Oil and gas extraction (except oil sands)

Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)

Nitrogen oxides (expressed as nitrogen dioxide)

Oxydes d'azote (exprimés en dioxyde d'azote)


Other transportation equipment manufacturing

Fabrication d'autres types de matériel de transport

PM2.5 - Particulate Matter <= 2.5 Micrometers

PM2,5 - Matière particulaire <= 2,5 micromètres


PM10 - Particulate Matter <= 10 Micrometers

PM10 - Matière particulaire <= 10 micromètres


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Chemical fertilizer (except potash) manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques (sauf la potasse)


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


Other support activities for transportation

Autres activités de soutien au transport


Total des rejets dans tous les milieux (<1tonne)

Iron and steel pipes and tubes manufacturing from purchased steel

Fabrication de tubes et de tuyaux en fer et en acier à partir d'acier acheté


Pine Creek North Compressor Station 13-19-059-20W5


Harmon Valley Sour Gas Plant 03-18-084-17W5


Installations d'épuration des eaux usées


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Gold Creek South Karr Compressor Station 11-15-066-05W6


Heartland Petrochemical Complex - PDH/PP/Rail


Fabrication de peintures et de revêtements

RPM Canada Company, Tremco Canada Division


Prince George Pulp and Paper and Intercontinental Pulp Mills


Excelsior Compressor Station 07-10-056-24W4


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Other plate work and fabricated structural product manufacturing

Fabrication d'autres tôles fortes et éléments de charpentes


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Post Office Box 505 Quarry Park Boulevard Southeast Boulevard Southeast

Kearl Oil Sands Processing Plant and Mine


Fabrication de tous les autres produits en plastique

Piscine Okéanos Québec - usine du 805, Cristini


Mineral, ore and precious metal merchant wholesalers

Grossistes-marchands de minéraux, de minerais et de métaux précieux


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


South Wapiti Sweet Gas Plant 16-36-067-09W6


Pipestone Processing Facility and Liquids Hub 04-07-073-08W6


LES FORGES DE SOREL CIE - ST-JOSEPH-DE-SOREL


Services relatifs à l'extraction de pétrole et de gaz


Kaybob Compressor Station 06-02-061-20W5


Suncor Energy Oil Sands Limited Partnership


Centrales thermiques, Service des immeubles


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


Tous les autres services de gestion des déchets


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Concrete pipe, brick and block manufacturing

Fabrication de tuyaux, briques et blocs en béton


Oil and gas extraction (except oil sands)


Usines de panneaux de particules et de fibres


Usines de papier (sauf le papier journal)


Installations d'épuration des eaux usées

Greater Vancouver Sewerage and Drainage District


Total reduced sulphur (expressed as hydrogen sulphide)

Soufre réduit total (exprimé sous forme de sulfure d’hydrogène)


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Toutes les autres activités diverses de fabrication


Duncan Compressor Station 11-23-076-15W4


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


LES PRODUITS FORESTIERS D&G division St-Côme


Fabrication de tubes et de tuyaux en fer et en acier à partir d'acier acheté


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Other petroleum and coal product manufacturing

Fabrication d'autres produits du pétrole et du charbon


Sawmills (except shingle and shake mills)


Extraction de tous les autres minerais métalliques


South Wapiti Compressor Station 07-15-067-10W6


LONE PINE CK CBM PRORATED GAS BATT (00/12-19-029-27W4)


Canadian Natural Upgrading Limited Muskeg River Mine and Jackpine Mine


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Clarkson Water Resource Recovery Facility


Transport ferroviaire de marchandises sur de courtes distances


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Dufferin Aggregates, a Division of CRH Canada Group Inc.


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Sundance Thermal Electric Power Generating Plant


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


All other non-metallic mineral product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Fabrication de peintures et de revêtements


Hanlan Compressor Station 09-09-045-16W5


Autres activités de production d'électricité


E.B. Campbell Hydroelectric Power Station


Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Motor vehicle transmission and power train parts manufacturing

Fabrication de pièces de transmission et de groupe motopropulseur pour véhicules automobiles


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers


Chauvin Custom Treating Facility 13-22-042-02W4M


ArcelorMittal Canada MP Inc. and ArcelorMittal Canada Inc. partners in ArcelorMittal Dofasco G.P.


Agricultural chemical and other farm supplies merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et autres fournitures agricoles


Fabrication d'assaisonnements et de vinaigrettes


Pouce Coupe Compressor Station 11-19-079-11W6


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Wainwright North Gas Plant 16-15-046-06W4


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Fabrication d'autres produits du pétrole et du charbon


Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Graphic Packaging International Canada ULC - East Angus


Wood kitchen cabinet and counter top manufacturing

Fabrication d'armoires et de comptoirs de cuisine en bois


Fabrication de portes et de fenêtres en métal

Diisocyanate de diphénylméthane (polymérisé)


Installations d'épuration des eaux usées


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE REVENU NORANDA - VALLEYFIELD


ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c.


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


GFL Environmental Services Inc. (Delta - Vantage)


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues

Kodiak Industrial Chrome & Hydraulics Ltd.


Urethane and other foam product (except polystyrene) manufacturing

Fabrication de produits en mousse d'uréthane et en d'autres mousses plastiques (sauf de polystyrène)


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Oil and gas extraction (except oil sands)


Automotive body, paint and interior repair and maintenance

Réparation et entretien de la carrosserie, de la peinture et de l'intérieur de véhicules automobiles


Iron and steel pipes and tubes manufacturing from purchased steel

Fabrication de tubes et de tuyaux en fer et en acier à partir d'acier acheté


Paper bag and coated and treated paper manufacturing

Fabrication de sacs en papier et de papier couché et traité


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Quesnel sawmill, a division of West Fraser Mills Ltd.


Grossistes-marchands de produits chimiques et autres fournitures agricoles


Fabrication de peintures et de revêtements


City of Winnipeg, Water & Waste Department

West End Water Pollution Control Centre (WEWPCC)


Concrete pipe, brick and block manufacturing

Fabrication de tuyaux, briques et blocs en béton


Chemical (except agricultural) and allied product merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et de produits analogues (sauf agricoles)


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


EVR Operations Limited (formerly Teck Coal Limited)


Installations de récupération de matériaux


Roquette Canada Ltd.- Portage La Prairie


Usines de placages et de contreplaqués de résineux


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Covanta Durham York Renewable Energy Limited Partnership


Wayne Rosedale Gas Gathering System 12-04-028-20W4


Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.


Installations d'épuration des eaux usées


Sandhills (Ald East) Comp Stn 13-03-016-13W4


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois


Other transportation equipment manufacturing

Fabrication d'autres types de matériel de transport


NGTL GP Ltd. (as general partner representing NGTL Limited Partnership)


Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


All other non-metallic mineral product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Alderson West Sweet Gas Plant 10-28-015-15W4


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing

Rio Tinto Fer et Titane inc.- Complexe  de Sorel-Tracy


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)

Dunvegan Compressor Station 13-04-080-03W6


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Princess Compressor Station 01-28-020-10W4


Peyto Exploration and Development Corporation


Other petroleum and coal product manufacturing

Fabrication d'autres produits du pétrole et du charbon


West Fraser Mills Ltd., Operating as Slave Lake Pulp


Valhalla Central Battery - 01-12-075-09 W6M


Legacy et al Kisbey oil SWB 12-03-008-05W2


Pinnacle Renewable Energy Inc - Entwistle

Pinnacle Renewable Energy Inc. - Entwistle


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Edwand Compressor Station 05-08-061-16W4


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Tweedie Compressor Station 01-19-068-12W4


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers


Emboutissage de pièces en métal pour véhicules automobiles


Primary production of alumina and aluminum


Oil and gas extraction (except oil sands)


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Urethane and other foam product (except polystyrene) manufacturing

Fabrication de produits en mousse d'uréthane et en d'autres mousses plastiques (sauf de polystyrène)


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Usines de placages et de contreplaqués de feuillus


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Usines de papier (sauf le papier journal)


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers


Sawmills (except shingle and shake mills)


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Milner Power Limited Partnership by its GP Milner Power Inc.


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Asphalt shingle and coating material manufacturing

Fabrication de bardeaux et de matériaux de revêtement en asphalte

La Cie Matériaux de Construction BP Canada

LA CIE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION  BP CANADA - LASALLE


Installations d'épuration des eaux usées


ALIMENT JBS CANADA ULC/ JBS FOOD CANADA ULC


Autres activités de production d'électricité

Atlantic Power (Williams Lake) Limited Partnership


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers

CROWN METAL PACKAGING CANADA LP - Plant 235


Pharmaceutical and medicine manufacturing

Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments

Regis and Joan Duffy BioPharmaceutical Centre


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Consumers' Co-operative Refineries Limited


ArcelorMittal Infrastructure Canada s.e.n.c.

Installations portuaires de Port-Cartier


Kraft Nordic, s.e.c. - Usine de pâtes kraft de Lebel-sur-Quévillon


Horizon Oil Sands Processing Plant and Mine


Armada Compressor Station 07-20-018-18W4


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

Sudbury Integrated Nickel Operations Smelter


Lansdowne Road Wastewater Treatment Centre


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Chemtrade Electrochem - North Vancouver Chlor-alkali Facility


Iron and steel pipes and tubes manufacturing from purchased steel

Fabrication de tubes et de tuyaux en fer et en acier à partir d'acier acheté


12 km South of Hwy 55 on the Matchee/Neeb Road (Grid Road #6


Fabrication de boîtes pliantes en carton


Lafarge Canada Inc., Greater Calgary, STAR Pit


Usines de placages et de contreplaqués de résineux

WEST FRASER LVL, A Division of West Fraser Mills Ltd.


Bradken Canada Manufactured Products Ltd.


SKBTB4L2237 (Hastings Oil Battery 10-11-004-34W1)


Fort Saskatchewan Storage and Fractionation


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Martin Creek Sour Gas Plant b-002-E/094-H-06


Grossistes-marchands de métaux recyclables


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Chemical fertilizer (except potash) manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques (sauf la potasse)


3km West of Junction Hwy 17 and 614 Highway West


Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers

Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. (Woodstock)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Fabrication de produits en mousse d'uréthane et en d'autres mousses plastiques (sauf de polystyrène)

Huntsman Building Solutions (Canada) Inc.

Manufacturier de Système d' Uréthane (liquide)


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


ArcelorMittal Produits Longs Canada s.e.n.c


Installations d'épuration des eaux usées


RR92, County of Grande Prairie No. 1 Road


Usines de panneaux de particules et de fibres

Roseburg Forest Products Canada Ltd. (Pembroke MDF)


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


East Watts Sweet Gas Plant 02-04-031-15W4


Installations de récupération de matériaux

GFL Environmental Services Inc. (North Vancouver)


Greater Vancouver Sewerage and Drainage District


Other federal government public administration

Autres services de l'administration publique fédérale

Public Works and Government Services Canada


Oil and gas extraction (except oil sands)


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Fonderies de métaux non ferreux, moulage sous pression


All other professional, scientific and technical services

Tous les autres services professionnels, scientifiques et techniques


Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Canadian Natural Upgrading Limited Muskeg River Mine and Jackpine Mine


Kaybob Compressor Station 03-29-062-20W5


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Agricultural chemical and other farm supplies merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et autres fournitures agricoles


Demix Agrégats, division de Groupe CRH Canada


Shale, clay and refractory mineral mining and quarrying

Extraction de schiste, d'argile et de minerais réfractaires


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Fabrication d'autres produits en caoutchouc


Usines de papier (sauf le papier journal)


Services relatifs à l'extraction de pétrole et de gaz


Lafarge Canada Inc., Greater Vancouver, Ward Road Aggregates


Valhalla North OP Oil MWB 16-24-072-07W6


Construction de routes, de rues et de ponts


Autres activités de soutien à l'extraction minière


Usines de placages et de contreplaqués de feuillus


Abattage et transformation de la volaille


Joffre Compressor Station 06-06-037-25W4


Lake Utopia Paper A Division of J.D. Irving, Limited


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Fabrication de tubes et de tuyaux en fer et en acier à partir d'acier acheté


Commercial bakeries and frozen bakery product manufacturing

Boulangeries commerciales et fabrication de produits de boulangerie congelés


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)

Rosemary Gathering System 08-21-021-15W (2)


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Installations de récupération de matériaux


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Installations d'épuration des eaux usées


Les Silos Port Cartier div. Louis Dreyfus Canada Ltd.


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Paper bag and coated and treated paper manufacturing

Fabrication de sacs en papier et de papier couché et traité


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

Glencore Canada Corporation - Fonderie Horne


Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Homestead Compressor Station 10-31-021-13W4


Seibert West Bitumen Battery 13-15-063-09W4


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers

Nisku Wellbore Technologies Manufacturing


Non-ferrous metal (except copper and aluminum) rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de métaux non ferreux (sauf le cuivre et l'aluminium)


Saddle Lake Compressor Station 09-09-058-11W4


2080 2ND CONCESSION OF RAMARA Concession


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Clover Sweet Gas Plant #2 09-34-060-18W5


Mill Cove Water Pollution Control Centre


Chemical fertilizer (except potash) manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques (sauf la potasse)


MCCAIN FOODS (CANADA) - PORTAGE LA PRAIRIE


Oil and gas extraction (except oil sands)

Tourmaline Gundy Gas Plant (C-060-A / 94-B-16)


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Prince George Pulp and Paper and Intercontinental Pulp Mills


Cessford Compressor Station 06-06-022-11W4


Countess Makepeace Comp Stn 03-18-022-17W4


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing

Rio Tinto Fer et Titane inc.- Complexe  de Sorel-Tracy


Grossistes-marchands de produits chimiques et autres fournitures agricoles


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Other support activities for transportation

Autres activités de soutien au transport


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Tous les autres services de gestion des déchets

ICS Universal Drum Reconditioning GP Inc.

UNIVERSAL DRUM (TORONTO) - 110 GLEN SCARLETT RD.


ArcelorMittal long Products Canada - Hamilton East


Raffinage et mélange de graisses et d'huiles


Fabrication de peintures et de revêtements


Ksituan East Sour Gas Plant 07-22-078-09W6


highway #1 and Simplot Road Highway West


Other petroleum and coal product manufacturing

Fabrication d'autres produits du pétrole et du charbon


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers

FCA Canada Inc. - Windsor Assembly Plant


Tous les autres entrepreneurs spécialisés


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Fabrication d'appareils sanitaires en plastique


Activités de soutien aux cultures agricoles


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles

Whitehorse Rapids Diesel Generating Station


SKBTB4L2237 (Hastings Oil Battery 10-11-004-34W1)


Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Fabrication de sacs et de sachets en plastique

Polyson Polyethylene Products (1986) Ltd.

Polyson Polyethylene Products (1986) ltd.


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Other ornamental and architectural metal product manufacturing

Fabrication d'autres produits métalliques d'ornement et d'architecture


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Alberta Diluent / Crude Terminal (ADT/ACT)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Suncor Energy Oil Sands Limited Partnership


Usines de placages et de contreplaqués de résineux

WEST FRASER LVL, A Division of West Fraser Mills Ltd.


Homeglen West Gathering System 07-22-042-03W5


Brascan Compressor Station 11-17-097-06W6


Autres activités de production d'électricité


Hibernia Management and Development Company Limited


Installations d'épuration des eaux usées

Annacis Island Wastewater Treatment Plant


Eaglesham Compressor Station 04-20-078-01W6


All other non-metallic mineral product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Installations de récupération de matériaux


Dufferin Aggregates, a Division of CRH Canada Group Inc.


Horsham Compressor Station 04-36-016-29W3


Automotive body, paint and interior repair and maintenance

Réparation et entretien de la carrosserie, de la peinture et de l'intérieur de véhicules automobiles


Greencourt Sour Gas Plant 09-26-059-09W5


Other federal government public administration

Autres services de l'administration publique fédérale

Tunney's Pasture Central Heating and Cooling Plant


North Thornbury Compresor Station 11-31-079-11W4


Queen's University - Kingston Main Campus


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Usines de placages et de contreplaqués de feuillus


Aluminerie Arvida - Centre technologique AP60


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Tourmaline Sunrise Gas Plant (03-18-080-17 W6M)


British Columbia Hydro and Power Authority


ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c.


Consumers' Co-operative Refineries Limited


Horizon Oil Sands Processing Plant and Mine


Toutes les autres activités diverses de fabrication


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers


Chemical (except agricultural) and allied product merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et de produits analogues (sauf agricoles)


Oil and gas extraction (except oil sands)


ArcelorMittal Canada MP Inc. and ArcelorMittal Canada Inc. partners in ArcelorMittal Dofasco G.P.


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Usines de papier (sauf le papier journal)


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Installations d'épuration des eaux usées


Soap and cleaning compound manufacturing

Fabrication de savons et d'autres produits nettoyants


Motor vehicle transmission and power train parts manufacturing

Fabrication de pièces de transmission et de groupe motopropulseur pour véhicules automobiles


Fabrication de formes en acier laminé à froid

Laurel Steel, A division of Harris Steel ULC


Autres activités de production d'électricité


P & H Milling Group a Division of Parrish & Heimbecker Limited


Fabrication de peintures et de revêtements


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Usines de placages et de contreplaqués de résineux


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing

ArcelorMittal Produits Longs Canada s.e.n.c


Extraction de tous les autres minerais métalliques


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Martin Creek Sour Gas Plant (b-002-E/094-H-06) - TOU


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Gerdau Ameristeel Corporation, Whitby Mill


Fabrication de pellicules et de feuilles en plastique


Pharmaceutical and medicine manufacturing

Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


1 mile East of Highway #18 on Correction Line Road, Killarney Highway


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

Glencore Canada Corporation - Fonderie Horne


Installations d'épuration des eaux usées

Greater Vancouver Sewerage and Drainage District


Usines de papier (sauf le papier journal)


Todd Birch a-44-I/94-A-13 Compressor Station IF_a


Sundre Forest Products, A Division of West Fraser Mills Ltd.


Hatton Senate Compressor Station 05-11-014-26W3


Provost Veteran Oil Battery 15-20-034-08W4


EVR Operations Limited (formerly Teck Coal Limited)


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


G.E. Booth (Lakeview) Wastewater Treatment Facility


Groundbirch Gas Processing and Production IF-a


Fabrication de tous les autres produits en plastique


RPOU(N)/ UOI (N) - NWS/ SAN Hall Beach Fox-M LRRSFox-M LRRS


Fabrication de tous les autres produits métalliques divers


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Metro Vancouver Waste-to-Energy Facility


Autres activités de production d'électricité

Canfor Green Energy Combined Heat and Power Plant


Westbrick 04-06-047-12W5 Multi-Well Battery


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Cliffdale Bitumen Battery 12-16-084-17W5


Other federal government public administration

Autres services de l'administration publique fédérale

Public Works and Government Services Canada

Confederation Heights Central Heating and Cooling Plant


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Activités de soutien aux cultures agricoles


3 km northwest of Whitecourt on the south side of Hwy 43

Whitecourt Electric Power Generating Facility


Centre hospitalier de l'Université de Montréal


ARCELORMITTAL WINDSOR A DIVISION OF ARCELORMITTAL DOFASCO G.P.


Greencourt Sour Gas Plant 09-26-059-09W5


Prince George Pulp and Paper and Intercontinental Pulp Mills


Clarkson Water Resource Recovery Facility


Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


North Central Liquids Hub (NCLH) 05-27-079-17W6


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Esther 16-16-032-04 W4M Crude Oil Multiwell Battery


Huxley Compressor Station 07-19-034-25W4


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Oil and gas extraction (except oil sands)


Heating equipment and commercial refrigeration equipment manufacturing

Fabrication d'appareils de chauffage et de réfrigération commerciale


Installations d'épuration des eaux usées


City of Guelph Wastewater Treatment Plant


Fabrication de peintures et de revêtements


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)

GreenFirst Forest Products (Ontario) Inc.


Narraway Compressor Station 04-13-061-10W6


SKBTB4L3775 (Anderson Oil Battery 05-24-005-04W2)


Fabrication de tous les autres produits en plastique


Wainwright North Gas Plant 16-15-046-06W4


Bellis Compressor Station 09-13-060-15W4


Post Office Box 762 CONCESSION RD 3 Road

Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers


Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


City of Portage la Prairie Water Pollution Control Facility


Fabrication de produits en mousse de polystyrène

Cascades Plastiques, une division de Cascades Canada ULC


Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Usines de placages et de contreplaqués de feuillus


Usines de papier (sauf le papier journal)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE REVENU NORANDA - VALLEYFIELD


General Delivery 3400 Baseline Road Northwest


Rattler Compressor Station 14-12-022-09W4


Brintnell Bitumen Satellite 09-13-080-21W4


Karr Creek Compressor Station 07-11-065-02W6


Westerose West Comp Station 04-08-046-02


Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Clearhills Compressor Station 01-14-087-13W6


Silver Lake Ontario Inc. - Sugar Zone Mine


Prince George Pulp and Paper and Intercontinental Pulp Mills


Pesticide and other agricultural chemical manufacturing

Fabrication de pesticides et d'autres produits chimiques agricoles


Wayne Rosedale Gas Gathering System 12-04-028-20W4


Hibernia Management and Development Company Limited


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Canadian Natural Upgrading Limited Muskeg River Mine and Jackpine Mine


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Suncor Energy Oil Sands Limited Partnership


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Other heavy and civil engineering construction


Toutes les autres activités diverses de fabrication


Fabrication d'aliments pour autres animaux

Trouw Nutrition Canada Inc., Lethbridge, AB


ABBT0048774 (Red Earth Oil Battery 16-10-087-07W5)


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Construction de routes, de rues et de ponts


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers


Clay building material and refractory manufacturing

Fabrication de matériaux de construction en argile et de produits réfractaires


Emboutissage de pièces en métal pour véhicules automobiles

Emboutissage Takumi Canada Inc./Takumi Stamping Canada Inc


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Motor vehicle plastic parts manufacturing

Fabrication de pièces en plastique pour véhicules automobiles


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Hatton Senate Compressor Station 05-11-014-26W3


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Usines de papier (sauf le papier journal)


Blackrod SAGD Pilot 02-36-076-18W4 ABIF0113720


General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada

General Dynamics OTS-Canada (Usine de Le Gardeur)


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Other support activities for air transportation

Autres activités de soutien au transport aérien


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Sawmills (except shingle and shake mills)


Installations d'épuration des eaux usées


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers

Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. (Woodstock)


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Greencourt Sour Gas Plant 09-26-059-09W5


Fabrication de tous les autres produits en plastique


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois

Pinnacle Renewable Energy Inc. – Princeton


Fabrication de tous les autres produits métalliques divers


Oil and gas extraction (except oil sands)


Perryvale East (Meanook) Oil MWB 08-30-063-21W4


Services de Transformation Bécancour Inc.


4505 Township Road 724C Mitsue Industrial Park Road


Chemical (except agricultural) and allied product merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et de produits analogues (sauf agricoles)


Fabrication d'autres produits en caoutchouc


British Columbia Hydro and Power Authority


Centre de recyclage et succursale Chambly


Verger South Brooks Gas Gathering 16-20-021-14W


Peyto Exploration and Development Corporation


Usines de panneaux de particules et de fibres

Roseburg Forest Products Canada Ltd. (Pembroke MDF)


IPC Compressor Station B1 16-15-020-05W4


Alderson West Sweet Gas Plant 10-28-015-15W4


Shale, clay and refractory mineral mining and quarrying

Extraction de schiste, d'argile et de minerais réfractaires


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers


Urethane and other foam product (except polystyrene) manufacturing

Fabrication de produits en mousse d'uréthane et en d'autres mousses plastiques (sauf de polystyrène)


Vision Dominion Extrusions Limited  - Woodbridge


All other professional, scientific and technical services

Tous les autres services professionnels, scientifiques et techniques


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Oakville Southwest Wastewater Treatment Plant


Mervin EOR Central Facility 11-36-049-20W3


Iron and steel pipes and tubes manufacturing from purchased steel

Fabrication de tubes et de tuyaux en fer et en acier à partir d'acier acheté


Fabrication de peintures et de revêtements


Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. (Cambridge)


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


RPOU(N)/ UOI (N) - NWS/ SAN Cambridge Bay NU-CAM-M LRRS


ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c.


Other plate work and fabricated structural product manufacturing

Fabrication d'autres tôles fortes et éléments de charpentes


Autres activités de soutien au transport aérien


Installations d'épuration des eaux usées


South Wapiti Compressor Station 07-15-067-10W6


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


GFL Environmental Services Inc. (Edmonton - 27 Street NW)


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

Glencore Canada Corporation, CCR refinery


Usines de papier (sauf le papier journal)


North Thornbury Compresor Station 11-31-079-11W4


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Cargill Limited - Camrose Oilseed Processing


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers

Veolia Water Technologies & Solutions Canada- EDMONTON


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Fenn/Big Valley Compressor Station 02-14


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Bradken Canada Manufactured Products Ltd.


Sexsmith Compressor Station 10-17-074-06W6


The Corporation of the City of Brantford


ADM AGRI-INDUSTRIES - ADM Milling Co. - Notre Dame


All other non-metallic mineral mining and quarrying

Extraction de tous les autres minerais non métalliques


Blackrod SAGD Pilot 02-36-076-18W4 ABIF0113720


Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Motor vehicle seating and interior trim manufacturing

Fabrication de sièges et enjolivures intérieures pour véhicules automobiles

CpK Interior Products - Port Hope Operations


Aluminium (fumée ou poussière seulement)


EVR Operations Limited (formerly Teck Coal Limited)


Fabrication de pompes et de compresseurs


Ald Sys 2 South Booster Stn. 01-17-014-09W4


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Oil and gas extraction (except oil sands)


Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


North Central Liquids Hub (NCLH) 05-27-079-17W6


Chemical fertilizer (except potash) manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques (sauf la potasse)


Renaissance Blood North Sweet Gas Plant 16-35-006-22W4


Sawmills (except shingle and shake mills)


Usines de placages et de contreplaqués de feuillus


Tourmaline Banshee Plant (15-12-050-21 W5M)


ABBT0048774 (Red Earth Oil Battery 16-10-087-07W5)


Wapiti Compressor Station 11-04-069-10W6


Chetwynd Forest Industries, a division of West Fraser Mills Ltd.


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers


Chemical (except agricultural) and allied product merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et de produits analogues (sauf agricoles)


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Division Trains d'atterrissage, Longueuil


Fabrication de produits en mousse de polystyrène

NOBOCO STYRO CONTAINERS - CAMPBELL RIVER


Installations d'épuration des eaux usées

G.E. Booth (Lakeview) Wastewater Treatment Facility


Fabrication de tous les autres produits en plastique


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


City of Brantford Waste Water Treatment Plant


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


ABGS0154260 / Pipestone South Gas Battery 14-17


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Usines de papier (sauf le papier journal)


Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Verger Compressor Station 04-02-023-15W4


Clearhills Compressor Station 01-14-087-13W6


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles

Capital Power (Alberta) Limited Partnership


Greater Vancouver Sewerage and Drainage District


Horizon Oil Sands Processing Plant and Mine


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers


Aluminerie Arvida - Centre technologique AP60


ArcelorMittal Produits Longs Canada s.e.n.c


Asphalt shingle and coating material manufacturing

Fabrication de bardeaux et de matériaux de revêtement en asphalte


GFL Environmental Services Inc. (Winnipeg)


Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Concrete pipe, brick and block manufacturing

Fabrication de tuyaux, briques et blocs en béton


Silver Lake Ontario Inc. - Sugar Zone Mine


Kraft Nordic, s.e.c. - Usine de pâtes kraft de Lebel-sur-Quévillon


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing

ArcelorMittal Canada MP Inc. and ArcelorMittal Canada Inc. partners in ArcelorMittal Dofasco G.P.


All other miscellaneous chemical product manufacturing


Material handling equipment manufacturing


Annacis Island Wastewater Treatment Plant


Usines de placages et de contreplaqués de résineux

Williams Lake Plywood, a division of West Fraser Mills Ltd.


Fabrication de peintures et de revêtements


Gerdau Ameristeel Corporation, Whitby Mill


Saturn Gas Processing and Production IF-a


Fabrication de sacs et de sachets en plastique


Veolia ES Canada Services Industriels Inc.

Veolia ES Canada Services Industriels inc.


Installations d'épuration des eaux usées


Blackrod SAGD Pilot 02-36-076-18W4 ABIF0113720


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Strachan Compressor Station 09-24-038-09W5


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Fabrication de produits de charpente en bois


Lafarge Canada Inc., Greater Edmonton, Winterburn Ready Mix


Demix Agrégats, division de Groupe CRH Canada


Kearl Oil Sands Processing Plant and Mine


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles

Plasman Plastics Inc. - Tilbury Manufacturing


Motor vehicle seating and interior trim manufacturing

Fabrication de sièges et enjolivures intérieures pour véhicules automobiles


Oil and gas extraction (except oil sands)


Dufferin Aggregates, a Division of CRH Canada Group Inc.


Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


West Fraser Mills Ltd., Operating as Slave Lake Pulp


All other general-purpose machinery manufacturing

Fabrication de toutes les autres machines d'usage général


Sawmills (except shingle and shake mills)


Non-ferrous metal (except copper and aluminum) rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de métaux non ferreux (sauf le cuivre et l'aluminium)


Abattage et transformation de la volaille


Fabrication d'aliments pour chiens et chats


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Fabrication de pellicules et de feuilles en plastique


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


UNIFIRST CANADA LTD. UNIFIRST CANADA LTEE


GreenFirst Forest Products (Ontario) Inc.


Fabrication de produits en mousse de polystyrène


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Régie Intermunicipale Argenteuil Deux-Montagnes (RIADM)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Peyto Exploration and Development Corporation


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Fabrication de bardeaux et de matériaux de revêtement en asphalte


Matziwin Compressor Station 01-32-024-14W4


Usines de papier (sauf le papier journal)


Rush Lake 2 Thermal Plant 16-03-048-21W3


Construction de routes, de rues et de ponts


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Installations d'épuration des eaux usées


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Fabrication de coutellerie et d'outils à main


Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers

Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. (Cambridge)


ADM AGRI-INDUSTRIES - ADM Milling Co. - Midland


Conroy d48 Compressor (d-048-C/094-H-12) - TOU


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois

Shaw Resources Division, Eastern Embers Plant


Maritime House Metals Inc - Napanee Facility


Autres activités de production d'électricité


Artificial and synthetic fibres and filaments manufacturing

Fabrication de fibres et de filaments artificiels et synthétiques


Other plate work and fabricated structural product manufacturing

Fabrication d'autres tôles fortes et éléments de charpentes


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Activités de soutien aux cultures agricoles


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Production de vapeur et conditionnement de l'air


Motor vehicle plastic parts manufacturing

Fabrication de pièces en plastique pour véhicules automobiles


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

FCA Canada Inc. - Windsor Assembly Plant


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

Sudbury Integrated Nickel Operations Smelter


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Fabrication de produits de charpente en bois


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


West Fraser Mills Ltd d/b/a Cariboo Pulp & Paper Company


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Suncor Energy Oil Sands Limited Partnership


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Oil and gas extraction (except oil sands)


Usines de placages et de contreplaqués de résineux

Quesnel Plywood, a division of West Fraser Mills Ltd.


Installations d'épuration des eaux usées


Usines de papier (sauf le papier journal)


SKBTB4L4016 (Alameda West Oil Battery 07-21-004-03W2)


Fabrication de fibres et de filaments artificiels et synthétiques


Construction de routes, de rues et de ponts


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Wayne Rosedale Sweet Gas Plant 14-12-026-19W4


Commercial bakeries and frozen bakery product manufacturing

Boulangeries commerciales et fabrication de produits de boulangerie congelés


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)

Usine Abitibi-O (La Sarre) et Bois-Jointé


All other non-metallic mineral product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Prince George Pulp and Paper and Intercontinental Pulp Mills


Silver Lake Ontario Inc. - Sugar Zone Mine


NGTL GP Ltd. (as general partner representing NGTL Limited Partnership)


Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Production de vapeur et conditionnement de l'air

Énergir, chaleur et climatisation urbaines S.E.C.


ABBT7470026 (Gordondale Oil Battery 08-30-078-09W6)


Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers


Whitehorse Rapids Diesel Generating Station


Corporation of the District of North Cowichan


Battle River North Provost Compressor Station


Princess Compressor Station 01-28-020-10W4


Pharmaceutical and medicine manufacturing

Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


100 Mile Lumber, a division of West Fraser Mills Ltd.


Sundance Thermal Electric Power Generating Plant


Fabrication de ressorts (en métal épais)


Hanna Garden Comp Station 06-14-034-13W4


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Redwater Fractionation Site Facility II (RFS II)


ABBT3220023 (KMG Gift Oil Battery 06-19-078-10W5)


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Owens Corning Composite Materials Canada LP


Smith West Sweet Gas Plant 09-01-071-02W5


Foster Creek SAGD Bitumen Battery (with Cogen)


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Wood kitchen cabinet and counter top manufacturing

Fabrication d'armoires et de comptoirs de cuisine en bois

Cuisine Cabi-Plus division du Groupe Cabico Inc.


8406 Wellington County Road #7, RR #1 Road

Rendering and meat processing from carcasses

Fonte de graisses animales et transformation de la viande provenant de carcasses


Urethane and other foam product (except polystyrene) manufacturing

Fabrication de produits en mousse d'uréthane et en d'autres mousses plastiques (sauf de polystyrène)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities


SKBTB4L0242 (Gulf Oil Battery 06-04-006-33W1)


Other federal government public administration

Autres services de l'administration publique fédérale

Public Works and Government Services Canada

Confederation Heights Central Heating and Cooling Plant


Usines de panneaux de particules et de fibres


Other petroleum and coal product manufacturing

Fabrication d'autres produits du pétrole et du charbon


Usines de papier (sauf le papier journal)


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Installations d'épuration des eaux usées


Paper bag and coated and treated paper manufacturing

Fabrication de sacs en papier et de papier couché et traité


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Chemical (except agricultural) and allied product merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et de produits analogues (sauf agricoles)


Emboutissage de pièces en métal pour véhicules automobiles


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Oil and gas extraction (except oil sands)


Other basic organic chemical manufacturing


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Motor vehicle electrical and electronic equipment manufacturing

Fabrication de matériel électrique et électronique pour véhicules automobiles


Sawmills (except shingle and shake mills)


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Construction de routes, de rues et de ponts


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Moose Mountain Oil Battery 02-23-023-07W5


Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


2159 Brier Park Place NW Place Northwest


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Countess Gathering System 10-20-018-15W4 (2)


SCIERIE CLERMOND HAMEL LTÉE - ST-EPHREM-DE-BEAUCE


Clarkson Water Resource Recovery Facility


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Lieu d'enfouissement technique de la ville de Sept-Iles


Fabrication de produits de charpente en bois


Agricultural chemical and other farm supplies merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et autres fournitures agricoles


SKBTB4L2211 (Alameda East Oil Battery 05-13-003-02W2)


Services relatifs à l'extraction de pétrole et de gaz


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


Fonderies de métaux non ferreux, moulage sous pression


Perryvale East (Meanook) Oil MWB 04-12-063-22W4


Wood office furniture, including custom architectural woodwork, manufacturing

Fabrication de meubles de bureau en bois, y compris les boiseries architecturales faites sur commande


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Cascades Containerboard Packaging, A Division of Cascades Canada ULC.


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Commercial and service industry machinery manufacturing

Fabrication de machines pour le commerce et les industries de services


12001 Maurice-Duplessis Boulevard Northeast

Installations d'épuration des eaux usées

Station d'épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Heating equipment and commercial refrigeration equipment manufacturing

Fabrication d'appareils de chauffage et de réfrigération commerciale


ABBT8870134 (Swan Hills Oil Battery 05-34-066-10W5)


Grossistes-marchands de métaux recyclables

Usine de déchiquetage - ArcelorMittal Contrecoeur


Usines de papier (sauf le papier journal)


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Motor vehicle plastic parts manufacturing

Fabrication de pièces en plastique pour véhicules automobiles


Toutes les autres activités diverses de fabrication


Oil and gas extraction (except oil sands)


Production de vapeur et conditionnement de l'air


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE REVENU NORANDA - VALLEYFIELD


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Other petroleum and coal product manufacturing

Fabrication d'autres produits du pétrole et du charbon


South Wapiti Compressor Station 07-15-067-10W6


Shale, clay and refractory mineral mining and quarrying

Extraction de schiste, d'argile et de minerais réfractaires


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Construction de routes, de rues et de ponts


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Diamond Petrochemicals Canada Corporation


Usines de placages et de contreplaqués de résineux


Fabrication de boîtes pliantes en carton

Graphic Packaging International Canada ULC - Winnipeg


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois

Great Northern Timber Resources Inc Pellet Mill


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers


Westlock West Sweet Gas Plant 07-15-060-02W5


Ingredion Canada Incorporated - London Plant


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Transport ferroviaire de marchandises sur de courtes distances

Société Ferroviaire et Portuaire de Pointe-Noire, s.e.c.


Fox Creek Compressor Station 16-15-061-19W5


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Activités de soutien aux cultures agricoles


Kraft Nordic, s.e.c. - Usine de pâtes kraft de Lebel-sur-Quévillon


Alberta Diluent / Crude Terminal (ADT/ACT)


Tourmaline Cecilia Gas Plant (15-04-058-23 W5M)


Installations d'épuration des eaux usées


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Pharmaceutical and medicine manufacturing

Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments


All other general-purpose machinery manufacturing

Fabrication de toutes les autres machines d'usage général


Agricultural chemical and other farm supplies merchant wholesalers

Grossistes-marchands de produits chimiques et autres fournitures agricoles


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Smith West Sweet Gas Plant 09-01-071-02W5


Other ornamental and architectural metal product manufacturing

Fabrication d'autres produits métalliques d'ornement et d'architecture


Galloway Compressor Station 13-26-054-22W5


FCA Canada Inc. - Windsor Assembly Plant


The Public Utilities Commission for the Municipality of Chatham-Kent


Usines de papier (sauf le papier journal)


Brassey Gas Processing and Production IF-a


Research and development in the physical, engineering and life sciences

Recherche et développement en sciences physiques, en génie et en sciences de la vie

Sarnia Technology Applications & Research


Strath Provost Multi-Well Oil Battery 11-27


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


MartenCreek 10-02-077-05W5M Gas Plant (ABGP0119546)


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Fabrication de tous les autres produits divers en bois


Canadian Natural Upgrading Limited Muskeg River Mine and Jackpine Mine


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Shorewood  Packaging Corp. of Canada ULC


Grossistes-marchands de métaux recyclables


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c.


Installations d'épuration des eaux usées


British Columbia Hydro and Power Authority


Waskahigan Compressor Station 12-01-064-24W5 (1)


Lafarge Canada Inc., Northwest Division, Watrous Pit SK


Karr Creek Compressor Station 12-35-063-02W6


Newbrook (Newbrook) Oil MWB 13-09-063-20W4


Demix Agrégats, division de Groupe CRH Canada


Alderson West Sweet Gas Plant 10-28-015-15W4


Consumers' Co-operative Refineries Limited


Artificial and synthetic fibres and filaments manufacturing

Fabrication de fibres et de filaments artificiels et synthétiques


Greater Vancouver Sewerage and Drainage District

Annacis Island Wastewater Treatment Plant


Automotive body, paint and interior repair and maintenance

Réparation et entretien de la carrosserie, de la peinture et de l'intérieur de véhicules automobiles


Oil and gas extraction (except oil sands)


Fabrication de sacs et de sachets en plastique


Prince George Pulp and Paper and Intercontinental Pulp Mills


Other petroleum and coal product manufacturing

Fabrication d'autres produits du pétrole et du charbon

Oxydes d’azote (exprimés en dioxyde d’azote)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Kaybob Compressor Station 13-25-065-02W6


Fabrication de pellicules et de feuilles en plastique


Walker Environmental Group Inc. - Landfill Sites

Walker Environmental Group Inc. Landfill Sites


International Paper Canadian Pulp Holdings ULC


Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


ABBT7470026 (Gordondale Oil Battery 08-30-078-09W6)


Tilley West Compressor Station 01-03-018-13W4


Usines de panneaux de particules et de fibres


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers


ArcelorMittal Tailored Blanks Americas Limited


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

Glencore Canada Corporation - Fonderie Horne


Fabrication de formes en acier laminé à froid


Shale, clay and refractory mineral mining and quarrying

Extraction de schiste, d'argile et de minerais réfractaires


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


South Thornbury Compressor Station 09-03-077-13W4


Mosaic Potash Esterhazy Limited Partnership


Sudbury Integrated Nickel Operations Smelter


Commercial bakeries and frozen bakery product manufacturing

Boulangeries commerciales et fabrication de produits de boulangerie congelés


Ferrier Compressor Station 04-13-039-09W5


Installations d'épuration des eaux usées


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing

ArcelorMittal Canada MP Inc. and ArcelorMittal Canada Inc. partners in ArcelorMittal Dofasco G.P.


Suncor Energy Oil Sands Limited Partnership


Construction de routes, de rues et de ponts


GFL Environmental Services Inc. (Delta - Vantage)


Tourmaline Wildriver Gas Plant (14-20-056-23 W5M)


Fabrication de produits de charpente en bois


G.E. Booth Water Resource Recovery Facility


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Heating equipment and commercial refrigeration equipment manufacturing

Fabrication d'appareils de chauffage et de réfrigération commerciale


Connaught Ranges and Primary Training Centre


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers

Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. (Cambridge)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Fabrication d'aliments pour autres animaux

New-Life Mills, a division of Parrish & Heimbecker Limited


Transport par camion de vrac liquide sur de longues distances


Toutes les autres activités diverses de fabrication


Hatton Senate Compressor Station 01-04-016-29W3


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Pembina Compressor Station 10-31-048-08W5


Peyto Exploration and Development Corporation


TAQA - Sunchild 01-04-044-11W5M Facility


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Usines de placages et de contreplaqués de résineux


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


SOCIÉTÉ EN COMMANDITE REVENU NORANDA - VALLEYFIELD


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Prefabricated metal building and component manufacturing

Préfabrication de bâtiments en métal et de leurs composants


Crooked Lake Compressor Station 06-20-062-22W5


Installations d'épuration des eaux usées

Corporation of the Municipality of Leamington


Alberta Diluent / Crude Terminal (ADT/ACT)


ABBT4300066 (Grand Forks Oil Battery 15-15-012-13W4)


Rush Lake 2 Thermal Plant 16-03-048-21W3


Chetwynd Forest Industries, a division of West Fraser Mills Ltd.


Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Verger Compressor Station 04-14-022-14W4


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


All other non-metallic mineral product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Maple Glen Compressor Station 14-24-036-17W4


Usines de papier (sauf le papier journal)


Municipality of the County of Colchester

Central Colchester Wastewater Treatment Facility


Cessford Compressor Station 10-27-024-11W4


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois

Shaw Resources Division, Eastern Embers Plant


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Oil and gas extraction (except oil sands)


Lansdowne Road Wastewater Treatment Centre


Heartland Petrochemical Complex Cogeneration Power Plant


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base

South Cheecham Sulphur Handling Facility


P & H Milling Group a Division of Parrish & Heimbecker Limited


NGTL GP Ltd. (as general partner representing NGTL Limited Partnership)


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Other transportation equipment manufacturing

Fabrication d'autres types de matériel de transport


Wild River Compressor Station 04-03-057-23W5


Kearl Oil Sands Processing Plant and Mine


McLoughlin Point Wastewater Treatment Plant


City of Thunder Bay Solid Waste and Recycling Facility


Hibernia Management and Development Company Limited


Lafarge Canada Inc., Greater Calgary, STAR Pit


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Dry Island Compressor Station 06-07-035-22W4


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers


Fabrication de peintures et de revêtements


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

Sudbury Integrated Nickel Operations Smelter


ALIMENT JBS CANADA ULC/ JBS FOOD CANADA ULC


Rendering and meat processing from carcasses

Fonte de graisses animales et transformation de la viande provenant de carcasses


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Installations d'épuration des eaux usées

Annacis Island Wastewater Treatment Plant


Pinnacle Renewable Energy Inc. - Armstrong


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Real Resources West Provost Sweet Gas Plant 10-12


Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.


ADM AGRI-INDUSTRIES - ADM Milling Co. - Mississauga


Consumers' Co-operative Refineries Limited


Fabrication de produits en mousse de polystyrène


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Fabrication de formes en acier laminé à froid

E-Z-RECT MANUFACTURING - NORTH VANCOUVER


Wood kitchen cabinet and counter top manufacturing

Fabrication d'armoires et de comptoirs de cuisine en bois

Cuisine Cabi-Plus division du Groupe Cabico Inc.


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Sundown B-067-H/093-P-10 Sweet Compressor


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Fruit and vegetable canning, pickling and drying

Mise en conserve, marinage et séchage de fruits et de légumes


GFL Environmental Services Inc. (Prince George - National)


Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Autres activités de production d'électricité


Tous les autres services de gestion des déchets

GFL Environmental Services Inc. (Calgary - 44 Street)


Perryvale West (Perryvale) Oil MWB 08-03-064-23W4


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)

Chetwynd Forest Industries, a division of West Fraser Mills Ltd.


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Transport ferroviaire de marchandises sur de courtes distances

Société Ferroviaire et Portuaire de Pointe-Noire, s.e.c.


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Fabrication de pellicules et de feuilles en plastique


Lafarge Canada Inc., Northwest Division, Regina Concrete Plant


Installations d'épuration des eaux usées


Cascades Containerboard Packaging, A Division of Cascades Canada ULC.


Strachan Compressor Station 09-24-038-09W5


A. Raymond Tinnerman Manufacturing Hamilton Inc.

A. Raymond Tinnerman Manufacturing Hamilton, Inc.


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois

Canfor Energy North LP - Fort St John Pellet


Wandering River Gas Battery 09-30-072-14W4


Construction de routes, de rues et de ponts


Fabrication de tous les autres produits en plastique


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Usines de panneaux de particules et de fibres


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)

Newbrook (Newbrook) Oil MWB 15-31-062-20W4


Countess Gathering System 10-20-018-15W4 (2)


Lieu d'enfouissement technique de la ville de Sept-Iles


Ghost Pine Compressor Station 01-11-031-21W4


Karr Creek Compressor Station 12-35-063-02W6


Station d'épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte


Autres activités de soutien à l'extraction minière


Minehead Compressor Station 10-12-049-18W5


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Oil and gas extraction (except oil sands)


Grossistes-marchands de métaux recyclables

ArcelorMittal Produits Longs Canada s.e.n.c

Usine de déchiquetage - ArcelorMittal Contrecoeur


Post Office Box 505 Quarry Park Boulevard Southeast Boulevard


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Institution royale pour l'avancement des sciences


Waskahigan Sweet Gas Plant 15-07-064-23W5


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


All other professional, scientific and technical services

Tous les autres services professionnels, scientifiques et techniques


Wembley Compressor Station 06-21-073-08W6


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Other plate work and fabricated structural product manufacturing

Fabrication d'autres tôles fortes et éléments de charpentes


Fabrication d'aliments pour autres animaux


ArcelorMittal Canada MP Inc. and ArcelorMittal Canada Inc. partners in ArcelorMittal Dofasco G.P.


Two Creeks Sweet Gas Plant 07-04-063-16W5


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Ferrier Compressor Station 04-13-039-09W5


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Usines de papier (sauf le papier journal)


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Eaglesham Sweet Gas Plant 02-14-077-25W5


ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c.


Pharmaceutical and medicine manufacturing

Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments


Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Other basic organic chemical manufacturing


Perryvale West (Perryvale) Oil MWB 08-03-064-23W4


Aluminerie Arvida - Centre technologique AP60


Installations d'épuration des eaux usées


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)

Sunset Gas Processing and Production IF-a


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Fox Creek Gas Battery 11-15-062-18W5 (1)


Fabrication de peintures et de revêtements


Chemical fertilizer (except potash) manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques (sauf la potasse)


Fox Valley Compressor Station 12-10-017-25W3


Construction de routes, de rues et de ponts


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


All other industrial machinery manufacturing

Fabrication de toutes les autres machines industrielles


Mise en conserve, marinage et séchage de fruits et de légumes


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Centrales thermiques, Service des immeubles


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Fabrication d'autres produits en caoutchouc


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Copton Compressor Station 11-25-059-09W6


Sudbury Operations Mines Mill - Onaping Area


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Central Colchester Wastewater Treatment Facility


Primary production of alumina and aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Other ornamental and architectural metal product manufacturing

Fabrication d'autres produits métalliques d'ornement et d'architecture


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers

Services de Transformation Bécancour Inc.


Gerdau Ameristeel Corporation, Whitby Mill


Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Fabrication de produits de charpente en bois

Bois d'ingénierie Abitibi LP2 (St-Prime)


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois

Pinnacle Renewable Energy Inc. - Burns Lake


Transport ferroviaire de marchandises sur de courtes distances


Soap and cleaning compound manufacturing

Fabrication de savons et d'autres produits nettoyants


Oil and gas extraction (except oil sands)


Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf


Aluminum rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Fabrication de peintures et de revêtements


Impression de formulaires commerciaux en liasses


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Black Conroy B-094-J/094-H-05 Compressor


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Rendering and meat processing from carcasses

Fonte de graisses animales et transformation de la viande provenant de carcasses


Fabrication de produits en mousse de polystyrène

Genpak, Division of Great Pacific Enterprises LP


Activités de soutien aux cultures agricoles


Usines de papier (sauf le papier journal)


Toutes les autres activités diverses de fabrication


Installations d'épuration des eaux usées


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Resin and synthetic rubber manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE REVENU NORANDA - VALLEYFIELD


Fabrication de formes en acier laminé à froid

2008788 Ontario Limited o/a Caledon Tubing


Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Other basic organic chemical manufacturing


Dry cleaning and laundry services (except coin-operated)

Services de nettoyage à sec et de blanchissage (sauf le libre-service)


Production d'électricité d'origine nucléaire


ADM AGRI-INDUSTRIES - ADM Milling Co. - Winnipeg


Newbrook (Newbrook) Oil MWB 13-30-062-20W4


Peyto Exploration and Development Corporation


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Commercial and industrial machinery and equipment (except automotive and electronic) repair and maintenance

Réparation et entretien de machines et de matériel d'usage commercial et industriel (sauf les véhicules automobiles et le matériel électronique)


Installations de récupération de matériaux


Clay building material and refractory manufacturing

Fabrication de matériaux de construction en argile et de produits réfractaires


Fabrication de produits de charpente en bois


Usines de panneaux de particules et de fibres


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers

FCA Canada Inc. - Windsor Assembly Plant


Todd Birch a-44-I/94-A-13 Compressor Station IF_a


Asphalt shingle and coating material manufacturing

Fabrication de bardeaux et de matériaux de revêtement en asphalte


ABBT8870141 (Swan Hills Oil Battery 02-23-067-10W5)


ArcelorMittal Infrastructure Canada s.e.n.c.

Installations portuaires de Port-Cartier


Material handling equipment manufacturing


Coating, engraving, cold and heat treating and allied activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et par le froid, et activités analogues


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Edwand Compressor Station 05-08-061-16W4


Usines de papier (sauf le papier journal)


Pharmaceutical and medicine manufacturing

Fabrication de produits pharmaceutiques et de médicaments


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Installations d'épuration des eaux usées

Station d'épuration des eaux usées Jean-R.-Marcotte


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers

CROWN METAL PACKAGING CANADA LP - PLT. 245


P & H Milling Group a Division of Parrish & Heimbecker Limited


Oil and gas extraction (except oil sands)


Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Abattage et transformation de la volaille


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers

Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Butter, cheese, and dry and condensed dairy product manufacturing

Fabrication de beurre, de fromage et de produits laitiers secs et concentrés


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles

Fort Saskatchewan Thermal Electric(Cogeneration) Power Plant


Chungo Compressor Station 05-26-043-18W5


Toutes les autres activités diverses de fabrication


Production d'électricité d'origine nucléaire


West Fraser Mills Ltd., Operating as Slave Lake Pulp


Usines de panneaux de particules et de fibres


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


Autres activités de soutien à l'extraction minière


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Asphalt paving mixture and block manufacturing

Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


All other basic inorganic chemical manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Kraft Nordic, s.e.c. - Usine de pâtes kraft de Lebel-sur-Quévillon


Other wood household furniture manufacturing

Fabrication d'autres meubles de maison en bois


Resin and synthetic rubber manufacturing


Other basic organic chemical manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Horizon Oil Sands Processing Plant and Mine


Dunvegan Sat #2 Gas Battery 16-17-081-04W6


Dry cleaning and laundry services (except coin-operated)

Services de nettoyage à sec et de blanchissage (sauf le libre-service)


Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Automobile and light-duty motor vehicle manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers

Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. (Woodstock)


Installations d'épuration des eaux usées


Other plate work and fabricated structural product manufacturing

Fabrication d'autres tôles fortes et éléments de charpentes


Fabrication de fenêtres et de portes en bois


Lafarge Canada Inc., Greater Calgary, Airdrie Ready Mix


Fabrication d'appareils sanitaires en plastique


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


All other miscellaneous chemical product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Fabrication d'aliments pour autres animaux


Sawmills (except shingle and shake mills)

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)

SCIERIE CLERMOND HAMEL LTÉE - ST-EPHREM-DE-BEAUCE


Fraser Lake Sawmills, a division of West Fraser Mills Ltd.


All other miscellaneous wood product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois


Autres activités de production d'électricité


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Fabrication de mélanges d'asphaltage et de pavés d'asphalte


Lafarge Canada Inc., Northwest Division, Cassidy Pit


Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Chemical fertilizer (except potash) manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques (sauf la potasse)


North Cecil Sour Gas Plant 16-04-085-08W6


Non-ferrous metal (except aluminum) smelting and refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)


Oil and gas extraction (except oil sands)


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Wood kitchen cabinet and counter top manufacturing

Fabrication d'armoires et de comptoirs de cuisine en bois


Petroleum, petroleum products, and other hydrocarbons merchant wholesalers


Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Iron and steel mills and ferro-alloy manufacturing


Fabrication de boîtes pliantes en carton


Usines de panneaux de particules et de fibres


Wintering Hills Oil Battery 09-36-026-18W4


All other miscellaneous fabricated metal product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits métalliques divers


Narraway Compressor Station 01-22-063-12W6


Wayne Dalum Gas Gathering 13-22-026-18W4


Liebenthal Compressor Station 13-22-019-25W3


Grossistes-marchands de graines oléagineuses et de grains céréaliers


Fabrication de sacs et de sachets en plastique


Aerospace product and parts manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Usines de papier (sauf le papier journal)


Suncor Energy Oil Sands Limited Partnership


Viking Kinsella Compressor Station 16-09-046-09W4


Grossistes-marchands de métaux recyclables


Canadian Natural Upgrading Limited Muskeg River Mine and Jackpine Mine


Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)

Tourmaline Cecilia Gas Plant (15-04-058-23 W5M)


Diamond Petrochemicals Canada Corporation


Services de nettoyage à sec et de blanchissage (sauf le libre-service)


Installations d'épuration des eaux usées


Motor vehicle plastic parts manufacturing

Fabrication de pièces en plastique pour véhicules automobiles


Usines de placages et de contreplaqués de résineux

Alberta Plywood, a division of West Fraser Mills Ltd.


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Tattoo d-068-B/094-O-15 Compressor Station


Grossistes-marchands de pétrole, de produits pétroliers, et d'autres hydrocarbures


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


All other non-metallic mineral product manufacturing

Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques

Owens Corning Insulating Systems Canada LP


Narraway Compressor Station 04-13-061-10W6


Consumers' Co-operative Refineries Limited


Heartland Petrochemical Complex - PDH/PP/Rail


Countess Gathering System 10-20-018-15W4 (2)


EVR Operations Limited (formerly Teck Coal Limited)


Régie Intermunicipale Argenteuil Deux-Montagnes (RIADM)


5 Canadian Division Training Center Detachment Aldershot


Fabrication de peintures et de revêtements


12 km's South on Resources Road Road South

Scieries (sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente)


Fabrication de tous les autres produits métalliques divers

General Dynamics Ordnance and Tactical Systems-Canada

General Dynamics OTS-Canada (Usine de Le Gardeur)


Copper rolling, drawing, extruding and alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage du cuivre

Usine de coulée continue de Montréal-Est


Fabrication de produits de charpente en bois


Fonte et affinage de métaux non ferreux (sauf l'aluminium)

SOCIÉTÉ EN COMMANDITE REVENU NORANDA - VALLEYFIELD


Usines de papier (sauf le papier journal)


Other Federal Government Public Administration

Autres services de l'administration publique fédérale

Public Works and Government Services Canada


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)

Mancal Wilson 04-14-044-05W5 Oil Battery


Flavouring Syrup and Concentrate Manufacturing

Fabrication de sirops et de concentrés aromatisants


All Other Non-Metallic Mineral Product Manufacturing


Automobile and Light-Duty Motor Vehicle Manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers


Cascades Containerboard Packaging, A Division of Cascades Canada ULC.


Grossistes-distributeurs de produits pétroliers


McMaster University Medical Centre 1200 Main Street West

McMaster University Medical Centre Co-generation Plant


Other Basic Organic Chemical Manufacturing

Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Berland Gas Plant (14-15-059-24W5) - TOU


East Coulee Compressor Station 04-01-028-18W4


Autres activités de soutien à l'extraction minière


Construction de routes, de rues et de ponts


Electric Bulk Power Transmission and Control

Transport et gestion d'électricité en bloc


All Other Basic Inorganic Chemical Manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


NE, SE and NW 1/4 of 10-50-17-W4, excepting the 21.3 acre acreage parcel located within the NW1/4


Rush Lake Thermal Pilot & Commercial 12-03-048-21W3


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Countess Makepeace Comp Stn 03-18-022-17W4


Autres activités de production d'électricité


Non-Ferrous Metal (except Aluminum) Smelting and Refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux, sauf l'aluminium


All Other Non-Metallic Mineral Mining and Quarrying

Extraction de tous les autres minerais non métalliques


Greenfire Resources Operating Corporation

Hangingstone SAGD Demonstration Facility


All Other Miscellaneous Chemical Product Manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques divers


Oil and gas extraction (except oil sands)


Usines de panneaux de particules et de fibres


Iron and Steel Mills and Ferro-Alloy Manufacturing


Commercial Bakeries and Frozen Bakery Product Manufacturing

Boulangeries commerciales et fabrication de produits de boulangerie congelés


Redwater Fractionation Site Facility II (RFS II)


Fabrication de formes en acier laminé à froid


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Coastal GasLink Pipeline Limited Partnership

Coastal GasLink Pipeline, British Columbia System


Resin and Synthetic Rubber Manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Installations d'épuration des eaux usées


Lashburn EOR Central Facility 12-01-049-24W3


Asphalt Shingle and Coating Material Manufacturing

Fabrication de bardeaux et de matériaux de revêtement en asphalte

La Cie Matériaux de Construction BP Canada

LA CIE MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION  BP CANADA - LASALLE


Gundy Gas Plant (c-060-A/094-B-16) - TOU


ArcelorMittal Exploitation Minière Canada s.e.n.c.


Northern Alberta Institute of Technology


Usines de papier, sauf le papier journal


Rendering and Meat Processing from Carcasses

Fonte des graisses animales et transformation de la viande provenant de carcasses


Chemical Fertilizer (except Potash) Manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques, sauf la potasse


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Peyto Exploration and Development Corporation


All Other Miscellaneous Wood Product Manufacturing

Fabrication de tous les autres produits divers en bois


Office Furniture (except Wood) Manufacturing

Fabrication de meubles de bureau, sauf les meubles en bois


Coating, Engraving, Heat Treating and Allied Activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et activités analogues


LES FORGES DE SOREL CIE - ST-JOSEPH-DE-SOREL


11-5-69-2W6  Off the Forestry Truck Road


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Aerospace Product and Parts Manufacturing

Fabrication de produits aérospatiaux et de leurs pièces


Fabrication de produits en mousse de polystyrène


All Other Non-Metallic Mineral Product Manufacturing

Fabrication de tous les autres produits minéraux non métalliques


Automobile and Light-Duty Motor Vehicle Manufacturing

Fabrication de voitures et de véhicules automobiles légers


Other Basic Organic Chemical Manufacturing


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Other Federal Government Public Administration

Autres services de l'administration publique fédérale


Sawmills (except Shingle and Shake Mills)

Scieries, sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente


Twin Creeks Landfill (formerly Warwick Landfill)


Pipestone Compressor Station 08-15-070-08W6


Régie Intermunicipale du comté de Beauce-Sud

Lieu d'enfouissement technique de Saint-Côme-Linière


City of North Battleford Waste Management Facility


Interlake Acquisition Corporation Limited


Highway 11, 35 kms N/E of Nipigon Highway


All Other Basic Inorganic Chemical Manufacturing

Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Oil and gas extraction (except oil sands)


Autres activités de production d'électricité


Ottawa Health Sciences Centre (OHSC) Cogeneration Facility


Perryvale East (Perryvale) Oil MWB 02-33-063-23W4


Non-Ferrous Foundries (except Die-Casting)

Fonderies de métaux non ferreux (sauf moulage sous pression)


West Doe Gas Plant (13-25-080-16W6) - TOU


Extraction de tous les autres minerais métalliques


Pinnacle Renewable Energy Inc - Entwistle


Production de vapeur et conditionnement de l'air


Provost Veteran Oil Battery 15-20-034-08W4


Conroy d48 Compressor (d-048-C/094-H-12) - TOU


Aluminum Rolling, Drawing, Extruding and Alloying

Laminage, étirage, extrusion et alliage de l'aluminium


Shell Canada Limited Shell Canada Limitee

Brassey Gas Processing and Production IF-a


Armstrong Spallumcheen Recycling and Disposal Facility


Hôpitaux généraux, sauf les hôpitaux pédiatriques

Centre hospitalier de l'Université de Montréal

Centre Hospitalier de l'Université de Montréal


Fonte des graisses animales et transformation de la viande provenant de carcasses


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Iron and Steel Mills and Ferro-Alloy Manufacturing


Fabrication de produits hygiéniques en papier

Cascades Groupe Tissu Kingsey Falls, une division de Cascades Canada ULC


Fabrication d'autres aliments à grignoter


Emboutissage de pièces en métal pour véhicules automobiles


Cochrane Sawmill, a division of West Fraser Mills Ltd.


EDAM EOR Central Facility 07-24-049-20W3


Wood Office Furniture, including Custom Architectural Woodwork, Manufacturing

Fabrication de meubles de bureau en bois, y compris les boiseries architecturales faites sur commande


Usines de papier, sauf le papier journal


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Fonderies de métaux non ferreux, moulage sous pression


Fabrication d'autres produits chimiques organiques de base


Fruit and Vegetable Canning, Pickling and Drying

Mise en conserve, marinage et séchage de fruits et de légumes


Rosemary Gathering System 08-21-021-15W (2)


Wintering Hills gas Plant 01-18-025-17W4


Tidewater Midstream and Infrastructure Ltd.


Resin and Synthetic Rubber Manufacturing

Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Scieries, sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente


Cecilia Gas Plant (15-04-058-23W5) - TOU


Horizon Oil Sands Processing Plant and Mine


Semiconductor and Other Electronic Component Manufacturing

Fabrication de semi-conducteurs et d'autres composants électroniques


Les entreprises Rolland inc Usine de St-Jérôme


Fabrication d'autres pièces pour véhicules automobiles


Rio Tinto Fer et Titane inc. - HAVRE-SAINT-PIERRE


Butter, Cheese, and Dry and Condensed Dairy Products Manufacturing

Fabrication de beurre, de fromage et de produits laitiers secs et concentrés

Saputo Produits Laitiers Canada s.e.n.c.


TQM Pipeline and Company, Limited Partnership


The Corporation of the City of Brantford


Non-Ferrous Metal (except Aluminum) Smelting and Refining

Fonte et affinage de métaux non ferreux, sauf l'aluminium

Copper Cliff Mining, Smelting and Refining Complex


Régie intermunicpale des déchets de Témiscouata


Fabrication de tous les autres produits chimiques inorganiques de base


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles

British Columbia Hydro and Power Authority


Portage la Prairie Regional Landfill Authority Inc.


Chemical Fertilizer (except Potash) Manufacturing

Fabrication d'engrais chimiques, sauf la potasse


Rio Tinto Fer et Titane inc.- Complexe  de Sorel-Tracy


Foothills Pipeline, British Columbia System


Primary Production of Alumina and Aluminum

Production primaire d'alumine et d'aluminium


Usines de placages et de contreplaqués de résineux


Rainbow Lake Cogeneration Power Plant (Units 4-5)


City of Winnipeg, Water & Waste Department


Off the Forestry Truck Road Greenview No. 16


Milner Power II Limited Partnership by its General Partner Milner Power II Inc.


Motor Vehicle Transmission and Power Train Parts Manufacturing

Fabrication de pièces de transmission et de groupe motopropulseur pour véhicules automobiles


Gold Creek Compressor Station 12-02-068-06W6


Queen's University - Kingston Main Campus


Moose Mountain Oil Battery 02-23-023-07W5


Other Support Activities for Air Transportation

Autres activités de soutien au transport aérien


Agropur Coopérative - Usine de Beauceville


Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Installations d'épuration des eaux usées

G.E. Booth (Lakeview) Wastewater Treatment Facility


Usines de papier, sauf le papier journal


Walker Environmental Group Inc. - Landfill Sites

Walker Environmental Group Inc. Landfill Sites


Kearl Oil Sands Processing Plant and Mine


ArcelorMittal long Products Canada - Hamilton East


Clearwater Regional Landfill (formerly the Rocky Regional Landfill)


Hôpitaux généraux, sauf les hôpitaux pédiatriques


Autres activités de production d'électricité


Rush Lake 2 Thermal Plant 16-03-048-21W3


Transport ferroviaire de marchandises sur de courtes distances

Installations Portuaires et Services Ferroviaires


Fabrication de boissons gazeuses et de glace


Greater Vernon Recycling and Disposal Facility


Coating, Engraving, Heat Treating and Allied Activities

Revêtement, gravure, traitement thermique et activités analogues


Wildriver Gas Plant (14-20-056-23W5) - TOU


ArcelorMittal Long Products Canada s.e.n.c

ArcelorMittal Produits Longs Canada s.e.n.c


Tous les autres services de gestion des déchets

Régie de gestion des matières résiduelles de la Mauricie

Lieu enfouissement technique de Champlain


Fabrication de produits en mousse de polystyrène

Genpak, Division of Great Pacific Enterprises LP


Usines de panneaux de particules et de fibres


Juravinski Hospital and Cancer Center Cogeneration Plant


Usines de placages et de contreplaqués de feuillus


Production d'électricité à partir de combustibles fossiles


Production primaire d'alumine et d'aluminium


Newell Regional Solid Waste Management Authority


Fabrication de résines et de caoutchouc synthétique


Communication and Energy Wire and Cable Manufacturing

Fabrication de fils et de câbles électriques et de communication


Sawmills (except Shingle and Shake Mills)

Scieries, sauf les usines de bardeaux et de bardeaux de fente


Foothills Regional Landfill & Resource Recovery Centre


Fabrication de beurre, de fromage et de produits laitiers secs et concentrés


Glass Product Manufacturing from Purchased Glass

Fabrication de produits en verre à partir de verre acheté


Oil and gas extraction (except oil sands)

Extraction de pétrole et de gaz (à l'exception des sables bitumineux)


Peyto Exploration and Development Corporation


Brintnell South Power Generation Plant 13-01-081-23W4


Fabrication de meubles de bureau en bois, y compris les boiseries architecturales faites sur commande


ArcelorMittal Canada MP Inc. and ArcelorMittal Canada Inc. partners in ArcelorMittal Dofasco G.P.

ARCELORMITTAL WINDSOR A DIVISION OF ARCELORMITTAL DOFASCO G.P.