Phase 10: HF Space deploy — README frontmatter + DEPLOY.md + deploy smoke tests

docs: backfill Phase 8 BUILD_LOG entry + update README status

first commit