Spaces:
Running
Running
File size: 27,077 Bytes
c130d39 3616711 d696fd2 3616711 d696fd2 3616711 de6d73b c130d39 de6d73b 2e5ce94 c130d39 3616711 2e5ce94 3616711 2e5ce94 8aba330 2e5ce94 3616711 2e5ce94 3616711 2e5ce94 3616711 2e5ce94 3616711 2e5ce94 3616711 2e5ce94 739cf5e 2e5ce94 739cf5e 2e5ce94 739cf5e 2e5ce94 8aba330 3616711 c130d39 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 | <!doctype html>
<html lang="vi">
<head>
<meta charset="utf-8" />
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />
<meta name="description" content="Bảng tốc độ dịch Mặc Hi trên các GPU — benchmark ẩn danh do cộng đồng gửi lên, không kèm nội dung văn bản." />
<link rel="canonical" href="https://moxhi.vietphrase.app/board" />
<meta property="og:type" content="website" />
<meta property="og:url" content="https://moxhi.vietphrase.app/board" />
<meta property="og:site_name" content="Mặc Hi" />
<meta property="og:locale" content="vi_VN" />
<meta property="og:title" content="Mặc Hi 墨曦 · Bảng tốc độ" />
<meta property="og:description" content="Tốc độ dịch thực tế do cộng đồng Mặc Hi đo và gửi lên — ẩn danh, không kèm nội dung văn bản." />
<meta property="og:image" content="https://moxhi.vietphrase.app/og.jpg" />
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image" />
<meta name="twitter:title" content="Mặc Hi 墨曦 · Bảng tốc độ" />
<meta name="twitter:description" content="Benchmark tốc độ dịch Mặc Hi do cộng đồng gửi lên, không kèm nội dung văn bản." />
<meta name="twitter:image" content="https://moxhi.vietphrase.app/og.jpg" />
<title>Mặc Hi 墨曦 · Bảng tốc độ</title>
<meta name="theme-color" content="#b3372f" />
<link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png" />
<link rel="icon" href="data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' viewBox='0 0 64 64'%3E%3Crect width='64' height='64' rx='10' fill='%23b3372f'/%3E%3Ctext x='32' y='30' font-size='26' text-anchor='middle' fill='%23f4eee3' font-family='serif'%3E墨%3C/text%3E%3Ctext x='32' y='56' font-size='26' text-anchor='middle' fill='%23f4eee3' font-family='serif'%3E曦%3C/text%3E%3C/svg%3E" />
<script type="module" crossorigin src="/assets/board-sIXKcNqU.js"></script>
<link rel="modulepreload" crossorigin href="/assets/modulepreload-polyfill-B5Qt9EMX.js">
<link rel="modulepreload" crossorigin href="/assets/models-DPWHLyww.js">
<link rel="stylesheet" crossorigin href="/assets/board-DFM1bO4t.css">
</head>
<body>
<div class="mist mist-a" aria-hidden="true"></div>
<div class="mist mist-b" aria-hidden="true"></div>
<!-- Linh mạch lề (D): kinh mạch mực dọc hai mép viewport, chỉ ≥1200px.
Xung linh khí (.pulse) là span HTML chạy translateY — cùng cơ chế
vô-hình-mặc-định với .qi. -->
<div class="vein vein-l" aria-hidden="true">
<svg viewBox="0 0 58 1400" preserveAspectRatio="xMidYMin slice">
<g class="vein-lines">
<path d="M29,0 V1400"/><path d="M29,180 h12"/><path d="M29,470 h-9"/>
<path d="M29,760 h12"/><path d="M29,1050 h-9"/>
</g>
<g class="vein-nodes">
<circle cx="29" cy="180" r="2.6"/><circle cx="29" cy="470" r="2.6"/>
<circle cx="29" cy="760" r="2.6"/><circle cx="29" cy="1050" r="2.6"/>
</g>
</svg>
<span class="pulse"></span>
<span class="pulse pulse-b"></span>
<span class="pulse pulse-up"></span>
</div>
<div class="vein vein-r" aria-hidden="true">
<svg viewBox="0 0 58 1400" preserveAspectRatio="xMidYMin slice">
<g class="vein-lines">
<path d="M29,0 V1400"/><path d="M29,300 h-12"/><path d="M29,590 h9"/>
<path d="M29,880 h-12"/><path d="M29,1170 h9"/>
</g>
<g class="vein-nodes">
<circle cx="29" cy="300" r="2.6"/><circle cx="29" cy="590" r="2.6"/>
<circle cx="29" cy="880" r="2.6"/><circle cx="29" cy="1170" r="2.6"/>
</g>
</svg>
<span class="pulse"></span>
<span class="pulse pulse-b"></span>
<span class="pulse pulse-up"></span>
</div>
<div class="page">
<!-- Masthead kiểu măng-sét báo giấy (N6): ấn triện làm huy hiệu, tên bảng
đặt giữa, hai đường kẻ đôi khép măng-sét — trang là một "số báo"
benchmark của cộng đồng. -->
<header class="mast">
<!-- Cánh mạch trận văn (A′): ấn triện làm "die", mạch + trận văn tỏa hai
bên măng-sét như hoa văn chìm. Chấm linh khí (.qi) mặc định vô hình,
CSS offset-path đưa chạy dọc mạch về ấn — reduced-motion tắt qua
animation:none, còn trình duyệt thiếu offset-path thì @supports
chặn không gán animation, nên cả hai trường hợp đều không bao giờ
hiện. Hình học né mọi vùng chữ: chỉ chiếm dải y 0–90 quanh ấn. -->
<svg class="wings" viewBox="0 0 620 120" aria-hidden="true">
<defs>
<linearGradient id="ring-fade-g" x1="0" y1="0" x2="0" y2="1">
<stop offset="0" stop-color="#fff"/>
<stop offset="0.7" stop-color="#fff"/>
<stop offset="0.97" stop-color="#fff" stop-opacity="0"/>
</linearGradient>
<mask id="ring-fade" maskUnits="userSpaceOnUse" x="248" y="0" width="124" height="118">
<rect x="248" y="0" width="124" height="118" fill="url(#ring-fade-g)"/>
</mask>
</defs>
<!-- vòng trận pháp quanh ấn: 2 vòng nét đứt quay ngược chiều +
4 trận văn thoi + 8 vạch chia; mask fade chân vòng để phần
dưới tan dần trước khi chạm tiêu đề -->
<g class="ring" mask="url(#ring-fade)">
<g class="ring-outer">
<circle class="ring-dash" cx="310" cy="58" r="52"/>
<path class="ring-rune" d="M310,2 l4,4 -4,4 -4,-4 z"/>
<path class="ring-rune" d="M310,2 l4,4 -4,4 -4,-4 z" transform="rotate(90 310 58)"/>
<path class="ring-rune" d="M310,2 l4,4 -4,4 -4,-4 z" transform="rotate(180 310 58)"/>
<path class="ring-rune" d="M310,2 l4,4 -4,4 -4,-4 z" transform="rotate(270 310 58)"/>
</g>
<g class="ring-inner">
<circle class="ring-dash2" cx="310" cy="58" r="44"/>
<g class="ring-ticks">
<path d="M310,11 v6"/>
<path d="M310,11 v6" transform="rotate(45 310 58)"/>
<path d="M310,11 v6" transform="rotate(90 310 58)"/>
<path d="M310,11 v6" transform="rotate(135 310 58)"/>
<path d="M310,11 v6" transform="rotate(180 310 58)"/>
<path d="M310,11 v6" transform="rotate(225 310 58)"/>
<path d="M310,11 v6" transform="rotate(270 310 58)"/>
<path d="M310,11 v6" transform="rotate(315 310 58)"/>
</g>
</g>
</g>
<g class="wing-lines">
<path d="M282,50 H236 L214,32 H120"/>
<path d="M282,64 H222 L198,84 H92"/>
<path d="M240,50 V38"/>
<path d="M160,32 V46 H128"/>
<path d="M338,50 H384 L406,32 H500"/>
<path d="M338,64 H398 L422,84 H528"/>
<path d="M380,50 V38"/>
<path d="M460,32 V46 H492"/>
</g>
<g class="wing-pads">
<circle cx="120" cy="32" r="2.6"/><circle cx="92" cy="84" r="2.6"/>
<circle cx="128" cy="46" r="2.2"/><circle cx="240" cy="38" r="2.2"/>
<circle cx="500" cy="32" r="2.6"/><circle cx="528" cy="84" r="2.6"/>
<circle cx="492" cy="46" r="2.2"/><circle cx="380" cy="38" r="2.2"/>
</g>
<g class="wing-runes">
<path d="M310,2 l4,4 -4,4 -4,-4 z"/>
<path d="M186,32 l3.5,3.5 -3.5,3.5 -3.5,-3.5 z"/>
<path d="M434,32 l3.5,3.5 -3.5,3.5 -3.5,-3.5 z"/>
</g>
<g class="qi qi-l"><circle class="qi-halo" r="4"/><circle class="qi-core" r="1.9"/></g>
<g class="qi qi-l2"><circle class="qi-halo" r="4"/><circle class="qi-core" r="1.9"/></g>
<g class="qi qi-l3"><circle class="qi-halo" r="4"/><circle class="qi-core" r="1.9"/></g>
<g class="qi qi-r"><circle class="qi-halo" r="4"/><circle class="qi-core" r="1.9"/></g>
<g class="qi qi-r2"><circle class="qi-halo" r="4"/><circle class="qi-core" r="1.9"/></g>
<g class="qi qi-r3"><circle class="qi-halo" r="4"/><circle class="qi-core" r="1.9"/></g>
</svg>
<p class="mast-line"><a href="/index.html">Mặc Hi 墨曦</a> · <span>benchmark cộng đồng</span> · <span>ẩn danh</span></p>
<a class="sealink" href="/index.html" aria-label="Về trang dịch Mặc Hi">
<svg class="seal" viewBox="0 0 64 64" role="img" aria-label="Ấn 墨曦">
<rect x="1.5" y="1.5" width="61" height="61" rx="7" fill="var(--seal)"/>
<rect x="5" y="5" width="54" height="54" rx="4" fill="none" stroke="rgba(244,238,227,.55)" stroke-width="1.5"/>
<text x="32" y="29" font-size="23" text-anchor="middle" fill="var(--paper)">墨</text>
<text x="32" y="55" font-size="23" text-anchor="middle" fill="var(--paper)">曦</text>
</svg>
</a>
<h1 class="mast-name">Bảng tốc độ</h1>
<p class="mast-sub">Tốc độ dịch thực tế do chính người dùng đo và gửi lên
— không kèm nội dung văn bản.</p>
<!-- Thanh mực khép măng-sét — cùng chữ ký với brushline trang dịch
(src/app/ui.js): nét chính 2.6 mực 55% + nét echo 1 mực 25%; path
nối thêm nhịp T để giữ bước sóng ở khổ 1100 thay vì kéo giãn. -->
<svg class="brushline" viewBox="0 0 1100 12" preserveAspectRatio="none" aria-hidden="true">
<path d="M2 7 Q120 1 300 6 T 598 5 T 896 6 T 1098 5" fill="none" stroke="var(--ink)" stroke-width="2.6"
stroke-linecap="round" opacity="0.55"/>
<path d="M8 9 Q160 5 340 8 T 590 8 T 850 8 T 1092 8" fill="none" stroke="var(--ink)" stroke-width="1"
stroke-linecap="round" opacity="0.25"/>
</svg>
</header>
<main id="board-main">
<!-- Shell tĩnh: vẽ khung + skeleton ngay khi HTML tới, board-main.js
thay bằng dữ liệu thật (hoặc trạng thái lỗi) khi /api/board về.
Markup phản chiếu loadingHtml() trong board_lib.js. -->
<section class="hero-stat skel" aria-hidden="true">
<div class="hero-lead">
<p class="figure"><b class="fig-num">—</b><span class="fig-unit">tok/giây</span></p>
<p class="qualifier">Đang tải số liệu…</p>
</div>
<div class="substats">
<div class="substat"><b>—</b><span>lượt gửi</span></div>
<div class="substat"><b>—</b><span>dòng GPU</span></div>
</div>
</section>
<section class="ranking" aria-label="Đang tải bảng xếp hạng">
<h2>Bảng xếp hạng</h2>
<div class="skeleton">
<div class="skel-row"></div>
<div class="skel-row"></div>
<div class="skel-row"></div>
<div class="skel-row"></div>
<div class="skel-row"></div>
</div>
</section>
<noscript><p class="state empty">Trang này cần JavaScript để tải bảng xếp hạng.</p></noscript>
</main>
<!-- Colophon (Ft4) nay nằm trong dải sơn thủy kết trang (ambient fx B):
3 lớp núi mực + vầng 曦 + sương trôi + đàn chim mực thi thoảng bay
qua; dải núi thay vai trò border-top cũ. Chữ colophon đứng trên dải
sương sáng nhất. -->
<footer class="boardfoot">
<!-- Cảnh vẽ ở khổ 1440×180 (≈1:1 với desktop full-bleed) — ba lớp núi
phủ trọn bề ngang như mockup layout-v2; khổ hẹp slice crop hai
bên (dawn ẩn trong media ≤680px vì đè chữ). -->
<svg class="ridge" viewBox="0 0 1440 180" preserveAspectRatio="xMidYMax slice" aria-hidden="true">
<defs>
<filter id="ridge-mist" x="-40%" y="-40%" width="180%" height="180%">
<feGaussianBlur stdDeviation="10"/>
</filter>
</defs>
<circle class="dawn" cx="1180" cy="44" r="15"/>
<path class="mtn m1" d="M0,110 Q180,70 360,98 T720,92 T1080,100 T1440,90 L1440,180 L0,180 Z"/>
<path class="mtn m2" d="M0,132 Q220,86 420,118 Q600,146 800,112 Q1000,84 1200,116 Q1320,132 1440,118 L1440,180 L0,180 Z"/>
<path class="mtn m3" d="M0,156 Q200,122 400,142 Q580,158 760,138 Q950,118 1150,144 Q1300,162 1440,146 L1440,180 L0,180 Z"/>
<ellipse class="fog fog-a" cx="380" cy="128" rx="300" ry="18" filter="url(#ridge-mist)"/>
<ellipse class="fog fog-b" cx="980" cy="148" rx="280" ry="15" filter="url(#ridge-mist)"/>
<ellipse class="fog fog-c" cx="260" cy="158" rx="320" ry="16" filter="url(#ridge-mist)"/>
<g class="flock">
<g class="bird b-lead">
<path class="w-up" d="M-8,0 Q-3.5,-5.5 1,-1 Q5.5,-6.5 11,-1"/>
<path class="w-dn" d="M-8,-2 Q-3.5,1 1,-1 Q5.5,0 11,-3"/>
</g>
<g class="bird b-two" transform="translate(-18,8) scale(.6)">
<path class="w-up" d="M-8,0 Q-3.5,-5.5 1,-1 Q5.5,-6.5 11,-1"/>
<path class="w-dn" d="M-8,-2 Q-3.5,1 1,-1 Q5.5,0 11,-3"/>
</g>
</g>
<!-- tiên nhân cưỡi hạc — tranh thủy mặc public/hac-tien.svg (user
cung cấp, đã crop bỏ núi mây nền bằng viewBox). Nhúng <image>
nên style nội bộ của tranh tự đóng gói, không va chạm class;
animate cả nhóm bằng transform nên độ phức tạp bên trong
không ảnh hưởng hiệu năng. KHÔNG vỗ cánh — lượn sóng + bồng
bềnh (crane-bob). -->
<g class="rider">
<g class="crane-art">
<g transform="translate(-50,-38) scale(0.6452) translate(-4,-168.9)"><linearGradient id="hac-SVGID_1_" x1="103.5" x2="102.1" y1="279.8" y2="312.3" gradientUnits="userSpaceOnUse">
<stop stop-color="#DADADA" offset="0"/>
<stop stop-color="#F5FAFD" offset=".8876"/>
</linearGradient>
<linearGradient id="hac-SVGID_2_" x1="29.25" x2="29.25" y1="288.5" y2="307.2" gradientUnits="userSpaceOnUse">
<stop stop-color="#CBCBCB" offset="0"/>
<stop stop-color="#F3F7FB" stop-opacity="0" offset="1"/>
</linearGradient>
<linearGradient id="hac-SVGID_3_" x1="107" x2="106.3" y1="301" y2="315.7" gradientUnits="userSpaceOnUse">
<stop stop-color="#DBDBDA" offset="0"/>
<stop stop-color="#FDFEFF" stop-opacity="0" offset="1"/>
</linearGradient>
<linearGradient id="hac-SVGID_5_" x1="114.9" x2="143.1" y1="231.6" y2="268.1" gradientUnits="userSpaceOnUse">
<stop stop-color="#767778" offset="0"/>
<stop stop-color="#545656" offset="1"/>
</linearGradient>
<path d="m128 248.5c4 2.5 9.6 7.6 17.5 10.3 2.7 0.9 6.4 1.6 6.1 2-1 1.1-9.2 3-21.4-6.2l-7.5-8.1 1.1 1 4.2 1zm-4 0.6 5 4.4c3.5 3.4 10.7 8.7 16.8 11.6 3.3 1.6-6.2 3.4-17.7-7.1l-6.6-7.6 2.5-1.3zm-5.8-2.4c5.3 4.1 6.7 3.7 7.7 3.7-0.9-1.5-3.9-4.2-3.9-4.2 1.5 1.3 4.5 2.8 7 2.7l-3.4 14.2-7.1-9.7-0.3-6.7zm0.3 1 6 10.9c2.5 5.2 5.9 10.2 5.9 10.8-1.4 0.6-9.5-3.6-13.3-15.9l-0.1-6.5 1.5 0.7zm-4.9-2 2.4 5.3c1.4 1.9 2-0.2 2-0.2l-1.4-4.3c2.5 3.6 5.6 4.5 6.1 4.4l2.3 8.2-6.9 3.5-4.5-7v-9.9zm-2.8-0.7 2.4 12c0.9 3 1.7 8.5 0.9 8.8-1.9-0.7-6-6.9-6-11.4l0.5-7.9 2.2-1.5z" fill="url(#hac-SVGID_5_)"/>
<path d="m112 245.5c0.5 3.5 2.2 4.5 2.5 4.5l-1.3-4.1c1.8 8.6 8.2 23 8.2 23-2-0.4-8.7-5-10.3-17l0.9-6.4z" fill="#585858"/>
<path d="m107.9 244.5 1.1 11.1-0.4 6.3c-0.9 0.2-4.6-5.3-2.9-9l2.2-8.4z" fill="#525453"/>
<path d="m107.9 244.5c-0.7 3.9 0.1 9.4 0 16.7-2.4-1.7-3.7-6.1-2.5-9.2l2.5-7.5z" fill="#656767"/>
<linearGradient id="hac-SVGID_6_" x1="15.48" x2="42.05" y1="183.4" y2="213.7" gradientUnits="userSpaceOnUse">
<stop stop-color="#545656" offset="0"/>
<stop stop-color="#797A7A" offset="1"/>
</linearGradient>
<path d="m14.6 189.2 4.4 3.5c5.1 4 16 9.5 25 15.2l-4.6-1.4-5.4-1.8c-7.1-3.6-21.6-13.8-23-15.8 1.1 8 13.6 14.2 20.5 17.1l-20.3-7.4c1.8 5 11 8.6 15.3 9.8l14.5 3-17.4-4.4-7-3c-2-1-5.1-3-5.5-3s1.6 5 15.3 7.5l15.3 3.6c-0.6 0-4.2 1-9.8 0.1-5.2-0.1-15.5-6.2-18.2-6.2 0 1.7 5.8 4.8 14 6.2l10.3 1 8.1 1-2.6-1.6-23.5-0.9c-0.5 0.9 5.9 3.3 11.7 3.7l12.3 0.3 1.6-0.1c-0.6-0.1-2.6 0-8 1.5l-8.6-1.6-5-0.5c0.4 1.9 6.5 3.5 12 3.9l11.4-1.4-3.4 1.5-20-3.5c0.6 1.2 4 3.4 11.7 3.4l11.3-0.9 4.1-1.9-2.7 1.6-19.4 2.3c0.7 1.2 6.9 2.9 12.5 1.7l6.9-2.7-0.5-1.4 3.2-1.4-0.6 5.2-17.3-1.4c-0.5 2.5 6.3 2.4 13.8 1.5l3.9-2.5v-1.9l0.2 4.3-9.1 2.6c-3 0-7.9-1.4-7.9-1.4 0.3 0.3 2.5 1.3 5.6 1.4l-3.8 0.2 4.5 1.2 7.1-3.4 1.7-2.8-0.2 2.5-3 4.3c1.1 0.4 2.9-0.3 4.2-1l1-2.4 1.7-2 1.1 2.6-2.8 2.5-0.2 1.4c1.1 0.3-4.1 3.1-6.6 3.3l-2.3-1.4-2.7-3.6 4.2-0.4 4.9-2.4 4.4-2" fill="url(#hac-SVGID_6_)"/>
<path d="m67.2 219.6c-1.7-0.5-5.1-5.6-7.2-8.6-1.1-1.3-3-3-7.6-4.4-7.4-2.4-20.3-6.5-33.4-18.9l-4.3-5.1c-1.6 3.4 4.5 12.8 16.2 19.4-4.9-2.1-14-8-19.7-13.1 0.2 5.3 8.7 11.8 19.3 16.7l10.5 1.3c0.2 1.2 2.6 1.7 4.1 1.2-1.7-0.7-5.6-3.1-6.6-5.2 11 4.8 16.2 4.7 20.9 9.7 2.3 2.4 4.1 5.4 7.5 7.4l0.3-0.4z" fill="#101515"/>
<path d="m69.6 214.2c-1.9 5.5-3.1 6.2-7.5 7.7-6.1 1.6-6.4 7.1-1.7 10.7-4.9-4.6-2.4-8 0.2-8.7 3.3-1.4 8-0.7 9-9.7z" fill="#101515"/>
<path d="m54.1 254c-3.2 2-5.2 1.4-6.2 3.1-2.2 2.4-11 9.3-14.5 10.9-0.9 0.4-3.9-0.4-4.7 0.9l1.8 0.1c-0.1 0.6-3.5 2-4.8 1.7-1 0-0.5 1.2 1.3 0.8l1.5-0.4c-0.4 0.6-1.5 0.9-3.8 1.1-1.7 0.7-1.5 0.9-0.1 0.9 2.1 0.1 6-0.9 9.6-3.6 10-8.1 16.8-12.3 18.7-13.9 0.6-0.6 1.1-1.2 1.2-1.6z" fill="#101515"/>
<path d="m58 255.7c-3.9 1.8-6 1.4-7 3.2-1.3 2-13 11.5-15 12.7-1.6 1-4 0-5.4 1.4l2.4 0.1c0 0.5-4 2.3-4.4 2.3-1-0.2-1.2 0.8 0.1 0.6l2.5-0.8c-0.1 0.5-5.6 2-5.7 2.8 0 0.4 4 0.6 10.4-3.6 1.6-1 10.6-10 19-15.5 2.5-1.8 4.3-2.5 5-3.2-0.4-0.3-0.8-0.1-1.9 0z" fill="#101515"/>
<path d="m95.1 232.4c1 0 9.3-0.7 17.8-14.7l-11.5 7.2-8.5 1.6-6.7 2.6-5.2 6.4c-4.6 6.7-10.3 7.6-14.3 3.9l-4.5-1.2-2.6-1.5 4.4-2.6 8.6-2.1 10.1-1.1" fill="#D0D5D6"/>
<path d="m58.1 239.7 4.6-1.7 3.9 7.2-5.2 7.5 0.8-0.6c3.9 0 11.7-0.1 15.7-1.7l0.7-0.9 10.6-4.4 3.8 0.3-3.1 4.6c-3.5 2.2-4.9 1.7-10 0.4l-2.5 0.5-0.3-0.9-19-0.5v-9.8z" fill="#CBCECF"/>
<path d="m91.7 231.5c2-0.4 2.9-0.5 4.3 1 3 1.5 5 2.7 8.4 3.7l6 1.2c6.6 0.6 9.7 1.3 12.6 4l5.9 6.2-2.5 0.3-4.5-1.2-2.8-1.7c-1.2-0.9-4.4-1.4-6-1.9l-4.5-2.1-8.9-4.9c-3.7-2.5-5.3-4.9-8-4.6z" fill="#fff"/>
<path fill="#101515" d="m93.6 231.5c6 3.9 10.4 5.5 16.3 6 6 0.4 8.7 1.5 11.5 3.4 2.7 2 5.5 5.2 7.6 7 8.7 7.7 14.5 10 21.9 12.2 1.1 0.4-1 1.5-4.5 1.1-3.9-0.3-9.3-2.3-16.4-7.7-4.6-3.5-6.4-8-13.1-11.9-5-2.7-10.4-2.2-14.2-3.4-3.3-0.8-7.5-3.5-9.1-5.6v-1.1z"/>
<path fill="#101515" d="m70.7 241.1c-3-1.4-5.7-5.7-12.2-2.5 0.7-1.7 3.7-4.4 4.6-5-3.4 1.6-9.2-1.5-10.2-6.4l5.2-1.1 2.9 6.9 13.9 1.5-5.5 3.5 1.3 3.1z"/>
<path d="m58.2 237.6 2-1.6 3.8 0.5-3.1 2.9-2.2 0.2-0.7-0.7 0.2-1.3z" fill="#EEF1EF"/>
<path fill="#101515" d="m63.5 234.6c-2.3 1.1-7.5 5.9-7.8 6.3-1 1.2 1.4 2 3.4 0.7-0.6 1-2.7 2-6 1.9-5.1 0.4-7.1 2.4-7.4 2.5l5 0.2-7.5 2.8 3.2 0.4c-0.8 0.3-2 2.7-2.2 4.1l6.4-4.6c-2 1.7-3.9 4.5-4.4 6.2 4.9-0.2 7.7-1.6 10.2-4-0.7 0.5-2.7 4.3-2.9 4.9 1.5-0.5 3.4-1.6 4.6-3.1l-0.4 2.5 1 2.1 1.3-1.9c2.5-1.1 4.5-2 6.7-3.7 5.2 0.1 8 0.2 13-1.4l-0.7-1.1c-2.1 0.6-5.4-1.4-7.5-4.3-2.6-2.6-4.9-6-9.3-6.5-0.3 0-4.1 0.4-5.1 2.3 0.5-2.9 4.4-5.5 6.4-6.3z"/>
<path fill="#FFFFFF" d="m56 244.9 3.2-0.9c-1.2 0.9-4.2 2.5-4.8 4l5-2.3-3 2.9 5-2-2.2 2.3c0.7 0 5.3-2.3 7.8-2.5l-3.4 4.3-2.1 2.8 3.7-1.6 4.4-2.9-2.1 2.2c4 0 7.6-0.6 11.5-1.2l-0.9-1c-0.7-2.1-5-3.9-14.6-10.5-1.9-0.5-5.5 1.5-5.8 1.9 2.8-1.4 4.7-1.2 4.9-1.4 0 0.7-3.5 4.6-6.6 5.9z"/>
<path fill="#333333" d="m69.9 241c-3.8-2.6-6.8-4.5-11.8-1.6 1.6-2.9 3.3-4.7 8.1-4.9l9.8-0.4c-3.4 0.8-9 0.5-11.8 3 2.9-1.1 5.5 2.3 5.7 3.9z"/>
<path d="m63 236.9c4.6-2.5 7.7-1.9 12.9-2.7 3.7-0.7 7.2-3.2 8.2-3.2h-4.2l-5.4 2-6 1c-1.8-0.1-5 0.5-7.3 2l1.8 0.9z" fill="#9BA1A2"/>
<path fill="#333333" d="m69.9 240.6c4.1 1.4 7.1-0.5 8.5-1.7 4.5-3.8 6.2-7.4 12.1-10l1.5-2-3.5 1.1-6.5 3c-3.9 3.2-7 3.2-9.4 4.2l-8.5 2 2.8 0.7 4.8 1.7-1.8 1z"/>
<path fill="#101515" d="m79.5 241.5c-2.6 2-6.4 3.5-8.8 3.5 1 1.7 4.7 1.5 6.8 1 3.1-1 7.1-3.9 10-8.1 2.5-4 6.2-8.3 12.5-11.3l-6.5 1.4c-2.5 0.5-6.5 2-9.5 5.5-2.3 2.4-4.1 4.9-7.8 5.4"/>
<path d="m79 245-3 1.5c1.5 0.2 7-2.1 8.6-3.5l-4.7 2.7 5.5-3.3-0.8-0.5-5.6 3.1z" fill="#585858"/>
<path d="m76.9 246.1-1.3 1.1c-1.4 1.7 4.5 1.7 5.4 0.3l4.9-3.6-6.7 3.2 7.2-3.7-2.3-1.3-7.2 4z" fill="#333"/>
<path d="m79 248.4c-1 1.6-0.3 2.5 3 2l7.2-5-3-0.8-7.2 3.8z" fill="#2D2D2C"/>
<path d="m82 250.5c-1.9 2.5 2.1 2.4 4.4 1.5 2.6-1.5 5.6-3.4 6.2-6l-4.1-0.6-6.5 5.1z" fill="#333"/>
<path d="m86 251.6c-2.3 2 0.5 2.4 3.4 1.3 2.6-1.3 3.5-3.3 4-6.4l-4-1.1-3.4 6.2z" fill="#525453"/>
<path d="m90.6 252.1c-2.6 2.4-2.5 3 1.8 2 3.5-1.5 5.2-4.6 5.2-7.7l-2.7-1-4.3 6.7z" fill="#656767"/>
<path d="m94.1 253.1c-2.1 1.9-1.7 2.5 1.1 2 3.9-1.1 5.8-4.4 6.3-11.1l-7.4 9.1z" fill="#656767"/>
<path d="m97.6 253.5c-2.1 2.5-1.5 3.1 1.3 2.2 4.2-1.3 5.7-5.7 5.7-11.7l-7 9.5z" fill="#656767"/>
<path fill="#656767" d="m102 253.9c-1.6 2.5-2.5 3.2 0 2.8 4-1.1 4.9-5.1 5.9-11.3l-5.9 8.5z"/>
<linearGradient id="hac-SVGID_7_" x1="70.61" x2="82.44" y1="203.5" y2="229" gradientUnits="userSpaceOnUse">
<stop stop-color="#CCCCCD" offset="0"/>
<stop stop-color="#DFE3E4" offset="1"/>
</linearGradient>
<path d="m65.4 224.4c6.6-2.9 6.6-9.8 8.6-17.9 1.5-4 3.9-3.5 5.9-1.5l2.2 3.4 1.1 3.6 1.4 6.7 3-0.1h2.4l2.1 7.8-9 4.8-9.6 1.8h-8.5l-3 0.5-2.3-2.4-0.7-2.5c1-3.1 4.9-4 6.4-4.2z" fill="url(#hac-SVGID_7_)"/>
<path d="m69 224.4c3.4 0.3 6.5-1 9-3.2 3.4-3.2 5-4.5 9.6-3.8l2.8 0.6 3.6 8.5-4.8 0.5-10.8 4-4.9 2h-8.5l-3 0.5-1-2.5 4.4-6.1 3.6-0.5z" fill="#AEB3B5"/>
<path d="m78 231c2.5-2.1 3.6-4.1 5-7.1 1.5-3.5 5.5-4.5 8.4-0.9 1 2-0.4 1.9 0.2 3.4l-3.6 1.1-4.1 3.7-5.9-0.2z" fill="#B4BBBD"/>
<path fill="#D7DEE0" d="m82.6 202.9 1.4 2.6c0.9 3 0.5 9 1.9 9.6l3.5 1.9v1.7l-4.8-0.8-1.6-9.3-0.4-5.7z"/>
<path fill="#333333" d="m78 200.9 3 3.6 1 3.4c0.1-1.8-1-4.9-5-8l-0.5 1.6 1.5-0.6z"/>
<path fill="#191C1C" d="m75.6 194.6c0.5 4 2.4 5 3.5 3.5 0.5-0.5-0.2-0.5-0.4-1.5 0-1.1 0.8-0.7 1.4 0.3 0.9-2.7-2-3.2 2-3.9-0.7-1-2.6-1.1-4.5-0.1-1-3.3-4.2-1.5-3.6 0.7 0.5 1 1.4 1 1.6 1z"/>
<path d="m66.6 200.6 0.5 0.5c1-1.7 2.4-2.1 4.5-2.1 4-0.3 4.4-4 4.3-2.6-0.4 3.1-5.9 2.2-5.9 8.1 0.7-4.5 4.6-3.4 5.6-6.5l0.5-2c-2 3.1-3.1 2.6-5.5 2.7-1.2 0.2-2.6 0.4-4 2.4v-0.5z" fill="#333"/>
<path fill="#191C1C" d="m81.9 192.9c1.1 0.8 1.1 1.5 1.3 3l0.9 1.2c0.5-0.5-0.9-1.2-0.6-2.1-0.1-1.3-1.1-2-1.6-2.1z"/>
<path fill="#191C1C" d="m83.7 197.9c-2.1 0-0.6 2.6-3.3 1.1l0.7 1.4c0.8 0.6-0.6 1.6 0.5 3.6 0-1.5-0.1-3.1 0.8-3.4l0.2 0.4 0.4-0.6 0.2 0.6c0.2 1.4 1.7 2.5 2.7 2.9-2.2-1.7-1.3-3.4-2.2-4.5-0.5 2-1.3 0.5-0.3-0.9h0.5l-0.2-0.6z"/>
<path fill="#101515" d="m75.6 202.1c-1.9 1.5-3 2-3.7 6.3l-1.4 7c1.1-2 2.5-8.8 3-9.9 0.6-1.5 1.6-2.5 2.4-3.4h-0.3z"/>
<path d="m80.9 214.4c0.5 0.5 2.3 0.6 3.7 0.3l-0.5-9.2 0.4 11.1-3.5-0.9-0.1-1.3z" fill="#656767"/>
<path fill="#333333" d="m83.6 205.7c1.9 6.8 1.8 9 4.5 10.2 1.9 0.7 2.6 2.2 3.8 2.6-0.9-2.9-3.9-3.1-4.8-4.5-1.6-2-2-6.4-3.5-8.3z"/>
<path fill="#333333" d="m9 196.9"/>
<path fill="#101515" d="m77 205.5c1.9 1.7 1.7 5.5 2.5 8-1.1-1-2.5-3.3-3-5.8 0.6 5.3 4.7 7.9 4.7 7.9-2.8-1-5.7 1.4-6.5 1.4-0.7-0.5 2.5-2.1 4.2-2.4-3.7-0.7-6.9 3.4-3.8 2.8 2.1-1 4.3-2.5 6.9-1.4l4 1c-2.5-1-6.8-1.9-9-11.5z"/>
<path fill="#101515" d="m83.6 219.4c-3.6 1.5-4.6 6.7-11.1 8.6-2.9 1-7.1 0.9-7.6 3 0 1.4 2.2 1.9 5.2 1.4 7.6-1.7 8.6-2.4 12.8-9.3l1.6-2.1 0.1-0.5c-3.2 1.1-4.9 8.2-10 11-8.2 3-12.5 1.6-8.9-0.4 2.3-1 7.2 0 12.2-4 2.5-2.1 4.1-6.7 6.7-8.4 2.4-0.7 4 0.3 4.8 1.8-1.4 0.4-2.7-1-5.8-1.1z"/>
<path fill="#101515" d="m88.1 218.9c0.8 0 6.8-1.4 7.6 3.3l0.3 3.3c1.6-5.1-1.5-6.9-6.9-6.5l-1-0.1z"/>
<path fill="#101515" d="m75.1 234.9c6.8-0.5 9.6-6.5 14.9-7.8l4.6-0.6c-9.6 1-12.6 8-19.5 8.4z"/>
<path d="m81.5 202.4 0.6 9.6-0.9 2.5 0.9 0.1c1.6-1.9 2.8-7.7-0.6-12.2z" fill="#656767"/>
<path d="m126.9 196.9 0.2 2.1 12.9-5.1c-0.5-0.8-8 1.5-13.1 3z" fill="#626363"/>
<path d="m126.6 196.7-0.2 2.3 1.6 0.5c0-0.5 1.5-1 11.5-5.4 0.4-0.7-4.3 0.3-12.9 2.6z" fill="#0C1011"/>
<path fill="#101515" d="m116.9 203.4c-2 3.5-3.5 9.6-6.4 12.1 3.2-5 3.5-12.6 6.4-16l0.7 0.5c-2.2 2.5-3.9 11.5-7.6 16.9-3.6 5.1-8 8.1-12.6 8.8l-2.8 0.8c6.1-0.4 12.3-0.5 18-8.6-0.6 2.8-6.2 12.5-12 17.2l0.4 0.3c3.9-2.4 9.9-8.9 12.5-15.7 2.4-6.2 3.1-13.2 7.1-15.2 1.1-1 4.4-1.1 7-4.6l0.3-3-3-1-3.4 3.1c-1.6 0.4-2.6 1-3.9 1l-0.7 3.4z"/>
<path fill="#E24F36" d="m116.9 199c-0.2 1.9 3.2 0.9 5-0.5 2.1-1.6 3.2 0 3.2-1.4 0-2.2-5.5-2.1-8.2 1.9z"/>
<path d="m123.1 199c0.5 1 2 0.1 1.9 0-1 3-4.4 2-7.1 5 2.2-1.6 3.7-0.5 5.2-0.5 1.5-0.6 4.5-2.6 4.8-4l0.1-2.6-2-0.7-2.9 2.8z" fill="#0E0F0E"/>
<path fill="#656767" d="m48.6 227-2.9 2c-2.8 3.2-6.2 1.4-3.7-1.6l6.5-4.3 4.2-0.6 1.7 2.5-2 1.2-3.8 0.8z"/>
<path fill="#333333" d="m49.5 229.5-1.9 3c-4.4 1.5-5.5-0.5-2-3.1l4.5-3.5 4.9-1.4-2.3 3.1-3.2 1.9z"/>
<path fill="#656767" d="m52 232.1-2 3.3c-4.4 0.5-5-1-2.3-3.5l4.7-3.9 3.8 2.6-0.6 2.4-3.1 1.5-0.5-2.4z"/>
<path fill="#656767" d="m54.2 236.1c-1.5 1.9-7 1.9-4.1-1.6l4-3.5 2.8 2.1-0.5 2.3-2.2 0.7z"/>
<path fill="#333333" d="m53.6 236.9c-1.1 3.2 2.4 2.8 3.3 1.2l2.1-3.1-2.6-1.6-2.8 3.5z"/>
<path d="m53 237.5c1.6-0.9 2.9-2.9 3.7-4.5-1.8 1-3.7 2.4-3.7 4.5z" fill="#1B1C1C"/>
<path fill="#333333" d="m56.1 239.1c1.6-1.1 1.9-2.9 2.3-3.6-1 0.4-2.5 3.1-2.3 3.6z"/>
<path fill="#101515" d="m76 202.2c2.1 0 5 4.2 5.7 6.8l0.3 1-2.3 4-0.5-0.6c1-1 3.2-4.2-1.2-9.2l-2-2z"/>
<path fill="#101515" d="m87.2 217.9c-5.3-0.9-7.3 5.5-12.7 8.7-3.4 1.8-9.4 1.3-10.9 4.4-1 3.6 6 2.6 8.3 1.1-10.2 1.9-8-1.6-3.7-2 11.8-1.2 11.9-7.5 15.5-10.7 0.4-0.3 2.5-2.3 3.5-1.5z"/>
<path fill="#101515" d="m67.1 246.2c-1.1 0.5-3.5 3.4-5.9 7.3l4.9-2 3.4-2.9-1.8 2.4 2.7-2.6-2.3 2.6 1.9-0.4-2 1.5c-2 1.4-3.4 1.9-7 3.5l-2.4 1.9-0.6-2.5 1-4-0.5-0.5 3.5-4 0.5 1.2 4.6-1.5z"/>
<path fill="#333333" d="m39.2 224.2c-2.2 2.3 0.5 2.9 3 2.7l7-4.3-1-3.6-1.6-0.9-7.9 2.9 0.5 3.2z"/>
<path fill="#101515" d="m39.2 224.2c-5.5 0.3-5.1-0.8-3-1.5l10.8-4.2h3.2l3.3-0.6c-1.6 0.6-4.4 2.2 0 1.6l-0.1 0.4c-1.8 1-3.4 3 0 2.2l1.3-0.2c-1.8 1.2-4.6 4.2 0.3 2.7-0.3 0.3-2.4 1.4-2.5 2.8l-4 1.6-1.9 3c-0.9 0.5-2.5 0.5-3.2-0.1-0.2-0.5-0.3-1 1.6-2.9 1.2-1.4 4.7-4.5 4.7-4.5-1.5 0.5-5 2.2-7.2 4.5-3.4 0.6-2.8-1-0.5-3.1l5.5-3.9-8.3 2.2z"/>
<path d="m83.1 217c-3.5-0.1-6.7 7-13.6 7.2 6.5 0.8 9.9-7.2 14-6.8l-0.4-0.4z" fill="#B1B5B6"/></g>
</g>
</g>
</svg>
<p class="colophon">Chỉ số hiệu năng ẩn danh — văn bản dịch không bao giờ rời thiết bị
của bạn. Số liệu tổng hợp phía máy chủ, làm mới 5 phút một lần.
<a href="/index.html">← Về trang dịch</a></p>
</footer>
</div>
</body>
</html>
|