question_id int64 0 919 | question stringlengths 61 35.6k | answer_a stringlengths 4 21.4k | answer_b stringlengths 6 2.97k | answer_c stringlengths 6 1.54k | answer_d stringlengths 6 9.42k | answer_e stringclasses 0
values | answer_f stringclasses 0
values | answer_g stringclasses 0
values | correct_answer stringclasses 4
values | category stringclasses 7
values | pedagogical_subdomain stringclasses 6
values | age_group stringclasses 6
values | year int64 2.02k 2.02k | secondary_category stringclasses 0
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
200 | Mu mbeera ki ku zino wammanga omuntu mw’akuzzaamu okutegeera amakulu agali mu bigambo ebikozesebwa (pragmatic awareness)?
| Akabonero 'Enjuba n'emmese' kalagiddwa era abaana balina okulaga omuwendo gw'ebigambo ogukalirimu.
| Ebigambo: 'Embwa zaagenda ku luguudo' bisomeddwa era abaana balina okulaga ensobi eri mu nteekateeka yaabyo.
| Omwana asoma sentensi eno: 'Natambula ensi yonna nga nnoonya ekyazannyo kino' ate oluvannyuma abaana ne babuuzibwa kitegeeza ki okutambula ensi yonna mu sentensi eno.
| Kaadi ez’enjawulo eziriko ebifaananyi bya: ‘enjuki, ekiwojjolo, kanyenya, n’ekiwuka ekibuuka’ ziweereddwa abaana era basabiddwa okulaga kye bifaanagana.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,017 | null |
201 | Okukwata ku bukugu bw’okusoma, ku bino ebikwata ku byo omwana ow’emyaka ena omulenzi oba omuwala by’asuubirwa okutuukako?
| Okutabula ennyukuta ezikola ebigambo byangu
| Okwekenneenya ebigambo ebyo omuntu by'amanyi mu ngeri entuufu ey'amannyoonyi.
| Enyumiriza ebigambo ebiri n'ennukuta ennkomerero y'ekigambo y'emu
| Okutegeera ebigambo ebirina omuwendo gwe gumu ogw'ebyobusirikale
| null | null | null | C | Literacy | Student understanding | Pre-primary | 2,017 | null |
202 | Mu bikolwa bino ebiddirira, kiki ky'okolera okumanya eddoboozi erisooka mu bigambo?
| Ddamu enjogera ezikozesebwa okukoppa ebintu ebyenjawulo.
| Tegeera ennyingo ezifanana mu mutungo ogw'ebbaluwa
| Gawula ebigambo eby'enjawulo mu biyunizo.
| Londa ennyingo zonna ezikozesezza oluyitale mu nnyingo ez'enjawulo ezireeteddwa
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,017 | null |
203 | Soma embeera eno wammanga: Omusomesa ayita abaana okuzannya n'okukyusa ennukuta mu bigambo ebimu okukola ebirala. Abagamba nti: Bwe tukyusa ennukuta "g" mu kigambo "gato" (kaati) ne tussaamu ennukuta "p", "gato" kifuuka "pato" (bbata). Oluvannyuma abayita okuddamu okukola kino ku bigambo ebirala. Bw'ekikugu ki eky'olul... | Okutegeera ebigambo
| Okutegeera ebigambo nga bwe byawulwamu obutundutundu (syllables)
| Okutegeera enzirukanya y'ebigambo mu sentensi
| Okumanya engeri amannya g'ebigambo gye gakolebwamu
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,017 | null |
204 | Valentina ali mu kibiina kya PreK era akulakulanye mu bukugu bwe obw’okuwandiika, ng’asobola okugatta obutonnyeze okusiiga ennyiriri ez’enjawulo, n’okukuuma obutayosa mu makubo. Okusinziira ku mitendera gy’okutandika okuyiga okuwandiika, bukugu ki obuddako omuwala ono bw’asaanidde okutendeka, ng’assa ekitiibwa mu mutin... | Koppa vawule mu ndaga eyawandiikidwa mu mukono ogwegattika.
| Balambulula ebifaananyi n'enkula ez'enjawulo.
| Loba empandiika ezitaliimu kifaananyi ekigendereke kyonna ez’obunene obw’enjawulo.
| Londa amakubo ng'ogoberera obutindo n'enzigotta.
| null | null | null | D | Literacy | Student understanding | Pre-primary | 2,017 | null |
205 | Omusomesa ayagala abayizi okuyiga ebintu ebikulu ebiri mu mutindo gw'ekyawandiiko ekinnyonnyola. Okukola kino, mu kimu ku bikolwa bye, abawa ekyawandiiko kino okusoma: Buli kye tulya kikosa obulamu bwaffe, enkula yaffe, obuzito bwaffe, n'engeri obwongo bwaffe gye bukola. Waliwo emmere ennungi nnyingi, naye emu ku yo es... | Okulambika engeri z'ekibinja ky'emmere ekimu | Okunnyonnyola ku bintu ebijjawo oluvannyuma lw’okulya ekibiina ky’emmere ekimu
| Okubeerawo kw'emisango gy'okulamula awamu n'okuleetawo amawulire.
| Okufaanagana wakati w'emmere erimu omugaso eri obulamu n'eyo gye tulya buli lunaku
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary, Secondary | 2,017 | null |
206 | Omusomesa w'ekibiina eky'omukaaga agenda kukebera ekigendererwa kino: "Wandiika obuwandiike obumpi obw'engeri ez'enjawulo okusikiriza omuntu abufuna." Okukola kino, aleeta mu kibiina ekifaananyi ekiraga ebivaamu okukozesa ebintu ebyakakozesebwa n'engeri gye kikosa okwokya kw'ensi. Oluvannyuma awa ekiragiro kino: Soma e... | Kale. Ntegekedde okukutolera ebibuuzo n'ebiddamu mu Lungereza okudda mu Luganda mu ngeri entuufu era ennungi.
| Okukyusa ebintu ebikozeseddwaamu okubizza mu nkola.
| Ekigendererwa ky'ebbaluwa kwe kusaba ebisenge bya kasasiro okuddamu okukozesebwa mu ssomero
| Oluvannyuma lw’ebbaluwa okuwandiikibwa, gisome era okebeere nti ekyo ky’owandiise kitegeerekeka.
| null | null | null | C | Literacy | Assessment | Primary | 2,017 | null |
207 | Abayizi abamu aba ক্লাসিক ya mukaaga, mu kiseera ky'omulimu, bawandiika olugero olulimu okunnyonnyola ebikolwa by'abantu abalukolamu. Mu kuddamu okwekenneenya empandiika, omu ku bo asembereza omusomesa n'amusaba okusoma empandiika ye. Ekitundu ekiddako ky'ekitundu ky'ebyawandiikiddwa: "[...] ng'atunuulira omupiira, omw... | Enjawulo wakati w'ebigambo ebirina amannya ge gamu.
| Tegeera engeri ebigambo ebifaanagana mu makulu gye bikozesebwa.
| Okimanyi amateeka agagobererwa nga tukozesa ennukuta 'h'
| Mateeka amateeka agafuga enkozesa ya 'll'
| null | null | null | A | Literacy | Student understanding | Primary | 2,017 | null |
208 | Omusomesa agenda kukolera wamu n'abayizi be ku bukugu bw'okusoma n'okutegeera ng'akozesa omuwandiiko ogw'emizannyo. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekinaasobozesa abayizi okukulaakulanya obukugu bw'okutegeera ebintu ebitali biwandiike mu kutegeera omuwandiiko?
| Balambulula abantu abali mu muzannyo okusinziira ku mpisa zaabwe ze bagoberera.
| Yogera mu kamwa oba mu buwandiike ebyava mu muzannyo.
| Wandiika ebigambo by'otomanyi obadde obinoonya mu dictionary.
| Yalina ekifaanaanyi ky’ekitundu ky’omuzannyo ekyamuwunyisa omutwe.
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Primary, Secondary | 2,017 | null |
209 | Okutuukiriza ekigendererwa ‘Okwekenneenya ebitontome ebisomeddwa okwongera okubitegeera’, omusomesa akola omulimu mwasalira ebitontome ebiraga abantu abakugu mu by’obuwandiisi n’asaba abayizi okubannyonnyola mu bigambo byabwe. Ku biraga obukugu ebiri wammanga, kiki omulimu ogwo waggulu kye gwogerako?
| Bakwataganya omulamwa gw'ebitontome n'ebiwandiiko ebirala ebisomeddwa
| Bategeera amakulu ag’enjawulo agali mu nnyiriri ze basomedde.
| Bannyonnyola ebintu ebiraga embeera y’obuntu mu nnyiriri z’ebitontome ebisomeddwa
| Bagatta engeri z'ebigambo ezikozeseddwa mu bitontome ebyalondeddwa n'amakulu gaabyo
| null | null | null | B | Literacy | Assessment | Primary, Secondary | 2,017 | null |
210 | Omusomesa agenda kutandika omutwe ogw'okusoma okutegeera ebitabo by'ekikomediya. Nga tannatandika, agenda kukola akeesso akamuyamba okumanya obumanyirivu bw'abayizi, era ekigendererwa ky'akeesso kano kwe: "Okutegeera ebintu ebikulu ebigendererwa mu bitabo by'ekikomediya." Kiki ekikulu ekyetaagisa okuba mu kkeesso lino?... | Ebyafaayo by'emizannyo egy'ekivulu
| Enkola ey’omunda n’ey’ebweru ey’emizannyo gy’ekigambo
| Enjawulo enkulu wakati w'emizannyo egy'ekiseko n'emizannyo egy'ennaku
| Enkola z’okunnyonnyola ebiwandiiko eby’obuwangwa
| null | null | null | B | Literacy | Assessment | Primary, Secondary | 2,017 | null |
211 | Omusomesa akolera ku kigendererwa kino: "Okutegeera endowooza y'oyo aweereza obubaka mu kiwandiiko." Okutuukiriza kino, ateesa okukubaganya ebirowoozo wakati w'abayizi okwekenneenya omugaso gw'ebigambo ebimu oba akabonero akali mu kiwandiiko akalaga endowooza y'omuwandiisi. Lwaki omulimu guno gusobozesa abayizi okutuuk... | Kubanga byawulawo okubaawo kw'endowooza enkyamu n'obusosoze mu muwandiiko
| Kubanga byawula endowooza enkulu okuva ku ndala eziddirira mu biwandiiko
| Lwakuba balaga engeri z'emyoyo gy'ebigambo egitandika okwolesa endowooza mu muwandiiko
| Kubanga bannyonnyola engeri obuwagizi gye bukolebwamu mu biwandiiko
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,017 | null |
212 | Soma embeera y'omu ssomero eno wammanga:
Mwalimu López musomesa omupya ow'olungereza mu ssomero lya gavumenti. Amattira nnyo ku mutendera gw'okutegeera n'okufulumya olulimi lw'abayizi be, n'olwekyo asalawo okwogera nabo okumanya ebibeeraliikiriza ku ssomero. Abasinga tebategeera kye basoma oba kye bawulira era tebasobo... | Ateekwa okubayigiriza engero n'emiramwa egikwatagana.
| Ateekwa okukyusa engeri gy'ayigirizaamu ebigambo ebipya okutegereza embeera abayizi mwe babeera.
| Ateekwa okuwa emikisa egy’okukulaakulanya obukugu mu kuwuliriza n’okwogera.
| Ateekwa okukubiriza abayizi okukolera awamu nga babiri babiri n’okukubaganya ebirowoozo ku madaala ag’enjawulo.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary, Secondary | 2,017 | null |
213 | Soma embeera y’omu ক্লাসરૂম muno wammanga: Mu ক্লাস ze eziddako, omusomesa w’olungereza alina okusomesa akabonero kano ak’okuyiga: “Okuddamu okwogera ebiri mu kiwandiiko mu ngeri энжавуло.” Akabonero kano ak’okuyiga kakwatagana na kirubirirwa ky’okuyiga ki ku bino ebiddako?
| Londa ebigambo ebimu ebiri mu muwandiiko
| Fumiitiriza okuva mu biwandiiko okumanya ebintu ebikulu oba ebitono ebikulu ebiwandiikiddwa.
| Laga ekirowoozo ekikulu mu mawulire agawandiike obuwandiike obugazi oba obutongole.
| Laga okutegeera amawulire agawandiike obuntuntunu oba agawandiike mu bujjuvu.
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Primary, Secondary | 2,017 | null |
214 | Soma embeera y’omu ক্লাসিকroom eno wammanga:
Omusomesa w’olungereza asabye abayizi be okusoma ebiwandiiko mu bwangu ate oluvannyuma okuddamu ekibuuzo kino: “Ekirowoozo ekikulu mu biwandiiko kye ki?” Mu nkola z’okusoma zino wammanga, musomesa alina nkaayiira ki gy’asaba abayizi be okukozesa?
| Okukenenula
| Okutemera
| Okusoma okw'obwegendereza
| Okusoma okw'amaanyi
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Primary, Secondary | 2,017 | null |
215 | Soma embeera y’omu ক্লাসিকুমু eno:
Mme. Parada, omusomesa w’Olungereza, abadde akolera wamu n’abayizi be ku ngeri y’okukwatamu ebigambo eby’enjawulo n’ebigambo ebikwata ku bikolwa bya bulijjo okumala wiiki bbiri eziyise okusobola okubaleetera okubyogera mu kamwa. Leero awuliriza lipooti z’abayizi ze boogera ku “Ebikolw... | Omusomesa atwala ensobi ng’ekitundu ku ngeri y’okuyiga.
| Omusomesa awagira endowooza nti ensobi za bulijjo era teziyinzika kwewalika.
| Omusomesa alowooza nti okukolola kiyinza okuleetawo obutategeeragana mu bayizi be.
| Omusomesa alowooza nti abayizi balina okwogera ku mutwe gw'ekigambo, kale obutuufu si kye kisinga obukulu.
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,017 | null |
216 | Soma embeera y’omu ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক... | Londa era olambulule ebintu, emizannyo n'eby'amasanyu.
| Londa amawulire agawagira ebyemizannyo bya Canada
| Londa ekirowoozo ekikulu n'obuwagizi obumu mu biwandiiko ebitali bya buziba.
| Londa ebigambo ebikulu, enjogera n'ebigambo ebikozesebwa mu biwandiiko ebitali bya buzannyi.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,017 | null |
217 | Ssinga otunuulira embeera eri mu ssomero eno: Emu ku bigendererwa by’okuyiga olungereza mu kibiina eky’ekkumi n’ekimu kwe "kwogera omuntu ky’alowooza nga akozesa obwogezi obumala eddakiika nga ssatu n’emboozi ennyimpimpi nga mulimu okukyusa ebirowoozo emirundi nga kkumi na mukaaga nga mw’otadde n’emikolo gy’emyaka egiy... | Olwokubanga enzirukanya z'ebigendererwa by'okuyiga ez'omulembe guno ziraga nti okwogera kulungi okukulaakulana mu mbeera ey'obuteefu.
| Olw’okuba okusalako omuyizi ebigambo ng’akyayogera okumukolako obubi ku ngeri gy’alimu okwogera.
| Okuva abayizi abava ebweru be bakola ensobi mu bigambo bye boogera era nga tebasobola kuziggwayo ddala.
| Olwokubanga okukola ensobi kitundu ku buli mukutu ogw'okuyiga era abayizi balina okuweebwa omukisa okwogera kyebalowooza nga tebatya.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,017 | null |
218 | Soma embeera y'omu ক্লাা ক্লাা ক্লাসরুম এনো: Abayizi b'ekibiina ekya S.6 B baakamala okwanjula emboozi zaabwe ku Birooto, mu bubinja obw'abasatu. Kati omusomesa waabwe abakwasa olukalala lw'ebipimo ku ngeri gye bakolamu omulimu gwabwe olulimu okunnyonnyola okujjuvu ku bintu eby'omugaso eby'okubakebera n'obubonero obuba... | Yandibadde annyonnyodde abayizi be engeri obubonero bwabwe gye bubalibwa.
| Yandibadde alaze enkyukakyuka ez'enjawulo ezeetaaga okukolebwa mu lukalala lw'ebipimo okukyusa engeri emboozi zitegekeddwamu.
| Yali alina okukubaganya ebirowoozo n'abayizi ku biragiro ebikozesebwa mu nkola y'omutindo ng'akakasa nti bategeera obusobozi bwabwe n'obunafu bwabwe.
| Yandibadde ayogedde eri abayizi era n'assa ebirowoozo bye ku nsobi zaabwe zokka okusobola okubawa amawulire ag'omugaso ku ngeri gye bayiga.
| null | null | null | C | Literacy | Assessment | Secondary | 2,017 | null |
219 | Soma embeera y'omu ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক্লা ক... | Okuzuza olupapula oluwandiike olw’okubuuza ku mikolo egy’enjawulo okwetooloola ensi yonna
| Okumanya ebigambo ebipya n’okuwandiika obubaka obwo obuggya nga tukozesa ebigambo ebimanyiddwa ennyo.
| Okuwandiika akatabo akampi ku mukolo omulala, ogufaanana n'ogwo gwe basomye, n'akiikiriza mu kibiina.
| Okukola omulimu ogw'oku lupapula omuyizi gy'alina okuteebereza amakulu g'ebigambo okuva mu mboozi era oluvannyuma n'akubiriza by'asomye.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,017 | null |
220 | Soma embeera y'omu ssomero eno wammanga:
Mwalimu Valenzuela alimu okusomesa Olungereza mu kibiina kya 9 era atandika okukola ku kiruubirirwa ky'okuyiga: 'okulaga okutegeera amawulire agatali geefaananya n'ebirowoozo ebikulu mu biwandiiko eby'akamwa ebyangu ebikwata ku balina obuntunsi n'ebifo ebiteekawo omulingo mu bav... | Okusalawo ebinaakolebwa abavubuka mu biseera eby'omu maaso
| Okutaputa ekiwandiiko ekiraga endowooza enkulu eziraga ensonga n'ebyo abato bye baagala
| Okumanya ebigambo ebikwaata ku balamwa n’ebifo ebiteekawo omulingo mu bavubuka
| Okunnyonnyola ebirowoozo mu ngeri ey'omumwa nga tukozesa empalirizo ennyangu okulaga okutegeera omutwe gw'ekyawandiiko
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,017 | null |
221 | Omusomesa asaba abayizi okuwandiika olugero, nga bakozesa obubonero bw’empandiika obutuufu. Omu ku bayizi aleeta omutwe guno: “Ebyafaayo biraga nti edda mu China mwabangawo omusajja omukadde ow’ekika ky’ekyamagero, erinnya lye n’obuwangwa bwe nga tebimanyiddwa, era ng’asobola okukyusa ebirooto okubifuula ebituufu. Waal... | Nzijja kuvvuunula ebibuuzo by’okukebera n’ebiddamu okuva mu Lungereza okudda mu Luganda nga nzikiriza:
1. Okukuuma amakulu n’ekigendererwa ky’ebibuuzo eby’enjigiriza nga bwe biri.
2. Okukuuma empisa n’ennimi ezikozesebwa mu by’enjigiriza.
3. Okukakasa nti ebibuuzo bituukana n’ennono z’Abaganda.
4. Okukuuma obukulu n’ob... | Saba muyizi munno asome ebiwandiiko mu ddoboozi erigumira ku ekyo ekiwandiikiddwa.
| Noonyereza ku mateeka g'obuwandiisi bw'atagoberedde mu muwandiiko gwe era ogayanirize mu kibiina.
| Soma omutwe guno omulundi ogwokubiri nga tewogera era okyuse ebiwooma oba ebikuzibuwalira okutegeera.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,017 | null |
222 | Mu kitundu eky’okusomesa okuwandiika, ng’ekigendererwa kwe kukola ebika by’ebbaluwa ez’enjawulo, omusomesa ateesa eri ekibiina okuwandiika ebbaluwa eri omukulu w’essomero, nga basaba olukusa okutegeka omukolo gw’ebyemiziki. Nga tebannatandika ku kuwandiika ebbaluwa, mulimu ki abayizi gwe balina okukola okusobola okusaa... | Weetaate n’okukubirira ebibinja ebigenda okuyitibwa.
| Waayo kiki ekireetera omukolo okubaawo?
| Lambulula ebyokulabirako by'ebbaluwa ezisaba obuyambi ku nsonga ezitali zimu.
| Noonyereza ku mbaga z'ebivulu by'omuziki ezirala ezibeerawo mu masomero agali mu kitundu kino.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,017 | null |
223 | Mu kitundu eky’Okufulumya Ebiwandiiko, omusomesa asaba abayizi okuwandiika ebiwandiiko, ng’asingira ddala atadde essira ku nkulaakulana y’omulamwa. Bintu ki abayizi bye balina okuba nga basooka okumanya okusobola okutuukiriza enkulaakulana y’omulamwa mu biwandiiko byabwe bye bawandiika?
| Okukozesa ebigattabigambo
| Enkola z'okukwatagana
| Omutendera gw'ebigambo omuntu by'akozesa
| Okukwasaganya ebika by'ennyingo erinnya
| null | null | null | A | Literacy | Student understanding | Primary | 2,017 | null |
224 | Omusomesa mu somo erikwata ku nzirukanya y'ennimi awa abayizi be omutwe gw'amawulire guno: Ndi mukakafu nti Cristiano Ronaldo agenda kuwummulira mu Madrid. Kika ki kya kigambo ekiri wansi ekirina okukimanyibwa abayizi mu mutwe gw'amawulire oguli waggulu?
| Ekigerekera ekikola ekintu
| Ekigambo ekiggumiza erinnya
| Ekigattiro ekiggumiza embeera
| Ekigambo ekiggattiddwa ku kigambululo ekiraga obudde, ekifo, oba engeri.
| null | null | null | B | Literacy | Student understanding | Primary, Secondary | 2,017 | null |
225 | Omusomesa, ku ntandikwa y’ekibiina, ateesa okusoma ekiwandiiko ekikwata ku ngeri y’omutimbagano gye gukosaamu obumanyirivu bw’abantu mu kusoma. Oluvannyuma, awoza ekikolwa kino ekiddirira: 1. Mukuŋŋaane mu bibinja era mugabane ebirowoozo ku kitundu ekisomeddwa. 2. Mugabane ebirowoozo ku buli muntu ku gwe bwamutuukako m... | Okukubaganya ebirowoozo mu ngeri ennungi okukubaganya empawa oba okunoonyereza ku birowoozo
| Okumanya engeri empaka zitegekeddwamu n'ebizigendererwamu
| Okwekebejja endowooza y’omwogezi, ensonga ze, n’engeri gy’akozesaamu obukodyo bw’okuwoggana.
| Okunnyonnyola omuntu ky’ayagala mu ngeri entuufu era etegeerekeka eri abawuliriza, nga otunuulira embeera ey’ennyonyola.
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Primary, Secondary | 2,017 | null |
226 | Mu kitundu ky’ennyimba, omusomesa aleeta eri abayizi be oluyimba olulondoola: Mu nnaku ezo nnali emyaka amakumi abiri era nnali mulalu. Nnali mbuze eggwanga naye nga nfunye ekirooto. Era bwe nnali nina ekirooto ekyo ebisigala tebyali bya mugaso. Wadde okukola wadde okusaba wadde okusoma ku makya okumpi n’embwa ez’omukw... | Omukwano omutaliimu bwagezi ogw'omuwandiisi w'ebitontome
| Obutaba na mizizi bw'omuwandiisi w'ebitontome
| Ekirooto ky'omuvubi omuto
| Emikwano gy'omuvubi omuvubuka
| null | null | null | C | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,017 | null |
227 | Soma embeera eno wammanga: Omusomesa w’ekibiina eky’okubiri aleeta ebiwandiiko bino eri abayizi be okukola ku kutegeera byebasoma: "Waaliwo ekifo ekipppe era eky’ekizikiza. Akawungeezi ak’obunafu kaali kayingidde mu bisenge, era ebiyitiro ebiwanvu byaleetanga eddoboozi ly’ebigere byonna okudda nga teggwaawo." Oluvannyu... | Lwakuba kirimu sentensi ezirina omuko gwazo ogutegeerekeka obutegeerekeka.
| Kubanga kirimu obunyiriri obutali bukulu.
| Olwekubanga mulimu ebigambo ebizibu.
| Kubanga bwe bunnyonnyofu bw’ekifo ekitayogerwako mannya.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,018 | null |
228 | Soma embeera eno: Omusomesa ow’ekibiina eky’okubiri asomera abayizi be olutundutundu lw’olu poem luno: Enkima Jacinta yeesibye akakondo. Yeekomba, yeekomba, era ayagala okuba kabaka omukazi. Ai, temusekerera bikolwa bye eby’obusirusiru! Naye enkima embi teerina ngule Erina enkoofiira ekoleddwa mu kikoola ky’omuti gw’om... | Engoye za nkima Jacinta zifaanana zitya?
| Lwaki olowooza nti enkima Jacinta musanyufu nnyo?
| Lwaki tuyinza okusekerera ebintu Jacinta enkima by’ekola?
| Olowooza enkima Jacinta awulira atya nga yeekomba?
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,018 | null |
229 | Soma embeera eno: Omusomesa ow’ekibiina eky’okuna asaba abayizi okuleeta ebyokulabirako by’enfuumo okuva awaka. Ekklaasi bw’etandika, annyonnyola nti enfumo bububonero obumpi obusobola okukozesa oluyimba era obukiikirira ekitundu ku magezi agaliwo oba amagezi agabantu bonna. Abayizi baleeta enfumo ze baleese, nga muno ... | Okunnyonnyola engeri ennimi ez'ekifaananyi gye zikozesebwa
| Omukwano wakati w'ekiwandiiko n'obulamu obwa bulijjo
| Okwekenneenya embeera ezivaamu engero
| Okutegeera ebikolebwa eby'omuwendo ennyo mu nnono y'abantu
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,018 | null |
230 | Lowooza ku mbeera eno:
Omusomesa akola ku lugero olwa "Ekibe n'Emizabbibu" n'abayizi be aba Puleemari 2. Olugero lugamba:
Gwabadde musana mungi era ekibe kyali kitambula mu nnimiro. Mu bbanga ttono yatuuka ku lusuku lw'emizabbibu. Bwe yali asemberera, yalaba ebitundu by'emizabbibu emirungi. Ekibe kyatunula enjuuyi zonn... | Okutegeera mu bujjuvu
| Okutegeera obulungi ebyo ebikusomebwa
| Okutegeera okw'oluwatu | Okutegeera okwesigamiziddwa ku kulambika
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,018 | null |
231 | Soma embeera eno: Omusomesa wa P3/EW abadde akola ku kutegeera ebyo omuntu by’asoma ng’ayitira mu lugero olwa “Omukazi, Empisi, n’Enkoko ennume,” olugamba nti: Waaliwo edda empisi eyali ebibye enkoko ennume mu kyalo. Bwe yali ava mu nnyumba ye, Juana omulimi yakiraba ekyali kigenda mu maaso n’atandika okuleekaana: –Bal... | Bakola enkomerero endala ku lugero olwo.
| Balaga endowooza ku kikolwa ky'ekisodde ekisooka
| Bategeka ebintu ebikulu ebyaliwo mu lugero olw'ekifaananyi
| Balaga ebipimo by'enkoko enkulu esirikale okusinziira ku bikolwa byayo
| null | null | null | D | Literacy | Assessment | Primary | 2,018 | null |
232 | Soma embeera eno: Abayizi b'ekibiina kya P3 aba Basic baawandiise emboozi okukola ekitabo ky'emboozi ez'enjawulo. Emu ku buzibu bwe balina okugonjoola kwe nnawandiika y'ebigambo mu biwandiko byabwe. Mu nkola zino wammanga, y'ennkoola ki esinga okuba ey'omugaso okugonjoola ekizibu kino?
| Kukozesa ebyokulabirako by'enkyamu eziri mu ngero okukulembera essomo mu kibiina.
| Teekateeka ebiseera eby’okuddamu okwekenneenya n’okuwandiika obuggya emboozi nga mwembi mugabana.
| Balagira abayizi okukozesa ennimunnimi nga bawandiika.
| Saba abayizi bakole kaadi eziriko ebigambo ebizibu okusoma.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,018 | null |
233 | Lowooza ku mbeera eno: Omusomesa atandika n'ekibiina kye eky'abaana abato akadde ak'okusoma olugero olwa bulijjo, era ku lw'ekyo awandiika ku lubaawo erinnya ly'olugero lwe bagenda okusoma: "Ekkungulu erisirusiru". Oluvannyuma, abasoomooza okunoonya olugero lwe bagenda okusoma. Josefina agolola omukono gwe waggulu n'ag... | Ekyapaango ky'ennukuta
| Nga tannaba kuwandiika bigambo mu nkula yabyo
| Olunnukuta
| Ennyingo z'ebigambo
| null | null | null | C | Literacy | Student understanding | Pre-primary | 2,018 | null |
234 | Omusomesa atunuulidde omuwala mu ssomero ly'abaana abato, bw'abadde awandiika erinnya lye, aliwandiise mu ngeri ekyamu, nga bwe kiragiddwa mu kifaananyi kino: Nga tutunuulidde engeri omuwala gy'awandiiseemu, kiti kiki ekyetaaga okukolebwako naye okuyamba okuyiga kwe?
| Okulaba n'okutegeera ebintu
| Obukugu bw’omubiri obw’ekimu okuliko omulala
| Okutegeera obusangiro
| Entabaganya y'amaaso n'ebikolwa
| null | null | null | C | Literacy | Student understanding | Pre-primary | 2,018 | null |
235 | Abayizi abali mu mwaka ogw'omunaana bakola ku ntandaazi y'ebifananyi eby'omusembe, bye beerondedde bokka, ebitalina mitwe. Omusomesa abasaba okukola omulimu guno: Basome ebifananyi eby'omusembe, bakole akakwate wakati w'ebifaananyi n'ebigambo, oluvannyuma bawandiike omutwe ku buli kimu ku bifananyi ebyo. Kuteekateeka k... | Tegeera omulamwa gw'olugero.
| Londa omu ku bantu abakulu mu lugero.
| Zuula omulandira ogw’entegeera ogw’ebyafaayo.
| Gambawola ekigendererwa ky'omulamwa ky'olugero.
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
236 | Abayizi bwe bamala okusoma olunyiriri olumpi, omusomesa abasaba okukola omulimu ogukwata ku mutindo ogw’okunnyonnyoka okusoma ogw’omutindo ogwa waggulu. Ku mirimu egiddwa wano wansi, mulimu ki ogwandisobozesezza okukolera ku mutindo guno?
| Sekeera ebirowoozo ebikulu ebiri mu mutwe gw'ekigambo.
| Nnyonnyola ekyatuuka ku planeti ya jjajjaa omukulu era olunnaki lwaki kati ya bbululu.
| Londa emunyeenye ezimanyiddwa mu kitabo era ozinnyonnyole okusinziira ku byo ebyogeddwa mu lugero.
| Tegeera obuzibu obuli mu lugero era olambulule obubaka obuli mu kiwandiiko.
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
237 | Mu kibiina eky'omusanvu, omusomesa akolera n'abayizi ku mulamwa gw'ekigambo ekiba n'amakulu agasukka mu gumu (polysemy). Okukola kino, abagabira omutendera oguli n'omulimu guno: Soma ekitundu era ossiraayo eri ekigambo ekisimbiddwa olukoloboze wansi: Okunoonyereza kulaga nti ebitundu 35 ku 100 eby'obucaafu bw'ekyeyo (m... | Kubanga kiyamba okwawulawo ebigambo okusinziira ku mitindo gy'amannya amakulu agalinga.
| Kubanga kiyamba okwawula amakulu g'ekigambo.
| Kubanga kiyamba okwawula ebigambo okusinziira ku makulu gaabyo ag'enjawulo.
| Kubanga kiyamba okugabanya ebigambo mu kisaawe kyabyo eky'amakulu.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
238 | Omusomesa w’olulimi, ng’ayagala abayizi balondoolole ensobi z’ennima, alaga abayizi PowerPoint erimu ebiwandiiko eby’enjawulo ebirimu ensobi. Ekiwandiiko ekimu kye kino: Omusomesa ababuuza ku nsobi eri mu kiwandiiko, era abayizi kizibu okugilondoola. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekiyinza okuyamba abayizi okulondoola ... | Tegeeza mu kibiina ebigambo ebifaanagana mu mpeereza naye nga byawukanamu makulu era onoonye mu kyokulabirako ekigambo ekirina ekigambo ekikifaanana.
| Tegeeza mu kibiina ebigambo ebifaanagana mu nnyingo n’okunoonya mu kyokulabirako ekigambo ekirina mugenzi waakyo.
| Tegeeza mu kibiina ebigambo ebirina amakulu agasukka mu gumu era nonnya amakulu g'ebigambo ebiri mu ky'okulabirako.
| Tegeeza mu kibiina ebigambo ebifaanagana mu nnyingo naye nga byawukana mu makulu era nonnya obutonde bw'ebigambo ebiri mu kyokulabirako.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
239 | Mu kibiina eky’omukaaga, omusomesa w’Olulimi n’Empuliziganya agenda kutandika omutwe guno: "Okuwandiika obutuufu, nga tukozesa amateeka g’akabonero akawunzifu." Kiki abayizi kye balina okumanya okusobola okutegeera akabonero akawunzifu?
| Omulamwa gw'ekiwummulo
| Omulamwa gw'akazannyo k'amaloboozi
| Okutegeera ebigambo eby'akawango kamu
| Okutegeera ebigambo ebifaanagana mu nnyingo
| null | null | null | A | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,018 | null |
240 | Mu kiseera ky’ekibiina ekimalaagaliddwa ku bubonero bw’empandiika, omusomesa awa abayizi omuwandiiko omuli obubonero bw’ennyonnyola. Oluvannyuma abasaba okunnyonnyola engeri obubonero bw’ennyonnyola gye bukozeseddwa mu muwandiiko oguddako, nga basinziira ku bye bayize mu kibiina: Okuva okubeera nga buli kiseera oli ku ... | Okutegeera ekigambo ekiteereddwaawo.
| Londa ebigambo ebikopeleddwa butereevu.
| Enjawulo wakati w'emitendera gy'obuntumulamu
| Tegeereza eky'omuwandiisi ky'ayagala okutuusa.
| null | null | null | A | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,018 | null |
241 | Soma embeera eno wammanga: Mu kibiina kya musanvu, mu kitundu ky'okuwandiika, omusomesa akolera wamu n'abayizi be ku kiruubirirwa kino: "Okutegeera engeri ez'enjawulo ekitundu ky'omuwandiiko gye kikwatagana." Okusobola okufuna amawulire agakwata ku kiruubirirwa ekyakolebwako, ekibuuzo ekirimu omulimu guno wammanga kyak... | Balaga obumanyirivu mu mawulire obuleeteddwa ebiwandiiko
| Bategeera engeri ebiwandiiko gye bikwatagana.
| Bakozesa amakulu ge gamu ng’ekikozesebwa okukwataganya ebigambo.
| Baawula enkolagana z'amakulu eziri wakati w'ebikwasaganya.
| null | null | null | C | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
242 | Omusomesa ow’ekitongole eky’okutaano ng’alina ekigendererwa ky’okukolera awamu n’abayizi ku kukozesa omulamwa gw’ekifo ky’amakulu, ateesa okusoma ekitundu kino: Obutonde bw’ebimera obw’ekitundu kya Metropolitan bulagibwa nga bwa nsozi nnyingi, newankubadde mu biwonvu n’entobazi ekkula ly’ettale ly’akasiya likula. Mu ki... | Tegeera ebyokulabirako by'amannya ag'amakulu ge gamu mu muwandiiko.
| Noonyereza ku makulu g'ebigambo ebitali bimateeka.
| Kkwasisa ebigambo okuva mu mutunsi nga osinziira ku kigambo ekibyekutteko.
| Ggrupinga ebigambo okuva mu mutunsi okusinziira ku kiti kyabyo eky'empalirizo.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary, Secondary | 2,018 | null |
243 | Mu kibiina ky'olulimi, okukozesa omulamwa gw'obubaka obw'ekikungo (propaganda), omusomesa asaba abayizi okukola kampeyini ekubiriza okufaayo ku butonde bw'ensi munda mu ssomero. Ku lw'ekyo, emirimu egy'enjawulo gissibwawo, gamba ng'okutegeera embeera y'essomero ku by'okufaayo ku butonde bw'ensi, okuteekateeka ebiruubir... | Kubanga buli muyizi asobola okumanya engeri gy’akolamu mu mirimu gye gimuwebwa.
| Olw’okuba abayizi bajja kusobola okwawula ebikorwa bye bamaze okukola mu biti.
| Kubanga abayizi bajja kusobola okwekenneenya mu bujjuvu buli kimu ku bikolwa bye bakoze.
| Kubanga abayizi bajja kusobola okukakasa oba bamalirizza emirimu egibadde gibakwasiddwa egyekuusa ku kampeyini.
| null | null | null | D | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
244 | Mu kibiina kya musanvu, omusomesa ateekateeka akakodyo k’okukebera okukula kw’ebigambo abayizi bye bamanyi. Ku bino ebiri wammanga, kiraga ki nti abayizi bategeera bulungi okukula kw’ebigambo nga bakozesa amagezi okutegeera amakulu g’ebigambo ebipya?
| Bakyusa ebigambo ebiddwamu n’ebigambo ebifaanagana nabyo.
| Bannyonnyola ebigambo ebipya era ne babitegeeza okusinziira ku ngeri gye bikozeseddwaamu.
| Banoonya amakulu g'ebigambo eby'enjawulo mu dictionary.
| Bakola sentensi nga bakozesa amakulu ge gamu ag'ebigambo bye bataamanya.
| null | null | null | B | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
245 | Abayizi abali mu mwaka ogw'omusanvu bakola ku nkola entongole ey'empapula z'amawulire, era olw'ensonga eno, omusomesa abasabye okufulumya ebiwandiiko by'amawulire. Kiki ku bintu ebikozesebwa okukebera ebiri wammanga ekisinga okuba ekituufu okukakasa obanga ebintu ebikola empapula z'amawulire birabika mu biwandiiko ebya... | Omutindo gw'okusiima
| Olukalala lw'eby'okukakasa
| Ekiwandiiko ekikwata ku mbeera y'omuyizi.
| Ekyokulabirako ekikulembera
| null | null | null | B | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
246 | Mu kibiina kya munaana, mu kiseera ky’omusomo ogukwata ku byafaayo ebiwanvu, omusomesa ateekateeka akakodyo k’okukebera obusobozi bw’omuyizi okutuukiriza ekigendererwa kino: ‘Okutegeera embeera ebyafaayo ebiwanvu mwe byaggyibwa.’ Mu bintu bino ebikozesebwa okukebera omuyizi, kiki ekiraga nti abayizi bategeera ekigender... | Ebipimo by'omubiri n'obwongo ebifa ku muzira mu lugero oluwanvu.
| Enyinyonnyola empisa z'abantu ezoogeddwa mu lugero olw'ekitalo
| Enyinyonnyola emisingi emikulu egigulumizibwa omuzannyo ogwo, nga gikwatagana n'obuyambi obuva eri Katonda.
| Ategeera amakulu ag’obuyigiriza agali mu muzannyo ogw’ekiggala, ng’alowooza ku makulu gaagwo ag’okutereeza empisa z’abantu mu society.
| null | null | null | B | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
247 | Omusomesa alina ekigendererwa abayizi be okumanya ekigendererwa ky’okukozesa engeri y’ebyogerero (dialogical sequences) mu ngeri ez’enjawulo ez’okunnyonnyola emboozi. Okukola kino, ateekateeka okwekenneenya ebiwandiiko eby’enjawulo, nga mw’otwalidde n’okusoma ekitundu kino wammanga: Era omutontomi, bw’aba nga ddala mut... | Omusasi w'amawulire akakozesa ngeri ki ey'olulimi okwogera eri Omubuulizi?
| Okusinziira ku musaasaanya w'ebigambo, nsonga nkulu ki ezikubiddwaamu mu kitabo ky'Omubuulizi?
| Enjawulo ki eyinza okukolebwa wakati w’abakugu mu byafaayo by’ebitabo n’Omubuulizi?
| Omukwano oguli wakati w’ebyayogeddwa mu Omubuulizi n’endowooza y’obutaggumiza bw’ebintu omutontomi by’ategeera guli gutya?
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
248 | Omusomesa akolera mu kitundu ky’okuwandiika ng’alina ekigendererwa ekyongera omubalanguzi ku nsonga ezitamanyiddwa. Okukola kino, asaba abayizi be okusoma ekitundu kino: Enkola z’okuggya abantu mu bitongole, okuggya abantu mu mbeera z’obuntu, okuggya ebyobufuzi mu bantu, n’okubumbulukuka n’okutandabula ebirowoozo by’ab... | Tondawo ekisenge ky'amakulu nga kisinziira ku mulamwa gw'obweneggwanga.
| Noonya amakulu g'ebigambo by'Olulattini ebikozesebwa obungi nga "a priori" abayizi bye bayinza okukozesa mu biwandiiko byabwe
| Nozayo engeri akakoloboze "des" gyekakozesebwa n'amakulu gaako mu bigambo ebiri mu katundu kano.
| Ssalinnya ennyingo ezisinga okuzibuwalira mu kusoma era olonde amakulu gaazo okusinziira ku mbeera ezirimu.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
249 | Soma embeera eno wammanga: Omusomesa, alina ekigendererwa ky’okuyigiriza abayizi okutegeera ebiwandiiko ebirimu okuteesa, aleeta ekiwandiiko kino eri abayizi: Abavubuka bagolokose “Temundasa. Ndi mu kugezaako okusoma.” “Twagala matikkira, si lumbe.” Obukadde n’obukadde bw’abayizi mu United States bagolokose n’ebigambo ... | Londawo ebikunizo ebirimu obubaka obutali butereevu ebiri mu byawandiikiddwa omukungu by'akola.
| Tegeera engeri z'obuteese ez'enjawulo eziri mu byawandiikibwa by'omuwandiisi.
| Noonya amawulire agakwata ku mbeera z'ebyobufuzi n'embeera z'abantu omutwe gw'omulamwa gwe gwogerako.
| Teeka akabonero mu mwawandiiko gw'omukungu ku bigambo by'otomanyi era obinoonye mu nkuluze y'ebigambo.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
250 | Soma embeera eno wammanga: Omusomesa akolera wamu n’ekibiina kya Siniya ku kiruubirirwa kino: “Okutegeera ekintu ky’okukyusa endowooza mu bitabo ebiwandiikiddwa mu kiseera kino.” Okutuukiriza kino, awa abayizi be ekitundu kino okuva mu katabo The Cubs aka Mario Vargas Llosa: Yakomawo ku ssomero oluvannyuma lw’ennaku en... | Okusoma okw'ekyewuunyo, ssalinkira amannya g'abantu abalinaanye mu mutwe era onnyonnyole engeri buli omu gy'ayimiriddemu.
| Okusoma omuntu kinnoomu ng’enkola esooka ey’okukwata omutindo gw’ekyawandiiko, nonnyereza enjogera enkyamu ezikozeseddwa abantu abalina obulemu bw’ebitundu by’omubiri era ozzemu okuwandiika ebiwandiiko ng’ozzaawo ebigambo ebyo.
| Balambulula abantu abali mu lugero era n'okutegeera omulimu gwabwe mu lugero n'okunnyonnyola mu bufunze ebiri mu mutwe gw'ekigambo okutegeera omulamwa gwakyo omukulu.
| Soma omutindo gw'ebigambo okusinziira ku bibuuzo ebikwata ku birowoozo ebikulu, nonnyereza ku bubonero obulaga enkwatagana y'ebigambo, era owandiike ebirowoozo byo ku nkaayana eri mu mutindo gw'ebigambo.
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
251 | Pulofeesa akola ku ngeri empya ez’okunnyonnyola emboozi bw’ayagala okukebera okumanya kw’abayizi ku nkola z’okunnyonnyola emboozi ezikwata ku budde bw’olugero. Okukola kino, ateekateeka abayizi be okusoma ekitundu kino eky’olugero: Ku lwange, nja kukubwa amasasi ng’omutulugunzi era omutemu. Olukiiko lukoze n’obwesimbu;... | Wa wano waggulu waliwo enjawulo wakati w'ekiddizo n'olubalo nga tuyita mu ngero ennyimpi:
**Ekiddizo (Flashback)**
Omulenzi, Ssenkumba, yali atudde mu kibiina ng'awulira omusomesa ng'ayogera ku byafaayo by'eggwanga. Bwe yali atudde awo, amaso ge gaagenda ku ddirisa, era olwo n'ajjukira olukuŋŋaana olwaliwo emyaka emi... | Yeezenga okumanya enkolagana z'ebigambo ezikozesa akatoola mu biwandiiko.
| Wa wano we waliwo ebyokulabirako ebiraga engeri y'obudde obw'ebyafaayo bwe bubeera nga bwe bufaanana n'ebintu ebyaliwo edda:
1. **Okunnyonnyola Ebyafaayo:** "Mu mwaka gwa 1962, Uganda yafuna obwetwaze. Kino kyali kintu kikulu nnyo mu byafaayo by'eggwanga lyaffe, era kyatandikawo olugendo olw'okwefuga n'okukulaakulana... | Nyweza okuyita mu kwolesa ebipimo ebyawula okwanjula okw’okusuubira.
| null | null | null | D | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,018 | null |
252 | Soma embeera eno wammanga: Omusomesa, mu kibiina kya siniya, asaba abayizi be okuwandiika omutwe ogulwanirira ensonga era oluvannyuma basalire ebikwaso byonna ebikozeseddwa mu mutwe ogwo. Omu ku bayizi yawandiise akatundu kano wammanga: Omuganyulo ogw’amaanyi ogw’okukozesa eggaali y’omukka ng’engeri y’okutambula kwe gw... | Lwaki bakozesa ekigambo ekyo ng’akakwate akalwanyisa?
| Nga, kubanga bakikozesa ng’akakwasizo akalaga ekyokulabirako.
| Oba, olw’okuba bakikozesa mu ngeri eyawukana ku sentensi ezitaziyizibwa
| Era, olw’okuba bakozesa ekigambo ekyo nnyo mu lukalala lw’ebintu ebifaanagana.
| null | null | null | A | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,018 | null |
253 | Omusomesa ateesezza nti ekibiina kiwandiike omutwe ogunnyonnyola nga ekigendererwa kiri kya kutegeeza abayizi ku nkola y’okuwandiika, okutegeera amaanyi gaabwe n’obunafu bwabwe mu nteekateeka y’ebirowoozo n’okuwandiika ebitekerezo. Kiki kye twandikoze ekigendererwa kino okutuukirira?
| Teesa eby'okusoma eby'enjawulo eby'obunnyonnyofu n'ekigendererwa kyabyo okuba eby'okulabirako mu kutereeza ebiwandiiko byabwe.
| **Ebiragiro by’okukozesa mu kuddamu okwekenneenya omulimu gw’omuyizi munno**
Mukozi munno omulimu gwe ogenda okwekenneenya: _________________________
Erinnya lyo: _________________________
Ennaku z’omwezi: _________________________
Ggwe omuyizi, kozesa ebipimo bino wammanga okuddamu okwekenneenya omulimu gw’omuyizi... | Laga, wamu n'omuwandiiko, akakung'aanya akasobozesa abayizi okukakasa obuwandiiko bwabwe obuba butuukiriza ebisaanyizo gamba nga nnawandiika, enkolagana, n'obumu.
| Saba abayizi bakole ekiwandiiko ekisooka ekigenda okukola ng’omukulu gw’enteekateeka y’okutegeka amawulire ge bagenda okukulaakulanya mu biwandiiko byabwe, nga bawula endowooza enkulu ku zo ezijja okuziwagira.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,018 | null |
254 | Soma embeera eno: Okutuukiriza ekigendererwa ky'okuyiga: "Wandiika omutindo ogulwanirira ensonga", omusomesa alagira abayizi okwerondera omutwe ogukwata ku kukozesa tekinologiya mu by'enjigiriza, oluvannyuma okunoonyereza ku mutwe gwe beerondedde n'okuwandiika omutindo mwe bakuliza endowooza yaabwe. Abayizi bateekateek... | Sorry, I am a translator. I do not highlight or rework texts. I only provide translations.
| Ssalinkira ebigattira awamu ebiraga enkulaakulana y'omulamwa, basobole okunoonyereza ku nsonga ezo mu bw'ebanga.
| Siri kusobola kukola ekyo. Ndiwandiika omulamwa oguvvuunuddwa gwokka.
| Ebiteeso ebikubiddwaayo birina ekigendererwa eky’okukakasa oba okuwakanya endowooza enkulu?
| null | null | null | D | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
255 | Soma embeera eno: Mu kibiina ekisoma okunnyonnyola ebiwandiiko ebirimu okukaayana mu mwaka ogwokusatu ogw’ekisulo, ng’ekigendererwa ky’okuyiga kiri ‘Kutegeera endowooza y’omuwandiisi, ensonga ze n’engeri gy’akozesaamu obukodyo bw’okuwandiika obulungi’, omusomesa ateekwa abayizi okusoma n’okugeraageranya ebbaluwa eri om... | Londa omulamwa omukulu ogw'ebiwandiiko eby'enjawulo, ng'otunuulira enkozesa y'ebigambo n'engeri ebigambo bwe bitegekeddwa.
| Gerageranya engeri emiramwa gy’emyawulo egyolekeddwamu mu biwandiiko eby’enjawulo okusinziira ku ngeri ebirowoozo gye bitegekeddwamu n’engeri ebigambo gye bikozesebwamu.
| Kola endowooza yo ku nsonga eyanjuddwa mu biwandiiko eby'enjawulo, ng'okozesa ebikozesebwa eby'obumu n'obwegattiro.
| Wawula amakulu ag'omutwe, ng'osinziira ku by'obuwangwa ebikozeseddwa, okutegeera ekigendererwa ky'omuwandiiko.
| null | null | null | A | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
256 | Soma embeera eno wammanga: Omusomesa wa siniya agenda kukeberezza essomo ly'ekika ky'ebyewandiiko eby'olubala ng'akozesa omulimu ogw'enkomerero ogugenda okuba mu kutegeera emboozi ennyimpi, ng'ayawulawo ebintu bino wammanga: – Ekika ky'ensi ey'ebyewandiiko. – Ebikozesebwa eby'obudde. – Ekika ky'ekifo. – Enfaananya y'ab... | Omutindo gw'ekipimo ekikozesebwa okukebera ebintu byonna awamu
| Olutimbe olw'okwekenneenya
| Omutindo gw'okusiima
| Olukalala lw'eby'okukakasa
| null | null | null | B | Literacy | Assessment | Secondary | 2,018 | null |
257 | Mu kusoma olugero, ku bino ebikulu, kiki ekikwatagana n'enkola y'okusoma ey'omutindo ogwa waggulu?
| Simbula ebigambo mu lugero ebikwata ku bintu abantu bye bakola.
| Balambulula abantu abakulu mu lugero nga bwe bali abakulu oba ab'omubbali.
| Teebereza omulamwa gw'ekyawandiiko okusinziira ku bifaananyi ebiragiddwa oba obubonero obulala obw'ennimi.
| Tegeka ebikulu ebyaliwo mu lugero nga bwabiddako mu ngeri gye byayogeddwa mu lugero.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,019 | null |
258 | Omusomesa ow’ekibiina eky’okuna agabanya ekibiina mu bibinja n’abasaba okuwandiika omutendera ogusomesa omuzannyo ogwaguukiriziddwa okusomesa bannaabwe mu kibiina. Kiki ekikolwa ekyandibadde ekituufu okukebera obukugu bw’ebiwandiiko ebyakolebwa abayizi mu kusaasaanya amawulire?
| Muwanyise ebiwandiiko n'ekibinja ekirala mubasabe okukebera oba omulamwa gumu gwakulaakulanyizibwa ku buli mutendera gw'omuzannyo.
| Muwandiike ebiwandiiko byammwe ne ttiimu endala era mubasabe okukuba olukoloboze ku bikolwa ebiri mu buli mutendera ebitali mu ndagirizo.
| Muwanyisiganye ebiwandiiko n'ekibinja ekirala era mubasabe okukebera oba omutwe ogwateereddwa gukwatagana n'emitendera egisaliddwaawo okukola omuzannyo.
| Muwanyisiganye ebiwandiiko n'ekibinja ekirala mubasabe bazannya nga mukutte ebyo bye batuuseeko n'ebizibu bye bafunye mu kukola omuzannyo.
| null | null | null | D | Literacy | Assessment | Primary | 2,019 | null |
259 | Omusomesa akola n'abayizi be ab'ekibiina ekyokusatu ku kutegeera ebyo basoma okusinziira ku lugero "Empungu Eyekka." Wammanga waliwo ekitundu ekiggyiddwa mu mwoleso guno:
Edda nnyo, kyategekebwa nti ebinyonyi byonna eby'oku lusozi oluli okumpi n'ennyanja birina okufumbiriganwa. Okutuukiriza ekyo, ebirango byateekebwawo... | Noonya ekigambo ekiri mu lusuku lw'ebigambo lwe lumu n'ekyo ekiri mu mutwe gw'ekibuuzo era olukwataganye ebigambo byombi n'obubonero obuli mu mutwe gw'ekibuuzo obusobozesa okutegeera amakulu gaakyo.
| Noonya ebigambo ebirala mu mutango ebiri n'ebinyigirizi, bisimbewo era obikwataganye okuzuula kiki ebigambo bino kye bifaanagana.
| Noonya ebigambo ebifaanaanyiriza empungu mu mutanda, bisimbeko olukoloboze era obigatte n'ekigambo ky'oyagala okuzuula amakulu gaakyo.
| Noonya ekikolwa ekyeyongera ku kigambo ky’oyagala okuzuula amakulu gaakyo era okwataganye ebigambo bino ebibiri n’ebigambo ebiri okumpi mu mutexti.
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,019 | null |
260 | Omusomesa okuva mu kibiina eky’okuna agabye ekibiina mu bibinja okuwandiika ebiwandiiko by’amawulire ku miko egy’enjawulo. Bwe bamaze okuwandiika omubiri gw’ekiwandiiko, atunula emitwe gy’amawulire buli kibinja gye kikola n’alaba ng’ekimu ku byo kiwandiise: “Empologoma y’omu zoo”. Bw’alaba kino, asalawo okubateekeratee... | Basome nabo emitwe gy'amawulire egawandiikiddwa ebibinja ebirala. Oluvannyuma, bagabire omubiri gw'ebyawandiikidwa ebyo era obasabe okugatta buli mutwe gw'amawulire n'omubiri ogumugwanira.
| Basome nabo ebitundu by'empapula z'amawulire. Oluvannyuma, obabuuzie okukwataganya emitwe gy'ebiwandiiko bino era babuulire bannaabwe mu kibiina bwe baamanyidde nti ebitundu bino bikwatagana n'emitwe gy'amawulire.
| Basomere emitwe gy'ebipapula by'amawulire egy'enjawulo, gamba nga: "Enkuba y'omuzira efudde mu zoo", "Enjovu enjeru ezaaliddwa mu Chile". Oluvannyuma, babuuze okwawula ebintu ebiri mu mitwe gy'amawulire egyo ebibula mu gyabwe.
| Musomere ekitundu kye baawandiise. Oluvannyuma, basabe batwale omutwe gw'ekyawandiiko era bagumalirize nga bongerako amawulire, nga basinziira ku bibuuzo nga bino: "Ekizungu kino we kiri?", "Empologoma efanana etya?"
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,019 | null |
261 | Omusomesa w’ekibiina eky’okuna mu pulayimale akolera wamu n’abayizi be okutegeera enkolagana y’ennimi wakati w’omukozi n’ekikolwa. Ku lw’ekigendererwa kino, asazeewo okukozesa ebikolwa ebimu mu kusoma omutendera omumpi ogulimu omuzannyi omu. Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekisaanira omusomesa okukozesa abayizi basobole... | Wandiisa ebikolwa omukozi omukulu bye yakola era obiwandiike buto ng'okyusa omuwendo gw'oyo akola.
| Londa mu mutunsi sentensi omulimuzaaliranwa mw'alabikira era olawule omulamwa ku kigambulwa mu buli emu.
| (Nzijukira nti sirina kukola kino. Sikyetaaga kukikola.)
| Nnyiga omubala ogwa langi okukuumuula ebintu ebikulu mu sentensi omuntu omukulu mw’alabikira era obisikize n’ekigambululo ekimuwakilira.
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,019 | null |
262 | Omusomesa w’ekibiina eky’okuna agenda kutandika okusomesa abayizi be omulimu gw’ekigambululo (adverb), basobole okukozesa ebigambululo mu biwandiiko byabwe. Okuva bwe babadde bakola ku kutegeera ebyo basoma nga basinziira ku mulamwa ‘El Gatopato y la princesa Monilda’ owa María Elena Walsh, omusomesa asazeewo okulonda ... | Lwaki Gatopato yali munakuwavu?
| Ssalinnya Monilda kye yalowooza bwe yalaba Gatopato
| Nnyonnyola engeri Monilda gye yakwatamu Gatopato.
| Laga we Gatopato yamala ennaku nnyingi ng'akaaba.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,019 | null |
263 | Omusomesa ateekateeka okukola okunoonyereza okw’okukebera olulimi olw’akamwa eri ekibinja ky’abaana abato ab’omu kalasituli. Okukola kino, alamusa ekibinja n’asaba abaana okunnyonnyola ebintu bye baakola ku wiikendi. Nga balowooza ku myaka gy’abaana, ku bigambo bino wammanga ebiraga obuzibu mu kwogera?
| “Okusooka twagenda okulaba ssenga wange Tantisca. Oluvannyuma twagenda ku kisaawe okunyumirwa.”
| “Nalaba firimu ne taata wange. Twagenda ku sinema. Oluvannyuma nalyako ayisikuliimu ne mwannyoko.”
| “Nagenda ku lubalama lw’ennyanja, twazimbayo amaka g’omusenyu. Mwalimu abantu abaali beewozezza omusana era nga badduka.”
| “Nagenda ne maama wange mu ppaaka ennene ddala. Mwalimu omuzannyo gw’okulinnya waggulu.”
| null | null | null | B | Literacy | Student understanding | Pre-primary | 2,019 | null |
264 | Omusomesa ow’ekika kya ‘kindergarten’ akola omulimu gw’okwanjula ng’ayita mu baana, ku kitundu kya Chile; ng’ayita mu nkola eno, akungaanya obukakafu ku busobozi bw’abaana “okwogera mu lulimi ku nsonga ze baagala, nga bakozesa ebigambo eby’enjawulo era nga bateekamu ebigambo ebipya era ebikwatagana n’embeera ez’enjawul... | Weebale nnyo, Sofiya, ogabanye amawulire ag'omugaso ku by'e La Araucanía. Biki ebirala bye wayize ku ndiga?
| Weebale nnyo, Sofiya, amawulire g'otuwadde gatuyigirizza bingi. Omanyi endiga kye zeeyagalira okukola ne mikwano gyaazo?
| Weebale nnyo, Sofiya, amawulire g'otuwadde gansanyusizza nnyo. Omanyi nsolo ndala ziri mu La Araucanía, okuggyako endiga?
| Weebale nnyo, Sofía, ogabanye obubaka obukulu obukwata ku La Araucanía. Omanyi ekibiina ky'endiga kiyitibwa kitya? Ebisibo biba bisobola okuba eby'embuzi era.
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,019 | null |
265 | Mu butonde bw’okutandika okuwandiika, embeera y’okusoma ki mu zino wammanga esinga okusaana okukubiriza abaana okutondeka empandiika zaabwe ez’obuntuunti?
| Bakope ebubaka obumpi okukoppa ebyava mu bikolwa byabwe bye bakola
| Nti basiige ebifaananyi era bawandiike mu katabo kaabwe ak'ebifaananyi buli lunaku ku madaala ge baagala.
| Balina kaadi eza lamineti mwe bayinza okutendekera obukodyo bwa arabesque ne garland nga tebasasula.
| Okukompleeta sekwensii z'obubonero mu lupapula lwe bikolero, nga bassaamu ekitiibwa mu nkomerero n'entandikwa y'obubonero.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,019 | null |
266 | Ku bikolwa bino wammanga, kiki ekikwatagana n’omuwala oba omulenzi ali ku mutendera gwa “syllabic-alphabetic” mu kuwandiika?
| Okukoppa amannya gaabwe
| Awandiika ebigambo ebyangu.
| Awandiika ennukuta ze bamanyi buli emu gyokka.
| Akoppoola ebigambo ebitono okusobola okubuulira abalala ekintu.
| null | null | null | B | Literacy | Student understanding | Pre-primary, Primary | 2,019 | null |
267 | Omusomesa w'abaana abato ateekateeka okukolera awamu n'ekibiina kye ku kiruubirirwa kino: "Okuzuula, mu mbeera ez'omuzannyo, engeri eby'eddoboozi by'ebigambo ebimanyiddwa gye biri, gamba ng'okutegeera eddoboozi erisembayo." Ku mirimu gy'okuyiga egiddwa wano, kiruwa ekisinga okuba ekituufu okukolerako ku kiruubirirwa om... | Gereesa ebigambo ebigenda okwogerwa nga tweyambisa obunnyeenyezi bw'amaloboozi.
| Zuula ebigambo ebikola ennyingo ezirina eddoboozi erifaanagana mu mutwe gw'oluyimba.
| Laga omuwendo gw'ebitundu by'ennimi mu bigambo eby'enjawulo nga bw'obikozesa.
| Londa ebigambo ebiri n'amaloboozi ge gamu mu nnyingo ez'enjawulo ezikozesa ennyingo ezifanana.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,019 | null |
268 | Ekitongole ekikuumira ebikozesebwa mu kusomesa mu ssomero kirina ebintu eby’enjawulo eby’okusomesa ebigendereddwa okukulaakulanya olulimi. Omusomesa w’abaana abato alina okulonda ekintu ky’ayagala okukozesa okusomesa abayizi be ku kumanya amateeka agafuga olulimi. Okusinziira ku mbeera eyo waggulu, kiki ekisinga okuba ... | Empapula eziriko ebigambo ebitegeeza ebitali bimu
| Domino y'eddoboozi ly'ennukuta entandisi | Kaadi z’okulambika ebifaananyi n’ebigambo
| Kaadi z’okuzimbisa sentensi nga tukozesa obubonero bw’ebifaananyi.
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,019 | null |
269 | Omusomesa w’abaana abato, oluvannyuma lw’okumaliriza semista esooka, akiraba nti, mu nnimi ez’ebyemikono, obukugu mu kukozesa omubiri bwakoleddwako kitono nnyo bw’ogeraageranya n’obukugu obulala. Okukyusa embeera eno, asalawo okutandikawo, oluvannyuma lw’okusoma emboozi, ebintu ebikubiriza obukugu obwo. Okusinziira ku ... | Kiikirira olugero nga okukozesa obubala.
| Linga ekifo omubalirizi webyafaayo wekyali nga okozesa playdough.
| Zannya okusobola okukwata ku buli muntu ng'asingira ddala ku ngeri abantu abo mu lugero gye balinga.
| Bazinze ebiseera n'abantu abasinga okwagala okuva mu mulamwa.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,019 | null |
270 | Omusomesa mu kibiina kya P.8 ayogera ku kufulumya ebiwandiiko ebirina ekigendererwa eky'okuwa amawulire, ng'alowooza ku nkola entuufu ey'obubonero bw'empandiika n'ennimi. Olw'ensonga eno, omusomesa asaba abayizi okuwandiika ekiwandiiko. Mu kulondoola omulimu gw'okuwandiika, omusomesa akebera ekitundu kino okuva mu omu ... | Okutegeera amannya ag'ekitiibwa
| Okutegeera obunnyonnyofu bw'ebigambo ebimu
| Okutegeera ebigattiramu ebigattiraawamu
| Okutegeera sentensi ezikozesa ebigambo ebiraga obuziyivu oba okukontana
| null | null | null | B | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,019 | null |
271 | Omusomesa mu kibiina eky’omukaaga asaba abayizi okuwandiika emboozi ennyimpi okusengeka ebintu ebyabaawo n’okukebera ennongoose y’ebyo bye bawandiise. Bw’aba ng’akebera engeri okuwandiika kwabwe kwe kutambula, akiraba nti omu ku bayizi awandiise: Omuwala alina enviiri emmyufu bulijjo abadde ayamba bagenzi be ku mirimu ... | Soma ebyokulabirako era onyonyole amateeka agakozesebwa ku 's'
| Mulage omuyizi engeri ekigambo 'invasive' gye kiwandiikibwa, asobole okukyusa ensobi ye.
| Mulage omuyizi engeri ennukuta 'c' ne 's' gye zikolagana mu bigambo nga okukozesa ebyokulabirako.
| Laga nti ekigambo 'invasive' kiva mu 'invade', n'olwekyo waliwo ensobi mu ngeri gy'awandiise ekigambo ekyo.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,019 | null |
272 | Omusomesa mu kibiina eky'omunaana akoze ekigezo ekiggalawo ku kusoma kw'ekitabo eky'emizannyo. Wadde ng'omulimu gwakeberebwa mu kibiina, ebyava mu kigezo biraga nti abayizi abasinga tebasobodde kutegeera ntalo eziri mu kitabo ekyasomeddwa. Kiki omusomesa ky'ayinza okusooka okukola okusobola okukwataganya obulungi obuzi... | Bawe abayizi omulimu mwe banaannyonnyolera ekyavaamu n'enkomerero y'emizannyo egy'enjawulo.
| Saba abayizi okwekenneenya akadde akasinga okubaamu obuzibu mu mizannyo egy’enjawulo, abalabe we beesanga.
| Bawe abayizi okwekenneenya emboozi z'abantu abakulu mu mizannyo egy'enjawulo omusangibwa embeera y'amaanyi agazindaalira.
| Mwekeneenye wamu n'abayizi enkyukakyuka mu mpisa z'abazannyi abakulu mu mizannyo egy'enjawulo n'engeri gye bakwatagana n'abazannyi abalala.
| null | null | null | C | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,019 | null |
273 | Omukozi atali musomesa, mu kibiina kya munaana mu kiseera ky’essomo ku mutindo gw’ebitontome eby’ennono, awoza ng’omulimu okwawula omwogezi mu katundu k’ekitontome ka Miguel Hernández akaddirira: Ndiitibwa ttaka wadde Miguel annyita. Ettaka gwe mulimu gwange era n’obulamu bwange obusiiga n’olulimi lwalyo buli kye linyw... | Newankubadde omwogezi w’omuzimu ayatulira okuba nga yeyitibwa Miguel, nga omuwandiisi w’omuzimu gwenyini, Miguel Hernández, tewali kikakasa nti ddala y’omuntu yennyini.
| Omuwandiisi w'ekitabo ayawukana n'omwogezi mu ngeri nti ekitontome kye kintu ekikolebwa obukolebwa nga tekyesigama ku mazima agali ebweru w'ebitabo, newankubadde okufaanana kusobola okusangibwa wakati w'ennyanguyirizi zombi.
| Wadde ng’omuwandiisi w’ennyimba n’omuntu omuvandisi bye bafaanagana, eddoboozi eriyimba mu nnyimba liba lizimbibwa mu bigambo, si muntu wa mubiri na musaayi, kale omuwandiisi n’omwogezi tebafaanana.
| Omwogezi mu nnyimba si y’omu n’omuwandiisi kubanga amazima ‘Nze’ gy’alaga mazima ga bigambo, agasa mu kaseera we gakolebwa era tegabaawo mu lulimi okuyita ku kikolwa ky’okwogera ekikilangirira.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,019 | null |
274 | Ekibiina kya Blue Alliance, oluvannyuma lw'ebyavaamu ebyali biggweere, kye kiwangude wiiki y'amatikkira g'essomero. Oluvannyuma lwa wiiki y'empaka ez'amaanyi, ekibiina kya Blue Alliance kyatwala ekifo ekisooka mu matikkira ga 2017. Nga waliwo enjawulo ya pointi 100 zokka, ekibiina kya Blue Alliance ekyanyiikira kyaweeb... | Ennyonnyola y'ebikwata ku mazima erimu ebintu ebitali bikulu.
| Omutwe gw'amawulire tegulaga magezi makulu g'amawulire.
| Ebirowoozo ebireeteddwa tebirina butuufu na bugattike.
| Omuweereza w'obubaka teyeewaggula ku mazima agannyonnyolwa
| null | null | null | D | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,019 | null |
275 | Omusomesa akola akakodyo k’okukebera obusobozi bw’omuyizi okukola ekiwandiiko ekirimu amawulire agakwata ku mbeera y’ebyafaayo by’olugero oluwanvu.
Mu bino ebikulu ebiraga omutindo gw’omuwandiiko, kiki ekisobozesa okukebera omutindo gw’engeri ekiwandiiko gye kyawandiikiddwaamu, naddala okukwatagana kw’ebiri mu kiwandii... | Tuwe obumanyirivu ku byafaayo ebyaliwo ng'olugero olwo terunnabaawo.
| Waayo ebyafaayo by'omuganda ku mulembe gw'ebyafaayo by'ekyefulumula.
| Teekawo enkolagana ennamu wakati w'ebirowoozo ebikwatagana ku mbeera y'ebyafaayo ey'olubalo.
| Waayo ebinnyonnyola nga mulimu ebikulu ebikwata ku mbeera y'ebyafaayo omwali omuzannyo omugazi.
| null | null | null | C | Literacy | Assessment | Secondary | 2,019 | null |
276 | Omusomesa, mu mutwe gw'ekika ky'ebitontome mu kibiina eky'omunaana, agenda kukola okukebera okw'enkomerero, okuli, mu bibuuzo ebirala, ekibuuzo kino: Endobozi y'ekitontome kino y'etiya?
Despecho
Aa, nkooye nnyo! Nsekere nnyo,
Nnyo, amaziga ne galabika mu maaso gange;
Nnyo, nti akamwenyumwenyu kano akanyiga akamwa kange... | Oteekwa okunnyonnyola omuntu ayogera ky'ategeeza mu kitundu ekisembayo eky'omuyimbi, w'annyonnyolera embeera ye, ate oluvannyuma olonde olulimi lw'akozesezza.
| Oluvannyuma lw’okutegeera nti ekitontome kino kyogera ku ssanyu, nkyetaaga okumanya endowooza eyolekebwa mu kitontome. Okukikola, nkuwadde amagezi okukwataganya omutwe gw’ekitontome n’ebirimu.
| Wamaze okukitegeera nti enneewulira y’omuzannyo gw’ebigambo eno ekwatagana n’essanyu, naye tomanyi ngeri muzannyo gwe bigambo gye gutambuliramu. Olina okumanya endowooza y’omuzannyo gw’ebigambo n’ogikwataganya n’ekigendererwa ky’omuzannyo gw’ebigambo.
| Wasigadde ku mutindo ogw’obugolokofu, n’olemererwa okutegeera endowooza y’omuzimu. Olina okukuba olukoloboze ku nnyiriri omulimu oguwulira we gwogerwa mu muzimu okusobola okumanya ogusinga obukulu.
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,019 | null |
277 | Mu kiseera ky’ekitundu ky’ebyogerero mu kibiina eky’omukaaga, omusomesa asaba abayizi okuwandiika ebyogerero ebimpi ebikwata ku nsolo n’engeri zaayo. Omu ku bayizi awandiika ebigambo bino: Panda nnungi era nneebulukuse. Nzayagala kubanga nsekereza era n’ebugumu, baagala okwebaka nga nze bwe nkola. Olunaku olulala nagen... | Si kyangu kuwandiika mu ngeri entuufu nga teweesigama ku ndowooza yo, wabula nkyagenda kweyongera okutendekebwa okutuuka ku mutindo ogwo.
| Lekeera omuko ogunnyonnyola ku biwandiiko ebinnyonnyofu era nobuuzaamu ebintu ebikulu ebikola ekika kino ky'ebiwandiiko. Oluvannyuma, wandiika omuko omupya ogunnyonnyofu.
| Ebiwandiiko ebinnyonnyola tebikozesa linnya lya muntu omu, era tebirimu bigambo bya ngeri ebiyisa omusango ku muntu. Ekiwandiiko kyo kirimu okusalira omusango okw'omuntu kinnoomu.
| Wasuze okumanya ensolo. Olina okuwandiika ku bintu ebigikwatako: Panda zibeera wa, endabika yaazo eri etya, zirya ki, era bunene bwazo butya?
| null | null | null | D | Literacy | Assessment | Primary, Secondary | 2,019 | null |
278 | Mu kibiina kya 6, mu somo erikwata ku ngeri y’ebitontome eziyimba, omusomesa agenda kuwa abayizi akapapula keebibuuzo, omuli ekitundu omunaakeberwa okutegeera olulimi olukozeseddwa mu bitontome eby’enjawulo. Ku biragiro ebikozesebwa okukebera ebimuyamba okumanya oba abayizi bategeera ekyo kye bayigiriziddwa kiki ekikol... | Balondoola ekigendererwa ky'ennyimba ekiri mu ngeri y'ebyaakatemba.
| Bategeera endowooza y'omuwandiisi w'ennyimba mu katemba.
| Bannyonnyola amakulu agali mu nnyiriri z'omuzimu nga bakozesa amakulu ag'olubatu n'amakulu ag'ekigero.
| Balaga ebintu n'ennyiriri mu kitontome ebiyamba okuzzaawo embeera.
| null | null | null | C | Literacy | Assessment | Primary, Secondary | 2,019 | null |
279 | Omusomesa mu kibiina eky'omusanvu, mu somo ly'okuwakanya, agenda kukebera ekigendererwa kino: "Okusiima enjawulo mu ndowooza, nzikiriza, n'obuwangwa obuli mu bitundu byabwe", ng'ayita mu mpaka. Mu ngeri zino wammanga, lwaki olwoleka obulungi akabonero akasinga okwanukula ekigendererwa ekyo?
| Babuza abalala ku ngeri gye balowooza oba bye balina okwogera ku nsonga.
| Bawakaniza nga bakozesa data entuufu esinziira ku bujulizi obwesigika.
| Babuuza ebibuuzo era ne bawaayo ebirowoozo, nga bava mu mutima gwabwe, okusobola okwekenneenya ensonga mu buziba.
| Beenyigiraamu mu ngeri ey’ekitiibwa eri endowooza ez’enjawulo eziragibwa bannaabwe
| null | null | null | D | Literacy | Assessment | Secondary | 2,019 | null |
280 | Mu kibiina kya 12, mu kitundu ekya "Obutuufu n'Eddembe", omusomesa, okusobola okukulaakulanya okunoonyereza okw'obukugu ku mutindo ogw'omuwandiiko gw'ebigambo ebiwanvu okuva ku mutindo ogw'omukolo, awa abayizi be oluyimba oluwanvu oluddako okusoma:
"Nandibadde nbonerezebwa kitono singa langi yo teyali nardo eri amaaso ... | Omwogezi mu luyimba ayogera eri ani, era bintu ki by’ayogera ku byo?
| Omutindo gw'ennyiriri z'omutontome gunywera ku ngeri ki ey'ekinnansi ey'oluyimba?
| Ennondo eyo efuna makulu ki mu kitundu ekisembayo, ng’ekwatagana n’omwogezi mu nnyimba?
| Omukwano oguli wakati w'ebyo omwogezi by'ayogera n'amaloboozi agaddibwamu mu nnyimba gwe guli gutya?
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,019 | null |
281 | Mu kibiina ky’omwaka ogusooka mu siniya, omusomesa awa abayizi omulimu guno okukola ku kwongera obubonero bw’ebigambo: “Musome lipooti eno, eyawandiikibwa omuyizi omwaka oguwedde oluvannyuma lw’olugendo olw’omulimu olwategekebwa, era musikize ebigambo ebireeteddwa n’ebigambo ebirambiddwa wansi w’omuwandiiko”. Tetwali t... | Londa ebisinga okutuukana.
1. Kiki ekireetawo enkyukakyuka mu mbeera y’obudde?
a) Okwonooneka kw’ebibira
b) Okukozesa ennyo amazzi
c) Okwongera omuwendo gw’abantu
d) Okukozesa obubi ettaka
Eby’okuddamu: a) Okwonooneka kw’ebibira
2. Ngeri ki emu gye tuyinza okukozesa okukendeeza ku kikyamu ky’obuton... | Kozesa obulungi amakulu ag’enjawulo agali mu bigambo.
| Okutegeera amakulu g'ekigambo mu mukulu gw'ekikozesebwamu
| Olina okukyusa ebibuuzo by’okukebera n’ebiddamu okuva mu Lungereza okudda mu Luganda nga:
1. Okuvvuunula amakulu n’ekigendererwa ky’ebibuuzo nga bwe kiri.
2. Okukozesa olulimi olugunjufu era olw’ekikugu.
3. Okussaamu ebyo abantu abogera Oluganda bye basinga okutegeera.
4. Okukuuma obukulu bw’ebibuuzo n’obuzibu bwabyo n... | null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,019 | null |
282 | Omusomesa ayagala okukolera ku kuwandiika kw'omuzannyo ogw'ekigambo mu Siniya ey'Omwaka ogw'olubereberye mu Ssomero Esekendule. Ku lw'ekigendererwa kino, asaba abayizi okusoma ekiwandiiko ky'amawulire ate oluvannyuma bawandiike omuzannyo omufupi mu bitundu bisatu nga basinziira ku mutwe gw'ekiwandiiko. Nga tutunuulidde... | Lambulula omulamwa gw'enteekateeka ogwoleseddwa ku kuzimba enkaayana mu katemba.
| Mu kubuulirira, mu kukungaanya kw'okwetereeza mu muzannyo, lwongosa okutegeera obuzibu obuli mu muzannyo.
| Lambulula engeri enkaayana gye yazimbibwamu mu kwetegereza, ng’olaga okwekebera ng’okozesa akabonero k’omutindo.
| Lungereza engeri entalo bwe zizimbibwa mu kuddamu okutereeza, ng’olaga omutindo ogusuubirwa ku ngeri entalo gye zizimbibwamu.
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Secondary | 2,019 | null |
283 | Omusomesa wa siniya agenderera okukolera awamu n'abayizi ku kumanya amannya agasikira amannya agaalaga ebintu eby'enjawulo. Okutuukiriza kino, omusomesa awaayo akatebe akalaga amannya agasikira amannya ag'obuntu, agalaga, n'ag'obwannannyini, era n'ateesa okusoma olugero olumpi olulaga luno: Okutya Obutuufu Okuva ku Mma... | Enjawulo wakati w'endabika y'ennyingo n'ebika ebirala eby'ennimi
| Okutegeera ebintu ebyogerwako nga tukozesa ekigambo "las" okukwataganya n'ekigambo "siteseni"
| Obutamanya butonde bw'omu makkati obw'omubala ogw'ekibuuzo: abakuumi, ye, omukyala
| Okutegeera amannya agasinga n'engeri zaago ez'enjawulo.
| null | null | null | A | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,019 | null |
284 | Omusomesa omukulu mu ssomero erisukkulumu akolera wamu n’abayizi ku kusoma, okwekenneenya, n’okunnyonnyola ebiwandiiko ebirimu ennyimba ebikwata ku mutwe gw’obutebenkevu. Mu mulimu, bawuliriza oluyimba “El cautivo de Til Til” era oluvannyuma ne basabwa okwekenneenya n’okulambulula omwogezi w’ennyimba okusinziira ku kit... | Kiraga obutategeeragana obutono wakati w'omutwe ogwogerwako n'eddoboozi erikozeseddwa mu muwandiiko.
| Kikola eky'okuddamu ekyewala ekyo ekibadde kibuuziddwa mu kintu ekyo, nga kissa essira ku bintu ebirala ebiri mu kitontome.
| Kissa ku kusiima kw'omuntu ku bubwe okusinga ku biri mu nnyiriri z'oluyimba okusobola okumanya omwogezi.
| Kiraga nti tewaliwo bukakafu bujjuvu okuva mu kyawandiikidwa mu kuddamu, kubanga kyogera ku kigeraageranyo ekyakolebwa mu kyo, naye si ku nnyiriri endala.
| null | null | null | A | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,019 | null |
285 | Omusomesa w’ekibiina eky’okubiri mu siniya atendeka abayizi okuwandiika ebiwandiiko ebinnyonnyola. Mu kiseera ky’omulimu guno, akyusaamu ebiteeso bino okuva mu biwandiiko ebyawandiikiddwa abayizi be: "Bakoze kyonna ekisoboka okukendeeza okuyiiya ggaasi, n’olwekyo, tebannakituukako" era "Tewali nkyukakyuka zirabika ziko... | Obutabaawo busobozi bwonna bwa kuteekawo bigattabigambo okusobola okukulaakulanya empandiika.
| Obutabaawo butondeezi mu ngeri эннаawulo ez’enjawulo ezikwaata ku makulu.
| Obutamanya bukugu mu nkolagana z'amakulu agazimba ebiwandiiko
| Enkozesa embi ey'ebigattira okutandikawo enkolagana ey'obuzito wakati w'ebirowoozo
| null | null | null | D | Literacy | Student understanding | Secondary | 2,019 | null |
286 | Mu katabo, omuntu asobola okulaba obutali bwadde eri abantu abasinga, naddala omuntu omukulu, okukola kyebaagala oba okweyisa nga bwe baagala. Ng’ekyokulabirako, mu kifo ekimu omuntu ayogera ku byafaayo agamba nti tewali n’omu asobola kuwasa gw’ayagala kubanga bwe bakwatibwa basobola okusibwa oba okuttibwa. Kino kindab... | Bw’otooteekemu biwandiiko eby’okukakasa, endowooza zo zijja kuggwaamu obutuufu.
| Yongera ku kamunnyeenye ako n’ensonga endala ey’ekizibu era ogiwagire n’ekigambo ekiggiddwa mu katabo.
| Singa mu kifo ky’okwogera ku katabo, onoonnyonnyola ekitundu ky’ekiwandiiko ky’oyagala okwogerako, kyandibadde kyeyolefu.
| Ddamu osome omulongoosa ogunnyonnyola ebyo ebinukuta ebyoleka bye bikola era otunule nnyo ku byokulabirako ebiragiddwa.
| null | null | null | C | Literacy | Assessment | Secondary | 2,019 | null |
287 | Omusomesa, akolera ku nsonga z’okuwakanya n’ekibiina ky’abalenzi n’abawala abali mu mwaka ogw’okusatu mu ssomero lya siniya, akyusa ekiwandiiko kino okuva ku omu ku bayizi be: “Abamu ku bawabuuzi abakugu bagambye nti, mu kiseera kino, tusangiddwa nga tulina omuwendo gw’ebifulumizibwa ogwa ggaasi ogusinga obungi mu myak... | Ekitundu kiraga obutakkaanya mu ngeri ebigambo "ebisinga waggulu" bwe bikozesebwamu mu grama.
| **Original Text:**
Which of the following numbers is the highest?
a) 10
b) 25
c) 5
d) 100
**Translated Text:**
Mu namba zino wammanga, eruwa esinga obunene?
a) 10
b) 25
c) 5
d) 100
| Ekigambo "ekisinga waggulu" kikwatagana na kintu ki mu bungi bw'ennamba y'ebigambo?
| Nnina kusoma omutwe gwange omulundi ogw'okubiri, nzunule ensobi z'empandiika era ngiwandiike buto mu ngeri entuufu.
| null | null | null | C | Literacy | Assessment | Secondary | 2,019 | null |
288 | Omusomesa wa kkindagateni yeetaaga okukola okukebera okuzuula obukugu bw'abaana mu bigambo, naddala obusobozi bwabwe okumanya amakulu g'ebigambo n'okutegeera ekibinja kye birimu. Mbeera ki ey'omusomo esaanira okukungaanya obukakafu obukwata ku bukugu buno?
| Baaleete abaana okuzannya emizannyo gy'okubuzaabuza. Ebirungo ebikulu eby'ebigambo eby'enjawulo bigenda kwogerwa, nga tetukozesezza bikozesebwa okulaba. Kozesa olukalala okukweka ebyo ebituukiddwaako.
| Leeta abaana ebintu eby’enjawulo n’ebisero ebikiikirira ebibinja eby’enjawulo, obasabe okulonda ekimu ku bintu ebyo, okwogera erinnya lyakyo, n’okukissa mu kibinja. Pima engeri gye bakozesezzaamu olubimbi.
| Baaleete abaana okwetegereza akataabaliro akalimu ebibinja eby’enjawulo, era obawa kaadi ze balina okukwataganya n’ekibinja ekikwatagana nazo. Kozesa empapula z’ebyo abanaakoze okukweka engeri gye bakolamu.
| Bawe abaana empapula erimu ebifaananyi by’ebika by’ebintu eby’enjawulo, obasabe okulonda ekimu bakinyonnyole nga tekyogedde linnya lyakyo. Bannaabwe balina okwogera ekigambo ekyo n’okwogera ekika kyakyo. Kebera engeri gye bakozesezzaamu ebipimo.
| null | null | null | D | Literacy | Assessment | Pre-primary | 2,021 | null |
289 | Omusomesa ow’ekinaana asomera abayizi be ekitundu kino okuva mu lubalo *Okukubaganya ebirowoozo kw’Empeewo,* olwa Alicia Morel: Simooni akamyu yalina omululu omungi. Era yalina omukyala, Clarita, n’amaka amanene ag’abaana munaana, kubanga baali “bazaala nnyo.” Ku lunaku olw’omusana ogw’obutiti, lumu ku zo lw’owulira n... | Embeera y'obudde yali etya ku lunaku Simon lwe yakubira mukyala we essimu?
| Ekirowoozo kyo ku nneeyisa ya Simon eri Clarita kyali ki?
| Lwaki Simon yali ayagala mukyala we atwale abaana ebweru olunaku olwo?
| Clarita alaga kirowoozo ki ky’alaga bw’addamu bba we?
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,021 | null |
290 | Omusomesa ow’ekibina eky’okubiri yakolera ku mulimu gw’engero ya Cinderella n’abayizi be era oluvannyuma yakola akakeeno akampi okukebera obutegeevu bw’abayizi. Emu ku bibuuzo omusomesa bye yabuuza yali: “Lwaki baganda ba Cinderella abakulu baakakasa okwambala engatto ey’ekyupa wadde nga teyabamala bulungi?” Kiraga ki ... | Bategeera obuzibu obuli mu biwandiiko ebitegeka emboozi.
| Zinyweza enkolagana y'ensonga n'ekigendererwa mu biwandiiko ebinnyonnyola.
| Balambulula omulandira gw’ebintu ebyabaawo mu nteekateeka y’ebifaayo.
| Balaga engeri z'abantu abakulu abakolerera abantu abakulu abakulu mu biwandiiko ebitegeerekeka.
| null | null | null | B | Literacy | Assessment | Primary | 2,021 | null |
291 | Omusomesa w’ekibiina eky’okuna ateekateeka ekibuuzo okukebera obusobozi bw’abayizi be okutegeera ebiwandiiko nga ayita mu bibuuzo ebikwata ku biwandiiko ebitali bya bulombolombo. Mu biwandiiko ebirondeddwa, omusomesa mw’ateekeddeko kino: Ebinyira bye byokka ku nsolo ez’amabeere ebirina ebiwawaatiro ebisobola okubuuka. ... | Lwaki ebinyira tebisangika mu Antarctica?
| Lwaki obunene bw’ebinyira butera kukwataganyizibwa na kuba bisolo bitono?
| Kiki ekirawula ebinyira ku nsolo endala ez'omu nnyanja?
| Lwaki abantu tebasobola kuwulira maloboozi ga mpulubbi ge zikola?
| null | null | null | A | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,021 | null |
292 | Mu nkola zino wammanga, y’ennu y’erina okukozesebwa abayizi abali mu kibiina eky’okuna okwetegeera amakulu agattibwa ku bigambo ebyongerwako obutundutundu obukyusa amakulu gaabyo?
| Soma omutwe guno: "Omulangira omuto yali mukozi wa nsaano era nga mujeemu. Yalina okuweebwa buli kyayagalanga kubanga kabaka, kitaawe, yagamba nti tewali kintu na kimu kirina okugaana omwana wa kabaka". Oluvannyuma oddemu: Lwaki kyogeddwa nti omulangira omuto yali mukozi wa nsaano era nga mujeemu?
| Basa ekigambo: "Bannasayansi bakyanoonyereza ku kiki ekigenda mu maaso n'ebiziba by'omuzira ebinene ennyo ebya Antarctica okulaba engeri gye bisobola okukosaamu enkulungo y'ensi n'okuleeta embeera y'obudde etali nkalakkalira nga yeyongera". Oluvannyuma ddamu: Ekigambo ekisimbiddwa olukoloboze wansi mu mutwe gw'ekigambo... | Soma omutemwa: "Aurora eya Chile nkulu nnyo kubanga yayambako okutumbula endowooza z'obwetwaze. Abanya Chile bangi, nga basoma olupapula lw'amawulire luno, baakakibwa nti Chile eyetongodde ku Spain yali nsobola". Oluvannyuma oddemu: Kiki Abanya Chile kye baakakibwa bwe baali basoma olupapula lw'amawulire olwa Aurora ey... | Soma omutundu guno: "Ku Ssande, ekifo ky'ebisolo ekya London kyagguddwawo, oluvannyuma lw'olunaku lumu olw'omuliro ogwawaliriza emirimu okuyimirizibwa. Ekifo ky'ebisolo ekya London, ekisinga obukulu mu nsi yonna, kyaggulawo emiryango gyakyo omulundi ogwasooka mu 1826 era kirimu ebisolo ebiwerako okusinga | null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,021 | null |
293 | Omusomesa ow'ekibiina ekyokusatu asoma ekitabo omuyizi omu ky'awandiise: "Nnasanyuka nnyo ku wiikendi enjjuvu. Nagenda mu muzeewo omupya ogw'ebyamagezi oluvannyuma neetalaaga ne ndaba eddubu ddala. Oluvannyuma nnalaba firimu ekwata ku nkulungo, ne ngenda mu dduuka ne ngula ekitabo, ne ndaayo ewaffe ne nkisoma kyonna." ... | Okukozesa ebigattabigambo
| Okukozesa ebigambo ebiraga obukakafu n’obutakakafu (Definite and Indefinite articles)
| Ennyingo z'ebikolwa
| Okukwatagana kw'ebigambo mu nnyingo
| null | null | null | A | Literacy | Assessment | Primary | 2,021 | null |
294 | Ku mirimu egiddwa wammanga, kkiruwa ki kyennyini ekisobozesa okukolera ku nkwatagana y'ebigambo mu kuwandiika n'abayizi abali mu mwaka ogw'abiri?
| Zimba ekifananyi ekyoleka ky'ekigambo ekigambiddwa. Ng'ekyokulabirako, singa ekigambo kigamba: "Oluroza lulina amaggwa", zimbira oluroza olulina amaggwa.
| Gambawola ng'onyumya ku ngeri abantu abali mu kifaananyi gye balabika. Ng'ekyokulabirako, okuva mu kifaananyi ky'omuzannyi, londa ebbala ly'engoye ze, engeri gy'asiigiddwa ku maaso, n'ebirala.
| Zannya omupiira gw’okuzuula ensobi mu lulimi lw’omunyamulala. Ng’ekyokulabirako, okuva mu sentensi “Embwa yanywedde amata”, zuula ensobi z’omunyamulala.
| Okuzannya omuzannyo gw’okukola sentensi ezitaliimu makulu okuva mu bigambo ebiweereddwa. Ng’ekyokulabirako, omuyizi afuna kaadi eriko ekigambo “omugaati” n’akola sentensi etaliimu makulu, gamba nga: “Nnambadde omugaati ogwa bbulu.”
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,021 | null |
295 | Omusomesa w’abaana abali mu myaka egya wakati akiraze nti ekibiina kye eky’abalenzi n’abawala banyumirwa nnyo ebintu ebibaleka nga beeyambisa emikono gyabwe okuyiiya n’okunoonya, era emirundi mingi bakoppa ennukuta okuva mu ngero, magazini, n’obubonero. N’olwekyo, ku ntandikwa ya semista ey’okubiri, ategese okukola ku ... | Mu kibinja ekinene, mukole omulimu gw'okusoma ebitontome; oluvannyuma, abaana bakoppe ebigambo ebimu nga bwe beetondeera obubaka bwabwe.
| Mu bubinja obutono, abaana basabiddwa okusalako ebigambo okuva mu magazini n'empapula z'amawulire, ate oluvannyuma okukoppa ebimu ku byo nga bakola ebiwandiiko ebipya.
| Mu bubinja obutono, abaana bakubirizibwa okuwandiika awamu ekifo ky’emmere, oluvannyuma bafumbe nga bakozesa ebijiko, enfuuwe, n’ebbakuli okukola omugatte.
| Mu kibinja ekinene, somesa olugero mu ddoboozi ery'omwanguka ate oluvannyuma oyite abaana okusiiga ebifaananyi by'ekibaawo eky'omugongo oba ebifo eby'enjawulo okuva mu lugero nga banoonyereza amannya g'abazannyi.
| null | null | null | C | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,023 | null |
296 | Mu mutendera gw’ekika ky’abaana abato, abakugu mu by’enjigiriza basalawo okuteekateeka engeri y’okukubirizaamu ekigendererwa kino ekikulu mu Lulimi olw’Olukalu: “Okwogera mu kamwa ebyo bye beetaaga n’ebyo bye baagala, nga bayita mu kugatta ebigambo n’ebikolwa, okukozesa ebigambo-ebinyonyola n’oluvannyuma okukozesa sent... | Mu mwetooloolo ogusooka, saba abaana okuddamu ebigambo okuva mu luyimba. Oluvannyuma, mu mulimu omupya, babagambe okugoberera ennyimba nga bakozesa eby’omubiri n’okuddamu mu bigambo. Bamaliriza nga bayimba nga bakozesa ebivuga ebikubibwa.
| Mu bibinja ebitono, saba abaana okumunoonya n’okuddamu ebigambo ebiraga amaloboozi g’ensolo ez’enjawulo. Oluvannyuma, mu mulundi omupya, bakubirize okuddamu ebyafaayo ebikwata ku nsolo. Bammaliliza nga bajjuzza sentensi ennyangu n’ebigambo ebivumagira ebikwata ku nsolo.
| Mu bibinja ebinene, saba abaana okunoonyereza n’okulega ku mukuto gw’ebibala era obakubirize okuzuula ebintu ebikolebwa mu mukuto ogwo okuyita mu bigambo eby’ekikokko. Oluvannyuma, mu mbeera empya, baagambe okulonda nga boogera amannya g’ebibala bye baagala okukozesa okuteekateeka omukuto omupya okulegaako.
| Mu kusoma olugero, saba abaana okwogera ani omuntu gwe baagala ennyo mu lugero olwo. Oluvannyuma, mu mulimu omupya, babawe ebikozesebwa okukola akakonge ak'omuntu gwe baagala ennyo, era obasabe bakyanjule eri bannaabwe mu kibiina. Mala ng'obakubiriza okuzannya n'akakonge ako era bakole emboozi nga bwe baagala.
| null | null | null | D | Literacy | Teaching strategies | Pre-primary | 2,023 | null |
297 | Omusomesa w’abaana abato ateekateeka okukebera ekigendererwa kino okuva mu mutendera gw’Olulimi: "Okweyoleka mu ngeri entuufu era etegeerekeka, ng’okozesa ennyingo z’ebigambo enzirivu, n’ennyingo z’ebikolwa ezituukira ddala okusinziira ku biro, abantu, n’ebiruubirirwa by’okwogera." Okutuuka ku kino, akola omukolo oguso... | Takozesa bigambo bya ngeri mu sentensi.
| Takozesa bigambo bya ngeri mu sentensi.
| Takyusa bigambo mu kiseera ekyayita ekyatuukiridde.
| Tamwogera nnungi nnukuta 'r' ng'ekubisaamu olulimi.
| null | null | null | B | Literacy | Student understanding | Pre-primary | 2,023 | null |
298 | Omusomesa ow’ekibiina eky’okusatu agenda kukola omulimu gw’okuwandiika olugero n’abayizi be, ng’asinga kwetikka ku ngeri y’okukyusaamu okutambulira awamu n’embeera y’okwogera. Nga twejjukanya ku ky’omusingi kino eky’omulimu guno, mu bibuuzo bino omusomesa by’abuuza, kibuuzo ki ekisaanidde okusinga abayizi okutandika ok... | Olugero lwaffe luliba lwa kitya?
| Tugenda kuwandiikira ani olugero lwaffe?
| Olugero lwaffe lugenda kusiimattuka wa?
| Lulimi ki lwe tugenda okukozesa mu lugero lwaffe?
| null | null | null | B | Literacy | Teaching strategies | Primary | 2,023 | null |
299 | Okusinziira ku kyakolebwa mu kugezesa, omuyizi ow’ekibiina eky’okusatu yawandiika ebiwandiiko bino wammanga, ng’annyonnyola ekibaawo ku nsigo nga wayise ennaku mukaaga nga ziteereddwa mu ttaka eriramu. Mayi 12. N’ebimyu ebiramu, nga wayise ennaku 6, ebikoola byalabiseera era kati bisobola okukola ekikolwa ky’okufuna em... | Okukozesa ebigattabigambo okusinziira ku mirimu gyabyo
| Okukwatagana kw'omuwendo wakati w'ekigambo ekisonjoladdala n'erinnya.
| Enkozesa y'enkyukakyuka z'ebigambo ebiraga ebiseera
| Okukkiriziganya kw'omuwendo wakati w'ekigambululo n'erinnya lyekisikira
| null | null | null | D | Literacy | Student understanding | Primary | 2,023 | null |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.