Update .gitignore to exclude Vite build artifacts and enhance App component with chart range filtering and current price indicators

Refactor environment checks and improve data handling in API responses; update .gitignore for clarity

Refactor code structure and remove redundant changes