instruction: Lan mooy njariñul Wolof ci njàng mi?

input: education

reference: Jàng ci Wolof dafay jappale xale yi ñu gën a xam seen cosaan te gën a gaaw a dégg lëson yi ndax seen lakk lañuy jëfandikoo.

prediction: Wolof dafay jappale xale yi ci seen njàng.


instruction: Naka la ndongo bu am jafe-jafe ci xam-xamu natt (algebra) man a jàng bu baax?

input: education

reference: Ndongo bi war na dellu ci ay misaal yu yomb, laaj ndimbal ci njàngalekat bi mbaa xarit yi, te tàggat bés bu nekk.

prediction: Ndongo bi war na jàng bu baax te laaj ndimbal bu ko soxlaa.


instruction: Naka la jàngalekat man a jariñoo AI ci kalaas?

input: education

reference: Jàngalekat bi mën na jëfandikoo AI ngir waajal ay misaal, jox ndimbal, te topp ndongo yi, waaye war na seet ndax tontu yi dëgg nañu mbaa déet.

prediction: Jàngalekat bi mën na jëfandikoo AI ngir waajal njàng mi ak dimbali ndongo yi.


instruction: Lan mooy solo ci ndongo bi jàng taariixum Senegaal?

input: education

reference: Jàng taariix dafay tax ndongo bi xam la fi xewoon demb, xam ay maamam, te loolu dafay dundal worma ak mbëggeel ci dëkkam.

prediction: Jàng taariix dafay tax mu xam xew-xewi demb.


instruction: Naka lañuy jappalee xale bu yeex a dégg farañse ci ekool bi?

input: education

reference: Mën nañu ko leeral lëson bi ci Wolof ba mu dégg ko bu baax, su ko defee mu jëfandikoo xam-xamam ngir gën a mën farañse bi.

prediction: Dañu ko war a jàngal farañse bu baax ba mu dégg ko.


instruction: Lan mooy njariñul jàng xam-xam (sciences) ci sunu dëkk?

input: education

reference: Xam-xam dafay ubbil nit ñi buntu ngir ñu xam naka la àdduna bi di doxee, te mu indil ñu ay pexe ngir faje tawat yi mbaa yombal sunu dund.

prediction: Xam-xam dafay tax nit ki am xam-xam bu bari.


instruction: Naka la waajur yi mën a dimbali seen i doom ci njàng mi?

input: education

reference: Waajur yi war nañuy toog ak seen i doom, seet seeni kaye, di leen kàddug kureel, te di leen jox waxtu ngir ñu jàng seen lëson yi ci kër gi.

prediction: Waajur yi war nañu fayal seen doom yi lekool ba ñu jàng.


instruction: Lan mooy farq bi diggante jàng ci daara ak jàng ci ekool?

input: education

reference: Daara dafay jàngale Alxuraan ak teggin ci lislàam, waaye ekool dafay jàngale xam-xam yu aju ci àdduna bi melni farañse, mathématiques ak taariix.

prediction: Daara ngir jàng Alxuraan la, ekool ngir jàng farañse.


instruction: Ndax am na solo xale jàng lakk bu bees?

input: education

reference: Waaw, jàng lakk bu bees dafay yaatal xelum xale bi, yombal ko tukki, te ubbil ko buntu ci yeneen aada.

prediction: Waaw, dafa am solo lool ndax dafay dimbali xale bi.


instruction: Naka la ndongo di waajalee esame?

input: education

reference: Fàww mu tàmbali jàngam bu yàgg, toog di yëgal lëson yi, noppalu bu baax ci gudi gi, te bañ a tiit bu esame bi jotee.

prediction: Dafa war a jàng bu baax te gëstu balaa esame bi.


instruction: Lan la baykat bu nekk Kaolack war a def su taw bi yeexee?

input: agriculture

reference: Baykat bi war na topp xaalisu ndox, séet suuf si, te jëfandikoo pexe yu wér ngir aar tool bi, mbaa mu bay mbóot yu mën a muñ nàq.

prediction: Baykat bi war na séet suuf si te wut ndox ngir tool bi bañ a yàqu.


instruction: Lan mooy njariñul bay gerte ci Senegaal?

input: agriculture

reference: Gerte gi dafay indi xaalis bu bari ci Senegaal, ñu defar ci diw, te dundal baykat yi.

prediction: Gerte dafay am njariñ ci suñu dëkk ndax dañu ciy defar diwtiir.


instruction: Naka lañuy wajalee suuf si balaa ñuy ji?

input: agriculture

reference: Dañuy bay suuf si, dindi ñax mi, raas ko bu baax, te sotti ci kàkk mbaa angëre ngir suuf si nooy te am doole.

prediction: Dañuy dindi ñax mi te sotti ndox balaa ñuy ji mbóot yi.


instruction: Lan mooy jafe-jafe yi baykat yi di daj ci nawette bi?

input: agriculture

reference: Yenn saay taw bi mën na bare lool ba yàq tool yi, mbaa mu yeex a taw ba gerte gi mbaa dugub ji lakk, ak yit mbëbb yi di yàq meññeef mi.

prediction: Taw bi mën na yàqu tool yi bu baré.


instruction: Ndax mbayum legoom am na njariñ ci Niayes yi?

input: agriculture

reference: Waaw, Niayes yi ndox mi dafa fi jege te suuf si dafa baax, loolu tax mbayum legoom melni póom, salaat ak tàmataat gën a yomb fi te am njariñ.

prediction: Waaw, legoom yi dañuy dundal nit ñi ci Niayes yi.


instruction: Lan mooy farq bi diggante bay ci nawette ak bay ci noor?

input: agriculture

reference: Bay ci nawette dafay wéeru ci taw bi, waaye bay ci noor dafay laaj masini ndox mbaa teen ngir sotti ci mbay mi.

prediction: Nawette taw bi lay xaar, noor dafay laaj ndox.


instruction: Naka la baykat bi di aaree mbóot yi ci picc yi?

input: agriculture

reference: Mën nañu samp ay nitu njàng ngir tiital picc yi, mbaa ñu di leen sàmb mbaa taqale ay net ngir aar meññeef mi.

prediction: Dañuy dàq picc yi ngir ñu bañ a lekk mbóot yi.


instruction: Lan lañuy jëfandikoo angëre ci mbay mi?

input: agriculture

reference: Angëre dafay jox suuf si doole, dimbali garab yi ñu law bu gaaw te meññ meññeef mu bare te am doole.

prediction: Angëre dafay tax garab yi law bu gaaw.


instruction: Ndax ceeb mën nañu ko bay fu nekk ci Senegaal?

input: agriculture

reference: Déedéet, ceeb dafa bëgg ndox mu bari ak suuf su tooy, loolu tax ñu gën koo bay ci wetu dex yi melni ci waalo bi mbaa Casamance.

prediction: Déedéet, ceeb dafa bëgg ndox lool.


instruction: Lan mooy solo ci di denc dugub ji bu ñu góobee ba noppi?

input: agriculture

reference: Denc dugub ji dafay aar kër gi bu xaafe jotee, te dimbali baykat bi mu mën a dundal njabootam gannaaw nawette bi.

prediction: Denc dugub ji dafay tax ñu am luñu lekk bu ñu amul xaalis.


instruction: Naka lañuy fexe ba bañ sibbiru (paludisme)?

input: sante

reference: Dañuy setal kër gi, fanaan ci sangaar (moustiquaire), te dem seet fajkat bu mettit amee ngir faj ko gaaw.

prediction: Danga war a setal sa kër te fanaan ci muskeer ngir bañ sibbiru.


instruction: Lan lañuy def bu nit amee tàngoor wu bari?

input: sante

reference: Fàww nga jox ko ndox mu bari mu naan, raxas ko ak ndox mu sedd ci yaram wi, te yobbu ko lopitaan bu tàngoor wi wàccul.

prediction: Danga ko war a sang ak ndox mu sedd te jox ko garab.


instruction: Ndax yóxos seen loxo am na njariñ ci wér-gi-yaram?

input: sante

reference: Waaw, raxas loxo ak saabu dafay ray doomi-jangoro yi, ba tax ñuy moytu tawat yu melni biir buy daw ak xoléra.

prediction: Waaw, raxas loxo dafay ray doomi-jangoro yi.


instruction: Lan lañuy def ngir faje soj mbaa xurfaan (rhume)?

input: sante

reference: Mën nga faje soj mi di naan ndox mu tàng, liw di limoo mbaa di njaaxaan, te noppalu bu baax. Bu gënee tar, nga dem farmasi.

prediction: Mën nga naan ndox mu tàng te noppalu.


instruction: Lan mooy njariñul vaccins (ñukk) ci xale yi?

input: sante

reference: Ñukk xale yi dafay àar seen yaram ci tawat yu rëy melni roos (rougeole) mbaa poliomielit, te dafay sàmm seen wér-gi-yaram euleuk.

prediction: Vaccin yi dañuy aar xale yi ci feebar yi.


instruction: Naka la jigéen ju ëmb di sàmme wér-gi-yaramam?

input: sante

reference: Dafa war a toppu ndigal fajkat yi, di lekk ñam wu am doole, noppalu bu baax te dem di seet doktoor bi wéer wu nekk.

prediction: Dafa war a noppalu bu baax te lekk lu baax.


instruction: Lan lañuy wax doktoor bu sunu biir di metti?

input: sante

reference: Mën nga wax: Asalaam aleekum doktoor, dama biir buy metti lool, mbaa dama daw-biir, tàngoor wéy na ci man.

prediction: Mën nga wax: Doktoor dama am mettitum biir.


instruction: Lan mooy solo ci ndox mu set ci sunu dund?

input: sante

reference: Ndox mu set dafay sàmm sunu wér-gi-yaram, dimbali ñu ñu moytu feebari ndox, te jàppale sunu yaram ci xàlli lekk gi.

prediction: Naan ndox mu set dafay tax nit ki am wér-gi-yaram.


instruction: Naka lañuy moytu jabet (diabète)?

input: sante

reference: Dañuy wàññi suukër ci sunu lekki, wàññi jëfandikoo ceeb bu bari, te di def sport bu baax ngir sàmm dooley yaram wi.

prediction: Danga war a wàññi suukër ci sa lekk te def sport.


instruction: Lan lañuy jëfandikoo garab yi ñuy bay (médecine traditionnelle)?

input: sante

reference: Garab yi ñuy bay, melni xob mbaa reen, dañu leen di baxale ngir faj mettit yu yomb melni biir buy metti mbaa tàngoor, te dafa am solo ci sunu aada.

prediction: Dañuy jël xob yi mbaa reen yi di ko baxale ngir naan.


instruction: Lan mooy njariñu oto ci transport?

input: transport

reference: Oto dafay yombal dem ak dikk, dimbali nit ñi ñu yegg fu sori ci waxtu wu gaaw, waaye nit ñi war nañu topp kaaraange ci yoon.

prediction: Oto dafay tax nit ñi dem fu sori ci yoon wu gaaw.


instruction: Lan mooy jafe-jafe yi ñuy daj ci embouteillages yi ci Dakar?

input: transport

reference: Embouteillages yi dañuy yaq waxtu wu bari, indi coono, yaq esans, te tax nit ñi yeex a yegg seen i liggéeyukaay.

prediction: Embouteillages dañuy tax nit ñi yeex a yegg seen liggéeyukaay.


instruction: Naka lañuy dëme ci Taksi ci Senegaal?

input: transport

reference: Fàww nga taxaw ci mbedd mi mbaa nga woyóo ko, nga wax ko fi ngay dem, te yéen ñaar ngeen waxtaan ci pas bi balaa ngay yéeg.

prediction: Danga di taxawal taksi bi te waxtaan ak soxna si ci pas bi.


instruction: Lan mooy farq bi diggante Kaar rapid ak Tata?

input: transport

reference: Kaar rapid dafay laata bari na te yëngu, am aparanti, waaye Tata bi dafay jaay tikkee ci biir, am mbeddum yoon bu mu ànd, te gën a toog.

prediction: Kaar rapid dafa am aparanti, Tata bi danga ciy jënd tikkee.


instruction: Lan mooy njariñul TER bi ci Dakar?

input: transport

reference: TER bi dafay gaawal tukki bi diggante Dakar ak yeneen gox yi melni Djamniadio, wàññi embouteillages yi, te ubbil nit ñi yoon wu jàmm.

prediction: TER bi dafay gaawal tukki bi te wàññi coonoy oto yi.


instruction: Naka la nit ñi di faye seen pas ci Njaaga Njaay?

input: transport

reference: Balaa nga yegg sa arêt mbaa bu nga yéegéee, aparanti bi dafay romb jëli pas bi ci kiliyaan yi te jox leen seen weccit.

prediction: Aparanti bi mooy laaj kiliyaan yi seen pas.


instruction: Ndax am na solo ñu xam yoon yi bu ñuy dawal?

input: transport

reference: Waaw, dafa am solo lool ndax loolu mooy aar ñi dawal, ñi yéeg ci oto yi, ak ñi dox ci suuf, te dimbali ñu ñu moytu aksidaa yi.

prediction: Waaw, dafay tax ñu moytu aksidaa yi.


instruction: Lan lañuy wax aparanti bi bu ñu bëggee wàcc?

input: transport

reference: Mën nga wax ci kàddu gu kawé: 'May ma wàcc fi', mbaa nga ne: 'Arêt fi lë', ngir dawalkat bi taxaw.

prediction: Mën nga ne: May ma wàcc.


instruction: Naka la tukki ci geej gi mel diggante Dakar ak Ziguinchor?

input: transport

reference: Bato bi dafay def tukki bu yàgg waaye bu nooy te wóor, dimbali nit ñi ñu yobbu seen i bagaas ak seen dund ci jàmm.

prediction: Bato bi dafay yàgg waaye dafa wóor.


instruction: Lan mooy njariñul wàññi daw gi ci kër yi?

input: transport

reference: Wàññi daw gi ci kër yi dafay aar xale yi ñuy fo, dimbali mag ñi ci mbedd mi, te wone teggin ci boroom oto yi.

prediction: Dafay tax ñu aar xale yi di fo ci mbedd mi.


instruction: Lan mooy solo ci ceebu jën ci aada Senegaal?

input: culture

reference: Ceebu jën dafay wone teranga, bokk, ak xam-xamu togg bu am solo ci Senegaal, te mooy sunu ñam wu ñépp bëgg.

prediction: Ceebu jën dafay wone suñu teranga ak suñu aada ci Senegaal.


instruction: Lan mooy lakk Wolof?

input: culture

reference: Wolof mooy lakk bu gën a bari ci ñi wax ci Senegaal, te am na solo lool ci jokkoo, njaay, ak jàmm ci aada ji.

prediction: Wolof mooy lakk bu ñuy wax ci Senegaal.


instruction: Lan mooy Teranga Senegaal?

input: culture

reference: Teranga mooy kàddug Wolof ngir wone xol bu rafet, mbëggeel ak teggin ci gan ñi, ñu jox leen cër te dalal leen ak jàmm.

prediction: Teranga mooy dalal gan ak jàmm.


instruction: Lan lañuy def bu Tabaski jotee?

input: culture

reference: Bu Tabaski jotee, jullit ñi dañuy rey xar, sang seen yaram, sol mbubbu yu rafet, te dem nuyoo ñaanal mbokk yi ak xarit yi.

prediction: Dañuy rey xar te lekk yàpp.


instruction: Naka la ñu gërëme mag ci aada Senegaal?

input: culture

reference: Dañuy jox mag ñi cër, wax ak ñoom ak teggin, nuyu leen ci kaw, te toppu seen ndigal ndax ñoom ñoo am xam-xamu demb.

prediction: Dañu leen di nuyu ak teggin bu rëy.


instruction: Lan mooy njariñul gëwël yi ci sunu aada?

input: culture

reference: Gëwël yi ñoo xam taariixu askan wi, ñuy woy, di tagg bu ñu amee xew-xew yu melni ngente mbaa dëj, te ñoo sàmm sunu cosaan.

prediction: Gëwël yi dañuy woy te tagg nit ñi.


instruction: Naka lañuy toogéee ci ndab bu ñuy lekk?

input: culture

reference: Balaa ñuy lekk, ñépp dañuy raxas seen loxo, toog wër ndab li, xaar ba mag ñi tàmbali, te lekk lu jege sa wet ak loxo ndeyjoor.

prediction: Dañuy raxas loxo te lekk ak loxol ndeyjoor.


instruction: Lan mooy dëj ci aada Wolof?

input: culture

reference: Dëj mooy waxtu wuy dajale mbokk yi ak dëkkandoo yi bu nit faatoo, ngir ñaanal ko Yàlla, dimbali waa kër ga ci seen naqàr, te wone bokk.

prediction: Dëj dafay dajale nit ñi bu nit faatoo.


instruction: Lan mooy xew-xewu ngente?

input: culture

reference: Ngente mooy bis bi ñuy tudd xale bu juddu gannaaw fànweer fan mbaa juróom ñaari fan, di leen leeral turam, joxé ñam, te woy te tagg xale bi.

prediction: Ngente mooy bis bi ñuy tudd xale bi te def xew bu rëy.


instruction: Lan mooy solo ci ndawal ci Senegaal?

input: culture

reference: Ndawal (meli xar mbaa jën) dafa am solo lool ci ceeb bi ngir wone jox cër, te jigéen ñi dañu koy seddale ba kër gi yépp am bu baax.

prediction: Ndawal dafay tax ceeb bi neex te dafa am solo.