Stage 1 - Dalvay-by-the-Sea Hotel Fire Protection Rehabilitation - Prince Edward Island National Park

Phase 1 - Réhabilitation du système de protection incendie de l'hôtel Dalvay-by-the-Sea - Parc national de l'Île-du-Prince-Édouard

BIDS RECEIVED BY FAX AND EMAIL WILL BE ACCEPTED AS OFFICIAL.

PARKS CANADA IS NOT CURRENTLY ACCEPTING BIDS VIA SAP ARIBA, YOU MUST SUBMIT YOUR BID VIA FAX OR EMAIL AS INDICATED IN THE SOLICITATION DOCUMENT.

BIDS RECEIVED IN-PERSON OR BY COURIER WILL NOT BE ACCEPTED.

The only acceptable email address for responses to the bid solicitation is
soumissionsami-bidsrpc@pc.gc.ca. Bids submitted by email directly to the Contracting Authority or to any email address other than soumissionsami-bidsrpc@pc.gc.ca will not be accepted.

The only acceptable facsimile for responses to bid solicitations is 1-855-983-1808.

The maximum email file size that Parks Canada is capable of receiving is 15 megabytes. The Bidder is responsible for any failure attributable to the transmission or receipt of the emailed bid due to file size.

The Bidder should be cognisant of the size of the email as a whole, and not only the attachments. Please take into consideration that some attachments, when sent, may be resized during the email transfer. If the email size is too large, the Bidder should send the bid in multiple emails properly labeled with the solicitation number, project name, and indicate how many emails are included (ex. 1 of 2).

Emails with links to bid documents will not be accepted. Bid documents must be sent as email attachments.

SPECIAL INSTRUCTIONS TO BIDDERS (SI)

This is a two-stage selection process. Bidders responding to this selection process are requested to submit a bid in two stages. This posting is the first stage (Stage One) of a two-stage solicitation process: the first stage will evaluate the qualifications of all interested suppliers; the second stage (Stage Two) will invite qualified suppliers to provide a financial bid on the project based on the specifications and drawings. Upon award of contract in Stage Two the pre-qualification list will expire and will not be used in any other solicitation. The qualification list will expire within 180 days or upon award of a contract in Stage Two, whichever is earlier, and the prequalification list will not be used in any other solicitation.

Following the evaluation of the submissions of Stage One, bidders will be advised of their qualification result and the status of the tender.

Parks Canada reserves the right to re-issue Stage One via a /B solicitation if it is determined there is insufficient competition to proceed with Stage Two. Bidders that have qualified in Stage One /A will not be required to resubmit on the Stage One /B. Bidders that failed to demonstrate compliance on the Stage One /A may resubmit and will be considered in Stage One /B.

Stage Two Bidders will be provided an INVITATION TO TENDER (ITT) for further qualifications and the financial evaluation in relation to the specifications and drawings. Please note that the ITT used in Stage 2 of this process will be a Two-Envelope ITT an Indigenous Participation Plan (IPP) and a price evaluation component.

LIST OF PRE-QUALIFIED BIDDERS:

A list of pre-qualified bidders from Stage One will not be released. Contract award notice of the successful bidder of Stage Two will be posted on http://canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities

REQUIREMENT

Rehabilitation of fire suppression, fire detection and fire alarm systems, and architectural components such as doors, frames and hardware and wood stair balustrades.  Furthermore, work is expected to include provision of new gypsum board partitions, steel doors, frames and hardware, carbon monoxide monitoring, and electrical and mechanical systems.

The Dalvay-by-the-Sea Hotel is a Recognized Federal Heritage Building

To assist with bonding and insurance requirements, this project is estimated at a value between $1,000,001 > $3,000,000, Taxes extra.

PERIOD OF CONTRACT / DELIVERY DATE

Contractor must perform and complete the Work no later than May 01, 2027.

ENQUIRIES

All enquiries of a technical and contractual nature are to be submitted to the Contracting Authority.

Enquiries regarding this solicitation must be submitted in writing and should be received no later than five (5) business days prior to the date set for solicitation closing to allow sufficient time to provide a response. Enquiries received after that time may result in an answer NOT being provided.

INFORMATION

National Parks Regulations require that all work is to be performed in accordance with the ordinances, laws, rules and regulations set out in the National Park Act.

Bidders that consider themselves qualified to provide this Work and intend to submit bids on this project should obtain documents from the Government Electronic Tendering Service through the Government of Canada tendering service at http://canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities. Addenda, when issued, will be available from the Government of Canada tendering service. Bidders that elect to base their bids on documents obtained from other sources do so at their own risk. Late submissions will not be considered.

The Crown retains the right to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada. Parks Canada has made every effort to provide equivalent documents in both official languages, however, if you find any discrepancies between the English and French documents, please notify the contract officer listed in this opportunity as soon as possible so that we can rectify the situation.

LES SOUMISSIONS REÇUES PAR FAX ET PAR COURRIER ÉLECTRONIQUE SERONT ACCEPTÉES COMME OFFICIELLES.

ACTUELLEMENT, PARCS CANADA N'ACCEPTE PAS LES SOUMISSIONS VIA SAP ARIBA, VOUS DEVEZ SOUMETTRE VOTRE OFFRE PAR TÉLÉCOPIEUR OU PAR COURRIEL COMME INDIQUÉ DANS LE DOCUMENT DE SOLLICITATION.

LES SOUMISSIONS REÇUES EN PERSONNE OU PAR COURRIER NE SERONT PAS ACCEPTÉES.

La seule adresse électronique acceptable pour les réponses aux demandes de soumissions est soumissionsami-bidsrpc@pc.gc.ca. Les soumissions soumises par courrier électronique directement à l'autorité contractante ou à une adresse électronique autre que soumissionsami-bidsrpc@pc.gc.ca ne seront pas acceptées.

La seule transmission par télécopieur acceptable pour les réponses aux demandes de soumissions est le 1-855-983-1808.

La taille maximale du fichier de courrier électronique que Parcs Canada est en mesure de recevoir est de 15 mégaoctets. Le soumissionnaire est responsable de toute erreur attribuable à la transmission ou à la réception de la soumission envoyée par courriel en raison de la taille du fichier.

Le soumissionnaire doit être conscient de la taille du courriel dans son ensemble, et pas seulement des pièces jointes. Veuillez prendre en considération que certaines pièces jointes, lorsqu'elles sont envoyées, peuvent être redimensionnées pendant le transfert du courriel. Si la taille du courriel est trop importante, le soumissionnaire doit envoyer l'offre dans plusieurs courriels correctement étiquetés avec le numéro de la demande, le nom du projet, et indiquer combien de courriels sont inclus (ex. 1 de 2).

Les courriels contenant des liens vers les documents de demandes de soumissions ne seront pas acceptés. Les documents de demandes de soumissions doivent être envoyés sous forme de pièces jointes aux courriels.

Utiliser les éléments suivants pour les IS et IS 2 enveloppes

INSTRUCTIONS PARTICULIÈRES AUX SOUMISSIONNAIRES (IP)

Ceci est un processus de sélection en deux phases. Les soumissionnaires répondant au présent processus de sélection doivent soumettre leur soumission en deux phases. Cette publication est la première phase (Phase 1) d’un processus de demande de soumissions en deux phases (Phase 2): la première phase évaluera les qualifications de tous les soumissionnaires intéressés;  la deuxième phase (Phase 2) invitera les fournisseurs qualifiés à soumettre une soumission financière pour le projet d’après les plans et devis. Après l’attribution du contrat à la Phase 2 la liste des soumissionnaires préqualifiés ne sera plus valide et ne sera pas utilisée lors d’un appel d’offres subséquent. La liste de qualification expirera dans les 180 jours ou lors de l’attribution d’un contrat au cours de la phase 2, selon la première éventualité, et la liste de préqualification ne sera pas utilisée dans le cadre d’un autre appel d’offres.

Après l’évaluation des soumissions à la Phase 1, les soumissionnaires seront informés du résultat de leur qualification et de l’état d’avancement de l’appel d’offres.

Parcs Canada se réserve le droit de lancer un autre appel d’offres de phase 1 par un « /B » s’il est jugé que la concurrence pourrait être insuffisante pour passer à la phase 2. Les soumissionnaires qualifiés lors de la première phase « /A » ne seront pas tenus de soumettre un nouvel appel d’offres pour le « /B » pendant la phase 1. Les soumissionnaires qui n’ont pas réussi à démontrer qu’ils se conformaient aux exigences dans le « /A » de la phase 1 peuvent présenter un nouvel appel d’offres, qui sera considéré comme le « /B » de la phase 1.

À la phase 2, les soumissionnaires recevront une INVITATION À SOUMISSIONNER (IS) pour soumettre des qualifications additionnelles et une soumission financière relative aux plans et devis. Veuillez noter que l’IS utilisée à la Phase 2 de ce processus sera une IS à 2-enveloppes, incluant un plan d'avantages pour les autochtones (PAA) et une composante d’évaluation des prix.

LISTE DE SOUMISSIONNAIRES PRÉQUALIFIÉS :

La liste des soumissionnaires préqualifiés de la phase 1 ne sera pas publiée. Un avis d’adjudication de contrat au soumissionnaire retenu de la phase 2 sera publié sur http://canadabuys.canada.ca/fr/occasions-de-marche

BESOIN

Réhabilitation des systèmes d’extinction d’incendie, de détection d’incendie et d’alarme incendie, ainsi que des composants architecturaux tels que les portes, les charpentes et la quincaillerie, et les balustrades d’escalier en bois.  De plus, les travaux devraient inclure la fourniture de nouvelles cloisons en plaques de plâtre, de portes en acier, de charpentes et de quincaillerie, de dispositifs de surveillance du monoxyde de carbone, ainsi que de systèmes électriques et mécaniques.

L'hôtel Dalvay-by-the-Sea est un édifice fédéral du patrimoine reconnu en raison de son importance historique

Aux fins de cautionnement et d’assurance, la valeur du projet est estimée comme suit : 1,000,001 $ > 3,000,000 $, taxes en sus.

PÉRIODE DU CONTRAT / DATE DE LIVRAISON

L’entrepreneur doit effectuer et terminer les travaux d’ici le 01 mai 2027 au plus tard.

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS

Les demandes de renseignements de nature technique et contractuelle doivent être présentées à l’autorité contractante.

Les demandes de renseignements concernant la présente demande de soumissions doivent être présentées par écrit et devraient être reçues au plus tard dans les cinq (5) jours ouvrables précédents la date de clôture de la demande de soumissions pour accorder suffisamment de temps pour y répondre. Les demandes de renseignements reçues après ce délai risquent de NE PAS recevoir une réponse.

RENSEIGNEMENTS

Le Règlement sur les parcs nationaux exige que tous les travaux soient effectués en conformité avec les ordonnances, les lois, les règles et les règlements liés à la Loi sur les parcs nationaux.

Les entrepreneurs qui s’estiment qualifiés pour offrir les services en question et qui ont l’intention de présenter une soumission doivent obtenir les documents d’appel d’offres auprès du service d’appels d’offres électroniques du gouvernement à http://canadabuys.canada.ca/fr/occasions-de-marche. Par ailleurs, ils pourront se procurer, par ce service, tout addenda éventuel. Les entreprises qui choisissent de préparer leur offre en se fondant sur des documents provenant d’autres sources le font à leurs propres risques. Les soumissions tardives ne seront pas prises en considération.

L’État se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs les conditions de tout marché.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles. Parcs Canada a mis tous les efforts possibles pour présenter des documents équivalents dans les deux langues officielles, toutefois, si vous trouvez des différences entre les documents anglais et les documents français, s.v.p. veuillez aviser l’agent au contrat dont le nom apparaît sur cette opportunité, le plus tôt possible pour que nous remédiions à la situation.


Ville de Montréal - Service de la Gestion et de la Planification des Immeubles

Services professionnels de signalisation extérieure à lInsectariuM


Ministère des Transports et de la Mobilité durable (Direction générale de la gestion contractuelle)

6408-26-4516 - Déneigement, déglaçage et fourniture des matériaux des routes 122, 224 et 239 (Centre-du-Québec)


Entente d'utilisation de licences CoeurWay


Contrat à la suite d'un appel d’offres sur invitation


Centre touristique du Lac-Simon/ Préau activités - Ingénierie structure

Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq).


Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval

Travaux de réaménagement de la salle 3 - Ajout d'un accélérateur linéaire CICL


Contrat à exécution sur demande pour des services d'interprétation et/ou traduction devant les cours de justice.


Services professionnels en ingénierie pour réfection du mur de soutènement sur le boulevard des Cascades


Déneigement des stationnements municipaux


Services d'évaluation du crédit commercial

The Federal Economic Development Agency for Southern Ontario (FedDev Ontario) intends to procure commercial credit reporting services to support credit verification and financial risk assessment activities in the delivery of its programs and operations.
The Contractor will be required to provide secure, online, on demand access to Canadian business credit reports for a minimum of fifteen (15) FedDev Ontario users. The solution must allow users to search and retrieve up to approximately 1,200 complete Canadian Business Credit Reports over the duration of the contract.
The credit reporting solution must, at a minimum, provide comprehensive business credit information, including:
•	Business identifiers;
•	Credit index and score summaries and histories;
•	Summaries of accounts, collections, liens, judgments, and past due amounts;
•	Financial trade details; and
•	Credit utilization information.
The Contractor must also provide:
•	User manuals, training materials, and/or training sessions in both official languages (English and French);
•	Technical and administrative support during normal business hours (Monday to Friday, 08:00 to 16:00 EST, excluding holidays);
•	Ongoing system access throughout the contract period; and
•	Quarterly usage reports submitted to FedDev Ontario at three month intervals.

Security Requirement: There are no security requirement.

L’Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l’Ontario (FedDev Ontario) a l’intention de se procurer des services commerciaux de rapports de crédit afin d’appuyer les activités de vérification du crédit et d’évaluation des risques financiers dans le cadre de la prestation de ses programmes et opérations.

L’entrepreneur devra fournir un accès sécurisé, en ligne et sur demande à des rapports de crédit d’entreprises canadiennes pour un minimum de quinze (15) utilisateurs de FedDev Ontario. La solution doit permettre aux utilisateurs d’effectuer des recherches et d’obtenir jusqu’à environ 1 200 rapports complets de crédit d’entreprises canadiennes pendant la durée du contrat.

La solution de production de rapports de crédit doit, au minimum, fournir des renseignements complets sur le crédit des entreprises, notamment :
•	les identifiants des entreprises;
•	les indices et les scores de crédit, y compris les sommaires et l’historique;
•	les sommaires des comptes, des créances en recouvrement, des privilèges, des jugements et des montants en souffrance;
•	les détails des échanges commerciaux financiers; et
•	les renseignements sur l’utilisation du crédit.

L’entrepreneur doit également fournir :
•	des manuels d’utilisation, du matériel de formation et/ou des séances de formation dans les deux langues officielles (anglais et français);
•	un soutien technique et administratif pendant les heures normales de bureau (du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h HNE, à l’exception des jours fériés);
•	un accès continu au système pendant toute la durée du contrat; et
•	des rapports d’utilisation trimestriels soumis à FedDev Ontario à des intervalles de trois mois.

Exigences relatives à la sécurité : Aucune exigence en matière de sécurité.

Concurrentielle - Invitation ouverte à soumissionner


An advanced contract award notice (ACAN) is a public notice indicating to the supplier community that a department or agency intends to award a contract for goods, services or construction to a pre-identified supplier, thereby allowing other suppliers to signal their interest in bidding, by submitting a statement of capabilities. If no supplier submits a statement of capabilities that meets the requirements set out in the ACAN, on or before the closing date and time stated in the ACAN, the contracting officer may then proceed with the award to the pre-identified supplier.

1. Definition of the requirement:

Policy on Reciprocal Procurement: the Policy on Reciprocal Procurement does not apply to this procurement.

The Correctional Service Canada has a requirement to deliver services that support the reintegration needs of Indigenous offenders. The work will involve the following:

1.1 Objectives:

Improve CSC’s ability to return Indigenous offenders to their home communities with Section 84 release plans through contracts for reintegration support in rural and remote communities. These contracts will serve to increase CSC’s capacity to engage Indigenous communities and organizations in the Section 84 process and identify and coordinate community resources for Indigenous offenders.

1.2 Tasks:

The contractor must provide outreach, engagement, and work with Indigenous communities, organizations and CSC personnel, to support the reintegration of Indigenous offenders.

The Contractor must perform the following tasks:

1.	Provide community education and information about Section 84, Section 81, and CSC’s Indigenous Continuum of Care and interventions.

2.	Identify resources and community contacts that may be used by CSC personnel when preparing a release plan for an Indigenous offender.

3.	Work with Indigenous communities and organizations to establish a process for CSC engagement on corrections.

4.	Provide information that will assist CSC personnel to develop a section 84 release plan. CSC personnel include but are not limited to Parole Officers or Indigenous Community Development Officers (as per CSC policy CD 712-1).

5.	On mutual agreement, perform additional tasks as requested by the Project Authority.

6.   Collect information and prepare monthly reports to be submitted with invoices to the Project Authority on the following activities:
a.	contacts with CSC personnel.
b.	meetings with community members/supports, including names and contact information.
c.	an updated resource list, including, at a minimum, reintegration support services, such as addictions services, housing, Elder supports.

1.3 Expected results:

The contractor must provide outreach and engagement with Indigenous communities and CSC personnel, and work with Parole Officers and Indigenous Community Development Officers to support the reintegration of Indigenous offenders as described in section 1.2 Tasks.
1.4 Performance standards:

The contractor must perform the work using standards outlined in applicable CSC policies and regulations and in Canadian laws.

1.5	 Deliverables - The Contractor must collect information and prepare quarterly reports that include:

a.	 Details of contact made with CSC personnel or CSC sites (federal institutions).

b.	A continuous updated resource list, including, at a minimum, reintegration support services, such as addictions services, health services, housing, Elder supports, in the community.

c.	Details on travel to Pacific federal institutions during the contract period, provided within a two week period following travel.

d.	A summary of weekly hours worked, not to exceed monthly hours outlined in funding budget; submitted monthly.

e.	Provide the names and contact information of up to 5 members/supports per month.

f.	Provide contact name and details when providing community contact honoraria.

g.	Provide details regarding the giving of honoraria associated with institutional visits including, but not limited to, name of community contact/support for offender engagement (e.g., amount, purpose, and institution where visit occurred).

h.	Provide the dates and institution name and location when providing honoraria.

1.5.2	Paper consumption:

a.	Should printed material be required, double sided printing in black and white format is the default unless otherwise specified by the Project Authority.

b.	The Contractor must ensure printed material is on paper with a minimum recycled content of 30% and/or certified as originating from a sustainably managed forest.

c.	The Contractor must recycle unneeded printed documents (in accordance with Security Requirements).

1.6 Constraints:

1.6.1	Location of work:

a.	The Contractor must perform the work in one of the following rural area and surrounding Indigenous communities:

•	Squamish, BC

b.	The Contractor may also be required to perform the work in any of the eight (8) federal institutions within the Pacific Region.

William Head Institution:
6000 William Head Road, Victoria, British Columbia, V9C 0B5

Mission Institution:
Minimum: 33737 Dewdney Trunk Road, P.O. Box 50, Mission,
British Columbia, V2V 4L8
Medium: 8751 Stave Lake Street, P.O. Box 60 Mission, British Columbia, V2V 4L8

Kwìkwèxwelhp Healing Village:
16255 Morris Valley Road, P.O. Box 110, Harrison Mills, British Columbia, V0M 1L0

Matsqui Institution:
33344 King Road, P.O. Box 2500, Abbotsford, British Columbia, V2S 4P3

Pacific Institution: Regional Treatment Centre, Regional Reception and Assessment Centre and La Lem Xeyíyá:qt :
33344 King Road, Abbotsford, British Columbia, V2S 4P4

Fraser Valley Institution:
33344 King Road, PO Box 5000, Abbotsford, British Columbia, V2S 6J5

Mountain Institution:
4732 Cemetery Road, P.O. Box 1600, Agassiz, British Columbia, V0M 1A0

Kent Institution:
4732 Cemetery Road, P.O. Box 1500, Agassiz, British Columbia, V0M 1A0

		c.	Travel

i.	As part of the scope of work of this contract, the Project Authority will identify what travel is required.  Any travel must be pre-authorized by the Project Authority and comply with the National Joint Council Travel Directive.

1.6.2	Language of Work:

The contractor must perform all work in English.

1.6.3 Security Requirements:

1.6.3 Institutional Access Requirements

	Contractor personnel will be escorted at all times by Correctional Service Canada personnel or those authorized by CSC on its behalf.  Contractor personnel must adhere to institutional requirements for the conduct of searches by Correctional Service Canada prior to admittance to the institution/site. Correctional Service Canada reserves the right to deny access to any institution/site or part thereof by any Contractor personnel, at any time.

2. Criteria for assessment of the statement of capabilities (minimum essential requirements):

Any interested supplier must demonstrate by way of a statement of capabilities that it meets the following requirements:

1.	Must be an Indigenous community or Indigenous organization. The Indigenous community or organization must have support from a First Nation Band and Council to liaise and work in partnership with Correctional Service Canada in supporting the reintegration of Indigenous offenders.

2.	Must have at least two (2) years of experience within the last five (5) years prior to the ACAN closing date in providing cultural and spiritual services to community members within the Indigenous community or organization

3.	Must have at least two (2) years of experience within the last five (5) years prior to the ACAN closing date in working with Elders.

4.	Must have at least two (2) years of experience within the last five (5) years prior to the ACAN closing date in identifying options, resources, services or any combination of the three to support the needs of Indigenous people.

5.	Must have at least two (2) years of experience within the last five (5) years prior to the ACAN closing date in providing outreach and engagement with Indigenous communities or other government agencies, or both.

6.	Must have at least two (2) years of experience within the last five (5) years prior to the ACAN closing date working as a liaison in a facilitating role between Indigenous communities and organizations in and around the location of work and outside organizations and government departments in establishing positive working relationships/processes.

3. Applicability of the trade agreement(s) to the procurement

This procurement is not subject to any trade agreement.

4. Set-aside under the Procurement Strategy for Indigenous Business

This procurement is set-aside for an Indigenous Supplier in accordance with the government Procurement Strategy for Indigenous Business (PSIB). Therefore, only suppliers who meet the definition of an Indigenous business, as defined in the PSIB, may submit a statement of capabilities.

5. Comprehensive Land Claims Agreement(s)

This procurement is not subject to a Comprehensive Land Claims Agreement.

6. Justification for the Pre-Identified Supplier

The pre-identified supplier meets all the minimum essential requirements described in this ACAN.

There is a limited number of suppliers available to provide indigenous reintegration and community support services to meet the reintegration needs of CSC indigenous offenders.

7. Government Contracts Regulations Exception(s)

The following exception to the Government Contracts Regulations is invoked for this procurement under subsection:

 (d) only one person is capable of performing the contract.

8. Exclusions and/or Limited Tendering Reasons

This procurement is not subject to any trade agreement.

9. Ownership of Intellectual Property

There are no intellectual property terms in the contract.

10. Period of the proposed contract or delivery date

The proposed contract is for a period of 10 months, from May 25, 2026, to March 31, 2027, with an option to extend the contract for 2 additional 1 -year periods.

11. Cost estimate of the proposed contract

The estimated value of the contract, including option(s), is $250,987.50 (GST/HST extra).

12. Name and address of the pre-identified supplier

Name:	Squamish Nation
Address:	320 Seymour Blvd
			North Vancouver, BC V7J 2J3

13. Suppliers' right to submit a statement of capabilities

Suppliers who consider themselves fully qualified and available to provide the goods, services or construction services described in the ACAN, may submit a statement of capabilities in writing to the contact person identified in this notice on or before the closing date and time of this notice. The statement of capabilities must clearly demonstrate how the supplier meets the advertised requirements.

14. Closing date and time for a submission of a statement of capabilities

The closing date and time for accepting statements of capabilities is May 20, 2026 at 2:00 PM PST.

15. Inquiries and submission of statements of capabilities

Inquiries and statement of capabilities are to be directed to:

Carlie Skotynski – Contracting & Procurement Officer
33991 Gladys Avenue, PO Box 4500,
Abbotsford BC Canada V2S 2E8
Telephone: 236-380-3681
E-mail: 801BidSubmissions@csc-scc.gc.ca

Un préavis d’adjudication de contrat (PAC) est un avis public informant la collectivité des fournisseurs qu’un ministère ou organisme a l’intention d’attribuer un contrat pour des biens, des services ou des travaux de construction à un fournisseur sélectionné à l’avance, ce qui permet aux autres fournisseurs de signaler leur intérêt à soumissionner en présentant un énoncé des capacités. Si aucun fournisseur ne présente d’énoncé des capacités qui satisfait aux exigences établies dans le PAC au plus tard à la date et l’heure de clôture indiquées dans le PAC, l’agent de négociation des contrats peut procéder à l’attribution du contrat au fournisseur sélectionné à l’avance.

1. Définition des besoins

Politique sur l’Approvisionnement réciproque : La politique sur l’approvisionnement réciproque ne s’applique pas à cet approvisionnement.

Le Service correctionnel du Canada doit a besoin de services qui répondent aux besoins de réinsertion sociale des délinquants autochtones. Les travaux nécessiteront ce qui suit :

1.1	Objectifs

Renforcer la capacité du SCC en ce qui concerne la réinsertion sociale des délinquants autochtones ayant un plan de sortie en vertu de l'article 84 dans leur collectivité d'origine au moyen de contrats de soutien à la réinsertion sociale dans les collectivités rurales et éloignées. Ces contrats permettront de renforcer la capacité du SCC à faire participer les collectivités et les organisations autochtones au processus prévu à l'article 84, et de cerner et de coordonner les ressources communautaires à la disposition des délinquants autochtones.

1.2	Tâches

L'entrepreneur doit fournir des services de sensibilisation et de consultation à des collectivités et à des organisations autochtones et aux employés du SCC et travailler avec ces derniers pour favoriser la réinsertion sociale des délinquants autochtones.

L'entrepreneur doit réaliser les tâches suivantes :

1.	Sensibiliser et informer les collectivités au sujet de l'article 84, de l'article 81 et des interventions prévues dans le cadre du Continuum de soins du SCC pour les Autochtones.

2.	Cerner les ressources et les contacts dans la collectivité auxquels le personnel du SCC pourrait recourir au moment de préparer le plan de sortie d'un délinquant autochtone.

3.	Travailler avec les collectivités et les organisations autochtones pour établir un processus d'engagement du SCC en matière de services correctionnels.

4.	Fournir de l'information qui aidera le personnel de SCC à élaborer un plan de sortie aux termes de l'article 84. Le personnel du SCC comprend, sans s'y limiter, des agents de libération conditionnelle ou des agents de développement auprès de la collectivité autochtone (conformément à la DC 712-1 du SCC).

5.	S'il y a commun accord, réaliser d'autres tâches relatives à la réadaptation des délinquants à la demande du responsable du projet.

6. Recueillir des renseignements et préparer des rapports mensuels à soumettre avec les factures au responsable du projet concernant les activités suivantes :
a.	les communications avec le personnel du SCC;
b.	les réunions avec les membres et les aides de la collectivité, ce qui comprend leurs noms et coordonnées;
c.	une liste à jour des ressources sur laquelle figurent, au minimum, les services de soutien à la réinsertion sociale, comme les services en toxicomanie, les services de logement et le soutien des Aînés.

1.3	 Résultats prévus

L'entrepreneur doit sensibiliser et la mobiliser les collectivités autochtones et le personnel du SCC ainsi que collaborer avec les agents de libération conditionnelle et les agents de développement auprès de la collectivité autochtone pour faciliter la réinsertion sociale des délinquants autochtones, comme il est décrit à la section 1.2 Tâches.

1.4 Normes de rendement

L'entrepreneur doit réaliser les travaux en respectant les normes établies dans les politiques et les règlements applicables du SCC ainsi que dans les lois canadiennes.

1.5	 Produits livrables :

1.5.1. L'entrepreneur doit recueillir des renseignements et préparer des rapports mensuels qui comprennent :

a.	Les détails des communications avec le personnel de SCC ou ses sites (établissements fédéraux).

b.	La liste des ressources constamment mise à jour sur laquelle figurent, au minimum, les services de soutien à la réinsertion sociale, comme les services en toxicomanie, les services de santé, les services de logement et le soutien des Aînés dans la collectivité.

c.	Des renseignements sur les déplacements vers les établissements fédéraux dans la région du Pacifique durant la période du contrat dans les deux semaines suivant le déplacement.

d.	Un résumé des heures travaillées dans une semaine, sans dépasser les heures mensuelles fournies dans le budget, présenté tous les mois.

e.	Les noms et les coordonnées d'un maximum de 5 membres ou aides par mois.

f.	Indiquez le nom et les coordonnées du contact lorsque vous versez des honoraires pour un contact communautaire.

g.	Les détails du versement des honoraires liés aux visites en établissement, y compris, sans toutefois s'y limiter, le nom de la personne-ressource ou de l'aide de la collectivité en ce qui concerne la participation du délinquant (par exemple, le montant, le but et l'établissement où la visite a eu lieu).

h.	L Indiquez les dates, le nom et le lieu de l'établissement lorsque vous versez des honoraires.

1.5.2	Utilisation de papier
a.	Si du matériel imprimé est requis, l’impression recto verso en noir et blanc doit être utilisée par défaut, à moins d’indication contraire du responsable du projet.

b.	L’entrepreneur doit s’assurer que, pour le matériel imprimé, on a recours à du papier ayant un contenu en matières recyclées d’au moins 30 % ou ayant été certifié comme provenant d’une forêt gérée de façon durable.

c.	L’entrepreneur doit recycler les documents imprimés qui ne sont pas nécessaires (en conformité avec les exigences relatives à la sécurité).

1.6 Contraintes

1.6.1	Emplacement des travaux

a.	L’entrepreneur doit effectuer les travaux dans l’une des zones rurales suivantes et dans les communautés autochtones environnantes :

•	Squamish (Colombie-Britannique)

b.	L'entrepreneur peut également être tenu de réaliser les travaux dans l'un des huit établissements fédéraux de la région du Pacifique :

Établissement William Head
6000, chemin William Head, Victoria (Colombie-Britannique)  V9C 0B5

Établissement de Mission :

Établissement à sécurité minimale : 33737, grande route Dewdney, case postale 50, Mission (Colombie-Britannique)  V2V 4L8

Établissement à sécurité moyenne : 8751, rue Stave Lake, case postale 60, Mission (Colombie-Britannique)  V2V 4L8

Village de guérison Kwìkwèxwelhp
16255, chemin Morris Valley, case postale 110, Harrison Mills (Colombie-Britannique)  V0M 1L0

Établissement de Matsqui
33344, chemin King, case postale 2500, Abbotsford (Colombie-Britannique)  V2S 4P3

Établissement du Pacifique : Centre régional de traitement, Centre régional de réception et d'évaluation et unité autochtone La Lem Xeyíyá:qt
33344, chemin King, Abbotsford (Colombie-Britannique)  V2S 4P4

Établissement de la vallée du Fraser
33344, chemin King, case postale 5000, Abbotsford (Colombie-Britannique)  V2S 6J5

Établissement Mountain
4732, chemin Cemetery, case postale 1600, Agassiz (Colombie-Britannique)  V0M 1A0

Établissement de Kent
4732, chemin Cemetery, case postale 1500, Agassiz (Colombie-Britannique)  V0M 1A0

c.	Déplacements

i.	Dans le cadre de la portée des travaux du présent contrat, le responsable du projet déterminera les déplacements nécessaires à l'intérieur du territoire. Tous les déplacements devront être autorisés au préalable par le chargé de projet et être conformes à la Directive sur les voyages du Conseil national mixte.

1.6.2	Langue de travail

L’entrepreneur doit effectuer tous les travaux en anglais.

1.6.3 Exigences d'accès institutionnel

	Le personnel de l'entrepreneur sera accompagné en tout temps par des membres du personnel du Service correctionnel du Canada ou des personnes autorisées par ce dernier à agir en son nom. Le personnel de l'entrepreneur doit respecter les exigences de l’établissement en ce qui a trait aux fouilles par le Service correctionnel du Canada avant d’être admis dans l’établissement ou l’unité opérationnelle. Le Service correctionnel du Canada se réserve le droit d'interdire à tout moment l'accès à un établissement ou unité opérationnelle ou une partie de ceux-ci au personnel de l’entrepreneur.

2. Critères d'évaluation de l'énoncé des capacités (exigences essentielles minimales)

Tout fournisseur intéressé doit démontrer au moyen d’un énoncé des capacités qu’il satisfait aux exigences suivantes :

1.	Doit être une communauté ou un organisme autochtone. Cette communauté ou cet organisme doit bénéficier du soutien d’une bande et d’un conseil des Premières Nations pour assurer la liaison et collaborer avec le Service correctionnel du Canada afin de favoriser la réinsertion des délinquants autochtones.

2.	Doit avoir acquis au moins deux (2) ans d'expérience, au cours des cinq (5) dernières années précédant la date de clôture du PAC, dans la prestation de services culturels et spirituels aux membres de la collectivité ou d'organismes autochtones.

3.	Doit avoir au moins deux (2) ans d’expérience au cours des cinq (5) dernières années précédant la date de clôture de l’ACAN dans le travail avec les aînés.

4.	Doit avoir acquis au moins deux (2) ans d'expérience, au cours des cinq (5) dernières années précédant la date de clôture du PAC, dans la détermination d'options, de ressources, de services ou d'une combinaison de ces trois éléments pour répondre aux besoins des Autochtones.

5.	Doit avoir au moins deux (2) ans d’expérience au cours des cinq (5) dernières années précédant la date de clôture de l’ACAN dans la prestation de services de sensibilisation et d’engagement auprès des communautés autochtones ou d’autres organismes gouvernementaux, ou les deux.

6.	   Doit avoir au moins deux (2) ans d’expérience au cours des cinq (5) dernières années précédant la date de clôture de cet ACAN à titre d’agent de liaison dans un rôle de facilitation entre les communautés et les organisations autochtones dans et autour du lieu de travail et les organisations externes (ou les ministères) dans l’établissement de relations et de processus de travail positifs.

3. Applicabilité des accords commerciaux à l’achat

Le présent approvisionnement n’est assujetti à aucun accord sur le commerce.

4. Marché réservé en vertu de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones

Ce marché est réservé aux fournisseurs autochtones conformément à la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA) du gouvernement. Par conséquent, seuls les fournisseurs qui satisfont à la définition d’« entreprise autochtone », telle que définie dans la SAEA, peuvent soumettre un énoncé des capacités.

5. Entente(s) sur les revendications territoriales globales

Cet achat n’est pas assujetti à une entente sur les revendications territoriales globales.

6. Justification du recours à un fournisseur sélectionné à l’avance

Le fournisseur sélectionné à l'avance satisfait à toutes les exigences essentielles minimales décrites dans le présent PAC.

Il y a un nombre limité de fournisseurs qui sont en mesure de fournir des services de réinsertion et de soutien communautaire aux Autochtones pouvant satisfaire aux besoins en matière de réinsertion sociale des délinquants autochtones du SCC.

7. Exception(s) au Règlement sur les marchés de l’État

L’exception suivante au Règlement sur les marchés de l’État est invoquée pour cet achat : paragraphe

(d) les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne.

8. Exclusions et/ou raisons justifiant le recours à l’appel d’offres limité

Le présent approvisionnement n’est assujetti à aucun accord sur le commerce.

9. Titre de propriété intellectuelle

Aucune modalité sur les droits de PI n’est indiquée au contrat.

10. Période du contrat proposé ou date de livraison

Le contrat proposé est pour une période de 10 mois, à partir du 25 mai 2026 au 31 mars 2027 avec une option permettant de prolonger le contrat pendant 2 périodes supplémentaires d’un an.

11. Coût estimatif du contrat proposé

La valeur estimée du contrat, y compris toute option, est de $250,987.50 (TPS/TVH en sus).

12. Nom et adresse du fournisseur sélectionné à l’avance

Nom:			Nation Squamish
Adresse: 		320, boulevard Seymour
				North Vancouver (Colombie-Britannique) V7J 2J3

13. Droit des fournisseurs de présenter un énoncé des capacités

Les fournisseurs qui estiment être pleinement qualifiés et prêts à fournir les biens, les services ou les services de construction décrits dans ce PAC peuvent présenter par écrit un énoncé des capacités à la personne-ressource dont le nom figure dans cet avis d’ici la date et l’heure de clôture lesquelles sont aussi précisées dans cet avis. L’énoncé des capacités doit clairement démontrer que le fournisseur satisfait aux exigences publiées.

14. Date et heure de clôture pour la présentation des énoncés des capacités

La date et l’heure de clôture pour l’acceptation d’énoncés des capacités sont 20 mai 2026 à 14 h (heure normale du Pacifique).

15. Demandes de renseignements et présentation des énoncés des capacités

Les demandes de renseignements et les énoncés des capacités doivent être envoyés à :

Carlie Skotynski – agent de négociation des contrats et d’approvisionnement
33991, avenue Gladys, case postale 4500
Abbotsford (Colombie-Britannique) V2S 2E8
Téléphone : 236-380-3681
Courriel : 801BidSubmissions@csc-scc.gc.ca


Pavillon F - Caractérisation environnementale complémentaire


Centre de services scolaire des Patriotes

Acquisition de module d’empilage réseau (CISCO) pour le CSSP


Ville de Montréal - Service des grands parcs, du Mont-Royal et des sports

Acquisition de rideaux séparateurs - SGPMRS


Innovation, Science and Economic Development Canada

The Canadian Intellectual Property Office (CIPO) has a requirement for a Senior Business Analyst to support IT Projects under the legislative, enhancement, enterprise and legacy portfolios.

L’Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) recherche un analyste d’affaires principal pour soutenir les projets informatiques relevant des portefeuilles législatifs, d’amélioration, d’entreprise et de systèmes hérités.

*Please refer to Tender Description or Tender Documents

Concurrentielle - Appel d'offres sélectif


Atlantic Salmon Enumeration –    Muddy Bay & Southwest Brooks

Énumération du saumon dans la ruisseau Muddy Bay et la ruisseau Southwest

Department of Fisheries and Oceans (DFO)

Ministère des Pêches et des Océans (MPO)

Fisheries and Oceans Canada (DFO) has a requirement to conduct smolt and/or adult Atlantic salmon enumeration activities (see Appendix A: location map).  This will involve the installation, operation and removal of a counting fence as well as associated scientific sampling activities.

DFO is responsible for providing scientific advice regarding the status of Atlantic Salmon stocks within the Newfoundland and Labrador (NL) Region to aid in the management and conservation of these stocks.  Currently, information on the status of Atlantic Salmon is collected through the use of monitoring facilities, such as counting fences and fishways on various rivers located throughout the region.  This information is then used to infer the overall trends in abundance of Atlantic Salmon stocks within NL.

Pêches et Océans Canada (MPO) doit effectuer des activités de dénombrement des saumoneaux et des
saumons de l’Atlantique adultes (voir la carte à l’annexe A). Ces activités comprennent la mise en place,
la mise en œuvre et l’enlèvement d’une barrière de dénombrement des saumons ainsi que des activités
d’échantillonnage scientifique connexes.

Il incombe au MPO de fournir des avis scientifiques sur l’état des stocks de saumon de l’Atlantique dans la région de Terre-Neuve-et-Labrador afin de contribuer à la gestion et à la conservation de ces stocks. Actuellement, les renseignements sur la situation du saumon de l’Atlantique sont recueillis par l’entremise d’installations de surveillance, comme des barrières de dénombrement et des passes migratoires, mises en place dans différentes rivières situées dans l’ensemble de la région. Ces renseignements sont ensuite utilisés pour déduire les tendances globales de l’abondance des stocks de saumon de l’Atlantique à Terre-Neuve-et-Labrador.


6603-24-0207 - Remplacement du pont P-02165 sur la route de la Montagne au-dessus du ruisseau Royer (Saint-Léon-de-Standon).


Contrat annuel du service de la bibliothèque pour l’accès à des ressources numériques


Ville de Montréal - Arrondissement CDN-NDG - SDF590204

Acquisition et installation de cloisons modulaires et mobilier pour bureaux administratifs pour les bureaux administratifs de l'arrondissement CDN-NDG


Société d'habitation et de développement de Montréal

Remplacement de bollards et des luminaires des halls d'ascenseur aux étages et à l'arrière du bureau de sécurité au 801 Brennan


Centre de services scolaire de la Vallée-des-Tisserands

Services professionnels pour expertise multidisciplinaire pour la démolition de l'école Notre-Dame-de-la-Paix


Centre de services scolaire des Hautes-Rivières

Travaux de toiture Bassins - Notre-Dame-de-Lourdes Saint-Jean (052)


Fourniture, livraison et assemblage d'estrades


W0127-25P008 Fire Fighting Training Structures

W0127-25P008 Structures d’entraînement pour la lutte contre les incendies

Warnell, Diane (SPAC/PSPC) (elle-la / she-her)

Department of Public Works and Government Services (PSPC)

Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC)

Please note that late submissions will not be considered or accepted. The Department of National Defence, Canadian Forces Base (CFB) Edmonton Fire Hall, located in Edmonton, Alberta has the requirement for the design, manufacture, supply, delivery, and installation of a modular sea can fire training structure and separate flashover simulator. Training services on the complete system’s operations and maintenance is required. This solicitation of offers is open only to Canadian Suppliers and to Suppliers of an Applicable Trading Partner. Environmentally preferable packaging specifications are mandatory requirements in this procurement.

Veuillez noter que les soumissions en retard ne seront ni prises en compte ni acceptées. La caserne de la Base des Forces canadiennes (BFC) Edmonton du ministère de la Défense nationale (MDN), située à Edmonton (Alberta) a un besoin de conception, de fabrication, de fourniture, de livraison et d’installation d’une structure d’entraînement pour la lutte contre les incendies modulaire en conteneurs maritimes, ainsi qu’un simulateur d’embrasement distinct. Des services d’instruction sur le fonctionnement et l’entretien du système complet sont nécessaires. Le présent appel d’offres est ouvert uniquement aux fournisseurs canadiens et aux fournisseurs d’un partenaire commercial applicable. Les spécifications relatives à l’emballage écologique sont des exigences obligatoires dans le cadre de cet approvisionnement.

*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)


Direction des acquisitions stratégiques et des unités spécialisées

9201-26-AP26 - Renouvellement annuel de l'abonnement aux mises à jour des bases de données GPS l'avion immatriculé C-GURM


Contrat d'exécution d'oeuvre d'art avec Barbara Claus dans le cadre de la Politique d'intégration des arts à l'architecture et à l'environnement des bâtiments et des sites gouvernementaux et publics


NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT

The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The delivery is requested at CFB Halifax and CFB Esquimalt.

Line Item:	001	COUPLING HALF,SHAFT
Part Number:	AA2485-5	NCAGE:	D0809	REXNORD ANTRIEBSTECHNIK BSD
GSIN:	3010	Quantity:	30	UoI:	EA	to be delivered to:	CFB Halifax

Line Item:	002	COUPLING HALF,SHAFT
Part Number:	AA2485-5	NCAGE:	D0809	REXNORD ANTRIEBSTECHNIK BSD
GSIN:	3010	Quantity:	20	UoI:	EA	to be delivered to:	CFB Esquimalt

Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NCAGE they are offering.
The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement.
Documents may be submitted in either official language of Canada.

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ

Le ministère de la défense nationale désire se procurer les articles suivants. La livraison est demandée à BFC Halifax et BFC Esquimalt.

Article:	001	DEMI-ACCOUPLEMENT,ARBRE
NUMÉRO DE RÉFÉRENCE:	AA2485-5	code EEPO:	D0809	REXNORD ANTRIEBSTECHNIK BSD
NIBS:	3010	Quantite:	30	UoD:	CH	à livrer à:	CFB Halifax

Article:	002	DEMI-ACCOUPLEMENT,ARBRE
NUMÉRO DE RÉFÉRENCE:	AA2485-5	code EEPO:	D0809	REXNORD ANTRIEBSTECHNIK BSD
NIBS:	3010	Quantite:	20	UoD:	CH	à livrer à:	CFB Esquimalt

Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code EEPO du produit proposé.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentes dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.


Ville de Montréal - Service des affaires juridiques civiles


Ville de Montréal - Arrondissement d'Anjou

Réaménagement des ronds-points de Louresse et d’Allonnes – Anjou 2026


Université de Montréal - Direction des immeubles


Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Estrie - Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke - CHUS

Consommables cliniques pour préparation aseptique, protection et administration de produits thérapeutiques


Services professionnels en actuariat pour les années 2026 à 2028


INSTALLATION DES RAILS POUR LEVE PATIENTS MED INT 7CD


Amendment 001 is raised to provide clarification and answers to questions from potential suppliers.
______________________________________________________________________________________________________________________________
Reissue of Solicitation of Offers. This solicitation of offers cancels and supersedes previous solicitation of offers number W8476-267079/A dated 01 October 2025 with a closing of 03 December 2025 at 2:00 PM.

The Department of National Defence (DND) has a requirement to procure four (4) Servicing Platform Truck, Insulated, Articulated & Telescopic Boom and ILS deliverables for delivery to CFB Halifax, CFB Gagetown, CFB Esquimalt. An option for up to four (4) additional Servicing Platform Truck, Insulated, Articulated & Telescopic Boom and ILS deliverables is included for delivery within Canada to the Department of National Defence.

GSIN: N2300 - UNSPSC 25101911

The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.

Submission by Electronic Mail.  Offerors must submit their offers by e-mail. As specified on the first page of the solicitation, Offerors must submit offers by e-mail to: DLP53BidsReceiving.DAAT53receptiondessoumissions@forces.gc.ca.

L’amendement 001 est émis afin de fournir des éclaircissements et des réponses aux questions des fournisseurs potentiels.
___________________________________________________________________________________________________________________________________________
Réémission d'une demande d'offres. La présente demande d’offres annule et remplace la demande d’offres numéro W8476-267079/A datée du 1er octobre 2025 et dont la date de clôture était le 3 décembre 2025 à 14h00.

Le ministère de la Défense nationale (MDN) a un besoin d’acquérir quatre (4) camions à plateforme de service, isolés, à flèche articulée et télescopique, ainsi que les livrables du soutien logistique intégré (SLI), pour livraison à la BFC Halifax, la BFC Gagetown et la BFC Esquimalt. Une option pour jusqu’à quatre (4) camions à plateforme de service supplémentaires, isolés, à flèche articulée et télescopique, ainsi que les livrables SLI, est incluse pour livraison au Canada au ministère de la Défense nationale.

N° NSN : N2300 – UNSPSC 25101911

La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.

Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.

Offres par le courrier électronique. Les offrants doivent envoyer leur offre par courriel. Comme indiqué à la page 1 de la demande d’offres, les offrants doivent présenter des offres par courriel à :
DLP53BidsReceiving.DAAT53receptiondessoumissions@forces.gc.ca

*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)


Services d'expert de contenu et personne formatrice dans le domaine des habiletés politiques


Service de transport par autobus - Camps de jour - 2026


6611-26-NL02 - Location d’un camion de déneigement et déglaçage avec opérateur pour l’entretien hivernal des routes 204, 276, 277, Grande Ligne, des Églises et le raccordement, situées dans diverses municipalités.(Chaudière-Appalaches).

Ministère des Transports et de la Mobilité durable (Direction générale de la gestion contractuelle)


SERVICES PROFESSIONNELS POUR AIDE À LA RÉDACTION DE DEVIS D'APPELS D'OFFRES


Contrat de gré à gré en services technique pour des travaux de réparation de carrosserie sur l'unité 22-0017 (Trois-Rivières)


Acquisition d'îlots de tri mobiles_ESA La Forêt


EP745-261093 - Interpretation Tools for the Translation Bureau of Canada

EP745-261093 – Outils d’interprétation pour le Bureau de la traduction du Canada

Leroux, Guy-James (SPAC/PSPC) (il-lui / he-him)

This RFI is to seek information from suppliers regarding Remote Simultaneous Interpretation (RSI)platforms, closed captioning systems, speech-to-speech conversion systems and speech-to text conversion systems.

Cette DDR vise à sonder l'industrie pour obtenir des renseignements sur les plateformes d'interprétation simulatanée à distance, les systèmes de sous-titrage, les systèmes de conversion parole à parole, et les systèmes de conversion de parole en texte

*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*North American Free Trade Agreement (NAFTA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement


This project involves the reconstruction of the existing boat launch ramp at Pine Dock, Manitoba, approximately 240 km north of Winnipeg, with access via MB 8 and PR 234, including ferry or winter ice road.

The work includes demolition and removal of existing launch ramp infrastructure and construction of a new launch ramp system comprised of pre cast concrete pads installed on a prepared granular base..

The work includes, but is not limited to:

•	Demolition and removal of approximately twenty-two (22) existing pre cast concrete launch ramp pads, including disposal at approved facilities;
•	Excavation, grading, and preparation of the launch ramp footprint;
•	Supply and installation of granular sub base and base materials;
•	Supply and installation of geotextile material;
•	Supply and installation of forty-one (41) new pre cast concrete launch ramp pads, including alignment, spacing, levelling, interconnection, and joint infill;
•	Supply and placement of rip rap material;
•	Implementation of environmental protection, sediment control, and spill prevention measures;
•	Quality control, inspections, site restoration, and project close out activities.

The Contractor is responsible for all labour, materials, equipment, supervision, transportation, permits, insurance, health and safety, environmental compliance, and coordination with the Departmental Representative required to complete the work.

Le présent projet consiste à la reconstruction de la rampe de mise à l’eau existante à Pine Dock, au Manitoba, située à environ 240 km au nord de Winnipeg, accessible par les routes provinciales MB 8 et PR 234, incluant l’accès par traversier ou par route de glace en hiver.

Les travaux comprennent la démolition et l’enlèvement des infrastructures existantes de la rampe de mise à l’eau, ainsi que la construction d’un nouveau système de rampe composé de dalles de béton préfabriquées installées sur une assise granulaire préparée.

Les travaux comprennent notamment :

•	La démolition et l’enlèvement d’environ vingt-deux (22) dalles de béton préfabriquées existantes de la rampe de mise à l’eau, y compris l’élimination dans des installations approuvées ;
•	L’excavation, le nivellement et la préparation de l’empreinte de la rampe ;
•	La fourniture et l’installation de matériaux granulaires de fondation et de sous fondation ;
•	La fourniture et l’installation de matériaux géotextiles ;
•	La fourniture et l’installation de quarante et une (41) nouvelles dalles de béton préfabriquées, incluant l’alignement, l’espacement, le nivellement, l’assemblage et le remplissage des joints ;
•	La fourniture et la mise en place d’enrochement ;
•	La mise en œuvre de mesures de protection de l’environnement, de contrôle des sédiments et de prévention des déversements ;
•	Les activités de contrôle de la qualité, d’inspection, de remise en état du site et de clôture du projet.

L’Entrepreneur est responsable de toute la main d’œuvre, des matériaux, de l’équipement, de la supervision, du transport, des permis, des assurances, des exigences en matière de santé et sécurité, de la conformité environnementale et de la coordination avec le représentant du Ministère nécessaires à la réalisation complète des travaux.


Université de Sherbrooke -Service des ressources financières-  Section de l'approvisionnement


Ministère des Transports et de la Mobilité durable (Direction de l'administration des appels d'offres publics)

8672-26-AP01 - Location d'une remorque à benne chauffante à asphalte 2 à 4 tonnes sans opérateur pour une période de 29 semaines pour le sous-centre de services de Sorel-Tracy


6308-26-NM01 - Contrat à exécution sur demande pour le transport de machineries lourdes et éléments divers (Bas-Saint-Laurent-Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine) 1542330 - 2027-03-31


Service d'entretien et inspection de groupe électrogènes et moteur diesel


Impression de l’info Boisbriand (4e éditions)


Achat de programme en ressources communautaires- 26MTL4110


Ville de Montréal - Service de la diversité et de l'inclusion sociale


Contrat à la suite d'un achat mandaté ou d'un regroupement d’organismes

Ville de Montréal - Service des technologies de l'information

Acquisition d'un contrat de service pour les équipements de télécommunication Cisco (2 lots)


Support annuel de la paie SIMON - Payroll Tax Q Series Solution - Standard Employees - STI


Travaux d'entretien préventifs et correctifs pour chenillettes à trottoir


Acquisition d'un camion châssis 12 roues à cabine simple


Entretien et nettoyage cours eau Cowan br principale et branches 1, 3, 5, 6, 6A et 7


Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l'Ouest-de-l'Île-de-Montréal


MONITEUR DEFIBRILLATEUR SEMI-AUTOMATIQUE (MDSA)


Systèmes quadrupèdes terrestres autonomes (Q-UGV)

File Number: W3372-265131/B

This requirement is for the Department of National Defence (DND) for quantity two (2) Quadruped Uncrewed Ground Vehicles (Q-UGV). The intent of this solicitation is to establish a Contract from date of award until date of delivery.

Time Frame of Delivery: the required delivery date is June 30th, 2026, or earlier.

Documents may be submitted in either official language of Canada.

Security Requirement:

There are no security requirements associated with this requirement:

Location of Delivery:

Region: Quebec

Specific Location: 25 CFSD Montreal 6363, rue Notre Dame St. E Montreal, Quebec  H1N 3V9 CANADA

BIDDERS’ INQUIRIES

Inquiries regarding this Request for Proposal requirement must be submitted to the Contracting Authority:

Name:  Jesse Robertson
Email:   Jesse.Robertson2@forces.gc.ca

The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement.

No de dossier : W3372-265131/B

Le présent besoin vise l’acquisition de deux (2) systèmes quadrupèdes terrestres autonomes (Q-UGV, pour « Quadruped Uncrewed Ground Vehicles ») par le ministère de la Défense nationale (MDN). L’objectif de la présente demande de soumissions est d’établir un contrat de la date d’attribution à la date de livraison.

Date de livraison : la date de livraison exigée est le 30 juin 2026 au plus tard.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles canadiennes.

Exigences relatives à la sécurité

Le présent besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.

Lieu de livraison

Région : Québec

Emplacement précis : 25 DAFC Montréal, 6363, rue Notre-Dame E., Montréal (Québec)  H1N 3V9, Canada

DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS DES SOUMISSIONNAIRES

Les demandes de renseignements concernant la présente demande de propositions (DP) doivent être transmises à l’autorité contractante :

Nom : Jesse Robertson
Courriel : Jesse.Robertson2@forces.gc.ca

Le gouvernement du Canada se réserve le droit de négocier les conditions de tout marché avec les fournisseurs.

*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement

Highest Combined Rating of Technical Merit and Price

Cote combinée la plus élevée pour le mérite technique et le prix


Contrat à la suite d'un appel d’offres sur invitation


Centre de services scolaire des Hautes-Laurentides

1601 -Réfection toiture, École Notre-Dame LDE


Centre de services scolaire des Rives-du-Saguenay

Remplacement des panneaux de pointage à l'école des Grandes-Marées


Accompagnement sénior en gestion de produits pour la nouvelle expérience jeunesse de Télé-Québec


19-008 – HRV – Projet du Nouveau VIC de l’Université McGill Lot 0321.02 : Armatures des pavillons A et E


Reconstruction d'un tronçon de la rue des Érables Nord

Municipalité de Saint-Lambert-de-Lauzon .


Ministère des Transports et de la Mobilité durable (Direction générale de la gestion contractuelle)

2509-25-AP26 - Contrat à commandes pour des éléments de glissement, pièces d’extrémité et accessoires de glissières dans diverses régions.


Achat de programme en ressources communautaires- 26MTL4112


Government of the Northwest Territories (GNWT)

Bowser Truck and JetA1 Fuel Into Plane – Simpson

Camion ravitailleur pour carburéacteur A-1

B&R Rowe Building, 2nd Floor, Hay River, NT, X0E 1G2, Canada

Aviation fuel

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO)

Procurement Shared Services is requesting tenders on behalf of the Department of Environment and Climate Change for the supply of Bowser Truck with Operator and JetA1 Fuel Into-Plane in Fort Simpson, NT on an "If, As and When" required basis.

View documents, including addenda as and when applicable: https://contracts.fin.gov.nt.ca/

Au nom du ministère de l'Environnement et du Changement climatique, les Services partagés de l'approvisionnement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest lancent un appel d'offres concernant la fourniture, selon les besoins, d'un camion ravitailleur avec opérateur et services de ravitaillement en carburéacteur A-1 effectué directement dans les aéronefs à Fort Simpson, aux TNO, comme décrit dans le présent appel d'offres.

Consulter les documents, y compris les addenda, le cas échéant : https://contracts.fin.gov.nt.ca (veuillez cliquer sur « Français »)


K8D10-251226-C Chariot élévateur à fourche électrique

Reissue of Solicitation of Offers. This solicitation of offers cancels and supersedes previous solicitation of offers number K8D10-251226 dated December 17th 2025 with a closing of January 12th 2026 at 02:00pm HNE, and K8D10-251226/SOL B dated April 1st 2026 with a closing date of April 20th 2026 EDT at 02:00pm. AMENDMENT TO CLOSING TIME: Please disregard the Ariba Discovery posting response deadline closing time and CanadaBuys posting closing time. All required supporting documentation and bid submission must be submitted by May 18th 2026 at 14:00 EDT.

Réémission d’un appel d’offres. Le présent appel d’offres annule et remplace l’appel d’offres numéro K8D10-251226 daté du 17 décembre 2025 et dont la date de clôture était le 12 janvier 2026 à 14 h (HAE), et K8D10-251226/SOL B daté du 1er avril 2026 et dont la date de clôture était le 20 avril 2026 HAE à 14 h. MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery et l'heure de clôture de la publication AchatsCanada. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises au plus tard le 18 mai 2026 avant 14:00 HAE. Toutes les soumissions soumises après 14:00 EDT seront déclaré non conforme.

*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)


Octroi de contrat – Travaux de marquage de la chaussée 2026 (incluant une (1) année d’option)


Réfection du rang St-Jean-Baptiste -SJB-PIRRL-R409


The Department of National Defence (DND) has a requirement to procure Qty 27 Lowbed Trailers and ILS deliverables for delivery to various Canadian bases.  The requested delivery date is 120 days after contract award.

This bid solicitation process is open only to suppliers holding a Supply Arrangement (SA) under the Request for Supply Arrangement (RFSA) E60HP-23LOWB.

If you wish to become a pre-qualified supplier under this RFSA, refer to: Lowbed Trailers - Tender Notice | CanadaBuys.  Under the Bidding Tab you will be directed to RFSA.

The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.

Submission by Electronic Mail.  Offerors must submit their offers by e-mail. As specified on the first page of the solicitation, Offerors must submit offers by e-mail to:
DLP53BidsReceiving.DAAT53receptiondessoumissions@forces.gc.ca.

Le ministère de la Défense nationale (MDN) souhaite acquérir Qté 27 remorques surbaissées et des produits ILS à livrer à diverses bases canadiennes. La date de livraison demandée est 120 jours après l'attribution du contrat.

Le processus d’invitation à soumissionner s’adresse uniquement aux fournisseurs titulaires d’un arrangement en matière d’approvisionnement (AMA) découlant de la demande d’arrangement en matière d’approvisionnement (DAMA) no E60HP-23LOWB.

Si vous souhaitez vous préqualifier dans le cadre de cette DAMA, veuillez cliquer sur le lien suivant :
Remorques surbaissées - Avis d’appel d’offres | AchatsCanada.  Sous détails de l’offre, vous serez dirigé vers la DAMA.

La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.

Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.

Offres par le courrier électronique. Les offrants doivent envoyer leur offre par courriel. Comme indiqué à la page 1 de la demande d’offres, les offrants doivent présenter des offres par courriel à :
DLP53BidsReceiving.DAAT53receptiondessoumissions@forces.gc.ca

*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)


Ville de Montréal - Service de l'environnement

SENV-GMR Gré-à-gré- Fourniture et installation de duos d'abris-bacs pour la collecte de matières résiduelles dans les parcs et les jardins.


Travaux effectués à l'ascenseur C9 du CSLC Saint Laurent


Abonnement annuel à la plateforme infonuagique de gestion des afficheurs mobiles de vitesse et l'entretien préventif des équipements mobiles


Intervenant externe en diversité (Services achetés)


Société de la Place des Arts de Montréal


Nunavik Housing Bureau | Office d'Habitation du Nunavik

Rénovations intérieures du siège social de l'OHN


Machinerie lourde - Taux de location 2026-2027


Élimination par enfouissement des matières résiduelles domestiques des municipalités de la MRC de Papineau


Contrat spécifique - Solution Oracle ExaCC – site Université Laval, 2410 rue de la Terrasse, Québec


Ajout de deux chambres de débitmètre sur Sainte-Marguerite


PowerEdge Mise à Niveau et Extensions - DND

Services
SSC PowerEdge Upgrades and Extensions - DND- Amendment 000


Équipements multimédias  pour le projet Hikari qui se  tiendra au pavillon du jardin  japonais dans le cadre de  l'événement Jardins de lumière 2024


RISO K3E33-240032 - Helium for the aerological programs

OCIR -  K3E33-240032 Hélium pour les programmes aérologiques

Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC)

Canada is seeking offers from Offerors to provide compressed helium gas (99.998% purity or higher) to Environment and Climate Change Canada (ECCC) on an as-and-when-required basis for the following locations: Whitehorse, YT; Fort Nelson, BC; Port Hardy, BC; Prince George, BC; and Vernon, BC.

Le Canada sollicite des offres d’offrants pour fournir de l’hélium comprimé (pureté de 99,998% ou plus) à Environnement et Changement climatique Canada (ECCC) au fur et à mesure des besoins pour les emplacements suivants : Whitehorse (Yukon); Fort Nelson (Colombie-Britannique); Port Hardy (Colombie-Britannique); Prince George, Colombie-Britannique; et Vernon, en Colombie-Britannique.

*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Colombia Free Trade Agreement


Marine Atlantic Inc.
Request for Proposal
#305-332-025 Data Center Hosting Services

Marine Atlantic Inc. (“MAI”) invites offers from suppliers for Data Center Hosting Services.

Marine Atlantic Inc. (“MAI”) is seeking a professional and highly qualified business partner to provide Data Center Hosting services. The supplier will have significant experience in providing data center services. The Supplier shall offer flexible solutions for managed IT services including Virtualization, where the Supplier will provide and manage all necessary virtualized infrastructure along with additional services and requirements as stated in the Deliverables.

Marine Atlantic reserves the right to accept proposals in whole or in part.  The lowest or any proposal will not necessarily be accepted.

The closing for receipt of quotations will be 14:00 pm Atlantic Time, June 9, 2026.

All documents related to the above noted procurement will only be available through the Merx electronic Bid Submission website.

Proposals must be submitted by electronic means using the MERX EBS. This will be the only method of responses accepted for consideration. Proposals will not be considered if submitted by fax, email or other open forms of communication.

Proposals must be received by the closing date and time.  Late proposals will not be considered.

Marine Atlantique Inc.
Demande de proposition
305-332-025 – Services d’hébergement de centres de données

Marine Atlantique S.C.C. (« MA ») invite les fournisseurs à présenter des offres de services d’hébergement de centres de données.

Marine Atlantique S.C.C. (« MA ») recherche un partenaire commercial professionnel et hautement qualifié pour fournir des services d’hébergement de centres de données. Le fournisseur devra avoir une expérience appréciable dans la fourniture de services de centres de données. Le fournisseur doit offrir des solutions flexibles de services informatiques gérés, notamment la virtualisation pour fournir et gérer toute l’infrastructure virtualisée nécessaire ainsi que les services et les autres éléments exigés qui sont énoncés dans les produits livrables.

Marine Atlantique se réserve le droit d’accepter des offres en tout ou en partie. L’offre la plus basse ou toute autre offre ne sera pas nécessairement acceptée.

La date limite de réception des devis est fixée au 9 juin 2026 à 14 h (heure de l’Atlantique).

Les documents relatifs à l’approvisionnement décrit ci-dessus seront accessibles uniquement sur le site Web Merx d’envoi de soumission électronique.

Les propositions doivent être envoyées au moyen de la fonction de soumission électronique sur MERX. Cette méthode de réponse est la seule acceptée. Les propositions soumises par télécopie, par courriel ou par d’autres formes ouvertes de communication, ne seront pas prises en considération.

Les propositions doivent être reçues avant la date et l’heure de clôture. Les propositions reçues après la date et l’heure limite ne seront pas prises en considération.

 Bidding and Documents are available on http://www.merx.com.  Fees may apply; See https://www.merx.com/public/pricing for more information.

*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)


Contrat à exécution sur demande pour des services d'interprétation et/ou traduction devant les cours de justice.


MISE À JOUR DU PLAN D’INTERVENTION – RÉSEAU D’AQUEDUC


Services d'entretien ménager Cégep Champlain Lennoxville et ses Résidences


Gré à gré – Installation, location et démantèlement d'échafaudage pour travaux en urgence au poste de pompage de l'usine d'épuration de Gatineau


Water Distribution System Flushing and Inspection Services , 5 CDSB Gagetown, NB

Defence Construction Canada - Atlantic Region

DEFENCE CONSTRUCTION CANADA (DCC) – Project No. GA220016_86814 – Water Distribution System Flushing and Inspection Services, 5 CDSB Gagetown, Oromocto, NB

The work includes, but is not necessarily limited to, the supply of labour, material, supervision, and equipment necessary for water distribution system flushing and inspection services at 5 CDSB Gagetown, Oromocto, NB

A site visit has been arranged for the following date, time, and location.  It is highly recommended that bidders attend this visit.

Date: April 28, 2026
Time: 10:00am, local time
Location: Building B-71, 5 CDSB Gagetown, Oromocto, NB

The estimated cost for this opportunity is in the order of $137,417.50, for one year, with the option to extend for two additional 2-year periods.

This contract will be in place from Notification of Award to March 31, 2027. We understand that if mutually agreed between the Contractor and DCC, this contract may be extended for two (2) additional 2-year periods under the same terms and conditions.

Questions regarding this solicitation are to be directed ONLY to the point of contact identified in this advertisement.  Bidders who address their questions to anyone other than the point of contact during the solicitation period may, for that reason alone, be disqualified.

Please note that the preliminary tender results for this project will be available on MERX.

Bidders can obtain contract award results from the DCC website at https://www.dcc-cdc.gc.ca/industry/contract-activity.
 Bidding and Documents are available on http://www.merx.com.  Fees may apply; See https://www.merx.com/public/pricing for more information.

CONSTRUCTION DE DÉFENSE CANADA (CDC) – Projet n° GA220016_86814 – Rinçage et inspection du réseau de distribution d’eau, BS 5 Div CA Gagetown, N-B

Les travaux comprennent, sans toutefois s'y limiter, l'apport de la main - d’œuvre, le matériel, la supervision et l'équipement nécessaire pour rinçage et inspection du réseau de distribution d’eau, BS 5 Div CA Gagetown, N-B

Une visite de chantier aura lieu à la date, à l’heure et à l’endroit suivants. Il est fortement recommandé que les soumissionnaires prennent part à la visite :

Date : 28 avril 2026
Heure : 10 :00, heure locale
Endroit: Building B-71, 5 CDSB Gagetown, Oromocto, NB

Les dépenses prévues pour ces travaux sont de l'ordre de 137 417,50$, pour un an, avec la possibilité de prolonger pour deux 2 ans périodes supplémentaires.

Ce contrat sera en vigueur à partir de l’avis d’attribution du contrat au 31 mars 2027. Nous comprenons que s’il est convenu d’un accord mutuel entre l’entrepreneur et DCC, ce contrat peut être prolongé pour deux 2 ans périodes supplémentaires selon les mêmes modalités.

Les questions doivent être adressées EXCLUSIVEMENT au point de contact identifié dans cette annonce.  Les soumissionnaires qui adressent leurs questions à quiconque autre qu’au point de contact durant la durée de l’appel d’offres pourraient, pour cette seule raison, voir leur soumission rejetée.

Veuillez noter que les résultats préliminaires de cet appel d'offres seront disponibles sur MERX.

Les soumissionnaires peuvent obtenir les résultats des marchés octroyés sur le site Web de CDC au https://www.cdc-dcc.gc.ca/industrie/activité-contractuelle.

 Vous pouvez soumettre une offre et accéder aux documents sur http://www.merx.com. Des frais peuvent sappliquer; Voir https://www.merx.com/public/pricing pour plus dinformations.

*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)


Temperature-controlled (“cold”) storage, transport, and distribution of vaccines

Entreposage, transport et distribution à température contrôlée (« à froid ») de vaccins

1400 Merivale Road, Ottawa, Ontario, K1A 0Y9, Canada

Biological control services

Transportation storage service

The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) is requesting industry feedback regarding its capacity to provide temperature-controlled (“cold”) storage, transport, and distribution of livestock vaccines required for official animal disease control programs, such as foot and mouth disease (FMD) vaccines, to support the CFIA’s newly established FMD Vaccine Bank (VB).

See the Request For Information (2026-00511_RFI_Vaccine_Cold_Storage - EN) for details.

L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) sollicite la rétroaction de l’industrie quant à sa capacité à fournir des services d’entreposage, de transport et de distribution à température contrôlée (« à froid ») de vaccins pour le bétail requis dans le cadre de programmes officiels de lutte contre les maladies animales, notamment les vaccins contre la fièvre aphteuse (FA) en appui à la Banque de vaccins (BV) contre la FA nouvellement établie par l’ACIA.

Voir la demande d’information (2026-00511_RFI_Vaccine_Cold_Storage - FR) pour plus de détails.


Installation d'un système de cartes d'accès

Centre de services scolaire de la région de Sherbrooke.


W1941-260015 - Acquisition of a bar code reader system

W1941-260015 - Acquisition d'un système de lecteurs de codes-barres

Ayassou, Adina (SPAC/PSPC) (elle-la / she-her)

PWGSC, on behalf of the department of national Defence (DND) is issuing this REQUEST FOR PROPOSAL (RFP) for the acquisition of a Bar code reader System including DELIVERY and INSTALLATION, located in Montréal (Quebec) Canada, as detailed in Annex Statement of Requirement.

TPSGC, au nom du ministère de la Défense nationale (MDN), publie cette DEMANDE DE PROPOSITION (DDP) pour l’achat d’un Système de lecteur de codes à barres incluant la LIVRAISON et l’installation, situé à Montréal (Québec) Canada, selon les modalités figurant à l’annexe Énoncé de Besoin.


Fourniture de bases de béton pour divers travaux


Service professionnel de surveillance et prévisions hydrométéorologiques, et d'entretien et maintenance de stations limnimétriques


Fourniture de services professionnels - Évaluation des bâtiments municipaux


File Number: W8486-270811/A
NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT

The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below. The delivery is requested at 25CFSD Montreal and 7CFSD Edmonton on or before Octobre 1, 2026.

Item 1, GSIN: 2520, NSN: 2520-01-5628460, AXLE ASSEMBLY,AUTOMOTIVE,DRIVING
Part No.: 213.97.000.084
NSCM/CAGE: 77237
Quantity: 2
Unit of Issue: Each
To be delivered to 7 CFSD Edmonton, Alberta

Item 2, GSIN: 3120, NSN: 3120-21-9076667, BUSHING,SLEEVE
Part No.: 13606
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 4
Unit of Issue: Each
To be delivered to 7 CFSD Edmonton, Alberta

Item 3, GSIN: 6150, NSN: 6150-20-0138444, CABLE ASSEMBLY,SPECIAL PURPOSE,ELECTRICAL
Part No.: 701366
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 5
Unit of Issue: EA
To be delivered to 25 CFSD Montreal, Quebec

Item 4, GSIN: 6720, NSN: 6720-20-0138120, CAMERA SYSTEM,DIGITAL
Part No.: 106862
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 5
Unit of Issue: Each
To be delivered to 25 CFSD Montreal, Quebec

Item 5, GSIN: 3040, NSN: 3040-21-9076675, CYLINDER ASSEMBLY,ACTUATING,LINEAR
Part No.: 12781D
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 10
Unit of Issue: Each
To be delivered to 7 CFSD Edmonton, Alberta

Item 6, GSIN: 3040, NSN: 3040-20-0035164, CYLINDER ASSEMBLY,ACTUATING,LINEAR
Part No.: 19104C
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 2
Unit of Issue: Each
To be delivered to 7 CFSD Edmonton, Alberta

Item 7, GSIN: 3040, NSN: 3040-01-5282817, CYLINDER ASSEMBLY,ACTUATING,LINEAR
Part No.: 213.24.620.06
NSCM/CAGE: 77237
Quantity: 4
Unit of Issue: Each
To be delivered to 7 CFSD Edmonton, Alberta

Item 8, GSIN: 3040, NSN: 3040-01-5282817, CYLINDER ASSEMBLY,ACTUATING,LINEAR
Part No.: 213.24.620.06
NSCM/CAGE: 77237
Quantity: 3
Unit of Issue: Each
To be delivered to 25 CFSD Montreal, Quebec

Item 9, GSIN: 3040, NSN: 3040-20-0035166, CYLINDER ASSEMBLY,ACTUATING,LINEAR
Part No.: C20-125/14500-4250
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 2
Unit of Issue: Each
To be delivered to 7 CFSD Edmonton, Alberta

Item 10, GSIN: 3040, NSN: 3040-20-0035163, CYLINDER ASSEMBLY,ACTUATING,LINEAR
Part No.: C30-125/27250-16250
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 2
Unit of Issue: Each
To be delivered to 7 CFSD Edmonton, Alberta

Item 11, GSIN: 3040, NSN: 3040-20-0035163, CYLINDER ASSEMBLY,ACTUATING,LINEAR
Part No.: C30-125/27250-16250
NSCM/CAGE: 38490
Quantity: 1
Unit of Issue: Each
To be delivered to 25 CFSD Montreal, Quebec

Bidders proposing an Equivalent or a Substitute Product must indicate the brand name and model and/or Part Number and the NSCM/CAGE they are offering.

The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.

Debriefings
Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation process. Bidders should make the request to the Contracting Authority within fifteen (15) working days from receipt of the results of the bid solicitation process. The debriefing may be provided in writing, by telephone or in person.

Electronic Submission of Bids
This requirement uses electronic receipt of bids by e-mail only. For details, please review the section entitled Electronic Submission of Bids in the solicitation document.

Bids must be submitted by e-mail only to:
DLP53BidsReceiving.DAAT53Receptiondessoumissions@forces.gc.ca.

Le ministère de la Défense nationale a un besoin pour l’achat des articles décrits ci-dessous qui doivent être livrés aux Dépôts d’approvisionnement de 25 DAFC Montréal et 7 DAFC Edmonton pour ou avant le 1 octobre 2026.

Article 1, NIBS : 2520, NNO : 2520-01-5628460, PONT,VEHICULE,SOUS-ENSEMBLE
No de la pièce : 213.97.000.084
COF/CAGE :77237
Quantité :2
Unité de distribution : chaque
À être livré à 7 DAFC Edmonton, Alberta

Article 2, NIBS : 3120, NNO : 3120-21-9076667, BAGUE/DOUILLE
No de la pièce : 13606
COF/CAGE : 38490
Quantité : 4
Unité de distribution : chaque
À être livré à 7 DAFC Edmonton, Alberta

Article 3, NIBS: 6150, NNO : 6150-20-0138444, CABLE ELECTRIQUE EQUIPE, USAGE SPECIAL
No de la pièce : 701366
COF/CAGE : 38490
Quantité :5
Unité de distribution : chaque
À être livré à 25 DAFC Montréal, Québec

Article 4, NIBS: 6720, NNO : 6720-20-0138120, APPAREIL PHOTOGRAPHIQUE,NUMERIQUE
No de la pièce : 106862
COF/CAGE : 38490
Quantité :5
Unité de distribution : chaque
À être livré à 25 DAFC Montréal, Québec

Article 5, NIBS: 3040, NNO : 3040-21-9076675, VERIN,MOUVEMENT LINEAIRE
No de la pièce : 12781D
COF/CAGE : 38490
Quantité : 10
Unité de distribution : chaque
À être livré à 7 DAFC Edmonton, Alberta

Article 6, NIBS: 3040, NNO : 3040-20-0035164, VERIN,MOUVEMENT LINEAIRE
No de la pièce : 19104C
COF/CAGE :38490
Quantité : 2
Unité de distribution : chaque
À être livré à 7 DAFC Edmonton, Alberta

Article 7, NIBS: 3040, NNO : 3040-01-5282817, VERIN,MOUVEMENT LINEAIRE
No de la pièce : 213.24.620.06
COF/CAGE : 77237
Quantité : 4
Unité de distribution : chaque
À être livré à 7 DAFC Edmonton, Alberta

Article 8, NIBS: 3040, NNO : 3040-01-5282817, VERIN,MOUVEMENT LINEAIRE
No de la pièce : 213.24.620.06
COF/CAGE : 77237
Quantité : 3
Unité de distribution : chaque
À être livré à 25 DAFC Montréal, Québec

Article 9, NIBS: 3040, NNO : 3040-20-0035166, VERIN,MOUVEMENT LINEAIRE
No de la pièce : C20-125/14500-4250
COF/CAGE : 38490
Quantité : 2
Unité de distribution : chaque
À être livré à 7 DAFC Edmonton, Alberta

Article 10, NIBS: 3040, NNO : 3040-20-0035163, VERIN,MOUVEMENT LINEAIRE
No de la pièce : C30-125/27250-16250
COF/CAGE : 38490
Quantité : 2
Unité de distribution : chaque
À être livré à 7 DAFC Edmonton, Alberta

Article 11, NIBS: 3040, NNO : 3040-20-0035163, VERIN,MOUVEMENT LINEAIRE
No de la pièce : C30-125/27250-16250
COF/CAGE : 38490
Quantité : 1
Unité de distribution : chaque
À être livré à 25 DAFC Montréal, Québec

Les soumissionnaires qui proposent un produit équivalent ou un produit de remplacement doivent indiquer le nom de la marque et le modèle, et/ou le numéro de pièce et le code COF/CAGE du produit proposé.
La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs pour tout marché d’approvisionnement.
Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
Compte rendu
Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande de soumissions. Les soumissionnaires devraient en faire la demande à l'autorité contractante dans les quinze (15) jours ouvrables, suivant la réception des résultats du processus de demande de soumission. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.

Soumission électronique des offres
Ce besoin utilise la réception de soumissions transmises seulement par voie électronique. Pour les détails, voir la section Présentation de soumissions par voie électronique dans du document de sollicitation.
Les soumissions doivent être soumises par courriel seulement à l’adresse suivante:
DLP53BidsReceiving.DAAT53Receptiondessoumissions@forces.gc.ca

*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)


Sécurisation espace de travail en hauteur et toiture au CHUL, à l'Hôpital de l'Enfant-Jésus et à l'Hôpital Saint-François d'Assise du CHU de Québec-Université Laval


Réfection des terrains de tennis du parc Montcalm


Fourniture de services agronomiques pour la gestion des boues produites à la Station de récupération des ressources de l'eau


Nettoyage de conduites d'égouts sanitaire et pluvial pour la période du 1er mai 2026 au 30 avril 2028


Aménagement du parc de planche à roulettes - Patro de Charlesbourg


Remplacement des horaires dans les Infobus de la STL


Services professionnels pour le contrôle qualitatif des matériaux


Inspection and Mechanical Maintenance Services

Services d'entretien mécanique pour le détachement de la GRC de Wabasca (Alberta)

Description: The Royal Canadian Mounted Police (RCMP) has a requirement for weekly, monthly, seasonal, mid-year and annual preventative mechanical maintenance on all Temperature Control Systems and Environmental Mechanical Systems at Wabasca RCMP Detachment.

The period of the Contract is two (2) years. The Contractor grants to Canada the irrevocable option to extend the term of the Contract by up to two (2) additional one (1) year period(s) under the same conditions.
This procurement has been set aside under the federal government's Procurement Strategy for Indigenous Business (PSIB). In order to be considered, a supplier must certify that it qualifies as an Indigenous business as defined under PSIB and that it will comply with all requirements of PSIB.

Security Requirements: There is a security requirement associated with the requirement.
Basis of selection: A bid must comply with all requirements of the bid solicitation and meet all mandatory technical evaluation criteria to be declared responsive.  The responsive bid with the lowest evaluated price will be recommended for award of a contract.

Tenders must be submitted to the RCMP Bid Receiving Unit at: NWR_Procurement_Bids@rcmp-grc.gc.ca

Refer to the attached tender documents to obtain further information.

Canada retains the right to negotiate with any supplier on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.
Procuring Office:
Procurement Officer:	Qyitayo Ziwa
Royal Canadian Mounted Police
NWR – Procurement
Qyitayo.ziwa@rcmp-grc.gc.ca

The RCMP has adopted the Integrity Regime administered by Public Services and Procurement Canada. As a result, the integrity provisions are being applied in RCMP contracting activities as outlined in this solicitation.
Canada will make available Notices of Proposed Procurement (NPP), bid solicitations and related documents for download through the Government Electronic Tendering Service (GETS) at https://canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities . Canada is not responsible and will not assume any liabilities whatsoever for the information found on websites of third parties. In the event an NPP, bid solicitation or related documentation would be amended, Canada will not be sending notifications. Canada will post all amendments, including significant enquiries received and their replies, using GETS. It is the sole responsibility of the Bidder to regularly consult GETS for the most up-to-date information. Canada will not be liable for any oversight on the Bidder's part nor for notification services offered by a third party.
Indigenous Procurement:
The federal Indigenous Business Directory (IBD) is an online resource for all levels of government and the private sector to identify Indigenous business capacity. Having a business profile in the IBD will increase your company’s visibility and may provide additional business. A profile in the IBD can also allow you to compete for federal government contracts that are set-aside for Indigenous businesses through the Procurement Strategy for Indigenous Businesses.  For more information and to review eligibility criteria and register, visit:  www.canada.ca/indigenousbusinessdirectory.

Description : La Gendarmerie royale du Canada (GRC) a un besoin d’entretien préventif mensuel, saisonnier, semestriel et annuel pour l’ensemble des systèmes de régulation de la température et des systèmes mécaniques environnementaux du détachement de la GRC de Wabasca.
La durée du contrat est de vingt-quatre (24) mois. L’entrepreneur accorde au Canada l’option irrévocable de prolonger la durée du contrat pour au plus deux (2) périodes supplémentaires de douze (12) mois chacune, selon les mêmes conditions.
Ce marché a été réservé dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones (SAEA) du gouvernement fédéral. Pour être pris en considération, un fournisseur doit prouver qu’il est une entreprise autochtone en vertu de la SAEA et qu’il répond à toutes les dispositions de la SAEA.
Exigences relatives à la sécurité : Ce besoin comporte des exigences relatives à la sécurité.
Base de sélection : Pour être jugée recevable, une soumission doit répondre à toutes les exigences de la demande de soumissions et à tous les critères d’évaluation techniques obligatoires. La soumission recevable ayant le prix évalué le plus bas sera recommandée pour l’attribution d’un contrat pour l’emplacement particulier visé.

Les soumissions doivent être présentées au Groupe de la réception des soumissions de la GRC à l’adresse suivante : NWR_Procurement_Bids@rcmp-grc.gc.ca.
Pour obtenir plus de renseignements, voir les documents de l’appel d’offres en pièce jointe.
Le Canada se réserve le droit de négocier avec n’importe quel fournisseur dans le cadre de n’importe quel marché.
Les documents soumis peuvent être rédigés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.
Bureau des acquisitions
Agent d’approvisionnement	Qyitayo Ziwa
	Gendarmerie royale du Canada
	Approvisionnement de la RNO
	Qyitayo.ziwa@rcmp-grc.gc.ca

La GRC a adopté le régime d’intégrité administré par Services publics et Approvisionnement Canada. En conséquence, les dispositions relatives à l’intégrité sont appliquées aux activités de passation de marchés de la GRC, comme il est précisé dans la présente invitation à soumissionner.
Le Canada diffusera les avis de projet de marché (APM), les demandes de soumissions et les documents connexes, aux fins de téléchargement, par l’entremise du Service électronique d’appels d’offres du gouvernement (SEAOG) sur le site https://achatscanada.canada.ca/fr/occasions-de-marche?status%5B0%5D=1920&status%5B1%5D=87. Le Canada n’est pas responsable de l’information figurant sur les sites Web de tiers, et n’assumera aucune responsabilité, quelle qu’elle soit, à cet égard. Le Canada n’enverra aucun avis si un APM, une demande de soumissions ou des documents connexes sont modifiés. Le Canada publiera toutes les modifications, y compris les demandes de renseignements reçues et leurs réponses, au moyen du SEAOG. Il appartient entièrement au soumissionnaire de consulter de façon régulière le SEAOG pour obtenir l’information la plus à jour. Le Canada ne saurait être tenu responsable d’une erreur de la part du soumissionnaire, ou de l’utilisation des services d’avis offerts par un tiers.
Approvisionnement auprès des Autochtones
Le Répertoire des entreprises autochtones (REA) fédéral est une ressource en ligne pour tous les ordres de gouvernement et le secteur privé permettant de déterminer la capacité des entreprises autochtones. Avoir un profil d’entreprise dans le REA permettra d’augmenter la visibilité d’une entreprise et peut offrir des occasions d’affaires supplémentaires. Un profil dans le REA permettra également aux entreprises de présenter des soumissions pour des contrats du gouvernement fédéral réservés aux entreprises autochtones dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones. Pour de plus amples renseignements et pour examiner les critères d’admissibilité et s’inscrire, consulter le site Web suivant : https://services.sac-isc.gc.ca/REA-IBD.


Remplacement du poste pompage Vachon et la conduite de refoulement


Acquisition de cartes à puces pour le Bureau du registraire


Montréal / Construction, entretien et modification de réseau souterrain de distribution


Invitation to Qualify Network Solutions Procurement Vehicle (NSPV)
SSC Network Solutions Procurement Vehicle (NSPV)- Amendment 007

INVITATION à se QUALIFIERVéhicule d'approvisionnement en solutions réseau (VASR)
SSC Network Solutions Procurement Vehicle (NSPV)- Amendment 007

*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Atlantic Procurement Agreement
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)