chore(align): sync locked-8 merged files (STATUS, console, corpus README, a11oy_code_engine) byte-identical to GitHub main

fix(org-rag): in-image corpus mirror for GitHub-only categories (egress fix)