verse_id
large_stringlengths
7
11
testament
large_stringclasses
2 values
buch_nr
large_stringclasses
66 values
buch
large_stringclasses
66 values
kapitel
large_stringclasses
150 values
thema
large_stringclasses
1 value
block_nr
large_stringclasses
1 value
vers_nr
large_stringclasses
176 values
vers_text
large_stringlengths
3
581
translation
large_stringclasses
1 value
license
large_stringclasses
1 value
GEN.8.17
AT
1
1. Mose
8
0
17
und alle die Tiere, die bei dir sind, alle Geschöpfe: Vögel, Vieh und alles, was auf Erden kriecht, die laß heraus mit dir, daß sie sich tummeln auf der Erde und fruchtbar seien und sich mehren auf Erden.
ZUE1931
Public Domain
GEN.8.18
AT
1
1. Mose
8
0
18
Da ging Noah hinaus mit seinen Söhnen, mit seinem Weibe und seinen Schwiegertöchtern.
ZUE1931
Public Domain
GEN.8.19
AT
1
1. Mose
8
0
19
Auch alles Wild und alles Vieh, alle Vögel und alles, was auf Erden kriecht, die gingen hinaus aus der Arche, Art um Art.
ZUE1931
Public Domain
GEN.8.20
AT
1
1. Mose
8
0
20
Noah aber baute dem Herrn einen Altar; dann nahm er von allen reinen Tieren und von allen reinen Vögeln und brachte Brandopfer auf dem Altar.
ZUE1931
Public Domain
GEN.8.21
AT
1
1. Mose
8
0
21
Und der Herr roch den lieblichen Duft und sprach bei sich selbst: Ich will hinfort nicht mehr die Erde um der Menschen willen verfluchen; ist doch das Trachten des menschlichen Herzens böse von Jugend auf. Und ich will hinfort nicht mehr schlagen, was da lebt, wie ich getan habe.
ZUE1931
Public Domain
GEN.8.22
AT
1
1. Mose
8
0
22
Solange die Erde steht, soll nicht aufhören Saat und Ernte, Frost und Hitze, Sommer und Winter, Tag und Nacht.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.1
AT
1
1. Mose
9
0
1
UND Gott segnete Noah und seine Söhne und sprach zu ihnen: Seid fruchtbar und mehret euch und füllet die Erde!
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.2
AT
1
1. Mose
9
0
2
Furcht und Schrecken vor euch komme über alle Tiere der Erde, über alle Vögel des Himmels, über alles, was auf Erden kriecht, und über alle Fische im Meer: in eure Hand sind sie gegeben.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.3
AT
1
1. Mose
9
0
3
Alles, was sich regt und lebt, das sei eure Speise; wie das Kraut, das grüne, gebe ich euch alles.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.4
AT
1
1. Mose
9
0
4
Nur Fleisch, das seine Seele - sein Blut - noch in sich hat, dürft ihr nicht essen.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.5
AT
1
1. Mose
9
0
5
Euer eignes
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.6
AT
1
1. Mose
9
0
6
wer Menschenblut vergießt, dessen Blut soll auch durch Menschen vergossen werden; denn Gott hat den Menschen nach seinem Bilde gemacht.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.7
AT
1
1. Mose
9
0
7
Ihr nun, seid fruchtbar und mehret euch, breitet euch aus auf der Erde und herrscht über sie!
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.8
AT
1
1. Mose
9
0
8
Dann sprach Gott zu Noah und zu seinen Söhnen, die bei ihm waren:
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.9
AT
1
1. Mose
9
0
9
Ich aber, siehe, ich richte einen Bund auf mit euch und euren Nachkommen
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.10
AT
1
1. Mose
9
0
10
und mit allen lebenden Wesen, die bei euch sind, Vögeln, Vieh und allem Wild des Feldes bei euch, mit allen, die aus der Arche gekommen sind.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.11
AT
1
1. Mose
9
0
11
Ich will einen Bund mit euch aufrichten, daß niemals wieder alles Fleisch von den Wassern der Sintflut soll ausgerottet werden und niemals wieder eine Sintflut kommen soll, die Erde zu verderben.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.12
AT
1
1. Mose
9
0
12
Und Gott sprach: Dies ist das Zeichen des Bundes, den ich stifte zwischen mir und euch und allen Lebewesen, die bei euch sind, auf ewige Zeiten:
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.13
AT
1
1. Mose
9
0
13
meinen Bogen stelle ich in die Wolken; der soll ein Bundeszeichen sein zwischen mir und der Erde.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.14
AT
1
1. Mose
9
0
14
Wenn ich nun Wolken häufe ob der Erde und sich der Bogen in den Wolken zeigt,
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.15
AT
1
1. Mose
9
0
15
dann will ich des Bundes gedenken, der da besteht zwischen mir und euch und allen lebenden Wesen, und niemals wieder sollen die Wasser zu einer Sintflut werden, die alles Fleisch verderbe.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.16
AT
1
1. Mose
9
0
16
Und wenn der Bogen in den Wolken steht, will ich ihn ansehen, um des ewigen Bundes zu gedenken zwischen Gott und allen lebenden Wesen, die auf Erden sind.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.17
AT
1
1. Mose
9
0
17
Und Gott sprach zu Noah: Dies ist das Zeichen des Bundes, den ich aufrichte zwischen mir und allem Fleische, das auf Erden ist.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.18
AT
1
1. Mose
9
0
18
Die Söhne Noahs, die aus der Arche gingen, waren Sem, Ham und Japhet. Ham aber ist der Vater Kanaans.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.19
AT
1
1. Mose
9
0
19
Diese drei sind die Söhne Noahs, und von ihnen aus hat sich die ganze Erde bevölkert.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.20
AT
1
1. Mose
9
0
20
Noah aber, der Landmann, war der erste, der Weinreben pflanzte.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.21
AT
1
1. Mose
9
0
21
Und da er von dem Weine trank, ward er berauscht und lag entblößt im Innern seines Zeltes.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.22
AT
1
1. Mose
9
0
22
Als nun Ham, der Vater Kanaans, seines Vaters Blöße sah, sagte er es seinen beiden Brüdern draußen.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.23
AT
1
1. Mose
9
0
23
Da nahmen Sem und Japhet das Gewand, legten es auf ihre Schultern und gingen rückwärts hinzu und bedeckten ihres Vaters Blöße, indem ihr Angesicht rückwärts gewendet war, sodaß sie ihres Vaters Blöße nicht sahen.
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.24
AT
1
1. Mose
9
0
24
Als aber Noah von seinem Rausch erwachte und erfuhr, was ihm sein jüngster Sohn getan,
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.25
AT
1
1. Mose
9
0
25
sprach er: Verflucht sei Kanaan! / Knecht der Knechte / sei er seinen Brüdern!
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.26
AT
1
1. Mose
9
0
26
Und weiter sprach er: Gepriesen sei der Herr, der Gott Sems, / Kanaan aber sei ihm Knecht! /
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.27
AT
1
1. Mose
9
0
27
Raum schaffe Gott dem Japhet, / daß er wohne in den Zelten Sems, / Kanaan aber sei ihm Knecht!
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.28
AT
1
1. Mose
9
0
28
Noah lebte nach der Sintflut noch 350 Jahre,
ZUE1931
Public Domain
GEN.9.29
AT
1
1. Mose
9
0
29
und Noahs ganze Lebenszeit betrug 950 Jahre; dann starb er.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.1
AT
1
1. Mose
10
0
1
DIES sind die Nachkommen der Söhne Noahs, Sem, Ham und Japhet; diesen wurden Söhne geboren nach der Sintflut.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.2
AT
1
1. Mose
10
0
2
Die Söhne Japhets sind: Gomer, Magog, Madai, Jawan, Thubal, Mesech und Thiras.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.3
AT
1
1. Mose
10
0
3
Die Söhne Gomers sind: Askenas, Riphath und Thogarma.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.4
AT
1
1. Mose
10
0
4
Die Söhne Jawans sind: Elisa, Tharsis, die Chittäer und die Rhodier.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.5
AT
1
1. Mose
10
0
5
Von ihnen haben sich die Inselvölker abgezweigt. Das sind die Nachkommen Japhets nach ihren Ländern, ihren Sprachen, ihren Geschlechtern, ihren Völkerschaften.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.6
AT
1
1. Mose
10
0
6
Die Söhne Hams sind: Kusch, Mizraim, Put und Kanaan.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.7
AT
1
1. Mose
10
0
7
Die Söhne Kuschs sind: Seba, Hawila, Sabtha, Ragma und Sabthecha. Die Söhne Ragmas sind: Saba und Dedan.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.8
AT
1
1. Mose
10
0
8
Kusch aber zeugte den Nimrod; der war der erste Gewaltherrscher auf Erden.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.9
AT
1
1. Mose
10
0
9
Dieser ward ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn. Daher sagt man: ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn wie Nimrod.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.10
AT
1
1. Mose
10
0
10
Und der Anfang seines Reiches war Babel, Erech, Akkad und Kalne im Lande Sinear.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.11
AT
1
1. Mose
10
0
11
Von diesem Lande zog er aus nach Assur und baute Ninive, Rehoboth-Ir und Kelah,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.12
AT
1
1. Mose
10
0
12
und Resen zwischen Ninive und Kelah; dies ist die große Stadt.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.13
AT
1
1. Mose
10
0
13
Mizraim aber zeugte die Luditer, die Anamiter, die Lehabiter, die Naphthuhiter,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.14
AT
1
1. Mose
10
0
14
die Pathrusiter, die Kasluhiter und die Kaphthoriter, von denen die Philister ausgegangen sind.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.15
AT
1
1. Mose
10
0
15
Kanaan aber zeugte Sidon, seinen Erstgebornen, und Heth,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.16
AT
1
1. Mose
10
0
16
und die Jebusiter, die Amoriter, die Girgasiter,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.17
AT
1
1. Mose
10
0
17
die Hewiter, die Arkiter, die Siniter,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.18
AT
1
1. Mose
10
0
18
die Arwaditer, die Zamariter und die Hamathiter. Später zerstreuten sich die Geschlechter der Kanaaniter;
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.19
AT
1
1. Mose
10
0
19
so reichte das Gebiet der Kanaaniter von Sidon an gegen Gerar hin bis nach Gaza und gegen Sodom, Gomorrha, Adma und Zeboim hin bis nach Lesa.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.20
AT
1
1. Mose
10
0
20
Das sind die Nachkommen Hams nach ihren Geschlechtern, ihren Sprachen, ihren Ländern, ihren Völkerschaften.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.21
AT
1
1. Mose
10
0
21
Aber auch Sem, dem Vater aller Söhne Hebers, dem ältern Bruder Japhets, wurden Söhne geboren.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.22
AT
1
1. Mose
10
0
22
Die Söhne Sems sind: Elam, Assur, Arpachsad, Lud und Aram.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.23
AT
1
1. Mose
10
0
23
Die Söhne Arams aber sind: Uz, Hul, Gether und Mas.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.24
AT
1
1. Mose
10
0
24
Arpachsad aber zeugte Selah, und Selah zeugte Heber.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.25
AT
1
1. Mose
10
0
25
Heber wurden zwei Söhne geboren; einer hieß Peleg, weil zu seiner Zeit die Menschheit sich zerteilte, und sein Bruder hieß Joktan.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.26
AT
1
1. Mose
10
0
26
Joktan aber zeugte Almodad, Seleph, Hazarmawet, Jerah,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.27
AT
1
1. Mose
10
0
27
Hadoram, Usal, Dikla,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.28
AT
1
1. Mose
10
0
28
Obal, Abimael, Saba,
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.29
AT
1
1. Mose
10
0
29
Ophir, Hawila und Jobab. Diese alle sind die Söhne Joktans.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.30
AT
1
1. Mose
10
0
30
Und ihre Wohnsitze reichten von Mesa an gegen Sephar hin bis an das Ostgebirge.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.31
AT
1
1. Mose
10
0
31
Das sind die Nachkommen Sems nach ihren Geschlechtern, ihren Sprachen, ihren Ländern, ihren Völkerschaften.
ZUE1931
Public Domain
GEN.10.32
AT
1
1. Mose
10
0
32
Das sind die Geschlechter der Nachkommen Noahs nach ihrer Abstammung, nach ihren Völkerschaften; und von diesen aus verzweigten sich die Völker auf der Erde nach der Sintflut.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.1
AT
1
1. Mose
11
0
1
ES hatte aber alle Welt einerlei Sprache und einerlei Worte.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.2
AT
1
1. Mose
11
0
2
Als sie nun im Osten aufbrachen, fanden sie eine Ebene im Lande Sinear, und sie liessen sich dort nieder.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.3
AT
1
1. Mose
11
0
3
Und sie sprachen untereinander: Wohlan, lasst uns Ziegel streichen und hart brennen! Und es diente ihnen der Ziegel als Stein, und der Asphalt diente ihnen als Mörtel.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.4
AT
1
1. Mose
11
0
4
Und sie sprachen: Wohlan, lasst uns eine Stadt bauen und einen Turm, dessen Spitze bis in den Himmel reicht; so wollen wir uns ein Denkmal schaffen, damit wir uns nicht über die ganze Erde zerstreuen.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.5
AT
1
1. Mose
11
0
5
Da fuhr der Herr hernieder, um die Stadt zu besehen und den Turm, den die Menschenkinder gebaut hatten.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.6
AT
1
1. Mose
11
0
6
Und der Herr sprach: Siehe, sie sind ein Volk und haben alle eine Sprache. Und dies ist erst der Anfang ihres Tuns; nunmehr wird ihnen nichts unmöglich sein, was immer sie sich vornehmen.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.7
AT
1
1. Mose
11
0
7
Wohlan, lasst uns hinabfahren und daselbst ihre Sprache verwirren, dass keiner mehr des andern Sprache verstehe.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.8
AT
1
1. Mose
11
0
8
Also zerstreute sie der Herr von dort über die ganze Erde, und sie liessen ab, die Stadt zu bauen.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.9
AT
1
1. Mose
11
0
9
Daher heisst ihr Name Babel, weil der Herr daselbst die Sprache aller Welt verwirrt und sie von dort über die ganze Erde zerstreut hat.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.10
AT
1
1. Mose
11
0
10
DIES sind die Nachkommen Sems: Als Sem hundert Jahre alt war, zeugte er, zwei Jahre nach der Sintflut, den Arpachsad.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.11
AT
1
1. Mose
11
0
11
Und nachdem Sem den Arpachsad gezeugt, lebte er noch fünfhundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.12
AT
1
1. Mose
11
0
12
Als Arpachsad 35 Jahre alt war, zeugte er den Selah.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.13
AT
1
1. Mose
11
0
13
Und nachdem Arpachsad den Selah gezeugt, lebte er noch 403 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.14
AT
1
1. Mose
11
0
14
Als Selah dreissig Jahre alt war, zeugte er den Heber.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.15
AT
1
1. Mose
11
0
15
Und nachdem Selah den Heber gezeugt, lebte er noch 403 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.16
AT
1
1. Mose
11
0
16
Als Heber 34 Jahre alt war, zeugte er den Peleg.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.17
AT
1
1. Mose
11
0
17
Und nachdem Heber den Peleg gezeugt, lebte er noch 430 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.18
AT
1
1. Mose
11
0
18
Als Peleg dreissig Jahre alt war, zeugte er den Regu.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.19
AT
1
1. Mose
11
0
19
Und nachdem Peleg den Regu gezeugt, lebte er noch 209 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.20
AT
1
1. Mose
11
0
20
Als Regu 32 Jahre alt war, zeugte er den Serug.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.21
AT
1
1. Mose
11
0
21
Und nachdem Regu den Serug gezeugt, lebte er noch 207 Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.22
AT
1
1. Mose
11
0
22
Als Serug dreissig Jahre alt war, zeugte er den Nahor.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.23
AT
1
1. Mose
11
0
23
Und nachdem Serug den Nahor gezeugt, lebte er noch zweihundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.24
AT
1
1. Mose
11
0
24
Als Nahor 29 Jahre alt war, zeugte er den Tharah.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.25
AT
1
1. Mose
11
0
25
Und nachdem Nahor den Tharah gezeugt, lebte er noch zweihundert Jahre und zeugte Söhne und Töchter.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.26
AT
1
1. Mose
11
0
26
Als Tharah siebzig Jahre alt war, zeugte er den Abram, den Nahor und den Haran.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.27
AT
1
1. Mose
11
0
27
Und dies sind die Nachkommen Tharahs: Tharah zeugte den Abram, den Nahor und den Haran; und Haran zeugte den Lot.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.28
AT
1
1. Mose
11
0
28
Haran aber starb bei Lebzeiten seines Vaters Tharah in seiner Heimat, zu Ur in Chaldäa.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.29
AT
1
1. Mose
11
0
29
Da nahmen sich Abram und Nahor Frauen; Abrams Weib hiess Sarai, und Nahors Weib hiess Milka, die Tochter Harans, des Vaters der Milka und der Jiska.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.30
AT
1
1. Mose
11
0
30
Sarai aber war unfruchtbar; sie hatte keine Kinder.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.31
AT
1
1. Mose
11
0
31
Da nahm Tharah seinen Sohn Abram und seinen Enkel Lot, den Sohn Harans, und seine Schwiegertochter Sarai, das Weib seines Sohnes Abram, und führte sie hinweg aus Ur in Chaldäa, um ins Land Kanaan zu ziehen; und sie kamen bis Haran und liessen sich dort nieder.
ZUE1931
Public Domain
GEN.11.32
AT
1
1. Mose
11
0
32
Und Tharahs Lebenszeit betrug 205 Jahre; dann starb Tharah in Haran.
ZUE1931
Public Domain
GEN.12.1
AT
1
1. Mose
12
0
1
UND der Herr sprach zu Abram: Ziehe hinweg aus deinem Vaterlande und aus deiner Verwandtschaft und aus deines Vaters Hause in das Land, das ich dir zeigen werde;
ZUE1931
Public Domain