One (1) Engineering Graduate, Level 3 (Senior)

NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT

This requirement is only open to the below list of pre-qualified suppliers under the Task and Solutions Professional Services (TSPS) Supply Arrangement.

TASK BASED E60ZT-18TSPS, PROFESSIONAL SERVICES REQUIREMENT

FILE NUMBER: W8470-TSPS2026-09/A
TIER 1 (< $3.75M)

This requirement is for the Department of National Defence (DND).

This requirement is for the:

- Stream 5: Technical, engineering and maintenance services

for the services of:

- One (1) 5.3 Engineering Graduate, Level 3 (Senior)

Number of Contracts: This bid solicitation is intended to result in the award of one (1) contract for one (1) year, with zero (0) option periods.

Request for Proposal (RFP) documents will be e-mailed directly, from the DND Point of Contact (DND POC), to the Qualified Supply Arrangement Holders who are being invited to bid on this requirement. BIDDERS ARE ADVISED THAT RFP DOCUMENTS ARE NOT AVAILABLE ON THE GOVERNMENT ELECTRONIC TENDERING SYSTEM (https://canadabuys.canada.ca/en/tender-opportunities).

Location of Work to be Performed

Region(s): National Capital Region
Specific Location(s): 	455 Boulevard de la Carrière
Gatineau, QC
J8Y 6V7
CANADA

Security Requirement

Security Requirements Check List: 26-00447
Supplier Security Clearance required: Secret
Security Level required (Document Safeguarding): None

Enquiries: Enquiries regarding this Request for Proposal (RFP) requirement must be submitted to the DND POC listed below.

File Number: W8470-TSPS2026-09/A
DND POC: Keigan (KS) Buffett
E-Mail: DapServicesBidReceiving-DoaServicesReceptionDesSoumissions@forces.gc.ca

Description of Requirement

The Department of National Defence (DND) requires one Senior Engineering Graduate to provide Software and Systems Engineering support to the Maritime Helicopter Project (MHP) for acquisition and implementation activities.

Documents may be submitted in either official language of Canada.

The TSPS Method of Supply is a result of a formal competitive process which was established as a result of extensive consultations with industry. The Method of Supply provides suppliers with an on-going opportunity to become prequalified for participation in future bidding opportunities. To obtain more information about how to become a pre-qualified supplier for TBIPS, please contact Public Works and Government Services Canada (PWGSC) at: spts.tsps@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

For general information on the various PWGSC Methods of Supply, or to obtain specific information on a PWGSC professional service method of supply, please visit PWGSC's Buy and Sell website at: https://buyandsell.gc.ca/for-businesses/selling-to-the-government-of-canada/register-as-a-supplier/register-to-provide-services.

List of Pre-Qualified Suppliers

This requirement is open only to the following companies who qualified under the stated consultant categories, level of expertise, security level, region and tier:

1.	9421-5340 Québec inc., 9193456 CANADA INC., IN JOINT VENTURE.
2.	9468269 Canada Corp.
3.	9487-4724 Québec inc., Kernick Aerospace Inc, IN JOINT VENTURE
4.	Access Corporate Technologies Inc.
5.	ACF Associates Inc.
6.	ADGA Group Consultants Inc.
7.	Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc. in Joint Venture
8.	AECOM Canada ULC
9.	Akkodis Canada Inc.
10.	Allswater Marine Consultants Limited
11.	Altis Recruitment & Technology Inc.
12.	Amyantek Inc
13.	Arup Canada Inc.
14.	Blue Water Sourcing Inc
15.	BMT CANADA LTD.
16.	C4i Training & Technology Inc.
17.	Calian Ltd.
18.	CHANT LIMITED
19.	Dare Human Resources Corporation
20.	Deloitte Inc.
21.	Dunn Engineering Inc
22.	Factr Limited, ALTIS RECRUITMENT & TECHNOLOGY INC., in Joint Venture
23.	Fleetway Inc.
24.	GasTOPS Ltd.
25.	HumanSystems Incorporated
26.	IPSS INC.
27.	Lengkeek Vessel Engineering Inc.
28.	Louis Tanguay Informatique Inc.
29.	MACP inc.
30.	Martec Limited
31.	Maverin Business Services Inc.
32.	MaxSys Staffing & Consulting Inc.
33.	Michael Wager Consulting Inc.
34.	Nuclear Promise X Inc.
35.	Numerica Technologies inc.
36.	OLAV CONSULTING CORP., MOSHWA ABORIGINAL INFORMATION TECHNOLOGY CORPORATION, IN JOINT VENTURE
37.	Orbis Risk Consulting Inc.
38.	OXARO INC.
39.	Pennant Canada Limited
40.	Posterity Group Consulting Inc,
41.	Primex Project Management Limited
42.	Procom Consultants Group Ltd.
43.	Prologic Systems Ltd.
44.	Promaxis Systems Inc
45.	Reticle Ventures Canada Incorporated
46.	SALASAN Consulting Inc.
47.	Sapper Labs Inc.
48.	Serco Canada Marine Corporation
49.	T.E.S. Contract Services INC.
50.	T.I.7 INC., THE SOURCE STAFFING SOLUTIONS INC., in Joint Venture
51.	Technomics, Incorporated
52.	The AIM Group Inc.
53.	The Attain Group Inc. /Le Groupe Atteindre Inc.
54.	Thomas&Schmidt Inc.
55.	Tiree Facility Solutions Inc.
56.	V42 Management Consulting, Inc.
57.	Valcom Consulting group Inc.
58.	WSP Canada  Inc.

AVIS DE PROJET DE MARCHÉS

Ce besoin s’adresse uniquement aux fournisseurs préqualifiés figurant sur la liste ci-dessous dans le cadre de Services professionnels centrés sur les tâches et les solutions (SPTS)

BESOIN DE SERVICES PROFESSIONNELS CENTRÉS SUR LES TÂCHES E60ZT-18TSPS

NUMÉRO DE DOSSIER : W8470-TSPS2026-09/A
PALIER 1 (< 3.75 M$)

Le présent besoin est celui du ministère de la Défense nationale (MDN).

Le présent besoin concerne Volet 5: Services technique, d’ingénierie et d’entretien

Pour les services de la sous-catégorie 3.3 : Un (1) Diplôme en Génie, niveau Principal

Nombre de contrats: L’intention de cette demande de soumission est d’attribuer un (1) contrat d’une durée initiale d’un (1) an.

La personne agissant à titre de point de liaison pour le MDN enverra par courriel les documents de la demande de proposition (DDP) directement aux entreprises qualifiées qui détiennent un arrangement en matière d'approvisionnement. LES SOUMISSIONNAIRES DOIVENT SAVOIR QUE LES DOCUMENTS DE LA DDP NE SONT PAS DISPONIBLES À TRAVERS LE SERVICE ÉLECTRONIQUE D’APPEL D’OFFRES DU GOUVERNEMENT (https://achatscanada.canada.ca/fr/occasions-de-marche)

Lieu(x) des travaux à executer

Ministère de la Défense nationale
455 Boulevard de la Carrière
Gatineau, QC
J8Y 6V7
CANADA

Exigences relatives à la sécurité

Liste de vérification des exigences relatives à la sécurité (LVERS): 26-00447
Niveau d’attestation de sécurité requis pour le fournisseur : Secret
Niveau de sécurité requis (protection de documents) : Aucun

Demandes de renseignements : Toute demande de renseignements concernant cette DDP devra être adressée au point de liaison dont les coordonnées figurent ci-dessous.

Numéro de dossier: W8470-TSPS2026-09/A
Point de liaison: Keigan (KS) Buffett
E-Mail: DapServicesBidReceiving-DoaServicesReceptionDesSoumissions@forces.gc.ca

Description du besoin:

Le ministère de la Défense nationale (MDN) sollicite les services d’un Diplôme en Génie de niveau supérieur afin de fournir un appui spécialisé en génie logiciel et en génie des systèmes dans le cadre des activités d’acquisition et de mise en œuvre liées au Projet d’hélicoptère maritime (PHM).

Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.

La méthode d’approvisionnement SPTS est le résultat d’un processus d’approvisionnement concurrentiel qui a été établi à la suite de nombreuses consultations auprès de l’industrie. La méthode d’approvisionnement offre aux fournisseurs une occasion continue de se pré qualifier pour participer aux occasions de marché à venir. Pour obtenir plus d’informations afin de  devenir un fournisseur pré qualifié de SPTS, veuillez communiquer avec Travaux publics et Services Gouvernementaux Canada (TPSGC) à : spts.tsps@tpsgc-pwgsc.gc.ca.

Pour obtenir des renseignements généraux sur les diverses méthodes d’approvisionnement de TPSGC, ou des renseignements particuliers sur une méthode d’approvisionnement en services professionnels, veuillez consulter le site Web Achats et ventes de TPSGC à l’adresse suivante: https://achatsetventes.gc.ca/pour-les-entreprises/vendre-au-gouvernemen…
Liste de fournisseurs prequalifies
Ce marché s’adresse uniquement aux entreprises suivantes, qui répondent aux critères exigés en ce qui concerne les catégories d’expert-conseil, le niveau de sécurité, la région, le palier et le niveau d’expertise:

1.	9421-5340 Québec inc., 9193456 CANADA INC., IN JOINT VENTURE.
2.	9468269 Canada Corp.
3.	9487-4724 Québec inc., Kernick Aerospace Inc, IN JOINT VENTURE
4.	Access Corporate Technologies Inc.
5.	ACF Associates Inc.
6.	ADGA Group Consultants Inc.
7.	Adirondack Information Management Inc., The AIM Group Inc. in Joint Venture
8.	AECOM Canada ULC
9.	Akkodis Canada Inc.
10.	Allswater Marine Consultants Limited
11.	Altis Recruitment & Technology Inc.
12.	Amyantek Inc
13.	Arup Canada Inc.
14.	Blue Water Sourcing Inc
15.	BMT CANADA LTD.
16.	C4i Training & Technology Inc.
17.	Calian Ltd.
18.	CHANT LIMITED
19.	Dare Human Resources Corporation
20.	Deloitte Inc.
21.	Dunn Engineering Inc
22.	Factr Limited, ALTIS RECRUITMENT & TECHNOLOGY INC., in Joint Venture
23.	Fleetway Inc.
24.	GasTOPS Ltd.
25.	HumanSystems Incorporated
26.	IPSS INC.
27.	Lengkeek Vessel Engineering Inc.
28.	Louis Tanguay Informatique Inc.
29.	MACP inc.
30.	Martec Limited
31.	Maverin Business Services Inc.
32.	MaxSys Staffing & Consulting Inc.
33.	Michael Wager Consulting Inc.
34.	Nuclear Promise X Inc.
35.	Numerica Technologies inc.
36.	OLAV CONSULTING CORP., MOSHWA ABORIGINAL INFORMATION TECHNOLOGY CORPORATION, IN JOINT VENTURE
37.	Orbis Risk Consulting Inc.
38.	OXARO INC.
39.	Pennant Canada Limited
40.	Posterity Group Consulting Inc,
41.	Primex Project Management Limited
42.	Procom Consultants Group Ltd.
43.	Prologic Systems Ltd.
44.	Promaxis Systems Inc
45.	Reticle Ventures Canada Incorporated
46.	SALASAN Consulting Inc.
47.	Sapper Labs Inc.
48.	Serco Canada Marine Corporation
49.	T.E.S. Contract Services INC.
50.	T.I.7 INC., THE SOURCE STAFFING SOLUTIONS INC., in Joint Venture
51.	Technomics, Incorporated
52.	The AIM Group Inc.
53.	The Attain Group Inc. /Le Groupe Atteindre Inc.
54.	Thomas&Schmidt Inc.
55.	Tiree Facility Solutions Inc.
56.	V42 Management Consulting, Inc.
57.	Valcom Consulting group Inc.
58.	WSP Canada Inc.

*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Please refer to Tender Description or Tender Documents
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement


Élaboration d'une planification stratégique


Entente de publicité 2026 (journal et web journal)


Contrat à la suite d'un appel d’offres sur invitation


Case and Client Relationship Management Solution

Solution de gestion des cas et des relations avec la clientèle

Department of Public Works and Government Services (PSPC)

Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC)

AMENDMENT TO CLOSING TIME: Please disregard the SAP Business Network posting response closing time and CanadaBuys posting closing time. Unless specified otherwise in the tender opportunity, all required supporting documentation and responses must be submitted by April 22, 2026 at of 14:00 EDT. All responses submitted after 14:00 EDT will result in the submission being declared non-responsive. Participation in this bid solicitation is limited to Qualified Supplier Partnerships (QSPs) that remain qualified under ITQ#E60ZM-241989 and the bid solicitation documents will only be shared with these QSPs. This bid solicitation is being issued to satisfy the requirement of Public Works and Government Services Canada (PWGSC), on behalf of PWGSC’s Human Capital Management Solution Branch, for a Case and Client Relationship Management (CCRM) Solution. PWGSC is seeking to award up to two separate Contracts; one Contract to a CTV who will provide, operate and maintain a secure Service and one Contract to a SI to configure and implement the CMP into production.

MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery et l'heure de clôture de la publication AchatsCanada. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises au plus tard le 22 avril 2026 avant 14h00 HAE. Toutes les soumissions soumises après 14h00 HAE seront déclarées non conformes. La participation à cette demande de soumissions est limitée aux partenariats de fournisseurs qualifiés (PFQ) qui restent qualifiés selon l'ISQ n° E60ZM-241989 et les documents en lien avec la demande de soumission seront partagés seulement avec ces PFQ. Cette demande de soumissions est émise pour répondre au besoin de Service Publics et Approvisionnement Canada (SPAC) pour une solution de gestion des cas et des relations avec la clientèle qui s’intègre parfaitement à ses systèmes de ressources humaines (RH) et de paie existants et futurs. TPSGC cherche à attribuer jusqu'à deux contrats distincts : un contrat avec un FTB qui fournira, exploitera et maintiendra un service sécurisé et un contrat centré sur des tâches avec un IS pour configurer et mettre en œuvre le PGC en production.

Concurrentielle - Invitation ouverte à soumissionner


W0113-26CS40 - PSIB Camp Loon Meal Services

W0113-26CS40 - SAEA Services de repas du Camp Loon

The Department of National Defence (DND), 3rd Canadian Ranger Patrol Group (3CRPG), requires the services of an contractor to provide breakfast, lunch and dinner over a period of seventeen (17) days for a group ranging from 45 to 210 personnel in the area of Chippewa Park outside of Thunder Bay.

The Junior Canadian Rangers (JCR) carry out an annual summer camp, CAMP LOON, which is a training event that is designed to bring together JCR youth from across the province to provide standardized training and teach life and field skills. The camp operates from 13 July, 2026 to 29 July, 2026. All meals will be prepared off-site and be delivered and served for on-site consumption.

Set-aside for Indigenous Business: Canada has set aside this procurement under the federal government Procurement Strategy for Indigenous Business. This set aside is a measure with respect to Indigenous peoples under Article 800 of the Canadian Free Trade Agreement (CFTA) and a measure with respect to Aboriginal peoples or a set-asides for small and minority business under the international trade agreements.

Le 3e Groupe de patrouilles des Rangers canadiens (GPRC) du ministère de la Défense nationale (MDN) a besoin des services d’un entrepreneur pour fournir le déjeuner, le dîner et le souper sur une période de dix-sept (17) jours à un groupe de 45 à 210 personnes dans la région du parc Chippewa, à l’extérieur de Thunder Bay. Les Rangers juniors canadiens (RJC) organisent un camp d’été annuel, le CAMP LOON, qui est un événement de formation conçu pour rassembler les jeunes RJC de toute la province afin d’offrir une formation normalisée et d’enseigner des compétences de vie et des compétences sur le terrain. Le camp est ouvert du 13 juillet 2026 au 29 juillet 2026. Tous les repas seront préparés à l’extérieur du site et livrés et servis pour consommation sur place. 2. Les contrats réservés aux entreprises autochtones : Le Canada a réservé ce contrat dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones du gouvernement fédéral. Il s’agit là d’une mesure concernant les peuples autochtones en vertu de l’article 800 de l’Accord de libre-échange canadien (ALEC) et d’une mesure visant les peuples autochtones ou des contrats réservés aux petites entreprises et aux entreprises minoritaires en vertu des accords commerciaux internationaux.

*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement


Ville de Montréal - Service du développement économique


The response time deadline is 14:00 EST
 Parks Canada Requires supply, delivery and unloading of firewood to two locations in the Prince Edward Island National Park as or when requested starting May 1 2026. There will be an option to extend for additional periods. This solicitation of offers is open only to Canadian suppliers and to Suppliers of an applicable trading partner. Offerors may request a debriefing on the results of the solicitation of offers process.Reference the solicitation for further details.

L'heure limite de réponse est fixée à 14h00 HNE Parcs Canada a besoin de la fourniture, de la livraison et du déchargement de bois de chauffage à deux endroits dans le parc national de l’Île-du-Prince-Édouard, au fur et à mesure des besoins, à partir du 1er mai 2026. Il y aura une option de prolongation pour des périodes supplémentaires. Le présent appel d’offres est ouvert uniquement aux fournisseurs canadiens et aux fournisseurs d’un partenaire commercial applicable. Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats du processus d’appel d’offres. Pour plus de détails, veuillez-vous référer à l'appel d'offres.

*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)


Réfection de la route du mont Adstock (rang 6)


Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec (CIUSSS MCQ)


Mandat de réalisation et d'installation d'enseignes d'identification de la Municipalité


Ville de Montréal - Service de la stratégie immobilière

Bail - 10950, boulevard Perras - Centre formation SPVM


Centre intégré de santé et de services sociaux de Laval


Centre de services scolaire Marguerite-Bourgeoys


Title / Titre:
Post Metal Fence Standing Offer
Solicitation No / No de
l’invitation: W8486-260388/B
Address Enquiries to – Adresser toutes questions à:
Telephone No. / No de téléphone: FAX No / No de fax:
343-540-7523 N/A
Destination:
Delivery required / Livraison exigée: Delivery offered / Livra
ison proposée:
90 Days from Contr
act Award / 90 jours à
compter de l’at
tribution du contrat.
Name / Nom: __________________________________ Title / Titre: _____________________________
 Signat
ure:__________________________________   Date: _____________________________
Date of  Solicitation / Date de l’invitation:
March 30, 2026 / le 30 mars 2026
Ashley Vanderburg
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
DLP 6-4-6
Name and title of person authorized to sign on behalf of vendor (type or print) / Nom et titre de la personne
autorisée à signer au nom du fournisseur (caractère d'imprimerie):
Vendor Name and Address / Raison sociale et adresse du fournisseur:
See Herein/ voir en ceci
National De
fence Défense nationale
National Defence Headquarters
Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
REQUEST FOR STANDING OFFER /
DEMANDE D'OFFRES À COMMANDES
Amendment NO. / N° DE LA
MODIFICATION 003
RETURN BIDS TO /
RETOURNER LES SOUMISSIONS À:
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
Proposal To: National Defence Canada
We hereby offer to sell to His Majesty the King in
right of Canada, in accordance with the terms and
conditions set out herein, referred to herein or attached
hereto, the goods and services listed herein and on any
attached sheets at the price(s) set out therefore.
Proposition à : Défense nationale Canada
Nous offrons par la présente de vendre à Sa Majesté le
Roi chef du Canada, aux conditions énoncées ou
incluses par référence dans la présente et aux annexes
ci-jointes, les biens et services énumérés ici et sur
toute feuille ci-annexée, au(x) prix indique(s).
National De
fence Défense nationale
National Defence Headquarters
Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
K1A 0K2 K1A 0K2
Solicitation Closes /
L’invitation prend fin:
At / à : 15:00:00 EDT - 15:00:00 HAE
On  / le : May 5, 2026 - 5 mai 2026
Instructions:
Municipal taxes ar
e not applicable. Unless otherwise specified herein all prices quoted must include all applicable
Canadian customs duties, GST/HST, excise taxes and are to be delivered Delivery Duty Paid including all delivery charges
to destination(s) as indicated. The amount of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax is to be shown as a
separate item.
Instructions:
Les taxes municipales ne s
'appliquent pas. Sauf indication contraire, les prix indiqués doivent comprendre les droits de
douane canadiens, la TPS/TVH et la taxe d'accise. Les biens doivent être livrés «rendu droits acquittés», tous frais de
livraison compris, à la ou aux destinations indiquées. Le montant de la taxe sur les produits et services/taxe de vente

Solicitation No. - N° de l'invitation AMD. No. - N° de la modif. Client Ref. No. - N° de réf. du client
W8486-260388/B 003
Page 1 of - de 2
Amendment 003 has been raised to publish all answers to questions received to date.
QUESTIONS AND ANSWERS
Q1.
What will be the minimum quantity per call up?
A1. As specified in the Line-Item Details, the Standing Offer establishes a minimum quantity of zero
(0) for each item.
For information purposes only, the Department of National Defence (DND)
estimates
that the first call-up will be the maximum estimated quantity. Future year call-ups
issued agains
t the Standing Offer will generally be for a minimum quantity of approximately 2,000
– 4,000 units
of the 6ft POST, FENCE, METAL per destination address and 1,000 units of the 2ft
POST, F
ENCE, METAL per destination address. This estimate is provided for planning purposes
only and
does not represent a commitment or guarantee of future call-up quantities.
Q2.  Is the requirement for supply of the 6ft and 2f t FENCE, POST, METAL only or supply and install of
fencing?
A2. The requirement is for the supply (acquisition) of the 6ft and 2ft FENCE, POST, METAL only.
Q3.  The tender states "Bidders must indicate th e brand name and/or model, Part Number and the
NCAGE they are offering." If the fence post does not have a model or commercial branding and
would be sold under a company’s in house label , nor does the product hold an NCAGE number
can you clarify if this would be acceptable?
A3. Yes, this would be acceptable. While the solicit ation requests bidders to indicate the brand name
and/or model, Part Number, and NCAGE, the Part Number and NCAGE are not required to be
provided at the time of Offer submission. These identifiers may be provided and/or created at the
time of Contract Award.
In cases where the item does not have a commercial model or external branding and is sold under
a company’s internal label, the successful bidder will be required to create and assign a company
part number and provide it to the Department of National Defence (DND).
If the company does not already hold an NCAGE, DND can assist the contractor with the process
of obtaining and assigning an NCAGE at the time of Contract Award.
All other terms and conditions remain unchanged.
*********
L'amendement 003 a été soulevé pour publier toutes les réponses aux questions reçues à ce jour.
QUESTIONS ET RÉPONSES
Q1. Quelle
 sera la quantité minimale par commande subséquente ?
Solicitation No. - N° de l'invitation AMD. No. - N° de  la modif. Client Ref. No. - N° de réf. du client
W8486-260388/B 003

Page 2 of - de 2

R1.  Tel qu’indiqué dans les détails des articles de la ligne, l’offre à commandes établit une quantité
minimale de zéro (0) pour chaque article. À titre informatif seulement, le ministère de la Défense
nationale (MDN) estime que la première commande subséquente correspondra à la quantité
estimative maximale. Les commandes subséquentes émises au cours des années suivantes en
vertu de l’offre à commandes porteront généralement sur une quantité minimale d’environ 2 000
à 4 000 unités de POTEAU DE CLÔTURE EN MÉTAL DE 6 PI par adresse de destination, et de 1 000
unités de POTEAU DE CLÔTURE EN MÉTAL DE 2 PI par adresse de destination. Cette estimation est
fournie à des fins de planification seulement et ne constitue ni un engagement ni une garantie
quant aux quantités futures des commandes subséquentes.

Q2. La demande vise-t-elle uniquement la fourniture des POTEAUX DE CLÔTURE EN MÉTAL de 6 pi et
de 2 pi, ou la fourniture et l’installaƟon de la clôture ?

R2.  La demande vise uniquement la fourniture (l’acquisiƟon) des POTEAUX DE CLÔTURE EN MÉTAL de
6 pi et de 2 pi.

Q3.  L’appel d’oﬀres indique : « Les soumissionnaires doivent indiquer la marque et/ou le modèle, le
numéro de pièce et le code NCAGE qu’ils proposent. » Si le poteau de clôture n’a ni modèle ni
marque commerciale et qu’il est vendu sous l’éƟqueƩe interne d’une entreprise, et que le produit
ne possède pas de code NCAGE, pouvez-vous préciser si cela serait acceptable ?

R3.  Oui, cela serait acceptable. Bien que la dema nde de soumissions exige que les soumissionnaires
indiquent la marque et/ou le modèle, le numéro de pièce et le code NCAGE, le numéro de pièce
et le code NCAGE ne sont pas requis au moment du dépôt de l’oﬀre. Ces idenƟﬁants peuvent être
fournis et/ou créés au moment de l’aƩribuƟon du contrat.

Dans les cas où l’arƟcle ne possède pas de modèle commercial ni de marque externe et est vendu
sous l’éƟqueƩe interne d’une entreprise, le soumissionnaire retenu devra créer et aƩribuer un
numéro de pièce de l’entreprise et le fournir au ministère de la Défense naƟonale (MDN).

Si l’entreprise ne déƟ
ent pas déjà un code NCAGE, le MDN peut aider l’entrepreneur dans le
processus d’obtenƟon et d’aƩribuƟon d’un code NCAGE au moment de l’aƩribuƟon du contrat.

Toutes les autres modalités et conditions demeurent inchangées.

Title / Titre:
Post Metal Fence Standing Offer
Solicitation No / No de l’invitation:
W8486-36088/B
Address Enquiries to – Adresser toutes questions à:
Telephone No. / No de téléphone: FAX No / No
de fax:
343-540-7523 N/A
Destination:
Delivery required / Livrai
son exigée: Delivery off
ered / Livraison proposée:
90 Days fro
m Contract Award / 90 jours à
compter de
 l’attribution du contrat.
Name / Nom: ______________
____________________ Title / Titre: ____________________________
_
 Signature:__________________________________   Date: _____________________________
Date of  Solicitation / Date de l’invitation:
March 30, 2026 / le 30 mars 2026
Ashley Vanderburg
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
DLP 6-4-6
Name and title of person authorized to sign on behalf of vendor (type or print) / Nom et titre de la personne
autorisée à signer au nom du fournisseur (caractère d'imprimerie):
Vendor Name and Address / Raison sociale et adresse du fournisseur:
See Herein/ voir en ceci
National
 Defence Défense nationale
National Defence Headqu
arters Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
REQUEST FOR STANDING OFFER /
DEMANDE D'OFFRES À COMMANDES
Amendment NO. / N° DE LA
MODIFICATION 001
RETURN BIDS TO /
RETOURNER LES SOUMISSIONS À:
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
Proposal To: National Defence Canada
We hereby offer to sell to His Majesty the King in
right of Canada, in accordance with the terms and
conditions set out herein, referred to herein or attached
hereto, the goods and services listed herein and on any
attached sheets at the price(s) set out therefore.
Proposition à : Défense nationale Canada
Nous offrons par la présente de vendre à Sa Majesté le
Roi chef du Canada, aux conditions énoncées ou
incluses par référence dans la présente et aux annexes
ci-jointes, les biens et services énumérés ici et sur
toute feuille ci-annexée, au(x) prix indique(s).
National
 Defence Défense nationale
National Defence Headqu
arters Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
K1A 0K2 K1A 0K2
Solicitation Closes /
L’invitation prend fin:
At / à : 15:00:00 EDT - 15:00:00 HAE
On  / le : May 5, 2026 - 5 mai 2026
Instructions:
Municipal
taxes are not applicable. Unless otherwise specified herein all prices quoted must include all applicable
Canadian customs duties, GST/HST, excise taxes and are to be delivered Delivery Duty Paid including all delivery charges
to destination(s) as indicated. The amount of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax is to be shown as a
separate item.
Instructions:
Les taxes municipales
 ne s'appliquent pas. Sauf indication contraire, les prix indiqués doivent comprendre les droits de
douane canadiens, la TPS/TVH et la taxe d'accise. Les biens doivent être livrés «rendu droits acquittés», tous frais de
livraison compris, à la ou aux destinations indiquées. Le montant de la taxe sur les produits et services/taxe de vente

Solicitation No. - N° de l'invitation AMD. No. - N° de  la modif. Client Ref. No. - N° de réf. du client
W8486-260388/B 001

Page 1 of - de 1

Amendment 001 has been raised to extend the Solicitation Close Date.

1. At title Page, solicitation closes on

DELETE in its entirety and INSERT the following:

Solicitation Closes on:
At / à : 15:00:00 EDT - 15:00:00 HAE
On May 5, 2026 - le 5 mai 2026

All other terms and conditions remain unchanged.

*********

L’avenant no 001 a été émis afin de prolonger la date de clôture de la sollicitation.

1. À la page de titre, l'appel d'offres se termine le

SUPPRIMER dans son intégralité et INSÉRER ce qui suit:

La demande de soumissions se termine le :
At / à : 15:00:00 EDT - 15:00:00 HAE
On May 5, 2026 - le 5 mai 2026

Toutes les autres modalités et conditions demeurent inchangées.

Title / Titre:
Post Metal Fence Standing Offer
Solicitation No / No de
l’invitation: W8486-260388/B
Address Enquiries to – Adresser toutes questions à:
Telephone No. / No de téléphone: FAX No / No de f
ax:
343-540-7523 N/A
Destination:
Delivery required / Livraison exigée: Delivery offered / L
ivraison proposée:
90 Days from Co
ntract Award / 90 jours à
compter de l
’attribution du contrat.
Name / Nom: ____________________________
______ Title / Titre: _____________________________
 S
ignature:__________________________________   Date: _____________________________
Date of  Solicitation / Date de l’invitation:
March 30, 2026 / le 30 mars 2026
Ashley Vanderburg
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
DLP 6-4-6
Name and title of person authorized to sign on behalf of vendor (type or print) / Nom et titre de la personne
autorisée à signer au nom du fournisseur (caractère d'imprimerie):
Vendor Name and Address / Raison sociale et adresse du fournisseur:
See Herein/ voir en ceci
National
Defence Défense nationale
National Defence Headquarters
 Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
REQUEST FOR STANDING OFFER /
DEMANDE D'OFFRES À COMMANDES
Amendment NO. / N° DE LA
MODIFICATION 002
RETURN BIDS TO /
RETOURNER LES SOUMISSIONS À:
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
Proposal To: National Defence Canada
We hereby offer to sell to His Majesty the King in
right of Canada, in accordance with the terms and
conditions set out herein, referred to herein or attached
hereto, the goods and services listed herein and on any
attached sheets at the price(s) set out therefore.
Proposition à : Défense nationale Canada
Nous offrons par la présente de vendre à Sa Majesté le
Roi chef du Canada, aux conditions énoncées ou
incluses par référence dans la présente et aux annexes
ci-jointes, les biens et services énumérés ici et sur
toute feuille ci-annexée, au(x) prix indique(s).
National
Defence Défense nationale
National Defence Headquarters
 Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
K1A 0K2 K1A 0K2
Solicitation Closes /
L’invitation prend fin:
At / à : 15:00:00 EDT - 15:00:00 HAE
On  / le : May 5, 2026 - 5 mai 2026
Instructions:
Municipal taxes
are not applicable. Unless otherwise specified herein all prices quoted must include all applicable
Canadian customs duties, GST/HST, excise taxes and are to be delivered Delivery Duty Paid including all delivery charges
to destination(s) as indicated. The amount of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax is to be shown as a
separate item.
Instructions:
Les taxes municipales
ne s'appliquent pas. Sauf indication contraire, les prix indiqués doivent comprendre les droits de
douane canadiens, la TPS/TVH et la taxe d'accise. Les biens doivent être livrés «rendu droits acquittés», tous frais de
livraison compris, à la ou aux destinations indiquées. Le montant de la taxe sur les produits et services/taxe de vente

Solicitation No. - N° de l'invitation AMD. No. - N° de  la modif. Client Ref. No. - N° de réf. du client
W8486-260388/B 002

Page 1 of - de 1

Amendment 002 has been raised to amend the solicitation number noted in the Notice Details of the
solicitation and cover page of the Request for Standing Offer

1. At Notice Details – Solicitation number

DELETE in its entirety and INSERT the following:

W8486-260388/B

2. At Request for Standing Offer Title Page Solicitation No.

DELETE in its entirety and INSERT the following:

W8486-260388/B

All other terms and conditions remain unchanged.

*********

L’avenant no 002 a été émis afin de modifier le numéro de la sollicitation indiqué dans les Détails de l’avis
de la sollicitation ainsi que sur la page couverture de la Demande d’offre à commandes.

1. Aux Détails de l’avis – Numéro de la sollicitation

SUPPRIMER le texte dans son intégralité et INSÉRER ce qui suit :

W8486-260388/B

2. À la page couverture de la Demande d’offre à commandes – No de la sollicitation

SUPPRIMER le texte dans son intégralité et INSÉRER ce qui suit :

W8486-260388/B

Toutes les autres modalités et conditions demeurent inchangées.

Title / Titre:
Post Metal Fence Standing Offer / Offre à commandes pour
clôture en métal à poteaux
Solicitation No / No de l’invitation:
W8486-36088/B
Address Enquiries to – Adresser toutes questions à:
Telephone No. / No de téléphone: FAX No /
No de fax:
343-540-7523 N/A
Destinati
on:
Delivery required
/ Livraison exigée: Delivery of
fered / Livraison proposée:
90 Days f
rom Contract Award / 90 jours à
compte
r de l’attribution du contrat.
Name / Nom
: __________________________________ Title / Titre:
 _____________________________
 Signature:__________________________________   Date: _____________________________
Date of  Solicitation / Date de l’invitation:
March 30, 2026 / le 30 mars 2026
Ashley Vanderburg
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
DLP 6-4-6
Name and title of person authorized to sign on behalf of vendor (type or print) / Nom et titre de la personne
autorisée à signer au nom du fournisseur (caractère d'imprimerie):
Vendor Name and Address / Raison sociale et adresse du fournisseur:
See Herein/ voir en ceci
Nation
al Defence Défense nationale
National Defence
Headquarters Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
REQUEST
FOR STANDING OFFER /
DEMANDE D'OFFRES À COMMANDES
RETURN BIDS TO /
RETOURNER LES SOUMISSIONS À:
Ashley
.Vanderburg@forces.gc.ca
Proposal
 To: National Defence Canada
We hereb
y offer to sell to His Majesty the King in
right of Canada, in accordance with the terms and
conditions set out herein, referred to herein or
attached hereto, the goods and services listed herein
and on any attached sheets at the price(s) set out
therefore.
Proposition
à : Défense nationale Canada
Nous
offrons par la présente de vendre à Sa Majesté le
Roi chef du Canada, aux conditions énoncées ou
incluses par référence dans la présente et aux annexes
ci-jointes, les biens et services énumérés ici et sur
toute feuille ci-annexée, au(x) prix indique(s).
Nation
al Defence Défense nationale
National Defence
Headquarters Quartier général de la Défense nationale
Ottawa, Ontario Ottawa (Ontario)
K1A 0K2 K1A 0K2
Solicitation Closes /
L’invitation prend fin:
At / à : 15:00:00 EDT - 15:00:00 HAE
On  / le : April 14, 2026 -  14 avril 2026
Instructions:
Municipal
 taxes are not applicable. Unless otherwise specified herein all prices quoted must include all applicable
Canadian customs duties, GST/HST, excise taxes and are to be delivered Delivery Duty Paid including all delivery charges
to destination(s) as indicated. The amount of the Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax is to be shown as a
separate item.
Instructions:
Les taxes munici
pales ne s'appliquent pas. Sauf indication contraire, les prix indiqués doivent comprendre les droits de
douane canadiens, la TPS/TVH et la taxe d'accise. Les biens doivent être livrés «rendu droits acquittés», tous frais de
livraison compris, à la ou aux destinations indiquées. Le montant de la taxe sur les produits et services/taxe de vente

SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 2 of 58

Reissue of SolicitaƟon of Oﬀers. This solicitaƟon of oﬀers cancels and supersedes previous solicitaƟon of
oﬀers number W8486-260388/A dated 2026/01/19 with a closing of 2026/03/09 at 15:00 EDT. A
debrieﬁng or feedback session will be provided upon request to Oﬀeror's who oﬀered on the previous
solicitaƟon of oﬀers.

Table of Contents
1. SOLICITATION OF OFFERS. ........................................................................................................................... 5
2. OFFER REQUIREMENTS. .............................................................................................................................. 6
3. OFFEROR REQUIREMENTS. ......................................................................................................... ................ 6
4. OFFER SUBMISSION. ............................................................................................................. ..................... 8
5. COMMUNICATIONS. .................................................................................................................................. 11
6. TECHNICAL PROPOSAL AND FORMS. .......................................................................................................... 12
7. FINANCIAL PROPOSAL. ........................................................................................................... ................... 12
8. TECHNICAL EVALUATION. ......................................................................................................... ................. 13
9. FINANCIAL EVALUATION. ........................................................................................................................... 13
10. EVALUATION PROCEDURES. ........................................................................................................ ............... 13
11. BASIS OF SELECTION. ................................................................................................................................. 15
STANDING OFFER ................................................................................................................ .............................. 16
1. OFFER. ........................................................................................................................ .............................. 16
2. FULFILLING STANDING OFFER. ................................................................................................................... 16
3. STANDING OFFER TERM. .......................................................................................................... ................. 16
4. STANDING OFFER SECURITY . ...................................................................................................................... 16
5. STANDING OFFER DELIVERY . ...................................................................................................................... 16
6. CALL-UPS. ..................................................................................................................... ............................ 16
7. STANDING OFFER REVISIONS. ..................................................................................................... ............... 17
8. STANDING OFFERS REPORTING. ................................................................................................................. 17
9. STANDING OFFER WITHDRAWAL. .................................................................................................... .......... 18
10. STANDING OFFER ACKNOWLEDGMENTS. ................................................................................................... 18
11. STANDING OFFER COMPLIANCE. ................................................................................................................ 18
12. ANTI-FORCED LABOUR REQUIREMENT – STANDING OFFER. ....................................................................... 19
13. STANDING OFFER SET ASIDE. ..................................................................................................... ................ 20
14. STANDING OFFER DISCLOSURE. .................................................................................................... ............. 20
15. STANDING OFFER PUBLICATION OF INFORMATION. ................................................................................... 21
16. STANDING OFFER ACCESS TO INFORMATION. ......................................................................................... ... 21
SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 3 of 58

17. STANDING OFFER APPLICABLE LAWS. ............................................................................................... ......... 21
18. STANDING OFFER AUTHORITIES. ................................................................................................................ 21
19. STANDING OFFER PRIORITY OF DOCUMENTS. ............................................................................................ 22
20. STANDING OFFER TRANSITION TO AN E-PROCUREMENT SOLUTION (EPS). ................................................. 22
RESULTING CONTRACT CLAUSES .................................................................................................... .................... 23
1. SUMMARY . ................................................................................................................................................ 23
2. PERFORMANCE OF WORK. .......................................................................................................... .............. 23
3. TERM OF THE CONTRACT........................................................................................................... ................ 23
4. DELIVERY OF GOODS. ............................................................................................................ .................... 23
5. TRANSPORTATION. ............................................................................................................... ..................... 23
6. INSPECTION AND ACCEPTANCE. ................................................................................................................. 25
7. BASIS OF PAYMENT. ................................................................................................................................... 25
8. AUDITING ...................................................................................................................... ........................... 25
9. FEES. ......................................................................................................................... ................................ 25
10. PAYMENTS. ..................................................................................................................... .......................... 25
11. METHOD OF PAYMENT. ............................................................................................................................. 27
12. WARRANTIES. ................................................................................................................... ........................ 27
13. OWNERSHIP AND RISK OF LOSS. ................................................................................................................ 28
14. GOVERNMENT PROPERTY . ......................................................................................................................... 28
15. ACCOUNTS AND AUDIT. ............................................................................................................................. 28
16. INSURANCE. .................................................................................................................... .......................... 29
17. CERTIFICATIONS AND ADDITIONAL INFORMATION. .................................................................................... 29
18. INTERNATIONAL SANCTIONS. ...................................................................................................... .............. 31
19. RECIPROCAL PROCUREMENT COMPLIANCE ............................................................................................. .. 31
20. ANTI-FORCED LABOUR REQUIREMENTS. .................................................................................................... 32
21. DEFENCE CONTRACT. ................................................................................................................................. 33
22. TERMINATION AND SUSPENSION. ................................................................................................... .......... 33
23. GENERAL PROVISIONS. .............................................................................................................................. 35
ANNEX STANDING OFFER SOLICITATION DEFINITIONS ........................................................................................ 37
ANNEX STANDING OFFER AND RESULTING CONTRACT DEFINITIONS .................................................................. 42
ANNEX-TECHNICAL CRITERIA ...................................................................................................... ....................... 46
ANNEX OFFER SUBMISSION FORM ................................................................................................... ................. 48
ANNEX OFFEROR DECLARATION FORM .............................................................................................................. 50
SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 4 of 58

ANNEX BASIS OF PAYMENT ........................................................................................................ ....................... 52
ANNEX NON-DISCLOSURE AGREEMENT ............................................................................................................. 54
ANNEX LINE-ITEM DETAILS ....................................................................................................... ......................... 55

SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 5 of 58

1. SolicitaƟon of Oﬀers.
1.1. IntroducƟon. Canada requests oﬀers from Oﬀerors to meet its requirements. For the convenience
of Oﬀerors, a brief descripƟon is set out below with detailed requirements in subsequent secƟons of this
solicitaƟon of oﬀers. If interested and able to meet these requirements, Canada appreciates and
welcomes an oﬀer.
1.2. Oﬀers. Canada is seeking oﬀers from Oﬀerors to establish a Standing Oﬀer for 6Ō Post Metal Fence
and 2Ō post metal fence to Department of NaƟonal Defence, in accordance the “Annex – Line-Item
Detail.”.
1.3. Standing Oﬀer Process.
a. Process Overview. One method that Department of NaƟonal Defence (DND) uses to saƟsfy
Canada’s supply requirements is to arrange with potenƟal suppliers to submit a standing oﬀer
to provide goods, services or both during a speciﬁed period. DND then authorizes speciﬁc
departments and agencies to make call-ups against the standing oﬀer, during the eﬀecƟve
period of the standing oﬀer and in accordance with the predetermined condiƟons, detailing
the exact quanƟƟes of goods or level of services they wish to order.
b. Start of Process. The process normally starts with a Request for Standing Oﬀers (RFSO), which
suppliers may obtain through the Government Electronic Tendering Service (GETS). An RFSO is
an invitaƟon to potenƟal suppliers to provide PWGSC with a standing oﬀer . The quanƟty of
goods, level of services, and esƟmated expenditure speciﬁed in the RFSO are only Canada’s
approximaƟon of its requirements. An RFSO does not commit DND to authorize the use of a
standing oﬀer or to procure or contract for any goods or services. A standing oﬀer is not a
contract. DND’s issuance of a Standing Oﬀer and Call-up Authority to successful oﬀerors and to
departments and agencies authorized to make call-ups does not consƟtute Canada’s
agreement to order any such goods or services. Departments and agencies may make one or
several call-ups against a standing oﬀer .
1.4. Term. The period of the Standing Oﬀer is two ﬁrm years commencing from the start date of the
contract
1.5. Extension of Standing Oﬀer. If the Standing Offer is authorized for use beyond the initial period,
the Offeror offers to extend its offer for up to three (3) additional periods of one (1) year, under the
same conditions and at the rates or prices specified in the Standing Offer, or at the rates or prices
calculated in accordance with the formula specified in the Standing Offer.
The Offeror will be advised of the decision to authorize the use of the Standing Offer for an extended
period by the Standing Offer Authority thirty (30) days before the expiry date of the Standing Offer. A
revision to the Standing Offer will be issued by the Standing Offer Authority.
1.6. Delivery Points. Delivery of the requirement will be made to delivery point(s) speciﬁed at Annex
Line-Item Details of the Standing Oﬀer.
1.7. Disclosure of Greenhouse Gas Emissions and Seƫng of ReducƟon Targets. Canada is commiƩed
to achieving net-zero greenhouse gas (GHG) emissions by 2050 in an eﬀort to posiƟon Canada for
success in a green economy and to miƟgate climate change impacts. As a result, future solicitaƟon of
oﬀers may include the following:
a. EvaluaƟon criteria or other instrucƟons in the solicitaƟon of oﬀers or contract documents
related to measuring and disclosing your company’s GHG emissions;
SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 6 of 58

b. Requested or required to join one of the following iniƟaƟves in order to submit an oﬀer or if
awarded a contract:
i. Canada’s Net-Zero Challenge
ii. the United NaƟons Race to Zero
iii. the Science-based Targets IniƟaƟve
iv. the Carbon Disclosure Project
v. the InternaƟonal OrganizaƟon for StandardizaƟon;
c. Required to provide other evidence of your company’s commitment and acƟons toward
meeƟng net-zero targets by 2050.
2. Oﬀer Requirements.
2.1. Security Requirements. There are no security requirements associated with this solicitaƟon of
oﬀers.
2.2. SolicitaƟon of Oﬀer Submission Eligibility. This solicitaƟon of oﬀers is subject to the Policy on
Reciprocal Procurement. This means that only Canadian Suppliers and Suppliers of an Applicable Trading
Partner, as deﬁned in the Annex SolicitaƟon of Oﬀers DeﬁniƟons, are eligible for this solicitaƟon of oﬀers.
Oﬀers submiƩed by Suppliers of a Non-Trading Partner will be rejected.
2.3 CondiƟonal Set-aside under the Federal Government Procurement Strategy for Indigenous
Business (PSIB).
a. This is an open tender. However, it will be condi
Ɵonally set-aside under the Government of
Canada’s Procurement Strategy for Indigenous Business (PSIB) if two or more Oﬀer(s)” have been
received by Indigenous businesses who are cerƟﬁed under the Procurement Strategy for
Indigenous Business (PSIB) criteria and who may be listed in the Government of Canada’s
Indigenous Business Directory (hƩps://www.sacisc.gc.ca/eng/1100100033057/1610797769658).
b. This condiƟonal set aside is a measure with respect to Indigenous peoples under ArƟcle 800 of
the Canadian Free Trade Agreement (CFTA) and a measure with respect to Aboriginal peoples or
a set-asides for small and minority business under the internaƟonal trade agreements.
c. If your Indigenous business is not yet registered in the Indigenous Business Directory, please do
so at the link provided above. If Oﬀer(s)” from two or more Indigenous businesses are compliant
with the terms of the Request for Proposal, the contracƟng authority will limit the compeƟƟon
to those Indigenous businesses and will not consider Oﬀer(s)” from any non Indigenous
businesses that may have been submiƩed.
d. If the Oﬀer(s)” from the Indigenous businesses are found to be non-compliant or nonresponsive
or are withdrawn, such that fewer than two compliant Oﬀer(s) from Indigenous businesses
remain, Oﬀer(s)” from all the non-Indigenous businesses that had submiƩed Oﬀer(s)” will then
be considered by the contracƟng authority
3. Oﬀeror Requirements.
3.1. Oﬀeror ResponsibiliƟes. Each Oﬀeror should:
SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 7 of 58

a. obtain any clariﬁcaƟon it considers necessary of the solicitaƟon of oﬀers requirements before
submiƫng an oﬀer;
b. prepare its oﬀer in accordance with the solicitaƟon of oﬀers instrucƟons;
c. submit a complete oﬀer by the closing date and Ɵme as per the instrucƟons noted in secƟon
Ɵtled "Oﬀer Submission";
d. provide a comprehensible and suﬃciently detailed oﬀer, including all requested pricing details
that will enable Canada to complete its evaluaƟon based on the solicitaƟon of oﬀers criteria,
and
e. comply with all other requirements of this solicitaƟon of oﬀers.
3.2. Legal Capacity. The oﬀeror must have the legal capacity to contract. If the Oﬀeror is a sole
proprietorship, a partnership (if Common Law) or a general partnership (if Civil Law), or a corporate
body, the Oﬀeror must provide, if requested by the Standing Oﬀer Authority, a statement and any
requested supporƟng documentaƟon indicaƟng the laws under which it is registered or incorporated
together with the registered or corporate name and place of business. This also applies to oﬀerors
submiƫng an oﬀer as a joint venture.
3.3. Compliance with Code of Conduct. The Oﬀeror must comply with Canada's Code of Conduct for
Procurement.
3.4. Ineligibility and Suspension Policy.
a. Mandatory Compliance. The Ineligibility and Suspension Policy (the “Policy”) in eﬀect on the
date the solicitaƟon of oﬀers is issued, and all related DirecƟves in eﬀect on that date, are
incorporated by reference into, and form a binding part of the solicitaƟon of oﬀers. The
Oﬀeror must comply with the Policy and DirecƟves, which can be found at the Oﬃce of
Supplier Integrity and Compliance website.
b. Policy Summary. The Policy sets out the circumstances under which Canada may determine
that the Supplier is ineligible to enter, or is suspended from entering into a Contract with
Canada. The list of ineligible and suspended Suppliers is maintained on the Oﬃce of Supplier
Integrity and Compliance website.
c. Oﬀeror ResponsibiliƟes. The Oﬀeror must provide the following:
i. a List of Names for integrity veriﬁcaƟon that includes all informaƟon required by the Policy
(secƟon 13 – Disclosure); and
ii. if the Oﬀeror is unable to cerƟfy all of the statements in the sub-clause below enƟtled
‘’Oﬀeror CerƟﬁcaƟons’’, a completed Integrity DeclaraƟon Form providing all requested
informaƟon and details of any material event that may aﬀect the status of itself, its
aﬃliates or its proposed ﬁrst-Ɵer subcontractors under the Policy.
d. Oﬀeror CerƟﬁcaƟons. Subject to the sub-clause below enƟtled ‘’Integrity DeclaraƟon Form’’,
by submiƫng an oﬀer in response to this solicitaƟon of oﬀers, the Oﬀeror cerƟﬁes that:
i. it has read and understands the Ineligibility and Suspension Policy;
ii. it understands that certain circumstances, as described in the Policy, will or may result in a
determinaƟon of ineligibility or suspension under the Policy;
iii. it is aware that Canada may request addiƟonal informaƟon, cerƟﬁcaƟons, and validaƟons
from the Oﬀeror or a third party for the purpose of making a determinaƟon of ineligibility
or suspension;
iv. none of the circumstances described in Appendix 2 of the Policy that will or may result in a
determinaƟon of ineligibility or suspension, apply to itself, its aﬃliates or its proposed ﬁrst
Ɵer subcontractors; and
SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 8 of 58

v. it is not aware of a determinaƟon of ineligibility or suspension issued by Canada that
applies to it.
e. Integrity DeclaraƟon Form. Where an Oﬀeror is unable to provide any of the cerƟﬁcaƟons
required by the sub-clause above enƟtled ‘’Oﬀeror CerƟﬁcaƟons’’, at the Ɵme of its oﬀer it
must submit a completed Integrity DeclaraƟon Form.
f. Compliance with CerƟﬁcaƟons. Canada will declare non-compliant any oﬀer in respect of
which the informaƟon requested is incomplete or inaccurate, or in respect of which the
informaƟon contained in a cerƟﬁcaƟon or declaraƟon is found by Canada to be false or
misleading in any respect. If Canada establishes aŌer award of the Contract that the Oﬀeror
provided a false or misleading cerƟﬁcaƟon or declaraƟon, Canada may terminate the Contract
for default. Pursuant to the Policy, Canada may also determine the Oﬀeror to be ineligible for
award of a Contract for providing a false or misleading cerƟﬁcaƟon or declaraƟon.
3.5. Conﬂict of Interest.
a. Right to Reject. Canada may reject an oﬀer if the Oﬀeror, any of its subcontractors, or any of
their respecƟve employees or former employees
i. was involved in any manner in the preparaƟon of the solicitaƟon of oﬀers or in any
situaƟon of conﬂict of interest or appearance of a conﬂict of interest, or
ii. had access to informaƟon related to the solicitaƟon of oﬀers that was not available to other
oﬀerors and that would, in Canada's opinion, give or appear to give the Oﬀeror an unfair
advantage.
b. Experience Not an Unfair Advantage. Canada will not consider any experience any Oﬀeror has
acquired by providing the goods and/or services described in the solicitaƟon of oﬀers (or
similar goods and/or services), in itself, as conferring an unfair advantage or creaƟng a conﬂict
of interest.
c. NoƟﬁcaƟon of RejecƟon. If Canada intends to reject an oﬀer under this secƟon, the Standing
Oﬀer Authority will inform the Oﬀeror and provide the Oﬀeror an opportunity to make
representaƟons.
3.6. Insurance. The successful Oﬀeror will be responsible to meet insurance requirements in
accordance with the resulƟng contract secƟon enƟtled "Insurance".
4. Oﬀer Submission.
4.1. Oﬀer Receipt. Subject to provisions for delayed oﬀers, Canada will consider only oﬀers submiƩed
to the place speciﬁed below by the date and Ɵme indicated on page 1 of the solicitaƟon of oﬀer:
Ashley.Vanderburg@forces.gc.ca
4.2. Oﬀer SecƟons. Oﬀerors are requested to submit their oﬀers separated into the following secƟons:
SecƟon I: Technical Oﬀer;
SecƟon II: Financial Oﬀer;
SecƟon III: Oﬀer Submission Form and Oﬀeror DeclaraƟon Form; and
4.3. Delayed Oﬀers.
a. Late Oﬀers. Canada will not consider oﬀers delivered aŌer the oﬀer submission closing date
and Ɵme, unless they qualify as a delayed oﬀer as described below. Canada will return late
oﬀers submiƩed physically, and will delete late oﬀers submiƩed electronically (while retaining
the transacƟon history).
SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 9 of 58

4.4. Customs Clearance. It is the responsibility of the Oﬀeror to allow suﬃcient Ɵme to obtain Customs
clearance, where required, before the oﬀer closing date and Ɵme. Delays related to the obtaining of
Customs clearance cannot be construed as "undue delay in the mail" and will not be accepted as a
delayed oﬀer .
4.5. Submission of Oﬀer.
a. Submission by e-mail. Oﬀers must be submiƩed only to the Department of NaƟonal Defence
by the date, Ɵme and place indicated on page 1 of the oﬀer solicitaƟon. Oﬀers must be
received electronically as noted in subparagraph b).
b. Electronic Submissions: Individual e-mails exceeding ﬁve (5) megabytes, or that includes
other factors such as embedded macros and/or links, may be rejected by the DND e-mail system
and/or ﬁrewall(s) without noƟce to the Oﬀeror or ContracƟng Authority. Larger oﬀers may be
submiƩed through more than one e-mail. The ContracƟng Authority will conﬁrm receipt of documents.
It is the Oﬀeror’s responsibility to ensure that the ContracƟng Authority has received the enƟre
submission. Oﬀeror’s should not assume that all documents have been received unless the ContracƟng
Authority conﬁrms receipt of each document. In order to minimize the potenƟal for technical issues,
Oﬀerors are requested to allow suﬃcient Ɵme before the closing Ɵme and date to conﬁrm receipt.
Technical and ﬁnancial documents received aŌer the closing Ɵme and date will not be accepted.
c. Due to the nature of the Oﬀer solicitaƟon, oﬀers transmiƩed by facsimile will not be accepted.
4.6. Oﬀer Submission Method RestricƟons. Canada will not accept oﬀers submiƩed in any other
manner.
4.7. Oﬀer Submission Requirements.
a. Authority. Each Oﬀeror (and each member of a Joint Venture submiƫng an Oﬀer) must (i)
have legal capacity to contract and (ii) sign the oﬀer by an authorized representaƟve of the
Oﬀeror. If a Joint Venture Oﬀeror submits an Oﬀer, the Joint Venture will be required to
idenƟfy its representaƟve chosen to act on behalf of the Joint Venture (if the Oﬀeror has not
done so in the Oﬀer, Canada will provide it a deadline to do so).
b. Procurement Business Number. Each Oﬀeror (and each member of a Joint Venture submiƫng
an Oﬀer) must have a Procurement Business Number (PBN) before issuance of a Standing
Oﬀer. Suppliers may register for a PBN online at Supplier RegistraƟon InformaƟon.
c. Oﬀer IdenƟﬁcaƟon. Each Oﬀeror must ensure that its name, its return address, the solicitaƟon
of oﬀers number, and the closing date and Ɵme of the solicitaƟon of oﬀers are clearly visible
on any envelope or parcels containing samples or any paper oﬀer as applicable.
d. Validity of Oﬀers. Oﬀers will remain open for acceptance for a period of not less than 90
calendar days from the closing date of the solicitaƟon of oﬀers, unless speciﬁed otherwise in
the solicitaƟon of oﬀers. Canada reserves the right to seek an extension of the Oﬀer validity
period from all compliant Oﬀerors in wriƟng, at least three calendar days before the end of the
Oﬀer validity period. If all compliant Oﬀerors agree to extend their Oﬀers, Canada will
conƟnue with the evaluaƟon of the Oﬀers. If not all compliant Oﬀerors extend their Oﬀers,
Canada, at its sole discreƟon, will either conƟnue with the evaluaƟon of the Oﬀers of those
who have accepted the extension or cancel the solicitaƟon of oﬀers.
e. Oﬀer Language. Oﬀerors may submit their documents and supporƟng informaƟon in either
English or French.
f. Oﬀer Become Property of Canada. Oﬀers received on or before the closing date and Ɵme of
the solicitaƟon of oﬀers will become the property of Canada and Canada will not return them
SolicitaƟon No. - N° de l'invitaƟon Amd. No. - N° de la modif. Buyer ID - Id de l'acheteur
W8486-260388/B  DLP 6-4-6
Page 10 of 58

to Oﬀerors. Canada will treat all Oﬀers as conﬁdenƟal, subject to the provisions of the Access
to InformaƟon Act and the Privacy Act.
g. No Assignment of Oﬀers. An Oﬀer cannot be assigned or transferred in whole or in part.
4.8. Technical DiﬃculƟes of Oﬀer Transmission. Despite anything to the contrary in this solicitaƟon of
oﬀers, where an Oﬀeror has commenced transmission of its oﬀer through an electronic submission
method (such as facsimile or Canada Post CorporaƟon's (CPC) Connect service, or other online service) in
advance of the solicitaƟon of oﬀers closing date and Ɵme, but due to technical diﬃculƟes, Canada was
unable to receive or decode the enƟrety of the Oﬀer by the deadline, Canada may nonetheless accept
the enƟrety of the Oﬀer received aŌer the solicitaƟon of oﬀers closing date and Ɵme, provided that the
Oﬀeror can demonstrate the following:
a. The oﬀeror contacted Canada in advance of the solicitaƟon of oﬀers closing date and Ɵme to
aƩempt to resolve its technical diﬃculƟes; OR
b. The electronic properƟes of the Oﬀer documentaƟon clearly indicate that all components of
the Oﬀer were prepared in advance of the solicitaƟon of oﬀers closing date and Ɵme.
4.9. Completeness of the Oﬀer. AŌer the closing date and Ɵme of this solicitaƟon of oﬀers, Canada will
examine the Oﬀer to determine completeness. The review for completeness will be limited to idenƟfying
whether any informaƟon submiƩed as part of the oﬀer can be accessed, opened, and/or decoded. This
review does not consƟtute an evaluaƟon of the content, will not assess whether the Oﬀer meets any
standard or is compliant to all solicitaƟon of oﬀers requirements, but will be solely limited to assessing
completeness. Canada will provide the Oﬀeror with the opportunity to submit informaƟon found to be
missing or incomplete in this review within two business days of noƟce. The oﬀer will be reviewed and
deemed to be complete when the following elements have been submiƩed by the oﬀeror:
a. cerƟﬁcaƟons and securiƟes required at oﬀer closing are included;
b. oﬀers are properly signed, that the oﬀeror is properly idenƟﬁed;
c. acceptance of the terms and condiƟons of the solicitaƟon of oﬀers and resulƟng contract;
d. that all documents (including cerƟﬁcaƟons, declaraƟons and proofs) created prior to oﬀer
closing but due to technical diﬃculƟes Canada was unable to receive them, have been
properly submiƩed and received by Canada.
4.10. Provision of DocumentaƟon. Canada will make available NoƟces of Proposed Procurement,
solicitaƟon of oﬀers, and related documents for download through the Government Electronic Tendering
Service. Canada is not responsible and will not assume any liabiliƟes whatsoever for the informaƟon
found on websites of third ParƟes. Canada will not noƟfy Oﬀerors if it amends a NoƟce of Proposed
Procurement, a solicitaƟon of oﬀers, or any related documentaƟon. It will post all amendments
(including signiﬁcant enquiries received and their replies) using Government Electronic Tendering
Service. Oﬀerors are responsible for regularly consulƟng Government Electronic Tendering Service for
the most up-to-date informaƟon. Canada will not be liable for any oversight on the Oﬀeror's part nor for
noƟﬁcaƟon services oﬀered by a third Party.
4.11. Oﬀer Costs. The Oﬀeror is solely responsible for all costs associated with preparing and submiƫng
its oﬀer, as well as any costs it incurs in the evaluaƟon of its oﬀer.
4.12. Applicable Laws. The Standing Oﬀer and any contract resulƟng from the Standing Oﬀer must be
interpreted and governed, and the relaƟons between the ParƟes determined, by the laws in force in a
Canadian province or territory. Oﬀerors may insert the Canadian province or territory of their choice in
SolicitaƟon No. - N°

101 Colonel By Drive, Ottawa, Ontario, K1A 0K2, Canada

Metal fencing

Temporary construction and maintenance support equipment and materials

NOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT

Reissue of Solicitation of Offers. This solicitation of offers cancels and supersedes previous solicitation of offers number W8486-260388/A dated 2026/01/19 with a closing of 2026/03/09 at 15:00 EDT. A debriefing or feedback session will be provided upon request to Offeror's who offered on the previous solicitation of offers.

The Department of National Defence has a requirement to establish a Standing Offer for the item detailed below for two (2) firm years, with three (3) option years. The requirement for the Standing Offer is to procure "POST, FENCE, METAL", as required through Call-ups. The delivery of goods is requested by or before 90 days after call-ups received.

The Department of National Defence has a requirement for the items detailed below for delivery as requested at 25 CFSD Montreal and 7 CFSD Edmonton depots by or before 90 days after the call-up has been received.

Item 1, GSIN: 5660, 6 foot POST, FENCE, METAL, in accordance with the Technical Data Package (TDP)
Quantity: Estimated up to 10,000 per year, Unit of Issue: EA
to be delivered to 25 CFSD Montreal 6363 Rue Notre Dame St E. Montreal, QC, H1N 3V9

Item 2, GSIN: 5660, 6 foot POST, FENCE, METAL, in accordance with the Technical Data Package (TDP)
Quantity: Estimated up to 10,000 per year, Unit of Issue: EA
to be delivered to 7 CFSD Lancaster Park 195 Ave and Ordnance Rd, Bldg 236 East End,Edmonton, AB, T0S 2H0

Item 3, GSIN: 5660, 2 foot POST, FENCE, METAL, in accordance with the Technical Data Package (TDP)
Quantity: Estimated up to 5,000 per year, Unit of Issue: EA
to be delivered to 25 CFSD Montreal 6363 Rue Notre Dame St E. Montreal, QC, H1N 3V9

Item 4, GSIN: 5660, 2 foot POST, FENCE, METAL, in accordance with the Technical Data Package (TDP)
Quantity: Estimated up to 8,000 per year, Unit of Issue: EA
to be delivered to 7 CFSD Lancaster Park 195 Ave and Ordnance Rd, Bldg 236 East End,Edmonton, AB, T0S 2H0

Bidders must indicate the brand name and/or model, Part Number and the NCAGE they are offering.

This procurement is a conditional set aside under the federal government Procurement Strategy for Aboriginal Business. For more information on Aboriginal business requirements of the Set-aside Program for Aboriginal Business, see Annex 9.4 of the PWGSC Supply Manual.

The Crown retains the rights to negotiate with suppliers on any procurement.

Documents may be submitted in either official language of Canada.

AVIS DE PROJET DE MARCHÉ

Réémission d'une demande d’offres. La présente demande d’offres annule et remplace la demande d’offres numéro W8486-260388/A datée du 2026/01/19 et dont la date de clôture était 2026/03/09 à 15:00 HAE. Un compte rendu ou une séance de rétroaction sera fourni sur demande aux soumissionnaires qui ont participé à la précédente demande de soumissions.

Le ministère de la Défense nationale doit établir une offre à commandes pour l’article détaillé ci-dessous pour deux (2) années fermes, avec trois (3)années d’option. L’exigence pour l’offre à commandes est de se procurer du ‘PIQUET METALLIQUE,CLOTURE’ tel que requis par la commande subséquente. La livraison des marchandises est demandée au plus tard 90 jours après la réception de la commande subséquente.

Le ministère de la Défense nationale a besoin des articles détaillés ci-dessous pour la livraison demandée dans les 25 DAFC Montréal et 7 DAFC Edmonton dépôts, au plus tard 90 jours après la réception de la commande subséquente.

Article 1, GSIN : 5660, Poteau de clôture en métal de 6 pieds, Conformément au Dossier de données techniques (DDT)
Quantité : Estimé jusqu’à 10 000 par an, Unité de distribution: EA
À livrer à 25 CFSD Montréal, 6363 Rue Notre Dame St E., Montréal, QC, H1N 3V9

Article 2, 5660, Poteau de clôture en métal de 6 pieds, Conformément au Dossier de données techniques (DDT)
Quantité : Estimé jusqu’à 10 000 par an, Unité de distribution: EA
À livrer à 7 CFSD Lancaster Park, 195 Ave and Ordnance Rd, Bâtiment 236 East End, Edmonton, AB, T0S 2H0

Article 3, 5660, Poteau de clôture en métal de 2 pieds, Conformément au Dossier de données techniques (DDT)
Quantité : Estimé jusqu’à 5 000 par an, Unité de distribution: EA
À livrer à 25 CFSD Montréal, 6363 Rue Notre Dame St E., Montréal, QC, H1N 3V9

Article 4, 5660, Poteau de clôture en métal de 2 pieds, Conformément au Dossier de données techniques (DDT)
Quantité : Estimé jusqu’à 8 000 par an, Unité de distribution: EA
À livrer à 7 CFSD Lancaster Park, 195 Ave and Ordnance Rd, Bâtiment 236 East End, Edmonton, AB, T0S 2H0

Les soumissionnaires doivent indiquer le nom de la marque et/ou le modèle, le numéro de pièce ainsi que le NCAGE qu’ils proposent.
Cet approvisionnement est réservé conventionelle dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement fédérale pour les entreprises autochtones. Pour plus d’informations sur les exigences relatives aux entreprises autochtones dans le cadre du Programme de Réservations pour les entreprises autochtones, voir l’Annexe 9.4 du Manuel d’approvisionnement de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

La Couronne se réserve le droit de négocier avec les fournisseurs sur tout approvisionnement.

Les documents peuvent être soumis dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada.

*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)


Travaux d'aménagement d'un parc à l'intersection des rues Meunier et Saint-Luc


Réalisation des plans et devis pour le prolongement des infrastructures municipales sur la rue de Stanstead entre la fin du réseau et le chemin Huntington


Services de réparation d'equipements pour 2 chambres froides


Transport des équipes sportives du Cégep de l'Outaouais


Projet Mission Monarque - Salaire de Charles-Étienne Ferland et Julia Lacrosse-Meyer pour l'année 2024


Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation

Acquisition données dépistage et/ou de piégeage - activités Réseau avertissements phytosanitaires (RAP) Crucifères, Cucurbitacées, Carotte, Céleri, Laitue, Chicorée, Oignon, Maïs, Fraise, Framboise, Bleuet, Solanacées, Cultures maraîchères


Fourniture pièces entretien poteaux incendie (2026)


Travaux de remplacement de chambres de vannes critiques – Rues Lyman, Mountain, Bourget Ouest et boulevard Fortin


Fourniture d'un service de transport adapté pour personnes handicapées


Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides

SERVICE DE SOINS BUCCO-DENTAIRES EN LIEN AVEC LE PROGRAMME PQSBHB


Centre de services scolaire de la Côte-du-Sud

Appel d'offres public de services spécialisés pour l'entretien sanitaire de l'école Saint-Pie-X


Aménagement d'un châssis cabine sur un Isuzu Nrr à cabine équipe


Ville de Montréal - Service de l'environnement

SENV- Achat des consommables pour entretien des analyseurs gazeux de marque Thermo RSQA 2023


Services d'accès Internet - Fibre optique et routage BGP


Fourniture et installation de sièges d’auditorium-École Polyvalente des Monts-Ste-Agathe-des-Monts

Centre de services scolaire des Laurentides.


Centre Intégré de Santé et de Services Sociaux de l'Outaouais

RELOCALISATION ET MISE AUX NORMES SOINS INTENSIFS ET MEDECINE DE JOUR / SANTE COURANTE - HOPITAL ET CHSLD DE PAPINEAU


Services professionnels de vérification externe


2021 - Réalisation et l'interprétation des relevés de méthane dans le dossier des anciennes carrières-GMR- JUIN 2021


Appel d'offres public 2026-01 - Travaux de voirie 2026


Remplacement d'une unité de ventilation - Édifice Claire-L'Heureux-Dubé


Université de Montréal - Direction des immeubles

55792 _Réf mur soutènement ph3 (559) - 510 Marguerite d'Youville


Études environnementales - Caractérisation complémentaire des sols et de l’eau souterraine


Municipalité de Mulgrave-et-Derry (80085)

Service professionnel d’inventaire valide des installations septiques autonomes (ISA) du secteur de Derry


Ville de Montréal / SIRR - Service des infrastructures du réseau routier

Travaux de branchement d’égout (reconstruction) dans l’avenue Clanranald et sur le site de l'hippodrome (propriété de la Ville de Montréal - QNH) dans l'arrondissement CDN


Logiciel - TiKi WiKi CMS GroupWare - Support et maintenance


Ville de Montréal - Service de la Gestion et de la Planification des Immeubles

GAG - Acquisition et installation de nouvelles étagères de rangement pour la nouvelle salle de preuves au CO-Nord dans le cadre du projet de rénovation du CO-NORD.


subvention - SOCIETE DE DEVELOPPEMENT DU QUARTIER LATIN


Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs

25307-S Accompagnement stratégique et expertise spécialisée en auscultation de barrages, incluant le soutien à l'analyse de la sécurité des ouvrages


Installation complete des pompes d'ozonateur - Bur


GAG - Ajout dune marquise, remplacement des unités CVAV au toit AC- et AC-2 et remplacement de lentrée électrique principale. Rénovation du centre opérationnel Nord, entrée des policierÈREs.


Design and Manufacture Power Distribution

Conception et fabrication de la distribution électrique

Donaldson, Charles-Alexandre (SPAC/PSPC) (il-lui / he-him)

Ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux (SPAC)

Health Canada (HC) requires the design, supply and delivery of one (1) Power Distribution Kiosk with Automatic Transfer Switch to Yellowknife, NWT. The requested delivery date is August 30, 2026. There are no security requirements associated with this requirement.

Santé Canada (SC) a besoin de la conception, de la fourniture et de la livraison d’un (1) poste de distribution électrique avec commutateur de transfert automatique à Yellowknife, T.N.-O. La livraison est demandée au plus tard le 30 août 2026. Ce besoin ne comporte aucune exigence relative à la sécurité.

*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)


Department of Public Safety and Emergency Preparedness (PS)

Request for Information and Industry Engagement Activity on Digital Modernization of Public Safety Canada’s Public Website and Internal Portal

Demande de renseignements et activité de mobilisation de l’industrie sur la modernisation numérique du site Web public et du portail interne de Sécurité publique Canada

Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile (SP)

The purpose of this Request for Information is to solicit industry feedback on Public Safety Canada’s requirement to modernize its public-facing website and internal-facing portal by migrating to a Drupal 9+ solution hosted in cloud with Git-based version control. This modernization will enhance digital service delivery to Canadians and, in accordance with Treasury Board Secretariat tasking, fully implement the Canada.ca design system applying Canada.ca design standards and templates across all institutional sites.

La présente demande de renseignements (DDR) a pour but d’obtenir de l’information de l’industrie concernant le besoin de Sécurité publique Canada (SP) de moderniser son site web destiné au grand public et son portail interne en migrant vers une solution Drupal 9+ hébergée dans le nuage avec gestion de versions basée sur Git. Cette modernisation améliorera la prestation des services numériques aux Canadiens et, conformément aux directives du Secrétariat du Conseil du Trésor, permettra la mise en oeuvre complète du système de conception Canada.ca en appliquant les normes et modèles de conception Canada.ca à l’ensemble des sites institutionnels.


Travaux de reconstruction des conduites d'égout sanitaire et d'aqueduc sur le boulevard Alexis-Nihon, entre le boulevard de la Côte-Vertu et la rue de L'Église (Phase 1)

Ville de Montréal - Arrondissement Saint-Laurent.


SANTÉ QUÉBEC - Centre Hospitalier de l'Université de Montréal (CHUM)


Commission de la capitale nationale du Québec .


Entretien des systèmes de chauffage et de climatisation


Virtual training courses on Business Writing

Cours de formation virtuels sur l’excellence en Rédaction d’Affaires

Department of Employment and Social Development (ESDC)

Ministère de l’Emploi et du Développement social (EDSC)

This requirement is for Employment and Social Development Canada.

Objective:
The Government of Canada (GoC) has the goal of transforming services and programs to be more user-centric, client-focused, and digital. As part of this transformation, Employment and Social Development Canada (ESDC) has identified communications as a learning priority, which aims to develop essential communications skills for everyday situations such as presenting plans, developing proposals, writing reports, etc. This also includes building respectful, constructive, and cooperative working relationships with others (e.g., internal and external stakeholders, partners, vendors), and maintaining them over time.

The College@ESDC, as the corporate learning entity of ESDC, is tasked with increasing communications skills through training opportunities. To that end, the College@ESDC will provide commercially available Business Writing Training sessions to ESDC employees.

ESDC requires approximately 60 virtual Business Writing Training sessions (40 sessions in English and 20 sessions in French) over the next year. This will be the same amount projected for the subsequent option years. Note that the number of sessions in the subsequent years will be subject to change.

The solicitation is intended to result in the award of two (2) Standing Offers.

Target Audience: ESDC employees who need to develop and improve their business writing skills for their work.

Applicable Trade Agreements:
World Trade Organization – Agreement on Government Procurement (WTO – AGP)
Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
Canada-Colombia Free Trade Agreement (CCoFTA)
Canada-Panama Free Trade Agreement (CPaFTA)
Canada-Honduras Free Trade Agreement (CHFTA)
Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
Canada-EU Comprehensive Economic Trade Agreement (CETA)
Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
Canada-United Kingdom Trade Continuity Agreement (Canada-UKTCA)

Proposed period of contract:
The Standing Offer will be from Standing Offer award date to January 31, 2027, followed by a maximum of four (4) additional periods of one (1) year each under the same conditions.

Solicitation Number: 100021083
Contracting Authority: Martine Denis
E-mail: nc-solicitations-gd@hrsdc-rhdcc.gc.ca

Cette exigence concerne Emploi et Développement Social Canada.

L’Objectif :
Le gouvernement du Canada (GC) a pour objectif de transformer les services et les programmes afin qu’ils soient davantage axés sur les utilisateurs, les clients et le numérique. Dans le cadre de cette transformation, Emploi et Développement social Canada (EDSC) a défini les communications comme une priorité d’apprentissage, qui vise à développer des compétences essentielles en communication pour les situations quotidiennes, comme la présentation de plans, l’élaboration de propositions, la rédaction de rapports, etc. Cela comprend également l’établissement de pratiques respectueuses, des relations de travail constructives et coopératives avec les autres (p. ex., intervenants internes et externes, partenaires, fournisseurs) et leur maintien au fil du temps.

Le College@ESDC, en tant qu’entité d’apprentissage d’EDSC, est chargé d’accroître les compétences en communication grâce à des possibilités de formation. À cette fin, College@ESDC offrira aux employés d’EDSC des séances de formation en rédaction d’affaires offertes dans le commerce.

EDSC a besoin d’environ 60 séances virtuelles de formation en rédaction d’affaires (40 séances en anglais et 20 séances en français) au cours de la prochaine année. Ce montant sera approximativement le même pour années d’option suivantes. Veuillez noter que le nombre de séances au cours des années suivantes sera sujet à changement.

L’appel d’offres vise l’attribution de deux (2) offres à commandes.

Public cible : Les employés d’EDSC qui doivent perfectionner et améliorer leurs compétences en rédaction pour leur travail.

Accords Commerciaux applicables :
Accord sur les marchés publics - Organisation mondiale du commerce (AMP–OMC)
Accord de libre-échange entre le Canada et le Chili (ALÉCC)
Accord de libre-échange entre le Canada et le Pérou (ALÉCP)
Accord de libre-échange entre le Canada et la Colombie (ALÉCCo)
Accord de libre-échange Canada-Panama (ALÉCPa)
Accord de libre-échange Canada-Honduras (ALÉCH)
Accord de libre-échange Canada-Corée (ALÉCCor)
Accord de libre-échange canadien (ALÉC)
Accord de libre-échange Canada-Ukraine (ALÉCU)
Accord économique et commercial global (AÉCG)
Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP)
Accord de continuité commerciale Canada-Royaume-Uni (ACC Canada-R.-U.)

Durée du contrat proposée:
Les offres à Commande débuteront à la date d’octroi des Offres à commandes jusqu’au 31 janvier 2027, suivi d’un maximum de quatre (4) périodes supplémentaires d’un (1) an chacune sous les mêmes conditions.

Numéro de dossier :	 100021083
Autorité contractuelle : Martine Denis
Adresse électronique : nc-solicitations-gd@hrsdc-rhdcc.gc.ca

*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Panama Free Trade Agreement

Highest Combined Rating of Technical Merit and Price

Cote combinée la plus élevée pour le mérite technique et le prix


Ville de Montréal - Service des grands parcs, du Mont-Royal et des sports

Services professionnels pour la réalisation d’une séance d'information publique - SGPMRS


Acquisition d’un ellipsomètre compact pour la mesure de couches minces optiques


REMPLACEMENT DE PLUSIEURS ÉCRANS POUR RÉSEAU AFFICHAGE NUMÉRIQUE DU CCSMTL


Santé Québec - Établissement CIUSSS de l’Est-de-l’Île-de-Montréal

Services de massothérapie pour les usagers de soins palliatifs de l'HMR, l'HSCO et le CHSLD de Saint-Michel


This requirement is a Request for Proposal (RFP) against Supply Arrangement # W6399-26-AA08. All Supply Arrangement holders will be e-mailed the RFP directly. If vendors outside of the Supply Arrangement are interested in submitting a proposal, they will have to qualify for the Supply Arrangement before they are given an opportunity to bid on this requirement. Please contact the Supply Arrangement Contracting Officer at PSPC to obtain the steps required to be considered for Supply Arrangement # W6399-26-AA08.

Il s’agit d’une demande de propositions (DP) dans le cadre de l’arrangement en matière d’approvisionnement n° W6399-26-AA08. Tous les titulaires d’un arrangement en matière d’approvisionnement recevront directement la DP par courriel. Si des fournisseurs ne faisant pas partie de l’arrangement en matière d’approvisionnement souhaitent présenter une proposition, ils devront se qualifier pour l’arrangement en matière d’approvisionnement avant d’avoir la possibilité de présenter une soumission pour ce besoin. Veuillez communiquer avec l’agent de négociation des contrats d’arrangement en matière d’approvisionnement à SPAC pour connaître les étapes à suivre pour être pris en considération pour l’arrangement en matière d’approvisionnement no W6399-26-AA08.

Demande de proposition découlant d’un arrangement en matière d’approvisionnement

*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*North American Free Trade Agreement (NAFTA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)

Concurrentielle - Appel d'offres sélectif


SQI-Direction immobilière de Laval, des Laurentides et de Lanaudière

Travaux d'aménagement électrique et télécom


LICENCE ET SUPPORT DU LOGICIEL SUIVI DE PROJETS RECHERCHE NAGANO 4


Achat d'une chargeuse-rétrocaveuse neuve avec équipements


Fourniture et installation de 2 caméras au quai de Percé

Société portuaire du Bas-St-Laurent et de la Gaspésie inc.


Services professionnels en marketing numérique


Ministère de l'Économie, de l'Innovation et de l'Énergie

Mener des consultations auprès des parties prenantes du secteur des boissons alcooliques.


EJ196-261232_Maintenance Services of Fire Protection and Life Safety Systems_CFIA, 3851 Fallowfield rd

EJ196‑261232_Services d’entretien des systèmes de protection incendie et de sécurité des personnes_ACIA, 3851 ch. Fallowfield

Quinn, Carine Thibodeau (SPAC/PSPC) (elle-la / she-her)

AMENDMENT TO CLOSING TIME: Please disregard the Ariba Discovery posting response deadline closing time and CanadaBuys posting closing time. All required supporting documentation and bid submission must be submitted by June 12, 2026 at 14:00. All bids submitted after 14:00 will result in the bid being declared non-responsive. To provide maintenance services on the Fire Alarm/Fire Protection/Life Safety Systems, to ensure the integrity and uninterrupted performance of the systems located at Canadian Food Inspection Agency (CFIA) at 3851 Fallowfield Road in Ottawa. An optional site visit will be held on May 19, 2026 at 10:30AM. Offerors must communicate with the Contracting Authority no later than May 14, 2026 at 2:00PM to confirm attendance and provide the name(s) and date of birth(s) of the person(s) who will attend. Representatives must wear work boots. Offerors who do not comply will not be permitted to attend the mandatory site visit.

MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ne pas tenir compte de l’heure de clôture indiquée pour la réponse sur Ariba Discovery ni de l’heure de clôture affichée sur CanadaBuys. Tous les documents justificatifs requis ainsi que la soumission doivent être reçus au plus tard le 12 juin 2026 à 14 h. Toute soumission reçue après 14 h sera déclarée non recevable. Les services visent à assurer l’entretien des systèmes d’alarme incendie, de protection incendie et de sécurité des personnes, afin de garantir l’intégrité et le fonctionnement continu des systèmes situés à l’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA), au 3851, chemin Fallowfield, à Ottawa. Une visite facultative du site aura lieu le 19 mai 2026 à 10 h 30. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l’autorité contractante au plus tard le 14 mai 2026 à 14 h afin de confirmer leur présence et de fournir le ou les nom(s) ainsi que la ou les date(s) de naissance de la ou des personnes qui assisteront à la visite. Les représentants doivent porter des bottes de travail. Les soumissionnaires qui ne se conformeront pas à ces exigences ne seront pas autorisés à participer à la visite obligatoire du site.

*Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA)
*World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA)
*Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA)
*Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA)
*Canada-Colombia Free Trade Agreement
*Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA)
*Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)
*Canada-Honduras Free Trade Agreement
*Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA)
*Canadian Free Trade Agreement (CFTA)
*Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA)
*Canada-Panama Free Trade Agreement


AMD001: to update the closing date to March 27th, 2026 at 02:00 PMNOTICE OF PROPOSED PROCUREMENT (NPP)Solicitation Number: BPM025802/33559Organization Name:Department of National DefenseSolicitation Date:2026-03-18Closing Date:2026-03-27 at 14:00PM Eastern Time (EST)Requirement DescriptionDepartment of National Defense has a requirement for the procurement of Red Hat Jboss Enterprise. This Request for Quote is issued pursuant to Software Maintenance & Support Supply Arrangement (SLSA) # EN578-232335/078/SMS.Tendering Procedure: Selective tenderingThe following Supply Arrangement Holders and Class-1 Resellers have been invited to submit a proposal:1.Carahsoft Canada Inc.2.Advanced Chippewa Technologies Inc., operating as ACT Inc3.Arctiq4.CDW Canada Corp.Compugen5.Computacenter Canada Inc6.Decisive Group Inc7.MOBIA Technology Innovations8.Northern Micro a Pellera Company9.Onx Enterprise Solutions Ltd10.PureLogic11.R2i Inc.12.Softchoice Corporation13.Stoneworks Technologies, Inc14.The KTL Group, Inc.15.Unilogik Systems IncOnly suppliers who are pre-qualified and have been issued a supply arrangement are eligible to bid. Non-SA holders cannot be awarded a contract unless and until the Supply Arrangement Authority (SAA) has issued a Supply Arrangement to that supplier for the products and/or services contained in the bid. The process to qualify for a Supply Arrangement is detailed in the Request for Supply Arrangement (RFSA). Canada is not required to delay the award of a resulting contract pending the evaluation of an arrangement and issuance of a Supply Arrangement by the Supply Arrangement Authority.Requirement Details :Product: Red Hat Jboss EnterpriseLicense type: SubscriptionUnclassified | Non classifiéQuantity: 1Contract duration: April 01st, 2026 to and including March 31st, 2027Planned number of contracts: 1Security RequirementNoneContracting AuthorityName: Billel AbbasTitle: Procurement OfficerDepartment/Agency: Shared Services CanadaEmail: billel.abbas@ssc-spc.gc.caInquiriesInquiries regarding this requirement must be directed to the Contracting Authority named above.The RFQ document will be sent directly to the eligible SLSA SA Holder and Class 1 Resellers listed for the product in Annex G of the SLSA Catalogue.Canada retains the right to negotiate with any supplier on any procurement. Bidders may submit their responses in either official language.NOTE: If you wish to find out how you can qualify to provide goods and/or services under the SA, please visit the following page: Software Licensing Supply Arrangement (SLSA) RFSA [L'arrangement en matière d'approvisionnement portant sur l'achat de licences de logiciels]
SSC Red Hat Jboss Enterprise for DND- Amendment 001

AMD001: Afin de mettre à jour  la date de clôture au 27 mars 2026 à 14 h 00 PMAVIS DE PROJET DE MARCHÉ (APM)Numéro de la demande de soumissions: BPM025802/33559Nom de l‘organisation:Ministère de la Défense nationaleDate de la demande de soumissions:2026-03-18Date de cloture:2026-03-27 à 14 :00PM Heure normale de l’Est (HNE)Description des exigencesMinistère de la Défense nationale a besoin de l’acquisition du logiciel Red Hat Jboss Enterprise. La présente demande de devis est émise conformément à l'arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) portant sur des licences de logiciels EN578-232335/078/SMS.Procédure d'appel d'offres : Appel d'offres sélectifLes titulaires d'arrangements en matière d'approvisionnement et les revendeurs de classe 1 suivants ont été invités à soumettre une proposition :1.Carahsoft Canada Inc.2.Advanced Chippewa Technologies Inc., operating as ACT Inc3.Arctiq4.CDW Canada Corp.Compugen5.Computacenter Canada Inc6.Decisive Group Inc7.MOBIA Technology Innovations8.Northern Micro a Pellera Company9.Onx Enterprise Solutions Ltd10.PureLogic11.R2i Inc.12.Softchoice Corporation13.Stoneworks Technologies, Inc14.The KTL Group, Inc.15.Unilogik Systems IncSeuls les fournisseurs préqualifiés et ayant obtenu un arrangement en matière d'approvisionnement (AMA) sont admissibles à soumissionner. Les fournisseurs non titulaires d'AMA ne peuvent se voir attribuer un contrat tant que le responsable de l'AMA n'a pas émis un AMA à leur intention pour les produits ou services visés par la soumission. Le processus d'admissibilité à un AMA est détaillé dans la demande d'arrangement en matière d'approvisionnement (DAMA). Le Canada n'est pas tenu de retarder l'attribution d'un contrat subséquent en attendant l'évaluation de l'AMA et l'émission d'un AMA par le responsable de l'AMA.Unclassified | Non classifiéDétails des exigencesProduit : Red Hat Jboss EnterpriseType de licence : AbonnementQuantité : 1Durée du contrat : Du 01 avril 2026 au 31 mars 2027 inclusNombre de contrats prévus : 1Exigence en matière de sécuritéAucuneAutorité contractanteNom : Billel AbbbasTitre : Agent d’approvisionnementMinistère/Organisme : Services partagés CanadaCourriel : billel.abbas@ssc-spc.gc.caDemandes de renseignementsLes demandes de renseignements concernant la présente exigence doivent être transmises à l’autorité contractante nommée ci-dessus.Le document de demande de prix (DP) sera envoyé directement aux titulaires admissibles de l’AMA, ainsi qu’aux revendeurs de classe 1 inscrits pour le produit à l’annexe G du catalogue de l’AMA.Le Canada se réserve le droit de négocier avec tout fournisseur dans le cadre de tout processus d’approvisionnement. Les soumissionnaires peuvent présenter leur réponse dans l’une ou l’autre des langues officielles.REMARQUE : Si vous souhaitez savoir comment vous qualifier pour fournir des biens et/ou des services dans le cadre de l’AMA, veuillez consulter la page suivante : Software Licensing Supply Arrangement (SLSA) RFSA [L'arrangement en matière d'approvisionnement portant sur l'achat de licences de logiciels]
SSC Red Hat Jboss Enterprise for DND- Amendment 001


Alimentation d'un réservoir en carburant Jet A1

Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest (GTNO)

The Government of the Northwest Territories (GNWT), Procurement Shared Services (PSS) on behalf of the Department of Environment and Climate Change is requesting tenders for the establishment of NON-EXCLUSIVE Standing Offer Agreement(s) for the supply and delivery of Jet A1 aviation fuel and offloading into the GNWT storage tank in Fort Simpson on an "If, As, & When" required basis.

View documents, including addenda as and when applicable: https://contracts.fin.gov.nt.ca/

Au nom du ministère de l'Environnement et du Changement climatique, les Services partagés de l'approvisionnement du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest lancent un appel d'offres pour établir une ou plusieurs conventions d'offre à commandes NON EXCLUSIVES concernant la fourniture et la livraison de carburant aviation Jet A1 ainsi que son déchargement dans le réservoir du GTNO, à Fort Simpson, selon les besoins.

Consulter les documents, y compris les addenda, le cas échéant : https://contracts.fin.gov.nt.ca (veuillez cliquer sur « Français »)

*Please refer to Tender Description or Tender Documents