docs: Update MR description for dev_skeleton_and_features branch

feat: Phase 2 - Functional simulation, OSM POI Overpass integration, and first-aid RAG

docs: Add MR/PR description template