ ফ্রেড্রিক  তিনি ভাই বোনদের মাঝে দ্বিতীয় এবং হ্যানেমানের প্রথম ছেলে", "target": "২) প্রথম পুত্রঃ ফ্রেড্রিক , তিনি ভাই বোনদের মাঝে দ্বিতীয় এবং হ্যানেমানের প্রথম ছেলে।"}
{"input": "শিশুকালে রিকেট রোগের কারণে তাঁর বুক উচু ও মেরুদন্ড বাঁকা হয়ে যায়", "target": "শিশুকালে রিকেট রোগের কারণে তাঁর বুক উচু ও মেরুদন্ড বাঁকা হয়ে যায়।"}
{"input": "তিনি ১৮০৮ সাল থেকে লিপজিক বিশ^বিদ্যালয়ে পড়তেন এবং ২৬ বছর বয়সে চিকিৎসা বিদ্যায় ডক্টরেট ডিগ্রী এম.ডি লাভ করেন", "target": "তিনি ১৮০৮ সাল থেকে লিপজিক বিশ^বিদ্যালয়ে পড়তেন এবং ২৬ বছর বয়সে চিকিৎসা বিদ্যায় ‘ডক্টরেট ডিগ্রী’ এম.ডি লাভ করেন।"}
{"input": "আর্জ পর্বতশ্রেণীর ভলকেনস্টেইন এ তিনি হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা প্রদান আরম্ভ করেন", "target": "আর্জ পর্বতশ্রেণীর ভলকেনস্টেইন এ তিনি হোমিওপ্যাথি চিকিৎসা প্রদান আরম্ভ করেন।"}
{"input": "তিনি হল্যান্ড ও হামবুর্গে চিকিৎসা করার পর ইংলেন্ডে চলে যান", "target": "তিনি হল্যান্ড ও হামবুর্গে চিকিৎসা করার পর ইংলেন্ডে চলে যান।"}
{"input": "কিন্তু ১৮২৮ সালের পর তাঁকে আর পাওয়া যায় নি", "target": "কিন্তু ১৮২৮ সালের পর তাঁকে আর পাওয়া যায় নি।"}
{"input": "৩ ভিলহেলমিনি ইনি হ্যানেমানের দ্বিতীয়া কন্যা তাঁর গর্ভে এক পুত্রের জন্ম হয়", "target": "৩) ভিলহেলমিনি ইনি হ্যানেমানের দ্বিতীয়া কন্যা, তাঁর গর্ভে এক পুত্রের জন্ম হয়।"}
{"input": "৪ অ্যামেলি অ্যামেলি ছিলেন হ্যানেমানের তৃতীয়া কন্যা", "target": "৪) অ্যামেলি অ্যামেলি ছিলেন হ্যানেমানের তৃতীয়া কন্যা।"}
{"input": "তাঁর প্রথম বিবাহ হয় ডা. লিওপোল্ড সাসের সঙ্গে", "target": "তাঁর প্রথম বিবাহ হয় ডা. লিওপোল্ড সাসের সঙ্গে।"}
{"input": "তাঁর ঔরসে লিওপোল্ড সাস হ্যানেমান ১৮২৬১৯১৪ নামে এক পুত্রের জন্ম হয়", "target": "তাঁর ঔরসে লিওপোল্ড সাস হ্যানেমান (১৮২৬-১৯১৪) নামে এক পুত্রের জন্ম হয়।"}
{"input": "তিনি হোমিওপ্যাথিক চিকিৎসক ছিলেন", "target": "তিনি হোমিওপ্যাথিক চিকিৎসক ছিলেন।"}
{"input": "চিকিৎসা করতেন ইংল্যান্ডের ভেন্টরে", "target": "চিকিৎসা করতেন ইংল্যান্ডের ভেন্টরে।"}
{"input": "পরবর্তীকালে অ্যামেলি দ্বিতীয়বার বিবাহ করেন লিবে নামক এক মিল পরিদর্শক কে", "target": "পরবর্তীকালে অ্যামেলি দ্বিতীয়বার বিবাহ করেন লিবে নামক এক মিল পরিদর্শক কে।"}
{"input": "কিন্তু লিবে তাকে পরে তালাক দেন", "target": "কিন্তু লিবে তাকে পরে তালাক দেন।"}
{"input": "৫ ক্যারোলিনি হ্যানেমানের এ চতুর্থা কন্যা অবিবাহিতা অবস্থায় ১৮৩১ সালের পূর্বে আততায়ীর হাতে নিহত হয়", "target": "৫) ক্যারোলিনি হ্যানেমানের এ চতুর্থা কন্যা অবিবাহিতা অবস্থায় ১৮৩১ সালের পূর্বে আততায়ীর হাতে নিহত হয়।"}
{"input": "৬ আর্ণষ্ট একই বছর জন্ম ও মৃত্যু", "target": "৬) আর্ণষ্ট একই বছর জন্ম ও মৃত্যু।"}
{"input": "হ্যানেমান যখন মোল্সক্লিবেন থেকে পিরমেন্টে যাচ্ছিলেন তখন মূলহৌসেন নামক স্থানে শকট  ঘোড়া গাড়ী দুর্ঘটনায় তাঁর এ দ্বিতীয় পুত্রের মৃত্যু ঘটে", "target": "হ্যানেমান যখন মোল্সক্লিবেন থেকে পিরমেন্টে যাচ্ছিলেন তখন মূলহৌসেন নামক স্থানে শকট ( ঘোড়া গাড়ী) দুর্ঘটনায় তাঁর এ দ্বিতীয় পুত্রের মৃত্যু ঘটে।"}
{"input": "৭ ফ্রেড্রিকি হ্যানেমানের এ পঞ্চমা কন্যার দুবার বিয়ে হয়", "target": "৭) ফ্রেড্রিকি হ্যানেমানের এ পঞ্চমা কন্যার দু’বার বিয়ে হয়।"}
{"input": "আততায়ীর হাতে তিনি মারা যান", "target": "আততায়ীর হাতে তিনি মারা যান।"}
{"input": "৮ হ্যানেমানের পঞ্চমা কন্যা ১৭৯৫ ফ্রেড্রিকির সাথে অপর এক জমজ কন্যা মৃত অবস্থায় জন্মেছিল", "target": "৮) হ্যানেমানের পঞ্চমা কন্যা (১৭৯৫) ফ্রেড্রিকির সাথে অপর এক জমজ কন্যা মৃত অবস্থায় জন্মেছিল।"}
{"input": "৯ ইলিওনোরি তিনি হ্যানেমানের সপ্তম কন্যা", "target": "৯) ইলিওনোরি তিনি হ্যানেমানের সপ্তম কন্যা।"}
{"input": "তার দুইবার বিয়ে হয়েছিল প্রথম স্বামীর নাম হের ক্লেমান", "target": "তার দুইবার বিয়ে হয়েছিল, প্রথম স্বামীর নাম হের ক্লেমান।"}
{"input": "দ্বিতীয় স্বামীর নাম ডা. উলফ", "target": "দ্বিতীয় স্বামীর নাম ডা. উলফ।"}
{"input": "তবে পরে ডা. উল্ফ তাকে তালাক দিয়েছিলেন", "target": "তবে পরে ডা. উল্ফ তাকে তালাক দিয়েছিলেন।"}
{"input": "ইলিওনোরি হোমিওপ্যাথিক এ্যাডভাইসর ফর দ্যা হোম Homoeopathic Advisor for the Home পুস্তক প্রকাশ করেন", "target": "ইলিওনোরি হোমিওপ্যাথিক এ্যাডভাইসর ফর দ্যা হোম (Homoeopathic Advisor for the Home) পুস্তক প্রকাশ করেন।"}
{"input": "১০ চার্লেটি হ্যানেমানের অষ্টমা কন্যা চার্লেটি অবিবাহিতা ছিলেন", "target": "১০) চার্লেটি হ্যানেমানের অষ্টমা কন্যা চার্লেটি অবিবাহিতা ছিলেন।"}
{"input": "১১ লুুইসি হ্যানেমানের নবমা কন্যা লুইসি", "target": "১১) লুুইসি হ্যানেমানের নবমা কন্যা লুইসি।"}
{"input": "হ্যানেমানের সহকারী ডা. মসডর্ফের সাথে লুইসির বিয়ে হয়", "target": "হ্যানেমানের সহকারী ডা. মসডর্ফের সাথে লুইসির বিয়ে হয়।"}
{"input": "কিন্তু মসডর্ফ তাকে তালাক দেন", "target": "কিন্তু মসডর্ফ তাকে তালাক দেন।"}
{"input": "হ্যানেমানের দ্বিতীয় স্ত্রী মাদাম মেলানী ডি. হারভিলির গর্ভে কোন সন্তান জন্মেনি", "target": "হ্যানেমানের দ্বিতীয় স্ত্রী মাদাম মেলানী ডি. হারভিলির গর্ভে কোন সন্তান জন্মেনি।"}
{"input": "=ইসলাম গ্রহন=  হোমিওপ্যাথিক চিকিৎসা বিজ্ঞানের আবিষ্কর্তা ডা. স্যামুয়েল হ্যানেমানের ইসলাম গ্রহণ নিয়ে বেশ বিতর্ক চলছে", "target": "=ইসলাম গ্রহন=  হোমিওপ্যাথিক চিকিৎসা বিজ্ঞানের আবিষ্কর্তা ডা. স্যামুয়েল হ্যানেমানের ইসলাম গ্রহণ নিয়ে বেশ বিতর্ক চলছে।"}
{"input": "ডা. হুদহুদ  মোস্তাফা এক নিবন্ধে অনেক কথা লিখেছেন", "target": "ডা. হুদহুদ  মোস্তাফা এক নিবন্ধে অনেক কথা লিখেছেন।"}
{"input": "১৯৯৮ সালে লন্ডনে এক  সেমিনারে ডা. মোস্তাফার সাক্ষাৎ ঘটে এক ইঞ্জিনিয়ারের সঙ্গে", "target": "১৯৯৮ সালে লন্ডনে এক  সেমিনারে ডা. মোস্তাফার সাক্ষাৎ ঘটে এক ইঞ্জিনিয়ারের সঙ্গে।"}
{"input": "তার নাম উইলিয়াম হ্যানেম্যান", "target": "তার নাম উইলিয়াম হ্যানেম্যান।"}
{"input": "বিজ্ঞানী ডা. স্যামুয়েল হ্যানেমানের এক উত্তরপুরুষ তিনি", "target": "বিজ্ঞানী ডা. স্যামুয়েল হ্যানেমানের এক উত্তর-পুরুষ তিনি।"}
{"input": "বিশ্বাসে ক্যাথলিক খ্রিস্টান", "target": "বিশ্বাসে ক্যাথলিক খ্রিস্টান।"}
{"input": "তিনি জানান যে  হোমিওপ্যাথিক চিকিসা বিজ্ঞানী ডা. স স্যামুয়েল হ্যানেমান গবেষণার এক পর্যায়ে ইসলাম গ্রহণ করে মুসলিম হয়েছিলেন এবং তিনি আমৃত্যু ইসলমি বিশ্বাসেই প্রতিষ্ঠিত ছিলেন", "target": "তিনি জানান, যে  হোমিওপ্যাথিক চিকিসা বিজ্ঞানী ডা. স স্যামুয়েল হ্যানেমান গবেষণার এক পর্যায়ে ইসলাম গ্রহণ করে মুসলিম হয়েছিলেন এবং তিনি আমৃত্যু ইসলমি বিশ্বাসেই প্রতিষ্ঠিত ছিলেন।"}
{"input": "যে কারণে তিনি নিজ জন্মভূমি স্বজাতি আত্মীয়পরিজন ত্যাগ করে দ্বিতীয় স্ত্রী মাদাম ম্যালানিকে নিয়ে প্যারিসে হিজরত করেত বাধ্য হয়েছিলেন", "target": "যে কারণে তিনি নিজ জন্মভূমি, স্বজাতি, আত্মীয়-পরিজন ত্যাগ করে দ্বিতীয় স্ত্রী মাদাম ম্যালানিকে নিয়ে প্যারিসে হিজরত করেত বাধ্য হয়েছিলেন।"}
{"input": "মাদাম ম্যালানিও স্বামীর সঙ্গে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন", "target": "মাদাম ম্যালানিও স্বামীর সঙ্গে ইসলাম ধর্ম গ্রহণ করেছিলেন।"}
{"input": "হ্যানিম্যানের অনুসন্ধান স্পৃহা অত্যন্ত প্রবল ছিল", "target": "হ্যানিম্যানের অনুসন্ধান স্পৃহা অত্যন্ত প্রবল ছিল।"}
{"input": "তিনি চিকিৎসা বিজ্ঞান সম্বন্ধে ব্যাপক জ্ঞান আহরণের জন্য বহু ভাষা শিক্ষা লাভ করেন", "target": "তিনি চিকিৎসা বিজ্ঞান সম্বন্ধে ব্যাপক জ্ঞান আহরণের জন্য বহু ভাষা শিক্ষা লাভ করেন।"}
{"input": "বিভিন্ন সভ্যতার যুগে চিকিৎসাব্যবস্থা সম্পর্কে ব্যাপক গবেষণা করতে গিয়ে ইসলামের স্বর্ণযুগের আবিষ্কার ও চিকিৎসাব্যবস্থা সম্পর্কে ভালোভাবে জ্ঞান লাভের জন্য আরবি ভাষায় দক্ষতা অর্জন তদুপরি আরব বণিক ও পরিব্রাজকদের কাছ থেকে মধ্যপ্রাচ্যের চিকিৎসাব্যবস্থার পাশাপাশি তাদের ধর্ম সম্পর্কেও অবগত হন", "target": "বিভিন্ন সভ্যতার যুগে চিকিৎসাব্যবস্থা সম্পর্কে ব্যাপক গবেষণা করতে গিয়ে ইসলামের স্বর্ণযুগের আবিষ্কার ও চিকিৎসাব্যবস্থা সম্পর্কে ভালোভাবে জ্ঞান লাভের জন্য আরবি ভাষায় দক্ষতা অর্জন তদুপরি আরব বণিক ও পরিব্রাজকদের কাছ থেকে মধ্যপ্রাচ্যের চিকিৎসাব্যবস্থার পাশাপাশি তাদের ধর্ম সম্পর্কেও অবগত হন।"}
{"input": "আরবি ভাষায় দক্ষতার কারণে মহাগ্রন্থ আল  কোরআনও তিনি অধ্যয়ন করেন এবং এক শুভক্ষণে তিনি ইসলামের কালেমা পাঠ করে মনেপ্রাণে মুসলিম হয়ে যান", "target": "আরবি ভাষায় দক্ষতার কারণে মহাগ্রন্থ আল  কোরআনও তিনি অধ্যয়ন করেন এবং এক শুভক্ষণে তিনি ইসলামের কালেমা পাঠ করে মনেপ্রাণে মুসলিম হয়ে যান।"}
{"input": "এ ঘটনা জানাজানি হয়ে পড়লে হ্যানিম্যানের আত্মীয় স্বজন তার প্রতি বিরূপ হয়ে পড়েন", "target": "এ ঘটনা জানাজানি হয়ে পড়লে হ্যানিম্যানের আত্মীয় স্বজন তার প্রতি বিরূপ হয়ে পড়েন।"}
{"input": "চির পরিচিতি পরিবেশ তার বিরুদ্ধে চলে যায় শান্তি ও নিরাপত্তার স্বার্থে সব সহায়সম্পদ উত্তরাধিকারী ও আত্মীয় জনের মধ্যে বিলিবন্টন করে তিনি ইসলামে নবদীক্ষিত স্ত্রী মাদাম ম্যালানিকে নিয়ে প্যারিসের পথে হিজরত করেন", "target": "চির পরিচিতি পরিবেশ তার বিরুদ্ধে চলে যায় শান্তি ও নিরাপত্তার স্বার্থে সব সহায়-সম্পদ উত্তরাধিকারী ও আত্মীয় জনের মধ্যে বিলিবন্টন করে তিনি ইসলামে নবদীক্ষিত স্ত্রী মাদাম ম্যালানিকে নিয়ে প্যারিসের পথে হিজরত করেন।"}
{"input": "এসময়টা ছিল ১৮৩৫ সালের জুন মাস", "target": "এসময়টা ছিল ১৮৩৫ সালের জুন মাস।"}
{"input": "তারা তাদের জীবদ্দশায় আর কখনো জার্মানিতে ফিরে যাননি", "target": "তারা তাদের জীবদ্দশায় আর কখনো জার্মানিতে ফিরে যাননি।"}
{"input": "পায়ুস প্যালেস গ্রেট অর্মন্ড লন্ডন ইউকে তে হ্যানেমান মিউজিয়ামে  হ্যানেমান এর ব্যবহৃত পাত্র বই কাপড় চোপর এর বিশাল সংগ্রহ রয়েছে এমন কি সেখানে মুসলিমদের জায়নামাজ যা অনেকবার নামাজ পড়ার কারনে  সিজদার স্থানে দাগ পড়ে আছে তসবিহ একটি তুর্কি টুপি এমন কি বই এর মধ্য একটি আল কুরআন ও পাওয়া গেছে", "target": "পায়ুস প্যালেস, গ্রেট অর্মন্ড, লন্ডন, ইউকে তে হ্যানেমান মিউজিয়ামে  হ্যানেমান এর ব্যবহৃত পাত্র, বই, কাপড় চোপর এর বিশাল সংগ্রহ রয়েছে, এমন কি সেখানে মুসলিমদের জায়নামাজ যা অনেকবার নামাজ পড়ার কারনে  সিজদার স্থানে দাগ পড়ে আছে, তসবিহ, একটি তুর্কি টুপি, এমন কি বই এর মধ্য একটি আল কুরআন ও পাওয়া গেছে।"}
{"input": "হানিম্যান এর উইল অনুসারে মেলানী ডি. হারভিলি হ্যানেমানের মৃত দেহ সৎকার করার জন্য ৯ দিন পর্যন্ত মুসলিমদের জন্য অপেক্ষা করেছেন", "target": "\" হানিম্যান এর উইল অনুসারে মেলানী ডি. হারভিলি হ্যানেমানের মৃত দেহ সৎকার করার জন্য ৯ দিন পর্যন্ত মুসলিমদের জন্য অপেক্ষা করেছেন।"}
{"input": "=মৃত্যু= হ্যানেমান ১৮৪৩ সালের ২ জুলাই রোববার ভোর ৫ ঘটিকার সময় প্যারিসে নিজের ঘরে রুই দ্য মিলান নং ১ স্থানে মৃত্যুবরণ করেন", "target": "=মৃত্যু= হ্যানেমান ১৮৪৩ সালের ২ জুলাই রোববার ভোর ৫ ঘটিকার সময় প্যারিসে নিজের ঘরে রুই দ্য মিলান নং -১ স্থানে মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "জীবনের শেষ বিশ  ডা. হুল ও ডা. ব্রাডফোর্ড এর মতে দশ বছর তিনি প্রতি বসন্তে শ্বাস নালীর সর্দি Bronchial Catarrhরোগে আক্রান্ত হতেন", "target": "জীবনের শেষ বিশ ( ডা. হুল ও ডা. ব্রাডফোর্ড এর মতে; দশ) বছর তিনি প্রতি বসন্তে শ্বাস নালীর সর্দি (Bronchial Catarrh)রোগে আক্রান্ত হতেন।"}
{"input": "জীবনের শেষ মূহুর্তে ১৩ ঘন্টা ধরে ক্রমান্বয়ে শ্বাসকষ্ট দেখা দিয়ে শ্বাস রোধ হয়ে তাঁর মৃত্যু ঘটে", "target": "জীবনের শেষ মূহুর্তে ১৩ ঘন্টা ধরে ক্রমান্বয়ে শ্বাসকষ্ট দেখা দিয়ে শ্বাস রোধ হয়ে তাঁর মৃত্যু ঘটে।"}
{"input": "১৮৪৩ সালে প্যারিসের মন্টমার্টরী পর্বতের সমাধিক্ষেত্রে ৮ নং কবরে তাকে মাদাম মেলানী ও এক চাকরের সহায়তায় মুসলিম মতে দাফন করা হয়", "target": "১৮৪৩ সালে প্যারিসের মন্টমার্টরী পর্বতের সমাধিক্ষেত্রে ৮ নং কবরে তাকে মাদাম মেলানী ও এক চাকরের সহায়তায় মুসলিম মতে দাফন করা হয়।"}
{"input": "পরবর্তীতে ৫৫ বছর পর ১৮৯৪ সালে তাকে খ্রিষ্টান মতে পিয়ের ল্যাসেইসি সিমেটেরিতে দাফন ও বিভিন্ন স্থানে মুর্তিসহ ৯টি স্মৃতিসৌধ স্থাপন করা হয়", "target": "পরবর্তীতে ৫৫ বছর পর ১৮৯৪ সালে তাকে খ্রিষ্টান মতে পিয়ের ল্যাসেইসি সিমেটেরিতে দাফন ও বিভিন্ন স্থানে মুর্তিসহ ৯টি স্মৃতিসৌধ স্থাপন করা হয়।"}
{"input": "= গ্রন্থপঞ্জি = = আরো পড়ুন =  = বহিঃসংযোগ = \nশ্যাম্পু  শ্যাম্পু করার পরবর্তীকালে প্রায় সময়ই যা ব্যবহার করা হয় তা হচ্ছে কন্ডিশনার যা চুল আচড়ানো ও চুলের স্টাইল করার সময় চুলকে নমনীয় হতে সাহায্য করে", "target": "= গ্রন্থপঞ্জি = = আরো পড়ুন =  = বহিঃসংযোগ = \nশ্যাম্পু  শ্যাম্পু করার পরবর্তীকালে প্রায় সময়ই যা ব্যবহার করা হয়, তা হচ্ছে কন্ডিশনার, যা চুল আচড়ানো, ও চুলের স্টাইল করার সময় চুলকে নমনীয় হতে সাহায্য করে।"}
{"input": "শ্যাম্পু করার পর চুলে যে রুক্ষতার সৃষ্টি হয় কন্ডিশনার তা কাটিয়ে চুলকে আরো নরম করে", "target": "শ্যাম্পু করার পর চুলে যে রুক্ষতার সৃষ্টি হয়, কন্ডিশনার তা কাটিয়ে চুলকে আরো নরম করে।"}
{"input": "ইতিহাস. ১৭৬২ সালের দিকে হিন্দি শব্দ চাম্পু चाँपो থেকে ইংরেজি শ্যাম্পু শব্দটির উৎপত্তি ঘটে", "target": "ইতিহাস. ১৭৬২ সালের দিকে, হিন্দি শব্দ \"চাম্পু\" (चाँपो) থেকে ইংরেজি \"শ্যাম্পু\" শব্দটির উৎপত্তি ঘটে।"}
{"input": "হিন্দি শব্দটির দ্বারা তেল বা তৈলাক্ত কোনো বস্তুর দ্বারা মাথা ম্যাসেজ করাকে বোঝানো হতো", "target": "হিন্দি শব্দটির দ্বারা তেল বা তৈলাক্ত কোনো বস্তুর দ্বারা মাথা ম্যাসেজ করাকে বোঝানো হতো।"}
{"input": "এ ধরনের শব্দের প্রচলন উত্তর ভারতের বিভিন্ন ভাষাতেও প্রচলিত ছিলো", "target": "এ ধরনের শব্দের প্রচলন উত্তর ভারতের বিভিন্ন ভাষাতেও প্রচলিত ছিলো।"}
{"input": "এই শব্দটি এবং মাথা ম্যাসেজের এই পদ্ধতিটি সর্বপ্রথম ব্রিটেনে পরিচয় করিয়ে দেন বাঙালি উদ্যোক্তা শেখ দীন মুহাম্মদ", "target": "এই শব্দটি এবং মাথা ম্যাসেজের এই পদ্ধতিটি সর্বপ্রথম ব্রিটেনে পরিচয় করিয়ে দেন বাঙালি উদ্যোক্তা শেখ দীন মুহাম্মদ।"}
{"input": "১৮০০ দশকের শুরুর দিকে দ্বীন মোহাম্মদই স্টিম বাথের প্রচলন ঘটান", "target": "১৮০০ দশকের শুরুর দিকে দ্বীন মোহাম্মদই স্টিম বাথের প্রচলন ঘটান।"}
{"input": "পরবর্তীতে তিনি তাঁর আইরিশ স্ত্রীকে সঙ্গে নিয়ে একসাথে লন্ডনে মোহাম্মদস স্টিম অ্যান্ড ভ্যাপোর সি ওয়াটার মেডিকেটেড বাথস নামে ইংল্যান্ডের ব্রাইটনে একটি পার্লার খোলেন", "target": "পরবর্তীতে তিনি তাঁর আইরিশ স্ত্রীকে সঙ্গে নিয়ে একসাথে লন্ডনে \"মোহাম্মদ'স স্টিম অ্যান্ড ভ্যাপোর সি ওয়াটার মেডিকেটেড বাথস\" নামে ইংল্যান্ডের ব্রাইটনে একটি পার্লার খোলেন।"}
{"input": "সেখানে গ্রাহকরা টার্কিশ বাথের মতো গোসলের সুবিধা ও চুলের যত্নে ভারতীয় চাম্পি শ্যাম্পুয়িং পদ্ধতি গ্রহণ করতেন", "target": "সেখানে গ্রাহকরা টার্কিশ বাথের মতো গোসলের সুবিধা ও চুলের যত্নে ভারতীয় চাম্পি (শ্যাম্পুয়িং) পদ্ধতি গ্রহণ করতেন।"}
{"input": "সেসময় এক প্রকার থেরাপিমূলক ম্যাসেজ হিসেবে চাম্পি ব্যবহৃত হতো", "target": "সেসময় এক প্রকার থেরাপিমূলক ম্যাসেজ হিসেবে চাম্পি ব্যবহৃত হতো।"}
{"input": "দ্বীন মোহাম্মদ রাজা চতুর্থ জর্জ ও চতুর্থ উইলিয়ামের শ্যাম্পু সার্জন হিসেবেও নিয়োগ পেয়েছিলেন", "target": "দ্বীন মোহাম্মদ রাজা চতুর্থ জর্জ ও চতুর্থ উইলিয়ামের 'শ্যাম্পু সার্জন' হিসেবেও নিয়োগ পেয়েছিলেন।"}
{"input": "রসায়নের ইতিহাস  খ্রীস্টপূর্ব ১০০০ বছরেরও পূর্বে প্রাচীন সভ্যতার মানুষ যেসব প্রযুক্তি ব্যবহার করতো তাই পরবর্তিতে রসায়নের বিভিন্ন মৌলিক শাখা গঠন করে", "target": "রসায়নের ইতিহাস  খ্রীস্টপূর্ব ১০০০ বছরেরও পূর্বে প্রাচীন সভ্যতার মানুষ যেসব প্রযুক্তি ব্যবহার করতো, তাই পরবর্তিতে রসায়নের বিভিন্ন মৌলিক শাখা গঠন করে।"}
{"input": "আকরিক থেকে ধাতু নিষ্কাশন মৃৎশিল্প নির্মাণ ধাতুর প্রলেপন মদ তৈরি প্রসাধনী ও রঙের জন্য রঞ্জক পদার্থ তৈরি উদ্ভিদ থেকে রাসায়নিক পদার্থ আহরণ এবং তা দিয়ে সুগন্ধি ও ঔষধ তৈরি পনির তৈরি কাপড়ের রঙ চামড়া সংরক্ষণ চর্বি হতে সাবান উৎপাদন উত্যাদি নানা প্রকার পদ্ধতি প্রাচীন সভ্যতার মানুষ অবলম্বন করতো", "target": "আকরিক থেকে ধাতু নিষ্কাশন, মৃৎশিল্প নির্মাণ, ধাতুর প্রলেপন, মদ তৈরি, প্রসাধনী ও রঙের জন্য রঞ্জক পদার্থ তৈরি, উদ্ভিদ থেকে রাসায়নিক পদার্থ আহরণ এবং তা দিয়ে সুগন্ধি ও ঔষধ তৈরি, পনির তৈরি, কাপড়ের রঙ, চামড়া সংরক্ষণ, চর্বি হতে সাবান উৎপাদন উত্যাদি নানা প্রকার পদ্ধতি প্রাচীন সভ্যতার মানুষ অবলম্বন করতো।"}
{"input": "পদার্থের প্রকৃতি ও রূপান্তর সম্বন্ধে দার্শনিক প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়", "target": "পদার্থের প্রকৃতি ও রূপান্তর সম্বন্ধে দার্শনিক প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়।"}
{"input": "এছাড়া আলকেমির বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যাও ভুল প্রমাণিত হল", "target": "এছাড়া আলকেমির বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যাও ভুল প্রমাণিত হল।"}
{"input": "তবে এসংক্রান্ত পরীক্ষা এবং ফলাফল সংরক্ষণ বিজ্ঞানের ভিত্তি প্রতিষ্ঠায় ভূমিকা রাখে", "target": "তবে এসংক্রান্ত পরীক্ষা এবং ফলাফল সংরক্ষণ বিজ্ঞানের ভিত্তি প্রতিষ্ঠায় ভূমিকা রাখে।"}
{"input": "রবার্ট বয়েলের অনুসন্ধান ও গবেষণার ফলে যখন আলকেমি এবং রসায়নের মধ্যে সতন্ত্র পার্থক্য সূচিত হয় তখন থেকেই আধুনিক রসায়নের উদ্ভব ঘটতে শুরু করে", "target": "রবার্ট বয়েলের অনুসন্ধান ও গবেষণার ফলে যখন আলকেমি এবং রসায়নের মধ্যে সতন্ত্র পার্থক্য সূচিত হয় তখন থেকেই আধুনিক রসায়নের উদ্ভব ঘটতে শুরু করে।"}
{"input": "রসায়ন বিজ্ঞানের একটি পূর্ণাঙ্গ শাখায় পরিণত হয় যখন অ্যান্তনি ল্যাভয়শিয়ে ভরের নিত্যতা সূত্র আবিষ্কার করলেন", "target": "রসায়ন বিজ্ঞানের একটি পূর্ণাঙ্গ শাখায় পরিণত হয় যখন অ্যান্তনি ল্যাভয়শিয়ে ভরের নিত্যতা সূত্র আবিষ্কার করলেন।"}
{"input": "এই সূত্র রাসায়নিক ঘটনাবলির সূক্ষ পরিমাপ এবং পরিমাণগত পর্যবেক্ষণ ব্যাখ্যা করে", "target": "এই সূত্র রাসায়নিক ঘটনাবলির সূক্ষ পরিমাপ এবং পরিমাণগত পর্যবেক্ষণ ব্যাখ্যা করে।"}
{"input": "তাই যখন আলকেমি এবং রসায়ন কেবল পদার্থের প্রকৃতি ও রূপান্তর সম্বন্ধে আলোচনা করত তখন রসায়নবিদগণ বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি প্রয়োগের মাধ্যমে রসায়নের মৌলিক বিষয়াবলি উদ্ভাবনের চেষ্টা করতেন", "target": "তাই যখন আলকেমি এবং রসায়ন কেবল পদার্থের প্রকৃতি ও রূপান্তর সম্বন্ধে আলোচনা করত তখন রসায়নবিদগণ বৈজ্ঞানিক পদ্ধতি প্রয়োগের মাধ্যমে রসায়নের মৌলিক বিষয়াবলি উদ্ভাবনের চেষ্টা করতেন।"}
{"input": "রসায়নের ইতিহাস তাপগতিবিদ্যার ইতিহাসের সাথে পরস্পরগ্রন্থিত বিশেষ করে বিজ্ঞানী উইলিয়ার্ড গিবসের কাজের জন্যে", "target": "রসায়নের ইতিহাস তাপগতিবিদ্যার ইতিহাসের সাথে পরস্পরগ্রন্থিত, বিশেষ করে বিজ্ঞানী উইলিয়ার্ড গিবসের কাজের জন্যে।"}
{"input": "আগুন থেকে পরমাণুবাদ. তর্কসাপেক্ষে মানুব সভ্যতার প্রথম নিয়ন্ত্রণ উপযোগী রাসায়নিক বিক্রিয়া ছিল আগুন জ্বালানো", "target": "আগুন থেকে পরমাণুবাদ. তর্কসাপেক্ষে মানুব সভ্যতার প্রথম নিয়ন্ত্রণ উপযোগী রাসায়নিক বিক্রিয়া ছিল আগুন জ্বালানো।"}
{"input": "বহু শতাব্দীকাল ধরে আগুনের রহস্যময়ী প্রভাব অর্থাৎ কোন একটি বস্তুকে অন্য একটি বস্তুতে পরিণত করা বা পুড়িয়ে ফেলার বৈজ্ঞানিক কারণ মানুষের অজ্ঞাত ছিল", "target": "বহু শতাব্দীকাল ধরে আগুনের রহস্যময়ী প্রভাব অর্থাৎ কোন একটি বস্তুকে অন্য একটি বস্তুতে পরিণত করা বা পুড়িয়ে ফেলার বৈজ্ঞানিক কারণ মানুষের অজ্ঞাত ছিল।"}
{"input": "আদিম সমজে আগুন বিভিন্ন বিষয়কে প্রভাবিত করেছিল প্রতিদিনের জীবনের নিত্যকার্য যেমন রান্না করা থেকে আরও অগ্রসর কাজ যেমন মৃৎশিল্প ইট ইত্যাদি নির্মাণ বা ধাতু গলানো", "target": "আদিম সমজে আগুন বিভিন্ন বিষয়কে প্রভাবিত করেছিল, প্রতিদিনের জীবনের নিত্যকার্য যেমন- রান্না করা থেকে আরও অগ্রসর কাজ যেমন- মৃৎশিল্প, ইট ইত্যাদি নির্মাণ বা ধাতু গলানো।"}
{"input": "বিভিন্ন অবস্থায় কঠিন তরল ও বায়বীয় পদার্থের ভৌত ধর্মের  বর্ণ গন্ধ ঘনত্ব ইত্যাদি পার্থক্য এবং পরিবেশে তাদের প্রতিক্রিয়া ব্যাখ্যা করার লক্ষ্যে দার্শনিক মতবাদ সৃষ্টির প্রচেষ্টা প্রকৃতি বা রসায়নের প্রথম তত্ত্ব আবিষ্কারের পথ উন্মোচন করে", "target": "বিভিন্ন অবস্থায় (কঠিন, তরল ও বায়বীয়) পদার্থের ভৌত ধর্মের ( বর্ণ, গন্ধ, ঘনত্ব ইত্যাদি) পার্থক্য এবং পরিবেশে তাদের প্রতিক্রিয়া ব্যাখ্যা করার লক্ষ্যে দার্শনিক মতবাদ সৃষ্টির প্রচেষ্টা প্রকৃতি বা রসায়নের প্রথম তত্ত্ব আবিষ্কারের পথ উন্মোচন করে।"}
{"input": "এধরণের রসায়ন সম্বন্ধীয় দার্শনিক তত্ত্ব সৃষ্টির ইতিহাস প্রায় প্রতিটি প্রাচিন সভ্যতাতেই পাওয়া যায়", "target": "এধরণের রসায়ন সম্বন্ধীয় দার্শনিক তত্ত্ব সৃষ্টির ইতিহাস প্রায় প্রতিটি প্রাচিন সভ্যতাতেই পাওয়া যায়।"}
{"input": "এসকল তত্ত্বের সাধারণ বিষয়টি হল পদার্থের ক্ষুদ্রতম কণা শনাক্তকরণের প্রচেষ্টা যে কণা দিয়ে সমস্ত পদার্থ গঠিত", "target": "এসকল তত্ত্বের সাধারণ বিষয়টি হল পদার্থের ক্ষুদ্রতম কণা শনাক্তকরণের প্রচেষ্টা, যে কণা দিয়ে সমস্ত পদার্থ গঠিত।"}
{"input": "ভূমি পানি বায়ু এবং শক্তির বিভিন্ন রূপ যেমন আলো আগুন এবং আরো বিমূর্ত ধারণা যেমন স্বর্গ নরক ইত্যাদি বিষয় প্রাচীন সভ্যতাতে সাধারণ ছিল", "target": "ভূমি, পানি, বায়ু এবং শক্তির বিভিন্ন রূপ যেমন- আলো, আগুন এবং আরো বিমূর্ত ধারণা যেমন স্বর্গ, নরক ইত্যাদি বিষয় প্রাচীন সভ্যতাতে সাধারণ ছিল।"}
{"input": "প্রায় সকল প্রাচীন দার্শনিকগণই বায়ু পানি ভূমি এবং আগুনকে প্রাথমিক পদার্থ হিসেবে গণ্য করত", "target": "প্রায় সকল প্রাচীন দার্শনিকগণই বায়ু, পানি, ভূমি এবং আগুনকে প্রাথমিক পদার্থ হিসেবে গণ্য করত।"}
{"input": "পরমাণুবাদের ইতিহাস রচিত হয়েছিল প্রাচীন গ্রিস এবং প্রাচীন ভারতে", "target": "পরমাণুবাদের ইতিহাস রচিত হয়েছিল প্রাচীন গ্রিস এবং প্রাচীন ভারতে।"}
{"input": "মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের সাহিত্যকর্ম  মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় ১৯০৮ – ১৯৫৬ বিংশ শতাব্দীর বাংলা সাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কথাসাহিত্যিক", "target": "মানিক বন্দ্যোপাধ্যায়ের সাহিত্যকর্ম  মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯০৮ – ১৯৫৬) বিংশ শতাব্দীর বাংলা সাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ কথাসাহিত্যিক।"}
{"input": "এই পৃষ্ঠায় তাঁর যাবতীয় গ্রন্থ রচনা সংকলন ও অনূদিত গ্রন্থের তালিকা দেওয়া হল", "target": "এই পৃষ্ঠায় তাঁর যাবতীয় গ্রন্থ, রচনা সংকলন ও অনূদিত গ্রন্থের তালিকা দেওয়া হল।"}
{"input": "আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু ভারতীয় উদ্ভিদ উদ্যান  আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু বোটানিক্যাল গার্ডেন পূর্বনাম ইন্ডিয়ান বোটানিক্যাল গার্ডেন কলকাতার অদূরে হাওড়ার শিবপুরে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক উদ্ভিদ উদ্যান", "target": "আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু ভারতীয় উদ্ভিদ উদ্যান  আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু বোটানিক্যাল গার্ডেন (পূর্বনাম ইন্ডিয়ান বোটানিক্যাল গার্ডেন) কলকাতার অদূরে হাওড়ার শিবপুরে অবস্থিত একটি ঐতিহাসিক উদ্ভিদ উদ্যান।"}
{"input": "২৭৩ একর আয়তনবিশিষ্ট এই উদ্যানে বর্তমানে মোট ১৪০০ প্রজাতির প্রায় ১৭০০০টি গাছ রয়েছে", "target": "২৭৩ একর আয়তনবিশিষ্ট এই উদ্যানে বর্তমানে মোট ১৪০০ প্রজাতির প্রায় ১৭,০০০টি গাছ রয়েছে।"}
{"input": "এই উদ্যান শিবপুর বোটানিক্যাল গার্ডেন নামেও পরিচিত", "target": "এই উদ্যান শিবপুর বোটানিক্যাল গার্ডেন নামেও পরিচিত।"}
{"input": "১৭৮৭ সালে কর্নেল রবার্ট কিড নামে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির এক সেনা আধিকারিক এই উদ্যান প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৭৮৭ সালে কর্নেল রবার্ট কিড নামে ব্রিটিশ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির এক সেনা আধিকারিক এই উদ্যান প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "উদ্যান প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্য ছিল বাণিজ্যিক প্রয়োজনে বিভিন্ন দেশ থেকে গাছপালা সংগ্রহ করে এনে সেগুলির পরীক্ষানিরীক্ষা", "target": "উদ্যান প্রতিষ্ঠার উদ্দেশ্য ছিল বাণিজ্যিক প্রয়োজনে বিভিন্ন দেশ থেকে গাছপালা সংগ্রহ করে এনে সেগুলির পরীক্ষানিরীক্ষা।"}
{"input": "এই উদ্দেশ্যে কলকাতার অদূরে হুগলি নদীর পশ্চিম তীরে কিছু জলাজমি ক্রয় করে এই উদ্যান প্রতিষ্ঠা করা হয়", "target": "এই উদ্দেশ্যে কলকাতার অদূরে হুগলি নদীর পশ্চিম তীরে কিছু জলাজমি ক্রয় করে এই উদ্যান প্রতিষ্ঠা করা হয়।"}
{"input": "ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কর্মচারীরা এই উদ্যানটি গড়ে তুলেছিলেন বলে লোকমুখে এটি কোম্পানির বাগান নামে পরিচিত লাভ করে", "target": "ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানির কর্মচারীরা এই উদ্যানটি গড়ে তুলেছিলেন বলে লোকমুখে এটি কোম্পানির বাগান নামে পরিচিত লাভ করে।"}
{"input": "জোসেফ ডালটন হুকার এই উদ্যানটি সম্পর্কে লেখেন রবার্ট কিড ১৭৮৭ সাল থেকে ১৭৯৩ সাল পর্যন্ত বোটানিক্যাল গার্ডেনের সাম্মানিক সুপারিন্টেনডেন্ট ছিলেন", "target": "জোসেফ ডালটন হুকার এই উদ্যানটি সম্পর্কে লেখেন- রবার্ট কিড ১৭৮৭ সাল থেকে ১৭৯৩ সাল পর্যন্ত বোটানিক্যাল গার্ডেনের সাম্মানিক সুপারিন্টেনডেন্ট ছিলেন।"}
{"input": "১৭৯৩ সালে উদ্ভিদবিদ উইলিয়াম রক্সবার্গ উদ্যানের সুপারিনটেনডেন্ট হলে উদ্যানের নীতিপ্রণয়নে একটি বড়োসড়ো পরিবর্তন আনা হয়", "target": "১৭৯৩ সালে উদ্ভিদবিদ উইলিয়াম রক্সবার্গ উদ্যানের সুপারিনটেনডেন্ট হলে, উদ্যানের নীতিপ্রণয়নে একটি বড়োসড়ো পরিবর্তন আনা হয়।"}
{"input": "রক্সবার্গ সমগ্র ভারতবর্ষ থেকে নানা প্রজাতির গাছ কিনে এনে এই উদ্যানে একটি বড়ো হার্বেরিয়াম গড়ে তোলেন", "target": "রক্সবার্গ সমগ্র ভারতবর্ষ থেকে নানা প্রজাতির গাছ কিনে এনে এই উদ্যানে একটি বড়ো হার্বেরিয়াম গড়ে তোলেন।"}
{"input": "হুকার উদ্যানের প্রথম কুড়ি বছরের ইতিহাস বিশেষত যে সময় নাথানিয়েল ওয়ালিচ এর সুপারিন্টেনডেন্ট ছিলেন সেই সময়টি সম্পর্কে লিখেছেন   মূল উদ্যানটির আয়তন ছিল ৩০০ একর", "target": "হুকার উদ্যানের প্রথম কুড়ি বছরের ইতিহাস, বিশেষত যে সময় নাথানিয়েল ওয়ালিচ এর সুপারিন্টেনডেন্ট ছিলেন, সেই সময়টি সম্পর্কে লিখেছেন,   মূল উদ্যানটির আয়তন ছিল ৩০০ একর।"}
{"input": "প্রতিষ্ঠার অল্পকাল পরে ২৭ একর জমি একটি খ্রিষ্টান কলেজ প্রতিষ্ঠার জন্য দান করা হয়", "target": "প্রতিষ্ঠার অল্পকাল পরে ২৭ একর জমি একটি খ্রিষ্টান কলেজ প্রতিষ্ঠার জন্য দান করা হয়।"}
{"input": "এই কলেজটিই বর্তমানে বেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড সায়েন্স ইউনিভার্সিটি নামে পরিচিত", "target": "এই কলেজটিই বর্তমানে বেঙ্গল ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড সায়েন্স ইউনিভার্সিটি নামে পরিচিত।"}
{"input": "ঊনবিংশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডের রানি ভিক্টোরিয়া এই উদ্যানটি সম্পর্কে আগ্রহী ছিলেন বলে জানা যায়", "target": "ঊনবিংশ শতাব্দীতে ইংল্যান্ডের রানি ভিক্টোরিয়া এই উদ্যানটি সম্পর্কে আগ্রহী ছিলেন বলে জানা যায়।"}
{"input": "সেই সময় এই উদ্যানের নাম ছিল রয়্যাল ইন্ডিয়ান বোটানিক্যাল গার্ডেন", "target": "সেই সময় এই উদ্যানের নাম ছিল রয়্যাল ইন্ডিয়ান বোটানিক্যাল গার্ডেন।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর ১৯৬৩ সালে এই উদ্যানের নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় ইন্ডিয়ান বোটানিক্যাল গার্ডেন", "target": "স্বাধীনতার পর ১৯৬৩ সালে এই উদ্যানের নাম পরিবর্তন করে রাখা হয় ইন্ডিয়ান বোটানিক্যাল গার্ডেন।"}
{"input": "২০০৯ সালের ২৫ জুন বিশিষ্ট বিজ্ঞানী আচার্য জগদীশচন্দ্র বসুর জন্মসার্ধশতবর্ষ উপলক্ষে তাঁর নামানুসারে এই উদ্যানের নামকরণ করা হয় আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু বোটানিক্যাল গার্ডেন", "target": "২০০৯ সালের ২৫ জুন বিশিষ্ট বিজ্ঞানী আচার্য জগদীশচন্দ্র বসুর জন্মসার্ধশতবর্ষ উপলক্ষে তাঁর নামানুসারে এই উদ্যানের নামকরণ করা হয় আচার্য জগদীশচন্দ্র বসু বোটানিক্যাল গার্ডেন।"}
{"input": "বোটানিক্যাল গার্ডেনের সর্বাপেক্ষা উল্লেখযোগ্য দ্রষ্টব্য বস্তু হল মহাবটবৃক্ষ নামে একটি ২৫০ বছরের প্রাচীন বটগাছ", "target": "বোটানিক্যাল গার্ডেনের সর্বাপেক্ষা উল্লেখযোগ্য দ্রষ্টব্য বস্তু হল মহাবটবৃক্ষ নামে একটি ২৫০ বছরের প্রাচীন বটগাছ।"}
{"input": "গাছটির পরিধি ৩৩০ মিটার", "target": "গাছটির পরিধি ৩৩০ মিটার।"}
{"input": "বর্তমানে এই সুবিশাল বটগাছটি দেড় একর জমির উপর শত শত ঝুরি নিয়ে বিরাজমান", "target": "বর্তমানে এই সুবিশাল বটগাছটি দেড় একর জমির উপর শত শত ঝুরি নিয়ে বিরাজমান।"}
{"input": "এই বটগাছটি ছাড়াও বোটানিক্যাল গার্ডেনে রয়েছে মেহগনি সাল সেগুন বট অশ্বত্থ শিমূল পিয়াল ও নানা প্রজাতির পাম গাছ", "target": "এই বটগাছটি ছাড়াও বোটানিক্যাল গার্ডেনে রয়েছে মেহগনি, সাল, সেগুন, বট, অশ্বত্থ, শিমূল, পিয়াল ও নানা প্রজাতির পাম গাছ।"}
{"input": "রয়েছে দারুচিনি লবঙ্গ জায়ফল তেজপাতা রবার ও নানা প্রকার ঔষধি বৃক্ষও", "target": "রয়েছে দারুচিনি, লবঙ্গ, জায়ফল, তেজপাতা, রবার ও নানা প্রকার ঔষধি বৃক্ষও।"}
{"input": "উদ্যানের মধ্যে যাতায়াতের জন্য রয়েছে ১৭ কিলোমিটার পাকা রাস্তাও", "target": "উদ্যানের মধ্যে যাতায়াতের জন্য রয়েছে ১৭ কিলোমিটার পাকা রাস্তাও।"}
{"input": "স্বাধীনতার পর বোটানিক্যাল গার্ডেন ভারত সরকারের পরিবেশ ও বন মন্ত্রকের অধীনে বোটানিক্যাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া কর্তৃক পরিচালিত হয়ে আসছে", "target": "স্বাধীনতার পর বোটানিক্যাল গার্ডেন ভারত সরকারের পরিবেশ ও বন মন্ত্রকের অধীনে বোটানিক্যাল সার্ভে অফ ইন্ডিয়া কর্তৃক পরিচালিত হয়ে আসছে।"}
{"input": "১৫ সদস্যের একটি পরিচালক পর্ষদ নিয়মিত উদ্যানের কাজকর্ম দেখাশোনা করছেন", "target": "১৫ সদস্যের একটি পরিচালক পর্ষদ নিয়মিত উদ্যানের কাজকর্ম দেখাশোনা করছেন।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গ সরকারের একাধিক প্রতিনিধিও নিয়মিতভাবে প্রশাসনিক সভায় যোগ দিয়ে থাকেন", "target": "পশ্চিমবঙ্গ সরকারের একাধিক প্রতিনিধিও নিয়মিতভাবে প্রশাসনিক সভায় যোগ দিয়ে থাকেন।"}
{"input": "বর্তমানে উদ্ভিদ গবেষক সহ প্রায় ৪০০ কর্মী চাকরিসূত্রে এই উদ্যানের সঙ্গে যুক্ত", "target": "বর্তমানে উদ্ভিদ গবেষক সহ প্রায় ৪০০ কর্মী চাকরিসূত্রে এই উদ্যানের সঙ্গে যুক্ত।"}
{"input": "ইয়োহান ভোলফগাং ফন গ্যোটে  ইয়োহান ভল্‌ফগাং ফন গ্যোটে  ২৮শে আগস্ট ১৭৪৯  ২২শে মার্চ ১৮৩২ জার্মান লেখক ও কবি", "target": "ইয়োহান ভোলফগাং ফন গ্যোটে  ইয়োহান ভল্‌ফগাং ফন গ্যোটে () (২৮শে আগস্ট, ১৭৪৯ - ২২শে মার্চ, ১৮৩২) জার্মান লেখক ও কবি।"}
{"input": "জর্জ এলিয়ট তার সম্পর্কে বলেছিলেন জার্মানির সেরা গুণী ব্যক্তি এবং পৃথিবীর শেষ সত্যিকারের বহুশাস্ত্রজ্ঞ", "target": "জর্জ এলিয়ট তার সম্পর্কে বলেছিলেন, \"জার্মানির সেরা গুণী ব্যক্তি এবং পৃথিবীর শেষ সত্যিকারের বহুশাস্ত্রজ্ঞ\"।"}
{"input": "গোটে একাধারে কবিতা নাটক সাহিত্য ধর্মতত্ত্ব মানবতাবাদ এবং বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে অবদান রেখেছেন", "target": "গোটে একাধারে কবিতা, নাটক, সাহিত্য, ধর্মতত্ত্ব, মানবতাবাদ এবং বিজ্ঞানের ক্ষেত্রে অবদান রেখেছেন।"}
{"input": "গ্যোটের সেরা সাহিত্যকীর্তি হচ্ছে দু খণ্ডের নাটক ফাউস্ত যাকে বিশ্ব সাহিত্যের অন্যতম সেরা রত্ন হিসেবেও বিবেচনা করা হয়", "target": "গ্যোটের সেরা সাহিত্যকীর্তি হচ্ছে দু খণ্ডের নাটক ফাউস্ত যাকে বিশ্ব সাহিত্যের অন্যতম সেরা রত্ন হিসেবেও বিবেচনা করা হয়।"}
{"input": "ষোড়শ শতাব্দীর বিখ্যাত জার্মান উপকথা ফাউস্তের উপর ভিত্তি করে এই নাটক লেখা হয়েছিল", "target": "ষোড়শ শতাব্দীর বিখ্যাত জার্মান উপকথা ফাউস্তের উপর ভিত্তি করে এই নাটক লেখা হয়েছিল।"}
{"input": "তার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্মের মধ্যে রয়েছে প্রচুর কবিতা Wilhelm Meisters Apprenticeship নামক Bildungsroman এবং The Sorrows of Young Werther নামক উপন্যাস", "target": "তার অন্যান্য উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্মের মধ্যে রয়েছে প্রচুর কবিতা, Wilhelm Meister's Apprenticeship নামক Bildungsroman এবং The Sorrows of Young Werther নামক উপন্যাস।"}
{"input": "গ্যোটে জার্মান সাহিত্য বিশেষত ১৮ ও ১৯শতকে বিকশিত ভাইমার ক্লাসিসিজ্‌ম আন্দোলনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব", "target": "গ্যোটে জার্মান সাহিত্য বিশেষত ১৮ ও ১৯-শতকে বিকশিত ভাইমার ক্লাসিসিজ্‌ম আন্দোলনের অন্যতম প্রধান ব্যক্তিত্ব।"}
{"input": "এই আন্দোলনের সাথে জড়িয়ে ছিল একই সাথে আলোকময়তা আবেগময়তা Empfindsamkeit Sturm und Drang এবং রোমান্টিসিজ্‌ম", "target": "এই আন্দোলনের সাথে জড়িয়ে ছিল একই সাথে আলোকময়তা, আবেগময়তা (Empfindsamkeit), Sturm und Drang এবং রোমান্টিসিজ্‌ম।"}
{"input": "জীবনী. বাবা য়োহান ক্যাস্পার গ্যোতে ১৭১০১৭৮২ এবং মা এলিজাবেথ ক্যাথারিন ১৭৩১১৮০৮ পুত্র গ্যোতে ১৭৪৯ খ্রিস্টাব্দের ২৮ আগস্ট তারিখে ফ্রাঙ্কফোর্টে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "জীবনী. বাবা য়োহান ক্যাস্পার গ্যোতে (১৭১০-১৭৮২) এবং মা এলিজাবেথ ক্যাথারিন (১৭৩১-১৮০৮) পুত্র গ্যোতে ১৭৪৯ খ্রিস্টাব্দের ২৮ আগস্ট তারিখে ফ্রাঙ্কফোর্টে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "সপ্তবর্ষব্যাপী যুদ্ধের ফলাফলে ১৭৫৯ খ্রিস্টাব্দে ফরাসীরা ফ্রাঙ্কফোর্ট দখল করে নেয় ১৭৬৪ খ্রিস্টাব্দে সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফের অভিষেক", "target": "সপ্তবর্ষব্যাপী যুদ্ধের ফলাফলে ১৭৫৯ খ্রিস্টাব্দে ফরাসীরা ফ্রাঙ্কফোর্ট দখল করে নেয়, ১৭৬৪ খ্রিস্টাব্দে সম্রাট দ্বিতীয় জোসেফের অভিষেক।"}
{"input": "১৭৬৫ থেকে ১৭৬৮ পর্যন্ত গ্যোতে লাইপসিক বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন", "target": "১৭৬৫ থেকে ১৭৬৮ পর্যন্ত গ্যোতে লাইপসিক বিশ্ববিদ্যালয়ে অধ্যয়ন করেন।"}
{"input": "১৭৬৮৭০ দুই বছর ফ্রাঙ্কফোর্টে পিতৃগৃহে অবস্থান ১৭৭০ খ্রিস্টাব্দে স্ট্রাসবুর্গে অবস্থান একই বছর আইনের সনদপ্রাপ্তি", "target": "১৭৬৮-৭০ দুই বছর ফ্রাঙ্কফোর্টে পিতৃগৃহে অবস্থান, ১৭৭০ খ্রিস্টাব্দে স্ট্রাসবুর্গে অবস্থান, একই বছর আইনের সনদপ্রাপ্তি।"}
{"input": "১৭৭১/৭২ খ্রিস্টাব্দে অল্পদিনের জন্যআইন ব্যবসায়ে আত্মনিয়োগ করেন গ্যোতে", "target": "১৭৭১/৭২ খ্রিস্টাব্দে অল্পদিনের জন্য-আইন ব্যবসায়ে আত্মনিয়োগ করেন গ্যোতে।"}
{"input": "১৭৭২ খ্রিস্টাব্দে ভেৎস্লারে অবস্থান", "target": "১৭৭২ খ্রিস্টাব্দে ভেৎস্লারে অবস্থান।"}
{"input": "এসময়ে তিনি প্রহসন কবিতা এবং র ক্লাভিগো রচনা করেন", "target": "এ-সময়ে তিনি প্রহসন, কবিতা এবং র ক্লাভিগো রচনা করেন।"}
{"input": "এসময়ে ফাউস্ট এগমন্ট এবং ভের্থর রচনা শুরু করেন", "target": "এ-সময়ে ফাউস্ট, ‘এগমন্ট’ এবং ‘ভের্থর’ রচনা শুরু করেন।"}
{"input": "এ পর্যায়ে লিলি শোয়েনমানের সঙ্গে তাঁর বিয়ে স্থির হয়", "target": "এ পর্যায়ে লিলি শোয়েনমানের সঙ্গে তাঁর বিয়ে স্থির হয়।"}
{"input": "১৭৭৫ খ্রিস্টাব্দে মে থেকে জুলাই মাস পর্যন্ত তিনি সুইজারল্যান্ড ভ্রমণ করেন", "target": "১৭৭৫ খ্রিস্টাব্দে মে থেকে জুলাই মাস পর্যন্ত তিনি সুইজারল্যান্ড ভ্রমণ করেন।"}
{"input": "একই বছর নভেম্বর মাসে ভাইমারের ডিউক কার্ল আউস্টের নিমন্ত্রণে ভাইমারে গমন করেন", "target": "একই বছর নভেম্বর মাসে ভাইমারের ডিউক কার্ল আউস্টের নিমন্ত্রণে ভাইমারে গমন করেন।"}
{"input": "১৭৭৬ খ্রিস্টাব্দে মন্ত্রিপরিষদের সদস্য হিসেবে নিযুক্তি লাভ করেন", "target": "১৭৭৬ খ্রিস্টাব্দে মন্ত্রিপরিষদের সদস্য হিসেবে নিযুক্তি লাভ করেন।"}
{"input": "এসময়ে শার্লোট ফন স্টেইনের সঙ্গে তার প্রণয় হয়", "target": "এ-সময়ে শার্লোট ফন স্টেইনের সঙ্গে তার প্রণয় হয়।"}
{"input": "ইল মেনাউতে খনিজসংক্রান্ত বিষয়ে মনোনিবেশ করেন", "target": "ইল মেনাউতে খনিজসংক্রান্ত বিষয়ে মনোনিবেশ করেন।"}
{"input": "১৭৭৭ খ্রিস্টাব্দে নভেম্বর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত সময়ে হার্টস্ পর্বতে ভ্রমণ করতে যান", "target": "১৭৭৭ খ্রিস্টাব্দে নভেম্বর থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত সময়ে হার্টস্ পর্বতে ভ্রমণ করতে যান।"}
{"input": "১৭৭৮ খ্রিস্টাব্দে বার্লিন সফর করেন", "target": "১৭৭৮ খ্রিস্টাব্দে বার্লিন সফর করেন।"}
{"input": "১৭৭৯ খ্রিস্টাব্দে যুদ্ধপরিষদের সভাপতি এবং সড়ক ও জনপথ বিভাগের পরিচালকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন", "target": "১৭৭৯ খ্রিস্টাব্দে যুদ্ধপরিষদের সভাপতি এবং সড়ক ও জনপথ বিভাগের পরিচালকের দায়িত্ব গ্রহণ করেন।"}
{"input": "এসময়ে তিনি গদ্যে ইফিগেনিয়া রচনা করেন", "target": "এ-সময়ে তিনি গদ্যে ইফিগেনিয়া রচনা করেন।"}
{"input": "১৭৮০ খ্রিস্টাব্দে দ্বিতীয়বার সুইজারল্যান্ড ভ্রমণে যান", "target": "১৭৮০ খ্রিস্টাব্দে দ্বিতীয়বার সুইজারল্যান্ড ভ্রমণে যান।"}
{"input": "১৭৮২ খ্রিস্টাব্দে তাঁকে সম্মানসূচক সামন্ত পদে উন্নীত করা হয় এবং তিনি অর্থমন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব গ্রহণ করেন", "target": "১৭৮২ খ্রিস্টাব্দে তাঁকে সম্মানসূচক সামন্ত পদে উন্নীত করা হয় এবং তিনি অর্থমন্ত্রণালয়ের দায়িত্ব গ্রহণ করেন।"}
{"input": "১৭৮৪ খ্রিস্টাব্দে অস্থিবিদ্যায় যঁসধহ ড়ং রহঃবৎ সধীরষষধৎব অস্থি সর্বপ্রথম আবিষ্কার করেন", "target": "১৭৮৪ খ্রিস্টাব্দে অস্থিবিদ্যায় যঁসধহ ড়ং রহঃবৎ সধীরষষধৎব অস্থি সর্বপ্রথম আবিষ্কার করেন।"}
{"input": "১৭৮৫ খ্রিস্টাব্দে রাজন্যবৃন্দের মধ্যে দৌত্যকাজ করেন এবং উদ্ভিদবিদ্যার গবেষণায় আত্মনিয়োগ করেন", "target": "১৭৮৫ খ্রিস্টাব্দে রাজন্যবৃন্দের মধ্যে দৌত্যকাজ করেন এবং উদ্ভিদবিদ্যার গবেষণায় আত্মনিয়োগ করেন।"}
{"input": "১৭৮৬ খ্রিস্টাব্দে তিনি ইতালি ভ্রমণ করেন এবং কবিতায় ইফগেনিয়া এগমন্ট এবং টাসসো নাটক রচনা করেন", "target": "১৭৮৬ খ্রিস্টাব্দে তিনি ইতালি ভ্রমণ করেন এবং কবিতায় ‘ইফগেনিয়া’, ‘এগমন্ট’ এবং ‘টাসসো’ নাটক রচনা করেন।"}
{"input": "১৭৮৮ খ্রিস্টাব্দে দৈনন্দিন রাজকার্যের ঝামেলা থেকে তিনি মুক্তিলাভ করেন", "target": "১৭৮৮ খ্রিস্টাব্দে দৈনন্দিন রাজকার্যের ঝামেলা থেকে তিনি মুক্তিলাভ করেন।"}
{"input": "এসময়ে ভাগীপতœী খ্রিস্টিয়ানা ভালফিয়াসের সঙ্গে একত্র বসবাস শুরু করেন", "target": "এ-সময়ে ভাগীপতœী খ্রিস্টিয়ানা ভালফিয়াসের সঙ্গে একত্র বসবাস শুরু করেন।"}
{"input": "এই সময়ে রচনা করেন কাব্যগ্রন্থ রোমান এলিজি", "target": "এই সময়ে রচনা করেন কাব্যগ্রন্থ ‘রোমান এলিজি’।"}
{"input": "১৭৮৯ খ্রিস্টাব্দে ডিসেম্বর মাসে একমাত্র পুত্র আউগস্এর জন্ম হয়", "target": "১৭৮৯ খ্রিস্টাব্দে ডিসেম্বর মাসে একমাত্র পুত্র আউগস্-এর জন্ম হয়।"}
{"input": "গ্যোতের মোট পাঁচ সন্তার জন্ম হয়েছিল", "target": "গ্যোতের মোট পাঁচ সন্তার জন্ম হয়েছিল।"}
{"input": "পাঁচ সন্তানের মধ্যে একমাত্র আউগস্টই বেঁচে ছিলো", "target": "পাঁচ সন্তানের মধ্যে একমাত্র আউগস্টই বেঁচে ছিলো।"}
{"input": "১৭৯০ আট খণ্ডে গ্যোতে রচনাবলি প্রকাশিত হয়", "target": "১৭৯০ আট খণ্ডে গ্যোতে রচনাবলি প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এসময়ে তিনি জ্যোতির্বিদ্যা অস্থিবিদ্যা আলোকবিদ্যা ও উদ্ভিদের রূপান্তর বিদ্যার গবঃধসড়ৎঢ়যড়ংরং ড়ভ ঢ়ষধহঃ গবেষণায় গভীরভাবে আত্মনিয়োগ করেন", "target": "এ-সময়ে তিনি জ্যোতির্বিদ্যা, অস্থিবিদ্যা, আলোকবিদ্যা ও উদ্ভিদের রূপান্তর বিদ্যার (গবঃধসড়ৎঢ়যড়ংরং ড়ভ ঢ়ষধহঃ) গবেষণায় গভীরভাবে আত্মনিয়োগ করেন।"}
{"input": "এ ছাড়া রাজকীয় নাট্যমঞ্চ পরিচালকের দায়িত্বভারও তাঁকে গ্রহণ করতে হয়", "target": "এ ছাড়া রাজকীয় নাট্যমঞ্চ পরিচালকের দায়িত্বভারও তাঁকে গ্রহণ করতে হয়।"}
{"input": "১৭৯২ খ্রিস্টাব্দের আগস্ট থেকে নভেম্বর পর্যন্ত ফরাসিদের অভিযান", "target": "১৭৯২ খ্রিস্টাব্দের আগস্ট থেকে নভেম্বর পর্যন্ত ফরাসিদের অভিযান।"}
{"input": "এসময়ে সাত খণ্ডে তাঁর নতুন রচনাবলি প্রকাশ শুরু হয়", "target": "এ-সময়ে সাত খণ্ডে তাঁর নতুন রচনাবলি প্রকাশ শুরু হয়।"}
{"input": "১৭৯৪ খ্রিস্টাব্দে জার্মানির অপর একজন বিখ্যাত কবি শিলারের সঙ্গে তাঁর গভীর বন্ধুত্ব হয়", "target": "১৭৯৪ খ্রিস্টাব্দে জার্মানির অপর একজন বিখ্যাত কবি শিলারের সঙ্গে তাঁর গভীর বন্ধুত্ব হয়।"}
{"input": "গোটাবিশে^র সাহিত্যে এরকম বন্ধুত্বের দৃষ্টান্ত বিরল", "target": "গোটা-বিশে^র সাহিত্যে এরকম বন্ধুত্বের দৃষ্টান্ত বিরল।"}
{"input": "এসময়ে তিনি ভিলহেম মাস্টার্স অ্যাপ্রেন্টিসশিপ গ্রন্থ রচনায় হাত দেন", "target": "এ-সময়ে তিনি ‘ভিলহেম মাস্টার্স অ্যাপ্রেন্টিসশিপ’ গ্রন্থ রচনায় হাত দেন।"}
{"input": "১৭৯৬ খ্রিস্টাব্দে শিলারের সঙ্গে মিলিত হয়ে স্কেনিয়েন পত্রিকা প্রকাশ করেন", "target": "১৭৯৬ খ্রিস্টাব্দে শিলারের সঙ্গে মিলিত হয়ে ‘স্কেনিয়েন’ পত্রিকা প্রকাশ করেন।"}
{"input": "এসময়ে হারমান অ্যান্ড ভরোথিয়া নাটকটি রচনা করেন", "target": "এ-সময়ে ‘হারমান অ্যান্ড ভরোথিয়া’ নাটকটি রচনা করেন।"}
{"input": "১৭৯৭ তিনি দক্ষিণ জার্মানি এবং সুইজারল্যান্ড ভ্রমণ করেন", "target": "১৭৯৭- তিনি দক্ষিণ জার্মানি এবং সুইজারল্যান্ড ভ্রমণ করেন।"}
{"input": "১৭৯৮ খ্রিস্টাব্দে সাহিত্য সাময়িকী ডি প্রোপিলায়েন প্রকাশ করেন", "target": "১৭৯৮ খ্রিস্টাব্দে সাহিত্য সাময়িকী ‘ডি প্রোপিলায়েন’ প্রকাশ করেন।"}
{"input": "১৮০১ খ্রিস্টাব্দে বিসর্প বা শোথ রোগে আক্রান্ত হন", "target": "১৮০১ খ্রিস্টাব্দে বিসর্প বা শোথ রোগে আক্রান্ত হন।"}
{"input": "১৮০৩ খ্রিস্টাব্দে দি ন্যাচারাল ডটার প্রকাশ", "target": "১৮০৩ খ্রিস্টাব্দে ‘দি ন্যাচারাল ডটার’ প্রকাশ।"}
{"input": "জেনাতে ফ্রোমান পরিবারে অতিথি", "target": "জেনাতে ফ্রোমান পরিবারে অতিথি।"}
{"input": "১৮০৪ খ্রিস্টাব্দে মাদাম দা স্টেইল না¤œী ফরাসি মহিলার সঙ্গে সাক্ষাৎ", "target": "১৮০৪ খ্রিস্টাব্দে মাদাম দা স্টেইল না¤œী ফরাসি মহিলার সঙ্গে সাক্ষাৎ।"}
{"input": "ভিঙ্ক্যাালমানের সাথে সাক্ষাৎ", "target": "ভিঙ্ক্যাালমানের সাথে সাক্ষাৎ।"}
{"input": "নেপোলিয়ন নিজেকে সম্রাট ঘোষণা করেন", "target": "নেপোলিয়ন নিজেকে সম্রাট ঘোষণা করেন।"}
{"input": "১৮০৫ ভয়ঙ্কর কিডনি রোগে আক্রান্ত", "target": "১৮০৫ ভয়ঙ্কর কিডনি রোগে আক্রান্ত।"}
{"input": "শিলারের মৃত্যু", "target": "শিলারের মৃত্যু।"}
{"input": "সেলটারের সঙ্গে বন্ধুত্ব", "target": "সেলটারের সঙ্গে বন্ধুত্ব।"}
{"input": "১৮০৬ অক্টোবরের ১৪ তারিখে শুরু হয় জেনার যুদ্ধ", "target": "১৮০৬ অক্টোবরের ১৪ তারিখে শুরু হয় জেনার যুদ্ধ।"}
{"input": "ভাইমার নেপোলিয়নের দখলে চলে যায় এবং গ্যোতে ভালপিয়াসকে খ্রিস্ট ধর্মমতে বিবাহ করেন", "target": "ভাইমার নেপোলিয়নের দখলে চলে যায় এবং গ্যোতে ভালপিয়াসকে খ্রিস্ট ধর্ম-মতে বিবাহ করেন।"}
{"input": "১৮০৭ খ্রিস্টাব্দে ফাউস্ট প্রথম খণ্ড প্রকাশিত হয়", "target": "১৮০৭ খ্রিস্টাব্দে ‘ফাউস্ট’ প্রথম খণ্ড প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "১৮০৮ খ্রিস্টাব্দে ১২ খণ্ড প্রকাশিত গ্যোতে রচনা সংকলেন ফাউস্ট প্রথম খণ্ডের অন্তর্ভুক্তি", "target": "১৮০৮ খ্রিস্টাব্দে ১২ খণ্ড প্রকাশিত গ্যোতে রচনা সংকলেন ফাউস্ট প্রথম খণ্ডের অন্তর্ভুক্তি।"}
{"input": "এই একই বছরে এরফুর্ট কংগ্রেসে নেপোলিয়নের সাথে গ্যোতের সাক্ষাৎ", "target": "এই একই বছরে এরফুর্ট কংগ্রেসে নেপোলিয়নের সাথে গ্যোতের সাক্ষাৎ।"}
{"input": "১৮০৯ খ্রিস্টাব্দে আত্মজীবনী রচনার সূচনা", "target": "১৮০৯ খ্রিস্টাব্দে আত্মজীবনী রচনার সূচনা।"}
{"input": "১৮১২ খ্রিস্টাব্দে অমর সংগীতশিল্পী বেঠোফেন এবং অস্ট্রিয়ার সম্রাজ্ঞী মারিয়া লুডোভিকার সঙ্গে সাক্ষাৎ", "target": "১৮১২ খ্রিস্টাব্দে অমর সংগীতশিল্পী বেঠোফেন এবং অস্ট্রিয়ার সম্রাজ্ঞী মারিয়া লুডো-ভিকার সঙ্গে সাক্ষাৎ।"}
{"input": "নেপোলিয়নের রাশিয়া অভিযান", "target": "নেপোলিয়নের রাশিয়া অভিযান।"}
{"input": "১৮১৩ খ্রিস্টাব্দে রুশিয়া প্রাশিয়া অস্ট্রিয়ার সম্মিলিতভাবে নেপোলিয়নের বিরুদ্ধে ১৮ অক্টোবর তারিখে লাইপসিকের যুদ্ধে অংশগ্রহণ", "target": "১৮১৩ খ্রিস্টাব্দে রুশিয়া, প্রাশিয়া, অস্ট্রিয়ার সম্মিলিতভাবে নেপোলিয়নের বিরুদ্ধে ১৮ অক্টোবর তারিখে লাইপসিকের যুদ্ধে অংশগ্রহণ।"}
{"input": "১৮১৪ খ্রিস্টাব্দে নেপোলিয়ানের পরাজয় এল্বা দ্বীপে নির্বাসন এবং ভিয়েনা কংগ্রেসের অধিবেশন", "target": "১৮১৪ খ্রিস্টাব্দে নেপোলিয়ানের পরাজয়, এল্বা দ্বীপে নির্বাসন এবং ভিয়েনা কংগ্রেসের অধিবেশন।"}
{"input": "১৮১৫ খ্রিস্টাব্দে মাইন রাইন অঞ্চলে ভ্রমণ", "target": "১৮১৫ খ্রিস্টাব্দে মাইন, রাইন অঞ্চলে ভ্রমণ।"}
{"input": "পুনরায় কোল্ন্ হয়ে রাইন মাইন অঞ্চল পরিদর্শন", "target": "পুনরায় কোল্ন্ হয়ে রাইন, মাইন অঞ্চল পরিদর্শন।"}
{"input": "২৯ খণ্ডে তাঁর রচনাবলির দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশ", "target": "২৯ খণ্ডে তাঁর রচনাবলির দ্বিতীয় সংস্করণ প্রকাশ।"}
{"input": "একই বছরে ওয়াটার্লুর যুদ্ধে নেপালিয়নের চূড়ান্ত পরাজয় এবং সেন্ট হেলেনায় নির্বাসন", "target": "একই বছরে ওয়াটার্লুর যুদ্ধে নেপালিয়নের চূড়ান্ত পরাজয় এবং সেন্ট হেলেনায় নির্বাসন।"}
{"input": "১৮১৬এ পতœী ভালফিয়াসের মৃত্যু", "target": "১৮১৬-এ পতœী ভালফিয়াসের মৃত্যু।"}
{"input": "১৮১৭ খ্রিস্টাব্দে রাজকীয় নাট্যমঞ্চের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি", "target": "১৮১৭ খ্রিস্টাব্দে রাজকীয় নাট্যমঞ্চের দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি।"}
{"input": "পুত্র আউগস্টের সঙ্গে ওতিলে পগভিশের বিয়ে", "target": "পুত্র আউগস্টের সঙ্গে ওতিলে পগভিশের বিয়ে।"}
{"input": "১৮১৯ খ্রিস্টাব্দে দিওয়ান অব দা ওয়েস্ট অ্যান্ড ইস্ট প্রাচ্যপ্রতীচ্যের দেওয়ান গ্রন্থের প্রকাশ", "target": "১৮১৯ খ্রিস্টাব্দে ‘দিওয়ান অব দা ওয়েস্ট অ্যান্ড ইস্ট’ (প্রাচ্য-প্রতীচ্যের দেওয়ান) গ্রন্থের প্রকাশ।"}
{"input": "বার্লিনে ফাউস্টের প্রথম মঞ্চায়ন", "target": "বার্লিনে ফাউস্টের প্রথম মঞ্চায়ন।"}
{"input": "১৮২১ খ্রিস্টাব্দে ভিলহেম মার্স্টাস্ অ্যাপ্রেন্টিস্শিপ গ্রন্থের প্রথম খণ্ডের প্রকাশ", "target": "১৮২১ খ্রিস্টাব্দে ‘ভিলহেম মার্স্টাস্ অ্যাপ্রেন্টিস্শিপ’ গ্রন্থের প্রথম খণ্ডের প্রকাশ।"}
{"input": "১৮২৩ খ্রিস্টাব্দে শুরুতেই কঠিন রোগে আক্রান্ত হন", "target": "১৮২৩ খ্রিস্টাব্দে শুরুতেই কঠিন রোগে আক্রান্ত হন।"}
{"input": "এসময়ে একারমান তাঁর সেক্রেটারি হিসেবে কাজ করতে ভাইমারে আসেন", "target": "এ-সময়ে একারমান তাঁর সেক্রেটারি হিসেবে কাজ করতে ভাইমারে আসেন।"}
{"input": "১৮২ ৫খ্রিস্টাব্দে ফাউস্ট দ্বিতীয় খণ্ড লেকারকাজে প্রবৃত্ত হন গ্যোতে", "target": "১৮২ ৫খ্রিস্টাব্দে ফাউস্ট দ্বিতীয় খণ্ড লেকারকাজে প্রবৃত্ত হন গ্যোতে।"}
{"input": "১৮২৮ ৪০ খণ্ডে রচনাবলি শেষবারের মতো তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত হয়", "target": "১৮২৮ ৪০ খণ্ডে রচনাবলি শেষবারের মতো তাঁর জীবদ্দশায় প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "১৮৩০ খ্রিস্টাব্দে গ্যোতের একমাত্র পুত্র আউগস্ট রোমে মারা যান", "target": "১৮৩০ খ্রিস্টাব্দে গ্যোতের একমাত্র পুত্র আউগস্ট রোমে মারা যান।"}
{"input": "প্যারি আ্যাকাডেমিতে কুভিয়েরজিওফ্রে বিতর্কের সূত্রপাত", "target": "প্যারি আ্যাকাডেমিতে কুভিয়ের-জিওফ্রে বিতর্কের সূত্রপাত।"}
{"input": "প্যারিতে জুলাই বিপ্লব", "target": "প্যারিতে জুলাই বিপ্লব।"}
{"input": "নাগরিক সম্রাট লুই ফিলিপের রাজত্বকাল শুরু", "target": "নাগরিক সম্রাট লুই ফিলিপের রাজত্বকাল শুরু।"}
{"input": "১৮৩১এ তিনি উইল করেন", "target": "১৮৩১-এ তিনি উইল করেন।"}
{"input": "ফাউস্টের দ্বিতীয় খণ্ডের সমাপ্তির পর ইলমেনাউতে শেষবারের মতো জন্মদিন পালন করেন", "target": "ফাউস্টের দ্বিতীয় খণ্ডের সমাপ্তির পর ইলমেনাউতে শেষবারের মতো জন্মদিন পালন করেন।"}
{"input": "১৮৩২ খ্রিস্টাব্দের মার্চের ১৪ তারিখ তিনি গাড়িতে ভ্রমনে বের হন", "target": "১৮৩২ খ্রিস্টাব্দের মার্চের ১৪ তারিখ তিনি গাড়িতে ভ্রমনে বের হন।"}
{"input": "মার্চের ১৬ তারিখে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং মার্চের ২২ তারিখে মারা যান", "target": "মার্চের ১৬ তারিখে অসুস্থ হয়ে পড়েন এবং মার্চের ২২ তারিখে মারা যান।"}
{"input": "সেটা ১৮৩২ খ্রিস্টাব্দ", "target": "সেটা ১৮৩২ খ্রিস্টাব্দ।"}
{"input": "২৬ মার্চ তারিখে রাজকীয় শবাধারে করে তাঁকে প্রিয় কবিবন্ধু শিলারের পাশে সমাহিত করা হয়", "target": "২৬ মার্চ তারিখে রাজকীয় শবাধারে করে তাঁকে প্রিয় কবিবন্ধু শিলারের পাশে সমাহিত করা হয়।"}
{"input": "ভারতে হিন্দুধর্ম  হিন্দুধর্ম ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের সর্বাধিক প্রচলিত ধর্মবিশ্বাস", "target": "ভারতে হিন্দুধর্ম  হিন্দুধর্ম ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের সর্বাধিক প্রচলিত ধর্মবিশ্বাস।"}
{"input": "ভারতের জনসংখ্যার ৮০.৫ শতাংশই হিন্দু", "target": "ভারতের জনসংখ্যার ৮০.৫ শতাংশই হিন্দু।"}
{"input": "ভারতীয় হিন্দুদের অধিকাংশই আবার বৈষ্ণব ও শৈব শাখাসম্প্রদায়ভুক্ত", "target": "ভারতীয় হিন্দুদের অধিকাংশই আবার বৈষ্ণব ও শৈব শাখাসম্প্রদায়ভুক্ত।"}
{"input": "খ্রিষ্টপূর্ব ২০০০ থেকে ১৫০০ অব্দের মধ্যবর্তী সময়ে ভারতীয় উপমহাদেশে বৈদিক সংস্কৃতির আবির্ভাব ঘটে", "target": "খ্রিষ্টপূর্ব ২০০০ থেকে ১৫০০ অব্দের মধ্যবর্তী সময়ে ভারতীয় উপমহাদেশে বৈদিক সংস্কৃতির আবির্ভাব ঘটে।"}
{"input": "এরপরই বৈদিক ধর্মের উত্তরাধিকার সূত্রে উদ্ভব ঘটে হিন্দুধর্মের", "target": "এরপরই বৈদিক ধর্মের উত্তরাধিকার সূত্রে উদ্ভব ঘটে হিন্দুধর্মের।"}
{"input": "ভারতের ইতিহাস সংস্কৃতি ও দর্শনে এই ধর্মের প্রভাব অপরিসীম", "target": "ভারতের ইতিহাস, সংস্কৃতি ও দর্শনে এই ধর্মের প্রভাব অপরিসীম।"}
{"input": "এমনকি ভারত নামটির উৎসও হিন্দু পৌরাণিক রাজা ভরতের নাম", "target": "এমনকি \"ভারত\" নামটির উৎসও হিন্দু পৌরাণিক রাজা ভরতের নাম।"}
{"input": "ইংরেজি ভাষায় ইন্ডিয়া কথাটি এসেছে সিন্ধু নদের গ্রিক নাম ইন্দাস কথাটি থেকে আবার মূল গ্রিক শব্দটির উৎস পারসিক হিন্দু শব্দটি যেটি সংস্কৃত সিন্ধু শব্দের অপভ্রংশ", "target": "ইংরেজি ভাষায় \"ইন্ডিয়া\" কথাটি এসেছে সিন্ধু নদের গ্রিক নাম \"ইন্দাস\" কথাটি থেকে; আবার মূল গ্রিক শব্দটির উৎস পারসিক \"হিন্দু\" শব্দটি, যেটি সংস্কৃত \"সিন্ধু\" শব্দের অপভ্রংশ।"}
{"input": "ভারতের একটি জনপ্রিয় বিকল্প নাম হল হিন্দুস্তান বা হিন্দুস্থান যার অর্থ হিন্দুদের দেশ", "target": "ভারতের একটি জনপ্রিয় বিকল্প নাম হল \"হিন্দুস্তান\" বা \"হিন্দুস্থান\"; যার অর্থ \"হিন্দুদের দেশ\"।"}
{"input": "জনপরিসংখ্যান. ২০০১ সালের জনগণনা অনুযায়ী ভারতে হিন্দু জনসংখ্যা নিম্নরূপ \nবাংলাদেশে হিন্দুধর্ম  হিন্দুধর্ম হলো গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের দ্বিতীয় প্রচলিত ধর্ম", "target": "জনপরিসংখ্যান. ২০০১ সালের জনগণনা অনুযায়ী ভারতে হিন্দু জনসংখ্যা নিম্নরূপ: \nবাংলাদেশে হিন্দুধর্ম  হিন্দুধর্ম হলো গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশের দ্বিতীয় প্রচলিত ধর্ম।"}
{"input": "বাংলাদেশ শিক্ষা তথ্য ও পরিসংখ্যান ব্যুরোর হিসাব অনুযায়ী বর্তমানে বাংলাদেশের জনসংখ্যার ১২.২ শতাংশ হিন্দু", "target": "বাংলাদেশ শিক্ষা তথ্য ও পরিসংখ্যান ব্যুরোর হিসাব অনুযায়ী বর্তমানে বাংলাদেশের জনসংখ্যার ১২.২ শতাংশ হিন্দু।"}
{"input": "ভারত ও নেপালের পর বাংলাদেশ তৃতীয় বৃহত্তম হিন্দুঅধ্যুষিত রাষ্ট্র", "target": "ভারত ও নেপালের পর বাংলাদেশ তৃতীয় বৃহত্তম হিন্দু-অধ্যুষিত রাষ্ট্র।"}
{"input": "এ দেশের প্রধান ধর্ম ইসলাম হলেও এদেশে অনেক হিন্দু ধর্মালম্বী জনগণ রয়েছে", "target": "এ দেশের প্রধান ধর্ম ইসলাম হলেও, এদেশে অনেক হিন্দু ধর্মালম্বী জনগণ রয়েছে।"}
{"input": "বাংলাদেশে হিন্দুধর্ম প্রথা ও আচারঅনুষ্ঠান প্রকৃতিগতভাবে প্রতিবেশী ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের হিন্দুধর্মের মতো", "target": "বাংলাদেশে হিন্দুধর্ম প্রথা ও আচার-অনুষ্ঠান প্রকৃতিগতভাবে প্রতিবেশী ভারতীয় রাজ্য পশ্চিমবঙ্গের হিন্দুধর্মের মতো।"}
{"input": "উল্লেখ্য ১৯৪৭ সালে ভারত বিভাগের পূর্বে বর্তমান বাংলাদেশ ভূখণ্ড তৎকালীন নাম পূর্ববঙ্গ ও পশ্চিমবঙ্গ সংযুক্ত অঞ্চল ছিল", "target": "উল্লেখ্য, ১৯৪৭ সালে ভারত বিভাগের পূর্বে বর্তমান বাংলাদেশ ভূখণ্ড (তৎকালীন নাম পূর্ববঙ্গ) ও পশ্চিমবঙ্গ সংযুক্ত অঞ্চল ছিল।"}
{"input": "বাংলাদেশী হিন্দুসমাজে দেবী দুর্গা ও কালীর পূজা বহুল প্রচলিত", "target": "বাংলাদেশী হিন্দুসমাজে দেবী দুর্গা ও কালীর পূজা বহুল প্রচলিত।"}
{"input": "এছাড়া লক্ষ্মী পূজা সরস্বতী পূজা কাত্যায়নী পূজা বাসন্তী পূজা শিবপূজা প্রভৃতি ধর্মানুষ্ঠানেরও প্রচলন রয়েছে", "target": "এছাড়া লক্ষ্মী পূজা, সরস্বতী পূজা, কাত্যায়নী পূজা, বাসন্তী পূজা, শিবপূজা প্রভৃতি ধর্মানুষ্ঠানেরও প্রচলন রয়েছে।"}
{"input": "হিন্দু বৈষ্ণবধর্ম ও ইসলামি সুফি মতবাদ বাংলাদেশে পরস্পরের সঙ্গে ভাবের আদানপ্রদান ঘটিয়েছে", "target": "হিন্দু বৈষ্ণবধর্ম ও ইসলামি সুফি মতবাদ বাংলাদেশে পরস্পরের সঙ্গে ভাবের আদানপ্রদান ঘটিয়েছে।"}
{"input": "বাংলাদেশে এমন কয়েকজন মহাত্মা ও ধর্মগুরু জন্মেছেন হিন্দুধর্মের সংস্কার ও প্রসারের ক্ষেত্রে যাঁদের গুরুত্বপূর্ণ অবদান রয়েছে", "target": "বাংলাদেশে এমন কয়েকজন মহাত্মা ও ধর্মগুরু জন্মেছেন, হিন্দুধর্মের সংস্কার ও প্রসারের ক্ষেত্রে যাঁদের গুরুত্বপূর্ণ অবদান রয়েছে।"}
{"input": "এঁদের মধ্য ঠাকুর অনুকূলচন্দ্র স্বামী প্রণবানন্দ হরিচাঁদ ঠাকুর জগদ্বন্ধু সুন্দর মা আনন্দময়ী রাম ঠাকুর লোকনাথ ব্রহ্মচারী বালক ব্রহ্মচারী শ্রী চিন্ময় প্রমুখ অন্যতম", "target": "এঁদের মধ্য ঠাকুর অনুকূলচন্দ্র, স্বামী প্রণবানন্দ, হরিচাঁদ ঠাকুর, জগদ্বন্ধু সুন্দর, মা আনন্দময়ী, রাম ঠাকুর, লোকনাথ ব্রহ্মচারী, বালক ব্রহ্মচারী, শ্রী চিন্ময় প্রমুখ অন্যতম।"}
{"input": "বিশিষ্ট বাংলাদেশী হিন্দু. সামরিক বাহিনী. লেফটানেন্ট কর্নেল ও তদুর্ধ্ব          \nদ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মিত্রশক্তি  দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মিত্র শক্তি বলতে সেসব দেশকে নির্দেশ করা হয় যারা অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের ১৯৩৯১৯৪৫ সময় প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল", "target": "বিশিষ্ট বাংলাদেশী হিন্দু. সামরিক বাহিনী. লেফটানেন্ট কর্নেল ও তদুর্ধ্ব          \nদ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে মিত্রশক্তি  দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের মিত্র শক্তি বলতে সেসব দেশকে নির্দেশ করা হয়, যারা অক্ষশক্তির বিরুদ্ধে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের (১৯৩৯-১৯৪৫) সময় প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল।"}
{"input": "মিত্রশক্তির দেশগুলো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছিল প্রত্যক্ষভাবে অক্ষশক্তির আগ্রাসনের কারণে অথবা অক্ষশক্তি কর্তৃক আক্রান্ত হতে পারে এমন ভয়ের কারণে", "target": "মিত্রশক্তির দেশগুলো দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জড়িয়ে পড়েছিল প্রত্যক্ষভাবে অক্ষশক্তির আগ্রাসনের কারণে অথবা অক্ষশক্তি কর্তৃক আক্রান্ত হতে পারে এমন ভয়ের কারণে।"}
{"input": "১৯৪১ সালের পরে যুক্তরাষ্ট্র যুক্তরাজ্য সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং চীন এই তিন রাষ্ট্রের নেতৃবৃন্দ যারা একত্রে <nowiki>বৃহৎ তিন</nowiki> নামে পরিচিত ছিল মিত্র শক্তি গঠন করে", "target": "১৯৪১ সালের পরে যুক্তরাষ্ট্র, যুক্তরাজ্য, সোভিয়েত ইউনিয়ন এবং চীন এই তিন রাষ্ট্রের নেতৃবৃন্দ, যারা একত্রে <nowiki>“বৃহৎ তিন”</nowiki> নামে পরিচিত ছিল, মিত্র শক্তি গঠন করে।"}
{"input": "পরবর্তীতে দুটি বৃহৎ রাষ্ট্র ফ্রান্স মিত্রশক্তি তে যোগ দেয়", "target": "পরবর্তীতে দু’টি বৃহৎ রাষ্ট্র ফ্রান্স মিত্রশক্তি তে যোগ দেয়।"}
{"input": "এছাড়া আরও যে সব রাষ্ট্র মিত্র শক্তিতে যোগ দেয় তারা হল অস্ট্রেলিয়া বেলজিয়াম ব্রাজিল কানাডা চেকোস্লাভিয়া ইথিওপিয়া গ্রীস ভারত মেক্সিকো নেদারল্যান্ডস নিউজিল্যান্ড নরওয়ে ফিলিপাইন কমনওয়েলথ পোল্যান্ড এবং যুগোস্লাভিয়া", "target": "এছাড়া আরও যে সব রাষ্ট্র মিত্র শক্তিতে যোগ দেয় তারা হল অস্ট্রেলিয়া, বেলজিয়াম, ব্রাজিল, কানাডা, চেকোস্লাভিয়া, ইথিওপিয়া, গ্রীস, ভারত, মেক্সিকো, নেদারল্যান্ডস, নিউজিল্যান্ড, নরওয়ে, ফিলিপাইন কমনওয়েলথ, পোল্যান্ড এবং যুগোস্লাভিয়া।"}
{"input": "১৯৪১ সালে যুক্তরাষ্ট্রের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডিলানো রুজভেল্ট মিত্রশক্তিকে জাতিসংঘ নামে প্রচার করেন", "target": "১৯৪১ সালে যুক্তরাষ্ট্রের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি ফ্রাঙ্কলিন ডিলানো রুজভেল্ট মিত্রশক্তিকে \"জাতিসংঘ\" নামে প্রচার করেন।"}
{"input": "তিনি বৃহৎ তিন এবং চীনকে একসাথে ট্রাস্টিশিপ অব পাওয়ারফুল নামে অভিহিত করেন পরে যা ফোর পুলিশম্যান নামে পরিচিতি পায়", "target": "তিনি বৃহৎ তিন এবং চীনকে একসাথে \"ট্রাস্টিশিপ অব পাওয়ারফুল\" নামে অভিহিত করেন, পরে যা ফোর পুলিশম্যান নামে পরিচিতি পায়।"}
{"input": "পরবর্তীতে ১৯৪২ সালে একটি ঘোষনার মাধমে বর্তমান জাতিসংঘের গোড়াপত্তন হয়", "target": "পরবর্তীতে ১৯৪২ সালে একটি ঘোষনার মাধমে বর্তমান জাতিসংঘের গোড়াপত্তন হয়।"}
{"input": "১৯৪৫ সালের জুলাইআগস্ট মাসে পটসডাম সন্মেলনে রুজভেল্ট প্রস্তাব করেন চীন সোভিয়েত ইউনিয়ন ফ্রান্স যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা ইউরোপের রাষ্ট্রসমূহে শান্তি ও ঐক্য প্রতিষ্ঠার রূপরেখা প্রণয়ন করবে", "target": "১৯৪৫ সালের জুলাই-আগস্ট মাসে পটসডাম সন্মেলনে রুজভেল্ট প্রস্তাব করেন চীন, সোভিয়েত ইউনিয়ন, ফ্রান্স, যুক্তরাজ্য এবং যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রীরা \"ইউরোপের রাষ্ট্রসমূহে শান্তি ও ঐক্য প্রতিষ্ঠার রূপরেখা\" প্রণয়ন করবে।"}
{"input": "যার মাধ্যমে পরবর্তীতে পররাষ্ট্র মন্ত্রী পরিষদ গঠিত হয়", "target": "যার মাধ্যমে পরবর্তীতে পররাষ্ট্র মন্ত্রী পরিষদ গঠিত হয়।"}
{"input": "মিত্রশক্তি ঘোষণার সারাংশ. তৎকালীন জাতিসংঘের ৫১ সদস্যের পূর্ণ তালিকা      আরও দেখুন. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষশক্তি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পার্ল হারবার আক্রমণ পারমাণবিক অস্ত্র  \nসিলদাভিয়া  সিল্ডাভিয়া  টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ", "target": "মিত্রশক্তি ঘোষণার সারাংশ. তৎকালীন জাতিসংঘের ৫১ সদস্যের পূর্ণ তালিকা:      আরও দেখুন. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে অক্ষশক্তি প্রথম বিশ্বযুদ্ধ দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ পার্ল হারবার আক্রমণ পারমাণবিক অস্ত্র  \nসিলদাভিয়া  সিল্ডাভিয়া () টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ।"}
{"input": "এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের মিত্রপক্ষীয় দেশ", "target": "এটি প্রথম বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের মিত্রপক্ষীয় দেশ।"}
{"input": "এটিকে বেলজিয়াম বা যুগোস্লাভিয়ার আদলে দেখানো হয়েছে", "target": "এটিকে বেলজিয়াম বা যুগোস্লাভিয়ার আদলে দেখানো হয়েছে।"}
{"input": "বরডুরিয়া এর শত্রু দেশ", "target": "বরডুরিয়া এর শত্রু দেশ।"}
{"input": "নামকরণ. TransSYLvania ও MolDAVIA শব্দ দুটি থেকে", "target": "নামকরণ. TransSYL'vania ও MolDAVIA শব্দ দুটি থেকে।"}
{"input": "রাজধানী. ক্লো শহর", "target": "রাজধানী. ক্লো শহর।"}
{"input": "এই শহর তুরস্কের শাসকরা ৯০০ সালে প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "এই শহর তুরস্কের শাসকরা ৯০০ সালে প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "১১২৭ সাল থেকে এই শহর সিলদাভিয়ার রাজধানী", "target": "১১২৭ সাল থেকে এই শহর সিলদাভিয়ার রাজধানী।"}
{"input": "বর্দুরিয়া  বর্দুরিয়া  টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ", "target": "বর্দুরিয়া  বর্দুরিয়া () টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ।"}
{"input": "এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের দেশ", "target": "এটি দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধত্তর ইউরোপের দেশ।"}
{"input": "এটিকে নাৎসিবাদী জারমানি বা ডান্ডাবাদী ইতালির য আদলে দেখানো হয়েছে", "target": "এটিকে নাৎসিবাদী জারমানি বা ডান্ডাবাদী ইতালির য আদলে দেখানো হয়েছে।"}
{"input": "সিল্ডাভিয়া এর শত্রু দেশ", "target": "সিল্ডাভিয়া এর শত্রু দেশ।"}
{"input": "সান থিওডোর  সান থিওডোর  টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ", "target": "সান থিওডোর  সান থিওডোর () টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ।"}
{"input": "এটি দক্ষিণ আমেরিকার কলা প্রজাতন্ত্রী দেশ", "target": "এটি দক্ষিণ আমেরিকার কলা প্রজাতন্ত্রী দেশ।"}
{"input": "এটিকে কলম্বিয়া বলিভিয়াবা ভেনেজুয়েলার আদলে দেখানো হয়েছে", "target": "এটিকে কলম্বিয়া, বলিভিয়াবা ভেনেজুয়েলার আদলে দেখানো হয়েছে।"}
{"input": "গ্রান চাপ নইয়ে এই দেশ প্রতিবেশী দেশের সাথে বিবাদ্মান", "target": "গ্রান চাপ নইয়ে এই দেশ প্রতিবেশী দেশের সাথে বিবাদ্মান।"}
{"input": "এই দেশে সামরিক অভ্যুত্থানে জেনারেল ট্যাপিওকাকে ক্ষমতাচ্যুত করেন জেনারেল আলকাজার", "target": "এই দেশে সামরিক অভ্যুত্থানে জেনারেল ট্যাপিওকাকে ক্ষমতাচ্যুত করেন জেনারেল আলকাজার।"}
{"input": "জেনারেল আলকাজরের সাথে টিনটিন এর ভালো বন্ধুত্ব", "target": "জেনারেল আলকাজরের সাথে টিনটিন এর ভালো বন্ধুত্ব।"}
{"input": "এর শত্রুদেশ নুএভো রিকো যার রাজধানী সানফাসিওন", "target": "এর শত্রুদেশ নুএভো রিকো যার রাজধানী সানফাসিওন।"}
{"input": "নুএভো রিকো. এই দেশ সান থিওডোরের শত্রু", "target": "নুএভো রিকো. এই দেশ সান থিওডোরের শত্রু।"}
{"input": "গ্রান চাপোর তেলখনি নিয়ে এই দেশ যুদ্ধ করছিলকানভাঙা মুর্তি", "target": "গ্রান চাপোর তেলখনি নিয়ে এই দেশ যুদ্ধ করছিল(কানভাঙা মুর্তি।"}
{"input": "ইতিহাস অনুযায়ী গ্রান চাকোর যুদ্ধের কথা বলা হয়েছে", "target": "ইতিহাস অনুযায়ী গ্রান চাকোর যুদ্ধের কথা বলা হয়েছে।"}
{"input": "দ্য হিন্দু  দ্য হিন্দু ভারতের একটি ইংরেজি দৈনিক সংবাদপত্র", "target": "দ্য হিন্দু  দ্য হিন্দু ভারতের একটি ইংরেজি দৈনিক সংবাদপত্র।"}
{"input": "দ্য হিন্দু ভারতের দ্বিতীয় সর্বাধিক প্রচারিত সংবাদপত্র", "target": "\"দ্য হিন্দু\" ভারতের দ্বিতীয় সর্বাধিক প্রচারিত সংবাদপত্র।"}
{"input": "এই পত্রিকার দৈনিক প্রচারসংখ্যা ১৪৫৩৪০৫ যা দি ইকোনমিকস টাইমস পত্রিকার প্রচারসংখ্যার সামান্য অধিক", "target": "এই পত্রিকার দৈনিক প্রচারসংখ্যা ১,৪৫৩,৪০৫; যা \"দি ইকোনমিকস টাইমস\" পত্রিকার প্রচারসংখ্যার সামান্য অধিক।"}
{"input": "ইন্ডিয়ান রিডারশিপ সার্ভের আইআরএস ২০০৮ সালের সমীক্ষা অনুযায়ী এই পত্রিকার পাঠকসংখ্যা প্রায় ৫২০০০০০", "target": "ইন্ডিয়ান রিডারশিপ সার্ভের (আইআরএস) ২০০৮ সালের সমীক্ষা অনুযায়ী, এই পত্রিকার পাঠকসংখ্যা প্রায় ৫,২০০,০০০।"}
{"input": "পাঠকসংস্থার হিসেব অনুযায়ী ভারতে এই পত্রিকার স্থান তৃতীয় দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া ও হিন্দুস্তান টাইমস পত্রিকার পরেই", "target": "পাঠকসংস্থার হিসেব অনুযায়ী ভারতে এই পত্রিকার স্থান তৃতীয় (\"দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া\" ও \"হিন্দুস্তান টাইমস\" পত্রিকার পরেই।"}
{"input": "দক্ষিণ ভারতে বিশেষত তামিলনাড়ুতে এই পত্রিকা বহুল প্রচারিত", "target": "দক্ষিণ ভারতে, বিশেষত তামিলনাড়ুতে এই পত্রিকা বহুল প্রচারিত।"}
{"input": "এই পত্রিকার প্রধান কার্যালয়ও তামিলনাড়ুর রাজধানী চেন্নাইয়ে অবস্থিত", "target": "এই পত্রিকার প্রধান কার্যালয়ও তামিলনাড়ুর রাজধানী চেন্নাইয়ে অবস্থিত।"}
{"input": "১৮৭৮ সালে সাপ্তাহিক পত্রিকা হিসেবে প্রথম প্রকাশিত হয় দ্য হিন্দু পত্রিকা", "target": "১৮৭৮ সালে সাপ্তাহিক পত্রিকা হিসেবে প্রথম প্রকাশিত হয় \"দ্য হিন্দু\" পত্রিকা।"}
{"input": "পরে ১৮৮৯ সাল থেকে এটি নিয়মিত দৈনিক সংবাদপত্র হিসেবে প্রকাশিত হয়ে আসছে", "target": "পরে ১৮৮৯ সাল থেকে এটি নিয়মিত দৈনিক সংবাদপত্র হিসেবে প্রকাশিত হয়ে আসছে।"}
{"input": "১৯৯৫ সালে দ্য হিন্দু পত্রিকা একটি অনলাইন সংস্করণ চালু করে", "target": "১৯৯৫ সালে \"দ্য হিন্দু\" পত্রিকা একটি অনলাইন সংস্করণ চালু করে।"}
{"input": "এটিই ছিল প্রথম কোনো ভারতীয় সংবাদপত্রের অনলাইন সংস্করণ", "target": "এটিই ছিল প্রথম কোনো ভারতীয় সংবাদপত্রের অনলাইন সংস্করণ।"}
{"input": "বর্তমানে দ্য হিন্দু পত্রিকার মোট তেরোটি মুদ্রিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়", "target": "বর্তমানে \"দ্য হিন্দু\" পত্রিকার মোট তেরোটি মুদ্রিত সংস্করণ প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এগুলি হল বেঙ্গালুরু চেন্নাই কোয়েম্বাটোর দিল্লি হায়দরাবাদ কোচি কলকাতা মাদুরাই ম্যাঙ্গালোর তিরুবনন্তপুরম তিরুচিরাপল্লি বিজয়ওয়াড়া ও বিশাখাপত্তনম সংস্করণ", "target": "এগুলি হল: বেঙ্গালুরু, চেন্নাই, কোয়েম্বাটোর, দিল্লি, হায়দরাবাদ, কোচি, কলকাতা, মাদুরাই, ম্যাঙ্গালোর, তিরুবনন্তপুরম, তিরুচিরাপল্লি, বিজয়ওয়াড়া ও বিশাখাপত্তনম সংস্করণ।"}
{"input": "কলকাতার সংস্কৃতি  কলকাতা এক সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী", "target": "কলকাতার সংস্কৃতি  কলকাতা এক সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের অধিকারী।"}
{"input": "এই শহর তার সাহিত্যিক শৈল্পিক ও বৈপ্লবিক চেতনার জন্য বিশ্ববিদিত", "target": "এই শহর তার সাহিত্যিক, শৈল্পিক ও বৈপ্লবিক চেতনার জন্য বিশ্ববিদিত।"}
{"input": "কলকাতা কেবলমাত্র ভারতের পূর্বতন রাজধানীই ছিল না বরং আধুনিক ভারতের শিল্প ও সাহিত্য চেতনার জন্মস্থানও ছিল", "target": "কলকাতা কেবলমাত্র ভারতের পূর্বতন রাজধানীই ছিল না, বরং আধুনিক ভারতের শিল্প ও সাহিত্য চেতনার জন্মস্থানও ছিল।"}
{"input": "শিল্প ও সাহিত্যের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ পরিলক্ষিত হয়ে থাকে নতুন প্রতিভাকে গ্রহণ করার ঐতিহ্য কলকাতাকে তাই পরিণত করেছে প্রচণ্ড সৃজনীশক্তিধর এক শহরে", "target": "শিল্প ও সাহিত্যের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ পরিলক্ষিত হয়ে থাকে; নতুন প্রতিভাকে গ্রহণ করার ঐতিহ্য কলকাতাকে তাই পরিণত করেছে \"প্রচণ্ড সৃজনীশক্তিধর এক শহরে\"।"}
{"input": "এই সকল কারণে কলকাতাকে অনেক সময় ভারতের সাংস্কৃতিক রাজধানী বলে উল্লেখ করা হয়", "target": "এই সকল কারণে কলকাতাকে অনেক সময় \"ভারতের সাংস্কৃতিক রাজধানী\" বলে উল্লেখ করা হয়।"}
{"input": "কলকাতার অন্যতম চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য হল শহরের ছোটো ছোটো অঞ্চলকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা পাড়া সংস্কৃতি", "target": "কলকাতার অন্যতম চারিত্রিক বৈশিষ্ট্য হল শহরের ছোটো ছোটো অঞ্চলকে কেন্দ্র করে গড়ে ওঠা \"পাড়া\" সংস্কৃতি।"}
{"input": "সাধারণত প্রত্যেক পাড়ায় একটি করে ক্লাবঘর সহ নিজস্ব সংঘ বা ক্লাব থাকে", "target": "সাধারণত প্রত্যেক পাড়ায় একটি করে ক্লাবঘর সহ নিজস্ব সংঘ বা ক্লাব থাকে।"}
{"input": "অনেক সময় ক্লাবগুলির নিজস্ব খেলার মাঠও থাকে", "target": "অনেক সময় ক্লাবগুলির নিজস্ব খেলার মাঠও থাকে।"}
{"input": "পাড়ার বাসিন্দারা অভ্যাসগতভাবে এখানে এই সব ক্লাবঘরে আড্ডা দিতে আসেন মাঝেমধ্যে এই সব আড্ডা হয়ে ওঠে মুক্তছন্দের বৌদ্ধিক আলাপআলোচনা", "target": "পাড়ার বাসিন্দারা অভ্যাসগতভাবে এখানে এই সব ক্লাবঘরে আড্ডা দিতে আসেন; মাঝেমধ্যে এই সব আড্ডা হয়ে ওঠে মুক্তছন্দের বৌদ্ধিক আলাপআলোচনা।"}
{"input": "এই শহরে রাজনৈতিক দেওয়াললিখনেরও এক ঐতিহ্য লক্ষিত হয় এই সব দেওয়াললিখনে কুরুচিপূর্ণ কেচ্ছাকেলেংকারির বর্ণনা থেকে শ্লেষাত্মক রঙ্গব্যঙ্গ লিমেরিক কার্টুন ইস্তাহার – সবই বিধৃত হয়", "target": "এই শহরে রাজনৈতিক দেওয়াললিখনেরও এক ঐতিহ্য লক্ষিত হয়; এই সব দেওয়াললিখনে কুরুচিপূর্ণ কেচ্ছাকেলেংকারির বর্ণনা থেকে শ্লেষাত্মক রঙ্গব্যঙ্গ, লিমেরিক, কার্টুন, ইস্তাহার – সবই বিধৃত হয়।"}
{"input": "কলকাতার অনেক ভবন ও স্থাপনা গথিক ব্যারোক রোমান প্রাচ্য ও মুঘল স্থাপত্য সহ অন্যান্য ইন্দোইসলামীয় শৈলীর মোটিফ দ্বারা সজ্জিত", "target": "কলকাতার অনেক ভবন ও স্থাপনা গথিক, ব্যারোক, রোমান, প্রাচ্য, ও মুঘল স্থাপত্য সহ অন্যান্য ইন্দো-ইসলামীয় শৈলীর মোটিফ দ্বারা সজ্জিত।"}
{"input": "ঔপনিবেশিক যুগের অনেক উল্লেখযোগ্য ভবনই সুসংরক্ষিত এবং ঐতিহ্যবাহী ভবন হিসেবে ঘোষিত হয়েছে", "target": "ঔপনিবেশিক যুগের অনেক উল্লেখযোগ্য ভবনই সুসংরক্ষিত এবং \"ঐতিহ্যবাহী ভবন\" হিসেবে ঘোষিত হয়েছে।"}
{"input": "আবার অনেক ভবনই আজ কালের গহ্বরে বিলীয়মান", "target": "আবার অনেক ভবনই আজ কালের গহ্বরে বিলীয়মান।"}
{"input": "১৮১৪ সালে প্রতিষ্ঠিত ভারতীয় সংগ্রহালয় এশিয়ার প্রাচীনতম জাদুঘর ভারতের প্রাকৃতিক ইতিহাস ও ভারতীয় শিল্পের এক বিরাট সংগ্রহ এই জাদুঘরে সংরক্ষিত আছে", "target": "১৮১৪ সালে প্রতিষ্ঠিত ভারতীয় সংগ্রহালয় এশিয়ার প্রাচীনতম জাদুঘর; ভারতের প্রাকৃতিক ইতিহাস ও ভারতীয় শিল্পের এক বিরাট সংগ্রহ এই জাদুঘরে সংরক্ষিত আছে।"}
{"input": "কলকাতার অন্যতম দর্শনীয় স্থান ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হলে শহরের ইতিহাসসংক্রান্ত একটি জাদুঘর রয়েছে", "target": "কলকাতার অন্যতম দর্শনীয় স্থান ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হলে শহরের ইতিহাস-সংক্রান্ত একটি জাদুঘর রয়েছে।"}
{"input": "কলকাতায় অবস্থিত ভারতের জাতীয় গ্রন্থাগার দেশের অগ্রণী পাবলিক লাইব্রেরি", "target": "কলকাতায় অবস্থিত ভারতের জাতীয় গ্রন্থাগার দেশের অগ্রণী পাবলিক লাইব্রেরি।"}
{"input": "অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস ও অন্যান্য শিল্প প্রদর্শশালায় নিয়মিত শিল্প প্রদর্শনী আয়োজিত হয়ে থাকে", "target": "অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টস ও অন্যান্য শিল্প প্রদর্শশালায় নিয়মিত শিল্প প্রদর্শনী আয়োজিত হয়ে থাকে।"}
{"input": "কলকাতার যাত্রাপালা নাটক ও গ্রুপ থিয়েটারের ঐতিহ্য সুবিদিত", "target": "কলকাতার যাত্রাপালা, নাটক ও গ্রুপ থিয়েটারের ঐতিহ্য সুবিদিত।"}
{"input": "বাংলা চলচ্চিত্র ও মূলধারার হিন্দি চলচ্চিত্র এখানে সমান জনপ্রিয়", "target": "বাংলা চলচ্চিত্র ও মূলধারার হিন্দি চলচ্চিত্র এখানে সমান জনপ্রিয়।"}
{"input": "শহরের ফিল্ম স্টুডিও টালিগঞ্জে অবস্থিত এই কারণে বাংলা চলচ্চিত্র শিল্পকে টলিউড নামেও অভিহিত করা হয়ে থাকে", "target": "শহরের ফিল্ম স্টুডিও টালিগঞ্জে অবস্থিত; এই কারণে বাংলা চলচ্চিত্র শিল্পকে \"টলিউড\" নামেও অভিহিত করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "একাধিক কিংবদন্তি চলচ্চিত্র পরিচালকের কর্মজীবন গড়ে উঠেছে এই শহরকে কেন্দ্র করেই", "target": "একাধিক কিংবদন্তি চলচ্চিত্র পরিচালকের কর্মজীবন গড়ে উঠেছে এই শহরকে কেন্দ্র করেই।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সত্যজিৎ রায় ১৯২১–১৯৯২ মৃণাল সেন জন্ম ১৯২৩ ঋত্বিক ঘটক ১৯২৫–১৯৭৬ এবং আধুনিক চিত্র পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত জন্ম ১৯৪৪ অপর্ণা সেন জন্ম ১৯৪৫ গৌতম ঘোষ জন্ম ১৯৫০ ও ঋতুপর্ণ ঘোষ জন্ম ১৯৬২", "target": "এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য সত্যজিৎ রায় (১৯২১–১৯৯২), মৃণাল সেন (জন্ম ১৯২৩), ঋত্বিক ঘটক (১৯২৫–১৯৭৬) এবং আধুনিক চিত্র পরিচালক বুদ্ধদেব দাশগুপ্ত (জন্ম ১৯৪৪), অপর্ণা সেন (জন্ম ১৯৪৫), গৌতম ঘোষ (জন্ম ১৯৫০) ও ঋতুপর্ণ ঘোষ (জন্ম ১৯৬২)।"}
{"input": "কলকাতার খাদ্যতালিকার প্রধান উপাদান ভাত ও মাছের ঝোল এবং রসগোল্লা সন্দেশ ও মিষ্টি দই প্রভৃতি মিষ্টান্ন", "target": "কলকাতার খাদ্যতালিকার প্রধান উপাদান ভাত ও মাছের ঝোল, এবং রসগোল্লা, সন্দেশ ও মিষ্টি দই প্রভৃতি মিষ্টান্ন।"}
{"input": "ইলিশ চিংড়ি ও রুই সহ অন্যান্য মাছের নানা ব্যঞ্জনও কলকাতায় বেশ প্রচলিত", "target": "ইলিশ, চিংড়ি ও রুই সহ অন্যান্য মাছের নানা ব্যঞ্জনও কলকাতায় বেশ প্রচলিত।"}
{"input": "বেগুনি কাটি রোল ফুচকা প্রভৃতি পথখাদ্য এবং পূর্ব কলকাতার চায়নাটাউনের ভারতীয় চীনা খাদ্যও যথেষ্ট জনপ্রিয়", "target": "বেগুনি, কাটি রোল, ফুচকা প্রভৃতি পথখাদ্য এবং পূর্ব কলকাতার চায়নাটাউনের ভারতীয় চীনা খাদ্যও যথেষ্ট জনপ্রিয়।"}
{"input": "বাঙালি রমণীরা সাধারণত ঐতিহ্যবাহী পোষাক শাড়ি পরে থাকেন তবে কেউ কেউ পাশ্চাত্য পোশাক পরতেও অভ্যস্ত", "target": "বাঙালি রমণীরা সাধারণত ঐতিহ্যবাহী পোষাক শাড়ি পরে থাকেন; তবে কেউ কেউ পাশ্চাত্য পোশাক পরতেও অভ্যস্ত।"}
{"input": "আবার পুরুষদের মধ্যে পাশ্চাত্য পোষাকেরই চল বেশি", "target": "আবার পুরুষদের মধ্যে পাশ্চাত্য পোষাকেরই চল বেশি।"}
{"input": "দুর্গাপূজা কলকাতার সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ এবং সর্বাপেক্ষা জাঁকজমকপূর্ণ উৎসব", "target": "দুর্গাপূজা কলকাতার সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ এবং সর্বাপেক্ষা জাঁকজমকপূর্ণ উৎসব।"}
{"input": "প্রতি বছর বাংলা পঞ্জিকা অনুসারে আশ্বিনকার্তিক মাসে ইংরেজি সেপ্টেম্বরঅক্টোবর এই পূজা অনুষ্ঠিত হয়", "target": "প্রতি বছর বাংলা পঞ্জিকা অনুসারে আশ্বিন-কার্তিক মাসে (ইংরেজি সেপ্টেম্বর-অক্টোবর) এই পূজা অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "অন্যান্য ধর্মীয় ও সামাজিক উৎসবগুলির মধ্যে জগদ্ধাত্রী পূজা কালীপূজা ঈদুল ফিতর দোলযাত্রা বড়দিন পয়লা বৈশাখ পঁচিশে বৈশাখ সরস্বতী পূজা রথযাত্রা পৌষপার্বন ইত্যাদি মহাসমারোহে পালিত হয়", "target": "অন্যান্য ধর্মীয় ও সামাজিক উৎসবগুলির মধ্যে জগদ্ধাত্রী পূজা, কালীপূজা, ঈদুল ফিতর, দোলযাত্রা, বড়দিন, পয়লা বৈশাখ, পঁচিশে বৈশাখ, সরস্বতী পূজা, রথযাত্রা, পৌষপার্বন ইত্যাদি মহাসমারোহে পালিত হয়।"}
{"input": "এছাড়াও অনুষ্ঠিত হয় আন্তর্জাতিক কলকাতা পুস্তকমেলা ডোভার লেন সঙ্গীত সম্মেলন কলকাতা চলচ্চিত্র উৎসব ও নান্দীকারের জাতীয় নাট্য উৎসব ইত্যাদি সাংস্কৃতিক উৎসবও", "target": "এছাড়াও অনুষ্ঠিত হয় আন্তর্জাতিক কলকাতা পুস্তকমেলা, ডোভার লেন সঙ্গীত সম্মেলন, কলকাতা চলচ্চিত্র উৎসব ও নান্দীকারের জাতীয় নাট্য উৎসব ইত্যাদি সাংস্কৃতিক উৎসবও।"}
{"input": "প্রতি বছর জুন মাসে কলকাতায় সমকামীদের গৌরব পদযাত্রা অনুষ্ঠিত হয় কলকাতার এই পদযাত্রা ভারতের প্রথম গৌরব পদযাত্রা", "target": "প্রতি বছর জুন মাসে কলকাতায় সমকামীদের গৌরব পদযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়; কলকাতার এই পদযাত্রা ভারতের প্রথম গৌরব পদযাত্রা।"}
{"input": "ঊনবিংশ ও বিংশ শতাব্দীতে কলকাতাকেন্দ্রিক সাহিত্যিকদের হাত ধরে বাংলা সাহিত্যের আধুনিকীকরণ সম্পন্ন হয়", "target": "ঊনবিংশ ও বিংশ শতাব্দীতে কলকাতাকেন্দ্রিক সাহিত্যিকদের হাত ধরে বাংলা সাহিত্যের আধুনিকীকরণ সম্পন্ন হয়।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ছিলেন বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৮৩৮–১৮৯৪ মাইকেল মধুসূদন দত্ত ১৮২৪–১৮৭৩ রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর ১৮৬১–১৯৪১ কাজী নজরুল ইসলাম ১৮৯৮–১৯৭৬ ও শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় ১৮৭৬–১৯৩৮ প্রমুখ", "target": "এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য ছিলেন বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৮৩৮–১৮৯৪), মাইকেল মধুসূদন দত্ত (১৮২৪–১৮৭৩), রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (১৮৬১–১৯৪১), কাজী নজরুল ইসলাম (১৮৯৮–১৯৭৬) ও শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (১৮৭৬–১৯৩৮) প্রমুখ।"}
{"input": "এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বহন করে চলেন শহরের পরবর্তী প্রজন্মের খ্যাতিমান সাহিত্যিকেরা", "target": "এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বহন করে চলেন শহরের পরবর্তী প্রজন্মের খ্যাতিমান সাহিত্যিকেরা।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে উল্লেখনীয় হলেন জীবনানন্দ দাশ ১৮৯৯–১৯৫৪ বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় ১৮৯৪–১৯৫০ তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় ১৮৯৮–১৯৭১ মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় ১৯০৮–১৯৫৬ আশাপূর্ণা দেবী ১৯০৯–১৯৯৫ শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায় জন্ম ১৯৩৫ বুদ্ধদেব গুহ জন্ম ১৯৩৬ মহাশ্বেতা দেবী জন্ম ১৯২৬ সমরেশ মজুমদার জন্ম ১৯৪৪ সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায় জন্ম ১৯৩৬ সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় জন্ম ১৯৩৪ এবং জয় গোস্বামী জন্ম ১৯৫৪ প্রমুখ", "target": "এঁদের মধ্যে উল্লেখনীয় হলেন জীবনানন্দ দাশ (১৮৯৯–১৯৫৪), বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৯৪–১৯৫০), তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায় (১৮৯৮–১৯৭১), মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯০৮–১৯৫৬), আশাপূর্ণা দেবী (১৯০৯–১৯৯৫), শীর্ষেন্দু মুখোপাধ্যায় (জন্ম ১৯৩৫), বুদ্ধদেব গুহ (জন্ম ১৯৩৬), মহাশ্বেতা দেবী (জন্ম ১৯২৬), সমরেশ মজুমদার (জন্ম ১৯৪৪), সঞ্জীব চট্টোপাধ্যায় (জন্ম ১৯৩৬), সুনীল গঙ্গোপাধ্যায় (জন্ম ১৯৩৪) এবং জয় গোস্বামী (জন্ম ১৯৫৪) প্রমুখ।"}
{"input": "রবীন্দ্রসংগীত ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত ও বাউল প্রভৃতি বাংলা লোকসঙ্গীতের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ লক্ষিত হয়", "target": "রবীন্দ্রসংগীত, ভারতীয় শাস্ত্রীয় সংগীত ও বাউল প্রভৃতি বাংলা লোকসঙ্গীতের প্রতি কলকাতাবাসীদের বিশেষ আগ্রহ লক্ষিত হয়।"}
{"input": "১৯৯০এর দশকের প্রথম ভাগ থেকে বাংলা সঙ্গীতের জগতে এক নতুন ধারার সূচনা ঘটে", "target": "১৯৯০-এর দশকের প্রথম ভাগ থেকে বাংলা সঙ্গীতের জগতে এক নতুন ধারার সূচনা ঘটে।"}
{"input": "এই ধারার বৈশিষ্ট্য লক্ষিত হয় বিভিন্ন বাংলা ব্যান্ডের গানে", "target": "এই ধারার বৈশিষ্ট্য লক্ষিত হয় বিভিন্ন বাংলা ব্যান্ডের গানে।"}
{"input": "কোনো কোনো ব্যান্ড আবার বাংলা লোকসঙ্গীতের সঙ্গে জ্যাজ ও অন্যান্য পাশ্চাত্য সঙ্গীতের ফিউশনও ঘটায়", "target": "কোনো কোনো ব্যান্ড আবার বাংলা লোকসঙ্গীতের সঙ্গে জ্যাজ ও অন্যান্য পাশ্চাত্য সঙ্গীতের ফিউশনও ঘটায়।"}
{"input": "তবে এই ধারায় বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য কবীর সুমন নচিকেতা অঞ্জন দত্ত এবং বাংলা ব্যান্ড চন্দ্রবিন্দু ও ক্যাকটাসের জীবনমুখী গান", "target": "তবে এই ধারায় বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য কবীর সুমন, নচিকেতা, অঞ্জন দত্ত এবং বাংলা ব্যান্ড চন্দ্রবিন্দু ও ক্যাকটাসের \"জীবনমুখী গান\"।"}
{"input": "এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল  এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল হল ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের রাজধানী কলকাতা শহরের একটি মহাকাশচর্চা কেন্দ্র ও প্ল্যানেটরিয়াম জাদুঘর", "target": "এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল  এম. পি. বিড়লা তারামণ্ডল হল ভারতের পশ্চিমবঙ্গ রাজ্যের রাজধানী কলকাতা শহরের একটি মহাকাশচর্চা কেন্দ্র ও প্ল্যানেটরিয়াম জাদুঘর।"}
{"input": "এটি সাঁচীর বৌদ্ধ স্তুপের আদলে নির্মিত একটি একতলা ভবনে অবস্থিত", "target": "এটি সাঁচীর বৌদ্ধ স্তুপের আদলে নির্মিত একটি একতলা ভবনে অবস্থিত।"}
{"input": "দক্ষিণ কলকাতার জওহরলাল নেহেরু রোডে ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হল সেন্ট পলস ক্যাথিড্রাল ও ময়দানের সংযোগস্থলে অবস্থিত এই প্ল্যানেটরিয়ামটি এশিয়ার বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম তথা বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম", "target": "দক্ষিণ কলকাতার জওহরলাল নেহেরু রোডে ভিক্টোরিয়া মেমোরিয়াল হল, সেন্ট পল'স ক্যাথিড্রাল ও ময়দানের সংযোগস্থলে অবস্থিত এই প্ল্যানেটরিয়ামটি এশিয়ার বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম তথা বিশ্বের দ্বিতীয় বৃহত্তম প্ল্যানেটরিয়াম।"}
{"input": "উল্লেখ্য ভারতে আরও দুটি বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম আছে", "target": "উল্লেখ্য, ভারতে আরও দুটি বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম আছে।"}
{"input": "এগুলি হল বি. এম. বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম চেন্নাই ও বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম হায়দ্রাবাদ", "target": "এগুলি হল বি. এম. বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম (চেন্নাই) ও বিড়লা প্ল্যানেটরিয়াম (হায়দ্রাবাদ)।"}
{"input": "১৯৬৩ সালের ২ জুলাই ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহেরু এই প্ল্যানেটরিয়ামটি উদ্বোধন করেছিলেন", "target": "১৯৬৩ সালের ২ জুলাই ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহেরু এই প্ল্যানেটরিয়ামটি উদ্বোধন করেছিলেন।"}
{"input": "এই প্ল্যানেটরিয়ামে বৈজ্ঞানিক যন্ত্রপাতির নকশা প্রস্তুতের জন্য একটি ইলেকট্রনিকস ল্যাবরেটরি আছে", "target": "এই প্ল্যানেটরিয়ামে বৈজ্ঞানিক যন্ত্রপাতির নকশা প্রস্তুতের জন্য একটি ইলেকট্রনিকস ল্যাবরেটরি আছে।"}
{"input": "এছাড়া একটি জ্যোতির্বিজ্ঞান গ্যালারি এবং চিত্রকলা ও বিশিষ্ট জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের মূর্তিও এখানে রয়েছে", "target": "এছাড়া একটি জ্যোতির্বিজ্ঞান গ্যালারি এবং চিত্রকলা ও বিশিষ্ট জ্যোতির্বিজ্ঞানীদের মূর্তিও এখানে রয়েছে।"}
{"input": "এখানে একটি মহাকাশ অবজার্ভেটরি আছে", "target": "এখানে একটি মহাকাশ অবজার্ভেটরি আছে।"}
{"input": "এই অবজার্ভেটরিতে একটি সেলেস্ট্রন সি১৪ টেলিস্কোপ ও অন্যান্য যন্ত্র পাতি যেমন এসটি৬ ক্যামেরা ও সোলার ফিল্টার রয়েছে", "target": "এই অবজার্ভেটরিতে একটি সেলেস্ট্রন সি-১৪ টেলিস্কোপ ও অন্যান্য যন্ত্র পাতি (যেমন, এসটি৬ ক্যামেরা ও সোলার ফিল্টার) রয়েছে।"}
{"input": "জনসাধারণ ও ছাত্রদের জন্য জ্যোতিবিজ্ঞান মহাকাশপদার্থবিদ্যা মহাকাশবিজ্ঞান এবং গ্রহনক্ষত্র সংক্রান্ত গণিতবিদ্যার বিভিন্ন প্রকল্পও এখানে চালু রয়েছে", "target": "জনসাধারণ ও ছাত্রদের জন্য জ্যোতিবিজ্ঞান, মহাকাশ-পদার্থবিদ্যা, মহাকাশবিজ্ঞান এবং গ্রহনক্ষত্র সংক্রান্ত গণিতবিদ্যার বিভিন্ন প্রকল্পও এখানে চালু রয়েছে।"}
{"input": "৬৮০ জন একসঙ্গে এখানে বসে অনুষ্ঠান দেখতে পারেন", "target": "৬৮০ জন একসঙ্গে এখানে বসে অনুষ্ঠান দেখতে পারেন।"}
{"input": "দৈনিক অনুষ্ঠানগুলি দুপুর বারোটা থেকে সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত ইংরেজি বাংলা ও হিন্দি ভাষায় সঞ্চালিত হয়", "target": "দৈনিক অনুষ্ঠানগুলি দুপুর বারোটা থেকে সন্ধ্যা ৭টা পর্যন্ত ইংরেজি, বাংলা ও হিন্দি ভাষায় সঞ্চালিত হয়।"}
{"input": "মাঝে মাঝে ওড়িয়া তামিল ও গুজরাতি ভাষাতেও অনুষ্ঠান আয়োজন করা হয়", "target": "মাঝে মাঝে ওড়িয়া, তামিল ও গুজরাতি ভাষাতেও অনুষ্ঠান আয়োজন করা হয়।"}
{"input": "ছুটির দিনগুলিতে অতিরিক্ত অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়", "target": "ছুটির দিনগুলিতে অতিরিক্ত অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়।"}
{"input": "এমএল ডালমিয়া অ্যান্ড কোম্পানি এই প্ল্যানেটরিয়ামটি নির্মাণ করেছিল", "target": "এমএল ডালমিয়া অ্যান্ড কোম্পানি এই প্ল্যানেটরিয়ামটি নির্মাণ করেছিল।"}
{"input": "এই সংস্থার প্রধান ছিলেন বিসিসিআইএর প্রাক্তন সভাপতি জগমোহন ডালমিয়া", "target": "এই সংস্থার প্রধান ছিলেন বিসিসিআই-এর প্রাক্তন সভাপতি জগমোহন ডালমিয়া।"}
{"input": "বিড়লা তারামণ্ডলে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বিনামূল্যে একটি কোর্স পড়ানো হয়ে থাকে", "target": "বিড়লা তারামণ্ডলে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বিনামূল্যে একটি কোর্স পড়ানো হয়ে থাকে।"}
{"input": "এই কোর্সে সাধারণ মানুষকে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত প্রাথমিক জ্ঞান দান করা হয় এবং পাঠক্রমের শেষে একটি ডিপ্লোমাও দেওয়া হয়", "target": "এই কোর্সে সাধারণ মানুষকে মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত প্রাথমিক জ্ঞান দান করা হয় এবং পাঠক্রমের শেষে একটি ডিপ্লোমাও দেওয়া হয়।"}
{"input": "তারামণ্ডল কর্তৃপক্ষ জার্নাল অফ বিড়লা প্ল্যানেটোরিয়াম নামে একটি ইংরেজি গবেষণা পত্রিকাও প্রকাশ করে থাকেন", "target": "তারামণ্ডল কর্তৃপক্ষ \"জার্নাল অফ বিড়লা প্ল্যানেটোরিয়াম\" নামে একটি ইংরেজি গবেষণা পত্রিকাও প্রকাশ করে থাকেন।"}
{"input": "এখানকার একটি ছোটো সেমিনার হলে নিয়মিত মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বক্তৃতার আয়োজন করা হয়ে থাকে", "target": "এখানকার একটি ছোটো সেমিনার হলে নিয়মিত মহাকাশ বিজ্ঞান সংক্রান্ত বক্তৃতার আয়োজন করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "কুমারসম্ভবম্‌  কুমারসম্ভবম্ বিশিষ্ট সংস্কৃত কবি ও নাট্যকার কালিদাস বিরচিত একটি কাব্য", "target": "কুমারসম্ভবম্‌  কুমারসম্ভবম্ বিশিষ্ট সংস্কৃত কবি ও নাট্যকার কালিদাস বিরচিত একটি কাব্য।"}
{"input": "এই কাব্যের মূল উপজীব্য তারকাসুর বধের নিমিত্ত শিব ও পার্বতীর পুত্ররূপে কার্তিকেয়ের জন্মবিবরণ", "target": "এই কাব্যের মূল উপজীব্য তারকাসুর বধের নিমিত্ত শিব ও পার্বতীর পুত্ররূপে কার্তিকেয়ের জন্মবিবরণ।"}
{"input": "কাব্যটির রচনাকাল সঠিক জানা না গেলেও এটিকে গুপ্তযুগের রচনা বলে মনে করা হয়", "target": "কাব্যটির রচনাকাল সঠিক জানা না গেলেও এটিকে গুপ্তযুগের রচনা বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "কাব্যের বিষয়বস্তু গৃহীত হয়েছে রামায়ণ মহাভারত ও বিভিন্ন পুরাণগ্রন্থ থেকে", "target": "কাব্যের বিষয়বস্তু গৃহীত হয়েছে রামায়ণ, মহাভারত ও বিভিন্ন পুরাণগ্রন্থ থেকে।"}
{"input": "সপ্তদশ সর্গবিশিষ্ট এই কাব্যের অষ্টম বা নবম সর্গের পরবর্তী অংশটিকে অনেক বিশেষজ্ঞই পরবর্তীকালের প্রক্ষিপ্ত সংযোজন মনে করে থাকেন", "target": "সপ্তদশ সর্গবিশিষ্ট এই কাব্যের অষ্টম বা নবম সর্গের পরবর্তী অংশটিকে অনেক বিশেষজ্ঞই পরবর্তীকালের প্রক্ষিপ্ত সংযোজন মনে করে থাকেন।"}
{"input": "কাব্যের কিছু অংশ অশ্লীলতা দোষে দুষ্ট", "target": "কাব্যের কিছু অংশ অশ্লীলতা দোষে দুষ্ট।"}
{"input": "নামকরণ. কুমারসম্ভবম্ নামটির অর্থ হল কার্তিকেয়ের জন্মবৃত্তান্ত", "target": "নামকরণ. \"কুমারসম্ভবম্\" নামটির অর্থ হল \"কার্তিকেয়ের জন্মবৃত্তান্ত\"।"}
{"input": "উল্লেখ্য কুমার হিন্দু দেবসেনাপতি কার্তিকেয়ের অপর নাম এবং সংস্কৃত ভাষায় সম্ভব কথাটির অর্থ জন্ম", "target": "উল্লেখ্য, \"কুমার\" হিন্দু দেবসেনাপতি কার্তিকেয়ের অপর নাম এবং সংস্কৃত ভাষায় \"সম্ভব\" কথাটির অর্থ জন্ম।"}
{"input": "জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে কাব্যটির নামকরণের উৎস হল বাল্মীকি রচিত রামায়ণের নিম্নোক্ত শ্লোকটি <poem> এষ তে রামগঙ্গায়াঃ বিস্তরোঽভিহিতো ময়া", "target": "জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে, কাব্যটির নামকরণের উৎস হল বাল্মীকি রচিত রামায়ণের নিম্নোক্ত শ্লোকটি: <poem> এষ তে রামগঙ্গায়াঃ বিস্তরোঽভিহিতো ময়া।"}
{"input": "কুমারসম্ভবশ্চৈব ধন্য পুণ্যস্তয়ৈব চ", "target": "কুমারসম্ভবশ্চৈব ধন্য পুণ্যস্তয়ৈব চ।"}
{"input": "৩১ </poem> বঙ্গানুবাদ রাম এই আমি বিশ্বামিত্র তোমাকে গঙ্গার বৃত্তান্ত ও কার্ত্তিকেয়ের উৎপত্তি সবিস্তারে কহিলাম", "target": "৩১) </poem> বঙ্গানুবাদ: \"রাম! এই আমি [বিশ্বামিত্র] তোমাকে গঙ্গার বৃত্তান্ত ও কার্ত্তিকেয়ের উৎপত্তি সবিস্তারে কহিলাম।"}
{"input": "এই পৃথিবীতে যে মনুষ্য কার্তিকেয়ের ভক্ত হয় সে দীর্ঘ আয়ু ও পুত্রপৌত্র লাভ করিয়া তাঁহার সহিত এক লোকে বাস করিয়া থাকে", "target": "এই পৃথিবীতে যে মনুষ্য কার্তিকেয়ের ভক্ত হয়, সে দীর্ঘ আয়ু ও পুত্র-পৌত্র লাভ করিয়া তাঁহার সহিত এক লোকে বাস করিয়া থাকে।"}
{"input": "হিন্দুপুরাণে কার্তিকেয়ের একাধিক নাম প্রচলিত রয়েছে", "target": "\"   হিন্দুপুরাণে কার্তিকেয়ের একাধিক নাম প্রচলিত রয়েছে।"}
{"input": "অধ্যাপিকা অমিতা চক্রবর্তীর মতে এই সকল নামের মধ্যে থেকে কুমার নামটির গ্রহণ তাৎপর্যপূর্ণ", "target": "অধ্যাপিকা অমিতা চক্রবর্তীর মতে, এই সকল নামের মধ্যে থেকে কুমার নামটির গ্রহণ তাৎপর্যপূর্ণ।"}
{"input": "তিনি মৎস্যপুরাণের একটি শ্লোকের উল্লেখ করে দেখিয়েছেন কুৎসিত দৈত্যদের নিধনকর্তাই হলেন কুমার", "target": "তিনি মৎস্যপুরাণের একটি শ্লোকের উল্লেখ করে দেখিয়েছেন \"কুৎসিত দৈত্যদের নিধনকর্তাই হলেন কু-মার\"।"}
{"input": "উৎস. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের মূল কাহিনিটি রামায়ণ মহাভারত মৎস্যপুরাণ ব্রহ্মাপুরাণ সৌরপুরাণ কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ থেকে গৃহীত", "target": "উৎস. \"কুমারসম্ভবম্\" কাব্যের মূল কাহিনিটি রামায়ণ, মহাভারত, মৎস্যপুরাণ, ব্রহ্মাপুরাণ, সৌরপুরাণ, কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ থেকে গৃহীত।"}
{"input": "মহাভারতের বনপর্বে কাহিনিটি বিশদ আকারে বর্ণিত হয়েছে এছাড়া অনুশাসনপর্ব ও শল্যপর্বেও এর উল্লেখ রয়েছে", "target": "মহাভারতের বনপর্বে কাহিনিটি বিশদ আকারে বর্ণিত হয়েছে; এছাড়া অনুশাসনপর্ব ও শল্যপর্বেও এর উল্লেখ রয়েছে।"}
{"input": "শিবপুরাণ ও কুমারসম্ভবম্ কাব্যের কাহিনিবর্ণনা ও বহু শ্লোকের মধ্যে হুবহু মিল পাওয়া যায় অনুমিত হয় পুরাণকার এই ক্ষেত্রে কালিদাসের রচনার দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন", "target": "শিবপুরাণ ও \"কুমারসম্ভবম্\" কাব্যের কাহিনিবর্ণনা ও বহু শ্লোকের মধ্যে হুবহু মিল পাওয়া যায়; অনুমিত হয় পুরাণকার এই ক্ষেত্রে কালিদাসের রচনার দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত হয়েছিলেন।"}
{"input": "তবে রামায়ণ ও মহাভারতের বর্ণনার সঙ্গে কালিদাসের বর্ণনার কিছু অমিল পাওয়া যায়", "target": "তবে রামায়ণ ও মহাভারতের বর্ণনার সঙ্গে কালিদাসের বর্ণনার কিছু অমিল পাওয়া যায়।"}
{"input": "আবার পুরাণ ও উপপুরাণগুলির কাল যথাযথ নির্ণয় সম্ভবপর হয়নি বলে কালিদাস পুরাণ দ্বারা আদৌ প্রভাবিত হয়েছিলেন কিনা সেকথা নিশ্চিত করে বলা যায় না", "target": "আবার পুরাণ ও উপপুরাণগুলির কাল যথাযথ নির্ণয় সম্ভবপর হয়নি বলে, কালিদাস পুরাণ দ্বারা আদৌ প্রভাবিত হয়েছিলেন কিনা সেকথা নিশ্চিত করে বলা যায় না।"}
{"input": "জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে কুমারসম্ভবম্ কাব্যের মূল উৎস ব্রহ্মপুরাণ কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ", "target": "জ্যোতিভূষণ চাকীর মতে, কুমারসম্ভবম্ কাব্যের মূল উৎস ব্রহ্মপুরাণ, কালিকাপুরাণ ও শিবপুরাণ।"}
{"input": "এছাড়াও স্কন্দপুরাণের শিবরহস্য অংশের সঙ্গেও এই কাব্যের সাদৃশ্য লক্ষিত হয়", "target": "এছাড়াও স্কন্দপুরাণের \"শিবরহস্য\" অংশের সঙ্গেও এই কাব্যের সাদৃশ্য লক্ষিত হয়।"}
{"input": "উপাখ্যান. কুমারসম্ভবম্ কাব্য মোট সতেরোটি সর্গে বিভক্ত", "target": "উপাখ্যান. \"কুমারসম্ভবম্\" কাব্য মোট সতেরোটি সর্গে বিভক্ত।"}
{"input": "অপরমতে মূল কাব্যটি মোট বাইশটি সর্গে লিখিত হয়েছিল", "target": "অপরমতে মূল কাব্যটি মোট বাইশটি সর্গে লিখিত হয়েছিল।"}
{"input": "তবে গবেষকগণ সম্পূর্ণ কাব্যটিকে কালিদাসের রচনা বলে মনে করেন না", "target": "তবে গবেষকগণ সম্পূর্ণ কাব্যটিকে কালিদাসের রচনা বলে মনে করেন না।"}
{"input": "প্রথম আটটি সর্গই যে কালিদাসের রচনা এই ব্যাপারে পণ্ডিতেরা একমত", "target": "প্রথম আটটি সর্গই যে কালিদাসের রচনা এই ব্যাপারে পণ্ডিতেরা একমত।"}
{"input": "অবশ্য অন্য একটি মতে কালিদাস সপ্তম সর্গ পর্যন্ত এই কাব্য রচনা করেছিলেন", "target": "অবশ্য অন্য একটি মতে, কালিদাস সপ্তম সর্গ পর্যন্ত এই কাব্য রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরও সপ্তম সর্গ পর্যন্তই কালিদাসের রচনা বলে মনে করতেন", "target": "ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগরও সপ্তম সর্গ পর্যন্তই কালিদাসের রচনা বলে মনে করতেন।"}
{"input": "টীকাকার মল্লিনাথ ও অরুণগিরি অষ্টম সর্গ পর্যন্ত টীকা রচনা করেছেন", "target": "টীকাকার মল্লিনাথ ও অরুণগিরি অষ্টম সর্গ পর্যন্ত টীকা রচনা করেছেন।"}
{"input": "প্রথম সর্গ. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের প্রথম সর্গে রয়েছে দক্ষ প্রজাপতির কন্যা দাক্ষায়ণী সতী পিতার মুখে স্বামী শিবের নিন্দা শুনে প্রাণত্যাগ করেন", "target": "প্রথম সর্গ. \"কুমারসম্ভবম্\" কাব্যের প্রথম সর্গে রয়েছে: দক্ষ প্রজাপতির কন্যা দাক্ষায়ণী সতী পিতার মুখে স্বামী শিবের নিন্দা শুনে প্রাণত্যাগ করেন।"}
{"input": "কালান্তরে তিনি গিরিরাজ হিমালয় ও তাঁর পত্নী মেনকার কন্যা পার্বতীর রূপে পুনরায় জন্মগ্রহণ করেন", "target": "কালান্তরে তিনি গিরিরাজ হিমালয় ও তাঁর পত্নী মেনকার কন্যা পার্বতীর রূপে পুনরায় জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "পার্বতী যৌবনপ্রাপ্ত হলে দেবর্ষি নারদ গিরিরাজের নিকট পার্বতীর পতি রূপে শিবের নাম উত্থাপন করেন", "target": "পার্বতী যৌবনপ্রাপ্ত হলে দেবর্ষি নারদ গিরিরাজের নিকট পার্বতীর পতি রূপে শিবের নাম উত্থাপন করেন।"}
{"input": "এদিকে সতীর দেহত্যাগের পর শিব হিমালয়ের গুহায় নিভৃতে তপস্যায় রত", "target": "এদিকে সতীর দেহত্যাগের পর শিব হিমালয়ের গুহায় নিভৃতে তপস্যায় রত।"}
{"input": "পিতার নির্দেশে পার্বতী তাই দুই সখিকে নিয়ে শিবের পূজার্চনায় রত হলেন", "target": "পিতার নির্দেশে পার্বতী তাই দুই সখিকে নিয়ে শিবের পূজার্চনায় রত হলেন।"}
{"input": "দ্বিতীয় সর্গ. কাব্যের দ্বিতীয় সর্গে স্থান পেয়েছে তারকাসুরের কাহিনি", "target": "দ্বিতীয় সর্গ. কাব্যের দ্বিতীয় সর্গে স্থান পেয়েছে তারকাসুরের কাহিনি।"}
{"input": "পার্বতী যখন শিবের আরাধনায় মগ্ন সেই সময় তারকাসুরের অত্যাচারে নিপীড়িত দেবগণ স্বর্গভ্রষ্ট হয়ে ব্রহ্মার শরণাপন্ন হলেন", "target": "পার্বতী যখন শিবের আরাধনায় মগ্ন সেই সময় তারকাসুরের অত্যাচারে নিপীড়িত দেবগণ স্বর্গভ্রষ্ট হয়ে ব্রহ্মার শরণাপন্ন হলেন।"}
{"input": "ব্রহ্মা তাঁদের বললেন ইতঃপূর্বে তারকাসুরের তপস্যায় সৃষ্টি ছাড়খাড় হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় তিনি সেই অসুরকে দেবতাদের অবধ্য হওয়ার বর দিয়েছিলেন", "target": "ব্রহ্মা তাঁদের বললেন, ইতঃপূর্বে তারকাসুরের তপস্যায় সৃষ্টি ছাড়খাড় হয়ে যাওয়ার আশঙ্কায় তিনি সেই অসুরকে দেবতাদের অবধ্য হওয়ার বর দিয়েছিলেন।"}
{"input": "তবে ভবিষ্যতে কোনো শিশু তার যুদ্ধ করতে এলে সে সেই শিশুর হাতে পরাস্ত হবে এমন অঙ্গীকারও তিনি তারকাসুরকে দিয়ে করিয়ে নিয়েছেন", "target": "তবে ভবিষ্যতে কোনো শিশু তার যুদ্ধ করতে এলে, সে সেই শিশুর হাতে পরাস্ত হবে, এমন অঙ্গীকারও তিনি তারকাসুরকে দিয়ে করিয়ে নিয়েছেন।"}
{"input": "এই জন্য ব্রহ্মা দেবতাদের বললেন <poem> তস্যাত্মা শিতিকণ্ঠস্য সৈনাপত্যমুপেত্য বা", "target": "এই জন্য ব্রহ্মা দেবতাদের বললেন: <poem> তস্যাত্মা শিতিকণ্ঠস্য সৈনাপত্যমুপেত্য বা।"}
{"input": "মোক্ষ্যতে সুরবন্দীনাং বেনীবীর্যবিভূতিভিঃ", "target": "মোক্ষ্যতে সুরবন্দীনাং বেনীবীর্য-বিভূতিভিঃ।"}
{"input": "</poem> অর্থাৎ উমা ও নীলকণ্ঠের পুত্র দেবসেনাপতি হয়ে বন্দিনী স্বর্গনারীদের উদ্ধার করবেন", "target": "</poem> অর্থাৎ, উমা ও নীলকণ্ঠের পুত্র দেবসেনাপতি হয়ে বন্দিনী স্বর্গনারীদের উদ্ধার করবেন।"}
{"input": "অতএব মহাদেব যাতে পার্বতীর প্রতি আকৃষ্ট হন সেই চেষ্টাই করা উচিত", "target": "অতএব মহাদেব যাতে পার্বতীর প্রতি আকৃষ্ট হন সেই চেষ্টাই করা উচিত।"}
{"input": "তৃতীয়–অষ্টম সর্গ. তৃতীয় সর্গ থেকে অষ্টম সর্গের মধ্যে নানা ঘাতপ্রতিঘাতে শিব ও পার্বতীর বিবাহ সম্পন্ন হওয়ার কাহিনি বর্ণিত হয়েছে", "target": "তৃতীয়–অষ্টম সর্গ. তৃতীয় সর্গ থেকে অষ্টম সর্গের মধ্যে নানা ঘাতপ্রতিঘাতে শিব ও পার্বতীর বিবাহ সম্পন্ন হওয়ার কাহিনি বর্ণিত হয়েছে।"}
{"input": "ইন্দ্রের আদেশে ঋতুরাজ বসন্তকে সঙ্গে নিয়ে কাম শিবের ধ্যানভঙ্গ করতে গেলেন", "target": "ইন্দ্রের আদেশে ঋতুরাজ বসন্তকে সঙ্গে নিয়ে কাম শিবের ধ্যানভঙ্গ করতে গেলেন।"}
{"input": "পার্বতী শিবের সম্মুখে পূজা দিতে উপস্থিত হলে কাম পুষ্পশর নিক্ষেপ করে শিবের হৃদয়ে কামনার সঞ্চার করতে গেলেন", "target": "পার্বতী শিবের সম্মুখে পূজা দিতে উপস্থিত হলে, কাম পুষ্পশর নিক্ষেপ করে শিবের হৃদয়ে কামনার সঞ্চার করতে গেলেন।"}
{"input": "কিন্তু কামের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হল", "target": "কিন্তু কামের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হল।"}
{"input": "রুষ্ট শিব তৃতীয় নয়নের অগ্নিতে কামকে ভস্ম করলেন", "target": "রুষ্ট শিব তৃতীয় নয়নের অগ্নিতে কামকে ভস্ম করলেন।"}
{"input": "স্বামীর শোকে কামপত্নী রতি আত্মবিসর্জন দিতে গেলে সহসা দৈববাণী হল – শিব ও পার্বতীর বিবাহ হলে শিবের বরে কামদেব পুনরায় প্রাণ ফিরে পাবেন", "target": "স্বামীর শোকে কামপত্নী রতি আত্মবিসর্জন দিতে গেলে সহসা দৈববাণী হল – শিব ও পার্বতীর বিবাহ হলে শিবের বরে কামদেব পুনরায় প্রাণ ফিরে পাবেন।"}
{"input": "আশ্বস্তা হয়ে রতি তাঁর সংকল্প পরিত্যাগ করলেন", "target": "আশ্বস্তা হয়ে রতি তাঁর সংকল্প পরিত্যাগ করলেন।"}
{"input": "এদিকে আপন রূপলাবণ্যে অভীষ্ট দেবতাকে জয় করতে অসমর্থ হয়ে পার্বতী কঠোর তপস্যায় রত হলেন", "target": "এদিকে আপন রূপলাবণ্যে অভীষ্ট দেবতাকে জয় করতে অসমর্থ হয়ে পার্বতী কঠোর তপস্যায় রত হলেন।"}
{"input": "পার্বতীর তপশ্চর্যায় প্রীত হয়ে শিব তরুণ সন্ন্যাসীর বেশে তাঁকে পরীক্ষা করতে এলেন", "target": "পার্বতীর তপশ্চর্যায় প্রীত হয়ে শিব তরুণ সন্ন্যাসীর বেশে তাঁকে পরীক্ষা করতে এলেন।"}
{"input": "অবশেষে শিবের প্রতি পার্বতীর ঐকান্তিক নিষ্ঠায় সন্তুষ্ট হয়ে শিব তাঁর সম্মুখে আত্মপ্রকাশ করলেন এবং তাঁকে পত্নীরূপে কামনা করলেন", "target": "অবশেষে শিবের প্রতি পার্বতীর ঐকান্তিক নিষ্ঠায় সন্তুষ্ট হয়ে শিব তাঁর সম্মুখে আত্মপ্রকাশ করলেন এবং তাঁকে পত্নীরূপে কামনা করলেন।"}
{"input": "অরুন্ধতী সহ অঙ্গিরা বশিষ্ট অত্রি প্রমুখ সপ্তঋষি হিমালয়ের নিকট শিব ও পার্বতীর বিবাহের প্রস্তাব দিলেন", "target": "অরুন্ধতী সহ অঙ্গিরা, বশিষ্ট, অত্রি প্রমুখ সপ্তঋষি হিমালয়ের নিকট শিব ও পার্বতীর বিবাহের প্রস্তাব দিলেন।"}
{"input": "হিমালয় সানন্দে সেই প্রস্তাব অনুমোদন করলেন", "target": "হিমালয় সানন্দে সেই প্রস্তাব অনুমোদন করলেন।"}
{"input": "হিমালয়ের রাজধানী ও কৈলাসে উৎসবের সাড়া পড়ে গেল", "target": "হিমালয়ের রাজধানী ও কৈলাসে উৎসবের সাড়া পড়ে গেল।"}
{"input": "শুভদিনে শিব ব্যাঘ্রচর্মে সজ্জিত হয়ে বাহন নন্দীর পৃষ্ঠে আরোহণ করে অষ্টমাতৃকা মহাকালী ও প্রমথগণকে সঙ্গে নিয়ে বিবাহযাত্রা করলেন", "target": "শুভদিনে শিব ব্যাঘ্রচর্মে সজ্জিত হয়ে, বাহন নন্দীর পৃষ্ঠে আরোহণ করে, অষ্টমাতৃকা, মহাকালী ও প্রমথগণকে সঙ্গে নিয়ে বিবাহযাত্রা করলেন।"}
{"input": "শিব ও পার্বতীর বিবাহে পৌরোহিত্য করলেন সপ্তঋষিগণ", "target": "শিব ও পার্বতীর বিবাহে পৌরোহিত্য করলেন সপ্তঋষিগণ।"}
{"input": "সঙ্গীত পরিবেশন করলেন গন্ধর্বগণ", "target": "সঙ্গীত পরিবেশন করলেন গন্ধর্বগণ।"}
{"input": "তারপর বরবধূ ফিরে এলেন কৈলাসে", "target": "তারপর বরবধূ ফিরে এলেন কৈলাসে।"}
{"input": "নবম সর্গ. নবম সর্গের উপজীব্য অগ্নির অভিশপ্ত হওয়ার ইতিবৃত্ত", "target": "নবম সর্গ. নবম সর্গের উপজীব্য অগ্নির অভিশপ্ত হওয়ার ইতিবৃত্ত।"}
{"input": "কৈলাসের অরণ্য ও গিরিগুহায় শিবপার্বতীর মধুর দাম্পত্য জীবনের দিনগুলি অতিবাহিত হতে লাগল", "target": "কৈলাসের অরণ্য ও গিরিগুহায় শিব-পার্বতীর মধুর দাম্পত্য জীবনের দিনগুলি অতিবাহিত হতে লাগল।"}
{"input": "একদিন গিরিগুহায় উভয়ে রতিক্রিয়ার মগ্ন এমন সময় সেখানে আবির্ভাব ঘটল অগ্নির", "target": "একদিন গিরিগুহায় উভয়ে রতিক্রিয়ার মগ্ন, এমন সময় সেখানে আবির্ভাব ঘটল অগ্নির।"}
{"input": "তাঁর উপস্থিতিতে শিবের বীর্য সহসা স্খলিত হল", "target": "তাঁর উপস্থিতিতে শিবের বীর্য সহসা স্খলিত হল।"}
{"input": "পার্বতী সেই শিবশক্তি ধারণে অক্ষম হয়ে তা অগ্নিতে নিক্ষেপ করলেন", "target": "পার্বতী সেই শিবশক্তি ধারণে অক্ষম হয়ে তা অগ্নিতে নিক্ষেপ করলেন।"}
{"input": "এদিকে রতিক্রিয়ায় বাধাদানের জন্য ক্রুদ্ধ শিব ও পার্বতী অগ্নিকে অভিশাপ দিলেন", "target": "এদিকে রতিক্রিয়ায় বাধাদানের জন্য ক্রুদ্ধ শিব ও পার্বতী অগ্নিকে অভিশাপ দিলেন।"}
{"input": "অগ্নি বিকৃতরূপ ধারণ করলেন", "target": "অগ্নি বিকৃতরূপ ধারণ করলেন।"}
{"input": "দশম সর্গ. দশম সর্গে অগ্নি অন্যান্য দেবতাদের নিকট উপস্থিত হয়ে সকল বৃত্তান্ত জানালে তাঁরা গঙ্গায় স্নান করে অগ্নিকে পবিত্র হতে বললেন", "target": "দশম সর্গ. দশম সর্গে অগ্নি অন্যান্য দেবতাদের নিকট উপস্থিত হয়ে সকল বৃত্তান্ত জানালে তাঁরা গঙ্গায় স্নান করে অগ্নিকে পবিত্র হতে বললেন।"}
{"input": "অগ্নি গঙ্গায় শিবের বীর্য নিক্ষেপ করে নিজের পূর্বরূপ ফিরে পেলেন", "target": "অগ্নি গঙ্গায় শিবের বীর্য নিক্ষেপ করে নিজের পূর্বরূপ ফিরে পেলেন।"}
{"input": "এরপর ছয় কৃত্তিকা গঙ্গাস্নান করতে এলে শিববীর্যের তেজ তাঁদের শরীরে সংক্রমিত হয়ে তাঁরা গর্ভবতী হলেন", "target": "এরপর ছয় কৃত্তিকা গঙ্গাস্নান করতে এলে শিববীর্যের তেজ তাঁদের শরীরে সংক্রমিত হয়ে তাঁরা গর্ভবতী হলেন।"}
{"input": "লজ্জিতা কৃত্তিকারা নিকটস্থ শরবনে গর্ভমোচন করে প্রস্থান করলে ছয় কৃত্তিকার নিক্ষিপ্ত গর্ভ থেকে ছয়মুখবিশিষ্ট এক তেজোময় শিশুর জন্ম হল – ইনিই ষড়ানন কার্তিকেয়", "target": "লজ্জিতা কৃত্তিকারা নিকটস্থ শরবনে গর্ভমোচন করে প্রস্থান করলে ছয় কৃত্তিকার নিক্ষিপ্ত গর্ভ থেকে ছয়মুখবিশিষ্ট এক তেজোময় শিশুর জন্ম হল – ইনিই ষড়ানন কার্তিকেয়।"}
{"input": "একাদশ সর্গ. একাদশ সর্গে রয়েছে কিছুকাল গঙ্গাই এই পুত্রকে পালন করলেন", "target": "একাদশ সর্গ. একাদশ সর্গে রয়েছে: কিছুকাল গঙ্গাই এই পুত্রকে পালন করলেন।"}
{"input": "পরে শিব ও পার্বতী সেখানে এলে শিশুটির প্রতি পার্বতীর আগ্রহ জাগল", "target": "পরে শিব ও পার্বতী সেখানে এলে শিশুটির প্রতি পার্বতীর আগ্রহ জাগল।"}
{"input": "তা দেখে শিব পার্বতীর নিকট শিশুটির জন্মবৃত্তান্ত বর্ণনা করলেন", "target": "তা দেখে শিব পার্বতীর নিকট শিশুটির জন্মবৃত্তান্ত বর্ণনা করলেন।"}
{"input": "পার্বতী শিশুটিকে কোলে নিয়ে তাকে স্তন্যপান করালেন", "target": "পার্বতী শিশুটিকে কোলে নিয়ে তাকে স্তন্যপান করালেন।"}
{"input": "শিশুটি তাঁর স্তন্যপান করে নবজীবন লাভ করল এবং মাত্র ছদিনেই নবযৌবন প্রাপ্ত হয়ে সর্বশাস্ত্র ও শস্ত্রবিদ্যায় পারদর্শী হয়ে উঠল", "target": "শিশুটি তাঁর স্তন্যপান করে নবজীবন লাভ করল এবং মাত্র ছ’দিনেই নবযৌবন প্রাপ্ত হয়ে সর্বশাস্ত্র ও শস্ত্রবিদ্যায় পারদর্শী হয়ে উঠল।"}
{"input": "দ্বাদশ সর্গ. দ্বাদশ সর্গে তারকাসুর পীড়িত ইন্দ্র কৈলাসে উপস্থিত হয়ে শিবকে প্রণাম করে বললেন <poem> স্তুত্যা পুরাস্মাভিরুপাসিতেন পিতানমঽএতি নিরূপিতং নঃ", "target": "দ্বাদশ সর্গ. দ্বাদশ সর্গে তারকাসুর পীড়িত ইন্দ্র কৈলাসে উপস্থিত হয়ে শিবকে প্রণাম করে বললেন: <poem> স্তুত্যা পুরাস্মাভিরুপাসিতেন পিতানমঽএতি নিরূপিতং নঃ।"}
{"input": "সেনাপতিঃ সংযতি দৈত্যমেতং পুরঃ স্মরারাতি সুতো নিহন্তি", "target": "সেনাপতিঃ সংযতি দৈত্যমেতং পুরঃ স্মরারাতি সুতো নিহন্তি।"}
{"input": "</poem> অর্থাৎ পূর্বে পিতামহ ব্রহ্মার উপাসনা করায় তিনি জানিয়েছিলেন মদনভস্মকারী মহাদেবের পুত্র সেনাপতি হয়ে ঐ দৈত্যকে পরাস্ত করবেন", "target": "</poem> অর্থাৎ, পূর্বে পিতামহ ব্রহ্মার উপাসনা করায় তিনি জানিয়েছিলেন, মদনভস্মকারী মহাদেবের পুত্র সেনাপতি হয়ে ঐ দৈত্যকে পরাস্ত করবেন।"}
{"input": "ইন্দ্র শিবের কাছে প্রার্থনা করলেন যাতে তিনি কার্তিকেয়কে প্রেরণ করে তারকাসুরকে ধ্বংস করতে সহায়তা করেন", "target": "ইন্দ্র শিবের কাছে প্রার্থনা করলেন যাতে তিনি কার্তিকেয়কে প্রেরণ করে তারকাসুরকে ধ্বংস করতে সহায়তা করেন।"}
{"input": "শিব পুত্রকে আদেশ করলেন দেবতাদের উদ্ধার করার জন্য", "target": "শিব পুত্রকে আদেশ করলেন দেবতাদের উদ্ধার করার জন্য।"}
{"input": "কুমারও পিতৃআজ্ঞা শিরোধার্য করে স্বর্গলোকের পথে যাত্রা করল", "target": "কুমারও পিতৃআজ্ঞা শিরোধার্য করে স্বর্গলোকের পথে যাত্রা করল।"}
{"input": "টীকা. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের প্রায় পঞ্চাশজন টীকাকারের উল্লেখ পাওয়া যায়", "target": "টীকা. \"কুমারসম্ভবম্\" কাব্যের প্রায় পঞ্চাশজন টীকাকারের উল্লেখ পাওয়া যায়।"}
{"input": "এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য নরহরি ভরতসেন ভরতমল্লিক মল্লিনাথ বল্লভদেব গোবিন্দরাম জিনভদ্রসুরি দক্ষিণাবর্তনাথ বিদ্যামাধব অরুণগিরিনাথ সরস্বতী তীর্থ হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ জীবানন্দ প্রমুখ", "target": "এঁদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য নরহরি, ভরতসেন, ভরতমল্লিক, মল্লিনাথ, বল্লভদেব, গোবিন্দরাম, জিনভদ্রসুরি, দক্ষিণাবর্তনাথ, বিদ্যামাধব, অরুণগিরিনাথ, সরস্বতী তীর্থ, হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ, জীবানন্দ প্রমুখ।"}
{"input": "অশ্লীলতা. কুমারসম্ভবম্ কাব্যের অষ্টম সর্গে হরপার্বতীর সম্ভোগশৃঙ্গারের যে বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে প্রাচীনপন্থী গবেষকগণ তার বিরুদ্ধে অশ্লীলতার অভিযোগ এনেছেন", "target": "অশ্লীলতা. \"কুমারসম্ভবম্\" কাব্যের অষ্টম সর্গে হরপার্বতীর সম্ভোগ-শৃঙ্গারের যে বিস্তারিত বর্ণনা রয়েছে প্রাচীনপন্থী গবেষকগণ তার বিরুদ্ধে অশ্লীলতার অভিযোগ এনেছেন।"}
{"input": "তাঁদের মতে এই রচনাংশটুকু কালিদাসের মৌলিক রচনা নয় কোনো অজ্ঞাতনামা লেখকের সংযোজন", "target": "তাঁদের মতে এই রচনাংশটুকু কালিদাসের মৌলিক রচনা নয়, কোনো অজ্ঞাতনামা লেখকের সংযোজন।"}
{"input": "ধীরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় অবশ্য এই বর্ণনাকে কামশাস্ত্রের প্রথানুগ বর্ণনামাত্র বলে উল্লেখ করেছেন", "target": "ধীরেন্দ্রনাথ বন্দ্যোপাধ্যায় অবশ্য এই বর্ণনাকে \"কামশাস্ত্রের প্রথানুগ বর্ণনামাত্র\" বলে উল্লেখ করেছেন।"}
{"input": "ভালোবাসা দিবস  ভালোবাসা দিবস বা সেন্ট ভ্যালেন্টাইনস ডে একটি বার্ষিক উৎসবের দিন যা ১৪ই ফেব্রুয়ারি ভালোবাসা এবং অনুরাগের মধ্যে উদযাপিত হয়", "target": "ভালোবাসা দিবস  ভালোবাসা দিবস বা সেন্ট ভ্যালেন্টাইন'স ডে একটি বার্ষিক উৎসবের দিন যা ১৪ই ফেব্রুয়ারি ভালোবাসা এবং অনুরাগের মধ্যে উদযাপিত হয়।"}
{"input": "দিবসটি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে উদযাপিত হয়ে থাকে যদিও অধিকাংশ দেশেই দিনটি ছুটির দিন নয়", "target": "দিবসটি বিশ্বের বিভিন্ন দেশে উদযাপিত হয়ে থাকে, যদিও অধিকাংশ দেশেই দিনটি ছুটির দিন নয়।"}
{"input": "ইতিহাস. ২৬৯ সালে ইতালির রোম নগরীতে সেন্ট ভ্যালেইটাইনস নামে একজন খৃষ্টান পাদ্রী ও চিকিৎসক ছিলেন", "target": "ইতিহাস. ২৬৯ সালে ইতালির রোম নগরীতে সেন্ট ভ্যালেইটাইন'স নামে একজন খৃষ্টান পাদ্রী ও চিকিৎসক ছিলেন।"}
{"input": "ধর্ম প্রচারঅভিযোগে তৎকালীন রোমান সম্রাট দ্বিতীয় ক্রাডিয়াস তাঁকে বন্দী করেন", "target": "ধর্ম প্রচার-অভিযোগে তৎকালীন রোমান সম্রাট দ্বিতীয় ক্রাডিয়াস তাঁকে বন্দী করেন।"}
{"input": "কারণ তখন রোমান সাম্রাজ্যে খৃষ্টান ধর্ম প্রচার নিষিদ্ধ ছিল", "target": "কারণ তখন রোমান সাম্রাজ্যে খৃষ্টান ধর্ম প্রচার নিষিদ্ধ ছিল।"}
{"input": "বন্দী অবস্থায় তিনি জনৈক কারারক্ষীর দৃষ্টহীন মেয়েকে চিকিৎসার মাধ্যমে সুস্থ করে তোলেন", "target": "বন্দী অবস্থায় তিনি জনৈক কারারক্ষীর দৃষ্টহীন মেয়েকে চিকিৎসার মাধ্যমে সুস্থ করে তোলেন।"}
{"input": "এতে সেন্ট ভ্যালেইটাইনের জনপ্রিয়তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে রাজা তাকে মৃত্যুদণ্ড দেন", "target": "এতে সেন্ট ভ্যালেইটাইনের জনপ্রিয়তার প্রতি ঈর্ষান্বিত হয়ে রাজা তাকে মৃত্যুদণ্ড দেন।"}
{"input": "সেই দিন ১৪ই ফেব্রুয়ারি ছিল", "target": "সেই দিন ১৪ই ফেব্রুয়ারি ছিল।"}
{"input": "অতঃপর ৪৯৬ সালে পোপ সেন্ট জেলাসিউও ১ম জুলিয়াস ভ্যালেইটাইনস স্মরণে ১৪ই ফেব্রুয়ারিকে ভ্যালেন্টাইন দিবস ঘোষণা করেন", "target": "অতঃপর ৪৯৬ সালে পোপ সেন্ট জেলাসিউও ১ম জুলিয়াস ভ্যালেইটাইন'স স্মরণে ১৪ই ফেব্রুয়ারিকে ভ্যালেন্টাইন' দিবস ঘোষণা করেন।"}
{"input": "খৃষ্টানজগতে পাদ্রীসাধু সন্তানদের স্মরণ ও কর্মের জন্য এ ধরনের অনেক দিবস রয়েছে", "target": "খৃষ্টানজগতে পাদ্রী-সাধু সন্তানদের স্মরণ ও কর্মের জন্য এ ধরনের অনেক দিবস রয়েছে।"}
{"input": "যেমন ২৩ এপ্রিল  সেন্ট জজ ডে ১১ নভেম্বর  সেন্ট মার্টিন ডে ২৪ আগস্ট  সেন্ট বার্থোলোমিজম ডে  ১ নভেম্বর  আল সেইন্টম ডে ৩০ নভেম্বর  সেন্ট এন্ড্রু ডে ১৭ মার্চ  সেন্ট প্যাট্রিক ডে", "target": "যেমন: ২৩ এপ্রিল - সেন্ট জজ ডে, ১১ নভেম্বর - সেন্ট মার্টিন ডে, ২৪ আগস্ট - সেন্ট বার্থোলোমিজম ডে,  ১ নভেম্বর - আল সেইন্টম ডে, ৩০ নভেম্বর - সেন্ট এন্ড্রু ডে, ১৭ মার্চ - সেন্ট প্যাট্রিক ডে।"}
{"input": "পাশ্চাত্যের ক্ষেত্রে জন্মদিনের উৎসব ধর্মোৎসব সবক্ষেত্রেই ভোগের বিষয়টি মুখ্য", "target": "পাশ্চাত্যের ক্ষেত্রে জন্মদিনের উৎসব, ধর্মোৎসব সবক্ষেত্রেই ভোগের বিষয়টি মুখ্য।"}
{"input": "তাই গির্জা অভ্যন্তরেও মদ্যপানে তারা কসুর করে না", "target": "তাই গির্জা অভ্যন্তরেও মদ্যপানে তারা কসুর করে না।"}
{"input": "খৃস্টীয় এই ভ্যালেন্টাইন দিবসের চেতনা বিনষ্ট হওয়ায় ১৭৭৬ সালে ফ্রান্স সরকার কর্তৃক ভ্যালেইটাইন উৎসব নিষিদ্ধ করা হয়", "target": "খৃস্টীয় এই ভ্যালেন্টাইন দিবসের চেতনা বিনষ্ট হওয়ায় ১৭৭৬ সালে ফ্রান্স সরকার কর্তৃক ভ্যালেইটাইন উৎসব নিষিদ্ধ করা হয়।"}
{"input": "ইংল্যান্ডে ক্ষমতাসীন পিউরিটানরাও একসময় প্রশাসনিকভাবে এ দিবস উদযাপন নিষিদ্ধ ঘোষণা করে", "target": "ইংল্যান্ডে ক্ষমতাসীন পিউরিটানরাও একসময় প্রশাসনিকভাবে এ দিবস উদযাপন নিষিদ্ধ ঘোষণা করে।"}
{"input": "এছাড়া অস্ট্রিয়া হাঙ্গেরি ও জার্মানিতে বিভিন্ন সময়ে এ দিবস প্রত্যাখ্যাত হয়", "target": "এছাড়া অস্ট্রিয়া, হাঙ্গেরি ও জার্মানিতে বিভিন্ন সময়ে এ দিবস প্রত্যাখ্যাত হয়।"}
{"input": "সম্প্রতি পাকিস্তানেও ২০১৭ সালে ইসলামবিরোধী হওয়ায় ভ্যালেন্টাইন উৎসব নিষিদ্ধ করে সেদেশের আদালত", "target": "সম্প্রতি পাকিস্তানেও ২০১৭ সালে ইসলামবিরোধী হওয়ায় ভ্যালেন্টাইন উৎসব নিষিদ্ধ করে সেদেশের আদালত।"}
{"input": "বর্তমানকালে পাশ্চাত্যে এ উৎসব মহাসমারোহে উদযাপন করা হয়", "target": "বর্তমানকালে, পাশ্চাত্যে এ উৎসব মহাসমারোহে উদযাপন করা হয়।"}
{"input": "যুক্তরাজ্যে মোট জনসংখ্যার অর্ধেক প্রায় ১০০ কোটি পাউন্ড ব্যয় করে এই ভালোবাসা দিবসের জন্য কার্ড ফুল চকোলেট অন্যান্য উপহারসামগ্রী ও শুভেচ্ছা কার্ড ক্রয় করতে এবং আনুমানিক প্রায় ২.৫ কোটি শুভেচ্ছা কার্ড আদানপ্রদান করা হয়", "target": "যুক্তরাজ্যে মোট জনসংখ্যার অর্ধেক প্রায় ১০০ কোটি পাউন্ড ব্যয় করে এই ভালোবাসা দিবসের জন্য কার্ড, ফুল, চকোলেট, অন্যান্য উপহারসামগ্রী ও শুভেচ্ছা কার্ড ক্রয় করতে, এবং আনুমানিক প্রায় ২.৫ কোটি শুভেচ্ছা কার্ড আদান-প্রদান করা হয়।"}
{"input": "কালীঘাট মন্দির  কালীঘাট মন্দির কলকাতার একটি প্রসিদ্ধ কালীমন্দির এবং একান্ন শক্তিপীঠের অন্যতম হিন্দু তীর্থক্ষেত্র", "target": "কালীঘাট মন্দির  কালীঘাট মন্দির কলকাতার একটি প্রসিদ্ধ কালীমন্দির এবং একান্ন শক্তিপীঠের অন্যতম হিন্দু তীর্থক্ষেত্র।"}
{"input": "এই তীর্থের পীঠদেবী দক্ষিণাকালী এবং ভৈরব বা পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর", "target": "এই তীর্থের পীঠদেবী দক্ষিণাকালী এবং ভৈরব বা পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর।"}
{"input": "পৌরাণিক কিংবদন্তি অনুসারে সতীর দেহত্যাগের পর তাঁর ডান পায়ের চারটি মতান্তরে একটি আঙুল এই তীর্থে পতিত হয়েছিল", "target": "পৌরাণিক কিংবদন্তি অনুসারে, সতীর দেহত্যাগের পর তাঁর ডান পায়ের চারটি (মতান্তরে একটি) আঙুল এই তীর্থে পতিত হয়েছিল।"}
{"input": "কালীঘাট একটি বহু প্রাচীন কালীক্ষেত্র", "target": "কালীঘাট একটি বহু প্রাচীন কালীক্ষেত্র।"}
{"input": "কোনো কোনো গবেষক মনে করেন কালীক্ষেত্র বা কালীঘাট কথাটি থেকে কলকাতা নামটির উদ্ভব", "target": "কোনো কোনো গবেষক মনে করেন, \"কালীক্ষেত্র\" বা \"কালীঘাট\" কথাটি থেকে \"কলকাতা\" নামটির উদ্ভব।"}
{"input": "জনশ্রুতি ব্রহ্মানন্দ গিরি ও আত্মারাম ব্রহ্মচারী নামে দুই সন্ন্যাসী কষ্টিপাথরের একটি শিলাখণ্ডে দেবীর রূপদান করেন", "target": "জনশ্রুতি, ব্রহ্মানন্দ গিরি ও আত্মারাম ব্রহ্মচারী নামে দুই সন্ন্যাসী কষ্টিপাথরের একটি শিলাখণ্ডে দেবীর রূপদান করেন।"}
{"input": "১৮০৯ সালে বড়িশার সাবর্ণ জমিদার শিবদাস চৌধুরী তাঁর পুত্র রামলাল ও ভ্রাতুষ্পুত্র লক্ষ্মীকান্তের উদ্যোগে আদিগঙ্গার তীরে বর্তমান মন্দিরটি নির্মিত হয়েছে", "target": "১৮০৯ সালে বড়িশার সাবর্ণ জমিদার শিবদাস চৌধুরী, তাঁর পুত্র রামলাল ও ভ্রাতুষ্পুত্র লক্ষ্মীকান্তের উদ্যোগে আদিগঙ্গার তীরে বর্তমান মন্দিরটি নির্মিত হয়েছে।"}
{"input": "পরবর্তীকালে মন্দিরের কিছু পোড়ামাটির কাজ নষ্ট হয়ে গেলে সন্তোষ রায়চৌধুরী সেগুলি সংস্কার করেন", "target": "পরবর্তীকালে মন্দিরের কিছু পোড়ামাটির কাজ নষ্ট হয়ে গেলে সন্তোষ রায়চৌধুরী সেগুলি সংস্কার করেন।"}
{"input": "বর্তমান এই মন্দিরটি নব্বই ফুট উঁচু", "target": "বর্তমান এই মন্দিরটি নব্বই ফুট উঁচু।"}
{"input": "এটি নির্মাণ করতে আট বছর সময় লেগেছিল এবং খরচ হয়েছিল ৩০০০০ টাকা", "target": "এটি নির্মাণ করতে আট বছর সময় লেগেছিল এবং খরচ হয়েছিল ৩০,০০০ টাকা।"}
{"input": "মন্দির সংলগ্ন জমিটির মোট আয়তন ১ বিঘে ১১ কাঠা ৩ ছটাক বঙ্গীয় আটচালা স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত মূল মন্দিরটির আয়তন অবশ্য মাত্র ৮ কাঠা", "target": "মন্দির সংলগ্ন জমিটির মোট আয়তন ১ বিঘে ১১ কাঠা ৩ ছটাক; বঙ্গীয় আটচালা স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত মূল মন্দিরটির আয়তন অবশ্য মাত্র ৮ কাঠা।"}
{"input": "মূল মন্দির সংলগ্ন অনেকগুলি ছোটো ছোটো মন্দিরে রাধাকৃষ্ণ শিব প্রভৃতি দেবতা পূজিত হন", "target": "মূল মন্দির সংলগ্ন অনেকগুলি ছোটো ছোটো মন্দিরে রাধাকৃষ্ণ, শিব প্রভৃতি দেবতা পূজিত হন।"}
{"input": "কালীঘাট কালীমন্দিরের কষ্টিপাথরের কালীমূর্তিটি অভিনব রীতিতে নির্মিত", "target": "কালীঘাট কালীমন্দিরের কষ্টিপাথরের কালীমূর্তিটি অভিনব রীতিতে নির্মিত।"}
{"input": "মূর্তিটির জিভ দাঁত ও মুকুট সোনার", "target": "মূর্তিটির জিভ, দাঁত ও মুকুট সোনার।"}
{"input": "হাত ও মুণ্ডমালাটিও সোনার", "target": "হাত ও মুণ্ডমালাটিও সোনার।"}
{"input": "মন্দিরে মধ্যে একটি সিন্দুকে সতীর প্রস্তরীভূত অঙ্গটি রক্ষিত আছে এটি কারোর সম্মুখে বের করা হয় না", "target": "মন্দিরে মধ্যে একটি সিন্দুকে সতীর প্রস্তরীভূত অঙ্গটি রক্ষিত আছে; এটি কারোর সম্মুখে বের করা হয় না।"}
{"input": "প্রতি বছর পয়লা বৈশাখ দুর্গাপূজা ও দীপান্বিতা কালীপূজার দিন মন্দিরে প্রচুর ভক্ত ও পু্ণ্যার্থীর সমাগম ঘটে", "target": "প্রতি বছর পয়লা বৈশাখ, দুর্গাপূজা ও দীপান্বিতা কালীপূজার দিন মন্দিরে প্রচুর ভক্ত ও পু্ণ্যার্থীর সমাগম ঘটে।"}
{"input": "কালীঘাট মন্দিরের নিকটেই পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর শিবের মন্দির", "target": "কালীঘাট মন্দিরের নিকটেই পীঠরক্ষক দেবতা নকুলেশ্বর শিবের মন্দির।"}
{"input": "১৮৫৪ সালে তারা সিং নামে জনৈক পাঞ্জাবি ব্যবসায়ী বর্তমান নকুলেশ্বর মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন", "target": "১৮৫৪ সালে তারা সিং নামে জনৈক পাঞ্জাবি ব্যবসায়ী বর্তমান নকুলেশ্বর মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন।"}
{"input": "শিবরাত্রি ও নীলষষ্ঠী উপলক্ষে এই মন্দিরে প্রচুর ভক্ত সমাগম হয়", "target": "শিবরাত্রি ও নীলষষ্ঠী উপলক্ষে এই মন্দিরে প্রচুর ভক্ত সমাগম হয়।"}
{"input": "কালীমন্দিরের পশ্চিম দিকে রয়েছে শ্যাম রায়ের মন্দির", "target": "কালীমন্দিরের পশ্চিম দিকে রয়েছে শ্যাম রায়ের মন্দির।"}
{"input": "১৮৪৩ খ্রিস্টাব্দে বাওয়ালির জমিদার উদয়নারায়ণ মণ্ডল এই মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন", "target": "১৮৪৩ খ্রিস্টাব্দে বাওয়ালির জমিদার উদয়নারায়ণ মণ্ডল এই মন্দিরটি নির্মাণ করিয়েছিলেন।"}
{"input": "এখানে রামনবমী ও দোলযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়", "target": "এখানে রামনবমী ও দোলযাত্রা অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "১৮৬২ সালে শবদাহের জন্য মন্দিরের অদূরে নির্মিত হয় কেওড়াতলা মহাশ্মশান", "target": "১৮৬২ সালে শবদাহের জন্য মন্দিরের অদূরে নির্মিত হয় কেওড়াতলা মহাশ্মশান।"}
{"input": "বাংলার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে এই শ্মশানে", "target": "বাংলার বহু বিশিষ্ট ব্যক্তিত্বের শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে এই শ্মশানে।"}
{"input": "এখানকার শ্মশানকালী পূজা বিখ্যাত", "target": "এখানকার শ্মশানকালী পূজা বিখ্যাত।"}
{"input": "পৌরাণিক কিংবদন্তি. সতীপীঠ কালীঘাট. সত্যযুগে দক্ষ প্রজাপতি স্বগৃহে এক মহাযজ্ঞের আয়োজন করেছিলেন", "target": "পৌরাণিক কিংবদন্তি. সতীপীঠ কালীঘাট. সত্যযুগে দক্ষ প্রজাপতি স্বগৃহে এক মহাযজ্ঞের আয়োজন করেছিলেন।"}
{"input": "সেই যজ্ঞে দেবতা মুনিঋষি যক্ষ কিন্নর সকলকে নিমন্ত্রণ করলেও দক্ষ আপন কন্যা সতী ও জামাতা শিবকে নিমন্ত্রণ জানাননি", "target": "সেই যজ্ঞে দেবতা, মুনি-ঋষি, যক্ষ, কিন্নর সকলকে নিমন্ত্রণ করলেও, দক্ষ আপন কন্যা সতী ও জামাতা শিবকে নিমন্ত্রণ জানাননি।"}
{"input": "সতী বিনা আমন্ত্রণে যজ্ঞস্থলে উপস্থিত হলে তাঁর সম্মুখেই যক্ষ শিবের নিন্দা করেন", "target": "সতী বিনা আমন্ত্রণে যজ্ঞস্থলে উপস্থিত হলে, তাঁর সম্মুখেই যক্ষ শিবের নিন্দা করেন।"}
{"input": "পতিনিন্দা সহ্য করতে না পেরে তৎক্ষণাৎ যজ্ঞকুণ্ডে আত্মবিসর্জন দেন সতী", "target": "পতিনিন্দা সহ্য করতে না পেরে তৎক্ষণাৎ যজ্ঞকুণ্ডে আত্মবিসর্জন দেন সতী।"}
{"input": "তখন শিব ক্রুদ্ধ হয়ে সতীর শবদেহ স্কন্ধে নিয়ে বিশ্বধ্বংস করার উদ্দেশ্যে তাণ্ডবনৃত্য শুরু করেন", "target": "তখন শিব ক্রুদ্ধ হয়ে সতীর শবদেহ স্কন্ধে নিয়ে বিশ্বধ্বংস করার উদ্দেশ্যে তাণ্ডবনৃত্য শুরু করেন।"}
{"input": "তাঁকে শান্ত করতে বিশ্বপালক বিষ্ণু আপন সুদর্শন চক্র দিয়ে সতীর দেহ খণ্ডবিখণ্ড করে দেন", "target": "তাঁকে শান্ত করতে বিশ্বপালক বিষ্ণু আপন সুদর্শন চক্র দিয়ে সতীর দেহ খণ্ডবিখণ্ড করে দেন।"}
{"input": "সতীর খণ্ডবিখণ্ড দেহের টুকরোগুলি পৃথিবীর নানা স্থানে পতিত হয়েছিল", "target": "সতীর খণ্ডবিখণ্ড দেহের টুকরোগুলি পৃথিবীর নানা স্থানে পতিত হয়েছিল।"}
{"input": "পৃথিবীতে পড়ামাত্রই এগুলি প্রস্তরখণ্ডে পরিণত হয়", "target": "পৃথিবীতে পড়ামাত্রই এগুলি প্রস্তরখণ্ডে পরিণত হয়।"}
{"input": "পীঠমালা তন্ত্র অনুযায়ী সতীর ডান পায়ের চারটি আঙুল পড়েছিল কালীঘাটে", "target": "\"পীঠমালা\" তন্ত্র অনুযায়ী, সতীর ডান পায়ের চারটি আঙুল পড়েছিল কালীঘাটে।"}
{"input": "সুলতান আহমেদ মসজিদ  সুলতান আহমেদ মসজিদ তুর্কি ভাষায়Sultanahmet Camii ইস্তানবুলের একটি ঐতিহাসিক মসজিদ", "target": "সুলতান আহমেদ মসজিদ  সুলতান আহমেদ মসজিদ (তুর্কি ভাষায়:Sultanahmet Camii) ইস্তানবুলের একটি ঐতিহাসিক মসজিদ।"}
{"input": "মসজিদের অভ্যন্তরের দেওয়াল নীল রঙের টাইলস দিয়ে সুসজ্জিত বলে এই মসজিদটি ব্লু মস্ক বা নীল মসজিদ নামে পরিচিত", "target": "মসজিদের অভ্যন্তরের দেওয়াল নীল রঙের টাইলস দিয়ে সুসজ্জিত বলে এই মসজিদটি ব্লু মস্ক বা নীল মসজিদ নামে পরিচিত।"}
{"input": "এটি ১৬০৯ থেকে ১৬১৬ সালের মধ্যে উসমানীয় সম্রাজ্যের সুলতান আহমেদ বখতি নির্মাণ করেন", "target": "এটি ১৬০৯ থেকে ১৬১৬ সালের মধ্যে উসমানীয় সম্রাজ্যের সুলতান আহমেদ বখতি নির্মাণ করেন।"}
{"input": "মসজিদ কমপ্লেক্সে একটি মাদরাসা একটি পান্থনিবাস এবং প্রতিষ্ঠাতার সমাধি অবস্থিত", "target": "মসজিদ কমপ্লেক্সে একটি মাদরাসা, একটি পান্থনিবাস এবং প্রতিষ্ঠাতার সমাধি অবস্থিত।"}
{"input": "যদিও বর্তমানে এটি মসজিদ হিসেবে ব্যবহৃত হয় তথাপি এটি ইস্তানবুলের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ", "target": "যদিও বর্তমানে এটি মসজিদ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তথাপি এটি ইস্তানবুলের অন্যতম জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণ।"}
{"input": "তুরাগ নদী  তুরাগ নদী বাংলাদেশের ঢাকা ও গাজীপুর জেলার একটি নদী", "target": "তুরাগ নদী  তুরাগ নদী বাংলাদেশের ঢাকা ও গাজীপুর জেলার একটি নদী।"}
{"input": "নদীটির দৈর্ঘ্য ৬২ কিলোমিটার গড় প্রস্থ ৮২ মিটার এবং নদীটির প্রকৃতি সর্পিলাকার", "target": "নদীটির দৈর্ঘ্য ৬২ কিলোমিটার, গড় প্রস্থ ৮২ মিটার এবং নদীটির প্রকৃতি সর্পিলাকার।"}
{"input": "বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড বা পাউবো কর্তৃক তুরাগ নদীর প্রদত্ত পরিচিতি নম্বর উত্তরকেন্দ্রীয় অঞ্চলের নদী নং ২৫", "target": "বাংলাদেশ পানি উন্নয়ন বোর্ড বা \"পাউবো\" কর্তৃক তুরাগ নদীর প্রদত্ত পরিচিতি নম্বর উত্তর-কেন্দ্রীয় অঞ্চলের নদী নং ২৫।"}
{"input": "এটি ঢাকা শহরের সীমানা দিয়ে বয়ে যাওয়া ৪টি নদীর মধ্যে ১টি", "target": "এটি ঢাকা শহরের সীমানা দিয়ে বয়ে যাওয়া ৪টি নদীর মধ্যে ১টি।"}
{"input": "এই নদীর গভীরতা ১৩.৫ মিটার", "target": "এই নদীর গভীরতা ১৩.৫ মিটার।"}
{"input": "নদী অববাহিকার আয়তন ১ হাজার ২১ বর্গ কিমি", "target": "নদী অববাহিকার আয়তন ১ হাজার ২১ বর্গ কিমি।"}
{"input": "সারা বছরই এর প্রবাহ থাকে", "target": "সারা বছরই এর প্রবাহ থাকে।"}
{"input": "জানুয়ারি থেকে মার্চ মাস পর্যন্ত পানিপ্রবাহ কম থাকে", "target": "জানুয়ারি থেকে মার্চ মাস পর্যন্ত পানিপ্রবাহ কম থাকে।"}
{"input": "তখন মিরপুরে পরিমাপ ১২৪ ঘনমিটার/সেকেন্ড এবং গভীরতা হয় ৪.৫ মিটার", "target": "তখন মিরপুরে পরিমাপ ১২৪ ঘনমিটার/সেকেন্ড এবং গভীরতা হয় ৪.৫ মিটার।"}
{"input": "কিন্তু বর্ষা মৌসুমে আগষ্টে এই প্রবাহ বেড়ে ১১৩৬ ঘনমিটার/সেকেন্ডে দাঁড়ায়", "target": "কিন্তু বর্ষা মৌসুমে আগষ্টে এই প্রবাহ বেড়ে ১১৩৬ ঘনমিটার/সেকেন্ডে দাঁড়ায়।"}
{"input": "তুরাগ নদের নিম্নাংশে জোয়ারভাটার প্রভাব রয়েছে", "target": "তুরাগ নদের নিম্নাংশে জোয়ার-ভাটার প্রভাব রয়েছে।"}
{"input": "প্রবাহ. তুরাগ নামের নদীটি গাজীপুর জেলাধীন কালিয়াকৈর উপজেলার প্রবহমান বংশী নদী থেকে উৎপত্তি লাভ করে ঢাকা জেলার সাভার উপজেলার বিরুলিয়া ইউনিয়নে এসে দুটি ধারায় বিভাজিত হয়েছে", "target": "প্রবাহ. তুরাগ নামের নদীটি গাজীপুর জেলাধীন কালিয়াকৈর উপজেলার প্রবহমান বংশী নদী থেকে উৎপত্তি লাভ করে ঢাকা জেলার সাভার উপজেলার বিরুলিয়া ইউনিয়নে এসে দুটি ধারায় বিভাজিত হয়েছে।"}
{"input": "এর একটি শাখা সাভার উপজেলার কাউন্দিয়া ইউনিয়নে বংশী নদীতে এবং মূল শাখাটি আমিনবাজার ইউনিয়ন পর্যন্ত প্রবাহিত হয়ে বুড়িগঙ্গা নদীতে পতিত হয়েছে", "target": "এর একটি শাখা সাভার উপজেলার কাউন্দিয়া ইউনিয়নে বংশী নদীতে এবং মূল শাখাটি আমিনবাজার ইউনিয়ন পর্যন্ত প্রবাহিত হয়ে বুড়িগঙ্গা নদীতে পতিত হয়েছে।"}
{"input": "অর্থাৎ এটি বংশী নদীর শাখা", "target": "অর্থাৎ এটি বংশী নদীর শাখা।"}
{"input": "সে হিসেবে এটি কালিয়াকৈর জয়দেবপুর মির্জাপুর গাজীপুর সাভার মিরপুর দিয়ে প্রবাহিত হয়ে মোহাম্মদপুর থানা এলাকায় বুড়িগঙ্গায় মিলিত হয়েছে", "target": "সে হিসেবে এটি কালিয়াকৈর, জয়দেবপুর, মির্জাপুর, গাজীপুর, সাভার, মিরপুর দিয়ে প্রবাহিত হয়ে মোহাম্মদপুর থানা এলাকায় বুড়িগঙ্গায় মিলিত হয়েছে।"}
{"input": "তুরাগ নদ সর্পিলভাবে প্রবেশ করে প্রথমে কিছুটা পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়ে তারপর বুড়িগঙ্গায় পড়েছে", "target": "তুরাগ নদ সর্পিলভাবে প্রবেশ করে প্রথমে কিছুটা পূর্ব দিকে অগ্রসর হয়ে তারপর বুড়িগঙ্গায় পড়েছে।"}
{"input": "টঙ্গীখাল তুরাগ নদে মিলিত হয়েছে মিরপুরের উত্তরে", "target": "টঙ্গীখাল তুরাগ নদে মিলিত হয়েছে মিরপুরের উত্তরে।"}
{"input": "তুরাগের ছোট একটি শাখা কালিয়াকৈরের কাছ থেকে উৎপন্ন হয়ে কড্ডা এলাকার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে দক্ষিণে টঙ্গী খালে পড়েছে", "target": "তুরাগের ছোট একটি শাখা কালিয়াকৈরের কাছ থেকে উৎপন্ন হয়ে কড্ডা এলাকার মধ্য দিয়ে প্রবাহিত হয়ে দক্ষিণে টঙ্গী খালে পড়েছে।"}
{"input": "স্থানীয়ভাবে এই শাখাকেও তুরাগ নদ বলে", "target": "স্থানীয়ভাবে এই শাখাকেও তুরাগ নদ বলে।"}
{"input": "সারা বছরই নদটি নৌকা চলাচলের উপযোগী", "target": "সারা বছরই নদটি নৌকা চলাচলের উপযোগী।"}
{"input": "গ্রীষ্মে ক্ষীণকায় হয়ে পড়লেও তুরাগ একটি সক্রিয় নদ", "target": "গ্রীষ্মে ক্ষীণকায় হয়ে পড়লেও তুরাগ একটি সক্রিয় নদ।"}
{"input": "যমুনা নদীর অবক্ষেপ প্রায় সুদূর টঙ্গী খাল পর্যন্ত তুরাগের উপত্যকা জুড়ে রয়েছে", "target": "যমুনা নদীর অবক্ষেপ প্রায় সুদূর টঙ্গী খাল পর্যন্ত তুরাগের উপত্যকা জুড়ে রয়েছে।"}
{"input": "১৯৫০ সালের আসাম ভূমিকম্পের পর এমন ঘটেছে", "target": "১৯৫০ সালের আসাম ভূমিকম্পের পর এমন ঘটেছে।"}
{"input": "এই নদীতীরে মির্জাপুর কাশিমপুর ধীতপুর বিরুলিয়া উয়ালিয়া বনগাঁ প্রভৃতি স্থান অবস্থিত", "target": "এই নদীতীরে মির্জাপুর, কাশিমপুর, ধীতপুর, বিরুলিয়া, উয়ালিয়া, বনগাঁ প্রভৃতি স্থান অবস্থিত।"}
{"input": "নদীর বর্তমান অবস্থা. ঢাকার নদীমাতৃক বৈশিষ্ট্য দেখে বলা যায় তুরাগে প্রচুর মাছ ছিল কিন্তু বর্তমানে তীব্র পানি দূষণে ভুগছে", "target": "নদীর বর্তমান অবস্থা. ঢাকার নদীমাতৃক বৈশিষ্ট্য দেখে বলা যায়, তুরাগে প্রচুর মাছ ছিল কিন্তু বর্তমানে তীব্র পানি দূষণে ভুগছে।"}
{"input": "যখন নদীকে বিস্তৃত করার চেষ্টা করা হয়েছে অধিকাংশ কারখানা পরিবেশ আইনের খুব সামান্য অংশই মেনে চলতে চেষ্টা করেছে এবং পানির দৃশ্যমান রং পাল্টে গিয়ে নোংরা হয়েছে", "target": "যখন নদীকে বিস্তৃত করার চেষ্টা করা হয়েছে, অধিকাংশ কারখানা পরিবেশ আইনের খুব সামান্য অংশই মেনে চলতে চেষ্টা করেছে এবং পানির দৃশ্যমান রং পাল্টে গিয়ে নোংরা হয়েছে।"}
{"input": "বিশ্ব ইজতেমা. তুরাগ নদীর তীরে মুসলমানদের দ্বিতীয় বৃহত্তম মহাসমাবেশ বিশ্ব ইজতেমা প্রতি বছর পালিত হয়", "target": "বিশ্ব ইজতেমা. তুরাগ নদীর তীরে মুসলমানদের দ্বিতীয় বৃহত্তম মহাসমাবেশ বিশ্ব ইজতেমা প্রতি বছর পালিত হয়।"}
{"input": "তুরস্কের প্রদেশসমূহ  তুরস্ক ৮১টি প্রদেশে তুর্কি ভাষায় বিভক্ত", "target": "তুরস্কের প্রদেশসমূহ  তুরস্ক ৮১টি প্রদেশে (তুর্কি ভাষায়:) বিভক্ত।"}
{"input": "প্রতিটি প্রদেশে প্রাদেশিক সরকার রয়েছে", "target": "প্রতিটি প্রদেশে প্রাদেশিক সরকার রয়েছে।"}
{"input": "প্রত্যেকটি প্রদেশ আবার কয়েকটি জেলায় বিভক্ত", "target": "প্রত্যেকটি প্রদেশ আবার কয়েকটি জেলায় বিভক্ত।"}
{"input": "প্রত্যেক প্রদেশের একটি সরকারী এলাকা রয়েছে এ ধরণের এলাকার নাম সাধারণত প্রদেশের নামই হয়ে থাকে", "target": "প্রত্যেক প্রদেশের একটি সরকারী এলাকা রয়েছে, এ ধরণের এলাকার নাম সাধারণত প্রদেশের নামই হয়ে থাকে।"}
{"input": "তএ ব্যতিক্রম হল হাতায় কোজায়েলি এবং সাকারিয়া", "target": "তএ ব্যতিক্রম হল হাতায়, কোজায়েলি এবং সাকারিয়া।"}
{"input": "রাজতন্ত্র  যে শাসনব্যবস্থায় কোন শাসক বংশানুক্রমিকভাবে শাসন করার সুযোগ পান", "target": "রাজতন্ত্র  যে শাসনব্যবস্থায় কোন শাসক বংশানুক্রমিকভাবে শাসন করার সুযোগ পান।"}
{"input": "রাজা. রাজতন্ত্রী দেশের শাসককে রাজা বলে", "target": "রাজা. রাজতন্ত্রী দেশের শাসককে রাজা বলে।"}
{"input": "রাজা শব্দের প্রতিশব্দ শাহ সুলতান নৃপতি নরেশ ইত্যাদি", "target": "রাজা শব্দের প্রতিশব্দ শাহ, সুলতান, নৃপতি, নরেশ ইত্যাদি।"}
{"input": "রাণী. রাজতন্ত্রী দেশের নারী শাসককে রাণী বলে", "target": "রাণী. রাজতন্ত্রী দেশের নারী শাসককে রাণী বলে।"}
{"input": "পাঞ্জাবি জাতি  পাঞ্জাবি জাতি পাঞ্জাবিਪੰਜਾਬੀ  দক্ষিণ এশিয়ার একটি ইন্দোআর্য জাতি", "target": "পাঞ্জাবি জাতি  পাঞ্জাবি জাতি (পাঞ্জাবি:ਪੰਜਾਬੀ ,) দক্ষিণ এশিয়ার একটি ইন্দো-আর্য জাতি।"}
{"input": "এই জাতির প্রধান বাসভূমি হল পাঞ্জাব অঞ্চল", "target": "এই জাতির প্রধান বাসভূমি হল পাঞ্জাব অঞ্চল।"}
{"input": "উল্লেখ্য এই অঞ্চলেই বিশ্বের প্রাচীনতম সভ্যতাগুলি অন্যতম সিন্ধু সভ্যতা বিকাশলাভ করেছিল", "target": "উল্লেখ্য, এই অঞ্চলেই বিশ্বের প্রাচীনতম সভ্যতাগুলি অন্যতম সিন্ধু সভ্যতা বিকাশলাভ করেছিল।"}
{"input": "পাঞ্জাবিদের জাতিপরিচিতি প্রধানত সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত", "target": "পাঞ্জাবিদের জাতিপরিচিতি প্রধানত সাংস্কৃতিক ও ভাষাগত।"}
{"input": "এঁদের প্রথম ভাষা পাঞ্জাবি", "target": "এঁদের প্রথম ভাষা পাঞ্জাবি।"}
{"input": "পাঞ্জাবি ভাষা একটি ইন্দোইউরোপীয় ও ইন্দোসিথিয়ান ভাষা", "target": "পাঞ্জাবি ভাষা একটি ইন্দো-ইউরোপীয় ও ইন্দো-সিথিয়ান ভাষা।"}
{"input": "বর্তমানকালে অবশ্য পাঞ্জাবিদের জাতি পরিচিতির সংজ্ঞা অনেক প্রসারিত হয়েছে", "target": "বর্তমানকালে অবশ্য পাঞ্জাবিদের জাতি পরিচিতির সংজ্ঞা অনেক প্রসারিত হয়েছে।"}
{"input": "পাঞ্জাবি বংশোদ্ভুত অভিবাসনকারী এমনকি যাঁরা পাঞ্জাবি ভাষায় আর কথা বলেন না তাঁদেরও পাঞ্জাবি বলে অভিহিত করা হয়", "target": "পাঞ্জাবি বংশোদ্ভুত অভিবাসনকারী, এমনকি যাঁরা পাঞ্জাবি ভাষায় আর কথা বলেন না, তাঁদেরও পাঞ্জাবি বলে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "পাঞ্জাবিদের প্রধানত দেখা যায় পাঞ্জাব অঞ্চলে", "target": "পাঞ্জাবিদের প্রধানত দেখা যায় পাঞ্জাব অঞ্চলে।"}
{"input": "বর্তমানে এই অঞ্চল ভারতের পাঞ্জাব রাজ্য ও পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশে বিভক্ত", "target": "বর্তমানে এই অঞ্চল ভারতের পাঞ্জাব রাজ্য ও পাকিস্তানের পাঞ্জাব প্রদেশে বিভক্ত।"}
{"input": "পাকিস্তানে পাঞ্জাবিরা বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী মোট জনসংখ্যার ৬০ শতাংশ", "target": "পাকিস্তানে পাঞ্জাবিরা বৃহত্তম জাতিগোষ্ঠী; মোট জনসংখ্যার ৬০ শতাংশ।"}
{"input": "পাকিস্তানে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব প্রদেশ ও আজাদ কাশ্মীরে", "target": "পাকিস্তানে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব প্রদেশ ও আজাদ কাশ্মীরে।"}
{"input": "ভারতে পাঞ্জাবিরা মোট জনসংখ্যার মাত্র ৩ শতাংশ", "target": "ভারতে পাঞ্জাবিরা মোট জনসংখ্যার মাত্র ৩ শতাংশ।"}
{"input": "এদেশে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব হরিয়ানা হিমাচল প্রদেশ দিল্লি ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল চণ্ডীগড়ে", "target": "এদেশে পাঞ্জাবিদের বাস মূলত পাঞ্জাব, হরিয়ানা, হিমাচল প্রদেশ, দিল্লি ও কেন্দ্রশাসিত অঞ্চল চণ্ডীগড়ে।"}
{"input": "এছাড়াও জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের জম্মু অঞ্চলে এবং রাজস্থান উত্তরাঞ্চল ও উত্তরপ্রদেশ রাজ্যে পাঞ্জাবিদের একটি বিরাট অংশ বাস করেন", "target": "এছাড়াও জম্মু ও কাশ্মীর রাজ্যের জম্মু অঞ্চলে এবং রাজস্থান, উত্তরাঞ্চল ও উত্তরপ্রদেশ রাজ্যে পাঞ্জাবিদের একটি বিরাট অংশ বাস করেন।"}
{"input": "পাকিস্তানের প্রধান ভাষা পাঞ্জাবি", "target": "পাকিস্তানের প্রধান ভাষা পাঞ্জাবি।"}
{"input": "এটি ভারতে একাদশ এবং সমগ্র দক্ষিণ এশিয়ায় তৃতীয় সর্বাধিক কথিত ভাষা", "target": "এটি ভারতে একাদশ এবং সমগ্র দক্ষিণ এশিয়ায় তৃতীয় সর্বাধিক কথিত ভাষা।"}
{"input": "এথনোলগের ২০০৫ সালের প্রাককলন অনুযায়ী সারা বিশ্বে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষী জনসংখ্যা ৮৮ মিলিয়ন এই কারণে এটি সারা বিশ্বের প্রায় একাদশতম সর্বাধিক কথিত ভাষা", "target": "এথনোলগের ২০০৫ সালের প্রাককলন অনুযায়ী, সারা বিশ্বে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষী জনসংখ্যা ৮৮ মিলিয়ন; এই কারণে এটি সারা বিশ্বের প্রায় একাদশতম সর্বাধিক কথিত ভাষা।"}
{"input": "২০০৮ সালের পাকিস্তানের জনগণনা অনুযায়ী পাকিস্তানে পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা প্রায় ৭৬৩৩৫৩০০", "target": "২০০৮ সালের পাকিস্তানের জনগণনা অনুযায়ী, পাকিস্তানে পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা প্রায় ৭৬,৩৩৫,৩০০।"}
{"input": "২০০১ সালের ভারতের জনগণনা অনুযায়ী এদেশে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা ২৯১০২৪৭৭", "target": "২০০১ সালের ভারতের জনগণনা অনুযায়ী, এদেশে মোট পাঞ্জাবি ভাষাভাষীদের জনসংখ্যা ২৯,১০২,৪৭৭।"}
{"input": "এছাড়াও বিশ্বের একাধিক দেশে পাঞ্জাবি ভাষা সংখ্যালঘু ভাষার মর্যাদাপ্রাপ্ত", "target": "এছাড়াও বিশ্বের একাধিক দেশে পাঞ্জাবি ভাষা সংখ্যালঘু ভাষার মর্যাদাপ্রাপ্ত।"}
{"input": "যুক্তরাজ্যে পাঞ্জাবি ভাষা বর্তমানে ইংরেজির পরেই দ্বিতীয় সর্বাধিক ব্যবহৃত ভাষা", "target": "যুক্তরাজ্যে পাঞ্জাবি ভাষা বর্তমানে ইংরেজির পরেই দ্বিতীয় সর্বাধিক ব্যবহৃত ভাষা।"}
{"input": "আবার সাম্প্রতিককালে দ্রুত পাঞ্জাবি জনসংখ্যা বৃদ্ধির জেরে এই ভাষা কানাডায় ইংরেজি ফরাসি ও চীনার পরে চতুর্থ বৃহত্তম ভাষার মর্যাদা পেয়েছে", "target": "আবার সাম্প্রতিককালে দ্রুত পাঞ্জাবি জনসংখ্যা বৃদ্ধির জেরে এই ভাষা কানাডায় ইংরেজি, ফরাসি ও চীনার পরে চতুর্থ বৃহত্তম ভাষার মর্যাদা পেয়েছে।"}
{"input": "এছাড়াও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কেনিয়া তানজানিয়া উগান্ডা হংকং মালয়েশিয়া সিঙ্গাপুর অস্ট্রেলিয়া নিউজিল্যান্ড ও পারস্য উপসাগরীয় দেশগুলিতে প্রচুর পাঞ্জাবিদের দেখা মেলে", "target": "এছাড়াও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, কেনিয়া, তানজানিয়া, উগান্ডা, হংকং, মালয়েশিয়া, সিঙ্গাপুর, অস্ট্রেলিয়া, নিউজিল্যান্ড ও পারস্য উপসাগরীয় দেশগুলিতে প্রচুর পাঞ্জাবিদের দেখা মেলে।"}
{"input": "পাঞ্জাবিরা জাতিগত ও ভাষাগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার ইন্দোআর্য জাতিগোষ্ঠীর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত", "target": "পাঞ্জাবিরা জাতিগত ও ভাষাগতভাবে দক্ষিণ এশিয়ার ইন্দো-আর্য জাতিগোষ্ঠীর সঙ্গে সম্পর্কযুক্ত।"}
{"input": "বর্তমানে সারা বিশ্বে পাঞ্জাবি জনসংখ্যা প্রায় ১২০ মিলিয়ন", "target": "বর্তমানে সারা বিশ্বে পাঞ্জাবি জনসংখ্যা প্রায় ১২০ মিলিয়ন।"}
{"input": "রাজা আর্থার  রাজা আর্থার ছিল উথার পেনড্রাগনের ছেলে যে গ্রেট ব্রিটেনের উপকথার একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র", "target": "রাজা আর্থার  রাজা আর্থার ছিল উথার পেনড্রাগনের ছেলে, যে গ্রেট ব্রিটেনের উপকথার একটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র।"}
{"input": "সেখানে সে যুদ্ধ জন্য এবং শান্তির জন্য একজন আদর্শ রাজার চরিত্র হিসেবে আবির্ভূত হয়", "target": "সেখানে সে যুদ্ধ জন্য এবং শান্তির জন্য একজন আদর্শ রাজার চরিত্র হিসেবে আবির্ভূত হয়।"}
{"input": "ইতিহাস অনুসারে তিনি ছিলেন একজন রোমান এবং মধ্যযুগের কিংবদন্তির ব্রিটিশ নেতা যে ৬ষ্ঠ শতাব্দীর আগের স্যাক্সন আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে ব্রিটেনের প্রতিরহ্মার নেতা হিসেবে নেতৃত্ব দিয়েছিল", "target": "ইতিহাস অনুসারে তিনি ছিলেন একজন রোমান এবং মধ্যযুগের কিংবদন্তির ব্রিটিশ নেতা, যে ৬ষ্ঠ শতাব্দীর আগের স্যাক্সন আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে ব্রিটেনের প্রতিরহ্মার নেতা হিসেবে নেতৃত্ব দিয়েছিল।"}
{"input": "এইটি ব্রিটেনের বিষয়ের প্রধান চরিত্র ব্রেটোন এবং আর্থারিয়ান চক্র যদিও আর্থারের সম্বন্ধে মতানৈক্য আছে অথবা একটি আসল ব্যক্তি যার চরিত্র তৈরি করা হয়েছে যে সত্যি ছিল", "target": "এইটি ব্রিটেনের বিষয়ের প্রধান চরিত্র (ব্রেটোন এবং আর্থারিয়ান চক্র), যদিও আর্থারের সম্বন্ধে মতানৈক্য আছে, অথবা একটি আসল ব্যক্তি যার চরিত্র তৈরি করা হয়েছে, যে সত্যি ছিল।"}
{"input": "আদানা প্রদেশ  আদানা প্রদেশ তুরস্কের একটি প্রদেশ যার আয়তন ১৪.০৩০ বর্গ কিলোমিটার", "target": "আদানা প্রদেশ  আদানা প্রদেশ তুরস্কের একটি প্রদেশ যার আয়তন ১৪.০৩০ বর্গ কিলোমিটার।"}
{"input": "আদানা প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলে ভূমধ্যসাগরের তীরে অবস্থিত", "target": "আদানা প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলে ভূমধ্যসাগরের তীরে অবস্থিত।"}
{"input": "এর পশ্চিমে মেরসিন দক্ষিণপূর্বে হাতায় পূর্বে ওসমানিয়ে উত্তরপূর্বে কাহরামানমারাশ উত্তরে কায়সেরি এবং উত্তরপশ্চিমে নিদে প্রদেশ অবস্থিত", "target": "এর পশ্চিমে মেরসিন, দক্ষিণ-পূর্বে হাতায়, পূর্বে ওসমানিয়ে, উত্তরপূর্বে কাহরামানমারাশ, উত্তরে কায়সেরি এবং উত্তর-পশ্চিমে নিদে প্রদেশ অবস্থিত।"}
{"input": "আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক অঞ্চল হল আদানা", "target": "আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক অঞ্চল হল আদানা।"}
{"input": "এই প্রদেশটি চুকোরোভা অঞ্চলের অন্তর্গত", "target": "এই প্রদেশটি চুকোরোভা অঞ্চলের অন্তর্গত।"}
{"input": "বি২ স্পিরিট  বি২ স্পিরিট  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি ভারী বোমারু বিমান যা স্টেল্থ বোম্বার Stealth Bomber নামেও পরিচিত", "target": "বি-২ স্পিরিট  বি-২ স্পিরিট () মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি ভারী বোমারু বিমান, যা \"স্টেল্থ বোম্বার\" (\"Stealth Bomber\") নামেও পরিচিত।"}
{"input": "এটি তৈরি করেছে নর্থরোপ গ্রুমম্যান", "target": "এটি তৈরি করেছে নর্থরোপ গ্রুমম্যান।"}
{"input": "এটি রাডার দ্বারা সহজে শনাক্ত করা যায় না এবং বড় ধরনের আকাশযুদ্ধের উপযোগী করে এটিকে নির্মাণ করা হয়েছে", "target": "এটি রাডার দ্বারা সহজে শনাক্ত করা যায় না, এবং বড় ধরনের আকাশযুদ্ধের উপযোগী করে এটিকে নির্মাণ করা হয়েছে।"}
{"input": "এটি প্রচলিত ও নিউক্লীয় উভয় প্রকার বোমা বহন ও বর্ষণ করতে পারে", "target": "এটি প্রচলিত ও নিউক্লীয় উভয় প্রকার বোমা বহন ও বর্ষণ করতে পারে।"}
{"input": "এই বিমানটির উচ্চ নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণ খরচের জন্য এটি মার্কিন কংগ্রেস ও পেন্টাগনে বেশ কিছু বিতর্ক তৈরি করেছে", "target": "এই বিমানটির উচ্চ নির্মাণ ও রক্ষণাবেক্ষণ খরচের জন্য এটি মার্কিন কংগ্রেস ও পেন্টাগনে বেশ কিছু বিতর্ক তৈরি করেছে।"}
{"input": "উচ্চ নির্মাণ ব্যয়ের কারণে ১৯৮০এর দশকের শেষ ভাগ থেকে ১৯৯০এর দশকে মার্কিন কংগ্রেস প্রাক্কালিত ১৩২টি বিমান নির্মাণের সিদ্ধান্ত থেকে সরে এসে মাত্র ২১টি বিমান নির্মাণ করে", "target": "উচ্চ নির্মাণ ব্যয়ের কারণে ১৯৮০-এর দশকের শেষ ভাগ থেকে ১৯৯০-এর দশকে, মার্কিন কংগ্রেস প্রাক্কালিত ১৩২টি বিমান নির্মাণের সিদ্ধান্ত থেকে সরে এসে মাত্র ২১টি বিমান নির্মাণ করে।"}
{"input": "প্রতি বি২ স্পিরিট বিমানের গড় নির্মাণ ব্যয় ৭৩.৭ কোটি মার্কিন ডলার", "target": "প্রতি বি-২ স্পিরিট বিমানের গড় নির্মাণ ব্যয় ৭৩.৭ কোটি মার্কিন ডলার।"}
{"input": "এছাড়া প্রতিটি বিমানের রক্ষণাবেক্ষণ ব্যয় গড়ে প্রায় ৯২.৯ কোটি মার্কিন ডলার যার মধ্যে আছে খুচরো যন্ত্রাংশ বিভিন্ন প্রয়োজনীয় উপকরণ রেট্রোফিটিং এবং সফটওয়্যার সাপোর্ট", "target": "এছাড়া প্রতিটি বিমানের রক্ষণাবেক্ষণ ব্যয় গড়ে প্রায় ৯২.৯ কোটি মার্কিন ডলার, যার মধ্যে আছে খুচরো যন্ত্রাংশ, বিভিন্ন প্রয়োজনীয় উপকরণ, রেট্রোফিটিং, এবং সফটওয়্যার সাপোর্ট।"}
{"input": "এই বিমান নির্মাণ প্রকল্পে প্রতিটি বিমানের ক্ষেত্রে গড়ে মোট ব্যয় হয়েছে প্রায় ২১০ কোটি মার্কিন ডলার ১৯৯৭ সালে ডলারের মূল্যমান অনুযায়ী এবং এর মধ্যে আছে উন্নয়ন প্রকৌশল পরীক্ষণ প্রভৃতি ব্যয়", "target": "এই বিমান নির্মাণ প্রকল্পে প্রতিটি বিমানের ক্ষেত্রে গড়ে মোট ব্যয় হয়েছে প্রায় ২১০ কোটি মার্কিন ডলার (১৯৯৭ সালে ডলারের মূল্যমান অনুযায়ী), এবং এর মধ্যে আছে উন্নয়ন, প্রকৌশল, পরীক্ষণ প্রভৃতি ব্যয়।"}
{"input": "বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনী মোট ২০টি বি২ স্পিরিট পরিচালনা করছে", "target": "বর্তমানে যুক্তরাষ্ট্রের বিমান বাহিনী মোট ২০টি বি-২ স্পিরিট পরিচালনা করছে।"}
{"input": "যদিও এই বিমানগুলো স্নায়ু যুদ্ধকে সামনে রেখে নির্মাণ করা হয়েছে কিন্তু পরবর্তীকালে এগুলো ১৯৯৯ সালের কসোভো যুদ্ধে সাইবেরিয়াতে এবং ইরাক যুদ্ধ ও ২০০১এর আফগানিস্তান যুদ্ধেও ব্যবহৃত হয়েছে", "target": "যদিও এই বিমানগুলো স্নায়ু যুদ্ধকে সামনে রেখে নির্মাণ করা হয়েছে, কিন্তু পরবর্তীকালে এগুলো ১৯৯৯ সালের কসোভো যুদ্ধে সাইবেরিয়াতে, এবং ইরাক যুদ্ধ ও ২০০১-এর আফগানিস্তান যুদ্ধেও ব্যবহৃত হয়েছে।"}
{"input": "২০০৮ সালে উড্ডয়নের মুহুর্তে ক্র্যাশ করে একটি বিমান ধ্বংস হয়ে যায়", "target": "২০০৮ সালে উড্ডয়নের মুহুর্তে ক্র্যাশ করে একটি বিমান ধ্বংস হয়ে যায়।"}
{"input": "এই বিমানে মোট আরোহীর সংখ্যা দুই এবং এটি ৮০ × জেডিএএম জিপিএস নিয়ন্ত্রিত বোমা অথবা অত্যন্ত বিমান সুরক্ষিত স্থানে ১৬ × বি৮৩ নিউক্লিয়ার বোমা একবারে ফেলতে পারে", "target": "এই বিমানে মোট আরোহীর সংখ্যা দুই, এবং এটি ৮০ × জেডিএএম জিপিএস নিয়ন্ত্রিত বোমা, অথবা অত্যন্ত বিমান সুরক্ষিত স্থানে ১৬ × বি৮৩ নিউক্লিয়ার বোমা একবারে ফেলতে পারে।"}
{"input": "বি২ স্পিরিটই একমাত্র বিমান যা দূর আকাশ থেকে স্টেল্‌থ অবস্থানে থেকেও ভূমিতে নির্দিষ্ট লক্ষমাত্রায় বোমা ছুড়তে পারে", "target": "বি-২ স্পিরিট-ই একমাত্র বিমান যা দূর আকাশ থেকে স্টেল্‌থ অবস্থানে থেকেও ভূমিতে নির্দিষ্ট লক্ষমাত্রায় বোমা ছুড়তে পারে।"}
{"input": "বিকাশ. এটিবি প্রকল্প. বি২ স্পিরিট বোমারু বিমান তৈরির প্রকল্প শুরু হয় ১৯৭৯ সালে কালো প্রকল্প অ্যাডভান্সড টেকনোলজি বোম্বার এটিবি নামে", "target": "বিকাশ. এটিবি প্রকল্প. বি-২ স্পিরিট বোমারু বিমান তৈরির প্রকল্প শুরু হয় ১৯৭৯ সালে কালো প্রকল্প অ্যাডভান্সড টেকনোলজি বোম্বার (এটিবি) নামে।"}
{"input": "সে সময় স্নায়ুযুদ্ধ ছিলো প্রকট এবং ১৯৭৯ ও ১৯৮০ সালে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ক্যাম্পেইনে প্রার্থী রনাল্ড রেগান মার্কিন সামরিক বাহিনীর শক্তি ও মর্যাদা বৃদ্ধি করবেন বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন", "target": "সে সময় স্নায়ুযুদ্ধ ছিলো প্রকট, এবং ১৯৭৯ ও ১৯৮০ সালে রাষ্ট্রপতি নির্বাচন ক্যাম্পেইনে প্রার্থী রনাল্ড রেগান মার্কিন সামরিক বাহিনীর শক্তি ও মর্যাদা বৃদ্ধি করবেন বলে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।"}
{"input": "১৯৮০ সালের ২২ আগস্ট কার্টার প্রশাসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা দপ্তরের আওতায় এটিবি প্রকল্পসহ স্টেল্‌থ বিমানের উন্নয়ন ও বিকাশে কাজ শুরু করে", "target": "১৯৮০ সালের ২২ আগস্ট কার্টার প্রশাসন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রতিরক্ষা দপ্তরের আওতায় এটিবি প্রকল্পসহ স্টেল্‌থ বিমানের উন্নয়ন ও বিকাশে কাজ শুরু করে।"}
{"input": "২০০৭ সালে এটি প্রকাশ পায় যে ম্যাসাচুসেট্‌স ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির বিজ্ঞানীগণ ১৯৮০এর দশকে এই প্রকল্পের সফলতার জন্য চুক্তিভিক্তিক গোপনীয়তার সাথে কাজে অংশ নিয়েছিলেন", "target": "২০০৭ সালে এটি প্রকাশ পায় যে, ম্যাসাচুসেট্‌স ইনস্টিটিউট অফ টেকনোলজির বিজ্ঞানীগণ ১৯৮০-এর দশকে এই প্রকল্পের সফলতার জন্য চুক্তিভিক্তিক গোপনীয়তার সাথে কাজে অংশ নিয়েছিলেন।"}
{"input": "ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন  ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন বা সিইএসসি কলকাতার প্রধান বিদ্যুৎ সরবরাহকারী সংস্থা", "target": "ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন  ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন বা সিইএসসি কলকাতার প্রধান বিদ্যুৎ সরবরাহকারী সংস্থা।"}
{"input": "কলকাতা পৌরসংস্থার অধিভুক্ত এলাকা ছাড়াও পার্শ্ববর্তী হাওড়া হুগলি উত্তর চব্বিশ পরগনা ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার কিয়দংশেও এই সংস্থা বিদ্যুৎ সরবরাহ করে থাকে", "target": "কলকাতা পৌরসংস্থার অধিভুক্ত এলাকা ছাড়াও পার্শ্ববর্তী হাওড়া, হুগলি, উত্তর চব্বিশ পরগনা ও দক্ষিণ চব্বিশ পরগনার কিয়দংশেও এই সংস্থা বিদ্যুৎ সরবরাহ করে থাকে।"}
{"input": "১৮৯৭ সালের ৭ জানুয়ারি কিলবার্ন অ্যান্ড কোং ইন্ডিয়ান ইলেকট্রিক কোম্পানি লিমিটেডের এজেন্ট হিসেবে কলকাতায় বিদ্যুৎ সরবরাহের লাইসেন্স অর্জন করে", "target": "১৮৯৭ সালের ৭ জানুয়ারি কিলবার্ন অ্যান্ড কোং ইন্ডিয়ান ইলেকট্রিক কোম্পানি লিমিটেডের এজেন্ট হিসেবে কলকাতায় বিদ্যুৎ সরবরাহের লাইসেন্স অর্জন করে।"}
{"input": "এরপরই কোম্পানি নাম পরিবর্তন করে হয় ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন লিমিটেড", "target": "এরপরই কোম্পানি নাম পরিবর্তন করে হয় \"ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন লিমিটেড\"।"}
{"input": "১৮৯৯ সালের ১৭ এপ্রিল প্রিন্সেপ ঘাটের কাছে কলকাতার প্রথম পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশনটি স্থাপিত হয়", "target": "১৮৯৯ সালের ১৭ এপ্রিল প্রিন্সেপ ঘাটের কাছে কলকাতার প্রথম পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশনটি স্থাপিত হয়।"}
{"input": "১৯০২ সালে ক্যালকাটা ট্রামওয়েজ কোম্পানি ঘোড়ায় টানা ট্রামের বদলে ইলেকট্রিক ট্রাম চালু করে", "target": "১৯০২ সালে ক্যালকাটা ট্রামওয়েজ কোম্পানি ঘোড়ায় টানা ট্রামের বদলে ইলেকট্রিক ট্রাম চালু করে।"}
{"input": "১৯০৬ সালে আরও তিনটি পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশন স্থাপিত হয়", "target": "১৯০৬ সালে আরও তিনটি পাওয়ার জেনারেটিং স্টেশন স্থাপিত হয়।"}
{"input": "১৯৩৩ সালে ধর্মতলা অঞ্চলের ভিক্টোরিয়া হাউসে কোম্পানির কার্যালয় স্থানান্তরিত হয়", "target": "১৯৩৩ সালে ধর্মতলা অঞ্চলের ভিক্টোরিয়া হাউসে কোম্পানির কার্যালয় স্থানান্তরিত হয়।"}
{"input": "বর্তমানে এটিই কোম্পানির স্থায়ী ঠিকানা", "target": "বর্তমানে এটিই কোম্পানির স্থায়ী ঠিকানা।"}
{"input": "১৯৭৮ সালে কোম্পানি পুনরায় নাম পরিবর্তন করে হয় ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন ইন্ডিয়া লিমিটেড", "target": "১৯৭৮ সালে কোম্পানি পুনরায় নাম পরিবর্তন করে হয় \"ক্যালকাটা ইলেকট্রিক সাপ্লাই কর্পোরেশন (ইন্ডিয়া) লিমিটেড\"।"}
{"input": "১৯৭০ এবং ১৯৮০এর দশক থেকে কলকাতায় নিয়মিত পাওয়ার কাট বা লোডশেডিং শুরু হয়", "target": "১৯৭০ এবং ১৯৮০-এর দশক থেকে কলকাতায় নিয়মিত পাওয়ার কাট বা লোডশেডিং শুরু হয়।"}
{"input": "আরপিজি গোষ্ঠী এই কোম্পানির সঙ্গে যুক্ত হলে ১৯৮৯ সালে কোম্পানির নতুন নামকরণ হয় সিইএসসি লিমিটেড", "target": "আরপিজি গোষ্ঠী এই কোম্পানির সঙ্গে যুক্ত হলে ১৯৮৯ সালে কোম্পানির নতুন নামকরণ হয় \"সিইএসসি লিমিটেড\"।"}
{"input": "বাংলাদেশের বিদ্যালয়সমূহের তালিকা  বাংলাদেশের স্কুলের তালিকার মধ্যে কিছু স্কুলের তালিকা নিম্নে দেওয়া হল  \nডিমু বরগীর  ডিমু বরগীর ইংরেজি উচ্চারণ  একটি নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড", "target": "বাংলাদেশের বিদ্যালয়সমূহের তালিকা  বাংলাদেশের স্কুলের তালিকার মধ্যে কিছু স্কুলের তালিকা নিম্নে দেওয়া হল:-  \nডিমু বরগীর  ডিমু বরগীর (ইংরেজি উচ্চারণ: ) একটি নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড।"}
{"input": "এ ব্যান্ডটিকে সবচেয়ে বাণিজ্যিকভাবে সফল ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড হিসেবে ধরা হয়", "target": "এ ব্যান্ডটিকে সবচেয়ে বাণিজ্যিকভাবে সফল ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড হিসেবে ধরা হয়।"}
{"input": "১৯৯৩ সালে এ ব্যান্ডটি প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৯৯৩ সালে এ ব্যান্ডটি প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "ডিমু বরগীর মানে হলো অন্ধকার শহরগুলো", "target": "ডিমু বরগীর মানে হলো অন্ধকার শহরগুলো।"}
{"input": "এ ব্যান্ডটিকে এ পর্যন্ত ৮টি স্টুডিও অ্যালবাম প্রকাশ করেছে", "target": "এ ব্যান্ডটিকে এ পর্যন্ত ৮টি স্টুডিও অ্যালবাম প্রকাশ করেছে।"}
{"input": "২০১০ সালে তাদের ৯ম অ্যালবাম প্রকাশ হবে", "target": "২০১০ সালে তাদের ৯ম অ্যালবাম প্রকাশ হবে।"}
{"input": "আদানা  আদানা তুরস্কের একটি শহর এটি তুরস্কের কৃষি বাণিজ্য ও অর্থনীতির অন্যতম প্রধান কেন্দ্রস্থল", "target": "আদানা  আদানা তুরস্কের একটি শহর, এটি তুরস্কের কৃষি, বাণিজ্য ও অর্থনীতির অন্যতম প্রধান কেন্দ্রস্থল।"}
{"input": "আদানা সেয়হান নদীর তীরে অবস্থিত", "target": "আদানা সেয়হান নদীর তীরে অবস্থিত।"}
{"input": "আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক এলাকা হল আদানা শহর", "target": "আদানা প্রদেশের প্রশাসনিক এলাকা হল আদানা শহর।"}
{"input": "এই শহরের জনসংখ্যা ১.৫ মিলিয়নেরও বেশি", "target": "এই শহরের জনসংখ্যা ১.৫ মিলিয়নেরও বেশি।"}
{"input": "জনসংখ্যার দিক থেকে আদানা তুরস্কের পঞ্চম বৃহত্তম শহর", "target": "জনসংখ্যার দিক থেকে আদানা তুরস্কের পঞ্চম বৃহত্তম শহর।"}
{"input": "আদানামেরসিন মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা প্রায় ২.৭৫ মিলিয়ন এই অঞ্চল পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রায় ১০০ কিলোমিটার পর্যন্ত এবং উত্তরদক্ষিণে প্রায় ২৫ কিলোমিটার পর্যন্ত বিস্তৃত", "target": "আদানা-মেরসিন মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা প্রায় ২.৭৫ মিলিয়ন, এই অঞ্চল পূর্ব থেকে পশ্চিমে প্রায় ১০০ কিলোমিটার পর্যন্ত এবং উত্তর-দক্ষিণে প্রায় ২৫ কিলোমিটার পর্যন্ত বিস্তৃত।"}
{"input": "মেরসিন তারসুস আদানা এবং জেয়হান শহর এই অঞ্চলে অবস্থিত", "target": "মেরসিন, তারসুস আদানা এবং জেয়হান শহর এই অঞ্চলে অবস্থিত।"}
{"input": "এটি তুরস্কের চতুর্থ বৃহত্তম মেট্রোপলিটন এলাকা এবং দেশটির অন্যতম প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র", "target": "এটি তুরস্কের চতুর্থ বৃহত্তম মেট্রোপলিটন এলাকা এবং দেশটির অন্যতম প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র।"}
{"input": "ইতিহাস. আদানার ইতিহাস প্রায় ৩০০০ বছর পূর্বে শুরু হয়", "target": "ইতিহাস. আদানার ইতিহাস প্রায় ৩০০০ বছর পূর্বে শুরু হয়।"}
{"input": "এই অঞ্চলে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্বিক নিদর্শনগুলো থেকে জানা যায় যে এখানে প্রাচীন প্রস্তর যুগ হতে মানুষের বসবাস ছিল", "target": "এই অঞ্চলে প্রাপ্ত প্রত্নতাত্বিক নিদর্শনগুলো থেকে জানা যায় যে এখানে প্রাচীন প্রস্তর যুগ হতে মানুষের বসবাস ছিল।"}
{"input": "আদানার তেপেবাগ তুমুলুস এলাকায় প্রত্নতাত্বিকগণ একটি পাথরের দেওয়াল এবং শহরের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পেয়েছেন", "target": "আদানার তেপেবাগ তুমুলুস এলাকায় প্রত্নতাত্বিকগণ একটি পাথরের দেওয়াল এবং শহরের ধ্বংসাবশেষ খুঁজে পেয়েছেন।"}
{"input": "এগুলো নব্য প্রস্তর যুগে নির্মিতে হয়েছে", "target": "এগুলো নব্য প্রস্তর যুগে নির্মিতে হয়েছে।"}
{"input": "আদানাকে জিলজিয়া অঞ্চলের সবচেয়ে পুরনো শহর বলে বিবেচনা করা হয়", "target": "আদানাকে জিলজিয়া অঞ্চলের সবচেয়ে পুরনো শহর বলে বিবেচনা করা হয়।"}
{"input": "সুমেরীও সভ্যতার একটি মহাকাব্যে আদানা নামের একটি অঞ্চলের খোঁজ পাওয়া যায় এছাড়া ইরাকের প্রাচীন মহাকাব্য গিলগামেশেও আদানার উল্লেখ পাওয়া যায় তবে এ সম্বন্ধে তথ্য অত্যন্ত অযথার্থ বলে তা হতে এই শহরকে নিখুঁতভাবে শনাক্ত করা সম্ভব হয় না", "target": "সুমেরীও সভ্যতার একটি মহাকাব্যে আদানা নামের একটি অঞ্চলের খোঁজ পাওয়া যায়, এছাড়া ইরাকের প্রাচীন মহাকাব্য গিলগামেশেও আদানার উল্লেখ পাওয়া যায় তবে এ সম্বন্ধে তথ্য অত্যন্ত অযথার্থ বলে তা হতে এই শহরকে নিখুঁতভাবে শনাক্ত করা সম্ভব হয় না।"}
{"input": "হিটিটি জাতির পাথরে খোদাইকৃত লেখা থেকে জানা যায় যে কিযুওয়াতনা রাজ্যই প্রথম রাজ্য যা আদানাকে শাসন করেছে", "target": "হিটিটি জাতির পাথরে খোদাইকৃত লেখা থেকে জানা যায় যে, কিযুওয়াতনা রাজ্যই প্রথম রাজ্য যা আদানাকে শাসন করেছে।"}
{"input": "ঐ সময়ে আদানার নাম ছিল আদানিয়া এবং এই অঞ্চলের অধিবাসীদের বলা হত দানুনা", "target": "ঐ সময়ে আদানার নাম ছিল \"আদানিয়া\" এবং এই অঞ্চলের অধিবাসীদের বলা হত \"দানুনা\"।"}
{"input": "১১৯১১১৮৯ খ্রিস্টপূর্বে মধ্যে হিটিটিদের সাথে দানুনাদের সংঘররষকালে পশ্চিম বিশ্ব থেকেও হামলা ও অধিক্রম শুরু হয়", "target": "১১৯১-১১৮৯ খ্রিস্টপূর্বে মধ্যে হিটিটিদের সাথে দানুনাদের সংঘররষকালে পশ্চিম বিশ্ব থেকেও হামলা ও অধিক্রম শুরু হয়।"}
{"input": "এর ফলে একাধিক ছোট রাজ্য এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে", "target": "এর ফলে একাধিক ছোট রাজ্য এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে।"}
{"input": "খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীতে ফার্সিরা ৩৩৩ শতাব্দীতে মহামতি আলেকজান্ডার এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে", "target": "খ্রিস্টপূর্ব ষষ্ঠ শতাব্দীতে ফার্সিরা, ৩৩৩ শতাব্দীতে মহামতি আলেকজান্ডার এই অঞ্চলের শাসনভার দখল করে।"}
{"input": "আদানার ইতিহাস অন্তর্নিহিতভাবে তারসুসের সাথে সম্পর্কযুক্ত", "target": "আদানার ইতিহাস অন্তর্নিহিতভাবে তারসুসের সাথে সম্পর্কযুক্ত।"}
{"input": "তাদেরকে মধ্যে প্রায় একই বৈশিষ্ট্যাবলি বিদ্যমান", "target": "তাদেরকে মধ্যে প্রায় একই বৈশিষ্ট্যাবলি বিদ্যমান।"}
{"input": "এই শহর দুইটির মধ্যে দিয়ে সায়হান নদী প্রবাহমান", "target": "এই শহর দুইটির মধ্যে দিয়ে সায়হান নদী প্রবাহমান।"}
{"input": "কালের বিবর্তনে শহর দুইটির নাম পরিবর্তিত হয়েছে", "target": "কালের বিবর্তনে শহর দুইটির নাম পরিবর্তিত হয়েছে।"}
{"input": "রোমান সাম্রাজ্যের সময় আদানার গুরুত্ব ছিল", "target": "রোমান সাম্রাজ্যের সময় আদানার গুরুত্ব ছিল।"}
{"input": "এ সময় তারসুস ছিল রোমান সাম্রাজ্যের প্রধান মেট্রোপলিটন এলাকা", "target": "এ সময় তারসুস ছিল রোমান সাম্রাজ্যের প্রধান মেট্রোপলিটন এলাকা।"}
{"input": "বিখ্যাত রাজনৈতিক নেতা পম্পেই এর আমলে আদানা জলদস্যুদের কারাগার হিসেবে ববহৃত হত", "target": "বিখ্যাত রাজনৈতিক নেতা পম্পেই এর আমলে আদানা জলদস্যুদের কারাগার হিসেবে ববহৃত হত।"}
{"input": "এর প্রায় কয়েক শতাব্দী পরে আদানা একটি ছোট রেলস্টেশন হিসেবে বব্যহৃত হত", "target": "এর প্রায় কয়েক শতাব্দী পরে আদানা একটি ছোট রেল-স্টেশন হিসেবে বব্যহৃত হত।"}
{"input": "৩৯৫ খ্রিস্টাব্দে রোমান সাম্রাজ্যের বিলুপ্তির পর আদানা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হয়", "target": "৩৯৫ খ্রিস্টাব্দে রোমান সাম্রাজ্যের বিলুপ্তির পর আদানা বাইজেন্টাইন সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত হয়।"}
{"input": "ধারণা করা হয় যে রোমান সম্রাট জুলিয়ান দ্য অ্যাপোসটেটের সময়ই আদানার উন্নয়নকর্ম সাধিত হয়", "target": "ধারণা করা হয় যে রোমান সম্রাট জুলিয়ান দ্য অ্যাপোসটেটের সময়ই আদানার উন্নয়নকর্ম সাধিত হয়।"}
{"input": "বড় বড় সেতু রাস্তা সরকারী দালান সেচযন্ত্র এবং প্রয়োজনীয় অবকাঠামো নির্মাণের ফলে আদানা এবং জিলিজিয়া এই তুরস্কের সবচেয়ে উন্নত এবং গুরুত্বপূর্ণ নগরে পরিণত হয়", "target": "বড় বড় সেতু, রাস্তা, সরকারী দালান, সেচযন্ত্র এবং প্রয়োজনীয় অবকাঠামো নির্মাণের ফলে আদানা এবং জিলিজিয়া এই তুরস্কের সবচেয়ে উন্নত এবং গুরুত্বপূর্ণ নগরে পরিণত হয়।"}
{"input": "ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আদানা ভূমধ্যসাগরের উত্তরপূর্বে অবস্থিত এবং চুকোরোভা সমতলীয় অঞ্চলের প্রবেশপথ হিসেবে কাজ করে যা ঐতিহাসিকভাবে পশ্চিম বিশ্বে জিলিজিয়ান সমতলীয় অঞ্চল হিসেবে পরিচিত ছিল", "target": "ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আদানা ভূমধ্যসাগরের উত্তর-পূর্বে অবস্থিত এবং চুকোরোভা সমতলীয় অঞ্চলের প্রবেশপথ হিসেবে কাজ করে, যা ঐতিহাসিকভাবে পশ্চিম বিশ্বে জিলিজিয়ান সমতলীয় অঞ্চল হিসেবে পরিচিত ছিল।"}
{"input": "এই বিস্তীর্ণ সমতলীয় ভূমি পৃথিবীর সর্বাধিক উর্বর অঞ্চলগুলোর মধ্যে অন্যতম", "target": "এই বিস্তীর্ণ সমতলীয় ভূমি পৃথিবীর সর্বাধিক উর্বর অঞ্চলগুলোর মধ্যে অন্যতম।"}
{"input": "আদানার পশ্চিমে চুকোরোভা এবং তারসুস থেকে আগত রাস্তা আদানার তাউরাস পর্বতের সম্মুখ দিয়ে আগ্রসর হয়", "target": "আদানার পশ্চিমে চুকোরোভা এবং তারসুস থেকে আগত রাস্তা আদানার তাউরাস পর্বতের সম্মুখ দিয়ে আগ্রসর হয়।"}
{"input": "রাস্তাটি বিখ্যাত জিলিজিয়ান গেটের মধ্যে দিয়ে যায় জিলিজিয়ান গেট হল পাথুরে অঞ্চলবিশেষ", "target": "রাস্তাটি বিখ্যাত জিলিজিয়ান গেটের মধ্যে দিয়ে যায়, জিলিজিয়ান গেট হল পাথুরে অঞ্চলবিশেষ।"}
{"input": "আদানা শহর সেয়হান জলাধার দিয়ে বেষ্টিত এই জলাধারটি ১৯৫৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "আদানা শহর সেয়হান জলাধার দিয়ে বেষ্টিত, এই জলাধারটি ১৯৫৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "এটি জলবিদ্যুৎ শক্তি দ্বারা নির্মিত হয়েছে এবং এর উদ্দেশ্য ছিল চুকোরোভা অঞ্চলের সমতলীয় ভূমিতে সেচ কর্মের জন্য পানি সরবরাহ করা", "target": "এটি জলবিদ্যুৎ শক্তি দ্বারা নির্মিত হয়েছে এবং এর উদ্দেশ্য ছিল চুকোরোভা অঞ্চলের সমতলীয় ভূমিতে সেচ কর্মের জন্য পানি সরবরাহ করা।"}
{"input": "এই জলাধার হতে উদ্ভূত দুইটি সেচ প্রণালী শহরের কেন্দ্র দিয়ে পূর্ব হতে পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়", "target": "এই জলাধার হতে উদ্ভূত দুইটি সেচ প্রণালী শহরের কেন্দ্র দিয়ে পূর্ব হতে পশ্চিম দিকে অগ্রসর হয়।"}
{"input": "জলবায়ু. আদানার জলবায়ু ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ুর অণুরূপ", "target": "জলবায়ু. আদানার জলবায়ু ভূমধ্যসাগরীয় জলবায়ুর অণুরূপ।"}
{"input": "শীতকালে এখানে উষ্ণ এবং গ্রীষ্মকালে শুষ্ক ও গরম আবহাওয়া বিরাজ করে", "target": "শীতকালে এখানে উষ্ণ এবং গ্রীষ্মকালে শুষ্ক ও গরম আবহাওয়া বিরাজ করে।"}
{"input": "শীতকালে তাপমাত্রা ১৩° থেকে ১৫ °C এবং গ্রীষ্মকালে 34° থেকে 39 °C এর মধ্যে থাকে", "target": "শীতকালে তাপমাত্রা ১৩° থেকে ১৫ °C এবং গ্রীষ্মকালে 34° থেকে 39 °C এর মধ্যে থাকে।"}
{"input": "অর্থনীতি. আদানা তুরস্কের প্রথমদিকের শিল্পন্নোত শহরগুলো মধ্যে অন্যতম এবং বর্তমানে অন্যতম অর্থনৈতিকভাবে উন্নত শহর", "target": "অর্থনীতি. আদানা তুরস্কের প্রথমদিকের শিল্পন্নোত শহরগুলো মধ্যে অন্যতম এবং বর্তমানে অন্যতম অর্থনৈতিকভাবে উন্নত শহর।"}
{"input": "সেয়হাম জলাধার নির্মাণ এবং কৃষিখাতে অন্যান্য উন্নয়ন কর্মকাণ্ডের ফলে ১৯৫০ থেকে পরবর্তিকালে এই অঞ্চলে কৃষিসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন সাধিত হয়", "target": "সেয়হাম জলাধার নির্মাণ এবং কৃষিখাতে অন্যান্য উন্নয়ন কর্মকাণ্ডের ফলে ১৯৫০ থেকে পরবর্তিকালে এই অঞ্চলে কৃষিসহ বিভিন্ন ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য উন্নয়ন সাধিত হয়।"}
{"input": "এছাড়া যোগাযোগের ক্ষেত্রে উন্নয়নের ফলে বৃহৎ শিল্পকারখানা আদানায় গড়ে ওঠে", "target": "এছাড়া যোগাযোগের ক্ষেত্রে উন্নয়নের ফলে বৃহৎ শিল্প-কারখানা আদানায় গড়ে ওঠে।"}
{"input": "সেবামূলক খাত ব্যাংকিং খাতসহ অন্যান্য খাতেও এই অঞ্চল সমৃদ্ধি লাভ করে", "target": "সেবামূলক খাত, ব্যাংকিং খাতসহ অন্যান্য খাতেও এই অঞ্চল সমৃদ্ধি লাভ করে।"}
{"input": "চুকোরোভা অর্থনৈতিক অঞ্চলের বিপণন ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা", "target": "চুকোরোভা অর্থনৈতিক অঞ্চলের বিপণন ও বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা।"}
{"input": "আদানায় তুলা গম ভুট্টো সয়াবিন আঙ্গুর এবং বিভিন্ন ফল বিপুল পরিমাণে উৎপন্ন হয়", "target": "আদানায় তুলা, গম, ভুট্টো, সয়াবিন, আঙ্গুর এবং বিভিন্ন ফল বিপুল পরিমাণে উৎপন্ন হয়।"}
{"input": "তুরস্কের মোট উৎপাদিত শহ্য ও সয়াবিনের অর্ধেকই আদানায় উৎপাদিত হয়", "target": "তুরস্কের মোট উৎপাদিত শহ্য ও সয়াবিনের অর্ধেকই আদানায় উৎপাদিত হয়।"}
{"input": "এছাড়া তুরস্কের ৩৪% চীনাবাদাম এবং ২৯% কমলা আদানায় উৎপাদিত হয়", "target": "এছাড়া তুরস্কের ৩৪% চীনাবাদাম এবং ২৯% কমলা আদানায় উৎপাদিত হয়।"}
{"input": "কৃষিবিষয়ক অধিকাংশ বড় কোম্পানিগুলোর দপ্তর আদানায় রয়েছে", "target": "কৃষিবিষয়ক অধিকাংশ বড় কোম্পানিগুলোর দপ্তর আদানায় রয়েছে।"}
{"input": "আদানা একটি শিল্পন্নোত শহর এবং কৃষিবিষয়ক বৃহৎ শিল্পপ্রতিষ্ঠান এই শহরে রয়েছে", "target": "আদানা একটি শিল্পন্নোত শহর এবং কৃষিবিষয়ক বৃহৎ শিল্প-প্রতিষ্ঠান এই শহরে রয়েছে।"}
{"input": "টেক্সটাইল এবং চামড়াজাত শিল্প আদানার উৎপাদন খাতের ২৯% গঠন করে", "target": "টেক্সটাইল এবং চামড়াজাত শিল্প আদানার উৎপাদন খাতের ২৯% গঠন করে।"}
{"input": "উদ্ভিজ্জ্জ তেল এবং প্রক্রিয়াজাত খাদ্য উৎপাদন শিল্পও এই শহরে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে উপস্থিত", "target": "উদ্ভিজ্জ্জ তেল এবং প্রক্রিয়াজাত খাদ্য উৎপাদন শিল্পও এই শহরে উল্লেখযোগ্য পরিমাণে উপস্থিত।"}
{"input": "২০০৮ সালের হিসেব অণুসারে তুরস্কের সেরা ৫০০ শিল্প প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ১১ টি আদানায় অবস্থিত", "target": "২০০৮ সালের হিসেব অণুসারে তুরস্কের সেরা ৫০০ শিল্প প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ১১ টি আদানায় অবস্থিত।"}
{"input": "মোটরগাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠান টেমসা আদানার সবচেয়ে বড় কোম্পানি যা প্রায় ২৫০০ মানুষের কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে", "target": "মোটরগাড়ি নির্মাতা প্রতিষ্ঠান টেমসা আদানার সবচেয়ে বড় কোম্পানি যা প্রায় ২৫০০ মানুষের কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে।"}
{"input": "কোম্পানিটি বার্ষিক ৪০০০ বাস তৈরি করে", "target": "কোম্পানিটি বার্ষিক ৪০০০ বাস তৈরি করে।"}
{"input": "আদানায় অবস্থিত মারসানআদানা তুরস্কের সবচেয়ে বড় মারজারিন এবং উদ্ভিজ্জ্জ তৈল কারখানা", "target": "আদানায় অবস্থিত মারসান-আদানা তুরস্কের সবচেয়ে বড় মারজারিন এবং উদ্ভিজ্জ্জ তৈল কারখানা।"}
{"input": "আডভানসা ইউরোপের সবচেয়ে বড় পলিয়েস্টার নির্মাণ কারখানা যাতে প্রায় ২৬৫০ মানুষ কাজ করে", "target": "আডভানসা ইউরোপের সবচেয়ে বড় পলিয়েস্টার নির্মাণ কারখানা যাতে প্রায় ২৬৫০ মানুষ কাজ করে।"}
{"input": "আদানার শিল্প অঞ্চল ১২২৫ হেক্টরের শিল্প এলাকায় প্রায় ৩০০ মাঝারি শিল্প প্রতিষ্ঠান অবস্থিত", "target": "আদানার শিল্প অঞ্চল, ১২২৫ হেক্টরের শিল্প এলাকায় প্রায় ৩০০ মাঝারি শিল্প প্রতিষ্ঠান অবস্থিত।"}
{"input": "তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা", "target": "তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্র আদানা।"}
{"input": "এখানে অনেক কর্পোরেট এবং বহুজাতিক প্রতিষ্ঠানের আঞ্চলিক সদর দপ্তর অবস্থিত", "target": "এখানে অনেক কর্পোরেট এবং বহুজাতিক প্রতিষ্ঠানের আঞ্চলিক সদর দপ্তর অবস্থিত।"}
{"input": "TÜYAP প্রদর্শনী এবং সমাবেশ কেন্দ্র মেলা বাণিজ্যিক সভার আয়োজন করে", "target": "TÜYAP প্রদর্শনী এবং সমাবেশ কেন্দ্র মেলা, বাণিজ্যিক সভার আয়োজন করে।"}
{"input": "এটিই বর্তমানে চুকোরোভা অঞ্চলের বাণিজ্য বিষয়ক প্রধান সম্মেলন", "target": "এটিই বর্তমানে চুকোরোভা অঞ্চলের বাণিজ্য বিষয়ক প্রধান সম্মেলন।"}
{"input": "আদানায় পর্যটন শিল্পও সমৃদ্ধ লাভ করছে", "target": "আদানায় পর্যটন শিল্পও সমৃদ্ধ লাভ করছে।"}
{"input": "এখানে নতুন নতুন বিলাসবহুল হোটেল নির্মিত হচ্ছে", "target": "এখানে নতুন নতুন বিলাস-বহুল হোটেল নির্মিত হচ্ছে।"}
{"input": "হিলটন এসএ সেয়হান চুকোরোভা সুরমেলি হোটেলগুলো আদানার পাঁচ তারকা বিশিষ্ট হোটেল", "target": "হিলটন এসএ, সেয়হান, চুকোরোভা সুরমেলি হোটেলগুলো আদানার পাঁচ তারকা বিশিষ্ট হোটেল।"}
{"input": "এছাড়া সেয়হান নদীর তীরে শেরাটন হোটেল নির্মানাধীন রয়েছে", "target": "এছাড়া সেয়হান নদীর তীরে শেরাটন হোটেল নির্মানাধীন রয়েছে।"}
{"input": "ফরেন ডিরেক্ট ইনভেস্টমেন্ট পত্রিকা আদানাকে ২০০৬/২০০৭ সালের ভবিষ্যতের সেরা ২৫ ইউরোপিয়ান অঞ্চলএর অন্যতম হিসেবে উল্লেখ করেছে", "target": "ফরেন ডিরেক্ট ইনভেস্টমেন্ট পত্রিকা আদানাকে ২০০৬/২০০৭ সালের \"ভবিষ্যতের সেরা ২৫ ইউরোপিয়ান অঞ্চল\"-এর অন্যতম হিসেবে উল্লেখ করেছে।"}
{"input": "তুরস্কের মধ্যে কেবল কোজায়েলি এবং আদানাই এই খেতাব অর্জন করেছে তবে কোজায়েলি অবকাঠামোর দিক থেকে আদানার চেয়ে এগিয়ে রয়েছে", "target": "তুরস্কের মধ্যে কেবল কোজায়েলি এবং আদানাই এই খেতাব অর্জন করেছে, তবে কোজায়েলি অবকাঠামোর দিক থেকে আদানার চেয়ে এগিয়ে রয়েছে।"}
{"input": "জীবনযাত্রার মান এবং মানব সম্পদ উন্নয়নের দিক থেকে কোজায়েলি এবং আদানা এই তালিকায় প্রায় অণুরূপ পয়েন্ট অর্জন করেছে", "target": "জীবন-যাত্রার মান এবং মানব সম্পদ উন্নয়নের দিক থেকে কোজায়েলি এবং আদানা এই তালিকায় প্রায় অণুরূপ পয়েন্ট অর্জন করেছে।"}
{"input": "গণমাধ্যম. আদানার গণমাধ্যম সরকারি বা বেসরকারিভাবে চালিত হয়", "target": "গণমাধ্যম. আদানার গণমাধ্যম সরকারি বা বেসরকারিভাবে চালিত হয়।"}
{"input": "ইয়েনি আদানা শহরের সবচেয়ে পুরনো পত্রিকা যেটি ১৯১৮ সালে যাত্রা শুরু করে এবং এখনও কার্যকর রয়েছে", "target": "\"ইয়েনি আদানা\" শহরের সবচেয়ে পুরনো পত্রিকা যেটি ১৯১৮ সালে যাত্রা শুরু করে এবং এখনও কার্যকর রয়েছে।"}
{"input": "এক্সপ্রেস টোরস বোলগে স্থানীয় পত্রিকা যেগুলো শুধু আদানাতেই নয় সমগ্র চুকোরোভা অঞ্চলে প্রচলিত", "target": "\"এক্সপ্রেস\", \"টোরস\", \"বোলগে\" স্থানীয় পত্রিকা যেগুলো শুধু আদানাতেই নয়, সমগ্র চুকোরোভা অঞ্চলে প্রচলিত।"}
{"input": "চুকোরোভা টিভি এ অঞ্চলের সবচেয়ে বড় প্রচার মাধ্যম", "target": "চুকোরোভা টিভি এ অঞ্চলের সবচেয়ে বড় প্রচার মাধ্যম।"}
{"input": "ক্যানাল এ আকদেনিয টিভি কেন্ট টিভি এখানকার অন্যান্য টেলিভিশন চ্যানেল", "target": "ক্যানাল এ, আকদেনিয টিভি, কেন্ট টিভি এখানকার অন্যান্য টেলিভিশন চ্যানেল।"}
{"input": "অনেক জাতীয় পত্রপত্রিকার আঞ্চলিক সদর দপ্তর ও প্রকাশনা অফিশ আদানাতে অবস্থিত", "target": "অনেক জাতীয় পত্র-পত্রিকার আঞ্চলিক সদর দপ্তর ও প্রকাশনা অফিশ আদানাতে অবস্থিত।"}
{"input": "তুরস্কের অন্যতম প্রভাবশালী পত্রিকা হুরিয়েত এই অঞ্চলের জন্য বিশেষায়িত ক্রোড়পত্র হুরিয়েত চুকোরোভা প্রকাশ করে এবং এটিই এখানকার সর্বাধিক জনপ্রিয় পত্রিকা যার প্রচার সংখ্যা প্রায় ৪৮০০০", "target": "তুরস্কের অন্যতম প্রভাবশালী পত্রিকা হুরিয়েত এই অঞ্চলের জন্য বিশেষায়িত ক্রোড়পত্র হুরিয়েত চুকোরোভা প্রকাশ করে এবং এটিই এখানকার সর্বাধিক জনপ্রিয় পত্রিকা যার প্রচার সংখ্যা প্রায় ৪৮,০০০।"}
{"input": "বিকিনি  আধুনিক বিকিনির আবিস্কার হয় ১৯৪৬ সালে এবং আবিস্কারক ছিলেন ফরাসী অটোমোবাইল ইঞ্জিনিয়ার লুই রিয়ার্ড", "target": "বিকিনি  আধুনিক বিকিনির আবিস্কার হয় ১৯৪৬ সালে, এবং আবিস্কারক ছিলেন ফরাসী অটোমোবাইল ইঞ্জিনিয়ার লুই রিয়ার্ড।"}
{"input": "একই বছরের জুলাইয়ে প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপ বিকিনি অ্যাটলে অনুষ্ঠিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পারমাণবিক পরীক্ষা অপারেশ ক্রসরোডসের নামানুসারে তিনি তাঁর সদ্য আবিস্কৃত পোষাকের নাম রাখেন বিকিনি", "target": "একই বছরের জুলাইয়ে, প্রশান্ত মহাসাগরের দ্বীপ বিকিনি অ্যাটলে অনুষ্ঠিত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পারমাণবিক পরীক্ষা অপারেশ ক্রসরোডসের নামানুসারে তিনি তাঁর সদ্য আবিস্কৃত পোষাকের নাম রাখেন \"বিকিনি\"।"}
{"input": "এই নামটি রাখার কারণ সম্ভবত পোষাকটির কারণে জনমানুষের মধ্যে বিদ্যমান উত্তেজনার বিস্ফোরণ যা অনেকটা পারমাণবিক বিস্ফোরণের মতোই ব্যাপক ছিলো", "target": "এই নামটি রাখার কারণ সম্ভবত পোষাকটির কারণে জনমানুষের মধ্যে বিদ্যমান উত্তেজনার বিস্ফোরণ, যা অনেকটা পারমাণবিক বিস্ফোরণের মতোই ব্যাপক ছিলো।"}
{"input": "১৯৪৯ সালে প্রকাশিত লস অ্যাঞ্জেলস টাইমসএর এক প্রতিবেদনে ১৯৪৮ সালে মিস আমেরিকা নির্বাচিত হওয়া বেবে শপের উদ্ধৃতি হিয়ে বলা হয়েছে বাথিং বিউটি কুইনসোনালি চুলের অধিকারিনী হপকিন্স মিনেসোটার ১৮ বছর বয়সী বেবে শপ প্যারিসে এক আনন্দোচ্ছাসপূর্ণ অভ্যর্থনা পান কিন্তু ফরাসি সাঁতারের পোষাকের ব্যাপারে তাঁর মনোভাব তিনি পরিবর্তন করেননি", "target": "১৯৪৯ সালে প্রকাশিত \"লস অ্যাঞ্জেলস টাইমস\"-এর এক প্রতিবেদনে ১৯৪৮ সালে মিস আমেরিকা নির্বাচিত হওয়া বেবে শপের উদ্ধৃতি হিয়ে বলা হয়েছে: “বাথিং বিউটি কুইন—সোনালি চুলের অধিকারিনী হপকিন্স, মিনেসোটার ১৮ বছর বয়সী বেবে শপ, প্যারিসে এক আনন্দোচ্ছাসপূর্ণ অভ্যর্থনা পান, কিন্তু ফরাসি সাঁতারের পোষাকের ব্যাপারে তাঁর মনোভাব তিনি পরিবর্তন করেননি।"}
{"input": "বেবে তাঁর ফরাসি সাক্ষাৎকার গ্রহণকারীকে বলেন আমি বিকিনিকে আমেরিকান মেয়েদের জন্য উপযোগী মনে করি না ফরাসি নারীরা চাইলে বিকিনি পরতে পারে কিন্তু আমি এখনো আমেরিকান মেয়েদের ক্ষেত্রে বিকিনি ব্যবহার গ্রহণযোগ্য মনে করি না", "target": "বেবে তাঁর ফরাসি সাক্ষাৎকার গ্রহণকারীকে বলেন, ‘আমি বিকিনিকে আমেরিকান মেয়েদের জন্য উপযোগী মনে করি না, ফরাসি নারীরা চাইলে বিকিনি পরতে পারে, কিন্তু আমি এখনো আমেরিকান মেয়েদের ক্ষেত্রে বিকিনি ব্যবহার গ্রহণযোগ্য মনে করি না।"}
{"input": "বিকিনি সম্ভবত বিশ্বজুড়েই সবচেয়ে জনপ্রিয় মেয়েদের বিচওয়্যার", "target": "’”  বিকিনি সম্ভবত বিশ্বজুড়েই সবচেয়ে জনপ্রিয় মেয়েদের বিচওয়্যার।"}
{"input": "ফরাসি ফ্যাশন ডিজাইনার ওলিভিয়ের স্যালিয়ার্ডের মতে নারীর শক্তি ফ্যাশনের নয়", "target": "ফরাসি ফ্যাশন ডিজাইনার ওলিভিয়ের স্যালিয়ার্ডের মতে, “নারীর শক্তি, ফ্যাশনের নয়”।"}
{"input": "তিনি এটিকে ব্যখ্যা করেন এভাবেনারী স্বাধীনতা সবসময়ই নারীর সাঁতারের পোষাকের সাথে সংশ্লিষ্ট", "target": "তিনি এটিকে ব্যখ্যা করেন এভাবে—“নারী স্বাধীনতা সবসময়ই নারীর সাঁতারের পোষাকের সাথে সংশ্লিষ্ট।"}
{"input": "ভোক্তা ও খুচরা বিক্রি সংক্রান্ত তথ্য সরবরাহকারী প্রতিষ্ঠান এনপিডি গ্রুপের ভাষ্য অনুযায়ী ২০০০এর দশকের মাঝামাঝি শুধু যুক্তরাষ্ট্রেই বিকিনি শিল্পে মোট ব্যবসা হয়েছে প্রায় ৮১.১ কোটি মার্কিন ডলার", "target": "” ভোক্তা ও খুচরা বিক্রি সংক্রান্ত তথ্য সরবরাহকারী প্রতিষ্ঠান এনপিডি গ্রুপের ভাষ্য অনুযায়ী, ২০০০-এর দশকের মাঝামাঝি শুধু যুক্তরাষ্ট্রেই বিকিনি শিল্পে মোট ব্যবসা হয়েছে প্রায় ৮১.১ কোটি মার্কিন ডলার।"}
{"input": "এছাড়া বিকিনি বিকিনি ওয়াক্সিং ও স্যান ট্যানিং শিল্পেও বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছে", "target": "এছাড়া বিকিনি, বিকিনি ওয়াক্সিং ও স্যান ট্যানিং শিল্পেও বৈপ্লবিক পরিবর্তন এনেছে।"}
{"input": "ইতিহাস.  বিকিনির ইতিহাস অত্যন্ত পরিবর্তনশীল একটি ইতিহাস", "target": "ইতিহাস.  বিকিনির ইতিহাস অত্যন্ত পরিবর্তনশীল একটি ইতিহাস।"}
{"input": "বিকিনি থাকার সবচেয়ে প্রাচীন প্রমাণটি পাওয়া যায় তাম্র যুগে", "target": "বিকিনি থাকার সবচেয়ে প্রাচীন প্রমাণটি পাওয়া যায় তাম্র যুগে।"}
{"input": "সেসময়ের দক্ষিণ আনাতোলিয়ার এক অংশে ক্যাটালাহোইউক নামক এক দেবীর পেছনে দুইপাশে দুইটি চিতা উপবিষ্ট ছিলো যাদের পরনের পোশাক ছিলো বর্তমান কালের বিকিনির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ", "target": "সেসময়ের দক্ষিণ আনাতোলিয়ার এক অংশে ক্যাটালাহোইউক নামক এক দেবীর পেছনে দুইপাশে দুইটি চিতা উপবিষ্ট ছিলো যাদের পরনের পোশাক ছিলো বর্তমান কালের বিকিনির সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ।"}
{"input": "এছাড়া খ্রিস্টপূর্ব ১৪০০ বছর পূর্বের কিছু গ্রিক চিত্রকর্মে অ্যাথলেটিক কাজকর্মে মেয়েদের দুই প্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক পরিধান করতে দেখা গেছে", "target": "এছাড়া খ্রিস্টপূর্ব ১৪০০ বছর পূর্বের কিছু গ্রিক চিত্রকর্মে অ্যাথলেটিক কাজকর্মে মেয়েদের দুই প্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক পরিধান করতে দেখা গেছে।"}
{"input": "প্রাচীন গ্রিসের কর্মজীবি মহিলারা ম্যাসটোডেটন  বা অ্যাপোডেসমস  নামক বুকে ফিতা সদৃশ কাপড় পরিধান করতেন যাকে মধ্যযুগের অন্তর্বাস হিসেবে ধরা হয়", "target": "প্রাচীন গ্রিসের কর্মজীবি মহিলারা \"ম্যাসটোডেটন\" () বা \"অ্যাপোডেসমস\" () নামক বুকে ফিতা সদৃশ কাপড় পরিধান করতেন, যাকে মধ্যযুগের অন্তর্বাস হিসেবে ধরা হয়।"}
{"input": "যখন প্রাচীন গ্রিসের পুরুষের পেরিজোমা  একপ্রকার মোটা প্রান্তভাগ বিশিষ্ট ব্রিফ পরিধান করা ছেড়ে দেয় তখন মহিলা কসরৎবাজরা এটি পরা শুরু করে", "target": "যখন প্রাচীন গ্রিসের পুরুষের \"পেরিজোমা\" () (একপ্রকার মোটা প্রান্তভাগ বিশিষ্ট ব্রিফ) পরিধান করা ছেড়ে দেয়, তখন মহিলা কসরৎবাজরা এটি পরা শুরু করে।"}
{"input": "খ্রিস্টপূর্ব ২৮৬৩০৫ অব্দে সিসিলির ভিলা রোমানা দেল কাসালের মেঝের মোজাইকের চিত্রকর্মে বিকিনি পরিহিতা মেয়েদের ছবি দেখা যায়", "target": "খ্রিস্টপূর্ব ২৮৬-৩০৫ অব্দে সিসিলির ভিলা রোমানা দেল কাসালের মেঝের মোজাইকের চিত্রকর্মে বিকিনি পরিহিতা মেয়েদের ছবি দেখা যায়।"}
{"input": "এরকম দশটি বিকিনি পরিহিতার একটি ছবির নাম ছিলো বিকিনি মেয়েরা", "target": "এরকম দশটি বিকিনি পরিহিতার একটি ছবির নাম ছিলো ‘বিকিনি মেয়েরা’।"}
{"input": "এই মোজাইকের মডেলটি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বেশিবার নকলকৃত মোজাইকের মডেল যার রঙিন টাইলের প্রায় ৩.৭ কোটি", "target": "এই মোজাইকের মডেলটি এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বেশিবার নকলকৃত মোজাইকের মডেল, যার রঙিন টাইলের প্রায় ৩.৭ কোটি।"}
{"input": "প্রত্নতত্ত্ববিদরা পম্পেইয়ে রোমান দেবী ভেনাসের বিকিনি পরিহিত থাকার প্রমাণ খুঁজে পেয়েছেন", "target": "প্রত্নতত্ত্ববিদরা পম্পেইয়ে রোমান দেবী ভেনাসের বিকিনি পরিহিত থাকার প্রমাণ খুঁজে পেয়েছেন।"}
{"input": "ভেনাসের একটি মূর্তিতে এই প্রমাণ পাওয়া যায়", "target": "ভেনাসের একটি মূর্তিতে এই প্রমাণ পাওয়া যায়।"}
{"input": "১৯০৭এর দিকে পুনরায় আধুনিক বিকিনির প্রচলন ঘটতে শুরু করে যখন অস্ট্রেলীয় সাঁতারু অ্যানেট কিলারম্যান বস্টনে একপ্রস্থ কাপড় বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক পরার অপরাধে গ্রেফতার হন", "target": "১৯০৭-এর দিকে পুনরায় আধুনিক বিকিনির প্রচলন ঘটতে শুরু করে, যখন অস্ট্রেলীয় সাঁতারু অ্যানেট কিলারম্যান বস্টনে একপ্রস্থ কাপড় বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক পরার অপরাধে গ্রেফতার হন।"}
{"input": "পরবর্তীতে ১৯১০ সালে মেয়েদের এ ধরনের সাঁতারের পোশাক জনসম্মুখে পরার স্বীকৃতি পায়", "target": "পরবর্তীতে ১৯১০ সালে মেয়েদের এ ধরনের সাঁতারের পোশাক জনসম্মুখে পরার স্বীকৃতি পায়।"}
{"input": "তাঁর সেই বিকিনি পরিহিতা ছবির প্রকাশনা নিয়ে এসকোয়ার ম্যাগাজিন ও ইউনাইটেড স্টেটস পোস্টমাস্টার জেনারেলের মধ্যে আইনি লড়াই চলে ১৯৪৩ সাল পর্যন্ত", "target": "তাঁর সেই বিকিনি পরিহিতা ছবির প্রকাশনা নিয়ে \"এসকোয়ার\" ম্যাগাজিন ও ইউনাইটেড স্টেটস পোস্টমাস্টার জেনারেলের মধ্যে আইনি লড়াই চলে ১৯৪৩ সাল পর্যন্ত।"}
{"input": "১৯১৩ সালে অলিম্পিকে সাঁতারের ইভেন্টের জন্য ফ্যাশন ডিজাইনার কার্ল জ্যান্টজেন প্রথমবারের মতো সাঁতারের জন্য দুইপ্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক তৈরি করেন", "target": "১৯১৩ সালে অলিম্পিকে সাঁতারের ইভেন্টের জন্য ফ্যাশন ডিজাইনার কার্ল জ্যান্টজেন প্রথমবারের মতো সাঁতারের জন্য দুই-প্রস্থ বিশিষ্ট পোশাক তৈরি করেন।"}
{"input": "এটির নিম্নাংশে ছিলো আটোসাটো একপ্রস্থ শর্টস এবং উর্দ্ধাঙ্গ আবরণী হিসেবে হাতাকাটা টপ", "target": "এটির নিম্নাংশে ছিলো আটোসাটো একপ্রস্থ শর্টস, এবং উর্দ্ধাঙ্গ আবরণী হিসেবে হাতাকাটা টপ।"}
{"input": "নতুন ধরনের বস্ত্র তৈরির উপাদান লাস্টেক্স ও নাইলন আবিষ্কৃত হবার পর ১৯৩৪ সালের দিকে সাঁতারের পোশাক শরীরের সাথে আরো বেশি লেগে থাকতে শরু করে এবং ট্যানিংয়ের সুবিধার্থে কাঁধে স্ট্যাপের প্রচলন শুরু হয়", "target": "নতুন ধরনের বস্ত্র তৈরির উপাদান লাস্টেক্স ও নাইলন আবিষ্কৃত হবার পর, ১৯৩৪ সালের দিকে সাঁতারের পোশাক শরীরের সাথে আরো বেশি লেগে থাকতে শরু করে, এবং ট্যানিংয়ের সুবিধার্থে কাঁধে স্ট্যাপের প্রচলন শুরু হয়।"}
{"input": "বিকিনির প্রকারভেদ. বিকিনি অনেক ধরনের হতে পারে", "target": "বিকিনির প্রকারভেদ. বিকিনি অনেক ধরনের হতে পারে।"}
{"input": "এর মধ্যে কয়েক ধরনের বিকিনি খুবই স্টাইলিশ", "target": "এর মধ্যে কয়েক ধরনের বিকিনি খুবই স্টাইলিশ।"}
{"input": "প্রচলিত বিকিনি হচ্ছে দুই প্রস্থ কাপড় যা নিম্নাঙ্গের উরুসন্ধি ও নিতম্ব এবং উর্দ্ধ অংশে স্তনকে ঢেকে রাখে", "target": "প্রচলিত বিকিনি হচ্ছে দুই প্রস্থ কাপড় যা নিম্নাঙ্গের উরুসন্ধি ও নিতম্ব, এবং উর্দ্ধ অংশে স্তনকে ঢেকে রাখে।"}
{"input": "কয়েক ধরনের বিকিনি শরীরের উর্দ্ধাঙ্গের একটি বড় অংশকে ঢেকে রাখে যেখানে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে স্তনের অংশটুকুই শুধুমাত্র ঢেকে রাখা হয়", "target": "কয়েক ধরনের বিকিনি শরীরের উর্দ্ধাঙ্গের একটি বড় অংশকে ঢেকে রাখে, যেখানে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে স্তনের অংশটুকুই শুধুমাত্র ঢেকে রাখা হয়।"}
{"input": "এছাড়া উর্দ্ধাঙ্গ অনাবৃত থাকে যেগুলোতে সেগুলোও বিকিনি হিসেবে ধরা হয় যদিও আক্ষরিক অর্থে এগুলো দুই প্রস্থ বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক নয়", "target": "এছাড়া উর্দ্ধাঙ্গ অনাবৃত থাকে যেগুলোতে, সেগুলোও বিকিনি হিসেবে ধরা হয়, যদিও আক্ষরিক অর্থে এগুলো দুই প্রস্থ বিশিষ্ট সাঁতারের পোশাক নয়।"}
{"input": "বিভিন্ন ডিজাইনের ভিন্নতার কারণে অনেক ধরনের সংকরণকৃত পোষাকও বিকিনি নামে পরিচিত হয়", "target": "বিভিন্ন ডিজাইনের ভিন্নতার কারণে অনেক ধরনের সংকরণকৃত পোষাকও \"বিকিনি\" নামে পরিচিত হয়।"}
{"input": "যেমন মনোকিনি  যার উদ্ধাংশ অনুপস্থিত সিকিনি  অর্থাৎ স্বচ্ছ বা অর্ধস্বচ্ছ কাপড়ের তৈরি বিকিনি ট্যানকিনি  যা ট্যাঙ্ক টপএর সাথে বিকিনি সদৃশ নিম্বভাগ মিলিয়ে তৈরি ক্যামকিনি  যা মূলত ক্যামিসোলের সাথে বিকিনির নিম্বাংশের একীকরণ এবং হাইকিনি", "target": "যেমন: মনোকিনি (), যার উদ্ধাংশ অনুপস্থিত, সি-কিনি () অর্থাৎ স্বচ্ছ বা অর্ধস্বচ্ছ কাপড়ের তৈরি বিকিনি, ট্যানকিনি (), যা ট্যাঙ্ক টপ-এর সাথে বিকিনি সদৃশ নিম্বভাগ মিলিয়ে তৈরি, ক্যামকিনি () যা মূলত ক্যামিসোলের সাথে বিকিনির নিম্বাংশের একীকরণ, এবং হাইকিনি।"}
{"input": "শুরু থেকেই বিভিন্ন শতকের বিকিনির ফ্যাশন এখনো বিভিন্ন ক্ষেত্রে প্রচলিত রয়েছে এবং সেই সাথে একুশ শতকের নতুন ফ্যাশনের আবির্ভাবও ঘটেছে", "target": "শুরু থেকেই বিভিন্ন শতকের বিকিনির ফ্যাশন এখনো বিভিন্ন ক্ষেত্রে প্রচলিত রয়েছে, এবং সেই সাথে একুশ শতকের নতুন ফ্যাশনের আবির্ভাবও ঘটেছে।"}
{"input": "যদিও ১৯১০ সালে একজন গোসলের পোষাক  পরিহিতার সাথে বর্তমানের বিকিনি পরিহিত একজন নারীকে কল্পনা করা বা মিল খোঁজাটা খুব কষ্টকর কিছু নয়", "target": "যদিও ১৯১০ সালে একজন গোসলের পোষাক () পরিহিতার সাথে বর্তমানের বিকিনি পরিহিত একজন নারীকে কল্পনা করা বা মিল খোঁজাটা খুব কষ্টকর কিছু নয়।"}
{"input": "বিকিনির উর্দ্ধাংশে বিভিন্ন প্রকার ও বৈচিত্রের স্টাইল ও কাটের প্রচলন রয়েছে", "target": "বিকিনির উর্দ্ধাংশে বিভিন্ন প্রকার ও বৈচিত্রের স্টাইল ও কাটের প্রচলন রয়েছে।"}
{"input": "উদাহরণস্বরূপ ফিতা স্টাইলের গলা যা উর্দ্ধাঙ্গকে আরেকটু বেশি ঢেকে রাখে ও সাপোর্ট প্রদান করে", "target": "উদাহরণস্বরূপ, ফিতা স্টাইলের গলা, যা উর্দ্ধাঙ্গকে আরেকটু বেশি ঢেকে রাখে ও সাপোর্ট প্রদান করে।"}
{"input": "আবার রয়েছে ফিতাবিহীন উর্দ্ধাংশ বা ফরাসি ধরনের ব্যান্দু  যা অনেকটা টিউব টপের মতো", "target": "আবার রয়েছে ফিতাবিহীন উর্দ্ধাংশ বা ফরাসি ধরনের ব্যান্দু (), যা অনেকটা টিউব টপের মতো।"}
{"input": "এছাড়া রয়েছে ত্রিকোণাকার কাপড় দ্বারা ঢাকা উর্দ্ধাংশ যা বড় স্তনকে উপর থেকে ঢেকে রাখে", "target": "এছাড়া রয়েছে ত্রিকোণাকার কাপড় দ্বারা ঢাকা উর্দ্ধাংশ, যা বড় স্তনকে উপর থেকে ঢেকে রাখে।"}
{"input": "আরো আছে ব্রেসিয়ারের স্টাইল পুশআপ ব্রার মতো কাপযুক্ত টপস এবং আরো অনেক ধরনের ত্রিকোণাকার কাপ যা স্তনের আকৃতির সাথে মানিয়ে তাকে ধরে রাখে", "target": "আরো আছে, ব্রেসিয়ারের স্টাইল পুশ-আপ ব্রা’র মতো কাপযুক্ত টপস, এবং আরো অনেক ধরনের ত্রিকোণাকার কাপ, যা স্তনের আকৃতির সাথে মানিয়ে তাকে ধরে রাখে।"}
{"input": "বিকিনির নিম্নভাগ স্টাইল কাট এবং কতোটুকু অংশ ঢেকে রাখবে তার ওপর নির্ভর করে বিভিন্ন প্রকার এমন কী সম্পূর্ণ অন্তর্বাসের মতোও হতে পারে", "target": "বিকিনির নিম্নভাগ স্টাইল, কাট, এবং কতোটুকু অংশ ঢেকে রাখবে, তার ওপর নির্ভর করে বিভিন্ন প্রকার, এমন কী সম্পূর্ণ অন্তর্বাসের মতোও হতে পারে।"}
{"input": "যেমন খুব শালীন নিম্বাংশের ক্ষেত্রে সচারচর ব্রিফস শর্টস বা স্কার্টের ন্যায় সামান্য ঝুলসহ ব্রিফস পরিধান করা হয় এবং সম্পূর্ণ অবয়ব প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় থং বিকিনি", "target": "যেমন, খুব শালীন নিম্বাংশের ক্ষেত্রে সচারচর ব্রিফস, শর্টস, বা স্কার্টের ন্যায় সামান্য ঝুলসহ ব্রিফস পরিধান করা হয়, এবং সম্পূর্ণ অবয়ব প্রকাশের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় থং বিকিনি।"}
{"input": "আটোসাটো স্টাইলের ক্ষেত্রে পার্শ্বভাগ থাকে চিকন যেমন ভিকাট সম্মুখভাগে আবার আছে ফ্রেঞ্চ কাট পার্শ্বীয়ভাগ তুলনামূলক মোটা ও দীর্ঘ এবং আছে লোকাট স্ট্রিং দুই পাশে দড়ি দিয়ে বাঁধা ধরনের নিম্নাংশ", "target": "আটোসাটো স্টাইলের ক্ষেত্রে পার্শ্বভাগ থাকে চিকন, যেমন: ভি-কাট (সম্মুখভাগে), আবার আছে ফ্রেঞ্চ কাট (পার্শ্বীয়ভাগ তুলনামূলক মোটা ও দীর্ঘ), এবং আছে লো-কাট স্ট্রিং (দুই পাশে দড়ি দিয়ে বাঁধা) ধরনের নিম্নাংশ।"}
{"input": "১৯৮৫ সালের এক নামকরা ফ্যাশন শোতে আবির্ভূত হয় ক্রপ টপ সদৃশ উর্দ্ধাংশ যার নামকরণ হয় ক্রপড ট্যাঙ টপস", "target": "১৯৮৫ সালের এক নামকরা ফ্যাশন শোতে আবির্ভূত হয় ক্রপ টপ সদৃশ উর্দ্ধাংশ, যার নামকরণ হয় ক্রপড ট্যাঙ টপস।"}
{"input": "এটি ছিলো প্রচলিত শরীরের সাথে মিশে থাকা ব্যান্দুক্সের একটি নতুন সংস্করণ", "target": "এটি ছিলো প্রচলিত শরীরের সাথে মিশে থাকা ব্যান্দুক্সের একটি নতুন সংস্করণ।"}
{"input": "মূলত বিকিনির সর্বাধিক প্রচলিত স্টাইল ও ধরনগুলোর মধ্যে আছে মনোকিনি ট্যানকিনি স্ট্রিং বিকিনি থং স্লিংশট মিনিমিনি টিয়ারড্রপ এবং মাইক্রোকিনি", "target": "মূলত বিকিনির সর্বাধিক প্রচলিত স্টাইল ও ধরনগুলোর মধ্যে আছে, মনোকিনি, ট্যানকিনি, স্ট্রিং বিকিনি, থং, স্লিংশট, মিনিমিনি, টিয়ারড্রপ, এবং মাইক্রোকিনি।"}
{"input": "বিকিনি অন্তর্বাস. নারীপুরুষ উভয়েরই পরিহিত বিকিনি ধরনের অন্তর্বাসগুলোই বিকিনি অন্তর্বাস  নামে পরিচিত", "target": "বিকিনি অন্তর্বাস. নারী-পুরুষ উভয়েরই পরিহিত বিকিনি ধরনের অন্তর্বাসগুলোই বিকিনি অন্তর্বাস () নামে পরিচিত।"}
{"input": "আকৃতি ও প্রকৃতিতে অল্প কাপড় দ্বারা তৈরি অনেকটা বিকিনি সদৃশ গোসলের পোষাকের মতো", "target": "আকৃতি ও প্রকৃতিতে অল্প কাপড় দ্বারা তৈরি, অনেকটা বিকিনি সদৃশ গোসলের পোষাকের মতো।"}
{"input": "মেয়েদের ক্ষেত্রে এটি আটোসাটো স্বল্প কাপড় দ্বারা আবৃত এক ধরনের অন্তর্বাস যা প্রচলিত অন্তর্বাস প্যান্টি বা নাইকারের তুলনায় পেটের মধ্যাংশের অনেক কম স্থান আবৃত করে রাখে", "target": "মেয়েদের ক্ষেত্রে এটি আটোসাটো, স্বল্প কাপড় দ্বারা আবৃত এক ধরনের অন্তর্বাস, যা প্রচলিত অন্তর্বাস প্যান্টি বা নাইকারের তুলনায় পেটের মধ্যাংশের অনেক কম স্থান আবৃত করে রাখে।"}
{"input": "আর ছেলেদের ক্ষেত্রে এ ধরনের অন্তর্বাসগুলো হয় ছেলেদের ব্যবহৃত প্রচলিত ব্রিফসের থেকে বেশ খানিকটা ছোট", "target": "আর ছেলেদের ক্ষেত্রে এ ধরনের অন্তর্বাসগুলো হয় ছেলেদের ব্যবহৃত প্রচলিত ব্রিফসের থেকে বেশ খানিকটা ছোট।"}
{"input": "খেলাধূলায় বিকিনি. প্রাচীন রোমান নারীদের বিকিনি পরিহিত অবস্থায় এক্সপালসিম লুদেরে নামক খেলা করার প্রমাণ পাওয়া যায় যা আমাদের বর্তমান কালের হ্যান্ডবল খেলারই পূর্বরূপ", "target": "খেলাধূলায় বিকিনি. প্রাচীন রোমান নারীদের বিকিনি পরিহিত অবস্থায় \"এক্সপালসিম লুদেরে\" নামক খেলা করার প্রমাণ পাওয়া যায়, যা আমাদের বর্তমান কালের হ্যান্ডবল খেলারই পূর্বরূপ।"}
{"input": "পেশাদার নারী বিচ ভলিবল খেলোয়াড়গণ খেলার সময় সচারচর দুই প্রস্থ বিশিষ্ট বিকিনি পরিধান করেন", "target": "পেশাদার নারী বিচ ভলিবল খেলোয়াড়গণ খেলার সময় সচারচর দুই প্রস্থ বিশিষ্ট বিকিনি পরিধান করেন।"}
{"input": "খেলাধূলায় ব্যবহৃত বিকিনির ক্ষেত্রে স্টাইলের চেয়ে খেলার ব্যাপারটিই বেশি প্রাধান্য পায়", "target": "খেলাধূলায় ব্যবহৃত বিকিনির ক্ষেত্রে স্টাইলের চেয়ে খেলার ব্যাপারটিই বেশি প্রাধান্য পায়।"}
{"input": "বিচ ভলিবল. ১৯৯৬ সাল থেকে অলিম্পিকে মেয়েদের বিচ ভলিবলের অফিসিয়াল ইউনিফর্ম হিসেবে বিকিনি ব্যবহৃত হয়ে আসছে", "target": "বিচ ভলিবল. ১৯৯৬ সাল থেকে অলিম্পিকে মেয়েদের বিচ ভলিবলের অফিসিয়াল ইউনিফর্ম হিসেবে বিকিনি ব্যবহৃত হয়ে আসছে।"}
{"input": "যা নারীর যৌনতার সাথে অ্যাথলেটিক গড়নের ছোঁয়া এনে দিয়েছে সেই সাথে টিকিটের বিক্রি বৃদ্ধি করতেও এর বড় একটি ভূমিকা আছে", "target": "যা নারীর যৌনতার সাথে অ্যাথলেটিক গড়নের ছোঁয়া এনে দিয়েছে, সেই সাথে টিকিটের বিক্রি বৃদ্ধি করতেও এর বড় একটি ভূমিকা আছে।"}
{"input": "পুরুষের বিকিনি. পুরুষের বিকিনি  বলতে ছেলেদের ব্যবহৃত সাঁতারের পোষাক অন্তর্বাস বা এধরনের পোষাককে বোঝানো হয়", "target": "পুরুষের বিকিনি. পুরুষের বিকিনি () বলতে ছেলেদের ব্যবহৃত সাঁতারের পোষাক, অন্তর্বাস, বা এধরনের পোষাককে বোঝানো হয়।"}
{"input": "আদিয়ামান প্রদেশ  আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের একটি প্রদেশ", "target": "আদিয়ামান প্রদেশ  আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের একটি প্রদেশ।"}
{"input": "১৯৫৪ সালে এই প্রদেশটি সৃষ্টি করা হয় এবং এটি আগে মালাতিয়া প্রদেশের একটি অংশ ছিল", "target": "১৯৫৪ সালে এই প্রদেশটি সৃষ্টি করা হয় এবং এটি আগে মালাতিয়া প্রদেশের একটি অংশ ছিল।"}
{"input": "আদিয়ামান প্রদেশের আয়তন ৭৬১৪ বর্গ কিলোমিটার এবং জনসংখ্যা প্রায় ৬৭৭৫১৮", "target": "আদিয়ামান প্রদেশের আয়তন ৭,৬১৪ বর্গ কিলোমিটার এবং জনসংখ্যা প্রায় ৬৭৭,৫১৮।"}
{"input": "১৯৯০ সালে প্রদেশটির জনসংখ্যা ছিল ৫১৩১৩১", "target": "১৯৯০ সালে প্রদেশটির জনসংখ্যা ছিল ৫১৩,১৩১।"}
{"input": "এই প্রদেশের রাজধানী আদিয়ামান", "target": "এই প্রদেশের রাজধানী আদিয়ামান।"}
{"input": "বহুকাল পূর্বে থেকে এই প্রদেশে জনবসতি স্থাপিত হয়েছিল এবং অনেক সভ্যতা এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল", "target": "বহুকাল পূর্বে থেকে এই প্রদেশে জনবসতি স্থাপিত হয়েছিল এবং অনেক সভ্যতা এই অঞ্চলে বসতি স্থাপন করেছিল।"}
{"input": "একারণে প্রদেশটিতে বেশ কয়েকটি ঐতিহাসিক স্থাপনা রয়েছে যা পর্যটক আকর্ষণ করে", "target": "একারণে প্রদেশটিতে বেশ কয়েকটি ঐতিহাসিক স্থাপনা রয়েছে যা পর্যটক আকর্ষণ করে।"}
{"input": "নেমরুদ দায়ি নামে একটি পবিত্র স্থান এখানে রয়েছে এবং এটিই এ অঞ্চলের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পর্যটন আকর্ষণ", "target": "নেমরুদ দায়ি নামে একটি পবিত্র স্থান এখানে রয়েছে এবং এটিই এ অঞ্চলের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য পর্যটন আকর্ষণ।"}
{"input": "আতাতুর্ক জলাধারের একটি বৃহৎ অংশ এই প্রেদেশ উপস্থিত", "target": "আতাতুর্ক জলাধারের একটি বৃহৎ অংশ এই প্রেদেশ উপস্থিত।"}
{"input": "সেচ ও কৃষিখাতে বিপুল বিনিয়োগের ফলে এই অঞ্চলের কৃষি উৎপাদন ব্যাপক বৃদ্ধি পেয়েছে", "target": "সেচ ও কৃষিখাতে বিপুল বিনিয়োগের ফলে এই অঞ্চলের কৃষি উৎপাদন ব্যাপক বৃদ্ধি পেয়েছে।"}
{"input": "তবে অর্থনৈতিকভাবে আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের অন্যতম পশ্চাৎপদ প্রদেশ", "target": "তবে অর্থনৈতিকভাবে আদিয়ামান প্রদেশ তুরস্কের অন্যতম পশ্চাৎপদ প্রদেশ।"}
{"input": "জেলা. আদিয়ামান প্রদেশ ৯টি জেলায় বিভক্ত  \nহেয়ার কন্ডিশনার  হেয়ার কন্ডিশনার হলো চুলের প্রসাধনীবিশেষ", "target": "জেলা. আদিয়ামান প্রদেশ ৯টি জেলায় বিভক্ত:  \nহেয়ার কন্ডিশনার  হেয়ার কন্ডিশনার হলো চুলের প্রসাধনীবিশেষ।"}
{"input": "যা চুল আচড়ানো ও চুলের স্টাইল করার সময় চুলকে নমনীয় হতে সাহায্য করে", "target": "যা চুল আচড়ানো ও চুলের স্টাইল করার সময় চুলকে নমনীয় হতে সাহায্য করে।"}
{"input": "শ্যাম্পু করার পর চুলে যে রুক্ষতার সৃষ্টি হয় কন্ডিশনার তা কাটিয়ে চুলকে আরো নরম করে", "target": "শ্যাম্পু করার পর চুলে যে রুক্ষতার সৃষ্টি হয়, কন্ডিশনার তা কাটিয়ে চুলকে আরো নরম করে।"}
{"input": "কিরকোফের বর্তনীর সমীকরণসমূহ  কির্শফ এর বর্তনীর সমীকরণসমূহে দুইটি সমীকরণ বর্ণনা করে একটি চার্জ সংরক্ষণ এবং অপরটি শক্তি বৈদ্যুতিক বর্তনীতে", "target": "কিরকোফের বর্তনীর সমীকরণসমূহ  কির্শফ এর বর্তনীর সমীকরণসমূহে দুইটি সমীকরণ বর্ণনা করে, একটি চার্জ সংরক্ষণ এবং অপরটি শক্তি বৈদ্যুতিক বর্তনীতে।"}
{"input": "১৮৪৫ সালে জার্মান পদার্থবিজ্ঞানী গুস্টাফ কির্শফের জটিল বর্তনীর রোধ বিদ্যুৎ প্রবাহ ইত্যাদি নির্ণয়ের জন্য এই দুইটি সূত্র প্রতিপাদন করেন", "target": "১৮৪৫ সালে জার্মান পদার্থবিজ্ঞানী গুস্টাফ কির্শফের জটিল বর্তনীর রোধ, বিদ্যুৎ প্রবাহ ইত্যাদি নির্ণয়ের জন্য এই দুইটি সূত্র প্রতিপাদন করেন।"}
{"input": "সূত্র দুইটি তড়িৎ প্রবাহ এবং তড়িৎ বিভব পার্থক্যের সাথে সম্পৃক্ত", "target": "সূত্র দুইটি তড়িৎ প্রবাহ এবং তড়িৎ বিভব পার্থক্যের সাথে সম্পৃক্ত।"}
{"input": "তড়িৎ ও ইলেকট্রনিক প্রকৌশলে একে অধিক মাত্রায় ব্যবহার করা হয়", "target": "তড়িৎ ও ইলেকট্রনিক প্রকৌশলে একে অধিক মাত্রায় ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "এদেরকে কির্শফ এর নিয়ম বা সাধারণভাবে কির্শফের সূত্রও বলা হয়ে থাকে", "target": "এদেরকে কির্শফ এর নিয়ম বা সাধারণভাবে কির্শফের সূত্রও বলা হয়ে থাকে।"}
{"input": "কির্শফের তড়িৎ সূত্র. তড়িৎ বর্তনীর কোন সংযোগ বিন্দুতে মিলিত প্রবাহমাত্রাগুলোর বীজগাণিতিক যোগফল শুন্য হয়", "target": "কির্শফের তড়িৎ সূত্র. \"তড়িৎ বর্তনীর কোন সংযোগ বিন্দুতে মিলিত প্রবাহমাত্রাগুলোর বীজগাণিতিক যোগফল শুন্য হয়।"}
{"input": "কোন একটি জাংশন থেকে তড়িৎ বের হলে ঋণাত্মক এবং প্রবেশ করলে ধনাত্মক রাশি হিসেবে ধরে নেয়া হয়", "target": "\" কোন একটি জাংশন থেকে তড়িৎ বের হলে ঋণাত্মক এবং প্রবেশ করলে ধনাত্মক রাশি হিসেবে ধরে নেয়া হয়।"}
{"input": "সূত্রটিকে নিম্নোক্তভাবে উপস্থাপন করা যায়  কির্শফের বিভব সূত্র. কোন আবদ্ধ তড়িৎ বর্তনীর বিভিন্ন অংশগুলোর রোধ এবং তাদের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত তড়িৎ প্রবাহের গুণফলসমূহের বীজগাণিতিক সমষ্টি ঐ বর্তনীর অন্তর্ভুক্ত মোট তড়িচ্চালক শক্তির সমান", "target": "সূত্রটিকে নিম্নোক্তভাবে উপস্থাপন করা যায়  কির্শফের বিভব সূত্র. \"কোন আবদ্ধ তড়িৎ বর্তনীর বিভিন্ন অংশগুলোর রোধ এবং তাদের মধ্য দিয়ে প্রবাহিত তড়িৎ প্রবাহের গুণফলসমূহের বীজগাণিতিক সমষ্টি ঐ বর্তনীর অন্তর্ভুক্ত মোট তড়িচ্চালক শক্তির সমান।"}
{"input": "রবীন্দ্র সেতু  রবীন্দ্র সেতু পূর্বনাম হাওড়া ব্রিজ হুগলি নদীর উপর অবস্থিত কলকাতা ও হাওড়া শহরের মধ্যে সংযোগরক্ষাকারী সেতুগুলির মধ্যে অন্যতম", "target": "\"   \nরবীন্দ্র সেতু  রবীন্দ্র সেতু (পূর্বনাম হাওড়া ব্রিজ) হুগলি নদীর উপর অবস্থিত কলকাতা ও হাওড়া শহরের মধ্যে সংযোগরক্ষাকারী সেতুগুলির মধ্যে অন্যতম।"}
{"input": "১৮৭৪ সালে প্রথম হাওড়া সেতু নির্মিত হয়", "target": "১৮৭৪ সালে প্রথম হাওড়া সেতু নির্মিত হয়।"}
{"input": "পরে ১৯৪৫ সালে পুরনো সেতুটির বদলে বর্তমান ক্যান্টিলিভার সেতুটির উদ্বোধন হয়", "target": "পরে ১৯৪৫ সালে পুরনো সেতুটির বদলে বর্তমান ক্যান্টিলিভার সেতুটির উদ্বোধন হয়।"}
{"input": "১৯৬৫ সালের ১৪ জুন সেতুটির নাম পরিবর্তন করে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের নামে রবীন্দ্র সেতু রাখা হয়", "target": "১৯৬৫ সালের ১৪ জুন সেতুটির নাম পরিবর্তন করে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের নামে রবীন্দ্র সেতু রাখা হয়।"}
{"input": "রবীন্দ্র সেতু বঙ্গোপসাগরীয় প্রবল ঝড়ঝঞ্জাগুলি সহ্য করতে সক্ষম", "target": "রবীন্দ্র সেতু বঙ্গোপসাগরীয় প্রবল ঝড়ঝঞ্জাগুলি সহ্য করতে সক্ষম।"}
{"input": "এই সেতু দিয়ে দৈনিক ৮০০০০ যানবাহনও প্রায় ১০ লক্ষ পথচারী চলাচল করে", "target": "এই সেতু দিয়ে দৈনিক ৮০,০০০ যানবাহনও প্রায় ১০ লক্ষ পথচারী চলাচল করে।"}
{"input": "এই জাতীয় সেতুগুলির মধ্যে রবীন্দ্র সেতু বিশ্বে ষষ্ঠ বৃহত্তম", "target": "এই জাতীয় সেতুগুলির মধ্যে রবীন্দ্র সেতু বিশ্বে ষষ্ঠ বৃহত্তম।"}
{"input": "হাওড়া ব্রিজ ভারতের পশ্চিমবঙ্গের হুগলি নদীর উপর অবস্থিত বড় খিলানযুক্ত একটি ঝুলন্ত সেতু৷ সেতুটি ১৯৪৩ সালে অনুমোদিত হয়৷ প্রকৃতপক্ষে সেতুটির নামকরণ করা হয় নিউ হাওড়া ব্রিজ হিসাবে কেননা একইস্থানে অবস্থিত কলকাতা এবং হাওড়া জেলার মধ্যে সংযোগ রক্ষাকারী একটি ভাসমান সেতুর পরিবর্তে এই সেতুটি নির্মাণ করা হয়৷ ১৯৬৫ সালে সেতুটির নাম ভারত এবং এশিয়ার প্রথম নোবেল বিজয়ী বিখ্যাত বাঙালি কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের নামে পুনঃ নামকরণ করা হয়৷  ইতিহাস. ১৮৬২. ১৮৬২ সালে বাংলার সরকার ইস্ট ইন্ডিয়া রেলওয়ে কোম্পানির চীফ ইঞ্জিনিয়ার জর্জ টার্নবুলকে হুগলি নদীর উপর একটি ব্রিজ নির্মাণের সম্ভাব্যতা যাচাইয়ের উপর পরীক্ষানিরীক্ষার জন্য বলেন৷ ২৯ এ মার্চ তিনি প্রয়োজনীয় নকশা এবং উপাত্তসমূহ উপস্থাপন করেন৷ কিন্তু সে সময়ে ব্রিজটি নির্মাণ করা হয়নি৷ পন্টুন ব্রিজ. হুগলি নদীর উপর জনচলাচল বৃদ্ধির ব্যাপকতার উপর লক্ষ্য করে ১৮৫৫৫৬ সালের মাঝামাঝি পুনরায় নদীটির উপর ব্রিজ নির্মাণকল্পে একটি কমিটি গঠন করা হয়৷ নতুন সেতুর জন্য পরিকল্পনা. ১৯০৬ সালে বন্দর কর্তৃপক্ষ ইস্ট ইন্ডিয়ান রেলওয়ের চীফ ইঞ্জিনিয়ার আর এস হায়েট এবং কলকাতা কর্পোরেশন এর চীফ ইঞ্জিনিয়ার ডাব্লিউ বি ম্যাকাবে এর নেতৃত্বে একটি কমিটি নিয়োগ করে৷ চীফ ইঞ্জিনিয়ারদের নেতৃত্বাধীন কমিটি প্রয়োজনীয় তথ্যউপাত্ত উপস্থাপন করে৷ সকল তথ্যউপাত্তের ভিত্তিতে নদীটির উপর একটি ভাসমান সেতু নির্মাণের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হয়৷ এ উদ্দেশ্যে ২৩ টি প্রতিষ্ঠান হতে ব্রিজ এর ডিজাইন এবং কনস্ট্রাকশন এর উপর দরপত্র আহ্বান করা হয়৷ ১৯৩৫ সালে নতুন হাওড়া ব্রিজের আইন সংশোধিত হয় এবং পরের বছর ব্রিজটি নির্মাণের কাজ শুরু করা হয়৷  চলাচল. কলকাতা ও হাওড়া জেলার মধ্যে চলাচলের ক্ষেত্রে হাওড়া ব্রিজ একটি অন্যতম গুরুত্বপূর্ন ভূমিকা পালন করে৷ প্রতিদিন ব্রিজটির উপর দিয়ে প্রায় ১৫০০০০ জন পথযাত্রী এবং ১০০০০০ গাড়ি চলাচল করে থাকে৷  \nভোডাফোন এসার  ভোডাফোন এসার পূর্বনাম হাচিনসন এসার ভারতের একটি মোবাইল অপারেটর", "target": "হাওড়া ব্রিজ ভারতের পশ্চিমবঙ্গের হুগলি নদীর উপর অবস্থিত বড় খিলানযুক্ত একটি ঝুলন্ত সেতু৷ সেতুটি ১৯৪৩ সালে অনুমোদিত হয়৷ প্রকৃতপক্ষে সেতুটির নামকরণ করা হয় নিউ হাওড়া ব্রিজ হিসাবে, কেননা একইস্থানে অবস্থিত কলকাতা এবং হাওড়া জেলার মধ্যে সংযোগ রক্ষাকারী একটি ভাসমান সেতুর পরিবর্তে এই সেতুটি নির্মাণ করা হয়৷ ১৯৬৫ সালে সেতুটির নাম ভারত এবং এশিয়ার প্রথম নোবেল বিজয়ী বিখ্যাত বাঙালি কবি রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের নামে পুনঃ নামকরণ করা হয়৷  ইতিহাস. ১৮৬২. ১৮৬২ সালে বাংলার সরকার ইস্ট ইন্ডিয়া রেলওয়ে কোম্পানির চীফ ইঞ্জিনিয়ার জর্জ টার্নবুলকে হুগলি নদীর উপর একটি ব্রিজ নির্মাণের সম্ভাব্যতা যাচাইয়ের উপর পরীক্ষা-নিরীক্ষার জন্য বলেন৷ ২৯ এ মার্চ তিনি প্রয়োজনীয় নকশা এবং উপাত্তসমূহ উপস্থাপন করেন৷ কিন্তু সে সময়ে ব্রিজটি নির্মাণ করা হয়নি৷ পন্টুন ব্রিজ. হুগলি নদীর উপর জন-চলাচল বৃদ্ধির ব্যাপকতার উপর লক্ষ্য করে ১৮৫৫-৫৬ সালের মাঝামাঝি পুনরায় নদীটির উপর ব্রিজ নির্মাণকল্পে একটি কমিটি গঠন করা হয়৷ নতুন সেতুর জন্য পরিকল্পনা. ১৯০৬ সালে বন্দর কর্তৃপক্ষ ইস্ট ইন্ডিয়ান রেলওয়ের চীফ ইঞ্জিনিয়ার আর এস হায়েট এবং কলকাতা কর্পোরেশন এর চীফ ইঞ্জিনিয়ার ডাব্লিউ বি ম্যাকাবে এর নেতৃত্বে একটি কমিটি নিয়োগ করে৷ চীফ ইঞ্জিনিয়ারদের নেতৃত্বাধীন কমিটি প্রয়োজনীয় তথ্য-উপাত্ত উপস্থাপন করে৷ সকল তথ্য-উপাত্তের ভিত্তিতে নদীটির উপর একটি ভাসমান সেতু নির্মাণের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হয়৷ এ উদ্দেশ্যে ২৩ টি প্রতিষ্ঠান হতে ব্রিজ এর ডিজাইন এবং কনস্ট্রাকশন এর উপর দরপত্র আহ্বান করা হয়৷ ১৯৩৫ সালে নতুন হাওড়া ব্রিজের আইন সংশোধিত হয় এবং পরের বছর ব্রিজটি নির্মাণের কাজ শুরু করা হয়৷  চলাচল. কলকাতা ও হাওড়া জেলার মধ্যে চলাচলের ক্ষেত্রে হাওড়া ব্রিজ একটি অন্যতম গুরুত্বপূর্ন ভূমিকা পালন করে৷ প্রতিদিন ব্রিজটির উপর দিয়ে প্রায় ১,৫০,০০০ জন পথযাত্রী এবং ১,০০,০০০ গাড়ি চলাচল করে থাকে৷  \nভোডাফোন এসার  ভোডাফোন এসার (পূর্বনাম হাচিনসন এসার) ভারতের একটি মোবাইল অপারেটর।"}
{"input": "২৩টি টেলিকম বৃত্তে পরিষেবাদানকারী এই সংস্থার প্রধান কার্যালয় মুম্বই শহরে অবস্থিত", "target": "২৩টি টেলিকম বৃত্তে পরিষেবাদানকারী এই সংস্থার প্রধান কার্যালয় মুম্বই শহরে অবস্থিত।"}
{"input": "ভোডাফোন এসারের মালিক ভোডাফোন গোষ্ঠী ৬৭% ও এসার গোষ্ঠী ৩৩%", "target": "ভোডাফোন এসারের মালিক ভোডাফোন গোষ্ঠী (৬৭%) ও এসার গোষ্ঠী (৩৩%)।"}
{"input": "রাজস্বের বিচারের ভারতী এয়ারটেলের পর ভারতে এই সংস্থার স্থান দ্বিতীয় এবং গ্রাহক সংখ্যার বিচারে তৃতীয়", "target": "রাজস্বের বিচারের ভারতী এয়ারটেলের পর ভারতে এই সংস্থার স্থান দ্বিতীয় এবং গ্রাহক সংখ্যার বিচারে তৃতীয়।"}
{"input": "২০০৯ সালের ৩১ জুনের হিসেব অনুযায়ী ভোডাফোন ইন্ডিয়ার গ্রাহক বাজার শেয়ার ১৮.৮% ও রাজস্ব বাজার শেয়ার ২০.৭%", "target": "২০০৯ সালের ৩১ জুনের হিসেব অনুযায়ী, ভোডাফোন ইন্ডিয়ার গ্রাহক বাজার শেয়ার ১৮.৮% ও রাজস্ব বাজার শেয়ার ২০.৭%।"}
{"input": "২০০৭ সালের ১১ ফেব্রুয়ারি রিলায়েন্স কমিউনিকেশন ও হিন্দুজা গোষ্ঠীকে পিছনে ফেলে ভোডাফোন ১১.১ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বিনিময়ে হাচিনসনএসারে লি কা সিঙের ৬৭% কর্তৃত্বভাগ কিনে নেয়", "target": "২০০৭ সালের ১১ ফেব্রুয়ারি রিলায়েন্স কমিউনিকেশন ও হিন্দুজা গোষ্ঠীকে পিছনে ফেলে ভোডাফোন ১১.১ বিলিয়ন মার্কিন ডলারের বিনিময়ে হাচিনসন-এসারে লি কা সিঙের ৬৭% কর্তৃত্বভাগ কিনে নেয়।"}
{"input": "এসার গোষ্ঠীর হাতে রয়ে যায় মাত্র ৩৩% ভাগ", "target": "এসার গোষ্ঠীর হাতে রয়ে যায় মাত্র ৩৩% ভাগ।"}
{"input": "সমগ্র কোম্পানিটির মূল্য ছিল ১৮.৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলার", "target": "সমগ্র কোম্পানিটির মূল্য ছিল ১৮.৮ বিলিয়ন মার্কিন ডলার।"}
{"input": "২০০৮ সালের ৮ মে হস্তান্তর সমাপ্ত হয়", "target": "২০০৮ সালের ৮ মে হস্তান্তর সমাপ্ত হয়।"}
{"input": "সংস্থার পোষাকি নাম ভোদাফোন এসার হলেও দেশে এই সংস্থাটি ভোডাফোন নামেই পরিচিতি অর্জন করেছে", "target": "সংস্থার পোষাকি নাম ভোদাফোন এসার হলেও দেশে এই সংস্থাটি ভোডাফোন নামেই পরিচিতি অর্জন করেছে।"}
{"input": "এই সংস্থা সারা ভারতে প্রিপেড ও পোস্টপেড জিএসএম সেলুলার ফোন কভারেজ প্রদান করেন", "target": "এই সংস্থা সারা ভারতে প্রিপেড ও পোস্টপেড জিএসএম সেলুলার ফোন কভারেজ প্রদান করেন।"}
{"input": "মহানগরগুলিতে এই সংস্থার উপস্থিতি লক্ষ্যণীয়", "target": "মহানগরগুলিতে এই সংস্থার উপস্থিতি লক্ষ্যণীয়।"}
{"input": "খেমেদ  খেমেদ  টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ", "target": "খেমেদ  খেমেদ () টিনটিন কমিক্সের একটি কল্পিত দেশ।"}
{"input": "এটি মধ্য প্রাচ্যএর প্রজাতন্ত্রী দেশ", "target": "এটি মধ্য প্রাচ্যএর প্রজাতন্ত্রী দেশ।"}
{"input": "এটিকে সৌদী আরব আদলে দেখানো হয়েছে", "target": "এটিকে সৌদী আরব আদলে দেখানো হয়েছে।"}
{"input": "এই দেশে আমীর বিন কলিশ এযাবকে সামরিক অভ্যুত্থানে ক্ষমতাচ্যুত করেন বাব এল আহর", "target": "এই দেশে আমীর বিন কলিশ এযাবকে সামরিক অভ্যুত্থানে ক্ষমতাচ্যুত করেন বাব এল আহর।"}
{"input": "আমীর বিন কলিশ এযাবএর সাথে টিনটিনএর ভালো বন্ধুত্ব", "target": "আমীর বিন কলিশ এযাবএর সাথে টিনটিনএর ভালো বন্ধুত্ব।"}
{"input": "পরে ক্ষমতা ফিরে পান আমীর বিন কলিশ এযাব", "target": "পরে ক্ষমতা ফিরে পান আমীর বিন কলিশ এযাব।"}
{"input": "আফিয়নকারাহিসার প্রদেশ  আফিয়নকারাহিসার প্রদেশ তুরস্কের পশ্চিমাঞ্চলের একটি প্রদেশ", "target": "আফিয়নকারাহিসার প্রদেশ  আফিয়নকারাহিসার প্রদেশ তুরস্কের পশ্চিমাঞ্চলের একটি প্রদেশ।"}
{"input": "একে অনেক সময় আফিয়ন বলা হয়", "target": "একে অনেক সময় আফিয়ন বলা হয়।"}
{"input": "এর উত্তরপশ্চিমে কুতাহিয়া পশ্চিমে উশাক দক্ষিণপশ্চিমে দেনিযলি দক্ষিণপূর্বে ইস্পার্টা এবং উত্তরে এসকিশেহির প্রদেশ অবস্থিত", "target": "এর উত্তর-পশ্চিমে কুতাহিয়া, পশ্চিমে উশাক, দক্ষিণ-পশ্চিমে দেনিযলি, দক্ষিণ-পূর্বে ইস্পার্টা এবং উত্তরে এসকিশেহির প্রদেশ অবস্থিত।"}
{"input": "এই প্রদেশের প্রাদেশিক রাজধানী আফিয়নকারাহিসার", "target": "এই প্রদেশের প্রাদেশিক রাজধানী আফিয়নকারাহিসার।"}
{"input": "প্রদেশটির আয়তন ১৪.২৩০ বর্গকিলোমিটার এবং জনসংখ্যা প্রায় ৬৯৭৫৫৯ ২০১০ অণুমিত", "target": "প্রদেশটির আয়তন ১৪.২৩০ বর্গকিলোমিটার এবং জনসংখ্যা প্রায় ৬,৯৭,৫৫৯ (২০১০ অণুমিত)।"}
{"input": "জেলা. আফিয়নকারাহিসার প্রদেশ ১৮ টি জেলায় বিভক্ত", "target": "জেলা. আফিয়নকারাহিসার প্রদেশ ১৮ টি জেলায় বিভক্ত।"}
{"input": "এগুলো হলঃ  \nদি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস  দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস ভারতের একটি দৈনিক ইংরেজি সংবাদপত্র", "target": "এগুলো হলঃ  \nদি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস  দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস ভারতের একটি দৈনিক ইংরেজি সংবাদপত্র।"}
{"input": "১৯৩১ সালে চেন্নাইয়ের পি. বরদারাজুলু নাইডু এই সংবাদপত্রটি প্রথম প্রকাশ করেন", "target": "১৯৩১ সালে চেন্নাইয়ের পি. বরদারাজুলু নাইডু এই সংবাদপত্রটি প্রথম প্রকাশ করেন।"}
{"input": "১৯৯১ সাল পর্যন্ত এই সংবাদপত্রের মালিক ছিলেন রামনাথ গোয়েঙ্কা", "target": "১৯৯১ সাল পর্যন্ত এই সংবাদপত্রের মালিক ছিলেন রামনাথ গোয়েঙ্কা।"}
{"input": "১৯৯১ সালের রামনাথ গোয়েঙ্কার মৃত্যুর পর ১৯৯৯ সালে গোয়েঙ্কাদের পারিবারিক বিবাদের ফলে এই পত্রিকার মালিকানা দ্বিধাবিভক্ত হয়ে যায়", "target": "১৯৯১ সালের রামনাথ গোয়েঙ্কার মৃত্যুর পর ১৯৯৯ সালে গোয়েঙ্কাদের পারিবারিক বিবাদের ফলে এই পত্রিকার মালিকানা দ্বিধাবিভক্ত হয়ে যায়।"}
{"input": "গোষ্ঠীর একটি অংশ দক্ষিণ ভারত থেকে দ্য নিউ ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস চালু করেন অন্যদিকে উত্তর ভারতের সংস্করণটি মুম্বই থেকে প্রকাশিত হতে শুরু করে", "target": "গোষ্ঠীর একটি অংশ দক্ষিণ ভারত থেকে \"দ্য নিউ ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস\" চালু করেন; অন্যদিকে উত্তর ভারতের সংস্করণটি মুম্বই থেকে প্রকাশিত হতে শুরু করে।"}
{"input": "এই সংস্করণটির নাম হয় দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস", "target": "এই সংস্করণটির নাম হয় \"\"দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস\"\"।"}
{"input": "ভারতের প্রত্যেকটি প্রধান শহর থেকে এই পত্রিকার সংস্করণ প্রকাশিত হয়", "target": "ভারতের প্রত্যেকটি প্রধান শহর থেকে এই পত্রিকার সংস্করণ প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "বর্তমানে এটি ভারতের একটি গুরুত্বপূর্ণ তথা সারা বিশ্বে প্রচারিত সংবাদপত্র", "target": "বর্তমানে এটি ভারতের একটি গুরুত্বপূর্ণ তথা সারা বিশ্বে প্রচারিত সংবাদপত্র।"}
{"input": "দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস পত্রিকাটির মালিক ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস গোষ্ঠী", "target": "\"দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস\" পত্রিকাটির মালিক ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস গোষ্ঠী।"}
{"input": "এই গোষ্ঠীর চেয়ারম্যান তথা ম্যানেজিং ডিরেক্টর হলেন বিবেক গোয়েঙ্কা", "target": "এই গোষ্ঠীর চেয়ারম্যান তথা ম্যানেজিং ডিরেক্টর হলেন বিবেক গোয়েঙ্কা।"}
{"input": "গোষ্ঠীর অন্য একটি উল্লেখযোগ্য সংবাদপত্র হল দ্য ফাইনানসিয়াল এক্সপ্রেস যেটি মূলত ভারতের অর্থনীতি ও শেয়ারবাজার কেন্দ্রিক সংবাদপত্র", "target": "গোষ্ঠীর অন্য একটি উল্লেখযোগ্য সংবাদপত্র হল \"দ্য ফাইনানসিয়াল এক্সপ্রেস\" যেটি মূলত ভারতের অর্থনীতি ও শেয়ারবাজার কেন্দ্রিক সংবাদপত্র।"}
{"input": "অন্যান্য প্রকাশনার মধ্যে স্ক্রিন নামে একটি সাপ্তাহিক বিনোদনমূলক পত্রিকা মারাঠি দৈনিক লোকসত্তা ও হিন্দি দৈনিক জনসত্তা উল্লেখযোগ্য", "target": "অন্যান্য প্রকাশনার মধ্যে \"স্ক্রিন\" নামে একটি সাপ্তাহিক বিনোদনমূলক পত্রিকা, মারাঠি দৈনিক \"লোকসত্তা\" ও হিন্দি দৈনিক \"জনসত্তা\" উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস পত্রিকার আটটি সংস্করণ প্রকাশিত হয় – দিল্লি মুম্বই পুনে কলকাতা লুধিয়ানা চণ্ডীগড় লখনউ ও আহমদাবাদ", "target": "\"দি ইন্ডিয়ান এক্সপ্রেস\" পত্রিকার আটটি সংস্করণ প্রকাশিত হয় – দিল্লি, মুম্বই, পুনে, কলকাতা, লুধিয়ানা, চণ্ডীগড়, লখনউ ও আহমদাবাদ।"}
{"input": "ট্রাম  ট্রাম একপ্রকার রেলবোর্ড যান", "target": "ট্রাম  ট্রাম একপ্রকার রেলবোর্ড যান।"}
{"input": "ট্রেনের তুলনায় এই যান অনেক হালকা ও ছিমছাম", "target": "ট্রেনের তুলনায় এই যান অনেক হালকা ও ছিমছাম।"}
{"input": "এটি মূলত যাত্রীবাহী যান", "target": "এটি মূলত যাত্রীবাহী যান।"}
{"input": "তবে কোনো কোনো ক্ষেত্রে ট্রামের মাধ্যমে পণ্যপরিবহণও করা হয়", "target": "তবে কোনো কোনো ক্ষেত্রে ট্রামের মাধ্যমে পণ্যপরিবহণও করা হয়।"}
{"input": "গ্রাম মফস্বল ও মহানগরের রাজপথে স্থায়ী ট্র্যাকের উপর ট্রাম চালানো হয়", "target": "গ্রাম, মফস্বল ও মহানগরের রাজপথে স্থায়ী ট্র্যাকের উপর ট্রাম চালানো হয়।"}
{"input": "কোনো কোনো কেবল কারও ট্রাম নামে পরিচিত", "target": "কোনো কোনো কেবল কারও ট্রাম নামে পরিচিত।"}
{"input": "বিভিন্ন দেশে ট্রাম ট্রামকার ট্রলি ট্রলিকার বা স্ট্রিটকার নামেও পরিচিত", "target": "বিভিন্ন দেশে ট্রাম ট্রামকার, ট্রলি, ট্রলিকার বা স্ট্রিটকার নামেও পরিচিত।"}
{"input": "সিলেসিয়ান ইন্টারআরবানস ও মেলবোর্নের ট্রাম নেটওয়ার্ককে বর্তমানে বিশ্বের বৃহত্তম ট্রাম নেটওয়ার্ক বলে দাবি করা হয়", "target": "সিলেসিয়ান ইন্টারআরবানস ও মেলবোর্নের ট্রাম নেটওয়ার্ককে বর্তমানে বিশ্বের বৃহত্তম ট্রাম নেটওয়ার্ক বলে দাবি করা হয়।"}
{"input": "১৯৮০এর দশকে তদনীন্তন সোভিয়েত রাশিয়ার লেনিনগ্রাদ ট্রাম নেটওয়ার্কটি কিছুকালের জন্য বিশ্বের বৃহত্তম ট্রাম নেটওয়ার্ক হিসেবে গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডে স্থান পেয়েছিল", "target": "১৯৮০-এর দশকে তদনীন্তন সোভিয়েত রাশিয়ার লেনিনগ্রাদ ট্রাম নেটওয়ার্কটি কিছুকালের জন্য বিশ্বের বৃহত্তম ট্রাম নেটওয়ার্ক হিসেবে গিনেস বুক অফ ওয়ার্ল্ড রেকর্ডে স্থান পেয়েছিল।"}
{"input": "আমস্টারডাম বাসেল ও জুরিখ শহরেও বৃহৎ ট্রাম নেটওয়ার্ক বর্তমান", "target": "আমস্টারডাম, বাসেল ও জুরিখ শহরেও বৃহৎ ট্রাম নেটওয়ার্ক বর্তমান।"}
{"input": "১৯৩০এর দশকে ট্রলিবাসে ও পরে বাসে পরিণত হওয়ার আগে প্রথম প্রজন্মের লন্ডন ট্রাম নেটওয়ার্কটি ছিল বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম ট্রাম পরিষেবা", "target": "১৯৩০-এর দশকে ট্রলিবাসে (ও পরে বাসে) পরিণত হওয়ার আগে প্রথম প্রজন্মের লন্ডন ট্রাম নেটওয়ার্কটি ছিল বিশ্বের অন্যতম বৃহত্তম ট্রাম পরিষেবা।"}
{"input": "১৯৩৪ সালে এই ট্রামরাস্তার মোট আয়তন ছিল ৫২৬ কিলোমিটার", "target": "১৯৩৪ সালে এই ট্রামরাস্তার মোট আয়তন ছিল ৫২৬ কিলোমিটার।"}
{"input": "ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগে ও বিংশ শতাব্দীর প্রথম ভাগে শিল্পোন্নত বিশ্বের সর্বত্রই ট্রাম ও ট্রামরাস্তার দেখা পাওয়া যেত", "target": "ঊনবিংশ শতাব্দীর শেষভাগে ও বিংশ শতাব্দীর প্রথম ভাগে শিল্পোন্নত বিশ্বের সর্বত্রই ট্রাম ও ট্রামরাস্তার দেখা পাওয়া যেত।"}
{"input": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ট্রামরাস্তার নাম ছিল স্ট্রিট রেলওয়ে ও ট্রামগাড়িকে বলা হত স্ট্রিটকার", "target": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ট্রামরাস্তার নাম ছিল স্ট্রিট রেলওয়ে ও ট্রামগাড়িকে বলা হত স্ট্রিটকার।"}
{"input": "কিন্তু বিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগে অধিকাংশ ব্রিটিশ কানাডিয়ান ফরাসি ও মার্কিন শহর থেকে ট্রাম উঠে যায়", "target": "কিন্তু বিংশ শতাব্দীর মধ্যভাগে অধিকাংশ ব্রিটিশ, কানাডিয়ান, ফরাসি ও মার্কিন শহর থেকে ট্রাম উঠে যায়।"}
{"input": "কিন্তু ইউরোপের অন্যান্য অনেক দেশে ট্রাম পরিবহন ব্যবস্থা চালু রাখা হয়", "target": "কিন্তু ইউরোপের অন্যান্য অনেক দেশে ট্রাম পরিবহন ব্যবস্থা চালু রাখা হয়।"}
{"input": "তবে নেদারল্যান্ড সহ কয়েকটি দেশে ট্রামরাস্তার আয়তন সংকুচিত করা হয়", "target": "তবে নেদারল্যান্ড সহ কয়েকটি দেশে ট্রামরাস্তার আয়তন সংকুচিত করা হয়।"}
{"input": "আবার ১৯৮০এর দশক থেকে অনেক দেশেই ট্রাম ফিরে আসতে থাকে", "target": "আবার ১৯৮০-এর দশক থেকে অনেক দেশেই ট্রাম ফিরে আসতে থাকে।"}
{"input": "এই সময় ট্রামের হাইওয়েতে আধিপত্য স্থাপনের দিকটিকে অসুবিধা মনে না করে ইতিবাচক দিক মনে করা হতে থাকে", "target": "এই সময় ট্রামের হাইওয়েতে আধিপত্য স্থাপনের দিকটিকে অসুবিধা মনে না করে ইতিবাচক দিক মনে করা হতে থাকে।"}
{"input": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গ্রেট ব্রিটেন আয়ারল্যান্ড ফ্রান্স ও অন্য কয়েকটি নতুন ট্রাম নেটওয়ার্ক চালু হয়", "target": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, গ্রেট ব্রিটেন, আয়ারল্যান্ড, ফ্রান্স ও অন্য কয়েকটি নতুন ট্রাম নেটওয়ার্ক চালু হয়।"}
{"input": "ভারতীয় উপমহাদেশের একমাত্র ট্রামপরিবহণ ব্যবস্থাটি কলকাতা শহরে চালু রয়েছে", "target": "ভারতীয় উপমহাদেশের একমাত্র ট্রামপরিবহণ ব্যবস্থাটি কলকাতা শহরে চালু রয়েছে।"}
{"input": "বর্তমানে লাইট রেল ও এর অন্তর্গত উপব্যবস্থাগুলিকেও ট্রাম শব্দের বৃহত্তর সংজ্ঞার মধ্যে ধরা হয়", "target": "বর্তমানে \"লাইট রেল\" ও এর অন্তর্গত উপব্যবস্থাগুলিকেও \"ট্রাম\" শব্দের বৃহত্তর সংজ্ঞার মধ্যে ধরা হয়।"}
{"input": "রাজপথে চলা অন্য কয়েকটি ট্রামসদৃশ পরিবহন ব্যবস্থাও ট্রাম নামে পরিচিত", "target": "রাজপথে চলা অন্য কয়েকটি ট্রামসদৃশ পরিবহন ব্যবস্থাও \"ট্রাম\" নামে পরিচিত।"}
{"input": "তবে লাইট রেলের যানগুলিকে সাধারণত ট্রেন নামে অভিহিত করা হয়", "target": "তবে লাইট রেলের যানগুলিকে সাধারণত \"ট্রেন\" নামে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "তবে কোথাও কোথাও দেখা যায় মালিকানা বদলের কারণে কোনো কোনো লাইট রেল পরিষেবায় ট্রেন শব্দটি ট্রাম শব্দে রূপান্তরিত হচ্ছে", "target": "তবে কোথাও কোথাও দেখা যায়, মালিকানা বদলের কারণে কোনো কোনো লাইট রেল পরিষেবায় \"ট্রেন\" শব্দটি \"ট্রাম\" শব্দে রূপান্তরিত হচ্ছে।"}
{"input": "কুগার  কুগার Puma concolor হল বিড়াল জাতীয় একটি বড় হিংস্র প্রাণী", "target": "কুগার  কুগার (Puma concolor) হল বিড়াল জাতীয় একটি বড় হিংস্র প্রাণী।"}
{"input": "পাহাড়ি সিংহ পুমা প্যান্থার পাহাড়ি বিড়াল বা ক্যাটামাউন্ট প্রভৃতি নামেও এটি পরিচিত", "target": "পাহাড়ি সিংহ, পুমা, প্যান্থার, পাহাড়ি বিড়াল বা ক্যাটামাউন্ট প্রভৃতি নামেও এটি পরিচিত।"}
{"input": "উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকাতে এর আবাসস্থল", "target": "উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকাতে এর আবাসস্থল।"}
{"input": "কানাডার ইয়ুকোন প্রভিন্স থেকে শুরু করে দক্ষিণ আমেরিকার দক্ষিণ আন্দিজ পর্বতমালা পর্যন্ত এর বিস্তৃতী যা পশ্চিম গোলার্ধের বড় আকারের যেকোন ভূচর বন্য প্রানীর মধ্যে সবচেয়ে বিস্তৃত বিচরণ এলাকা", "target": "কানাডার ইয়ুকোন প্রভিন্স থেকে শুরু করে দক্ষিণ আমেরিকার দক্ষিণ আন্দিজ পর্বতমালা পর্যন্ত এর বিস্তৃতী, যা পশ্চিম গোলার্ধের বড় আকারের যেকোন ভূ-চর বন্য প্রানীর মধ্যে সবচেয়ে বিস্তৃত বিচরণ এলাকা।"}
{"input": "কুগার সবধরণের পরিবেশে খাপ খাইয়ে নিতে সক্ষম একটি প্রজাতি ফলে আমেরিকার বেশির ভাগ অঞ্চলেই এটির দেখা মেলে", "target": "কুগার সবধরণের পরিবেশে খাপ খাইয়ে নিতে সক্ষম একটি প্রজাতি, ফলে আমেরিকার বেশির ভাগ অঞ্চলেই এটির দেখা মেলে।"}
{"input": "জাগুয়ারের পর এটি নতুন পৃথিবীর দ্বিতীয় বৃহত্তম বিড়াল", "target": "জাগুয়ারের পর এটি নতুন পৃথিবীর দ্বিতীয় বৃহত্তম বিড়াল।"}
{"input": "আকার. বাঘের চেয়ে ছোট", "target": "আকার. বাঘের চেয়ে ছোট।"}
{"input": "খাদ্য. বিভিন্ন ধরনের নিরামিষভোজী প্রাণী", "target": "খাদ্য. বিভিন্ন ধরনের নিরামিষভোজী প্রাণী।"}
{"input": "পারিবারিক জীবন. এরা একা থাকতেই ভালবাসে", "target": "পারিবারিক জীবন. এরা একা থাকতেই ভালবাসে।"}
{"input": "পুম্পার্ড. পুমা ও চিতাবাঘের মিলিত অপত্য", "target": "পুম্পার্ড. পুমা ও চিতাবাঘের মিলিত অপত্য।"}
{"input": "ম্যামথ  ম্যামথ হচ্ছে বিলুপ্ত ম্যামুথুস গণের যে কোনো প্রজাতি সাধারণভাবে লম্বা বাঁকান শুঁড়বিশিষ্ট এবং উত্তর গোলার্ধের প্রজাতিগুলো লম্বা চুলবিশিষ্ট", "target": "ম্যামথ  \"'ম্যামথ\"' হচ্ছে বিলুপ্ত ম্যামুথুস, গণের যে কোনো প্রজাতি, সাধারণভাবে লম্বা, বাঁকান শুঁড়বিশিষ্ট, এবং উত্তর গোলার্ধের প্রজাতিগুলো লম্বা চুলবিশিষ্ট।"}
{"input": "তারা প্লায়োসিন যুগ থেকে হলোসিন যুগের মাঝামাঝি কালে এশিয়া আফ্রিকা ও উত্তর আমেরিকায় বাস করত যা প্রায় ৫ মিলিয়ন থেকে ৪৫০০ বছর পূর্বে", "target": "তারা প্লায়োসিন যুগ থেকে হলোসিন যুগের মাঝামাঝি কালে এশিয়া, আফ্রিকা ও উত্তর আমেরিকায় বাস করত যা প্রায় ৫ মিলিয়ন থেকে ৪,৫০০ বছর পূর্বে।"}
{"input": "এঁরা আধুনিক হাতির খুব ঘনিষ্ঠ পূর্বসূরী", "target": "এঁরা আধুনিক হাতির খুব ঘনিষ্ঠ পূর্বসূরী।"}
{"input": "এই প্রাণীটিকে হাতির আদিরূপ মনে করা হয়", "target": "এই প্রাণীটিকে হাতির আদিরূপ মনে করা হয়।"}
{"input": "বিস্তার. এশিয়া আফ্রিকা ও উত্তর আমেরিকায় পাওয়া যেত", "target": "বিস্তার. এশিয়া, আফ্রিকা ও উত্তর আমেরিকায় পাওয়া যেত।"}
{"input": "আকার. এটি আকারে হাতির চেয়ে বড় ছিল", "target": "আকার. এটি আকারে হাতির চেয়ে বড় ছিল।"}
{"input": "এর দাঁত ছিল বিশাল", "target": "এর দাঁত ছিল বিশাল।"}
{"input": "বিবর্তন. নিচের ক্ল্যাডোগ্রামটি ম্যামুথুস গণের অবস্থান দেখাচ্ছে \nডোডো  ডোডো Raphus cucullatus একপ্রজাতির বিলুপ্ত উড্ডয়ন অক্ষম পাখি", "target": "বিবর্তন. নিচের ক্ল্যাডোগ্রামটি \"ম্যামুথুস\" গণের অবস্থান দেখাচ্ছে: \nডোডো  ডোডো (\"Raphus cucullatus\") একপ্রজাতির বিলুপ্ত উড্ডয়ন অক্ষম পাখি।"}
{"input": "পাখিটি ছিল মাদাগাস্কারের পূর্বে ভারত মহাসাগরে অবস্থিত মরিশাস দ্বীপে স্থানিক প্রজাতি", "target": "পাখিটি ছিল মাদাগাস্কারের পূর্বে ভারত মহাসাগরে অবস্থিত মরিশাস দ্বীপে স্থানিক প্রজাতি।"}
{"input": "জিনগতভাবে আরেক বিলুপ্ত প্রজাতি রড্রিগেজ সলিটেয়ার এর নিকটতম আত্মীয়", "target": "জিনগতভাবে আরেক বিলুপ্ত প্রজাতি রড্রিগেজ সলিটেয়ার এর নিকটতম আত্মীয়।"}
{"input": "এ দুই প্রজাতি নিয়ে কলুম্বিডি গোত্রের অন্তর্গত র‍্যাফিনি উপগোত্রটি গঠিত", "target": "এ দুই প্রজাতি নিয়ে কলুম্বিডি গোত্রের অন্তর্গত র‍্যাফিনি উপগোত্রটি গঠিত।"}
{"input": "বর্তমানে জীবিত প্রজাতিগুলোর মধ্যে নিকোবর কবুতর ডোডোর নিকটতম আত্মীয়", "target": "বর্তমানে জীবিত প্রজাতিগুলোর মধ্যে নিকোবর কবুতর ডোডোর নিকটতম আত্মীয়।"}
{"input": "একসময় ধারণা ছিল রেউনিওঁ দ্বীপে একটি সাদা ডোডো বাস করে", "target": "একসময় ধারণা ছিল রেউনিওঁ দ্বীপে একটি সাদা ডোডো বাস করে।"}
{"input": "দুঃখজনক হলেও সত্য ধাণাটি ভুল", "target": "দুঃখজনক হলেও সত্য, ধাণাটি ভুল।"}
{"input": "চরিত্র. এই পাখি উড়তে পারতো না", "target": "চরিত্র. এই পাখি উড়তে পারতো না।"}
{"input": "ভালো সাতার কাটতে পারতো", "target": "ভালো সাতার কাটতে পারতো।"}
{"input": "এই পাখির মাংস ছিল সুস্বাদু", "target": "এই পাখির মাংস ছিল সুস্বাদু।"}
{"input": "আকার. এই পাখি মুরগীর চেয়ে সামান্য বড় ছিল", "target": "আকার. এই পাখি মুরগীর চেয়ে সামান্য বড় ছিল।"}
{"input": "জাতীয় প্রাণীর তালিকা  জাতীয় প্রাণী হল সরকার দ্বারা জাতীয় প্রতীক হিসাবে ঘোষিত পশু", "target": "জাতীয় প্রাণীর তালিকা  জাতীয় প্রাণী হল সরকার দ্বারা জাতীয় প্রতীক হিসাবে ঘোষিত পশু।"}
{"input": "নীচে একটি তালিকা দেওয়া হল", "target": "নীচে একটি তালিকা দেওয়া হল।"}
{"input": "তাসমানিয়ার নেকড়ে  তাসমানিয়ার নেকড়ে অস্ট্রেলিয়া তাসমানিয়া দ্বীপে পাওয়া যেত", "target": "তাসমানিয়ার নেকড়ে  তাসমানিয়ার নেকড়ে অস্ট্রেলিয়া তাসমানিয়া দ্বীপে পাওয়া যেত।"}
{"input": "এই প্রাণীর নাম ছিল থাইলাসিন", "target": "এই প্রাণীর নাম ছিল থাইলাসিন।"}
{"input": "একে নেকড়ে বাঘ নামেও ডাকা হত", "target": "একে নেকড়ে বাঘ নামেও ডাকা হত।"}
{"input": "এই প্রাণীকে  পশু পালনের আতঙ্ক মানা হত", "target": "এই প্রাণীকে  পশু পালনের আতঙ্ক মানা হত।"}
{"input": "আকার. বড় আকারের কুকুরের মত", "target": "আকার. বড় আকারের কুকুরের মত।"}
{"input": "এর পেছনে সরু ডোরাকাটা লেজ ছিল", "target": "এর পেছনে সরু ডোরাকাটা লেজ ছিল।"}
{"input": "গায়ের রং ছিল বাদামি", "target": "গায়ের রং ছিল বাদামি।"}
{"input": "বৈশিষ্ট্য. এটি সবচেয়ে বড় মারসুপিয়াল ছিল", "target": "বৈশিষ্ট্য. এটি সবচেয়ে বড় মারসুপিয়াল ছিল।"}
{"input": "পুন্দর্শ্ন. বিলুপ্ত হওয়ার ঘোষণা দেওয়ার পরেও একে দেখা গেছে বলে জানা যায়", "target": "পুন্দর্শ্ন. বিলুপ্ত হওয়ার ঘোষণা দেওয়ার পরেও একে দেখা গেছে বলে জানা যায়।"}
{"input": "অসমীয়া জাতি  ভারতের অসম সরকারের সংজ্ঞা অণুযায়ী অসমীয়া জাতি বলতে বোঝায় বহুজাতিক বহুভাষিক ও বহুধর্মাবলম্বী অসমের অধিবাসীবৃন্দকে", "target": "অসমীয়া জাতি  ভারতের অসম সরকারের সংজ্ঞা অণুযায়ী, অসমীয়া জাতি বলতে বোঝায় বহুজাতিক, বহুভাষিক ও বহুধর্মাবলম্বী অসমের অধিবাসীবৃন্দকে।"}
{"input": "একই সঙ্গে ব্রহ্মপুত্র উপত্যকার অসমীয়াভাষী জাতি বলে অভিহিত করা হয়", "target": "একই সঙ্গে ব্রহ্মপুত্র উপত্যকার অসমীয়া-ভাষী জাতি বলে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "অতীতে অসমীয়া জাতি কথাটির সংজ্ঞা ছিল সতত পরিবর্তনশীল", "target": "অতীতে \"অসমীয়া জাতি\" কথাটির সংজ্ঞা ছিল সতত পরিবর্তনশীল।"}
{"input": "১৮২৬ সালের পূর্বে বর্তমান অসম রাজ্যের পূর্বাঞ্চল অহোম রাজ্য নামে পরিচিত ছিল", "target": "১৮২৬ সালের পূর্বে বর্তমান অসম রাজ্যের পূর্বাঞ্চল অহোম রাজ্য নামে পরিচিত ছিল।"}
{"input": "এই রাজ্যের অধিবাসীদেরই অসমীয়া বলা হত", "target": "এই রাজ্যের অধিবাসীদেরই \"অসমীয়া\" বলা হত।"}
{"input": "অহোম রাজাদের অধীনে তাদের ও তাদের মিত্র সেনাবাহিনীর যোদ্ধাদেরও অসমীয়া বলা হত", "target": "অহোম রাজাদের অধীনে তাদের ও তাদের মিত্র সেনাবাহিনীর যোদ্ধাদেরও \"অসমীয়া\" বলা হত।"}
{"input": "অহোম রাজ্যের সঙ্গে অসমীয়া কথাটির প্রয়োগ তাই রাজনৈতিক বিষয়ভুক্ত এর কোনো সাংস্কৃতিক বা জাতিগত স্বাতন্ত্র্য্য ছিল না", "target": "অহোম রাজ্যের সঙ্গে \"অসমীয়া\" কথাটির প্রয়োগ তাই রাজনৈতিক বিষয়ভুক্ত; এর কোনো সাংস্কৃতিক বা জাতিগত স্বাতন্ত্র্য্য ছিল না।"}
{"input": "অসমের ঔপনিবেশিক ১৮২৬–১৯৪৭ ও উত্তরঔপনিবেশিক ইতিহাসে অসমীয়া জাতিসংজ্ঞার পরিবর্তনশীলতা অসমের রাজনীতিতে গভীর প্রভাব বিস্তার করে", "target": "অসমের ঔপনিবেশিক (১৮২৬–১৯৪৭) ও উত্তর-ঔপনিবেশিক ইতিহাসে অসমীয়া জাতিসংজ্ঞার পরিবর্তনশীলতা অসমের রাজনীতিতে গভীর প্রভাব বিস্তার করে।"}
{"input": "অতীতে ভাষাতাত্ত্বিক সাংস্কৃতিক বা জাতীয়তার ভিত্তিতে অসমীয়া জাতির যে সংজ্ঞা নিরুপণের প্রচেষ্টা চালানো হয়েছিল তাও ব্যর্থ হয়", "target": "অতীতে ভাষাতাত্ত্বিক, সাংস্কৃতিক বা জাতীয়তার ভিত্তিতে \"অসমীয়া জাতি\"র যে সংজ্ঞা নিরুপণের প্রচেষ্টা চালানো হয়েছিল, তাও ব্যর্থ হয়।"}
{"input": "১৯৮৫ সালে অসম আন্দোলন ও ভারত সরকারের মধ্যে যে অসম চুক্তি স্বাওক্ষরিত হয় তার ৬ নং ধারাটির প্রয়োগের প্রধান বাধাও ছিল এই জাতিসংজ্ঞার অভাব", "target": "১৯৮৫ সালে অসম আন্দোলন ও ভারত সরকারের মধ্যে যে অসম চুক্তি স্বাওক্ষরিত হয়, তার ৬ নং ধারাটির প্রয়োগের প্রধান বাধাও ছিল এই জাতিসংজ্ঞার অভাব।"}
{"input": "২০০৭ সালের মার্চ মাসে অসম সরকার অসমীয়া জাতি কথাটির সংজ্ঞা নিরুপণের জন্য একটি মন্ত্রিপরিষদীয় কমিটি গঠন করে", "target": "২০০৭ সালের মার্চ মাসে অসম সরকার \"অসমীয়া জাতি\" কথাটির সংজ্ঞা নিরুপণের জন্য একটি মন্ত্রিপরিষদীয় কমিটি গঠন করে।"}
{"input": "২০০০ সালের ১০ এপ্রিল আসু কালপঞ্জিগত সীমারেখার ভিত্তিতে এই মর্মে অসমীয়া জাতির সংজ্ঞা ঘোষণা করা হয় যে ১৯৫১ সালে জাতীয় নাগরিক পঞ্জিতে যেসকল ব্যক্তির নাম নথিভুক্ত হয়েছিল তাঁদের সকলের ও তাঁদের সন্তানসন্ততিদের অসমীয়া জাতি বলে অভিহিত করা হবে", "target": "২০০০ সালের ১০ এপ্রিল আসু কালপঞ্জিগত সীমারেখার ভিত্তিতে এই মর্মে \"অসমীয়া জাতি\"র সংজ্ঞা ঘোষণা করা হয় যে: \"১৯৫১ সালে জাতীয় নাগরিক পঞ্জিতে যেসকল ব্যক্তির নাম নথিভুক্ত হয়েছিল, তাঁদের সকলের ও তাঁদের সন্তানসন্ততিদের অসমীয়া জাতি বলে অভিহিত করা হবে।"}
{"input": "কাসিমির ফুনক  কাসিমির ফাঙ্ক ইংরেজি Casimir Funk ২৩শে ফেব্রুয়ারি ১৮৮৪  ১৯ নভেম্বর ১৯৬৭  পোল্যান্ড জন্ম নেন", "target": "\"  \nকাসিমির ফুনক  কাসিমির ফাঙ্ক (ইংরেজি: Casimir Funk) (২৩শে ফেব্রুয়ারি, ১৮৮৪ - ১৯ নভেম্বর, ১৯৬৭ ) পোল্যান্ড জন্ম নেন।"}
{"input": "তিনি ভিটামিন আবিষ্কারের জন্য বিখ্যাত", "target": "তিনি ভিটামিন আবিষ্কারের জন্য বিখ্যাত।"}
{"input": "গবেষণা. তিনি বেরি বেরি রোগের উপর গবেষ্ণা করার সময় খাদ্যে পুষ্টি দ্রব্যের অভাবের ব্যাপারে বক্তব্য রাখেন", "target": "গবেষণা. তিনি বেরি বেরি রোগের উপর গবেষ্ণা করার সময় খাদ্যে পুষ্টি দ্রব্যের অভাবের ব্যাপারে বক্তব্য রাখেন।"}
{"input": "এই ভাবেই আবিষ্কার হয় ভিটামিন", "target": "এই ভাবেই আবিষ্কার হয় ভিটামিন।"}
{"input": "প্রথমে এর নাম ছিল Vita Amine.  \nহান সাম্রাজ্য  হান সাম্রাজ্য  হচ্ছে কিন সাম্রাজ্যের Qin খ্ৰীপূ ২২১২০৭ পর চীনের ইতিহাসের দ্বিতীয় সামন্ততান্ত্রিক সাম্রাজ্য", "target": "প্রথমে এর নাম ছিল Vita Amine.  \nহান সাম্রাজ্য  হান সাম্রাজ্য () হচ্ছে কিন সাম্রাজ্যের (Qin) (খ্ৰী:পূ: ২২১-২০৭) পর চীনের ইতিহাসের দ্বিতীয় সামন্ততান্ত্রিক সাম্রাজ্য।"}
{"input": "কিন সাম্রাজ্যের পরে হানরা প্রায় ৪০০ বছর রাজত্ব করে", "target": "কিন সাম্রাজ্যের পরে হানরা প্রায় ৪০০ বছর রাজত্ব করে।"}
{"input": "এই রাজ্য পরে তিন রাজ্যে ২২০–২৮০ খ্রিঃ ভেংগে যায়", "target": "এই রাজ্য পরে তিন রাজ্যে (২২০–২৮০ খ্রিঃ) ভেংগে যায়।"}
{"input": "পূর্ব চীনের সমভুমিতে হানরা রাজত্ব করত", "target": "পূর্ব চীনের সমভুমিতে হানরা রাজত্ব করত।"}
{"input": "চারশ বছরের এই হান শাসনকাল সময়কে চীনের ইতিহাসে চীনের স্বর্ণযুগ বলা হয়", "target": "চারশ বছরের এই হান শাসনকাল সময়কে চীনের ইতিহাসে \"চীনের স্বর্ণযুগ\" বলা হয়।"}
{"input": "ঐসময় থেকে বৰ্তমান চীনের অধিকাংশ লোক নিজেদের হান জাতি বলে পরিচয় দেয় এবং চীনা লিপিকে হান অক্ষর বলে থাকে", "target": "ঐসময় থেকে বৰ্তমান চীনের অধিকাংশ লোক নিজেদের \"হান জাতি\" বলে পরিচয় দেয় এবং চীনা লিপিকে হান অক্ষর বলে থাকে।"}
{"input": "এই সাম্রাজ্যের প্ৰতিষ্ঠাতা ছিলেন বিদ্ৰোহী নেতা লিউ বাং", "target": "এই সাম্রাজ্যের প্ৰতিষ্ঠাতা ছিলেন বিদ্ৰোহী নেতা লিউ বাং।"}
{"input": "মৃত্যুর পর তিনি হান সম্ৰাট গাউজু হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন", "target": "মৃত্যুর পর তিনি হান সম্ৰাট গাউজু হিসেবে পরিচিতি লাভ করেন।"}
{"input": "মাঝখানে কিছু বছর জিন Xin সাম্রাজ্যের ৯২৩ সন আধিপত্য চলছিল যদিও হান সাম্রাজ্য পুনরায় ক্ষমতা দখল করে নেয়", "target": "মাঝখানে কিছু বছর জিন (Xin) সাম্রাজ্যের (৯-২৩ সন) আধিপত্য চলছিল যদিও হান সাম্রাজ্য পুনরায় ক্ষমতা দখল করে নেয়।"}
{"input": "জিন সাম্রাজ্যের কারণে হান সাম্ৰাজ্যকে দুটি ভাগে বিভক্ত করা হয়েছে পূর্বাঞ্চলীয় হান বা আদি হান ২০৬ খ্ৰীপূ৯ সন এবং পশ্চিমাঞ্চলিয় হান বা পরবৰ্তী হান ২৫২২০ চন", "target": "জিন সাম্রাজ্যের কারণে হান সাম্ৰাজ্যকে দুটি ভাগে বিভক্ত করা হয়েছে- \"পূর্বাঞ্চলীয় হান\" বা \"আদি হান\" (২০৬ খ্ৰী:পূ:-৯ সন) এবং \"পশ্চিমাঞ্চলিয় হান\" বা \"পরবৰ্তী হান\" (২৫-২২০ চন)।"}
{"input": "ইতিহাস. চীনের প্রথম সামন্ততান্ত্রিক সাম্রাজ্য কিন সাম্রাজ্য খ্রিস্টপূর্ব ২২১  ২০৬ অব্দ যুদ্ধরত রাজ্য কালের সাত যুদ্ধরত রাজ্য বিজয় করে চীনকে একত্রিত করে", "target": "ইতিহাস. চীনের প্রথম সামন্ততান্ত্রিক সাম্রাজ্য কিন সাম্রাজ্য (খ্রিস্টপূর্ব ২২১ - ২০৬ অব্দ) যুদ্ধরত রাজ্য কালের সাত যুদ্ধরত রাজ্য বিজয় করে চীনকে একত্রিত করে।"}
{"input": "কিন্তু প্রথম সম্রাট কিন শি হুয়াংয়ের মৃত্যুর চার বছরের মধ্যে এই সাম্রাজ্য বিদ্রোহের সম্মুখীন হয়ে বিলুপ্ত হয়", "target": "কিন্তু প্রথম সম্রাট কিন শি হুয়াংয়ের মৃত্যুর চার বছরের মধ্যে এই সাম্রাজ্য বিদ্রোহের সম্মুখীন হয়ে বিলুপ্ত হয়।"}
{"input": "দুই প্রধান বিদ্রোহী চু রাজ্যের নেতা সিয়াং ইয়ু এবং হাংঝংয়ের নেতা লিউ বাং নিজেদের মধ্যে লড়াইয়ে লিপ্ত হয় কে চীনে অধিপত্য বিস্তার করবে", "target": "দুই প্রধান বিদ্রোহী চু রাজ্যের নেতা সিয়াং ইয়ু এবং হাংঝংয়ের নেতা লিউ বাং নিজেদের মধ্যে লড়াইয়ে লিপ্ত হয় কে চীনে অধিপত্য বিস্তার করবে।"}
{"input": "ফলে ১৮ রাজ্যে ফাটল ধরে এবং কেউ সিয়াং ইয়ু ও কেউ লিউ বাংকে সমর্থন প্রদান করে", "target": "ফলে ১৮ রাজ্যে ফাটল ধরে এবং কেউ সিয়াং ইয়ু ও কেউ লিউ বাংকে সমর্থন প্রদান করে।"}
{"input": "যদিও সিয়াং ইয়ু নিজেকে যোগ্য নেতা হিসেবে প্রমাণ করে কিন্তু লিউ বাং তাকে খ্রিস্টপূর্ব ২০২ অব্দে বর্তমান আনহুইয়ে গাইসিয়া যুদ্ধে পরাজিত করে", "target": "যদিও সিয়াং ইয়ু নিজেকে যোগ্য নেতা হিসেবে প্রমাণ করে, কিন্তু লিউ বাং তাকে খ্রিস্টপূর্ব ২০২ অব্দে বর্তমান আনহুইয়ে গাইসিয়া যুদ্ধে পরাজিত করে।"}
{"input": "লিউ বাং তার অনুসারীদের পীড়াপীড়িতে হুয়াংডি সম্রাট উপাধি গ্রহণ করেন এবং সম্রাট গাওজু উপাধি নিয়ে খ্রিস্টপূর্ব ২০২ অব্দে সিংহাসনে আরোহণ করেন", "target": "লিউ বাং তার অনুসারীদের পীড়াপীড়িতে \"হুয়াংডি\" (সম্রাট) উপাধি গ্রহণ করেন এবং সম্রাট গাওজু উপাধি নিয়ে খ্রিস্টপূর্ব ২০২ অব্দে সিংহাসনে আরোহণ করেন।"}
{"input": "চাংআনকে হান সামাজ্যের নতুন রাজধানী করা হয়  \nমেসিডেনীয় সভ্যতা  প্রাচীন বল্কান অনচলীয় সাম্রাজ্য", "target": "চাং'আনকে হান সামাজ্যের নতুন রাজধানী করা হয়  \nমেসিডেনীয় সভ্যতা  প্রাচীন বল্কান অনচলীয় সাম্রাজ্য।"}
{"input": "দিগ্বিজয়ী আলেকজান্ডার এই সাম্রাজ্যের রাজা ছিলেন", "target": "দিগ্বিজয়ী আলেকজান্ডার এই সাম্রাজ্যের রাজা ছিলেন।"}
{"input": "সেন্ট জেমস স্কুল কলকাতা  সেন্ট জেমস স্কুল কলকাতায় অবস্থিত ভারতের একটি প্রাচীন বেসরকারি বিদ্যালয়", "target": "সেন্ট জেমস' স্কুল, কলকাতা  সেন্ট জেমস স্কুল কলকাতায় অবস্থিত ভারতের একটি প্রাচীন বেসরকারি বিদ্যালয়।"}
{"input": "স্কুলটি চার্চ অফ নর্থ ইন্ডিয়ার নিয়ন্ত্রণাধীন", "target": "স্কুলটি চার্চ অফ নর্থ ইন্ডিয়ার নিয়ন্ত্রণাধীন।"}
{"input": "১৮৬৪ সালে বিশপ কটন স্কুলটি প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৮৬৪ সালে বিশপ কটন স্কুলটি প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "বর্তমানে স্কুলটি কাউন্সিল ফর দি ইন্ডিয়ান স্কুল সার্টিফিকেট একজামিনেশন কর্তৃক অনুমোদিত", "target": "বর্তমানে স্কুলটি কাউন্সিল ফর দি ইন্ডিয়ান স্কুল সার্টিফিকেট একজামিনেশন কর্তৃক অনুমোদিত।"}
{"input": "স্কুলের নীতিবাক্য হল Pro Ecclesia Et Pro Patria যার অর্থ চার্চ ও দেশের জন্য", "target": "স্কুলের নীতিবাক্য হল \"Pro Ecclesia Et Pro Patria\", যার অর্থ \"চার্চ ও দেশের জন্য\"।"}
{"input": "ভারতের অ্যাংলিকান চার্চের চার বিশপের নামে স্কুলের হাউসগুলি নামাঙ্কিত", "target": "ভারতের অ্যাংলিকান চার্চের চার বিশপের নামে স্কুলের হাউসগুলি নামাঙ্কিত।"}
{"input": "এগুলি হল Copleston সোনালি নীতিবাক্য Duty Before Self Westcott লাল নীতিবাক্য Work Is Worship Cotton সবুজ নীতিবাক্য Never Despair এবং Lefroy নীল নীতিবাক্য Love Conquers All", "target": "এগুলি হল: Copleston (সোনালি, নীতিবাক্য \"Duty Before Self\"), Westcott (লাল, নীতিবাক্য \"Work Is Worship\"), Cotton (সবুজ, নীতিবাক্য \"Never Despair\") এবং Lefroy (নীল, নীতিবাক্য \"Love Conquers All\")।"}
{"input": "স্কুলের হাউসগুলির মধ্যে কুইজ বিতর্ক অ্যাথলেটিকস নাটক ও বাগ্মীতার প্রতিযোগিতা হয়ে থাকে", "target": "স্কুলের হাউসগুলির মধ্যে কুইজ, বিতর্ক, অ্যাথলেটিকস, নাটক ও বাগ্মীতার প্রতিযোগিতা হয়ে থাকে।"}
{"input": "প্রথম স্থানাধিকারী হাউসকে পয়েন্ট দেওয়া হয়", "target": "প্রথম স্থানাধিকারী হাউসকে পয়েন্ট দেওয়া হয়।"}
{"input": "বছরের শেষে সর্বাধিক পয়েন্টের অধিকারী হাউসকে সম্মানজনক ককহাউস কাপ দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়", "target": "বছরের শেষে সর্বাধিক পয়েন্টের অধিকারী হাউসকে সম্মানজনক ককহাউস কাপ দিয়ে পুরস্কৃত করা হয়।"}
{"input": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় স্কুল ভবনটি রয়্যাল এয়ার ফোর্স ব্যারাক হিসেবে ব্যবহার করেছিল", "target": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় স্কুল ভবনটি রয়্যাল এয়ার ফোর্স ব্যারাক হিসেবে ব্যবহার করেছিল।"}
{"input": "তারই পুরস্কার স্বরূপ এই প্রথম ককহাউস কাপটি চালু হয়", "target": "তারই পুরস্কার স্বরূপ এই প্রথম ককহাউস কাপটি চালু হয়।"}
{"input": "১৯০০ সালে সেন্ট জেমস স্কুল বেইটন কাপ জয় করেছিল", "target": "১৯০০ সালে সেন্ট জেমস স্কুল বেইটন কাপ জয় করেছিল।"}
{"input": "অদ্যাবধি এটিই একমাত্র স্কুল যারা বিশ্বের এই প্রাচীনতম হকি টুর্নামেন্টটির বিজেতা", "target": "অদ্যাবধি এটিই একমাত্র স্কুল যারা বিশ্বের এই প্রাচীনতম হকি টুর্নামেন্টটির বিজেতা।"}
{"input": "ডেট্রয়েট  ডেট্রয়েট  মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিশিগান অঙ্গরাজ্যের সর্ববৃহৎ শহর এবং ওয়েন কাউন্টির কাউন্টি সিট", "target": "ডেট্রয়েট  ডেট্রয়েট () মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মিশিগান অঙ্গরাজ্যের সর্ববৃহৎ শহর এবং ওয়েন কাউন্টির কাউন্টি সিট।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিমমধ্যাঞ্চলে অবস্থিত এই শহর ডেট্রয়েট নদীর তীরবর্তী শহরগুলির মধ্যে প্রধান", "target": "যুক্তরাষ্ট্রের পশ্চিম-মধ্যাঞ্চলে অবস্থিত এই শহর ডেট্রয়েট নদীর তীরবর্তী শহরগুলির মধ্যে প্রধান।"}
{"input": "উইন্ডসরের উত্তরে অবস্থিত ডেট্রয়েটই যুক্তরাষ্ট্রের একমাত্র প্রধান শহর যা কানাডার দিকে দক্ষিণমুখী", "target": "উইন্ডসরের উত্তরে অবস্থিত ডেট্রয়েটই যুক্তরাষ্ট্রের একমাত্র প্রধান শহর যা কানাডার দিকে দক্ষিণমুখী।"}
{"input": "১৭০১ সালের ২৪শে জুলাই ফ্রান্সের অ্যানটনি দ্য ন্যাডিলিয়াক কর্তৃক ডেট্রয়েট নগর প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৭০১ সালের ২৪শে জুলাই ফ্রান্সের অ্যানটনি দ্য ন্যাডিলিয়াক কর্তৃক ডেট্রয়েট নগর প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "ডেট্রয়েট শব্দটি ফ্রেঞ্চ détroit শব্দ হতে উদ্ভূট হয়েছে যার অর্থ সংকীর্ণ জলধারা কারণ ভৌগলিকভাবে এই শহরটি যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার সীমানা এলাকায় অবস্থিত গ্রেট লেকএর সাথে ডেট্রয়েট নদীর যোগাযোগ স্থাপন করে", "target": "“ডেট্রয়েট” শব্দটি ফ্রেঞ্চ \"détroit\" শব্দ হতে উদ্ভূট হয়েছে যার অর্থ “সংকীর্ণ জলধারা”, কারণ ভৌগলিকভাবে এই শহরটি যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার সীমানা এলাকায় অবস্থিত গ্রেট লেক-এর সাথে ডেট্রয়েট নদীর যোগাযোগ স্থাপন করে।"}
{"input": "ঐতিহ্যগতভাবে ডেট্রয়েট পৃথিবীর মোটরগাড়ির শহর বা অটোমোটিভ সিটি হিসেবে পরিচিত", "target": "ঐতিহ্যগতভাবে ডেট্রয়েট পৃথিবীর “মোটরগাড়ির শহর” বা অটোমোটিভ সিটি হিসেবে পরিচিত।"}
{"input": "ডেট্রয়েট ভিত্তিক মোটরগাড়ি নির্মাণ শিল্প মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে এমনকি সমগ্র বিশ্বে সর্ববৃহৎ", "target": "ডেট্রয়েট ভিত্তিক মোটরগাড়ি নির্মাণ শিল্প মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে এমনকি সমগ্র বিশ্বে সর্ববৃহৎ।"}
{"input": "২০০৮ সালের জরিপ অনুসারে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা ৯১২০৬২ এবং এটি যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম জনবহুল শহর", "target": "২০০৮ সালের জরিপ অনুসারে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা ৯১২,০৬২ এবং এটি যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম জনবহুল শহর।"}
{"input": "১৯৫০ সালে এটি যুক্তরাষ্ট্রের চতুর্থ বৃহত্তম শহর ছিল তবে পরবর্তিকালে শহরের অধিকাংশ অধিবাসী উপশহর ও পার্শ্ববর্তী শহরে চলে যায়", "target": "১৯৫০ সালে এটি যুক্তরাষ্ট্রের চতুর্থ বৃহত্তম শহর ছিল, তবে পরবর্তিকালে শহরের অধিকাংশ অধিবাসী উপশহর ও পার্শ্ববর্তী শহরে চলে যায়।"}
{"input": "ডেট্রয়েট বলতে অনেক সময় মেট্রো ডেট্রয়েটকেও বোঝানো হয়", "target": "ডেট্রয়েট বলতে অনেক সময় মেট্রো ডেট্রয়েটকেও বোঝানো হয়।"}
{"input": "মেট্রো ডেট্রয়েট হল ডেট্রয়েটের একটি বৃহৎ অঞ্চল যার জনসংখ্যা প্রায় ৪৪২৫১১০ এবং ডেট্রয়েট মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা ৫৩৫৪২২৫ যা একে যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম বৃহৎ মেট্রোপলিটন এলাকায় পরিণত করেছে", "target": "মেট্রো ডেট্রয়েট হল ডেট্রয়েটের একটি বৃহৎ অঞ্চল যার জনসংখ্যা প্রায় ৪,৪২৫,১১০ এবং ডেট্রয়েট মেট্রোপলিটন এলাকার জনসংখ্যা ৫,৩৫৪,২২৫ যা একে যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম বৃহৎ মেট্রোপলিটন এলাকায় পরিণত করেছে।"}
{"input": "ডেট্রয়েটউইন্ডসর এলাকা যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার সীমান্তবর্তী একটি বাণিজ্যিক অঞ্চল যার জনসংখ্যা প্রায় ৫৭০০০০০", "target": "ডেট্রয়েট-উইন্ডসর এলাকা যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার সীমান্তবর্তী একটি বাণিজ্যিক অঞ্চল যার জনসংখ্যা প্রায় ৫,৭০০,০০০।"}
{"input": "ইতিহাস. ডেট্রয়েট শহরের নামটি ডেট্রয়েট নদী ফ্রেঞ্চle détroit du Lac Érie যার অর্থ সোজা লেক এরির ক্ষীন জলধারাথেকে উদ্ভূত হয়েছে", "target": "ইতিহাস. ডেট্রয়েট শহরের নামটি ডেট্রয়েট নদী (ফ্রেঞ্চ:le détroit du Lac Érie, যার অর্থ সোজা লেক এরির ক্ষীন জলধারা)থেকে উদ্ভূত হয়েছে।"}
{"input": "এই নদীটি হিউরন এবং এরি লেককে সংযুক্ত করেছে", "target": "এই নদীটি হিউরন এবং এরি লেককে সংযুক্ত করেছে।"}
{"input": "এই নদী দিয়ে যেতে যেতে বিখ্যাত খ্রিস্টীয় পুরোহিত লুইস হেনেপিন লক্ষ্য করেন যে নদীটির উত্তর দিকের তীর বসবাসের জন্য খুবই উপযোগী", "target": "এই নদী দিয়ে যেতে যেতে বিখ্যাত খ্রিস্টীয় পুরোহিত লুইস হেনেপিন লক্ষ্য করেন যে নদীটির উত্তর দিকের তীর বসবাসের জন্য খুবই উপযোগী।"}
{"input": "১৭০১ সালে ফরাসি পরিব্রাজক আন্টোনিও ক্যাডিলায়েক এবং তাঁর সহযোগী একান্ন জন ফরাসিকানাডিয়ান ঐ স্থানে ফোর্ট পনচার্টেইন দ্য ডেট্রয়েট নামে একটি বসতি খুঁজে পান", "target": "১৭০১ সালে ফরাসি পরিব্রাজক আন্টোনিও ক্যাডিলায়েক এবং তাঁর সহযোগী একান্ন জন ফরাসি-কানাডিয়ান ঐ স্থানে ফোর্ট পনচার্টেইন দ্য ডেট্রয়েট নামে একটি বসতি খুঁজে পান।"}
{"input": "এই বসতি ফ্রান্সের ষোড়শ রাজা লুইসের নামে নামকরণ করা হয়েছে", "target": "এই বসতি ফ্রান্সের ষোড়শ রাজা লুইসের নামে নামকরণ করা হয়েছে।"}
{"input": "ফ্রান্স তখন এই অঞ্চলে মানুষের বসবাসের জন্য বিনামূল্যে জমি প্রদান করে ১৭৬৫ সালে এখানে জনসংখ্যা দাঁড়ায় ৮০০ তে যা ঐ সময়ে মন্ট্রিল এবং নিউ অরলিন্সের মাঝে সবচেয়ে শহরে পরিণত হয়", "target": "ফ্রান্স তখন এই অঞ্চলে মানুষের বসবাসের জন্য বিনামূল্যে জমি প্রদান করে, ১৭৬৫ সালে এখানে জনসংখ্যা দাঁড়ায় ৮০০ তে যা ঐ সময়ে মন্ট্রিল এবং নিউ অরলিন্সের মাঝে সবচেয়ে শহরে পরিণত হয়।"}
{"input": "১৭৬০ সালে ফরাসি ও ভারতীয়দের যুদ্ধের সময় ব্রিটিশরা এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নেয় এবং তাঁরা শহরের নাম ছোট করে রাখে শুধু ডেট্রয়েট", "target": "১৭৬০ সালে ফরাসি ও ভারতীয়দের যুদ্ধের সময় ব্রিটিশরা এই অঞ্চলের নিয়ন্ত্রণ নেয় এবং তাঁরা শহরের নাম ছোট করে রাখে শুধু ডেট্রয়েট।"}
{"input": "১৮০৫ সালে অগ্ল্যুৎপাতের ফলে শহরটির অধিকাংশ এলাকা ধ্বংশ করে ফেলে", "target": "১৮০৫ সালে অগ্ল্যুৎপাতের ফলে শহরটির অধিকাংশ এলাকা ধ্বংশ করে ফেলে।"}
{"input": "কেবল নদী তীরবর্তী একটি গুদাম ঘর এবং কাঠের ঘরবাড়ির চিমনিগুলো এই আগুন থেকে রক্ষা পায়", "target": "কেবল নদী তীরবর্তী একটি গুদাম ঘর এবং কাঠের ঘর-বাড়ির চিমনিগুলো এই আগুন থেকে রক্ষা পায়।"}
{"input": "১৮০৫ থেকে ১৮৪৭ সাল পর্যন্ত ডেট্রয়েট মিশিগান অঙ্গরাজ্যের রাজধানী ছিল", "target": "১৮০৫ থেকে ১৮৪৭ সাল পর্যন্ত ডেট্রয়েট মিশিগান অঙ্গরাজ্যের রাজধানী ছিল।"}
{"input": "ক্রমেই শহরটি আয়তনে বৃদ্ধি পায় সেই সাথে এর রাস্তাগুলোও প্রশস্ত করা হয়", "target": "ক্রমেই শহরটি আয়তনে বৃদ্ধি পায়, সেই সাথে এর রাস্তাগুলোও প্রশস্ত করা হয়।"}
{"input": "১৮১২ সালের যুদ্ধে ব্রিটিশ অবরোধের কারণে শহরটি ব্রিটিশদের নিয়ন্ত্রণে চলে যায় তবে যুক্তরাষ্ট্র ১৮১৩ সালেই আবার তা ফিরে পায়", "target": "১৮১২ সালের যুদ্ধে ব্রিটিশ অবরোধের কারণে শহরটি ব্রিটিশদের নিয়ন্ত্রণে চলে যায়, তবে যুক্তরাষ্ট্র ১৮১৩ সালেই আবার তা ফিরে পায়।"}
{"input": "এটি পুরোপুরি একটি শহর হিসেবে গঠিত হয়", "target": "এটি পুরোপুরি একটি শহর হিসেবে গঠিত হয়।"}
{"input": "১৮০০ শতকের শেষের দিকে এবং ১৯০০ শতকের প্রথমদিকে ডেট্রয়েটে জনসংখ্যা বৃদ্ধির সাথে সাথে উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক উন্নতিও সাধিত হয়", "target": "১৮০০ শতকের শেষের দিকে এবং ১৯০০ শতকের প্রথমদিকে ডেট্রয়েটে জনসংখ্যা বৃদ্ধির সাথে সাথে উল্লেখযোগ্য অর্থনৈতিক উন্নতিও সাধিত হয়।"}
{"input": "ঐসময়ে ডেটড়য়েটকে বলা হত প্যারিস অফ দ্য ওয়েস্ট বা আমেরিকার পশ্চিমাংশের প্যারিস", "target": "ঐসময়ে ডেটড়য়েটকে বলা হত “প্যারিস অফ দ্য ওয়েস্ট” বা আমেরিকার পশ্চিমাংশের প্যারিস।"}
{"input": "টমাস আলভা এডিসন শহরে বিদ্যুতায়ন করেন", "target": "টমাস আলভা এডিসন শহরে বিদ্যুতায়ন করেন।"}
{"input": "ভৌগলিকভাবে ডেট্রয়েটের অবস্থান ছিল গ্রেট লেকের তীরবর্তী অঞ্চলে ফলে এটি আঞ্চলিক পরিবহণের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপুর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়", "target": "ভৌগলিকভাবে ডেট্রয়েটের অবস্থান ছিল গ্রেট লেকের তীরবর্তী অঞ্চলে, ফলে এটি আঞ্চলিক পরিবহণের ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপুর্ণ কেন্দ্রে পরিণত হয়।"}
{"input": "১৮৩০ থেকে পরবর্তী সময়ে ডেট্রয়েটের অগ্রগতি অব্যাহত থাকে", "target": "১৮৩০ থেকে পরবর্তী সময়ে ডেট্রয়েটের অগ্রগতি অব্যাহত থাকে।"}
{"input": "এসময় শহরে জাহাজ নির্মাণ শিল্প গড়ে ওঠে", "target": "এসময় শহরে জাহাজ নির্মাণ শিল্প গড়ে ওঠে।"}
{"input": "১৮৯৬ সালে হেনরি ফোর্ড ডেট্রয়েটের মার্ক এভিনিউএ একটি ভাড়া করা কারখানায় মোটরগড়ি কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৮৯৬ সালে হেনরি ফোর্ড ডেট্রয়েটের মার্ক এভিনিউ-এ একটি ভাড়া করা কারখানায় মোটরগড়ি কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "১৯০৪ সালে হেনরি ফোর্ড ফোর্ড মোটর কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৯০৪ সালে হেনরি ফোর্ড ফোর্ড মোটর কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "ফোর্ডের মোটরগাড়ি নির্মাণ এবং ডেট্রয়েটের মোটরগাড়ি নির্মাণ প্রতিষ্ঠানের অগ্রপথিকগণ যেমনউইলিয়াম সি. ডুরেন্ট প্যাকার্ড ওয়াল্টার ক্রিসলারদের প্রচেষ্টা ডেট্রয়েটকে বিশ্বের মোটরগাড়ির রাজধানী হিসেবে প্রতিষ্ঠা করে", "target": "ফোর্ডের মোটরগাড়ি নির্মাণ এবং ডেট্রয়েটের মোটরগাড়ি নির্মাণ প্রতিষ্ঠানের অগ্রপথিকগণ যেমন-উইলিয়াম সি. ডুরেন্ট, প্যাকার্ড, ওয়াল্টার ক্রিসলারদের প্রচেষ্টা ডেট্রয়েটকে বিশ্বের মোটরগাড়ির রাজধানী হিসেবে প্রতিষ্ঠা করে।"}
{"input": "১৯৫০ এর দশকে মোটরগাড়ি নির্মাণ শিল্প সঙ্ঘতকরণের ফলে ডেট্রয়েটের চাকরির বাজারে প্রতিযোগিতা বৃদ্ধি পায়", "target": "১৯৫০ এর দশকে মোটরগাড়ি নির্মাণ শিল্প সঙ্ঘতকরণের ফলে ডেট্রয়েটের চাকরির বাজারে প্রতিযোগিতা বৃদ্ধি পায়।"}
{"input": "১৯৭০ সালে রেনেইসেন্স সেন্টার নির্মিত হয় যা বর্তমানে জেনারেল মোটর কোম্পানির সদর দপ্তর", "target": "১৯৭০ সালে রেনেইসেন্স সেন্টার নির্মিত হয় যা বর্তমানে জেনারেল মোটর কোম্পানির সদর দপ্তর।"}
{"input": "এই সুউচ্চ ভবন ডেট্রয়েটের স্থাপত্যে এক নতুন মাত্রা যোগ করে", "target": "এই সুউচ্চ ভবন ডেট্রয়েটের স্থাপত্যে এক নতুন মাত্রা যোগ করে।"}
{"input": "১৯৮০ সালে ডেট্রয়েটে রিপাবলিকান ন্যাশনাল কনভেনশনের আয়োজন করা হয় যা রোনাল্ড রেগানকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য একজন সার্থক প্রার্থী হিসেবে মনোনীত করে", "target": "১৯৮০ সালে ডেট্রয়েটে রিপাবলিকান ন্যাশনাল কনভেনশনের আয়োজন করা হয়, যা রোনাল্ড রেগানকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের জন্য একজন সার্থক প্রার্থী হিসেবে মনোনীত করে।"}
{"input": "এরপর প্রায় তিন দশক ধরে অপরাধ মাদকাশক্তি এবং অপর্যাপ্ত পুলিশের কারণে ডেট্রয়েটের এলমুর্স্টের মত অনেক এলাকাই ধ্বংশ হয়ে যায়", "target": "এরপর প্রায় তিন দশক ধরে অপরাধ, মাদকাশক্তি এবং অপর্যাপ্ত পুলিশের কারণে ডেট্রয়েটের এলমুর্স্টের মত অনেক এলাকাই ধ্বংশ হয়ে যায়।"}
{"input": "১৯৮০এর দশকে পরিত্যাক্ত স্থাপনাগুলো বিধ্বস্ত করা হয় যাতে এগুলো মাদকাশক্তদের আশ্রয়স্থান হিসেবে ব্যবহৃত হতে না পারে", "target": "১৯৮০এর দশকে পরিত্যাক্ত স্থাপনাগুলো বিধ্বস্ত করা হয় যাতে এগুলো মাদকাশক্তদের আশ্রয়স্থান হিসেবে ব্যবহৃত হতে না পারে।"}
{"input": "এর অন্যতম উদ্দেশ্য ছিল একটি উন্নত শহর হিসেবে ডেট্রয়েটকে গড়ে তোলা", "target": "এর অন্যতম উদ্দেশ্য ছিল একটি উন্নত শহর হিসেবে ডেট্রয়েটকে গড়ে তোলা।"}
{"input": "১৯৯০ এর দশকে ডেট্রয়েটের পুনরুভ্যুদয় ঘটে বিশেষ করে শহরের প্রাণকেন্দ্র বা মধ্যবর্তী অঞ্চলে অনেক সুউচ্চ ভবন গড়ে উঠে", "target": "১৯৯০ এর দশকে ডেট্রয়েটের পুনরুভ্যুদয় ঘটে, বিশেষ করে শহরের প্রাণকেন্দ্র বা মধ্যবর্তী অঞ্চলে অনেক সুউচ্চ ভবন গড়ে উঠে।"}
{"input": "যেমন এসময় কমেরিকা টাওয়ার বর্তমানে ওয়ান ডেট্রয়েট সেন্টার নামে পরিচিত নির্মিত হয়", "target": "যেমন এসময় কমেরিকা টাওয়ার (বর্তমানে ওয়ান ডেট্রয়েট সেন্টার নামে পরিচিত) নির্মিত হয়।"}
{"input": "এটি মিশিগানের দ্বিতীয় সুউচ্চ ভবন", "target": "এটি মিশিগানের দ্বিতীয় সুউচ্চ ভবন।"}
{"input": "এছাড়া এসময় জুয়া খেলার তিনটি ক্যাসিনোও গড়ে ওঠে", "target": "এছাড়া এসময় জুয়া খেলার তিনটি ক্যাসিনোও গড়ে ওঠে।"}
{"input": "এগুলো হলঃ এমজএম গ্র্যান্ড ডেট্রয়েট মোটরসিটি ক্যাসিনো এবং গ্রিকটাউন ক্যাসিনো", "target": "এগুলো হলঃ এমজএম গ্র্যান্ড ডেট্রয়েট, মোটরসিটি ক্যাসিনো এবং গ্রিকটাউন ক্যাসিনো।"}
{"input": "তবে এগুলো ২০০৭০৮ সালে পর্যটকদের রিসোর্টে পরিণত হয়", "target": "তবে এগুলো ২০০৭-০৮ সালে পর্যটকদের রিসোর্টে পরিণত হয়।"}
{"input": "ডেট্রয়েট টাইগার এবং ডেট্রয়েট লায়ন্স নামে দুইটি স্টেডিয়াম যথাক্রমে ২০০০ ও ২০০২ সালে নির্মিত হয়", "target": "ডেট্রয়েট টাইগার এবং ডেট্রয়েট লায়ন্স নামে দুইটি স্টেডিয়াম যথাক্রমে ২০০০ ও ২০০২ সালে নির্মিত হয়।"}
{"input": "ডেট্রয়েটে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ের অনেক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয় এদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল অল স্টার গেম সুপার বল ২০০৬ ওয়ার্ল্ড সিরিজ রেসলার ম্যানিয়া", "target": "ডেট্রয়েটে জাতীয় ও আন্তর্জাতিক পর্যায়ের অনেক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার আয়োজন করা হয়, এদের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হল অল স্টার গেম, সুপার বল, ২০০৬ ওয়ার্ল্ড সিরিজ, রেসলার ম্যানিয়া।"}
{"input": "শহরের অধিকাংশ উন্নয়ন কর্মকান্ড অন্টারিওর উইন্ডসরের মত নদীর তীরকে কেন্দ্র করেই গড়ে ওঠে", "target": "শহরের অধিকাংশ উন্নয়ন কর্মকান্ড অন্টারিওর উইন্ডসরের মত নদীর তীরকে কেন্দ্র করেই গড়ে ওঠে।"}
{"input": "২০০৭ সালের প্রথমার্ধে ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট এর প্রথম অংশ নির্মিত হয়", "target": "২০০৭ সালের প্রথমার্ধে ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট এর প্রথম অংশ নির্মিত হয়।"}
{"input": "এই নতুন নগর উন্নয়নের প্রধান লক্ষ্য হল শহরের অর্থনীতিকে পর্যটনের মাধ্যমে সমুন্নত করা", "target": "এই নতুন নগর উন্নয়নের প্রধান লক্ষ্য হল শহরের অর্থনীতিকে পর্যটনের মাধ্যমে সমুন্নত করা।"}
{"input": "এই নদীর ধারে অনেক দামী ও বিলাসবহুল সুউচ্চ ভবন গড়ে উঠছে", "target": "এই নদীর ধারে অনেক দামী ও বিলাসবহুল সুউচ্চ ভবন গড়ে উঠছে।"}
{"input": "ডেট্রয়েটের সীমান্তে লেখা রয়েছেঃ ডেট্রয়েটে স্বাগতম ১৭০১ সালে প্রতিষ্ঠিত রেনেইসেন্স শহর", "target": "ডেট্রয়েটের সীমান্তে লেখা রয়েছেঃ “ডেট্রয়েটে স্বাগতম, ১৭০১ সালে প্রতিষ্ঠিত রেনেইসেন্স শহর।"}
{"input": "ভূগোল. প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য. মার্কিন আদমশুমারি দপ্তরের জরিপ অনুসারে ডেট্রয়েট শহরের মোট আয়তন ১৪৩.০ বর্গ মাইল ৩৭০ কিলোমিটার এর মধ্যে ১৩৮.৮ বর্গ মাইল ৩৫৯ বর্গ কি.মি হল বূমি এবং ৪.২ বর্গ মাইল ১১ বর্গ কি.মি হল জল", "target": "”  ভূগোল. প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্য. মার্কিন আদমশুমারি দপ্তরের জরিপ অনুসারে ডেট্রয়েট শহরের মোট আয়তন ১৪৩.০ বর্গ মাইল (৩৭০ কিলোমিটার), এর মধ্যে ১৩৮.৮ বর্গ মাইল (৩৫৯ বর্গ কি.মি) হল বূমি এবং ৪.২ বর্গ মাইল (১১ বর্গ কি.মি) হল জল।"}
{"input": "মেট্রোপলিটন ডেট্রয়েট এবং দক্ষিণপূর্ব মিশিগান অঞ্চলের প্রধান শহর ডেট্রয়েট", "target": "মেট্রোপলিটন ডেট্রয়েট এবং দক্ষিণ-পূর্ব মিশিগান অঞ্চলের প্রধান শহর ডেট্রয়েট।"}
{"input": "ইউনিভার্সিটি ডিসট্রিক্ট এলাকা ডেট্রয়েটের সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে সবচেয়ে উভুতে অবস্থিত এলাকা এটি শহরের উত্তরপশ্চিমে অবস্থিত এবং উচ্চতা ৬৭০ ফুট ২০০ মিটার", "target": "ইউনিভার্সিটি ডিসট্রিক্ট এলাকা ডেট্রয়েটের সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে সবচেয়ে উভুতে অবস্থিত এলাকা, এটি শহরের উত্তর-পশ্চিমে অবস্থিত এবং উচ্চতা ৬৭০ ফুট (২০০ মিটার)।"}
{"input": "ডেট্রয়েট নদীর তীরবর্তী এলাকা সবচেয়ে নিম্ন এলাকা ৫৭৯ ফুট বা ১৭৬ মিটার", "target": "ডেট্রয়েট নদীর তীরবর্তী এলাকা সবচেয়ে নিম্ন এলাকা (৫৭৯ ফুট বা ১৭৬ মিটার)।"}
{"input": "ডেট্রয়েট রিভার ইন্টারন্যাশনাল ওয়াইল্ডলাইফ রিফিউজি উত্তর আমেরিকার একমাত্র আন্তর্জাতিক বন্য প্রাণী সংরক্ষণ এলাকা এটি শহরের প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত", "target": "ডেট্রয়েট রিভার ইন্টারন্যাশনাল ওয়াইল্ডলাইফ রিফিউজি উত্তর আমেরিকার একমাত্র আন্তর্জাতিক বন্য প্রাণী সংরক্ষণ এলাকা, এটি শহরের প্রাণকেন্দ্রে অবস্থিত।"}
{"input": "এখানে জলাভূমি উপকূলীয় অঞ্চল বিল বালুচর রয়েছে", "target": "এখানে জলাভূমি, উপকূলীয় অঞ্চল, বিল, বালুচর রয়েছে।"}
{"input": "এর পাশ দিয়ে ডেট্রয়েট নদী এবং ওয়াস্টার্ন লেক এরি বয়ে গেছে", "target": "এর পাশ দিয়ে ডেট্রয়েট নদী এবং ওয়াস্টার্ন লেক এরি বয়ে গেছে।"}
{"input": "তিনটি সড়ক ব্যবস্থা ডেট্রয়েট শহরের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে ফ্রেঞ্চ টেমপ্লেট ওয়াশিংটন দি.সি. থেকে আগত রেডিয়াল এভিনিউ এবং নর্থসাউথ রোড", "target": "তিনটি সড়ক ব্যবস্থা ডেট্রয়েট শহরের মধ্য দিয়ে অতিক্রম করেছে: ফ্রেঞ্চ টেমপ্লেট, ওয়াশিংটন দি.সি. থেকে আগত রেডিয়াল এভিনিউ এবং নর্থ-সাউথ রোড।"}
{"input": "ডেট্রয়েটই যুক্তরাষ্ট্রকানাডার সীমান্তবর্তী একমাত্র প্রধান শহর যেখানে কানাডায় যেতে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হতে হয়", "target": "ডেট্রয়েটই যুক্তরাষ্ট্র-কানাডার সীমান্তবর্তী একমাত্র প্রধান শহর যেখানে কানাডায় যেতে দক্ষিণ দিকে অগ্রসর হতে হয়।"}
{"input": "ডেট্রয়েটে চারটি সীমান্ত পারাপার রয়েছে অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ এবং ডেট্রয়েটউইন্ডসর টানেল দিয়ে যানবাহন চলাচল করে", "target": "ডেট্রয়েটে চারটি সীমান্ত পারাপার রয়েছে: অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ এবং ডেট্রয়েট-উইন্ডসর টানেল দিয়ে যানবাহন চলাচল করে।"}
{"input": "মিশিগান সেন্ট্রাল রেলওয়ে টানেল দিয়ে রেল চলাচল হয়", "target": "মিশিগান সেন্ট্রাল রেলওয়ে টানেল দিয়ে রেল চলাচল হয়।"}
{"input": "চতুর্থ সীমান্ত পারাপার ডেট্রয়েটউইন্ডসর ট্রাক ফেরি এটি উইন্ডসর লবণ খনি এবং জুগ আইল্যান্ডের নিকটেই অবস্থিত", "target": "চতুর্থ সীমান্ত পারাপার ডেট্রয়েট-উইন্ডসর ট্রাক ফেরি, এটি উইন্ডসর লবণ খনি এবং জুগ আইল্যান্ডের নিকটেই অবস্থিত।"}
{"input": "জুগ আইল্যান্ডের নিকটে ডেট্রয়েটের দক্ষিণপশ্চিম প্রান্ত শেষ হয় এখানে ১৫০০ একরের ৬১০ হেক্টর একটি লবণ খনি আছে যা ভূমির ১১০০ ফুট ৩৪০ মিটার নিচে অবস্থিত", "target": "জুগ আইল্যান্ডের নিকটে ডেট্রয়েটের দক্ষিণ-পশ্চিম প্রান্ত শেষ হয়, এখানে ১,৫০০ একরের (৬১০ হেক্টর) একটি লবণ খনি আছে যা ভূমির ১,১০০ ফুট (৩৪০ মিটার) নিচে অবস্থিত।"}
{"input": "এখানে ডেট্রয়েট লবণ কোম্পানি খনির প্রায় ১০০ মাইল ১৬০ কিলোমিটার সড়ক রয়েছে", "target": "এখানে ডেট্রয়েট লবণ কোম্পানি খনির প্রায় ১০০ মাইল (১৬০ কিলোমিটার) সড়ক রয়েছে।"}
{"input": "জলবায়ু. ডেট্রয়েট এবং দক্ষিণপূর্ব মিশিগান অঞ্চলের জলবায়ু মহাদেশীয় জলবায়ুর অনুরূপ যা গ্রেট লেক দ্বারা প্রভাবিত", "target": "জলবায়ু. ডেট্রয়েট এবং দক্ষিণ-পূর্ব মিশিগান অঞ্চলের জলবায়ু মহাদেশীয় জলবায়ুর অনুরূপ যা গ্রেট লেক দ্বারা প্রভাবিত।"}
{"input": "এখানে শীতকালে ঠান্ডা এবং স্বাভাবিক তুষারপাত হয়", "target": "এখানে শীতকালে ঠান্ডা এবং স্বাভাবিক তুষারপাত হয়।"}
{"input": "এসময় কখনও কখনও রাতে তাপমাত্রা ১০°F −১২ °C এরও নিচে নেমে যায়", "target": "এসময় কখনও কখনও রাতে তাপমাত্রা ১০°F (−১২ °C) এরও নিচে নেমে যায়।"}
{"input": "গ্রীষ্মকালে সাধারণত গরম আবহাওয়া বিরাজ করে", "target": "গ্রীষ্মকালে সাধারণত গরম আবহাওয়া বিরাজ করে।"}
{"input": "এসময় কখনও কখনও তাপমাত্রা ১০০ °F ৩৮ °C অতিক্রম করে", "target": "এসময় কখনও কখনও তাপমাত্রা ১০০ °F (৩৮ °C) অতিক্রম করে।"}
{"input": "এ অঞ্চলে মাসিক গড় বৃষ্টিপাত বা তুষারপাতের পরিমাণ দুই থেকে চার ইঞ্চি", "target": "এ অঞ্চলে মাসিক গড় বৃষ্টিপাত বা তুষারপাতের পরিমাণ দুই থেকে চার ইঞ্চি।"}
{"input": "ডিসেম্বর থেকে মার্চ পর্যন্ত এখানে সাধারণত তুষারপাত হয় এবং এর পরিমাণ মাসিক ১১ থেকে ২০ ইঞ্চি ২৮ থেকে ৫১ সেন্টিমিটার", "target": "ডিসেম্বর থেকে মার্চ পর্যন্ত এখানে সাধারণত তুষারপাত হয় এবং এর পরিমাণ মাসিক ১১ থেকে ২০ ইঞ্চি (২৮ থেকে ৫১ সেন্টিমিটার)।"}
{"input": "সর্বোচ্চ ধারণকৃত তাপমাত্রা ১১৫.০ °F ৪৬.১ °C যা ১৯৩৪ সালের ২৪ জুলাই এ ধারণ করা হয় অপরপক্ষে সর্বনিম্ন তাপমাত্রা −২৪ °F −৩৭ °C যা ১৮৭২ সালের ২২ ডিসেম্বর ধারণ করা হয়", "target": "সর্বোচ্চ ধারণকৃত তাপমাত্রা ১১৫.০ °F (৪৬.১ °C) যা ১৯৩৪ সালের ২৪ জুলাই এ ধারণ করা হয়, অপরপক্ষে সর্বনিম্ন তাপমাত্রা −২৪ °F (−৩৭ °C) যা ১৮৭২ সালের ২২ ডিসেম্বর ধারণ করা হয়।"}
{"input": "স্থাপত্যশৈলী. ডেট্রয়েটে বিভিন্ন ধরণের স্থাপত্যশৈলী লক্ষ্য করা যায়", "target": "স্থাপত্যশৈলী. ডেট্রয়েটে বিভিন্ন ধরণের স্থাপত্যশৈলী লক্ষ্য করা যায়।"}
{"input": "রিভারফ্রন্টের সামনে এবং এর নিকটবর্তী সুউচ্চ বিল্ডিংগুলো পোস্টমডার্ন বা অত্যাধুনিক স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত", "target": "রিভারফ্রন্টের সামনে এবং এর নিকটবর্তী সুউচ্চ বিল্ডিংগুলো পোস্ট-মডার্ন বা অত্যাধুনিক স্থাপত্যশৈলীতে নির্মিত।"}
{"input": "জেনারেল মোটরসের সদর দপ্তর রেনেইসেন্স সেন্টার এবং কমেরিকা টাওয়ার বা ওয়ান ডেট্রয়েট সেন্টার ভবন দুইটি একত্রে স্বাতন্ত্রমন্ডিত এবং সহজেই শণাক্তযোগ্য স্কাইলাইন গঠন করে", "target": "জেনারেল মোটরসের সদর দপ্তর রেনেইসেন্স সেন্টার এবং কমেরিকা টাওয়ার বা ওয়ান ডেট্রয়েট সেন্টার ভবন দুইটি একত্রে স্বাতন্ত্রমন্ডিত এবং সহজেই শণাক্তযোগ্য স্কাইলাইন গঠন করে।"}
{"input": "এছাড়া গার্ডিয়ান বিল্ডিং পেনোবস্কট বিল্ডিং ফিশার বিল্ডিং ক্যাডিলাক প্লেস ফক্স থিয়েটার ডেট্রয়েট অপেরা হাউস ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টস্‌ ডেট্রয়েটের উল্লেখযোগ্য স্থাপনা", "target": "এছাড়া গার্ডিয়ান বিল্ডিং, পেনোবস্কট বিল্ডিং, ফিশার বিল্ডিং, ক্যাডিলাক প্লেস, ফক্স থিয়েটার, ডেট্রয়েট অপেরা হাউস, ডেট্রয়েট ইনস্টিটিউট অফ আর্টস্‌ ডেট্রয়েটের উল্লেখযোগ্য স্থাপনা।"}
{"input": "শহরের প্রাণকেন্দ্র এবং রিভারফ্রন্ট অঞ্চলে সুউচ্চ এবং অত্যাধুনিক স্থাপত্য লক্ষ্য করা গেলেও অধিকাংশ এলাকায় অনুচ্চ এবং একক পরিবার বসবাস উপযোগী দালান রয়েছে", "target": "শহরের প্রাণকেন্দ্র এবং রিভারফ্রন্ট অঞ্চলে সুউচ্চ এবং অত্যাধুনিক স্থাপত্য লক্ষ্য করা গেলেও অধিকাংশ এলাকায় অনুচ্চ এবং একক পরিবার বসবাস উপযোগী দালান রয়েছে।"}
{"input": "অবশ্য শহরের বেশ কিছু স্থানে আবাসিক সুউচ্চ দালানও দেখা যায় যেমন রিভারফ্রন্টের পূর্বে পালমার পার্ক উডল্যান্ড এলাকা", "target": "অবশ্য শহরের বেশ কিছু স্থানে আবাসিক সুউচ্চ দালানও দেখা যায় যেমন- রিভারফ্রন্টের পূর্বে, পালমার পার্ক, উডল্যান্ড এলাকা।"}
{"input": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পূর্বে নির্মিত স্থাপত্যগুলোতে ঐসময়ের স্থাপত্যশৈলী লক্ষ্য করা যায় এসব স্থাপত্যে কাঠ বড় ইটের ব্যবহার অধিক", "target": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পূর্বে নির্মিত স্থাপত্যগুলোতে ঐসময়ের স্থাপত্যশৈলী লক্ষ্য করা যায়, এসব স্থাপত্যে কাঠ, বড় ইটের ব্যবহার অধিক।"}
{"input": "ব্রাশ পার্ক উডব্রিজ ইন্ডিয়ান ভিলেজ বস্টন এডিসন এলাকায় এধরণের স্থাপত্য রয়েছে", "target": "ব্রাশ পার্ক, উডব্রিজ, ইন্ডিয়ান ভিলেজ, বস্টন এডিসন এলাকায় এধরণের স্থাপত্য রয়েছে।"}
{"input": "ডেট্রয়েটের স্থাপত্যশৈলীর দিক থেকে গুরুত্বপূর্ণ অনেক দালান এবং অন্যান্য স্থাপত্যকর্ম ন্যাশনাল রেজিস্টার অফ হিস্টোরিক্যাল প্লেস কর্তৃক সংরক্ষিত", "target": "ডেট্রয়েটের স্থাপত্যশৈলীর দিক থেকে গুরুত্বপূর্ণ অনেক দালান এবং অন্যান্য স্থাপত্যকর্ম ন্যাশনাল রেজিস্টার অফ হিস্টোরিক্যাল প্লেস কর্তৃক সংরক্ষিত।"}
{"input": "এছাড়া ডেট্রয়েটে বিভিন্ন প্রাচীন এবং বিশ শতকের স্থাপত্য বিদ্যমান", "target": "এছাড়া ডেট্রয়েটে বিভিন্ন প্রাচীন এবং বিশ শতকের স্থাপত্য বিদ্যমান।"}
{"input": "এখানে কিছু উচ্চ স্থাপত্যশৈলীর গির্জা রয়েছে যেমন সেন্ট জোসেফ ক্যাথলিক চার্চ", "target": "এখানে কিছু উচ্চ স্থাপত্যশৈলীর গির্জা রয়েছে যেমন- সেন্ট জোসেফ ক্যাথলিক চার্চ।"}
{"input": "এসব স্থাপত্য সংরক্ষণ এবং রক্ষনাবেক্ষণের জন্য বিভিন্ন সংস্থা রয়েছে", "target": "এসব স্থাপত্য সংরক্ষণ এবং রক্ষনাবেক্ষণের জন্য বিভিন্ন সংস্থা রয়েছে।"}
{"input": "ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট শহরের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ স্থাপত্য", "target": "ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট শহরের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ স্থাপত্য।"}
{"input": "বিভিন্ন উদ্যান বা পার্ক সুউচ্চ বাণ্যিজিক বা আবাসিক ভবন হোটেল রেস্টুরেন্ট ইত্যাদির সমন্বয়ে এই রিভারফ্রন্ট গঠিত", "target": "বিভিন্ন উদ্যান বা পার্ক, সুউচ্চ বাণ্যিজিক বা আবাসিক ভবন, হোটেল, রেস্টুরেন্ট ইত্যাদির সমন্বয়ে এই রিভারফ্রন্ট গঠিত।"}
{"input": "ট্রাই কন্টিনেন্টাল পার্ক এর পাশে অবস্থিত", "target": "ট্রাই কন্টিনেন্টাল পার্ক এর পাশে অবস্থিত।"}
{"input": "এটি মিশিগানের প্রথম নগড় উদ্যান", "target": "এটি মিশিগানের প্রথম নগড় উদ্যান।"}
{"input": "রিভারফ্রন্টের ধার দিয়ে সুদীর্ঘ ফুটপাত অবস্থিত", "target": "রিভারফ্রন্টের ধার দিয়ে সুদীর্ঘ ফুটপাত অবস্থিত।"}
{"input": "অর্থনীতি. ডেট্রয়েট এবং এর প্রতিবেশী অঞ্চলগুলো যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম শিল্পাঞ্চল", "target": "অর্থনীতি. ডেট্রয়েট এবং এর প্রতিবেশী অঞ্চলগুলো যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম শিল্পাঞ্চল।"}
{"input": "বিশেষ করে বিশ্বের তিনটি বড় গাড়ি নির্মাতা জেনারেল মোটরস ফোর্ড এবং ক্রিসলার এর প্রধান সদর দপ্তর এবং উৎপাদন কেন্দ্র এই অঞ্চলে অবস্থিত", "target": "বিশেষ করে বিশ্বের তিনটি বড় গাড়ি নির্মাতা, জেনারেল মোটরস, ফোর্ড এবং ক্রিসলার এর প্রধান সদর দপ্তর এবং উৎপাদন কেন্দ্র এই অঞ্চলে অবস্থিত।"}
{"input": "ডেট্রয়েট বিশ্ববাণিজ্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র", "target": "ডেট্রয়েট বিশ্ব-বাণিজ্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র।"}
{"input": "এখানে এবং উইন্ডসরে পৃথিবীর বেশ কিছু বড় আন্তর্জাতিক ফার্ম রয়েছে", "target": "এখানে এবং উইন্ডসরে পৃথিবীর বেশ কিছু বড় আন্তর্জাতিক ফার্ম রয়েছে।"}
{"input": "প্রায় ৮০৫০০ মানুষ ডেট্রয়েটের বাণিজ্যকেন্দ্রে বিভিন্ন পেশায় নিয়োজিত যা শহরটির সমগ্র কর্মসংস্থানের ২১%", "target": "প্রায় ৮০,৫০০ মানুষ ডেট্রয়েটের বাণিজ্যকেন্দ্রে বিভিন্ন পেশায় নিয়োজিত যা শহরটির সমগ্র কর্মসংস্থানের ২১%।"}
{"input": "এই অঞ্চলের প্রায় চার হাজার কারখানা রয়েছে", "target": "এই অঞ্চলের প্রায় চার হাজার কারখানা রয়েছে।"}
{"input": "স্থানীয় মোটরশিল্প প্রধানত মেট্রো ডেট্রয়েট অঞ্চলে অবস্থিত", "target": "স্থানীয় মোটর-শিল্প প্রধানত মেট্রো ডেট্রয়েট অঞ্চলে অবস্থিত।"}
{"input": "নতুন গাড়ি উৎপাদন বিক্রয় এবং মোটরশিল্প সংশ্লিষ্ট চাকরি যুক্তরাষ্ট্রের কর্মসংস্থানের দশ ভাগের এক ভাগ", "target": "নতুন গাড়ি উৎপাদন, বিক্রয় এবং মোটর-শিল্প সংশ্লিষ্ট চাকরি যুক্তরাষ্ট্রের কর্মসংস্থানের দশ ভাগের এক ভাগ।"}
{"input": "এছাড়া এই এলাকা প্রকৌশল সংশ্লিষ্ট কাজের জন্যও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ", "target": "এছাড়া এই এলাকা প্রকৌশল সংশ্লিষ্ট কাজের জন্যও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "২০০৪ সালের বর্ডার ট্রান্সপোর্টেশন পার্টনারশিপের এক গবেষণায় দেখা যায় যে উইন্ডসরডেট্রয়েট অঞ্চলের ১৫০০০০ কর্মসংস্থান এবং ১৩ বিলিয়ন ডলারের বার্ষিক উৎপাদন প্রধানত ডেট্রয়েটের আন্তর্জাতিক সীমান্ত পারাপারের উপর নির্ভর করে", "target": "২০০৪ সালের বর্ডার ট্রান্সপোর্টেশন পার্টনারশিপের এক গবেষণায় দেখা যায় যে, উইন্ডসর-ডেট্রয়েট অঞ্চলের ১৫০,০০০ কর্মসংস্থান এবং ১৩ বিলিয়ন ডলারের বার্ষিক উৎপাদন প্রধানত ডেট্রয়েটের আন্তর্জাতিক সীমান্ত পারাপারের উপর নির্ভর করে।"}
{"input": "ডেট্রয়েট অঞ্চল মোটরশিল্পের অর্থনৈতিক চক্রের সাথে অভ্যস্ত", "target": "ডেট্রয়েট অঞ্চল মোটর-শিল্পের অর্থনৈতিক চক্রের সাথে অভ্যস্ত।"}
{"input": "এই শিল্পে ক্রমাগত রোবট প্রযুক্তির মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয় উৎপাদন প্রবর্তনের ফলে সংশ্লিষ্ট শিল্পেবাণিজ্যের প্রসার হয়েছে", "target": "এই শিল্পে ক্রমাগত রোবট প্রযুক্তির মাধ্যমে স্বয়ংক্রিয় উৎপাদন প্রবর্তনের ফলে সংশ্লিষ্ট শিল্পে-বাণিজ্যের প্রসার হয়েছে।"}
{"input": "লিথিয়াম আয়ন ব্যাটারি নির্মাণ শিল্প এবং রোবট ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সংশ্লিষ্ট প্রযুক্তি এদের মধ্যে অন্যতম", "target": "লিথিয়াম আয়ন ব্যাটারি নির্মাণ শিল্প এবং রোবট ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা সংশ্লিষ্ট প্রযুক্তি এদের মধ্যে অন্যতম।"}
{"input": "এই অঞ্চলের কর পার্শ্ববর্তী অঞ্চল্গুলো থেকে কিছুটা বেশি", "target": "এই অঞ্চলের কর পার্শ্ববর্তী অঞ্চল্গুলো থেকে কিছুটা বেশি।"}
{"input": "এছাড়া এই অঞ্চলের অধিবাসীদের আয়ের ২.৫০% আয়কর হিসেবে দিতে হয়", "target": "এছাড়া এই অঞ্চলের অধিবাসীদের আয়ের ২.৫০% আয়কর হিসেবে দিতে হয়।"}
{"input": "২০১০ এর জানুয়ারীতে ডেট্রয়েট অঞ্চলের বেকারত্ব হার বৃদ্ধি পেয়ে ১৫.৩% তে দাঁড়িয়েছে", "target": "২০১০ এর জানুয়ারীতে ডেট্রয়েট অঞ্চলের বেকারত্ব হার বৃদ্ধি পেয়ে ১৫.৩% তে দাঁড়িয়েছে।"}
{"input": "২০০৯ থেকে এই অঞ্চলের কর্মসংস্থানের হার ১.৭% এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল", "target": "২০০৯ থেকে এই অঞ্চলের কর্মসংস্থানের হার ১.৭% এর মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিল।"}
{"input": "অন্যান্য দেশের প্রতিদ্বন্দী গাড়িনির্মাণ প্রতিষ্ঠানের বিকাশের কারণে ডেট্রয়েটের প্রতিষ্ঠানগুলোকে বেশ চাপের মুখোমুখি হতে হয়েছে", "target": "অন্যান্য দেশের প্রতিদ্বন্দী গাড়ি-নির্মাণ প্রতিষ্ঠানের বিকাশের কারণে ডেট্রয়েটের প্রতিষ্ঠানগুলোকে বেশ চাপের মুখোমুখি হতে হয়েছে।"}
{"input": "২০০০ সাল ও পরবর্তি সময়ের জ্বালানীসংকট বৈশ্বিক অর্থনৈতিক মন্দা বেকারত্ব বৃদ্ধি হার এবং স্বাস্থ্যসেবার খরচ বৃদ্ধি এই চাপকে আরও তীব্র করেছে", "target": "২০০০ সাল ও পরবর্তি সময়ের জ্বালানী-সংকট, বৈশ্বিক অর্থনৈতিক মন্দা, বেকারত্ব বৃদ্ধি হার এবং স্বাস্থ্যসেবার খরচ বৃদ্ধি এই চাপকে আরও তীব্র করেছে।"}
{"input": "২০০৯ এর জানুয়ারীতে প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা গাড়িনির্মাণ শিল্পের পুনরুদ্ধারের জন্য একটি টাস্কফোর্স গঠন করে", "target": "২০০৯ এর জানুয়ারীতে প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা গাড়ি-নির্মাণ শিল্পের পুনরুদ্ধারের জন্য একটি টাস্কফোর্স গঠন করে।"}
{"input": "বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের কারণে ডেট্রয়েটে গাড়িনির্মাতাদের আরও অতিরিক্ত পদক্ষেপ নিতে হয়েছে যেমন শিল্প পুনর্গঠন", "target": "বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের কারণে ডেট্রয়েটে গাড়ি-নির্মাতাদের আরও অতিরিক্ত পদক্ষেপ নিতে হয়েছে, যেমন- শিল্প পুনর্গঠন।"}
{"input": "২০১০ সালে জেনারেল মোটরস শেয়ার বাজারে প্রাথমিক গণপ্রস্তাব ছাড়ার পরিকল্পনা নিয়েছে", "target": "২০১০ সালে জেনারেল মোটরস শেয়ার বাজারে প্রাথমিক গণ-প্রস্তাব ছাড়ার পরিকল্পনা নিয়েছে।"}
{"input": "প্রতিষ্ঠানটি জ্বালানি কোষ সম্বলিত গাড়ি নির্মাণে ব্যাপকভাবে বিনিয়োগ করেছে", "target": "প্রতিষ্ঠানটি জ্বালানি কোষ সম্বলিত গাড়ি নির্মাণে ব্যাপকভাবে বিনিয়োগ করেছে।"}
{"input": "এদিকে ক্রিসলার তাদের গবেষণা ও উন্নয়নের অধিকাংশই বায়োডিজেলএর সম্ভাবনাকে কাজে লাগানোর প্রয়াসে ব্যয় করছে", "target": "এদিকে ক্রিসলার তাদের গবেষণা ও উন্নয়নের অধিকাংশই বায়োডিজেল-এর সম্ভাবনাকে কাজে লাগানোর প্রয়াসে ব্যয় করছে।"}
{"input": "২০০৯ এর অগাস্টে মিশিগান ও ডেট্রয়েটের গাড়িনির্মাণ শিল্প লিথিয়ামআয়ন ব্যাটারি উৎপাদনের জন্য প্রায় ১.৩৬ বিলিয়ন ডলার মার্কিন জ্বালানি অধিদপ্তর থেকে অনুদান হিসেবে পেয়েছে", "target": "২০০৯ এর অগাস্টে মিশিগান ও ডেট্রয়েটের গাড়ি-নির্মাণ শিল্প লিথিয়াম-আয়ন ব্যাটারি উৎপাদনের জন্য প্রায় ১.৩৬ বিলিয়ন ডলার মার্কিন জ্বালানি অধিদপ্তর থেকে অনুদান হিসেবে পেয়েছে।"}
{"input": "ডেট্রয়েটের অনেক প্রতিষ্ঠান উদীয়মান প্রযুক্তি যেমনবায়োপ্রযুক্তি ন্যানোপ্রযুক্তি তথ্য প্রযুক্তি এবং হাইড্রোজেন জ্বালানি কোষ খাতে বিনিয়োগ করেছে", "target": "ডেট্রয়েটের অনেক প্রতিষ্ঠান উদীয়মান প্রযুক্তি যেমন-বায়োপ্রযুক্তি, ন্যানোপ্রযুক্তি, তথ্য প্রযুক্তি এবং হাইড্রোজেন জ্বালানি কোষ খাতে বিনিয়োগ করেছে।"}
{"input": "ডেট্রয়েট মেট্রোর প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্রে বড় কোম্পানিগুলোকে স্থানান্তরের জন্য তারবিহীন ইন্টারনেটে কর অনুদান বিনোদন একটি আন্তর্জাতিক নদীতীর এবং সুউচ্চ আবাসিক ভবন নির্মাণ করা হয়েছে", "target": "ডেট্রয়েট মেট্রোর প্রধান বাণিজ্যিক কেন্দ্রে বড় কোম্পানিগুলোকে স্থানান্তরের জন্য তারবিহীন ইন্টারনেটে, কর অনুদান, বিনোদন, একটি আন্তর্জাতিক নদীতীর এবং সুউচ্চ আবাসিক ভবন নির্মাণ করা হয়েছে।"}
{"input": "ফলে বেশ কিছু বহুজাতিক কোম্পানি এখানে তাদের সদর দপ্তর স্থাপন করেছে", "target": "ফলে বেশ কিছু বহুজাতিক কোম্পানি এখানে তাদের সদর দপ্তর স্থাপন করেছে।"}
{"input": "এদের মধ্যে কম্পিউওয়্যার বিশ্ব সদরদপ্তর ওনস্টার রেনেইসেন্স সেন্টারে এইচপিএর আঞ্চলিক অফিস ওয়ান কেনেডি স্কয়ারে আর্ন্সট এন্ড ইয়ংএর অফিস উল্লেখযোগ্য", "target": "এদের মধ্যে কম্পিউওয়্যার বিশ্ব সদর-দপ্তর, ওনস্টার, রেনেইসেন্স সেন্টারে এইচপি-এর আঞ্চলিক অফিস, ওয়ান কেনেডি স্কয়ারে আর্ন্সট এন্ড ইয়ং-এর অফিস উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "জনপরিসংখ্যান. ২০০৯ সালে ৯১০৯২০ জনসংখ্যা নিয়ে ডেট্রয়েট যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম জনবহুল শহরে পরিণত হয়", "target": "জনপরিসংখ্যান. ২০০৯ সালে ৯১০,৯২০ জনসংখ্যা নিয়ে ডেট্রয়েট যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম জনবহুল শহরে পরিণত হয়।"}
{"input": "ডেট্রয়েট বলতে মেট্রো ডেট্রয়েটকেও বোঝানো হয়", "target": "ডেট্রয়েট বলতে মেট্রো ডেট্রয়েটকেও বোঝানো হয়।"}
{"input": "মেট্রো ডেট্রয়েট মিশিগানের ছয়টি কাউন্টির সমন্বয়ে গঠিত একটি এলাকা যার জনসংখ্যা ৪৪০৩৪৩৭", "target": "মেট্রো ডেট্রয়েট মিশিগানের ছয়টি কাউন্টির সমন্বয়ে গঠিত একটি এলাকা যার জনসংখ্যা ৪,৪০৩,৪৩৭।"}
{"input": "মেট্রো ডেট্রয়েট যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম বৃহৎ মেট্রোপলিটন এলাকা ২০০৯ এর আদমশুমারি অনুযায়ী মেট্রো ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা ৫৩২৭৭৬৪", "target": "মেট্রো ডেট্রয়েট যুক্তরাষ্ট্রের ১১তম বৃহৎ মেট্রোপলিটন এলাকা ২০০৯ এর আদমশুমারি অনুযায়ী মেট্রো ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা ৫,৩২৭,৭৬৪।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্রকানাডা সীমান্তে অবস্থিত ডেট্রয়েটউইন্ডসর অঞ্চল দুই দেশের আমদানিরপ্তানির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চল", "target": "যুক্তরাষ্ট্র-কানাডা সীমান্তে অবস্থিত ডেট্রয়েট-উইন্ডসর অঞ্চল দুই দেশের আমদানি-রপ্তানির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ অঞ্চল।"}
{"input": "এই অঞ্চলের জনসংখ্যা প্রায় ৫৭০০০০০", "target": "এই অঞ্চলের জনসংখ্যা প্রায় ৫,৭০০,০০০।"}
{"input": "এই অঞ্চলের ক্রমবর্ধমান উন্নয়নের অন্যতম কারণ অভিবাসন", "target": "এই অঞ্চলের ক্রমবর্ধমান উন্নয়নের অন্যতম কারণ অভিবাসন।"}
{"input": "২০০৭ সালে ডেট্রয়েটের মোট জনসংখ্যার ৩৩.৮% দারিদ্য সীমার নিচে করত যা যুক্তরাষ্ট্রের শহরগুলোর মধ্যে সর্বাধিক", "target": "২০০৭ সালে ডেট্রয়েটের মোট জনসংখ্যার ৩৩.৮% দারিদ্য সীমার নিচে করত যা যুক্তরাষ্ট্রের শহরগুলোর মধ্যে সর্বাধিক।"}
{"input": "তবে এই দরিদ্র্য জনগোষ্ঠীর অধিকাংশেরই বসবাস ডেট্রয়েটের উপশহরগুলোতে", "target": "তবে এই দরিদ্র্য জনগোষ্ঠীর অধিকাংশেরই বসবাস ডেট্রয়েটের উপশহরগুলোতে।"}
{"input": "বিংশ শতকের প্রথমার্ধে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা প্রায় ছয়গুণ বৃদ্ধি পেয়েছে", "target": "বিংশ শতকের প্রথমার্ধে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা প্রায় ছয়গুণ বৃদ্ধি পেয়েছে।"}
{"input": "এর অন্যতম প্রধান কারণ উদীমান মোটরনির্মাণ শিল্পে কর্মসংস্থান লাভের আশায় অধিক সংখ্যক ইউরোপিয়ান ও মধ্যপ্রাচ্যের মানুষের আগমন", "target": "এর অন্যতম প্রধান কারণ উদীমান মোটর-নির্মাণ শিল্পে কর্মসংস্থান লাভের আশায় অধিক সংখ্যক ইউরোপিয়ান ও মধ্যপ্রাচ্যের মানুষের আগমন।"}
{"input": "তবে ১৯৫০ সাল থেকে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যার একটি বড় অংশ শহরের পার্শ্ববর্তী উপশহরগুলোতে স্থানান্তরিত হয়েছে", "target": "তবে ১৯৫০ সাল থেকে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যার একটি বড় অংশ শহরের পার্শ্ববর্তী উপশহরগুলোতে স্থানান্তরিত হয়েছে।"}
{"input": "১৯৩০ সালে ১২০০০০ এরও অধিক কৃষাঙ্গ মানুশ ডেট্রয়েটের অধিবাসী ছিল", "target": "১৯৩০ সালে ১২০,০০০ এরও অধিক কৃষাঙ্গ মানুশ ডেট্রয়েটের অধিবাসী ছিল।"}
{"input": "১৯১০ থেকে ১৯৩০ সালের মধ্যবর্তি সময়েই এসকল কৃষাঙ্গের অধিনাগশ ডেট্রয়েটে স্থানান্তরিত হয়", "target": "১৯১০ থেকে ১৯৩০ সালের মধ্যবর্তি সময়েই এসকল কৃষাঙ্গের অধিনাগশ ডেট্রয়েটে স্থানান্তরিত হয়।"}
{"input": "১৯৫০ সালে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা বৃদ্ধি হার হ্রাস পায়", "target": "১৯৫০ সালে ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা বৃদ্ধি হার হ্রাস পায়।"}
{"input": "তখন শহরের জনসংখ্যা ছিল ১৮৪৯৫৬৮", "target": "তখন শহরের জনসংখ্যা ছিল ১,৮৪৯,৫৬৮।"}
{"input": "২০০০ এর আদমশুমারি অনুযায়ী ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা ৯৫১২৭০ পরিবারের সংখ্যা ২১৮৩৪১ এবং জনসংখ্যার ঘনত্ব প্রতি বর্গ মাইলে ৬৮৫৪.১ জন ২৬৪৬.৭ প্রতি বর্গ কিলোমিটারে জন", "target": "২০০০ এর আদমশুমারি অনুযায়ী ডেট্রয়েটের জনসংখ্যা ৯৫১,২৭০, পরিবারের সংখ্যা ২১৮,৩৪১ এবং জনসংখ্যার ঘনত্ব প্রতি বর্গ মাইলে ৬,৮৫৪.১ জন (২,৬৪৬.৭ প্রতি বর্গ কিলোমিটারে জন)।"}
{"input": "শহরের বাড়ির সংখ্যা ৩৭৫০৯৬ এবং প্রতি মাইলে বাড়ি ২৭০৩.০টি প্রতি কিলোমিটারে ১০৪৩.৬টি জনসংখ্যার ৮১.৬% কৃষাঙ্গ ১২.৩% শ্বেতাঙ্গ ১.০% এশিয়ান ০.৩% আমেরিকান ০.০৩% প্যাসিফিক আইল্যান্ডের অধিবাসী এবং ২.৫% অন্যান্য অধিবাসী ২.৩% দুইটি বা ততোধিক জাতি এবং ৫.০% হিসপ্যানিক প্রধানত পুয়েরতো রিকান বা মেক্সিকান", "target": "শহরের বাড়ির সংখ্যা ৩৭৫,০৯৬ এবং প্রতি মাইলে বাড়ি ২,৭০৩.০টি (প্রতি কিলোমিটারে ১,০৪৩.৬টি) জনসংখ্যার ৮১.৬% কৃষাঙ্গ, ১২.৩% শ্বেতাঙ্গ, ১.০% এশিয়ান, ০.৩% আমেরিকান, ০.০৩% প্যাসিফিক আইল্যান্ডের অধিবাসী এবং ২.৫% অন্যান্য অধিবাসী ২.৩% দুইটি বা ততোধিক জাতি এবং ৫.০% হিসপ্যানিক (প্রধানত পুয়েরতো রিকান বা মেক্সিকান)।"}
{"input": "শিক্ষা. কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়. ডেট্রয়েটে বেশ কিছু উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান রয়েছে", "target": "শিক্ষা. কলেজ ও বিশ্ববিদ্যালয়. ডেট্রয়েটে বেশ কিছু উচ্চ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান রয়েছে।"}
{"input": "ওয়েন স্টেট ইউনিভার্সিটি যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম গবেষণাকেন্দ্রিক বিশ্ববিদ্যালয় ডেট্রয়েটে অবস্থিত", "target": "ওয়েন স্টেট ইউনিভার্সিটি, যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম গবেষণাকেন্দ্রিক বিশ্ববিদ্যালয় ডেট্রয়েটে অবস্থিত।"}
{"input": "শহরের প্রাণকেন্দ্রে ইউনিভার্সিটি অফ ডেট্রয়েট মার্সি কলেজ ফর ক্রিয়েটিভ স্টাডিস লিউইস কলেজ অফ বিজনেস মেরিগ্রুভ কলেজ ওয়েন কাউন্টি কমিউনিটি কলেজ", "target": "শহরের প্রাণকেন্দ্রে ইউনিভার্সিটি অফ ডেট্রয়েট মার্সি, কলেজ ফর ক্রিয়েটিভ স্টাডিস, লিউইস কলেজ অফ বিজনেস, মেরিগ্রুভ কলেজ, ওয়েন কাউন্টি কমিউনিটি কলেজ।"}
{"input": "২০০৯ এর জুনে মিশিগান স্টেট ইউনিভার্সিটির কলেজ অফ অস্টিওপেথিক মেডিসিন ডেট্রয়েটে তাদের একটি ক্যাম্পাস চালু করার ঘোষণা দিয়েছে", "target": "২০০৯ এর জুনে মিশিগান স্টেট ইউনিভার্সিটির কলেজ অফ অস্টিওপেথিক মেডিসিন ডেট্রয়েটে তাদের একটি ক্যাম্পাস চালু করার ঘোষণা দিয়েছে।"}
{"input": "মিশিগান স্টেট ইউনিভার্সিটির অধিভুক্ত ডেট্রয়েট কলেজ অফ ল ১৮৯১ সালে ডেট্রয়েটে প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "মিশিগান স্টেট ইউনিভার্সিটির অধিভুক্ত ডেট্রয়েট কলেজ অফ ল ১৮৯১ সালে ডেট্রয়েটে প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "১৯৯৭ সালে কলেজটি মিশিগানের ইস্ট ল্যান্সিং এলাকায় স্থানান্তরিত হয়", "target": "১৯৯৭ সালে কলেজটি মিশিগানের ইস্ট ল্যান্সিং এলাকায় স্থানান্তরিত হয়।"}
{"input": "এছাড়া ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান ১৮১৭ সালে ডেট্রয়েটে প্রতিষ্ঠিত হয় পরবর্তিতে ১৮৩৭ সালে এটি এ্যান আর্বরে স্থানান্তরিত হয়", "target": "এছাড়া ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান ১৮১৭ সালে ডেট্রয়েটে প্রতিষ্ঠিত হয়, পরবর্তিতে ১৮৩৭ সালে এটি এ্যান আর্বরে স্থানান্তরিত হয়।"}
{"input": "১৯৫৯ সালে ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগানডিয়ারবর্ন ডেট্রয়েটের পার্শ্ববর্তী ডিয়ারবর্নে স্থাপিত হয়", "target": "১৯৫৯ সালে ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান-ডিয়ারবর্ন ডেট্রয়েটের পার্শ্ববর্তী ডিয়ারবর্নে স্থাপিত হয়।"}
{"input": "বিদ্যালয়. ডেট্রয়েট পাবলিক স্কুল ডিসট্রিক্ট মিশিগানের সর্ববৃহৎ বিদ্যালয় অঞ্চল", "target": "বিদ্যালয়. ডেট্রয়েট পাবলিক স্কুল ডিসট্রিক্ট মিশিগানের সর্ববৃহৎ বিদ্যালয় অঞ্চল।"}
{"input": "এখানে প্রায় ৮৪০০০ পাবলিক স্কুল শিক্ষার্থী রয়েছে", "target": "এখানে প্রায় ৮৪,০০০ পাবলিক স্কুল শিক্ষার্থী রয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া ডেট্রয়েটে ৫৪.০০০ চার্টার স্কুল শিক্ষার্থী রয়েছে", "target": "এছাড়া ডেট্রয়েটে ৫৪.০০০ চার্টার স্কুল শিক্ষার্থী রয়েছে।"}
{"input": "১৯৯০ এর মধ্যবর্তী ও শেষেরদিকে অব্যবস্থাপনার অভিযোগে স্থানীয় শিক্ষা বোর্ডকে সরিয়ে নেয়া হয়", "target": "১৯৯০ এর মধ্যবর্তী ও শেষেরদিকে অব্যবস্থাপনার অভিযোগে স্থানীয় শিক্ষা বোর্ডকে সরিয়ে নেয়া হয়।"}
{"input": "এর পরিবর্তে রিফর্ম বোর্ড স্থাপন করা হয় যেখানে বোর্ড প্রধান শহরের মেয়র ও গভর্নর কর্তৃক নিযুক্ত হয়", "target": "এর পরিবর্তে রিফর্ম বোর্ড স্থাপন করা হয়, যেখানে বোর্ড প্রধান শহরের মেয়র ও গভর্নর কর্তৃক নিযুক্ত হয়।"}
{"input": "ডেটড়য়েটে বিভিন্ন বেসরকারী বিদ্যালয়ও রয়েছে", "target": "ডেটড়য়েটে বিভিন্ন বেসরকারী বিদ্যালয়ও রয়েছে।"}
{"input": "এদের মধ্যে রোমান ক্যাথলিক বিদ্যালয়ের সংখ্যাই বেশি", "target": "এদের মধ্যে রোমান ক্যাথলিক বিদ্যালয়ের সংখ্যাই বেশি।"}
{"input": "এগুলো আর্চডিওসিস অফ ডেট্রয়েট কর্তৃক পরিচালিত হয়", "target": "এগুলো আর্চডিওসিস অফ ডেট্রয়েট কর্তৃক পরিচালিত হয়।"}
{"input": "এধরণের অনেক বিদ্যালয় মূল শহরাঞ্চল থেকে সরে শহরের পার্শ্ববর্তী উপশহরে স্থানান্তরিত হয়েছে", "target": "এধরণের অনেক বিদ্যালয় মূল শহরাঞ্চল থেকে সরে শহরের পার্শ্ববর্তী উপশহরে স্থানান্তরিত হয়েছে।"}
{"input": "২৩টি রোমান ক্যাথলিক বিদ্যালয় আর্চডিওসিস অফ ডেট্রয়েট কর্তৃক নিবন্ধিত", "target": "২৩টি রোমান ক্যাথলিক বিদ্যালয় আর্চডিওসিস অফ ডেট্রয়েট কর্তৃক নিবন্ধিত।"}
{"input": "অবকাঠামো. স্বাস্থ্য ব্যবস্থা. ডেট্রয়েট প্রায় বারটি বড় হাসপাতাল রয়েছে", "target": "অবকাঠামো. স্বাস্থ্য ব্যবস্থা. ডেট্রয়েট প্রায় বারটি বড় হাসপাতাল রয়েছে।"}
{"input": "এদের মধ্যে ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টার হেনরি ফোর্ড হেলথ সিস্টেম সেন্ট জন হেলথ সিস্টেম জন ডিঙ্গেল মেডিকেল সেন্টার উল্লেখযোগ্য", "target": "এদের মধ্যে ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টার, হেনরি ফোর্ড হেলথ সিস্টেম, সেন্ট জন হেলথ সিস্টেম, জন ডিঙ্গেল মেডিকেল সেন্টার উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টার রিসিভিং হসপিটাল এন্ড ইউনিভার্সিটি হেলথ সেন্টার চিলড্রেন্স হসপিটাল অফ মিশিগান হার্পার ইউনিভার্সিটি হসপিটাল হুটজেল ওম্যানস হসপিটাল্রিহ্যাবিলিটেশন ইন্সটিটিউট অফ মিশিগান সিনাইগ্রেস হসপিটাল ও ক্যারমানোস ক্যান্সার হসপিটালের সমন্বয়ে গঠিত", "target": "ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টার রিসিভিং হসপিটাল এন্ড ইউনিভার্সিটি হেলথ সেন্টার, চিলড্রেন্স হসপিটাল অফ মিশিগান, হার্পার ইউনিভার্সিটি হসপিটাল, হুটজেল ওম্যানস হসপিটাল্রিহ্যাবিলিটেশন ইন্সটিটিউট অফ মিশিগান, সিনাই-গ্রেস হসপিটাল ও ক্যারমানোস ক্যান্সার হসপিটালের সমন্বয়ে গঠিত।"}
{"input": "ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টারের ২০০০ এরও বেশি লাইসেন্সকৃত বিছানা এবং ৩০০০ অধিভুক্ত চিকিৎসক রয়েছে", "target": "ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টারের ২,০০০ এরও বেশি লাইসেন্সকৃত বিছানা এবং ৩,০০০ অধিভুক্ত চিকিৎসক রয়েছে।"}
{"input": "এই হাসপাতাল ডেট্রয়েটে সর্ববৃহৎ বেসরকারী নিয়োগদাতা", "target": "এই হাসপাতাল ডেট্রয়েটে সর্ববৃহৎ বেসরকারী নিয়োগদাতা।"}
{"input": "ওয়েন স্টেট ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ মেডিসিনের চিকিৎসকগন এখানে সেবা দিয়ে থাকেন", "target": "ওয়েন স্টেট ইউনিভার্সিটি স্কুল অফ মেডিসিনের চিকিৎসকগন এখানে সেবা দিয়ে থাকেন।"}
{"input": "২০১০ এর ১৯ মার্চ ভ্যাংগার্ড হেলথ সিস্টেম ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টারে প্রায় ১.৫ বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগের ঘোষণা", "target": "২০১০ এর ১৯ মার্চ ভ্যাংগার্ড হেলথ সিস্টেম ডেট্রয়েট মেডিকেল সেন্টারে প্রায় ১.৫ বিলিয়ন ডলার বিনিয়োগের ঘোষণা।"}
{"input": "এর আওতায় ৮৫৪০ মিলিয়ন ডলার ব্যয়ে হাসপাতালের সম্প্রসারণ এবং সংস্কার রয়েছে যা বর্তমানে আনুমোদনের আপেক্ষায় আছে", "target": "এর আওতায় ৮৫৪০ মিলিয়ন ডলার ব্যয়ে হাসপাতালের সম্প্রসারণ এবং সংস্কার রয়েছে, যা বর্তমানে আনুমোদনের আপেক্ষায় আছে।"}
{"input": "২০১০ সালে হেনরি ফোর্ড সিস্টেম তাদের হাসপাতালের সম্প্রসারণের লক্ষ্যে আরও ৫০০ মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগের ঘোষণা দিয়েছে", "target": "২০১০ সালে হেনরি ফোর্ড সিস্টেম তাদের হাসপাতালের সম্প্রসারণের লক্ষ্যে আরও ৫০০ মিলিয়ন ডলার বিনিয়োগের ঘোষণা দিয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া প্রতিষ্ঠানটি একটি বায়োমেডিকেল রিসার্চ সেন্টার স্থাপনের ঘোষণা দিয়েছে", "target": "এছাড়া প্রতিষ্ঠানটি একটি বায়োমেডিকেল রিসার্চ সেন্টার স্থাপনের ঘোষণা দিয়েছে।"}
{"input": "ডেট্রয়েটে এসকল হাসপাতাল ছাড়া আরও বিভিন্ন ধরণের আছে যেমন উইলিয়াম বিমন্ট হসপিটাল সেন্ট যোসেফ এন্ড ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান মেডিকেল সেন্টার", "target": "ডেট্রয়েটে এসকল হাসপাতাল ছাড়া আরও বিভিন্ন ধরণের আছে, যেমন- উইলিয়াম বিমন্ট হসপিটাল, সেন্ট যোসেফ এন্ড ইউনিভার্সিটি অফ মিশিগান মেডিকেল সেন্টার।"}
{"input": "এগুলোর অধিকাংশ মূল শহরের অদূরে উপশহরে অবস্থিত", "target": "এগুলোর অধিকাংশ মূল শহরের অদূরে উপশহরে অবস্থিত।"}
{"input": "পরিবহণ. কানাডা অদূরে এবং উন্নতমানের সমুদ্রবন্দর সড়ক রেল যোগাযোগ ও আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের কারণে ডেট্রয়েট একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবহন কেন্দ্র", "target": "পরিবহণ. কানাডা অদূরে এবং উন্নতমানের সমুদ্রবন্দর, সড়ক, রেল যোগাযোগ ও আন্তর্জাতিক বিমানবন্দরের কারণে ডেট্রয়েট একটি গুরুত্বপূর্ণ পরিবহন কেন্দ্র।"}
{"input": "শহরটির তিনটি আন্দর্জাতিক সীমানা পারাপার রয়েছে", "target": "শহরটির তিনটি আন্দর্জাতিক সীমানা পারাপার রয়েছে।"}
{"input": "এগুলো হল অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ ডেট্রয়েটউইন্ডসর টানেল এবং মিশিগান সেন্ট্রাল রেলওয়ে টানেল", "target": "এগুলো হল অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ, ডেট্রয়েট-উইন্ডসর টানেল এবং মিশিগান সেন্ট্রাল রেলওয়ে টানেল।"}
{"input": "মিশিগান সেন্ট্রাল রেলওয়ে টানেল ডেট্রয়েটকে উইন্ডসরের সাথে সংযুক্ত করেছে", "target": "মিশিগান সেন্ট্রাল রেলওয়ে টানেল ডেট্রয়েটকে উইন্ডসরের সাথে সংযুক্ত করেছে।"}
{"input": "অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ উত্তর আমেরিকার সবচেয়ে ব্যস্ত সীমান্ত পারাপার এর মাধ্যমে যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার আমদানিরপ্তানির ২৭% সম্পন্ন হয়", "target": "অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ উত্তর আমেরিকার সবচেয়ে ব্যস্ত সীমান্ত পারাপার, এর মাধ্যমে যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডার আমদানি-রপ্তানির ২৭% সম্পন্ন হয়।"}
{"input": "আকাশপথ. ডেট্রয়েট মেট্রোপলিটান ওয়েন কাউন্টি এয়ারপোর্ট ডেট্রয়েটের প্রধান ও সর্ববৃহৎ বিমানবন্দর", "target": "আকাশ-পথ. ডেট্রয়েট মেট্রোপলিটান ওয়েন কাউন্টি এয়ারপোর্ট, ডেট্রয়েটের প্রধান ও সর্ববৃহৎ বিমানবন্দর।"}
{"input": "এটি ডেলটা এয়ারলাইন্সের প্রধান কেন্দ্র এবং স্পিরিট এয়ারলাইন্সের দ্বিতীয় প্রধান কেন্দ্র", "target": "এটি ডেলটা এয়ারলাইন্সের প্রধান কেন্দ্র এবং স্পিরিট এয়ারলাইন্সের দ্বিতীয় প্রধান কেন্দ্র।"}
{"input": "মিশিগানের ফ্লিন্টে অবস্থিত বিশপ ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট এই অঞ্চলের দ্বিতীয় ব্যস্ততম বিমানবন্দর", "target": "মিশিগানের ফ্লিন্টে অবস্থিত বিশপ ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট এই অঞ্চলের দ্বিতীয় ব্যস্ততম বিমানবন্দর।"}
{"input": "এছাড়া কোলম্যান ইয়ং ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট ডেট্রয়েটের উত্তরপূর্বাঞ্চলে অবস্থিত", "target": "এছাড়া কোলম্যান ইয়ং ইন্টারন্যাশনাল এয়ারপোর্ট ডেট্রয়েটের উত্তর-পূর্বাঞ্চলে অবস্থিত।"}
{"input": "এই বিমানবন্দর থেকে একসময় সাউথওয়েস্ট এয়ারলাইন্স ছেড়ে যেত তবে বর্তমানে এই বিমানবন্দরের কার্যক্রম শ্লথ হয়ে গিয়েছে এবং এটিতে কম বিমান ওঠানামা করে", "target": "এই বিমানবন্দর থেকে একসময় সাউথওয়েস্ট এয়ারলাইন্স ছেড়ে যেত, তবে বর্তমানে এই বিমানবন্দরের কার্যক্রম শ্লথ হয়ে গিয়েছে এবং এটিতে কম বিমান ওঠানামা করে।"}
{"input": "ডেট্রয়েটের পশ্চিমে উইলো রান এয়ারপোর্ট রয়েছে এখানে যাত্রীবাহী বিমানের কার্যক্রম কম তবে মালবাহী বিমান ওঠানামার জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়", "target": "ডেট্রয়েটের পশ্চিমে উইলো রান এয়ারপোর্ট রয়েছে, এখানে যাত্রীবাহী বিমানের কার্যক্রম কম, তবে মালবাহী বিমান ওঠানামার জন্য বেশি ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "ভগিনী নগরী. ডেট্রয়েটের সাতটি ভগিনী নগরী রয়েছে যা সিসটার সিটিস ইন্টারন্যাশনাল কর্তৃক নির্ধারিত  এছাড়া পার্শ্ববর্তী উইন্ডসরের সাথে ডেট্রয়েটের দীর্ঘদিনের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আছে", "target": "ভগিনী নগরী. ডেট্রয়েটের সাতটি ভগিনী নগরী রয়েছে, যা সিসটার সিটিস ইন্টারন্যাশনাল কর্তৃক নির্ধারিত:  এছাড়া পার্শ্ববর্তী উইন্ডসরের সাথে ডেট্রয়েটের দীর্ঘদিনের ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক আছে।"}
{"input": "বহিঃসংযোগ. সরকার এবং ব্যবসায়ী সংস্থা  ভ্রমণ সহায়িকা  ঐতিহাসিক গবেষণা এবং বর্তমান ঘটনাবলি  অন্যান্য সংযোগসমূহ \nধারণক্ষমতা অনুযায়ী স্টেডিয়ামগুলির তালিকা  আসন ধারণক্ষমতা অনুযায়ী সারা বিশ্বের ক্রীড়াঙ্গন বা স্পোর্টস স্টেডিয়ামগুলির তালিকা এই পৃষ্ঠায় দেওয়া হল", "target": "বহিঃসংযোগ. সরকার এবং ব্যবসায়ী সংস্থা  ভ্রমণ সহায়িকা  ঐতিহাসিক গবেষণা এবং বর্তমান ঘটনাবলি  অন্যান্য সংযোগসমূহ \nধারণক্ষমতা অনুযায়ী স্টেডিয়ামগুলির তালিকা  আসন ধারণক্ষমতা অনুযায়ী সারা বিশ্বের ক্রীড়াঙ্গন বা স্পোর্টস স্টেডিয়ামগুলির তালিকা এই পৃষ্ঠায় দেওয়া হল।"}
{"input": "আসন ধারণক্ষমতা বলতে বোঝায় কোনো স্টেডিয়ামে সর্বোচ্চ দর্শকাসন সংখ্যা", "target": "আসন ধারণক্ষমতা বলতে বোঝায় কোনো স্টেডিয়ামে সর্বোচ্চ দর্শকাসন সংখ্যা।"}
{"input": "বিশ্বের অধিকাংশ বৃহৎ স্টেডিয়ামগুলি ব্যবহৃত হয় অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল বা আমেরিকান ফুটবলের জন্য", "target": "বিশ্বের অধিকাংশ বৃহৎ স্টেডিয়ামগুলি ব্যবহৃত হয় অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল বা আমেরিকান ফুটবলের জন্য।"}
{"input": "যদিও একাধিক উচ্চ ধারণক্ষমতা সম্পন্ন স্টেডিয়াম বেসবল ক্রিকেট গেলিক গেমস রাগবি ইউনিয়ন রাগবি লিগ অস্ট্রেলীয় রুলস ফুটবল ও কানাডীয় ফুটবল ফুটবলের জন্যও ব্যবহৃত হয়ে থাকে", "target": "যদিও একাধিক উচ্চ ধারণক্ষমতা সম্পন্ন স্টেডিয়াম বেসবল, ক্রিকেট, গেলিক গেমস, রাগবি ইউনিয়ন, রাগবি লিগ, অস্ট্রেলীয় রুলস ফুটবল ও কানাডীয় ফুটবল ফুটবলের]] জন্যও ব্যবহৃত হয়ে থাকে।"}
{"input": "অনেক স্টেডিয়ামেই পিচের সীমানা বরাবর রানিং ট্র্যাকও থাকে যাতে স্টেডিয়ামগুলি ট্র্যাক ও ফিল্ডজাতীয় অনুষ্ঠানগুলির জন্যও ব্যবহার করা যায়", "target": "অনেক স্টেডিয়ামেই পিচের সীমানা বরাবর রানিং ট্র্যাকও থাকে যাতে স্টেডিয়ামগুলি ট্র্যাক ও ফিল্ডজাতীয় অনুষ্ঠানগুলির জন্যও ব্যবহার করা যায়।"}
{"input": "প্রাচীন রোমের সার্কাস ম্যাক্সিমাসের আনুমানিক ২৭০০০০ দর্শকাসন ছিল", "target": "প্রাচীন রোমের সার্কাস ম্যাক্সিমাসের আনুমানিক ২,৭০,০০০ দর্শকাসন ছিল।"}
{"input": "বর্তমানে প্রাগের স্টারহোভ স্টেডিয়ামটির দর্শকাসন সংখ্যা ২২০০০০", "target": "বর্তমানে প্রাগের স্টারহোভ স্টেডিয়ামটির দর্শকাসন সংখ্যা ২,২০,০০০।"}
{"input": "কিন্তু এটি খেলাধূলার জন্য নিয়মিত ব্যবহার করা হয় না", "target": "কিন্তু এটি খেলাধূলার জন্য নিয়মিত ব্যবহার করা হয় না।"}
{"input": "এই পৃষ্ঠার তালিকাগুলিতে মূলত ৪০০০০ ও তদুর্ধ দর্শকাসন বিশিষ্ট স্টেডিয়ামগুলিই অন্তর্ভুক্ত করা হল", "target": "এই পৃষ্ঠার তালিকাগুলিতে মূলত ৪০,০০০ ও তদুর্ধ দর্শকাসন বিশিষ্ট স্টেডিয়ামগুলিই অন্তর্ভুক্ত করা হল।"}
{"input": "নিচে পৃথক একটি তালিকায় মোটর রেসিং স্টেডিয়ামগুলির বর্ণনা দেওয়া হল", "target": "নিচে পৃথক একটি তালিকায় মোটর রেসিং স্টেডিয়ামগুলির বর্ণনা দেওয়া হল।"}
{"input": "উল্লেখ্য এগুলি অন্যান্য স্টেডিয়ামের থেকে অনেক বড়ো আকারের হয়ে থাকে", "target": "উল্লেখ্য, এগুলি অন্যান্য স্টেডিয়ামের থেকে অনেক বড়ো আকারের হয়ে থাকে।"}
{"input": "রেসিং স্থান. এই তালিকায় ঘোড়দৌড় ও মোটর রেসিং স্থানগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হল", "target": "রেসিং স্থান. এই তালিকায় ঘোড়দৌড় ও মোটর রেসিং স্থানগুলি অন্তর্ভুক্ত করা হল।"}
{"input": "মোটর রেসিং কোর্সের বিশালতার জন্য প্রত্যেক পয়েন্টে ঘন ঘন গাড়িগুলি পাস করে", "target": "মোটর রেসিং কোর্সের বিশালতার জন্য, প্রত্যেক পয়েন্টে ঘন ঘন গাড়িগুলি পাস করে।"}
{"input": "ফলে কোনো একটি আসন থেকে সমগ্র ট্র্যাকটি দেখা সম্ভব হয় না", "target": "ফলে কোনো একটি আসন থেকে সমগ্র ট্র্যাকটি দেখা সম্ভব হয় না।"}
{"input": "এই কারণ এই সব স্থানে অন্যান্য স্টেডিয়ামের তুলনায় অনেক বেশি সংখ্যক দর্শকের আসন রাখা সম্ভব হয়", "target": "এই কারণ এই সব স্থানে অন্যান্য স্টেডিয়ামের তুলনায় অনেক বেশি সংখ্যক দর্শকের আসন রাখা সম্ভব হয়।"}
{"input": "ক্যালকাটা পোলো ক্লাব  ক্যালকাটা পোলো ক্লাব কলকাতায় অবস্থিত একটি পোলো ক্লাব", "target": "ক্যালকাটা পোলো ক্লাব  ক্যালকাটা পোলো ক্লাব কলকাতায় অবস্থিত একটি পোলো ক্লাব।"}
{"input": "১৮৬২ সালে প্রতিষ্ঠিত এই পোলো ক্লাবটিকে বিশ্বের অদ্যাবধি বর্তমান পোলো ক্লাবগুলির মধ্যে প্রাচীনতম বলে মনে করা হয়", "target": "১৮৬২ সালে প্রতিষ্ঠিত এই পোলো ক্লাবটিকে বিশ্বের অদ্যাবধি বর্তমান পোলো ক্লাবগুলির মধ্যে প্রাচীনতম বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "পোলো খেলার জন্ম ভারতের মণিপুরে", "target": "পোলো খেলার জন্ম ভারতের মণিপুরে।"}
{"input": "এই অঞ্চলে সাগোল কাংজেই নামে একটি খেলা প্রচলিত ছিল", "target": "এই অঞ্চলে 'সাগোল কাংজেই' নামে একটি খেলা প্রচলিত ছিল।"}
{"input": "এই খেলার অপর নাম ছিল কাঞ্জাইবাজী বা পুলু", "target": "এই খেলার অপর নাম ছিল 'কাঞ্জাই-বাজী' বা 'পুলু'।"}
{"input": "ব্রিটিশরা এই খেলাটিকে নিয়মায়িত ও জনপ্রিয় করে তোলেন", "target": "ব্রিটিশরা এই খেলাটিকে নিয়মায়িত ও জনপ্রিয় করে তোলেন।"}
{"input": "তাঁরা এই খেলায় কাঠের বল প্রবর্তন করেন", "target": "তাঁরা এই খেলায় কাঠের বল প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "ইংরেজিকৃত এই খেলাটিই ধীরে ধীরে সমগ্র পাশ্চাত্য বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে", "target": "ইংরেজিকৃত এই খেলাটিই ধীরে ধীরে সমগ্র পাশ্চাত্য বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ে।"}
{"input": "১৮৬২ সালে মণিপুরের ওই খেলায় অনুপ্রেরিত হয়ে ক্যাপ্টেন রবার্ট স্টিউয়ার্ট ও মেজর জেনারেল জো শেয়ারার নামে দুই ব্রিটিশ সেনা আধিকারিক ক্যালকাটা পোলো ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৮৬২ সালে মণিপুরের ওই খেলায় অনুপ্রেরিত হয়ে ক্যাপ্টেন রবার্ট স্টিউয়ার্ট ও মেজর জেনারেল জো শেয়ারার নামে দুই ব্রিটিশ সেনা আধিকারিক ক্যালকাটা পোলো ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "পরে ইংল্যান্ডের অভিজাত সমাজে তাঁরা এই খেলার প্রবর্তন করেছিলেন", "target": "পরে ইংল্যান্ডের অভিজাত সমাজে তাঁরা এই খেলার প্রবর্তন করেছিলেন।"}
{"input": "ক্যালকাটা পোলো ক্লাব প্রাচীনতম পোলো ট্রফি এজরা কাপ ১৮৮০ চালু করার গৌরবের অধিকারী", "target": "ক্যালকাটা পোলো ক্লাব প্রাচীনতম পোলো ট্রফি এজরা কাপ (১৮৮০) চালু করার গৌরবের অধিকারী।"}
{"input": "পাশাপাশি এই ক্লাব কারমাইকেল কাপ ১৯১০ ও স্টিউয়ার্ট কাপও চালু করেছিল", "target": "পাশাপাশি এই ক্লাব কারমাইকেল কাপ (১৯১০) ও স্টিউয়ার্ট কাপও চালু করেছিল।"}
{"input": "প্রথম দিকে ভারতের বিভিন্ন রাজবংশগুলির মধ্যে প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ আয়োজিত হত", "target": "প্রথম দিকে ভারতের বিভিন্ন রাজবংশগুলির মধ্যে প্রতিযোগিতামূলক ম্যাচ আয়োজিত হত।"}
{"input": "কিছুকাল বন্ধ থাকার পর ২০০৬ সালের ডিসেম্বর মাসে ক্যালকাটা পোলো ক্লাব বিএফএল কর্পোরেশন পোলো সিজন নামে দুইসপ্তাহব্যাপী পোলো টুর্নামেন্টের পুনরায় আয়োজন শুরু করে", "target": "কিছুকাল বন্ধ থাকার পর ২০০৬ সালের ডিসেম্বর মাসে ক্যালকাটা পোলো ক্লাব বিএফএল কর্পোরেশন পোলো সিজন নামে দুই-সপ্তাহব্যাপী পোলো টুর্নামেন্টের পুনরায় আয়োজন শুরু করে।"}
{"input": "এই টুর্নামেন্ট জয়পুরের রাজমাতা গায়ত্রী দেবী বিভিন্ন বলিউড ও টলিউড ব্যক্তিত্ব এবং কর্পোরেট ও বিনোদন দুনিয়ার নানা ব্যক্তিত্বকে আকর্ষিত করেছে", "target": "এই টুর্নামেন্ট জয়পুরের রাজমাতা গায়ত্রী দেবী, বিভিন্ন বলিউড ও টলিউড ব্যক্তিত্ব এবং কর্পোরেট ও বিনোদন দুনিয়ার নানা ব্যক্তিত্বকে আকর্ষিত করেছে।"}
{"input": "সুপিরিয়র হ্রদ  সুপিরিয়র হ্রদ ফরাসি Lac Supérieur উত্তর আমেরিকার সর্ববৃহৎ হ্রদ", "target": "সুপিরিয়র হ্রদ  সুপিরিয়র হ্রদ (ফরাসি: Lac Supérieur) উত্তর আমেরিকার সর্ববৃহৎ হ্রদ।"}
{"input": "এটির উত্তরে কানাডার প্রদেশ ওন্টারিও এবং দক্ষিণে যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য উইসকনসিন ও মিশিগান", "target": "এটির উত্তরে কানাডার প্রদেশ ওন্টারিও, এবং দক্ষিণে যুক্তরাষ্ট্রের অঙ্গরাজ্য উইসকনসিন ও মিশিগান।"}
{"input": "এটি আয়তনের দিক দিয়ে বিশ্বের সর্ববৃহৎ স্বাদু জলের হ্রদ এবং একই সাথে এটি ক্ষেত্রফলের দিক দিয়ে বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম হ্রদ", "target": "এটি আয়তনের দিক দিয়ে বিশ্বের সর্ববৃহৎ স্বাদু জলের হ্রদ, এবং একই সাথে এটি ক্ষেত্রফলের দিক দিয়ে বিশ্বের তৃতীয় বৃহত্তম হ্রদ।"}
{"input": "প্রথম দুইটি হচ্ছে কাস্পিয়ান সাগর ও লেহ্রদমিশিগানহিউরন", "target": "প্রথম দুইটি হচ্ছে কাস্পিয়ান সাগর ও লেহ্রদমিশিগান-হিউরন।"}
{"input": "ক্ষেত্রফলের দিক দিয়ে হ্রদ সুপিরিয়র বিশ্বের সর্ববৃহৎ স্বাদু জলের হ্রদ", "target": "ক্ষেত্রফলের দিক দিয়ে হ্রদ সুপিরিয়র বিশ্বের সর্ববৃহৎ স্বাদু জলের হ্রদ।"}
{"input": "হ্রদ হিউরন সেন্ট মেরিস নদী এবং সু লকসএর মধ্য দিয়ে এটি শেষ হয়েছে", "target": "হ্রদ হিউরন, সেন্ট মেরিস নদী এবং সু লকস-এর মধ্য দিয়ে এটি শেষ হয়েছে।"}
{"input": "আয়তনের দিক দিয়ে হ্রদ সুপিরিয়র বিশ্বের বৃহত্তম হ্রদ হচ্ছে বৈকাল হ্রদ", "target": "আয়তনের দিক দিয়ে হ্রদ সুপিরিয়র বিশ্বের বৃহত্তম হ্রদ হচ্ছে বৈকাল হ্রদ।"}
{"input": "এছাড়া কাস্পিয়ান সাগর ক্ষেত্রফল ও আয়তন উভয় দিক থেকে বিশ্বের সর্ববৃহৎ হ্রদ যদিও এর জল লবণাক্ত", "target": "এছাড়া কাস্পিয়ান সাগর ক্ষেত্রফল ও আয়তন উভয় দিক থেকে বিশ্বের সর্ববৃহৎ হ্রদ, যদিও এর জল লবণাক্ত।"}
{"input": "ধারণা করা হয় ঐতিহাসিকভাবে কৃষ্ণ সাগরের মধ্য দিয়ে ভূমধ্যসাগর হয়ে কাস্পিয়ান সাগরের উৎপত্তি", "target": "ধারণা করা হয় ঐতিহাসিকভাবে কৃষ্ণ সাগরের মধ্য দিয়ে ভূমধ্যসাগর হয়ে কাস্পিয়ান সাগরের উৎপত্তি।"}
{"input": "হ্রদ সুপিরিয়রের ক্ষেত্রফল  যা পুরো সাউথ ক্যারোলাইনার থেকেও বড়", "target": "হ্রদ সুপিরিয়রের ক্ষেত্রফল , যা পুরো সাউথ ক্যারোলাইনার থেকেও বড়।"}
{"input": "এর সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ", "target": "এর সর্বোচ্চ দৈর্ঘ্য এবং প্রস্থ।"}
{"input": "এছাড়াও এর গড় গভীরতা প্রায়  এবং সর্বোচ্চ গভীরতা প্রায়", "target": "এছাড়াও এর গড় গভীরতা প্রায় , এবং সর্বোচ্চ গভীরতা প্রায়।"}
{"input": "হ্রদ সুপিরিয়রের জলের পরিমাণ প্রায় ২৯০০ ঘন মাইল ১২১০০ ঘন কিলোমিটার", "target": "হ্রদ সুপিরিয়রের জলের পরিমাণ প্রায় ২,৯০০ ঘন মাইল (১২,১০০ ঘন কিলোমিটার)।"}
{"input": "হ্রদ সুপিরিয়রের মোট জল পুরো উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকার ভূখণ্ডকে ১ ফুট জলের নিচে ঢেকে দিতে পারে", "target": "হ্রদ সুপিরিয়রের মোট জল পুরো উত্তর ও দক্ষিণ আমেরিকার ভূ-খণ্ডকে ১ ফুট জলের নিচে ঢেকে দিতে পারে।"}
{"input": "হ্রদটির উপকূল এলাকার দৈর্ঘ্য প্রায় দ্বীপগুলো সহ", "target": "হ্রদটির উপকূল এলাকার দৈর্ঘ্য প্রায় (দ্বীপগুলো সহ)।"}
{"input": "হ্রদটির গড় তাপমাত্রা গ্রীষ্মকালে প্রায় ৪.৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস ৪০ ডিগ্রি ফারেনটাইন", "target": "হ্রদটির গড় তাপমাত্রা গ্রীষ্মকালে প্রায় ৪.৪ ডিগ্রি সেলসিয়াস (৪০ ডিগ্রি ফারেনটাইন)।"}
{"input": "এটি গ্রেট হ্রদসগুলোর মধ্যে সবচেয়ে বড় গভীর এবং শীতলতম হ্রদ", "target": "এটি গ্রেট হ্রদসগুলোর মধ্যে সবচেয়ে বড়, গভীর, এবং শীতলতম হ্রদ।"}
{"input": "হ্রদ সুপিরিয়রের আয়তন গ্রেট হ্রদসের বাকি তিনটি হ্রদের মোট আয়তনের চেয়েও বেশি এবং হ্রদ ইরির প্রায় তিনগুণ", "target": "হ্রদ সুপিরিয়রের আয়তন গ্রেট হ্রদসের বাকি তিনটি হ্রদের মোট আয়তনের চেয়েও বেশি, এবং হ্রদ ইরির প্রায় তিনগুণ।"}
{"input": "গ্র্যান্ড স্ল্যাম টেনিস  গ্র্যান্ড স্ল্যাম হল চারটি স্ল্যাম টুর্নামেন্ট যে টুর্নামেন্টগুলোকে র‌্যাকিং পয়েন্ট ঐতিহ্য প্রাইজমানি ও জনপ্রিয়তার ভিত্তিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ টেনিস ইভেন্ট হিসেবে বিবেচনা করা হয়", "target": "গ্র্যান্ড স্ল্যাম (টেনিস)  গ্র্যান্ড স্ল্যাম হল চারটি স্ল্যাম টুর্নামেন্ট, যে টুর্নামেন্টগুলোকে র‌্যাকিং পয়েন্ট, ঐতিহ্য, প্রাইজমানি ও জনপ্রিয়তার ভিত্তিতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ টেনিস ইভেন্ট হিসেবে বিবেচনা করা হয়।"}
{"input": "গ্র্যান্ড স্ল্যামকে মেজরও বলা হয়", "target": "গ্র্যান্ড স্ল্যামকে মেজরও বলা হয়।"}
{"input": "চারটি গ্র্যান্ড স্ল্যাম হলঃ  \nঅস্ট্রেলিয়ান ওপেন টেনিস  অস্ট্রেলিয়ান ওপেন  হল চারটি টেনিস গ্র্যান্ড স্ল্যাম টুর্নামেন্টের প্রথমটি যা প্রতিবছর জানুয়ারিতে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্ন পার্কে অনুষ্ঠিত হয়", "target": "চারটি গ্র্যান্ড স্ল্যাম হলঃ  \nঅস্ট্রেলিয়ান ওপেন (টেনিস)  অস্ট্রেলিয়ান ওপেন () হল চারটি টেনিস গ্র্যান্ড স্ল্যাম টুর্নামেন্টের প্রথমটি যা প্রতিবছর জানুয়ারিতে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্ন পার্কে অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেন ১৯০৫ সাল থেকে ১৯৮৭ সাল পর্যন্ত গ্রাস কোর্টে অনুষ্ঠিত হলেও ১৯৮৮ সাল থেকে হার্ড কোর্টে অনুষ্ঠিত হচ্ছে", "target": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেন ১৯০৫ সাল থেকে ১৯৮৭ সাল পর্যন্ত গ্রাস কোর্টে অনুষ্ঠিত হলেও ১৯৮৮ সাল থেকে হার্ড কোর্টে অনুষ্ঠিত হচ্ছে।"}
{"input": "ম্যাট্‌স উইল্যান্ডার হলেন একমাত্র পুরুষ খেলোয়াড় যিনি গ্রাস ও হার্ড দুই কোর্টেই এই টুর্নামেন্ট জিতেছেন", "target": "ম্যাট্‌স উইল্যান্ডার হলেন একমাত্র পুরুষ খেলোয়াড় যিনি গ্রাস ও হার্ড দুই কোর্টেই এই টুর্নামেন্ট জিতেছেন।"}
{"input": "অন্যান্য গ্র্যান্ড স্ল্যাম টুর্নামেন্টের মতো অস্ট্রেলিয়ান ওপেনেও পুরুষ এবং মহিলা একক পুরুষ মহিলা ও মিশ্র দ্বৈত জুনিয়র হুইলচেয়ার ও লিজেন্ডদের প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়", "target": "অন্যান্য গ্র্যান্ড স্ল্যাম টুর্নামেন্টের মতো অস্ট্রেলিয়ান ওপেনেও পুরুষ এবং মহিলা একক; পুরুষ, মহিলা ও মিশ্র দ্বৈত; জুনিয়র, হুইলচেয়ার ও লিজেন্ডদের প্রতিযোগিতা অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "এই ওপেনের দুটি প্রধান কোর্ট হচ্ছে রড লেভার অ্যারিনা ও হাইসেন্স অ্যারিনা", "target": "এই ওপেনের দুটি প্রধান কোর্ট হচ্ছে রড লেভার অ্যারিনা ও হাইসেন্স অ্যারিনা।"}
{"input": "কোর্ট দুটোর বিশেষ ছাদ রয়েছে যেগুলো বেশি গরম বা বৃষ্টিতে বন্ধ রাখা যায়", "target": "কোর্ট দুটোর বিশেষ ছাদ রয়েছে যেগুলো বেশি গরম বা বৃষ্টিতে বন্ধ রাখা যায়।"}
{"input": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেন ও উইম্বলেডন এ দুটি স্ল্যামই কেবল ইনডোরে খেলা হয়", "target": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেন ও উইম্বলেডন এ দুটি স্ল্যামই কেবল ইনডোরে খেলা হয়।"}
{"input": "এটি গ্রীষ্মের মাঝামাঝি অনুষ্ঠিত হয়", "target": "এটি গ্রীষ্মের মাঝামাঝি অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "তাপমাত্রা অসহনীয় অবস্থায় পৌঁছালে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা নীতি গ্রহণ করা হয়", "target": "তাপমাত্রা অসহনীয় অবস্থায় পৌঁছালে সর্বোচ্চ তাপমাত্রা নীতি গ্রহণ করা হয়।"}
{"input": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেনে সাধারণত প্রচুর দর্শকের সমাগম ঘটে", "target": "অস্ট্রেলিয়ান ওপেনে সাধারণত প্রচুর দর্শকের সমাগম ঘটে।"}
{"input": "২০১০ অস্ট্রেলিয়ান ওপেনে একদিনে ৭৭০৪৩ দর্শকের উপস্থিতি এবং সর্বমোট ৬৫৩৮৬০ দর্শকের উপস্থিতি ঘটে যা যেকোন গ্র্যান্ড স্ল্যামের জন্য রেকর্ড", "target": "২০১০ অস্ট্রেলিয়ান ওপেনে একদিনে ৭৭,০৪৩ দর্শকের উপস্থিতি এবং সর্বমোট ৬৫৩,৮৬০ দর্শকের উপস্থিতি ঘটে যা যে-কোন গ্র্যান্ড স্ল্যামের জন্য রেকর্ড।"}
{"input": "২০ বছর ধরে থাকা রিবাউন্ড এইস সারফেস ২০০৮ সালে থেকে প্লেক্সিকুশন সারফেসে পরিবর্তন করা হয়", "target": "২০ বছর ধরে থাকা \"রিবাউন্ড এইস\" সারফেস ২০০৮ সালে থেকে \"প্লেক্সিকুশন\" সারফেসে পরিবর্তন করা হয়।"}
{"input": "এই নতুন সারফেসের সুবিধা হল এটি বেশি স্থায়ী এবং বেশি তাপমাত্রার জন্য উপযোগী", "target": "এই নতুন সারফেসের সুবিধা হল এটি বেশি স্থায়ী এবং বেশি তাপমাত্রার জন্য উপযোগী।"}
{"input": "এই পরিবর্তন মতবিরোধের সম্মুখীন হয় কারণ এটি ইউএস ওপেনে ব্যবহৃত ডেকোটার্ফ সারফেসের মতোই", "target": "এই পরিবর্তন মতবিরোধের সম্মুখীন হয় কারণ এটি ইউএস ওপেনে ব্যবহৃত \"ডেকোটার্ফ\" সারফেসের মতোই।"}
{"input": "পুরুষ এককে রজার ফেদেরার এবং মহিলা এককে সেরেনা উইলিয়ামস রিবাউন্ড এইস ও প্লেক্সিকুশন এ দুই সারফেসেই এই টুর্নামেন্ট জিতেছেন", "target": "পুরুষ এককে রজার ফেদেরার এবং মহিলা এককে সেরেনা উইলিয়ামস রিবাউন্ড এইস ও প্লেক্সিকুশন এ দুই সারফেসেই এই টুর্নামেন্ট জিতেছেন।"}
{"input": "ইতিহাস. অস্ট্রেলিয়ান ওপেন টেনিস অস্ট্রেলিয়া দ্বারা নিয়ন্ত্রিত যা আগে লন টেনিস অ্যাসোসিয়েশন অব অস্ট্রেলিয়া নামে পরিচিত ছিল", "target": "ইতিহাস. অস্ট্রেলিয়ান ওপেন টেনিস অস্ট্রেলিয়া দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, যা আগে \"লন টেনিস অ্যাসোসিয়েশন অব অস্ট্রেলিয়া\" নামে পরিচিত ছিল।"}
{"input": "এই টুর্নামেন্ট প্রথমে অস্ট্রেলেশিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ নামে পরিচিত ছিল", "target": "এই টুর্নামেন্ট প্রথমে অস্ট্রেলেশিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ নামে পরিচিত ছিল।"}
{"input": "১৯২৭ সালে এর নাম হয় অস্ট্রেলিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ এবং ১৯৬৯ সালে অস্ট্রেলিয়ান ওপেন", "target": "১৯২৭ সালে এর নাম হয় \"অস্ট্রেলিয়ান চ্যাম্পিয়নশিপ\" এবং ১৯৬৯ সালে \"অস্ট্রেলিয়ান ওপেন\"।"}
{"input": "১৯০৫ সাল থেকে অস্ট্রেলিয়ান ওপেন অস্ট্রেলিয়ার পাঁচটি ও নিউজিল্যান্ডের দুটি শহরে অনুষ্ঠিত হয়েছেঃ মেলবোর্ন ৫৪ বার সিডনি ১৭ বার অ্যাডিলেড ১৪ বার ব্রিসবেন ৭ বার পার্থ ৩ বার ক্রাইস্টচার্চ ১৯০৬ সালে এবং হাস্টিংস ১৯১২ সালে", "target": "১৯০৫ সাল থেকে অস্ট্রেলিয়ান ওপেন অস্ট্রেলিয়ার পাঁচটি ও নিউজিল্যান্ডের দুটি শহরে অনুষ্ঠিত হয়েছেঃ মেলবোর্ন (৫৪ বার), সিডনি (১৭ বার), অ্যাডিলেড (১৪ বার), ব্রিসবেন (৭ বার), পার্থ (৩ বার), ক্রাইস্টচার্চ (১৯০৬ সালে) এবং হাস্টিংস (১৯১২ সালে)।"}
{"input": "ভৌগোলিক দূরত্ব ও যাতায়াত সমস্যার কারণে প্রথমদিকের টুর্নামেন্টগুলোতে খেলোয়াড়ের অভাব ছিল", "target": "ভৌগোলিক দূরত্ব ও যাতায়াত সমস্যার কারণে প্রথমদিকের টুর্নামেন্টগুলোতে খেলোয়াড়ের অভাব ছিল।"}
{"input": "১৯৬৯ সালে টুর্নামেন্টটি অস্ট্রেলিয়ান ওপেন নামে ব্রিসবেনে সকল খেলোয়াড়ের জন্য উন্মুক্ত হিসেবে আয়োজিত হয়", "target": "১৯৬৯ সালে টুর্নামেন্টটি \"অস্ট্রেলিয়ান ওপেন\" নামে ব্রিসবেনে সকল খেলোয়াড়ের জন্য উন্মুক্ত হিসেবে আয়োজিত হয়।"}
{"input": "১৯৭২ সালে যখন এটি প্রতি বছর একই শহরে আয়োজনের সিদ্ধান্ত নেয়া হয় কুইয়ং লন টেনিস ক্লাবকেই নির্বাচিত করা হয় কারণ পৃষ্ঠপোষকরা মেলবোর্নকেই পছন্দ করতেন বেশি", "target": "১৯৭২ সালে যখন এটি প্রতি বছর একই শহরে আয়োজনের সিদ্ধান্ত নেয়া হয়, কুইয়ং লন টেনিস ক্লাবকেই নির্বাচিত করা হয় কারণ পৃষ্ঠপোষকরা মেলবোর্নকেই পছন্দ করতেন বেশি।"}
{"input": "১৯৮৮ সালের টুর্নামেন্টে কুইয়ং লন টেনিস ক্লাব থেকে মেলবোর্ন পার্কেপূর্বের ফ্লিন্ডার্স পার্ক স্থানান্তর করা হয় এবং প্রথম রিবাউন্ড এইস সারফেসে খেলা হয়", "target": "১৯৮৮ সালের টুর্নামেন্টে কুইয়ং লন টেনিস ক্লাব থেকে মেলবোর্ন পার্কে(পূর্বের ফ্লিন্ডার্স পার্ক) স্থানান্তর করা হয় এবং প্রথম \"রিবাউন্ড এইস\" সারফেসে খেলা হয়।"}
{"input": "এবছর ৯০ শতাংশ দর্শক বেড়ে যায়", "target": "এবছর ৯০ শতাংশ দর্শক বেড়ে যায়।"}
{"input": "টুর্নামেন্টটি সাধারণত ডিসেম্বর বা ডিসেম্বরজানুয়ারি মাস মিলিয়ে অনুষ্ঠিত হত", "target": "টুর্নামেন্টটি সাধারণত ডিসেম্বর বা ডিসেম্বর-জানুয়ারি মাস মিলিয়ে অনুষ্ঠিত হত।"}
{"input": "১৯৮৫ সালের ডিসেম্বরের পর ১৯৮৭ সালের জানুয়ারিতে অনুষ্ঠিত হবার কারণে ১৯৮৬ সালে এটি অনুষ্ঠিত হয়নি", "target": "১৯৮৫ সালের ডিসেম্বরের পর ১৯৮৭ সালের জানুয়ারিতে অনুষ্ঠিত হবার কারণে ১৯৮৬ সালে এটি অনুষ্ঠিত হয়নি।"}
{"input": "১৯৮৭ সালের পর থেকে নিয়মিত জানুয়ারি মাসে অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে", "target": "১৯৮৭ সালের পর থেকে নিয়মিত জানুয়ারি মাসে অনুষ্ঠিত হয়ে আসছে।"}
{"input": "ট্রফি ও প্রাইজমানি. ২০১০ সাল থেকে পুরুষ ও মহিলা এককের বিজয়ীকে সমপরিমাণ প্রাইজমানি দেয়া হচ্ছে", "target": "ট্রফি ও প্রাইজমানি. ২০১০ সাল থেকে পুরুষ ও মহিলা এককের বিজয়ীকে সমপরিমাণ প্রাইজমানি দেয়া হচ্ছে।"}
{"input": "২০১8 সালের পুরুষ ও মহিলা এককের প্রাইজমানি বর্তমান চ্যাম্পিয়ন. ২০১৪ সালের অস্ট্রেলিয়ান ওপেনের চ্যাম্পিয়নরা হলেন \nনীল তিমি  নীল তিমি পৃথিবীর সবচেয়ে বড় প্রাণী", "target": "২০১8 সালের পুরুষ ও মহিলা এককের প্রাইজমানি: বর্তমান চ্যাম্পিয়ন. ২০১৪ সালের অস্ট্রেলিয়ান ওপেনের চ্যাম্পিয়নরা হলেন: \nনীল তিমি  নীল তিমি পৃথিবীর সবচেয়ে বড় প্রাণী।"}
{"input": "নীল তিমি সামুদ্রিক এবং স্তন্যপায়ী প্রাণী", "target": "নীল তিমি সামুদ্রিক এবং স্তন্যপায়ী প্রাণী।"}
{"input": "আকার. এই প্রাণী মানুষের চেয়ে বহুগুণ বড়", "target": "আকার. এই প্রাণী মানুষের চেয়ে বহুগুণ বড়।"}
{"input": "এটির ওজন প্রায় ১৫০ টন এবং এরা দৈর্ঘ্যে ৩০ মিটারের ৯৮ ফিট হতে পারে", "target": "এটির ওজন প্রায় ১৫০ টন এবং এরা দৈর্ঘ্যে ৩০ মিটারের (৯৮ ফিট) হতে পারে।"}
{"input": "দীর্ঘতম নীল তিমিটি একটি স্ত্রী নীল তিমি যেটি দৈর্ঘ্যে ২৯·৫ মিটার এবং ওজনে ১৮০ টন", "target": "দীর্ঘতম নীল তিমিটি একটি স্ত্রী নীল তিমি যেটি দৈর্ঘ্যে ২৯·৫ মিটার এবং ওজনে ১৮০ টন।"}
{"input": "খাদ্যাভাস. বিভিন্ন ক্রিল জাতীয় জীব", "target": "খাদ্যাভাস. বিভিন্ন ক্রিল জাতীয় জীব।"}
{"input": "একটি পূর্ণবয়স্ক নীল তিমি দিনে গড়ে প্রায় ৮ টন ক্রিল খেতে পারে", "target": "একটি পূর্ণবয়স্ক নীল তিমি দিনে গড়ে প্রায় ৮ টন ক্রিল খেতে পারে।"}
{"input": "উইকিট্রাভেল  উইকিট্রাভেল একটি ওয়েব ভিত্তিক প্রকল্প যার উদ্দেশ্য বিনামূল্যে আধুনিক পূর্ণাঙ্গ এবং নির্ভরযোগ্য বিশ্বব্যাপী ভ্রমণ সহায়িকা সৃষ্টি করা", "target": "উইকিট্রাভেল  উইকিট্রাভেল একটি ওয়েব ভিত্তিক প্রকল্প, যার উদ্দেশ্য “বিনামূল্যে আধুনিক, পূর্ণাঙ্গ এবং নির্ভরযোগ্য বিশ্বব্যাপী ভ্রমণ সহায়িকা সৃষ্টি করা।"}
{"input": "২০০৩ সালের জুলাই এ ইভান প্রোড্রোমো এবং মিশেল অ্যান জেনকিন্স এই প্রকল্পটির উদ্যোগ গ্রহণ করেন", "target": "” ২০০৩ সালের জুলাই এ ইভান প্রোড্রোমো এবং মিশেল অ্যান জেনকিন্স এই প্রকল্পটির উদ্যোগ গ্রহণ করেন।"}
{"input": "এটি উইকি মডেলের উনুরূপে এবং এতা ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সএর আওতায় তৈরি করা হয়েছে", "target": "এটি উইকি মডেলের উনুরূপে এবং এতা ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স-এর আওতায় তৈরি করা হয়েছে।"}
{"input": "২০০৬ সালে ক্যালিফোর্নিয়া ভিত্তিক ইন্টারনেট ব্র্যান্ড কোম্পানি উইকিট্রাভেলের ট্রেদমার্ক ও সার্ভার কিনে নেয় এবং এই ওয়েবসাইটে তাদের বিজ্ঞাপন দেয়া শুরু করে", "target": "২০০৬ সালে ক্যালিফোর্নিয়া ভিত্তিক ইন্টারনেট ব্র্যান্ড কোম্পানি উইকিট্রাভেলের ট্রেদমার্ক ও সার্ভার কিনে নেয় এবং এই ওয়েবসাইটে তাদের বিজ্ঞাপন দেয়া শুরু করে।"}
{"input": "ওয়েবসাইটটি ২০০৭ সালে সেরা ভ্রমণ বিষয়ক ওয়েবসাইট হিসেবে ওয়েবি এ্যাওয়ার্ড লাভ করে", "target": "ওয়েবসাইটটি ২০০৭ সালে সেরা ভ্রমণ বিষয়ক ওয়েবসাইট হিসেবে ওয়েবি এ্যাওয়ার্ড লাভ করে।"}
{"input": "ঐ বছরে উইকিট্রাভেলের প্রতিষ্ঠাতাগণ উইকিট্রাভেল প্রেস চালু করেন এটি ওয়েবসাইটটির বিষয়বস্তু মুদ্রিত আকারে প্রকাশ করে", "target": "ঐ বছরে উইকিট্রাভেলের প্রতিষ্ঠাতাগণ উইকিট্রাভেল প্রেস চালু করেন, এটি ওয়েবসাইটটির বিষয়বস্তু মুদ্রিত আকারে প্রকাশ করে।"}
{"input": "প্রথম মুদ্রিত সহায়িকা প্রকাশিত হয় ২০০৮ সালের ১ ফেব্রুয়ারি", "target": "প্রথম মুদ্রিত সহায়িকা প্রকাশিত হয় ২০০৮ সালের ১ ফেব্রুয়ারি।"}
{"input": "ইন্দোচীন বাঘ  ইন্দোচীন বাঘ  বৈজ্ঞানিক নাম Panthera tigris corbetti দক্ষিণ পুর্ব এশিয়ার ইন্দোচীন অঞ্চলে এই বাঘের দেখা পাওয়া যায়", "target": "ইন্দোচীন বাঘ  ইন্দোচীন বাঘ (), (বৈজ্ঞানিক নাম: \"Panthera tigris corbetti\") দক্ষিণ পুর্ব এশিয়ার ইন্দোচীন অঞ্চলে এই বাঘের দেখা পাওয়া যায়।"}
{"input": "এই বাঘের বৈজ্ঞানিক নাম বিখ্যাত শিকারী জিম করবেট এর নামে নামকরণ করা হয়েছে", "target": "এই বাঘের বৈজ্ঞানিক নাম বিখ্যাত শিকারী জিম করবেট এর নামে নামকরণ করা হয়েছে।"}
{"input": "এ জাতের বাঘ সাধারণত বেঙ্গল টাইগার থেকে ছোট হয় এবং এরা নিরামিষাসী প্রাণী", "target": "এ জাতের বাঘ সাধারণত বেঙ্গল টাইগার থেকে ছোট হয় এবং এরা নিরামিষাসী প্রাণী।"}
{"input": "আকার. পুরুষ দের দৈর্ঘ্য ২৭০ সে.মি. আর ওজন ১৫০১৯৫ কেজি পর্যন্ত হয়", "target": "আকার. পুরুষ দের দৈর্ঘ্য ২৭০ সে.মি. আর ওজন ১৫০-১৯৫ কেজি পর্যন্ত হয়।"}
{"input": "আর স্ত্রীরা ২৪০ সে.মি. পর্যন্ত লম্বা আর ওজনে ৯০১৪০ কেজি পর্যন্ত হয়", "target": "আর স্ত্রীরা ২৪০ সে.মি. পর্যন্ত লম্বা আর ওজনে ৯০-১৪০ কেজি পর্যন্ত হয়।"}
{"input": "শক্তিপীঠ  শক্তিপীঠ হিন্দুধর্মের পবিত্রতম তীর্থগুলির অন্যতম", "target": "শক্তিপীঠ  শক্তিপীঠ হিন্দুধর্মের পবিত্রতম তীর্থগুলির অন্যতম।"}
{"input": "লোকবিশ্বাস অনুসারে শক্তিপীঠ নামাঙ্কিত তীর্থগুলিতে দেবী দাক্ষায়ণী সতীর দেহের নানান অঙ্গ প্রস্তরীভূত অবস্থায় রক্ষিত আছে", "target": "লোকবিশ্বাস অনুসারে, শক্তিপীঠ নামাঙ্কিত তীর্থগুলিতে দেবী দাক্ষায়ণী সতীর দেহের নানান অঙ্গ প্রস্তরীভূত অবস্থায় রক্ষিত আছে।"}
{"input": "সাধারণত ৫১টি শক্তিপীঠের কথা বলা হয়ে থাকলেও শাস্ত্রভেদে পীঠের সংখ্যা ও অবস্থান নিয়ে মতভেদ আছে", "target": "সাধারণত ৫১টি শক্তিপীঠের কথা বলা হয়ে থাকলেও, শাস্ত্রভেদে পীঠের সংখ্যা ও অবস্থান নিয়ে মতভেদ আছে।"}
{"input": "পীঠনির্ণয় তন্ত্র গ্রন্থে শক্তিপীঠের সংখ্যা ৫১", "target": "\"পীঠনির্ণয় তন্ত্র\" গ্রন্থে শক্তিপীঠের সংখ্যা ৫১।"}
{"input": "শিবচরিত গ্রন্থে ৫১টি শক্তিপীঠের পাশাপাশি ২৬টি উপপীঠের কথাও বলা হয়েছে", "target": "\"শিবচরিত\" গ্রন্থে ৫১টি শক্তিপীঠের পাশাপাশি ২৬টি উপপীঠের কথাও বলা হয়েছে।"}
{"input": "কুব্জিকাতন্ত্র গ্রন্থে এই সংখ্যা ৪২", "target": "\"কুব্জিকাতন্ত্র\" গ্রন্থে এই সংখ্যা ৪২।"}
{"input": "আবার জ্ঞানার্ণবতন্ত্র গ্রন্থে পীঠের সংখ্যা ৫০", "target": "আবার \"জ্ঞানার্ণবতন্ত্র\" গ্রন্থে পীঠের সংখ্যা ৫০।"}
{"input": "ভারতীয় উপমহাদেশের নানা স্থানে এই শক্তিপীঠগুলি ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে", "target": "ভারতীয় উপমহাদেশের নানা স্থানে এই শক্তিপীঠগুলি ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে।"}
{"input": "কলকাতার কালীঘাট বীরভূমের বক্রেশ্বর নলহাটি বাংলাদেশ রাষ্ট্রের ভবানীপুর ইত্যাদি বাংলার কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শক্তিপীঠ", "target": "কলকাতার কালীঘাট, বীরভূমের বক্রেশ্বর, নলহাটি; বাংলাদেশ রাষ্ট্রের ভবানীপুর ইত্যাদি বাংলার কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শক্তিপীঠ।"}
{"input": "কিংবদন্তি অনুসারে সত্য যুগের কোনও এক সময়ে মহাদেবের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য দক্ষ রাজা বৃহস্পতি নামে এক যজ্ঞের আয়োজন করেছিলেন", "target": "কিংবদন্তি অনুসারে, সত্য যুগের কোনও এক সময়ে মহাদেবের উপর প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য দক্ষ রাজা বৃহস্পতি নামে এক যজ্ঞের আয়োজন করেছিলেন।"}
{"input": "কন্যা সতী দেবী তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধে যোগী মহাদেবকে বিবাহ করায় দক্ষ ক্ষুব্ধ ছিলেন", "target": "কন্যা সতী দেবী তাঁর ইচ্ছার বিরুদ্ধে 'যোগী' মহাদেবকে বিবাহ করায় দক্ষ ক্ষুব্ধ ছিলেন।"}
{"input": "দক্ষ মহাদেব ও সতী দেবী ছাড়া প্রায় সকল দেবদেবীকে নিমন্ত্রণ করেছিলেন", "target": "দক্ষ মহাদেব ও সতী দেবী ছাড়া প্রায় সকল দেব-দেবীকে নিমন্ত্রণ করেছিলেন।"}
{"input": "মহাদেবের অনিচ্ছা সত্ত্বেও সতী দেবী মহাদেবের অনুসারীদের সাথে নিয়ে অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন", "target": "মহাদেবের অনিচ্ছা সত্ত্বেও সতী দেবী মহাদেবের অনুসারীদের সাথে নিয়ে অনুষ্ঠানে উপস্থিত হন।"}
{"input": "কিন্তু সতী দেবী আমন্ত্রিত অতিথি না হওয়ায় তাঁকে যথাযোগ্য সম্মান দেওয়া হয়নি", "target": "কিন্তু সতী দেবী আমন্ত্রিত অতিথি না হওয়ায় তাঁকে যথাযোগ্য সম্মান দেওয়া হয়নি।"}
{"input": "অধিকন্তু দক্ষ মহাদেবকে অপমান করেন", "target": "অধিকন্তু দক্ষ মহাদেবকে অপমান করেন।"}
{"input": "সতী দেবী তাঁর স্বামীর প্রতি পিতার এ অপমান সহ্য করতে না পেরে যোগবলে আত্মাহুতি দেন", "target": "সতী দেবী তাঁর স্বামীর প্রতি পিতার এ অপমান সহ্য করতে না পেরে যোগবলে আত্মাহুতি দেন।"}
{"input": "শোকাহত মহাদেব রাগান্বিত হয়ে দক্ষর যজ্ঞ ভণ্ডুল করেন এবং সতী দেবীর মৃতদেহ কাঁধে নিয়ে বিশ্বব্যাপী প্রলয় নৃত্য শুরু করেন", "target": "শোকাহত মহাদেব রাগান্বিত হয়ে দক্ষর যজ্ঞ ভণ্ডুল করেন এবং সতী দেবীর মৃতদেহ কাঁধে নিয়ে বিশ্বব্যাপী প্রলয় নৃত্য শুরু করেন।"}
{"input": "অন্যান্য দেবতা অনুরোধ করে এই নৃত্য থামান এবং বিষ্ণুদেব তাঁর সুদর্শন চক্র দ্বারা সতী দেবীর মৃতদেহ ছেদন করেন", "target": "অন্যান্য দেবতা অনুরোধ করে এই নৃত্য থামান এবং বিষ্ণুদেব তাঁর সুদর্শন চক্র দ্বারা সতী দেবীর মৃতদেহ ছেদন করেন।"}
{"input": "এতে সতী মাতার দেহখণ্ডসমূহ ভারতীয় উপমহাদেশের বিভিন্ন জায়গায় পড়ে এবং পবিত্র পীঠস্থান শক্তিপীঠ হিসেবে পরিচিতি পায়", "target": "এতে সতী মাতার দেহখণ্ডসমূহ ভারতীয় উপমহাদেশের বিভিন্ন জায়গায় পড়ে এবং পবিত্র পীঠস্থান (শক্তিপীঠ) হিসেবে পরিচিতি পায়।"}
{"input": "সকল শক্তিপীঠসমূহে শক্তিদেবী ভৈরবের সাথে অবস্থান করেন", "target": "সকল শক্তিপীঠসমূহে শক্তিদেবী ভৈরবের সাথে অবস্থান করেন।"}
{"input": "শক্তিপীঠের সংখ্যা ৫১ টি", "target": "শক্তিপীঠের সংখ্যা ৫১ টি।"}
{"input": "চার আদি শক্তিপীঠ. কিছু গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় গ্রন্থাবলী যেমন শিব পুরাণ দেবী ভাগবত কলিকা পুরাণ এবং অষ্টশক্তি শনাক্ত করে চারটি প্রধান শক্তিপীঠ কেন্দ্র যেমন বিমলা পদ কাণ্ড ওড়িশার পুরীর জগন্নাথ মন্দিরের অভ্যন্তরে তারা তারিণী স্থান কাণ্ড পূর্ণগিরি স্তন ওড়িশার বহরমপুরের নিকটে কামাক্ষ্যা যোনি কাণ্ড আসামের গৌহাটির নিকটে এবং দক্ষিণা কালিকা মুখ কাণ্ড কলকাতা পশ্চিমবঙ্গ যেগুলি সত্য যুগে সতী মাতার মৃতদেহ থেকে উৎপত্তি লাভ করেছিল", "target": "চার আদি শক্তিপীঠ. কিছু গুরুত্বপূর্ণ ধর্মীয় গ্রন্থাবলী যেমন শিব পুরাণ, দেবী ভাগবত, কলিকা পুরাণ এবং 'অষ্টশক্তি' শনাক্ত করে চারটি প্রধান শক্তিপীঠ (কেন্দ্র), যেমন বিমলা (পদ কাণ্ড) (ওড়িশার পুরীর জগন্নাথ মন্দিরের অভ্যন্তরে), তারা তারিণী (স্থান কাণ্ড, পূর্ণগিরি, স্তন) (ওড়িশার বহরমপুরের নিকটে), কামাক্ষ্যা (যোনি কাণ্ড) (আসামের গৌহাটির নিকটে) এবং দক্ষিণা কালিকা (মুখ কাণ্ড) (কলকাতা, পশ্চিমবঙ্গ) যেগুলি সত্য যুগে সতী মাতার মৃতদেহ থেকে উৎপত্তি লাভ করেছিল।"}
{"input": "চার আদি শক্তিপীঠের তালিকা. নিম্নের তালিকায়    এ চারটি ছাড়াও ধর্মীয় গ্রন্থাবলী দ্বারা স্বীকৃত আরো ৫২টি বিখ্যাত শক্তিপীঠ রয়েছে", "target": "চার আদি শক্তিপীঠের তালিকা. নিম্নের তালিকায়:    এ চারটি ছাড়াও ধর্মীয় গ্রন্থাবলী দ্বারা স্বীকৃত আরো ৫২টি বিখ্যাত শক্তিপীঠ রয়েছে।"}
{"input": "৫২ শক্তিপীঠ. নিম্নের তালিকায়   ১৮ মহাশক্তিপীঠ. আদি শঙ্কর লিখিত অষ্টাদশ শক্তিপীঠ স্তোত্রম এ মহাশক্তিপীঠ বলে উল্লেখিত ১৮ শক্তিপীঠের তালিকা নিম্নরূপ  \nসেন্ট জেভিয়ারস কলেজ কলকাতা  সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজ কলকাতার একটি প্রাচীন ঐতিহ্যবাহী শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান", "target": "৫২ শক্তিপীঠ. নিম্নের তালিকায়:   ১৮ মহাশক্তিপীঠ. আদি শঙ্কর লিখিত \"অষ্টাদশ শক্তিপীঠ স্তোত্রম\" এ \"মহাশক্তিপীঠ\" বলে উল্লেখিত ১৮ শক্তিপীঠের তালিকা নিম্নরূপ:  \nসেন্ট জেভিয়ার'স কলেজ, কলকাতা  সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজ কলকাতার একটি প্রাচীন ঐতিহ্যবাহী শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "বর্তমানে এটি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত একটি স্বশাসিত কলেজ", "target": "বর্তমানে এটি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধিভুক্ত একটি স্বশাসিত কলেজ।"}
{"input": "কলেজটির নামকরণ করা হয়েছিল ভারতভ্রমণকারী ষোড়শ শতাব্দীর জেসুইট সন্ত সেন্ট ফ্রান্সিস জেভিয়ারের নামানুসারে", "target": "কলেজটির নামকরণ করা হয়েছিল ভারতভ্রমণকারী ষোড়শ শতাব্দীর জেসুইট সন্ত সেন্ট ফ্রান্সিস জেভিয়ারের নামানুসারে।"}
{"input": "২০০৬ সালের জুলাই মাসে কলেজটির স্বশাসন মঞ্জুর হয়", "target": "২০০৬ সালের জুলাই মাসে কলেজটির স্বশাসন মঞ্জুর হয়।"}
{"input": "ফলে এটি পশ্চিমবঙ্গের প্রথম স্বশাসিত কলেজে পরিণত হয়", "target": "ফলে এটি পশ্চিমবঙ্গের প্রথম স্বশাসিত কলেজে পরিণত হয়।"}
{"input": "ইতিহাস. ১৮৬০ সালের ১৬ জানুয়ারি ফাদার ডেপেলকিনের নেতৃত্বে জেসুইটরা সোসাইটি অফ জেসাস এই কলেজ প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "ইতিহাস. ১৮৬০ সালের ১৬ জানুয়ারি ফাদার ডেপেলকিনের নেতৃত্বে জেসুইটরা (সোসাইটি অফ জেসাস) এই কলেজ প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "জেসুইটরা ছিলেন একটি খ্রিষ্টীয় ধর্মীয় গোষ্ঠী", "target": "জেসুইটরা ছিলেন একটি খ্রিষ্টীয় ধর্মীয় গোষ্ঠী।"}
{"input": "১৫৪০ সালে সেন্ট ইগনেটিয়াস অফ লয়োলা এই গোষ্ঠীর প্রবর্তন করেন", "target": "১৫৪০ সালে সেন্ট ইগনেটিয়াস অফ লয়োলা এই গোষ্ঠীর প্রবর্তন করেন।"}
{"input": "গোড়া থেকেই এই গোষ্ঠী অন্যান্য আরও কয়েকটি বিষয়ের সঙ্গে শিক্ষাদানের ক্ষেত্রেও বিশেষ কৃতিত্ব অর্জন করেছিল", "target": "গোড়া থেকেই এই গোষ্ঠী অন্যান্য আরও কয়েকটি বিষয়ের সঙ্গে শিক্ষাদানের ক্ষেত্রেও বিশেষ কৃতিত্ব অর্জন করেছিল।"}
{"input": "এক সময়ে তাঁদের ইউরোপের স্কুলমাস্টার বলেও অভিহিত করা হত", "target": "এক সময়ে তাঁদের \"ইউরোপের স্কুল-মাস্টার\" বলেও অভিহিত করা হত।"}
{"input": "৩০ মাদার তেরেসা সরণির যে বর্তমান ঠিকানায় কলেজটি অবস্থিত অতীতে সেখানেই ছিল সান সৌসি থিয়েটার", "target": "৩০ মাদার তেরেসা সরণির যে বর্তমান ঠিকানায় কলেজটি অবস্থিত অতীতে সেখানেই ছিল সান সৌসি থিয়েটার।"}
{"input": "একটি অগ্নিকাণ্ডে থিয়েটারটি ভস্মীভূত হলে কলকাতার তদনীন্তন বিশপ ওলিফ কলেজ নির্মাণের জন্য জেসুইটদের এই স্থানটি প্রদান করেন", "target": "একটি অগ্নিকাণ্ডে থিয়েটারটি ভস্মীভূত হলে কলকাতার তদনীন্তন বিশপ ওলিফ কলেজ নির্মাণের জন্য জেসুইটদের এই স্থানটি প্রদান করেন।"}
{"input": "প্রথমে তিনটি শ্রেণিতে মাত্র ৪০ জন ছাত্র নিয়ে কলেজের কাজ শুরু হয়েছিল", "target": "প্রথমে তিনটি শ্রেণিতে মাত্র ৪০ জন ছাত্র নিয়ে কলেজের কাজ শুরু হয়েছিল।"}
{"input": "প্রতিষ্ঠার দুই বছর পরে ১৮৬২ সালে কলেজটি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুমোদন লাভ করে", "target": "প্রতিষ্ঠার দুই বছর পরে ১৮৬২ সালে কলেজটি কলকাতা বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুমোদন লাভ করে।"}
{"input": "অনেক ধনী অ্যাংলোইন্ডিয়ান কলেজের উন্নতিতে বহু অর্থ দান করেছিলেন", "target": "অনেক ধনী অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান কলেজের উন্নতিতে বহু অর্থ দান করেছিলেন।"}
{"input": "১৯৩৪ থেকে ১৯৪০ সালের মধ্যে বর্তমান পাঁচ তলা কলেজ ভবনটি নির্মিত হয়", "target": "১৯৩৪ থেকে ১৯৪০ সালের মধ্যে বর্তমান পাঁচ তলা কলেজ ভবনটি নির্মিত হয়।"}
{"input": "এই ভবন নির্মাণের জন্য প্রয়োজনীয় ৯ লক্ষ টাকা জোগাড় করা হয়েছিল বেলজিয়ামের সহযোগিতায় কলকাতাবাসীদের দানে এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন সেনাবাহিনীকে স্কুল চত্বর ব্যবহার করতে দেওয়ার ভাড়া স্বরূপ পাওয়া বিপুল অঙ্কের অর্থের মাধ্যমে", "target": "এই ভবন নির্মাণের জন্য প্রয়োজনীয় ৯ লক্ষ টাকা জোগাড় করা হয়েছিল বেলজিয়ামের সহযোগিতায়, কলকাতাবাসীদের দানে এবং দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় মার্কিন সেনাবাহিনীকে স্কুল চত্বর ব্যবহার করতে দেওয়ার ভাড়া স্বরূপ পাওয়া বিপুল অঙ্কের অর্থের মাধ্যমে।"}
{"input": "১৯৮৫ সালের ১২ এপ্রিল ভারতীয় ডাক কলেজ প্রাঙ্গনের চিত্রসম্বলিত একটি স্মারক ডাকটিকিট প্রকাশ করেন", "target": "১৯৮৫ সালের ১২ এপ্রিল ভারতীয় ডাক কলেজ প্রাঙ্গনের চিত্রসম্বলিত একটি স্মারক ডাকটিকিট প্রকাশ করেন।"}
{"input": "২০০৮ সালের ৮ জানুয়ারি কলেজের প্রাক্তনী তথা ভারতের উপরাষ্ট্রপতি মহম্মদ হামিদ আনসারির উপস্থিতিতে কলেজের প্রথম কনভোকেশন অনুষ্ঠিত হয়", "target": "২০০৮ সালের ৮ জানুয়ারি কলেজের প্রাক্তনী তথা ভারতের উপরাষ্ট্রপতি মহম্মদ হামিদ আনসারির উপস্থিতিতে কলেজের প্রথম কনভোকেশন অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "এলাহাবাদ ব্যাঙ্ক  এলাহাবাদ ব্যাঙ্ক ভারতের একটি অগ্রণী রাষ্ট্রায়ত্ত্ব ব্যাঙ্ক", "target": "এলাহাবাদ ব্যাঙ্ক  এলাহাবাদ ব্যাঙ্ক ভারতের একটি অগ্রণী রাষ্ট্রায়ত্ত্ব ব্যাঙ্ক।"}
{"input": "এই ব্যাঙ্কের প্রধান কার্যালয় কলকাতায় অবস্থিত", "target": "এই ব্যাঙ্কের প্রধান কার্যালয় কলকাতায় অবস্থিত।"}
{"input": "বর্তমানে সারা দেশে এলাহাবাদ ব্যাংকের মোট ২২৬০টি শাখা রয়েছে", "target": "বর্তমানে সারা দেশে এলাহাবাদ ব্যাংকের মোট ২২৬০টি শাখা রয়েছে।"}
{"input": "১৮৬৫ সালের ২৪ এপ্রিল বর্তমান উত্তরপ্রদেশ রাজ্যের এলাহাবাদ শহরে একদল ইউরোপীয় জয়েন্ট স্টক ব্যাংক হিসেবে এই ব্যাঙ্ক প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৮৬৫ সালের ২৪ এপ্রিল বর্তমান উত্তরপ্রদেশ রাজ্যের এলাহাবাদ শহরে একদল ইউরোপীয় জয়েন্ট স্টক ব্যাংক হিসেবে এই ব্যাঙ্ক প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "উল্লেখ্য এলাহাবাদ ব্যাংকই বর্তমানে দেশের প্রাচীনতম জয়েন্ট স্টক ব্যাঙ্ক", "target": "উল্লেখ্য, এলাহাবাদ ব্যাংকই বর্তমানে দেশের প্রাচীনতম জয়েন্ট স্টক ব্যাঙ্ক।"}
{"input": "১৯২০ সালে পিঅ্যান্ডও ব্যাংক এলাহাবাদ ব্যাংক কিনে নেয়", "target": "১৯২০ সালে পিঅ্যান্ডও ব্যাংক এলাহাবাদ ব্যাংক কিনে নেয়।"}
{"input": "১৯২৩ সালে ব্যাংকের প্রধান কার্যালয় এলাহাবাদ থেকে কলকাতায় স্থানান্তরিত করা হয়", "target": "১৯২৩ সালে ব্যাংকের প্রধান কার্যালয় এলাহাবাদ থেকে কলকাতায় স্থানান্তরিত করা হয়।"}
{"input": "১৯২৭ সালে চ্যাটার্ড ব্যাংক অফ ইন্ডিয়া অস্ট্রেলিয়া অ্যান্ড চায়না সংযুক্ত পিঅ্যান্ডও ব্যাঙ্ক কিনে নেয়", "target": "১৯২৭ সালে চ্যাটার্ড ব্যাংক অফ ইন্ডিয়া, অস্ট্রেলিয়া অ্যান্ড চায়না সংযুক্ত পিঅ্যান্ডও ব্যাঙ্ক কিনে নেয়।"}
{"input": "যদিও তারা এলাহাবাদ ব্যাংককে একটি পৃথক ব্যাংক হিসেবেই চালাতে থাকে", "target": "যদিও তারা এলাহাবাদ ব্যাংককে একটি পৃথক ব্যাংক হিসেবেই চালাতে থাকে।"}
{"input": "১৯৬৯ সালের ১৯ জুলাই অন্য তেরোটি ব্যাঙ্কের সঙ্গে এলাহাবাদ ব্যাঙ্কেরও রাষ্ট্রায়ত্ত্বকরণ করা হয়", "target": "১৯৬৯ সালের ১৯ জুলাই, অন্য তেরোটি ব্যাঙ্কের সঙ্গে এলাহাবাদ ব্যাঙ্কেরও রাষ্ট্রায়ত্ত্বকরণ করা হয়।"}
{"input": "১৯৮৯ সালের অক্টোবর মাসে এলাহাবাদ ব্যাংক ইউনাইটেড ইন্ডাস্ট্রিয়াল ব্যাংক অধিগ্রহণ করে নেয়", "target": "১৯৮৯ সালের অক্টোবর মাসে এলাহাবাদ ব্যাংক ইউনাইটেড ইন্ডাস্ট্রিয়াল ব্যাংক অধিগ্রহণ করে নেয়।"}
{"input": "২০০৬ সালে চীনের শেনজেন শহরে এই ব্যাঙ্ক একটি প্রতিনিধি কার্যালয় স্থাপন করে", "target": "২০০৬ সালে চীনের শেনজেন শহরে এই ব্যাঙ্ক একটি প্রতিনিধি কার্যালয় স্থাপন করে।"}
{"input": "২০০৭ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে এলাহাবাদ ব্যাঙ্ক হংকং শহরে প্রথম বৈদেশিক শাখা স্থাপন করেছে", "target": "২০০৭ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে এলাহাবাদ ব্যাঙ্ক হংকং শহরে প্রথম বৈদেশিক শাখা স্থাপন করেছে।"}
{"input": "ইউকো ব্যাঙ্ক  ইউকো ব্যাংক পূর্বনাম ইউনাইটেড কমার্শিয়াল ব্যাংক ভারতের অন্যতম প্রাচীন ও অগ্রণী বাণিজ্যিক ব্যাংক", "target": "ইউকো ব্যাঙ্ক  ইউকো ব্যাংক (পূর্বনাম ইউনাইটেড কমার্শিয়াল ব্যাংক) ভারতের অন্যতম প্রাচীন ও অগ্রণী বাণিজ্যিক ব্যাংক।"}
{"input": "১৯৪৩ সালে কলকাতায় এই ব্যাংক প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৯৪৩ সালে কলকাতায় এই ব্যাংক প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "১৯৪২ সালের ভারত ছাড়ো আন্দোলনের সময় বিশিষ্ট শিল্পপতি ঘনশ্যাম দাস বিড়লা ভারতীয় পুঁজি ও ব্যবস্থাপনায় স্থাপিত বাণিজ্যিক ব্যাংকের ধারণায় উদ্বুদ্ধ হয়ে এই ব্যাংক প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৯৪২ সালের ভারত ছাড়ো আন্দোলনের সময় বিশিষ্ট শিল্পপতি ঘনশ্যাম দাস বিড়লা ভারতীয় পুঁজি ও ব্যবস্থাপনায় স্থাপিত বাণিজ্যিক ব্যাংকের ধারণায় উদ্বুদ্ধ হয়ে এই ব্যাংক প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "সেই সময় এই ব্যাংকের নাম ছিল ইউনাইটেড কমার্শিয়াল ব্যাংক", "target": "সেই সময় এই ব্যাংকের নাম ছিল ইউনাইটেড কমার্শিয়াল ব্যাংক।"}
{"input": "১৯৬৯ সালের ১৯ জুলাই ভারত সরকার অন্য তেরোটি ব্যাংকের সঙ্গে এই ব্যাংকটিরও রাষ্ট্রায়ত্ত্বকরণ করেন", "target": "১৯৬৯ সালের ১৯ জুলাই ভারত সরকার অন্য তেরোটি ব্যাংকের সঙ্গে এই ব্যাংকটিরও রাষ্ট্রায়ত্ত্বকরণ করেন।"}
{"input": "১৯৮৫ সালে ভারতীয় সংসদে একটি আইন পাস করে ব্যাংকের নাম ইউকো ব্যাংক রাখা হয়", "target": "১৯৮৫ সালে ভারতীয় সংসদে একটি আইন পাস করে ব্যাংকের নাম ইউকো ব্যাংক রাখা হয়।"}
{"input": "বর্তমানে সারা দেশে ব্যাংকের প্রায় দুই হাজার পরিষেবা কেন্দ্র রয়েছে", "target": "বর্তমানে সারা দেশে ব্যাংকের প্রায় দুই হাজার পরিষেবা কেন্দ্র রয়েছে।"}
{"input": "সিঙ্গাপুর ও হংকং শহরেও এই ব্যাংকের দুটি শাখা বর্তমান", "target": "সিঙ্গাপুর ও হংকং শহরেও এই ব্যাংকের দুটি শাখা বর্তমান।"}
{"input": "আদিয়ামান  আদিয়ামান তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের আদিয়ামান প্রদেশের রাজধানী ও প্রধান শহর", "target": "আদিয়ামান  আদিয়ামান তুরস্কের দক্ষিণাঞ্চলের আদিয়ামান প্রদেশের রাজধানী ও প্রধান শহর।"}
{"input": "এটি তুরস্কের অন্যতম দ্রুত বর্ধমান শহর", "target": "এটি তুরস্কের অন্যতম দ্রুত বর্ধমান শহর।"}
{"input": "আদিয়ামানের জনসংখ্যা ১৯৯০ সালের ১০০০৪৫ থেকে ২০০৯এ বৃদ্ধি পেয়ে ১৯৮৪৩৩তে পরিণত হয়েছে", "target": "আদিয়ামানের জনসংখ্যা ১৯৯০ সালের ১,০০,০৪৫ থেকে ২০০৯-এ বৃদ্ধি পেয়ে ১,৯৮,৪৩৩-তে পরিণত হয়েছে।"}
{"input": "আদিয়ামানের কৃষিভিত্তিক অর্থনীতি ইউফ্রেটিস নদীকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে", "target": "আদিয়ামানের কৃষিভিত্তিক অর্থনীতি ইউফ্রেটিস নদীকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে।"}
{"input": "আদিয়ামান শিল্পায়িত শহর নয় গাধা বা খচ্চরের পিঠে চড়ে মানুষের ভ্রমণ এখনও এই অঞ্চলে একটি সাধারণ দৃশ্য", "target": "আদিয়ামান শিল্পায়িত শহর নয়, গাধা বা খচ্চরের পিঠে চড়ে মানুষের ভ্রমণ এখনও এই অঞ্চলে একটি সাধারণ দৃশ্য।"}
{"input": "আতাতুর্ক জলাধার আদিয়ামানের নিকটেই তাই সেচ ও কৃষিখাতে আরও অধিক বিনিয়োগের মাধ্যমে শহরটির অর্থনীতি শক্তিশালী হয়ে উঠতে পারে", "target": "আতাতুর্ক জলাধার আদিয়ামানের নিকটেই, তাই সেচ ও কৃষিখাতে আরও অধিক বিনিয়োগের মাধ্যমে শহরটির অর্থনীতি শক্তিশালী হয়ে উঠতে পারে।"}
{"input": "এই শহরের অধিকাংশ মানুষ ইসলাম ধর্মাবলম্বী ধার্মিক এবং রক্ষণশীল", "target": "এই শহরের অধিকাংশ মানুষ ইসলাম ধর্মাবলম্বী, ধার্মিক এবং রক্ষণশীল।"}
{"input": "আদিয়ামানে মদ বিয়ার বা আধুনিক জীবনের বিভিন্ন প্রয়োজনীয় উপকরণ যেমন ক্যাফে সিনেমা থিয়েটার ইত্যাদি পাওয়া যায় না", "target": "আদিয়ামানে মদ, বিয়ার বা আধুনিক জীবনের বিভিন্ন প্রয়োজনীয় উপকরণ যেমন- ক্যাফে, সিনেমা, থিয়েটার ইত্যাদি পাওয়া যায় না।"}
{"input": "এখানকার রন্ধনশৈলী তুরস্কের দক্ষিণপূর্বাঞ্চলের রন্ধনশৈলীর অনুরূপ", "target": "এখানকার রন্ধনশৈলী তুরস্কের দক্ষিণ-পূর্বাঞ্চলের রন্ধনশৈলীর অনুরূপ।"}
{"input": "আদিয়ামানের লোকনৃত্য তুরস্কে বেশ জনপ্রিয়", "target": "আদিয়ামানের লোকনৃত্য তুরস্কে বেশ জনপ্রিয়।"}
{"input": "এই নৃত্যে ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরিধান করা হয়", "target": "এই নৃত্যে ঐতিহ্যবাহী পোশাক পরিধান করা হয়।"}
{"input": "আদিয়ামানস্পোর এই শহরের একটি ফুটবল দল", "target": "আদিয়ামানস্পোর এই শহরের একটি ফুটবল দল।"}
{"input": "স্যাটারিকন  স্যাটারিকন একটি নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড যা ১৯৯০ সালে গঠিত হয়", "target": "স্যাটারিকন  স্যাটারিকন একটি নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড যা ১৯৯০ সালে গঠিত হয়।"}
{"input": "এটি এখন পর্যন্ত প্রথম নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড যেটি বহুজাতিক রেকর্ড কোম্পানি ইএমআইএর সাথে চুক্তিবদ্ধ হয়েছে", "target": "এটি এখন পর্যন্ত প্রথম নরওয়েজীয় ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ড যেটি বহুজাতিক রেকর্ড কোম্পানি ইএমআই-এর সাথে চুক্তিবদ্ধ হয়েছে।"}
{"input": "স্যাটারিকন ব্যান্ডের মোট দুইজন সদস্য আছে", "target": "স্যাটারিকন ব্যান্ডের মোট দুইজন সদস্য আছে।"}
{"input": "১৯৯১ সালে ব্যান্ডের সাথে যোগ দেয় স্যাটায়ার ও ১৯৯২ সালে ব্যান্ডে যোগ দেয় ফ্রস্ট যাকে অনেকে বিশ্বের দ্রুততম ড্রামার হিসেবে গণ্য করেন", "target": "১৯৯১ সালে ব্যান্ডের সাথে যোগ দেয় স্যাটায়ার ও ১৯৯২ সালে ব্যান্ডে যোগ দেয় ফ্রস্ট, যাকে অনেকে বিশ্বের দ্রুততম ড্রামার হিসেবে গণ্য করেন।"}
{"input": "এছাড়াও অনেক ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ডের সদস্য স্যাটারিকনএর সাথে স্টুডিও ও সরাসরিতে অংশগ্রহণ করে", "target": "এছাড়াও অনেক ব্ল্যাক মেটাল ব্যান্ডের সদস্য স্যাটারিকন-এর সাথে স্টুডিও ও সরাসরিতে অংশগ্রহণ করে।"}
{"input": "যেমন সামথ ইহসান এম্পারর ব্যান্ডেরফ্রেনরিজ  নক্টারনো কালটো ডার্কথ্রোন ব্যান্ডের", "target": "যেমন সামথ, ইহসান এম্পারর ব্যান্ডের,ফ্রেনরিজ , নক্টারনো কালটো ডার্কথ্রোন ব্যান্ডের।"}
{"input": "স্যাটারিকন ব্যান্ডের সদস্য কজেতিল ভিদার হারাল্ডস্টাড ওরফে ফ্রস্ট কিপ অব কালেসিন ১৩৪৯গরগরথ গিহেন্না ইত্যাদি ব্যান্ডের সাথে কাজ করেন", "target": "স্যাটারিকন ব্যান্ডের সদস্য কজেতিল ভিদার হারাল্ডস্টাড ওরফে ফ্রস্ট কিপ অব কালেসিন, ১৩৪৯,গরগরথ, গিহেন্না ইত্যাদি ব্যান্ডের সাথে কাজ করেন।"}
{"input": "স্যাটারিকন ব্যান্ড তাদের গানে এ্যাকুস্টিক গিটার বাঁশি ড্রামের অকৃত্রিম শব্দ ব্যবহার করে", "target": "স্যাটারিকন ব্যান্ড তাদের গানে এ্যাকুস্টিক গিটার, বাঁশি, ড্রামের অকৃত্রিম শব্দ ব্যবহার করে।"}
{"input": "পেন্টেরা ব্যান্ডের সাথে স্যাটারিকন ২০০০ সালে সহযোগী ব্যান্ড হিসেবে বিশ্বভ্রমণ করে", "target": "পেন্টেরা ব্যান্ডের সাথে স্যাটারিকন ২০০০ সালে সহযোগী ব্যান্ড হিসেবে বিশ্বভ্রমণ করে।"}
{"input": "এ পর্যন্ত ৭টি স্টুডিও অ্যালবাম বের হয়েছে এ ব্যান্ডটির", "target": "এ পর্যন্ত ৭টি স্টুডিও অ্যালবাম বের হয়েছে এ ব্যান্ডটির।"}
{"input": "তাদের অ্যালবাম ভলকানো ২০০২ সালে বেস্ট মেটাল অ্যালবাম নির্বাচিত হয়ে নরওয়েজিয়ান গ্রামি জিতে নেয়", "target": "তাদের অ্যালবাম \"ভলকানো\" ২০০২ সালে বেস্ট মেটাল অ্যালবাম নির্বাচিত হয়ে নরওয়েজিয়ান গ্রামি জিতে নেয়।"}
{"input": "বহিঃসংযোগ. স্যাটারিকনএর ওয়েব সাইট \nপ্রাকৃতিক নির্বাচন  প্রাকৃতিক নির্বাচন ইংরেজি ভাষায় Natural selection এমন একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে কোন প্রাণীর বেঁচে থাকার জন্য গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যগুলো জনগোষ্ঠীতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা লাভ করে", "target": "বহিঃসংযোগ. স্যাটারিকন-এর ওয়েব সাইট \nপ্রাকৃতিক নির্বাচন  প্রাকৃতিক নির্বাচন (ইংরেজি ভাষায়: Natural selection) এমন একটি প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে কোন প্রাণীর বেঁচে থাকার জন্য গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্যগুলো জনগোষ্ঠীতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা লাভ করে।"}
{"input": "এটি বিবর্তনের অন্যতম চালিকাশক্তি", "target": "এটি বিবর্তনের অন্যতম চালিকাশক্তি।"}
{"input": "যেকোন জনগোষ্ঠীতেই প্রাকৃতিকভাবে প্রকরণ উৎপন্ন হয় এর ফলে কিছু কিছু প্রাণী টিকে থাকতে সমর্থ হয় ও প্রজননে অপেক্ষাকৃত বেশি সফল হয়", "target": "যেকোন জনগোষ্ঠীতেই প্রাকৃতিকভাবে প্রকরণ উৎপন্ন হয়, এর ফলে কিছু কিছু প্রাণী টিকে থাকতে সমর্থ হয় ও প্রজননে অপেক্ষাকৃত বেশি সফল হয়।"}
{"input": "প্রজননগত সাফল্য নির্ধারণকারী উপাদানগুলোও গুরুত্বপূর্ণ যা চার্লস ডারউইন বিস্তারিতভাবে তাঁর যৌন নির্বাচন তত্ত্বে ব্যাখ্যা করেছেন", "target": "প্রজননগত সাফল্য নির্ধারণকারী উপাদানগুলোও গুরুত্বপূর্ণ, যা চার্লস ডারউইন বিস্তারিতভাবে তাঁর যৌন নির্বাচন তত্ত্বে ব্যাখ্যা করেছেন।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচন মূলত ফেনোটাইপ বা বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যের উপর কাজ করে কিন্তু ফেনোটাইপের জিনতাত্ত্বিক ভিত্তি যা প্রজননগত সাফল্যের উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলে জনগোষ্ঠীতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা লাভ করবে", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচন মূলত ফেনোটাইপ বা বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যের উপর কাজ করে কিন্তু ফেনোটাইপের জিনতাত্ত্বিক ভিত্তি, যা প্রজননগত সাফল্যের উপর ইতিবাচক প্রভাব ফেলে, জনগোষ্ঠীতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা লাভ করবে।"}
{"input": "দেখুন অ্যালিল কম্পাঙ্ক", "target": "(দেখুন: অ্যালিল কম্পাঙ্ক)।"}
{"input": "এভাবে ক্রমাগত অভিযোজনের ফলে প্রাণীরা তাদের আপন পরিবেশের Ecological niche জন্য বিশেষায়িত হতে হতে এক সময় নতুন প্রজাতিতে রুপান্তরিত হয়", "target": "এভাবে ক্রমাগত অভিযোজনের ফলে প্রাণীরা তাদের আপন পরিবেশের (Ecological niche) জন্য বিশেষায়িত হতে হতে এক সময় নতুন প্রজাতিতে রুপান্তরিত হয়।"}
{"input": "অর্থাৎ প্রাকৃতিক নির্বাচন এমন একটি প্রক্রিয়া তবে একমাত্র প্রক্রিয়া নয় যার মাধ্যমে একটি জনগোষ্ঠী হতে নতুন প্রজাতির উদয় ঘটে", "target": "অর্থাৎ, প্রাকৃতিক নির্বাচন এমন একটি প্রক্রিয়া (তবে একমাত্র প্রক্রিয়া নয়) যার মাধ্যমে একটি জনগোষ্ঠী হতে নতুন প্রজাতির উদয় ঘটে।"}
{"input": "এটি এমন এক ছাঁকনি যার ভেতর দিয়ে শুধু উপকারী প্রকরণগুলোই গমন করতে পারে", "target": "এটি এমন এক ছাঁকনি যার ভেতর দিয়ে শুধু উপকারী প্রকরণগুলোই গমন করতে পারে।"}
{"input": "কৃত্রিম নির্বাচনের ক্ষেত্রে মানুষই এই ছাকনির ভূমিকা পালন করে", "target": "কৃত্রিম নির্বাচনের ক্ষেত্রে মানুষই এই \"ছাকনি\"-র ভূমিকা পালন করে।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচন আধুনিক জীববিজ্ঞানের অন্যতম ভিত্তি", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচন আধুনিক জীববিজ্ঞানের অন্যতম ভিত্তি।"}
{"input": "ডারউইন প্রথম তার অন দি অরিজিন অফ স্পিসিস গ্রন্থে এই শব্দটি প্রবর্তন করেন যেখানে তিনি একে কৃত্রিম নির্বাচনের যেই প্রক্রিয়ায় মানুষ তার পছন্দের বৈশিষ্ট্য ধারণকারী উদ্ভিদ ও প্রাণীকে বংশবৃদ্ধি করার জন্য নির্বাচন করে সাথে তুলনা করেছেন", "target": "ডারউইন প্রথম তার \"অন দি অরিজিন অফ স্পিসিস\" গ্রন্থে এই শব্দটি প্রবর্তন করেন, যেখানে তিনি একে কৃত্রিম নির্বাচনের (যেই প্রক্রিয়ায় মানুষ তার পছন্দের বৈশিষ্ট্য ধারণকারী উদ্ভিদ ও প্রাণীকে বংশবৃদ্ধি করার জন্য নির্বাচন করে) সাথে তুলনা করেছেন।"}
{"input": "ডারউইনের এই তত্ত্ব প্রবর্তনের সময় বংশগতিবিদ্যা অজানা ছিল", "target": "ডারউইনের এই তত্ত্ব প্রবর্তনের সময় বংশগতিবিদ্যা অজানা ছিল।"}
{"input": "ধ্রুপদী বংশগতিবিদ্যা আর আণবিক বংশগতিবিদ্যার সাথে ডারউইনীয় বিবর্তনের মিলনকে বিবর্তনের আধুনিক সংশ্লেষণ বলে", "target": "ধ্রুপদী বংশগতিবিদ্যা আর আণবিক বংশগতিবিদ্যার সাথে ডারউইনীয় বিবর্তনের মিলনকে \"বিবর্তনের আধুনিক সংশ্লেষণ\" বলে।"}
{"input": "অভিযোজনমূলক বিবর্তনের প্রাথমিক ব্যাখ্যা এখনও প্রাকৃতিক নির্বাচন", "target": "অভিযোজনমূলক বিবর্তনের প্রাথমিক ব্যাখ্যা এখনও প্রাকৃতিক নির্বাচন।"}
{"input": "সাধারণ নীতিমালা. যেকোন জনগোষ্ঠীতেই প্রাকৃতিকভাবে প্রকরণ উৎপন্ন হয়", "target": "সাধারণ নীতিমালা. যেকোন জনগোষ্ঠীতেই প্রাকৃতিকভাবে প্রকরণ উৎপন্ন হয়।"}
{"input": "অনেক প্রকরণই প্রাণীর বেঁচে থাকার সম্ভাবনাকে প্রভাবিত করে না যেমন মানুষের চোখের রঙ কিন্তু কিছু কিছু করে", "target": "অনেক প্রকরণই প্রাণীর বেঁচে থাকার সম্ভাবনাকে প্রভাবিত করে না (যেমন, মানুষের চোখের রঙ), কিন্তু কিছু কিছু করে।"}
{"input": "একটি খরগোশ অন্যদের চেয়ে অপেক্ষাকৃত দ্রুতগামী হলে সহজেই qঅশিকারীর হাত থেকে পালাতে পারবে কোন শৈবাল সালোকসংশ্লেষণে বেশি পারদর্শী হলে অন্যদের চেয়ে দ্রুত বেড়ে উঠবে", "target": "একটি খরগোশ অন্যদের চেয়ে অপেক্ষাকৃত দ্রুতগামী হলে সহজেই qঅশিকারীর হাত থেকে পালাতে পারবে, কোন শৈবাল সালোকসংশ্লেষণে বেশি পারদর্শী হলে অন্যদের চেয়ে দ্রুত বেড়ে উঠবে।"}
{"input": "কোন প্রকরণ প্রাণীর বেঁচে থাকার সম্ভাবনাকে বৃদ্ধি করলে তার প্রজননের হারকেও প্রভাবিত করবে তবে মাঝে মাঝে দুটো একই সাথে প্রভাবিত নাও হতে পারে", "target": "কোন প্রকরণ প্রাণীর বেঁচে থাকার সম্ভাবনাকে বৃদ্ধি করলে তার প্রজননের হারকেও প্রভাবিত করবে; তবে মাঝে মাঝে দু’টো একই সাথে প্রভাবিত নাও হতে পারে।"}
{"input": "শেষ পর্যন্ত আসলে একটি প্রাণীর সারা জীবনের প্রজননগত সাফল্যই গুরুত্ব বহন করে", "target": "শেষ পর্যন্ত আসলে একটি প্রাণীর সারা জীবনের প্রজননগত সাফল্যই গুরুত্ব বহন করে।"}
{"input": "যেমন যুক্তরাজ্যে হালকা ও গাঢ় রঙের peppered moth পাওয়া যেত", "target": "যেমন, যুক্তরাজ্যে হালকা ও গাঢ় রঙের peppered moth পাওয়া যেত।"}
{"input": "শিল্প বিপ্লবের সময় গাছের গুড়িতে বসবাস করা পতঙ্গগুলোর উপর ধূলো পড়ায় সেগুলোর রঙ গাঢ় হয়ে গিয়েছিল এতে করে তারা সহজেই শিকারীর হাত থেকে নিস্তার পেত", "target": "শিল্প বিপ্লবের সময় গাছের গুড়িতে বসবাস করা পতঙ্গগুলোর উপর ধূলো পড়ায় সেগুলোর রঙ গাঢ় হয়ে গিয়েছিল, এতে করে তারা সহজেই শিকারীর হাত থেকে নিস্তার পেত।"}
{"input": "এভাবে গাঢ় রঙের peppered moth বেশি করে সন্তান রেখে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিল", "target": "এভাবে গাঢ় রঙের peppered moth বেশি করে সন্তান রেখে যাওয়ার সুযোগ পেয়েছিল।"}
{"input": "প্রথম গাঢ় রঙের পতঙ্গটি ধরার পঞ্চাশ বছর পর কারখানাসমৃদ্ধ ম্যানচেস্টার এলাকায় প্রায় সব পতঙ্গ গাঢ় রঙের ছিল", "target": "প্রথম গাঢ় রঙের পতঙ্গটি ধরার পঞ্চাশ বছর পর কারখানা-সমৃদ্ধ ম্যানচেস্টার এলাকায় প্রায় সব পতঙ্গ গাঢ় রঙের ছিল।"}
{"input": "কিন্তু ১৯৫৬ সালে Clean Air Act পাস হওয়ার পর পরিবেশ অপেক্ষাকৃত পরিষ্কার হয়ে যাওয়ায় গাঢ় রঙের পতঙ্গগুলো দৃষ্টিকটু হয়ে পড়ায় শিকারীদের সহজ শিকারে পরিণত হয়েছিল", "target": "কিন্তু ১৯৫৬ সালে Clean Air Act পাস হওয়ার পর পরিবেশ অপেক্ষাকৃত পরিষ্কার হয়ে যাওয়ায় গাঢ় রঙের পতঙ্গগুলো দৃষ্টিকটু হয়ে পড়ায় শিকারীদের সহজ শিকারে পরিণত হয়েছিল।"}
{"input": "এতে করে গাঢ় রঙের পতঙ্গগুলো আবার দুর্লভ হয়ে পড়ে", "target": "এতে করে গাঢ় রঙের পতঙ্গগুলো আবার দুর্লভ হয়ে পড়ে।"}
{"input": "এটি প্রাকৃতিক নির্বাচনের একটি বাস্তব উদাহরণ", "target": "এটি প্রাকৃতিক নির্বাচনের একটি বাস্তব উদাহরণ।"}
{"input": "যেসব বৈশিষ্ট্য প্রাণীকে প্রজননগত সুবিধা প্রদান করে সেসব বৈশিষ্ট্য একই সাথে দায়যোগ্য হলে অর্থাৎ এক প্রজন্ম থেকে আরেক প্রজন্মে প্রবাহিত হলে পরবর্তী প্রজন্মে দ্রুতগামী খরগোশ অথবা সুদক্ষ শৈবাল একটু বেশি অনুপাতে উপস্থিত থাকবে", "target": "যেসব বৈশিষ্ট্য প্রাণীকে প্রজননগত সুবিধা প্রদান করে, সেসব বৈশিষ্ট্য একই সাথে দায়যোগ্য হলে, অর্থাৎ, এক প্রজন্ম থেকে আরেক প্রজন্মে প্রবাহিত হলে, পরবর্তী প্রজন্মে দ্রুতগামী খরগোশ অথবা সুদক্ষ শৈবাল একটু বেশি অনুপাতে উপস্থিত থাকবে।"}
{"input": "একে পার্থক্যযুক্ত প্রজনন বা differential reproduction বলে", "target": "একে \"পার্থক্যযুক্ত প্রজনন\" বা differential reproduction বলে।"}
{"input": "এভাবে এমনকি যৎসামান্য প্রজননগত সুবিধাগুলোও বহু প্রজন্ম পরে জনগোষ্ঠীতে আধিপত্য বিস্তার করবে একটি প্রাণীর প্রাকৃতিক পরিবেশ প্রজননগত দৃষ্টিভঙ্গী থেকে উপযুক্ত বৈশিষ্ট্য নির্বাচন করে জৈব বিবর্তন ঘটিয়ে থাকে", "target": "এভাবে এমনকি যৎসামান্য প্রজননগত সুবিধাগুলোও বহু প্রজন্ম পরে জনগোষ্ঠীতে আধিপত্য বিস্তার করবে, একটি প্রাণীর প্রাকৃতিক পরিবেশ প্রজননগত দৃষ্টিভঙ্গী থেকে উপযুক্ত বৈশিষ্ট্য “নির্বাচন” করে জৈব বিবর্তন ঘটিয়ে থাকে।"}
{"input": "চার্লস ডারউইন প্রথম এই ব্যাপারটি বর্ণনা করেন এবং নামকরণ করেন", "target": "চার্লস ডারউইন প্রথম এই ব্যাপারটি বর্ণনা করেন এবং নামকরণ করেন।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের ধারণাটি বংশগতিবিদ্যার চেয়ে পুরনো", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের ধারণাটি বংশগতিবিদ্যার চেয়ে পুরনো।"}
{"input": "আধুনিক ভাষায় বললে প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রাণীর ফিনোটাইপ বা বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যকে নির্বাচন করে কিন্তু আদতে এই বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যের জন্য দায়ী জিনোটাইপ নির্বাচিত হয়ে পরবর্তী প্রজন্মে প্রবাহিত হয়", "target": "আধুনিক ভাষায় বললে- প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রাণীর ফিনোটাইপ বা বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যকে নির্বাচন করে কিন্তু আদতে এই বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যের জন্য দায়ী জিনোটাইপ নির্বাচিত হয়ে পরবর্তী প্রজন্মে প্রবাহিত হয়।"}
{"input": "ফিনোটাইপ আসলে জিনোটাইপ এবং জিনের বাহক যা প্রাণীটির পরিবেশ দ্বারা নির্ধারিত হয় দেখুন জিনোটাইপ ও ফিনোটাইপের পার্থক্য", "target": "ফিনোটাইপ আসলে জিনোটাইপ এবং জিনের বাহক যা প্রাণীটির পরিবেশ দ্বারা নির্ধারিত হয় (দেখুন: জিনোটাইপ ও ফিনোটাইপের পার্থক্য)।"}
{"input": "বিবর্তনের আধুনিক সংশ্লেষণ এভাবেই প্রাকৃতিক নির্বাচন ও বংশগতিবিদ্যাকে সংযুক্ত করেছে", "target": "বিবর্তনের আধুনিক সংশ্লেষণ এভাবেই প্রাকৃতিক নির্বাচন ও বংশগতিবিদ্যাকে সংযুক্ত করেছে।"}
{"input": "যদিও একটি পরিপূর্ণ জৈব বিবর্তন তত্ত্বকে সূত্রবদ্ধ করার জন্য জিনগত প্রকরণের কারণ যেমন পরিব্যক্তি ও যৌন জনন এবং অন্যসব বিবর্তনীয় প্রক্রিয়ার যেমন জিন প্রবাহ বা জেনেটিক ড্রিফট ব্যাখ্যা প্রয়োজন আপাতঃদৃষ্টিতে প্রাকৃতিক নির্বাচনই প্রকৃতিতে সবচেয়ে জটিল অভিযোজনগুলোর পেছনে দায়ী বলে মনে হচ্ছে", "target": "যদিও একটি পরিপূর্ণ জৈব বিবর্তন তত্ত্বকে সূত্রবদ্ধ করার জন্য জিনগত প্রকরণের কারণ (যেমন পরিব্যক্তি ও যৌন জনন) এবং অন্যসব বিবর্তনীয় প্রক্রিয়ার (যেমন জিন প্রবাহ বা জেনেটিক ড্রিফট) ব্যাখ্যা প্রয়োজন, আপাতঃদৃষ্টিতে প্রাকৃতিক নির্বাচনই প্রকৃতিতে সবচেয়ে জটিল অভিযোজনগুলোর পেছনে দায়ী বলে মনে হচ্ছে।"}
{"input": "নামকরণ ও ব্যবহার. প্রাকৃতিক নির্বাচন শব্দটির অর্থ প্রেক্ষাপটের উপর সামান্য নির্ভরশীল", "target": "নামকরণ ও ব্যবহার. \"প্রাকৃতিক নির্বাচন\" শব্দটির অর্থ প্রেক্ষাপটের উপর সামান্য নির্ভরশীল।"}
{"input": "বেশিরভাগ ক্ষেত্রে একে উদ্ধারিক হেরিটেবল বৈশিষ্ট্যের উপর কার্যকরী হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয় কারণ এই বৈশিষ্ট্যগুলোই সরাসরি জৈব বিবর্তনে অংশগ্রহন করে", "target": "বেশিরভাগ ক্ষেত্রে একে উদ্ধারিক (হেরিটেবল) বৈশিষ্ট্যের উপর কার্যকরী হিসেবে সংজ্ঞায়িত করা হয়, কারণ এই বৈশিষ্ট্যগুলোই সরাসরি জৈব বিবর্তনে অংশগ্রহন করে।"}
{"input": "তবে প্রাকৃতিক নির্বাচন অন্ধ এই অর্থে যে ফিনোটাইপ শারীরিক ও আচরণগত বৈশিষ্ট্য দায়যোগ্য হেরিটেবল না হওয়া সত্ত্বেও প্রজননগত সাফল্য প্রদান করতে পারে উদ্ধারিক নয় এমন সব বৈশিষ্ট্য পরিবেশের প্রভাবেও উদ্ভূত হতে পারে", "target": "তবে প্রাকৃতিক নির্বাচন “অন্ধ”, এই অর্থে যে ফিনোটাইপ (শারীরিক ও আচরণগত বৈশিষ্ট্য) দায়যোগ্য (হেরিটেবল) না হওয়া সত্ত্বেও প্রজননগত সাফল্য প্রদান করতে পারে (উদ্ধারিক নয়, এমন সব বৈশিষ্ট্য পরিবেশের প্রভাবেও উদ্ভূত হতে পারে)।"}
{"input": "ডারউইনের প্রাথমিক ব্যবহার অনুসারে শব্দটি দূরদৃষ্টিহীন নির্বাচনের বিবর্তনীয় পরিণতি ও বিবর্তনীয় প্রক্রিয়া দুটো বিষয়কেই নির্দেশ করতে ব্যবহার করা হয়", "target": "ডারউইনের প্রাথমিক ব্যবহার অনুসারে শব্দটি দূরদৃষ্টিহীন নির্বাচনের বিবর্তনীয় পরিণতি ও বিবর্তনীয় প্রক্রিয়া, দু’টো বিষয়কেই নির্দেশ করতে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "মাঝে মাঝে নির্বাচনের প্রক্রিয়া ও প্রভাবের মাঝে পার্থক্যটা উল্লেখ করা উপকারী এই পার্থক্যটা যখন আলাদা গুরুত্ব বহন করে তখন বিজ্ঞানীরা প্রাকৃতিক নির্বাচনকে এভাবে সংজ্ঞায়িত করেন সেসব প্রক্রিয়া যা প্রজননশীল প্রাণীকে নির্বাচন করে", "target": "মাঝে মাঝে নির্বাচনের প্রক্রিয়া ও প্রভাবের মাঝে পার্থক্যটা উল্লেখ করা উপকারী; এই পার্থক্যটা যখন আলাদা গুরুত্ব বহন করে, তখন বিজ্ঞানীরা প্রাকৃতিক নির্বাচনকে এভাবে সংজ্ঞায়িত করেন- “সেসব প্রক্রিয়া যা প্রজননশীল প্রাণীকে নির্বাচন করে”।"}
{"input": "নির্বাচনের বস্তু উদ্ধারিক কিনা তা এখানে অপ্রাসঙ্গিক", "target": "নির্বাচনের বস্তু উদ্ধারিক কিনা, তা এখানে অপ্রাসঙ্গিক।"}
{"input": "একে মাঝে মাঝে ফিনোটাইপীয় প্রাকৃতিক নির্বাচন হিসেবে অভিহিত করা হয়", "target": "একে মাঝে মাঝে “ফিনোটাইপীয় প্রাকৃতিক নির্বাচন” হিসেবে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "কোন বৈশিষ্ট্য প্রজজনগত সাফল্যে ইতিবাচক ভূমিকা রাখলে নির্বাচনী শক্তি তার পক্ষে কাজ করে এর বিপরীত হলে নির্বাচনী শক্তি তার বিপক্ষে কাজ করে", "target": "কোন বৈশিষ্ট্য প্রজজনগত সাফল্যে ইতিবাচক ভূমিকা রাখলে নির্বাচনী শক্তি তার পক্ষে কাজ করে, এর বিপরীত হলে নির্বাচনী শক্তি তার বিপক্ষে কাজ করে।"}
{"input": "একটি বৈশিষ্ট্য নির্বাচিত হলে এর সাথে আরও অনেক বৈশিষ্ট্য নির্বাচিত হতে পারে যেগুলো আদতে প্রজননগত সাফল্যকে প্রভাবিত করে না", "target": "একটি বৈশিষ্ট্য নির্বাচিত হলে এর সাথে আরও অনেক বৈশিষ্ট্য নির্বাচিত হতে পারে যেগুলো আদতে প্রজননগত সাফল্যকে প্রভাবিত করে না।"}
{"input": "এটি প্লেয়োট্রপি কিংবা জিন সংযোগের gene linkage কারণে ঘটতে পারে", "target": "এটি প্লেয়োট্রপি কিংবা জিন সংযোগের (gene linkage) কারণে ঘটতে পারে।"}
{"input": "যোগ্যতা. যোগ্যতার ধারণাটি প্রাকৃতিক নির্বাচনের একেবারে কেন্দ্রীয় বিষয়", "target": "যোগ্যতা. যোগ্যতার ধারণাটি প্রাকৃতিক নির্বাচনের একেবারে কেন্দ্রীয় বিষয়।"}
{"input": "ব্যাপকভাবে বললে যোগ্যতমরাই টিকে থাকে যা প্রায়ই সারভাইভাল অফ দ্যা ফিটেস্ট শব্দসমষ্টির মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়ে থাকে", "target": "ব্যাপকভাবে বললে- যোগ্যতমরাই টিকে থাকে, যা প্রায়ই “সারভাইভাল অফ দ্যা ফিটেস্ট” শব্দসমষ্টির মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের মতই এই শব্দটির সঠিক অর্থ অতি সূক্ষ্ম বিবর্তনীয় জীববিজ্ঞানী রিচার্ড ডকিন্স তার পরের বইগুলোতে শব্দটি এড়িয়ে গিয়েছেন তাঁর দি এক্সটেন্ডেড ফিনোটাইপ গ্রন্থে শব্দটির বিভিন্ন অর্থ নিয়ে আলোচনার জন্য একটি সম্পূর্ণ অধ্যায় নিবেদিত করা হয়েছে", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের মতই এই শব্দটির সঠিক অর্থ অতি সূক্ষ্ম, বিবর্তনীয় জীববিজ্ঞানী রিচার্ড ডকিন্স তার পরের বইগুলোতে শব্দটি এড়িয়ে গিয়েছেন (তাঁর \"দি এক্সটেন্ডেড ফিনোটাইপ\" গ্রন্থে শব্দটির বিভিন্ন অর্থ নিয়ে আলোচনার জন্য একটি সম্পূর্ণ অধ্যায় নিবেদিত করা হয়েছে)।"}
{"input": "আধুনিক বিবর্তন তত্ত্ব একটি প্রাণীর জীবনকাল নয় তার প্রজননগত সাফল্য দিয়েই যোগ্যতাকে সংজ্ঞায়িত করে", "target": "আধুনিক বিবর্তন তত্ত্ব একটি প্রাণীর জীবনকাল নয়, তার প্রজননগত সাফল্য দিয়েই যোগ্যতাকে সংজ্ঞায়িত করে।"}
{"input": "একটি প্রাণী যদি অন্য আরেকটি প্রাণীর অর্ধেক জীবনকাল বেঁচে থাকে কিন্তু দ্বিগুণ সংখ্যক সন্তানসন্ততি রেখে যায় যারা পূর্ণবয়ষ্ক হওয়া পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পারবে তবে তার জিনই জনগোষ্ঠীতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা পাবে", "target": "একটি প্রাণী যদি অন্য আরেকটি প্রাণীর অর্ধেক জীবনকাল বেঁচে থাকে কিন্তু দ্বিগুণ সংখ্যক সন্তান-সন্ততি রেখে যায়, যারা পূর্ণবয়ষ্ক হওয়া পর্যন্ত বেঁচে থাকতে পারবে, তবে তার জিনই জনগোষ্ঠীতে সংখ্যাগরিষ্ঠতা পাবে।"}
{"input": "যদিও প্রাকৃতিক নির্বাচন ব্যক্তির উপর কাজ করে তথাপি দৈবের প্রভাবের কারণে একটি জনগোষ্ঠীর ভেতরে কোন প্রাণীর কেবল গড় যোগ্যতাকেই সংজ্ঞায়িত করা সম্ভব", "target": "যদিও প্রাকৃতিক নির্বাচন ব্যক্তির উপর কাজ করে, তথাপি দৈবের প্রভাবের কারণে একটি জনগোষ্ঠীর ভেতরে কোন প্রাণীর কেবল গড় যোগ্যতাকেই সংজ্ঞায়িত করা সম্ভব।"}
{"input": "একটি বিশেষ জিনোটাইপের যোগ্যতা একই জিনোটাইপ ধারণকারী অন্য প্রাণীদের উপর তার গড় প্রভাবের উপর নির্ভর করে", "target": "একটি বিশেষ জিনোটাইপের যোগ্যতা একই জিনোটাইপ ধারণকারী অন্য প্রাণীদের উপর তার গড় প্রভাবের উপর নির্ভর করে।"}
{"input": "খুবই অল্প যোগ্যতার অধিকারী জিনোটাইপ তাদের ধারককে প্রায় নিঃসন্তান থাকতেই বাধ্য করে এর উদাহরণ cystic fibrosis এর মত অনেক মনুষ্য জিনগত রোগ", "target": "খুবই অল্প যোগ্যতার অধিকারী জিনোটাইপ তাদের ধারককে প্রায় নিঃসন্তান থাকতেই বাধ্য করে- এর উদাহরণ cystic fibrosis এর মত অনেক মনুষ্য জিনগত রোগ।"}
{"input": "যোগ্যতা যেহেতু একটি গড় সংখ্যা তাই এও সম্ভব যে কোন উপকারী পরিব্যক্তি mutation ধারণ করা সত্ত্বেও একটি প্রাণী অন্য কোন কারণে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগেই মৃত্যুবরণ করেছে", "target": "যোগ্যতা যেহেতু একটি গড় সংখ্যা, তাই এও সম্ভব যে কোন উপকারী পরিব্যক্তি (mutation) ধারণ করা সত্ত্বেও একটি প্রাণী অন্য কোন কারণে প্রাপ্তবয়স্ক হওয়ার আগেই মৃত্যুবরণ করেছে।"}
{"input": "যোগ্যতা পরিবেশের উপরও গভীরভাবে নির্ভরশীল", "target": "যোগ্যতা পরিবেশের উপরও গভীরভাবে নির্ভরশীল।"}
{"input": "যেকোন সাধারণ জনগোষ্ঠীতে কাস্তেকোষ রক্তাল্পতার সিকলসেল অ্যানিমিয়া যোগ্যতা কম হলেও এটি যেহেতু ম্যালেরিয়ার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলে সেহেতু এটি এমন সব জনগোষ্ঠীতে যোগ্যতা বৃদ্ধি করে যেখানে ম্যালেরিয়ার প্রকোপ বেশি", "target": "যেকোন সাধারণ জনগোষ্ঠীতে কাস্তে-কোষ রক্তাল্পতার (সিকল-সেল অ্যানিমিয়া) যোগ্যতা কম হলেও এটি যেহেতু ম্যালেরিয়ার বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তুলে সেহেতু এটি এমন সব জনগোষ্ঠীতে যোগ্যতা বৃদ্ধি করে যেখানে ম্যালেরিয়ার প্রকোপ বেশি।"}
{"input": "নির্বাচনের প্রকার. প্রাকৃতিক নির্বাচন যেকোন উদ্ধারিক বৈশিষ্ট্যের উপর কাজ করে আবার নির্বাচনী চাপ যেকোন পরিবেশগত কারণ দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে যেমন যৌন নির্বাচন একই বা ভিন্ন প্রজাতির প্রাণীর সাথে প্রতিযোগিতা ইত্যাদি", "target": "নির্বাচনের প্রকার. প্রাকৃতিক নির্বাচন যেকোন উদ্ধারিক বৈশিষ্ট্যের উপর কাজ করে, আবার নির্বাচনী চাপ যেকোন পরিবেশগত কারণ দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে- যেমন যৌন নির্বাচন, একই বা ভিন্ন প্রজাতির প্রাণীর সাথে প্রতিযোগিতা ইত্যাদি।"}
{"input": "তার মানে এই না যে প্রাকৃতিক নির্বাচন সবসময় একটি বিশেষ দিকে তাড়িত হয় কিংবা অভিযোজনীয় বিবর্তনের জন্ম দেয় প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রায়ই স্বল্প যোগ্যতার প্রাণীদের বিলুপ্ত করে জনগোষ্ঠীর বিদ্যমান অবস্থা টিকিয়ে রাখে", "target": "তার মানে এই না যে প্রাকৃতিক নির্বাচন সবসময় একটি বিশেষ দিকে তাড়িত হয় কিংবা অভিযোজনীয় বিবর্তনের জন্ম দেয়; প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রায়ই স্বল্প যোগ্যতার প্রাণীদের বিলুপ্ত করে জনগোষ্ঠীর বিদ্যমান অবস্থা টিকিয়ে রাখে।"}
{"input": "নির্বাচনের একক ব্যক্তি হতে পারে অথবা জৈব সংগঠনের যেকোন পর্যায়ও হতে পারে যেমন জিন কোষ জ্ঞাতিগোষ্ঠী kin group ইত্যাদি", "target": "নির্বাচনের একক ব্যক্তি হতে পারে, অথবা জৈব সংগঠনের যেকোন পর্যায়ও হতে পারে- যেমন জিন, কোষ, জ্ঞাতি-গোষ্ঠী (kin group) ইত্যাদি।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচন কি গোত্রের উপর কাজ করে নাকি প্রজাতির উপর কাজ করে বড় অনাত্মীয় গোষ্ঠীর জন্য উপকারী অভিযোজন উৎসাহিত করে এটি নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচন কি গোত্রের উপর কাজ করে নাকি প্রজাতির উপর কাজ করে বড় অনাত্মীয় গোষ্ঠীর জন্য উপকারী অভিযোজন উৎসাহিত করে- এটি নিয়ে এখনও বিতর্ক রয়েছে।"}
{"input": "সাধারণত প্রাকৃতিক নির্বাচনকে জন্ম পরবর্তী ফিনোটাইপের উপর ক্রিয়াশীল শক্তি হিসেবে দেখা হয় তাই ভ্রুণকোষ উর্বরকরণ কিংবা জিনগত পরিব্যক্তির আগে আণবিক স্তরে ক্রিয়াশীল নির্বাচনী শক্তিকে গতানুগতিক প্রাকৃতিক নির্বাচন বলা যাবে কিনা তা নিয়েও বিতর্ক রয়েছে", "target": "সাধারণত প্রাকৃতিক নির্বাচনকে জন্ম পরবর্তী ফিনোটাইপের উপর ক্রিয়াশীল শক্তি হিসেবে দেখা হয়, তাই ভ্রুণকোষ উর্বরকরণ কিংবা জিনগত পরিব্যক্তির আগে আণবিক স্তরে ক্রিয়াশীল নির্বাচনী শক্তিকে গতানুগতিক প্রাকৃতিক নির্বাচন বলা যাবে কিনা- তা নিয়েও বিতর্ক রয়েছে।"}
{"input": "কিছু বিজ্ঞানসাংবাদিক পরিব্যক্তির নির্বাচনকে প্রাকনির্বাচন আখ্যা দিয়ে প্রাকৃতিক নির্বাচন ও জিন নির্বাচনের মাঝে পার্থক্য করেন", "target": "কিছু বিজ্ঞান-সাংবাদিক পরিব্যক্তির নির্বাচনকে \"প্রাক-নির্বাচন\" আখ্যা দিয়ে প্রাকৃতিক নির্বাচন ও জিন নির্বাচনের মাঝে পার্থক্য করেন।"}
{"input": "জিনের উপর নির্বাচন কাজ করে যেমন জিনের যোগ্যতা বাড়িয়ে দিতে পারে তেমনি সেই জিনের ধারকের যোগ্যতাকে কমিয়েও দিতে পারে যাকে বলে আন্তঃজিনোমিক সংঘাত", "target": "জিনের উপর নির্বাচন কাজ করে যেমন জিনের যোগ্যতা বাড়িয়ে দিতে পারে, তেমনি সেই জিনের ধারকের যোগ্যতাকে কমিয়েও দিতে পারে, যাকে বলে “আন্তঃজিনোমিক সংঘাত”।"}
{"input": "সব শেষে বিভিন্ন পর্যায়ে বিভিন্ন নির্বাচনী চাপের সম্যক প্রভাবই প্রাণীর সামগ্রিক যোগ্যতাকে নির্ধারণ করে যার ফলে প্রাকৃতিক নির্বাচনের ফলাফলও নির্ধারিত হয়", "target": "সব শেষে বিভিন্ন পর্যায়ে বিভিন্ন নির্বাচনী চাপের সম্যক প্রভাবই প্রাণীর সামগ্রিক যোগ্যতাকে নির্ধারণ করে, যার ফলে প্রাকৃতিক নির্বাচনের ফলাফলও নির্ধারিত হয়।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচন জীবনকালের প্রত্যেকটি পর্যায়ে ঘটে", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচন জীবনকালের প্রত্যেকটি পর্যায়ে ঘটে।"}
{"input": "প্রজনন করতে হলে একটি প্রাণীকে অবশ্যই পূর্ণবয়ষ্ক হতে হবে এসব প্রাণীর উপর ক্রিয়াশীল নির্বাচনকে বলে ভায়াবিলিটি সিলেকশন", "target": "প্রজনন করতে হলে একটি প্রাণীকে অবশ্যই পূর্ণবয়ষ্ক হতে হবে, এসব প্রাণীর উপর ক্রিয়াশীল নির্বাচনকে বলে \"ভায়াবিলিটি সিলেকশন\"।"}
{"input": "অনেক প্রজাতিতে প্রাপ্তবয়স্কদের পরষ্পরের সাথে যৌনসঙ্গীর জন্য প্রতিযোগিতা করতে হয় এবং এই প্রতিযোগিতায় বিজেতারাই পরবর্তী প্রজন্মের অভিভাবক হয়", "target": "অনেক প্রজাতিতে প্রাপ্তবয়স্কদের পরষ্পরের সাথে যৌনসঙ্গীর জন্য প্রতিযোগিতা করতে হয় এবং এই প্রতিযোগিতায় বিজেতারাই পরবর্তী প্রজন্মের অভিভাবক হয়।"}
{"input": "কোন প্রাণী যখন একাধিকবার প্রজনন করতে পারে তখন জীবনের প্রজননশীল পর্যায়ে প্রাণী যত বেশি সময় বাঁচবে তার সন্তানসন্ততির সংখ্যাও তত বেশি হবে একে বলে সারভাইভাল সিলেকশন", "target": "কোন প্রাণী যখন একাধিকবার প্রজনন করতে পারে, তখন জীবনের প্রজননশীল পর্যায়ে প্রাণী যত বেশি সময় বাঁচবে, তার সন্তান-সন্ততির সংখ্যাও তত বেশি হবে- একে বলে \"সারভাইভাল সিলেকশন\"।"}
{"input": "পুরুষ ও স্ত্রী প্রজাতির উর্বরতা যেমন কিছু কিছু ড্রসোফিলা প্রজাতির বিশাল শুক্রাণু উর্বরতা নির্বাচন প্রক্রিয়ার মাধ্যমে হ্রাস পেতে পারে", "target": "পুরুষ ও স্ত্রী প্রজাতির উর্বরতা (যেমন, কিছু কিছু \"ড্রসোফিলা\" প্রজাতির বিশাল শুক্রাণু) “উর্বরতা নির্বাচন” প্রক্রিয়ার মাধ্যমে হ্রাস পেতে পারে।"}
{"input": "উৎপন্ন হওয়া জননকোষগুলোর টিকে থাকার যোগ্যতা একেকটার একেক রকম হতে পারে আবার বিভিন্ন হ্যাপ্লয়ড জননকোষের মাঝে মায়োটিক তাড়নার মত আন্তঃজিনোমিক সংঘাতের ফলে জননকোষীয় নির্বাচন এর মত প্রক্রিয়ারও উদ্ভব ঘটতে পারে", "target": "উৎপন্ন হওয়া জননকোষগুলোর টিকে থাকার যোগ্যতা একেকটার একেক রকম হতে পারে, আবার বিভিন্ন হ্যাপ্লয়ড জননকোষের মাঝে মায়োটিক তাড়নার মত আন্তঃজিনোমিক সংঘাতের ফলে “জননকোষীয় নির্বাচন” এর মত প্রক্রিয়ারও উদ্ভব ঘটতে পারে।"}
{"input": "পরিশেষে কিছু ডিম্বশুক্র সমবায় অন্যগুলোর চেয়ে বেশি সুসংগত হতে পারে একে বলে সঙ্গতিমূলক নির্বাচন", "target": "পরিশেষে, কিছু ডিম্ব-শুক্র সমবায় অন্যগুলোর চেয়ে বেশি সুসংগত হতে পারে- একে বলে \"সঙ্গতিমূলক নির্বাচন\"।"}
{"input": "যৌন নির্বাচন. পরিবেশগত নির্বাচন ও যৌন নির্বাচন এর মাঝে পার্থক্যটা গুরুত্বপূর্ণ", "target": "যৌন নির্বাচন. “পরিবেশগত নির্বাচন” ও “যৌন নির্বাচন” এর মাঝে পার্থক্যটা গুরুত্বপূর্ণ।"}
{"input": "পরিবেশগত নির্বাচন বলতে পরিবেশগত প্রভাব বোঝায়যেমন প্রতিযোগীতা শিশুহত্যা পরিবার নির্বাচনkin selection ইত্যাদি যেখানে যৌন নির্বাচন বলতে যৌনসঙ্গীর জন্য প্রতিযোগীতাকে ইঙ্গিত করে", "target": "“পরিবেশগত নির্বাচন” বলতে পরিবেশগত প্রভাব বোঝায়(যেমন, প্রতিযোগীতা, শিশুহত্যা, পরিবার নির্বাচন(kin selection) ইত্যাদি) যেখানে “যৌন নির্বাচন” বলতে যৌনসঙ্গীর জন্য প্রতিযোগীতাকে ইঙ্গিত করে।"}
{"input": "যৌন নির্বাচন একই লিঙ্গের প্রাণীদের প্রতিযোগীতার উপর যেমন কাজ করতে পারে তেমনি একাধিক যোগ্য সঙ্গী থেকে সবচেয়ে যোগ্য সঙ্গীটির কোন একটি বিশেষ লিঙ্গ দ্বারা নির্বাচিত হওয়ার উপরও কাজ করতে পারে", "target": "যৌন নির্বাচন একই লিঙ্গের প্রাণীদের প্রতিযোগীতার উপর যেমন কাজ করতে পারে, তেমনি একাধিক যোগ্য সঙ্গী থেকে সবচেয়ে যোগ্য সঙ্গীটির কোন একটি বিশেষ লিঙ্গ দ্বারা নির্বাচিত হওয়ার উপরও কাজ করতে পারে।"}
{"input": "সাধারণত স্ত্রী প্রাণীটি একাধিক পুরুষ প্রাণী হতে একজন যৌনসঙ্গী নির্বাচন করে", "target": "সাধারণত স্ত্রী প্রাণীটি একাধিক পুরুষ প্রাণী হতে একজন যৌনসঙ্গী নির্বাচন করে।"}
{"input": "যেহেতু সন্তান লালনপালনে স্ত্রী প্রাণীটির বিনিয়োগ সবচেয়ে বেশি তাই সে সবচেয়ে উন্নতমানের জিনের ধারক পুরুষ প্রাণীটিকেই সঙ্গী হিসেবে নির্বাচন করে", "target": "যেহেতু সন্তান লালন-পালনে স্ত্রী প্রাণীটির বিনিয়োগ সবচেয়ে বেশি, তাই সে সবচেয়ে উন্নতমানের জিনের ধারক পুরুষ প্রাণীটিকেই সঙ্গী হিসেবে নির্বাচন করে।"}
{"input": "কিছু কিছু প্রজাতিতে অবশ্য পুরুষরা স্ত্রী সঙ্গী নির্বাচন করে যেমনটি Syngnathidae পরিবারের মাছ ও বেশ কিছু পাখি ও উভচর প্রজাতির মধ্যে দেখা যায়", "target": "কিছু কিছু প্রজাতিতে অবশ্য পুরুষরা স্ত্রী সঙ্গী নির্বাচন করে, যেমনটি \"Syngnathidae\" পরিবারের মাছ ও বেশ কিছু পাখি ও উভচর প্রজাতির মধ্যে দেখা যায়।"}
{"input": "কিছু কিছু বৈশিষ্ট্য শুধু একই প্রজাতির কোন বিশেষ লিঙ্গে পর্যবেক্ষিত হয় উদাহরণ হিসেবে কিছু পুরুষ পাখির আকর্ষণীয় পুচ্ছরাজির কথা বলা যায় যা যৌন নির্বাচনের সাহায্যে ব্যাখ্যা করা যায়", "target": "কিছু কিছু বৈশিষ্ট্য শুধু একই প্রজাতির কোন বিশেষ লিঙ্গে পর্যবেক্ষিত হয়, উদাহরণ হিসেবে কিছু পুরুষ পাখির আকর্ষণীয় পুচ্ছরাজির কথা বলা যায়, যা যৌন নির্বাচনের সাহায্যে ব্যাখ্যা করা যায়।"}
{"input": "পুরুষ হরিণের বিশাল বড় শিং থাকে যা ব্যবহার করে তারা স্ত্রী হরিণের আনুগত্য জয় করার জন্য একে অপরের সাথে প্রতিযোগীতায় লিপ্ত হয়", "target": "পুরুষ হরিণের বিশাল বড় শিং থাকে যা ব্যবহার করে তারা স্ত্রী হরিণের আনুগত্য জয় করার জন্য একে অপরের সাথে প্রতিযোগীতায় লিপ্ত হয়।"}
{"input": "সাধারণত আন্তঃলৈঙ্গিক নির্বাচনকে সেক্সুয়াল ডাইমরফিজম এর সাথে সম্পর্কযুক্ত করা হয় যার মধ্যে লিঙ্গভেদে আকারের ভিন্নতা অন্তর্গত", "target": "সাধারণত আন্তঃলৈঙ্গিক নির্বাচনকে সেক্সুয়াল ডাইমরফিজম এর সাথে সম্পর্কযুক্ত করা হয়, যার মধ্যে লিঙ্গভেদে আকারের ভিন্নতা অন্তর্গত।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের উদাহরণ. অণুজীবের মধ্যে জীবাণুনাশকের প্রতি প্রতিরোধ গড়ে ওঠা প্রাকৃতিক নির্বাচনের একটি জনপ্রিয় উদাহরণ", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের উদাহরণ. অণুজীবের মধ্যে জীবাণু-নাশকের প্রতি প্রতিরোধ গড়ে ওঠা প্রাকৃতিক নির্বাচনের একটি জনপ্রিয় উদাহরণ।"}
{"input": "১৯২৮ সালে আলেকজান্ডার ফ্লেমিং কর্তৃক পেনিসিলিন আবিস্কৃত হওয়ার পর হতে ব্যাকটিরিয়াজনিত রোগের বিরুদ্ধে জীবাণুনাশক ব্যবহৃত হয়ে আসছে", "target": "১৯২৮ সালে আলেকজান্ডার ফ্লেমিং কর্তৃক পেনিসিলিন আবিস্কৃত হওয়ার পর হতে ব্যাকটিরিয়াজনিত রোগের বিরুদ্ধে জীবাণু-নাশক ব্যবহৃত হয়ে আসছে।"}
{"input": "ব্যাকটিরিয়ার প্রাকৃতিক জনগোষ্ঠীগুলোর জিনোমে পরিব্যক্তির কারণে ব্যাপক প্রকরণ থাকে", "target": "ব্যাকটিরিয়ার প্রাকৃতিক জনগোষ্ঠীগুলোর জিনোমে পরিব্যক্তির কারণে ব্যাপক প্রকরণ থাকে।"}
{"input": "জীবাণুনাশকের সংস্পর্শে বেশিরভাগ ব্যাকটিরিয়া মারা যায় কিন্তু কিছু কিছুর জিনে এমন পরিব্যক্তি থাকতে পারে যার ফলে সে জীবাণুনাশকটির প্রতি সহনশীল হয়ে পড়তে পারে", "target": "জীবাণু-নাশকের সংস্পর্শে বেশিরভাগ ব্যাকটিরিয়া মারা যায়, কিন্তু কিছু কিছুর জিনে এমন পরিব্যক্তি থাকতে পারে যার ফলে সে জীবাণু-নাশকটির প্রতি সহনশীল হয়ে পড়তে পারে।"}
{"input": "জীবাণুনাশকটির কার্যকাল সংক্ষিপ্ত হলে এসব ব্যাকটিরিয়া এ যাত্রা বেঁচে যাবে", "target": "জীবাণু-নাশকটির কার্যকাল সংক্ষিপ্ত হলে এসব ব্যাকটিরিয়া এ যাত্রা বেঁচে যাবে।"}
{"input": "জনগোষ্ঠী হতে অভিযোজনে ব্যর্থ জীবগুলোর এরুপ বিতাড়নই প্রাকৃতিক নির্বাচন", "target": "জনগোষ্ঠী হতে অভিযোজনে ব্যর্থ জীবগুলোর এরুপ বিতাড়নই প্রাকৃতিক নির্বাচন।"}
{"input": "এই বেঁচে যাওয়া ব্যাকটিরিয়া এরপর পরবর্তী প্রজন্মের জন্ম দিবে", "target": "এই বেঁচে যাওয়া ব্যাকটিরিয়া এরপর পরবর্তী প্রজন্মের জন্ম দিবে।"}
{"input": "জীবাণুনাশকের সাথে সমম্বয়হীন পূর্ব প্রজন্মের ব্যাকটিরিয়াগুলো বিলুপ্ত হয়ে পড়ায় এই নতুন জনগোষ্ঠীতে জীবাণুনাশকটির প্রতি সহনশীল আরও বেশি ব্যাকটিরিয়া থাকবে", "target": "জীবাণু-নাশকের সাথে সমম্বয়হীন পূর্ব প্রজন্মের ব্যাকটিরিয়াগুলো বিলুপ্ত হয়ে পড়ায় এই নতুন জনগোষ্ঠীতে জীবাণু-নাশকটির প্রতি সহনশীল আরও বেশি ব্যাকটিরিয়া থাকবে।"}
{"input": "একই সাথে নতুন নতুন পরিব্যক্তি ঘটবে এবং অস্তিমান জেনেটিক প্রকরণে নতুন নতুন প্রকরণ যুক্ত হবে", "target": "একই সাথে নতুন নতুন পরিব্যক্তি ঘটবে এবং অস্তিমান জেনেটিক প্রকরণে নতুন নতুন প্রকরণ যুক্ত হবে।"}
{"input": "স্বতঃস্ফূর্ত পরিব্যক্তি খুবি দুর্বল এবং উপকারী পরিব্যক্তি আরও দুর্বল", "target": "স্বতঃস্ফূর্ত পরিব্যক্তি খুবি দুর্বল, এবং উপকারী পরিব্যক্তি আরও দুর্বল।"}
{"input": "তবে ব্যাকটিরিয়ার জনগোষ্ঠীগুলো এতই বড় যে কারও না কারও উপকারী পরিব্যক্তি থাকবেই", "target": "তবে ব্যাকটিরিয়ার জনগোষ্ঠীগুলো এতই বড় যে কারও না কারও উপকারী পরিব্যক্তি থাকবেই।"}
{"input": "নতুন পরিব্যক্তিগুলো যদি তাদের সহনশীলতা বাড়াতে পারে তবে পরের বার জীবাণুনাশকের সম্মুখীন হলে তাদের বেঁচে যাওয়ার সম্ভাবনা আরও বৃদ্ধি পাবে", "target": "নতুন পরিব্যক্তিগুলো যদি তাদের সহনশীলতা বাড়াতে পারে, তবে পরের বার জীবাণু-নাশকের সম্মুখীন হলে তাদের বেঁচে যাওয়ার সম্ভাবনা আরও বৃদ্ধি পাবে।"}
{"input": "যথেষ্ঠ সময় থাকলে এবং বারংবার জীবাণুনাশকটির সংস্পর্শে আসলে জীবাণুনাশকটির প্রতি সম্পূর্ণভাবে সহনশীল এক নতুন ব্যাকটিরিয়া জনগোষ্ঠীর উদয় ঘটবে", "target": "যথেষ্ঠ সময় থাকলে এবং বারংবার জীবাণু-নাশকটির সংস্পর্শে আসলে জীবাণু-নাশকটির প্রতি সম্পূর্ণভাবে সহনশীল এক নতুন ব্যাকটিরিয়া জনগোষ্ঠীর উদয় ঘটবে।"}
{"input": "এই নতুন জনগোষ্ঠীটি বিদ্যমান পরিবেশের প্রতি অভিযোজিত হলেও তার পূর্বপুরুষদের জীবাণুনাশকমুক্ত পরিবেশের প্রতি অভিযোজিত হবে না", "target": "এই নতুন জনগোষ্ঠীটি বিদ্যমান পরিবেশের প্রতি অভিযোজিত হলেও তার পূর্বপুরুষদের জীবাণু-নাশকমুক্ত পরিবেশের প্রতি অভিযোজিত হবে না।"}
{"input": "এক্ষেত্রে প্রাকৃতিক নির্বাচনের ফলে এমন দুটি জনগোষ্ঠী উদ্ভূত হবে যারা নিজেদের পরিবেশের প্রতি পূর্নভাবে অভিযোজিত হলেও অন্য পরিবেশে ভালভাবে খাপ খাওয়াতে পারবে না", "target": "এক্ষেত্রে প্রাকৃতিক নির্বাচনের ফলে এমন দু'টি জনগোষ্ঠী উদ্ভূত হবে যারা নিজেদের পরিবেশের প্রতি পূর্নভাবে অভিযোজিত হলেও অন্য পরিবেশে ভালভাবে খাপ খাওয়াতে পারবে না।"}
{"input": "জীবাণুনাশকের অতিরিক্ত ব্যবহার ও অপব্যবহারের ফলে অনেক অণুজীব জীবাণুনাশকের প্রতি সহনশীল হয়ে পড়েছে মেথিসিলিনবিরোধী Staphylococcus aureus MRSA তার ক্ষতিকর প্রভাব ও প্রতিরোধক্ষমতার কারণে এখন সুপারবাগ হিসেবে অভিহিত হচ্ছে", "target": "জীবাণু-নাশকের অতিরিক্ত ব্যবহার ও অপব্যবহারের ফলে অনেক অণুজীব জীবাণু-নাশকের প্রতি সহনশীল হয়ে পড়েছে, মেথিসিলিন-বিরোধী \"Staphylococcus aureus\" (MRSA) তার ক্ষতিকর প্রভাব ও প্রতিরোধক্ষমতার কারণে এখন \"সুপারবাগ\" হিসেবে অভিহিত হচ্ছে।"}
{"input": "এর প্রতিকার হিসেবে ভিন্ন ভিন্ন শক্তিশালী জীবাণুনাশক ব্যবহার করা হচ্ছে কিন্তু এর প্রতিও সহনশীল MRSA সাম্প্রতিককালে আবিস্কৃত হয়েছে", "target": "এর প্রতিকার হিসেবে ভিন্ন ভিন্ন শক্তিশালী জীবাণু-নাশক ব্যবহার করা হচ্ছে, কিন্তু এর প্রতিও সহনশীল MRSA সাম্প্রতিককালে আবিস্কৃত হয়েছে।"}
{"input": "এটি বিবর্তনীয় অস্ত্রযুদ্ধের একটি উদাহরণ গবেষকরা যতই শক্তিশালী জীবাণুনাশক তৈরী করছেন ততই নতুন নতুন প্রজাতির সহনশীল ব্যাকটিরিয়া বিবর্তিত হচ্ছে", "target": "এটি বিবর্তনীয় অস্ত্রযুদ্ধের একটি উদাহরণ- গবেষকরা যতই শক্তিশালী জীবাণু-নাশক তৈরী করছেন, ততই নতুন নতুন প্রজাতির সহনশীল ব্যাকটিরিয়া বিবর্তিত হচ্ছে।"}
{"input": "উদ্ভিদ ও পতঙ্গকূলে কীটনাশক প্রতিরোধের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটে", "target": "উদ্ভিদ ও পতঙ্গকূলে কীটনাশক প্রতিরোধের ক্ষেত্রেও একই ঘটনা ঘটে।"}
{"input": "অস্ত্রযুদ্ধ সবসময় মনুষ্যসঞ্চারিত হয় না সামোয়ার এক দ্বিপে Hypolimnas bolina প্রজাতির এক প্রজাপতির জিনোমে এক বিশেষ জিনের প্রসার পরিলক্ষিত হয়েছে যা Wolbachia ব্যাকটিরিয়ার পুরুষনিধন প্রক্রিয়াকে দমন করে পুরো প্রক্রিয়াটি ঘটতে লেগেছে মাত্র পাঁচ বছর", "target": "অস্ত্রযুদ্ধ সবসময় মনুষ্যসঞ্চারিত হয় না; সামোয়ার এক দ্বিপে Hypolimnas bolina প্রজাতির এক প্রজাপতির জিনোমে এক বিশেষ জিনের প্রসার পরিলক্ষিত হয়েছে যা Wolbachia ব্যাকটিরিয়ার পুরুষ-নিধন প্রক্রিয়াকে দমন করে- পুরো প্রক্রিয়াটি ঘটতে লেগেছে মাত্র পাঁচ বছর।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তন. প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে অভিযোজনমূলক বিবর্তন অনন্য বৈশিষ্ট্য ও প্রজাত্যায়ন ঘটার পূর্বশর্ত হল জনপুঞ্জে উদ্ধারিক প্রকরণের উপস্থিতি যার ফলে যোগ্যতার ভিন্নতা পরিলক্ষিত হয়", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তন. প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে অভিযোজনমূলক বিবর্তন, অনন্য বৈশিষ্ট্য ও প্রজাত্যায়ন ঘটার পূর্বশর্ত হল জনপুঞ্জে উদ্ধারিক প্রকরণের উপস্থিতি যার ফলে যোগ্যতার ভিন্নতা পরিলক্ষিত হয়।"}
{"input": "পরিব্যক্তি সমন্মীকরণrecombination এবং কেরিওটাইপেরক্রোমজোমের সংখ্যা আকার আয়তন ও অভ্যন্তরীণ সজ্জা পরিবর্তনের ফলে জেনেটিক প্রকরণ উদ্ভূত হয়", "target": "পরিব্যক্তি, সমন্মীকরণ(recombination) এবং কেরিওটাইপের(ক্রোমজোমের সংখ্যা, আকার, আয়তন ও অভ্যন্তরীণ সজ্জা) পরিবর্তনের ফলে জেনেটিক প্রকরণ উদ্ভূত হয়।"}
{"input": "এসব পরিবর্তনের ফলে ভালখারাপ দুধরণের প্রভাবই পরিলক্ষিত হতে পারে তবে বড় ধরণের প্রভাব সাধারণত দেখা যায় না", "target": "এসব পরিবর্তনের ফলে ভাল-খারাপ দু'ধরণের প্রভাবই পরিলক্ষিত হতে পারে, তবে বড় ধরণের প্রভাব সাধারণত দেখা যায় না।"}
{"input": "অতীতে বেশিরভাগ জেনেটিক পরিবর্তনই প্রায় নিরপেক্ষ ধরা হত কারণ পরিবর্তনগুলো ডিএনএর সেসব অংশে ঘটত যা প্রোটিন উৎপাদনে কোন ভূমিকা রাখে না বা সমার্থক উপকল্পনsynonymous substitution ঘটাতো", "target": "অতীতে বেশিরভাগ জেনেটিক পরিবর্তনই (প্রায়) নিরপেক্ষ ধরা হত কারণ পরিবর্তনগুলো ডিএনএর সেসব অংশে ঘটত যা প্রোটিন উৎপাদনে কোন ভূমিকা রাখে না বা সমার্থক উপকল্পন(synonymous substitution) ঘটাতো।"}
{"input": "তবে সাম্প্রতিক গবেষণা ইঙ্গিত করছে যে এসব ননকোডিং ডিএনএর অনেক পরিব্যক্তি ক্ষতিকর প্রভাব আরোপ করে", "target": "তবে সাম্প্রতিক গবেষণা ইঙ্গিত করছে যে এসব নন-কোডিং ডিএনএর অনেক পরিব্যক্তি ক্ষতিকর প্রভাব আরোপ করে।"}
{"input": "যদিও পরিব্যক্তির হার ও যোগ্যতার উপর তার প্রভাব মূলত প্রাণীর উপর নির্ভরশীল তবে মানুষের উপর পরিচালিত জরিপ থেকে দেখা গিয়েছে যে অধিকাংশ পরিব্যক্তির হালকা ক্ষতিকর প্রভাব রয়েছে", "target": "যদিও পরিব্যক্তির হার ও যোগ্যতার উপর তার প্রভাব মূলত প্রাণীর উপর নির্ভরশীল, তবে মানুষের উপর পরিচালিত জরিপ থেকে দেখা গিয়েছে যে অধিকাংশ পরিব্যক্তির হালকা ক্ষতিকর প্রভাব রয়েছে।"}
{"input": "যোগ্যতার সংজ্ঞামতে যোগ্যতর প্রাণীগুলো পরবর্তী প্রজন্মে অধিক সংখ্যাক সন্তান রেখে যেতে পারবে কিন্তু স্বল্প যোগ্য প্রাণীগুলো হয় প্রজননে অক্ষম হবে নয়ত সন্তান পয়দা করার আগেই মারা যাবে", "target": "যোগ্যতার সংজ্ঞামতে, যোগ্যতর প্রাণীগুলো পরবর্তী প্রজন্মে অধিক সংখ্যাক সন্তান রেখে যেতে পারবে, কিন্তু স্বল্প যোগ্য প্রাণীগুলো হয় প্রজননে অক্ষম হবে নয়ত সন্তান পয়দা করার আগেই মারা যাবে।"}
{"input": "এর ফলে যোগ্যতা বৃদ্ধিকারী এলেলগুলো পরবর্তী প্রজন্মে সংখ্যাগরিষ্ঠতা পায় এবং যোগ্যতা হ্রাসকারী এলেলগুলো ক্রমশঃ বিলীন হয়ে যায়", "target": "এর ফলে যোগ্যতা বৃদ্ধিকারী এলেলগুলো পরবর্তী প্রজন্মে সংখ্যাগরিষ্ঠতা পায় এবং যোগ্যতা হ্রাসকারী এলেলগুলো ক্রমশঃ বিলীন হয়ে যায়।"}
{"input": "নির্বাচনী শক্তিগুলো প্রজন্মান্তরে একই থাকলে উপকারী এলেলগুলো সংখ্যায় বাড়তেই থাকে আর অপকারী এলেলগুলো পুরোপুরি উধাও হয়ে যায়", "target": "নির্বাচনী শক্তিগুলো প্রজন্মান্তরে একই থাকলে উপকারী এলেলগুলো সংখ্যায় বাড়তেই থাকে আর অপকারী এলেলগুলো পুরোপুরি উধাও হয়ে যায়।"}
{"input": "প্রত্যেক প্রজন্মে স্বতঃস্ফূর্তভাবে নতুন নতুন পরিব্যক্তি ও সমন্মীকরণের ফলে ফেনোটাইপের বর্ণচ্ছটা বিস্তৃত হয়", "target": "প্রত্যেক প্রজন্মে স্বতঃস্ফূর্তভাবে নতুন নতুন পরিব্যক্তি ও সমন্মীকরণের ফলে ফেনোটাইপের বর্ণচ্ছটা বিস্তৃত হয়।"}
{"input": "সেই কারণে প্রত্যেক প্রজন্মে সেসব এলেলের সংখ্যা বৃদ্ধি পাবে যাদের বৈশিষ্ট্য নির্বাচনের দ্বারা অনুগৃহীত হয়েছিল এতে করে ওই বৈশিষ্ট্যগুলো তীব্র হতে থাকবে", "target": "সেই কারণে প্রত্যেক প্রজন্মে সেসব এলেলের সংখ্যা বৃদ্ধি পাবে যাদের বৈশিষ্ট্য নির্বাচনের দ্বারা অনুগৃহীত হয়েছিল, এতে করে ওই বৈশিষ্ট্যগুলো তীব্র হতে থাকবে।"}
{"input": "কিছু কিছু পরিব্যক্তি তথাকথিত নিয়ামক জিনে ঘটে থাকে", "target": "কিছু কিছু পরিব্যক্তি তথাকথিত নিয়ামক জিনে ঘটে থাকে।"}
{"input": "এসব জিনে যেকোন পরিবর্তন ফেনোটাইপের উপর বড় ধরণের প্রভাব ফেলবে কারণ এই জিনগুলো আরও অনেক জিনের কার্যক্রম নিয়ন্ত্রণ করে", "target": "এসব জিনে যেকোন পরিবর্তন ফেনোটাইপের উপর বড় ধরণের প্রভাব ফেলবে, কারণ এই জিনগুলো আরও অনেক জিনের কার্যক্রম নিয়ন্ত্রণ করে।"}
{"input": "নিয়ামক জিনের বেশিরভাগতবে সব নয় পরিব্যক্তির ফলে ভ্রুণকোষটি বেঁচে থাকতে অক্ষম হয়", "target": "নিয়ামক জিনের বেশিরভাগ(তবে সব নয়) পরিব্যক্তির ফলে ভ্রুণকোষটি বেঁচে থাকতে অক্ষম হয়।"}
{"input": "তবে অমারাত্মক পরিব্যক্তি মানুষের HOX জিনগুলোতে পরিলক্ষিত হয় যার ফলে পাঁজর অথবা আঙ্গুলের সংখ্যা সাধারণের চেয়ে বেশি হয়", "target": "তবে অমারাত্মক পরিব্যক্তি মানুষের HOX জিনগুলোতে পরিলক্ষিত হয়, যার ফলে পাঁজর অথবা আঙ্গুলের সংখ্যা সাধারণের চেয়ে বেশি হয়।"}
{"input": "ওরকম কোন পরিব্যক্তি যোগ্যতা বৃদ্ধি করলে প্রাকৃতিক নির্বাচনের কারণে ওই অনন্য বৈশিষ্ট্যটি জনসংখ্যায় বৃদ্ধি পাবে", "target": "ওরকম কোন পরিব্যক্তি যোগ্যতা বৃদ্ধি করলে প্রাকৃতিক নির্বাচনের কারণে ওই অনন্য বৈশিষ্ট্যটি জনসংখ্যায় বৃদ্ধি পাবে।"}
{"input": "বিদ্যমান বৈশিষ্ট্যগুলো অপরিবর্তনীয় নয় এক পরিবেশে কোন বৈশিষ্ট্যের যোগ্যতা বেশি হলে অন্য পরিবেশে তা কমও হতে পারে", "target": "বিদ্যমান বৈশিষ্ট্যগুলো অপরিবর্তনীয় নয়; এক পরিবেশে কোন বৈশিষ্ট্যের যোগ্যতা বেশি হলে অন্য পরিবেশে তা কমও হতে পারে।"}
{"input": "ওই বৈশিষ্ট্যের পক্ষে নির্বাচনী চাপের অনুপস্থিতিতে ধীরে ধীরে ওটি পরিবর্তিত হতে পারে কিংবা হ্রাস পেতে পারে পরবর্তীতে ওটি প্রাণীর দেহে বিলুপ্তপ্রায় অবস্থায়ও থাকতে পারে", "target": "ওই বৈশিষ্ট্যের পক্ষে নির্বাচনী চাপের অনুপস্থিতিতে ধীরে ধীরে ওটি পরিবর্তিত হতে পারে কিংবা হ্রাস পেতে পারে, পরবর্তীতে ওটি প্রাণীর দেহে বিলুপ্তপ্রায় অবস্থায়ও থাকতে পারে।"}
{"input": "একে বিবর্তনীয় বোঝা বলে", "target": "একে বিবর্তনীয় বোঝা বলে।"}
{"input": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে এসব বিলুপ্তপ্রায় অঙ্গাদি সীমিতভাবে কাজ করতে পারে কিংবা অন্য কোন উপকারী বৈশিষ্ট্যের সাথে একসাথে বিবর্তিত হয়ে ভিন্ন কোন কাজ করতে পারে যাকে বলে প্রাকঅভিযোজনpreadaptation", "target": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে এসব বিলুপ্তপ্রায় অঙ্গাদি সীমিতভাবে কাজ করতে পারে, কিংবা অন্য কোন উপকারী বৈশিষ্ট্যের সাথে একসাথে বিবর্তিত হয়ে ভিন্ন কোন কাজ করতে পারে, যাকে বলে প্রাকঅভিযোজন(preadaptation)।"}
{"input": "বিলুপ্তপ্রায় অঙ্গের একটি বিখ্যাত উদাহরণ হল blind mole rat এর চোখ যা এখন দর্শনকাজে ব্যবহৃত না হলেও প্রাণীটিকে আলো ও অন্ধকারের পরিবর্তন বুঝতে সাহায্য করে", "target": "বিলুপ্তপ্রায় অঙ্গের একটি বিখ্যাত উদাহরণ হল blind mole rat এর চোখ, যা এখন দর্শনকাজে ব্যবহৃত না হলেও প্রাণীটিকে আলো ও অন্ধকারের পরিবর্তন বুঝতে সাহায্য করে।"}
{"input": "প্রজাত্যায়ন. প্রজাত্যায়নের জন্য প্রয়োজন নৈর্বাচনিক প্রজনন যার ফলে জিন প্রবাহ হ্রাস পায়/ নৈর্বাচনিক প্রজনন যেসব কারণে ঘটতে পারে ১ ভৌগোলিক অন্তরণ ২ আচরণগত অন্তরণ অথবা ৩ আবাসভূমির বিচ্ছিন্নতা", "target": "প্রজাত্যায়ন. প্রজাত্যায়নের জন্য প্রয়োজন নৈর্বাচনিক প্রজনন, যার ফলে জিন প্রবাহ হ্রাস পায়/ নৈর্বাচনিক প্রজনন যেসব কারণে ঘটতে পারে- ১) ভৌগোলিক অন্তরণ ২) আচরণগত অন্তরণ অথবা ৩) আবাসভূমির বিচ্ছিন্নতা।"}
{"input": "উদাহরণস্বরুপ ভৌত পরিবেশের পরিবর্তনের ফলেবাহ্যিক প্রতিবন্ধকতার ফলে ভৌগোলিক বিচ্ছিন্নতা বা অন্তরণ ১ ঘটবে কুটবেশেরcamouflage পরিবর্তনের ফলে ২ ঘটবে এবং প্রজনন কালের বদলের ফলে ৩ ঘটবে", "target": "উদাহরণস্বরুপ, ভৌত পরিবেশের পরিবর্তনের ফলে(বাহ্যিক প্রতিবন্ধকতার ফলে ভৌগোলিক বিচ্ছিন্নতা বা অন্তরণ) ১ ঘটবে, কুটবেশের(camouflage) পরিবর্তনের ফলে ২ ঘটবে এবং প্রজনন কালের বদলের ফলে ৩ ঘটবে।"}
{"input": "কালের প্রবাহে এই দুটো উপদলের মধ্যে আমূল বিকিরণ ঘটে ভিন্ন ভিন্ন প্রজাতি সৃষ্টি হতে পারে এর পেছনে নির্বাচনী চাপের ভিন্নতা যেমন থাকতে পারে তেমনি একেক জনপুঞ্জে একেকরকম পরিব্যক্তির উদয়ের ভূমিকাও থাকতে পারে", "target": "কালের প্রবাহে এই দু'টো উপদলের মধ্যে আমূল বিকিরণ ঘটে ভিন্ন ভিন্ন প্রজাতি সৃষ্টি হতে পারে, এর পেছনে নির্বাচনী চাপের ভিন্নতা যেমন থাকতে পারে, তেমনি একেক জনপুঞ্জে একেকরকম পরিব্যক্তির উদয়ের ভূমিকাও থাকতে পারে।"}
{"input": "ফাউন্ডার এফেক্ট বা স্থাপক প্রভাবের ভূমিকাও অগ্রহ্য করা যায় না অর্থাৎ বিকিরণের সময় উপদলগুলোর যেকোন একটার মধ্যে কিছু সম্ভাব্য উপকারী এলেল থাকতে পারে", "target": "\"ফাউন্ডার এফেক্ট\" বা স্থাপক প্রভাবের ভূমিকাও অগ্রহ্য করা যায় না, অর্থাৎ, বিকিরণের সময় উপদলগুলোর যেকোন একটার মধ্যে কিছু সম্ভাব্য উপকারী এলেল থাকতে পারে।"}
{"input": "প্রজাত্যায়নের এক স্বল্পপরিচিত প্রক্রিয়া হল সঙ্করীকরণ যা উদ্ভিদের মধ্যে ভালভাবেই পরিলক্ষিত হয়েছে এবং cichlid পরিবারের মাছের মত প্রজাতিসমৃদ্ধ প্রাণীগোত্রের মধ্যেও মাঝে মাঝে লক্ষ করা যায়", "target": "প্রজাত্যায়নের এক স্বল্প-পরিচিত প্রক্রিয়া হল সঙ্করীকরণ, যা উদ্ভিদের মধ্যে ভালভাবেই পরিলক্ষিত হয়েছে এবং cichlid পরিবারের মাছের মত প্রজাতি-সমৃদ্ধ প্রাণীগোত্রের মধ্যেও মাঝে মাঝে লক্ষ করা যায়।"}
{"input": "এরকম দ্রুত গতির প্রজাত্যায়ন পাংচুয়েটেড ইকুইলিব্রিয়াম নামক এক বিবর্তনীয় প্রক্রিয়ার প্রতি ইঙ্গিত করতে পারে যা বলে যে বিবর্তনীয় পরিবর্তনবিশেষ করে প্রজাত্যায়ন সাধারণত দীর্ঘকাল বিরতির পর হঠাত করে ঘটে থাকে", "target": "এরকম দ্রুত গতির প্রজাত্যায়ন \"পাংচুয়েটেড ইকুইলিব্রিয়াম\" নামক এক বিবর্তনীয় প্রক্রিয়ার প্রতি ইঙ্গিত করতে পারে, যা বলে যে বিবর্তনীয় পরিবর্তন(বিশেষ করে প্রজাত্যায়ন) সাধারণত দীর্ঘকাল বিরতির পর হঠাত করে ঘটে থাকে।"}
{"input": "জেনেটিক পরিবর্তনের ফলে দুটো উপগোত্রের জেনোমের মধ্যে বিসঙ্গতি বৃদ্ধি পায় যার ফলে ও দুটো উপগোত্রের মাঝে জিন প্রবাহ হ্রাস পায়", "target": "জেনেটিক পরিবর্তনের ফলে দু'টো উপগোত্রের জেনোমের মধ্যে বিসঙ্গতি বৃদ্ধি পায়, যার ফলে ও দু'টো উপগোত্রের মাঝে জিন প্রবাহ হ্রাস পায়।"}
{"input": "জিন প্রবাহ তখনই বন্ধ হবে যখন প্রত্যেকটি উপগোত্রকে তাদের স্বকীয় বৈশিষ্ট্য দানকারী পরিব্যক্তিগুলো প্রোথিত হবে", "target": "জিন প্রবাহ তখনই বন্ধ হবে যখন প্রত্যেকটি উপগোত্রকে তাদের স্বকীয় বৈশিষ্ট্য দানকারী পরিব্যক্তিগুলো প্রোথিত হবে।"}
{"input": "কেবল দুটো পরিব্যক্তিই প্রজাত্যায়ন ঘটাতে পারে প্রত্যেকটি পরিব্যক্তি যদি আলাদাভাবে ঘটলে নিরপেক্ষ কিংবা ইতিবাচক প্রভাব ফেলে কিন্তু একসাথে ঘটলে নেতিবাচক প্রভাব ফেলে তবে এ দুটো জিন নিজ নিজ উপগোত্রের জিনপুঞ্জে প্রোথিত হলে দুট প্রজননগতভাবে বিচ্ছিন্ন জনপুঞ্জের জন্ম দিবে", "target": "কেবল দু'টো পরিব্যক্তিই প্রজাত্যায়ন ঘটাতে পারে: প্রত্যেকটি পরিব্যক্তি যদি আলাদাভাবে ঘটলে নিরপেক্ষ কিংবা ইতিবাচক প্রভাব ফেলে কিন্তু একসাথে ঘটলে নেতিবাচক প্রভাব ফেলে, তবে এ দু'টো জিন নিজ নিজ উপগোত্রের জিনপুঞ্জে প্রোথিত হলে দু'ট প্রজননগতভাবে বিচ্ছিন্ন জনপুঞ্জের জন্ম দিবে।"}
{"input": "প্রজাতির প্রচলিত সংজ্ঞামতে এই দুটো জনপুঞ্জ আলাদা প্রজাতি হিসেবে গণ্য হবে", "target": "প্রজাতির প্রচলিত সংজ্ঞামতে এই দু'টো জনপুঞ্জ আলাদা প্রজাতি হিসেবে গণ্য হবে।"}
{"input": "ঐতিহাসিক বিকাশ. প্রাকডারউইনীয় তত্ত্বরাজি. বেশ কিছু প্রাচীন দার্শনিক ধারণা করেছিলেন যে প্রকৃতি আপাতঃদৃষ্টিতে দৈবক্রমে ব্যাপক জৈববৈচিত্র্য সৃষ্টি করে এবং কেবলমাত্র ইয়ারাই বেঁচে থাকে যারা নিজেদেরকে টিকিয়ে রাখতে সমর্থ হয় এবং প্রজনন করতে সফল হয় এমপিডোকলস এবং তাঁর ভাবশিষ্য লুক্রেশিয়াস হলেন প্রখ্যাত কিছু উদাহরণ তাছাড়া এরিস্টটল প্রাসঙ্গিক কিছু ধারণাকে পরবর্তীতে পরিমার্জিত করেছিলেন", "target": "ঐতিহাসিক বিকাশ. প্রাক-ডারউইনীয় তত্ত্বরাজি. বেশ কিছু প্রাচীন দার্শনিক ধারণা করেছিলেন যে প্রকৃতি আপাতঃদৃষ্টিতে দৈবক্রমে ব্যাপক জৈববৈচিত্র্য সৃষ্টি করে এবং কেবলমাত্র ইয়ারাই বেঁচে থাকে যারা নিজেদেরকে টিকিয়ে রাখতে সমর্থ হয় এবং প্রজনন করতে সফল হয়; এমপিডোকলস এবং তাঁর ভাবশিষ্য লুক্রেশিয়াস হলেন প্রখ্যাত কিছু উদাহরণ, তাছাড়া এরিস্টটল প্রাসঙ্গিক কিছু ধারণাকে পরবর্তীতে পরিমার্জিত করেছিলেন।"}
{"input": "আলজাহিজ পরে অস্তিত্বের লড়াইকে বর্ণনা করেছিলেন এবং প্রস্থাপন করেছিলেন যে পরিবেশগত কারণে প্রাণীদের দেহে নতুন বৈশিষ্ট্য দেখা দিতে পারে যার ফলে তারা অস্তিত্বের সংগ্রামে টিকে থাকতে পারে", "target": "আল-জাহিজ পরে অস্তিত্বের লড়াইকে বর্ণনা করেছিলেন এবং প্রস্থাপন করেছিলেন যে পরিবেশগত কারণে প্রাণীদের দেহে নতুন বৈশিষ্ট্য দেখা দিতে পারে যার ফলে তারা অস্তিত্বের সংগ্রামে টিকে থাকতে পারে।"}
{"input": "আবু রায়হান বিরুনি কৃত্রিক নির্বাচন বর্ণনা করেছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে প্রকৃতিতেও একই ঘটনা ঘটে", "target": "আবু রায়হান বিরুনি কৃত্রিক নির্বাচন বর্ণনা করেছিলেন এবং দাবি করেছিলেন যে প্রকৃতিতেও একই ঘটনা ঘটে।"}
{"input": "১৮ শতকে Pierre Louis Maupertuis সহ চার্লস ডারউইনের দাদা ইরাসমাস ডারউইনও একই রকম ধারণা প্রকাশ করেছিলেন", "target": "১৮ শতকে Pierre Louis Maupertuis সহ চার্লস ডারউইনের দাদা ইরাসমাস ডারউইনও একই রকম ধারণা প্রকাশ করেছিলেন।"}
{"input": "এই অগ্রদূতরা ডারউইনবাদের উপর প্রভাব ফেললেও চার্লস ডারউইন পরবর্তী বিবর্তনীয় দর্শনে এঁদের অবদান খুবই সীমিত", "target": "এই অগ্রদূতরা ডারউইনবাদের উপর প্রভাব ফেললেও চার্লস ডারউইন পরবর্তী বিবর্তনীয় দর্শনে এঁদের অবদান খুবই সীমিত।"}
{"input": "১৯ শতকের প্রারম্ভেও পশ্চিমা সমাজগুলো একই প্রজাতির বিভিন্ন সদস্যের মধ্যকার পার্থক্যগুলোকে তাদের প্লেটোনীয় আদর্শ হতে বিচ্যুতি হিসেবে দেখত", "target": "১৯ শতকের প্রারম্ভেও পশ্চিমা সমাজগুলো একই প্রজাতির বিভিন্ন সদস্যের মধ্যকার পার্থক্যগুলোকে তাদের প্লেটোনীয় আদর্শ হতে বিচ্যুতি হিসেবে দেখত।"}
{"input": "তবে ভূতত্ত্বে সমরুপতাবাদ এ ধারণাটি প্রবর্তন করেছিল যে সরল দুর্বল শক্তি দীর্ঘকাল ধরে নিরন্তর কাজ করে ভূপৃষ্ঠে আমূল পরিবর্তন সাধন করতে পারে", "target": "তবে ভূতত্ত্বে সমরুপতাবাদ এ ধারণাটি প্রবর্তন করেছিল যে সরল, দুর্বল শক্তি দীর্ঘকাল ধরে নিরন্তর কাজ করে ভূপৃষ্ঠে আমূল পরিবর্তন সাধন করতে পারে।"}
{"input": "এই তত্ত্বের সাফল্য ভূতাত্ত্বিক সময়ের ব্যাপকতার ব্যাপারে সচেতনতা সৃষ্টি করেছিল এবং এর ফলে এই বিষয়টা মানুষের কাছে ক্রমশঃ বিশ্বাসযোগ্য হয়ে উঠেছিল যে প্রজন্মান্তরে ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র আপাতঃ অপ্রত্যক্ষ পরিবর্তন প্রজাতির মাঝে পার্থক্য সৃষ্টি করতে পারে", "target": "এই তত্ত্বের সাফল্য ভূতাত্ত্বিক সময়ের ব্যাপকতার ব্যাপারে সচেতনতা সৃষ্টি করেছিল, এবং এর ফলে এই বিষয়টা মানুষের কাছে ক্রমশঃ বিশ্বাসযোগ্য হয়ে উঠেছিল যে প্রজন্মান্তরে ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র আপাতঃ অপ্রত্যক্ষ পরিবর্তন প্রজাতির মাঝে পার্থক্য সৃষ্টি করতে পারে।"}
{"input": "১৯ শতকের প্রারম্ভে জঁবাতিস্ত লামার্ক প্রস্তাব করেছিলেন যে অর্জিত বৈশিষ্ট্যও বিবর্তনকে চালনা করতে পারে একটি প্রাণীর জীবনকালে অর্জিত বৈশিষ্ট্যগুলো তার বংশধরদের মধ্যে সঞ্চারিত হতে পারে যার ফলে প্রজাতির পরিবর্তন ঘটতে পারে", "target": "১৯ শতকের প্রারম্ভে জঁ-বাতিস্ত লামার্ক প্রস্তাব করেছিলেন যে অর্জিত বৈশিষ্ট্যও বিবর্তনকে চালনা করতে পারে; একটি প্রাণীর জীবনকালে অর্জিত বৈশিষ্ট্যগুলো তার বংশধরদের মধ্যে সঞ্চারিত হতে পারে, যার ফলে প্রজাতির পরিবর্তন ঘটতে পারে।"}
{"input": "এই মতবাদ পরে লামার্কবাদ হিসেবে পরিচিত হয়েছে এবং স্তালিনবাদী সোভিয়েত জীববিজ্ঞানী ট্রোফিম লাইসেঙ্কোর জেনেটিক্সবিরোধী চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করেছে", "target": "এই মতবাদ পরে লামার্কবাদ হিসেবে পরিচিত হয়েছে এবং স্তালিনবাদী সোভিয়েত জীববিজ্ঞানী ট্রোফিম লাইসেঙ্কোর জেনেটিক্স-বিরোধী চিন্তাভাবনাকে প্রভাবিত করেছে।"}
{"input": "ডারউইনের তত্ত্ব. ১৮৫৯ সালে চার্লস ডারউইন অভিযোজন ও প্রজাত্যায়নের ব্যাখ্যা হিসেবে তাঁর প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তনের তত্ত্ব প্রকাশ করেন", "target": "ডারউইনের তত্ত্ব. ১৮৫৯ সালে চার্লস ডারউইন অভিযোজন ও প্রজাত্যায়নের ব্যাখ্যা হিসেবে তাঁর প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তনের তত্ত্ব প্রকাশ করেন।"}
{"input": "তাঁর সংজ্ঞামতে প্রাকৃতিক নির্বাচন হল এমন এক প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে প্রত্যেকটি তুচ্ছ প্রকরণ যদি উপকারী হয় সংরক্ষিত হয়", "target": "তাঁর সংজ্ঞামতে প্রাকৃতিক নির্বাচন হল \"এমন এক প্রক্রিয়া যার মাধ্যমে প্রত্যেকটি তুচ্ছ প্রকরণ, যদি উপকারী হয়, সংরক্ষিত হয়\"।"}
{"input": "বিষয়টি সহজ কিন্তু শক্তিশালিপরিবেশের সাথে সুষ্ঠুভাবে অভিযোজিত প্রাণীগুলরই বেঁচে থাকার ও প্রজনন করার সম্ভাবনা বেশি", "target": "বিষয়টি সহজ কিন্তু শক্তিশালি:পরিবেশের সাথে সুষ্ঠুভাবে অভিযোজিত প্রাণীগুলরই বেঁচে থাকার ও প্রজনন করার সম্ভাবনা বেশি।"}
{"input": "যতক্ষণ তাদের মাঝে প্রকরণ থাকবে ততক্ষণ তাদের মধ্যে একটি নির্বাচনি প্রক্রিয়া কাজ করবে যা বেছে বেছে শুধু সবচেয়ে উপকারী প্রকরণগুলোকেই নির্বাচন করবে", "target": "যতক্ষণ তাদের মাঝে প্রকরণ থাকবে, ততক্ষণ তাদের মধ্যে একটি নির্বাচনি প্রক্রিয়া কাজ করবে যা বেছে বেছে শুধু সবচেয়ে উপকারী প্রকরণগুলোকেই নির্বাচন করবে।"}
{"input": "প্রকরণগুলো যদি উত্তরাধিকারসূত্র প্রাপ্ত হয় তাহলে পার্থক্যযুক্ত প্রজননগত সাফল্যের কারণে একটি প্রজাতির বিবর্তন ঘটবে এবং কোন প্রজাতি বিবর্তিত হয়ে যথেষ্ঠ পরিমাণে আলাদা হলে সম্পূর্ণ নতুন একটি প্রজাতি হিসেবে গণ্য হবে", "target": "প্রকরণগুলো যদি উত্তরাধিকারসূত্র প্রাপ্ত হয়, তাহলে পার্থক্যযুক্ত প্রজননগত সাফল্যের কারণে একটি প্রজাতির বিবর্তন ঘটবে, এবং কোন প্রজাতি বিবর্তিত হয়ে যথেষ্ঠ পরিমাণে আলাদা হলে সম্পূর্ণ নতুন একটি প্রজাতি হিসেবে গণ্য হবে।"}
{"input": "বিগল যাত্রার পর্যবেক্ষণগুলো ডারউইনকে প্রভাবিত করেছিল আরও প্রভাবিত করেছিল রাজনৈতিক অর্থনীতিবিদ রেভারেন্ড টমাস মালথুসের An Essay on the Principle of Population যাতে তিনি লিখেছিলেন যে খাদ্যসম্ভারের পাটিগণিতীয় বৃদ্ধির ফলে কোনরকম নিয়ন্ত্রণপ্রবণতার অনুপস্থিতিতে একটি জনগোষ্ঠী জ্যামিতিক হারে বাড়তে থাকবে সুতরাং প্রাকৃতিক সম্পদের অনিবার্য সীমাবদ্ধতার কিছু জনসংখ্যাতাত্ত্বিক পরিণতি থাকবে যার ফলে অস্তিত্বের লড়াই পরিলক্ষিত হবে", "target": "বিগল যাত্রার পর্যবেক্ষণগুলো ডারউইনকে প্রভাবিত করেছিল, আরও প্রভাবিত করেছিল রাজনৈতিক অর্থনীতিবিদ রেভারেন্ড টমাস মালথুসের An Essay on the Principle of Population, যাতে তিনি লিখেছিলেন যে খাদ্যসম্ভারের পাটিগণিতীয় বৃদ্ধির ফলে কোনরকম নিয়ন্ত্রণপ্রবণতার অনুপস্থিতিতে একটি জনগোষ্ঠী জ্যামিতিক হারে বাড়তে থাকবে; সুতরাং প্রাকৃতিক সম্পদের অনিবার্য সীমাবদ্ধতার কিছু জনসংখ্যাতাত্ত্বিক পরিণতি থাকবে, যার ফলে \"অস্তিত্বের লড়াই\" পরিলক্ষিত হবে।"}
{"input": "ডারউইন যখন ১৮৩৮ সালে মালথুসের কাজ পড়া শুরু করলেন তখন তিনি তাঁর প্রকৃতিবিদ হিসেবে কাজ করার অভিজ্ঞতার ফলে অস্তিত্বের সংগ্রাম উপলদ্ধি করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন এবং তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে জনগোষ্ঠীর আয়তন প্রাকৃতিক সম্পদ সম্ভারের চেয়েও বড় হয়ে গেলে উপকারী প্রকরণের সংরক্ষিত হওয়া ও অপকারী প্রকরণের বিলুপ্ত হওয়ার সম্ভাবনা বৃদ্ধি পাবে", "target": "ডারউইন যখন ১৮৩৮ সালে মালথুসের কাজ পড়া শুরু করলেন, তখন তিনি তাঁর প্রকৃতিবিদ হিসেবে কাজ করার অভিজ্ঞতার ফলে \"অস্তিত্বের সংগ্রাম\" উপলদ্ধি করার জন্য প্রস্তুত ছিলেন এবং তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে জনগোষ্ঠীর আয়তন প্রাকৃতিক সম্পদ সম্ভারের চেয়েও বড় হয়ে গেলে \"উপকারী প্রকরণের সংরক্ষিত হওয়া ও অপকারী প্রকরণের বিলুপ্ত হওয়ার সম্ভাবনা বৃদ্ধি পাবে।"}
{"input": "এর ফলে নতুন প্রজাতির উদ্ভব ঘটবে.  অরিজিনের চতুর্থ অধ্যায়ে প্রাপ্ত ডারউইনের ধারণাগুলোর সারমর্ম নিম্মে দেওয়া হল  একবার কাজ করার মত একটা তত্ত্ব পাওয়ার পর ডারউইন সেটিকে জনসম্মুখে প্রকাশ করার আগে তার পক্ষে প্রমাণ জড়ো করা ও পরিমার্জিত করার ব্যাপারে যত্নশীল ছিলেন", "target": "এর ফলে নতুন প্রজাতির উদ্ভব ঘটবে.\"  অরিজিনের চতুর্থ অধ্যায়ে প্রাপ্ত ডারউইনের ধারণাগুলোর সারমর্ম নিম্মে দেওয়া হল:  একবার কাজ করার মত একটা তত্ত্ব পাওয়ার পর ডারউইন সেটিকে জনসম্মুখে প্রকাশ করার আগে তার পক্ষে প্রমাণ জড়ো করা ও পরিমার্জিত করার ব্যাপারে যত্নশীল ছিলেন।"}
{"input": "ডারউইন যখন তাঁর বিখ্যাত বইটি লিখছিলেন তখনই আলফ্রেড রাসেল ওয়ালেস সম্পূর্ণ স্বাধীনভাবে একই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়ে চার্লস লায়েলের কাছে পাঠানোর জন্য ডারউইনের কাছে একটি প্রবন্ধ লিখে পাঠিয়েছিলেন", "target": "ডারউইন যখন তাঁর বিখ্যাত বইটি লিখছিলেন, তখনই আলফ্রেড রাসেল ওয়ালেস সম্পূর্ণ স্বাধীনভাবে একই সিদ্ধান্তে উপনীত হয়ে চার্লস লায়েলের কাছে পাঠানোর জন্য ডারউইনের কাছে একটি প্রবন্ধ লিখে পাঠিয়েছিলেন।"}
{"input": "লায়েল আর যোসেফ ডাল্টন হুকার ওয়ালেসকে না জানিয়েই তাঁর প্রবন্ধ ও অন্য প্রকৃতিবিদদের কাছে পাঠানো ডারউইনের অপ্রকাশিত পত্রগুলোকে একসাথে উপস্থাপন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং On the Tendency of Species to form Varieties and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection শিরোনামের প্রবন্ধটি ১৮৫৮ সালের জুলাই মাসে লিনিয় সমাজের সভায় পাঠ করা হয়েছিল", "target": "লায়েল আর যোসেফ ডাল্টন হুকার ওয়ালেসকে না জানিয়েই তাঁর প্রবন্ধ ও অন্য প্রকৃতিবিদদের কাছে পাঠানো ডারউইনের অপ্রকাশিত পত্রগুলোকে একসাথে উপস্থাপন করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন, এবং On the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection শিরোনামের প্রবন্ধটি ১৮৫৮ সালের জুলাই মাসে লিনিয় সমাজের সভায় পাঠ করা হয়েছিল।"}
{"input": "ডারউইন ১৮৫৯ সালে প্রকাশিত তাঁর অন দ্যা অরিজিন অব স্পিসিজ গ্রন্থে তাঁর প্রমাণ ও সিদ্ধান্ত আরও বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছিলেন", "target": "ডারউইন ১৮৫৯ সালে প্রকাশিত তাঁর \"অন দ্যা অরিজিন অব স্পিসিজ\" গ্রন্থে তাঁর প্রমাণ ও সিদ্ধান্ত আরও বিস্তারিতভাবে বর্ণনা করেছিলেন।"}
{"input": "১৮৬১ সালে প্রকাশিত বইটির তৃতীয় সংস্করণে ডারউইন স্বীকার করেছিলেন যে উইলিয়াম চার্লস ওয়েলস ১৮১৩ সালে এবং প্যাট্রিক ম্যাথিউ ১৮৩১ সালে একইরকম মত প্রকাশ করেছিলেন কিন্তু তাঁরা কেউই সেগুলোকে বিস্তৃত করেননি কিংবা কোন খ্যাত বৈজ্ঞানিক প্রকাশনায় উপস্থাপন করেননি", "target": "১৮৬১ সালে প্রকাশিত বইটির তৃতীয় সংস্করণে ডারউইন স্বীকার করেছিলেন যে উইলিয়াম চার্লস ওয়েলস ১৮১৩ সালে এবং প্যাট্রিক ম্যাথিউ ১৮৩১ সালে একইরকম মত প্রকাশ করেছিলেন, কিন্তু তাঁরা কেউই সেগুলোকে বিস্তৃত করেননি কিংবা কোন খ্যাত বৈজ্ঞানিক প্রকাশনায় উপস্থাপন করেননি।"}
{"input": "ডারউইন প্রাকৃতিক নির্বাচনকে কৃষকদের প্রজননের জন্য শস্য কিংবা পশু নির্বাচনের সাথে তুলনা করেছিলেন এবং একে তিনি কৃত্রিম নির্বাচন আখ্যা দিয়েছিলেন তাঁর প্রথম দিকের পান্ডুলিপিতে তিনি এক প্রকৃতি এর কথা বলেছিলেন যে এই নির্বাচনের কাজটি করবে", "target": "ডারউইন প্রাকৃতিক নির্বাচনকে কৃষকদের প্রজননের জন্য শস্য কিংবা পশু নির্বাচনের সাথে তুলনা করেছিলেন, এবং একে তিনি \"কৃত্রিম নির্বাচন\" আখ্যা দিয়েছিলেন; তাঁর প্রথম দিকের পান্ডুলিপিতে তিনি এক \"প্রকৃতি\" এর কথা বলেছিলেন যে এই নির্বাচনের কাজটি করবে।"}
{"input": "সেই সময়ে জিন প্রবাহের মাধ্যমে বিবর্তনের ধারণাটি জ্ঞাত ছিল না এবং ডারউইন বিশ্বাস করতেন যে প্রাকৃতিক নির্বাচন খুব সম্ভবত কাহিনীর একটি অংশ মাত্রআমি নিশ্চিত যে এটি পরিবর্তনের প্রধান মাধ্যম হিসেবে কাজ করেছে কিন্তু একচেটিয়া নয়", "target": "সেই সময়ে জিন প্রবাহের মাধ্যমে বিবর্তনের ধারণাটি জ্ঞাত ছিল না, এবং ডারউইন বিশ্বাস করতেন যে প্রাকৃতিক নির্বাচন খুব সম্ভবত কাহিনীর একটি অংশ মাত্র:\"আমি নিশ্চিত যে [এটি] পরিবর্তনের প্রধান মাধ্যম হিসেবে কাজ করেছে, কিন্তু একচেটিয়া নয়।"}
{"input": "চার্লস লায়েলের কাছে ১৮৬০ সালের সেপটেম্বরের এক চিঠিতে ডারউইন আফসোস করে বলেছিলেন যে প্রাকৃতিক নির্বাচন শব্দটি ব্যবহার না করে প্রাকৃতিক সংরক্ষণ ব্যবহার করা উচিত ছিল", "target": "\" চার্লস লায়েলের কাছে ১৮৬০ সালের সেপটেম্বরের এক চিঠিতে ডারউইন আফসোস করে বলেছিলেন যে \"প্রাকৃতিক নির্বাচন\" শব্দটি ব্যবহার না করে \"প্রাকৃতিক সংরক্ষণ\" ব্যবহার করা উচিত ছিল।"}
{"input": "ডারউইন ও তাঁর সমসাময়ীক ব্যক্তিবর্গের কাছে প্রাকৃতিক নির্বাচন আদতে প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তন এর সমার্থক ছিল", "target": "ডারউইন ও তাঁর সমসাময়ীক ব্যক্তিবর্গের কাছে প্রাকৃতিক নির্বাচন আদতে \"প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তন\" এর সমার্থক ছিল।"}
{"input": "অন দ্যা অরিজিন অব স্পিসিজ প্রকাশের পর শিক্ষিত সমাজ স্বীকার করে নিয়েছিল যে বিবর্তন কোন না কোনভাবে ঘটেছে", "target": "\"অন দ্যা অরিজিন অব স্পিসিজ\" প্রকাশের পর শিক্ষিত সমাজ স্বীকার করে নিয়েছিল যে বিবর্তন কোন না কোনভাবে ঘটেছে।"}
{"input": "তবে প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রক্রিয়া হিসেবে বিতর্কিত রয়ে গিয়েছিল একারণে যে এটি জীবজন্তুর পর্যবেক্ষিত বৈশিষ্ট্যগুলোর ব্যাখ্যায় দৃশ্যত দুর্বল ছিল এবং একারণে যে বিবর্তনের সমর্থকরাও প্রক্রিয়াটির অনির্ধারিত ও অপ্রগতিশীল প্রকৃতি গ্রহণ করতে দ্বিধাগ্রস্ত ছিল এই দ্বিধাই মূলত বিবর্তনবাদের গ্রহণযোগ্যতার প্রতি সবচেয়ে বড় বাধা ছিল", "target": "তবে প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রক্রিয়া হিসেবে বিতর্কিত রয়ে গিয়েছিল, একারণে যে এটি জীবজন্তুর পর্যবেক্ষিত বৈশিষ্ট্যগুলোর ব্যাখ্যায় দৃশ্যত দুর্বল ছিল, এবং একারণে যে বিবর্তনের সমর্থকরাও প্রক্রিয়াটির \"অনির্ধারিত\" ও অ-প্রগতিশীল প্রকৃতি গ্রহণ করতে দ্বিধাগ্রস্ত ছিল- এই দ্বিধাই মূলত বিবর্তনবাদের গ্রহণযোগ্যতার প্রতি সবচেয়ে বড় বাধা ছিল।"}
{"input": "তবে কিছু কিছু চিন্তাবিদ সোৎসাহে ডারউইনের তত্ত্বকে গ্রহণ করেছিলেন ডারউইনের লেখা পড়ার পর হার্বার্ট স্পেন্সার সারভাইভাল অব দ্যা ফিটেস্ট শব্দমালাটি প্রস্তাব করেন যা তত্ত্বটির সারমর্ম হিসেবে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে", "target": "তবে কিছু কিছু চিন্তাবিদ সোৎসাহে ডারউইনের তত্ত্বকে গ্রহণ করেছিলেন; ডারউইনের লেখা পড়ার পর হার্বার্ট স্পেন্সার \"সারভাইভাল অব দ্যা ফিটেস্ট\" শব্দমালাটি প্রস্তাব করেন, যা তত্ত্বটির সারমর্ম হিসেবে ব্যাপক জনপ্রিয়তা লাভ করেছে।"}
{"input": "১৮৬৯ সালে প্রকাশিত অন দ্যা অরিজিন অব স্পিসিজের পঞ্চম সংস্করণে প্রাকৃতিক নির্বাচনের বিকল্প হিসেবে স্পেন্সারের বাক্যাংশটি ব্যবহার করা হয়েছিলBut the expression often used by Mr. Herbert Spencer of the Survival of the Fittest is more accurate and is sometimes equally convenient.  জীববিজ্ঞানের বাইরের মানুষ এখনও বাক্যাংশটি ব্যবহার করলেও আধুনিক জীববিজ্ঞানীরা শব্দটি কৌশলগত কারণে এড়িয়ে চলেন", "target": "১৮৬৯ সালে প্রকাশিত \"অন দ্যা অরিজিন অব স্পিসিজের\" পঞ্চম সংস্করণে প্রাকৃতিক নির্বাচনের বিকল্প হিসেবে স্পেন্সারের বাক্যাংশটি ব্যবহার করা হয়েছিল:\"But the expression often used by Mr. Herbert Spencer, of the Survival of the Fittest, is more accurate, and is sometimes equally convenient.\"  জীববিজ্ঞানের বাইরের মানুষ এখনও বাক্যাংশটি ব্যবহার করলেও আধুনিক জীববিজ্ঞানীরা শব্দটি কৌশলগত কারণে এড়িয়ে চলেন।"}
{"input": "আধুনিক বিবর্তনীয় সংশ্লেষণ. প্রাকৃতিক নির্বাচন বংশগতির ধারণার উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল কিন্তু এই ধারণাটি বংশগতিবিদ্যার সূচনার আগেই প্রণয়ন করা হয়েছিল", "target": "আধুনিক বিবর্তনীয় সংশ্লেষণ. প্রাকৃতিক নির্বাচন বংশগতির ধারণার উপর অত্যন্ত নির্ভরশীল, কিন্তু এই ধারণাটি বংশগতিবিদ্যার সূচনার আগেই প্রণয়ন করা হয়েছিল।"}
{"input": "যদিও আধুনিক বংশগতিবিদ্যার জনক অস্ট্রীয় যাজক গ্রেগর মেন্ডেল ডারউইনের সমকালীন ছিলেন তাঁর কর্ম বিংশ শতাব্দির প্রারম্ভের আগে অন্ধকারে ছিল", "target": "যদিও আধুনিক বংশগতিবিদ্যার জনক অস্ট্রীয় যাজক গ্রেগর মেন্ডেল ডারউইনের সমকালীন ছিলেন, তাঁর কর্ম বিংশ শতাব্দির প্রারম্ভের আগে অন্ধকারে ছিল।"}
{"input": "গ্রেগর মেন্ডেলের বংশগতির সূত্রসমূহের সাথে ডারউইনের বিবর্তন তত্ত্বের একাঙ্গীকরণ করার পরই কেবল প্রাকৃতিক নির্বাচন বিজ্ঞানীদের কাছে গ্রহণযোগ্যতা পেয়েছিল", "target": "গ্রেগর মেন্ডেলের বংশগতির সূত্রসমূহের সাথে ডারউইনের বিবর্তন তত্ত্বের একাঙ্গীকরণ করার পরই কেবল প্রাকৃতিক নির্বাচন বিজ্ঞানীদের কাছে গ্রহণযোগ্যতা পেয়েছিল।"}
{"input": "রোনাল্ড ফিশারযিনি এর জন্য প্রয়োজনীয় গাণিতিক ভাষা ও প্রাকৃতিক নির্বাচনের জেনেটিক তত্ত্ব প্রণয়ন করেছিলেন জে.বি.এস. হ্যালডেনযিনি cost of natural selection এর ধারণাটি প্রস্তাব করেছিলেন সিওয়াল রাইটযিনি প্রাকৃতিক নির্বাচনের প্রকৃতি ও অভিযোজনের ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন 7/থিওডসিয়াস ডবঝান্সকিযিনি প্রথম প্রস্তাব করেছিলেন যে পরিব্যক্তি জিনগত প্রকরণ সৃষ্টি করে প্রাকৃতিক নির্বাচনের জন্য মূল্যবান রসদ প্রদান করে উইলিয়াম হ্যামিল্টনযিনি পরিবার নির্বাচন বা kin selection আবিস্কার করেন আর্ন্সত মারযিনি প্রজাত্যায়নের জন্য প্রজননগত বিচ্ছিন্নতার অশেষ গুরুত্ব তুলে ধরেন সহ আরও অনেকে তাঁদের কর্মের দ্বারা বিবর্তনের আধুনিক সংশ্লেষণ সাধন করেন", "target": "রোনাল্ড ফিশার(যিনি এর জন্য প্রয়োজনীয় গাণিতিক ভাষা ও প্রাকৃতিক নির্বাচনের জেনেটিক তত্ত্ব প্রণয়ন করেছিলেন), জে.বি.এস. হ্যালডেন(যিনি \"cost of natural selection\" এর ধারণাটি প্রস্তাব করেছিলেন), সিওয়াল রাইট(যিনি প্রাকৃতিক নির্বাচনের প্রকৃতি ও অভিযোজনের ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন), {7/থিওডসিয়াস ডবঝান্সকি(যিনি প্রথম প্রস্তাব করেছিলেন যে পরিব্যক্তি জিনগত প্রকরণ সৃষ্টি করে প্রাকৃতিক নির্বাচনের জন্য মূল্যবান রসদ প্রদান করে), উইলিয়াম হ্যামিল্টন(যিনি পরিবার নির্বাচন বা kin selection আবিস্কার করেন), আর্ন্সত মার(যিনি প্রজাত্যায়নের জন্য প্রজননগত বিচ্ছিন্নতার অশেষ গুরুত্ব তুলে ধরেন) সহ আরও অনেকে তাঁদের কর্মের দ্বারা বিবর্তনের আধুনিক সংশ্লেষণ সাধন করেন।"}
{"input": "এই সংশ্লেষণ প্রাকৃতিক নির্বাচনকে বিবর্তন তত্ত্বের ভিত্তিপ্রস্তর হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেছে", "target": "এই সংশ্লেষণ প্রাকৃতিক নির্বাচনকে বিবর্তন তত্ত্বের ভিত্তিপ্রস্তর হিসেবে প্রতিষ্ঠা করেছে।"}
{"input": "বিবর্তন তত্ত্বের প্রভাব. এডাম স্মিথ ও কার্ল মার্ক্সের পাশাপাশি ডারউইনের কর্ম ১৯ শতকের বৌদ্ধিক জগতে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল", "target": "বিবর্তন তত্ত্বের প্রভাব. এডাম স্মিথ ও কার্ল মার্ক্সের পাশাপাশি ডারউইনের কর্ম ১৯ শতকের বৌদ্ধিক জগতে ব্যাপক প্রভাব ফেলেছিল।"}
{"input": "সম্ভবত বিবর্তন তত্ত্বের সবচেয়ে মৌলিক দাবি হল যে অত্যন্ত জটিল অবয়বসমূহ যা একে অপরের চেয়ে ভিন্ন এবং অনেকাংশেই নির্ভরশীল সরলতম সব অবয়ব থেকে কিছু সরল নিয়ম অনুসরণ করে বিবর্তিত হয়েছে", "target": "সম্ভবত বিবর্তন তত্ত্বের সবচেয়ে মৌলিক দাবি হল যে অত্যন্ত জটিল অবয়বসমূহ, যা একে অপরের চেয়ে ভিন্ন এবং অনেকাংশেই নির্ভরশীল, সরলতম সব অবয়ব থেকে কিছু সরল নিয়ম অনুসরণ করে বিবর্তিত হয়েছে।"}
{"input": "এই দাবি ডারউইনের ঘনিষ্ঠ সমর্থকদের অনুপ্রাণীত করার পাশাপাশি তাঁর বিরুদ্ধচারণেও ইন্ধন জুগিয়েছিল", "target": "এই দাবি ডারউইনের ঘনিষ্ঠ সমর্থকদের অনুপ্রাণীত করার পাশাপাশি তাঁর বিরুদ্ধচারণেও ইন্ধন জুগিয়েছিল।"}
{"input": "স্টিফেন জে গুল্ডের মতে পশ্চিমা দর্শনের কিছু অত্যন্ত মৌলিক ভিত্তিকে সিংহাসনচ্যুত করার মধ্যেই প্রাকৃতিক নির্বাচনের চমকপ্রদতা নিহিত রয়েছে", "target": "স্টিফেন জে গুল্ডের মতে, পশ্চিমা দর্শনের কিছু অত্যন্ত মৌলিক ভিত্তিকে সিংহাসনচ্যুত করার মধ্যেই প্রাকৃতিক নির্বাচনের চমকপ্রদতা নিহিত রয়েছে।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তন তত্ত্ব আশরাফুল মাখলুকাত আর পরমকারণবাদেরteleology মত প্রতিষ্ঠিত বিশ্বাসমূহকে বাতিল করেছিল", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের মাধ্যমে বিবর্তন তত্ত্ব \"আশরাফুল মাখলুকাত\" আর পরমকারণবাদের(teleology) মত প্রতিষ্ঠিত বিশ্বাসমূহকে বাতিল করেছিল।"}
{"input": "দার্শনিক ড্যানিয়েল ডেনেট তাঁর Darwins Dangerous Idea গ্রন্থে প্রাকৃতিক নির্বাচনকে সর্বগ্রাসী অম্ল আখ্যা দিয়েছেন যাকে কোন পাত্রে আটকে রাখা যায় না এবং যা ক্রমশঃ সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে", "target": "দার্শনিক ড্যানিয়েল ডেনেট তাঁর \"Darwin's Dangerous Idea\" গ্রন্থে প্রাকৃতিক নির্বাচনকে \"সর্বগ্রাসী অম্ল\" আখ্যা দিয়েছেন, যাকে কোন পাত্রে আটকে রাখা যায় না এবং যা ক্রমশঃ সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে।"}
{"input": "এভাবে প্রাকৃতিক নির্বাচনের ধারণা বিবর্তনীয় জীববিজ্ঞানের গন্ডি পেরিয়ে প্রায় সব একাডেমিক ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়েছে যেমন বিবর্তনীয় গণনাকরণevolutionary computation কোয়ান্টাম ডারউইনবাদ বিবর্তনীয় অর্থনীতি বিবর্তনীয় জ্ঞানতত্ত্ব বিবর্তনীয় মনোবিজ্ঞান এবং বিশ্বতত্ত্বীয় প্রাকৃতিক নির্বাচনcosmological natural selection", "target": "এভাবে প্রাকৃতিক নির্বাচনের ধারণা বিবর্তনীয় জীববিজ্ঞানের গন্ডি পেরিয়ে প্রায় সব একাডেমিক ক্ষেত্রে ছড়িয়ে পড়েছে, যেমন বিবর্তনীয় গণনাকরণ(evolutionary computation), কোয়ান্টাম ডারউইনবাদ, বিবর্তনীয় অর্থনীতি, বিবর্তনীয় জ্ঞানতত্ত্ব, বিবর্তনীয় মনোবিজ্ঞান এবং বিশ্বতত্ত্বীয় প্রাকৃতিক নির্বাচন(cosmological natural selection)।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের এই সীমাহীন প্রয়োগযোগ্যতাকে সর্বজনীন ডারউইনবাদ আখ্যা দেওয়া হয়ছে", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের এই সীমাহীন প্রয়োগযোগ্যতাকে সর্বজনীন ডারউইনবাদ আখ্যা দেওয়া হয়ছে।"}
{"input": "কোষ এবং আণবিক জীববিজ্ঞান. ঊনবিংশ শতকে আধুনিক ভ্রুণবিদ্যার অন্যতম জনক উইলহেল্ম রুক্স « Der Kampf der Teile im Organismus » শিরোনামে একটি বই লিখেছিলেন যেখানে তিনি প্রস্তাব করেছিলেন যে ভ্রূনের বিভিন্ন অংশের মাঝে ডারউইনীয় প্রতিযোগীতার মাধ্যমে একটি প্রাণী বেড়ে উঠতে পারে এবং এই প্রতিযোগিতা অণু থেকে শুরু করে অঙ্গপ্রত্যঙ্গের মাঝেও বিস্তৃত হতে পারে", "target": "কোষ এবং আণবিক জীববিজ্ঞান. ঊনবিংশ শতকে আধুনিক ভ্রুণবিদ্যার অন্যতম জনক উইলহেল্ম রুক্স « Der Kampf der Teile im Organismus » শিরোনামে একটি বই লিখেছিলেন যেখানে তিনি প্রস্তাব করেছিলেন যে ভ্রূনের বিভিন্ন অংশের মাঝে ডারউইনীয় প্রতিযোগীতার মাধ্যমে একটি প্রাণী বেড়ে উঠতে পারে এবং এই প্রতিযোগিতা অণু থেকে শুরু করে অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের মাঝেও বিস্তৃত হতে পারে।"}
{"input": "সাম্প্রতিককালে জঁজাক কুপিয়েক এই তত্ত্বকে হালনাগাদ করেছেন", "target": "সাম্প্রতিককালে জঁ-জাক কুপিয়েক এই তত্ত্বকে হালনাগাদ করেছেন।"}
{"input": "এ আণবিক ডারউইনবাদ অনুসারে আণবিক স্তরে আপতনেরchance ফলে বৈচিত্র্য সৃষ্টি হয় যার ফলে কোষ বিক্রিয়াগুলো বিকাশমান ভ্রুণের উপর একটি নির্দিষ্ট বিন্যাস চাপিয়ে দেয়", "target": "এ আণবিক ডারউইনবাদ অনুসারে, আণবিক স্তরে আপতনের(chance) ফলে বৈচিত্র্য সৃষ্টি হয় যার ফলে কোষ বিক্রিয়াগুলো বিকাশমান ভ্রুণের উপর একটি নির্দিষ্ট বিন্যাস চাপিয়ে দেয়।"}
{"input": "সামাজিক এবং মনস্তাত্ত্বিক তত্ত্ব. বিবর্তনের তত্ত্বের সামাজিক প্রয়োগ অশেষ বিতর্কের জন্ম দিয়েছে", "target": "সামাজিক এবং মনস্তাত্ত্বিক তত্ত্ব. বিবর্তনের তত্ত্বের সামাজিক প্রয়োগ অশেষ বিতর্কের জন্ম দিয়েছে।"}
{"input": "জার্মান দার্শনিক ও সমাজতন্ত্রের সহপ্রতিষ্ঠাতা ফ্রেডরিখ এঙ্গেলস ১৮৭২ সালে লিখেছিলেন ডারউইন জানতেন না তিনি মানবসমাজকে নিয়ে কী তীব্র স্যাটায়ার রচনা করেছেন যখন তিনি দেখিয়েছেন যে উন্মুক্ত প্রতিযোগিতা বা টিকে থাকার সংগ্রাম যাকে এতদিন অর্থনীতিবিদরা মানবসমাজের সর্বোচ্চ ঐতিহাসিক প্রাপ্তি হিসেবে দাবি করে আসছিলেন আসলে প্রাণিজগতের অতি স্বাভাবিক একটি চিত্র", "target": "জার্মান দার্শনিক ও সমাজতন্ত্রের সহ-প্রতিষ্ঠাতা ফ্রেডরিখ এঙ্গেলস ১৮৭২ সালে লিখেছিলেন, \"ডারউইন জানতেন না তিনি মানবসমাজকে নিয়ে কী তীব্র স্যাটায়ার রচনা করেছেন যখন তিনি দেখিয়েছেন যে উন্মুক্ত প্রতিযোগিতা বা টিকে থাকার সংগ্রাম, যাকে এতদিন অর্থনীতিবিদরা মানবসমাজের সর্বোচ্চ ঐতিহাসিক প্রাপ্তি হিসেবে দাবি করে আসছিলেন, আসলে প্রাণিজগতের অতি স্বাভাবিক একটি চিত্র\"।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনকে প্রগতিশীল বা বৌদ্ধিক এবং সভ্যতার উৎকর্ষের প্রতি সহায়তাকারী হিসেবে ব্যাখ্যা করে একদা উপনিবেশবাদ এবং সুপ্রজননবিদ্যারeugenics পাশাপাশি আরও অনেক সামাজিকরাজনৈতিক মতবাদ ও কর্মসূচীকে বৈধতা দেওয়া হয়েছিল যাকে এখন বলা হয় সামাজিক ডারউইনবাদ", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনকে \"প্রগতিশীল\" বা বৌদ্ধিক এবং সভ্যতার উৎকর্ষের প্রতি সহায়তাকারী হিসেবে ব্যাখ্যা করে একদা উপনিবেশবাদ এবং সুপ্রজননবিদ্যার(eugenics) পাশাপাশি আরও অনেক সামাজিক-রাজনৈতিক মতবাদ ও কর্মসূচীকে বৈধতা দেওয়া হয়েছিল, যাকে এখন বলা হয় সামাজিক ডারউইনবাদ।"}
{"input": "কনরাড লরেন্তজ্‌ প্রাকৃতিক নির্বাচনের সাপেক্ষে প্রাণীদের আচরণবিশেষ করে গোত্র নির্বাচন বিশ্লেষণ করার জন্য ১৯৭৩ সালে চিকিৎসাশাস্ত্রে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছিলেন", "target": "কনরাড লরেন্তজ্‌ প্রাকৃতিক নির্বাচনের সাপেক্ষে প্রাণীদের আচরণ(বিশেষ করে গোত্র নির্বাচন) বিশ্লেষণ করার জন্য ১৯৭৩ সালে চিকিৎসাশাস্ত্রে নোবেল পুরস্কার লাভ করেছিলেন।"}
{"input": "তবে ১৯৪০ সালে জার্মানীতে তিনি নাৎসি রাষ্ট্রের পলিসি সমর্থন করে কিছু লেখালেখি করেছিলেন যা তিনি নিজেই পরে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন", "target": "তবে ১৯৪০ সালে জার্মানীতে তিনি নাৎসি রাষ্ট্রের পলিসি সমর্থন করে কিছু লেখালেখি করেছিলেন, যা তিনি নিজেই পরে প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।"}
{"input": "তিনি লিখেছিলেন মানবজাতির অধঃপতন ঠেকাতে চাইলে কোন না কোন সামাজিক প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে অবশ্যই দৃঢ়তা বীরত্ব ও সামাজিক উপকারীতা প্রভৃতি গুণগুলোকে নির্বাচন করতে হবে", "target": "তিনি লিখেছিলেন, \"মানবজাতির অধঃপতন ঠেকাতে চাইলে কোন না কোন সামাজিক প্রতিষ্ঠানের মাধ্যমে অবশ্যই দৃঢ়তা, বীরত্ব ও সামাজিক উপকারীতা প্রভৃতি গুণগুলোকে নির্বাচন করতে হবে।"}
{"input": "আমাদের বর্ণবাদী রাষ্ট্র ইতোমধ্যেই এই কর্ম অনেকাংশে সম্পন্ন করেছে", "target": "আমাদের বর্ণবাদী রাষ্ট্র ইতোমধ্যেই এই কর্ম অনেকাংশে সম্পন্ন করেছে।"}
{"input": "অনেকে আবার মনে করেন মানবসমাজ ও সংস্কৃতি জৈববিবর্তনের অনুরুপ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বিবর্তিত হয়", "target": "\" অনেকে আবার মনে করেন মানবসমাজ ও সংস্কৃতি জৈববিবর্তনের অনুরুপ প্রক্রিয়ার মাধ্যমে বিবর্তিত হয়।"}
{"input": "সাম্প্রতিককালে নৃবিজ্ঞানী ও মনোবিজ্ঞানীদের গবেষণার মাধ্যমে প্রথমে সমাজ জীববিদ্যাSociobiology এবং পরে বিবর্তনীয় জীববিজ্ঞানের উদয় ঘটেছে যা মানুষের মনস্তত্ত্বকে প্রাচীন পরিবেশে মানুষের পূর্বসূরীদের অভিযোজন দ্বারা ব্যাখ্যা করে", "target": "সাম্প্রতিককালে নৃবিজ্ঞানী ও মনোবিজ্ঞানীদের গবেষণার মাধ্যমে প্রথমে সমাজ জীববিদ্যা(Sociobiology) এবং পরে বিবর্তনীয় জীববিজ্ঞানের উদয় ঘটেছে, যা মানুষের মনস্তত্ত্বকে প্রাচীন পরিবেশে মানুষের পূর্বসূরীদের অভিযোজন দ্বারা ব্যাখ্যা করে।"}
{"input": "এর সবচেয়ে বড় উদাহরণ নোয়াম চমস্কি এবং স্টিভেন পিংকারের গবেষণা যেখানে তাঁরা দাবি করেছেন যে প্রাকৃতিক ভাষার ব্যাকরণ আয়ত্ত করার জন্য মানুষের মস্তিষ্ক অভিযোজিত হয়েছে", "target": "এর সবচেয়ে বড় উদাহরণ নোয়াম চমস্কি এবং স্টিভেন পিংকারের গবেষণা, যেখানে তাঁরা দাবি করেছেন যে প্রাকৃতিক ভাষার ব্যাকরণ আয়ত্ত করার জন্য মানুষের মস্তিষ্ক অভিযোজিত হয়েছে।"}
{"input": "অজাচার বিরোধিতা এবং জেন্ডার রোলের মত সামাজিক কাঠামো ও মানব আচরণকেও আদি পরিবেশে অভিযোজন হিসেবে দেখা হচ্ছে রিচার্ড ডকিন্স প্রথম জৈববিবর্তনের সাথে সাংস্কৃতিক বিবর্তনের তুলনা করে মিম ধারণার উৎপত্তি করেন মিম হল সাংস্কৃতিক বিবর্তনের একক অনেকটা জীবজগতের জিনের মত", "target": "অজাচার বিরোধিতা এবং জেন্ডার রোলের মত সামাজিক কাঠামো ও মানব আচরণকেও আদি পরিবেশে অভিযোজন হিসেবে দেখা হচ্ছে রিচার্ড ডকিন্স প্রথম জৈববিবর্তনের সাথে সাংস্কৃতিক বিবর্তনের তুলনা করে মিম ধারণার উৎপত্তি করেন- মিম হল সাংস্কৃতিক বিবর্তনের একক, অনেকটা জীবজগতের জিনের মত।"}
{"input": "ড্যানিয়েল ডেনেট সহ অন্য দার্শনিকরা মানুষের চেতনার মত জটিল সাংস্কৃতিক কার্যক্রমকে ব্যাখ্যা করার জন্য মিম ধারণাটি ব্যবহার করেছেন", "target": "ড্যানিয়েল ডেনেট সহ অন্য দার্শনিকরা মানুষের চেতনার মত জটিল সাংস্কৃতিক কার্যক্রমকে ব্যাখ্যা করার জন্য মিম ধারণাটি ব্যবহার করেছেন।"}
{"input": "সমাজসংস্কৃতির বিস্তৃত ক্ষেত্রে প্রাকৃতিক নির্বাচনের এরুপ ব্যবহার সর্বজনবিদিত হয়নি এবং এখনও বিতর্কিত রয়ে গিয়েছে", "target": "সমাজ-সংস্কৃতির বিস্তৃত ক্ষেত্রে প্রাকৃতিক নির্বাচনের এরুপ ব্যবহার সর্বজনবিদিত হয়নি এবং এখনও বিতর্কিত রয়ে গিয়েছে।"}
{"input": "তথ্য এবং সিস্টেম তত্ত্ব. ১৯২২ সালে আলফ্রেড লতকা প্রস্তাব করেন যে প্রাকৃতিক নির্বাচনকে একটি ভৌত প্রক্রিয়া যাকে কোন সিস্টেম শক্তি ব্যবহার দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায় এই একই ধারণাটি পরে হাওয়ার্ড ওডাম সর্বোচ্চ ক্ষমতা নীতি নামে প্রকাশ করেন", "target": "তথ্য এবং সিস্টেম তত্ত্ব. ১৯২২ সালে আলফ্রেড লতকা প্রস্তাব করেন যে প্রাকৃতিক নির্বাচনকে একটি ভৌত প্রক্রিয়া যাকে কোন সিস্টেম শক্তি ব্যবহার দ্বারা ব্যাখ্যা করা যায়; এই একই ধারণাটি পরে হাওয়ার্ড ওডাম \"সর্বোচ্চ ক্ষমতা নীতি\" নামে প্রকাশ করেন।"}
{"input": "সর্বোচ্চ ক্ষমতা নীতি এর মতে যেসব বিবর্তনীয় সিস্টেম কার্যকর শক্তি রুপান্তরের হার বৃদ্ধি করে সেসব সিস্টেম নির্বাচনী সুবিধা অর্জন করে", "target": "\"সর্বোচ্চ ক্ষমতা নীতি\" এর মতে, যেসব বিবর্তনীয় সিস্টেম কার্যকর শক্তি রুপান্তরের হার বৃদ্ধি করে, সেসব সিস্টেম নির্বাচনী সুবিধা অর্জন করে।"}
{"input": "এই ধারণাগুলো ফলিত তাপগতিবিদ্যার ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক", "target": "এই ধারণাগুলো ফলিত তাপগতিবিদ্যার ক্ষেত্রে প্রাসঙ্গিক।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচন কৃত্রিম প্রাণ এর মত অনেক গণনাকরণ পদ্ধতিকে অনুপ্রাণীত করেছে", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচন \"কৃত্রিম প্রাণ\" এর মত অনেক গণনাকরণ পদ্ধতিকে অনুপ্রাণীত করেছে।"}
{"input": "কৃত্রিম প্রাণ নির্বাচনী প্রক্রিয়াকে সিমুলেট করতে পারে এবং এটি যেকোন সত্ত্বাকে ফিটনেস ফাংশন দ্বারা সংজ্ঞায়িত কোন বিশেষ পরিবেশে অভিযোজিত করার ক্ষেত্রেও বেশ দক্ষ", "target": "কৃত্রিম প্রাণ নির্বাচনী প্রক্রিয়াকে সিমুলেট করতে পারে, এবং এটি যেকোন সত্ত্বাকে ফিটনেস ফাংশন দ্বারা সংজ্ঞায়িত কোন বিশেষ পরিবেশে অভিযোজিত করার ক্ষেত্রেও বেশ দক্ষ।"}
{"input": "যেমন ৭০ এর দশকে জন হল্যান্ড আর ডেভিড গোল্ডবার্গ জেনেটিক এলগরিদম নামক এক প্রকার হিউরিস্টিক অপটিমাইজেশন এলগরিদম প্রবর্তন করেছেন যা সম্ভাব্যতা ফাংশন দ্বারা সংজ্ঞায়িত সমাধানের পুঞ্জে প্রজনন ও পরিব্যক্তি সিমুলেট করে সবচেয়ে অনুকূল সমাধাটি শনাক্ত করে", "target": "যেমন, '৭০ এর দশকে জন হল্যান্ড আর ডেভিড গোল্ডবার্গ জেনেটিক এলগরিদম নামক এক প্রকার হিউরিস্টিক অপটিমাইজেশন এলগরিদম প্রবর্তন করেছেন যা সম্ভাব্যতা ফাংশন দ্বারা সংজ্ঞায়িত সমাধানের পুঞ্জে প্রজনন ও পরিব্যক্তি সিমুলেট করে সবচেয়ে অনুকূল সমাধাটি শনাক্ত করে।"}
{"input": "এই এলগরিদমগুলো সেসব সমস্যাগুলোতে বিশেষভাবে উপকারী যেগুলোর সমাধান ল্যান্ডস্কেপ খুব রুক্ষ অথবা যেগুলোর প্রচুর আঞ্চলিক মিনিমা রয়েছে", "target": "এই এলগরিদমগুলো সেসব সমস্যাগুলোতে বিশেষভাবে উপকারী যেগুলোর সমাধান ল্যান্ডস্কেপ খুব রুক্ষ অথবা যেগুলোর প্রচুর আঞ্চলিক মিনিমা রয়েছে।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের জেনেটিক ভিত্তি. প্রাকৃতিক নির্বাচনের ধারণা বংশগতিবিদ্যার চেয়েও পুরনো", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচনের জেনেটিক ভিত্তি. প্রাকৃতিক নির্বাচনের ধারণা বংশগতিবিদ্যার চেয়েও পুরনো।"}
{"input": "আমরা এখন দায়যোগ্যতার পেছনের জীববিজ্ঞান সম্পর্কে অনেক ভালভাবে জানি যা প্রাকৃতিক নির্বাচনের ভিত্তি", "target": "আমরা এখন দায়যোগ্যতার পেছনের জীববিজ্ঞান সম্পর্কে অনেক ভালভাবে জানি, যা প্রাকৃতিক নির্বাচনের ভিত্তি।"}
{"input": "জেনোটাইপ এবং ফেনোটাইপ. প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রাণীর ফেনোটাইপ অথবা বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যের উপর ক্রিয়া করে", "target": "জেনোটাইপ এবং ফেনোটাইপ. প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রাণীর ফেনোটাইপ অথবা বাহ্যিক বৈশিষ্ট্যের উপর ক্রিয়া করে।"}
{"input": "ফেনোটাইপ জেনোটাইপ অথবা জিনের গঠণ এবং প্রাণীর পারিপার্শ্বিক পরিবেশ দ্বারা নির্ধারিত হয়", "target": "ফেনোটাইপ জেনোটাইপ অথবা জিনের গঠণ এবং প্রাণীর পারিপার্শ্বিক পরিবেশ দ্বারা নির্ধারিত হয়।"}
{"input": "প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রায়ই কোন বিশেষ বৈশিষ্ট্যের উপর কাজ করে সেক্ষেত্রে জেনোটাইপ এবং ফেনোটাইপ একে অপরের বিপরীতে ব্যবহার করা হয়", "target": "প্রাকৃতিক নির্বাচন প্রায়ই কোন বিশেষ বৈশিষ্ট্যের উপর কাজ করে, সেক্ষেত্রে \"জেনোটাইপ\" এবং \"ফেনোটাইপ\" একে অপরের বিপরীতে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "যখন কোন জনগোষ্ঠীতে বিভিন্ন প্রাণী একই জিনের বিভিন্ন সংস্করণ বহন করে তখন ওই প্রত্যেকটি সংস্করণকে এলেল বলে", "target": "যখন কোন জনগোষ্ঠীতে বিভিন্ন প্রাণী একই জিনের বিভিন্ন সংস্করণ বহন করে, তখন ওই প্রত্যেকটি সংস্করণকে এলেল বলে।"}
{"input": "এই জিনগত প্রকরণই ফেনোটাইপিক বৈশিষ্ট্যসমূহের ভিত্তি", "target": "এই জিনগত প্রকরণই ফেনোটাইপিক বৈশিষ্ট্যসমূহের ভিত্তি।"}
{"input": "একটা প্রচলিত উদাহরণ হল চোখের রঙের জন্য কিছু বিশেষ জিন মিশ্রণ যা মানুষের ক্ষেত্রে কাল নীল সবুজ প্রভৃতি রঙের চোখ সৃষ্টি করতে পারে", "target": "একটা প্রচলিত উদাহরণ হল চোখের রঙের জন্য কিছু বিশেষ জিন মিশ্রণ যা মানুষের ক্ষেত্রে, কাল, নীল, সবুজ প্রভৃতি রঙের চোখ সৃষ্টি করতে পারে।"}
{"input": "একই জনপুঞ্জের সদস্যরা সবাই যদি একটা বিশেষ বৈশিষ্ট্যের এলেল বহন করে এবং এই অবস্থা যদি সুস্থিত হয় তবে বলা হয়ে থাকে যে এলেলটি জনপুঞ্জে প্রোথিত হয়ে গিয়েছে", "target": "একই জনপুঞ্জের সদস্যরা সবাই যদি একটা বিশেষ বৈশিষ্ট্যের এলেল বহন করে এবং এই অবস্থা যদি সুস্থিত হয়, তবে বলা হয়ে থাকে যে এলেলটি জনপুঞ্জে প্রোথিত হয়ে গিয়েছে।"}
{"input": "কিছু কিছু বৈশিষ্ট্য শুধু একটি জিন দ্বারা নির্ধারিত হয় কিন্তু বেশিরভাগ বৈশিষ্ট্যের পেছনেই একাধিক জিনের ভূমিকা থাকে", "target": "কিছু কিছু বৈশিষ্ট্য শুধু একটি জিন দ্বারা নির্ধারিত হয়, কিন্তু বেশিরভাগ বৈশিষ্ট্যের পেছনেই একাধিক জিনের ভূমিকা থাকে।"}
{"input": "ওই জিনসমষ্টির যেকোন একটি পরিবর্তিত হলে ফেনোটাইপে খুবই ক্ষুদ্র পরিবর্তন পরিলক্ষিত হতে পারে এই জিনসমষ্টির মধ্যে প্রকরণ এভাবে সম্ভাব্য ফেনোটাইপের একটি পরম্পরা সৃষ্টি করতে পারে", "target": "ওই জিনসমষ্টির যেকোন একটি পরিবর্তিত হলে ফেনোটাইপে খুবই ক্ষুদ্র পরিবর্তন পরিলক্ষিত হতে পারে; এই জিনসমষ্টির মধ্যে প্রকরণ এভাবে সম্ভাব্য ফেনোটাইপের একটি পরম্পরা সৃষ্টি করতে পারে।"}
{"input": "নির্বাচনের দিকপ্রবাহ. একটি বৈশিষ্ট্যের কোন উপাদান যদি দায়যোগ্য হয় তবে নির্বাচনের ফলে সেই বৈশিষ্ট্যের বিভিন্ন প্রকরণের জন্য দায়ী এলেলগুলোর ফ্রিকোয়েন্সি পরিবর্তিত হবে", "target": "নির্বাচনের দিকপ্রবাহ. একটি বৈশিষ্ট্যের কোন উপাদান যদি দায়যোগ্য হয়, তবে নির্বাচনের ফলে সেই বৈশিষ্ট্যের বিভিন্ন প্রকরণের জন্য দায়ী এলেলগুলোর ফ্রিকোয়েন্সি পরিবর্তিত হবে।"}
{"input": "এই এলেল ফ্রিকোয়েন্সির উপর নির্বাচনের প্রভাবকে ভিত্তি করে নির্বাচনকে তিনটি শ্রেণীতে ভাগ করা যায়", "target": "এই এলেল ফ্রিকোয়েন্সির উপর নির্বাচনের প্রভাবকে ভিত্তি করে নির্বাচনকে তিনটি শ্রেণীতে ভাগ করা যায়।"}
{"input": "সদিক নির্বাচন ঘটে যখন একটি বিশেষ এলেলের যোগ্যতা অন্য এলেলের চেয়ে বেশি হয় এবং এর সংখ্যাবৃদ্ধি ঘটে", "target": "সদিক নির্বাচন ঘটে যখন একটি বিশেষ এলেলের যোগ্যতা অন্য এলেলের চেয়ে বেশি হয় এবং এর সংখ্যাবৃদ্ধি ঘটে।"}
{"input": "এই প্রক্রিয়াটি চলতেই থাকবে যতক্ষণ পর্যন্ত্য এলেলটি জিনপুঞ্জে প্রোথিত না হবে এবং জনপুঞ্জের প্রত্যেকটি প্রাণীর ওই নির্দিষ্ট ফেনোটাইপ না থাকবে", "target": "এই প্রক্রিয়াটি চলতেই থাকবে যতক্ষণ পর্যন্ত্য এলেলটি জিনপুঞ্জে প্রোথিত না হবে এবং জনপুঞ্জের প্রত্যেকটি প্রাণীর ওই নির্দিষ্ট ফেনোটাইপ না থাকবে।"}
{"input": "জীবাণুনাশকের বিরুদ্ধে প্রতিরোধও দিকনির্দিষ্ট নির্বাচনের উদাহরণ", "target": "জীবাণু-নাশকের বিরুদ্ধে প্রতিরোধও দিকনির্দিষ্ট নির্বাচনের উদাহরণ।"}
{"input": "তবে সদিক নির্বাচনের চেয়ে সুস্থিতিকরণ নির্বাচন বা stabilizing selectionপরিশোধনকারী নির্বাচন বা purifying selection এর সাথে গুলিয়ে ফেলা চলবে না বেশি ঘটে যা ফেনোটাইপের উপর নেতিবাচক প্রভাব প্রয়োগকারী এলেলের সংখ্যা জিনপুঞ্জে কমিয়ে দেয় অর্থাৎ স্বল্প যোগ্য প্রাণী সৃষ্টিকারী এলেলসমূহকে বিলুপ্ত করে", "target": "তবে সদিক নির্বাচনের চেয়ে সুস্থিতিকরণ নির্বাচন বা stabilizing selection(\"পরিশোধনকারী নির্বাচন\" বা purifying selection এর সাথে গুলিয়ে ফেলা চলবে না) বেশি ঘটে, যা ফেনোটাইপের উপর নেতিবাচক প্রভাব প্রয়োগকারী এলেলের সংখ্যা জিনপুঞ্জে কমিয়ে দেয়, অর্থাৎ, স্বল্প যোগ্য প্রাণী সৃষ্টিকারী এলেলসমূহকে বিলুপ্ত করে।"}
{"input": "এলেলটি জিনপুঞ্জ হতে বিলুপ্ত না হওয়া পর্যন্ত্য এই প্রক্রিয়া চলতেই থাকবে", "target": "এলেলটি জিনপুঞ্জ হতে বিলুপ্ত না হওয়া পর্যন্ত্য এই প্রক্রিয়া চলতেই থাকবে।"}
{"input": "পরিশোধনকারী নির্বাচনের ফলে প্রোটিনকোডিং জিন এবং নিয়ামক অনুক্রমregulatory sequence প্রভৃতি কার্যকরী জিনগত বৈশিষ্ট্যগুলো জিনপুঞ্জে সংরক্ষিত হয় কারণ ক্ষতিকর প্রকরণগুলো ঋণাত্মক নির্বাচনের ফলে বিলুপ্ত হয়", "target": "পরিশোধনকারী নির্বাচনের ফলে প্রোটিন-কোডিং জিন এবং নিয়ামক অনুক্রম(regulatory sequence) প্রভৃতি কার্যকরী জিনগত বৈশিষ্ট্যগুলো জিনপুঞ্জে সংরক্ষিত হয়, কারণ ক্ষতিকর প্রকরণগুলো ঋণাত্মক নির্বাচনের ফলে বিলুপ্ত হয়।"}
{"input": "এছাড়াও সুষমকরণ নির্বাচনbalancing selection নানা রুপে কাজ করে যার ফলে কোন এলেল প্রোথিত না হলেও বিভিন্ন ফ্রিকোয়েন্সিতে সে জিনপুঞ্জে বিচরণ করে", "target": "এছাড়াও সুষমকরণ নির্বাচন(balancing selection) নানা রুপে কাজ করে যার ফলে কোন এলেল প্রোথিত না হলেও বিভিন্ন ফ্রিকোয়েন্সিতে সে জিনপুঞ্জে বিচরণ করে।"}
{"input": "এটা ডিপ্লয়ডযাদের দুজোড়া ক্রোমজোম থাকে প্রজাতিতে ঘটতে পারে যখন হেটেরোজাইগোটদেরযাদের ক্রোমজোমের কোন নির্দিষ্ট স্থান বা লোকাসে দুটো ভিন্ন এলেল থাকে যোগ্যতা হোমোজাইগোটদেরলোকাসে যখন দুটো একই এলেল থাকে চেয়ে বেশি হয়", "target": "এটা ডিপ্লয়ড(যাদের দু'জোড়া ক্রোমজোম থাকে) প্রজাতিতে ঘটতে পারে যখন হেটেরোজাইগোটদের(যাদের ক্রোমজোমের কোন নির্দিষ্ট স্থান বা লোকাসে দু'টো ভিন্ন এলেল থাকে) যোগ্যতা হোমোজাইগোটদের(লোকাসে যখন দু'টো একই এলেল থাকে) চেয়ে বেশি হয়।"}
{"input": "একে হেটেরোজাইগোট সুবিধা বলে যার সবচেয়ে বিখ্যাত উদাহরণ হল কাস্তে কোষ ব্যাধির জন্য দায়ী জিনের শুধু একটি কপি বহন করা কিছু হেটেরোজাইগোট মানুষ যারা এর ফলে প্রাকৃতিক ভাবেই ম্যালেরিয়ার প্রতি সহিষ্ণু", "target": "একে হেটেরোজাইগোট সুবিধা বলে, যার সবচেয়ে বিখ্যাত উদাহরণ হল কাস্তে কোষ ব্যাধির জন্য দায়ী জিনের শুধু একটি কপি বহন করা কিছু হেটেরোজাইগোট মানুষ, যারা এর ফলে প্রাকৃতিক ভাবেই ম্যালেরিয়ার প্রতি সহিষ্ণু।"}
{"input": "বহুমুখী নির্বাচন বা diversifying selection এর ফলেও এলেল প্রকরণ টিকে থাকতে পারে কারণ এই প্রক্রিয়ায় গড় মান থেকে যেকোন দিকে বিচ্যুত জেনোটাইপগুলোই নির্বাচিত হয়", "target": "বহুমুখী নির্বাচন বা diversifying selection এর ফলেও এলেল প্রকরণ টিকে থাকতে পারে কারণ এই প্রক্রিয়ায় গড় মান থেকে যেকোন দিকে বিচ্যুত জেনোটাইপগুলোই নির্বাচিত হয়।"}
{"input": "অবশেষে সুষমকরণ নির্বাচন ফ্রিকোয়েন্সিনির্ভরশীল নির্বাচন এর মাধ্যমেও ঘটতে পারে যেখানে একটা ফেনোটাইপের ফ্রিকোয়েন্সী আরেকটা ফেনোটাইপের ফ্রিকোয়েন্সীর উপর নির্ভর করে", "target": "অবশেষে, সুষমকরণ নির্বাচন ফ্রিকোয়েন্সি-নির্ভরশীল নির্বাচন এর মাধ্যমেও ঘটতে পারে, যেখানে একটা ফেনোটাইপের ফ্রিকোয়েন্সী আরেকটা ফেনোটাইপের ফ্রিকোয়েন্সীর উপর নির্ভর করে।"}
{"input": "ক্রীড়াতত্ত্ব বা Game theory এসব ক্ষেত্রে  বিশেষ করে গোত্র নির্বাচন এবং ব্যতিহার পরার্থপরতাreciprocal altruism এর বিবর্তন বোঝার ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়", "target": "ক্রীড়াতত্ত্ব বা Game theory এসব ক্ষেত্রে , বিশেষ করে গোত্র নির্বাচন এবং ব্যতিহার পরার্থপরতা(reciprocal altruism) এর বিবর্তন বোঝার ক্ষেত্রে ব্যবহার করা হয়।"}
{"input": "নির্বাচন এবং জিনগত প্রকরণ. জিনগত প্রকরণের একটা বড় অংশেরই কোন দর্শনীয় প্রভাব নেই এগুলো যোগ্যতাকেও খুব একটা প্রভাবিত করে না মুটু কিমুরা প্রথম তাঁর আণবিক বিবর্তনের নিরপেক্ষ তত্ত্বে দাবি করেন যে জিনগত বৈচিত্র্যের জন্য দায়ী অধিকাংশ প্রকরণই কোন দৃশ্যত প্রভাব আরোপ করে না", "target": "নির্বাচন এবং জিনগত প্রকরণ. জিনগত প্রকরণের একটা বড় অংশেরই কোন দর্শনীয় প্রভাব নেই, এগুলো যোগ্যতাকেও খুব একটা প্রভাবিত করে না; মুটু কিমুরা প্রথম তাঁর আণবিক বিবর্তনের নিরপেক্ষ তত্ত্বে দাবি করেন যে জিনগত বৈচিত্র্যের জন্য দায়ী অধিকাংশ প্রকরণই কোন দৃশ্যত প্রভাব আরোপ করে না।"}
{"input": "জিনগত প্রকরণ যদি যোগ্যতাকে প্রভাবিত করে না তবে নির্বাচন ওই প্রকরণের ফ্রিকোয়েন্সীকে সরাসরি প্রভাবিত করতে পারে না", "target": "জিনগত প্রকরণ যদি যোগ্যতাকে প্রভাবিত করে না, তবে নির্বাচন ওই প্রকরণের ফ্রিকোয়েন্সীকে সরাসরি প্রভাবিত করতে পারে না।"}
{"input": "এর ফলে ক্রোমজোমের ওই লোকাসগুলোতে জিনগত প্রকরণ অন্যসব লোকাসের চেয়ে বেশি হবে", "target": "এর ফলে ক্রোমজোমের ওই লোকাসগুলোতে জিনগত প্রকরণ অন্যসব লোকাসের চেয়ে বেশি হবে।"}
{"input": "তবে বেশ কিছু সময় ধরে যদি পরিব্যক্তি না ঘটে তবে ওই লোকাসগুলো থেকে জিন প্রবাহের ফলে প্রকরণ বিলুপ্ত হবে", "target": "তবে বেশ কিছু সময় ধরে যদি পরিব্যক্তি না ঘটে, তবে ওই লোকাসগুলো থেকে জিন প্রবাহের ফলে প্রকরণ বিলুপ্ত হবে।"}
{"input": "পরিব্যক্তিনির্বাচন ভারসাম্যতা. ভুলভাবে অভিযোজিত হওয়া প্রাণীরা প্রাকৃতিক নির্বাচনের ফলে বিলুপ্ত হয় এর ফলে ওই ভুল অভিযোজনের জন্য দায়ী পরিব্যক্তিগুলোও বিলুপ্ত হয় অর্থাৎ প্রাকৃতিক নির্বাচন জিনগত প্রকরণ কমিয়ে দেয়", "target": "পরিব্যক্তি-নির্বাচন ভারসাম্যতা. ভুলভাবে অভিযোজিত হওয়া প্রাণীরা প্রাকৃতিক নির্বাচনের ফলে বিলুপ্ত হয়, এর ফলে ওই ভুল অভিযোজনের জন্য দায়ী পরিব্যক্তিগুলোও বিলুপ্ত হয়- অর্থাৎ, প্রাকৃতিক নির্বাচন জিনগত প্রকরণ কমিয়ে দেয়।"}
{"input": "একই সাথে আবার নতুন নতুন পরিব্যক্তি ঘটে এর ফলে পরিব্যক্তিনির্বাচন ভারসাম্যতা সৃষ্টি হয়", "target": "একই সাথে আবার নতুন নতুন পরিব্যক্তি ঘটে, এর ফলে পরিব্যক্তি-নির্বাচন ভারসাম্যতা সৃষ্টি হয়।"}
{"input": "এই দুটো প্রক্রিয়ার ফলাফল পরিব্যক্তির হার আর নির্বাচনের শক্তির উপর নির্ভর করে নির্বাচনের শক্তি আবার পরিব্যক্তিটি কিরকম প্রতিকূল তার উপর নির্ভর করে", "target": "এই দু'টো প্রক্রিয়ার ফলাফল পরিব্যক্তির হার আর নির্বাচনের শক্তির উপর নির্ভর করে, নির্বাচনের শক্তি আবার পরিব্যক্তিটি কিরকম প্রতিকূল তার উপর নির্ভর করে।"}
{"input": "অতএব পরিব্যক্তির হার কিংবা নির্বাচনী চাপে পরিবর্তন ঘটলে পরিব্যক্তিনির্বাচন ভারসাম্যতাও পরিবর্তন হয়", "target": "অতএব, পরিব্যক্তির হার কিংবা নির্বাচনী চাপে পরিবর্তন ঘটলে পরিব্যক্তি-নির্বাচন ভারসাম্যতাও পরিবর্তন হয়।"}
{"input": "জিন সংযুক্তকরণ. দুটো এলেলের লোকাস যখন সংযুক্ত হয় অথবা ক্রোমজোমে একে অপরের নিকটে অবস্থান করে তাহলে জিন সংযুক্তকরণ ঘটে", "target": "জিন সংযুক্তকরণ. দু'টো এলেলের লোকাস যখন সংযুক্ত হয় অথবা ক্রোমজোমে একে অপরের নিকটে অবস্থান করে, তাহলে জিন সংযুক্তকরণ ঘটে।"}
{"input": "জননকোষ তৈরীর সময় জিন সমন্বীকরণের ফলে এলেল পুনর্বিন্যাস্ত হয়", "target": "জননকোষ তৈরীর সময় জিন সমন্বীকরণের ফলে এলেল পুনর্বিন্যাস্ত হয়।"}
{"input": "তবে দুটো এলেলের মধ্যে পুনর্বিন্যাস ঘটবে কিনা তা তাদের মধ্যকার দূরত্বের উপর নির্ভর করে এলেলগুলো যত কাছাকাছি থাকবে তাদের পুনর্বিন্যাস্ত হওয়ার সম্ভাবনা তত কম", "target": "তবে দু'টো এলেলের মধ্যে পুনর্বিন্যাস ঘটবে কিনা তা তাদের মধ্যকার দূরত্বের উপর নির্ভর করে; এলেলগুলো যত কাছাকাছি থাকবে, তাদের পুনর্বিন্যাস্ত হওয়ার সম্ভাবনা তত কম।"}
{"input": "এর ফলে নির্বাচন যখন একটি এলেলের উপর কাজ করে তখন তার কাছাকাছি এলেলগুলোও নির্বাচনের প্রভাবের মধ্যে পড়ে যায় এভাবে নির্বাচন জিনোমের প্রকরণকে প্রভাবিত করে", "target": "এর ফলে নির্বাচন যখন একটি এলেলের উপর কাজ করে, তখন তার কাছাকাছি এলেলগুলোও নির্বাচনের প্রভাবের মধ্যে পড়ে যায়; এভাবে নির্বাচন জিনোমের প্রকরণকে প্রভাবিত করে।"}
{"input": "নির্বাচনী সম্মার্জনselective sweep ঘটে যখন কোন এলেল ধনাত্মক নির্বাচনের ফলে জিনপুঞ্জে সংখ্যায় বৃদ্ধি পায়", "target": "নির্বাচনী সম্মার্জন(selective sweep) ঘটে যখন কোন এলেল ধনাত্মক নির্বাচনের ফলে জিনপুঞ্জে সংখ্যায় বৃদ্ধি পায়।"}
{"input": "এলেলটির প্রচলন যত বাড়বে এর সাথে সংযুক্ত নিরপেক্ষ কিংবা সামান্য ক্ষতিকর এলেলগুলোর প্রচলনও তত বাড়বে", "target": "এলেলটির প্রচলন যত বাড়বে, এর সাথে সংযুক্ত নিরপেক্ষ কিংবা সামান্য ক্ষতিকর এলেলগুলোর প্রচলনও তত বাড়বে।"}
{"input": "একে জেনেটিক হিচহাইকিং বলে", "target": "একে জেনেটিক হিচহাইকিং বলে।"}
{"input": "কঠিন নির্বাচনী সম্মার্জনের ফলে জিনোমের কোন অঞ্চলে হয়ত কেবল ওই নির্বাচিত হ্যাপলোটাইপ ছাড়া আর কোন এলেলই থাকবে না", "target": "কঠিন নির্বাচনী সম্মার্জনের ফলে জিনোমের কোন অঞ্চলে হয়ত কেবল ওই নির্বাচিত হ্যাপলোটাইপ ছাড়া আর কোন এলেলই থাকবে না।"}
{"input": "নির্বাচনী সম্মার্জন ঘটেছে কিনা বোঝার জন্য সংযুক্তকরণ ভারসাম্যহীনতাlinkage disequilibrium অথবা জিনপুঞ্জে কোন নির্দিষ্ট হ্যাপলোটাইপের প্রাবল্য পরিমাপ করা হয়", "target": "নির্বাচনী সম্মার্জন ঘটেছে কিনা বোঝার জন্য সংযুক্তকরণ ভারসাম্যহীনতা(linkage disequilibrium) অথবা জিনপুঞ্জে কোন নির্দিষ্ট হ্যাপলোটাইপের প্রাবল্য পরিমাপ করা হয়।"}
{"input": "সাধারণত জিন সমন্বীকরণের ফলে হ্যাপলোটাইপের মধ্যকার এলেলগুলো পুনর্বিন্যাস্ত হয় এবং কোন হ্যাপলোটাইপই জিনপুঞ্জে প্রাধান্য বিস্তার করতে পারে না", "target": "সাধারণত জিন সমন্বীকরণের ফলে হ্যাপলোটাইপের মধ্যকার এলেলগুলো পুনর্বিন্যাস্ত হয় এবং কোন হ্যাপলোটাইপই জিনপুঞ্জে প্রাধান্য বিস্তার করতে পারে না।"}
{"input": "তবে নির্বাচনী সম্মার্জনের সময় কোন বিশেষের এলেলের জন্য নির্বাচন এর পারিপার্শ্বিক এলেলগুলোকেও নির্বাচন করবে", "target": "তবে নির্বাচনী সম্মার্জনের সময় কোন বিশেষের এলেলের জন্য নির্বাচন এর পারিপার্শ্বিক এলেলগুলোকেও নির্বাচন করবে।"}
{"input": "সুতরাং কোথাও সংযুক্ত ভারসাম্যহীনতা খন্ডের উপস্থিতি নির্দেশ করে যে সেই খন্ডে সাম্প্রতিককালে নির্বাচনী সম্মার্জন ঘটেছে এবং এই তথ্য ব্যবহার করে নির্বাচনের সাম্প্রতিক কার্যস্থলগুলো শণাক্ত করা সম্ভব", "target": "সুতরাং, কোথাও সংযুক্ত ভারসাম্যহীনতা খন্ডের উপস্থিতি নির্দেশ করে যে সেই খন্ডে সাম্প্রতিককালে নির্বাচনী সম্মার্জন ঘটেছে, এবং এই তথ্য ব্যবহার করে নির্বাচনের সাম্প্রতিক কার্যস্থলগুলো শণাক্ত করা সম্ভব।"}
{"input": "পৃষ্ঠদেশ নির্বাচনBackground selection আবার নির্বাচনী সম্মার্জনের সম্পূর্ণ বিপরীত", "target": "পৃষ্ঠদেশ নির্বাচন(Background selection) আবার নির্বাচনী সম্মার্জনের সম্পূর্ণ বিপরীত।"}
{"input": "কোন বিশেষ লোকাসে যদি লাগাতারভাবে পরিশোধনকারী নির্বাচন ক্রিয়া করে তবে সংযুক্ত প্রকরণগুলোও সেই লোকাসের এলেলের সাথে সাথে দূর হয়ে যাবে এবং জিনোমের ওই অঞ্চলে সম্যক বৈচিত্র্য কমে যাবে", "target": "কোন বিশেষ লোকাসে যদি লাগাতারভাবে পরিশোধনকারী নির্বাচন ক্রিয়া করে, তবে সংযুক্ত প্রকরণগুলোও সেই লোকাসের এলেলের সাথে সাথে দূর হয়ে যাবে এবং জিনোমের ওই অঞ্চলে সম্যক বৈচিত্র্য কমে যাবে।"}
{"input": "পৃষ্টদেশ নির্বাচন যেহেতু নতুন কোন ক্ষতিকারক পরিব্যক্তির ফলে ঘটে যা যেকোন হ্যাপলোটাইপে যেকোন সময় ঘটতে পারে তাই এটি কোন পরিষ্কার সংযুক্তকরণ ভারসাম্যহীনতা সৃষ্টি করতে পারে না যদিও অল্পবিস্তর সমন্বীকরণের ফলে এটি হালকা ঋণাত্মক সংযুক্তকরণ ভারসাম্যহীনতা সৃষ্টি করতে পারে", "target": "পৃষ্টদেশ নির্বাচন যেহেতু নতুন কোন ক্ষতিকারক পরিব্যক্তির ফলে ঘটে, যা যেকোন হ্যাপলোটাইপে যেকোন সময় ঘটতে পারে, তাই এটি কোন পরিষ্কার সংযুক্তকরণ ভারসাম্যহীনতা সৃষ্টি করতে পারে না, যদিও অল্পবিস্তর সমন্বীকরণের ফলে এটি হালকা ঋণাত্মক সংযুক্তকরণ ভারসাম্যহীনতা সৃষ্টি করতে পারে।"}
{"input": "জলপাইরঙা সাগর কাছিম  জলপাইরঙা সাগর কাছিম বা পান্না কাছিম  দ্বিপদ নাম Lepidochelys olivacea হচ্ছে সাগর কচ্ছপের ক্ষুদ্রতম প্রজাতিগুলোর একটি", "target": "জলপাইরঙা সাগর কাছিম  জলপাইরঙা সাগর কাছিম বা পান্না কাছিম (), (দ্বিপদ নাম: Lepidochelys olivacea) হচ্ছে সাগর কচ্ছপের ক্ষুদ্রতম প্রজাতিগুলোর একটি।"}
{"input": "এই প্রজাতির কাছিম প্রশান্ত মহাসাগর দক্ষিণ আটলান্টিক মহাসাগর এবং ভারত মহাসাগর এলাকার উষ্ণ পানিতে বাস করে", "target": "এই প্রজাতির কাছিম প্রশান্ত মহাসাগর, দক্ষিণ আটলান্টিক মহাসাগর এবং ভারত মহাসাগর এলাকার উষ্ণ পানিতে বাস করে।"}
{"input": "বাংলাদেশে এই প্রজাতির কাছিমের প্রধান আবাসস্থল হলও সেন্ট মার্টিন দ্বীপ সুন্দরবন এবং বঙ্গোপসাগরের অন্যান্য দ্বীপপুঞ্জ", "target": "বাংলাদেশে এই প্রজাতির কাছিমের প্রধান আবাসস্থল হলও সেন্ট মার্টিন দ্বীপ, সুন্দরবন এবং বঙ্গোপসাগরের অন্যান্য দ্বীপপুঞ্জ।"}
{"input": "খোলসের জলপাই সবুজ রঙটাই এর নামের উৎস", "target": "খোলসের জলপাই সবুজ রঙটাই এর নামের উৎস।"}
{"input": "বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা আইনের তফসিল১ অনুযায়ী এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত", "target": "বাংলাদেশের ২০১২ সালের বন্যপ্রাণী (সংরক্ষণ ও নিরাপত্তা) আইনের তফসিল-১ অনুযায়ী এ প্রজাতিটি সংরক্ষিত।"}
{"input": "বিবরণ. হাল্কা গড়নের এই কচ্ছপের গড়পড়তা ওজন প্রায় ৪৬ কিলোগ্রাম ১০০ পাউন্ড", "target": "বিবরণ. হাল্কা গড়নের এই কচ্ছপের গড়পড়তা ওজন প্রায় ৪৬ কিলোগ্রাম (১০০ পাউন্ড)।"}
{"input": "খোলস উঁচু গম্বুজের মতো পিঠের খোলসের দৈর্ঘ্য প্রায় ৭৬ সেন্টিমিটার ২.৫ ফুট", "target": "খোলস উঁচু গম্বুজের মতো, পিঠের খোলসের দৈর্ঘ্য প্রায় ৭৬ সেন্টিমিটার (২.৫ ফুট)।"}
{"input": "খোলসের রঙ পিঠের দিকে গাঢ় জলপাই সবুজ আর বুকের দিকে বক্ষাবরণ হলদে সবুজ", "target": "খোলসের রঙ পিঠের দিকে গাঢ় জলপাই সবুজ আর বুকের দিকে (বক্ষাবরণ) হলদে সবুজ।"}
{"input": "পিঠের খোলসে পাশের দিকে সাধারণত ছয় জোড়া পার্শ্বখন্ড থাকে", "target": "পিঠের খোলসে পাশের দিকে সাধারণত ছয় জোড়া পার্শ্বখন্ড থাকে।"}
{"input": "তবে প্রকৃতিতে এর বেশি ৯ জোড়া পর্যন্ত পার্শ্বখন্ডের অধিকারী জলপাই সবুজ কচ্ছপও দেখা গেছে", "target": "তবে প্রকৃতিতে এর বেশি, ৯ জোড়া পর্যন্ত পার্শ্বখন্ডের অধিকারী জলপাই সবুজ কচ্ছপও দেখা গেছে।"}
{"input": "বিস্তৃতি. জলপাইরঙা সাগর কাছিম বিশ্বজুড়ে গ্রীষ্মপ্রধান এলাকার উপকূলে দেখা যায়", "target": "বিস্তৃতি. জলপাইরঙা সাগর কাছিম বিশ্বজুড়ে গ্রীষ্মপ্রধান এলাকার উপকূলে দেখা যায়।"}
{"input": "প্রশান্ত মহাসাগর ও ভারত মহাসাগরের ভারত আরব জাপান মাইক্রোনেশিয়া দক্ষিণ আফ্রিকা অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড এর উপকূল এলাকা এবং আটলান্টিক মহাসাগরীয় ব্রাজিল সুরিনাম গায়ানা ফ্রেঞ্চ গায়ানা এবং ভেনেজুয়েলার উপকূল এলাকায় এদের দেখতে পাওয়া গেছে", "target": "প্রশান্ত মহাসাগর ও ভারত মহাসাগরের ভারত, আরব, জাপান, মাইক্রোনেশিয়া, দক্ষিণ আফ্রিকা, অস্ট্রেলিয়া এবং নিউজিল্যান্ড এর উপকূল এলাকা এবং আটলান্টিক মহাসাগরীয় ব্রাজিল, সুরিনাম, গায়ানা, ফ্রেঞ্চ গায়ানা এবং ভেনেজুয়েলার উপকূল এলাকায় এদের দেখতে পাওয়া গেছে।"}
{"input": "ক্যারিবিয়ান সাগরের পুয়ের্তো রিকো পূর্ব প্রশান্ত মহাসাগরের গ্যালাপাগোস দ্বীপপুঞ্জ চিলির উপকূল আর ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরেও এদের পাওয়া গেছে", "target": "ক্যারিবিয়ান সাগরের পুয়ের্তো রিকো, পূর্ব প্রশান্ত মহাসাগরের গ্যালাপাগোস দ্বীপপুঞ্জ, চিলির উপকূল আর ক্যালিফোর্নিয়া উপসাগরেও এদের পাওয়া গেছে।"}
{"input": "এদের পরিযায়ী গতিবিধির উপর বিস্তর গবেষণা না হলেও অন্তত ৮০টি দেশের উপকূল ব্যবহার করার তথ্য পাওয়া গেছে", "target": "এদের পরিযায়ী গতিবিধির উপর বিস্তর গবেষণা না হলেও অন্তত ৮০টি দেশের উপকূল ব্যবহার করার তথ্য পাওয়া গেছে।"}
{"input": "ঐতিহাসিকভাবে এই প্রজাতিটি প্রাচুর্যময়", "target": "ঐতিহাসিকভাবে এই প্রজাতিটি প্রাচুর্যময়।"}
{"input": "১৯৬৮ সালেই কেবল মেক্সিকো উপকূল থেকে ১০ লক্ষ জলপাইরঙা সাগর কাছিম আহরণ করা হয়েছিল", "target": "১৯৬৮ সালেই কেবল মেক্সিকো উপকূল থেকে ১০ লক্ষ জলপাইরঙা সাগর কাছিম আহরণ করা হয়েছিল।"}
{"input": "গ্যালভানোমিটার  যে যন্ত্রের সাহায্যে বর্তনীতে তড়িৎ প্রবাহের উপস্থিতি ও পরিমাণ নির্ণয় করা হয় তাকে গ্যালভানোমিটার বলে", "target": "গ্যালভানোমিটার  যে যন্ত্রের সাহায্যে বর্তনীতে তড়িৎ প্রবাহের উপস্থিতি ও পরিমাণ নির্ণয় করা হয় তাকে গ্যালভানোমিটার বলে।"}
{"input": "প্রকারভেদ. বর্তমানে সর্বত্র চল কুণ্ডলী গ্যালভানোমিটার ব্যবহৃত হয়", "target": "প্রকারভেদ. বর্তমানে সর্বত্র চল কুণ্ডলী গ্যালভানোমিটার ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "এ জাতীয় গ্যালভানোমিটারে একটি স্থির চুম্বকের দুই মেরুর মাঝে একটি চলনক্ষম কুণ্ডলী থাকে", "target": "এ জাতীয় গ্যালভানোমিটারে একটি স্থির চুম্বকের দুই মেরুর মাঝে একটি চলনক্ষম কুণ্ডলী থাকে।"}
{"input": "এর আবিস্কারক ডি. আরসোনভ্যাল", "target": "এর আবিস্কারক ডি. আরসোনভ্যাল।"}
{"input": "এর সুবিধা হচ্ছে  \nভোল্টমিটার  যে যন্ত্রের সাহায্যে বর্তনীর যে কোন দুই বিন্দুর মধ্যকার বিভব পার্থক্য সরাসরি ভোল্ট এককে পরিমাপ করা যায় তাকে ভোল্টমিটার বলে", "target": "এর সুবিধা হচ্ছে:  \nভোল্টমিটার  যে যন্ত্রের সাহায্যে বর্তনীর যে কোন দুই বিন্দুর মধ্যকার বিভব পার্থক্য সরাসরি ভোল্ট এককে পরিমাপ করা যায় তাকে ভোল্টমিটার বলে।"}
{"input": "বর্তনীর যে দুই বিন্দুর বিভব পার্থক্য পরিমাপ করতে হবে ভোল্টমিটারটিকে সেই দুই বিন্দুর সাথে সমান্তরাল সমবায়ে সংযুক্ত করতে হবে", "target": "বর্তনীর যে দুই বিন্দুর বিভব পার্থক্য পরিমাপ করতে হবে, ভোল্টমিটারটিকে সেই দুই বিন্দুর সাথে সমান্তরাল সমবায়ে সংযুক্ত করতে হবে।"}
{"input": "ভোল্টমিটার নকশা চিহ্ন. ভোল্টমিটারের চিহ্ন এই বর্তনী নকশার উদাহরণে দেখানো হয়েছে", "target": "ভোল্টমিটার নকশা চিহ্ন. ভোল্টমিটারের চিহ্ন এই বর্তনী নকশার উদাহরণে দেখানো হয়েছে।"}
{"input": "একটি ভোল্টমিটার V এবং একটি অ্যামিটার A এর সাহায্যে একটি সহজ সারিবদ্ধ বর্তনীর ভোল্ট এবং তড়িৎ প্রবাহ পরিমাপ করা হচ্ছে", "target": "একটি ভোল্টমিটার (V) এবং একটি অ্যামিটার (A) এর সাহায্যে একটি সহজ সারিবদ্ধ বর্তনীর ভোল্ট এবং তড়িৎ প্রবাহ পরিমাপ করা হচ্ছে।"}
{"input": "অ্যামিটার  অ্যামিটার একটি যন্ত্র যার সহায়তায় সহায়তায় বিদ্যুতের প্রবাহ সরাসরি বৈদ্যুতিক একক অ্যাম্পিয়ারে পরিমাপ করা যায়", "target": "অ্যামিটার  অ্যামিটার, একটি যন্ত্র, যার সহায়তায় সহায়তায় বিদ্যুতের প্রবাহ সরাসরি বৈদ্যুতিক একক অ্যাম্পিয়ারে পরিমাপ করা যায়।"}
{"input": "এটি একটি গ্যালভানোমিটার যার রোধক খুবই কম", "target": "এটি একটি গ্যালভানোমিটার যার রোধক খুবই কম।"}
{"input": "এটিকে বর্তনীর সাথে সিরিজে যুক্ত করতে হয়", "target": "এটিকে বর্তনীর সাথে সিরিজে যুক্ত করতে হয়।"}
{"input": "এর ফলে সম্পূর্ণ বিদ্যুৎপ্রবাহ মিটারের কয়েল দিয়ে প্রবাহিত হয়", "target": "এর ফলে সম্পূর্ণ বিদ্যুৎপ্রবাহ মিটারের কয়েল দিয়ে প্রবাহিত হয়।"}
{"input": "প্রকারভেদ. অ্যামিটার সাধারণত দুই প্রকার  ব্যবহার. মুভিং কয়েল অ্যামিটার বিদ্যুতের একমুখী প্রবাহ মাপার জন্য এবং মুভিং আয়রন অ্যামিটার পরিবর্তী প্রবাহ মাপার জন্য ব্যবহৃত হয়", "target": "প্রকারভেদ. অ্যামিটার সাধারণত দুই প্রকার:  ব্যবহার. মুভিং কয়েল অ্যামিটার বিদ্যুতের একমুখী প্রবাহ মাপার জন্য এবং মুভিং আয়রন অ্যামিটার পরিবর্তী প্রবাহ মাপার জন্য ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "শম্ভু মিত্র  শম্ভু মিত্র ২২ অগস্ট ১৯১৫ – ১৯ মে ১৯৯৭ ছিলেন বাংলা তথা ভারতীয় নাট্যজগতের এক কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব স্বনামধন্য আবৃত্তিশিল্পী ও চলচ্চিত্র অভিনেতা", "target": "শম্ভু মিত্র  শম্ভু মিত্র (২২ অগস্ট, ১৯১৫ – ১৯ মে, ১৯৯৭) ছিলেন বাংলা তথা ভারতীয় নাট্যজগতের এক কিংবদন্তি ব্যক্তিত্ব, স্বনামধন্য আবৃত্তিশিল্পী ও চলচ্চিত্র অভিনেতা।"}
{"input": "১৯৩৯ সালে বাণিজ্যিক নাট্যমঞ্চে যোগ দেন", "target": "১৯৩৯ সালে বাণিজ্যিক নাট্যমঞ্চে যোগ দেন।"}
{"input": "পরে ভারতীয় গণনাট্য সংঘের সদস্য হন", "target": "পরে ভারতীয় গণনাট্য সংঘের সদস্য হন।"}
{"input": "১৯৪৮ সালে মনোরঞ্জন ভট্টাচার্যের নেতৃত্বে গড়ে তোলেন নাট্যসংস্থা বহুরূপী", "target": "১৯৪৮ সালে মনোরঞ্জন ভট্টাচার্যের নেতৃত্বে গড়ে তোলেন নাট্যসংস্থা বহুরূপী।"}
{"input": "১৯৪৯ সাল থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত বহুরূপীর প্রযোজনায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর সফোক্লিস হেনরিক ইবসেন তুলসী লাহিড়ী এবং অন্যান্য বিশিষ্ট নাট্যকারের রচনা তাঁর পরিচালনায় মঞ্চস্থ হয়", "target": "১৯৪৯ সাল থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত বহুরূপীর প্রযোজনায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, সফোক্লিস, হেনরিক ইবসেন, তুলসী লাহিড়ী এবং অন্যান্য বিশিষ্ট নাট্যকারের রচনা তাঁর পরিচালনায় মঞ্চস্থ হয়।"}
{"input": "শম্ভু মিত্রের স্ত্রী তৃপ্তি মিত্র ও কন্যা শাঁওলী মিত্রও স্বনামধন্য মঞ্চাভিনেত্রী", "target": "শম্ভু মিত্রের স্ত্রী তৃপ্তি মিত্র ও কন্যা শাঁওলী মিত্রও স্বনামধন্য মঞ্চাভিনেত্রী।"}
{"input": "শাঁওলি মিত্রের নাট্যসংস্থা পঞ্চম বৈদিকের সঙ্গে আমৃত্যু যুক্ত ছিলেন শম্ভু মিত্র", "target": "শাঁওলি মিত্রের নাট্যসংস্থা পঞ্চম বৈদিকের সঙ্গে আমৃত্যু যুক্ত ছিলেন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "তাঁর পরিচালনায় উল্লেখযোগ্য নাটকগুলি হল নবান্ন দশচক্র রক্তকরবী রাজা অয়দিপাউস ইত্যাদি", "target": "তাঁর পরিচালনায় উল্লেখযোগ্য নাটকগুলি হল \"নবান্ন\", \"দশচক্র\", \"রক্তকরবী\", \"রাজা অয়দিপাউস\" ইত্যাদি।"}
{"input": "তাঁর রচিত নাটকের মধ্যে চাঁদ বণিকের পালা সর্বাপেক্ষা উল্লেখযোগ্য", "target": "তাঁর রচিত নাটকের মধ্যে \"চাঁদ বণিকের পালা\" সর্বাপেক্ষা উল্লেখযোগ্য।"}
{"input": "১৯৭৬ সালে নাটক ও সাহিত্যে বিশেষ অবদানের জন্য তাঁকে ম্যাগসেসে পুরস্কার ও ভারত সরকারের পদ্মভূষণ সম্মানে ভূষিত করা হয়", "target": "১৯৭৬ সালে নাটক ও সাহিত্যে বিশেষ অবদানের জন্য তাঁকে ম্যাগসেসে পুরস্কার ও ভারত সরকারের পদ্মভূষণ সম্মানে ভূষিত করা হয়।"}
{"input": "জীবন. শম্ভু মিত্রের জন্ম কলকাতার ভবানীপুর অঞ্চলে মাতামহ ডাঃ আদিনাথ বসুর গৃহে", "target": "জীবন. শম্ভু মিত্রের জন্ম কলকাতার ভবানীপুর অঞ্চলে মাতামহ ডাঃ আদিনাথ বসুর গৃহে।"}
{"input": "তাঁর পিতার নাম শরৎকুমার বসু ও মাতার নাম শতদলবাসিনী দেবী", "target": "তাঁর পিতার নাম শরৎকুমার বসু ও মাতার নাম শতদলবাসিনী দেবী।"}
{"input": "শম্ভু মিত্রের পৈতৃক নিবাস ছিল হুগলি জেলার কলাছাড়া গ্রামে", "target": "শম্ভু মিত্রের পৈতৃক নিবাস ছিল হুগলি জেলার কলাছাড়া গ্রামে।"}
{"input": "বালিগঞ্জ গভর্নমেন্ট স্কুলে বিদ্যালয় শিক্ষা সমাপ্ত করে ভরতি হন সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজে", "target": "বালিগঞ্জ গভর্নমেন্ট স্কুলে বিদ্যালয় শিক্ষা সমাপ্ত করে ভরতি হন সেন্ট জেভিয়ার্স কলেজে।"}
{"input": "তবে কলেজের পাঠ সমাপ্ত করেননি", "target": "তবে কলেজের পাঠ সমাপ্ত করেননি।"}
{"input": "১৯৩৯ সালে রংমহলে যোগদানের মাধ্যমে বাণিজ্যিক নাট্যমঞ্চে তাঁর পদার্পণ", "target": "১৯৩৯ সালে রংমহলে যোগদানের মাধ্যমে বাণিজ্যিক নাট্যমঞ্চে তাঁর পদার্পণ।"}
{"input": "পরে যোগ দিয়েছিলেন মিনার্ভায়", "target": "পরে যোগ দিয়েছিলেন মিনার্ভায়।"}
{"input": "নাট্যনিকেতনে কালিন্দী নাটকে অভিনয়ের সূত্রে সেযুগের কিংবদন্তি নাট্যব্যক্তিত্ব শিশিরকুমার ভাদুড়ীর সঙ্গে আলাপ হয়", "target": "নাট্যনিকেতনে \"কালিন্দী\" নাটকে অভিনয়ের সূত্রে সেযুগের কিংবদন্তি নাট্যব্যক্তিত্ব শিশিরকুমার ভাদুড়ীর সঙ্গে আলাপ হয়।"}
{"input": "পরবর্তীকালে শিশিরকুমার ভাদুড়ীর প্রযোজনায় আলমগীর নাটকে অভিনয়ও করেছিলেন", "target": "পরবর্তীকালে শিশিরকুমার ভাদুড়ীর প্রযোজনায় \"আলমগীর\" নাটকে অভিনয়ও করেছিলেন।"}
{"input": "কিন্তু এই সময় থেকেই শিশিরকুমারের থেকে আলাদা সম্পূর্ণ নিজস্ব এক নাট্যঘরানা তৈরিতে উদ্যোগী হন শম্ভু মিত্র", "target": "কিন্তু এই সময় থেকেই শিশিরকুমারের থেকে আলাদা সম্পূর্ণ নিজস্ব এক নাট্যঘরানা তৈরিতে উদ্যোগী হন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "১৯৪২ সালে ফ্যাসিবিরোধী সংঘের সঙ্গে পরিচিত হন শম্ভু মিত্র", "target": "১৯৪২ সালে ফ্যাসিবিরোধী সংঘের সঙ্গে পরিচিত হন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "১৯৪৩ সালে ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির তৎকালীন সাধারণ সম্পাদক পি. সি. যোশির অনুপ্রেরণায় যোগ দেন ভারতীয় গণনাট্য সংঘে", "target": "১৯৪৩ সালে ভারতের কমিউনিস্ট পার্টির তৎকালীন সাধারণ সম্পাদক পি. সি. যোশির অনুপ্রেরণায় যোগ দেন ভারতীয় গণনাট্য সংঘে।"}
{"input": "১৯৪৫ সালের ১০ ডিসেম্বর গণনাট্য সংঘে কাজ করার সময়ই প্রখ্যাত মঞ্চাভিনেত্রী তৃপ্তি মিত্রের সঙ্গে পরিণয়সূত্রে আবদ্ধ হন শম্ভু মিত্র", "target": "১৯৪৫ সালের ১০ ডিসেম্বর গণনাট্য সংঘে কাজ করার সময়ই প্রখ্যাত মঞ্চাভিনেত্রী তৃপ্তি মিত্রের সঙ্গে পরিণয়সূত্রে আবদ্ধ হন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "১৯৪৮ সালে মনোরঞ্জন ভট্টাচার্যের নেতৃত্বে গঠন করেন বহুরূপী নাট্যগোষ্ঠী", "target": "১৯৪৮ সালে মনোরঞ্জন ভট্টাচার্যের নেতৃত্বে গঠন করেন বহুরূপী নাট্যগোষ্ঠী।"}
{"input": "১৯৪৯ সাল থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত বহুরূপীর প্রযোজনায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর সফোক্লিস হেনরিক ইবসেন তুলসী লাহিড়ী এবং অন্যান্য বিশিষ্ট নাট্যকারের রচনা তাঁর পরিচালনায় মঞ্চস্থ হয়", "target": "১৯৪৯ সাল থেকে ১৯৭১ সাল পর্যন্ত বহুরূপীর প্রযোজনায় রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, সফোক্লিস, হেনরিক ইবসেন, তুলসী লাহিড়ী এবং অন্যান্য বিশিষ্ট নাট্যকারের রচনা তাঁর পরিচালনায় মঞ্চস্থ হয়।"}
{"input": "তাঁর এই পরিচালনাগুলি ভারতীয় নাটকের ইতিহাসে এক একটি মাইলফলক হিসেবে পরিগণিত হয়", "target": "তাঁর এই পরিচালনাগুলি ভারতীয় নাটকের ইতিহাসে এক একটি মাইলফলক হিসেবে পরিগণিত হয়।"}
{"input": "১৯৭০ সালে একটি আর্ট কমপ্লেক্স নির্মাণে উদ্দেশ্যে গঠন করেন বঙ্গীয় নাট্যমঞ্চ সমিতি", "target": "১৯৭০ সালে একটি আর্ট কমপ্লেক্স নির্মাণে উদ্দেশ্যে গঠন করেন বঙ্গীয় নাট্যমঞ্চ সমিতি।"}
{"input": "অর্থ সংগ্রহের উদ্দেশ্যে সমিতির প্রযোজনায় ও অজিতেশ বন্দ্যোপাধ্যায়ের পরিচালনায় মঞ্চস্থ মুদ্রারাক্ষস নাটকে অভিনয়ও করেন", "target": "অর্থ সংগ্রহের উদ্দেশ্যে সমিতির প্রযোজনায় ও অজিতেশ বন্দ্যোপাধ্যায়ের পরিচালনায় মঞ্চস্থ \"মুদ্রারাক্ষস\" নাটকে অভিনয়ও করেন।"}
{"input": "কিন্তু রাজ্য সরকারের অসহযোগিতায় প্রয়োজনীয় জমি না পাওয়া গেলে পরিকল্পনাটি পরিত্যক্ত হয়", "target": "কিন্তু রাজ্য সরকারের অসহযোগিতায় প্রয়োজনীয় জমি না পাওয়া গেলে পরিকল্পনাটি পরিত্যক্ত হয়।"}
{"input": "১৯৭৬ সালে নাটক ও সাহিত্যে বিশেষ অবদানের জন্য ম্যাগসেসে পুরস্কার ও ভারত সরকারের পদ্মভূষণ সম্মান লাভ করেন", "target": "১৯৭৬ সালে নাটক ও সাহিত্যে বিশেষ অবদানের জন্য ম্যাগসেসে পুরস্কার ও ভারত সরকারের পদ্মভূষণ সম্মান লাভ করেন।"}
{"input": "১৯৭৭ সালে এক বছরের জন্য বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিজিটিং ফেলো হয়েছিলেন", "target": "১৯৭৭ সালে এক বছরের জন্য বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয়ের ভিজিটিং ফেলো হয়েছিলেন।"}
{"input": "১৯৭৮ সালের ১৬ জুন অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টসে দশচক্র নাটকে অভিনয় করেন", "target": "১৯৭৮ সালের ১৬ জুন অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টসে \"দশচক্র\" নাটকে অভিনয় করেন।"}
{"input": "বহুরূপীর প্রযোজনায় এটিই তাঁর শেষ নাটক", "target": "বহুরূপীর প্রযোজনায় এটিই তাঁর শেষ নাটক।"}
{"input": "এই বছরই ১৫ অগস্ট অ্যাকাডেমিতে স্বরচিত চাঁদ বনিকের পালা নাটকটি পাঠ করেন তিনি", "target": "এই বছরই ১৫ অগস্ট অ্যাকাডেমিতে স্বরচিত \"চাঁদ বনিকের পালা\" নাটকটি পাঠ করেন তিনি।"}
{"input": "এরপর বহুরূপীর আর কোনো প্রযোজনায় তাঁকে দেখা যায়নি", "target": "এরপর বহুরূপীর আর কোনো প্রযোজনায় তাঁকে দেখা যায়নি।"}
{"input": "১৯৭৯ সালে প্রায় দৃষ্টিহীন অবস্থায় নান্দীকার প্রযোজিত মুদ্রারাক্ষস নাটকে চাণক্যের ভূমিকায় তাঁর অভিনয় বিশেষ সাড়া ফেলেছিল", "target": "১৯৭৯ সালে প্রায় দৃষ্টিহীন অবস্থায় নান্দীকার প্রযোজিত \"মুদ্রারাক্ষস\" নাটকে চাণক্যের ভূমিকায় তাঁর অভিনয় বিশেষ সাড়া ফেলেছিল।"}
{"input": "১৯৮০৮১ সালে ফ্রিৎজ বেনেভিৎজের পরিচালনায় ক্যালকাটা রিপোর্টারির প্রযোজনায় গ্যালিলিওর জীবন নাটকে অভিনয় করেন", "target": "১৯৮০-৮১ সালে ফ্রিৎজ বেনেভিৎজের পরিচালনায় ক্যালকাটা রিপোর্টারির প্রযোজনায় \"গ্যালিলিওর জীবন\" নাটকে অভিনয় করেন।"}
{"input": "১৯৮৩ সালে নিজের প্রযোজনায় কন্যা শাঁওলী মিত্র পরিচালিত নাথবতী অনাথবৎ নাটকে কন্যার সঙ্গে অভিনয় করেন শম্ভু মিত্র", "target": "১৯৮৩ সালে নিজের প্রযোজনায় কন্যা শাঁওলী মিত্র পরিচালিত \"নাথবতী অনাথবৎ\" নাটকে কন্যার সঙ্গে অভিনয় করেন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "শাঁওলী মিত্রের পরবর্তী নাটক কথা অমৃতসমানএর সঙ্গেও যুক্ত ছিলেন শম্ভু মিত্র", "target": "শাঁওলী মিত্রের পরবর্তী নাটক \"কথা অমৃতসমান\"-এর সঙ্গেও যুক্ত ছিলেন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "কন্যার নাট্যসংস্থা পঞ্চম বৈদিকের প্রতিষ্ঠাতাসদস্য ও আমৃত্যু কর্মসমিতি সদস্য ছিলেন", "target": "কন্যার নাট্যসংস্থা পঞ্চম বৈদিকের প্রতিষ্ঠাতা-সদস্য ও আমৃত্যু কর্মসমিতি সদস্য ছিলেন।"}
{"input": "১৯৮৫ সালের সেপ্টেম্বর মাসে রবীন্দ্রসদনে পঞ্চম বৈদিকের প্রযোজনায় ও তাঁর পরিচালনায় দশচক্র নাটকটির পরপর ছয়টি অভিনয় পাঁচ দিনে মঞ্চস্থ হয়", "target": "১৯৮৫ সালের সেপ্টেম্বর মাসে রবীন্দ্রসদনে পঞ্চম বৈদিকের প্রযোজনায় ও তাঁর পরিচালনায় \"দশচক্র\" নাটকটির পরপর ছয়টি অভিনয় পাঁচ দিনে মঞ্চস্থ হয়।"}
{"input": "অভিনেতা রূপে এর পর আর কোনোদিন মঞ্চে অবতীর্ণ হননি তিনি", "target": "অভিনেতা রূপে এর পর আর কোনোদিন মঞ্চে অবতীর্ণ হননি তিনি।"}
{"input": "১৯৮৩ সালে বিশ্বভারতী তাঁকে দেশিকোত্তম উপাধিতে সম্মানিত করে", "target": "১৯৮৩ সালে বিশ্বভারতী তাঁকে দেশিকোত্তম উপাধিতে সম্মানিত করে।"}
{"input": "যাদবপুর ও বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে সাম্মানিক ডি.লিট. উপাধিতেও ভূষিত করেছিল", "target": "যাদবপুর ও বিশ্বভারতী বিশ্ববিদ্যালয় তাঁকে সাম্মানিক ডি.লিট. উপাধিতেও ভূষিত করেছিল।"}
{"input": "১৯৯৭ সালের ১৯ মে কলকাতার বাসভবনে শেষনিঃশ্বাস ত্যাগ করেন শম্ভু মিত্র", "target": "১৯৯৭ সালের ১৯ মে কলকাতার বাসভবনে শেষনিঃশ্বাস ত্যাগ করেন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "ইচ্ছাপত্রএ তিনি লিখেছিলেন মোট কথা আমি সামান্য মানুষ জীবনের অনেক জিনিস এড়িয়ে চলেছি তাই মরবার পরেও আমার দেহটা যেন তেমনই নীরবে একটু ভদ্রতার সঙ্গে সামান্য বেশে বেশ একটু নির্লিপ্তির সঙ্গে গিয়ে পুড়ে যেতে পারে", "target": "\"ইচ্ছাপত্র\"-এ তিনি লিখেছিলেন, “মোট কথা আমি সামান্য মানুষ, জীবনের অনেক জিনিস এড়িয়ে চলেছি, তাই মরবার পরেও আমার দেহটা যেন তেমনই নীরবে, একটু ভদ্রতার সঙ্গে, সামান্য বেশে, বেশ একটু নির্লিপ্তির সঙ্গে গিয়ে পুড়ে যেতে পারে।"}
{"input": "এই কারণে সৎকার সমাধা হওয়ার পূর্বে সংবাদমাধ্যমে শম্ভু মিত্রের মৃত্যুসংবাদ প্রচার করা হয়নি", "target": "” এই কারণে সৎকার সমাধা হওয়ার পূর্বে সংবাদমাধ্যমে শম্ভু মিত্রের মৃত্যুসংবাদ প্রচার করা হয়নি।"}
{"input": "নাটক. বহুরূপীর প্রযোজনায় শম্ভু মিত্র পরিচালিত উল্লেখযোগ্য নাটকগুলি হল নবান্ন বিভাব ছেঁড়া তার পথিক দশচক্র চার অধ্যায় রক্তকরবী পুতুল খেলা মুক্তধারা কাঞ্চনরঙ্গ বিসর্জন রাজা অয়দিপাউস রাজা বাকি ইতিহাস পাগলা ঘোড়া চোপ আদালত চলছে ইত্যাদি", "target": "নাটক. বহুরূপীর প্রযোজনায় শম্ভু মিত্র পরিচালিত উল্লেখযোগ্য নাটকগুলি হল: \"নবান্ন\", 'বিভাব' ,\"ছেঁড়া তার\", \"পথিক\", \"দশচক্র\", \"চার অধ্যায়\", \"রক্তকরবী\", \"পুতুল খেলা\", \"মুক্তধারা\", \"কাঞ্চনরঙ্গ\", \"বিসর্জন\", \"রাজা অয়দিপাউস\", \"রাজা\", \"বাকি ইতিহাস\", \"পাগলা ঘোড়া\", \"চোপ আদালত চলছে\" ইত্যাদি।"}
{"input": "চাঁদ বণিকের পালা তাঁর রচিত একটি কালজয়ী নাটক", "target": "\"চাঁদ বণিকের পালা\" তাঁর রচিত একটি কালজয়ী নাটক।"}
{"input": "এই নাটকের প্রযোজনা করা তাঁর পক্ষে সম্ভব হয়নি", "target": "এই নাটকের প্রযোজনা করা তাঁর পক্ষে সম্ভব হয়নি।"}
{"input": "তবে একাধিক অনুষ্ঠানে তিনি এই নাটক পাঠ করেছেন এবং রেকর্ডও করেছেন", "target": "তবে একাধিক অনুষ্ঠানে তিনি এই নাটক পাঠ করেছেন এবং রেকর্ডও করেছেন।"}
{"input": "তাঁর রচিত অন্যান্য নাটকগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য উলুখাগড়া বিভাব ঘূর্ণি কাঞ্চনরঙ্গ ইত্যাদি", "target": "তাঁর রচিত অন্যান্য নাটকগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য: \"উলুখাগড়া\", \"বিভাব\", \"ঘূর্ণি\", \"কাঞ্চনরঙ্গ\" ইত্যাদি।"}
{"input": "এছাড়া গর্ভবতী বর্তমান ও অতুলনীয় সংবাদ নামে দুটি একাঙ্ক নাটকও রচনা করেন", "target": "এছাড়া \"গর্ভবতী বর্তমান\" ও \"অতুলনীয় সংবাদ\" নামে দুটি একাঙ্ক নাটকও রচনা করেন।"}
{"input": "নাট্যরচনা ছাড়াও শম্ভু মিত্র পাঁচটি ছোটোগল্প ও একাধিক নাট্যবিষয়ক প্রবন্ধ রচনা করেছিলেন", "target": "নাট্যরচনা ছাড়াও শম্ভু মিত্র পাঁচটি ছোটোগল্প ও একাধিক নাট্যবিষয়ক প্রবন্ধ রচনা করেছিলেন।"}
{"input": "তাঁর রচিত কাকে বলে নাট্যকলা ও প্রসঙ্গ নাট্য দুটি বিখ্যাত প্রবন্ধগ্রন্থ", "target": "তাঁর রচিত \"কাকে বলে নাট্যকলা\" ও \"প্রসঙ্গ: নাট্য\" দুটি বিখ্যাত প্রবন্ধগ্রন্থ।"}
{"input": "আবৃত্তি. শম্ভু মিত্র ছিলেন বাংলার এক স্বনামধন্য আবৃত্তিশিল্পী", "target": "আবৃত্তি. শম্ভু মিত্র ছিলেন বাংলার এক স্বনামধন্য আবৃত্তিশিল্পী।"}
{"input": "জ্যোতিরিন্দ্র মৈত্রের মধুবংশীর গলি কবিতাটি আবৃত্তি করে তিনি জনসমাজে বিশেষ সাড়া ফেলেছিলেন", "target": "জ্যোতিরিন্দ্র মৈত্রের \"মধুবংশীর গলি\" কবিতাটি আবৃত্তি করে তিনি জনসমাজে বিশেষ সাড়া ফেলেছিলেন।"}
{"input": "রক্তকরবী চার অধ্যায় রাজা অয়দিপাউস তাহার নামটি রঞ্জনা ডাকঘর চাঁদ বণিকের পালা ও অয়দিপাউসের গল্প তাঁর স্বকণ্ঠে রেকর্ড করা নাট্যপাঠ", "target": "\"রক্তকরবী\", \"চার অধ্যায়\", \"রাজা অয়দিপাউস\", \"তাহার নামটি রঞ্জনা\", \"ডাকঘর\", \"চাঁদ বণিকের পালা\" ও \"অয়দিপাউসের গল্প\" তাঁর স্বকণ্ঠে রেকর্ড করা নাট্যপাঠ।"}
{"input": "এছাড়া শম্ভু মিত্র কবিতা আবৃত্তি রবীন্দ্রনাথের কবিতাপাঠ দিনান্তের প্রণাম তাঁর প্রসিদ্ধ বাংলা কবিতা আবৃত্তির রেকর্ড", "target": "এছাড়া \"শম্ভু মিত্র\" (কবিতা আবৃত্তি), \"রবীন্দ্রনাথের কবিতাপাঠ\", \"দিনান্তের প্রণাম\" তাঁর প্রসিদ্ধ বাংলা কবিতা আবৃত্তির রেকর্ড।"}
{"input": "চলচ্চিত্র. নাট্যাভিনয়ের সূত্রে চলচ্চিত্র জগতেও পা রেখেছিলেন শম্ভু মিত্র", "target": "চলচ্চিত্র. নাট্যাভিনয়ের সূত্রে চলচ্চিত্র জগতেও পা রেখেছিলেন শম্ভু মিত্র।"}
{"input": "খাজা আহমেদ আব্বাসের পরিচালনায় নির্মিত হিন্দি ছবি ধরতি কে লালএর সহকারী পরিচালক ছিলেন তিনি", "target": "খাজা আহমেদ আব্বাসের পরিচালনায় নির্মিত হিন্দি ছবি \"ধরতি কে লাল\"-এর সহকারী পরিচালক ছিলেন তিনি।"}
{"input": "অভিনয় করেছেন মানিক শুভবিবাহ ৪২ কাঞ্চনরঙ্গ পথিক বউঠাকুরাণীর হাট প্রভৃতি চলচ্চিত্রে", "target": "অভিনয় করেছেন \"মানিক\", \"শুভবিবাহ\", \"৪২\", \"কাঞ্চনরঙ্গ\", \"পথিক\", \"বউ-ঠাকুরাণীর হাট\" প্রভৃতি চলচ্চিত্রে।"}
{"input": "অমিত মিত্রের সঙ্গে একদিন রাত্রে ও তার হিন্দি জাগতে রহোর কাহিনি চিত্রনাট্য ও পরিচালনার কাজ করেন", "target": "অমিত মিত্রের সঙ্গে \"একদিন রাত্রে\" ও তার হিন্দি \"জাগতে রহো\"-র কাহিনি, চিত্রনাট্য ও পরিচালনার কাজ করেন।"}
{"input": "রাজ কাপুর প্রয়োজিত ও অভিনীত জাগতে রহো ছবিটি গ্রাঁ পিঁ সম্মানে ভূষিত হয়েছিল", "target": "রাজ কাপুর প্রয়োজিত ও অভিনীত \"জাগতে রহো\" ছবিটি গ্রাঁ পিঁ সম্মানে ভূষিত হয়েছিল।"}
{"input": "টিপু সুলতান মসজিদ  টিপু সুলতান শাহি মসজিদ কলকাতার একটি বিখ্যাত মসজিদ", "target": "টিপু সুলতান মসজিদ  টিপু সুলতান শাহি মসজিদ কলকাতার একটি বিখ্যাত মসজিদ।"}
{"input": "১৮৪২ সালে টিপু সুলতানের কনিষ্ঠ পুত্র প্রিন্স গোলাম মহম্মদ এই মসজিদটি নির্মাণ করান", "target": "১৮৪২ সালে টিপু সুলতানের কনিষ্ঠ পুত্র প্রিন্স গোলাম মহম্মদ এই মসজিদটি নির্মাণ করান।"}
{"input": "এটি কলকাতার একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন আকর্ষণ", "target": "এটি কলকাতার একটি গুরুত্বপূর্ণ পর্যটন আকর্ষণ।"}
{"input": "সকল ধর্মের মানুষের জন্য এই মসজিদের দ্বার উন্মুক্ত", "target": "সকল ধর্মের মানুষের জন্য এই মসজিদের দ্বার উন্মুক্ত।"}
{"input": "মসজিদটির গঠনশৈলী টালিগঞ্জের গোলাম মহম্মদ মসজিদের অনুরূপ", "target": "মসজিদটির গঠনশৈলী টালিগঞ্জের গোলাম মহম্মদ মসজিদের অনুরূপ।"}
{"input": "অতীতে মসজিদে প্রার্থনাকারীদের অজু করার জন্য এসপ্ল্যানেড ট্যাঙ্ক নামে একটি বড় পুকুর খনন করা হয়েছিল", "target": "অতীতে মসজিদে প্রার্থনাকারীদের অজু করার জন্য এসপ্ল্যানেড ট্যাঙ্ক নামে একটি বড় পুকুর খনন করা হয়েছিল।"}
{"input": "বর্তমানে এই পুকুরটির কোনো অস্তিত্ব নেই", "target": "বর্তমানে এই পুকুরটির কোনো অস্তিত্ব নেই।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গ জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়  পশ্চিমবঙ্গ জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় ইংরেজি West Bengal National University of Juridical Sciences ওয়েস্ট বেঙ্গল ন্যাশানাল ইউনিভার্সিটি অফ জুরিডিক্যাল সায়েন্সেস সংক্ষেপে ডব্লিউবিএনইউজেএস বা এনইউজেএস কলকাতার একটি আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়", "target": "পশ্চিমবঙ্গ জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়  পশ্চিমবঙ্গ জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় (ইংরেজি: West Bengal National University of Juridical Sciences, \"ওয়েস্ট বেঙ্গল ন্যাশানাল ইউনিভার্সিটি অফ জুরিডিক্যাল সায়েন্সেস\"; সংক্ষেপে \"ডব্লিউবিএনইউজেএস\" বা \"এনইউজেএস\") কলকাতার একটি আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়।"}
{"input": "এটি কলকাতার উপনগরী বিধাননগরে অবস্থিত", "target": "এটি কলকাতার উপনগরী বিধাননগরে অবস্থিত।"}
{"input": "এই বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর স্তরে আইনবিজ্ঞানের পাঠ দেওয়া হয়", "target": "এই বিশ্ববিদ্যালয়ে স্নাতক ও স্নাতকোত্তর স্তরে আইনবিজ্ঞানের পাঠ দেওয়া হয়।"}
{"input": "এই বিশ্ববিদ্যালয়টি অগ্রণী জাতীয় আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলির অন্যতম", "target": "এই বিশ্ববিদ্যালয়টি অগ্রণী জাতীয় আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলির অন্যতম।"}
{"input": "এখানে ভারতের বার কাউন্সিল প্রস্তাবিত ও প্রযুক্ত পাঁচ বছরের আইন ডিগ্রি মডেলে শিক্ষাদান করা হয়", "target": "এখানে ভারতের বার কাউন্সিল প্রস্তাবিত ও প্রযুক্ত পাঁচ বছরের আইন ডিগ্রি মডেলে শিক্ষাদান করা হয়।"}
{"input": "১৯৯৯ সালে ভারতের বার কাউন্সিল পশ্চিমবঙ্গ সরকারের সহযোগিতায় এই বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "১৯৯৯ সালে ভারতের বার কাউন্সিল পশ্চিমবঙ্গ সরকারের সহযোগিতায় এই বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "লোকসভার প্রাক্তন অধ্যক্ষ সোমনাথ চট্টোপাধ্যায় এই বিশ্ববিদ্যালয়কে পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী জ্যোতি বসুর মস্তিষ্কপ্রসূত বলে বর্ণনা করেছিলেন", "target": "লোকসভার প্রাক্তন অধ্যক্ষ সোমনাথ চট্টোপাধ্যায় এই বিশ্ববিদ্যালয়কে পশ্চিমবঙ্গের প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী জ্যোতি বসুর \"মস্তিষ্কপ্রসূত\" বলে বর্ণনা করেছিলেন।"}
{"input": "উল্লেখ্য জ্যোতি বসু স্বয়ং ছিলেন একজন মিডল টেম্পল ইনস ব্যারিস্টার", "target": "উল্লেখ্য, জ্যোতি বসু স্বয়ং ছিলেন একজন মিডল টেম্পল ইন'স ব্যারিস্টার।"}
{"input": "উচ্চমানের শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান হিসেবে জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় বর্তমানে বিশেষ খ্যাতি অর্জন করেছে", "target": "উচ্চমানের শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান হিসেবে জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয় বর্তমানে বিশেষ খ্যাতি অর্জন করেছে।"}
{"input": "লেক্সিসনেক্সিস হ্যালবেরি ল মান্থলি হায়দরাবাদের ন্যাশানাল অ্যাকাডেমি অফ লিগাল স্টাডিক অ্যান্ড রিসার্চ ইউনিভার্সিটি এবং বেঙ্গালুরুর ন্যাশানাল ল স্কুল অফ ইন্ডিয়া ইউনিভার্সিটির সঙ্গে এই বিশ্ববিদ্যালয়কে টায়ার ওয়ান আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের স্বীকৃতি দিয়েছে", "target": "\"লেক্সিসনেক্সিস হ্যালবেরি ল মান্থলি\" হায়দরাবাদের ন্যাশানাল অ্যাকাডেমি অফ লিগাল স্টাডিক অ্যান্ড রিসার্চ ইউনিভার্সিটি এবং বেঙ্গালুরুর ন্যাশানাল ল স্কুল অফ ইন্ডিয়া ইউনিভার্সিটির সঙ্গে এই বিশ্ববিদ্যালয়কে \"টায়ার ওয়ান\" আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের স্বীকৃতি দিয়েছে।"}
{"input": "২০০৯ সালে আউটলুক পত্রিকা এই বিশ্ববিদ্যালয়কে ভারতের দ্বিতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বলে উল্লেখ করে", "target": "২০০৯ সালে \"আউটলুক\" পত্রিকা এই বিশ্ববিদ্যালয়কে ভারতের দ্বিতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বলে উল্লেখ করে।"}
{"input": "এর আগে ২০০৮ সালে ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল ও মিন্ট ভারতের তৃতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বলে উল্লেখ করেছিল", "target": "এর আগে ২০০৮ সালে \"ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল\" ও \"মিন্ট\" ভারতের তৃতীয় সর্বশ্রেষ্ঠ আইন শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বলে উল্লেখ করেছিল।"}
{"input": "জনপ্রিয় গণমাধ্যমগুলি এই বিশ্ববিদ্যালয়কে শ্রেষ্ঠ তিন জাতীয় আইন বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্যতম দ্য হিন্দু দেশে আইন শিক্ষার ক্ষেত্রে সর্বাপেক্ষা সম্মানজনক প্রতিষ্ঠানগুলির অন্যতম দ্য টেলিগ্রাফ এবং এই বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীদের কৃতিত্ব তিন বছরের মধ্যে কলকাতাকে বিশ্বমানচিত্রে স্থান করে দেবে দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া বলে বর্ণনা করে থাকে", "target": "জনপ্রিয় গণমাধ্যমগুলি এই বিশ্ববিদ্যালয়কে \"শ্রেষ্ঠ তিন জাতীয় আইন বিশ্ববিদ্যালয়ের অন্যতম\" (\"দ্য হিন্দু\"), \"দেশে আইন শিক্ষার ক্ষেত্রে সর্বাপেক্ষা সম্মানজনক প্রতিষ্ঠানগুলির অন্যতম\" (\"দ্য টেলিগ্রাফ\"), এবং এই বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রছাত্রীদের কৃতিত্ব \"তিন বছরের মধ্যে কলকাতাকে বিশ্বমানচিত্রে স্থান করে দেবে\" (\"দ্য টাইমস অফ ইন্ডিয়া\") বলে বর্ণনা করে থাকে।"}
{"input": "ইতিহাস. ১৯৯৯ সালে বার কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া ও পশ্চিম বঙ্গ সরকারের যৌথ উদ্যোগে পশ্চিমবঙ্গ জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ের সুচনা হয়", "target": "ইতিহাস. ১৯৯৯ সালে বার কাউন্সিল অফ ইন্ডিয়া ও পশ্চিম বঙ্গ সরকারের যৌথ উদ্যোগে পশ্চিমবঙ্গ জাতীয় আইনবিজ্ঞান বিশ্ববিদ্যালয়ের সুচনা হয়।"}
{"input": "ব্রাজিলের কার্নিভাল  ব্রাজিলের কার্নিভাল  হচ্ছে ব্রাজিলের একটি বাৎসরিক উৎসব যা ইস্টারের চল্লিশ দিন আগে অনুষ্ঠিত হয়", "target": "ব্রাজিলের কার্নিভাল  ব্রাজিলের কার্নিভাল () হচ্ছে ব্রাজিলের একটি বাৎসরিক উৎসব, যা ইস্টারের চল্লিশ দিন আগে অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "লেন্টের কিছু নির্দিষ্ট দিনে রোমান ক্যাথলিক ও অন্যান্য কিছু খ্রিস্টধর্মাবলম্বী ঐতিহ্যগতভাবে মাংস ও ডিমজাত খাবার গ্রহণ করা ত্যাগ করে", "target": "লেন্টের কিছু নির্দিষ্ট দিনে রোমান ক্যাথলিক ও অন্যান্য কিছু খ্রিস্টধর্মাবলম্বী ঐতিহ্যগতভাবে মাংস ও ডিমজাত খাবার গ্রহণ করা ত্যাগ করে।"}
{"input": "কার্নিভাল শব্দটি এসেছে carnelevare থেকে যার অর্থ মাংস ত্যাগ করা", "target": "‘কার্নিভাল’ শব্দটি এসেছে ‘carnelevare’ থেকে, যার অর্থ ‘মাংস ত্যাগ করা’।"}
{"input": "বিশ্বাস করা হয় যে কার্নিভাল উদ্‌যাপনের বিষয়টি এসেছে সাতুরলানিয়ার পেগান উৎসব থেকে যা মূলত খ্রিস্টীয় ভাবাধারা থেকে উৎপত্তি", "target": "বিশ্বাস করা হয় যে, কার্নিভাল উদ্‌যাপনের বিষয়টি এসেছে সাতুরলানিয়ার পেগান উৎসব থেকে, যা মূলত খ্রিস্টীয় ভাবাধারা থেকে উৎপত্তি।"}
{"input": "এই উৎসবের সুরের স্পন্দন অংশগ্রহণ এবং পোষাক এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলে ভিন্ন হয়ে থাকে", "target": "এই উৎসবের সুরের স্পন্দন, অংশগ্রহণ, এবং পোষাক এক অঞ্চল থেকে অন্য অঞ্চলে ভিন্ন হয়ে থাকে।"}
{"input": "দক্ষিণের শহর রিউ দি জানেইরু ও সাঁউ পাউলুতে ভেনিস কার্নিভালের উৎসাহে এটি আয়োজন করে মূলত সাম্বা স্কুলগুলো", "target": "দক্ষিণের শহর রিউ দি জানেইরু ও সাঁউ পাউলুতে ভেনিস কার্নিভালের উৎসাহে এটি আয়োজন করে মূলত সাম্বা স্কুলগুলো।"}
{"input": "এই আনুষ্ঠানিক কুচকাওয়াজগুলো জনসাধারণের সামনে ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয় যদিও ব্লোকস নামের তুলনামূলক কম আয়োজনের কুচকাওয়াজগুলো অন্যান্য শহরগুলোতে দেখা যায়", "target": "এই আনুষ্ঠানিক কুচকাওয়াজগুলো জনসাধারণের সামনে ব্যাপকভাবে প্রদর্শিত হয়, যদিও ব্লোকস নামের তুলনামূলক কম আয়োজনের কুচকাওয়াজগুলো অন্যান্য শহরগুলোতে দেখা যায়।"}
{"input": "উত্তরপশ্চিমের শহর সালভাদর পোর্টো সেগুরো এবং রেসিফির রাস্তাতেও কুচকাওয়াজ অনুষ্ঠিত হয় এবং সাধারণ জনগণ তাতে সক্রিয়ভাবে অংশ নেয়", "target": "উত্তর-পশ্চিমের শহর সালভাদর, পোর্টো সেগুরো, এবং রেসিফির রাস্তাতেও কুচকাওয়াজ অনুষ্ঠিত হয়, এবং সাধারণ জনগণ তাতে সক্রিয়ভাবে অংশ নেয়।"}
{"input": "এই কার্নিভাল আফ্রিকানব্রাজিলীয় সংস্কৃতি দ্বারা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত হয়েছে", "target": "এই কার্নিভাল আফ্রিকান-ব্রাজিলীয় সংস্কৃতি দ্বারা অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণভাবে প্রভাবিত হয়েছে।"}
{"input": "এছাড়া উত্তরপূর্বের ওলিন্দার কার্নিভালেরও বেশকিছু মৌলিক বৈশিষ্ট্য আছে যদিও এর কিছু অংশ ভেনিস কার্নিভালের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ও আঞ্চলিক লোকসাহিত্যের সাথে একটি হালকা সংঘর্ষের সৃষ্টি করেছে", "target": "এছাড়া উত্তর-পূর্বের ওলিন্দার কার্নিভালেরও বেশকিছু মৌলিক বৈশিষ্ট্য আছে, যদিও এর কিছু অংশ ভেনিস কার্নিভালের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ ও আঞ্চলিক লোকসাহিত্যের সাথে একটি হালকা সংঘর্ষের সৃষ্টি করেছে।"}
{"input": "কার্নিভাল ব্রাজিলের সবচেয়ে জনপ্রিয় ছুটির দিন এবং এই দিনে সর্বোচ্চ সংখ্যক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়", "target": "কার্নিভাল ব্রাজিলের সবচেয়ে জনপ্রিয় ছুটির দিন, এবং এই দিনে সর্বোচ্চ সংখ্যক অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "পুরো দেশের কাজকর্ম প্রায় এক সপ্তাহের জন্য সম্পূর্ণ বন্ধ হয়ে যায়", "target": "পুরো দেশের কাজকর্ম প্রায় এক সপ্তাহের জন্য সম্পূর্ণ বন্ধ হয়ে যায়।"}
{"input": "বিশেষ করে উপকূলবর্তী শহরগুলোতে রাতদিন অনুষ্ঠান চলতে থাকে", "target": "বিশেষ করে উপকূলবর্তী শহরগুলোতে রাত-দিন অনুষ্ঠান চলতে থাকে।"}
{"input": "বিয়ারের বিক্রয় সারা বছরেরে তুলনায় ৮০% বৃদ্ধি পায় এবং কার্নিভালকে সামনে রেখে পর্যটকের আগমন বৃদ্ধি পায় প্রায় ৭০%", "target": "বিয়ারের বিক্রয় সারা বছরেরে তুলনায় ৮০% বৃদ্ধি পায়, এবং কার্নিভালকে সামনে রেখে পর্যটকের আগমন বৃদ্ধি পায় প্রায় ৭০%।"}
{"input": "এমতাবস্থায় এইডসের সংক্রমণ রোধে সরকার কনডম বিতরণসহ বিভিন্ন সচতনতামূলক ক্যাম্পেইন চালু করে", "target": "এমতাবস্থায় এইডসের সংক্রমণ রোধে সরকার কনডম বিতরণসহ বিভিন্ন সচতনতামূলক ক্যাম্পেইন চালু করে।"}
{"input": "ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর কার্নিভাল  ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর কার্নিভাল হচ্ছে ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর সবচেয়ে জনপ্রিয় বার্ষিক উৎসব", "target": "ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর কার্নিভাল  ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর কার্নিভাল হচ্ছে ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর সবচেয়ে জনপ্রিয় বার্ষিক উৎসব।"}
{"input": "সেই সাথে সাংস্কৃতিক এবং পর্যটনের দিক থেকে এটি যথেষ্ট তাৎপর্যপূর্ণও বটে", "target": "সেই সাথে সাংস্কৃতিক এবং পর্যটনের দিক থেকে এটি যথেষ্ট তাৎপর্যপূর্ণও বটে।"}
{"input": "এই কার্নিভাল অনুষ্ঠিত হয় অ্যাশ বুধবারের দুই দিন আগে", "target": "এই কার্নিভাল অনুষ্ঠিত হয় অ্যাশ বুধবারের দুই দিন আগে।"}
{"input": "সোম ও মঙ্গলবার জুড়ে রাস্তায় কুচকাওয়াজসহ প্যারেড বিভিন্ন প্রকার অনুষ্ঠান চলতে থাকে", "target": "সোম ও মঙ্গলবার জুড়ে রাস্তায় কুচকাওয়াজসহ (প্যারেড) বিভিন্ন প্রকার অনুষ্ঠান চলতে থাকে।"}
{"input": "এটা বলা হয় যে যদি দ্বীপবাসীরা এটি উদযাপন না করে তবে গত বছরের উদযাপনকে ফিরিয়ে আনার জন্য তারা এটির জন্য তৈরি থাকে", "target": "এটা বলা হয় যে, যদি দ্বীপবাসীরা এটি উদযাপন না করে, তবে গত বছরের উদযাপনকে ফিরিয়ে আনার জন্য তারা এটির জন্য তৈরি থাকে।"}
{"input": "এই উৎসবটির প্রাণ হচ্ছে বিখ্যাত ক্যালিপসো সঙ্গীত খুব সাম্প্রতিককালে সোকা সঙ্গীত ক্যালিপসোকে স্থানান্তর করে সবচেয়ে জনপ্রিয় সঙ্গীতের স্থানটি দখল করেছে", "target": "এই উৎসবটির প্রাণ হচ্ছে বিখ্যাত ক্যালিপসো সঙ্গীত, খুব সাম্প্রতিককালে সোকা সঙ্গীত, ক্যালিপসোকে স্থানান্তর করে সবচেয়ে জনপ্রিয় সঙ্গীতের স্থানটি দখল করেছে।"}
{"input": "পোষাক লাঠি খেলা এবং লিম্বো প্রতিযোগিতা এই উৎসবের আরো কয়েকটি অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দিক", "target": "পোষাক, লাঠি খেলা, এবং লিম্বো প্রতিযোগিতা এই উৎসবের আরো কয়েকটি অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দিক।"}
{"input": "ইতিহাস. মূলত ফ্রেঞ্চ ক্যাথলিক কার্নিভাল উদযাপন এবং পশ্চিম আফ্রিকান কার্নিভাল উদযাপন থেকে উনিশ শতকে ত্রিনিদাদ ও টোবাগোতে কার্নিভাল উদযাপন করা শুরু হয়", "target": "ইতিহাস. মূলত ফ্রেঞ্চ ক্যাথলিক কার্নিভাল উদযাপন, এবং পশ্চিম আফ্রিকান কার্নিভাল উদযাপন থেকে উনিশ শতকে ত্রিনিদাদ ও টোবাগোতে কার্নিভাল উদযাপন করা শুরু হয়।"}
{"input": "কাতালোনিয়া  কাতালোনিয়া   or    স্পেনের উত্তরপূর্বাঞ্চলের বিত্তশালী একটি অঞ্চল", "target": "কাতালোনিয়া  কাতালোনিয়া (, ; or ; ; ) স্পেনের উত্তর-পূর্বাঞ্চলের বিত্তশালী একটি অঞ্চল।"}
{"input": "স্পেন থেকে পুরোপুরি পৃথক হতে ২৭ অক্টোবর স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে কাতালোনিয়া", "target": "স্পেন থেকে পুরোপুরি পৃথক হতে ২৭ অক্টোবর স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে কাতালোনিয়া।"}
{"input": "স্বাধীনতা ঘোষনার পূর্বে এটি স্পেনের একটি স্বায়ত্বশাসিত অঙ্গরাজ্য ছিলো", "target": "স্বাধীনতা ঘোষনার পূর্বে এটি স্পেনের একটি স্বায়ত্বশাসিত অঙ্গরাজ্য ছিলো।"}
{"input": "অবকাঠামো. এটি চারটি প্রদেশ নিয়ে গঠিত বার্সেলোনা গিরোনা লেইদা এবং তারাগোনা", "target": "অবকাঠামো. এটি চারটি প্রদেশ নিয়ে গঠিত বার্সেলোনা, গিরোনা, লেইদা এবং তারাগোনা।"}
{"input": "এর রাজধানী এবং সর্ববৃহত্‍ শহর বার্সেলোনা যা মাদ্রিদের পর স্পেনের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর", "target": "এর রাজধানী এবং সর্ববৃহত্‍ শহর বার্সেলোনা, যা মাদ্রিদের পর স্পেনের দ্বিতীয় বৃহত্তম শহর।"}
{"input": "কাতালোনিয়ার আয়তন ৩২১১৪ বর্গ কিলোমিটার এবং এর জনসংখ্যা ৭৫৩৫২৫১", "target": "কাতালোনিয়ার আয়তন ৩২,১১৪ বর্গ কিলোমিটার এবং এর জনসংখ্যা ৭,৫৩৫,২৫১।"}
{"input": "ইতিহাস. কাতালোনিয়া অঞ্চলের ইতিহাস প্রায় এক হাজার বছরের পুরোনো", "target": "ইতিহাস. কাতালোনিয়া অঞ্চলের ইতিহাস প্রায় এক হাজার বছরের পুরোনো।"}
{"input": "কাতালোনিয়ার রাজধানী বার্সেলোনা", "target": "কাতালোনিয়ার রাজধানী বার্সেলোনা।"}
{"input": "এই অঞ্চলের ছিলো নিজস্ব ভাষা সংস্কৃতি পার্লামেন্ট জাতীয় পতাকা ও সংগীত", "target": "এই অঞ্চলের ছিলো নিজস্ব ভাষা, সংস্কৃতি, পার্লামেন্ট, জাতীয় পতাকা ও সংগীত।"}
{"input": "কাতালোনিয়ায় নিজস্ব পুলিশ বাহিনী আছে", "target": "কাতালোনিয়ায় নিজস্ব পুলিশ বাহিনী আছে।"}
{"input": "স্পেনের মোট জনসংখ্যার ১৬ শতাংশ এই কাতালোনিয়ায়", "target": "স্পেনের মোট জনসংখ্যার ১৬ শতাংশ এই কাতালোনিয়ায়।"}
{"input": "স্পেনের উত্তরপূর্বের এই প্রদেশটির রাজধানী বার্সেলোনা", "target": "স্পেনের উত্তর-পূর্বের এই প্রদেশটির রাজধানী বার্সেলোনা।"}
{"input": "বার্সেলোনা বিশ্বের অত্যন্ত জনপ্রিয় শহরগুলোর একটি ফুটবল এবং একই সাথে পর্যটনের কারণে", "target": "বার্সেলোনা বিশ্বের অত্যন্ত জনপ্রিয় শহরগুলোর একটি, ফুটবল এবং একই সাথে পর্যটনের কারণে।"}
{"input": "স্বাধীনতার ঘোষনা. ২০১৭ সালের ২৭ অক্টোবর স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে কাতালোনিয়া", "target": "স্বাধীনতার ঘোষনা. ২০১৭ সালের ২৭ অক্টোবর স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে কাতালোনিয়া।"}
{"input": "স্পেনের কেন্দ্রীয় সরকারের বাধা উপেক্ষা করে গত ১ অক্টোবর ২০১৭ গণভোটের আয়োজন করে কাতালোনিয়া", "target": "স্পেনের কেন্দ্রীয় সরকারের বাধা উপেক্ষা করে গত ১ অক্টোবর ২০১৭, গণভোটের আয়োজন করে কাতালোনিয়া।"}
{"input": "এতে ৯০ শতাংশ ভোটার কাতালোনিয়ার স্বাধীনতার পক্ষে রায় দেন", "target": "এতে ৯০ শতাংশ ভোটার কাতালোনিয়ার স্বাধীনতার পক্ষে রায় দেন।"}
{"input": "এটি অনুমোদন করে কাতালোনিয়ার পার্লামেন্ট", "target": "এটি অনুমোদন করে কাতালোনিয়ার পার্লামেন্ট।"}
{"input": "স্পেনের সাংবিধানিক আদালত এই পার্লামেন্টকে বরখাস্ত করেছিল", "target": "স্পেনের সাংবিধানিক আদালত এই পার্লামেন্টকে বরখাস্ত করেছিল।"}
{"input": "তবে স্পেন সরকার এই গণভোটকে বেআইনি ও অসাংবিধানিক হিসেবে অভিহিত করে এসেছে", "target": "তবে, স্পেন সরকার এই গণভোটকে বেআইনি ও অসাংবিধানিক হিসেবে অভিহিত করে এসেছে।"}
{"input": "ভোট দেওয়ার জন্য কাতালোনিয়ার অধিবাসীরা ভোটকেন্দ্রে যাওয়া চেষ্টা করলে তাতে বাধা দিয়েছিল স্পেনের জাতীয় পুলিশ বাহিনী", "target": "ভোট দেওয়ার জন্য কাতালোনিয়ার অধিবাসীরা ভোটকেন্দ্রে যাওয়া চেষ্টা করলে তাতে বাধা দিয়েছিল স্পেনের জাতীয় পুলিশ বাহিনী।"}
{"input": "কাতালান কর্তৃপক্ষের দাবি গণভোটে অংশ নেওয়া ভোটারদের মধ্যে ৯০ শতাংশের কিছু কম মানুষ স্বাধীনতার পক্ষে রায় দিয়েছে", "target": "কাতালান কর্তৃপক্ষের দাবি, গণভোটে অংশ নেওয়া ভোটারদের মধ্যে ৯০ শতাংশের কিছু কম মানুষ স্বাধীনতার পক্ষে রায় দিয়েছে।"}
{"input": "যদিও মোট জনসংখ্যার মাত্র ৪৩ শতাংশ গণভোটে অংশ নিয়েছে", "target": "যদিও মোট জনসংখ্যার মাত্র ৪৩ শতাংশ গণভোটে অংশ নিয়েছে।"}
{"input": "এরই ধারাবাহিকতায় ২৭ অক্টোবর ২০১৭ কাতালান পার্লামেন্ট স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে", "target": "এরই ধারাবাহিকতায় ২৭ অক্টোবর ২০১৭ কাতালান পার্লামেন্ট স্বাধীনতা ঘোষণা করেছে।"}
{"input": "পার্লামেন্টে স্বাধীনতার পক্ষে ৭০টি ভোট পড়ে বিপক্ষে পড়ে ১০ টি", "target": "পার্লামেন্টে স্বাধীনতার পক্ষে ৭০টি ভোট পড়ে, বিপক্ষে পড়ে ১০ টি।"}
{"input": "আউটলুক পত্রিকা  আউটলুক ইংরেজি Outlook ভারতের চারটি প্রধান ইংরেজি সংবাদপত্রিকা বা নিউজম্যাগাজিনের অন্যতম", "target": "আউটলুক (পত্রিকা)  আউটলুক (ইংরেজি: \"Outlook\") ভারতের চারটি প্রধান ইংরেজি সংবাদপত্রিকা বা নিউজম্যাগাজিনের অন্যতম।"}
{"input": "১৯৯৫ সালে আউটলুক গোষ্ঠী এই পত্রিকাটি চালু করেছিলেন", "target": "১৯৯৫ সালে আউটলুক গোষ্ঠী এই পত্রিকাটি চালু করেছিলেন।"}
{"input": "এই পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতাপ্রধান সম্পাদক ছিলেন বিনোদ মেহতা", "target": "এই পত্রিকার প্রতিষ্ঠাতা-প্রধান সম্পাদক ছিলেন বিনোদ মেহতা।"}
{"input": "২০০৮ সালে মেহতা কৃষ্ণ প্রসাদকে এই পত্রিকার সম্পাদক নিযুক্ত করেন", "target": "২০০৮ সালে মেহতা কৃষ্ণ প্রসাদকে এই পত্রিকার সম্পাদক নিযুক্ত করেন।"}
{"input": "অতীতে বিশিষ্ট সাংবাদিক সন্দীপন দেব ও তরুণ তেজপাল এই পত্রিকার সম্পাদনা করেছিলেন", "target": "অতীতে বিশিষ্ট সাংবাদিক সন্দীপন দেব ও তরুণ তেজপাল এই পত্রিকার সম্পাদনা করেছিলেন।"}
{"input": "আউটলুক পত্রিকার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বীরা হল ইন্ডিয়া টুডে দ্য উইক ও তেহলকা", "target": "\"আউটলুক\" পত্রিকার প্রধান প্রতিদ্বন্দ্বীরা হল \"ইন্ডিয়া টুডে\", \"দ্য উইক\" ও \"তেহলকা\"।"}
{"input": "রামচন্দ্র গুহ ভাইচাঁদ পটেল রাকেশ কলশিয়ান ইউরি অ্যাভনারি জর্জ মনবিয়ট ড্যানিয়েল ল্যাক অশোক কে মেহতা বি রামন অনিল ধরকর সৈয়দ নাকভি প্রভু ঘাটে অ্যান্ড্রু হোয়াইটহেড প্রমুখ বিশিষ্ট সাংবাদিক এই পত্রিকার সঙ্গে যুক্ত", "target": "রামচন্দ্র গুহ, ভাইচাঁদ পটেল, রাকেশ কলশিয়ান, ইউরি অ্যাভনারি, জর্জ মনবিয়ট, ড্যানিয়েল ল্যাক, অশোক কে মেহতা, বি রামন, অনিল ধরকর, সৈয়দ নাকভি, প্রভু ঘাটে, অ্যান্ড্রু হোয়াইটহেড প্রমুখ বিশিষ্ট সাংবাদিক এই পত্রিকার সঙ্গে যুক্ত।"}
{"input": "কার্গিল যুদ্ধ ও ক্রিকেট ম্যাচফিক্সিং বিতর্ক নিয়ে এই পত্রিকা নিজস্ব তদন্তমূলক রিপোর্ট প্রকাশ করেছিল", "target": "কার্গিল যুদ্ধ ও ক্রিকেট ম্যাচ-ফিক্সিং বিতর্ক নিয়ে এই পত্রিকা নিজস্ব তদন্তমূলক রিপোর্ট প্রকাশ করেছিল।"}
{"input": "আউটলুক গোষ্ঠীর অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ পত্রিকাগুলি হল আউটলুক ট্রাভেলার আউটলুক মানি ও হিন্দি আউটলুক সাপ্তাহিক", "target": "আউটলুক গোষ্ঠীর অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ পত্রিকাগুলি হল \"আউটলুক ট্রাভেলার\", \"আউটলুক মানি\" ও হিন্দি \"আউটলুক সাপ্তাহিক\"।"}
{"input": "হ্যাথওয়ে ইনভেস্টমেন্ট প্রাইভেট লিমিটেড প্রতিষ্ঠিত আউটলুক গোষ্ঠীর বর্তমান মালিক রাজন রাহেজা গোষ্ঠী", "target": "হ্যাথওয়ে ইনভেস্টমেন্ট প্রাইভেট লিমিটেড প্রতিষ্ঠিত আউটলুক গোষ্ঠীর বর্তমান মালিক রাজন রাহেজা গোষ্ঠী।"}
{"input": "ভদকা  ভদকা বা ভোদকা   হচ্ছে এক প্রকার পাতিত কড়া মদ", "target": "ভদকা  ভদকা বা ভোদকা (, ) হচ্ছে এক প্রকার পাতিত কড়া মদ।"}
{"input": "কড়া মদের মধ্যে ভদকা বিশ্বে সবচেয়ে জনপ্রিয়", "target": "কড়া মদের মধ্যে ভদকা বিশ্বে সবচেয়ে জনপ্রিয়।"}
{"input": "পানি ও ইথাইল অ্যালকোহলের সাথে বিভিন্ন প্রকার ফ্লেভার মিশ্রিত করে ভদকা তৈরি হয়", "target": "পানি ও ইথাইল অ্যালকোহলের সাথে বিভিন্ন প্রকার ফ্লেভার মিশ্রিত করে ভদকা তৈরি হয়।"}
{"input": "বিভিন্ন ধরনের দানাশস্য যেমন  রাই গম এবং আলু মিষ্টি আলু চিটাগুড় প্রভৃতির যেকোনো একটির গাজনকৃত তরল থেকে ভদকা তৈরি করা সম্ভব", "target": "বিভিন্ন ধরনের দানাশস্য, যেমন - রাই, গম এবং আলু, মিষ্টি আলু, চিটাগুড়, প্রভৃতির যে-কোনো একটির গাজনকৃত তরল থেকে ভদকা তৈরি করা সম্ভব।"}
{"input": "ভদকায় অ্যালকোহলের উপস্থিতি সাধারণত শতকরা ৩৫ থেকে ৫০ ভাগের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে", "target": "ভদকায় অ্যালকোহলের উপস্থিতি সাধারণত শতকরা ৩৫ থেকে ৫০ ভাগের মধ্যে সীমাবদ্ধ থাকে।"}
{"input": "রাশিয়ান লিথুনিয়ান পোলীয় ভদকার ক্ষেত্রে এর আদর্শ পরিমাণ মোট আয়তনের শতকরা ৪০ ভাগ ৮০% প্রুফ", "target": "রাশিয়ান, লিথুনিয়ান, পোলীয় ভদকার ক্ষেত্রে এর আদর্শ পরিমাণ মোট আয়তনের শতকরা ৪০ ভাগ (৮০% প্রুফ)।"}
{"input": "ঐতিহাসিকভাবে অ্যালকোহলিকপ্রুফের আদর্শ মানটি এসেছে রুশ ভদকার আদর্শ মান থেকে যা ১৮৯৪ সালে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন রাশিয়ার জার তৃতীয় আলেকজান্ডার", "target": "ঐতিহাসিকভাবে, অ্যালকোহলিক-প্রুফের আদর্শ মানটি এসেছে রুশ ভদকার আদর্শ মান থেকে, যা ১৮৯৪ সালে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন রাশিয়ার জার তৃতীয় আলেকজান্ডার।"}
{"input": "মস্কোতে অবস্থিত ভদকা জাদুঘরের প্রতিবেদন অনুযায়ী রসায়নবিদ দিমিত্রি মেন্দেলিয়েফ আদর্শ অ্যালকোহলের পরিমাণ ৩৮% নির্ধারণ করেন", "target": "মস্কোতে অবস্থিত ভদকা জাদুঘরের প্রতিবেদন অনুযায়ী রসায়নবিদ দিমিত্রি মেন্দেলিয়েফ আদর্শ অ্যালকোহলের পরিমাণ ৩৮% নির্ধারণ করেন।"}
{"input": "কিন্তু সেসময় পাতিত স্পিরিটের শুল্ক নির্ধারণ করা হতো অ্যালকোহলিক শক্তিক্ষমতা অনুযায়ী আর এই শুল্ক নির্ধারণী হিসাব সহজ করতে এই হার কিছুটা বাড়িয়ে ৪০% করা হয়", "target": "কিন্তু সেসময় পাতিত স্পিরিটের শুল্ক নির্ধারণ করা হতো অ্যালকোহলিক শক্তিক্ষমতা অনুযায়ী, আর এই শুল্ক নির্ধারণী হিসাব সহজ করতে এই হার কিছুটা বাড়িয়ে ৪০% করা হয়।"}
{"input": "এ ধরনের কড়া মদের ক্ষেত্রে ভদকা হিসেবে পরিচিত হবার জন্য সরকার একটি সর্বনিম্ন অ্যালকোহলিক প্রুফ নির্ধারণ করেছে", "target": "এ ধরনের কড়া মদের ক্ষেত্রে ভদকা হিসেবে পরিচিত হবার জন্য সরকার একটি সর্বনিম্ন অ্যালকোহলিক প্রুফ নির্ধারণ করেছে।"}
{"input": "ইউরোপীয় ইউনিয়ন নির্ধারিত ইউরোপীয় ভদকার ক্ষেত্রে এই অ্যালকোহলের পরিমাণের হার হচ্ছে ৩৭.৫%", "target": "ইউরোপীয় ইউনিয়ন নির্ধারিত, ইউরোপীয় ভদকার ক্ষেত্রে এই অ্যালকোহলের পরিমাণের হার হচ্ছে ৩৭.৫%।"}
{"input": "ইতিহাস.  এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার লেখা অনুসারে ভদকার জন্ম ১৪ শতকের দিকে রাশিয়ায়", "target": "ইতিহাস.  \"এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকা\"র লেখা অনুসারে ভদকার জন্ম ১৪ শতকের দিকে, রাশিয়ায়।"}
{"input": "কিন্তু ভদকার উৎপত্তির সুনির্দিষ্ট স্থানটি জানা যায় না", "target": "কিন্তু ভদকার উৎপত্তির সুনির্দিষ্ট স্থানটি জানা যায় না।"}
{"input": "বিশ্বাস করা হয় এটির উৎপত্তি হয়েছে দানাশস্য উৎপাদনকারী দেশগুলোতে যার মধ্যে আছে বর্তমানের পোল্যান্ড পশ্চিম রাশিয়া বেলারুশ লিথুনিয়া এবং ইউক্রেইন", "target": "বিশ্বাস করা হয় এটির উৎপত্তি হয়েছে দানাশস্য উৎপাদনকারী দেশগুলোতে, যার মধ্যে আছে বর্তমানের পোল্যান্ড, পশ্চিম রাশিয়া, বেলারুশ, লিথুনিয়া, এবং ইউক্রেইন।"}
{"input": "এছাড়া এটি স্ক্যানডিনেভিয়ার একটি অনেক দিনের পুরোনো ঐতিহ্য", "target": "এছাড়া এটি স্ক্যানডিনেভিয়ার একটি অনেক দিনের পুরোনো ঐতিহ্য।"}
{"input": "রাশিয়া. ভদকা শব্দটি এসেছে রুশ শব্দ ভোদা থেকে যার অর্থ পানি এটি তখন ভদকা হিসেবে পরিচিত ছিলো না এটিকে তখন ব্রেড ওয়াইন   উচ্চারণ  নামে ডাকা হতো", "target": "রাশিয়া. ভদকা শব্দটি এসেছে রুশ শব্দ \"ভোদা\" থেকে, যার অর্থ ‘পানি’ এটি তখন ভদকা হিসেবে পরিচিত ছিলো না, এটিকে তখন ‘ব্রেড ওয়াইন’ ( — উচ্চারণ: ) নামে ডাকা হতো।"}
{"input": "কিংবদন্তী অনুসারে ১৪৩০ সালে একজন সাধু মস্কোর ক্রেমলিনের ভেতরে চুদোভ মনাস্ট্রিতে সর্বপ্রথম রুশ ভদকার প্রস্তুত প্রণালী তৈরি করেন", "target": "কিংবদন্তী অনুসারে ১৪৩০ সালে একজন সাধু, মস্কোর ক্রেমলিনের ভেতরে চুদোভ মনাস্ট্রিতে সর্বপ্রথম রুশ ভদকার প্রস্তুত প্রণালী তৈরি করেন।"}
{"input": "পাতনের যন্ত্র এবং বিশেষ জ্ঞান থাকায় তিনি নতুন ধরনের উচ্চ মানসম্পন্ন একটি অ্যালোকোহলিক পানীয়র আবিস্কারক হয়ে ওঠেন", "target": "পাতনের যন্ত্র এবং বিশেষ জ্ঞান থাকায় তিনি নতুন ধরনের, উচ্চ মানসম্পন্ন একটি অ্যালোকোহলিক পানীয়র আবিস্কারক হয়ে ওঠেন।"}
{"input": "এই ব্রেড ওয়াইন সেসময় যে নামে পরিচিত ছিলো একটি বড় সময় ধরে শুধু মস্কোতেই পাওয়া যেত এবং শিল্প বিপ্লবের আগে পর্যন্ত তা বাইরে পৌঁছয়নি", "target": "এই ‘ব্রেড ওয়াইন’ (সেসময় যে নামে পরিচিত ছিলো) একটি বড় সময় ধরে শুধু মস্কোতেই পাওয়া যেত এবং শিল্প বিপ্লবের আগে পর্যন্ত তা বাইরে পৌঁছয়নি।"}
{"input": "একারণে এই পানীয়ের সাথে মস্কোর নাম ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে আছে", "target": "এ'কারণে এই পানীয়ের সাথে মস্কোর নাম ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে আছে।"}
{"input": "রুশ দাপ্তরিক কাগজপত্রে ভদকা শব্দটির প্রথম লিখিত ব্যবহার হয় ৮ জুন ১৭৫১ সালে রুশ সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথের এক আদেশপত্রে", "target": "রুশ দাপ্তরিক কাগজপত্রে \"ভদকা\" শব্দটির প্রথম লিখিত ব্যবহার হয় ৮ জুন, ১৭৫১ সালে, রুশ সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথের এক আদেশপত্রে।"}
{"input": "ভদকা ডিসটিলারিসের মালিকানাস্বত্ব দাবি করে এই আদেশপত্র জারি করা হয়েছিলো", "target": "ভদকা ডিসটিলারিসের মালিকানাস্বত্ব দাবি করে এই আদেশপত্র জারি করা হয়েছিলো।"}
{"input": "ভদকা থেকে প্রাপ্ত শুল্ক ছিলো জার শাসনামলের রাশিয়ার অর্থাগমের একটি বড় উৎস", "target": "ভদকা থেকে প্রাপ্ত শুল্ক ছিলো জার শাসনামলের রাশিয়ার অর্থাগমের একটি বড় উৎস।"}
{"input": "তখন সরকারি রাজস্বের প্রায় ৪০% আসতো শুধু ভদকাসংক্রান্ত বাণিজ্য থেকে", "target": "তখন সরকারি রাজস্বের প্রায় ৪০% আসতো শুধু ভদকাসংক্রান্ত বাণিজ্য থেকে।"}
{"input": "মালয়ের বাঘ  মালয় বাঘ  বৈজ্ঞানিক নাম Panthera tigris jacksoni হচ্ছে বাঘের একটি উপপ্রজাতি যা মালয় উপদ্বীপ অঞ্চলে পাওয়া যায়", "target": "মালয়ের বাঘ  মালয় বাঘ (), (বৈজ্ঞানিক নাম: \"Panthera tigris jacksoni\") হচ্ছে বাঘের একটি উপপ্রজাতি যা মালয় উপদ্বীপ অঞ্চলে পাওয়া যায়।"}
{"input": "এটিকে ২০০৮ সালে আইউসিএন মহাবিপন্ন হিসেবে ঘোষণা করেছে যেহেতু ২০০৩ সালের হিসাব অনুসারে ৪৯৩ থেকে ১৪৮০টি পূর্ণবয়স্ক বাঘ বর্তমানে টিকে আছে", "target": "এটিকে ২০০৮ সালে আইউসিএন মহাবিপন্ন হিসেবে ঘোষণা করেছে, যেহেতু ২০০৩ সালের হিসাব অনুসারে ৪৯৩ থেকে ১৪৮০টি পূর্ণবয়স্ক বাঘ বর্তমানে টিকে আছে।"}
{"input": "এই উপপ্রজাতিটির মোট ২৫০টি পূর্ণবয়স্ক জন্মদানে সক্ষম বাঘ রয়েছে এবং এরা বিলুপ্তির প্রবণতায় আছে", "target": "এই উপপ্রজাতিটির মোট ২৫০টি পূর্ণবয়স্ক জন্মদানে সক্ষম বাঘ রয়েছে এবং এরা বিলুপ্তির প্রবণতায় আছে।"}
{"input": "এই বাঘ মালয়েশিয়ার জাতীয় পশু", "target": "এই বাঘ মালয়েশিয়ার জাতীয় পশু।"}
{"input": "আকার. এই বাঘ আকারে বাংলার বাঘ বা সাইবেরিয়ার বাঘের চেয়ে ছোট হয়", "target": "আকার. এই বাঘ আকারে বাংলার বাঘ বা সাইবেরিয়ার বাঘের চেয়ে ছোট হয়।"}
{"input": "পুরুষ দের ওজন ৯০১৮০ কেজি আর স্ত্রী দের ওজন হয় ৫০১০০ কেজি", "target": "পুরুষ দের ওজন ৯০-১৮০ কেজি আর, স্ত্রী দের ওজন হয় ৫০-১০০ কেজি।"}
{"input": "খাদ্যাভাস. বিভিন্ন নিরামিষাসী প্রাণী", "target": "খাদ্যাভাস. বিভিন্ন নিরামিষাসী প্রাণী।"}
{"input": "এই বাঘ মালয় তাপিরকেও শিকার করে", "target": "এই বাঘ মালয় তাপিরকেও শিকার করে।"}
{"input": "সাইবেরিয়ার বাঘ  সাইবেরিয়ার বাঘ বা আমুর বাঘ বৈজ্ঞানিক নাম Panthera tigris altaica বিশ্বের সবচেয়ে বড় বাঘ", "target": "সাইবেরিয়ার বাঘ  সাইবেরিয়ার বাঘ বা আমুর বাঘ (বৈজ্ঞানিক নাম: \"Panthera tigris altaica\") বিশ্বের সবচেয়ে বড় বাঘ।"}
{"input": "রাশিয়ায় পাওয়া যায়", "target": "রাশিয়ায় পাওয়া যায়।"}
{"input": "এই বাঘ পুর্ব রুশিয় অঞ্চলেও দেখা যায়", "target": "এই বাঘ পুর্ব রুশিয় অঞ্চলেও দেখা যায়।"}
{"input": "এই বাঘের বিভিন্ন প্রকারের কথাও জানা গেছে", "target": "এই বাঘের বিভিন্ন প্রকারের কথাও জানা গেছে।"}
{"input": "অন্যান্য বাঘের মত এই বাঘও মহাবিপন্ন", "target": "অন্যান্য বাঘের মত এই বাঘও মহাবিপন্ন।"}
{"input": "উসুরি এলাকায় দেখা যায় বলে এই বাঘের অন্য নাম উসুরি বাঘ", "target": "উসুরি এলাকায় দেখা যায় বলে এই বাঘের অন্য নাম উসুরি বাঘ।"}
{"input": "আকার. সবচেয়ে বড় বাঘ", "target": "আকার. সবচেয়ে বড় বাঘ।"}
{"input": "এটা অনেক শক্তিশালী", "target": "এটা অনেক শক্তিশালী।"}
{"input": "এই বাঘের বিভিন্ন ঋতু অনুযায়ী গায়ের লোমের রং ও পরিমাণ পাল্টায়", "target": "এই বাঘের বিভিন্ন ঋতু অনুযায়ী গায়ের লোমের রং ও পরিমাণ পাল্টায়।"}
{"input": "সাধারণত এই বাঘ এর ওজন ১৫০৩০০ কেজি পর্যন্ত হতে পারে", "target": "সাধারণত, এই বাঘ এর ওজন ১৫০-৩০০ কেজি পর্যন্ত হতে পারে।"}
{"input": "গিনেস রেকর্ড বুক অনুযায়ী পৃথিবীর সবচেয়ে বড় খাচার বাঘ হল jaipur নামের একটি সাইবেরিয়ান বাঘ", "target": "গিনেস রেকর্ড বুক অনুযায়ী পৃথিবীর সবচেয়ে বড় খাচার বাঘ হল 'jaipur' নামের একটি সাইবেরিয়ান বাঘ।"}
{"input": "তবে ইদানীং কালের গড় ওজন সমীক্ষা করে দেখা গেছে এরা আস্তে আস্তে ছোট হয়ে যাচ্ছে", "target": "তবে ইদানীং কালের গড় ওজন সমীক্ষা করে দেখা গেছে এরা আস্তে আস্তে ছোট হয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "খাদ্যাভাস. এই বাঘ বিভিন্ন তুন্দ্রা এলাকার নিরামিষাসী প্রাণী শিকার করে", "target": "খাদ্যাভাস. এই বাঘ বিভিন্ন তুন্দ্রা এলাকার নিরামিষাসী প্রাণী শিকার করে।"}
{"input": "কাস্পিয়ান বাঘ  কাস্পিয়ান বাঘ বিভিন্ন নামে পরিচিত যেমন পারস্য বাঘ তুরানিয়ান বাঘ মাজান্দারান বাঘ অথবা হ্যারিকেনীয়ান বাঘ", "target": "কাস্পিয়ান বাঘ  কাস্পিয়ান বাঘ বিভিন্ন নামে পরিচিত যেমন, পারস্য বাঘ, তুরানিয়ান বাঘ, মাজান্দারান বাঘ অথবা হ্যারিকেনীয়ান বাঘ।"}
{"input": "ককেশাস ইরাক আফগানিস্তান তুরস্ক মঙ্গোলিয়া কাজাখস্তান কিরগিজিস্তান তাজিকিস্তান তুর্কমেনিস্তান ইরান ও সোভিয়েত ইউনিয়নের দক্ষিণ প্রদেশে দেখা যেত", "target": "ককেশাস, ইরাক, আফগানিস্তান, তুরস্ক, মঙ্গোলিয়া, কাজাখস্তান, কিরগিজিস্তান, তাজিকিস্তান, তুর্কমেনিস্তান, ইরান ও সোভিয়েত ইউনিয়নের দক্ষিণ প্রদেশে দেখা যেত।"}
{"input": "এখন এই বাঘের অস্তিত্ব সন্দেহজনক", "target": "এখন এই বাঘের অস্তিত্ব সন্দেহজনক।"}
{"input": "১৯৫০ সালে এই বাঘকে বিলুপ্ত ঘোষণা করার পরও এই বাঘের দেখা পাওয়া গেছে বলে জানা যায়", "target": "১৯৫০ সালে এই বাঘকে বিলুপ্ত ঘোষণা করার পরও এই বাঘের দেখা পাওয়া গেছে বলে জানা যায়।"}
{"input": "বিশেষত তুরস্কদেশে ১৯৯০ সালে অবধি এই বাঘের শিকার হয়েছে বলে জানা যায়", "target": "বিশেষত তুরস্কদেশে ১৯৯০ সালে অবধি এই বাঘের শিকার হয়েছে বলে জানা যায়।"}
{"input": "সাইবেরিয়ার বাঘ ও এই বাঘের জিনবৈচিত্রে সামান্য ভিন্নতা রয়েছে", "target": "সাইবেরিয়ার বাঘ ও এই বাঘের জিনবৈচিত্রে সামান্য ভিন্নতা রয়েছে।"}
{"input": "মনে করা নিকট অতীতে এই জীব সাইবেরিয়ার বাঘ থেকে স্বতন্ত্র প্রজাতি রুপে আবির্ভূত হয়েছে", "target": "মনে করা নিকট অতীতে এই জীব সাইবেরিয়ার বাঘ থেকে স্বতন্ত্র প্রজাতি রুপে আবির্ভূত হয়েছে।"}
{"input": "আকার. এই বাঘ আকারে সাইবেরিয়ার বাঘ এর মত বা একটু ছোট ছিল", "target": "আকার. এই বাঘ আকারে সাইবেরিয়ার বাঘ এর মত বা একটু ছোট ছিল।"}
{"input": "খাদ্য. অন্যান্য বাঘের মত এই বাঘও বিভিন্ন তৃণভোজী জীব শিকার করত", "target": "খাদ্য. অন্যান্য বাঘের মত এই বাঘও বিভিন্ন তৃণভোজী জীব শিকার করত।"}
{"input": "পশুপালনের বিপদ মনে করে এই বাঘের ব্যাপক শিকার হয়", "target": "পশুপালনের বিপদ মনে করে এই বাঘের ব্যাপক শিকার হয়।"}
{"input": "যা এই বাঘকে বিলুপ্তির পথে ঠেলে দেয়", "target": "যা এই বাঘকে বিলুপ্তির পথে ঠেলে দেয়।"}
{"input": "ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট  ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট যুক্তরাষ্ট্রের ডেট্রয়েট নগরের ডেট্রয়েট নদীর তীরবর্তী এলাকা", "target": "ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট  ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট যুক্তরাষ্ট্রের ডেট্রয়েট নগরের ডেট্রয়েট নদীর তীরবর্তী এলাকা।"}
{"input": "অর্থাৎ অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ থেকে ডেট্রয়েট নগরের বেল আইল পার্ক পর্যন্ত এলাকাকে ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট হিসেবে চিহ্নিত করা হয়", "target": "অর্থাৎ অ্যাম্বাসেডর ব্রিজ থেকে ডেট্রয়েট নগরের বেল আইল পার্ক পর্যন্ত এলাকাকে ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট হিসেবে চিহ্নিত করা হয়।"}
{"input": "এই এলাকায় পার্ক উদ্যান দোকান শপিং মল সুউচ্চ বাণিজ্যিক ভবন আবাসিক ভবন অবস্থিত", "target": "এই এলাকায় পার্ক, উদ্যান, দোকান, শপিং মল, সুউচ্চ বাণিজ্যিক ভবন, আবাসিক ভবন অবস্থিত।"}
{"input": "ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট প্রকল্পটি ডেট্রয়েটের সাবেক মেয়র কোম কিলপ্যাট্রিকের উদ্যোগে শুরু হয়", "target": "ডেট্রয়েট ইন্টারন্যাশনাল রিভারফ্রন্ট প্রকল্পটি ডেট্রয়েটের সাবেক মেয়র কোম কিলপ্যাট্রিকের উদ্যোগে শুরু হয়।"}
{"input": "এটি ডেট্রয়েটের স্থাপত্য এবং নগর উন্নয়নের ক্ষেত্রে একটি বিশেষ উল্লেখযোগ্য প্রকল্প", "target": "এটি ডেট্রয়েটের স্থাপত্য এবং নগর উন্নয়নের ক্ষেত্রে একটি বিশেষ উল্লেখযোগ্য প্রকল্প।"}
{"input": "জেনারেল মোটর কোম্পানির সদর দপ্তর রেনেইসেন্স সেন্টার এবং অমনি হোটেল নদী তীরবর্তী সর্বোচ্চ ভবন", "target": "জেনারেল মোটর কোম্পানির সদর দপ্তর রেনেইসেন্স সেন্টার এবং অমনি হোটেল নদী তীরবর্তী সর্বোচ্চ ভবন।"}
{"input": "এই এলাকায় বিভিন্ন বার্ষিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয় এর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল উত্তর আমেরিকান আন্তর্জাতিক মোটোর প্রদর্শনী", "target": "এই এলাকায় বিভিন্ন বার্ষিক অনুষ্ঠানের আয়োজন করা হয়; এর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হল উত্তর আমেরিকান আন্তর্জাতিক মোটোর প্রদর্শনী।"}
{"input": "ইন্দোচীন  ইন্দোচীন দক্ষিণ পুর্ব এশিয়ার একটি অঞ্চল", "target": "ইন্দোচীন  ইন্দোচীন দক্ষিণ পুর্ব এশিয়ার একটি অঞ্চল।"}
{"input": "ইন্দোচীন একটি ভৌগলিক শব্দ যা ঊনবিংশ শতাব্দীতে জনপ্রিয় ছিল", "target": "ইন্দোচীন একটি ভৌগলিক শব্দ যা ঊনবিংশ শতাব্দীতে জনপ্রিয় ছিল।"}
{"input": "এই মহাদেশীয় অঞ্চলটি বর্তমানে দক্ষিনপূর্ব এশিয়া হিসাবে অধিক পরিচিত", "target": "এই মহাদেশীয় অঞ্চলটি বর্তমানে দক্ষিনপূর্ব এশিয়া হিসাবে অধিক পরিচিত।"}
{"input": "এই অঞ্চলগুলিতে ভারত ও চীন সভ্যতার প্রভাব আছে", "target": "এই অঞ্চলগুলিতে ভারত ও চীন সভ্যতার প্রভাব আছে।"}
{"input": "এই অঞ্চল ভিয়েতনাম লাওস ও কম্বোডিয়া দেশ নিয়ে গঠিত", "target": "এই অঞ্চল ভিয়েতনাম, লাওস ও কম্বোডিয়া দেশ নিয়ে গঠিত।"}
{"input": "এই দেশ ধান চাষের জন্য বিখ্যাত ছিল", "target": "এই দেশ ধান চাষের জন্য বিখ্যাত ছিল।"}
{"input": "এই দেশকে সুবর্ণভুমি নামেও ডাকা হত", "target": "এই দেশকে সুবর্ণভুমি নামেও ডাকা হত।"}
{"input": "এই দেশগুলির সাথে ভারতীয় রাজ্যগুলির বাণিজ্যিক সম্পর্ক ছিল", "target": "এই দেশগুলির সাথে ভারতীয় রাজ্যগুলির বাণিজ্যিক সম্পর্ক ছিল।"}
{"input": "পঞ্চতন্ত্র ও জাতকের গল্পে এই বাণিজ্য যাত্রার কথা জানা যায়", "target": "পঞ্চতন্ত্র ও জাতকের গল্পে এই বাণিজ্য যাত্রার কথা জানা যায়।"}
{"input": "ইতিহাস. এই অঞ্চলের ইতিহাস অত্যন্ত প্রাচীন", "target": "ইতিহাস. এই অঞ্চলের ইতিহাস অত্যন্ত প্রাচীন।"}
{"input": "এই দেশগুলি বিভিন্ন সময় বিভিন্ন হিন্দু ও বৌদ্ধ রাজ বংশের দ্বারা শাসিত হয়েছে", "target": "এই দেশগুলি বিভিন্ন সময় বিভিন্ন হিন্দু ও বৌদ্ধ রাজ বংশের দ্বারা শাসিত হয়েছে।"}
{"input": "সাম্রাজ্যবাদী যুগ. ফরাসি উপনিবেশবাদীরা এই দেশগুলি দখল করে ইন্দোচীন নাম দেয়", "target": "সাম্রাজ্যবাদী যুগ. ফরাসি উপনিবেশবাদীরা এই দেশগুলি দখল করে ইন্দোচীন নাম দেয়।"}
{"input": "এশিয়ায় ফরাসি শাসনের মুল ভিত্তি ছিল এই অঞ্চল", "target": "এশিয়ায় ফরাসি শাসনের মুল ভিত্তি ছিল এই অঞ্চল।"}
{"input": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জাপান এই অঞ্চল দখল করে", "target": "দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে জাপান এই অঞ্চল দখল করে।"}
{"input": "নেতাজী সুভাষচন্দ্র বসু এই অঞ্চল থেকেই আজাদ হিন্দ ফৌজএর যাত্রা শুরু করেন", "target": "নেতাজী সুভাষচন্দ্র বসু এই অঞ্চল থেকেই আজাদ হিন্দ ফৌজএর যাত্রা শুরু করেন।"}
{"input": "ঠান্ডা যুদ্ধ. ঠান্ডা যুদ্ধে এই অঞ্চল সামিল হয়ে স্বাধীনতা সংগ্রামের মধ্যে দিয়ে ভিয়েতনামের নেতা হো চি মিন ফরাসি শাসনের বিরোধিতা করেন", "target": "ঠান্ডা যুদ্ধ. ঠান্ডা যুদ্ধে এই অঞ্চল সামিল হয়ে স্বাধীনতা সংগ্রামের মধ্যে দিয়ে ভিয়েতনামের নেতা হো চি মিন ফরাসি শাসনের বিরোধিতা করেন।"}
{"input": "দিয়েন বিয়েন ফু এর যুদ্ধ ফরাসি শাসনের উপর ছিল বড় আঘাত", "target": "দিয়েন বিয়েন ফু এর যুদ্ধ ফরাসি শাসনের উপর ছিল বড় আঘাত।"}
{"input": "কিন্তু ভিয়েতনাম বিভক্ত হয় উত্তর ও দক্ষিণ দুই ভাগে", "target": "কিন্তু ভিয়েতনাম বিভক্ত হয় উত্তর ও দক্ষিণ দুই ভাগে।"}
{"input": "বামপন্থীরা উত্তর ও ডানপন্থীরা দক্ষিণকে মদত দেন", "target": "বামপন্থীরা উত্তর ও ডানপন্থীরা দক্ষিণকে মদত দেন।"}
{"input": "যুক্তরাষ্ট্র এই যুদ্ধে জড়িয়ে ৫৮০০০ সৈনিক সহ বিপুল ক্ষতির শিকার হয়", "target": "যুক্তরাষ্ট্র এই যুদ্ধে জড়িয়ে ৫৮০০০ সৈনিক সহ বিপুল ক্ষতির শিকার হয়।"}
{"input": "১৯৭৩ সালে যুক্তরাষ্ট্র সন্ধি করে", "target": "১৯৭৩ সালে যুক্তরাষ্ট্র সন্ধি করে।"}
{"input": "১৯৭৫ সালে দুই ভিয়েতনাম মিলিত হয়", "target": "১৯৭৫ সালে দুই ভিয়েতনাম মিলিত হয়।"}
{"input": "লাওসও অশান্তির হাত থেকে রেহাই পায় নি", "target": "লাওসও অশান্তির হাত থেকে রেহাই পায় নি।"}
{"input": "অন্যদিকে কম্বোডিয়ায় চলছিল উগ্রবাম পল পট কর্তৃক খমের রুজ অপশাসন", "target": "অন্যদিকে কম্বোডিয়ায় চলছিল উগ্রবাম পল পট কর্তৃক খমের রুজ অপশাসন।"}
{"input": "ভিয়েতনামের হাতে এর পতন হয় ১৯৭৯ সালে", "target": "ভিয়েতনামের হাতে এর পতন হয় ১৯৭৯ সালে।"}
{"input": "এরপর চীন ভিয়েতনাম হামলা করে", "target": "এরপর চীন ভিয়েতনাম হামলা করে।"}
{"input": "ভুগোল. এই অঞ্চলের ভুগোল মালভুমি ও সমভুমিময়", "target": "ভুগোল. এই অঞ্চলের ভুগোল মালভুমি ও সমভুমিময়।"}
{"input": "এর উত্তরে চীন পুর্বে দক্ষিণ চীন সাগর দক্ষিণদিকে থাই উপসাগর পশ্চিমে থাইল্যান্ড", "target": "এর উত্তরে চীন, পুর্বে দক্ষিণ চীন সাগর, দক্ষিণদিকে থাই উপসাগর, পশ্চিমে থাইল্যান্ড।"}
{"input": "উচচভুমি. এই অঞ্চলের মালভুমি এশিয়ার অন্যতম প্রাচীন ঢাল অঞ্চল", "target": "উচচভুমি. এই অঞ্চলের মালভুমি এশিয়ার অন্যতম প্রাচীন ঢাল অঞ্চল।"}
{"input": "এই অঞ্চলে আন্নাম পর্বত আছে", "target": "এই অঞ্চলে আন্নাম পর্বত আছে।"}
{"input": "নদনদী. এই অঞ্চলের মুল নদনদী হল মেকং টোনলে চাব সং কো ইত্যাদি", "target": "নদনদী. এই অঞ্চলের মুল নদনদী হল মেকং, টোনলে চাব ,সং কো ইত্যাদি।"}
{"input": "প্রধান শহর. হ্যানয়. উত্তর ভিয়েতনামের রাজধানী ছিল এই শহর", "target": "প্রধান শহর. হ্যানয়. উত্তর ভিয়েতনামের রাজধানী ছিল এই শহর।"}
{"input": "এখন ভিয়েতনামের রাজধানী", "target": "এখন ভিয়েতনামের রাজধানী।"}
{"input": "হো চি মিন সিটি. এই শহরের আদি নাম ছিল সায়গণ", "target": "হো চি মিন সিটি. এই শহরের আদি নাম ছিল সায়গণ।"}
{"input": "এই শহর দক্ষিণ ভিয়েতনামের রাজধানী ছিল", "target": "এই শহর দক্ষিণ ভিয়েতনামের রাজধানী ছিল।"}
{"input": "এই শহরেই নেতাজীর শেষ ছবি তোলা হয়েছিল", "target": "এই শহরেই নেতাজীর শেষ ছবি তোলা হয়েছিল।"}
{"input": "নম পেন. এই শহর কম্বোডিয়ার রাজধানী", "target": "নম পেন. এই শহর কম্বোডিয়ার রাজধানী।"}
{"input": "ভিয়েন তিয়েন. এই শহর লাওস দেশের রাজধানী", "target": "ভিয়েন তিয়েন. এই শহর লাওস দেশের রাজধানী।"}
{"input": "জীব জগৎ. এই অঞ্চলের জীবজগত সমৃদ্ধ", "target": "জীব জগৎ. এই অঞ্চলের জীবজগত সমৃদ্ধ।"}
{"input": "ধানচাষের সুবর্ণভুমি ছিল এই এলাকা", "target": "ধানচাষের সুবর্ণভুমি ছিল এই এলাকা।"}
{"input": "ইন্দোচীন বাঘ এখানেই পাওয়া যায়", "target": "ইন্দোচীন বাঘ এখানেই পাওয়া যায়।"}
{"input": "কোমোডো ড্রাগন  কোমোডো ড্রাগণ বিশ্বের সবচেয়েয় বড় গোসাপ যা ইন্দোনেশিয়ার কোমোডো দ্বীপে পাওয়া যায়", "target": "কোমোডো ড্রাগন  কোমোডো ড্রাগণ বিশ্বের সবচেয়েয় বড় গোসাপ যা ইন্দোনেশিয়ার কোমোডো দ্বীপে পাওয়া যায়।"}
{"input": "এদের অন্য নাম ভারাণ", "target": "এদের অন্য নাম ভারাণ।"}
{"input": "এই প্রাণী ইন্দোনেশিয়া জাতীয় প্রাণীদের অন্যতম", "target": "এই প্রাণী ইন্দোনেশিয়া জাতীয় প্রাণীদের অন্যতম।"}
{"input": "এর আকার ৩ মিটারের কাছাকাছি লম্বা হয় ওজন প্রায় ৭০ কিলোগ্রাম পর্যন্ত হয়", "target": "এর আকার ৩ মিটারের কাছাকাছি লম্বা হয়, ওজন প্রায় ৭০ কিলোগ্রাম পর্যন্ত হয়।"}
{"input": "এরা আঞ্চলিক পাখি অমেরুদণ্ডী ও স্তন্যপায়ী প্রাণী আহার হিসেবে গ্রহণ করে থাকে", "target": "এরা আঞ্চলিক পাখি, অমেরুদণ্ডী ও স্তন্যপায়ী প্রাণী আহার হিসেবে গ্রহণ করে থাকে।"}
{"input": "এই প্রাণীর লালা বিষাক্ত এবং এদের কামড়ে আহত প্রাণী মারা যেতে পারে", "target": "এই প্রাণীর লালা বিষাক্ত এবং এদের কামড়ে আহত প্রাণী মারা যেতে পারে।"}
{"input": "এরা সাধারণত মে ও আগস্ট মাসে মিলনের পর সেপ্টেম্বর মাসে এরা ডিম পাড়ে", "target": "এরা সাধারণত মে ও আগস্ট মাসে মিলনের পর সেপ্টেম্বর মাসে এরা ডিম পাড়ে।"}
{"input": "ফেনেক শেয়াল  ফেনেক শেয়াল বা মরু শেয়াল এক ধুরনের ছোট নিশাচর প্রাণী", "target": "ফেনেক শেয়াল  ফেনেক শেয়াল বা মরু শেয়াল এক ধুরনের ছোট নিশাচর প্রাণী।"}
{"input": "সাহারা মরুভূমিতে এই শেয়াল পাওয়া যায়", "target": "সাহারা মরুভূমিতে এই শেয়াল পাওয়া যায়।"}
{"input": "উত্তর আফ্রিকার জলহীন অঞ্চলে এটি অভিযোজিত হয়েছে", "target": "উত্তর আফ্রিকার জলহীন অঞ্চলে এটি অভিযোজিত হয়েছে।"}
{"input": "এই প্রাণী পোষ মানে", "target": "এই প্রাণী পোষ মানে।"}
{"input": "এই শেয়াল আলজেরিয়ার জাতীয় প্রাণী", "target": "এই শেয়াল আলজেরিয়ার জাতীয় প্রাণী।"}
{"input": "এই প্রাণীর আয়ু ১২ বছর", "target": "এই প্রাণীর আয়ু ১২ বছর।"}
{"input": "এই প্রাণী ঈগল পেচার শিকার হয়", "target": "এই প্রাণী ঈগল পেচার শিকার হয়।"}
{"input": "আকার. এর ওজন ১ কেজির মত", "target": "আকার. এর ওজন ১ কেজির মত।"}
{"input": "এটি ৮ ইনচি লম্বা", "target": "এটি ৮ ইনচি লম্বা।"}
{"input": "খাদ্য. এই প্রাণী সর্বভুক", "target": "খাদ্য. এই প্রাণী সর্বভুক।"}
{"input": "জনন. এই প্রাণী জানুয়ারীর দিকে মিলিত হয়", "target": "জনন. এই প্রাণী জানুয়ারীর দিকে মিলিত হয়।"}
{"input": "জন্ম হয় মার্চের দিকে", "target": "জন্ম হয় মার্চের দিকে।"}
{"input": "দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশন  দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশন সংক্ষেপে ডিভিসি স্বাধীন ভারতের প্রথম বহুমুখী নদী উপত্যকা প্রকল্প", "target": "দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশন  দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশন (সংক্ষেপে ডিভিসি) স্বাধীন ভারতের প্রথম বহুমুখী নদী উপত্যকা প্রকল্প।"}
{"input": "১৯৪৮ সালের ৭ জুলাই ভারতীয় গণপরিষদের একটি আইন বলে Act No. XIV of 1948 এই কর্পোরেশন স্থাপিত হয়", "target": "১৯৪৮ সালের ৭ জুলাই ভারতীয় গণপরিষদের একটি আইন বলে (Act No. XIV of 1948) এই কর্পোরেশন স্থাপিত হয়।"}
{"input": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেনেসি ভ্যালি অথরিটির আদলে দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশন গড়ে ওঠে", "target": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেনেসি ভ্যালি অথরিটির আদলে দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশন গড়ে ওঠে।"}
{"input": "ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহেরু পশ্চিমবঙ্গের তৎকালীন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায় ও বিহারের তৎকালীন মুখ্যমন্ত্রী শ্রীকৃষ্ণ সিনহার ব্যক্তিগত উদ্যোগে এই প্রকল্প গড়ে উঠেছিল", "target": "ভারতের তৎকালীন প্রধানমন্ত্রী জওহরলাল নেহেরু, পশ্চিমবঙ্গের তৎকালীন মুখ্যমন্ত্রী ডাঃ বিধানচন্দ্র রায় ও বিহারের তৎকালীন মুখ্যমন্ত্রী শ্রীকৃষ্ণ সিনহার ব্যক্তিগত উদ্যোগে এই প্রকল্প গড়ে উঠেছিল।"}
{"input": "প্রথম দিকে ডিভিসির মূল উদ্দেশ্য ছিল বন্যা নিয়ন্ত্রণ সেচ বিদ্যুৎ উৎপাদন ও সরবরাহ পরিবেশ সংরক্ষণ বনসৃজন এবং ডিভিসি প্রকল্পের আওতাধীন অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষদের আর্থসামাজিক উন্নতি", "target": "প্রথম দিকে ডিভিসির মূল উদ্দেশ্য ছিল বন্যা নিয়ন্ত্রণ, সেচ, বিদ্যুৎ উৎপাদন ও সরবরাহ, পরিবেশ সংরক্ষণ, বনসৃজন এবং ডিভিসি প্রকল্পের আওতাধীন অঞ্চলে বসবাসকারী মানুষদের আর্থ-সামাজিক উন্নতি।"}
{"input": "বিগত কয়েক দশকে বিদ্যুৎ উৎপাদন ডিভিসিতে অত্যধিক গুরুত্ব পেলেও বন্যা নিয়ন্ত্রণ ও সেচব্যবস্থায় এই সংস্থার গুরুত্বপূর্ণ অবদানের কথাও অনস্বীকার্য", "target": "বিগত কয়েক দশকে বিদ্যুৎ উৎপাদন ডিভিসিতে অত্যধিক গুরুত্ব পেলেও বন্যা নিয়ন্ত্রণ ও সেচব্যবস্থায় এই সংস্থার গুরুত্বপূর্ণ অবদানের কথাও অনস্বীকার্য।"}
{"input": "১৯৫৩ সালে প্রকল্পের অধীনে তিলাইয়াতে দামোদর নদের উপনদী বরাকর নদের উপর একটি বাঁধ নির্মাণ করা হয়", "target": "১৯৫৩ সালে প্রকল্পের অধীনে তিলাইয়াতে দামোদর নদের উপনদী বরাকর নদের উপর একটি বাঁধ নির্মাণ করা হয়।"}
{"input": "১৯৫৫ সালে কোনারে দামোদরের অপর উপনদী কোনার নদএর উপর দ্বিতীয় বাঁধটি নির্মিত হয়", "target": "১৯৫৫ সালে কোনারে দামোদরের অপর উপনদী কোনার নদ-এর উপর দ্বিতীয় বাঁধটি নির্মিত হয়।"}
{"input": "১৯৫৭ সালে মাইথনে বরাকর নদের উপর এবং ১৯৫৯ সালে পাঞ্চেতে দামোদর নদের উপর আরও দুটি বাঁধ নির্মিত হয়", "target": "১৯৫৭ সালে মাইথনে বরাকর নদের উপর এবং ১৯৫৯ সালে পাঞ্চেতে দামোদর নদের উপর আরও দুটি বাঁধ নির্মিত হয়।"}
{"input": "শেষোক্ত দুটি বাঁধই দুই নদীর মিলনস্থল থেকে মোটামুটি আট কিলোমিটার উজানে নির্মিত হয়েছিল", "target": "শেষোক্ত দুটি বাঁধই দুই নদীর মিলনস্থল থেকে মোটামুটি আট কিলোমিটার উজানে নির্মিত হয়েছিল।"}
{"input": "এই চারটি বাঁধই ডিভিসির নিয়ন্ত্রণাধীন প্রধান বাঁধ", "target": "এই চারটি বাঁধই ডিভিসির নিয়ন্ত্রণাধীন প্রধান বাঁধ।"}
{"input": "১৯৫৫ সালে দুর্গাপুরে দামোদর নদের উপর নির্মিত হয় দুর্গাপুর বাঁধ", "target": "১৯৫৫ সালে দুর্গাপুরে দামোদর নদের উপর নির্মিত হয় দুর্গাপুর বাঁধ।"}
{"input": "এই বাঁধ থেকে নদীর দুই ধারে অবস্থিত অন্যান্য খাল ও নদীগুলিতে জল সরবরাহ করা হয়ে থাকে", "target": "এই বাঁধ থেকে নদীর দুই ধারে অবস্থিত অন্যান্য খাল ও নদীগুলিতে জল সরবরাহ করা হয়ে থাকে।"}
{"input": "১৯৭৮ সালে বিহার সরকার তখনও ঝাড়খণ্ড রাজ্য গঠিত হয়নি ডিভিসির নিয়ন্ত্রণের বাইরে তেনুঘাটে একটি বাঁধ নির্মাণ করেছিলেন", "target": "১৯৭৮ সালে বিহার সরকার (তখনও ঝাড়খণ্ড রাজ্য গঠিত হয়নি) ডিভিসির নিয়ন্ত্রণের বাইরে তেনুঘাটে একটি বাঁধ নির্মাণ করেছিলেন।"}
{"input": "তিলাইয়া মাইথন ও পাঞ্চেতে জলবিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র রয়েছে", "target": "তিলাইয়া, মাইথন ও পাঞ্চেতে জলবিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র রয়েছে।"}
{"input": "মাইথন ভারতের প্রথম ভূগর্ভস্থ জলবিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র", "target": "মাইথন ভারতের প্রথম ভূগর্ভস্থ জলবিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র।"}
{"input": "এছাড়া বোকারো চন্দ্রপুরা দুর্গাপুর ও মেজিয়ায় ডিভিসির তাপবিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র রয়েছে", "target": "এছাড়া বোকারো, চন্দ্রপুরা, দুর্গাপুর ও মেজিয়ায় ডিভিসির তাপবিদ্যুৎ উৎপাদন কেন্দ্র রয়েছে।"}
{"input": "উচ্চ দামোদর উপত্যকায় অবস্থিত ঝাড়খণ্ডের হাজারিবাগ কোডারমা গিরিডি ছাতরা ধানবাদ ও বোকারো জেলার সম্পূর্ণাংশ ও পালামৌ রাঁচি লোহারদাগা ও দুমকা জেলার কিয়দংশ এবং নিম্ন দামোদর উপত্যকায় অবস্থিত পশ্চিমবঙ্গের বর্ধমান ও হুগলি জেলার সম্পূর্ণাংশ ও পুরুলিয়া বাঁকুড়া ও হাওড়া জেলার কিয়দংশ ডিভিসি প্রকল্পের আওতাধীন এই সমগ্র অঞ্চলের আয়তন ২৪২৩৫ বর্গকিলোমিটার", "target": "উচ্চ দামোদর উপত্যকায় অবস্থিত ঝাড়খণ্ডের হাজারিবাগ, কোডারমা, গিরিডি, ছাতরা, ধানবাদ ও বোকারো জেলার সম্পূর্ণাংশ ও পালামৌ, রাঁচি, লোহারদাগা ও দুমকা জেলার কিয়দংশ এবং নিম্ন দামোদর উপত্যকায় অবস্থিত পশ্চিমবঙ্গের বর্ধমান ও হুগলি জেলার সম্পূর্ণাংশ ও পুরুলিয়া, বাঁকুড়া ও হাওড়া জেলার কিয়দংশ ডিভিসি প্রকল্পের আওতাধীন; এই সমগ্র অঞ্চলের আয়তন ২৪,২৩৫ বর্গকিলোমিটার।"}
{"input": "দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশনের প্রধান কার্যালয় কলকাতায় অবস্থিত", "target": "দামোদর ভ্যালি কর্পোরেশনের প্রধান কার্যালয় কলকাতায় অবস্থিত।"}
{"input": "র‌্যাংকসটেল  র‌্যাংকসটেল  বাংলাদেশের একটি বেসরকারী ল্যান্ডফোন সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান", "target": "র‌্যাংকসটেল  র‌্যাংকসটেল () বাংলাদেশের একটি বেসরকারী ল্যান্ডফোন সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান।"}
{"input": "বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশনের সর্বশেষ তথ্য অনুযায়ী ডিসেম্বর ২০০৯ র‌্যাংকসটেলের গ্রাহক সংখ্যা ২৭৪.৮৯৫ হাজার  প্রতিষ্ঠাকাল. র‌্যাংগস গ্রুপের একটি অঙ্গসংস্থান হিসেবে ২০০৫ সালের ১৪ই এপ্রিল র‌্যাংকসটেল এর সুচনা", "target": "বাংলাদেশ টেলিযোগাযোগ নিয়ন্ত্রণ কমিশনের সর্বশেষ তথ্য অনুযায়ী (ডিসেম্বর, ২০০৯) র‌্যাংকসটেলের গ্রাহক সংখ্যা ২৭৪.৮৯৫ হাজার  প্রতিষ্ঠাকাল. র‌্যাংগস গ্রুপের একটি অঙ্গসংস্থান হিসেবে ২০০৫ সালের ১৪ই এপ্রিল র‌্যাংকসটেল এর সুচনা।"}
{"input": "২০০৭ এর ৯ই সেপ্টেম্বর এই প্রতিষ্ঠানটি নেশনওয়াইড পিএসটিএন লাইসেন্স অর্জন করে", "target": "২০০৭ এর ৯ই সেপ্টেম্বর এই প্রতিষ্ঠানটি নেশনওয়াইড পিএসটিএন লাইসেন্স অর্জন করে।"}
{"input": "প্রযুক্তি. প্রযুক্তি CDMA 2000 1X   তরঙ্গ ৮০০ মেগাহার্টজ  নম্বর বিন্যাস. +৮৮০ ৪৪ রররররররর  +৮৮০  আন্তর্জাতিক গ্রাহক সংযোগ কোড International Subscriber Dialling Code  ৪৪  র‌্যাংকসটেলের জন্য বাংলাদেশ টেলি যোগাযোগ রেগুলেটরি কমিশনের বরাদ্দকৃত কোড", "target": "প্রযুক্তি. প্রযুক্তি: CDMA 2000 1X   তরঙ্গ: ৮০০ মেগাহার্টজ  নম্বর বিন্যাস. +৮৮০ ৪৪ রররররররর  +৮৮০ - আন্তর্জাতিক গ্রাহক সংযোগ কোড (International Subscriber Dialling Code)  ৪৪ - র‌্যাংকসটেলের জন্য বাংলাদেশ টেলি যোগাযোগ রেগুলেটরি কমিশনের বরাদ্দকৃত কোড।"}
{"input": "দেশীয় সংযোগের ক্ষেত্রে +৮৮ বাদ দেবার কারণে সাধারণ নিয়মে এই কোড হলো  ০৪৪  র বিভাগ ভিত্তিক আঞ্চলিক কোড  র হতে র গ্রাহক নির্দেশক সংখ্যা  \nআরি প্রদেশ  আরি তুরস্কের পূর্বসীমান্তে অবস্থিত একটি প্রদেশ", "target": "দেশীয় সংযোগের ক্ষেত্রে +৮৮ বাদ দেবার কারণে সাধারণ নিয়মে এই কোড হলো - ০৪৪  র বিভাগ ভিত্তিক আঞ্চলিক কোড  র হতে র গ্রাহক নির্দেশক সংখ্যা  \nআরি প্রদেশ  আরি তুরস্কের পূর্বসীমান্তে অবস্থিত একটি প্রদেশ।"}
{"input": "এই প্রদেশের পূর্বে ইরান উত্তরে কার্স উত্তপশ্চিমে এরযুরুম দক্ষিণপশ্চিমে বিতলিস দক্ষিণে ভান এবং উত্তরপূর্বে ইদির প্রদেশ অবস্থিত", "target": "এই প্রদেশের পূর্বে ইরান, উত্তরে কার্স, উত্ত-পশ্চিমে এরযুরুম, দক্ষিণ-পশ্চিমে বিতলিস, দক্ষিণে ভান এবং উত্তর-পূর্বে ইদির প্রদেশ অবস্থিত।"}
{"input": "আরি প্রদেশের আয়তন ১১৩৭৬ বর্গ কিলোমিটার এবং জনসংখ্যা ৫৭১২৪৩", "target": "আরি প্রদেশের আয়তন ১১,৩৭৬ বর্গ কিলোমিটার এবং জনসংখ্যা ৫৭১,২৪৩।"}
{"input": "এই প্রদেশের রাজধানী আরি সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে যার উচ্চতা ১৬৫০ মিটার", "target": "এই প্রদেশের রাজধানী আরি, সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে যার উচ্চতা ১,৬৫০ মিটার।"}
{"input": "ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আরি প্রদেশের নাম তুরস্কের সর্বোচ্চ পর্বত আরারাত পর্বতের নামে নামকরণ করা হয়েছে", "target": "ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আরি প্রদেশের নাম তুরস্কের সর্বোচ্চ পর্বত আরারাত পর্বতের নামে নামকরণ করা হয়েছে।"}
{"input": "এই প্রদেশ থেকে আরারাত পর্বতে আরোহণ করা যায়", "target": "এই প্রদেশ থেকে আরারাত পর্বতে আরোহণ করা যায়।"}
{"input": "এই পর্বতটি আর্মেনিয়া ইরান জর্জিয়া এবং আজারবাইজান থেকেও দেখা যায়", "target": "এই পর্বতটি আর্মেনিয়া, ইরান, জর্জিয়া এবং আজারবাইজান থেকেও দেখা যায়।"}
{"input": "পর্বতটির নিকটবর্তী শহর হল দোয়ুবেয়াজিত", "target": "পর্বতটির নিকটবর্তী শহর হল দোয়ুবেয়াজিত।"}
{"input": "আরি প্রদেশের ৪৬% পর্বতসমৃদ্ধ ২৯% সমতল ১৮% মালভূমি এবং ৭% তৃণভূমি", "target": "আরি প্রদেশের ৪৬% পর্বতসমৃদ্ধ, ২৯% সমতল, ১৮% মালভূমি এবং ৭% তৃণভূমি।"}
{"input": "আরারাত পর্বত ছাড়াও এই প্রদেশে ৩০০০ মিটারের বেশি উচ্চতার অনেক পর্বত রয়েছে", "target": "আরারাত পর্বত ছাড়াও এই প্রদেশে ৩০০০ মিটারের বেশি উচ্চতার অনেক পর্বত রয়েছে।"}
{"input": "এখানকার সমতল ভূমি অত্যন্ত উর্বর এবং তা পশু চারণের জন্য ব্যবহৃত হয়", "target": "এখানকার সমতল ভূমি অত্যন্ত উর্বর এবং তা পশু চারণের জন্য ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "আরি প্রদেশে তাপমাত্রা অত্যন্ত শীতল এমনকি শীতকালে তাপমাত্রা ৫২ ডিগ্রী সেলসিয়াসের নিচে থাকে", "target": "আরি প্রদেশে তাপমাত্রা অত্যন্ত শীতল, এমনকি শীতকালে তাপমাত্রা -৫২ ডিগ্রী সেলসিয়াসের নিচে থাকে।"}
{"input": "জেলা. আরি প্রদেশ নিম্নোক্ত জেলাসমূহ নিয়ে গঠিতঃ  \nআরি তুরস্ক  আরি তুরস্কের পূর্বসীমান্তে অবস্থিত আরি প্রদেশের প্রাদেশিক রাজধানী", "target": "জেলা. আরি প্রদেশ নিম্নোক্ত জেলাসমূহ নিয়ে গঠিতঃ  \nআরি (তুরস্ক)  আরি তুরস্কের পূর্ব-সীমান্তে অবস্থিত আরি প্রদেশের প্রাদেশিক রাজধানী।"}
{"input": "এর পূর্ব নাম কারাকোসে বা কারাকিলিসে", "target": "এর পূর্ব নাম কারাকোসে বা কারাকিলিসে।"}
{"input": "অর্থনীতি এবং অবকাঠামো. আরি তুরস্কের একটি দরিদ্র এবং অত্যন্ত ঠান্ডা শহর অধিকাংশ মানুষ পশুচারণের মাধ্যমে জীবিকা নির্বাহ করে", "target": "অর্থনীতি এবং অবকাঠামো. আরি তুরস্কের একটি দরিদ্র এবং অত্যন্ত ঠান্ডা শহর, অধিকাংশ মানুষ পশুচারণের মাধ্যমে জীবিকা নির্বাহ করে।"}
{"input": "খুব কম সংখ্যক ছাত্র বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত পড়ালেখা করতে পারে", "target": "খুব কম সংখ্যক ছাত্র বিশ্ববিদ্যালয় পর্যন্ত পড়ালেখা করতে পারে।"}
{"input": "এখানে বাল্যবিবাহ এখনও প্রচলিত রয়েছে", "target": "এখানে বাল্যবিবাহ এখনও প্রচলিত রয়েছে।"}
{"input": "এখানে দশ বা ততোধিক সন্তানাদিবিশিষ্ট পরিবারও রয়েছে", "target": "এখানে দশ বা ততোধিক সন্তানাদিবিশিষ্ট পরিবারও রয়েছে।"}
{"input": "শহরের অবকাঠামো অণুন্নত", "target": "শহরের অবকাঠামো অণুন্নত।"}
{"input": "স্থানীয় এমপি ফাতমা সালমান এই এলাকার পিতৃশাসিত সমাজব্যবস্থার অবসানের জন্য সরকারের প্রতি লিখিত আবেদন জানিয়েছে", "target": "স্থানীয় এমপি ফাতমা সালমান এই এলাকার পিতৃশাসিত সমাজব্যবস্থার অবসানের জন্য সরকারের প্রতি লিখিত আবেদন জানিয়েছে।"}
{"input": "শহরে কেবল নিত্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের দোকান এবং প্রাথমিক বিদ্যালয় বিদ্যমান", "target": "শহরে কেবল নিত্য প্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের দোকান এবং প্রাথমিক বিদ্যালয় বিদ্যমান।"}
{"input": "বিনোদন বলতে কেবল গুটিকয়েক ক্যাফে রয়েছে যেখানে পুরুষ মানুষরা জমায়েত হয়ে চা কফি পান করে এবং ধূমপান করে", "target": "বিনোদন বলতে কেবল গুটিকয়েক ক্যাফে রয়েছে যেখানে পুরুষ মানুষরা জমায়েত হয়ে চা, কফি পান করে এবং ধূমপান করে।"}
{"input": "শহরে কোন বার সিনেমা থিয়েটার নেই", "target": "শহরে কোন বার, সিনেমা থিয়েটার নেই।"}
{"input": "শহরের ৯০ কিলোমিটার দক্ষিণে আরারাত পর্বত অবস্থিত", "target": "শহরের ৯০ কিলোমিটার দক্ষিণে আরারাত পর্বত অবস্থিত।"}
{"input": "আমাসিয়া প্রদেশ  আমাসিয়া প্রদেশ তুরস্কের উত্তরাঞ্চলে অবস্থিত একটি প্রদেশ যা ইয়েশিল নদীর তীরে কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে অবস্থিত", "target": "আমাসিয়া প্রদেশ  আমাসিয়া প্রদেশ তুরস্কের উত্তরাঞ্চলে অবস্থিত একটি প্রদেশ, যা ইয়েশিল নদীর তীরে কৃষ্ণ সাগর অঞ্চলে অবস্থিত।"}
{"input": "প্রদেশটির জনসংখ্যা ৩৫২৪৫২ এবং আয়তন প্রায় ৫৫২০ বর্গ কিলোমিটার", "target": "প্রদেশটির জনসংখ্যা ৩৫২,৪৫২ এবং আয়তন প্রায় ৫,৫২০ বর্গ কিলোমিটার।"}
{"input": "প্রদেশটির রাজধানী আমাসিয়া", "target": "প্রদেশটির রাজধানী আমাসিয়া।"}
{"input": "এই নাম মহাবীর আলেকজান্ডারের আমলের বিভিন্ন দলিলপত্রে খুঁজে পাওয়া যায়", "target": "এই নাম মহাবীর আলেকজান্ডারের আমলের বিভিন্ন দলিলপত্রে খুঁজে পাওয়া যায়।"}
{"input": "বিখ্যাত গ্রিক দার্শনিক ঐতিহাসিক স্ট্রাবো আমাসিয়া শহরে জন্মগ্রহণ করেন", "target": "বিখ্যাত গ্রিক দার্শনিক, ঐতিহাসিক স্ট্রাবো আমাসিয়া শহরে জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "উসমানীয় সাম্রাজ্যের সময় আমাসিয়া শহর অনেক মাদ্রাসার জন্য বিখ্যাত ছিল", "target": "উসমানীয় সাম্রাজ্যের সময় আমাসিয়া শহর অনেক মাদ্রাসার জন্য বিখ্যাত ছিল।"}
{"input": "ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আমাসিয়া প্রদেশ কৃষ্ণ সাগরের অতি নিকটে সমুদপৃষ্ঠ থেকে অনেক উঁচুতে অবস্থিত", "target": "ভৌগোলিক বৈশিষ্ট্য. আমাসিয়া প্রদেশ কৃষ্ণ সাগরের অতি নিকটে সমুদপৃষ্ঠ থেকে অনেক উঁচুতে অবস্থিত।"}
{"input": "এখানকার জলবায়ু শুষ্ক এবং গ্রীষ্মকালে গরম এবং শীতকালে শীত অনুভূত হয়", "target": "এখানকার জলবায়ু শুষ্ক এবং গ্রীষ্মকালে গরম এবং শীতকালে শীত অনুভূত হয়।"}
{"input": "এই প্রদেশের অর্থনীতি কৃষিভিত্তিক এবং আমাসিয়া আপেল চাষের জন্য তুরস্কের প্রদেশসমূহের মধ্যে সবচেয়ে উপযোগী", "target": "এই প্রদেশের অর্থনীতি কৃষিভিত্তিক এবং আমাসিয়া আপেল চাষের জন্য তুরস্কের প্রদেশসমূহের মধ্যে সবচেয়ে উপযোগী।"}
{"input": "এছাড়া এখানে তামাক পিচ ফল চেরি এবং বিভিন্ন ফলের চাষ হয়", "target": "এছাড়া এখানে তামাক, পিচ ফল, চেরি এবং বিভিন্ন ফলের চাষ হয়।"}
{"input": "জেলাসমূহ. আমাসিয়া প্রদেশ নিম্নোক্ত সাতটি জেলা নিয়ে গঠিতঃ  \nউইন্ডোজ ও লিনাক্সের মধ্যে তুলনা  মাইক্রোসফট উইন্ডোজ ও লিনাক্স কম্পিউটার অপারেটিং সিস্টেমের মধ্যে তুলনা সব সময়ই এই দুটির ব্যবহারকারীদের মাঝে একটি অন্যতম আলোচনার বিষয় হয়ে থাকে", "target": "জেলাসমূহ. আমাসিয়া প্রদেশ নিম্নোক্ত সাতটি জেলা নিয়ে গঠিতঃ  \nউইন্ডোজ ও লিনাক্সের মধ্যে তুলনা  মাইক্রোসফট উইন্ডোজ ও লিনাক্স কম্পিউটার অপারেটিং সিস্টেমের মধ্যে তুলনা সব সময়ই এই দুটির ব্যবহারকারীদের মাঝে একটি অন্যতম আলোচনার বিষয় হয়ে থাকে।"}
{"input": "বর্তমানে ডেস্কটপ ব্যবহারকারীর দিক থেকে উইন্ডোজ বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও বহুল ব্যবহৃত অপারেটিং সিস্টেম", "target": "বর্তমানে ডেস্কটপ ব্যবহারকারীর দিক থেকে উইন্ডোজ বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় ও বহুল ব্যবহৃত অপারেটিং সিস্টেম।"}
{"input": "অপরদিকে লিনাক্স হচ্ছে সবচেয়ে উন্নত এবং মুক্ত অপারেটিং সিস্টেম", "target": "অপরদিকে লিনাক্স হচ্ছে সবচেয়ে উন্নত, এবং মুক্ত অপারেটিং সিস্টেম।"}
{"input": "কম্পিউটার হার্ডওয়্যার নির্মাতারা এখন লিনাক্সের জন্যেও বিভিন্ন ড্রাইভার সফটওয়্যার তৈরি করেন", "target": "কম্পিউটার হার্ডওয়্যার নির্মাতারা এখন লিনাক্সের জন্যেও বিভিন্ন ড্রাইভার সফটওয়্যার তৈরি করেন।"}
{"input": "দুটি অপারেটিং সিস্টেমই শুধুমাত্র ডেস্কটপ ও পার্সোনাল কম্পিউটারের ক্ষেত্রে নয় সার্ভার ও এমবেডেড সিস্টেম বাজারেও যথেষ্ট গুরুত্বের সাথে প্রতিযোগিতা করছে", "target": "দুটি অপারেটিং সিস্টেমই শুধুমাত্র ডেস্কটপ ও পার্সোনাল কম্পিউটারের ক্ষেত্রে নয়, সার্ভার ও এমবেডেড সিস্টেম বাজারেও যথেষ্ট গুরুত্বের সাথে প্রতিযোগিতা করছে।"}
{"input": "এই তুলনাটি উইন্ডোজের তিনটি পরিবারের অপারেটিং সিস্টেমের সাথে সংশ্লিষ্ট যদিও এটি মূলত এনটি পরিবার কেন্দ্রিক", "target": "এই তুলনাটি উইন্ডোজের তিনটি পরিবারের অপারেটিং সিস্টেমের সাথে সংশ্লিষ্ট, যদিও এটি মূলত এনটি পরিবার কেন্দ্রিক।"}
{"input": "এদের প্রত্যেকেরই নিজস্ব কোডবেইজ ও নকশা রয়েছে", "target": "এদের প্রত্যেকেরই নিজস্ব কোডবেইজ ও নকশা রয়েছে।"}
{"input": "এই পরিবারগুলো হচ্ছে  লিনাক্স বিভিন্ন প্রকার সিপিইউএর জন্যই প্রযোজ্য", "target": "এই পরিবারগুলো হচ্ছে:  লিনাক্স বিভিন্ন প্রকার সিপিইউ-এর জন্যই প্রযোজ্য।"}
{"input": "এর মধ্যে আছে আইএ৩২ আই৩৮৬ এবং পরবর্তী প্রজন্মের কম্পিউটার প্রসেসর এক্স৮৬৬৪ ইন্টেল প্রসেসরসহ ৬৪ বিটের কম্পিউটার আইটেনিয়াম এমআইপিএস পাওয়ারপিসি এআরএম এবং অন্যান্য", "target": "এর মধ্যে আছে আইএ-৩২ (আই৩৮৬ এবং পরবর্তী প্রজন্মের কম্পিউটার প্রসেসর), এক্স৮৬-৬৪ (ইন্টেল প্রসেসরসহ ৬৪ বিটের কম্পিউটার), আইটেনিয়াম, এমআইপিএস, পাওয়ারপিসি, এআরএম, এবং অন্যান্য।"}
{"input": "যদিও বর্তমান কালের উইন্ডোজ কার্নেল মূলত জোর দেয় প্রথম তিনটির ওপর", "target": "যদিও বর্তমান কালের উইন্ডোজ কার্নেল মূলত জোর দেয় প্রথম তিনটির ওপর।"}
{"input": "কারণ সিপিইউ ধরনের প্রযোজ্যতার ক্ষেত্রে লিনাক্স এখন ডেস্কটপ ও সার্ভারসহ রাউটার সেটটপ বক্স পিডিএ মোবাইল ফোন ইত্যাদি বিভিন্ন যন্ত্রাংশে ব্যবহৃত হচ্ছে", "target": "কারণ সিপিইউ ধরনের প্রযোজ্যতার ক্ষেত্রে লিনাক্স এখন ডেস্কটপ, ও সার্ভারসহ, রাউটার, সেট-টপ বক্স, পিডিএ, মোবাইল ফোন ইত্যাদি বিভিন্ন যন্ত্রাংশে ব্যবহৃত হচ্ছে।"}
{"input": "উইন্ডোজ এমবেডেড ঐতিহাসিকভাবে তাদের বাজার শুরু করেছিলো পস POS টার্মিনালগুলোতে ডস অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহারের মাধ্যমে", "target": "উইন্ডোজ এমবেডেড ঐতিহাসিকভাবে তাদের বাজার শুরু করেছিলো পস (POS) টার্মিনালগুলোতে ডস অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহারের মাধ্যমে।"}
{"input": "বর্তমান কালে উইন্ডোজ সিই কার্নেল এক মেগাবাইট মেমরির নিচেও চলতে পারে", "target": "বর্তমান কালে উইন্ডোজ সিই কার্নেল এক মেগাবাইট মেমরির নিচেও চলতে পারে।"}
{"input": "উইন্ডোজ সিই অপারেটিং সিস্টেম প্লাটফর্ম ব্যবহার করে উইন্ডোজ অটোপিসি উইন্ডোজ মোবাইল পোর্টেবল মিডিয়া সেন্টার এবং অনেক কলকারখানার যন্ত্রাংশ ও এমবেডেড সিস্টেম চালাচ্ছে", "target": "উইন্ডোজ সিই অপারেটিং সিস্টেম প্লাটফর্ম ব্যবহার করে উইন্ডোজ অটোপিসি, উইন্ডোজ মোবাইল, পোর্টেবল মিডিয়া সেন্টার, এবং অনেক কলকারখানার যন্ত্রাংশ, ও এমবেডেড সিস্টেম চালাচ্ছে।"}
{"input": "এমন কী ড্রিমকাস্টের কিছু গেইম চালাতেও মাইক্রোসফট উইন্ডোজ সিই অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহার করছে", "target": "এমন কী ড্রিমকাস্টের কিছু গেইম চালাতেও মাইক্রোসফট উইন্ডোজ সিই অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহার করছে।"}
{"input": "মাইক্রোসফটের উইন্ডোজের বাজার বিশ্বের ডেস্কটপ কম্পিউটার ও পার্সোনাল কম্পিউটারের ক্ষেত্রে একক আধিপত্য বিস্তার করে আছে", "target": "মাইক্রোসফটের উইন্ডোজের বাজার বিশ্বের ডেস্কটপ কম্পিউটার, ও পার্সোনাল কম্পিউটারের ক্ষেত্রে একক আধিপত্য বিস্তার করে আছে।"}
{"input": "ডেস্কটপ মার্কেট শেয়ারের প্রায় ৯০% মাইক্রোসফটের দখলে এবং ২০০৭ সালের হিসাব অণুযায়ী ৬৬% সার্ভার কম্পিউটারের কাছে মাইক্রোসফটের অপারেটিং সিস্টেম বিক্রি হয়েছে যদিও সব ক্ষেত্রে তা ব্যবহৃত হয়েছে এমন প্রমাণ পাওয়া যায় নি", "target": "ডেস্কটপ মার্কেট শেয়ারের প্রায় ৯০% মাইক্রোসফটের দখলে, এবং ২০০৭ সালের হিসাব অণুযায়ী ৬৬% সার্ভার কম্পিউটারের কাছে মাইক্রোসফটের অপারেটিং সিস্টেম বিক্রি হয়েছে (যদিও সব ক্ষেত্রে তা ব্যবহৃত হয়েছে এমন প্রমাণ পাওয়া যায় নি)।"}
{"input": "সার্ভারের ক্ষেত্রে আয়ের পরিমাণ ২০০৭ সালের কিউ৪এর এক জরিপ অণুসারে মাইক্রোসফটের দখলে ৩৬.৩% ও লিনাক্সের দখলে ১২.৭%", "target": "সার্ভারের ক্ষেত্রে আয়ের পরিমাণ ২০০৭ সালের কিউ৪-এর এক জরিপ অণুসারে মাইক্রোসফটের দখলে ৩৬.৩% ও লিনাক্সের দখলে ১২.৭%।"}
{"input": "২০০৯ সালের জুন পর্যন্ত চালিত এক হিসাবে দেখা যায় বিশ্বের সবচেয়ে ক্ষমতাশালী সুপার কম্পিউটারগুলোর ৮৮.৬% লিনাক্স ভিত্তিক অপারেটিং সিস্টেম দ্বারা চালিত হয়", "target": "২০০৯ সালের জুন পর্যন্ত চালিত এক হিসাবে দেখা যায়, বিশ্বের সবচেয়ে ক্ষমতাশালী সুপার কম্পিউটারগুলোর ৮৮.৬% লিনাক্স ভিত্তিক অপারেটিং সিস্টেম দ্বারা চালিত হয়।"}
{"input": "২০০৮ সালের ডিসেম্বরের এক জরিপে দেখা যায় বিশ্বের প্রধান দশটি ইন্টারনেট হোস্টিং কোম্পানি লিনাক্স দ্বারা চালিত যেখানে তুলনামূলকভাবে একটি উইন্ডোজ দ্বারা চালিত", "target": "২০০৮ সালের ডিসেম্বরের এক জরিপে দেখা যায় বিশ্বের প্রধান দশটি ইন্টারনেট হোস্টিং কোম্পানি লিনাক্স দ্বারা চালিত, যেখানে তুলনামূলকভাবে একটি উইন্ডোজ দ্বারা চালিত।"}
{"input": "লিনাক্স ও উইন্ডোজের মধ্যে দর্শনগত মূল্য ব্যবহারের সীমা ক্ষমতা স্থিতিশীলতার দিক দিয়ে পার্থক্য আছে", "target": "লিনাক্স ও উইন্ডোজের মধ্যে দর্শনগত, মূল্য, ব্যবহারের সীমা, ক্ষমতা, স্থিতিশীলতার দিক দিয়ে পার্থক্য আছে।"}
{"input": "যদিও দুক্ষেত্রই তাদের নিজেদের দূর্বলতম দিকগুলো চিহ্নিত করে তা থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করছে", "target": "যদিও দুক্ষেত্রই তাদের নিজেদের দূর্বলতম দিকগুলো চিহ্নিত করে তা থেকে বেরিয়ে আসার চেষ্টা করছে।"}
{"input": "তূলনামূলকভাবে তাদের ইতিহাস উৎপত্তি ব্যবহাকারী বিপণন ব্যবস্থা প্রভৃতির মধ্যেও পার্থক্য রয়েছে", "target": "তূলনামূলকভাবে তাদের ইতিহাস, উৎপত্তি, ব্যবহাকারী, বিপণন ব্যবস্থা প্রভৃতির মধ্যেও পার্থক্য রয়েছে।"}
{"input": "লিনাক্সের ক্ষেত্রে একটি সাধারণ দুর্বলতা হচ্ছে ব্যবহারে ক্ষেত্রে বন্ধুভাবাপন্নতায় ঘাটতি ও জটিলতা যেখানে মাইক্রোসফট উইন্ডোজের প্রধানতম সমস্যা হচ্ছে ভাইরাস এবং ম্যালওয়্যার", "target": "লিনাক্সের ক্ষেত্রে একটি সাধারণ দুর্বলতা হচ্ছে ব্যবহারে ক্ষেত্রে বন্ধুভাবাপন্নতায় ঘাটতি ও জটিলতা, যেখানে মাইক্রোসফট উইন্ডোজের প্রধানতম সমস্যা হচ্ছে ভাইরাস এবং ম্যালওয়্যার।"}
{"input": "ভারত সরকার টাঁকশাল কলকাতা  ভারত সরকার টাঁকশাল কলকাতা কলকাতায় অবস্থিত ভারত সরকারের একমাত্র টাঁকশালটির নাম", "target": "ভারত সরকার টাঁকশাল, কলকাতা  ভারত সরকার টাঁকশাল, কলকাতা কলকাতায় অবস্থিত ভারত সরকারের একমাত্র টাঁকশালটির নাম।"}
{"input": "এটি ভারতের অন্যতম প্রাচীন টাঁকশাল", "target": "এটি ভারতের অন্যতম প্রাচীন টাঁকশাল।"}
{"input": "বর্তমানে কলকাতার আলিপুর অঞ্চলে এই টাঁকশালটি অবস্থিত", "target": "বর্তমানে কলকাতার আলিপুর অঞ্চলে এই টাঁকশালটি অবস্থিত।"}
{"input": "১৭৫৯৬০ সালে কলকাতায় প্রথম টাঁকশালটি প্রতিষ্ঠিত হয়", "target": "১৭৫৯-৬০ সালে কলকাতায় প্রথম টাঁকশালটি প্রতিষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "এই সময় এই টাঁকশালের নাম ছিল ক্যালকাটা মিন্ট", "target": "এই সময় এই টাঁকশালের নাম ছিল \"ক্যালকাটা মিন্ট\"।"}
{"input": "এখান থেকে মুর্শিদাবাদের নামে মুদ্রা উৎপাদিত হত", "target": "এখান থেকে মুর্শিদাবাদের নামে মুদ্রা উৎপাদিত হত।"}
{"input": "তবে এই টাঁকশালটি ঠিক কোথায় অবস্থিত ছিল তা জানা যায় না", "target": "তবে এই টাঁকশালটি ঠিক কোথায় অবস্থিত ছিল তা জানা যায় না।"}
{"input": "১৭৯০ সালে ইংল্যান্ড থেকে আধুনিক যন্ত্রপাতি এনে দ্বিতীয় ক্যালকাটা মিন্ট স্থাপন করা হয়", "target": "১৭৯০ সালে ইংল্যান্ড থেকে আধুনিক যন্ত্রপাতি এনে দ্বিতীয় ক্যালকাটা মিন্ট স্থাপন করা হয়।"}
{"input": "গিলেট শিপ বিল্ডিংএ এই টাঁকশালটি অবস্থিত ছিল", "target": "গিলেট শিপ বিল্ডিং-এ এই টাঁকশালটি অবস্থিত ছিল।"}
{"input": "১৮৩৩ সালে স্ট্যাম্প অ্যান্ড স্টেশনারি কমিটি বাড়িটি অধিগ্রহণ করে নেয়", "target": "১৮৩৩ সালে স্ট্যাম্প অ্যান্ড স্টেশনারি কমিটি বাড়িটি অধিগ্রহণ করে নেয়।"}
{"input": "দ্বিতীয় টাঁকশাল থেকেও মুর্শিদাবাদের নামে মুদ্রা উৎপাদিত হত", "target": "দ্বিতীয় টাঁকশাল থেকেও মুর্শিদাবাদের নামে মুদ্রা উৎপাদিত হত।"}
{"input": "১৮২৪ সালের মার্চ মাসে তৃতীয় টাঁকশালের শিলান্যাস করা হয়", "target": "১৮২৪ সালের মার্চ মাসে তৃতীয় টাঁকশালের শিলান্যাস করা হয়।"}
{"input": "এই টাঁকশালটি চালু হয় ১৮২৯ সালের ১ অগস্ট", "target": "এই টাঁকশালটি চালু হয় ১৮২৯ সালের ১ অগস্ট।"}
{"input": "১৮৩৫ সাল অবধি এই টাঁকশাল থেকে মুর্শিদাবাদের নামে মুদ্রা উৎপাদিত হত", "target": "১৮৩৫ সাল অবধি এই টাঁকশাল থেকে মুর্শিদাবাদের নামে মুদ্রা উৎপাদিত হত।"}
{"input": "স্ট্র্যান্ড রোডে অবস্থিত এই টাঁকশালটির নাম ছিল ওল্ড সিলভার মিন্ট", "target": "স্ট্র্যান্ড রোডে অবস্থিত এই টাঁকশালটির নাম ছিল \"ওল্ড সিলভার মিন্ট\"।"}
{"input": "টাঁকশালের সম্মুখভাগটি ছিল গ্রিসের এথেন্স শহরের টেম্পল অফ মিনার্ভা মেডিকার অনুকরণে নির্মিত", "target": "টাঁকশালের সম্মুখভাগটি ছিল গ্রিসের এথেন্স শহরের টেম্পল অফ মিনার্ভা মেডিকার অনুকরণে নির্মিত।"}
{"input": "১৮৬০ সালে এই টাঁকশালের উত্তরে কেবলমাত্র তাম্রমুদ্রা উৎপাদনের উদ্দেশ্যে কপার মিন্ট নামে আর একটি সংযোজিত ভবন নির্মিত হয়", "target": "১৮৬০ সালে এই টাঁকশালের উত্তরে কেবলমাত্র তাম্রমুদ্রা উৎপাদনের উদ্দেশ্যে কপার মিন্ট নামে আর একটি সংযোজিত ভবন নির্মিত হয়।"}
{"input": "সিলভার ও কপার মিন্ট থেকে ব্রোঞ্জ রৌপ্য ও স্বর্ণমুদ্রা উৎপাদিত হত", "target": "সিলভার ও কপার মিন্ট থেকে ব্রোঞ্জ, রৌপ্য ও স্বর্ণমুদ্রা উৎপাদিত হত।"}
{"input": "এই দুই টাঁকশালের যন্ত্রপাতি সরবরাহ করত ইংল্যান্ডের বার্মিংহাম শহরের বোলটন অ্যান্ট ওয়াট অফ সোহো", "target": "এই দুই টাঁকশালের যন্ত্রপাতি সরবরাহ করত ইংল্যান্ডের বার্মিংহাম শহরের বোলটন অ্যান্ট ওয়াট অফ সোহো।"}
{"input": "মুদ্রা উৎপাদন ছাড়াও ব্রিটিশ যুগের নানা পদকও এই টাঁকশাল থেকে নির্মিত হত", "target": "মুদ্রা উৎপাদন ছাড়াও ব্রিটিশ যুগের নানা পদকও এই টাঁকশাল থেকে নির্মিত হত।"}
{"input": "১৯৫২ সালে এই টাঁকশালটি আলিপুরে উঠে গেলে হয়ে যাওয়ার পর ভবনটি পরিত্যক্ত হয়", "target": "১৯৫২ সালে এই টাঁকশালটি আলিপুরে উঠে গেলে হয়ে যাওয়ার পর ভবনটি পরিত্যক্ত হয়।"}
{"input": "বর্তমানে এই ভবনটির সংস্কার করে এখানে একটি জাদুঘর স্থাপনের পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে", "target": "বর্তমানে এই ভবনটির সংস্কার করে এখানে একটি জাদুঘর স্থাপনের পরিকল্পনা নেওয়া হয়েছে।"}
{"input": "১৯৩০এর দশকের শেষভাগে আলিপুরে নতুন টাঁকশাল ভবনের নির্মাণকার্য শুরু হয়", "target": "১৯৩০-এর দশকের শেষভাগে আলিপুরে নতুন টাঁকশাল ভবনের নির্মাণকার্য শুরু হয়।"}
{"input": "কাজ শেষ হওয়ার কথা ছিল ১৯৪২ সালের গোড়ার দিকে", "target": "কাজ শেষ হওয়ার কথা ছিল ১৯৪২ সালের গোড়ার দিকে।"}
{"input": "তবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে এই কাজ থমকে যায়", "target": "তবে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে এই কাজ থমকে যায়।"}
{"input": "অবশেষে ১৯৫০এর দশকের গোড়ার দিকে কাজ শেষ হয়", "target": "অবশেষে ১৯৫০-এর দশকের গোড়ার দিকে কাজ শেষ হয়।"}
{"input": "১৯৫২ সালের ১৯ মার্চ ভারতের তদনীন্তন অর্থমন্ত্রী সি. ডি. দেশমুখ এই নতুন ভবনটির উদ্বোধন করেন", "target": "১৯৫২ সালের ১৯ মার্চ ভারতের তদনীন্তন অর্থমন্ত্রী সি. ডি. দেশমুখ এই নতুন ভবনটির উদ্বোধন করেন।"}
{"input": "বর্তমানে আলিপুরের এই ভবনটি থেকেই টাঁকশালের কাজকর্ম চলে", "target": "বর্তমানে আলিপুরের এই ভবনটি থেকেই টাঁকশালের কাজকর্ম চলে।"}
{"input": "টাঁকশালটি বর্তমানে ভারত সরকার টাঁকশাল কলকাতা নামে পরিচিত", "target": "টাঁকশালটি বর্তমানে \"ভারত সরকার টাঁকশাল, কলকাতা\" নামে পরিচিত।"}
{"input": "মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর  মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর যুক্তরাষ্ট্র সরকারের একটি দপ্তর যা আদমশুমারি সংক্রান্ত কাজের জন্য দায়ী", "target": "মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর  মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর যুক্তরাষ্ট্র সরকারের একটি দপ্তর যা আদমশুমারি সংক্রান্ত কাজের জন্য দায়ী।"}
{"input": "এটি মার্কিন সরকারের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের অধীন একটি দপ্তর", "target": "এটি মার্কিন সরকারের বাণিজ্য মন্ত্রণালয়ের অধীন একটি দপ্তর।"}
{"input": "এই দপ্তর অন্যান্য রাষ্ট্রের জনপরিসংখ্যান এবং অর্থনীতি সংক্রান্ত তথ্যও সংগ্রহ করে", "target": "এই দপ্তর অন্যান্য রাষ্ট্রের জনপরিসংখ্যান এবং অর্থনীতি সংক্রান্ত তথ্যও সংগ্রহ করে।"}
{"input": "<ref name=USCB DOCD1026 QVC Manual 01/03/09>USCB DOCD1026 QVC Manual 01/03/09</ref> মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর দেশটির জনসংখ্যা এবং অর্থনীতি বিষয়ে অনেক গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সরকারকে সরবরাহ করে", "target": "<ref name=\"USCB DOC-D1026 QVC Manual 01/03/09\">USCB DOC-D1026 QVC Manual 01/03/09</ref> মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর দেশটির জনসংখ্যা এবং অর্থনীতি বিষয়ে অনেক গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সরকারকে সরবরাহ করে।"}
{"input": "মার্কিন আদমশুমারি দপ্তরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হল প্রতি দশ বছর পর পর যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী লোকের সংখ্যা গণনা করা", "target": "মার্কিন আদমশুমারি দপ্তরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ হল প্রতি দশ বছর পর পর যুক্তরাষ্ট্রে বসবাসকারী লোকের সংখ্যা গণনা করা।"}
{"input": "দপ্তরের পরিচালক যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি কর্তৃক নির্বাচিত হয়", "target": "দপ্তরের পরিচালক যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি কর্তৃক নির্বাচিত হয়।"}
{"input": "দপ্তরের কম্পিউটার প্রযুক্তি. ১৮৯০ সালের আদমশুমারিই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম আদমশুমারি যাতে ইলেকট্রনিক ট্যাবুলেটিং যন্ত্রের ব্যবহার হয়", "target": "দপ্তরের কম্পিউটার প্রযুক্তি. ১৮৯০ সালের আদমশুমারিই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম আদমশুমারি যাতে ইলেকট্রনিক ট্যাবুলেটিং যন্ত্রের ব্যবহার হয়।"}
{"input": "এই যন্ত্রের আবিষ্কারক ছিলেন হারম্যান হলেরিথ", "target": "এই যন্ত্রের আবিষ্কারক ছিলেন হারম্যান হলেরিথ।"}
{"input": "১৯৪৬ সালে হলেরিথকে অর্থ প্রদানের খবর শুনে জন মশলি প্রথম সাধারণ ব্যবহার উপযোগী কম্পিউটার এনিয়াকএর উদ্ভাবক মার্কিন আদমশুমারি দপ্তরকে ইউনিভ্যাক কম্পিউটার ব্যবহারের জন্য এর উন্নয়নে অর্থ প্রদানের অনুরোধ করেন", "target": "১৯৪৬ সালে হলেরিথকে অর্থ প্রদানের খবর শুনে জন মশলি (প্রথম সাধারণ ব্যবহার উপযোগী কম্পিউটার এনিয়াক-এর উদ্ভাবক) মার্কিন আদমশুমারি দপ্তরকে ইউনিভ্যাক কম্পিউটার ব্যবহারের জন্য এর উন্নয়নে অর্থ প্রদানের অনুরোধ করেন।"}
{"input": "১৯৫১ সালে এই দপ্তর একটি ইউনিভ্যাক আই কম্পিউটার ক্রয় করে এবং তা গণনা ও হিসাব সংক্রান্ত কাজে ব্যবহার শুরু করে", "target": "১৯৫১ সালে এই দপ্তর একটি ইউনিভ্যাক আই কম্পিউটার ক্রয় করে এবং তা গণনা ও হিসাব সংক্রান্ত কাজে ব্যবহার শুরু করে।"}
{"input": "কাগজের ব্যবহার হ্রাস করা এবং বেতনের তালিকা তৈরির জন্য বরাদ্দ অর্থ হ্রাসের জন্য সর্বপ্রথম আদমশুমারি দপ্তর ২০০৯ সালে ৫০০০০০ হ্যান্ডহেল্ড কম্পিউটার ক্রয় করে", "target": "কাগজের ব্যবহার হ্রাস করা এবং বেতনের তালিকা তৈরির জন্য বরাদ্দ অর্থ হ্রাসের জন্য সর্বপ্রথম আদমশুমারি দপ্তর ২০০৯ সালে ৫০০,০০০ হ্যান্ডহেল্ড কম্পিউটার ক্রয় করে।"}
{"input": "ধারণা করা হয় এর ফলে দপ্তরের প্রায় ১ বিলিয়ন ডলারেরও বেশি অর্থ সাশ্রয় হবে", "target": "ধারণা করা হয় এর ফলে দপ্তরের প্রায় ১ বিলিয়ন ডলারেরও বেশি অর্থ সাশ্রয় হবে।"}
{"input": "২০২০ সালের আদমশুমারির জন্য দপ্তর আরও আধুনিক এবং শক্তিশালী কম্পিউটার প্রয়োগের কথা চিন্তা করছে", "target": "২০২০ সালের আদমশুমারির জন্য দপ্তর আরও আধুনিক এবং শক্তিশালী কম্পিউটার প্রয়োগের কথা চিন্তা করছে।"}
{"input": "এর ফলে দপ্তরের সার্বিক প্রযুক্তি ব্যবস্থার ক্ষেত্রে আমূল পরিবর্তন আসবে এবং গণনাহিসাবের কাজ অধিক নির্ভরযোগ্য হবে", "target": "এর ফলে দপ্তরের সার্বিক প্রযুক্তি ব্যবস্থার ক্ষেত্রে আমূল পরিবর্তন আসবে এবং গণনা-হিসাবের কাজ অধিক নির্ভরযোগ্য হবে।"}
{"input": "জরিপ ব্যবহারকারী প্রতিষ্ঠান. মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর বিভিন্ন বিষয়ে জরিপ চালায় এবং তথ্য সংগ্রহ করে", "target": "জরিপ ব্যবহারকারী প্রতিষ্ঠান. মার্কিন আদমশুমারি দপ্তর বিভিন্ন বিষয়ে জরিপ চালায় এবং তথ্য সংগ্রহ করে।"}
{"input": "এই তথ্য বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানকে সরবরাহ করে যেমন  \nনিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে  নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক সিটির একটি দ্রুত পরিবহন ব্যবস্থা", "target": "এই তথ্য বিভিন্ন প্রতিষ্ঠানকে সরবরাহ করে, যেমন-  \nনিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে  নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্ক সিটির একটি দ্রুত পরিবহন ব্যবস্থা।"}
{"input": "এটির সত্ত্বাধিকারী হল নিউ ইয়র্ক সিটির স্থানীয় সরকার তবে এর ইজারাপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠান হল নিউ ইয়র্ক সিটি ট্রানসিট অথোরিটি যা মেট্রোপলিটন ট্রান্সপোরটেশন অথোরিটির একটি অঙ্গসংস্থা", "target": "এটির সত্ত্বাধিকারী হল নিউ ইয়র্ক সিটির স্থানীয় সরকার, তবে এর ইজারাপ্রাপ্ত প্রতিষ্ঠান হল নিউ ইয়র্ক সিটি ট্রানসিট অথোরিটি, যা মেট্রোপলিটন ট্রান্সপোরটেশন অথোরিটির একটি অঙ্গ-সংস্থা।"}
{"input": "নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে পৃথিবীড় অন্যতম প্রাচীন এবং দামী দ্রুত পরিবহন ব্যবস্থা", "target": "নিউ ইয়র্ক সিটি সাবওয়ে পৃথিবীড় অন্যতম প্রাচীন এবং দামী দ্রুত পরিবহন ব্যবস্থা।"}
{"input": "এই ব্যবস্থায় মোট ৪৬৮ টি স্টেশন রয়েছে পথের দৈর্ঘ্য ২২৯ মাইল ৩৬৯ কিলোমিটার", "target": "এই ব্যবস্থায় মোট ৪৬৮ টি স্টেশন রয়েছে, পথের দৈর্ঘ্য ২২৯ মাইল (৩৬৯ কিলোমিটার)।"}
{"input": "২০০৮ সালে এই সাবওয়েতে আরোহণের সংখ্যা ১.৬২৩ বিলিয়ন সাপ্তাহিক ছুটির দিনে পাঁচ মিলিয়নের বেশি শনিবারে ২.৯ মিলিয়ন এবং রবিবারে ২.৩ মিলিয়ন", "target": "২০০৮ সালে এই সাবওয়েতে আরোহণের সংখ্যা ১.৬২৩ বিলিয়ন, সাপ্তাহিক ছুটির দিনে পাঁচ মিলিয়নের বেশি, শনিবারে ২.৯ মিলিয়ন এবং রবিবারে ২.৩ মিলিয়ন।"}
{"input": "আবহাওয়াবিদ্যা  আবহাওয়াবিদ্যা বা আবহবিদ্যা মানে এককথায় আবহাওয়া সম্পর্কিত বিজ্ঞানকে আবহাওয়াবিদ্যা বলে", "target": "আবহাওয়াবিদ্যা  আবহাওয়াবিদ্যা (বা আবহবিদ্যা) মানে এককথায় আবহাওয়া সম্পর্কিত বিজ্ঞানকে আবহাওয়াবিদ্যা বলে।"}
{"input": "কলকাতা দক্ষিণ লোকসভা কেন্দ্র  কলকাতা দক্ষিণ লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের ৫৪৩টি লোকসভা সংসদীয় কেন্দ্রের অন্যতম", "target": "কলকাতা দক্ষিণ লোকসভা কেন্দ্র  কলকাতা দক্ষিণ লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের ৫৪৩টি লোকসভা (সংসদীয়) কেন্দ্রের অন্যতম।"}
{"input": "এই কেন্দ্রটি পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার দক্ষিণাংশে অবস্থিত", "target": "এই কেন্দ্রটি পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার দক্ষিণাংশে অবস্থিত।"}
{"input": "বিধানসভা কেন্দ্র. ২০০৮ সালে লোকসভা ও বিধানসভা কেন্দ্রগুলির সীমানা পুনর্নির্ধারণের আগে পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে কলকাতা দক্ষিণ লোকসভা কেন্দ্রটি গঠিত ছিল  ২০০২ সালে গঠিত সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে পশ্চিমবঙ্গের লোকসভা ও বিধানসভা কেন্দ্রগুলির সীমানা পুনর্নির্ধারিত হয়", "target": "বিধানসভা কেন্দ্র. ২০০৮ সালে লোকসভা ও বিধানসভা কেন্দ্রগুলির সীমানা পুনর্নির্ধারণের আগে পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে কলকাতা দক্ষিণ লোকসভা কেন্দ্রটি গঠিত ছিল:  ২০০২ সালে গঠিত সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে পশ্চিমবঙ্গের লোকসভা ও বিধানসভা কেন্দ্রগুলির সীমানা পুনর্নির্ধারিত হয়।"}
{"input": "বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গের ২৩ নং লোকসভা কেন্দ্র কলকাতা দক্ষিণ নিম্নলিখিত বিধানসভা কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত  ২০০৯পূর্ববর্তী নির্বাচনসমূহের ফলাফল. ২০০৯ সালের লোকসভা নির্বাচনের পূর্ববর্তী কয়েকটি নির্বাচনে এই কেন্দ্রের ফলাফলের সারাংশ নিচে দেওয়া হল  \nনারী অধিকার  নারী অধিকার পরিভাষাটি বলতে বোঝায় এক ধরনের স্বাধীনতা যা সকল বয়সের মেয়ে ও নারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়", "target": "বর্তমানে পশ্চিমবঙ্গের ২৩ নং লোকসভা কেন্দ্র কলকাতা দক্ষিণ নিম্নলিখিত বিধানসভা কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত:  ২০০৯-পূর্ববর্তী নির্বাচনসমূহের ফলাফল. ২০০৯ সালের লোকসভা নির্বাচনের পূর্ববর্তী কয়েকটি নির্বাচনে এই কেন্দ্রের ফলাফলের সারাংশ নিচে দেওয়া হল:  \nনারী অধিকার  নারী অধিকার পরিভাষাটি বলতে বোঝায় এক ধরনের স্বাধীনতা, যা সকল বয়সের মেয়ে ও নারীর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হয়।"}
{"input": "এই অধিকার হতে পারে প্রাতিষ্ঠানিক আইনানুগ আঞ্চলিক সংস্কৃতি দ্বারা সিদ্ধ বা কোনো সমাজের আচরণের বহিঃপ্রকাশ", "target": "এই অধিকার হতে পারে প্রাতিষ্ঠানিক, আইনানুগ, আঞ্চলিক সংস্কৃতি দ্বারা সিদ্ধ, বা কোনো সমাজের আচরণের বহিঃপ্রকাশ।"}
{"input": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে এই অধিকারকে অস্বীকার করতেও দেখা যায়", "target": "কিছু কিছু ক্ষেত্রে এই অধিকারকে অস্বীকার করতেও দেখা যায়।"}
{"input": "সীমান্ত পেরিয়ে বিভিন্ন দেশে এই অধিকারের বিভিন্ন রকম সংজ্ঞা ও পার্থক্য দেখা যায় কারণ এটি পুরুষ ও ছেলেদের অধিকারের থেকে ভিন্ন", "target": "সীমান্ত পেরিয়ে বিভিন্ন দেশে এই অধিকারের বিভিন্ন রকম সংজ্ঞা ও পার্থক্য দেখা যায়, কারণ এটি পুরুষ ও ছেলেদের অধিকারের থেকে ভিন্ন।"}
{"input": "এবং এই অধিকারের সপক্ষে আন্দোলনকারীদের দাবী যে নারী ও মেয়েদের অধিকারের প্রচলনের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক দুর্বলতা রয়েছে", "target": "এবং এই অধিকারের সপক্ষে আন্দোলনকারীদের দাবী যে, নারী ও মেয়েদের অধিকারের প্রচলনের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক দুর্বলতা রয়েছে।"}
{"input": "যেসব বিষয়ের ক্ষেত্রে নারী অধিকার প্রযোজ্য হয় তা সুনির্দিষ্ট না হলেও এগুলো মূলত সমতা ও স্বয়ংসম্পূর্ণতা কেন্দ্রিক", "target": "যেসব বিষয়ের ক্ষেত্রে নারী অধিকার প্রযোজ্য হয়, তা সুনির্দিষ্ট না হলেও এগুলো মূলত সমতা ও স্বয়ংসম্পূর্ণতা কেন্দ্রিক।"}
{"input": "যেমন ভোটদানের অধিকার অফিসআদালতে একসাথে কাজকর্ম করার অধিকার কাজের বিনিময়ে ন্যায্য ও সমান প্রতিদান বেতন ও অন্যান্য সুবিধাদি পাবার অধিকার সম্পত্তি লাভের অধিকার শিক্ষার্জনের অধিকার সামরিক বাহিনীতে কাজ করার অধিকার আইনগত চুক্তিতে অংশগ্রহণের অধিকার এবং বিবাহ অভিভাবক ও ধর্মীয়গত অধিকার", "target": "যেমন: ভোটদানের অধিকার, অফিস-আদালতে একসাথে কাজকর্ম করার অধিকার, কাজের বিনিময়ে ন্যায্য ও সমান প্রতিদান (বেতন ও অন্যান্য সুবিধাদি) পাবার অধিকার, সম্পত্তি লাভের অধিকার, শিক্ষার্জনের অধিকার, সামরিক বাহিনীতে কাজ করার অধিকার, আইনগত চুক্তিতে অংশগ্রহণের অধিকার, এবং বিবাহ, অভিভাবক, ও ধর্মীয়গত অধিকার।"}
{"input": "নারী ও তাদের সহযোগীরা কিছু স্থানে পুরুষের সমান অধিকার আদায়ের স্বপক্ষে বিভিন্ন প্রকার ক্যাম্পেইন ও কর্মশালা চালিয়ে যাচ্ছে", "target": "নারী ও তাদের সহযোগীরা কিছু স্থানে পুরুষের সমান অধিকার আদায়ের স্বপক্ষে বিভিন্ন প্রকার ক্যাম্পেইন ও কর্মশালা চালিয়ে যাচ্ছে।"}
{"input": "নাম  নাম হচ্ছে একটি বিশেষ্য সাধারণত কোনকিছুকে পৃথকভাবে পরিচিত করতে বা পার্থক্য করতে নাম ব্যবহৃত হয়", "target": "নাম  নাম হচ্ছে একটি বিশেষ্য, সাধারণত কোনকিছুকে পৃথকভাবে পরিচিত করতে বা পার্থক্য করতে নাম ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "নাম দ্বারা কোনো কিছুর শ্রেণী বা বিষয় নির্ধারণ করা যায়", "target": "নাম দ্বারা কোনো কিছুর শ্রেণী বা বিষয় নির্ধারণ করা যায়।"}
{"input": "কোনো ব্যক্তির নাম ঐ ব্যক্তি পরিচিতি হিসেবে ব্যবহৃত হয় যা তাঁকে শনাক্ত করতে ব্যবহৃত হতে পারে", "target": "কোনো ব্যক্তির নাম ঐ ব্যক্তি পরিচিতি হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যা তাঁকে শনাক্ত করতে ব্যবহৃত হতে পারে।"}
{"input": "এ ক্ষেত্রে মধ্যনামের ব্যবহার থাকতে পারে বা নাও থাকতে পারে", "target": "এ ক্ষেত্রে মধ্যনামের ব্যবহার থাকতে পারে, বা নাও থাকতে পারে।"}
{"input": "কোনো সুনির্দিষ্ট নামকে অনেক সময় মুল বিশেষ্য হিসেবে অভিহিত করা হয়", "target": "কোনো সুনির্দিষ্ট নামকে অনেক সময় মুল বিশেষ্য হিসেবে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "ব্যক্তির পরিচয়ের ক্ষেত্রে নামের ব্যবহার শুধু মানুষের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়", "target": "ব্যক্তির পরিচয়ের ক্ষেত্রে নামের ব্যবহার শুধু মানুষের মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়।"}
{"input": "গবেষণায় দেখা গেছে ডলফিন ও হাতিরাও তাদের নিজেদের পরিচয় দিতে সাংকেতিক নাম ব্যবহার করে", "target": "গবেষণায় দেখা গেছে ডলফিন ও হাতিরাও তাদের নিজেদের পরিচয় দিতে সাংকেতিক নাম ব্যবহার করে।"}
{"input": "প্রতিটি ডলফিনের নিজস্ব নাম আছে যা নির্দিষ্ট হুইসেল বা সুর দ্বারা নির্দিষ্ট", "target": "প্রতিটি ডলফিনের নিজস্ব নাম আছে, যা নির্দিষ্ট হুইসেল বা সুর দ্বারা নির্দিষ্ট।"}
{"input": "এবং তারা তাদের উৎপন্ন সুর দ্বারা বুঝতে পারে কে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করছে যাচাই করার জন্য অন্য কোনো কিছুর প্রয়োজন হয় না", "target": "এবং তারা তাদের উৎপন্ন সুর দ্বারা বুঝতে পারে কে তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করছে; যাচাই করার জন্য অন্য কোনো কিছুর প্রয়োজন হয় না।"}
{"input": "ব্যুৎপত্তি. ইংরেজি Name নেইম শব্দটি উৎপত্তি হয়েছে গ্রিক শব্দ nama নামা থেকে এটির কাছাকাছি প্রাচীন জার্মান শব্দ namo নামো থেকে ল্যাটিন nomen নোমেন এবং পরবর্তীতে গ্রিক শব্দ ὄνομα ওনোমা থেকে", "target": "ব্যুৎপত্তি. ইংরেজি \"Name\" (\"নেইম\") শব্দটি উৎপত্তি হয়েছে গ্রিক শব্দ \"nama\" (\"নামা\") থেকে, এটির কাছাকাছি প্রাচীন জার্মান শব্দ \"namo\" (\"নামো\") থেকে, ল্যাটিন \"nomen\" (\"নোমেন\"), এবং পরবর্তীতে গ্রিক শব্দ \"ὄνομα\" (\"ওনোমা\") থেকে।"}
{"input": "দক্ষিণ চীনের বাঘ  দক্ষিণ চীনের বাঘ  বৈজ্ঞানিক নাম Panthera tigris amoyensis হচ্ছে বাঘের একটি উপপ্রজাতি যেটি দক্ষিণ চীনের ফুজিয়ান গুয়াংডং হুনান জিয়াংসি প্রদেশে পাওয়া যায়", "target": "দক্ষিণ চীনের বাঘ  দক্ষিণ চীনের বাঘ (), (বৈজ্ঞানিক নাম: \"Panthera tigris amoyensis\") হচ্ছে বাঘের একটি উপপ্রজাতি যেটি দক্ষিণ চীনের ফুজিয়ান, গুয়াংডং, হুনান, জিয়াংসি প্রদেশে পাওয়া যায়।"}
{"input": "এটিকে ১৯৯৬ সালে আইউসিএন মহাবিপন্ন হিসেবে ঘোষণা করেছে যেহেতু এটি সম্ভবত বন্য পরিবেশে বিলুপ্ত", "target": "এটিকে ১৯৯৬ সালে আইউসিএন মহাবিপন্ন হিসেবে ঘোষণা করেছে যেহেতু এটি সম্ভবত বন্য পরিবেশে বিলুপ্ত।"}
{"input": "এটি বাঘের সর্বাপেক্ষা বিপন্ন উপপ্রজাতি", "target": "এটি বাঘের সর্বাপেক্ষা বিপন্ন উপপ্রজাতি।"}
{"input": "এই উপপ্রজাতির কয়েকটি বাঘের বন্য পরিবেশে থাকার খুব অল্প সম্ভাবনা আছে", "target": "এই উপপ্রজাতির কয়েকটি বাঘের বন্য পরিবেশে থাকার খুব অল্প সম্ভাবনা আছে।"}
{"input": "আকার. এই বাঘের আকার মাঝারি", "target": "আকার. এই বাঘের আকার মাঝারি।"}
{"input": "এদের ওজন পুরুষে ১৩০১৮০ কেজি আর স্ত্রীরা ৯০১১০ কেজি পর্যন্ত হয়", "target": "এদের ওজন পুরুষে ১৩০-১৮০ কেজি আর স্ত্রীরা ৯০-১১০ কেজি পর্যন্ত হয়।"}
{"input": "খাদ্য. এরা বিভিন্ন নিরামিষাশী জন্তু শিকার করে খায়", "target": "খাদ্য. এরা বিভিন্ন নিরামিষাশী জন্তু শিকার করে খায়।"}
{"input": "বালি বাঘ  বালি বাঘ বা Bali tiger বা Panthera tigris balica harimau Bali ইন্দোনেশিয়াতে বা বালিনিজ ভাষার samong এ বোঝানো হয় একটি বাঘের উপপ্রজাতি যেটি একমাত্র ইন্দোনেশিয়ার বালি দ্বীপে পাওয়া যেত", "target": "বালি বাঘ  বালি বাঘ বা Bali tiger বা (\"Panthera tigris balica\"), harimau Bali, ইন্দোনেশিয়াতে, বা বালিনিজ ভাষার samong এ বোঝানো হয় একটি বাঘের উপপ্রজাতি, যেটি একমাত্র ইন্দোনেশিয়ার বালি দ্বীপে পাওয়া যেত।"}
{"input": "এটি ইন্দোনেশিয়ায় প্রাপ্ত তিনটি উপপ্রজাতির একটি ছিল", "target": "এটি ইন্দোনেশিয়ায় প্রাপ্ত তিনটি উপপ্রজাতির একটি ছিল।"}
{"input": "অন্য দুটি উপপ্রজাতির একটি হচ্ছে জাভার বাঘ যেটি এখন বিলুপ্ত এবং অন্যটি মহাবিপন্ন সুমাত্রার বাঘ", "target": "অন্য দুটি উপপ্রজাতির একটি হচ্ছে জাভার বাঘ, যেটি এখন বিলুপ্ত এবং অন্যটি মহাবিপন্ন সুমাত্রার বাঘ।"}
{"input": "আকার. বালি বাঘ ছিল বাঘের আকারের সবচেয়ে ছোট উপপ্রজাতি", "target": "আকার. বালি বাঘ ছিল বাঘের আকারের সবচেয়ে ছোট উপপ্রজাতি।"}
{"input": "খাদ্য. অন্যান্য বাঘের মত আমিষাসী প্রাণী", "target": "খাদ্য. অন্যান্য বাঘের মত আমিষাসী প্রাণী।"}
{"input": "বায়েজিদ বোস্তামীর মাজার  বায়েজিদ বোস্তামীর মাজার চট্টগ্রাম এর নাসিরাবাদের একটি পাহাড়ের উপরে অবস্থিত", "target": "বায়েজিদ বোস্তামীর মাজার  বায়েজিদ বোস্তামীর মাজার চট্টগ্রাম এর নাসিরাবাদের একটি পাহাড়ের উপরে অবস্থিত।"}
{"input": "ইরানের বিখ্যাত পার্সিয়ান সুফি বায়েজিদ বোস্তামীর নামে গড়ে উঠা এই মাজার চট্টগ্রামের ধর্মপ্রাণ মানুষের পাশাপাশি চট্টগ্রামে আসা দেশী বিদেশী পর্যটকদের জন্যও একটি অত্যন্ত আকর্ষনীয় স্থান", "target": "ইরানের বিখ্যাত পার্সিয়ান সুফি বায়েজিদ বোস্তামীর নামে গড়ে উঠা এই মাজার চট্টগ্রামের ধর্মপ্রাণ মানুষের পাশাপাশি চট্টগ্রামে আসা দেশী বিদেশী পর্যটকদের জন্যও একটি অত্যন্ত আকর্ষনীয় স্থান।"}
{"input": "বর্ণনা. এই সমাধির অবয়ব সর্বপ্রথম ১৮৩১ সালে পাহাড়ের উপরিভাগে একটি দেয়ালঘেরা আঙ্গিনার মাঝে আবিস্কার করা হয়", "target": "বর্ণনা. এই সমাধির অবয়ব সর্বপ্রথম ১৮৩১ সালে পাহাড়ের উপরিভাগে একটি দেয়ালঘেরা আঙ্গিনার মাঝে আবিস্কার করা হয়।"}
{"input": "আঙ্গিনার ঠিক মাঝামাঝি একটি শবাধার অবস্থিত", "target": "আঙ্গিনার ঠিক মাঝামাঝি একটি শবাধার অবস্থিত।"}
{"input": "পরবর্তীতে সমাধিস্থলটি আধুনিক কাঠামো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়", "target": "পরবর্তীতে সমাধিস্থলটি আধুনিক কাঠামো দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।"}
{"input": "সমাধি পাহাড়ের পাদদেশে একটি তিন গম্বুজ বিশিষ্ঠ মোঘলরীতির আয়তাকার মসজিদ এবং একটি বিশালাকার দীঘি আছে", "target": "সমাধি পাহাড়ের পাদদেশে একটি তিন গম্বুজ বিশিষ্ঠ মোঘলরীতির আয়তাকার মসজিদ এবং একটি বিশালাকার দীঘি আছে।"}
{"input": "স্থাপত্যশৈলী থেকে ধারণা করা হয় মোঘল সম্রাট আওরঙ্গজেব এর আমলে মসজিদটি নির্মিত", "target": "স্থাপত্যশৈলী থেকে ধারণা করা হয় মোঘল সম্রাট আওরঙ্গজেব এর আমলে মসজিদটি নির্মিত।"}
{"input": "জনশ্রুতি. যদিও বায়েজিদ বোস্তামীর নাম অনুসারে এই মাজার ইরানের বিখ্যাত সুফী বায়েজিদ বোস্তামীর এই অঞ্চলে আগমনের কোনো ঐতিহাসিক ভিত্তি খুঁজে পাওয়া যায়না", "target": "জনশ্রুতি. যদিও বায়েজিদ বোস্তামীর নাম অনুসারে এই মাজার, ইরানের বিখ্যাত সুফী বায়েজিদ বোস্তামীর এই অঞ্চলে আগমনের কোনো ঐতিহাসিক ভিত্তি খুঁজে পাওয়া যায়না।"}
{"input": "ধারণা করা হয় সুফী সাধক ও আউলিয়াগণ চট্টগ্রামে ইসলাম ধর্ম প্রচারের সময় সচরাচর পাহাড় এর উপরে কিংবা জঙ্গল ঘেরা অঞ্চলে আবাস স্থাপন করেন এবং এসব জায়গাতে মাজার কিংবা এই ধরণের বিভিন্ন স্থাপনা প্রতিষ্ঠা করেন", "target": "ধারণা করা হয় সুফী সাধক ও আউলিয়াগণ চট্টগ্রামে ইসলাম ধর্ম প্রচারের সময় সচরাচর পাহাড় এর উপরে কিংবা জঙ্গল ঘেরা অঞ্চলে আবাস স্থাপন করেন এবং এসব জায়গাতে মাজার কিংবা এই ধরণের বিভিন্ন স্থাপনা প্রতিষ্ঠা করেন।"}
{"input": "বায়েজিদ বোস্তামীর মাজারটাও মূলত উনাকে উৎসর্গ করে প্রতিষ্ঠিত একটি প্রতিরূপ মাত্র", "target": "বায়েজিদ বোস্তামীর মাজারটাও মূলত উনাকে উৎসর্গ করে প্রতিষ্ঠিত একটি প্রতিরূপ মাত্র।"}
{"input": "যদিও এলাকার জনশ্রূতি অনুযায়ী বায়েজিদ বোস্তামীর চট্টগ্রামে আগমনের ইতিহাস শুনতে পাওয়া যায়", "target": "যদিও এলাকার জনশ্রূতি অনুযায়ী বায়েজিদ বোস্তামীর চট্টগ্রামে আগমনের ইতিহাস শুনতে পাওয়া যায়।"}
{"input": "চট্টগ্রামে অবস্থানের পরে প্রস্থানকালে ভক্তকূল তাকে থেকে যাবার অনুরোধ করলে উনি তাদের ভালোবাসা ও ভক্তিতে মুগ্ধ হয়ে কনিষ্ঠ আঙ্গুল কেঁটে কয়েক ফোঁটা রক্ত মাটিতে পড়ে যেতে দেন এবং ঐ স্থানে উনার নামে মাজার গড়ে তুলবার কথা বলে যান", "target": "চট্টগ্রামে অবস্থানের পরে প্রস্থানকালে ভক্তকূল তাকে থেকে যাবার অনুরোধ করলে উনি তাদের ভালোবাসা ও ভক্তিতে মুগ্ধ হয়ে কনিষ্ঠ আঙ্গুল কেঁটে কয়েক ফোঁটা রক্ত মাটিতে পড়ে যেতে দেন এবং ঐ স্থানে উনার নামে মাজার গড়ে তুলবার কথা বলে যান।"}
{"input": "এই জনশ্রুতির স্বপক্ষে অষ্টাদশ শতাব্দীর চট্টগ্রামের কিছু কবির কবিতার উল্লেখ করা হয় যেখানে শাহ সুলতান নামক একজন মনীষির নাম বর্ণিত আছে", "target": "এই জনশ্রুতির স্বপক্ষে অষ্টাদশ শতাব্দীর চট্টগ্রামের কিছু কবির কবিতার উল্লেখ করা হয় যেখানে শাহ সুলতান নামক একজন মনীষির নাম বর্ণিত আছে।"}
{"input": "বায়েজীদ বোস্তামীকে যেহেতু সুলতান উল আরেফীন হিসাবে আখ্যায়িত করা হয় যেই সূত্রে এই শাহ সুলতান আর সুলতান উল আরেফীন কে একই ব্যক্তি হিসেবে ধরে নেওয়া হয়", "target": "বায়েজীদ বোস্তামীকে যেহেতু সুলতান উল আরেফীন হিসাবে আখ্যায়িত করা হয় যেই সূত্রে এই শাহ সুলতান আর সুলতান উল আরেফীন কে একই ব্যক্তি হিসেবে ধরে নেওয়া হয়।"}
{"input": "বোস্তামীর কাছিম. বায়েজিদ বোস্তামীর মাজারের পাদদেশে একটি সুবিশাল দীঘি অবস্থিত", "target": "বোস্তামীর কাছিম. বায়েজিদ বোস্তামীর মাজারের পাদদেশে একটি সুবিশাল দীঘি অবস্থিত।"}
{"input": "এর বাসিন্দা হিসাবে বোস্তামীর কাছিম ও গজার মাছ সুবিখ্যাত", "target": "এর বাসিন্দা হিসাবে বোস্তামীর কাছিম ও গজার মাছ সুবিখ্যাত।"}
{"input": "আঞ্চলিকভাবে এদের মাজারী ও গজারী বলে আখ্যায়িত করা হয়", "target": "আঞ্চলিকভাবে এদের মাজারী ও গজারী বলে আখ্যায়িত করা হয়।"}
{"input": "বোস্তামীর কাছিম আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত একটি অত্যন্ত বিরল এবং চরমভাবে বিপন্নপ্রায় প্রজাতি", "target": "বোস্তামীর কাছিম আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত একটি অত্যন্ত বিরল এবং চরমভাবে বিপন্নপ্রায় প্রজাতি।"}
{"input": "বর্তমানে বায়েজিদ বোস্তামীর মাজার প্রাঙ্গন ব্যতীত বিশ্বের আর কোথাও এদের দেখা মিলে না", "target": "বর্তমানে বায়েজিদ বোস্তামীর মাজার প্রাঙ্গন ব্যতীত বিশ্বের আর কোথাও এদের দেখা মিলে না।"}
{"input": "মাজারের দেখাশোনার দ্বায়িত্বে থাকা মাজার তত্ত্বাবধায়ক কমিটির লোকদের দ্বারাই এদের প্রতিপালন করা হয়", "target": "মাজারের দেখাশোনার দ্বায়িত্বে থাকা মাজার তত্ত্বাবধায়ক কমিটির লোকদের দ্বারাই এদের প্রতিপালন করা হয়।"}
{"input": "বর্তমানে মাজার প্রাঙ্গন সংলগ্ন এই দীঘিতে দেড়শো থেকে সাড়ে তিনশো কচ্ছপের আবাস রয়েছে বলে ধারণা করা হয়", "target": "বর্তমানে মাজার প্রাঙ্গন সংলগ্ন এই দীঘিতে দেড়শো থেকে সাড়ে তিনশো কচ্ছপের আবাস রয়েছে বলে ধারণা করা হয়।"}
{"input": "প্রজনন মৌসুমে মাজারের মূল পাহাড়ের পেছনে এদের জন্য সংরক্ষিত স্থানে এদের ডিম পাড়ার ব্যবস্থা করা হয়", "target": "প্রজনন মৌসুমে মাজারের মূল পাহাড়ের পেছনে এদের জন্য সংরক্ষিত স্থানে এদের ডিম পাড়ার ব্যবস্থা করা হয়।"}
{"input": "মাজারের ভক্তকূল ও আঞ্চলিক জনশ্রুতি অনুযায়ী মাজার প্রতিষ্ঠাকালে এই অঞ্চলে প্রচুর দুষ্ট জ্বীন এবং পাপীষ্ঠ আত্মার পদচারণা ছিলো", "target": "মাজারের ভক্তকূল ও আঞ্চলিক জনশ্রুতি অনুযায়ী মাজার প্রতিষ্ঠাকালে এই অঞ্চলে প্রচুর দুষ্ট জ্বীন এবং পাপীষ্ঠ আত্মার পদচারণা ছিলো।"}
{"input": "বায়েজিদ বোস্তামী তার এই অঞ্চলে ভ্রমনকালে এইসব দুষ্ট আত্মাকে শাস্তিস্বরূপ কাছিমে পরিণত করেন এবং আজীবন পুকুরে বসবাসের দণ্ডাদেশ প্রদান করেন", "target": "বায়েজিদ বোস্তামী তার এই অঞ্চলে ভ্রমনকালে এইসব দুষ্ট আত্মাকে শাস্তিস্বরূপ কাছিমে পরিণত করেন এবং আজীবন পুকুরে বসবাসের দণ্ডাদেশ প্রদান করেন।"}
{"input": "আন্তর্জাতিক ধান গবেষণা কেন্দ্র  আন্তর্জাতিক ধান গবেষণা কেন্দ্র ইংরেজি International Rice Research Institute IRRI হল একটি স্বশাসিত অলাভজনক কৃষিবিষয়ক বিশ্লেষণ এবং প্রশিক্ষণ সংস্থা", "target": "আন্তর্জাতিক ধান গবেষণা কেন্দ্র  আন্তর্জাতিক ধান গবেষণা কেন্দ্র (ইংরেজি: International Rice Research Institute (IRRI)) হল একটি স্বশাসিত, অলাভজনক, কৃষিবিষয়ক বিশ্লেষণ এবং প্রশিক্ষণ সংস্থা।"}
{"input": "ধান এর জাত উন্নয়ন নতুন ধান উৎপাদন এলাকা অনুযায়ী ধান এর জাত তৈরি ইত্যাদি গবেষণা কাজে নিয়োজিত ফিলিপাইন এর ম্যানিলাতে অবস্থিত আন্তর্জাতিক গবেষণা কেন্দ্র", "target": "ধান এর জাত, উন্নয়ন, নতুন ধান উৎপাদন, এলাকা অনুযায়ী ধান এর জাত তৈরি ইত্যাদি গবেষণা কাজে নিয়োজিত ফিলিপাইন এর ম্যানিলাতে অবস্থিত আন্তর্জাতিক গবেষণা কেন্দ্র।"}
{"input": "কার্যক্রম. অন্যতম খাদ্যশষ্য ধান এর উৎপাদন বৃদ্ধি আবহাওয়া উপযোগী জাত তৈরি অধিক ফলনশীলতা বৈরী আবহাওয়ায় টিকে খাকতে সক্ষমতা ইত্যাদি গবেষণায় নিয়োজিত", "target": "কার্যক্রম. অন্যতম খাদ্যশষ্য ধান এর উৎপাদন বৃদ্ধি, আবহাওয়া উপযোগী জাত তৈরি, অধিক ফলনশীলতা, বৈরী আবহাওয়ায় টিকে খাকতে সক্ষমতা ইত্যাদি গবেষণায় নিয়োজিত।"}
{"input": "কিউবার বিপ্লব  কিউবার বিপ্লব স্পেনীয় Revolución cubana হল একটি সশস্ত্র যুদ্ধ যার পরিণতিতে ১৯৫৯ সালের ১লা জানুয়ারী কিউবার একনায়কতন্ত্রী শাসক ফুলগেনসিও বাতিস্তার পরাজয় ঘটে এবং ফিদেল কাস্ত্রো কর্তৃক একদলীয় কমিউনিস্ট শাসন প্রবর্তিত হয়", "target": "কিউবার বিপ্লব  কিউবার বিপ্লব (স্পেনীয়: \"Revolución cubana\") হল একটি সশস্ত্র যুদ্ধ যার পরিণতিতে ১৯৫৯ সালের ১লা জানুয়ারী কিউবার একনায়কতন্ত্রী শাসক ফুলগেনসিও বাতিস্তার পরাজয় ঘটে এবং ফিদেল কাস্ত্রো কর্তৃক একদলীয় কমিউনিস্ট শাসন প্রবর্তিত হয়।"}
{"input": "এই সশস্ত্র বিদ্রোহটি ফিদেল কাস্ত্রোর ছাব্বিশে জুলাই আন্দোলন এবং তার মিত্ররা পরিচালন করেছিল", "target": "এই সশস্ত্র বিদ্রোহটি ফিদেল কাস্ত্রোর ছাব্বিশে জুলাই আন্দোলন এবং তার মিত্ররা পরিচালন করেছিল।"}
{"input": "বিপ্লব ১৯৫৩ সালের জুলাই মাসে শুরু হয়েছিল", "target": "বিপ্লব ১৯৫৩ সালের জুলাই মাসে শুরু হয়েছিল।"}
{"input": "ছাব্বিশে জুলাই আন্দোলনএর পরবর্তীতে সাম্যবাদী ধারায় সংস্কার হয় এবং ১৯৬৫ সালের অক্টোবর মাসে এটি কমিউনিস্ট পার্টি হয়ে ওঠে", "target": "ছাব্বিশে জুলাই আন্দোলনএর পরবর্তীতে সাম্যবাদী ধারায় সংস্কার হয়, এবং ১৯৬৫ সালের অক্টোবর মাসে এটি কমিউনিস্ট পার্টি হয়ে ওঠে।"}
{"input": "কিউবান বিপ্লবের প্রবল ঘরোয়া এবং আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া হয়েছিল", "target": "কিউবান বিপ্লবের প্রবল ঘরোয়া এবং আন্তর্জাতিক প্রতিক্রিয়া হয়েছিল।"}
{"input": "নির্দিষ্টভাবে এরপর কিউবার নবগঠিত কমিউনিস্ট সরকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সকল সম্পর্ক ছিন্ন করে ভূতপূর্ব সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে সুসম্পর্ক গড়ে তোলে যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আর কিউবার মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কের উন্নতি হয়েছে", "target": "নির্দিষ্টভাবে, এরপর কিউবার নবগঠিত কমিউনিস্ট সরকার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সকল সম্পর্ক ছিন্ন করে ভূতপূর্ব সোভিয়েত ইউনিয়নের সাথে সুসম্পর্ক গড়ে তোলে, যদিও সাম্প্রতিক বছরগুলিতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আর কিউবার মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্কের উন্নতি হয়েছে।"}
{"input": "বিপ্লবের তাত্ক্ষণিক পরিণতিতে কাস্ত্রোর সরকার জাতীয়করণ এবং রাজনৈতিক একীকরণের একটি কার্যক্রম শুরু করেছিল যা কিউবার অর্থনীতি ও নাগরিক সমাজকে রূপান্তরিত করেছিল", "target": "বিপ্লবের তাত্ক্ষণিক পরিণতিতে, কাস্ত্রোর সরকার জাতীয়করণ এবং রাজনৈতিক একীকরণের একটি কার্যক্রম শুরু করেছিল যা কিউবার অর্থনীতি ও নাগরিক সমাজকে রূপান্তরিত করেছিল।"}
{"input": "বিপ্লবটি অ্যাঙ্গোলান সিভিল ওয়ার এবং নিকারাগুয়ান বিপ্লব সহ বিদেশী সামরিক দ্বন্দ্বের সময়ে কিউবান হস্তক্ষেপের একটি নতুন যুগের সূচনা করেছিল", "target": "বিপ্লবটি অ্যাঙ্গোলান সিভিল ওয়ার এবং নিকারাগুয়ান বিপ্লব সহ বিদেশী সামরিক দ্বন্দ্বের সময়ে কিউবান হস্তক্ষেপের একটি নতুন যুগের সূচনা করেছিল।"}
{"input": "ফুলগেনসিও বাতিস্তা  ফুলগেনশিও বাতিস্তা আয় যালদিভারইংরেজিঃ Fulgencio Batista y Zaldívar জানুয়ারি ১৬ ১৯০১ আগস্ট ৬ ১৯৭৩ ছিলেন কিউবার রাষ্ট্রপতিএকনায়ক ও সৈনিক নেতা", "target": "ফুলগেনসিও বাতিস্তা  ফুলগেনশিও বাতিস্তা আয় যালদিভার(ইংরেজিঃ Fulgencio Batista y Zaldívar) (জানুয়ারি ১৬, ১৯০১- আগস্ট ৬, ১৯৭৩) ছিলেন কিউবার রাষ্ট্রপতি,একনায়ক ও সৈনিক নেতা।"}
{"input": "১৯৪০থেকে ১৯৪৪পর্যন্ত তিনি কিউবার নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি ছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রত্যক্ষ সংযোগ ও সমর্থনে ১৯৫২ থেকে ১৯৫৯ অবধি স্বৈরশাসক হিসেবে কিউবার ক্ষমতায় ছিলেন", "target": "১৯৪০থেকে ১৯৪৪পর্যন্ত তিনি কিউবার নির্বাচিত রাষ্ট্রপতি ছিলেন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রত্যক্ষ সংযোগ ও সমর্থনে ১৯৫২ থেকে ১৯৫৯ অবধি স্বৈরশাসক হিসেবে কিউবার ক্ষমতায় ছিলেন।"}
{"input": "১৯৫৯ সালে সংঘটিত কিউবান বিপ্লব দ্বারা বাতিস্তা ক্ষমতাচ্যুত হন", "target": "১৯৫৯ সালে সংঘটিত কিউবান বিপ্লব দ্বারা বাতিস্তা ক্ষমতাচ্যুত হন।"}
{"input": "প্রথম জীবন. বাতিস্তা ১৯০১ সালে কিউবার বেনসের ছোট্ট শহর ভেগুইতায় জন্মগ্রহণ করেন", "target": "প্রথম জীবন. বাতিস্তা ১৯০১ সালে কিউবার বেনসের ছোট্ট শহর ভেগুইতায় জন্মগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তাঁর পিতা বেলিজারিও বাতিস্তা কিউবার স্বাধীনতা আন্দোলনে অংশগ্রহণ করেন", "target": "তাঁর পিতা বেলিজারিও বাতিস্তা কিউবার স্বাধীনতা আন্দোলনে অংশগ্রহণ করেন।"}
{"input": "তিনি স্পেনীয় আফ্রিকান এবং আদিবাসী ক্যারিবীয় বংশোদ্ভূত ছিলেন", "target": "তিনি স্পেনীয়, আফ্রিকান এবং আদিবাসী ক্যারিবীয় বংশোদ্ভূত ছিলেন।"}
{"input": "তিনি প্রথমদিকে বেনসের পাবলিক স্কুলে ও পরে এক আমেরিকান কোয়াকার স্কুলে শিক্ষালাভ করেন", "target": "তিনি প্রথমদিকে বেনসের পাবলিক স্কুলে, ও পরে এক আমেরিকান কোয়াকার স্কুলে শিক্ষালাভ করেন।"}
{"input": "মায়ের মৃত্যুর পর ১৪ বছর বয়সে তিনি বাড়ি ত্যাগ করেন", "target": "মায়ের মৃত্যুর পর ১৪ বছর বয়সে তিনি বাড়ি ত্যাগ করেন।"}
{"input": "কর্মজীবন. ১৯২১ সালে তিনি রাজধানী হাভানায় গমন করেন", "target": "কর্মজীবন. ১৯২১ সালে তিনি রাজধানী হাভানায় গমন করেন।"}
{"input": "একই বছরের এপ্রিলে তিনি সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন", "target": "একই বছরের এপ্রিলে তিনি সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন।"}
{"input": "সাঁটলিপি ও টাইপিং শেখার পর ১৯২৩ সালে তিনি সেনাবাহিনী ত্যাগ করেন", "target": "সাঁটলিপি ও টাইপিং শেখার পর ১৯২৩ সালে তিনি সেনাবাহিনী ত্যাগ করেন।"}
{"input": "সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য তিনি স্টেনোগ্রাফির শিক্ষক হিসেবে কাজ করেন এবং পরে গার্ডিয়া রুরাল বা গ্রাম্য পুলিশে অন্তর্ভুক্ত হন", "target": "সংক্ষিপ্ত সময়ের জন্য তিনি স্টেনোগ্রাফির শিক্ষক হিসেবে কাজ করেন এবং পরে \"গার্ডিয়া রুরাল\" বা গ্রাম্য পুলিশে অন্তর্ভুক্ত হন।"}
{"input": "পরবর্তী তিনি সেনাবাহিনীতে ফেরত যান এবং এক রেজিমেন্টাল কর্ণেল এর সচিব হিসেবে কর্পোরাল পদে যোগদান করেন", "target": "পরবর্তী তিনি সেনাবাহিনীতে ফেরত যান এবং এক রেজিমেন্টাল কর্ণেল এর সচিব হিসেবে কর্পোরাল পদে যোগদান করেন।"}
{"input": "মৃত্যু. বাতিস্তা ৬ই আগস্ট ১৯৭৬ সালে স্পেনের গুয়াডালমিনায় হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মৃত্যুবরণ করেন", "target": "মৃত্যু. বাতিস্তা ৬ই আগস্ট, ১৯৭৬ সালে স্পেনের গুয়াডালমিনায় হৃদযন্ত্রের ক্রিয়া বন্ধ হয়ে মৃত্যুবরণ করেন।"}
{"input": "পা  পা প্রাণীদেহের একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ যা প্রধানত এক স্থান থেকে অন্য স্থানে গমনের জন্য ব্যবহৃত হয়", "target": "পা  পা প্রাণী-দেহের একটি গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গ যা প্রধানত এক স্থান থেকে অন্য স্থানে গমনের জন্য ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "পায়ের সংখ্যা. দুপায়ের প্রাণীদের ভেতর অচট্রিচ অন্যতম দ্রুত গতির", "target": "পায়ের সংখ্যা. দুপায়ের প্রাণীদের ভেতর অচট্রিচ অন্যতম দ্রুত গতির।"}
{"input": "মানুষও দু পায়ের", "target": "মানুষও দু পায়ের।"}
{"input": "আর আমাদের পরিচিত প্রাণী গরুছাগলভেড়াবাঘসিংহ ইত্যাদি চার পায়ের", "target": "আর আমাদের পরিচিত প্রাণী গরু,ছাগল,ভেড়া,বাঘ,সিংহ ইত্যাদি চার পায়ের।"}
{"input": "অর্থোপোডদের ভেতর ৪৬ জোড়া পা দেখা যায়", "target": "অর্থোপোডদের ভেতর ৪,৬ জোড়া পা দেখা যায়।"}
{"input": "আর কীটদের ভেতর ৮১২ ১৪ জোড়া পা দেখা যায়", "target": "আর কীটদের ভেতর ৮,১২ ,১৪ জোড়া পা দেখা যায়।"}
{"input": "শতপদী এবং সহস্র পদী পা বিশিষ্ট কীটও দেখা যায় এরাও অর্থোপোডার ভেতর পরে", "target": "শতপদী এবং সহস্র পদী পা বিশিষ্ট কীটও দেখা যায়, এরাও অর্থোপোডার ভেতর পরে।"}
{"input": "মানুষের পা. সাধারণত হাঁটুর নিচ থেকে পা এর শুরু", "target": "মানুষের পা. সাধারণত হাঁটুর নিচ থেকে পা এর শুরু।"}
{"input": "পা হাড় মাংশ চামড়ার সমন্বয়ে গঠিত", "target": "পা হাড় মাংশ চামড়ার সমন্বয়ে গঠিত।"}
{"input": "দু পায়ের প্রাণী ব্যতিত অন্যান্য প্রাণীদের সামনের পা হাতের মতও কাজ করে সাধারণ ভাবে পা এর কথা উঠলে আমরা মানব দেহের গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গকেই বুঝি", "target": "দু পায়ের প্রাণী ব্যতিত অন্যান্য প্রাণীদের সামনের পা হাতের মতও কাজ করে সাধারণ ভাবে পা এর কথা উঠলে আমরা মানব দেহের গুরুত্বপূর্ণ অঙ্গকেই বুঝি।"}
{"input": "সাধারণত মায়ের পেটে থাকাকালীন ১০সপ্তাহের ভেতরই শিশুর পা পূর্নাঙ্গতা পেয়ে যায়", "target": "সাধারণত মায়ের পেটে থাকাকালীন ১০সপ্তাহের ভেতরই শিশুর পা পূর্নাঙ্গতা পেয়ে যায়।"}
{"input": "পা এর প্রধান বৈশিষ্ট্যই হল ভার বহন", "target": "পা এর প্রধান বৈশিষ্ট্যই হল ভার বহন।"}
{"input": "এটা প্রাণীদের ক্ষেত্রে যেমন সত্য জড় বস্তুর ক্ষেত্রেও", "target": "এটা প্রাণীদের ক্ষেত্রে যেমন সত্য জড় বস্তুর ক্ষেত্রেও।"}
{"input": "জীবন্ত পা এবং জড় পা হিসেবে আমরা পা কে শ্রেণী বিভাগ করতে পারি", "target": "জীবন্ত পা এবং জড় পা হিসেবে আমরা পা কে শ্রেণী বিভাগ করতে পারি।"}
{"input": "জীবন্ত পা যাদের প্রাণ আছে তাদের পাএই পা সৃষ্টির পর থেকে একটা সময় পর্যন্ত বৃদ্ধি পায়", "target": "জীবন্ত পা যাদের প্রাণ আছে তাদের পা,এই পা সৃষ্টির পর থেকে একটা সময় পর্যন্ত বৃদ্ধি পায়।"}
{"input": "আর জড় বস্তুর পা তৈরির সময় যা থাকে তাতেই নির্দিষ্ট থাকে", "target": "আর জড় বস্তুর পা তৈরির সময় যা থাকে তাতেই নির্দিষ্ট থাকে।"}
{"input": "জড় পায়ের উদাহরণঃ চেয়ারের পাআলমারির পা ইত্যাদি", "target": "জড় পায়ের উদাহরণঃ চেয়ারের পা,আলমারির পা ইত্যাদি।"}
{"input": "পায়ের সংখ্যার ভিত্তিতে প্রাণীদের বিভাজন করা যায়", "target": "পায়ের সংখ্যার ভিত্তিতে প্রাণীদের বিভাজন করা যায়।"}
{"input": "পায়ের সংখ্যার ভিত্তিতে প্রাণী দু পায়েচার পায়ে এভাবে হয়ে থাকে এক পায়ের প্রাণী হয় নাব্যতিক্রম কোনরূপ শারিরিক বা দুর্ঘটনাগত ত্রুটি ছাড়া", "target": "পায়ের সংখ্যার ভিত্তিতে প্রাণী দু পায়ে,চার পায়ে এভাবে হয়ে থাকে, এক পায়ের প্রাণী হয় না,ব্যতিক্রম কোনরূপ শারিরিক বা দুর্ঘটনাগত ত্রুটি ছাড়া।"}
{"input": "আর অর্থোপোডা শ্রেনীর প্রাণীদের ক্ষেত্রে বহু পায়ের সংখ্যা মেলে", "target": "আর অর্থোপোডা শ্রেনীর প্রাণীদের ক্ষেত্রে বহু পায়ের সংখ্যা মেলে।"}
{"input": "সাধারণত জোড় সংখ্যক পা নিয়েই অধিকাংশ প্রাণী", "target": "সাধারণত জোড় সংখ্যক পা নিয়েই অধিকাংশ প্রাণী।"}
{"input": "হাটু সন্ধি ২টি হাড় নিয়ে গঠিত", "target": "হাটু সন্ধি ২টি হাড় নিয়ে গঠিত।"}
{"input": "টিবিয়া এর মাথা ও ফিমার এর মধ্যবর্তী কন্ডাইল \nকলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্র  ২৪ নং কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্র হল ভারতের ৫৪৩টি সংসদীয় কেন্দ্রের অন্যতম", "target": "টিবিয়া এর মাথা ও ফিমার এর মধ্যবর্তী কন্ডাইল \nকলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্র  ২৪ নং কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্র হল ভারতের ৫৪৩টি সংসদীয় কেন্দ্রের অন্যতম।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার উত্তরাঞ্চল নিয়ে এই কেন্দ্রটি গঠিত", "target": "পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার উত্তরাঞ্চল নিয়ে এই কেন্দ্রটি গঠিত।"}
{"input": "এই লোকসভা কেন্দ্রের অন্তর্গত সাতটি বিধানসভা কেন্দ্রই কলকাতা জেলায় অবস্থিত", "target": "এই লোকসভা কেন্দ্রের অন্তর্গত সাতটি বিধানসভা কেন্দ্রই কলকাতা জেলায় অবস্থিত।"}
{"input": "২০০২ সালে গঠিত ভারতের সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের নির্দেশিকা অনুসারে কলকাতা উত্তর পশ্চিম ও কলকাতা উত্তর পূর্ব লোকসভা কেন্দ্র দুটি অবলুপ্ত হয় এবং গঠিত হয় কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্র", "target": "২০০২ সালে গঠিত ভারতের সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের নির্দেশিকা অনুসারে কলকাতা উত্তর পশ্চিম ও কলকাতা উত্তর পূর্ব লোকসভা কেন্দ্র দু’টি অবলুপ্ত হয় এবং গঠিত হয় কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্র।"}
{"input": "বিধানসভা কেন্দ্র. ২৪ নং কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্রটি নিম্নলিখিত বিধানসভা কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত   \nকলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্র  কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের একটি অধুনালুপ্ত লোকসভা সংসদীয় কেন্দ্র", "target": "বিধানসভা কেন্দ্র. ২৪ নং কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্রটি নিম্নলিখিত বিধানসভা কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত:   \nকলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্র  কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের একটি অধুনালুপ্ত লোকসভা (সংসদীয়) কেন্দ্র।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার উত্তরপশ্চিমাংশে এই কেন্দ্রটি অবস্থিত ছিল", "target": "পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার উত্তর-পশ্চিমাংশে এই কেন্দ্রটি অবস্থিত ছিল।"}
{"input": "সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে বর্তমানে এই কেন্দ্রটি অবলুপ্ত", "target": "সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে বর্তমানে এই কেন্দ্রটি অবলুপ্ত।"}
{"input": "কলকাতা উত্তর পূর্ব কেন্দ্রটির সঙ্গে মিলিত হয়ে এটি এখন কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্রের অংশে পরিণত হয়েছে", "target": "কলকাতা উত্তর পূর্ব কেন্দ্রটির সঙ্গে মিলিত হয়ে এটি এখন কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্রের অংশে পরিণত হয়েছে।"}
{"input": "বিধানসভা কেন্দ্র. ২০০১ সালে কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্র পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত ছিল  নির্বাচনী ফলাফল. বিভিন্ন সাধারণ নির্বাচনে কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্রের ফলাফল নিম্নরূপ \nকলকাতা উত্তর পূর্ব লোকসভা কেন্দ্র  কলকাতা উত্তর পূর্ব লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের একটি অধুনালুপ্ত লোকসভা সংসদীয় কেন্দ্র", "target": "বিধানসভা কেন্দ্র. ২০০১ সালে কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্র পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত ছিল:  নির্বাচনী ফলাফল. বিভিন্ন সাধারণ নির্বাচনে কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্রের ফলাফল নিম্নরূপ: \nকলকাতা উত্তর পূর্ব লোকসভা কেন্দ্র  কলকাতা উত্তর পূর্ব লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের একটি অধুনালুপ্ত লোকসভা (সংসদীয়) কেন্দ্র।"}
{"input": "এই কেন্দ্রটি পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার উত্তরপূর্ব অংশে অবস্থিত ছিল", "target": "এই কেন্দ্রটি পশ্চিমবঙ্গের রাজধানী কলকাতার উত্তর-পূর্ব অংশে অবস্থিত ছিল।"}
{"input": "সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে এই কেন্দ্রটি বর্তমানে অবলুপ্ত কলকাতা উত্তর পশ্চিম কেন্দ্রটির সঙ্গে মিলিত হয়ে এটি এখন কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্রের অংশ", "target": "সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে এই কেন্দ্রটি বর্তমানে অবলুপ্ত; কলকাতা উত্তর পশ্চিম কেন্দ্রটির সঙ্গে মিলিত হয়ে এটি এখন কলকাতা উত্তর লোকসভা কেন্দ্রের অংশ।"}
{"input": "বিধানসভা কেন্দ্র. কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্রটি পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত ছিল  \nকিউবার কমিউনিস্ট পার্টি  কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি স্পেনীয় ভাষা  Partido Comunista de Cuba PCC হল কিউবার বর্তমান শাসক রাজনৈতিক দল", "target": "বিধানসভা কেন্দ্র. কলকাতা উত্তর পশ্চিম লোকসভা কেন্দ্রটি পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত ছিল:  \nকিউবার কমিউনিস্ট পার্টি  কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি (স্পেনীয় ভাষা : \"Partido Comunista de Cuba, PCC\") হল কিউবার বর্তমান শাসক রাজনৈতিক দল।"}
{"input": "এটি একটি মার্ক্সবাদীলেনিনবাদী সংগঠন", "target": "এটি একটি মার্ক্সবাদী-লেনিনবাদী সংগঠন।"}
{"input": "কিউবার অধুনা সংবিধানে পার্টির ভূমিকা আলোচিত হয়েছে এইভাবে যে পার্টি সমাজ এবং রাষ্ট্রের নেতৃত্বদানকারী চালিকাশক্তি", "target": "কিউবার অধুনা সংবিধানে পার্টির ভূমিকা আলোচিত হয়েছে এইভাবে যে, \"পার্টি সমাজ এবং রাষ্ট্রের নেতৃত্বদানকারী চালিকাশক্তি\"।"}
{"input": "পার্টির বর্তমান সাধারণ সম্পাদক হলেন রাউল কাস্ত্রো যিনি কিউবার প্রেসিডেন্ট এবং উপসাধারণ সম্পাদক হলেন José Ramón Machado", "target": "পার্টির বর্তমান সাধারণ সম্পাদক হলেন রাউল কাস্ত্রো, যিনি কিউবার প্রেসিডেন্ট এবং উপ-সাধারণ সম্পাদক হলেন José Ramón Machado।"}
{"input": "ইতিহাস. কিউবার প্রজাতন্ত্রের সূচনালগ্ন থেকেই কিউবায় বহু কমিউনিস্ট এবং নৈরাজ্যবাদী সংগঠনের অস্তিত্ব ছিল", "target": "ইতিহাস. কিউবার প্রজাতন্ত্রের সূচনালগ্ন থেকেই কিউবায় বহু কমিউনিস্ট এবং নৈরাজ্যবাদী সংগঠনের অস্তিত্ব ছিল।"}
{"input": "আন্তর্জাতিক ভাবে স্বীকৃত কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি প্রথম প্রতিষ্ঠিত হয় ১৯২০র দশকে", "target": "আন্তর্জাতিক ভাবে স্বীকৃত কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি প্রথম প্রতিষ্ঠিত হয় ১৯২০-র দশকে।"}
{"input": "পরবর্তীকালে নির্বাচনী প্রয়োজনে দলটির নাম পরিবর্তিত করে রাখা হয় পপ্যুলার সোশ্যালিস্ট পার্টি", "target": "পরবর্তীকালে নির্বাচনী প্রয়োজনে দলটির নাম পরিবর্তিত করে রাখা হয় পপ্যুলার সোশ্যালিস্ট পার্টি।"}
{"input": "১৯৫৯ সালের বিপ্লবের দুবছর পর ১৯৬১ সালের জুলাই মাসে ফিদেল কাস্ত্রোর নেতৃত্বাধীন ২৬ জুলাই আন্দোলন ব্লাস রোকার নেতৃত্বাধীন পপ্যুলার সোশ্যালিস্ট পার্টি এবং রেভলিউশনারি ডিরেক্টরি মার্চ ১৩ মিলিত হয়ে গঠন করে সম্মিলিত বিপ্লবী সংগঠনসমূহ", "target": "১৯৫৯ সালের বিপ্লবের দু'বছর পর ১৯৬১ সালের জুলাই মাসে ফিদেল কাস্ত্রোর নেতৃত্বাধীন \"২৬ জুলাই আন্দোলন\", ব্লাস রোকার নেতৃত্বাধীন \"পপ্যুলার সোশ্যালিস্ট পার্টি\", এবং \"রেভলিউশনারি ডিরেক্টরি মার্চ ১৩\" মিলিত হয়ে গঠন করে \"সম্মিলিত বিপ্লবী সংগঠনসমূহ\"।"}
{"input": "১৯৬১ সালের ২৬ মার্চ এই সম্মিলিত সংগঠনটির নামকরণ হয় সংযুক্ত কিউবার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবী পার্টি", "target": "১৯৬১ সালের ২৬ মার্চ এই সম্মিলিত সংগঠনটির নামকরণ হয় \"সংযুক্ত কিউবার সমাজতান্ত্রিক বিপ্লবী পার্টি\"।"}
{"input": "১৯৬৫ সালের ৩ অক্টোবর এই সংগঠনটি পুনরায় নাম পরিবর্তিত করে হয় কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি", "target": "১৯৬৫ সালের ৩ অক্টোবর এই সংগঠনটি পুনরায় নাম পরিবর্তিত করে হয় \"কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি\"।"}
{"input": "বর্তমানে কিউবায় কমিউনিস্ট পার্টিই হল একমাত্র স্বীকৃত রাজনৈতিক দল", "target": "বর্তমানে কিউবায় কমিউনিস্ট পার্টিই হল একমাত্র স্বীকৃত রাজনৈতিক দল।"}
{"input": "অন্যান্য রাজনৈতিক দলগুলি অবৈধ ঘোষিত না হলেও তাদের এই দ্বীপরাষ্ট্রে এমন কোন প্রচার চালানো সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ যা প্রতিবিপ্লবের সূচনা করতে পারে", "target": "অন্যান্য রাজনৈতিক দলগুলি অবৈধ ঘোষিত না হলেও তাদের এই দ্বীপরাষ্ট্রে এমন কোন প্রচার চালানো সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ যা প্রতিবিপ্লবের সূচনা করতে পারে।"}
{"input": "আনুষ্ঠানিক ভাবে গঠিত হওয়ার প্রথম পনেরো বছর পর্যন্ত পলিটব্যুরোর বাইরে কমিউনিস্ট পার্টি ছিল সম্পূর্ণ নিষ্ক্রিয়", "target": "আনুষ্ঠানিক ভাবে গঠিত হওয়ার প্রথম পনেরো বছর পর্যন্ত পলিটব্যুরোর বাইরে কমিউনিস্ট পার্টি ছিল সম্পূর্ণ নিষ্ক্রিয়।"}
{"input": "১০০ সদস্যবিশিষ্ট কেন্দ্রীয় কমিটির বৈঠক খুব কমই অনুষ্ঠিত হত এবং প্রতিষ্ঠার প্রায় দশ বছর পরে দলের প্রথম নিয়মিত পার্টি কংগ্রেস আয়োজিত হয়", "target": "১০০ সদস্যবিশিষ্ট কেন্দ্রীয় কমিটির বৈঠক খুব কমই অনুষ্ঠিত হত এবং প্রতিষ্ঠার প্রায় দশ বছর পরে দলের প্রথম নিয়মিত পার্টি কংগ্রেস আয়োজিত হয়।"}
{"input": "১৯৬৯ সালে দলটির সদস্যসংখ্যা ছিল মাত্র ৫৫০০০ অর্থাৎ কিউবার মোট জনসংখ্যার ০.৭%", "target": "১৯৬৯ সালে দলটির সদস্যসংখ্যা ছিল মাত্র ৫৫০০০, অর্থাৎ কিউবার মোট জনসংখ্যার ০.৭%।"}
{"input": "এর ফলে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি ছিল বিশ্বের ক্ষুদ্রতম শাসক রাজনৈতিক দল", "target": "এর ফলে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি ছিল বিশ্বের ক্ষুদ্রতম শাসক রাজনৈতিক দল।"}
{"input": "১৯৭০এর দশকে পার্টির সংগঠন বৃদ্ধি পেতে শুরু করে", "target": "১৯৭০-এর দশকে পার্টির সংগঠন বৃদ্ধি পেতে শুরু করে।"}
{"input": "১৯৭৫ সালে আয়োজিত প্রথম পার্টি কংগ্রেসের সময় পার্টির সদস্যসংখ্যা ছিল দুই লক্ষেরও অধিক", "target": "১৯৭৫ সালে আয়োজিত প্রথম পার্টি কংগ্রেসের সময় পার্টির সদস্যসংখ্যা ছিল দুই লক্ষেরও অধিক।"}
{"input": "এই সময় কেন্দ্রীয় কমিটির বৈঠক নিয়মিত অনুষ্ঠিত হতে থাকে এবং সমাজে কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বদানকারী ভূমিকা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে", "target": "এই সময় কেন্দ্রীয় কমিটির বৈঠক নিয়মিত অনুষ্ঠিত হতে থাকে এবং সমাজে কমিউনিস্ট পার্টির নেতৃত্বদানকারী ভূমিকা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।"}
{"input": "১৯৮০ সালে পার্টির সদস্যসংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় ৪৩০০০০ এবং ১৯৮৫ সালে তা আরও বর্ধিত হয়ে হয় ৫২০০০০", "target": "১৯৮০ সালে পার্টির সদস্যসংখ্যা বেড়ে দাঁড়ায় ৪৩০০০০ এবং ১৯৮৫ সালে তা আরও বর্ধিত হয়ে হয় ৫২০০০০।"}
{"input": "১৯৯১ সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পরে প্রবল সঙ্কট দেখা দেওয়ায় দলের চতুর্থ পার্টি কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হয় এবং সেখানে বিতর্ক এবং আলোচনার পথ প্রশস্ত রাখা হয় যাতে সেই বিশেষ সময়ে জনমত গঠন করা যায়", "target": "১৯৯১ সালে সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পরে প্রবল সঙ্কট দেখা দেওয়ায় দলের চতুর্থ পার্টি কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হয় এবং সেখানে বিতর্ক এবং আলোচনার পথ প্রশস্ত রাখা হয় যাতে সেই বিশেষ সময়ে জনমত গঠন করা যায়।"}
{"input": "প্রায় তিন লক্ষ মানুষ রাজনৈতিক কাঠামো এবং অর্থনৈতিক নীতি সংক্রান্ত সেই প্রাক্‌কংগ্রেস বিতর্ক এবং আলোচনায় অংশ নেন", "target": "প্রায় তিন লক্ষ মানুষ রাজনৈতিক কাঠামো এবং অর্থনৈতিক নীতি সংক্রান্ত সেই প্রাক্‌-কংগ্রেস বিতর্ক এবং আলোচনায় অংশ নেন।"}
{"input": "১৯৯১ সালের পার্টি কংগ্রেসে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টিকে কেবলমাত্র শ্রমিকশ্রেণির পার্টি হিসেবে উল্লেখ না করে কিউবান জাতির পার্টি হিসেবে অভিহিত করা হয়", "target": "১৯৯১ সালের পার্টি কংগ্রেসে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টিকে কেবলমাত্র \"শ্রমিকশ্রেণির পার্টি\" হিসেবে উল্লেখ না করে \"কিউবান জাতির পার্টি\" হিসেবে অভিহিত করা হয়।"}
{"input": "কাঠামো. কিউবার কমিউনিস্ট পার্টর প্রথম পার্টি কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হয় ১৯৭৫ সালে এবং পরবর্তী কংগ্রেসগুলি অনুষ্ঠিত হয় যথাক্রমে ১৯৮০ ১৯৮৬ ১৯৯১ এবং ১৯৯৭ সালে", "target": "কাঠামো. কিউবার কমিউনিস্ট পার্টর প্রথম পার্টি কংগ্রেস অনুষ্ঠিত হয় ১৯৭৫ সালে এবং পরবর্তী কংগ্রেসগুলি অনুষ্ঠিত হয় যথাক্রমে ১৯৮০, ১৯৮৬, ১৯৯১, এবং ১৯৯৭ সালে।"}
{"input": "২০০৯ সালের জুলাই মাসে একটি ঘোষণা অনুসারে ২০০৯এ অনুষ্ঠেয় দলের ষষ্ঠ পার্টি কংগ্রেস অর্থনৈতিক সঙ্কটের কারণে পিছিয়ে দেওয়া হয়", "target": "২০০৯ সালের জুলাই মাসে একটি ঘোষণা অনুসারে, ২০০৯-এ অনুষ্ঠেয় দলের ষষ্ঠ পার্টি কংগ্রেস অর্থনৈতিক সঙ্কটের কারণে পিছিয়ে দেওয়া হয়।"}
{"input": "১৯৯১ সাল পর্যন্ত দলের শীর্ষ অংশ ছিল পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়", "target": "১৯৯১ সাল পর্যন্ত দলের শীর্ষ অংশ ছিল পলিটব্যুরো এবং সচিবালয়।"}
{"input": "কিন্তু ১৯৯১ সাল থেকে এই দুটি অংশকে একত্রিত করে ২০ সদস্যের অধিক সদস্য বিশিষ্ট একটি বর্ধিত পলিটব্যুরোয় রূপ দেওয়া হয়", "target": "কিন্তু ১৯৯১ সাল থেকে এই দু'টি অংশকে একত্রিত করে ২০ সদস্যের অধিক সদস্য বিশিষ্ট একটি বর্ধিত পলিটব্যুরোয় রূপ দেওয়া হয়।"}
{"input": "কিন্তু ২০০২ সালে পুনরায় সচিবালয় গঠন করা হয়", "target": "কিন্তু ২০০২ সালে পুনরায় সচিবালয় গঠন করা হয়।"}
{"input": "এছাড়া দলের একটি কেন্দ্রীয় কমিটি রয়েছে যার সদস্যবৃন্দ দুটি পার্টি কংগ্রেসের ব্যবধানে মিলিত হন", "target": "এছাড়া দলের একটি কেন্দ্রীয় কমিটি রয়েছে যার সদস্যবৃন্দ দু'টি পার্টি কংগ্রেসের ব্যবধানে মিলিত হন।"}
{"input": "দলের পঞ্চম পার্টি কংগ্রেসে কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য সংখ্যা ২২৫ থেকে কমিয়ে ১৫০ করে দেওয়া হয়", "target": "দলের পঞ্চম পার্টি কংগ্রেসে কেন্দ্রীয় কমিটির সদস্য সংখ্যা ২২৫ থেকে কমিয়ে ১৫০ করে দেওয়া হয়।"}
{"input": "১৯৯৭ সালে দলের পঞ্চম পার্টি কংগ্রেসের সময়ে দলের সদস্যসংখ্যা ছিল ৭৮০০০০ এর অধিক", "target": "১৯৯৭ সালে দলের পঞ্চম পার্টি কংগ্রেসের সময়ে দলের সদস্যসংখ্যা ছিল ৭৮০০০০ এর অধিক।"}
{"input": "কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির যুব কমিউনিস্ট লিগ নামে কটি যুব সংগঠনও রয়েছে যেটি সোভিয়েত কমসোমোলের আদলে গঠিত", "target": "কিউবার কমিউনিস্ট পার্টির যুব কমিউনিস্ট লিগ নামে কটি যুব সংগঠনও রয়েছে যেটি সোভিয়েত কমসোমোলের আদলে গঠিত।"}
{"input": "মতাদর্শ. বিশ্বের অন্যান্য শাসক কমিউনিস্ট পার্টি যেমন ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি চিনের কমিউনিস্ট পার্টি লাও গণবিপ্লবী পার্টি ইত্যাদির সাথে তুলনামূলক বিচারে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি মার্ক্সবাদলেনিনবাদ অনুশীলনে তাদের কট্টরপন্থী অবস্থানে প্রবল ভাবে অনড় থেকেছে", "target": "মতাদর্শ. বিশ্বের অন্যান্য শাসক কমিউনিস্ট পার্টি যেমন, ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টি, চিনের কমিউনিস্ট পার্টি, লাও গণবিপ্লবী পার্টি, ইত্যাদির সাথে তুলনামূলক বিচারে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি মার্ক্সবাদ-লেনিনবাদ অনুশীলনে তাদের কট্টরপন্থী অবস্থানে প্রবল ভাবে অনড় থেকেছে।"}
{"input": "কিউবার পার্টি এখনও প্রথাগত সমাজতান্ত্রিক ধারণার প্রতি গভীরভাবে দায়বদ্ধ থাকার পরিচয় দিয়ে চলেছে", "target": "কিউবার পার্টি এখনও প্রথাগত সমাজতান্ত্রিক ধারণার প্রতি গভীরভাবে দায়বদ্ধ থাকার পরিচয় দিয়ে চলেছে।"}
{"input": "অন্যান্য শাসক কমিউনিস্ট পার্টিসমূহের রীতি মেনে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি এখনও অর্থনৈতিক সংস্কারের পথে হাঁটেনি যদিও সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর আর্থিক ভর্তুকির অভাবে কিছু কিছু ক্ষেত্রে তারা বাজার অর্থনীতিকে স্বাগত জানাতে বাধ্য হয়েছে", "target": "অন্যান্য শাসক কমিউনিস্ট পার্টিসমূহের রীতি মেনে কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি এখনও অর্থনৈতিক সংস্কারের পথে হাঁটেনি, যদিও সোভিয়েত ইউনিয়নের পতনের পর আর্থিক ভর্তুকির অভাবে কিছু কিছু ক্ষেত্রে তারা বাজার অর্থনীতিকে স্বাগত জানাতে বাধ্য হয়েছে।"}
{"input": "বিশ্বের অন্যান্য দেশে কমিউনিস্ট আন্দোলনকে প্রত্যক্ষ সমর্থন করার ক্ষেত্রেও কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছে", "target": "বিশ্বের অন্যান্য দেশে কমিউনিস্ট আন্দোলনকে প্রত্যক্ষ সমর্থন করার ক্ষেত্রেও কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি অগ্রণী ভূমিকা পালন করেছে।"}
{"input": "এক্ষেত্রে তাদের সর্বাধিক তাৎপর্যপূর্ণ আন্তর্জাতিক ভূমিকা ছিল অ্যাঙ্গোলায় কুইতো কুয়ানাভালের যুদ্ধে", "target": "এক্ষেত্রে তাদের সর্বাধিক তাৎপর্যপূর্ণ আন্তর্জাতিক ভূমিকা ছিল অ্যাঙ্গোলায় কুইতো কুয়ানাভালের যুদ্ধে।"}
{"input": "কিন্তু সোভিয়েত পতনের পর প্রবল অর্থনৈতিক ঘাটতি তাদের এই নীতি থেকে সরে আসতে বাধ্য করে", "target": "কিন্তু সোভিয়েত পতনের পর প্রবল অর্থনৈতিক ঘাটতি তাদের এই নীতি থেকে সরে আসতে বাধ্য করে।"}
{"input": "কিন্তু কমিউনিস্ট পার্ট এখনও বিশ্বের উন্নয়নশীল দেশগুলিতে চিকিৎসক ইত্যাদি প্রেরণ করে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে থাকে", "target": "কিন্তু কমিউনিস্ট পার্ট এখনও বিশ্বের উন্নয়নশীল দেশগুলিতে চিকিৎসক, ইত্যাদি প্রেরণ করে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে থাকে।"}
{"input": "অতি সম্প্রতি কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি ভেনেজুয়েলার উগো শাভেজের মত বিভিন্ন দেশের বামপন্থী নেতাদের সমর্থনের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছে", "target": "অতি সম্প্রতি কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি ভেনেজুয়েলার উগো শাভেজের মত বিভিন্ন দেশের বামপন্থী নেতাদের সমর্থনের সিদ্ধান্ত গ্রহণ করেছে।"}
{"input": "উইন্ডসর  উইন্ডসর কানাডার সর্বদক্ষিণের নগরী যা অন্টারিও প্রদেশের দক্ষিণপশ্চিমে এবং জনবহুল কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর অঞ্চলের পশ্চিমপ্রান্তে অবস্থিত", "target": "উইন্ডসর  উইন্ডসর কানাডার সর্বদক্ষিণের নগরী যা অন্টারিও প্রদেশের দক্ষিণ-পশ্চিমে এবং জনবহুল কুইবেক সিটি–উইন্ডসর করিডোর অঞ্চলের পশ্চিমপ্রান্তে অবস্থিত।"}
{"input": "এটি এক্সেস কাউন্টির অন্তর্গত হলেও প্রশসনিকভাবে কাউন্টি সরকার হতে পৃথক", "target": "এটি এক্সেস কাউন্টির অন্তর্গত হলেও প্রশসনিকভাবে কাউন্টি সরকার হতে পৃথক।"}
{"input": "উইন্ডসর ডেট্রয়েটের দক্ষিণে অবস্থিত", "target": "উইন্ডসর ডেট্রয়েটের দক্ষিণে অবস্থিত।"}
{"input": "কানাডার উইন্ডসর এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ডেট্রয়েট নগরীর মাঝে বহমান ডেট্রয়েট নদী একই সাথে দুই নগরী এবং দুই দেশের মাঝে সীমানার ভূমিকা পালন করে", "target": "কানাডার উইন্ডসর এবং আমেরিকা যুক্তরাষ্ট্রের ডেট্রয়েট নগরীর মাঝে বহমান ডেট্রয়েট নদী একই সাথে দুই নগরী এবং দুই দেশের মাঝে সীমানার ভূমিকা পালন করে।"}
{"input": "উইন্ডসর থেকে ডেট্রয়েটে আকাশরেখা দেখা যায়", "target": "উইন্ডসর থেকে ডেট্রয়েটে আকাশরেখা দেখা যায়।"}
{"input": "উইন্ডসর গোলাপের শহর হিসেবে পরিচিত এখানকার অধিবাসীদের উইন্ডসরাইটস বলা হয়", "target": "উইন্ডসর গোলাপের শহর হিসেবে পরিচিত, এখানকার অধিবাসীদের উইন্ডসরাইটস বলা হয়।"}
{"input": "ইতিহাস. ইউরোপীয়দের বসতি স্থাপনের পূর্বে উইন্ডসরে কানাডার আদি জাতির লোকেরা এবং আমেরিকান আদিবাসীরা বসবাস করত", "target": "ইতিহাস. ইউরোপীয়দের বসতি স্থাপনের পূর্বে উইন্ডসরে কানাডার আদি জাতির লোকেরা এবং আমেরিকান আদিবাসীরা বসবাস করত।"}
{"input": "ইউরোপীয়দের মধ্যে ফরাসিরা প্রথম ১৭৪৯ সালে ফরাসিরা উইন্ডসরে কৃষিকর্মের উদ্দেশ্য বসতি স্থাপন করে", "target": "ইউরোপীয়দের মধ্যে ফরাসিরা প্রথম ১৭৪৯ সালে ফরাসিরা উইন্ডসরে কৃষিকর্মের উদ্দেশ্য বসতি স্থাপন করে।"}
{"input": "মন্ট্রিলের পশ্চিমে উইন্ডসরই কানাডার সবচেয়ে পুরাতন নীরবিচ্ছিন্ন ভাবে চলে আসে ইউরোপীয় বসতি", "target": "মন্ট্রিলের পশ্চিমে উইন্ডসরই কানাডার সবচেয়ে পুরাতন নীরবিচ্ছিন্ন ভাবে চলে আসে ইউরোপীয় বসতি।"}
{"input": "শুরুতে বসতিটির নাম দেয়া হয়েছিল পেটি কোত Petite Côte বা ছোট সৈকত দীর্ঘতর সৈকত ছিল নদীর অপর পাশে যেদিকে এখন আমেরিকার ডেট্রয়েট নগরী", "target": "শুরুতে বসতিটির নাম দেয়া হয়েছিল \"\"পেটি কোত\" (Petite Côte)\" বা ছোট সৈকত; দীর্ঘতর সৈকত ছিল নদীর অপর পাশে যেদিকে এখন আমেরিকার ডেট্রয়েট নগরী।"}
{"input": "পরে লাসাল অঞ্চলের বালুময় মাটির কারনে এর নাম পাল্টে হয় La Côte de Misère বা দারিদ্র্যের সৈকত", "target": "পরে লাসাল অঞ্চলের বালুময় মাটির কারনে এর নাম পাল্টে হয় (La Côte de Misère) বা দারিদ্র্যের সৈকত।"}
{"input": "উইন্ডসরের অনেক সড়কের নাম ফরাসি ভাষায় যা তার ফরাসি ঐতিহ্যের পরিচয় বহন করে", "target": "উইন্ডসরের অনেক সড়কের নাম ফরাসি ভাষায়, যা তার ফরাসি ঐতিহ্যের পরিচয় বহন করে।"}
{"input": "উলেট পেলিসিয়ে ফ্রাঁসোয়া পিয়ের ল্যাংলয় মারিনেতেত এবং লজঁ এরকম কয়েকটি নাম", "target": "উলেট, পেলিসিয়ে, ফ্রাঁসোয়া, পিয়ের, ল্যাংলয়, মারিনেতেত এবং লজঁ এরকম কয়েকটি নাম।"}
{"input": "এই নগরীর সড়ক ব্যবস্থাতেও সরু লম্বা ও নদীর দিকে মুখ করে বসান কানাডিয়েন খামারগুলোর কৃষি পদ্ধতির ছাপ দেখা যায়", "target": "এই নগরীর সড়ক ব্যবস্থাতেও সরু লম্বা ও নদীর দিকে মুখ করে বসান কানাডিয়েন খামারগুলোর কৃষি পদ্ধতির ছাপ দেখা যায়।"}
{"input": "বর্তমানে উত্তরদক্ষিণে বিস্তৃত রাস্তাগুলোর নাম অনেক ক্ষেত্রেই বহু বছর আগে সেই খামারের চাষী পরিবারের নাম জানান দেয়", "target": "বর্তমানে উত্তর-দক্ষিণে বিস্তৃত রাস্তাগুলোর নাম অনেক ক্ষেত্রেই বহু বছর আগে সেই খামারের চাষী পরিবারের নাম জানান দেয়।"}
{"input": "নগর উপকণ্ঠের সড়ক ব্যবস্থায় আবার বৃটিশ জমি বণ্টন ব্যবস্থার ছাপ লক্ষ করা যায়", "target": "নগর উপকণ্ঠের সড়ক ব্যবস্থায় আবার বৃটিশ জমি বণ্টন ব্যবস্থার ছাপ লক্ষ করা যায়।"}
{"input": "আজও উইন্ডসরে ও তার আশেপাশের লেকশোর টেকামসি এবং লাসাল অঞ্চলে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ফরাসি ভাষী বসবাস করেন", "target": "আজও উইন্ডসরে ও তার আশেপাশের লেকশোর, টেকামসি এবং লাসাল অঞ্চলে উল্লেখযোগ্য সংখ্যক ফরাসি ভাষী বসবাস করেন।"}
{"input": "১৭৯৪ এর মার্কিন আন্দোলনের পর স্যান্ডউইচের বসতীটির পত্তন হয়", "target": "১৭৯৪ এর মার্কিন আন্দোলনের পর স্যান্ডউইচের বসতীটির পত্তন হয়।"}
{"input": "পরবর্তীতে তার নামকরণ করা হয় উইন্ডসর ইংল্যান্ডের বার্কশায়ারের একটি শহরের নামানুসারে", "target": "পরবর্তীতে তার নামকরণ করা হয় উইন্ডসর, ইংল্যান্ডের বার্কশায়ারের একটি শহরের নামানুসারে।"}
{"input": "উইণ্ডসরের স্যান্ডউইচ পাড়ায় আজও নগরের সবচেয়ে পুরাতন ভবন গুলো দেখা যায়", "target": "উইণ্ডসরের স্যান্ডউইচ পাড়ায় আজও নগরের সবচেয়ে পুরাতন ভবন গুলো দেখা যায়।"}
{"input": "ম্যাকেঞ্জি হল যা ১৮৫৫ সালে এসেক্স কাউন্টি হল হিসেবে প্রথম নির্মিত এর মধ্যে অন্যতম", "target": "ম্যাকেঞ্জি হল, যা ১৮৫৫ সালে এসেক্স কাউন্টি হল হিসেবে প্রথম নির্মিত, এর মধ্যে অন্যতম।"}
{"input": "বর্তমানে কমিউনিটি সেন্টার হিসেবে ভবনটি ব্যবহৃত হচ্ছে", "target": "বর্তমানে কমিউনিটি সেন্টার হিসেবে ভবনটি ব্যবহৃত হচ্ছে।"}
{"input": "তবে নগরের সবচেয়ে পুরাতন ভবনটি হল ১৭৯২ সালে নির্মিত ডাফবেবি হাউস", "target": "তবে নগরের সবচেয়ে পুরাতন ভবনটি হল ১৭৯২ সালে নির্মিত ডাফ-বেবি হাউস।"}
{"input": "বর্তমানে অন্টারিও হেরিটেজ ট্রাস্ট এর মালিকানা ও রক্ষণাবেক্ষণে নিয়োজিত এবং সরকারী দপ্তর হিসেবে ভবনটি ব্যবহৃত হচ্ছে", "target": "বর্তমানে অন্টারিও হেরিটেজ ট্রাস্ট এর মালিকানা ও রক্ষণাবেক্ষণে নিয়োজিত এবং সরকারী দপ্তর হিসেবে ভবনটি ব্যবহৃত হচ্ছে।"}
{"input": "এছাড়াও শরতলীতে আছে ১৮১২ সালে নির্মিত ফ্রাঁসোয়াবেবি হাউস যা এখন আঞ্চলিক ইতিহাসের সংরক্ষণাগার উইন্ডসর কমিউনিটি মিউজিয়াম", "target": "এছাড়াও শরতলীতে আছে ১৮১২ সালে নির্মিত ফ্রাঁসোয়া-বেবি হাউস, যা এখন আঞ্চলিক ইতিহাসের সংরক্ষণাগার উইন্ডসর কমিউনিটি মিউজিয়াম।"}
{"input": "আজ যেখানে উইন্ডসর অবস্থিত সেখানেই ১৮৩৭ সালে উইন্ডসরের যুদ্ধ সংঘটিত হয়", "target": "আজ যেখানে উইন্ডসর অবস্থিত সেখানেই ১৮৩৭ সালে উইন্ডসরের যুদ্ধ সংঘটিত হয়।"}
{"input": "একই বছরে আবার আবার সংঘটিত হয় প্যাট্রিয়ট যুদ্ধও", "target": "একই বছরে আবার আবার সংঘটিত হয় প্যাট্রিয়ট যুদ্ধও।"}
{"input": "১৮৫৪ সালে একটি গ্রাম হিসেবে উইন্ডসরের পত্তন হয় একই বছর কানাডার বাকি অংশের সাথে গ্রান্ড ট্রাঙ্ক রেলওয়ে/কানাডিয়ান ন্যাশনাল রেলওয়ের মাধ্যমে সংযুক্ত হয়", "target": "১৮৫৪ সালে একটি গ্রাম হিসেবে উইন্ডসরের পত্তন হয়, একই বছর কানাডার বাকি অংশের সাথে গ্রান্ড ট্রাঙ্ক রেলওয়ে/কানাডিয়ান ন্যাশনাল রেলওয়ের মাধ্যমে সংযুক্ত হয়।"}
{"input": "পরবর্তীতে ১৮৫৮ সালে শহর এবং ১৮৯২ সালে নগরীর মর্যাদা লাভ করে", "target": "পরবর্তীতে ১৮৫৮ সালে শহর এবং ১৮৯২ সালে নগরীর মর্যাদা লাভ করে।"}
{"input": "১৮৭১ সালের ১২ই অক্টোবরে এক অগ্নিকাণ্ডে নগরকেন্দ্রের সিংহভাগ প্রায় ১০০টি ভবন ভস্মীভূত হয়", "target": "১৮৭১ সালের ১২ই অক্টোবরে এক অগ্নিকাণ্ডে নগরকেন্দ্রের সিংহভাগ, প্রায় ১০০টি ভবন ভস্মীভূত হয়।"}
{"input": "১৯৬০ সালের ২৫শে অক্টোবর বিশাল গ্যাস বিস্ফোরণে উলেট এভিনিউয়ের মেট্রপলিটন স্টোর ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়", "target": "১৯৬০ সালের ২৫শে অক্টোবর বিশাল গ্যাস বিস্ফোরণে উলেট এভিনিউয়ের মেট্রপলিটন স্টোর ধ্বংসপ্রাপ্ত হয়।"}
{"input": "দশজন নিহত এবং কমপক্ষে ১০০ লোক হন", "target": "দশজন নিহত এবং কমপক্ষে ১০০ লোক হন।"}
{"input": "এই দূর্ঘটনার ৪৫ তম বর্ষপূর্তীতে উইন্ডসর স্টার ২০০৫ সালের ২৫শে অক্টোবর স্মারক প্রকাশ করে এবং হিস্ট্রি টেলিভিশনের ডিসাস্টার অব দ্য সেঞ্চুরিতে দেখান হয়", "target": "এই দূর্ঘটনার ৪৫ তম বর্ষপূর্তীতে উইন্ডসর স্টার ২০০৫ সালের ২৫শে অক্টোবর স্মারক প্রকাশ করে এবং হিস্ট্রি টেলিভিশনের ডিসাস্টার অব দ্য সেঞ্চুরিতে দেখান হয়।"}
{"input": "উইন্ডসর স্টারের শতবার্ষীকি সংখ্যায় ১৯৯২ নগরীর ইতিহাস রেলওয়ে কেন্দ্র হিসেবে সাফল্য প্রথম ও দ্বীতিয় বিশ্বযুদ্ধের অবদান প্রকাশিত হয়", "target": "উইন্ডসর স্টারের শতবার্ষীকি সংখ্যায় (১৯৯২) নগরীর ইতিহাস, রেলওয়ে কেন্দ্র হিসেবে সাফল্য, প্রথম ও দ্বীতিয় বিশ্বযুদ্ধের অবদান প্রকাশিত হয়।"}
{"input": "এছাড়াও ১৮৯২ সালে নগরের নামকরণ সংক্রান্ত জটিলতার কথা উঠে আশে", "target": "এছাড়াও ১৮৯২ সালে নগরের নামকরণ সংক্রান্ত জটিলতার কথা উঠে আশে।"}
{"input": "সর্বাধিক জনপ্রিয় নামগুলো ছিল দক্ষিণডেট্রয়েট ফেরিডেট্রয়েট ও উইন্ডসরের মাঝে সংযোগ স্থাপনকারী ফেরি থেকে উইন্ডসর এবং রিচমন্ডজনপ্রিয়তার বিচারে দ্বীতিয়", "target": "সর্বাধিক জনপ্রিয় নামগুলো ছিল \"দক্ষিণ-ডেট্রয়েট\", \"ফেরি\"(ডেট্রয়েট ও উইন্ডসরের মাঝে সংযোগ স্থাপনকারী ফেরি থেকে), \"উইন্ডসর\" এবং \"রিচমন্ড\"(জনপ্রিয়তার বিচারে দ্বীতিয়)।"}
{"input": "নাম হিসেবে উইন্ডসর বেছে নেয়া হয় এর পত্তনকারীদের ইংরেজ ঐতিহ্যের কারনে বার্কশায়ারের উইন্ডসর কেল্লার নামানুসারে", "target": "নাম হিসেবে উইন্ডসর বেছে নেয়া হয় এর পত্তনকারীদের ইংরেজ ঐতিহ্যের কারনে, বার্কশায়ারের উইন্ডসর কেল্লার নামানুসারে।"}
{"input": "তবে দ্বীতিয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পর্যন্তও স্থানীয় জনগন এবং ডাকবিভাগ একে রিচমন্ড নামটাই ব্যবহার করত", "target": "তবে দ্বীতিয় বিশ্বযুদ্ধের সময় পর্যন্তও স্থানীয় জনগন এবং ডাকবিভাগ একে রিচমন্ড নামটাই ব্যবহার করত।"}
{"input": "অর্থনীতি. উইন্ডসরের অর্থনীতি মূলতঃ শিক্ষা পর্যটন শিল্প এবং সরকারী বিভাগ সমূহের উপর নির্ভরশীল", "target": "অর্থনীতি. উইন্ডসরের অর্থনীতি মূলতঃ শিক্ষা, পর্যটন, শিল্প এবং সরকারী বিভাগ সমূহের উপর নির্ভরশীল।"}
{"input": "উইন্ডসর বিশ্ববিদ্যালয় এবং সেইন্ট ক্লেয়ার কলেজ ঊল্লেখযোগ্য সংখ্যক লোকের কর্মসংস্থান যোগায় এবং সাম্প্রতিক কালে উভয়েরই পরিসর বৃদ্ধি পেয়েছে", "target": "উইন্ডসর বিশ্ববিদ্যালয় এবং সেইন্ট ক্লেয়ার কলেজ ঊল্লেখযোগ্য সংখ্যক লোকের কর্মসংস্থান যোগায় এবং সাম্প্রতিক কালে উভয়েরই পরিসর বৃদ্ধি পেয়েছে।"}
{"input": "উইন্ডসর বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে পশ্চিম অন্টারিও বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগীতায় ২০০৮ সালে স্থাপিত মেডিকাল স্কুলটি বিশ্ববিদ্যালয়ের অবস্থান এবং স্থানীয় অর্থনীতিতে তার অবদানকে জোরদার করেছে", "target": "উইন্ডসর বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে পশ্চিম অন্টারিও বিশ্ববিদ্যালয়ের সহযোগীতায় ২০০৮ সালে স্থাপিত মেডিকাল স্কুলটি বিশ্ববিদ্যালয়ের অবস্থান এবং স্থানীয় অর্থনীতিতে তার অবদানকে জোরদার করেছে।"}
{"input": "বর্তমানে প্রায় ১১২ মিলিয়ন ডলার ব্যায়ে প্রকৌশল ভবন নির্মানাধিন রয়েছে", "target": "বর্তমানে প্রায় ১১২ মিলিয়ন ডলার ব্যায়ে প্রকৌশল ভবন নির্মানাধিন রয়েছে।"}
{"input": "উইন্ডসরের পর্যটন শিল্প ও যথেষ্ট শক্তিশালী", "target": "উইন্ডসরের পর্যটন শিল্প ও যথেষ্ট শক্তিশালী।"}
{"input": "সিজার উইন্ডসর প্রাক্তন ক্যাসিনো উইন্ডসর প্রচুর সঙ্খ্যক স্থানীয় এবং আমেরিকান পর্যটককে আকর্ষণ করে", "target": "সিজার উইন্ডসর (প্রাক্তন ক্যাসিনো উইন্ডসর) প্রচুর সঙ্খ্যক স্থানীয় এবং আমেরিকান পর্যটককে আকর্ষণ করে।"}
{"input": "ক্যাসিনোটি স্থানীয় বাসিন্দাদের একটি বড় অংশের কর্মসংস্থানের ব্যবস্থা করে", "target": "ক্যাসিনোটি স্থানীয় বাসিন্দাদের একটি বড় অংশের কর্মসংস্থানের ব্যবস্থা করে।"}
{"input": "উইন্ডসরকুইবেক করিডোরে প্রায় ১৮ মিলিয়ন লোকের বসবাস যা কানাডার জনসংখ্যার ৫১% এবং এই অঞ্চলে উইন্ডসর চারটি বৃহত্তম মহানগরীর একটি ২০০১ এর আদমশুমারী মতে", "target": "উইন্ডসর-কুইবেক করিডোরে প্রায় ১৮ মিলিয়ন লোকের বসবাস, যা কানাডার জনসংখ্যার ৫১% এবং এই অঞ্চলে উইন্ডসর চারটি বৃহত্তম মহানগরীর একটি, ২০০১ এর আদমশুমারী মতে।"}
{"input": "পুবে তাকাও নীতি  ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের পুবে তাকাও নীতি বা লুক ইস্ট পলিসি ইংরেজি Look East Policy দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার দেশগুলির সঙ্গে ভারতের অর্থনৈতিক ও কৌশলগত বৈদেশিক সম্পর্ক বিস্তারের একটি কার্যকরী পরিকল্পনা নীতি", "target": "পুবে তাকাও নীতি  ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের \"পুবে তাকাও\" নীতি বা \"লুক ইস্ট\" পলিসি (ইংরেজি: \"\"Look East\" Policy\") দক্ষিণপূর্ব এশিয়ার দেশগুলির সঙ্গে ভারতের অর্থনৈতিক ও কৌশলগত বৈদেশিক সম্পর্ক বিস্তারের একটি কার্যকরী পরিকল্পনা নীতি।"}
{"input": "এই নীতির অন্যতম লক্ষ্য ভারতকে একটি আঞ্চলিক শক্তিতে পরিণত করা এবং আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের কৌশলগত প্রভাব খর্ব করা", "target": "এই নীতির অন্যতম লক্ষ্য ভারতকে একটি আঞ্চলিক শক্তিতে পরিণত করা এবং আন্তর্জাতিক ক্ষেত্রে গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের কৌশলগত প্রভাব খর্ব করা।"}
{"input": "পটভূমি. চীনের তিব্বত আক্রমণ ও ১৯৬২ সালের ভারতচীন যুদ্ধের পর থেকেই ভারত ও চীন পূর্ব ও দক্ষিণ এশিয়ার দুই সামরিক প্রতিযোগী রাষ্ট্রে পরিণত হয়", "target": "পটভূমি. চীনের তিব্বত আক্রমণ ও ১৯৬২ সালের ভারত-চীন যুদ্ধের পর থেকেই ভারত ও চীন পূর্ব ও দক্ষিণ এশিয়ার দুই সামরিক প্রতিযোগী রাষ্ট্রে পরিণত হয়।"}
{"input": "চীন ভারতের প্রতিবেশি ও প্রতিদ্বন্দ্ব্বী রাষ্ট্র পাকিস্তানের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সামরিক ও অর্থনৈতিক সুসম্পর্ক গড়ে তোলে এবং নেপাল ও বাংলাদেশের উপর প্রভাব বিস্তারের ক্ষেত্রেও ভারতের সঙ্গে প্রতিযোগিতা অবতীর্ণ হয়", "target": "চীন ভারতের প্রতিবেশি ও প্রতিদ্বন্দ্ব্বী রাষ্ট্র পাকিস্তানের সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সামরিক ও অর্থনৈতিক সুসম্পর্ক গড়ে তোলে এবং নেপাল ও বাংলাদেশের উপর প্রভাব বিস্তারের ক্ষেত্রেও ভারতের সঙ্গে প্রতিযোগিতা অবতীর্ণ হয়।"}
{"input": "১৯৭৯ সালে দেং জিয়াওপিঙের ক্ষমতারোহণের পর চীন তার ভীতিপ্রদ রাষ্ট্রবিস্তার নীতি অনেকাংশে সংযত করে", "target": "১৯৭৯ সালে দেং জিয়াওপিঙের ক্ষমতারোহণের পর চীন তার ভীতিপ্রদ রাষ্ট্রবিস্তার নীতি অনেকাংশে সংযত করে।"}
{"input": "তার পরিবর্তে এই দেশ এশীয় দেশগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের কৌশল গ্রহণ করে", "target": "তার পরিবর্তে এই দেশ এশীয় দেশগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠ বাণিজ্যিক ও অর্থনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের কৌশল গ্রহণ করে।"}
{"input": "১৯৮৮ সালে গণতন্ত্রপন্থী আন্দোলন নৃশংসভাবে দমন করে ব্রহ্মদেশে অধুনা মায়ানমার ইউনিয়ন সামরিক জুন্টা রাষ্ট্রীয় ক্ষমতা দখল করে", "target": "১৯৮৮ সালে গণতন্ত্রপন্থী আন্দোলন নৃশংসভাবে দমন করে ব্রহ্মদেশে (অধুনা মায়ানমার ইউনিয়ন) সামরিক জুন্টা রাষ্ট্রীয় ক্ষমতা দখল করে।"}
{"input": "এই সময় অনেক আন্তর্জাতিক সংঘ মায়ানমারকে সংঘচ্যুত ঘোষণা করলেও চীন সামরিক জুন্টার ঘনিষ্ঠতম সহযোগী ও সমর্থকে পরিণত হয়", "target": "এই সময় অনেক আন্তর্জাতিক সংঘ মায়ানমারকে সংঘচ্যুত ঘোষণা করলেও চীন সামরিক জুন্টার ঘনিষ্ঠতম সহযোগী ও সমর্থকে পরিণত হয়।"}
{"input": "প্রধানমন্ত্রী পি. ভি. নরসিমা রাও ১৯৯১–১৯৯৬ ও অটলবিহারী বাজপেয়ীর ১৯৯৮–২০০৪ শাসনকালে ভারতের পুবে তাকাও নীতি গৃহীত ও কার্যকর হয়েছিল", "target": "প্রধানমন্ত্রী পি. ভি. নরসিমা রাও (১৯৯১–১৯৯৬) ও অটলবিহারী বাজপেয়ীর (১৯৯৮–২০০৪) শাসনকালে ভারতের \"পুবে তাকাও\" নীতি গৃহীত ও কার্যকর হয়েছিল।"}
{"input": "ঠান্ডা যুদ্ধকালীন নীতি ও কার্যকলাপ থেকে সরে এসে এবং অর্থনৈতিক উদারীকরণের পথে অগ্রসর হয়ে ভারত তার কৌশলগত বৈদেশিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে সর্বাধিক গুরুত্ব আরোপ করে ঘনিষ্ঠ আর্থবাণিজ্যিক সম্পর্ক স্থাপন নিরাপত্তা সহযোগিতা এবং ঐতিহাসিক সাংস্কৃতিক ও আদর্শগত যোগসূত্র স্থাপনের উপর", "target": "ঠান্ডা যুদ্ধ-কালীন নীতি ও কার্যকলাপ থেকে সরে এসে এবং অর্থনৈতিক উদারীকরণের পথে অগ্রসর হয়ে ভারত তার কৌশলগত বৈদেশিক সম্পর্কের ক্ষেত্রে সর্বাধিক গুরুত্ব আরোপ করে ঘনিষ্ঠ আর্থ-বাণিজ্যিক সম্পর্ক স্থাপন, নিরাপত্তা সহযোগিতা এবং ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক ও আদর্শগত যোগসূত্র স্থাপনের উপর।"}
{"input": "ভারত ব্যবসা বিনিয়োগ ও শিল্পোদ্যোগের জন্য আঞ্চলিক বাজার সৃষ্টি ও প্রসারের পক্ষে মতপ্রকাশ করে এবং চীনের অর্থনৈতিক ও রণকৌশলগত প্রভাব বিষয়ে উদ্বিগ্ন রাষ্ট্রগুলির দিকেও কৌশলগত ও সামরিক সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দেয়", "target": "ভারত ব্যবসা, বিনিয়োগ ও শিল্পোদ্যোগের জন্য আঞ্চলিক বাজার সৃষ্টি ও প্রসারের পক্ষে মতপ্রকাশ করে এবং চীনের অর্থনৈতিক ও রণকৌশলগত প্রভাব বিষয়ে উদ্বিগ্ন রাষ্ট্রগুলির দিকেও কৌশলগত ও সামরিক সহযোগিতার হাত বাড়িয়ে দেয়।"}
{"input": "পূর্ব এশীয় দেশগুলির সঙ্গে সম্পর্ক. প্রথম দিকে বহু বছর ব্রহ্মদেশের গণতন্ত্রপন্থী আন্দোলনগুলিকে সমর্থন করলেও ১৯৯৩ সালে ভারত তার নীতি পরিবর্তন করে", "target": "পূর্ব এশীয় দেশগুলির সঙ্গে সম্পর্ক. প্রথম দিকে বহু বছর ব্রহ্মদেশের গণতন্ত্রপন্থী আন্দোলনগুলিকে সমর্থন করলেও, ১৯৯৩ সালে ভারত তার নীতি পরিবর্তন করে।"}
{"input": "এই সময় ভারত সামরিক জুন্টার সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলে", "target": "এই সময় ভারত সামরিক জুন্টার সঙ্গে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক গড়ে তোলে।"}
{"input": "বিভিন্ন বাণিজ্যচুক্তি সাক্ষর করে ভারত মায়ানমারে বিনিয়োগের পরিমাণ বৃদ্ধি করে", "target": "বিভিন্ন বাণিজ্যচুক্তি সাক্ষর করে ভারত মায়ানমারে বিনিয়োগের পরিমাণ বৃদ্ধি করে।"}
{"input": "যদিও ভারতের বেসরকারি সংস্থাগুলি মায়ানমারের ব্যাপারে খুব একটা উৎসাহ দেখায়নি", "target": "যদিও ভারতের বেসরকারি সংস্থাগুলি মায়ানমারের ব্যাপারে খুব একটা উৎসাহ দেখায়নি।"}
{"input": "তবে দেশের সংস্থাগুলি মায়ানমারে বিভিন্ন আকর্ষণীয় বাণিজ্যিক প্রকল্প নিয়ে অবতীর্ণ হয়", "target": "তবে দেশের সংস্থাগুলি মায়ানমারে বিভিন্ন আকর্ষণীয় বাণিজ্যিক প্রকল্প নিয়ে অবতীর্ণ হয়।"}
{"input": "দেশের প্রধান প্রধান রাজপথ ও পাইপলাইনগুলির নির্মাণকাজ এবং বন্দরগুলির সংস্কার শুরু হয়", "target": "দেশের প্রধান প্রধান রাজপথ ও পাইপলাইনগুলির নির্মাণকাজ এবং বন্দরগুলির সংস্কার শুরু হয়।"}
{"input": "মায়ানমারের গুরুত্বপূর্ণ তেল ও প্রাকৃতিক গ্যাস ভাণ্ডারগুলির উপরে নিয়ন্ত্রণ লাভের জন্যও ভারত চীনের সঙ্গে প্রতিযোগিতায় অবতীর্ণ হয়", "target": "মায়ানমারের গুরুত্বপূর্ণ তেল ও প্রাকৃতিক গ্যাস ভাণ্ডারগুলির উপরে নিয়ন্ত্রণ লাভের জন্যও ভারত চীনের সঙ্গে প্রতিযোগিতায় অবতীর্ণ হয়।"}
{"input": "এই প্রতিযোগিতার উদ্দেশ্য মায়ানমারের খনিজ সম্পদের উপর চীনের একচেটিয়া অধিকার খর্ব করা তৈলসমৃদ্ধ মধ্য প্রাচ্যের উপর ভারতের নির্ভরতা হ্রাস করা এবং দেশের ক্রমবর্ধমান অভ্যন্তরীণ চাহিদার জোগান দেওয়ার জন্য মায়ানমারকে একটি প্রধান ও স্থায়ী শক্তিসম্পদ উৎসে পরিণত করা", "target": "এই প্রতিযোগিতার উদ্দেশ্য মায়ানমারের খনিজ সম্পদের উপর চীনের একচেটিয়া অধিকার খর্ব করা, তৈলসমৃদ্ধ মধ্য প্রাচ্যের উপর ভারতের নির্ভরতা হ্রাস করা এবং দেশের ক্রমবর্ধমান অভ্যন্তরীণ চাহিদার জোগান দেওয়ার জন্য মায়ানমারকে একটি প্রধান ও স্থায়ী শক্তিসম্পদ উৎসে পরিণত করা।"}
{"input": "চীন মায়ানমারের বৃহত্তম সামরিক সরঞ্জাম সরবরাহকারী হলেও ভারত মায়ানমারের সামরিক কর্মচারীদের প্রশিক্ষণের প্রস্তাব দেয় এবং জঙ্গি বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলন প্রতিহতকরণ এবং উত্তরপূর্ব ভারতের অন্যতম সমস্যা ড্রাগ চোরাচালান বন্ধ করার ব্যাপারে মায়ানমারের সাহায্য প্রার্থনা করে", "target": "চীন মায়ানমারের বৃহত্তম সামরিক সরঞ্জাম সরবরাহকারী হলেও ভারত মায়ানমারের সামরিক কর্মচারীদের প্রশিক্ষণের প্রস্তাব দেয় এবং জঙ্গি বিচ্ছিন্নতাবাদী আন্দোলন প্রতিহতকরণ এবং উত্তরপূর্ব ভারতের অন্যতম সমস্যা ড্রাগ চোরাচালান বন্ধ করার ব্যাপারে মায়ানমারের সাহায্য প্রার্থনা করে।"}
{"input": "কিন্তু চীন রাখাইন রাজ্যের এ১ শিউ ক্ষেত্রে ২.৮৮ – ৩.৫৬ ট্রিলিয়ন কিউবিটেরও বেশি পরিমাণ প্রাকৃতিক গ্যাসের উপর নিয়ন্ত্রণ অর্জন করলে এবং উপকূলীয় মায়ানমার ও কোকো দ্বীপপুঞ্জে চীনের নৌবাহিনী ও সামরিক পর্যবেক্ষণাগার স্থাপিত হলে ভারত উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠে", "target": "কিন্তু চীন রাখাইন রাজ্যের এ-১ শিউ ক্ষেত্রে ২.৮৮ – ৩.৫৬ ট্রিলিয়ন কিউবিটেরও বেশি পরিমাণ প্রাকৃতিক গ্যাসের উপর নিয়ন্ত্রণ অর্জন করলে এবং উপকূলীয় মায়ানমার ও কোকো দ্বীপপুঞ্জে চীনের নৌবাহিনী ও সামরিক পর্যবেক্ষণাগার স্থাপিত হলে ভারত উদ্বিগ্ন হয়ে ওঠে।"}
{"input": "ভারত মায়ানমারে বন্দর উন্নয়ন শক্তিসম্পদ পরিবহন ও সামরিক ক্ষেত্রে প্রচুর অর্থ বিনিয়োগ করে", "target": "ভারত মায়ানমারে বন্দর উন্নয়ন, শক্তিসম্পদ, পরিবহন ও সামরিক ক্ষেত্রে প্রচুর অর্থ বিনিয়োগ করে।"}
{"input": "ভারত ফিলিপিনস সিঙ্গাপুর ভিয়েতনাম ও কম্বোডিয়ার সঙ্গেও ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক সাংস্কৃতিক ও সামরিক সুসম্পর্ক স্থাপন করে", "target": "ভারত ফিলিপিনস, সিঙ্গাপুর, ভিয়েতনাম ও কম্বোডিয়ার সঙ্গেও ঘনিষ্ঠ অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক ও সামরিক সুসম্পর্ক স্থাপন করে।"}
{"input": "ভারত শ্রীলঙ্কা ও থাইল্যান্ডের সঙ্গে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি সাক্ষর করে এবং উভয় রাষ্ট্রকে সামরিক সহযোগিতাও দান করে", "target": "ভারত শ্রীলঙ্কা ও থাইল্যান্ডের সঙ্গে মুক্ত বাণিজ্য চুক্তি সাক্ষর করে এবং উভয় রাষ্ট্রকে সামরিক সহযোগিতাও দান করে।"}
{"input": "পূর্ব এশিয়ার একাধিক রাষ্ট্রের সঙ্গে ভারতের সাক্ষরিক মুক্ত বাণিজ্য চুক্তিগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য সিঙ্গাপুরের সঙ্গে কমপ্রিহেনসিভ ইকোনমিক কোঅপারেশন এগ্রিমেন্ট এবং থাইল্যান্ডের সঙ্গে আর্লি হারভেস্ট স্কিম", "target": "পূর্ব এশিয়ার একাধিক রাষ্ট্রের সঙ্গে ভারতের সাক্ষরিক মুক্ত বাণিজ্য চুক্তিগুলির মধ্যে উল্লেখযোগ্য সিঙ্গাপুরের সঙ্গে কমপ্রিহেনসিভ ইকোনমিক কোঅপারেশন এগ্রিমেন্ট এবং থাইল্যান্ডের সঙ্গে আর্লি হারভেস্ট স্কিম।"}
{"input": "এছাড়া ভারত জাপান দক্ষিণ কোরিয়া এবং অ্যাসোসিয়েশন অফ সাউথইস্ট এশিয়ান নেশন আসিয়ানভুক্ত দেশগুলির সঙ্গে চুক্তি নিয়ে আলাপআলোচনা চালায়", "target": "এছাড়া ভারত জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া এবং অ্যাসোসিয়েশন অফ সাউথইস্ট এশিয়ান নেশন (আসিয়ান)-ভুক্ত দেশগুলির সঙ্গে চুক্তি নিয়ে আলাপ-আলোচনা চালায়।"}
{"input": "গণতন্ত্র মানবাধিকার ও রণকৌশল সংক্রান্ত বিষয়গুলির উপর সাধারণ গুরুত্ব আরোপের প্রশ্নে তাইওয়ান জাপান ও দক্ষিণ কোরিয়ার সঙ্গে ভারতের সম্পর্ক শক্তিশালী হয়", "target": "গণতন্ত্র, মানবাধিকার ও রণকৌশল সংক্রান্ত বিষয়গুলির উপর সাধারণ গুরুত্ব আরোপের প্রশ্নে তাইওয়ান, জাপান ও দক্ষিণ কোরিয়ার সঙ্গে ভারতের সম্পর্ক শক্তিশালী হয়।"}
{"input": "দক্ষিণ কোরিয়া ও জাপান বর্তমানে ভারতের বৈদেশিক বিনিয়োগের দুটি অন্যতম প্রধান উৎস", "target": "দক্ষিণ কোরিয়া ও জাপান বর্তমানে ভারতের বৈদেশিক বিনিয়োগের দুটি অন্যতম প্রধান উৎস।"}
{"input": "এক চীন নীতি কঠোর সমর্থক ভারত চীনের মূল ভূখণ্ডে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন সরকার ও তাইওয়ানে চীন প্রজাতন্ত্র কর্তৃপক্ষের আধিপত্যের স্বীকৃতি দিয়েছে", "target": "\"এক চীন\" নীতি কঠোর সমর্থক ভারত চীনের মূল ভূখণ্ডে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন সরকার ও তাইওয়ানে চীন প্রজাতন্ত্র কর্তৃপক্ষের আধিপত্যের স্বীকৃতি দিয়েছে।"}
{"input": "যদিও ভারত তাইওয়ানের সঙ্গে পারস্পরিক সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ করার নীতিও গ্রহণ করে", "target": "যদিও ভারত তাইওয়ানের সঙ্গে পারস্পরিক সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ করার নীতিও গ্রহণ করে।"}
{"input": "সন্ত্রাসবাদবিরোধিতা মানবত্রাণ পাইরেসিরোধ নৌ ও শক্তিসম্পদ সংক্রান্ত নিরাপত্তা বিশ্বস্ততাবৃদ্ধি এবং চীন সহ অন্যান্য দেশের প্রাধান্যের সঙ্গে সামঞ্জস্য বিধানের জন্য পূর্ব এশিয়ার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপনে উদ্যোগী হয় ভারত", "target": "সন্ত্রাসবাদ-বিরোধিতা, মানবত্রাণ, পাইরেসি-রোধ, নৌ ও শক্তিসম্পদ সংক্রান্ত নিরাপত্তা, বিশ্বস্ততা-বৃদ্ধি এবং চীন সহ অন্যান্য দেশের প্রাধান্যের সঙ্গে সামঞ্জস্য বিধানের জন্য পূর্ব এশিয়ার সঙ্গে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপনে উদ্যোগী হয় ভারত।"}
{"input": "ভারতীয় বাণিজ্যের ৫০ শতাংশ মালাক্কা প্রণালীর মধ্য দিয়ে যায়", "target": "ভারতীয় বাণিজ্যের ৫০ শতাংশ মালাক্কা প্রণালীর মধ্য দিয়ে যায়।"}
{"input": "এই জন্য ভারত আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের পোর্ট ব্লেয়ারে সুদূর পূর্ব নৌ কম্যান্ড স্থাপন করেছে", "target": "এই জন্য ভারত আন্দামান ও নিকোবর দ্বীপপুঞ্জের পোর্ট ব্লেয়ারে সুদূর পূর্ব নৌ কম্যান্ড স্থাপন করেছে।"}
{"input": "১৯৯৯ সাল থেকে সিঙ্গাপুরের সিমবেক্স সঙ্গে এবং ২০০০ সালে ভিয়েতনামের সঙ্গে ভারত যৌথ নৌমহড়ার আয়োজন করেছে", "target": "১৯৯৯ সাল থেকে সিঙ্গাপুরের (সিমবেক্স) সঙ্গে এবং ২০০০ সালে ভিয়েতনামের সঙ্গে ভারত যৌথ নৌমহড়ার আয়োজন করেছে।"}
{"input": "২০০২ সালে আন্দামান সাগরে ইন্দোনেশিয়ার সঙ্গেও যৌথ নৌটহলের আয়োজন করেছিল ভারত", "target": "২০০২ সালে আন্দামান সাগরে ইন্দোনেশিয়ার সঙ্গেও যৌথ নৌটহলের আয়োজন করেছিল ভারত।"}
{"input": "২০০২ সালে অস্ট্রেলিয়া ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে জাপান ও ভারতও ভারত মহাসাগরে সুনামি ত্রাণ আঞ্চলিক কোর গোষ্ঠীর সদস্য ছিল ভারত", "target": "২০০২ সালে অস্ট্রেলিয়া ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে জাপান ও ভারতও ভারত মহাসাগরে সুনামি ত্রাণ আঞ্চলিক কোর গোষ্ঠীর সদস্য ছিল ভারত।"}
{"input": "চীনের সঙ্গে সম্পর্ক. ভারত ও চীন রণকৌশলগত প্রতিদ্বন্দ্ব্বী হলেও ভারতের পুবে তাকাও নীতিতে চীনের সঙ্গে সুসম্পর্ক পুনরুদ্ধারের কথাও বলা হয়েছে", "target": "চীনের সঙ্গে সম্পর্ক. ভারত ও চীন রণকৌশলগত প্রতিদ্বন্দ্ব্বী হলেও ভারতের \"পুবে তাকাও\" নীতিতে চীনের সঙ্গে সুসম্পর্ক পুনরুদ্ধারের কথাও বলা হয়েছে।"}
{"input": "১৯৯৩ সাল থেকে বিশ্বস্ততা গঠনের লক্ষ্যে ভারত চীনের নেতাদের সঙ্গে উচ্চপর্যায়ের বৈঠক চালাচ্ছে", "target": "১৯৯৩ সাল থেকে বিশ্বস্ততা গঠনের লক্ষ্যে ভারত চীনের নেতাদের সঙ্গে উচ্চপর্যায়ের বৈঠক চালাচ্ছে।"}
{"input": "১৯৬২ সালে যুদ্ধের পর বন্ধ হয়ে যাওয়া ২০০৬ সালে ভারত ও চীন সীমান্ত বাণিজ্যের স্বার্থে নাথুলা গিরিপথ খুলে দেয়", "target": "১৯৬২ সালে যুদ্ধের পর বন্ধ হয়ে যাওয়া ২০০৬ সালে ভারত ও চীন সীমান্ত বাণিজ্যের স্বার্থে নাথুলা গিরিপথ খুলে দেয়।"}
{"input": "২০০৬ সালের ২১ নভেম্বর ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিংহ ও চীনা রাষ্ট্রপতি হু জিনতাও দুই দেশের সম্পর্কের উন্নতি ও দীর্ঘস্থায়ী সংঘর্ষগুলি বন্ধের উদ্দেশ্যে একটি ১০দফা যৌথ ঘোষণাপত্র জারি করেন", "target": "২০০৬ সালের ২১ নভেম্বর, ভারতীয় প্রধানমন্ত্রী মনমোহন সিংহ ও চীনা রাষ্ট্রপতি হু জিনতাও দুই দেশের সম্পর্কের উন্নতি ও দীর্ঘস্থায়ী সংঘর্ষগুলি বন্ধের উদ্দেশ্যে একটি ১০-দফা যৌথ ঘোষণাপত্র জারি করেন।"}
{"input": "চীন ও ভারতের মধ্যে বাণিজ্য প্রতি বছর ৫০ শতাংশ করে বৃদ্ধি পেতে শুরু করে", "target": "চীন ও ভারতের মধ্যে বাণিজ্য প্রতি বছর ৫০ শতাংশ করে বৃদ্ধি পেতে শুরু করে।"}
{"input": "ভারত ও চীনের সরকার ও শিল্পপতিরা ২০১০ সালের মধ্যে এই লক্ষ্যমাত্রা ধার্য করেছেন ৬০ বিলিয়ন মার্কিন ডলার", "target": "ভারত ও চীনের সরকার ও শিল্পপতিরা ২০১০ সালের মধ্যে এই লক্ষ্যমাত্রা ধার্য করেছেন ৬০ বিলিয়ন মার্কিন ডলার।"}
{"input": "যদিও পাকিস্তানের সঙ্গে চীনের ঘনিষ্ঠতা এবং সিক্কিম ও অরুণাচল প্রদেশ নিয়ে ভারতচীন সীমান্ত বিতর্ক দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের উন্নতির পথে প্রধান অন্তরায় রূপে দেখা দিয়েছে", "target": "যদিও পাকিস্তানের সঙ্গে চীনের ঘনিষ্ঠতা এবং সিক্কিম ও অরুণাচল প্রদেশ নিয়ে ভারত-চীন সীমান্ত বিতর্ক দুই দেশের দ্বিপাক্ষিক সম্পর্কের উন্নতির পথে প্রধান অন্তরায় রূপে দেখা দিয়েছে।"}
{"input": "নির্বাসিত তিব্বতি ধর্মনেতা দলাই লামার প্রতি ভারতের সমর্থনও দুই দেশের সম্পর্কের টানাপোড়েনের একটি অন্যতম কারণ", "target": "নির্বাসিত তিব্বতি ধর্মনেতা দলাই লামার প্রতি ভারতের সমর্থনও দুই দেশের সম্পর্কের টানাপোড়েনের একটি অন্যতম কারণ।"}
{"input": "বিভিন্ন সংগঠনে অংশগ্রহণ. পরিবেশ অর্থনৈতিক উন্নয়ন নিরাপত্তা ও কৌশলগত সম্পর্ক দক্ষিণ এশিয়ার বাইরে প্রভাব বৃদ্ধি এবং সার্কে চীন ও পাকিস্তানের বিরোধিতা ও সম্পর্কের টানাপোড়েন থেকে অব্যাহতি পাওয়ার লক্ষ্যে ভারত মেকংগঙ্গা কোঅপরাশেন ও বিমস্টেকের মতো কয়েকটি বহুরাষ্ট্রীয় সংঘ গড়ে তুলেছে", "target": "বিভিন্ন সংগঠনে অংশগ্রহণ. পরিবেশ, অর্থনৈতিক উন্নয়ন, নিরাপত্তা ও কৌশলগত সম্পর্ক, দক্ষিণ এশিয়ার বাইরে প্রভাব বৃদ্ধি, এবং সার্কে চীন ও পাকিস্তানের বিরোধিতা ও সম্পর্কের টানাপোড়েন থেকে অব্যাহতি পাওয়ার লক্ষ্যে ভারত মেকং-গঙ্গা কোঅপরাশেন ও বিমস্টেকের মতো কয়েকটি বহুরাষ্ট্রীয় সংঘ গড়ে তুলেছে।"}
{"input": "১৯৯২ সালে ভারত আসিয়ানের এক আঞ্চলিক আলোচনা সহকারীতে পরিণত হয়", "target": "১৯৯২ সালে ভারত আসিয়ানের এক আঞ্চলিক আলোচনা সহকারীতে পরিণত হয়।"}
{"input": "১৯৯৫ সালে পায় পূর্ণ আলোচনা সহকারীর মর্যাদা", "target": "১৯৯৫ সালে পায় পূর্ণ আলোচনা সহকারীর মর্যাদা।"}
{"input": "১৯৯৬ সালে কাউন্সিল ফর সিকিউরিটি কোঅপারেশন ইন এশিয়াপ্যাসিফিক ও আসিয়ান রিজিওনাল ফোরামের সদস্যপদ পায় ভারত", "target": "১৯৯৬ সালে কাউন্সিল ফর সিকিউরিটি কোঅপারেশন ইন এশিয়া-প্যাসিফিক ও আসিয়ান রিজিওনাল ফোরামের সদস্যপদ পায় ভারত।"}
{"input": "২০০২ সালে চীন জাপান ও কোরিয়ার সমমর্যাদায় শীর্ষ আলোচনা স্তরের সদস্যপদও পায়", "target": "২০০২ সালে চীন, জাপান ও কোরিয়ার সমমর্যাদায় শীর্ষ আলোচনা স্তরের সদস্যপদও পায়।"}
{"input": "২০০২ সালে নতুন দিল্লিতে প্রথম ভারতআসিয়ান ব্যবসায়িক শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়", "target": "২০০২ সালে নতুন দিল্লিতে প্রথম ভারত-আসিয়ান ব্যবসায়িক শীর্ষ সম্মেলন অনুষ্ঠিত হয়।"}
{"input": "২০০৩ সালে ভারত আসিয়ানের ট্রিটি অফ অ্যামিটি অ্যান্ড কোঅপারেশন ইন সাউথইস্ট এশিয়ার অন্তর্ভুক্ত হয়", "target": "২০০৩ সালে ভারত আসিয়ানের ট্রিটি অফ অ্যামিটি অ্যান্ড কোঅপারেশন ইন সাউথইস্ট এশিয়ার অন্তর্ভুক্ত হয়।"}
{"input": "অনেক ক্ষেত্রেই ভারতের এই সকল সংগঠনে যোগদানের কারণ এই সকল অঞ্চলে চীনের প্রভাব খর্ব করা", "target": "অনেক ক্ষেত্রেই ভারতের এই সকল সংগঠনে যোগদানের কারণ এই সকল অঞ্চলে চীনের প্রভাব খর্ব করা।"}
{"input": "বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য আসিয়ান+৩এ চীনের প্রাধান্যের জন্য এই সংস্থা অবলুপ্ত করে জাপান আসিয়ান+৬এ ভারতকে নিয়ে আসে", "target": "বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য, আসিয়ান+৩-এ চীনের প্রাধান্যের জন্য এই সংস্থা অবলুপ্ত করে জাপান আসিয়ান+৬-এ ভারতকে নিয়ে আসে।"}
{"input": "আবার সিঙ্গাপুর ও ইন্দোনেশিয়া ভারতকে ইস্ট এশিয়া সামিটে নিয়ে আসতে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা গ্রহণ করে", "target": "আবার সিঙ্গাপুর ও ইন্দোনেশিয়া ভারতকে ইস্ট এশিয়া সামিটে নিয়ে আসতে উল্লেখযোগ্য ভূমিকা গ্রহণ করে।"}
{"input": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও জাপান এশিয়াপ্যাসিফিক ইকোনমিক কোঅপারেশনে ভারতের সদস্যপদ প্রাপ্তির পক্ষে মতপ্রকাশ করে", "target": "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও জাপান এশিয়া-প্যাসিফিক ইকোনমিক কোঅপারেশনে ভারতের সদস্যপদ প্রাপ্তির পক্ষে মতপ্রকাশ করে।"}
{"input": "একাধিক পরিকাঠামো প্রকল্পও পূর্ব এশিয়ার সঙ্গে ভারতের সম্পর্ককে শক্তিশালী করেছে", "target": "একাধিক পরিকাঠামো প্রকল্পও পূর্ব এশিয়ার সঙ্গে ভারতের সম্পর্ককে শক্তিশালী করেছে।"}
{"input": "ভারত এশিয়ান হাইওয়ে নেটওয়ার্ক ও ট্রান্সএশিয়ান রেলওয়ে নেটওয়ার্ক স্থাপনের ব্যাপারে উদ্যোগী হয়ে রাষ্ট্রসংঘের এশিয়া ও প্যাসিফিক বিষয়ক অর্থনৈতিক ও সামাজিক কমিশনে যোগদান করেছে", "target": "ভারত এশিয়ান হাইওয়ে নেটওয়ার্ক ও ট্রান্স-এশিয়ান রেলওয়ে নেটওয়ার্ক স্থাপনের ব্যাপারে উদ্যোগী হয়ে রাষ্ট্রসংঘের এশিয়া ও প্যাসিফিক বিষয়ক অর্থনৈতিক ও সামাজিক কমিশনে যোগদান করেছে।"}
{"input": "এছাড়া মায়ানমারের মধ্য দিয়ে ভারতের অসম রাজ্য ও চীনের ইউনান প্রদেশের মধ্যে সংযোগরক্ষাকারী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সমসাময়িক স্টিলওয়েল রোডও আবার খুলে দেওয়ার জন্য কথাবার্তা শুরু হয়েছে", "target": "এছাড়া মায়ানমারের মধ্য দিয়ে ভারতের অসম রাজ্য ও চীনের ইউনান প্রদেশের মধ্যে সংযোগরক্ষাকারী দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধ সমসাময়িক স্টিলওয়েল রোডও আবার খুলে দেওয়ার জন্য কথাবার্তা শুরু হয়েছে।"}
{"input": "মূল্যায়ন. ভারতের বৈদেশিক বাণিজ্যের ৪৫ শতাংশই সাধিত হয় দক্ষিণ ও পূর্ব এশিয়ার দেশগুলির সঙ্গে", "target": "মূল্যায়ন. ভারতের বৈদেশিক বাণিজ্যের ৪৫ শতাংশই সাধিত হয় দক্ষিণ ও পূর্ব এশিয়ার দেশগুলির সঙ্গে।"}
{"input": "ভারতের উদ্যোগ উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করলেও এই সকল অঞ্চলে বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক প্রভাব বিস্তারের ক্ষেত্রে ভারত এখনও তুলনামূলকভাবে চীনের পশ্চাদবর্তী", "target": "ভারতের উদ্যোগ উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জন করলেও, এই সকল অঞ্চলে বাণিজ্য ও অর্থনৈতিক প্রভাব বিস্তারের ক্ষেত্রে ভারত এখনও তুলনামূলকভাবে চীনের পশ্চাদবর্তী।"}
{"input": "অন্যদিকে দেশের জাতীয় স্বার্থে মায়ানমারের সামরিক সরকারের সঙ্গে সুসম্পর্ক স্থাপনে উদ্যোগী হলেও উক্ত সরকারের মানবাধিকার লঙ্ঘন ও গণতন্ত্র অবদমনের ক্ষেত্রে মৌনাবলম্বের জন্য ভারত সরকার স্বদেশে ও বিদেশে উভয় ক্ষেত্রেই সমালোচনার মুখে পড়েছে", "target": "অন্যদিকে দেশের জাতীয় স্বার্থে মায়ানমারের সামরিক সরকারের সঙ্গে সুসম্পর্ক স্থাপনে উদ্যোগী হলেও, উক্ত সরকারের মানবাধিকার লঙ্ঘন ও গণতন্ত্র অবদমনের ক্ষেত্রে মৌনাবলম্বের জন্য ভারত সরকার স্বদেশে ও বিদেশে উভয় ক্ষেত্রেই সমালোচনার মুখে পড়েছে।"}
{"input": "প্লেবয় বানি  প্লেবয় বানি  হচ্ছে প্লেবয় ক্লাবের ওয়েট্রেসের পদবী", "target": "প্লেবয় বানি  প্লেবয় বানি () হচ্ছে প্লেবয় ক্লাবের ওয়েট্রেসের পদবী।"}
{"input": "প্লেবয় ক্লাবগুলো মূলত চালু ছিলো ১৯৬০ থেকে ১৯৮৮ পর্যন্ত", "target": "প্লেবয় ক্লাবগুলো মূলত চালু ছিলো ১৯৬০ থেকে ১৯৮৮ পর্যন্ত।"}
{"input": "২০০৬ সালে লাস ভেগাসের পাম হোটেলে মাত্র একটি শাখাই নতুন করে চালু করা হয়", "target": "২০০৬ সালে লাস ভেগাসের পাম হোটেলে মাত্র একটি শাখাই নতুন করে চালু করা হয়।"}
{"input": "বানিরা যে পোষাক পরে তা বানি স্যুট নামে পরিচিত", "target": "বানিরা যে পোষাক পরে তা ‘বানি স্যুট’ নামে পরিচিত।"}
{"input": "বানি স্যুটের ধারণা এসেছে মূলত প্লেবয়ের খরগোশ প্রতীকের কালো টাই থেকে", "target": "বানি স্যুটের ধারণা এসেছে মূলত প্লেবয়ের খরগোশ প্রতীকের কালো টাই থেকে।"}
{"input": "এটিসহ বানি স্যুটের অন্যান্য অংশগুলো হচ্ছে কর্সেট বানি কান একটি কলার কাফ এবং তুলার তৈরি একটি স্ফীত গুটিপাকানো লেজ", "target": "এটিসহ বানি স্যুটের অন্যান্য অংশগুলো হচ্ছে কর্সেট, বানি কান, একটি কলার, কাফ, এবং তুলার তৈরি একটি স্ফীত, গুটিপাকানো লেজ।"}
{"input": "আচরণ ও প্রশিক্ষণ. প্লেবয় ক্লাবগুলোতে যেসকল ওয়েট্রেস পানীয় সরবরাহ করে তাদেরকেই প্লেবয় বানি বলা হয়", "target": "আচরণ ও প্রশিক্ষণ. প্লেবয় ক্লাবগুলোতে যে-সকল ওয়েট্রেস পানীয় সরবরাহ করে তাদেরকেই প্লেবয় বানি বলা হয়।"}
{"input": "সেখানে বিভিন্ন ধরনের কাজের জন্য বিভিন্ন ধরনের বানি রয়েছে", "target": "সেখানে বিভিন্ন ধরনের কাজের জন্য বিভিন্ন ধরনের বানি রয়েছে।"}
{"input": "যেমন ডুওর বানি সিগারেট বানি ফ্লোর বানি প্লেমেট বানি এবং জেট বানি যেসকল বানি প্লেবয় জেট প্লেনে কাজ করে", "target": "যেমন: ডুওর বানি, সিগারেট বানি, ফ্লোর বানি, প্লেমেট বানি, এবং জেট বানি (যে-সকল বানি প্লেবয় জেট প্লেনে কাজ করে)।"}
{"input": "বানি গার্ল পদের জন্য খুব সতর্কতার সাথে অডিশনের মাধ্যমে বানি নির্বাচন করা হয়", "target": "বানি গার্ল পদের জন্য খুব সতর্কতার সাথে অডিশনের মাধ্যমে বানি নির্বাচন করা হয়।"}
{"input": "বানিকে ১৪৩ ব্র্যান্ডের লিকার এক প্রকার কড়া মদ আলাদাভাবে চিনতে হয় এবং সেগুলো থেকে ২০ ধরনের ককটেইল তৈরির কৌশল আয়ত্ত করতে হয়", "target": "বানিকে ১৪৩ ব্র্যান্ডের লিকার (এক প্রকার কড়া মদ) আলাদাভাবে চিনতে হয়, এবং সেগুলো থেকে ২০ ধরনের ককটেইল তৈরির কৌশল আয়ত্ত করতে হয়।"}
{"input": "ক্রেতাদের সাথে কোনো ধরনের ডেটিং কড়াকড়িভাবে নিষিদ্ধ এবং ক্রেতাদেরকেও বানিদেরকে স্পর্শ করার অনুমতি নেই", "target": "ক্রেতাদের সাথে কোনো ধরনের ডেটিং কড়াকড়িভাবে নিষিদ্ধ, এবং ক্রেতাদেরকেও বানিদেরকে স্পর্শ করার অনুমতি নেই।"}
{"input": "প্লেবয় ক্লাবের শুধুমাত্র সি১ বা খুব গুরুত্বপূর্ণ সদস্যরাই বানিদের সাথে ডেট করার অনুমতি পান", "target": "প্লেবয় ক্লাবের শুধুমাত্র সি১ বা খুব গুরুত্বপূর্ণ সদস্যরাই বানিদের সাথে ডেট করার অনুমতি পান।"}
{"input": "বানি পোষাক. প্লেবয় বানির পোশাক হচ্ছে প্রথম সার্ভিস ইউনিফর্ম যা যুক্তরাষ্ট্রের পেটেন্ট ও ট্রেডমার্ক অফিসে পেটেন্টভুক্ত করা হয় রেজিস্ট্রেশন নম্বর ০৭৬২৮৮৪", "target": "বানি পোষাক. প্লেবয় বানির পোশাক হচ্ছে প্রথম সার্ভিস ইউনিফর্ম, যা যুক্তরাষ্ট্রের পেটেন্ট ও ট্রেডমার্ক অফিসে পেটেন্টভুক্ত করা হয় (রেজিস্ট্রেশন নম্বর ০৭৬২৮৮৪)।"}
{"input": "পোষাকটি রেয়নের তৈরি উইডো কর্সেটের তৈরি মাথার ওপরে বানি কানযুক্ত পেছনে তুলার লেজ কালো টাই যুক্ত কলার হাতে কাফ কালো প্যান্টিহোস এবং তার সাথে মিলিয়ে উঁচু হিলের জুতা", "target": "পোষাকটি রেয়নের তৈরি উইডো কর্সেটের তৈরি, মাথার ওপরে বানি কানযুক্ত, পেছনে তুলার লেজ, কালো টাই যুক্ত কলার, হাতে কাফ, কালো প্যান্টিহোস এবং তার সাথে মিলিয়ে উঁচু হিলের জুতা।"}
{"input": "বানির নামের ট্যাগপ্লেটটি থাকে তার ডান হিপ অস্থির ওপরাংশে", "target": "বানির নামের ট্যাগপ্লেটটি থাকে তার ডান হিপ অস্থির ওপরাংশে।"}
{"input": "ক্লাবে কর্মরত প্রত্যেক বানির জন্য এই পোশাক আলাদা করে বানানো হয়", "target": "ক্লাবে কর্মরত প্রত্যেক বানির জন্য এই পোশাক আলাদা করে বানানো হয়।"}
{"input": "যখনই ক্লাব খোলা থাকুক না কেনো তাদের এই পোশাক পরেই কাজ করতে হয়", "target": "যখনই ক্লাব খোলা থাকুক না কেনো তাদের এই পোশাক পরেই কাজ করতে হয়।"}
{"input": "পোষাকটি দুই ভাগে বিভক্ত", "target": "পোষাকটি দুই ভাগে বিভক্ত।"}
{"input": "উপরাংশটি বিভিন্ন প্রকার ব্রা কাপ আকৃতি অনুসারে আগে থেকেই প্রস্তুত করা থাকে এবং নিচের অংশটি বানির দেহের আকৃতি ও পেছনের লেজের সাথে মিলিয়ে পরবর্তীকালে দুটো অংশ সেলাই করে দেওয়া হয়", "target": "উপরাংশটি বিভিন্ন প্রকার ব্রা কাপ আকৃতি অনুসারে আগে থেকেই প্রস্তুত করা থাকে, এবং নিচের অংশটি বানির দেহের আকৃতি ও পেছনের লেজের সাথে মিলিয়ে পরবর্তীকালে দুটো অংশ সেলাই করে দেওয়া হয়।"}
{"input": "বানিদের দায়িত্বে থাকেন একজন নারী যিনি বানি মাদার  নামে পরিচিত", "target": "বানিদের দায়িত্বে থাকেন একজন নারী, যিনি ‘বানি মাদার’ () নামে পরিচিত।"}
{"input": "তার কাজ অনেকটা মানব সম্পদ কর্মকর্তার মতো", "target": "তার কাজ অনেকটা মানব সম্পদ কর্মকর্তার মতো।"}
{"input": "তিনি বানিদের বিভিন্ন কাজের দায়িত্ব বণ্টন নিয়োগ চাকরিচ্যুত প্রভৃতি কর্ম সম্পাদন করেন", "target": "তিনি বানিদের বিভিন্ন কাজের দায়িত্ব বণ্টন, নিয়োগ, চাকরিচ্যুত প্রভৃতি কর্ম সম্পাদন করেন।"}
{"input": "ক্লাব ম্যানেজারের বানিদের ব্যাপারে খুব একটা দায়িত্ব নেই", "target": "ক্লাব ম্যানেজারের বানিদের ব্যাপারে খুব একটা দায়িত্ব নেই।"}
{"input": "প্লেবয় এন্টারপ্রাইজের নিয়মানুসারে তাদের সকল নিয়োগকর্মী তাঁদের কর্মের মেয়াদকাল শেষে প্রতিষ্ঠানের পোশাক ফেরত দিতে বাধ্য থাকেন এবং এ নিয়মানুসারে প্লেবয় বানির কিছু পোষাক তাদের গুদামে সংরক্ষিত থাকে", "target": "প্লেবয় এন্টারপ্রাইজের নিয়মানুসারে তাদের সকল নিয়োগকর্মী তাঁদের কর্মের মেয়াদকাল শেষে প্রতিষ্ঠানের পোশাক ফেরত দিতে বাধ্য থাকেন, এবং এ নিয়মানুসারে প্লেবয় বানির কিছু পোষাক তাদের গুদামে সংরক্ষিত থাকে।"}
{"input": "এগুলো মাঝেমধ্যে অনলাই নিলাম ওয়েবসাইট ইবেএর মাধ্যমে নিলামে বিক্রি করা হয়", "target": "এগুলো মাঝেমধ্যে অনলাই নিলাম ওয়েবসাইট ইবে-এর মাধ্যমে নিলামে বিক্রি করা হয়।"}
{"input": "দর্শনার্থীদের জন্য দুটি আসল বানি পোষাক দ্য স্মিথসোনিয়ান ও শিকাগো হিস্টোরি মিউজিয়ামে সংরক্ষিত আছে", "target": "দর্শনার্থীদের জন্য দুটি আসল বানি পোষাক দ্য স্মিথসোনিয়ান ও শিকাগো হিস্টোরি মিউজিয়ামে সংরক্ষিত আছে।"}
{"input": "কল্পিত জলচর জীব  বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন জায়গায় জলাভূমি নদী হ্রদ ও সমুদ্রে নানা ধরনের প্রাণী ও উদ্ভিদের কথা প্রচারে এসেছে", "target": "কল্পিত জলচর জীব  বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন জায়গায় জলাভূমি নদী, হ্রদ ও সমুদ্রে নানা ধরনের প্রাণী ও উদ্ভিদের কথা প্রচারে এসেছে।"}
{"input": "বেশিরভাগ সময়েই এই ধরনের জীবের কোন অস্তিত্ব প্রমাণ করা জায়নি", "target": "বেশিরভাগ সময়েই এই ধরনের জীবের কোন অস্তিত্ব প্রমাণ করা জায়নি।"}
{"input": "এই ধরনের জীবের কথা বিভিন্ন সমুদ্রাভিযানের সময় বিশেষত উপনিবেশবাদী যুগে যখন পশ্চিম ইউরোপীয় দেশগুলি থেকে সমুদ্রাভিযান হত তখন বেশি শোনা যেত", "target": "এই ধরনের জীবের কথা বিভিন্ন সমুদ্রাভিযানের সময় বিশেষত উপনিবেশবাদী যুগে যখন পশ্চিম ইউরোপীয় দেশগুলি থেকে সমুদ্রাভিযান হত তখন বেশি শোনা যেত।"}
{"input": "কখনও প্রকৃত তথ্য লোক মুখে অনেক বড় আকার নিত", "target": "কখনও প্রকৃত তথ্য লোক মুখে অনেক বড় আকার নিত।"}
{"input": "মনের ভ্রম বা Halucinationও এইসব জীবদের প্রচারে আসার কারণ", "target": "মনের ভ্রম বা (Halucination)ও এইসব জীবদের প্রচারে আসার কারণ।"}
{"input": "কখনো কখনো সাধারণ প্রাণীও ঘটনার বিবরণভেদে অসাধারণ হয়ে ওঠে", "target": "কখনো কখনো সাধারণ প্রাণীও ঘটনার বিবরণভেদে অসাধারণ হয়ে ওঠে।"}
{"input": "কোন কোন নাবিক নিজের বীরত্ব দেখানোর জন্য এই সব প্রাণীদের উল্লেখ করেছেন", "target": "কোন কোন নাবিক নিজের বীরত্ব দেখানোর জন্য এই সব প্রাণীদের উল্লেখ করেছেন।"}
{"input": "তবে একথাও ঠিক এখনও সামগ্রিকভাবে সামুদ্রিক জীবদের ব্যাপারে সমস্ত তথ্য পাওয়া সম্ভব হয়নি", "target": "তবে একথাও ঠিক এখনও সামগ্রিকভাবে সামুদ্রিক জীবদের ব্যাপারে সমস্ত তথ্য পাওয়া সম্ভব হয়নি।"}
{"input": "এই জীবগুলির অতীত অস্তিত্বও উড়িয়ে দেওয়া যায় না", "target": "এই জীবগুলির অতীত অস্তিত্বও উড়িয়ে দেওয়া যায় না।"}
{"input": "কোন বর্ণসঙ্কর পরিব্যক্তি বা হরমোন ঘটিত বিকৃতি এই সব জীবের উৎপত্তির কারণ হতে পারে", "target": "কোন বর্ণসঙ্কর, পরিব্যক্তি বা হরমোন ঘটিত বিকৃতি এই সব জীবের উৎপত্তির কারণ হতে পারে।"}
{"input": "কল্পিত জলজ উদ্ভিদ. কিছু কিছু উদ্ভিদের কথা জান গেছে", "target": "কল্পিত জলজ উদ্ভিদ. কিছু কিছু উদ্ভিদের কথা জান গেছে।"}
{"input": "নরখাদক গাছ. এই গাছ জলের তলায় বেড়ে উঠত", "target": "নরখাদক গাছ. এই গাছ জলের তলায় বেড়ে উঠত।"}
{"input": "ভাসমান জাহাজ থেকে মানুষ ধরে খেত", "target": "ভাসমান জাহাজ থেকে মানুষ ধরে খেত।"}
{"input": "এই গাছের অস্তিত্বের কোন প্রমাণ পাওয়া যায় নি", "target": "এই গাছের অস্তিত্বের কোন প্রমাণ পাওয়া যায় নি।"}
{"input": "ভাসমান অরণ্য. বিভিন্ন শৈবালজাতীয় উদ্ভিদ এই অরণ্য তৈরি করে", "target": "ভাসমান অরণ্য. বিভিন্ন শৈবালজাতীয় উদ্ভিদ এই অরণ্য তৈরি করে।"}
{"input": "অনেক সময় এই অরণ্যকে দ্বীপ বলে ভুল হয়", "target": "অনেক সময় এই অরণ্যকে দ্বীপ বলে ভুল হয়।"}
{"input": "কল্পিত জলজ প্রাণী. বিভিন্ন নদী হ্রদ ও সাগরে এই ধরনের প্রাণীদের কথা জানা গেছে", "target": "কল্পিত জলজ প্রাণী. বিভিন্ন নদী, হ্রদ ও সাগরে এই ধরনের প্রাণীদের কথা জানা গেছে।"}
{"input": "এই প্রাণীদের অনেকে ডাইনোসরদের বর্তমান রূপ বলে মনে করা হয়", "target": "এই প্রাণীদের অনেকে ডাইনোসরদের বর্তমান রূপ বলে মনে করা হয়।"}
{"input": "এখনো গবেষণা করে কোন সঠিক সিদ্ধান্তে আসা যায় নি", "target": "এখনো গবেষণা করে কোন সঠিক সিদ্ধান্তে আসা যায় নি।"}
{"input": "তিমিংগিল. যে তিমিকে গিলতে পারে তাকে তিমিংগিল বলে", "target": "তিমিংগিল. যে তিমিকে গিলতে পারে তাকে তিমিংগিল বলে।"}
{"input": "বিভিন্ন নাবিকদের জবানীতে এদের কথা জানা গেলেও বাস্তব প্রমাণ পাওয়া যায় নি", "target": "বিভিন্ন নাবিকদের জবানীতে এদের কথা জানা গেলেও বাস্তব প্রমাণ পাওয়া যায় নি।"}
{"input": "কোরায়েশ. আরব বিশ্বাস মতে এই প্রাণী সমুদ্রে বাস করে", "target": "কোরায়েশ. আরব বিশ্বাস মতে এই প্রাণী সমুদ্রে বাস করে।"}
{"input": "অন্য প্রাণী দের ধরে খায় কিন্তু এদের কেউ খেতে পারেনা", "target": "অন্য প্রাণী দের ধরে খায় কিন্তু এদের কেউ খেতে পারেনা।"}
{"input": "এই প্রাণীদের নামেই আরবের এক গোত্রের নাম কোরায়েশ", "target": "এই প্রাণীদের নামেই আরবের এক গোত্রের নাম কোরায়েশ।"}
{"input": "অন্যান্য সমুদ্র রাক্ষস. 200px|thumb|লোফিয়াস মাছ যাকে দানবের মত ভয় করা হত লকনেস দানব. স্কটল্যান্ডের নেস হ্রদ এই জীবের আফসানার উৎপত্তি", "target": "অন্যান্য সমুদ্র রাক্ষস. 200px|thumb|লোফিয়াস মাছ, যাকে দানবের মত ভয় করা হত লকনেস দানব. স্কটল্যান্ডের নেস হ্রদ এই জীবের আফসানার উৎপত্তি।"}
{"input": "বিভিন্ন সময়ে এর অস্তিত্ব প্রমাণের চেষ্টা চলেছে", "target": "বিভিন্ন সময়ে এর অস্তিত্ব প্রমাণের চেষ্টা চলেছে।"}
{"input": "যার মধ্যে ১৯৩৪ সালের এক চিকিৎসকের ছবি বিখ্যাত", "target": "যার মধ্যে ১৯৩৪ সালের এক চিকিৎসকের ছবি বিখ্যাত।"}
{"input": "এই ছবির সত্যতা সন্দেহজনক", "target": "এই ছবির সত্যতা সন্দেহজনক।"}
{"input": "বুনিপ. অস্ট্রেলিয়ার উপজাতিরা এই ধরনের জীবের অস্তিত্বে বিশ্বাস করে", "target": "বুনিপ. অস্ট্রেলিয়ার উপজাতিরা এই ধরনের জীবের অস্তিত্বে বিশ্বাস করে।"}
{"input": "জলপরী. এই ধরনের কোন কিছুর কোন প্রমান না থাকলেও প্রচলিত বিশ্বাসমতে এর উল্লেখ পাওয়া যায়", "target": "জলপরী. এই ধরনের কোন কিছুর কোন প্রমান না থাকলেও প্রচলিত বিশ্বাসমতে এর উল্লেখ পাওয়া যায়।"}
{"input": "অনেক জীববিদ এই জীবের উৎপত্তির কারণ হিসাবে ক্লান্তি ও নেশা জনিত ভ্রমের কথা বলেছেন", "target": "অনেক জীববিদ এই জীবের উৎপত্তির কারণ হিসাবে ক্লান্তি ও নেশা জনিত ভ্রমের কথা বলেছেন।"}
{"input": "মৎস্যকন্যা. মানুষ ও মাছের মিলিত এই রুপ Mermaid বা Manatee নামে পরিচিত", "target": "মৎস্যকন্যা. মানুষ ও মাছের মিলিত এই রুপ Mermaid বা Manatee নামে পরিচিত।"}
{"input": "বিভিন্ন ম্যানগ্রোভ বনে Manatee নামে এক স্তন্যপায়ী প্রাণী পাওয়া যায়", "target": "বিভিন্ন ম্যানগ্রোভ বনে Manatee নামে এক স্তন্যপায়ী প্রাণী পাওয়া যায়।"}
{"input": "ব্লুরে ডিস্ক  ব্লুরে ডিস্ক  যা বিডি বা ব্লুরে নামেও পরিচিত এক প্রকার অপটিকাল ডিস্ক ডিভাইস যা ডিজাইন করা হয়েছে অপর এক ধরনের তথ্য সংরক্ষণকারী ডিভাইস ডিভিডিএর সাথে সাদৃশ্য রেখে", "target": "ব্লু-রে ডিস্ক  ব্লু-রে ডিস্ক () যা বিডি বা ব্লু-রে) নামেও পরিচিত, এক প্রকার অপটিকাল ডিস্ক ডিভাইস, যা ডিজাইন করা হয়েছে অপর এক ধরনের তথ্য সংরক্ষণকারী ডিভাইস ডিভিডি-এর সাথে সাদৃশ্য রেখে।"}
{"input": "এর মূল ব্যবহার হচ্ছে হাইডেফিনিশন ভিডিও প্লেস্টেশন ৩ ভিডিও গেম এবং অন্যান্য তথ্যউপাত্ত সংরক্ষণে", "target": "এর মূল ব্যবহার হচ্ছে হাই-ডেফিনিশন ভিডিও, প্লেস্টেশন ৩ ভিডিও গেম, এবং অন্যান্য তথ্য-উপাত্ত সংরক্ষণে।"}
{"input": "প্রতিটি একক লেয়ার বিশিষ্ট ব্লুরে ডিস্ক ২৫ গিগাবাইট পর্যন্ত তথ্য ধারণ করতে পারে আর দ্বৈত লেয়ারের ক্ষেত্রে এই ধারণক্ষমতা হয় ৫০ গিগাবাইট", "target": "প্রতিটি একক লেয়ার বিশিষ্ট ব্লু-রে ডিস্ক ২৫ গিগাবাইট পর্যন্ত তথ্য ধারণ করতে পারে, আর দ্বৈত লেয়ারের ক্ষেত্রে এই ধারণক্ষমতা হয় ৫০ গিগাবাইট।"}
{"input": "যদিও এই ধারণক্ষমতা এর আদর্শ মাত্রাকে নির্দেশ করছে তদুপরি এর ধারণক্ষমতা এখনো বৃদ্ধি পাচ্ছে", "target": "যদিও এই ধারণক্ষমতা এর আদর্শ মাত্রাকে নির্দেশ করছে তদুপরি এর ধারণক্ষমতা এখনো বৃদ্ধি পাচ্ছে।"}
{"input": "এখন পর্যন্ত ২০০ গিগাবাইটের ডিস্কও আবিষ্কৃত হয়েছে এবং ১০০ গিগাবাইটের ডিস্কও আছে যেগুলো কোনো অতিরিক্ত যন্ত্রাংশ বা সফটওয়্যার ছাড়া শুধুমাত্র সাধারণ ব্লুরে ডিস্ক রিডার ব্যবহারের মাধ্যমেই তথ্য পাঠ করতে পারে", "target": "এখন পর্যন্ত ২০০ গিগাবাইটের ডিস্কও আবিষ্কৃত হয়েছে; এবং ১০০ গিগাবাইটের ডিস্কও আছে, যেগুলো কোনো অতিরিক্ত যন্ত্রাংশ বা সফটওয়্যার ছাড়া শুধুমাত্র সাধারণ ব্লু-রে ডিস্ক রিডার ব্যবহারের মাধ্যমেই তথ্য পাঠ করতে পারে।"}
{"input": "এই ডিস্কের আকারআকৃতি প্রচলিত সিডিডিভিডির মতোই", "target": "এই ডিস্কের আকার-আকৃতি প্রচলিত সিডি-ডিভিডির মতোই।"}
{"input": "ব্লুরে ডিস্ক নামটি এসেছে এই ডিস্কে ব্যবহৃত নীলবেগুনী লেজারের ব্লুভায়োলেট লেজার নামানুসারে", "target": "\"ব্লু-রে ডিস্ক\" নামটি এসেছে এই ডিস্কে ব্যবহৃত নীল-বেগুনী লেজারের (ব্লু-ভায়োলেট লেজার) নামানুসারে।"}
{"input": "এই ডিস্কের তথ্য পাঠ করতে এই লেজার ব্যবহৃত হয়", "target": "এই ডিস্কের তথ্য পাঠ করতে এই লেজার ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "সাধারণ মানসম্পন্ন আদর্শ ডিভিডির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ৬৫০ ন্যানোমিটারের লাল লেজার", "target": "সাধারণ মানসম্পন্ন আদর্শ ডিভিডির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ৬৫০ ন্যানোমিটারের লাল লেজার।"}
{"input": "ব্লুরে ডিস্কে তুলনামূলক ছোট তরঙ্গদৈর্ঘ্য প্রায় ৪০৫ ন্যানোমিটারের নীলবেগুনি লেজার ব্যবহৃত হয়", "target": "ব্লু-রে ডিস্কে তুলনামূলক ছোট তরঙ্গদৈর্ঘ্য, প্রায় ৪০৫ ন্যানোমিটারের নীল-বেগুনি লেজার ব্যবহৃত হয়।"}
{"input": "এর ফলে প্রচলিত ডিভিডির থেকে এটিতে প্রায় ১০ গুণ বেশি তথ্য সংরক্ষণ করা যায়", "target": "এর ফলে প্রচলিত ডিভিডির থেকে এটিতে প্রায় ১০ গুণ বেশি তথ্য সংরক্ষণ করা যায়।"}
{"input": "ব্লুরে ডিস্ক তৈরি করেছে ব্লুরে ডিস্ক অ্যাসোসিয়েশন", "target": "ব্লু-রে ডিস্ক তৈরি করেছে ব্লু-রে ডিস্ক অ্যাসোসিয়েশন।"}
{"input": "এটি ইলেকট্রনিক্স কম্পিউটার হার্ডওয়্যার এবং চলচ্চিত্র ক্রেতাদের স্বার্থ উপস্থাপনকারী একটি সংগঠন", "target": "এটি ইলেকট্রনিক্স, কম্পিউটার হার্ডওয়্যার, এবং চলচ্চিত্র ক্রেতাদের স্বার্থ উপস্থাপনকারী একটি সংগঠন।"}
{"input": "জুন ২০০৯ সাল পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়া ও যুক্তরাজ্যে প্রায় ১৫০০ ব্লুরে ডিস্ক টাইটেল পাওয়া গেছে এবং জাপান যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডায় পাওয়া গেছে প্রায় ২৫০০", "target": "জুন ২০০৯ সাল পর্যন্ত অস্ট্রেলিয়া ও যুক্তরাজ্যে প্রায় ১,৫০০ ব্লু-রে ডিস্ক টাইটেল পাওয়া গেছে, এবং জাপান, যুক্তরাষ্ট্র, ও কানাডায় পাওয়া গেছে প্রায় ২,৫০০।"}
{"input": "কলকাতার হকার  ২০০৫ সালের একটি হিসেব অনুযায়ী কলকাতার হকারদের সংখ্যা ২৭৫০০০ এবং তাদের মোট ব্যবসার পরিমাণ ৮৭৭২ কোটি টাকা ২ বিলিয়ন মার্কিন ডলার", "target": "কলকাতার হকার  ২০০৫ সালের একটি হিসেব অনুযায়ী, কলকাতার হকারদের সংখ্যা ২৭৫,০০০ এবং তাদের মোট ব্যবসার পরিমাণ ৮,৭৭২ কোটি টাকা (২ বিলিয়ন মার্কিন ডলার)।"}
{"input": "কলকাতা শহরের প্রায় ৮০ শতাংশ ফুটপাথ হকার ও বেআইনি দখলদারদের কুক্ষিগত", "target": "কলকাতা শহরের প্রায় ৮০ শতাংশ ফুটপাথ হকার ও বেআইনি দখলদারদের কুক্ষিগত।"}
{"input": "পৃথিবীর অনেক দেশেই হকাররা ফুটপাথ ও অন্যান্য প্রকাশ্য স্থান দখল করে নিজেদের ব্যবসা চালান", "target": "পৃথিবীর অনেক দেশেই হকাররা ফুটপাথ ও অন্যান্য প্রকাশ্য স্থান দখল করে নিজেদের ব্যবসা চালান।"}
{"input": "কিন্তু কলকাতায় হকারদের সংখ্যাধিক্য প্রশাসন ও আদালতের বিশেষ দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে", "target": "কিন্তু কলকাতায় হকারদের সংখ্যাধিক্য প্রশাসন ও আদালতের বিশেষ দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।"}
{"input": "পটভূমি. ১৯০১ সালে কলকাতা মহানগরীয় অঞ্চলের জনসংখ্যা ছিল ১৫১০০০০", "target": "পটভূমি. ১৯০১ সালে কলকাতা মহানগরীয় অঞ্চলের জনসংখ্যা ছিল ১,৫১০,০০০।"}
{"input": "এই জনসংখ্যা ১৯৫১ সালে বেড়ে হয় ৪৬৭০০০০", "target": "এই জনসংখ্যা ১৯৫১ সালে বেড়ে হয় ৪,৬৭০,০০০।"}
{"input": "আবার ১৯৮১ সালে কলকাতার জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়ে হয় ৯১৯৪০০০", "target": "আবার ১৯৮১ সালে কলকাতার জনসংখ্যা বৃদ্ধি পেয়ে হয় ৯,১৯৪,০০০।"}
{"input": "ইতিহাসে বিভিন্ন সময়ে কলকাতা উন্নততর জীবনের স্বপ্ন দেখিয়ে গ্রামের মানুষদের আকর্ষণ করেছিল", "target": "ইতিহাসে বিভিন্ন সময়ে কলকাতা উন্নততর জীবনের স্বপ্ন দেখিয়ে গ্রামের মানুষদের আকর্ষণ করেছিল।"}
{"input": "কিন্তু ভারতের অন্যান্য শহরের মতো কলকাতাতেও অভিনিবেশকারীরা দারিদ্র্যকে গ্রামীণ অবস্থার মতোই ভীষণ ও অমানবিক রূপে প্রত্যক্ষ করেছিলেন", "target": "কিন্তু ভারতের অন্যান্য শহরের মতো কলকাতাতেও অভিনিবেশকারীরা দারিদ্র্যকে গ্রামীণ অবস্থার মতোই ভীষণ ও অমানবিক রূপে প্রত্যক্ষ করেছিলেন।"}
{"input": "তবে শহুরে অর্থনীতিতে দ্রুত আয়ের নতুন ধরনের সুযোগও কলকাতায় উপস্থিত ছিল", "target": "তবে শহুরে অর্থনীতিতে দ্রুত আয়ের নতুন ধরনের সুযোগও কলকাতায় উপস্থিত ছিল।"}
{"input": "১৯৪৭ সালে ভারত বিভাগের পর কলকাতা ও দিল্লি শহর পাকিস্তান থেকে আগত উদ্বাস্তুদের স্রোতে প্লাবিত হয়ে যায়", "target": "১৯৪৭ সালে ভারত বিভাগের পর কলকাতা ও দিল্লি শহর পাকিস্তান থেকে আগত উদ্বাস্তুদের স্রোতে প্লাবিত হয়ে যায়।"}
{"input": "কেন্দ্রীয় সরকার দিল্লিতে উদ্বাস্তু পুনর্বাসনের কাজ দ্রুত ও কার্যকরী পন্থায় করতে সমর্থ হলেও কলকাতায় পশ্চিমবঙ্গ সরকার তা করতে পুরোপুরি সমর্থ হননি", "target": "কেন্দ্রীয় সরকার দিল্লিতে উদ্বাস্তু পুনর্বাসনের কাজ দ্রুত ও কার্যকরী পন্থায় করতে সমর্থ হলেও, কলকাতায় পশ্চিমবঙ্গ সরকার তা করতে পুরোপুরি সমর্থ হননি।"}
{"input": "অধিকাংশ উদ্বাস্তুরা অনন্যোপায় হয়ে নিজেরাই ধীরে ধীরে কলকাতার শহুরে অর্থনীতিতে নিজেদের আর্থিক নিরাপত্তা খুঁজে নেন", "target": "অধিকাংশ উদ্বাস্তুরা অনন্যোপায় হয়ে নিজেরাই ধীরে ধীরে কলকাতার শহুরে অর্থনীতিতে নিজেদের আর্থিক নিরাপত্তা খুঁজে নেন।"}
{"input": "১৯৫১ সালের জনগণনায় দেখা যায় কলকাতার বাসিন্দাদের মাত্র ৩৩.২ শতাংশ শহরে জাত অবশিষ্টাংশ কলকাতায় অভিনিবেশকারী এদের মধ্যে ১২.৩ শতাংশ ছিলেন পশ্চিমবঙ্গেরই অন্যান্য অংশের বাসিন্দা ২৬.৬ শতাংশ ছিলেন ভারতের অন্যান্য রাজ্য থেকে আগত মানুষ এবং ২৬.৯ শতাংশ এসেছিলেন তদনীন্তন পূর্ব পাকিস্তান থেকে", "target": "১৯৫১ সালের জনগণনায় দেখা যায়, কলকাতার বাসিন্দাদের মাত্র ৩৩.২ শতাংশ শহরে জাত, অবশিষ্টাংশ কলকাতায় অভিনিবেশকারী: এদের মধ্যে ১২.৩ শতাংশ ছিলেন পশ্চিমবঙ্গেরই অন্যান্য অংশের বাসিন্দা, ২৬.৬ শতাংশ ছিলেন ভারতের অন্যান্য রাজ্য থেকে আগত মানুষ, এবং ২৬.৯ শতাংশ এসেছিলেন তদনীন্তন পূর্ব পাকিস্তান থেকে।"}
{"input": "১৯৮১ সালে পশ্চিমবঙ্গ সরকারের একটি হিসেব অনুযায়ী পশ্চিমবঙ্গে পূর্ববঙ্গ থেকে আগত মোট উদ্বাস্তুর সংখ্যা ছিল ৮০০০০০০ যা ছিল রাজ্যের সেই সময়কার জনসংখ্যার একষষ্ঠাংশ", "target": "১৯৮১ সালে পশ্চিমবঙ্গ সরকারের একটি হিসেব অনুযায়ী পশ্চিমবঙ্গে পূর্ববঙ্গ থেকে আগত মোট উদ্বাস্তুর সংখ্যা ছিল ৮,০০০,০০০; যা ছিল রাজ্যের সেই সময়কার জনসংখ্যার এক-ষষ্ঠাংশ।"}
{"input": "লক্ষাধিক উদ্বাস্তু কলকাতা শহরের উপকণ্ঠে বসতি স্থাপন করে", "target": "লক্ষাধিক উদ্বাস্তু কলকাতা শহরের উপকণ্ঠে বসতি স্থাপন করে।"}
{"input": "১৯৫০এর দশক থেকে কলকাতার জনসংখ্যায় অভিনিবেশকারীদের শতকরা হার কমতে শুরু করে", "target": "১৯৫০-এর দশক থেকে কলকাতার জনসংখ্যায় অভিনিবেশকারীদের শতকরা হার কমতে শুরু করে।"}
{"input": "কিন্তু তা সত্ত্বেও নতুন আগত শরণার্থীরা শহরের মোট জনসংখ্যার একতৃতীয়াংশ অধিকার করে থাকে", "target": "কিন্তু তা সত্ত্বেও নতুন আগত শরণার্থীরা শহরের মোট জনসংখ্যার এক-তৃতীয়াংশ অধিকার করে থাকে।"}
{"input": "কলকাতা ধীরে ধীরে একটি পরিপৃক্ত অবস্থা ধারণ করতে থাকে", "target": "কলকাতা ধীরে ধীরে একটি পরিপৃক্ত অবস্থা ধারণ করতে থাকে।"}
{"input": "এর ফলে আর্থিক অবক্ষয় ঘটে এবং শিল্পব্যবস্থা রুগ্ন হয়ে পড়ে", "target": "এর ফলে আর্থিক অবক্ষয় ঘটে এবং শিল্পব্যবস্থা রুগ্ন হয়ে পড়ে।"}
{"input": "২০০৫ সালে পশ্চিমবঙ্গ ছিল দেশের রুগ্ন শিল্পতালিকার এক নম্বরে", "target": "২০০৫ সালে, পশ্চিমবঙ্গ ছিল দেশের রুগ্ন শিল্পতালিকার এক নম্বরে।"}
{"input": "কলকাতার ফুটপাথবাসীদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যাও শহরের অর্থনৈতিক দুরবস্থা দিকটি তুলে ধরেছিল", "target": "কলকাতার ফুটপাথবাসীদের ক্রমবর্ধমান সংখ্যাও শহরের অর্থনৈতিক দুরবস্থা দিকটি তুলে ধরেছিল।"}
{"input": "১৯৭১ সালে কলকাতায় ফুটপাথবাসীদের সংখ্যা ছিল ৪৮৮০২", "target": "১৯৭১ সালে কলকাতায় ফুটপাথবাসীদের সংখ্যা ছিল ৪৮,৮০২।"}
{"input": "জনগণনা ও কেএমডিএ সূত্র অনুযায়ী এই সংখ্যা ১৯৮৫ সালে বেড়ে হয় ৫৫৫৭১", "target": "জনগণনা ও কেএমডিএ সূত্র অনুযায়ী এই সংখ্যা ১৯৮৫ সালে বেড়ে হয় ৫৫,৫৭১।"}
{"input": "এদের দুইতৃতীয়াংশ ছিল পশ্চিমবঙ্গের স্থায়ী বাসিন্দা এবং অবশিষ্টাংশ অন্য রাজ্য থেকে আগত", "target": "এদের দুই-তৃতীয়াংশ ছিল পশ্চিমবঙ্গের স্থায়ী বাসিন্দা এবং অবশিষ্টাংশ অন্য রাজ্য থেকে আগত।"}
{"input": "কিন্তু অর্থনীতির বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে কলকাতা পিছিয়ে পড়তে শুরু করলেও রিয়েল এস্টেট তথ্য প্রযুক্তি ও পাইকারি ব্যবসার মতো কয়েকটি ক্ষেত্রে শহরের উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি সাধিত হয়", "target": "কিন্তু অর্থনীতির বেশ কয়েকটি ক্ষেত্রে কলকাতা পিছিয়ে পড়তে শুরু করলেও, রিয়েল এস্টেট, তথ্য প্রযুক্তি ও পাইকারি ব্যবসার মতো কয়েকটি ক্ষেত্রে শহরের উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি সাধিত হয়।"}
{"input": "বড়ো বড়ো বাজার স্থাপিত হয় এবং ছোটো দোকান ও ফুটপাথের দোকানের সংখ্যাও বৃদ্ধি পায়", "target": "বড়ো বড়ো বাজার স্থাপিত হয় এবং ছোটো দোকান ও ফুটপাথের দোকানের সংখ্যাও বৃদ্ধি পায়।"}
{"input": "রাজনৈতিক কার্যকলাপ. হকারেরা কলকাতার অধিকাংশ ফুটপাথ দখল করে নিলে ১৯৬০এর দশকে জাতীয় কংগ্রেস পরিচালিত রাজ্য সরকার কলকাতার রাস্তা থেকে হকার উচ্ছেদের জন্য অপারেশন হকার নামে একটি উচ্ছেদ অভিযান চালায়", "target": "রাজনৈতিক কার্যকলাপ. হকারেরা কলকাতার অধিকাংশ ফুটপাথ দখল করে নিলে ১৯৬০-এর দশকে জাতীয় কংগ্রেস পরিচালিত রাজ্য সরকার কলকাতার রাস্তা থেকে হকার উচ্ছেদের জন্য অপারেশন হকার নামে একটি উচ্ছেদ অভিযান চালায়।"}
{"input": "সেই সময়কার বিরোধী দল ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি মার্ক্সবাদী সিপিআইএম হকারদের সংগঠিত করে সরকারের পদক্ষেপের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানায়", "target": "সেই সময়কার বিরোধী দল ভারতের কমিউনিস্ট পার্টি (মার্ক্সবাদী) (সিপিআই(এম)) হকারদের সংগঠিত করে সরকারের পদক্ষেপের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ জানায়।"}
{"input": "অনতিবিলম্বে কংগ্রেস ক্ষমতাচ্যুত হয় এবং সিপিআইএম পরিচালিত বামফ্রন্ট দুই দশকেরও সময় ধরে পশ্চিমবঙ্গে শাসনক্ষমতো ভোগ করে", "target": "অনতিবিলম্বে কংগ্রেস ক্ষমতাচ্যুত হয় এবং সিপিআই(এম) পরিচালিত বামফ্রন্ট দুই দশকেরও সময় ধরে পশ্চিমবঙ্গে শাসনক্ষমতো ভোগ করে।"}
{"input": "এরপর ১৯৯৬ সালে তারাও অপারেশন সানশাইন নামে হকার উচ্ছেদ অভিযান চালাতে বাধ্য হয়", "target": "এরপর ১৯৯৬ সালে তারাও অপারেশন সানশাইন নামে হকার উচ্ছেদ অভিযান চালাতে বাধ্য হয়।"}
{"input": "এই সময় কলকাতা পৌরসংস্থার আধিকারিকবৃন্দ ও সিপিআইএমএর ক্যাডারেরা পুলিশ ব্যাটেলিয়ানের সহায়তায় সহস্রাধিক হকারের দোকান ভেঙে দেয়", "target": "এই সময় কলকাতা পৌরসংস্থার আধিকারিকবৃন্দ ও সিপিআই(এম)-এর ক্যাডারেরা পুলিশ ব্যাটেলিয়ানের সহায়তায় সহস্রাধিক হকারের দোকান ভেঙে দেয়।"}
{"input": "এই সব দোকানের অনেকগুলিই শহরের রাস্তায় তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে অবস্থান করছিল", "target": "এই সব দোকানের অনেকগুলিই শহরের রাস্তায় তিন দশকেরও বেশি সময় ধরে অবস্থান করছিল।"}
{"input": "এই সময় শহরের হকারেরা বিরোধী নেত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেতৃত্বে সংঘবদ্ধ হয়ে সরকারের বিরুদ্ধে আন্দোলনে নামে", "target": "এই সময় শহরের হকারেরা বিরোধী নেত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের নেতৃত্বে সংঘবদ্ধ হয়ে সরকারের বিরুদ্ধে আন্দোলনে নামে।"}
{"input": "কিন্তু সরকার হকারদের উচ্ছেদের সিদ্ধান্তে অনড় থাকে", "target": "কিন্তু সরকার হকারদের উচ্ছেদের সিদ্ধান্তে অনড় থাকে।"}
{"input": "অবশ্য প্রতিবাদের মুখে পৌরসংস্থা ও পুলিশ উচ্ছেদ হওয়া হকারদের পুনরায় ফুটপাথ দখলের সুযোগ করে দেন", "target": "অবশ্য প্রতিবাদের মুখে পৌরসংস্থা ও পুলিশ উচ্ছেদ হওয়া হকারদের পুনরায় ফুটপাথ দখলের সুযোগ করে দেন।"}
{"input": "উচ্ছেদ অভিযানের পূর্বেই কলকাতার ৩২টি স্থানীয় হকার সংগঠন একজোট হয়ে কলকাতা হকার সংগ্রাম কমিটি স্থাপন করে হকার উচ্ছেদের বিরুদ্ধে আন্দোলনে নামে", "target": "উচ্ছেদ অভিযানের পূর্বেই কলকাতার ৩২টি স্থানীয় হকার সংগঠন একজোট হয়ে কলকাতা হকার সংগ্রাম কমিটি স্থাপন করে হকার উচ্ছেদের বিরুদ্ধে আন্দোলনে নামে।"}
{"input": "কলকাতা পুলিশের ডেপুটি কমিশনারের মতে কলকাতার ফুটপাথগুলির ৮০ শতাংশই এখন হকার ও বেআইনি দখলদারদের দখলে", "target": "কলকাতা পুলিশের ডেপুটি কমিশনারের মতে, কলকাতার ফুটপাথগুলির ৮০ শতাংশই এখন হকার ও বেআইনি দখলদারদের দখলে।"}
{"input": "ফলত মানুষ ফুটপাথ ছেড়ে রাস্তা দিয়ে হাঁটতে বাধ্য হচ্ছেন", "target": "ফলত, মানুষ ফুটপাথ ছেড়ে রাস্তা দিয়ে হাঁটতে বাধ্য হচ্ছেন।"}
{"input": "এতে অভ্যাস হয়ে যাওয়ায় তাঁরা অনেকেই ফুটপাথ খালি থাকলেও সেখান দিয়ে হাঁটা বন্ধ করে দিয়েছেন", "target": "এতে অভ্যাস হয়ে যাওয়ায় তাঁরা অনেকেই ফুটপাথ খালি থাকলেও সেখান দিয়ে হাঁটা বন্ধ করে দিয়েছেন।"}
{"input": "কোনো কোনো মতে ২০০০২০০৫ সময়কালে সর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস কলকাতা পৌরসংস্থায় ক্ষমতায় থাকাকালীন কলকাতার ফুটপাথগুলি আবার হকারদের দখলে চলে যায়", "target": "কোনো কোনো মতে, ২০০০-২০০৫ সময়কালে সর্বভারতীয় তৃণমূল কংগ্রেস কলকাতা পৌরসংস্থায় ক্ষমতায় থাকাকালীন কলকাতার ফুটপাথগুলি আবার হকারদের দখলে চলে যায়।"}
{"input": "আইনি পদক্ষেপ. হকার উচ্ছেদ নিয়ে রাজনৈতিক টানাপোড়েন চলতে থাকলে বিষয়টি আদালত পর্যন্ত গড়ায়", "target": "আইনি পদক্ষেপ. হকার উচ্ছেদ নিয়ে রাজনৈতিক টানাপোড়েন চলতে থাকলে বিষয়টি আদালত পর্যন্ত গড়ায়।"}
{"input": "কলকাতা হাইকোর্টে এই নিয়ে জনস্বার্থ মামলা দায়ের করা হয়", "target": "কলকাতা হাইকোর্টে এই নিয়ে জনস্বার্থ মামলা দায়ের করা হয়।"}
{"input": "১৯৯৬ সালে হাইকোর্ট রাজ্য সরকারকে ফুটপাথ বেদখল নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ রিপোর্ট জমা দিতে বলেন", "target": "১৯৯৬ সালে হাইকোর্ট রাজ্য সরকারকে ফুটপাথ বেদখল নিয়ে একটি পূর্ণাঙ্গ রিপোর্ট জমা দিতে বলেন।"}
{"input": "১৯৯৮ সালে হকারদের পুনর্বাসন চেয়ে হাইকোর্টে আর একটি মামলা দায়ের করা হয়", "target": "১৯৯৮ সালে হকারদের পুনর্বাসন চেয়ে হাইকোর্টে আর একটি মামলা দায়ের করা হয়।"}
{"input": "২০০৩ সালে হাইকোর্ট হকারদের ব্যাপারে রাজ্য সরকারের অবস্থান জানতে চান", "target": "২০০৩ সালে হাইকোর্ট হকারদের ব্যাপারে রাজ্য সরকারের অবস্থান জানতে চান।"}
{"input": "২০০৫ সালে সরকার হাইকোর্টকে জানায় হকার পুনর্বাসনের জন্যে একটি অভিন্ন নীতি গ্রহণের প্রক্রিয়া চলছে", "target": "২০০৫ সালে সরকার হাইকোর্টকে জানায়, হকার পুনর্বাসনের জন্যে একটি অভিন্ন নীতি গ্রহণের প্রক্রিয়া চলছে।"}
{"input": "২০০৭ সালে কোর্ট জানতে পারে যে ১৯৯৬ সালে অধ্যাদেশটি আদৌ কার্যকর করা হয়নি", "target": "২০০৭ সালে কোর্ট জানতে পারে যে ১৯৯৬ সালে অধ্যাদেশটি আদৌ কার্যকর করা হয়নি।"}
{"input": "২০০৪ সালে পরিবেশবিদ সুভাষ দত্তের দায়ের করা একটি মামলার রায় দিতে গিয়ে ২০০৬ সালে হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি জাস্টিস ভি. এস. সিরপুরকার ও জাস্টিস সৌমিত্র সেনের একটি ডিভিশন বেঞ্চ মন্তব্য করেন হকার সমস্যা ক্যান্সারের মতো ছড়িয়ে পড়েছে শহরের রাস্তা দিয়ে হাঁটাই দুঃসাধ্য হয়ে পড়েছে ফুটপাথ তো দূরের কথা", "target": "২০০৪ সালে পরিবেশবিদ সুভাষ দত্তের দায়ের করা একটি মামলার রায় দিতে গিয়ে, ২০০৬ সালে হাইকোর্টের প্রধান বিচারপতি জাস্টিস ভি. এস. সিরপুরকার ও জাস্টিস সৌমিত্র সেনের একটি ডিভিশন বেঞ্চ মন্তব্য করেন, হকার সমস্যা ক্যান্সারের মতো ছড়িয়ে পড়েছে; শহরের রাস্তা দিয়ে হাঁটাই দুঃসাধ্য হয়ে পড়েছে, ফুটপাথ তো দূরের কথা।"}
{"input": "রাজ্যের অ্যাডভোকেট জেনারেল হাইকোর্টকে জানান যে সরকার হকার সংক্রান্ত একটি পরিকল্পনা প্রস্তুত করে ফেলেছে", "target": "রাজ্যের অ্যাডভোকেট জেনারেল হাইকোর্টকে জানান যে সরকার হকার সংক্রান্ত একটি পরিকল্পনা প্রস্তুত করে ফেলেছে।"}
{"input": "এই পরিকল্পনার প্রধান দিকগুলি ছিল হকারমুক্ত ক্ষেত্র নির্দিষ্ট করা হকার ক্ষেত্র সৃষ্টি করা হকারদের ব্যবসার সময় নির্দিষ্ট করে দেওয়া স্থায়ী ইমারত গঠনে নিষেধাজ্ঞা জারি ফুটপাথের দুইতৃতীয়াংশ হকারমুক্ত রাখা পলিথিন আচ্ছাদনের পরিবর্তে রঙিন ছাতা ব্যবহার বিভিন্ন ক্রসিংএর ৫০ ইয়ার্ডের মধ্যে হকারদের বসতে না দেওয়া এবং নতুন হকারদের লাইসেন্স প্রদান বন্ধ করে দেওয়া", "target": "এই পরিকল্পনার প্রধান দিকগুলি ছিল হকারমুক্ত ক্ষেত্র নির্দিষ্ট করা, হকার ক্ষেত্র সৃষ্টি করা, হকারদের ব্যবসার সময় নির্দিষ্ট করে দেওয়া, স্থায়ী ইমারত গঠনে নিষেধাজ্ঞা জারি, ফুটপাথের দুই-তৃতীয়াংশ হকারমুক্ত রাখা, পলিথিন আচ্ছাদনের পরিবর্তে রঙিন ছাতা ব্যবহার, বিভিন্ন ক্রসিং-এর ৫০ ইয়ার্ডের মধ্যে হকারদের বসতে না দেওয়া এবং নতুন হকারদের লাইসেন্স প্রদান বন্ধ করে দেওয়া।"}
{"input": "পৌরসংস্থার পদক্ষেপ. ১৯৯৬ সালে গড়িয়াহাট ও শ্যামবাজার থেকে হকার উচ্ছেদ করার জন্য কলকাতা পৌরসংস্থা অপারেশন সানশাইন অভিযানের আয়োজন করেছিল", "target": "পৌরসংস্থার পদক্ষেপ. ১৯৯৬ সালে গড়িয়াহাট ও শ্যামবাজার থেকে হকার উচ্ছেদ করার জন্য কলকাতা পৌরসংস্থা অপারেশন সানশাইন অভিযানের আয়োজন করেছিল।"}
{"input": "এরপর কলকাতার পুর কমিশনার অসীম বর্মণ শহরের ২১টি গুরুত্বপূর্ণ রাস্তায় হকারদের গতিবিধি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটি নোটিশ জারি করেন", "target": "এরপর কলকাতার পুর কমিশনার অসীম বর্মণ, শহরের ২১টি গুরুত্বপূর্ণ রাস্তায় হকারদের গতিবিধি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একটি নোটিশ জারি করেন।"}
{"input": "পরবর্তীকালে কলকাতার মহানাগরিক বিকাশ ভট্টাচার্য জানান হকাররা শহরের যেকোনো রাস্তাতেই বসতে পারবে এবং ফুটপাথের একতৃতীয়াংশ দখল করতেও পারবে", "target": "পরবর্তীকালে কলকাতার মহানাগরিক বিকাশ ভট্টাচার্য জানান, হকাররা শহরের যেকোনো রাস্তাতেই বসতে পারবে এবং ফুটপাথের এক-তৃতীয়াংশ দখল করতেও পারবে।"}
{"input": "তবে তারা কোনো ক্রসিংএর ৫০ মিটারের মধ্যে বসতে পারবে না এবং স্থায়ী ইমারতও গড়তে পারবে না", "target": "তবে তারা কোনো ক্রসিং-এর ৫০ মিটারের মধ্যে বসতে পারবে না, এবং স্থায়ী ইমারতও গড়তে পারবে না।"}
{"input": "হকার সংগ্রাম কমিটির মতে ট্রেড ইউনিয়ন নেতা রাজনীতিবিদ পুলিশ পুর কাউন্সিলর সকলেই হকারদের ব্যবহার করে থাকেন", "target": "হকার সংগ্রাম কমিটির মতে, “ট্রেড ইউনিয়ন নেতা, রাজনীতিবিদ, পুলিশ, পুর কাউন্সিলর সকলেই হকারদের ব্যবহার করে থাকেন।"}
{"input": "হকারদের নিজেদের গ্রাসাচ্ছাদনের জন্য পয়সা খরচ করতে হয়", "target": "হকারদের নিজেদের গ্রাসাচ্ছাদনের জন্য পয়সা খরচ করতে হয়।"}
{"input": "প্রতি বছর হকারদের ২৬৫ কোটি টাকা বিভিন্ন সংস্থাকে ঘুষ হিসেবে দিতে হয় যা তাদের ব্যবসার প্রায় তিন শতাংশ", "target": "” প্রতি বছর হকারদের ২৬৫ কোটি টাকা বিভিন্ন সংস্থাকে ঘুষ হিসেবে দিতে হয়, যা তাদের ব্যবসার প্রায় তিন শতাংশ।"}
{"input": "কমিটির মতে আমরা ব্যবসার অধিকার পেতে পুর কর্তৃপক্ষকে ভাড়া বা অন্যান্য রকমের কর দিতেও রাজি", "target": "কমিটির মতে, “আমরা ব্যবসার অধিকার পেতে পুর কর্তৃপক্ষকে ভাড়া বা অন্যান্য রকমের কর দিতেও রাজি।"}
{"input": "পরিচয় পত্র থাকলে আমরা বিভিন্ন সংস্থার করা অর্থ দাবি থেকেও মুক্ত হব", "target": "পরিচয় পত্র থাকলে আমরা বিভিন্ন সংস্থার করা অর্থ দাবি থেকেও মুক্ত হব।"}
{"input": "উল্লেখ্য হকারদের একাধিক নিজস্ব সংগঠন রয়েছে", "target": "”  উল্লেখ্য, হকারদের একাধিক নিজস্ব সংগঠন রয়েছে।"}
{"input": "যথা কলকাতা হকার্স মেন ইউনিয়ন ও বেঙ্গল হকার্স অ্যাসোসিয়েশন", "target": "যথা কলকাতা হকার্স মেন ইউনিয়ন ও বেঙ্গল হকার্স অ্যাসোসিয়েশন।"}
{"input": "ইউনাইটেড ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া  ইউনাইটেড ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়া সংক্ষেপে ইউবিআই ভারতের অন্যতম প্রধান রাষ্ট্রায়ত্ত্ব ব্যাঙ্ক", "target": "ইউনাইটেড ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া  ইউনাইটেড ব্যাঙ্ক অফ ইন্ডিয়া (সংক্ষেপে ইউবিআই) ভারতের অন্যতম প্রধান রাষ্ট্রায়ত্ত্ব ব্যাঙ্ক।"}
{"input": "বর্তমানে এই ব্যাঙ্কটি ত্রিস্তরীয় সাংগঠনিক ব্যবস্থাযুক্ত", "target": "বর্তমানে এই ব্যাঙ্কটি ত্রিস্তরীয় সাংগঠনিক ব্যবস্থাযুক্ত।"}
{"input": "এর প্রধান কার্যালয় কলকাতায় অবস্থিত", "target": "এর প্রধান কার্যালয় কলকাতায় অবস্থিত।"}
{"input": "সারা ভারতে ব্যাংকের ২৮টি আঞ্চলিক কার্যালয় এবং ১৪৫৩টি শাখা কার্যালয় রয়েছে", "target": "সারা ভারতে ব্যাংকের ২৮টি আঞ্চলিক কার্যালয় এবং ১৪৫৩টি শাখা কার্যালয় রয়েছে।"}
{"input": "যদিও এই ব্যাংকের প্রধান কার্যক্ষেত্র পূর্ব ভারত", "target": "যদিও এই ব্যাংকের প্রধান কার্যক্ষেত্র পূর্ব ভারত।"}
{"input": "১৯৫০ সালে কুমিল্লা ব্যাংকিং কর্পোরেশন নরেন্দ্রচন্দ্র দত্ত কর্তৃক ১৯১৪ সালে স্থাপিত বেঙ্গল সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক জে. সি. দাশ কর্তৃক ১৯১৮ সালে স্থাপিত কুমিল্লা ইউনিয়ন ব্যাঙ্ক এল. বি. দত্ত কর্তৃক ১৯২২ সালে স্থাপিত এবং হুগলি ব্যাঙ্ক ডি. এন. মুখোপাধ্যায় কর্তৃক ১৯৩২ সালে স্থাপিত নামক চারটি ব্যাঙ্কের মিলিত হয়ে ইউনাইটেড ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া গঠন করে", "target": "১৯৫০ সালে কুমিল্লা ব্যাংকিং কর্পোরেশন (নরেন্দ্রচন্দ্র দত্ত কর্তৃক ১৯১৪ সালে স্থাপিত), বেঙ্গল সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক (জে. সি. দাশ কর্তৃক ১৯১৮ সালে স্থাপিত), কুমিল্লা ইউনিয়ন ব্যাঙ্ক (এল. বি. দত্ত কর্তৃক ১৯২২ সালে স্থাপিত) এবং হুগলি ব্যাঙ্ক (ডি. এন. মুখোপাধ্যায় কর্তৃক ১৯৩২ সালে স্থাপিত) নামক চারটি ব্যাঙ্কের মিলিত হয়ে ইউনাইটেড ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া গঠন করে।"}
{"input": "১৯৬১ সালে কটক ব্যাঙ্ক ও তেজপুর ইন্ডাস্ট্রিয়াল ব্যাঙ্ক ইউনাইটেড ব্যাংক অফ ইন্ডিয়ার সঙ্গে মিলিত হয়ে যায়", "target": "১৯৬১ সালে কটক ব্যাঙ্ক ও তেজপুর ইন্ডাস্ট্রিয়াল ব্যাঙ্ক ইউনাইটেড ব্যাংক অফ ইন্ডিয়ার সঙ্গে মিলিত হয়ে যায়।"}
{"input": "১৯৬৯ সালের ১৯ জুলাই অন্য ১৩টি বাণিজ্যিক ব্যাঙ্কের সঙ্গে এই ব্যাঙ্ককেও ভারত সরকার রাষ্ট্রায়ত্ত্ব করে", "target": "১৯৬৯ সালের ১৯ জুলাই অন্য ১৩টি বাণিজ্যিক ব্যাঙ্কের সঙ্গে এই ব্যাঙ্ককেও ভারত সরকার রাষ্ট্রায়ত্ত্ব করে।"}
{"input": "এই সময় ইউবিআইএর মাত্র ১৭৪টি শাখা ছিল", "target": "এই সময় ইউবিআই-এর মাত্র ১৭৪টি শাখা ছিল।"}
{"input": "১৯৭১ সালে ইউবিআই হিন্দুস্তান মার্চেন্টাইল ব্যাঙ্ক এবং ১৯৭৬ সালে নারাঙ্গ ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া অধিগ্রহণ করে", "target": "১৯৭১ সালে ইউবিআই হিন্দুস্তান মার্চেন্টাইল ব্যাঙ্ক এবং ১৯৭৬ সালে নারাঙ্গ ব্যাঙ্ক অব ইন্ডিয়া অধিগ্রহণ করে।"}
{"input": "২০০৯ সালের ৩০ মার্চ ভারত সরকার ইউবিআইএর সংস্কার অনুমোদন করেছেন", "target": "২০০৯ সালের ৩০ মার্চ ভারত সরকার ইউবিআই-এর সংস্কার অনুমোদন করেছেন।"}
{"input": "হাওড়া লোকসভা কেন্দ্র  হাওড়া লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের ৫৪৩টি লোকসভা কেন্দ্রের অন্যতম", "target": "হাওড়া লোকসভা কেন্দ্র  হাওড়া লোকসভা কেন্দ্র ভারতীয় প্রজাতন্ত্রের ৫৪৩টি লোকসভা কেন্দ্রের অন্যতম।"}
{"input": "পশ্চিমবঙ্গের হাওড়ায় এই কেন্দ্রটি অবস্থিত", "target": "পশ্চিমবঙ্গের হাওড়ায় এই কেন্দ্রটি অবস্থিত।"}
{"input": "নির্বাচনী ফলাফল. ২০০৯ সালের সাধারণ নির্বাচনের পূর্ববর্তী কয়েকটি নির্বাচনে এই লোকসভা কেন্দ্রের ফলাফল নিম্নরূপ  বিধানসভা কেন্দ্র. সীমানা পুনর্নির্ধারণের পূর্বে হাওড়া লোকসভা কেন্দ্র পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত ছিল  সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে হাওড়া লোকসভা কেন্দ্রের ২৫ নং লোকসভা কেন্দ্র পরিবর্তিত সীমানার মধ্যে বর্তমান বিধানসভা কেন্দ্রগুলি হল  \nসিমেন্স  সিমেন্স এজি ইংরেজি Siemens AG ইউরোপের বৃহত্তম বহুজাতিক প্রকৌশল কোম্পানি", "target": "নির্বাচনী ফলাফল. ২০০৯ সালের সাধারণ নির্বাচনের পূর্ববর্তী কয়েকটি নির্বাচনে এই লোকসভা কেন্দ্রের ফলাফল নিম্নরূপ:  বিধানসভা কেন্দ্র. সীমানা পুনর্নির্ধারণের পূর্বে হাওড়া লোকসভা কেন্দ্র পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভার নিম্নলিখিত কেন্দ্রগুলি নিয়ে গঠিত ছিল:  সীমানা পুনর্নির্ধারণ কমিশনের আদেশানুসারে হাওড়া লোকসভা কেন্দ্রের (২৫ নং লোকসভা কেন্দ্র) পরিবর্তিত সীমানার মধ্যে বর্তমান বিধানসভা কেন্দ্রগুলি হল:  \nসিমেন্স  সিমেন্স এজি (ইংরেজি: Siemens AG) ইউরোপের বৃহত্তম বহুজাতিক প্রকৌশল কোম্পানি।"}
{"input": "এর প্রধান আন্তর্জাতিক শাখাগুলো হচ্ছে জার্মানির বার্লিন মিউনিখ এবং এরলাঙেনে", "target": "এর প্রধান আন্তর্জাতিক শাখাগুলো হচ্ছে জার্মানির বার্লিন, মিউনিখ এবং এরলাঙেনে।"}
{"input": "কোম্পানিটির ১৫টি ব্যবসার বিভাগ রয়েছে যার মধ্যে তিনটি প্রধান শিল্প শক্তি এবং স্বাস্থ্যপরিসেবা", "target": "কোম্পানিটির ১৫টি ব্যবসার বিভাগ রয়েছে, যার মধ্যে তিনটি প্রধান: শিল্প, শক্তি এবং স্বাস্থ্যপরিসেবা।"}
{"input": "১৯০টি দেশে সিমেন্স কোম্পানির ব্যবসার রয়েছে যেখানে সিমেন্স কোম্পানির হিসেব অনুসারে ৪০২০০০ জন লোক চাকরি করেছে", "target": "১৯০টি দেশে সিমেন্স কোম্পানির ব্যবসার রয়েছে, যেখানে সিমেন্স কোম্পানির হিসেব অনুসারে ৪০২,০০০ জন লোক চাকরি করেছে।"}
{"input": "২০০৯ সালে সিমেন্সের রাজস্ব আয় ছিল €৭৬৬৫১ বিলিয়ন ইউরো", "target": "২০০৯ সালে সিমেন্সের রাজস্ব আয় ছিল €৭৬,৬৫১ বিলিয়ন ইউরো।"}
{"input": "ইতিহাস. ওনার ভন সিমেন্স একে ১২ই অক্টোবর ১৮৪৭ সালে স্থাপিত করেন", "target": "ইতিহাস. ওনার ভন সিমেন্স একে ১২ই অক্টোবর, ১৮৪৭ সালে স্থাপিত করেন।"}
{"input": "রুয়ান্ডা জিজা  রুয়ান্ডা জিজা কিনিয়ারোয়ান্ডা Rwanda Nziza ইংরেজি Beautiful Rwanda ১লা জানুয়ারি ২০০২ সাল থেকে রুয়ান্ডার জাতীয় সঙ্গীত", "target": "রুয়ান্ডা জিজা  রুয়ান্ডা জিজা (কিনিয়ারোয়ান্ডা: Rwanda Nziza; ইংরেজি: Beautiful Rwanda) ১লা জানুয়ারি, ২০০২ সাল থেকে রুয়ান্ডার জাতীয় সঙ্গীত।"}
{"input": "এটি রুয়ান্ডা রুয়াকুকে প্রতিস্থাপন করে যা ১৯৬২ সাল থেকে জাতীয় সঙ্গীত ছিল", "target": "এটি রুয়ান্ডা রুয়াকুকে প্রতিস্থাপন করে, যা ১৯৬২ সাল থেকে জাতীয় সঙ্গীত ছিল।"}
{"input": "এর কথা দিয়েছেন ফাউস্টিন মুরিগো এবং সুর দিয়েছেন এয়ানবোস্কো হাশাকাইমানা", "target": "এর কথা দিয়েছেন \"ফাউস্টিন মুরিগো\" এবং সুর দিয়েছেন \"এয়ান-বোস্কো হাশাকাইমানা\"।"}
{"input": "রুয়ান্ডা রুয়াকু  রুয়ান্ডা রুয়াকু কিনিয়ারোয়ান্ডা ভাষা Rwanda Rwacu ইংরেজি Our Rwanda এটি ১৯৬২ সাল থেকে ১লা জানুয়ারি ২০০২ সাল পর্যন্ত রুয়ান্ডার জাতীয় সঙ্গীত ছিল", "target": "রুয়ান্ডা রুয়াকু  রুয়ান্ডা রুয়াকু (কিনিয়ারোয়ান্ডা ভাষা: Rwanda Rwacu; ইংরেজি: Our Rwanda) এটি ১৯৬২ সাল থেকে ১লা জানুয়ারি, ২০০২ সাল পর্যন্ত রুয়ান্ডার জাতীয় সঙ্গীত ছিল।"}
{"input": "পরে একে রুয়ান্ডা জিজা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হয়েছে", "target": "পরে একে রুয়ান্ডা জিজা দ্বারা প্রতিস্থাপন করা হয়েছে।"}