messages listlengths 3 3 | task_type stringclasses 2
values | query_lemma stringclasses 166
values | query_form null | year int64 2k 2.02k | country stringclasses 22
values | zone stringclasses 8
values | medium stringclasses 1
value | support stringclasses 4
values | topic stringclasses 10
values | text_type null | typology stringclasses 18
values | title stringclasses 701
values | author stringlengths 9 98 ⌀ | source null | work null | reference null | bibliography stringlengths 38 460 | criterion stringclasses 5
values | block stringclasses 2
values | notes stringclasses 70
values | document_count int64 91 270k ⌀ | absolute_frequency int64 127 1.73M ⌀ | normalized_frequency_per_million float64 0.28 3.91k ⌀ | source_file stringclasses 166
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Dos zafiros y un rubí | Celis, Luisa María | null | null | null | Celis, Luisa María: Dos zafiros y un rubí. Caracas: Comala.com, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«La cena transcurría entre mir... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Dos zafiros y un rubí | Celis, Luisa María | null | null | null | Celis, Luisa María: Dos zafiros y un rubí. Caracas: Comala.com, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Dos zafiros y un rubí | Celis, Luisa María | null | null | null | Celis, Luisa María: Dos zafiros y un rubí. Caracas: Comala.com, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Dos zafiros y un rubí | Celis, Luisa María | null | null | null | Celis, Luisa María: Dos zafiros y un rubí. Caracas: Comala.com, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«-Bonita te has puesto- se rió... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«-Hoy estoy seguro de que no n... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Irú, de inmediato, la abrazo ... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Las brujas modernas vuelan en la red | Marrero, Marisol | null | null | null | Marrero, Marisol: Las brujas modernas vuelan en la red. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Guion | null | Ficción | El emperador chino de occidente (El Dr. F.): guión cinematográfico | Ferrer Agüero, Luis María | null | null | null | Ferrer Agüero, Luis María: El emperador chino de occidente (El Dr. F.): guión cinematográfico. Buenos Aires: Dunken, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Guion | null | Ficción | El emperador chino de occidente (El Dr. F.): guión cinematográfico | Ferrer Agüero, Luis María | null | null | null | Ferrer Agüero, Luis María: El emperador chino de occidente (El Dr. F.): guión cinematográfico. Buenos Aires: Dunken, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Monólogos en el Teatro Terry | González Melo, Abel [ed.] | null | null | null | Torriente, Alberto Pedro: «Esperando a Odiseo». González Melo, Abel [ed.]: Monólogos en el Teatro Terry. La Habana: Ediciones Alarcos, 2010. | Fecha de escritura | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Ignacio & María | Mansur, Nara | null | null | null | Mansur, Nara: Ignacio & María . Buenos Aires: celcit.org.ar, 2013-02-27. | Fecha de escritura | Ficción | Fecha de publicación: fecha de descarga del texto fuente | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Ignacio & María | Mansur, Nara | null | null | null | Mansur, Nara: Ignacio & María . Buenos Aires: celcit.org.ar, 2013-02-27. | Fecha de escritura | Ficción | Fecha de publicación: fecha de descarga del texto fuente | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«MARÍA: Me lanzo desde el muro... | continuation | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Ignacio & María | Mansur, Nara | null | null | null | Mansur, Nara: Ignacio & María . Buenos Aires: celcit.org.ar, 2013-02-27. | Fecha de escritura | Ficción | Fecha de publicación: fecha de descarga del texto fuente | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El otro Gómez | Paszkowski, Diego | null | null | null | Paszkowski, Diego: El otro Gómez. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El otro Gómez | Paszkowski, Diego | null | null | null | Paszkowski, Diego: El otro Gómez. Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Ropa de fuego | Herrera, Marcos | null | null | null | Herrera, Marcos: Ropa de fuego. Madrid: Lengua de trapo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Miraflores vivía en los túnel... | continuation | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Ropa de fuego | Herrera, Marcos | null | null | null | Herrera, Marcos: Ropa de fuego. Madrid: Lengua de trapo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Ropa de fuego | Herrera, Marcos | null | null | null | Herrera, Marcos: Ropa de fuego. Madrid: Lengua de trapo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | La seriedad | Ehrenhaus, Andrés | null | null | null | Ehrenhaus, Andrés: La seriedad. Barcelona: Mondadori, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«No por nada se decía de él qu... | continuation | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | La seriedad | Ehrenhaus, Andrés | null | null | null | Ehrenhaus, Andrés: La seriedad. Barcelona: Mondadori, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Chile | Chilena | Escrito | Libro | Política, economía y justicia | null | Divulgación | Chile en la encrucijada. Claves para un camino real y posible | Foxley, Alejandro | null | null | null | Foxley, Alejandro: Chile en la encrucijada. Claves para un camino real y posible. Santiago de Chile: Editorial Grijalbo, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | De todo lo que no se ve | Farriols, Mercedes | null | null | null | Farriols, Mercedes: De todo lo que no se ve. Buenos Aires: Nueva generación, 2004. | Fecha de estreno | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | México | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Actualidad, ocio y vida cotidiana | null | Divulgación | Las Recetas de la Abuela | Monroy de Nemer, Carolina; Montaño Humphrey, Gilda | null | null | null | Monroy de Nemer, Carolina; Montaño Humphrey, Gilda: Las Recetas de la Abuela. México: Universidad Autónoma del Estado de México, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Enseguida coloco los trozos d... | continuation | abajo | null | 2,001 | México | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Actualidad, ocio y vida cotidiana | null | Divulgación | Las Recetas de la Abuela | Monroy de Nemer, Carolina; Montaño Humphrey, Gilda | null | null | null | Monroy de Nemer, Carolina; Montaño Humphrey, Gilda: Las Recetas de la Abuela. México: Universidad Autónoma del Estado de México, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Revista Tablas | Milián, José | null | null | null | Milián, José: «Lo que le pasó a la cantante de baladas». Revista Tablas. La Habana: Casa Editorial Tablas-Alarcos, 2008. | Fecha de escritura | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Pero al verlos allí, aplaudie... | continuation | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Revista Tablas | Milián, José | null | null | null | Milián, José: «Lo que le pasó a la cantante de baladas». Revista Tablas. La Habana: Casa Editorial Tablas-Alarcos, 2008. | Fecha de escritura | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Mujer en traje de batalla | Benítez Rojo, Antonio | null | null | null | Benítez Rojo, Antonio: Mujer en traje de batalla. Madrid: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Justine, su ciudad, desaparec... | continuation | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Mujer en traje de batalla | Benítez Rojo, Antonio | null | null | null | Benítez Rojo, Antonio: Mujer en traje de batalla. Madrid: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Mujer en traje de batalla | Benítez Rojo, Antonio | null | null | null | Benítez Rojo, Antonio: Mujer en traje de batalla. Madrid: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«-Pues sí, al doblar la esquin... | continuation | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Mujer en traje de batalla | Benítez Rojo, Antonio | null | null | null | Benítez Rojo, Antonio: Mujer en traje de batalla. Madrid: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Cuba | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Mujer en traje de batalla | Benítez Rojo, Antonio | null | null | null | Benítez Rojo, Antonio: Mujer en traje de batalla. Madrid: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «Usted me huele a caoba». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Explicaba que a todos los inf... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «Usted me huele a caoba». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «La bodega del maestro Floro». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Cada vez que el picudo entrab... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «La bodega del maestro Floro». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «La bodega del maestro Floro». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «La cucarachita Martínez». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «La venganza del ojo que habla». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «Venga mañana por sal». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Refirió que así las encontrar... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «Venga mañana por sal». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «El carro de Cupertino». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«- A mí no me va a encontrar e... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «El carro de Cupertino». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «A Clodovaldo la mujer lo "Vortea"». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Ella parece que cogió escarmi... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «A Clodovaldo la mujer lo "Vortea"». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «A Clodovaldo la mujer lo "Vortea"». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Antier no más pasaba yo por E... | continuation | abajo | null | 2,001 | Venezuela | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Veinte cuentos malucos | Álvarez, Lorenzo | null | null | null | Álvarez, Lorenzo: «A Clodovaldo la mujer lo "Vortea"». Veinte cuentos malucos. Caracas: Fondo Editorial Tropykos, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | A puro dolor y otros cuentos | García Romero, Rafael | null | null | null | García Romero, Rafael: «Un poeta escribió». A puro dolor y otros cuentos. Santo Domingo: Ediciones CEDIBIL, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | A puro dolor y otros cuentos | García Romero, Rafael | null | null | null | García Romero, Rafael: «La caída». A puro dolor y otros cuentos. Santo Domingo: Ediciones CEDIBIL, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Un día quedará atrapada entre... | continuation | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | A puro dolor y otros cuentos | García Romero, Rafael | null | null | null | García Romero, Rafael: «La caída». A puro dolor y otros cuentos. Santo Domingo: Ediciones CEDIBIL, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Memorias de abril | García Guerra, Iván | null | null | null | García Guerra, Iván: Memorias de abril. Santo Domingo: Editora Nacional, 2002. | Fecha de escritura | Ficción | Premio Anual de Teatro Cristóbal de Llerena 2002 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«María: Bonitas estarán para e... | continuation | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Memorias de abril | García Guerra, Iván | null | null | null | García Guerra, Iván: Memorias de abril. Santo Domingo: Editora Nacional, 2002. | Fecha de escritura | Ficción | Premio Anual de Teatro Cristóbal de Llerena 2002 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Memorias de abril | García Guerra, Iván | null | null | null | García Guerra, Iván: Memorias de abril. Santo Domingo: Editora Nacional, 2002. | Fecha de escritura | Ficción | Premio Anual de Teatro Cristóbal de Llerena 2002 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Ana y los demás | Vega, Máximo | null | null | null | Vega, Máximo: Ana y los demás. Santiago: Ediciones D, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«La veía, rubia, diferente, ac... | continuation | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Ana y los demás | Vega, Máximo | null | null | null | Vega, Máximo: Ana y los demás. Santiago: Ediciones D, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | La escala humana | Dualte, Javier; Spregelburd, Rafael; Tantanian, Alejandro | null | null | null | Dualte, Javier; Spregelburd, Rafael; Tantanian, Alejandro: La escala humana. Buenos Aires: Ediciones Teatro Vivo, 2001. | Fecha de estreno | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Pedestales de arena | Kostzer, Kado | null | null | null | Kostzer, Kado: Pedestales de arena. www.celcit.org.ar: celcit.org.ar, 2013-04-22. | Fecha de estreno | Ficción | Fecha de publicación: fecha dedescarga del texto fuente | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«FANNY: (Recuperando su dureza... | continuation | abajo | null | 2,001 | Argentina | Río de la Plata | Escrito | Libro | Teatro | null | Ficción | Pedestales de arena | Kostzer, Kado | null | null | null | Kostzer, Kado: Pedestales de arena. www.celcit.org.ar: celcit.org.ar, 2013-04-22. | Fecha de estreno | Ficción | Fecha de publicación: fecha dedescarga del texto fuente | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | República Dominicana | Antillas | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Chat | Camilo, Pedro | null | null | null | Camilo, Pedro: Chat. Santo Domingo: Editora Cole, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Chile | Chilena | Escrito | Libro | Actualidad, ocio y vida cotidiana | null | Divulgación | Origen, Fulgor y Vigencia del Valdiviano | Torres Ulloa, Jorge | null | null | null | Torres Ulloa, Jorge: Origen, Fulgor y Vigencia del Valdiviano. Santiago de Chile: Gobierno de Chile, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Y dentro, en la página primer... | continuation | abajo | null | 2,001 | Chile | Chilena | Escrito | Libro | Actualidad, ocio y vida cotidiana | null | Divulgación | Origen, Fulgor y Vigencia del Valdiviano | Torres Ulloa, Jorge | null | null | null | Torres Ulloa, Jorge: Origen, Fulgor y Vigencia del Valdiviano. Santiago de Chile: Gobierno de Chile, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Nicaragua | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Ciencias y tecnología | null | Divulgación | Biodiversidad zoológica en Nicaragua | Martínez-Sánchez, Juan C...[et al.] | null | null | null | Martínez-Sánchez, Juan C...[et al.]: Biodiversidad zoológica en Nicaragua. Managua: Proyecto Estrategia Nacional de Biodiversidad y su Plan de Acción, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Bolívar se zambulló en el río... | continuation | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Después de algunos intentos f... | continuation | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Así estuvo por un buen rato, ... | continuation | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos | García Huezo, Oscar | null | null | null | García Huezo, Oscar: «Lo que pasó en San Lorenzo». Lo que pasó en San Lorenzo y otros cuentos. Quito: El conejo, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Ciencias y tecnología | null | Académico | Corredor biólogico Golfo de Fonseca, El Salvador | Windevoxhel, Néstor | null | null | null | Windevoxhel, Néstor: Corredor biólogico Golfo de Fonseca, El Salvador. s. l.: s. n., 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«En la parte de la zona que co... | continuation | abajo | null | 2,001 | El Salvador | México y Centroamérica | Escrito | Libro | Ciencias y tecnología | null | Académico | Corredor biólogico Golfo de Fonseca, El Salvador | Windevoxhel, Néstor | null | null | null | Windevoxhel, Néstor: Corredor biólogico Golfo de Fonseca, El Salvador. s. l.: s. n., 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Juego cruzado | Cabañas, Esteban | null | null | null | Cabañas, Esteban: «LOS COMPINCHES». Juego cruzado. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Juego cruzado | Cabañas, Esteban | null | null | null | Cabañas, Esteban: «3 DE MAYO CURUSU YEGUA». Juego cruzado. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Se cuelgan los chipás con sus... | continuation | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Juego cruzado | Cabañas, Esteban | null | null | null | Cabañas, Esteban: «3 DE MAYO CURUSU YEGUA». Juego cruzado. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Juego cruzado | Cabañas, Esteban | null | null | null | Cabañas, Esteban: «LA GRAN CHIMENEA». Juego cruzado. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«En la panadería permanecemos ... | continuation | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Juego cruzado | Cabañas, Esteban | null | null | null | Cabañas, Esteban: «LA GRAN CHIMENEA». Juego cruzado. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Los hombres ya no invitan a cenar | De la Vega, Ricardo | null | null | null | De la Vega, Ricardo: «Pájaros en la noche». Los hombres ya no invitan a cenar. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Un mediodía de diciembre, tie... | continuation | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Los hombres ya no invitan a cenar | De la Vega, Ricardo | null | null | null | De la Vega, Ricardo: «Pájaros en la noche». Los hombres ya no invitan a cenar. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Los hombres ya no invitan a cenar | De la Vega, Ricardo | null | null | null | De la Vega, Ricardo: «La fiebre del general». Los hombres ya no invitan a cenar. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Paraguay | Río de la Plata | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Levadura y Mostaza | Hernáez, Luis | null | null | null | Hernáez, Luis: Levadura y Mostaza. Asunción: Arandurã, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Colombia | Caribe continental | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | La otra mitad de la vida. Cuentos | Suárez, Carmen Cecilia | null | null | null | Suárez, Carmen Cecilia: «Calidoscopio». La otra mitad de la vida. Cuentos. Bogotá: La Serpiente Emplumada, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El nombre del padre | Goldemberg, Isaac | null | null | null | Goldemberg, Isaac: El nombre del padre. Lima: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Edelman se pone el sombrero y... | continuation | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El nombre del padre | Goldemberg, Isaac | null | null | null | Goldemberg, Isaac: El nombre del padre. Lima: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El nombre del padre | Goldemberg, Isaac | null | null | null | Goldemberg, Isaac: El nombre del padre. Lima: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El nombre del padre | Goldemberg, Isaac | null | null | null | Goldemberg, Isaac: El nombre del padre. Lima: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Nuestros años salvajes | Torres Rotondo, Carlos | null | null | null | Torres Rotondo, Carlos: Nuestros años salvajes. Lima: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Para protegerme me volví cada... | continuation | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | Nuestros años salvajes | Torres Rotondo, Carlos | null | null | null | Torres Rotondo, Carlos: Nuestros años salvajes. Lima: Alfaguara, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El último capítulo | Del Águila, Irma | null | null | null | Del Águila, Irma: El último capítulo. Lima: Fondo Editorial del Banco Central de Reserva del Perú, 2001. | Primera edición | Ficción | Mención honrosa - concurso novela corta 2000 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«Parada al pie del rústico dom... | continuation | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El último capítulo | Del Águila, Irma | null | null | null | Del Águila, Irma: El último capítulo. Lima: Fondo Editorial del Banco Central de Reserva del Perú, 2001. | Primera edición | Ficción | Mención honrosa - concurso novela corta 2000 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El último capítulo | Del Águila, Irma | null | null | null | Del Águila, Irma: El último capítulo. Lima: Fondo Editorial del Banco Central de Reserva del Perú, 2001. | Primera edición | Ficción | Mención honrosa - concurso novela corta 2000 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El último capítulo | Del Águila, Irma | null | null | null | Del Águila, Irma: El último capítulo. Lima: Fondo Editorial del Banco Central de Reserva del Perú, 2001. | Primera edición | Ficción | Mención honrosa - concurso novela corta 2000 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Continúa este fragmento en español natural, sin repetir el inicio y manteniendo el mismo tono:\n«-Un bulto rodando un par de m... | continuation | abajo | null | 2,001 | Perú | Andina | Escrito | Libro | Novela | null | Ficción | El último capítulo | Del Águila, Irma | null | null | null | Del Águila, Irma: El último capítulo. Lima: Fondo Editorial del Banco Central de Reserva del Perú, 2001. | Primera edición | Ficción | Mención honrosa - concurso novela corta 2000 | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Bolivia | Andina | Escrito | Libro | Relato | null | Ficción | Doce cuentos recontados | Vargas, Manuel | null | null | null | «Los Tres Palos de Oro». Vargas, Manuel: Doce cuentos recontados. La Paz: Fondo Editorial FUNDArte-Correveidile, 2001. | Primera edición | Ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Ecuador | Andina | Escrito | Libro | Ciencias sociales, creencias y pensamiento | null | Académico | Masculinidades en Ecuador | Troya F., María del Pilar | null | null | null | Troya F., María del Pilar: «No soy machista pero... Masculinidades en profesionales de clase media de la ciudad de Quito». Masculinidades en Ecuador. Quito: FLACSO, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
[
{
"role": "system",
"content": "Escribe siempre en español natural, correcto y idiomático. Mantén el registro indicado por el contexto."
},
{
"role": "user",
"content": "Corrige el siguiente fragmento en español. Restituye mayúsculas, tildes y signos de puntuación sin cambiar las palabras ni su ... | correction | abajo | null | 2,001 | Ecuador | Andina | Escrito | Libro | Ciencias y tecnología | null | Divulgación | Inventario de Humedales del Ecuador. Segunda Parte: Humedales Interiores de la Provincia del Guayas. Tomo I | Briones, E. (...) et al. | null | null | null | Briones, E. (...) et al.: Inventario de Humedales del Ecuador. Segunda Parte: Humedales Interiores de la Provincia del Guayas. Tomo I. Quito: EcoCiencia, 2001. | Primera edición | No ficción | null | 12,990 | 33,488 | 75.59 | 00001_abajo_20260402T210722Z.txt:00001_abajo_20260402T210722Z.txt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.