Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/C/Kontrola

1 Pojmovi vezani za "control"
*Control area –područje pod kontrolom.
*Control board –upravljačka ploča (s instrumentima i prekidačima).
*Control cable –upravljački kabel, kabel koji prolazi kroz konstrukciju zrakoplova i preko kojeg se upravlja nekom njegovom upravljačkom površinom.
*Control circuit –upravljački sklop. Bilo koji uređaj preko kojeg se upravlja dijelovima ili sustavima zrakoplova.
*Control column –upravljački stup (u obliku vertikalne cijevi na koju se postavlja upravljač, tj. "volan").
*Control console –upravljačka ploča preko koje se upravlja nekim sklopom.
*Control displacement –otklon površine upravljanja.
*Control feel –umjetno stvoren osječaj težine na upravljanju leta.
*Control grid –rešetka (mrežica) u vakuumskoj elektronskoj cijevi na koju dolazi signal.
*Control locking devices –osigurači namijenjeni blokadi upravljačkih površina zrakoplova kada je zrakoplov parkiran.
*Control moment –upravljački moment.
*Control panel –upravljačka ploča ili uređaj.
*Control rod –upravljačka poluga, kruta poluga u obliku cijevi u sustavu upravljanja zrakoplova (push-pull rod).
*Control snubber –zaštita hidrauličnog prijenosa upravljanja.
*Control stick –pilotska upravljačka palica ugrađena okomito na uzdužnu i poprečnu os zrakoplova.
*Control surface –upravljačke površine na zrakoplovu (npr. kormila, predkrilca, zakrilca).
*Control tower –kontrolni toranj.
1.1 Ostala značenja
:*Aerodrome control –aerodromska kontrola letenja.
:*Aileron control –upravljanje krilcima.
:*Aircraft control –sustav upravljanja na zrakoplovu.
:*Approach control –prilazna kontrola leta.
:*Assisted control –sustav upravljanja s pomoćnim uređajima (servo).
:*Bank control –upravljanje nagibom.
:*Cabin pressure control –podešavanje tlaka u kabini.
:*Directional control –upravljanje smjerom.
:*Elevator control –upravljanje kormilom visine.
:*Engine control –upravljanje motorom.
:*Flight control –sustav upravljanja letom.
:*Guidance control –navođenje.
:*Hidraulic power control –upravljanje upravljačkim površinama pomoću hidrauličnih pokretača.
:*Manual control –ručno upravljanje upravljačkim površinama.
:*Overspeed control –ograničivač broja okretaja.
:*Rudder control –upravljanje kormilom smjera.
:*Throttle control –upravljanje gasom.
:*Trim-tab control –upravljanje trimerom.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: C


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Da

0.1 Dam
*Damper –ublaživač (amortizer), sklop koji smanjuje vibracije i osciliranja.
:*Shimmy damper –prigušivač vibracija prednjeg kotača.
*Damper vane –krilce u mjeraču protoka goriva koji služi za ublažavanje njegovog neravnomjernog protoka.
*Dampness –vlažnost.
0.2 Dan
*Danping tube –kratka mala cjevčica u mjeraču tlaka punjenja na klipnim motorima koja sprječava povratni udar koji nastaje pri naknadnom izgaranju.
*Danger area –opasno područje na ili oko zrakoplova ispred usisa zraka na motorima, oko propelera i iza mlaznih motora.
0.3 Das
*Dashboard -ploča s instrumentima.
*Dash numbers –broj od više znamenki prekidanih crticama koji označava tvornički ili serijski broj nekog dijela.
*Dashpot –mehanički ublaživač nepravilnosti u protoku viskozne tekućine.
0.4 Dat
*Data plate –metalna pločica s utisnutim podacima postavljena na zrakoplov ili neki njegov dio.
*Data stamp –žig utisnut na dijelove zrakoplova koji označava naziv tog dijela, tvornički i serijski broj, datum proizvodnje i roku upotrebe.
*Data plate speed –broj okretaja na kojima se definira snaga motora i nalazi se na pločici s utisnutim podacima.
0.5 Daz
*Dazzle – zasljepljivanje.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Dupli

1 Pojmovi vezani za "dual"
*Dual airway –zračni put s dvosmjernim prometom.
*Dual controls –dvostruke komande za upravljanje zrakoplovom s čime se osigurava ispravan rad barem jednog sustava.
*Dual indicator –instrument s dva odvojena pokazivanja na skali.
*Dual instruction time –sati leta (nalet) s instruktorom.
*Dual magneto –magnetsko kućište koje u sebi ima jedan rotirajući permanentni magnet, jednu osovinicu s dva kompleta okidača, dva kondenzatora, dvije zavojnice i dva distributora s čime se osigurava dvostruko paljenje.
*Dual rotor system –helikopter s dva rotora koja međusobno poništavaju momente vrtnje. Kod tih helikoptera nije potreban repni rotor.
*Dual wheels –dvostruki kotači.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/C/Ch

0.1 Cha
*Chadwick balancer –opis postupka elektronskog balansiranja propelera.
*Chafe –trošenje materijala uslijed površinskog brušenja.
*Chafers (tyres) –slojevi platna i gume koji zaštićuju tijelo gume kotača prilikom postavljanja.
*Chaff –listići metalne folije koji se izbacuju iz zrakoplova radi ometanja neprijateljskih radara koji te listiće prepoznaje kao objekt.
*Chaffed surface –prijenos metala s jedne površine na drugu pri stlačenim površinama koje se međusobno taru.
*Chafing –površinsko brušenje koje rezultira trošenjem materijala.
:*Chafing tape –zaštitni sloj samoljepljve papirnate trake (ili trake od tkanine) na površini meterijala koji sprječava njegovo trošenje.
*Chain gear –zupčanik koji preko lanca prenosi okretaje na drugi zupčanik.
*Chain hoist –lančana dizalica koja se koristi u mehaničkim radionicama za podizanje zrakoplova ili njegovih dijelova.
*Chain reaction -lančana reakcija.
*Chamfer –zaobljeni rub, kosina.
*Chamfered tooth –zubac usko odrezanog vrha na zupčaniku rotirajućih magneta pomoću kojega se nalazi pravilan položaj pri podešavanju vremena paljenja.
*Chamois –komad meke kožnate krpe za filtriranje benzina koja u sebe upija vodu ako se nalazi u benzinu.
*Change –promjena.
*Changeover –prebacivanje.
: *Changeover point –moment prelaska na sljedeće navigaciono sredstvo.
*Channel –kanal "U" presjeka u nekom materijalu.
*Charge –punjenje, količina elektriciteta.
*Charging a batery –punjenje baterije.
*Charging stand –priručna i podesna oprema za održavanje klimatizacije. Dijelovi opreme su vakuum pumpa, sklop za punjenje i sustav za mjerenje isporučene rashladne tekućine.
*Chassing threads –skidanje navoja na tijelu vijaka tokarenjem.
*Chassis –šasija, metalna konstrukcija zrakoplova na koju se postavljaju nosači za njegove dijelove.
*Chatter –vibriranje, podrhtavanje.
*Chattering brakes –jake vibracije na kočnicama zrakoplova koje uzrokuju istrošeni dijelovi.
0.2 Che
*Cheesecloth –pamučna gaza koja se upotrebljava za filtriranje tekućina od nečistoća ili za poliranje površina.
*Chemical bond –spajanje dijelova kemijskom reakcijom na površinama premazanim adhezivom.
*Chemical compound –kemijska supstanca nastala reakcijom između dvaju ili više kemijskih elemenata.
*Chemical etching -
::-postupak u kojem se otkrivaju manje pukotine u aluminiju primjenom jakih sodnih otopina.
::-proces kemijske erozije površine materijala radi naknadne obrade.
*Chemical milling –proces kemijskog jetkanja koji služi za obrade velikih komada lima s čime se znatno smanjuje ukupna težina zrakoplova.
*Cherry picker –hidraulična dizalica s košarom za rad na visini.
*Cherry rivet –vrsta "slijepe" zakovice koja se zakiva posebnim alatom.
*Chevron seal –brtva u hidrauličnom ili zračnom sustavu koja brtvi samo u jednom smjeru što se postiže "V" poprečnim oblikom brtve.
0.3 Chi
*Chill –hladiti.
*Chilled iron ljevano željezo koje je odliveno u čeličnom kalupu. Brzim hlađenjem kalupa zadržava se visoki postotak ugljika i visoka tvrdića.
*Chin –dio isturene strukture zrakoplova ispred njegovog nosa.
*Chine –rubnik, dio uzdužne strukture zrakoplova za vodu gdje se spajaju njegove bočne i uzdužne stijenke. Rubnik odbacuje vodu kada se zrakoplov kreće po vodenim površinama.
*Chine tire –profilirano kučište nosne noge hidroaviona ili amfibije, koje odbacuje vodu na stranu što dalje od zone usisa motora.
*Chip –mali komadić odrezanog metala; elektronička komponenta koja sadržava integrirani krug.
*Chip detector –elektronički uređaj koji otkriva čestice metala.
*''Chipping –trganje komada materijala uzrokovano nepažljivim rukovanjem.
0.4 Cho
*Chock –podmetači; služe za osiguranje zrakoplova parkiranog na platformi. Prilikom probe motora sprječavaju kretanje zrakoplova uslijed djelovanja njegove potisne sile.
*Chooke –prigušivač; električni induktor koji zajedno s kondenzatorom ublažava naponske promjene u krugu istosmjerne struje.
*Chooke bore –način bušenja cilindra zrakoplovnog motora kada se gornji dio cilindra izrađuje s nešto većim promjeromnego glavni provrt za klip. Kod rada na visokim temperaturama promjer se izjednačava radi širenja materijala.
*Choke coil –indukcijska zavojnica, koja osigurava visoki prividni otpor na određene frekvencije, blokirajući ili reducirajući električnu struju tih frekvencija.
*Choked –stanje kod turbomlaznog motora kada je zračna struja iz konvergentnog mlaznika dosegla kritičnu vrijednost protoka (brzine blizu brzini zvuka) i ne može se više ubrzati. Pojava uzrokuje "stailling" kompresora.
*Choke-input filter –elektronički filter za izmjenu pulsirajućeg istosmjernog napona u stabilni napon.
*Choo-choo –oscilacija u radu kompresora uzrokovana nedovoljnim protokom zračne struje.
*Chopper –kraći naziv za helikopter (kolokvijalno helikopter-''zrakomlat'').
*Chopper –elektronički ili elektromagnetski sklop koji se rabi za prekidanje istosmjerne ili nisko-frekventne izmjenične struje u redovnim intervalima kako bi se proizveo promjenjivi (pulsirajući) napon čija frekvencija je dovoljno velika da bude povećana u AC pojačalu.
*Chord –
::-zamišljena ravna linija koja prolazi kroz središte aeroprofila od njegovog napadnog do izlaznog ruba.
::-promjer kružnice.
*Chordwise –uzduž tetive aeroprofila.
0.5 Chr
*Chronometric tachometer –instrument za mjerenje brzine okretaja radilice klipnog motora u jedinici vremena (RPM).
0.6 Chu
*chuffing –neravnomjerno izgaranje goriva u raketnom motoru s čvrstim gorivom.
*Chugging -niskofrekventne oscilacije zračne struje u motoru s turbinom koje mogu izazvati blaži "stalling" motora.
*Churning –turbulentno strujanje.
*Chute –
::-nagnuti žlijeb ili kanal koji prenosi predmet s jedne strane kanala na drugi.
::-vidi: parachute“ –padobran.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: C


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Suh

1 Pojmovi vezani za "dry"
*Dry air –suhi zrak, zrak bez vodene pare.
*Dry air pump –zračna pumpa s ugljičnim lopaticama pokretana motorom koja radi bez podmazivanja, brtvljenja ili hlađenja.
*Dry bulb temperature –temperatura zraka bez utjecaja isparavanja vode.
*Dry bulb thermometer –suhi termometar.
*Dry charge battery –zrakoplovna baterija koja se puni do svojeg maksimuma, nakon toga prazni, pere i suši. Kućište se zatim ponovno brtvi, dodaje se elektrolit i baterija se nakon toga ponovno puni.
*Dry ice –suhi led, ugljični dioksid (CO2) u čvrstom obliku proizveden u pahuljama ili blokovima različite veličine. Pri atmosferskom tlaku, temperatura suhog leda je -79,5°C.
*Dry operation –rad motora zrakoplova koji je opremljen sustavom za ubrizgavanje vode bez njegovog uključivanja.
*Dry rot –stanje drvene konstrukcije koja je izložena gljivicama.
*Dry sump engine –vrsta zrakoplovnog motora u kojima se ulje za podmazivanje provodi od vanjskog spremnika ulja i do tlačne pumpe utjecajem gravitacije. Nakon podmazivanja ulje se preko povratne pumpe vraća natrag u spremnik.
*Dry wash –postupak čišćenja zrakoplova raspršivanjem sredstva za čišćenje te brisanjem suhom krpom, bez upotrebe vode.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ea

*Earplug –umeci za uši koji smanjuju vanjsku buku.
*Early –rano, prvobitno.
:*Early warning aircrafft –zrakoplov koji ima ugrađen radar za rano otkrivanje.
:*Early warning coverage –djelokrug ranog radarskog otkrivanja.
*Earth induction compass' –zrakoplovni kompas koji pokazuje smjer na osnovi podataka dobivenih iz magnetskih davača na repu zrakoplova.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/C/Cu

0.1 Cum
*Cumulative –ukupni.
: *Cumulative failure rate –ukupna učestalost otkazivanja i kvarova.
0.2 Cun
*Cuno filter –filter od više diskova, odvojenih strugačima, koji skidaju nečistoće i odbacuju ih u kućište filtera.
0.3 Cup
*Cup –metalni tanjurić.
0.4 Cur
*Cure –završna obrada površine materijala koja mu daje zahtijevane osobine.
*Curve –zaokret.
*Curvic coupling –vrsta uzubljenog spajanja turbinskih diskova kompresora na mlaznom motoru.
0.5 Cus
*Cusp –udubljenje sa svake strane trupa koja mu, gledano odozgo, daje oblik osmice.
*Customer bled air –zrak koji se odvaja od motora i odvodi prema raznim sustavima (klimatizacija, stvaranje tlaka u rezervoarima goriva, startanje motora i sl.).
0.6 Cut
*Cut-off –prekid rada, gašenje.
:*Emergency cut-off –isključivanje u slučaju opasnosti.
:*Engine cut-off –gašenje motora.
:*Fuel cut-off –prekid dovoda goriva.
*Cutout switch –prekidač koji isključuje neki sklop kada on dosegne zadane vrijednosti u radu.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: C


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ec

*Eccentric -ekscentričan, tijelo kojem je os rotacije pomaknuta u odnosu na njegov geometrijski centar.
:*Eccentric adjusting sleeve -ekscentrična čahura za podešavanje.
:*Eccentric disc -ekscentrična ploča.
*Economizer system –sustav kontrole goriva povezan s rasplinjačem na klipnom motoru koji dodaje gorivo tijekom maksimalnog režima rada motora.
*Echelon –nivo leta.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Dy

0.1 Dye
*Dye penetrant inspection –postupak ispitivanja površinskih pukotina u materijalu "penetrantom". "Penetrant" se u tekućem stanju šprica po površini, nakon nekog vremena nanosi se razvijač koji ga upija i tako izvlači na površinu, pokazujući tako napuknuća.
0.2 Dyn
*Dynafocal engine mount –izvedba nosača motora zrakoplova kod kojeg se sve produžene osi glavnih vijaka nosača sijeku u centru težišta motora.
*Dynamometer –mjerni instrument koji mjeri silu ili moment.
*Dynamotor –motor-generator.
*Dynatron effect –područje djelovanja tetrodne elektronske cijevi gdje se jakost struje mijenja obrnuto proporcionalno naponu zaslona.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Dinamički

1 Pojmovi vezani za "dynamic"
*Dynamic balance -dinamičko balansiranje, način uravnoteženja tijela u okretanju koji se izvodi na svim rotirajućim dijelovima radi smanjenja ili poništavanja vibracija.
*Dynamic checkout –provjera tijekom rada.
*Dynamic damper –protu-teg na rotirajućoj radilici klipnog motora koji se može pomicati naprijed-nazad za vrijeme vrtnje radilice i tako ublažava dinamičke vibracije.
*Dynamic factor –omjer između osnovnog i i specifičnog opterećenja nekog dijela zrakoplova.
*Dynamic force –dinamička sila.
*Dynamic head –dinamički tlak.
*Dynamic lift –dinamički uzgon.
*Dynamic pressure –dinamički tlak, tlak zračne mase koji raste s kvadratom brzine zraka, tj. tijela koji se giba.
*Dynamic stability –dinamička stabilnost, osobina zrakoplova da se nakon poremećaja ravnoteže vrati u prvobitni položaj bez pokretanja komandi.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Pogon

1 Pojmovi vezani za "drive"
*Drive coupling -način prijenosa snage s motora na sklop koji se vrti.
*Drive screws –samo-osiguravajući vijci s ravnom glavom koji se koriste za spajanje različitih dijelova cijevnih profila.
1.1 Ostala značenja
:*Accessory drive –pogon agregata.
:*Angle drive –prijenos pogona pod nekim kutom.
:*Auxiliary drive –pomoćni pogon.
:*Bevel drive –prijenos pogona preko konusnih zupčanika.
:*Chain drive –prijenos pogona preko lanaca.
:*Electric drive –električki pogon.
:*Gear drive –prijenos pogona preko zupčanika.
:*Hand drive –ručni pogon.
:*Pump drive –pogon pumpe.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Dvostruk

1 Pojmovi vezani za "double"
*Double deck –zrakoplov s kabinom na dva nivoa.
*Double decker –dvokrilac, zrakoplov s dva krila.
*Double burner -mlaznica s dvostrukim dovodom goriva.
*Double flare –zalistak, presavijanje završetaka cijevi radi pojačanja čvrstoće spoja.
*Double flov engine –dvo-protočni mlazni motor.
*Double slotted flap –zakrilce s dva procjepa.
*Double spread –ravnomjerno nanošenje ljepila na površine koje se spajaju.
*Double action actuator –linearni pokretač s pomakom u oba smjera snagom fluida.
*Double backet tape –ljepljiva traka s adhezivnim slojem na obje strane.
*Double loop rib stitching –šivanje zrakoplovnog platna za konstrukciju metodom dvostruke petlje.
*Double pole (double throw switch) –električni prekidač s tri položaja u dva strujna kruga.
*Doubler –komad lima pričvršćen za oplatu zrakoplova radi povećanja čvrstoće ili dodatne zaštite trupa u zonama okretanja propelera.
*Double row radial engine –radijalni motor s dva reda cilindara s dvije glavne klipnjače spojene na jednu railicu.
*Double tapered wing –krilo kod kojega je mijenja i širina i debljina profila uzduž raspona.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/C/Konstrukcija

1 Construction
1.1 Pojmovi vezani za "construction"
*All metal construction –konstrukcija zrakoplova isključivo od metala.
*Composite construction –mješovit konstrukcija.
*Fuselage construction –konstrukcija trupa.
*Honeycomb construction –sačasta konstrukcija.
*Light alloy construction –konstrukcija od lakih legura.
*Load carrying construction –noseća, konstrukcija.
*Monocoque construction -konstrukcija tipa ljuske.
*Primary construction – osnovna konstrukcija.
*Semimonocoque construction –konstrukcija poluljuskastog tipa.
*Wooden construction –drvena konstrukcija.
2 Structural
2.1 Pojmovi vezani za "structural"
*Structural damage –oštećenje na konstrukciji.
*Structural drag –štetni otpor.
*Structural element –element konstrukcije, sastavni dio konstrukcije.
*Structural failure –pogreška, kvar na konstrukciji zrakoplova (npr. savijanje ili puknuće na mjestima opterećenja).
*Structural framework –"kostur" zrakoplova, osnovna (bazna) konstrukcija zrakoplova (bez oplate).
*Structural machine screws –vijak s dijelom tijela bez navoja. Taj dio na sebe prima opterečenja na tlak i vlak.
*Structural member –dio konstrukcije zrakoplova koji nosi opterećenja.
*Structural steel –čelik za izradu dijelova zrakoplova koji trpe veća opterećenja.
*Structural strength –čvrstoća konstrukcije.
3 Structure
3.1 Pojmovi vezani za "structure"
3.1.1 Ostala značenja
:*Aircraft structure –"kostur" zrakoplova, osnovna (bazna) konstrukcija zrakoplova (bez oplate).
:*All-metal structure -zrakoplov s potpuno metalnom konstrukcijom.
:*All-wood structure –zrakoplov s potpuno drvenom konstrukcijom.
:*Bonded structure –ljepljena konstrukcija.
:*Composite structure –mješovita konstrukcija.
:*Fail-safe structure –konstrukcija koja ima malu mogućnost loma.
:*Fatigue resistant structure –konstrukcija s povećanom otpornosti na zamor materijala.
:*Floor structure –konstrukcija poda.
:*Flush-riveted structure -konstrukcija pričvršćena sa zakovicama koje imaju upuštenu glavu.
:*Fuselage structure –"kostur" trupa, osnovna (bazna) konstrukcija trupa (bez oplate).
:*Honeycomb-sandwich structure –konstrukcija s ispunom u obliku sača.
:*Light-alloy structure –konstrukcija izrađena od lakih legura.
:*Load-carrying structure –noseća konstrukcija.
:*Metal structure –metalna konstrukcija.
:*Monocoque structure –konstrukcija tipa ljuske.
:*Monospar structure –konstrukcija s jednom ramenjačom.
:*Primary structure –glavna noseća konstrukcija.
:*Riveted structure –konstrukcija pričvršćena sa zakovicama.
:*Sandwich structure –konstrukcija tipa "sendvič".
:*Secondary structure –pomoćna konstrukcija.
:*Semimonocoque structure –poluljuskasta konstrukcija.
:*Stressed-skin structure –konstrukcija s nosećom oplatom.
:*Wing structure –"kostur" krila, osnovna (bazna) konstrukcija krila (bez oplate).

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: S
Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: C


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Dr

0.1 Dra
*Draft –strujanje zraka; crtež.
*Dragging brakes –kočnice na kotačima koje nisu do kraja otpuštene i ostvaruju malu silu kočenja što dovodi do porasta temperature kočnih diskova.
*Drav set –alat za pritiskivanje dva lima prilikom njihovog zakivanja.
*Drawbar –kuka za vuču.
:*Drawbar pull –vučna sila koja se stvara na kuki za vuču.
0.2 Dri
*Drip stick gage –vizualni način provjere nivoa goriva s donje strane krila preko posebne poluge koja se gura u za to predviđen otvor na krilu.
0.3 Dro
*Drogue –
::-padobran za kočenje ili stabilizaciju,
::-vučena meta,
::-konusni vjetrokaz.
*Drone –zrakoplov bez pilota, navođena zračna meta.
*Droop -
::-otklon na dolje, visjeti,
::–pad broja okretaja rotora helikoptera uslijed širenja utega regulatora.
:*Droop restraint –sklop koji ograničava pad broja okretaja glavnog rotora pri malim okretajima.
*Drop –padati, izbacivati, spuštati.
:*Drop tank –vanjski spremnik goriva na zrakoplovu koji se tijekom leta može odbaciti.
*Droplets –sitne kapi tekućine.
*Dropping resistor –električni otpornik koji se koristi za smanjivanje napona strujnog kruga.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Du

0.1 Duc
*Duckbill piliers –posebna vrsta kliješta s plosnatim nosom koja se koriste za osiguravanje uz pomoć žice.
*Duct –šuplja cijev za prolaz i usmjeravanje zračne struje kroz zrakoplov.
:*Air duct –usisnik zraka.
*Ductility –osobina metalnih dijelova koja dozvoljava njihovo provlačenje kroz uže prolaze u nekom materijalu bez deformiranja i pucanja.
*Ductwork –cijevi i prolazi sustava opskrbe kabine zrakoplova kisikom ili zrakom.
0.2 Dum
*Dump valve –ventil preko kojega se ispušta gorivo tijekom leta radi smanjivanja težine zrakoplova ispod maksimalne težine slijetanja.
*Dumping –ispuštanje, pražnjenje.
:*Pressure dumping –ispuštanje tlaka.
0.3 Duo
*Duo-servo brakes –kočnice koje koriste dvostruki sustav prijenosa tlaka na kočni bubanj.
0.4 Dup
*Duplex bearing –sustava dvostrukog kugličnog ležaja u istom kućištu.
*Duplexer –strujni krug koji može koristiti iste antene za prijem i predaju signala bez potrebe korištenja dodatne energije u prijemniku.
0.5 Dur
*Durabilility –trajnost, sposobnost održavanja osobina bez obzira na trošenje.
*Duralumin –legura aluminija, bakra i magnezija koja je našla široku primjenu u gradnji zrakoplova.
0.6 Dus
*Duster –zrakoplov za zaprašivanje.
*Dusting –zaprašivanje.
:*Areial dusting –zaprašivanje iz zraka.
0.7 Dut
*Duty cycle –radni ciklus.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ef

0.1 Eff
*Effect –utjecaj, efekt.
:*Adverse effect –štetan utjecaj.
*Effective pitch –stvarni, efektivni korak propelera koji je od teorijskog koraka umanjen za vrijednost klizanja propelera.
*Effective thread –iskoristivi navoj vijka.
*Efficiency –mjera izražena u postocima za efikasnost nekog mehanizma ili sustava (omjer vrijednosti na ulazu u sustav s onom na izlazu).
:*Efficiency curve –krivulja korisnog djelovanja ili korisne snage.
:*Efficiency factor –koeficijent korisnog djelovanja.
*Efflux –isticanje, mlaz.
*Effuser –divirgentni mlaznik.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ej

0.1 Eje
*Eject –izbaciti, katapultirati.
*Ejection escape –napuštanje zrakoplova katapultiranjem pilotskog sjedala.
*Ejection seat –izbacivo pilotsko sjedalo koje se paljenjem eksplozivnih umetaka ispod sjedala izbacuje zajedno s pilotom iz zrakoplova.
*Ejector pump –pumpa s malim radnim tlakovima koja prenosi neku tekućinu s jednog mjesta na drugi.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/H/Helikopter

1 Pojmovi vezani za "helicopter"
*Helicopter gunship –naoružani, borbeni helikopter.
*Helipad –platforma za slijetanje helikoptera.
*Heliport –aerodrom za helikoptere.
1.1 Ostala značenja
:*Agricultural helicopter –helikopter koji se koristi u poljoprivredi.
:*All-purpose helicopter –višenamjenski helikopter.
:*Ambulance helicopter –sanitetski helikopter.
:*Auto-stabilized helicopter –helikopter s auto-stabilizacijom.
:*Buoyant helicopter –helikopter s ugrađenim plovcima za slijetanje na vodene površine.
:*Casualty helicopter – sanitetski helikopter.
:*Drone helicopter –helikopter bez pilota.
:*Dual-rotor helicopter –helikopter s dva rotora.
:*Enclosed helicopter –helikopter sa zatvorenom kabinom.
:*Jet helicopter –helikopter s mlaznim motorom.
:*Liais-on helicopter –helikopter za vezu.
:*Marine helicopter –helikopter u sastavu ratne mornarice.
:*Multiengined helicopter –helikopter kojeg pokreću više motora.
:*Multipurpose helicopter – višenamjenski helikopter.
:*Production helicopter –serijski proizveden helikopter.
:*Rescue helicopter –helikopter za spašavanje.
:*Research helicopter –probni helikopter.
:*Rigid rotor helicopter –helikopter s krutim rotorom.
:*Turboprop helicopter –helikopter kojeg pokreće turbo-prop motor.
:*Twin-engined helicopter –helikopter kojeg pokreću dva motora.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: H


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Do

0.1 Doc
*Dock –mjesto s ograđenim povišenim radnim platformama za radove na zrakoplovu najčešće u hangaru.
*Docking –parkiranje zrakoplova u područje s radnim platformama.
0.2 Dog
*Doghouse –oznaka na indikatoru skretanja i klizanja, lijevo ili desno od središta kazaljke, u obliku pseće kućice.
0.3 Dol
*Dolly –
::-bilo koji sklop koji se koristi za podizanje teških dijelova zrakoplova,
::-kolica.
:*Baggage dolly –kolica za prijevoz prtljage.
:*Container dolly – kolica za prijevoz kontejnera.
:*Pallet dolly – kolica za prijevoz paleta.
0.4 Dom
*Domain –magnetska polja. Kuglasti oblik magnetskog polja oko molekula metala koje sadrži željezo.
*Dome –kapa propelera promjenjivog koraka.
:*Radar dome –kupola radarske antene.
0.5 Dop
*Doppler effect –promjena frekvencije valova u dolasku u odnosu na one u odlasku od mjesta promatrača.
0.6 Dor
*Dorsal –stražnji i gornji dio.
*Dorsal fin –okomita aerodinamička površina koja se proteže vrhom trupa od vertikalnog stabilizatora s ciljem povećanja uzdužne stabilnosti zrakoplova.
0.7 Dov
*Dovetail fit –način učvršćivanja lopatica kompresora na njegov disk.
0.8 Dow
*Dowel –kratka poluga od drveta ili metala koja međusobno učvršćuje više predmeta.
*Downdraft carburetor –rasplinjač pričvršćen na vrhu motora u kojem je protok zraka u motor okrenut na dolje, u smjeru venturi-cijevi.
*Downlock –mehanička brava koja zabravljuje nogu stajnog trapa u izvučenom položaju.
*Downtime –vrijeme zadržavanja zrakoplova na Zemlji.
*Downwash zračna struja koja je nakon obilaska aeroprofila usmjerena prema dolje.
*Downwash angle –kut pod kojim je zračna struja otklonjena prema dolje u odnosu na smjer nadolazeće zračne struje.
*Downwind position –pozicija zrakoplova bočno od uzletno-sletne staze u školskom krugu.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ed

0.1 Edd
*Eddy –turbulentno strujanje.
*Eddy current –struja koja se inducira na listićima transformatorske zavojnice.
*Eddy current inspection –ispitivanje materijala "eddyjevim strujama" s čime se otkrivaju skrivene pukotine u materijalu.
0.2 Edg
*Edge distance –udaljenost ruba materijala od središta rupe vijka ili zakovice.
*Edge - rub.
:*Edge thickness –debljina ruba materijala.
:*Bottom edge –donji rub.
:*Leading edge –napadni rub.
:*Trailling edge –izlazni rub.
0.3 Edu
*Eductor –vrsta pumpe na nekim zrakoplovima koja vraća gorivo iz ocijednog spremnika u glavni spremnik.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Jedrilica (Zrakoplov)

1 Pojmovi vezani za "glider"
*Glider cable –uže za vuču jedrilice.
*Glider flyer –jedriličar, pilot jedrilice.
*Glider launching –startanje jedrilice, može biti pomoću vuče s drugim zrakoplovom ili uz pomoć vitla.
*Glider school –jedriličarska škola.
*Glider tow –vuča jedrilice, aerozaprega.
1.1 Ostala značenja
:*Cargo glider –teretna jedrilica.
:*Powered glider –jedrilica s ugrađenim motorom.
:*Target glider –jedrilica kao meta.
:*Training glider –jedrilica za obuku.
:*Troop-carrier glider –transportno-desantna jedrilica.
*Glide –spuštanje zrakoplova pri propisanom napadnom kutu bez pomoći motora.
:*Glide path –putanja zrakoplova u bočnoj projekciji koji se spušta određenom brzinom.
:*Glide path indikator –pokazivač ravni poniranja.
:*Glide path receiver –prijemnik ravni poniranja.
:*Glide ratio –omjer između visine i udaljenosti kod spuštanja.
*Gliding –jedrenje, planiranje.
:*Gliding ability –osobine planiranja.
:*Gliding angle –kut planiranja.
:*Gliding flight –let jedrilice.
:*Gliding speed –brzina planiranja.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Elastičan

1 Pojmovi vezani za "elastic"
*Elastic coupling –elastična spojnica.
*Elastic deformation –elastična deformacija.
*Elastic limit –granica elastičnosti nekog materijala. Kada se ta granica prijeđe, materijal se ne može vratiti u prvobitni položaj i ostaje deformiran.
*Elastic stop nut –samo-osiguravajuća matica koja na kraju navoja ima elastični materijal koji onemogućuje njeno neželjeno odvrtanje.
*Elastic washer –elastična podloška.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Elektromagnet

1 Pojmovi vezani za "electromagnet(ic)"
*Elektromagnetic emission –elektromagnetska emisija, zračenje elektromagnetske energijekoje se javlja kao posljedica prolaska elektriciteta kroz vodič.
*Elektromagnetic induction –elektromagnetska indukcija, prijenos električne energije s jednog vodiča na drugi bez dodira preko elektromagnetskog polja.
*Elektromagnetic radiation –elektromagnetsko zračenje, električna energija vrlo visokih frekvencija i kratkih valnih dužina kojoj je osobina prolaz kroz čvrste predmete.
*Elektromagnetic vibrator –elektromagnetski vibrator, sklop koji prekida protok izmjenične struje kroz seriju kontakata i time ju mijenja u pulsirajuću, izmjeničnu. Kontakti titraju između otvorenog i zatvorenog položaja tako dugo dok je vibrator pod istosmjernom strujom.
*Elektromagnetic waves –elektromagnetski valovi, rezonancija elektromagnetskih polja koja se kreće brzinom svjetla.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Elektrostatika

1 Pojmovi vezani za "electrostatics"
*Electrostatic charge –električki naboj nekog tijela prouzrokovan akomuliranjem elektrona ili njhovog manjka.
*Electrostatic deflection control –način kontroliranja položaja elektronske zrake unutar katodne cijevi.
*Electrostatic energy –energija elektrostatskog polja, koristi se kod kondenzatora.
*Electrostatic field –elektrostatsko polje stvoreno električnim nabojem.
*Electrostatic stress –električna sila izazvana nakupljanjem električnog naboja, koja pokušava proći kroz izolator.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/L/Podvozje

1 Pojmovi vezani za "landing gear"
*Landing gear base –uzdužno rastojanje kotača podvozja.
*Landing gear brake –kočnice na kotačima podvozja.
*Landing gear control handle –ručica komande podvozja u kabini pilota.
*Landing gear door –vratašca podvozja.
*Landing gear door warning system – sustav koji upozorava pilota o položaju vrata (poklopca) podvozja prilikom uvlačenja i izvlačenja.
*Landing gear down –podvozje u izvučenom položaju.
*Landing gear emergency exstension –izvlačenje podvozja u slučaju opasnosti.
*Landing gear exstension – izvlačenje podvozja.
*Landing gear handle –ručica komande podvozja.
*Landing gear indicators –pokazivač položaja podvozja zrakoplova u pilotskoj kabini.
*Landing gear latch –brava podvozja.
*Landing gear lever – ručica komande podvozja u kabini pilota.
*Landing gear lock –brava podvozja.
*Landing gear position indicating system -sustav prikazivanja položaja podvozja prilikom njegovog uvlačenja ili izvlačenja.
*Landing gear rear brace strut –zadnja upornica podvozja.
*Landing gear up –podvozje u uvučenom položaju.
*Landing strut –noga podvozja (amortizer).
*Landing tread –širina traga kotača.
*Landing gear warning horn –signalna sirena podvozja.
*Landing gear warning light –signalno svjetlo podvozja.
*Landing gear well –prostor u koji se uvlači podvozje.
1.1 Ostala značenja
:*Detachable landing gear –odbacivo podvozje.
:*Droppable landing gear – odbacivo podvozje.
:*Float landing gear –podvozje na zrakoplovu u obliku plovaka.
:*Main landing gear –glavno podvozje, uobičajeno ugrađen ispod krila.
:*Nose landing gear –nosna noga, prednje podvozje.
:*Retractable landing gear –uvlačeće podvozje.
:*Spatted landing gear –neuvlačeće podvozje s aerodinamičkom oblogom.
:*Steerable landing gear –podvozje kojim se može upravljati.
:*Tricycle landing gear –podvozje tipa tricikl.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: L


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Em

0.1 Emb
*Embarkation –ulazak putnika ili utovar tereta u zrakoplov.
*Embossing –stvaranje izbočina na nekoj površini.
0.2 Emi
*Emitter –predajnik.
0.3 Emp
*Empty weight –težina praznog zrakoplova koju sačinjavaju: konstrukcija zrakoplova, pogonska grupa i instalirana oprema i sustavi. U težinu se ubrajaju gorivo i ulje koje se ne može iskoristiti.
0.4 Emu
*Emulsion-type cleaner –kemijski čistač koji s mješavinom vode i petroleja stvara mješavinu pogodnu za pranje raznih nečistoća.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ep

0.1 Epi
*Epicyclic gear train –sklop zupčanika u kojem jedan ili više njih putuju oko središta drugog po njegovom rubu.
0.2 Epo
*Epoxy –u sirovom stanju mekana, termogradiva plastična smola koja nastaje polimerizacijom epoksida. U smolu se dodaje otvrđivač koji potiče proces polimerizacije, skrućivanja mase uz povišenje temperature. U zrakoplovstvu je važna radi trajnosti i otpornosti na kemijske utjecaje.
*Epoxy primer –dvokomponentna boja koja se kao osnovni premaz nanosi na metal. Osigurava dobru vezu između površine i premaza.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Zamor materijala

1 Pojmovi vezani za "fatigue"
*Fatigue crack –pukotina u materijalu uzrokovana zamorom.
*Fatigue failure –lom kao posljedica zamora materijala.
*Fatigue limit –granica izdržljivosti materijala na učestale promjene opterećenja, termičkih napetosti ili vibracija.
*Fatigue resistance –otpornost materijala na zamor.
*Fatigue strength –sposobnost materijala da izdrži ponavljajuća opterećenja i vibracije.
*Fatigue test –ispitivanje na zamor.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Kormilo visine

1 Pojmovi vezani za "elevator"
*Elevator booster –pomočni (servo) uređaj za pokretanje kormila visine.
*Elevator cable –čelično uže za prijenos sile sa pilotskog upravljača na kormilo visine ("meka komanda").
*Elevator angle –kut otklona kormila visine.
*Elevator control –komanda kormila visine.
*Elevator control rod –osovina oko koje se kormilo visine okreće.
*Elevator control tab –mala upravljačka površina postavljena na izlaznom rubu kormila visine pomoću koje se rasterećuju sile na upravljačkoj palici.
*Elevator counterweight –teg za uravnoteženje kormila visine.
*Elevator displacement –otklon kormila visine.
*Elevator follow up cable –uže pratećeg sustava kormila visine.
*Elevator push-pull rod – prijenosna šipka kormila visine ("tvrda komanda").
*Elevator spring tab –opružni trimer kormila visine.
*Elevator torque tube –torziona cijev kormila visine.
*Elevator trim position indicator –pokazivač otklona trimera kormila visine.
*Elevator trim tab –trimer kormila visine.
*Elevator wheel - pilotski upravljač ("volan") na vertikalnoj cijevi ispred pilota.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ey

0.1 Eye
*Eye –rupa, ušica; npr. otvor u glavi vijka kroz koji se provlači osiguravajuća žica.
:*Eye bolt –vijak s otvorom u glavi.
:*Eye terminal –završetak užeta s ušicom.
*Eyebrow lights –male oklopljene lampice s gornje strane kućišta instrumenata na instrument-ploči koje osvjetljavaju samo mjerne skale na instrumentima.
*Eyelet –cjevasti priključak čija je svrha osiguravanje od odvrtanja ili ispadanja nekog dijela.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Et

0.1 Etc
*Etching –postupak kemijske erozije površine materijala radi boljeg prijanjanja završne boje.
0.2 Eth
*Ethylene dibromide –kemijska tvar koja se dodaje u avionski benzin radi pretvaranja naslaga olova iz ''tetraetilnog'' u ''olovni bromid'' koji je dovoljno isparljiv da prilikom izgaranja ne stvara naslage na svjećicama.
*Ethylene glycol –etilen-glikol, viskozniji oblik tekućeg alkohola koji se koristi u sustavu hlađenja motora.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Eq

0.1 Equ
*Equalization –postupak čuvanja svih ćelija nikl-kadmijeve baterije u stanju istog kapaciteta.
*Equalizer – kompenzator.
*Equalizer circuit –strujni krug u više-stupanjskom generatoru, odnosno sustavu regulacije napona koji nastoji izjednačiti struju na izlazu.
*Equilibrium –stanje ravnoteže momenata tijela.
*Equipment –oprema, bilo koji ugrađeni dio zrakoplova ili motora koji ima neku funkciju.
:*Equipment list –popis opreme ugrađene na neki zrakoplov koji uključuje obaveznu opremu propisanu od strane proizvođača i dodatnu opremu.
*Equisignal –ravno-signalni.
*Equivalent airspeed –kalibrirana brzina leta indicirana na brzinomjeru zrakoplova.
*Equivalent monoplane –zrakoplov s jednim krilom koje ima iste aerodinamičke osobine kao i zrakoplov s dva i više krila.
*Equivalent shaft horsepower -jedinica izmjerene izlazne snage turbo-prop motora.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Vanjski

1 Pojmovi vezani za "external"
*External aileron –vanjska sekcija krilaca.
*External air –vanjski zrak.
*External combustion engine –vrsta toplinskog motora u kojem se kemijska energija goriva pretvara u toplinsku energiju koja se oslobađa izvan motora (npr. parni stroj).
*External control –daljinsko upravljanje.
*External control surface locks –brave i okovi na vanjskoj strukturi kontrolnih površina dok je zrakoplov parkiran.
*External flap –vanjska sekcija zakrilaca.
*External inspection –bilo koji pregled ili provjera koja se radi izvana.
*External leakage –vanjsko curenje.
*External power receptacle –priključak vanjskog izvora napajanja.
*External power source –vanjski izvor napajanja.
*External pressure –vanjski tlak.
*External tooth lock washer –tanka opružna nazubljena podloška sa zubima zakrenutim u jednom smjeru po svom rubu.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Električni

1 Pojmovi vezani za "electric(al)"
*Electric actuator –električni pokretač.
*Electric booster pump –električna pomoćna pumpa.
*Electric discharge machining –postupak tehnološke obrade metala djelovanjem električnog luka koji erodira tretirani materijal.
*Electric drill motor –elektromotor s pojačanim prijenosnim momentom na koji su postavljena hvatišta spiralnog svrdla.
*Electric fuelgage –električni pokazivač količine goriva.
*Electric fuse box –kutija s topljivim osiguračima.
*Electric loadmeter –ampermetar.
*Electric inertia starter –starter na klipnom motoru zrakoplova s elektro-motorom koji vrši početnu rotaciju radilice preko određenih rotirajućih utega.
*Electric strain gage –uređaj za mjerenje fizičkih napetosti unutar materijala. Uređaj sačinjavaju tanke žice elektro-otpornog strujnog kruga koje su spojene na dva kraja finog papira veličine poštanske marke. Naprezanjem materijala mijenja se električni otpor vrlo osjetljivog strujnog kruga, čija je promjena proporcionalna naprezanju materijala.
*Electric vave –jedna od komponenti elektromagnetskog vala.
*Electric tachometer –električni brojač okretaja.
*Electrical bonding –povezivanje dijelova metalne strukture zrakoplova električnim vodičima s ciljem održavanja iste vrijednosti napona sprječavajući tako stvaranje elektrostatičkih potencijala.
*Electrical bus –elektro-razvodnik, način spajanja više vodiča u jednu cjelinu.
*Electrical charge –električna energija proizvedena generatorom.
*Electrical equipment –elektro-oprema na zrakoplovu, bilo koji sklop ili sustav koji za svoj rad koristi električnu energiju.
*Electrical filter –električni filter u strujnom krugu.
*Electrical generator –motor koji mehaničku energiju (npr. okretanje osovine) pretvara u električnu.
*Electrical insulator –električni izolator.
*Electrical lines –vodovi električne energije na zrakoplovu.
*Electrical shield –uzemljeno kućište električnog uređaja izrađeno od vodljivog materijala.
*Electrical short –pogrešno spajanje u električnom krugu koje uzrokuje smanjenje smanjivanje otpora kruga odvodeći tok struje direktno u zemlju bez utjecaja na potrošače.
*Electrical strength –električna snaga, najviši napon na izolatoru prije njegovog propuštanja toka elektrona.
*Electrical zero –referentna točka za ugradnju zupčanika u mehaničkom sklopu indikatora.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Prostor

1 Pojmovi vezani za "field"
*Field aerodrome –poljski aerodrom.
*Field coil –zavojnica koja proizvodi magnetsko polje.
*Field elevation –nadmorska visina aerodroma.
*Field elevation pressure –barometarski tlak na visini aerodroma.
*Field excitation –pobuda, istosmjerni napon koji se koristi u alternatorima i generatorima za proizvodnju magnetskog toka kojeg sijeku vodiči armature ili statori.
*Field frame –glavna konstrukcija generatora ili motora unutar koje su postavljeni magnetski polovi i zavojnice.
*Field maintenance –izraz koji se koristi za opis poslova održavanja zrakoplova izvan njihove matične baze.
*Field of view –vidno polje.
*Field strength –jakost polja magneta ili elektromagneta.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Plovak

1 Pojmovi vezani za "float"
*Float chamber –komora plovka.
*Float feed carburetor –rasplinjač s plovkom.
*Float gear –podvozje s plovcima.
*Float-type carburetor –
::-rasplinjač klipnog motora s plovkom.
::-uređaj za točno doziranje goriva preko igličastog ventila kojeg pokreće plovak.
*Float-type flowmeter –mjerač protoka s plovkom.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Elastičan

1 Pojmovi vezani za "fleksible"
*Flexible cell (bag) –meki spremnik.
*Flexible conduit –elastična zaštitna cijev.
*Flexible connection –elastični spoj.
*Flexible control cable –čelično uže na zrakoplovu koji se sastoji od sedam snopova žica od kojih svaki snop ima isto po sedam žica.
*Flexible cupling –elastična spojnica.
*Flexible transmission –gipki prijenos.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ispušni

1 Pojmovi vezani za "exhaust"
*Exhaust back pressure –tlak u ispušnom sustavu klipnog motora, ovisi o promjeru i duljini ispušne cijevi.
*Exhaust collector –sabirnik ispušnih plinova.
*Exhaust cone –izlazni konus, ispušni konusni dio iza turbine.
*Exhaust duct –cjevasti ispušni dio mlaznog motora.
*Exhaust gas analyzer –uređaj koji analizira kemijski sastav ispušnih plinova.
*Exhaust gas stream –mlaz ispušnih plinova.
*Exhaust gas temperature –temperatura ispušnih plinova na izlazu iz cilindra klipnog motora ili u turbinskom dijelu mlaznog motora.
*Exhaust gas temperature indicator –termometar ispušnih plinova.
*Exhaust gas velocity –brzina istjecanja ispušnih plinova.
*Exhaus heater –ispušni grijač, sklop postavljen na izlazu ispušnog sustava koji služi za grijanje zraka koji se odvodi u kabinu zrakoplova.
*Exhaus manifold –zajednički dio svih ispušnih cijevi kod klipnih motora.
*Exhaus nozzle –mlaznica, mlaznik turbinskog motora.
*Exhaus pipe –ispušna cijev.
*Exhaus port –otvor u glavi cilindra kod dvotaktnih motora kroz koju izlaze ispušni plinovi.
*Exhaus stacks –kratke, pojedinačne cijevi pričvršćene na izlazne otvore cilindra klipnog motora kroz koje se ispuštaju izgorjeli plinovi.
*Exhaus stroke –ispuh, ispušni dio radnog ciklusa Otto-motora kada se ispušni plinovi izbacuju iz cilindara uslijed povećanog tlaka u njegovoj unutrašnjosti.
*Exhaus system –sustav za provođenje ispušnih plinova iz motora.
*Exhaus valve -ispušni ventil klipnog motora koji se otvara i zatvara ovisno o položaju radilice motora.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Punilo

1 Pojmovi vezani za "filler"
*Filler cap –poklopac otvora za punjenje.
*Filler connection –priključak za punjenje.
*Filler neck –ulivno "grlo", cilindrično oblikovani dio koji ulazi u spremnik tekućine.
*Filler plug –umetak koji se postavlja na lim oplate zrakoplova radi izravnavanja vanjskog oblika oplate.
*Filler rod –tanka metalna žica koja se koristi u zavarivanju.
*Filler valve –ventil za punjenje i servisiranje boca pod tlakom.
1.1 Ostala značenja
:*Fuel filler –priključak za punjenje goriva.
:*Gravity filler –otvor za punjenje slobodnim padom.
:*Honeycomb filler –ispuna u obliku saća.
:*Overwing filler -otvor za punjenje na gornjoj strani krila.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/T/Spremnik

1 Pojmovi vezani za "tank"
*Tank drain valve –ventil preko kojega se prazni spremnik.
*Tank filler –otvor za punjenje spremnika.
*Tank selector valve –prekidač ventila za odabir spremnika za gorivo iz kojega će se ono trošiti. Upravljanje se vrši iz pilotske kabine.
*Tankage -zapremina spremnika.
1.1 Ostala značenja
:*Auxiliary tank –pomoćni spremnik.
:*Center-wing tank –spremnik u centroplanu.
:*Droppable tank –spremnik koji se tijekom leta može odbaciti.
:*Flexible tank –meki spremnik.
:*Fuel tank –spremnik goriva.
:*Hidraulic tank –spremnik hidroulja.
:*Integral tank –integrirani spremnik.
:*Oil tank –spremnik za ulje.
:*Outboard tank –vanjski spremnik.
:*Tip tank –spremnik za gorivo ugrađen na vrhovima krila.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: T


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Elektron

1 Pojmovi vezani za "electron"
*Electron beam welding –postupak zavarivanja metala toplinom koja se stvara prolaskom usmjerenog snopa elektrona kroz metal.
*Electron current flow strujanje, protok elektrona od negativne prema pozitivnoj strani u strujnom krugu.
*Electron drift –relativno slabo prirodno kretanje pojedinih elektrona između atoma unutar vodića.
*Electron gun –elektronski top u katodnoj cijevi iz kojeg izbijaju katodne zrake prema zaslonu ekrana.
*Electron shell –elektronska ljuska, skup putanja elektrona oko jezgre atoma.
*Electron spin –oretanje elektrona oko vlastite osi.
*Electron tube –elektronska cijev, staklena cijev punjena inertnim plinom ili vakuumska cijev, u kojoj su smještene elektrode u svrhu kontroliranja toka elektrona.
2 Pjmovi vezani za "electronic"
*Electronic air warning network –sustav radarskog otkrivanja i javljanja.
*Electronic countermeasures –elektronsko ometanje i protu-djelovanje.
*Electronic deception – elektronsko ometanje, stvaranje lažnih ciljeva na radarskom zaslonu.
*Electronic emission –otpuštanje elektrona s neke površine najčešće uzrokovano povećanjem njene topline.
*Electronic leak detector –elektronskii oscilatorni sklop koji emitira zvučne tonove ako senzor utvrdi postojanje rashladnog plina.
*Electronic moisture indicator –sklop koji provjerava vlažnost unutar nekog materijala, radi na principu mjerenja konduktiviteta materijala.
*Electronic temperature control system –elektronski sustav za reguliranje temperature.
*Electronics –grana znanosti koja se bavi proučavanjem elektriciteta.
:*Airborne electronic –elektronska oprema zrakoplova.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/S/Ramenjača

1 Pojmovi vezani za "spar"
*Spar axis –os ramenjače.
*Spar boom –pojas ramenjače.
*Spar cap – pojas ramenjače.
*Spar depth – visina ramenjače.
*Spar flange – pojas ramenjače.
*Spar web – zid ramenjače.
1.1 Ostala značenja
:*Auxiliary spar –pomoćna ramenjača.
:*Box spar –kutujasta ramenjača.
:*Center spar –srednja ramenjača.
:*False spar –lažna (pomoćna) ramenjača.
:*Main spar –glavna ramenjača.
:*Rear spar –stražnja ramenjača.
:*Tubular spar –cjevasta ramenjača.
:*Wing spar –ramenjača krila.
:*Wooden spar –drvena ramenjača.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: S


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/C/Ca

0.1 C-
*C-battery –mala baterija niskog napona.
0.2 Cab
*Cabane –raspoređene upornice koje pridržavaju krilo iznad trupa aviona (na dvokrilcima i hidroavionima).
*Cabinet –kutija.
*Cabotage prijevoz zračnim putem na unutrašnjim linijama.
0.3 Cad
*Cadmium –plavkasto-bijeli vodljivi ali i otrovni metal.
:*Cadmium cell –kadmijska ćelija u Ni-Cd bateriji.
:*Cadmium plating –postupak ''kadmiranja''; nanošenje tankog sloja kadmija preko čelične površine radi zaštite od korozije. U procesu stvaranja korozije kadmij predstavlja anodu.
0.4 Cag
*Cage zakočiti, zabraviti (npr. žiroskop).
*Caging device – mehanizam za zabravljivanje u žiroskopskim instrumentima koji žiroskop vraća u njegov prvobitni, radni položaj.
0.5 Cal
*Calendering –postupak potapanja pamučnog platna u kupku sode radi poboljšanja čvrstoće i sjaja tkanine.
*Callouts –brojevi ili imena s kojima se označavaju dijelovi zrakoplova na nacrtima radi njihove lakše identifikacije.
*Call-up –postupak uspostave veze s zrakoplovom.
*Calm –tišina, bez vjetra.
*Calorie –jedna kalorija, količina topline koja je potrebna za podizanje temperature jednom gramu vode za 1 °C.
*Calorimeter –kalorimetar, instrument za mjerenje specifične topline.
*Calotte –kupola padobrana.
0.6 Cam
*Camber –krivina, zakrivljenost aeroprofila oko njegove uzdužne osi. Izraz se može upotrijebiti i za kotač zrakoplova kada označava kut kotača u odnosu na vertikalnu os.
::*Lower camber –zakrivljenost donje površine krila (donjake).
::*Mean camber –srednja krivina.
::*Upper camber –krivina gornje površine krila (gornjake).
*Cambric -pleteni laneni ili pamučni materijal.
*Camlock fastener -vrsta osigurača kod kojih se osiguranje od odvrtanja izvodi čeličnom osovinicom umetnutom u bregasto oblikovan otvor u kućištu.
0.7 Can
*Can tap valve –ventil na malom kućištu rashladnog plina (Feron) koji regulira njegov protok.
*Can annular combustor –cilindrične komore izgaranja ugrađene radijalno u odnosu na osovinu motora. Komore su međusobno spojene kako bi se mogao prenositi plamen prilikom pokretanja motora i paljenja smjese gorivo-zrak.
*Canard –zrakoplov na kojem se horizontalni stabilizator s komandnim površinama nalazi ispred krila.
*Cancellation –ukidanje, otkazivanje.
*Candela –jedinica za mjerenje inteziteta svjetla.
*Candle power –jakost inteziteta svjetla koju daje jedna svijeća.
*Cannibalize –raskompletirati; korištenje ispravnih dijelova s neispravnih zrakoplova na ispravnim zrakoplovima.
*Cannon connector –električni konektor za velike jakosti električne struje koji spaja bateriju zrakoplova s njegovim elektrosustavima.
*Canted bulkhead –zakrivljena pregrada ili zid.
*Cantilever –poluga ili neki dio pričvršćena samo na jednom kraju.
:*Cantilever wing –vrsta konstrukcije krila kod kojega je krilo učvršćeno samo u svom korjenu bez vanjskih upornica.
*Canvass –teško i grubo nepromočivo pamučno platno.
0.8 Cap
*Cap –
:-poklopac.
:-produžetak, uzdužni dio poluge koji trpi najveća naprezanja.
*Cap strip – profilirani krajevi strukture zrakoplova koji na sebe preuzimaju glavna opterećenja krila na savijanje i na koje se pričvršćuje oplata.
*Capacitance –kapacitet; sposobnost izolatora da spremi električnu energiju u obliku elektrostatičkog polja. Mjerna jedinica je Farad.
:*Capacitive electrical load –kapacitivni električni otpor.
:*Capacitive reactance –unutarnji otpor prolaska izmjenične električne energije uzrokovan kapacitivnošću el. kruga i mjeren u Ohm-ima.
*Capacitor –kondenzator; naprava koja sprema el. energiju u obliku elektrostatičkog polja.
:*Capacitor discharge ignition system –sustav paljenja turbinskih motora kod kojih se visoki intenzitet iskre potreban za paljenje smjese dobiva iz kondenzatora velikog kapaciteta.
*Capillary action –kapilarni efekt; uvlačenje tekućine u tanke kapilare ili između spojenih stijenki.
*Capillary tube –kapilara, cjevčica s vrlo malim promjerom otvora.
*Capstan –valjak (špula) oko koje je namotano čelično uže upravljačkih komandi zrakoplova, čiji su krajevi spojeni na krilca ili kormila.
:*Capstan screw –vijak s otvorima u glavi kroz koje se provlači poluga radi njegovog lakšeg odvijanja i stezanja.
*Captain –kapetan, vođa zrakoplova.
*Captive flight –aerozaprega, vuča jedrilice.
*Capture –zahvatiti (cilj).
::*Glide slope capture –kontakt s prilaznim smjerom prema ILS-a.
::*Localizer capture –kontakt s lokalajzerom, snopom smjerova slijetanja po ILS-u.
*Carbo-blast –postupak pjeskarenja površine materijala kod kojeg se u strujanje zraka velikog tlaka ubacuje prah od mljevenih orahovih ljuski i breskvinih koštica.
0.9 Car
*Carboloy –naziv za grupu alata koja služi za rezanje metala čija je rezna površina pojačana slojem "tungsten-karbida".
*Carburizing –postupak povećanja površinske čvrstoće čelika ugljikom.
*Cardinal headings –glavni smjerovi kompasa (sjever, jug, istok i zapad).
*Cardiod microphone –usmjereni mikrofon koji prima samo zvukove ispred sebe, dok ostale ne prima.
*Carriage –kolica, prijevoz.
*Carrier frequency –izmjenična struja visoke frekvencije koja proizvodi elektromagnetske valove koji izlaze iz antene.
*Carrier wave –modulirana frekvencija izmjenične struje u svrhu prijenosa informacija preko radio-valova.
*Cartridge fuse –vrsta rastalnog električnog osigurača čija je uloga zaštita el. kruga od previsoke jakosti struje.
:*Cartridge starter –starter klipnih motora na kojem se za pokretanje motora koriste male kuglice s gorivom koje se pale električnim putem.
:*Cartridge type filter –zamjenjivi zračni ili uljni filter od papira, celuloze ili sličnih odgovarajućih materijala.
0.10 Cas
*Cascade electrical circuits –sustav povezivanja električnih krugova u kojem izlaz jednog kruga dopunjava ulaz drugog.
:*Cascade transformer -vrsta električnog transformatora za dobivanje višeg napona umreženim sustavom povezivanja.
:*Cascade vane –lopatica ili krilce koje se okreće vjetrom.
*Case hardening –način termičke obrade metala pri kojem se povećava njegova površinska tvrdoća, a jezgra ostaje nepromjenjena.
:*Case pressure –niski tlak u kućištu hidraulične pumpe.
*Casein glue –ljepilo u prahu dobiveno iz mlijeka s dodacima protiv stvaranja bakterija i protiv utjecaja vlage. Koristi se za ljepljenje drvenih konstrukcija zrakoplova.
*Casing –gumeni i platneni dio kotača, sastoji se od diagonalno složenih slojeva platna na koji se nanosi sloj gume.
:*Casing piles –slojevi platna i gume na kotaču.
*Cast iron –ljevano željezo, željezo koje sadrži 6-8% ugljika i silikona i koje se ne može kovati.
:*Cast-aluminium aloy –legura aluminija koja se zagrijava do temperature taljenja i zatim lijeva u kalupe.
*Casting –odljevci, predmeti dobiveni postupkom lijevanja.
*Castle nut –krunasta matica; matica razrezane glave s utorima u tri smjera kroz koje se provlači žica radi osiguranja od odvrtanja.
0.11 Cat
*Catwalk –uska označena površina po kojoj se smije hodati (obično na krilima aviona).
*Catalyst -katalizator, tvar koja se upotrebljava za katalizu u nekom procesu a istovremeno sama ne podliježe promjenama.
:*Catalytic cracking -način kemijsko-molekularne promjene petroleja u kojoj dolazi do pucanja kemijskih veza te se viši ugljikovodici pretvaraju u niže.
:*Catalyzed material –materijal ćije se formiranje pospješuje dodavanjem katalizatora.
*Catapult –naprava za lansiranje objekata u zrak. Koristi se na nosačima zrakoplova za naglo povećanje brzine prilikom uzlijetanja zrakoplova i za lansiranje bespilotnih letjelica.
*Category –kategorija zrakoplova ili zračne luke.
*Catenary curve –krivina koja nastaje kada se neko uže ovjesi na dva kraja u istoj razini.
*Cathedral –kut krila postavljenih prema dolje u odnosu na poprečnu os zrakoplova. Avioni s tako ugrađenim krilima su pokretljiviji ali manje stabilni.
*Cathode –katoda, negativni element u elektrokemijskom procesu izdvajanja atoma kisika što prouzrokuje strujanje elektrona s ćelije.
:*Cathode protection –kontaktna katodna zaštita metala protiv pojave korozije.
:*Cathode-ray oscilloscope –osciloskop, instrument čije mjerno područje se očitova na katodnoj cijevi.
*Cation –kstion, pozitivno nabijen ion koji se kreće prema katodi u procesu elektrolize.
0.12 Cau
*Caustic material –bilo koja tvar koja ima osobine izgaranja, korodiranja ili nagrizanja (erodiranja) drugih materijala u kemijskom procesu.
0.13 Cav
*Cavitation –stvaranje područja vakuuma iza tijela oko kojeg struji zrak. Ova pojava uzrokuje trošenje tijela koje se giba i njegova znatna unutarnja naprezanja.
*Cavity –rupa ili proširenje unutar neke strukture.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: C


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Ravan

1 Pojmovi vezani za "flat"
*Flat machine tip –kompresorske ili turbinske lopatice s vrhovima stalnog presjeka.
*Flat rating -izraz se koristi za potisak zrakoplova na specifičnoj temperaturi iznad standardne dnevne vrijednosti.
*Flat spin –opasni položaj u kojem se zrakoplov rotira u spuštajućoj spirali radi gubitka uzgona na jednom krilu.
*Flat washer –ravna podloška.
*Flat compounded generator -generator s paralelnim i serijskim namotajima. Serijsko polje podešava se regulatorom radi održavanja stalnog izlaznog napona generatora iz stanja bez opterećenja do punog opterećenja koje generator može proizvesti.
*Flathead pin –čelična osovinica koja se postavlja na završetke cijevi kao osigurač. S jedne strane ima ravnu glavu a na drugoj otvor za osiguravajuću žicu.
*Flathead rivet –zakovica sa ravnom glavom koja se više koristi na unutarnjim dijelovima konstrukcije.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Tok

1 Pojmovi vezani za "flow"
*Flow chart –redoslijed operacija; dijagram s posebnim simbolima za prikaz sekvenci ili dijelova nekog procesa.
*Flow control system –sustav za regulaciju protoka fluida.
*Flow control valve –ventil za kontrolu protoka, smjera i količine neke tekućine.
*Flow direction –smjer strujanja.
*Flow divider valve –razvodni ventil mlaznica mlaznog motora.
*Flow fence –aerodinamička pregrada.
*Flow indicator –sklop u sustavu opskrbe kisikom koji prikazuje njegov protok prema korisniku.
*Flowmeter –električni predajnik koji pokazuje količinu utrošenog goriva u jedinici vremena.
:*Electromagnetic flowmeter -elektromagnetski mjerač protoka.
:*Fuel flowmeter -mjerač protoka goriva.
:*Variable-area flowmeter -mjerač protoka s promjenjivim presjekom.
*Flow rate –protok.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Fluid

1 Pojmovi vezani za "fluid"
*Fluid mechanics –mehanika fluida. Grana fizike koja se bavi osobinama tekućina i plinova u zatvorenim sustavima.
*Fluid-meter –viskozimetar.
*Fluid ounce –jedinica volumena tekućine u britanskom sustavu mjera (unca).
*Fluid power –prijenos sile kretanja fluida (hidraulika i pneumatika).
*Fluidity –sposobnost tekućina ta teku ravnomjerno.
1.1 Ostala značenja
:*Anti-icing fluid –tekućina na bazi glikola protiv zaleđivanja.
:*De-icing fluid -tekućine na bazi glikola za odleđivanje zrakoplova.
:*Flammable fluid –zapaljiva tekućina.
:*Hydraulic fluid –hidraulična tekućina, hidro ulje.
:*Nonflammable fluid –nezapaljiva tekućina.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Prognoza vremena

1 Pojmovi vezani za "forecast"
1.1 Ostala značenja
*Aerodrome forecast –prognoza vremena za zračnu luku.
*Flight forecast –prognoza vremena za rutu leta zrakoplova.
*Long-range weather forecast –dugoročna prognoza vremena.
*Provisional forecast –orijentacijska prognoza vremena.
*Short-range weather forecast –kratkoročna prognoza vremena.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Požar

1 Pojmovi vezani za "fire"
*Fire alarm relay –relej u sustavu za otkrivanje požara koji osigurava energiju za svjetlosno i zvučno upozorenje u pilotskoj kabini.
*Fire bulkhead – protupožarna pregrada otporna na toplinu i vatru.
*Fire density –gustoća vatre.
*Fire detection system –instalirani sustav na zrakoplovu za otkrivanje požara.
*Fire extinguisher agent –bilo koja odobrena kemikalija koja se koristi za gašenje požara.
*Fire indicator –javljač požara.
*Fire point –temperatura paljenja nekog materijala.
*Fire resistant' –vatrostalan, nezapaljiv.
*Fire risk –opasnost od požara.
*Fire valve -ventil koji automatski zatvara dovod zraka iz kompresora na kabinske grijače u slučaju pojave požara i povišene temperature.
*Fire zone –područje na zrakoplovu i motorima na kojima postoji povećana opasnost od nastanka požara. Te zone definirane su od strane proizvođača.
*Fireblocking material –samogaseći materijal.
*Firepower –vatrena moć.
*Fireproof –otpornost na vatru bez utjecaja na osobine materijala.
*Firewall –protupožarna pregrada otporna na toplinu i vatru koja se postavlja između motora i ostalog dijela zrakoplova.
*Firewall shutoff valve –ventil postavljen s unutarnje strane požarnog zida (prema zrakoplovu) koji automatski isključuje dovod goriva u motor u slučaju nastanka požara na motoru.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Naprijed

1 Pojmovi vezani za "forward"
*Foward aerodynamic balance –ravnomjerna aerodinamička kompenzacija.
*Foward area weapon –taktička raketa.
*Foward airfield –istureno letilište.
*Foward center of gravity limit –najisturenija točka položaja centra težišta zrakoplova pri njegovom maksimalnom opterećenju.
*Foward equipment bay –prednji prostor za opremu.
*Foward fan –turboventilatorski motor s ventilatorom ispred kompresora. Ventilator može biti sastavni dio kompresora ili zasebni dio.
*Foward longeron –prednja ramenjača.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/El

0.1 Ela
*Elasticity –elastičnost, sposobnost tijela da se vrati u prvobitni položaj nakon djelovanja neka sile.
*Elastomeric bearing –metalni i gumeni kompozitni ležaj koji nosi promjenjiva opterećenja (oscilacije), stavlja se na mjesta gdje nije potrebna puna rotacija elemenata a potrebno je primati neka opterećenja.
*Elastomers –guma ili sintetička guma koja se koristi u slojevima između metala u elastomernim ležajevima. Elastomeri imaju sposobnost rastezanja do svoje duple dužine bez trajnih deformacija.
0.2 Elb
*Elbow –naziv za različite dijelove zrakoplovnih sustava u obliku ljudskog lakta (npr.priključci u sustavima cijevi ili skretači plamena u komorama izgaranja mlaznog motora).
0.3 Elc
*Elco connector –posebna vrsta priključka na bateriji zrakoplova koji se zateže pomoću vijka.
0.4 Ele
*Electret microphone –električni mikrofon, naprava za pretvaranje zvučnih valova u električke impulse.
*Electrically detonated squib –eksplozivno punjenje u aparatima za gašenje požara koji se aktivira električki.
*Electrically suspended gyroscope –rotor žiroskopa koji se, dok se nalazi u elektromagnetskom polju, vrti uz minimalno trenje.
*Electricity -elektricitet, elektriziranje čestica kao posljedica prirodnih ili umjetnih fenomena, npr. mehanički elektricitet proizvode motori koji stvaraju višak elektrona na jednoj strani kruga u odnosu na manjak elektrona na drugoj strani što uzrokuje protok elektrona tj.električnu struju.
*Electroacoustic transducer –elektroakustički pretvarač, uređaj koji promjene u pritisku zvučnih valova pretvara u promjene napona i obrnuto.
*Electrochemical action –elektrokemijska akcija, korozivno djelovanje uslijed razlike potencijala između dva metala i uz prisustvo elektrolita.
*Electrode –elektroda; terminalni element u električnom krugu ili sklopu.
:*Electrode potential –napon elektrode, razlika potencijala između različitih metala radi njihove kemijske strukture.
*Electrodynamic damping –ublažavanje oscilacija na elektrometru; stvaranjem elektromagnetskog polja na okviru pomične zavojnice.
*Electrogalvanizing –proces nanošenja sloja cinka na metal postupkom elektrolize.
*Electro-hydraulic control –hidraulično upravljanje različitim mehanizmima preko električnih inpulsa.
*Elongation –izduženje.
*Eluting –ispiranje.
*Electrolyte –elektrolit, tekućina ili plin s određenim elektro-vodljivim osobinama. Elektrolit provodi električnu energiju otpuštanjem otpuštanjem iona prema elektrodi.
*Elektromotive force – sila koja uzrokuje gibanje elektrona kroz vodič.
*Electroplating –elektrokemijski postupak nanošenja metalnog filma na neke predmete. Predmet služi kao katoda a metalni film je anoda a kao elektrolit koristi se medij koji stvara ione na materijalu.
*Elevation –visina.
:*Elevation angle – os vertikalnog navođenja zrakoplova.
:*Elevation channel – tunel vertikalnog navođenja.
*Elevon –upravljiva kontrolna površina koja ujedinjava funkciju krilca i kormila visine. Nalazi se na repu zrakoplova.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Plamen

1 Pojmovi vezani za "flame"
*Flame arrester – prigušivač plamena na ulazu u komoru izgaranja kod mlaznih motora.
*Flame attenuation –slabljenje plamena.
*Flame blow-off –gašenje plamena.
*Flame bomb –zapaljiva avio-bomba.
*Flame breaking –gašenje plamena.
*Flame chamber –plamena cijev.
*Flame damper –prigušivač plamena.
*Flame flash-back –povratni plamen.
*Flame holder –stabilizator plamena.
*Flame igniter –svjećica, upaljač.
*Flame-out –
::-gašenje plamena.
::-izgaranje goriva izvan komore izgaranja u mlaznom motoru. Uzrok je prebogata smjesa goriva i zraka koja ne stigne do kraja izgorjeti u komorama .
*Flametubes –kratke cijevi između komora izgaranja koje služe prenošenju plamena.
*Flame propagation –širenje plamena.
*Flame resistance –vatrostalnost.
*Flame stability –postojanost plamena.
*Flame tube –plamena cijev.
*Flame velocity –brzina širenja plamena.
*Flame wedge –konus plamena.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Frekvencija

1 Pojmovi vezani za "frequency"
*Frequency band –opseg frekvencije.
*Frequency meter –mjerač frekvencije.
*Frequency modulation –frekventna modulacija; način prijenosa elektromagnetskih valova mijenjanjem frekvencija vala nosioca.
*Frequency multiplier –elektronski krug čija je funkcija umnožavanje frekvencije signala harmoničkim pretvaranjem.
*Frequency range – opseg frekvencije.
*Frequency response – karakteristike ovisne o frekvenciji.
*Frequency synthesizer –elektronički krug koji proizvodi izmjeničnu struju s precizno kontroliranom frekvencijom.
*Frequency tolerance – dozvoljeno odstupanje frekvencije.
1.1 Ostala značenja
:*Beat frequency –frekvencija izbijanja.
:*Distress frequency –frekvencija za slanje signala u slučaju opasnosti.
:*Emergency frequency –frekvencija na kojoj se održava veza u slučaju opasnosti.
:*Operating frequency –radna frekvencija.
:*Preset frequency –unaprijed postavljena frekvencija.
:*Vibration frequency –frekvencija vibracija.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Slobodan

1 Pojmovi vezani za "free"
*Free ballon –balon lakši od zraka ispunjen helijem. Koristi se za promatranje atmosfere.
*Free electrons –slobodni elektroni.
*Free fall –slobodni pad.
:*Free fall (air)drop –izbacivanje tereta iz zrakoplova slobodnim padom, bez padobrana.
*Free fit –slobodni spoj između pomičnih dijelova.
*Free turbine –turbinski disk koji pokreće propeler ili, preko prijenosnog mehanizma rotor helikoptera.
*Free gyroscope –slobodan žiroskop.
*Free play –slobodan hod, zazor.
*Free space –bez-zračni prostor.
*Free water –tekuća voda koja se kondenzirala iz goriva motora.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/En

0.1 Ena
*Enamel –vrsta premaza u kojem su pigmenti boje raspršeni u odgovarajućoj kemijskoj bazi tako da se premaz suši kemijskom reakcijom svoje baze.
0.2 Enc
*Encapsulate –pokrivati ili umotavati neki predmet.
*Encased predmet ili sklop koji se nalazi u nekom kućištu.
*Enclosed relay –električni relej u kojem se kontakti i zavojnice nalaze u metalnim kućištem.
*Enclosure –omotač.
*Encoding altimeter –kodirajući visinomjer koji za svakih 100 stopa različito kodira transponder zrakoplova (koji je u vezi sa sekundarnim radarom na zemlji).
0.3 End
*End float –krajnji zazor, aksijalni zazor.
*End lights –svjetla kraja uzletno-sletne staze.
*End voltage –napon elektrokemijske ćelije kad se ona odbacuje ili se ponovno treba napuniti.
*Endurance –vrijeme koje zrakoplov može provesti u zraku. Snaga motora i uvjeti leta mogu se podešavati kako bi se postigle najveće brzine, najveći dolet ili najduže trajanje leta.
:*Endurance test –ispitivanje izdržljivosti.
:*Engine endurance –resurs motora.
0.4 Eng
*Engage –spojiti, uključiti.
*Engaging solenoid –solenoid koji se koristi za spajanje inercijskog startera motora.
0.5 Enr
*Enrich –povećavanje količine goriva u smjesi na usisnom dijelu motora; obogačivanje smjese.
0.6 Ent
* Entrained air –pjena ili mjehurići zraka u povratnom ulju sustava za podmazivanje. Pjenjenje je posljedica povišene temperature i centrifugalne sile zauljenih dijelova koji se vrte.
*Entrained water –voda u gorivu unutar rezervoara zrakoplova (odnosi se na vodu u tako sitnim kapljicama koje prolaze kroz filter i ne uzrokuju probleme u radu motora).
*Entrance bucket –ulazna lopatica koja usmjerava strujanje.
*Entrance stairway –stepenice za ulazak putnika.
*Entry fix –kontrolna točka ulaza.
*Entry vanes -ulazne lopatice koja usmjeravaju strujanje.
0.7 Env
*Envelope –prekrivač od zrakoplovnog platna koji se postavlja na konstrukciju zrakoplova. Kada se spoji, zategne i obradi čini platnenu oplatu.
*Environmental –pojam koji označava uvjete koji vladaju izvan nekog objekta.
*Environmental control system –sustav na zrakoplovu koji kontrolira opskrbu kisikom, osvježavanje zraka, grijanje i tlačenje zraka.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Fe

0.1 Fea
*Feather edge -tanki rub na nekom predmetu podložna savijanju i lomu.
*Feathering –postavljanje propelera "na nož".
:*Feathering action –promjena koraka propelera.
:*Feathering propeller –propeler promjenjivog koraka na kojoj se u slučaju otkazivanja motora krakovi postavljaju "na nož" kako bi stvarali što manji otpor.
0.2 Fee
*Feed –napajanje, snabdjevanje.
:*Cross feed –unakrsno napajanje gorivom.
:*Gravity feed –napajanje slobodnim padom.
*Feedback –povratni signal ili informacija.
*Feedthrough capacitor –kondenzator dvostruke namjene. Koristi se u magnetima kao kondenzator koji smanjuje iskrenje kontakata i za smanjenje količine radio-interferencije uzrokovane zračenjem elektriciteta iz kablova paljenja.
*Feel –bilo koja vrsta senzora postavljenih kroz sustave zrakoplova koji šalju podatke o stanju u sustavima.
*Feeler gage –alat za mjerenje zazora između dijelova u nekom spoju. Sastoji se od tankih čeličnih listića točno određenih širina.
0.3 Fen
*Fence –čvrsto postavljen skretač zračne struje na određenom mjestu na krilu koji sprječava skretanje struje zraka prema vrhu krila.
*Fenistron –kanalizirani repni rotor helikoptera.
*Fenwal fire detection system –sustav za otkrivanje požara koji se sastoji od bimetalnih termo-prekidača između dva izolirana vodiča. Povišena temperatura savija bimetal i uzrokuje zatvaranje strujnog kruga između dva vodiča.
0.4 Fer
*Ferromagnetic material –čelične legure s jakim magnetskim osobinama.
*Ferrule –kratka cijev koja spaja dva elementa nekog sklopa kroz koju prolazi tekućina ili plamen.
*Ferrule resistor –elektro-otpornik koji na oba kraja ima metalne kapice radi lakšeg postavljanja u standardna kućišta osigurača.
*Ferry –let zrakoplova s jedne lokacije na drugu bez putnika i tereta (tehnički prelet).
:*Ferry permit –dozvola za tehnički prelet zrakoplova koji nemaju ispravnu dozvolu za plovidbenost. Dozvola se izdaje za točno određeni let pod strogo određenim uvjetima.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Generator

1 Pojmovi vezani za "generator"
*Generator current limiter –posebna vrsta osigurača visoke struje koji podnosi velika trenutna preopterećenja nakon čega pregara radi zaštite generatora.
*Generator drive –pogon generatora.
*Generator loadmeter –ampermetar generatora.
*Generator output –izlazna snaga generatora.
1.1 Ostala značenja
:*Pulse generator –generator impulsa.
:*Signal generator –generator signala.
:*Vortex generator –generator vrtloga, vrtložnog strujanja.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Fr

0.1 Fra
*Fractions -razni sastojci ugljikovodičnog goriva koji se vrenjem na povišenoj temperaturi odvajaju.
*Framework –struktura, konstrukcija, okvir.
*Frangible –lomljiv, krhki.
*Frayed –istrošen, usitnjen u komade.
0.2 Fre
*Freight teret.
:*Freighter –zrakoplov za prijevoz tereta.
*Freon –fluorirani ugljikovodični plin koji se koristi u bocama za gašenje požara ili u sustavima za hlađenje.
*Freshening charge –suho punjenje baterije do njenog radnog kapaciteta.
*Fretting –trošenje površine i stvaranje korozije uzrokovano malim pomacima spojenih dijelova.
0.3 Fri
*Frise type ailerons –vrsta krilca na krilu zrakoplova na kojima je napadni rub pomaknuta od osi okova.
0.4 Fru
*Frustrum –predmet konusnog oblika kojemu je uklonjen vrh.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Sila

1 Pojmovi vezani za "force"
*Force coefficijent –koeficjent aerodinamičke sile.
*Force indicator –dinamometar.
1.1 Ostala značenja
:*Accelerating force –sila ubrzanja.
:*Aerodynamic force –aerodinamička sila.
:*Aileron control force –sila na upravljačkoj palici koju stvara krilce.
:*Artificial-feel force –sila umjetno stvorenog opterećenja na palici kako bi pilot "osjetio" komandu.
:*Brake force –sila kočenja.
:*Brakeout force –sila potrebna za savladavanje sile trenja.
:*Component force –komponenta sile.
:*Composite force –rezultanta sila.
:*Control column force –sila na pilotskoj palici.
:*Decelerative force –sila kočenja.
:*Drag force –sila čeonog otpora.
:*Friction force –sila trenja.
:*Gust force – sila udara vjetra.
:*Impact force –sila udara.
:*Lift force –sila uzgona.
:*Pedal force –sila na nožnim komandama pilota.
:*Wind force –sila vjetra.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Fu

0.1 Fue
*''Fueller –auto-cisterna za punjenje goriva.
*Fuelling –punjenje goriva.
0.4 Fum
*Fumes pare, isparenja.
0.3 Ful
*Fulcrum –nosač ili okov oko kojeg se nešto okreće.
*Full oil –količina ulja koja se prikazuje kao puni uljni kapacitet nekog zrakoplova.
*Full rudder –kretanje kormila pravca od krajnjeg lijevog do krajnjeg desnog položaja.
*Full throw –puni otklon komandne površine.
*Full register position –položaj rotirajućeg magneta kod kojega su polovi poravnati s polovima okova magnetskog okvira. U tom položaju maksimalan je broj linija magnetskog toka.
*Full rich –položaj ručice smjese gorivo-zrak koji osigurava maksimalno bogatu smjesu.
*Full scale drawing –crtež nekog dijela u punoj veličini.
0.4 Fum
*Fumes –isparenja neke tekućine.
0.5 Fun
*Functional test –funkcionalna provjera.
*''Fungicidal paste pasta koja se miješa s prozirnim premazom te se nanosi kao prvi sloj na platno. Fugicid iz paste upija se u platno i sprječava pojavu gljivica i pljesni.
*Fungus spores –spore gljivica koje mogu prodrijeti u neke organske materijale kao što su lan i pamuk.
0.6 Fur
*Furrowed –izbrazdan uslijed trošenja.
0.7 Fus
*Fuse (Fuze) –električni rastalni osigurač. Kod preopterećenja prekida se tanki metalni limić unutar staklenog kućišta i dolazi do prekida protoka električne struje.
:*Fuse holder –kućište osigurača na ploči s osiguračima.
*Fusible plug –šuplji uložak na kotaču zrakoplova ispunjen s materijalom specifične točke taljenja. Kada se prilikom kočenja dosegne temperatura taljenja, materijal se topi i ispušta zrak iz gume s čime se sprječava njena eksplozija.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Prednji

1 Pojmovi vezani za "front(al)"
*Front beam – prednja ramenjača.
*Front bearer –prednji nosač (ležaj).
*Front guide vane assy –prednje usmjeravajuće lopatice.
*Front spar –prednja ramenjača.
*Front struit –prednja upornica.
*Front surface –čeona površina.
*Front view –pogled sprijeda.
1.1 Ostala značenja
:*Cold front –hladna fronta.
:*Occluded front –fronta okluzije.
:*Polar front –polarna fronta.
:*Warm front – topli fronta.
*Frontal area – čeona površina.
*Frontal depression – frontalna depresija.
*Frontal thunderstorm – frontalna oluja s grmljavinom.
*Frontal weather –vrijeme uvjetovano frontalnim poremećajem.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/E/Ex

0.1 Exc
*Excess baggage –višak prtljage koji volumenski ili težinski ne stane u zrakoplov.
*Exchanger –izmjenjivač topline.
*Excitation –
::-elektro-zavojnica generatora koja proizvodi magnetsko polje.
::-ulazni signal u elektronsku cijev koji potiče strujanje elektrona.
0.2 Exe
*Exerciser jack –hidraulična dizalica koja se postavlja ispod uljnog amortizera stajnog trapa.
0.3 Exf
*Exfoliation –raslojavanje.
:*Exfoliation corrosion –jači oblik korozije unutar strukture metala koji su dobiveni razvlačenjem.
0.4 Exi
*Exit –izlaz.
:*Exit taxiway –izlazna rulnica za kretanje zrakoplova.
:*Exit guide vanes –usmjeravajuće lopatice na izlazu iz kompresora kruto ugrađene za njegovo kućište. Lopatice usmjeravaju strujanje zraka u uzdužnom smjeru.
0.5 Exp
*Expanded plastic –povećanje obujma plastične smole uslijed miješanja plastičnih komponenti. Povećanje obujma dobiva se mjehurićima plina u materijalu.
*Expander tube brake –oblik kočnog sustava bez pomoćnog (servo) uređaja.
*Expansion –širenje.
:*Expansion boots -napuhavajuće gumene cijevi sustava za odleđivanje tijekom leta.
:*Expansion turbine –turbinsko kolo u sustavu klimatizacije koje uzima dio energije zraka pod tlakom za okretanje turbine zračnog kompresora.
:*Expansion wave –promjena brzine i gustoće zraka koji struji oko aeroprofila pri brzinama većim od brzine zvuka.
*Expendable weight –težina zrakoplova koja se smanjuje tijekom leta uslijed potrošnje goriva.
*Explosive charge –eksplozivno punjenje, sklop s eksplozivnim punjenjem koji se detonira radi izbacivanja nekog predmeta.
*Expose –izložiti.
0.6 Ext
*Extension –izvlačenje, širenje.
:*Extension lines –kote; linije na nacrtima konstrukcije zrakoplova pomoću kojih se određuju dimenzije.
:*Flaps extension –izvlačenje zakrilaca.
:*Landing gear extension –izvlačenje podvozja.
*Extend -izvući, ispustiti.
*Extent of damage –veličina oštećenja koje se desilo na zrakoplovu ili nekom njegovom dijelu.
*Extinguishing agent –tvar koja se koristi u sustavima za gašenje požara, koja ili hladi materiju koja se pali ili odvaja kisik s površine koja gori.
*Extractor –izvlakač.
*Extrusion –metalni profil od aluminija ili magnezija, razni kutni profili u konstrukciji zrakoplova.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: E


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/Di

0.1 Dia
*Diagram –grafička prezentacija rada nekog dijela ili sustava zrakoplova.
*Dial –brojčanik, skala.
:*Dial indicator –precizni linearni mjerni instrument čija je mjerna skala uvećana i postavljena kružno oko kazaljke.
:*Dial indicating torque wrench –moment ključ na kojem se može očitavati moment pritezanja u različitim mjernim jedinicama.
*Diaphragm –dijafragma, elastična opna koja razdvaja komore različitog tlaka. Pomicanje prema komori nižeg tlaka ostvaruje se pomak u mehaničkom sklopu.
:*Diaphragm switch –prekidač koji se aktivira pomicanjem membrane.
:*Blowout diaphragm –sigurnosna membrana.
0.2 Dib
*Dibromodifuoromethane –tvar za gašenje požara koja ne stvara koroziju na aluminiju, bronci i čeliku.
0.3 Die
*Dielectric –dielektrik, materijal koji ne provodi elektricitet.
*Dielectric constant –dielektrična konstanta, vrijednost prikazuje količinu elektriciteta koja se može akomulirati nekim elektrostatskim poljem.
:*Dielectric strength –mjera za otpornost dielektrika na električne poremećaje.
*Diesel engine –klipni motor s unutarnjim izgaranjem u kojem se smjesa goriva i zraka pali uslijed visoke temperature postignute visokim omjerom kompresije.
*Dieseling –paljenje smjese goriva i zraka nakon gašenja motora koje uzrokuju zaostale užarene čestice nakon izgaranja.
0.4 Dif
*Differentiating circuit –električni krug koji stvara izlazni napon proporcionalan omjeru promjene napona na ulazu.
*Diffuser –difuzor,
::-kučište turbomlaznog motora u obliku prstena s centrifugalnim protokom koje smanjuje brzinu zračne struje i time joj povećava tlak.
::-divergentni dio turbomlaznog motora u kojem se energija zračne mase kompresora pretvara u energiju tlaka.
:*Diffuser vane –okretna lopatica u difuzoru motora s centrifugalnim protokom koja se koristi za promjenu smjera zračne struje iz radijalnog u aksijalni smjer prema komori izgaranja.
:*Diffuser inlet –ulazni dio difuzora.
0.5 Dig
*Digitizer –pretvarač grafičkih vrijednosti u brojke.
0.6 Dih
*Dihedral –pozitivni kut krila gledano u odnosu na bočnu os zrakoplova (dijedar krila).
0.7 Dil
*Diluter-demand oxygen system –sustav za opskrbu kisikom koji miješa kisik sa zrakom radi održavanja njegovog stalnog tlaka s promjenom visine leta.
*Dilution air –dio zračne struje u komori izgaranja mlaznog motora koji kontrolira temperaturu izgorenih plinova prije nego što oni dođu na turbinsku mlaznicu.
0.8 Dim
*Dimension line –tanka linija prekinuta u sredini i sa strelicama na krajevima koja se koristi za pokazivanje u nekim instrumentima.
*Dimensional inspection –provjera stvarnih dimenzija nekog dijela u odnosu na njegove propisane veličine. S tim mjerenjem utvrđuje se stupanj istrošenosti.
*Dimming relay –električni relej za smanjivanje intenziteta svjetla.
*Dimpling –tehnološki postupak bušenja rupa u limovima u koje se postavljaju zakovice. Neke materijale potrebno je predhodno zagrijati na određenu temperaturu (npr. legure tvrdog aluminija).
0.9 Din
*Dinghy –zračni čamac za spasavanje.
0.10 Dio
*Diode –dioda, elektronički dio koji propušta strujanje elektrona samo u jednom smjeru.
0.11 Dip
*Dipole antenna –poluvalna centralna antena.
*Dipping –metoda nanošenja boje.
*Dipstick -dugačka mjerna poluga koja se koristi za utvrđivanje količine tekućine u spremniku.
0.12 Dir
*Direct curent, DC –istosmjerna električna struja.
*Direct cranking electric starter –istosmjerni električni motor velikog okretnog momenta koji se koristi za početno okretanje klipnog motora.
*Direct drive –neposredni pogon.
*Directional –usmjeren.
*Directional beacon –usmjereni radio-far.
*Directional beam –usmjereni snop.
*Director –komandni uređaj.
:*Flight director –glavni navigacijski uređaj.
*Dirigeable –zračni brod.
*Dirty configuration –zrakoplov s izvučenim podvozjem i mehanizacijom krila.
0.13 Dis
*Dish –parabolična antena.
*Discharge -pražnjenje, izlaz.
:*Discharge guide vanes –izlazne usmjeravajuće lopatice.
:*Discharge pressure –tlak na izlazu.
*Distance measuring equipment, DME –elektronički uređaj za radionavigaciju koji mjeri vrijeme potrebno radio-signalu da prijeđe put od zrakoplova do uređaja na Zemlji i vrati se ponovno do zrakoplova.
*Distillate fuel –tekuće ugljikovodično gorivo koje je dobiveno kondenzacijom pare sirovog petroleja.
*Distorsion –izobličenje, deformacija.
*Distortion –neželjena promjena valnog oblika signala na izlazu iz električnog sklopa u odnosu na ulazni signal.
*Distress -stanje opasnosti.
*Distributor –dio visoko-nisko-naponskog magneta koji šalje napon na svaku pojedinu svjećicu u određenom trenutku.
*Distributor block –dielektrični blok magneta koji ima stacionirane elektrode za nakupljanje napona s rotirajućih četkica distributora i njegovo slanje na kablove za pallenje.
*Distributor brush –četkice od ugljika koje se ugrađuju na niskonaponske magnete a raspoređuju napon po bloku distributora u vrijeme kada se on okreće.
*Distributor finger –rotirajući vodić u distributoru visoko-naponskog magneta koji raspoređuje napon na elektrode distributora.
*Distributor valve –sklop koji kontrolira periodičnost napuhavanja gumenih crijeva za odleđivanje.
0.14 Dit
*Ditching -prinudno slijetanje na vodenu površinu.
0.15 Div
*Dive –naglo i oštro poniranje zrakoplova tijekom leta.
:*Dive flaps –zakrilca na zrakoplovu koja stvaraju otpor strujanju zraka bez povećanja sile uzgona (vrsta zračnih kočnica).
*Divergent duct –prsten u obliku konusa kroz koji prolazi zračna masa od užeg prema širem promjeru što rezultira smanjivanjem brzine i povećanjem tlaka.
*Diving blade –putanja kraka glavnog rotora helikoptera koja se smanjuje s porastom okretaja.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Trenje

1 Pojmovi vezani za "friction"
*Friction brake –rotirajuće kočnice ili osovina na koje se primjenjuje sila trenja u svrhu zaustavljanja vrtnje.
*Friction clutch –naprava koja spaja ili razdvaja pogon iz motora od pogonskih osovina.
*Friction coefficient –koeficjent trenja.
*Friction drag –otpor trenja.
*Friction damper –umetak od gume koji sprječava preveliki pomak na nosačima motora.
*Friction error (instrument) –pogreška koja se javlja u pokazivanju instrumenata radi unutarnjeg trenja mehanizma.
*Friction horsepower –veličina potrebne snage za okretanje osovine motora radi savladavanja sile trenja rotirajućih dijelova kao i za sabijanje zraka u cilindrima.
*Friction loss –gubici mehaničke energije uslijed trenja.
*Friction mean effective pressure –prosječni radni tlak motora za savladavanje sile trenja.
*Friction tape –elektro-izolacijska traka koja je impregnirana s crnim materijalom nalik na katran radi osiguravanja dobre veze.
*Friction welding –spajanje materijala ekstremnim trenjem površina uz istovremeno tlačenje velikim pritiskom. Predmeti se tako u mjestima dodira griju te nakon dostizanja određene temperature spajaju.
1.1 Ostala značenja
:*Air friction –trenje u zračnoj struji.
:*Boundary layer friction –trenje u graničnom sloju.
:*Internal friction –unutrašnje trenje.
:*Rolling friction –trenje kotrljanja.
:*Skin friction –površinsko trenje.
:*Sliding friction –trenje klizanja.
:*Surface friction – površinsko trenje.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Galvanski

1 Pojmovi vezani za "galvanic"
*Galvanic action –strujanje elektrona uslijed razlike napona između elektroda.
*Galvanic corrosion –galvanska korozija, korozija koja se javlja između kontakata različitih metala kada je prisutan elektrolit.
*Galvanic cuople –galvanski spoj. Kontakt različitih materijala koji može proizvoditi galvanske struje uz prisustvo elektrolita. Jedan metal djeluje kao katoda a drugi kao anoda.
*Galvanic electricity –galvanski elektricitet; električna struja proizvedena kemijskom reakcijom npr. u bateriji.
*Galvanic metal electrical series –podjela metala prema kemijskoj aktivnosti.
*Galvanizing –galvaniziranje, metoda zaštite čeličnih dijelova od korozije. Izvodi se elektrokemijskim postupkom u odgovarajućoj kupki.
*Galvanometar –vrsta električnog mjernog instrumenta koji mjeri električnu struju putem reakcije elektromagnetskog polja s permanentnim magnetom.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Gradijent

1 Pojmovi vezani za "gradijent"
*Gradient system –uređaj koji stvara "umjetnu silu" na upravljaču kako bi pilot osjetio komande upraljane hidrauličnim putem.
1.1 Ostala značenja
:*Climb gradient – gradijent penjanja, jednak je omjeru razlike visine i prijeđene horizontalne udaljenosti te pomnožen sa 100 %, izražava se u postocima, npr. 2,4 %, 5 % itd..
:*Critical pressure gradient –gradijent kritičnog pritiska.
:*Density gradient –gradijent gustoće.
:*Force gradient –gradijent sile.
:*Stick force gradient –gradijent sile na upravljaču pilota
:*Temperature gradient –gradijent temperature.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Gravitacijska sila

1 Pojmovi vezani za "gravity"
*Gravity draining –otakanje slobodnim padom.
*Gravity feed –napajanje slobodnim padom.
*Gravity filler –otvor za punjenje slobodnim padom.
*Gravity filling –punjenje slobodnim padom.
1.1 Ostala značenja
:*Specific gravity –specifična težina.
:*Zero gravity –bestežinsko stanje.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Ge

0.1 Gel
*Gelled cell battery –olovna baterija u kojoj je u elektrolit dodana želatinasta komponenta koja sprječava prolijevanje i bolje čuva kapacitet.
0.2 Gen
*Genemotor –elektromotor koji pretvara niskonaponsku istosmjernu električnu struju baterije u visokonaponsku istosmjernu struju za korištenje u nekim vrstama komunikacijske opreme.
*General aviation –generalno zrakoplovstvo. Uobičajen naziv za promet manjih zrakoplova. Ipak, u tu kategoriju spadaju svi ne vojni letovi i letovi izvan redovnog prometa.
*General flight rules –opća pravila letenja.
*General purpose aeroplane –zrakoplov opće namjene.
0.3 Geo
*Geometric pitch – teoretski (geometrijski) korak propelera.
0.4 Ger
*Gerotor pump –pumpa stalnog protoka pokretana motorom.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/F/Fo

0.1 Foa
*Foam –pjena.
:*Foam extinguisher –aparat za gašenje požara pomoću pjene.
*Foam rubber –guma koja u sebi sadrži milijune zračnih mjehurića.
*Foamed plastic –sintetička smola koja u sebi sadrži mjehuriće zraka s čime se postiže manja težina.
*Foaming –nakupine zraka u vidu malih mjehurića u ulju što ima za posljedicu smanjenje podmazivanja.
0.2 Fog
*Fogbound –ograničenje letenja radi prisustva magle.
*Fogger oil jet –sustav za raspršivanje uljnih para koje podmazuju glavne ležajeve na nekim motorima.
0.3 Fol
*Folding –preklopni; savijanje, oblikovanje kutova na limovima.
:*Folding cabin roof –preklopni poklopac kabine.
:*Folding seat –preklopno sjedalo.
:*Folding wing –preklopno krilo.
*Follow-me vehicle –vozilo za vođenje zrakoplova na zemlji.
*Follow-up system –prateći sustav.
0.4 Foo
*Footprint pressure –specifični tlak na površinu kontakta gume kotača s podlogom.
0.5 For
*Forced exhaust mixer –izlazni cjevasti dio mlaznika turboventilatorskog motora u kojem se miješa vruća i hladna zračna struja iz motora.
*Forced –prinudno.
:*Forced landing –prinudno slijetanje zrakoplova, nepredviđeno slijetanje iz nekog razloga.
:*Forced lubrication –podmazivanje pod tlakom.
*Fore-prednji, nosni dio.
:*Forefan –prednji ventilator turboventilatorskog motora.
:*Fore and-aft uzdužni.
:*Foreflap –prvi segment trodijelnog zakrilaca.
*Foreign object damage –oštećenja na motoru zrakoplova nastala usisavanjem predmeta s tla.
*Foreign particle –čestice nekog materijala u hidrauličnom ili pneumatskom sustavu koja mogu prouzrokovati oštećenja.
*Fork –vilica kotača ili završetka poluge.
:*Fork bearing viljuškasti ležaj.
*Form factor -omjer između duljine žice zavojnice i njenog promjera.
*Form of thread –profil navoja gledan u uzdužnom smjeru u duljini jednog navoja.
*Formation borbeni poredak, formacija.
*Former –okvir od lakog drveta ili metala koji se spaja u rešetkastoj konstrukciji trupa ili krila radi postizanja aerodinamičkog oblika.
:*Former rib –pomoćno rebro.
*Forming –postupak oblikovanja materijala.
*Forming block –masivni komad tvrdog drveta oko kojega se oblikuje neki metalni dio.
0.6 Fou
*Foul wind –čeoni vjetar.
*Fouled spark plug –onečišćene elektrode na svjećici što (uzrokuje gubitak napona).
*Four-cycle engine –motor s unutarnjim izgaranjem koji ima četiri radna ciklusa: usisavanje, sabijanje, izgaranje i ispuh.
0.7 Fow
*Fowler flap –zakrilce koje se istovremeno spušta na dolje i otklanja mijenjajući tako oblik aeroprofila krila.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: F


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/D/De

0.1 Dea
*Dead –
::-isključen, nepokretan;
::-točka u strujnom krugu koja nema potencijal.
:*Dead engine –izraz za motor koji se ugasio tijekom leta.
:*Dead angle mrtvi kut.
:*Dead line –krajnji rok.
:*Dead reckonig -navigacija pomoću proračunavanja puta.
*Deaden –prigušiti.
*De-aeration –postupak kojim se odvaja zrak iz tekućine.
*De-aerator chamber –prostor unutar uljnog spremnika gdje se odvaja zrak iz tekućine.
*De-aerator tray –spremnik u kojem se sakuplja povratno ulje iz sustava podmazivanja turbinskih motora i u kojem se odvajaju čestice zraka prije povratka ulja u sustav.
*Deafen –zvučno izolirati.
0.2 Deb
*Debarkation –istovar putnika i tereta iz zrakoplova.
*Debooster -dio kočnog sustava koji prije dolaska ulja u same kočnice snižava njegov tlak i povečava mu volumen.
0.3 Dec
*Decalage –razlika postavnog kuta između donjeg i gornjeg krila na dvokrilnim zrakoplovima. Kut je pozitivan ako je gornji postavni kut veći.
*Decarbonizer –jaka otopina koja služi omekšavanju taloga ugljika na metalnim dijelovima.
*Decay –gašenje, opadanje.
*Deceleration –usporavanje, smanjivanje brzine u jedinici vremena.
*Deceleration check –provjera rada i ponašanja rada motora nakon oduzimanja gasa.
*Decelostat –uređaj na zrakoplovu za njegovo automatsko kočenje.
*Declination –magnetska deklinacija, bočno odstupanje magnetskog kompasa u pokazivanju smjera magnetskog sjevera.
*Declutch –odvojiti kvačilo.
*Decompression –pad pritiska.
*Decouple –osloboditi ili isključiti neki dio.
0.4 Dee
*De-energize –isključiti napajanje.
*Deep cycling –postupak s nikl-kadmij baterijom koja se nakon pražnjenja i odvajanja puni na 140% njenog kapaciteta.
0.5 Def
*Defect –nepravilnost nekog dijela ili sustava.
*Deflation –ispuštanje, smanjivanje količine zraka.
*Deflecting-beam torque wrench –moment-ključ na kojem se može očitati vrijednost zateznog momenta.
*Defogging –sprječavanje zamagljivanja.
*Defroster –uređaj za odleđivanje.
*Defueling –ispuštanje goriva.
0.6 Deg
*Degeneration –povratno djelovanje signala na izlazu elektroničkog kruga na signal na ulazu kojemu smanjuju magnitudu, s čime se smanjuje nestabilnost signala.
*Degreaser –odmaščivač, sredstvo za odstranjivanje ulja ili masti s neke površine.
0.7 Del
*Delaminated –raslojavanje, odvajanje slojeva višeslojnog materijala uslijed vibracija, zamora materijala ili korozije.
*DeLavel nozzle –"deLavalova" mlaznica, konvergentno-divergentni mlaznik turbinskog motora.
0.8 Dem
*Demand oxygen system –sustav opskrbe kisikom na kojem se protok podešava potrebama korisnika.
*Demodulation –demodulacija ili detekcija, dobivanje audio-signala iz radio-frekventnog signala vala nosioca.
*Demulsibility –mjera za sposobnost odvajanja ulja od vode.
0.9 Den
*Density –gustoća, količina tvari u nekom volumenu.
*Density altitude –visina mjerena u uvjetima standardne atmosfere koja odgovara gustoći zraka na toj visini.
*Dent –udubljenje na nekoj površini uzrokovano udarcem nepoznatog objekta.
*Departure –polazak, vrijeme uzlijetanja.
0.10 Dep
*Depegram –dijagram za određivanje točke rosišta.
*Depletion area –područja na obje strane poluvodiča koje mijenja svoje osobine od vodiča do izolatora, ovisno o uvjetima rada.
*Depolarization depolarizacija baterije, upijanje stvorenih plinova unutar ćelija baterije tijekom mirovanja što dovodi do njenog slabljenja.
*Depreservation -dekonzervacija, pranje i odmašćivanje dijelova zrakoplova nakon konzervacije.
*Depressurization –ispuštanje tlaka, dekompresija.
*Depth micrometer –mikrometar za mjerenje udubljenja ili rupa.
0.11 Der
*Derating –smanjenje snage.
*Derichment –automatsko podešavanje smjese goriva i zraka u najpovoljniji omjer, neovisno o količini oslobođene topline.
0.12 Des
*Descent –smanjenje visine, snižavanje.
*Design load –Opterećenje nekog dijela za koje je ono i konstruirano.
*Design size –proračunat veličina elemenata konstrukcije predviđenim odstupanjima.
*Designated –određen, ovlašten, tko ima zakonsko pravo za obavljanje određenih poslova.
0.13 Det
*Detachable –razdvojiv, dio koji se može odvojiti.
*Detail drawing –zrakoplovni nacrti na kojima su istaknute pojedinosti nekih dijelova.
*Detailed inspection item –dio procedure kod progresivnih provjera i ispitivanja po kojoj se neki dio detaljno pregledava, uključujući rastavljanje, popravak ili obnovu.
*Detector –detektor, dio elektroničkog sklopa kojim se otkriva neki signal.
:*Angle of attack detector –davač napadnog kuta.
*Detent –ograničivač, osigurač.
*Detergent oil –mineralno motorno ulje s aditivima koji povećavaju otpornost na oksidaciju.
*Detonation –detonacija, trenutno oslobađanje topline iz goriva u komori izgaranja klipnog motora.
*Detour –zaobilazak.
0.14 Dev
*Developed width –dužina razvijenog lima.
*Deviation –magnetska devijacija, greška u pokazivanju magnetskog kompasa uzrokovana dodatnim magnetskim poljima na zrakoplovu.
0.15 Dew
*Dew point –točka rosišta, temperatura na kojoj se voda u zraku pretvara iz pare u kapljice.
*Dewar flask –vakuumska komora s dvostrukim zidom, koja služi za spremanje tekućeg kisika.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: D


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Ga

0.1 Gai
*Gain –pojačanje; pojačati neki signal u strujnom krugu.
:*Gain altitude –penjati (zrakoplovom).
:*Gain control –regulacija pojačanja.
0.2 Gal
*Gallon –mjera količine tekućine. Američki galon iznosi 3,785 l a engleski 4,55 l.
0.3 Gam
*Gamma rays –gama zrake. Elektromagnetsko zračenje koje je uzrokovano nuklearnom fisijom tj. razbijanjem atoma.
0.4 Gan
*Gang bar –sabirna šina.
0.5 Gap
*Gap –razmak između dva dijela.
0.6 Gas
*Gaseous –plinovit.
*Gaseous breathing oxygen –prerađeni kisik koji ne sadrži vlagu s čistoćom od 99,5%.
*Gaseous fuel plinovito gorivo.
*Gas-filled tube –elektronska cijev ispunjena plinom.
*Gasket –brtva između dvije ravne površine.
*Gasproof –otporan na benzin.
*Gastight –nepropustljiv za benzin.
0.7 Gat
*Gate –
::-logički sklop u elektronici, s jednim ili više ulaza i izlaza. U sklopu stanje izlaza ovisi o stanju ulaza.
::-elektroda silikonski upravljanog ispravljača kroz koji prolazi impuls.
::-prolaz za putnike (na zračnoj luci).
*Gate hold procedures –operativna procedura kojom se osigurava ugodnost putnika u slučaju odgode uzlijetanja zrakoplova.
*Gate type check valve –jednosmjerni ventil s krilcem za izolaciju vakuum pumpi u slučaju njenog kvara.
0.8 Gau
*Gauze –metalna mreža, sito.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G


Knjiga pojmova u zrakoplovstvu/G/Gi

0.1 Gig
*Gigahertz –frekvencija od 1 milijarde hertza.
0.2 Gil
*Gill –"škrga", pokretni poklopac.
:*Gill-type cowl flap –pokretni poklopac na horizontalno postavljenim klipnim motorima koji regulira protok zraka oko motora u svrhu hlađenja.
0.3 Gim
*Gimbal –
::-kardanski zglob,
::-okvir u kojem se vrti žiroskop. Okvir omogućuje žiroskopu stabilnu os vrtnje dok se okvir pokreće.
:*Gimbal frame (ring) –kardanski prsten žiroskopa.
0.4 Gir
*Girder –nosač, greda.
*Giro –autožir, žiroplan.

Knjiga pojmova u zrakoplovstvu: G