Update model card: add transcribe_cpp metadata block (raw WER/RTF + capabilities)

Re-quantize with corrected file_type/trailer KV ordering

Reconvert: refresh general.* identity + translation KVs + streaming KV layout

Update README (em-dash cleanup, doc edits)

Upload folder using huggingface_hub

initial commit