refactor: replace heuristic log generation with Go-based environment simulation and update API schema

chore: ignore ML outputs, models, and AI agent artifacts

fix: include env/faults.go missed due to .gitignore

fix: add missing faults.go file causing HF space build error

fix: add server entry point and pyproject scripts for OpenEnv validator

Remove exe files

Refactor project structure and remove unused files; update inference script for clarity and compliance with environment variable handling.

feat: initialize project with documentation, inference script, and environment configuration

fix: resolve merge conflicts, finalize inference + README