source stringlengths 201 1.5k | target stringlengths 7 20.5k | lan stringclasses 23
values |
|---|---|---|
由于社区网站众多，内容同质化严重，社区网站的盈利状况普遍不佳。51.com将在年底推休闲游戏平台，拓展新的盈利途径。51.com此举将直接向腾讯发起挑战 -本报记者 陈晓晟 11月14日，51.com发言人黄绍麟表示，公司将在年底推出第一款休闲游戏客户端。这一客户端将包括一个休闲游戏平台以及扑克、麻将等十几款休闲类游戏。据悉，巨人网络将负责这一客户端的网吧推广，同时51.com和巨人的支付平台也将对接。 在业界人士看来?51.com此举意在向已稳坐小型休闲游戏市场头把交椅多年的腾讯发起挑战。51.com发言人黄绍麟在接受记者采访时表示，51.com推休闲游戏平台，目的主要是为51.com的主业——社区网站服务。 社区网站亟需... | ຍ້ອນວ່າມີເວັບໄຊຊຸມຊົນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ ແລະ ເນື້ອໃນມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ສະຖານະການຫາກຳໄລຂອງເວັບໄຊຊຸມຊົນໂດຍທົ່ວໄປຈຶ່ງບໍ່ດີ. 51.com ຈະເປີດຕົວພື້ນທີ່ຫຼິ້ນເກມຜ່ອນຄາຍໃນທ້າຍປີນີ້ ເພື່ອຂະຫຍາຍເສັ້ນທາງຫາກຳໄລໃໝ່. ການກະທຳດັ່ງກ່າວຂອງ 51.com ຈະກາຍເປັນການທ້າທາຍໂດຍກົງຕໍ່ Tencent - ຜູ້ສື່ຂ່າວພາຍໃນ ຈ່ຳ ເຊຍໂອເຊີງ
ວັນທີ 14 ພະຈິກ, ທ່ານ ... | lo |
上周，有QQ用户最早发现自己的网友都云游“国外”去了，其实这是腾讯QQ的技术操作，将彩虹QQ用户的“千里眼(显示对方IP地址)”功能屏蔽了。随后，彩虹QQ紧急破解腾讯的封杀，发布了最新的彩虹显IP V2.71版，将所有“出国”的网友接回家。 早在10月份，腾讯就开始静悄悄打击私服外挂，腾讯发布公告，从12月1日零时起进行部分调整，“查好友在线状态”功能不再包含查隐身好友。在利益面前，腾讯QQ为了维护自己日渐失去的用户一定不会善罢甘休，但已经被互联网奇人史玉柱囊括在手的51.com，难道就肯撒手？ 记者 梁红举 腾讯为何恼羞成怒 针对强制卸载彩虹QQ一事，腾讯公司称此举是为了保护用户隐私，并且将尽一切努力去保障用户的隐私和信息安... | Pekan lalu, sejumlah pengguna QQ pertama kali menyadari bahwa teman-teman daring mereka tiba-tiba berada di "luar negeri". Ternyata ini merupakan tindakan teknis dari Tencent QQ, yang memblokir fungsi "mata jarak jauh (menampilkan alamat IP lawan)" pada pengguna Rainbow QQ. Tak lama setelah itu, Rainbow QQ segera menga... | id |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Сравнение количества независимых пользователей Facebook и MySpace за последние 12 месяцев
Sina Tech News, 9 декабря, по пекинскому времени — Согласно данным, опубликованным недавно американским агентством по мониторингу интернет-трафика Compete.com за ноябрь, Facebook стремительно сокращает отставание от лидера амери... | ru |
网瘾难戒，药瘾更猛，一年耗尽几万元 其中一个年方16岁的男生阿俊(化名)，早在初中时，就跟随同学去网吧上网，愈加沉迷网游，半年后发展到每天都要在网吧里打机6~7小时，感觉自己上瘾了，上课也无精打采，成绩直线下降。随后，他入读某技校，由于学校管理松散，加上大专院校周围布满网吧，他更加疯狂上网吧，但家长老师竟毫不察觉。更严重的是，一次在网吧里玩，看到另一个同伴喝了一些不知名的药水，马上精力充沛，在游戏中无往而不胜，问过得知是止咳药水，他也跟着喝，之后他基本都没有上学，将止咳药放在电脑前，一边打机一边喝。上网、买止咳药要花费很多，他的零用钱几乎用光了，到处借钱，骗家长自己是上名目繁杂的培训班。后来，父母发现之前的一切都是孩子的谎言，便送... | Kecanduan internet sulit disembuhkan, kecanduan obat lebih parah, menghabiskan beberapa puluh ribu yuan dalam setahun. Salah satu siswa laki-laki berusia 16 tahun, Ajun (nama samaran), sejak masa SMP telah mengikuti teman-temannya pergi ke warung internet, semakin terpikat pada game online, setengah tahun kemudian berk... | id |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | Notícia de hoje: o primeiro portal de caridade da China, NPPCN, foi oficialmente lançado ontem, tornando-se também a primeira plataforma abrangente do setor nacional de caridade para serviços de informação e consultoria especializada. O site é construído e gerido pela organização inovadora de ação social "NPP Novos Par... | pt |
新浪科技讯 北京时间12月5日消息，据国外媒体报道，微软今天任命雅虎前搜索与广告技术集团工程业务执行副总裁陆奇为微软互联网业务部门总裁，将直接向微软CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)汇报工作。 以下为鲍尔默就此任命事宜致微软全体员工的电子邮件全文： 搜索、广告和在线服务对于微软长期战略而言至关重要。为保证成功，我们需要合适的人才。今天，我很高兴向大家宣布，陆奇将作为在线服务部门总裁加盟微软。他将负责搜索、在线广告平台、在线信息及通信等多个业务的运营。陆奇将在明年1月5日正式就职，并向我汇报工作。 陆奇是这个行业最值得尊敬的技术专家之一，他此前担任雅虎高级副总裁，负责雅虎所有的搜索与广告技术开发，在雅虎工作了10... | Sina Tech News – Dne 5. prosince, čínský čas: Podle zahraničních médií dnes společnost Microsoft jmenovala Qi Lua, bývalého výkonného viceprezidenta technické skupiny pro vyhledávání a reklamy ve společnosti Yahoo, na pozici prezidenta internetové divize Microsoftu, který bude přímo podléhat generálnímu řediteli Micros... | cs |
就在某媒体爆出“PPG创始人李亮携2000万美元潜逃”的消息后，沉寂了一段时间的PPG终于站出来，澄清该新闻为假新闻，还声称将对该媒体诉诸法律。11月22日当《中国经营报》记者致电PPG公司，该公司负责接待的李小姐向记者证实了该新闻为假新闻的说法，但当记者提出要采访该公司总裁和市场部人员时，这位李小姐声称李亮在国外，市场部的人集体不在。李小姐还对记者表示：公司目前经营非常稳定，最近正在进行清仓促销，不久将有新货上市。 最近一段时间，关于PPG融资1亿美元的新闻就已经受到业内外的质疑，而李亮携2000万美元潜逃国外的消息更是把这家2007年的明星企业推到风口浪尖上，那么这家不愿意接受媒体采访却总能放出新闻的企业到底怎么了，恐怕只有... | ایک میڈیا آؤٹ لیٹ کے "پی پی جی کے بانی لی لیانگ کے 20 ملین ڈالر لے کر فرار ہونے" کی خبر شائع کرنے کے بعد، کچھ عرصے تک خاموش رہنے کے بعد آخرکار پی پی جی نے اس خبر کی تردید کرتے ہوئے اسے جھوٹا قرار دیا اور اس میڈیا کے خلاف قانونی کارروائی کا اعلان بھی کیا۔ 22 نومبر کو جب چائنا بزنس جرنل کے ایک نامہ نگار نے پی پی جی کمپنی... | ur |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Comparación de usuarios independientes de Facebook y MySpace en los últimos 12 meses. Noticia de Sina Tech: A las 9 de diciembre, hora de Pekín, según informes extranjeros, los datos estadísticos de noviembre publicados recientemente por la empresa de monitoreo de tráfico en Internet Compete.com muestran que Facebook e... | es |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | Sina Tech News – Tối ngày 9 tháng 12, Taobao vừa thông báo ra mắt mô hình tiếp thị mạng mới theo hình thức trả phí theo giao dịch thành công mang tên "Tiếp thị Taobao". Thông qua nền tảng "Tiếp thị Taobao", người dùng Internet có thể giúp các nhà bán hàng trên Taobao bán hàng và kiếm hoa hồng từ đó.
"Tiếp thị Taobao" ... | vi |
药监局通报名单,工信部将查处 据新华社电国家食品药品监管局8日通报了23家发布虚假信息销售假药的网站名单。国家药监局已将这些违法网站移送至工业和信息化部查处,具体名单将在国家药监局官方网站上予以公布。 按照药品管理法及互联网药品销售的有关法律规定,只有取得食品药品监管部门批准的互联网药品交易资格服务证书,才可以在网站上销售非处方药。截至目前,国家药监局批准的向个人提供非处方药品的互联网药品交易网站仅有10家,包括药房网、上海药房网、金象大药房网上商城、惠好连锁网等,公众可到国家药监局官方网站上查询相关信息。 | สำนักงานคณะกรรมการกำกับดูแลอาหารและยาแจ้งรายชื่อเว็บไซต์ที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จ กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศจะดำเนินการสอบสวน ตามรายงานของสำนักข่าวซินหัว สำนักงานคณะกรรมการกำกับดูแลอาหารและยาแห่งชาติได้ประกาศรายชื่อเว็บไซต์ 23 แห่งที่เผยแพร่ข้อมูลเท็จเพื่อขายยาปลอมเมื่อวันที่ 8 สำนักงานคณะกรรมการกำกับดูแลอาหารและ... | th |
新浪科技讯 北京时间12月8日消息，据国外媒体报道，美国有线新闻网(以下简称“CNN”)上周在亚特兰大召开了一次业界会议，而微型博客Twitter成为了会议的通讯工具。 上周，CNN邀请了数十名报纸编辑，对CNN即将推出的新闻通讯服务(news wire)进行探讨。由于不希望全部会议内容被公布到互联网上，Twitter成为了大会的通讯工具。 2006年，博客技术先驱blogger.com创始人埃文·威廉姆斯(Evan Williams)创建了Twitter，它是即时信息的一个变种，允许用户将自己的最新动态和想法以短信形式发送给手机和个性化网站群，而不仅仅是个人。 最近一个月，“CNN通讯社”开始试运行，并已向部分美国报纸提供新... | ข่าวจาก Sina Technology เมื่อเวลาปักกิ่ง 8 ธันวาคม ตามรายงานต่างประเทศ สำนักข่าวเคเบิลทีวีสหรัฐอเมริกา (CNN) ได้จัดการประชุมอุตสาหกรรมที่แอตแลนตาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยใช้บริการไมโครบล็อก Twitter เป็นเครื่องมือสื่อสารในการประชุม
เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว CNN ได้เชิญบรรณาธิการหนังสือพิมพ์จำนวนหลายสิบคนมาร่วมหารือเกี่ยวกับบร... | th |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，我国互联网业界近年来发起了共建网络诚信活动，努力净化网络环境，取得了积极效果。但互联网上诚信缺失的现象依然存在，网上不诚信问题主要有十种表现形式，这些网络失信行为已经影响到互联网健康发展，必须下大力气解决。 王晨表示，近年来，我国互联网业界大力倡导文明办网、文明上网，成立“网络诚信自律同盟”等行业诚信组织，推出“诚信通”、“支付宝”等网络诚信服务和产品，开展互联网服务信用等级评价，发动公众监督举报网上失信行为，推广旨在保护青少年的绿色上网行动，努力净化网络环境，取得了积极效果。但互联网上诚信缺失的现象依然存在，有时还显得十分突出。中国互联... | Xinhua News Agency, Chongqing, 5. Dezember (Reporter Zhang Guilin): Wang Chen, Direktor des Büros für Presseangelegenheiten des Staatsrates, erklärte am 5. Dezember auf dem achten chinesischen Forum für Online-Medien, dass die Internetbranche Chinas in den letzten Jahren eine Initiative zur gemeinsamen Schaffung von Eh... | de |
-本报记者 赵明 最近经济不景气，裁员消息频传。不过，即使是寒冬，也有网络“达人”找到了好工作。据中国经济时报记者了解，不少年轻人开始在网络上做起“人肉营销”来，而且收入不菲。 记者一个朋友的儿子文进在对外经贸大学读研，近日他透露自己也是“人肉营销”一族。热衷在网上购物的他，在今年9月看到一个帮网店店主赚钱的公告，于是尝试着注册了账号。之后，他按照网上攻略到各大论坛发帖子，给店主们推广产品。令他没有想到的是，9月份结束时，账户里竟然有5000多元收入，这是在扣除个人所得税800多元及平台费700多元之后的纯收入。 文进很兴奋，每天花两个小时做兼职，收入比大学毕业生还高。于是他投入更多精力来做“淘客”。在刚过去的11月份，其收... | - Por Zhao Ming, periodista
Recientemente, debido al mal momento económico, se han sucedido noticias sobre despidos. Sin embargo, incluso en tiempos difíciles, algunos internautas destacados han encontrado buenos trabajos. Según investigó el periodista del China Economic Times, muchos jóvenes han comenzado a dedicar... | es |
本报记者 雷成 王超 信用卡用户利用支付宝套现现象经媒体暴光后，引发广泛关注。据传，有多家银行为此终止了与支付宝的合作。对此，支付宝与建设银行、招商银行、交通银行、中信银行等银行联合发表声明，称这些传言缺乏事实依据，纯属无中生有的猜测。 2003年，支付宝作为一个支付工具在淘宝上出现。解决了网上交易汇款和当面支付的风险问题，淘宝一跃成为国内最大的C2C(个人对个人)网站，而支付宝也跟随淘宝一起成长，成为了占有70%市场份额以上的第三方支付工具。 那么作为第三方支付工具，支付宝如何成为信用卡套现工具？现行的信用卡套现体系又存在怎样的问题？ 支付宝套现成“理财方式” 自从2006年用上第一张信用卡，资深淘宝卖家田雨(化... | Есептік хатшы Лэй Чэн, Ван Чжао. Әліпай арқылы несиелік карталардан ақша алу құбылысы басылымдарда жарияланғаннан кейін кеңінен талқылауға түсіп, назар аудартты. Бұл туралы бірнеше банктер Әліпаймен ынтымақтастықты тоқтатқан деген естеліктер таратылды. Осыған қатысты Әліпай, Құрылыс банкі, Жоңшан банкі, Көлік банкі, Ци... | kk |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | Cuộc thi thiết kế biểu trưng cho Lễ hội Văn hóa Mạng Trung Quốc (www.wangminjie.cn/, gọi tắt là “Lễ hội Mạng”) hiện đã bước vào giai đoạn bình chọn trực tuyến (www.wangminjie.cn/xuanpiao.php).
Kể từ khi chính thức phát động vào ngày 12 tháng 11 năm 2008, cuộc thi thiết kế biểu trưng cho Lễ hội Mạng đã nhận được sự qu... | vi |
孩子玩电脑网游上瘾已经让家长头痛，但手机游戏玩上瘾同样可怕。手机是最常用的上网辅助工具，特别是在移动情况下，手机可以发短信也可以上QQ聊天，可以浏览下载图片，可以随时上网，比电脑方便很多。手机游戏已成为继网络游戏之后，又一种会让人沉迷的“瘾”。 手机游戏也容易成瘾 小欢是某中学初三学生，正是由于玩手机上瘾，现在根本无心思念书，即使是想，也难以集中注意力，甚至在父母收回手机之后，借同学手机在课堂上玩，成绩一落千丈，父母和老师一直没找到好的解决办法。 小欢说，以前自己在家爱玩电脑，但父母看得紧，电脑设有密码，上网不方便。自从父母给自己配了手机之后，刚开始只是随便捣弄里面的小游戏，时间久了，却玩游戏上瘾了，而且经常用手机上网下载新游... | Ketagihan permainan dalam talian melalui komputer telah menjadi masalah besar bagi ibu bapa, tetapi ketagihan permainan telefon bimbit juga sama membimbangkan. Telefon bimbit merupakan alat bantu internet yang paling kerap digunakan, terutamanya dalam situasi bergerak. Telefon boleh digunakan untuk menghantar mesej tek... | ms |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | 本報訊 中国初の公益ポータルサイト「NPPCN」が昨日正式にオープンした。これは国内の公益分野において初めて、機能が全面的に整った情報サービスおよび専門相談プラットフォームでもある。このサイトは、革新型の公益機関「NPP新公益パートナー」が建設および運営を担当している。
報道によると、国内初の公益ポータルサイトの目的は、信頼性のあるネットワークプラットフォームを構築することで、以下の三つの役割を果たすことである。第一に、業界に対して価値ある財団および公益組織の情報を提供し、寄付者、公益組織、ボランティアのマッチングを行う。第二に、このプラットフォームを通じて公益組織向けの専門ボランティア人材データベースを構築し、専門的支援を提供... | ja |
新华网武汉12月7日专电 (记者 沈?) 在此间举行的首届国际数字创意产业高峰论坛中，网游业界代表呼吁政府有关部门对网络游戏引入分级管理制度，以促进这一行业健康发展。 江苏环球数字文化体验园有限公司副总经理陈映如说，网络游戏是一个载体，既可以植入不利于青少年成长的血腥、暴力内容，也可以植入有益于青少年身心健康的益智性游戏，关键看政府有关部门如何引导。 他说，目前，国外的通行做法是对网络游戏实施分级制度，明确界定哪些游戏是适合青年人、有益于青年人成长的网络游戏，哪些含有暴力血腥内容、不利于未成年人身心健康。对于不利于未成年人身心健康的网游禁止未成年人进入。 HIPIHI创始人兼首席执行官许晖认为，网络游戏逐渐成为青少年的主... | Xinhua News Agency, Wuhan, 7 Disember - (Reporter Shen?) Dalam Forum Tertinggi Industri Kreatif Digital Antarabangsa yang pertama diadakan di sini, wakil-wakil industri permainan dalam talian mendesak pihak berkuasa kerajaan memperkenalkan sistem pengkelasan permainan dalam talian bagi mempromosikan perkembangan sihat ... | ms |
记者 舒杰 也许最近阿里巴巴董事局主席马云最痛苦的事情在于不断暴跌的股价，10月28日，阿里巴巴股价一路跌破四元大关，创3.71港元新低。上市不到一年，阿里巴巴目前市值正好等于当年上市时的融资额。 在B2B与C2C的两条战线上，阿里巴巴希望“开源”与“节流”并行。 C2C的赌注 目前，更加专注于消费市场的C2C领域成为互联网巨头们的首选。因此，百度首先推出注重内需的“有啊”。阿里巴巴亦是如此，10月8日，阿里巴巴集团宣布对C2C门户淘宝追加30亿元投资，未来5年对淘宝的总投资额将达50亿元。分析人士称，这是马云在呼吁B2B过冬的情况下，有策略地押注淘宝，将淘宝作为阿里巴巴集团未来几年的发展重心。 分析人士称，在B2B遭遇经... | ນັກຂ່າວ ຊູເຈີ້
ອາດຈະເປັນເລື່ອງທີ່ເຈັບປວດທີ່ສຸດສຳລັບມາຢູນ, ປະທານບໍລິຫານຂອງ Alibaba ໃນຊ່ວງເວລານີ້ ກໍຄື ລາຄາຮຸ້ນທີ່ຕົກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ວັນທີ 28 ຕຸລາ, ລາຄາຮຸ້ນຂອງ Alibaba ຕົກຕ່ຳກວ່າ 4 ຢວນ, ເຖິງຂັ້ນຕ່ຳສຸດໃໝ່ທີ່ 3.71 ໂດລາຮໍງກົງ. ໃນຂະນະທີ່ຍັງບໍ່ທັນເຖິງ 1 ປີ ທີ່ໄດ້ຈົດທະບຽນເຂົ້າຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ, ມູນຄ່າຕະຫຼາດປັດຈຸບັນຂອງ Alibaba ເທົ່... | lo |
玄鸟传媒CEO郭开森：辩证看待搜索引擎的搜索结果 前段时间，因在国内搜索引擎中出现了虚假的医药信息，引发人们对搜索引擎商业推广模式——竞价排名的讨论。随着主流媒体的曝光，越来越多人将矛头指向搜索引擎搜索结果中的商业推广信息，直至指向国内搜索引擎的商业模式——竞价排名，然而，竞价排名等商业性推广信息，真的就是破坏搜索引擎真实性、公正性的洪水猛兽吗？ 如果辩证地看待搜索引擎搜索的结果，即便搜索引擎不对网站进行商业推广，仍旧会有相当多的网站为了在搜索结果中获得更好的排位而作弊。而对于搜索引擎而言，如能就健康真实的网站加以推广，则不仅能够协助企业进行商业推广，更对优化网民的搜索体验有利。实际上在现阶段，国内搜索引擎所采用的竞价排名商业推... | ซีอีโอของบริษัท เสวี่ยเหนี่ยว มีเดีย คุณกั่ว ไคเซิน: การพิจารณาผลลัพธ์การค้นหาของเครื่องมือค้นหาอย่างเป็นเหตุเป็นผล
ในช่วงที่ผ่านมา การปรากฏของข้อมูลการแพทย์และยาปลอมบนเครื่องมือค้นหาในประเทศ ได้ก่อให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับรูปแบบการส่งเสริมทางธุรกิจของเครื่องมือค้นหา นั่นคือ ระบบการจัดอันดับตามราคาประมูล (Pay-per-Cli... | th |
新华网武汉12月7日专电 (记者 沈?) 在此间举行的首届国际数字创意产业高峰论坛中，网游业界代表呼吁政府有关部门对网络游戏引入分级管理制度，以促进这一行业健康发展。 江苏环球数字文化体验园有限公司副总经理陈映如说，网络游戏是一个载体，既可以植入不利于青少年成长的血腥、暴力内容，也可以植入有益于青少年身心健康的益智性游戏，关键看政府有关部门如何引导。 他说，目前，国外的通行做法是对网络游戏实施分级制度，明确界定哪些游戏是适合青年人、有益于青年人成长的网络游戏，哪些含有暴力血腥内容、不利于未成年人身心健康。对于不利于未成年人身心健康的网游禁止未成年人进入。 HIPIHI创始人兼首席执行官许晖认为，网络游戏逐渐成为青少年的主... | Wuhan, 7 Aralık (Xinhua) - Şen Guo. İlk Uluslararası Dijital Yaratıcı Endüstri Forumu'nda, çevrimiçi oyun sektörü temsilcileri, bu sektörün sağlıklı gelişimini desteklemek amacıyla ilgili hükümet kurumlarının çevrimiçi oyunlara yaş sınıflandırması sistemi getirmesini talep etti.
Jiangsu Global Digital Culture Experie... | tr |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Shanghái, corresponsal Zhou Yuwu. Bajo la crisis financiera global, los principales sitios web de video del país, presionados por las dificultades operativas, buscan nuevas salidas mediante medidas como reducir costos, transformar sus modelos de negocio y mejorar sus líneas de productos. Ayer, el medio de video especia... | es |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，我国互联网业界近年来发起了共建网络诚信活动，努力净化网络环境，取得了积极效果。但互联网上诚信缺失的现象依然存在，网上不诚信问题主要有十种表现形式，这些网络失信行为已经影响到互联网健康发展，必须下大力气解决。 王晨表示，近年来，我国互联网业界大力倡导文明办网、文明上网，成立“网络诚信自律同盟”等行业诚信组织，推出“诚信通”、“支付宝”等网络诚信服务和产品，开展互联网服务信用等级评价，发动公众监督举报网上失信行为，推广旨在保护青少年的绿色上网行动，努力净化网络环境，取得了积极效果。但互联网上诚信缺失的现象依然存在，有时还显得十分突出。中国互联... | Çin Yeni Haber Ajansı, 5 Aralık, Çongçing - (Haber muhabiri Zhang Guolin) 5 Aralık'ta düzenlenen Sekizinci Çin İnternet Medyası Forumu'nda, Devlet Bilgi Ofisi Başkanı Wang Chen, son yıllarda Çin internet sektörünün ağ bütünlüğüne katkıda bulunmak ve çevreyi temizlemek amacıyla başlattığı girişimlerin olumlu sonuçlar ve... | tr |
新浪科技讯 北京时间12月6日消息，据国外媒体报道，亚马逊股价周五最低跌至43.30美元，原因是Pacific Crest证券公司分析师史蒂夫·韦恩斯特恩(Steve Weinstein)下调了亚马逊明年的净利润和营收预期，称网络购物正处于下行趋势，且美元再度走强。 韦恩斯特恩今天将亚马逊明年的每股盈利预期从1.72美元下调到了1.30美元，营收预期从229.4亿美元下调到了207.9亿美元。汤森路透调查显示，分析师平均预测亚马逊明年每股盈利1.48美元，营收213亿美元。 韦恩斯特恩发表投资者报告称：“经济和电子商务支出未能触底，下行趋势仍在继续。”他将明年网络支出的预期从此前的增长不到10个百分点下调至持稳，上半年则可能下滑... | เว็บไซต์เทคโนโลยีซินหัว รายงานข่าวเมื่อเวลาปักกิ่งวันที่ 6 ธันวาคม ว่า หุ้นของบริษัทอเมซอนร่วงลงแตะระดับต่ำสุดที่ 43.30 ดอลลาร์สหรัฐในวันศุกร์ เนื่องจากนักวิเคราะห์จากบริษัทหลักทรัพย์ แปซิฟิก เครสต์ (Pacific Crest Securities) ชื่อ สตีฟ ไวน์สไตน์ (Steve Weinstein) ได้ปรับลดคาดการณ์กำไรสุทธิและรายได้ของอเมซอนในปีหน้า โดย... | th |
-本报记者 陈晓晟 纳斯达克综合指数上周共上涨了11%，成交极为清淡。中国网游概念股上周则冲高回落。上周五纳斯达克综合指数上涨了3.47点，报收1535.57点，涨幅为0.23%。纳斯达克市场上涨股以2比1领先于下跌股。虽然国际经济形势不容乐观，但是国内网游企业却逆市发力海外市场，希望取得突破。 网游概念股冲高回落 上周，中国网游概念股从整体上看，涨跌互现，走出了一波冲高回落的行情。上周三，中国网游概念股普涨，搜狐、九城等股票涨幅均超过10%。上周五，中国网游概念股大都有不同程度下跌。网易报收于18.400美元，下跌3.460%；搜狐报收于 48.540美元，下跌0.550%；盛大报收于 21.460美元 ，下跌5.210%... | - مراسل الصحيفة تشين شياوشينغ
ارتفع مؤشر ناسداك المركب الأسبوع الماضي بنسبة 11%، مع حجم تداول منخفض جداً. في المقابل، سجلت أسهم شركات الألعاب الإلكترونية الصينية ارتفاعاً تلاه انخفاضاً. وارتفع مؤشر ناسداك المركب يوم الجمعة الماضي بمقدار 3.47 نقطة، ليُغلق عند 1535.57 نقطة، بزيادة نسبتها 0.23%. وكانت الأسهم الصاعدة في س... | ar |
本报记者 侯继勇 “这将是今年视频行业获得最后一笔融资，也是金融危机后，中国视频行业获得的首笔融资。”近日，视频服务提供商暴风影音的CEO冯鑫告诉记者，11月底，暴风影音获得了1500万美元的融资，该资金由经纬创投(Matrix Partners)主投、IDG跟投，不过他没有透露两者具体的融资金额。 暴风影音副总裁孔毅透露，此轮融资对暴风影音估值约1亿美元，此轮风投约占15%股份，经纬创投是首次进入，而IDG此前便已投资了暴风影音，第二轮投资完毕后，IDG仍是最大机构股东。 创立已有两年的暴风影音目前完成了两轮融资，第一轮融资900万美元，分为300万美元、600万美元两批注入，迄今为止，暴风影音共获得了2400万美元的融资... | Por el periodista Hou Jiyong
"Esta será la última ronda de financiación del sector de video este año, y también la primera ronda de financiación del sector de video chino tras la crisis financiera." Recientemente, Feng Xin, director ejecutivo de Baofeng Media, proveedor de servicios de video, informó al periodista que... | es |
新浪科技讯 12月1日下午消息，针对日前媒体报道的《“魔兽”漏洞由玩家买单》一文，第九城市今日发表声明，称媒体披露加价行为，属于某些销售终端与批发商网点的个人行为，并非第九城市的原始定价，第九城市将保留法律追诉的权利。 以下为九城声明全文： 针对2008年12月1日北京某媒体报道的《“魔兽”漏洞由玩家买单》一文，第九城市就此事发表声明如下： 《魔兽世界》自开始在中国运营以来一直是最受欢迎的顶级网游，在游戏内安全性上也堪称业界翘楚，受到广大玩家的赞誉。第九城市作为中国大陆地区独家运营商，在保护玩家帐号安全和维护玩家权益方面不遗余力。为保障玩家的帐号安全，第九城市先后采取了邮箱取回密码、手机帐号绑定、双重密码、安全锁、手机安全锁、... | Жаңа жел технологиясы хабарлауы бойынша, 1 желтоқсанда бұрын басылымдарда ««Варкрафт» қақпасы үшін ойыншылар төлейді» деген мақала шыққанына қатысты Тоғыз Қала бүгін мәлімдеме жариялады. Бұл мәлімдемеде басылымдарда айтылған бағаны көтеру әрекеттерінің кейбір сату нүктелері мен ұсақ сауда тораптарының жеке әрекеті болы... | kk |
新浪科技讯 12月8日中午消息，娱乐视频网站琥珀网今日宣布，已与视频网站Mofile正式合并。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购，意味着视频行业的洗牌将进一步加速。 琥珀网和Mofile是MySpace创始人布拉德.格林斯潘旗下投资公司BroadWebAsia(BWA)注资的两家中国视频网站，前者以内容制作发布为重点，后者则以社区渗透为发展方向。 琥珀网方面表示，即日起Mofile的流量将并入琥珀网，双方将依据各自优势对视频网站平台进行新的整合，形成一条“内容制作-用户终端”的价值链。合并后，网站的原有域名也将变更为mofile.hupo.tv。 琥珀网CEO厉希皓表示，将通过技术手段有效节约带宽成本，冬天里机遇... | Sina Tech News – Dne 8. prosince v poledne oznámila zábavní video stránka Hupo.tv, že se oficiálně spojila s video stránkou Mofile. Událost představuje první fúzi video stránek od příchodu „internetové zimy“, což znamená, že konsolidace odvětví bude nadále zrychlovat.
Hupo.tv a Mofile jsou dvě čínské video stránky, kt... | cs |
近日互联网最热闹的事情莫过于腾讯与51.com之间关于彩虹QQ的争论。因认为被恶意挖角，腾讯将15名“跳”到51.com的员工告上法庭，紧接着有网友爆料并经当事方证实，彩虹QQ的幕后老板就是51.com。 一时间关于QQ外挂是否合法，腾讯告离职员工是否合理等话题成为网上热议事件。几大网媒均开出了投票窗口供网民投票，对腾讯及51.com的支持、反对者也纷纷拉开阵营对论。霎时，一场由QQ引发的战争一发不可收拾。 “我们的态度都在公开声明当中表达过了，暂时还没有更多新的进展。”上周二，在接受记者采访时，双方近一个月以来唯一一次异口同声。 双方先后表示“将斗争到底”、“不排除诉讼解决”，网上一些言论已经开始断言“腾讯和51.com决战... | Sự việc ồn ào nhất trên Internet gần đây chính là tranh cãi giữa Tencent và 51.com liên quan đến Rainbow QQ. Vì cho rằng bị đào ngũ một cách ác ý, Tencent đã kiện 15 nhân viên "nhảy việc" sang 51.com ra tòa án, ngay sau đó có cư dân mạng tiết lộ và được các bên liên quan xác nhận rằng ông chủ đứng sau Rainbow QQ chính ... | vi |
51.com和腾讯纷争调查投票截图(截至11月28日上午9时) 新浪科技讯 11月28日上午消息，51.COM与腾讯由于彩虹QQ外挂软件引发的纷争，不仅在互联网领域引发轩然大波，也引起了广大网友的高度关注。截止今日上午9时，新浪科技发起的调查投票突破13万票，网友评论超过1万条。 通过上述截图可见，有88691名网友在接受调查时称曾使用过彩虹QQ，占总比例的65.72%；没使用过彩虹QQ的接受调查网友有46212名，占总比例34.24%。 其中，有76067名网友认为彩虹QQ提供的功能不属侵犯隐私，占总比例的56.36%；有44105名网友认为彩虹QQ侵犯了隐私，占总比例的32.68%；有14745名网友认为是否侵权目前难下定... | 51.com ແລະ ການສຳຫຼວດການລົງຄະແນນສຽງຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງກັບ Tencent (ຈົນຮອດ 9 ໂມງເຊົ້າວັນທີ 28 ພະຈິກ) ຂ່າວຈາກ Sina Technology ວັນທີ 28 ພະຈິກ: ຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງ 51.com ແລະ Tencent ເນື່ອງຈາກຊອບແວພິເສດ Rainbow QQ ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມກະທົບໃນຂົງເຂດອິນເຕີເນັດ ແຕ່ຍັງດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຈາກຜູ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດ. ຈົນຮອດ 9 ໂມງເຊົ້າ... | lo |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | Laporan Harian: Situs web nirlaba pertama di Tiongkok, NPPCN, resmi diluncurkan kemarin. Ini merupakan platform layanan informasi dan konsultasi profesional pertama di sektor nirlaba domestik yang memiliki fungsi komprehensif. Situs ini dibangun dan dikelola oleh lembaga nirlaba inovatif "NPP Mitra Nirlaba Baru".
Dik... | id |
导语：《福布斯》杂志网络版5日刊文指出，据调研机构Net Applications数据显示，近1/3的谷歌员工屏蔽了所使用的操作系统信息，这意味着谷歌可能正在开发自己的操作系统。 谷歌一向把自己塑造成很开放的形象，但Net Applications最新数据显示，有11%至30%的谷歌员工对所使用的操作系统进行了隐藏，这究竟是为什么呢？ Net Applications营销副总裁文斯·维扎卡罗(Vince Vizzacarro)称：“如果谷歌不是在开发操作系统，那么我会感到很吃惊。很明显，谷歌希望摆脱微软束缚。” Net Applications是在为其分析软件添加新功能时发现该异常的。Net Applications的技术能够... | Giriş: Forbes'un web sitesi, 5 Kasım'da yaptığı bir habere göre araştırma şirketi Net Applications'ın verileri, Google çalışanlarının yaklaşık üçte birinin kullandıkları işletim sistemi bilgisini gizlediğini gösteriyor. Bu da Google'ın kendi işletim sistemini geliştiriyor olabileceğine işaret ediyor. Google her zaman k... | tr |
新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，美国新闻业最高奖项“普利策”奖的主办方周一表示，将首次允许只在网络上发布的新闻内容参加2009年普利策奖全部奖项的评选。 普利策奖委员会表示，将于明年4月公布的2009年度“普利策”奖将评奖范围扩充至“只在互联网上发布的、基于文本的报纸和新闻机构”，“已决定允许网络内容参选‘普利策’奖全部14个奖项的评选”。 普利策奖评委会主席西格·基塞勒(Sig Gissler)表示，这一举动“是普利策奖历史使命的逻辑性延伸”，“我们仍在继续关注媒体行业发生的变化，并随之进行适当的调整”，“在普利策奖的历史上就曾做过变革，例如在1943年加入了摄影奖，后来又加入释义性新闻奖(explanat... | Sina Tech News, Beijing, December 9 — According to foreign media reports, the organization behind the Pulitzer Prizes, the most prestigious award in American journalism, announced on Monday that it will for the first time allow news content published exclusively online to enter all categories of the 2009 Pulitzer Prize... | en |
导语：《福布斯》杂志网络版5日刊文指出，据调研机构Net Applications数据显示，近1/3的谷歌员工屏蔽了所使用的操作系统信息，这意味着谷歌可能正在开发自己的操作系统。 谷歌一向把自己塑造成很开放的形象，但Net Applications最新数据显示，有11%至30%的谷歌员工对所使用的操作系统进行了隐藏，这究竟是为什么呢？ Net Applications营销副总裁文斯·维扎卡罗(Vince Vizzacarro)称：“如果谷歌不是在开发操作系统，那么我会感到很吃惊。很明显，谷歌希望摆脱微软束缚。” Net Applications是在为其分析软件添加新功能时发现该异常的。Net Applications的技术能够... | Pengantar: Artikel yang diterbitkan situs web Forbes pada tanggal 5 menyatakan, menurut data dari lembaga riset Net Applications, hampir sepertiga karyawan Google menyembunyikan informasi sistem operasi yang mereka gunakan, yang berarti Google kemungkinan sedang mengembangkan sistem operasi sendiri. Google selalu memba... | id |
据国外媒体近日报道，在美国大选期间创下电视新闻收视新高的美国有线电视新闻网(CNN)，开始与财务吃紧的美国报纸合作，低价抢攻新闻通讯社市场，意图取代世界最大通讯社“美联社”的地位。 近一个月来，"CNN通讯社"开始试运行，并已向部分美国报纸提供新闻。本周约30家报纸的总编将前往CNN总部，听取CNN扩大服务的计划。据悉，这家新兴通讯社的报道触角能覆盖全美及国际大事，同时包括地方新闻，信息供应规模虽不及美联社，但收费更加低廉。 专题文字：黄莹 挑战美联社并非难事 本报综合报道 据国外媒体报道，CNN近日在亚特兰大总部举行一场“CNN-报业峰会”，希望借此机会与报业建立关系、增进了解。从世界最大通讯社美联社的客户变成其竞争对手，... | Podle zahraničních médií dosáhl americký kabelový televizní kanál CNN během prezidentských voleb v USA nových rekordů sledovanosti zpravodajství a nyní začíná spolupracovat s finančně ztrátovými americkými novinami, aby levně pronikl na trh tiskových agentur a získal postavení největší světové tiskové agentury Associat... | cs |
12月2日，中国最早最大的红娘网站珍爱网，当选由美国著名科技企业杂志《RedHerring》评选的“RedHerring亚洲100强”(即“RedHerring AsiaTop 100”)创新科技企业。 珍爱网创办人李松博士在本次评选大会上就“珍爱网如何引领中国红娘网站的创新发展”的主题发表演讲。据悉，珍爱网创新模式和迅猛的增长势头是赢得2008“RedHerring亚洲100强”企业评选委员会高度认可原因。珍爱网在全球独创了“网络征选对象+电话红娘人工服务”的高效婚配模式，创新性结合了互联网信息平台优势和传统红娘人工服务特色，省时高效地解决都市白领的单身问题。目前珍爱网拥有1000万以上的注册会员，每日新增会员3万名。在盈利能力... | เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม เว็บไซต์จดหมายฉบับแรกและเว็บไซต์แม่สื่อที่ใหญ่ที่สุดของจีน "Zhenai.com" ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน "Red Herring Asia 100" (Red Herring Asia Top 100) ซึ่งเป็นรายชื่อบริษัทนวัตกรรมเทคโนโลยีชั้นนำ โดยจัดทำโดยนิตยสารเทคโนโลยีชื่อดังของสหรัฐอเมริกา "Red Herring" ดร.หลี่ซง ผู้ก่อตั้งเว็บไซต์ Zhenai... | th |
新浪科技讯 12月2日晚间消息，阿里巴巴(1688.HK)今日晚间在港交所提供股份回购报告回购120万股股票，涉资近538万港元。 根据公告，阿里巴巴以每股最高4.50港元、最低4.40港元的价格回购股票120万股，总金额为5375470港元。 此前阿里巴巴斥资约430万港元，以每股最高价4.35港元、最低4.23港元的价格回购共100万股。 12月2日上午，马云出席公开活动时透露，阿里巴巴计划明年逆市招聘3000人，其员工总数将由1.1万人增至1.4万至1.5万人。 阿里巴巴于11月11日获董事会通过批准一项购回总值最多达20亿港元(相等于约2.58亿美元)的公司股份回购计划，该计划将由公司根据市场因素而酌情实施，股份购回... | សារព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រ Sina បានរាយការណ៍ថា នៅពេលយប់ថ្ងៃទី២ ខែធ្នូ ក្រុមហ៊ុនអាលីបាបា (1688.HK) បានរាយការណ៍នៅហុងកុងអំពីការទិញដើមទុនរបស់ខ្លួន ដោយបានទិញដើមទុន 1.2 លានភាគហ៊ុន ដោយមានតម្លៃប្រហែល 5.38 លានដុល្លារហុងកុង។ យោងតាមសេចក្តីជូនដំណឹង ក្រុមហ៊ុនអាលីបាបាបានទិញដើមទុន 1.2 លានភាគហ៊ុន ក្នុងតម្លៃភាគហ៊ុនខ្ពស់បំផុត 4.50 ដុល្លារហុ... | km |
孩子玩电脑网游上瘾已经让家长头痛，但手机游戏玩上瘾同样可怕。手机是最常用的上网辅助工具，特别是在移动情况下，手机可以发短信也可以上QQ聊天，可以浏览下载图片，可以随时上网，比电脑方便很多。手机游戏已成为继网络游戏之后，又一种会让人沉迷的“瘾”。 手机游戏也容易成瘾 小欢是某中学初三学生，正是由于玩手机上瘾，现在根本无心思念书，即使是想，也难以集中注意力，甚至在父母收回手机之后，借同学手机在课堂上玩，成绩一落千丈，父母和老师一直没找到好的解决办法。 小欢说，以前自己在家爱玩电脑，但父母看得紧，电脑设有密码，上网不方便。自从父母给自己配了手机之后，刚开始只是随便捣弄里面的小游戏，时间久了，却玩游戏上瘾了，而且经常用手机上网下载新游... | I genitori sono già preoccupati per la dipendenza dei figli dai videogiochi online al computer, ma anche la dipendenza dai giochi per cellulare è altrettanto preoccupante. Il telefono cellulare è lo strumento più utilizzato per accedere a internet, specialmente in mobilità: permette di inviare messaggi, chattare su QQ,... | it |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | Sina Tech讯 9 de diciembre, información de última hora: Taobao acaba de anunciar el lanzamiento de un nuevo modelo de marketing online por pago por resultados llamado "Promoción Taokè". A través de la plataforma de "Promoción Taokè", los usuarios de Internet pueden ayudar a los comerciantes de Taobao a vender productos ... | es |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | 上海通信（記者 周裕妩）世界的金融危機のもとで、国内の主要動画サイトは運営上の圧力に直面し、「規模縮小」や事業転換、製品ラインの充実などにより新たな道を探っている。昨日、エンタメ動画メディアのアマレットネットワークスが上海で発表したところによると、同社はMofileと正式に合併し、全面的にエンタメ業界への進出を開始する。これは、インターネット業界の「冬の時代」到来後、動画サイト間で初めての買収・合併事例であるとされている。
これより前、「ライセンス問題」により動画サイトはすでに過酷な洗練を経験しており、当初の200～300社から現在の5～6社の主要動画サイトにまで数が減少している。業界では、2009年には動画サイトプラットフォーム... | ja |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | Noticia de actualidad: Ayer se lanzó oficialmente NPPCN, el primer portal web de servicios públicos de China, convirtiéndose así en la primera plataforma integral del sector en ofrecer servicios informativos y consultoría especializada. El sitio web ha sido desarrollado y es gestionado por la organización innovadora de... | es |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Comparaison du nombre d'utilisateurs uniques de Facebook et de MySpace au cours des 12 derniers mois
Sina Tech - 9 décembre, heure de Pékin - Selon des informations étrangères, l'organisme de surveillance du trafic internet Compete.com a récemment publié les chiffres statistiques du mois de novembre, indiquant que Fa... | fr |
新浪科技讯 北京时间11月30日消息，据国外媒体报道，eBay和Amazon.com日前表示，由于消费者纷纷购买Wii游戏机、3G版iPhone手机和iPod touch音乐播放机等电子产品，黑色星期五(译者注：感恩节后第一个星期五)网络销售出现了大幅增长。 eBay和Amazon.com先前都预测称，由于消费者削减了不必要的开支，今年圣诞购物旺季销售会相当疲软。但是，由于遭遇了数十年仅见的经济萧条，美国消费者纷纷上网或到商店中购买价格最优惠的商品。 eBay周六表示，黑色星期五通过旗下PayPal支付服务完成的交易量较去年增长了约34%。PayPal称，黑色星期五交易额增长了26%。PayPal交易额占美国电子商务交易额的12... | សារព័ត៌មានពី Sina Technology៖ នៅថ្ងៃទី 30 ខែវិច្ឆិកា តាមម៉ោងប៉េកាំង យោងតាមរបាយការណ៍ពីបរទេស ក្រុមហ៊ុន eBay និង Amazon.com បានប្រាប់ថា ការលក់ផលិតផលអេឡិចត្រូនិកតាមអ៊ីនធឺណិតនៅថ្ងៃសុក្រខ្មៅ (Black Friday) បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង ដោយសារអ្នកប្រើប្រាស់បានទិញយ៉ាងច្រើននូវកុងសូលលេងហ្គេម Wii ទូរសព្ទ iPhone ... | km |
中新网12月5日电 国务院新闻办公室主任王晨今日强调，要旗帜鲜明地反对虚假新闻，确保网上信息的真实准确。 “第八届中国网络媒体论坛”今日上午在重庆隆重召开。王晨在为本次论坛做主旨报告时作出如上表述。 王晨指出，加强网络诚信建设，就要旗帜鲜明地反对虚假新闻，确保网上信息的真实准确，确保网上新闻的导向正确，确保网络媒体的权威性、公信力、影响力。 王晨说，网络诚信是社会诚信的重要组成部分，互联网战线应该抓住当前中国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，自觉站在党和国家全局的高度，大力推进网络诚信建设。 王晨强调，要加强网站从业人员经常性职业道德教育，建立健全网站内部管理制度，规范信息制作发布流程，自觉接受社会... | چائنہ نیوز ایجنسی کے مطابق 5 دسمبر: آج قومی کونسل آف چائنہ کے چیئرمین وانگ چن نے زور دے کر کہا ہے کہ جعلی خبروں کی واضح اور صریح مخالفت کی جانی چاہیے اور آن لائن معلومات کی درستگی اور سچائی کو یقینی بنایا جائے۔
"آٹھویں چائنہ آن لائن میڈیا فورم" کا اجلاس آج صبح چونگ کنگ میں شاندار طریقے سے منعقد ہوا۔ وانگ چن نے اس فورم... | ur |
新浪科技讯 12月8日下午消息，自11月1日网站全新改版后，京东商城联合美国新可安公司为消费者提供产品延长保修服务。消费者在京东商城购买商品时选择新可安延保服务后，所购商品即可获得1-2年的质保延长服务，质保期间维修费及零件费用为零。 京东商城提供的延保服务，按产品类别及价位等因素，延保期限为1-2年，延保产品价格最低只有不足10元。也就是说，消费者购买了这一服务后，就能在厂家承诺的无偿保修期外，再按照合同约定享受1-2年的保修服务。 延保期内，消费者维修参保产品无需支付包括维修、配件等任何费用。此外，参保产品在延保期内经过3次授权维修后，经京东商城判断仍需进行第4次维修时，京东商城将为消费者更换同档价格、功能类似的同类产品。 ... | Синьхуа Кэцзи, 8 декабря, днем. С 1 ноября после полного обновления сайта, JD.com совместно с американской компанией Xink'ан предоставляет потребителям услугу продления гарантии на продукцию. После выбора услуги продления гарантии Xink'an при покупке товара на JD.com, приобретенный товар может получить продление гарант... | ru |
中新社武汉十二月三日电 (记者 徐金波)被中国政府明令禁止添加在动物饲料和饮用水中的药物“盐酸莱克多巴胺”，竟然成为武汉市十多家企业的销售“卖点”，在其网站上进行公开销售。武汉市政府三日迅速开展专项整治行动，保障数百万市民能够吃上“放心肉”。 据武汉市政府副秘书长郑先平介绍，在媒体三日曝光该市部分企业网上违规公开销售可添加到饲料的盐酸莱克多巴胺事件后，该市当天紧急部署，在全市范围对违禁兽药生产、销售、使用环节进行地毯式清查，加强禁药的管制。 截至目前，共发现有十九家企业在网上公开叫售此类药物，大部分属于无证经营，尚未发现添加有该药物的饲料。相关网站已被叫停，警方也介入此事调查。 据专家介绍，盐酸莱克多巴胺是一种B类兴奋剂药物... | উউহান, ৩ ডিসেম্বর, ঝিংহুয়া সমাজ (সাংবাদিক শি জিনবো): চীনা সরকার যে ওষুধ "হাইড্রোক্লোরাইড ল্যাকটোবামিন" কে পশু খাদ্য এবং পানীয় জলে যোগ করা নিষিদ্ধ করেছে, তা উউহান শহরের দশেক বেশি কোম্পানির বিক্রয়ের "আকর্ষণ" হয়ে উঠেছে এবং তাদের ওয়েবসাইটে সরাসরি বিক্রি করা হচ্ছে। উউহান সরকার তিন তারিখে দ্রুত একটি বিশেষ নির্মূল অভিযান... | bn |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | Xinhua News Agency, Chongqing, 5 de dezembro (repórter Zhang Guilin) – Wang Chen, diretor do Gabinete Estatal de Informação, afirmou no dia 5, durante o Oitavo Fórum de Mídia Online da China, que os meios de comunicação online devem aproveitar o momento favorável do acelerado avanço da construção da integridade social ... | pt |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | Xinhua News Agency, Chongqing, 5 Disember (wartawan Zhang Guilin): Ketua Pejabat Hal Ehwal Negara, Wang Chen, pada 5 Disember menegaskan dalam Forum Media Internet China kali kedelapan bahawa media internet harus memanfaatkan sepenuhnya peluang yang menguntungkan dalam mempercepat pembangunan integriti sosial di negara... | ms |
“你又在‘潜水’吗？”近日来，不少隐身上QQ的用户都收到了这样的消息。随着近来一款名为彩虹QQ的QQ外挂软件在互联网上的流行，不少习惯隐身上线的QQ用户发现自己再也“无处藏身”。由于这款软件能显示对方的IP地址和隐身状态，在互联网上引起了不少网友关于隐私权的争议。 腾讯反击QQ外挂 各大论坛上不少网友都在讨论有关彩虹QQ的话题，部分网友表示，这样的软件非常方便，很容易就把那些隐身的网友给找出来了。也有网友认为，这已经侵犯了他们在网络上的隐私权。因为外挂QQ会泄露IP和状态，这对于上网的安全性埋下了隐患。 对此，腾讯24日发表声明表示，将从25日起启动一系列技术措施来强化用户的隐私安全。具体手段除了在QQ软件中引入IP加密之外，... | "မင်းပြန်၍ စိမ်းနေတာလား။" ဟု မကြာသေးမီက အများအားဖြင့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မပေါ်လာသည့် QQ အသုံးပြုသူများထံသို့ ဤကဲ့သို့သော စာတိုများ ရရှိခဲ့ကြသည်။ အင်တာနက်ပေါ်တွင် ကြားဝင်၍ အသုံးပြုနိုင်သည့် QQ ဆော့ဖ်ဝဲတစ်မျိုးဖြစ်သည့် ကြားဝင်အသုံးပြုနိုင်သည့် ဆော့ဖ်ဝဲ Rainbow QQ ပေါ်ပေါက်လာမှုကြောင့် မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် မပေါ်လာသည့် အသု... | my |
导语：《福布斯》杂志网络版5日刊文指出，据调研机构Net Applications数据显示，近1/3的谷歌员工屏蔽了所使用的操作系统信息，这意味着谷歌可能正在开发自己的操作系统。 谷歌一向把自己塑造成很开放的形象，但Net Applications最新数据显示，有11%至30%的谷歌员工对所使用的操作系统进行了隐藏，这究竟是为什么呢？ Net Applications营销副总裁文斯·维扎卡罗(Vince Vizzacarro)称：“如果谷歌不是在开发操作系统，那么我会感到很吃惊。很明显，谷歌希望摆脱微软束缚。” Net Applications是在为其分析软件添加新功能时发现该异常的。Net Applications的技术能够... | Introduction : Le site internet de Forbes a publié le 5 un article indiquant que, selon les données de l'institut d'études Net Applications, près d'un tiers des employés de Google masquent les informations relatives au système d'exploitation qu'ils utilisent, ce qui suggère que Google pourrait être en train de développ... | fr |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | Hãng tin Tân Hoa xã, Trùng Khánh, ngày 5 tháng 12 (phóng viên Trương Quế Lâm): Sáng ngày 5 tháng 12, tại Diễn đàn Mạng truyền thông Trung Quốc lần thứ tám, Chủ nhiệm Văn phòng Thông tin Quốc vụ viện Vương Thần chỉ rõ, các phương tiện truyền thông mạng cần nắm bắt thời cơ thuận lợi hiện nay khi Trung Quốc đang đẩy nhanh... | vi |
热点辣评 百度最近因“竞价排名”使其陷入创业以来最大的危机之中。目前，在李彦宏愿意“承担全责”的情况下，百度的危机似乎已开始渐渐消解。但是百度危机确值得我们借鉴和思考。 百度的危机来自其“竞价排名”这一核心商业模式，李彦宏承认，因为他们只注重研发，而没有在营销渠道进行很好的管理。李彦宏的的教训是，企业在成功光环的照耀下，该回头审视自己的脚步的时候一定要回头，不能在自我陶醉中固守模式。百度就是在高歌前进的过程中未好好留意脚下而掉进了危机陷阱的。 好在，李彦宏醒来了，并快速地把自己推到前台，通过“承担全责”、创新商业模式带领自己的团队度过危机。其实很多企业都会遇见或大或小的问题，这些问题出来的时候，最好的方式不是掩盖，而是站出来，... | យោបល់រិះគន់ដ៏ក្តៅគគុក ប៉ាយដូ កំពុងជួបនឹងវិបត្តិធំបំផុតបំផុតក្នុងអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន ដោយសារតែប្រព័ន្ធ "ចាត់អាទិភាពតាមតម្លៃដេញថ្លៃ" បច្ចុប្បន្ន ក្នុងស្ថានភាពដែលលី យ៉ានហួ បានយល់ព្រម "ទទួលខុសត្រូវគ្រប់យ៉ាង" វិបត្តិរបស់ប៉ាយដូ ហាក់ដូចជាកំពុងតែថយចុះយឺតៗ។ ទោះយ៉ាងណា វិបត្តិរបស់ប៉ាយដូ ពិត... | km |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | 新浪科技訊 12月9日午後、百度の会長兼CEOである李彦宏氏は、中国企業家雑誌社が主催する「2008年第7回中国企業リーダー年次会議」に出席し、「70歳になったとき、孫を連れて百度本社ビルを訪れ、百度がこれまでに経験してきた数々の困難や試練を語って聞かせたい」と述べた。この発言は、李氏が百度の永続的な発展を願っていることを示している。
李氏は最近、上記の会議でのインタラクティブフォーラムに参加し、「大胆な思い描き」を語った。約3年前、インターネット業界の3年前、百度はまだ上場しておらず、彼はシリコンバレーでベンチャーキャピタリストに会い、百度を売却すべきかどうかについて話し合った。当時、買収を検討している企業が多数存在していたため... | ja |
你在购物上花了多少冤枉钱？淘宝给你最直观的感受。昨日，淘宝网在成都宣布启动“比价活动”,只要在商场买到的商品比淘宝网上价格高，淘宝网将返还支付宝现金红包，将你多花的钱返还给你，每人最高可得到1000元红包。据悉，成都是此次在全国展开“比价活动”的第一站。 比价乐趣 最高可获千元红包 据淘宝网相关负责人介绍，淘宝此举是为了让那些还没有享受到网络购物乐趣的消费者知道，网购能帮你省钱。据悉本次比价活动从11月24日到12月7日。12月6日、7日两天为集中兑奖日期。一个月内注册的淘宝网新用户均可以参加。 据了解，参与“比价活动”的过程非常简单，淘宝新注册用户在商场买到有品牌名称、型号的行货商品，即可以到淘宝网“比价活动”页面(bij... | আপনি কেনাকাটায় কত অপ্রয়োজনীয় টাকা খরচ করেছেন? তাওবাও আপনাকে সবচেয়ে স্পষ্ট অনুভূতি দেবে। গতকাল, তাওবাও চেংদুতে ঘোষণা করেছে যে তারা "মূল্য তুলনা কর্মসূচি" শুরু করছে। যদি আপনি মলে কেনা পণ্যের মূল্য তাওবাওয়ের চেয়ে বেশি হয়, তাহলে তাওবাও আপনাকে আলিপে নগদ লাল লিফাফা ফেরত দেবে, যা আপনার অতিরিক্ত খরচ করা টাকা ফিরিয়ে দেব... | bn |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Vergleich der Anzahl unabhängiger Nutzer von Facebook und MySpace in den letzten 12 Monaten
Sina Tech News, Peking, 9. Dezember – Laut ausländischen Medienberichten hat die Internet-Traffic-Monitoring-Agentur Compete.com kürzlich die Statistiken für November veröffentlicht, aus denen hervorgeht, dass Facebook den Abs... | de |
导读：国外媒体今天撰文指出，微软任命雅虎前华人高管陆奇为网络服务集团总裁，不仅为了增强网络服务这一具有战略意义的业务，还可能为收购雅虎搜索业务铺路。 微软今天宣布，雅虎前高管陆奇将加盟微软，任网络服务集团总裁，主要负责搜索、网络广告、网络信息和通信服务等互联网业务，直接向微软CEO史蒂夫·鲍尔默(Steve Ballmer)汇报。 微软同时宣布，旗下广告客户及出版商解决方案集团高级副总裁布赖恩·麦克安德鲁斯(Brian McAndrews)已决定在几个月后离职。据知情人士透露，麦克安德鲁斯曾是微软网络服务集团总裁候选人之一。麦克安德鲁斯离职后将担任鲍尔默和陆奇的顾问。 陆奇于1998年加盟雅虎，曾任搜索与广告技术集团高级副总裁... | Dẫn đọc: Các phương tiện truyền thông nước ngoài hôm nay đăng bài viết cho biết, việc Microsoft bổ nhiệm ông Lục Kỳ, cựu giám đốc người Hoa của Yahoo, làm Tổng giám đốc Nhóm Dịch vụ Mạng không chỉ nhằm tăng cường lĩnh vực dịch vụ mạng mang tính chiến lược này, mà có thể còn mở đường cho việc mua lại mảng kinh doanh tìm... | vi |
-本报记者 陈晓晟 纳斯达克综合指数上周共上涨了11%，成交极为清淡。中国网游概念股上周则冲高回落。上周五纳斯达克综合指数上涨了3.47点，报收1535.57点，涨幅为0.23%。纳斯达克市场上涨股以2比1领先于下跌股。虽然国际经济形势不容乐观，但是国内网游企业却逆市发力海外市场，希望取得突破。 网游概念股冲高回落 上周，中国网游概念股从整体上看，涨跌互现，走出了一波冲高回落的行情。上周三，中国网游概念股普涨，搜狐、九城等股票涨幅均超过10%。上周五，中国网游概念股大都有不同程度下跌。网易报收于18.400美元，下跌3.460%；搜狐报收于 48.540美元，下跌0.550%；盛大报收于 21.460美元 ，下跌5.210%... | - Von unserem Reporter Chen Xiaosheng
Der Nasdaq Composite Index stieg letzte Woche insgesamt um 11 %, wobei das Handelsvolumen äußerst schwach war. Die Aktien chinesischer Online-Spieleunternehmen zeigten hingegen eine Entwicklung mit anfänglichem Anstieg und anschließendem Rückgang. Am vergangenen Freitag stieg der ... | de |
12月8日消息，中国万网(www.net.cn)今天宣布，已经完成对北京狼烟网络科技有限公司的收购，本次收购主要通过股权置换的方式进行，收购完成后中国万网拥有狼烟科技100%股权。 据悉，这是中国万网2008年以来进行的第三起收购，前两家收购的公司均以网站建设服务为核心业务。 今年4月份，狼烟网络CEO鲁众曾表示，在经过几年发展后，公司已经实现赢利，从去年开始推出产品到今天，销售额从20万开始不断翻番，估计5月份能突破160万元。他还表示，狼烟网络开始成立的时候曾获得北极光的投资，现在计划寻找第二轮融资机会，不过目前还没有确定。 中国万网CEO张向东称，“狼烟科技拥有领先的网站智能建设平台技术，两家企业具有非常相似的经营... | เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม บริษัท จงกั๋วเหวินหวัง (www.net.cn) ประกาศว่า ได้ดำเนินการซื้อกิจการบริษัทปักกิ่ง หล่างเยี่ยน เทคโนโลยีเน็ตเวิร์ค จำกัด เสร็จสิ้นแล้ว โดยการซื้อกิจการครั้งนี้ดำเนินการผ่านการแลกเปลี่ยนหุ้นเป็นหลัก หลังการซื้อกิจการเสร็จสิ้น จงกั๋วเหวินหวังจะถือหุ้นบริษัทหล่างเยี่ยน เทคโนโลยี 100%
ทั้งนี้ เป็นการซ... | th |
本报记者 侯继勇 “这将是今年视频行业获得最后一笔融资，也是金融危机后，中国视频行业获得的首笔融资。”近日，视频服务提供商暴风影音的CEO冯鑫告诉记者，11月底，暴风影音获得了1500万美元的融资，该资金由经纬创投(Matrix Partners)主投、IDG跟投，不过他没有透露两者具体的融资金额。 暴风影音副总裁孔毅透露，此轮融资对暴风影音估值约1亿美元，此轮风投约占15%股份，经纬创投是首次进入，而IDG此前便已投资了暴风影音，第二轮投资完毕后，IDG仍是最大机构股东。 创立已有两年的暴风影音目前完成了两轮融资，第一轮融资900万美元，分为300万美元、600万美元两批注入，迄今为止，暴风影音共获得了2400万美元的融资... | Repórter: Hou Jiyong
"Este será o último investimento no setor de vídeos este ano e também o primeiro investimento no setor de vídeos da China após a crise financeira." Recentemente, Feng Xin, CEO da provedora de serviços de vídeo Baofeng Yingying, informou ao jornalista que, no final de novembro, a Baofeng Yingying o... | pt |
《征途》目前被各路玩家评为 “最烧钱的网络游戏”。那么花钱与不花钱究竟能有多大差距？玩家的钱又都花到哪里去了？当我们沉迷网游无法自拔，攀比之心大起之时，我们应该如何自省？又如何调整好自己的心态呢？ 玩家抱怨：智商PK金钱 在东三环附近的汽车修理厂，记者看到了修理工肖海。幽默健谈的肖海告诉记者，他很喜欢玩网络游戏，目前正在玩《征途》，但仅仅属于最普通的玩家。虽然玩《征途》游戏已经有一段时间了，但是在花钱方面还是坚持做到了不超支，不沉迷。上班的日子每天上网玩一两个小时，休息的时候会玩六七个小时。每个月最多花1000多元，少的时候花几百元。“我在游戏中也就是‘普通人’一个，根本就没办法跟人家有钱人比。” 和肖海一样在网络游戏上只花自... | "ZT Online" is currently rated by players across the board as "the most expensive online game." Just how significant is the difference between paying and not paying? Where exactly does players' money go? When we become addicted to online games and competitive comparisons intensify, how should we reflect on ourselves, a... | en |
新浪科技讯 北京时间12月2日消息，据国外媒体报道，谷歌OpenSocial官方博客近日撰文称，OpenSocial推出一年多来，已获得近6.75亿注册用户和7500个应用，而来自中国社交网站51.com的注册用户最多。 该文章指出，在注册使用OpenSocial所开发的应用中，来自于中国51.com的注册用户数量最多，而不是MySpace、hi5或Orkut。51.com是中国最大社交网站之一，目前拥有1.3亿名注册用户。最近，拥有3000万用户的中国社交网站校内网也将支持OpenSocial，中国俨然成为OpenSocial的主要市场。 文章还透露，OpenSocial应用的下载次数超过了3.15亿次，每天获得的页面浏览量超... | စင်ဟွာသတင်းအချက်အလက်နည်းပညာ - ပီကင်းအချိန်၊ ဒီဇင်ဘာလ ၂ ရက်။ နိုင်ငံခြားမီဒီယာများ၏ အစီရင်ခံစာအရ Google ၏ OpenSocial ရုံးတော်ဘလော့ဂ်သည် မကြာသေးမီက ရေးသားခဲ့ပြီး OpenSocial ကို တစ်နှစ်ကျော်ကြာ စတင်မိတ်ဆက်ပြီးနောက် မှတ်ပုံတင်သုံးစွဲသူ ၆၇၅ သန်းနီးပါးနှင့် အက်ပ်လီကေးရှင်း ၇၅၀၀ ကျော်ရရှိခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အတူ တရုတ်... | my |
冒牌电视购物公司被员工举报 老板提供电话号码，向消费者兜售三无产品，目前已失踪 本报讯 (记者朱开云)租几间房子，一台电脑、20多部电话，一家打着“中国电视购物中心”旗号的“公司”就开始运作了。员工按照老板提供的电话号码，向消费者兜售假冒金镇抗疲劳手链等“三无”产品。 在陆续接到消费者的受骗投诉后，11月22日，5名员工向派出所和工商部门举报了该“公司”。但当他们再回到“公司”时，老板已经不见踪影。 每天打上千个电话推销 11月2日，小韩(化名)从赶集网上看到招聘信息后，找到了这家位于立水桥附近奥北社区3号楼1单元某三居室的公司，开始上班。 小韩被安排在客服部，工作是按照老板提供的号码打电话，每天上千个，向机主兜售金... | ບໍລິສັດຈຳໜ່າຍທີວີເຊິ່ງເປັນພວກເສີມຂາຍຖືກພະນັກງານແຈ້ງຄວາມ
ເຈົ້າຂອງໃຫ້ເບີໂທລະສັບ ແລະ ຂາຍຜະລິດຕະພັນທີ່ບໍ່ມີຊື່, ບໍ່ມີທີ່ມາ, ບໍ່ມີເອກະສານຮັບຮອງໃຫ້ແກ່ຜູ້ບໍລິໂພກ ແລະ ປັດຈຸບັນໄດ້ຫາຍຕົວໄປແລ້ວ
ຂ່າວນີ້ (ນັກຂ່າວ ຈູ ໄຄຍູ້ນ) ເຊົ່າບ້ານສອງສາມຫ້ອງ, ເຄື່ອງຄອມພິວເຕີໜຶ່ງເຄື່ອງ, ໂທລະສັບ 20 ເຄື່ອງກວ່າ, ບໍລິສັດທີ່ອ້າງຕົວວ່າເປັນ "ສະຖານີຊື... | lo |
本报讯 (记者彭梧)网龙公司(8288.hk)昨天在上海宣布与全球娱乐传媒巨头华特迪斯尼签署战略合作协议，获得迪斯尼题材大型网络游戏《金色幻想online》的开发权及运营权。网龙公司介绍说，该游戏将于2009年上半年公开测试。 “迪斯尼的形象和经典故事能够延伸到网络上让我们非常兴奋。”华特迪斯尼公司大中华区董事总经理张志忠说，“网龙有很强的国际化运营经验，我相信他们可以把迪斯尼多年积累的经典文化以最合理的方式重现到网络世界中。” 网龙公司至今已开发并运营了包括《魔域》、《征服》、《英雄无敌Online》在内的多款大型网络游戏。网龙相关负责人介绍说，《金色幻想online》将以数十个平行世界覆盖迪斯尼百年的经典影画。在国内时下流行... | ការប្រកាស (ដោយអ្នកសារព័ត៌មាន Peng Wu) ក្រុមហ៊ុន NetDragon (8288.hk) បានប្រកាសនៅថ្ងៃម្សិលមិញនៅទីក្រុងស៊ាងហៃ ថាខ្លួនបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងយុទ្ធសាស្ត្រជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនកម្សាន្តនាំចេញសាកល Walt Disney ដើម្បីទទួលបានសិទ្ធិអភិវឌ្ឍន៍ និងប្រតិបត្តិការល្បែងអនឡាញធំដែលផ្អែកលើប្រធានបទ Disney ដែលមានឈ្មោះថា "Golden Fantasia Online"។ ក្រ... | km |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | 過去12か月間のFacebookとMySpaceの独立ユーザー数の比較
新浪科技訊 北京時間12月9日消息、海外メディアの報道によると、インターネットトラフィック調査機関Compete.comが最近発表した11月の統計データによれば、Facebookは米国ソーシャルネットワーキングサイトのリーダーであるMySpaceとの差を急速に縮めている。
2008年11月時点で、Facebookの訪問ユーザー数は4940万人に達し、2007年11月から2008年11月までの累計増加率は69.5％、11月単月の増加率は10％であった。一方、MySpaceの訪問ユーザー数は5460万人で、同期間の累計減少率は14.4％、11月単月の増加率は2... | ja |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Comparação dos usuários únicos do Facebook e do MySpace nos últimos 12 meses
Sina Tech News, Pequim, 9 de dezembro — De acordo com relatos da mídia estrangeira, os dados estatísticos de novembro divulgados recentemente pela empresa de monitoramento de tráfego na internet Compete.com mostram que o Facebook está rapida... | pt |
本报讯 (记者 周旭)昨日从我市西永微电子园传来消息，台湾圆周红数位娱乐公司以20万美元的价格，取得了我市佰步科技开发的网络游戏《王者传说》在台湾地区的独家运营代理资格。这是我市自主研发的网络游戏首次卖到台湾。 卖到台湾只是第一步 据佰步科技董事长冯俊华介绍，《王者传说》开发耗资千万，资金全是股东自筹，这次交易的版权收益只是很少一部分，后期的运营分成才是最大的利润来源，“佰步每年将得到15%的游戏运营利润分红。” “其实，《王者传说》真正的目标市场还是中国内地。”冯俊华预计，这款游戏将于明年2月底到3月初进行中国内地的公测，初期目标是实现10万人在线。 IT巨头关注重庆网游 记者注意到，在金融危机的背景下，国内一些互联网企... | Сінхуа агенттігі хабарлауы бойынша (журналист Чжоу Сюй) кеше қаламыздың Батыс Юнгі микросхемалар паркінен хабар түсті: Тайваньның Yuanzhou Hong Digital Entertainment компаниясы 200 мың АҚШ долларына қаламыздағы Bai Bu Technology компаниясы әзірлеген онлайн ойын «Патшалар легендалары» үшін Тайвань аймағындағы жалғыз өкі... | kk |
应届大学毕业生的就业形势近些年来一直不容乐观，今年世界性金融危机的冲击更是雪上加霜，但是某些娱乐行业明目张胆到高校就业网上发布招聘信息，还是让人叹为观止。近日，网上就流传着一个名为《被雷倒了，西安翻译学院就业信息上竟然招小姐》的帖子，让网友们大为感叹。 要求大学生“思想开放” 该帖昨日由网友“莪承?莪??”发表在“猫扑大杂脍”上，除了一个题目之外并没有其它的文字描述。不过从其贴出的页面截图所显示的该“招聘单位”的基本信息可以看出，发布招聘信息者标榜“注册资金1000万人民币、性质属外资单位、规模达500人以上”。而比较有趣的是，其所属行业却标着“文化、艺术”。 不过，这个单位虽然自我标榜得如此“实力雄厚”，在详细联系信息一栏，... | Situace na trhu práce pro absolventy vysokých škol je v posledních letech stále nepříznivá a letošní dopad globální finanční krize tuto situaci ještě zhoršil. Přesto však přímočaré inzerování pracovních příležitostí určitými zábavními odvětvími na webových stránkách univerzitních pracovních agentur překvapuje. Nedávno ... | cs |
导读：国外媒体今天撰文指出，随着经济衰退的加重，多年来习惯了花钱大手大脚的谷歌也不得不采取紧缩政策，开始压缩开支迎接经济寒冬。 过去十多年来，谷歌的花钱速度曾经是硅谷的奇迹，该公司雇佣了成千上万的员工，提供慷慨的福利制度，包括免费三餐、免费医疗、滑雪旅游以及洗衣服务，同时还为员工个人培训提供补贴。此外，谷歌还允许工程师们将20%的工作时间用于自己喜欢的项目，此举的目的是鼓励开发新产品，以减少该公司对互联网搜索广告业务的过度依赖。 但在过去一年中，谷歌的营收增长速度出现了显著放缓。该公司的在线支付服务Google Checkout以及谷歌电视广告都没有带来可观的收入。周二，谷歌股价下跌至275.11美元，还不到2007年11月份7... | Pengantar: Media asing hari ini melaporkan bahwa seiring memburuknya resesi ekonomi, Google yang selama ini terbiasa menghabiskan uang secara besar-besaran kini terpaksa menerapkan kebijakan hemat dan mulai memangkas pengeluaran untuk menghadapi musim dingin ekonomi.
Selama lebih dari satu dekade, kecepatan pengeluara... | id |
本报讯 (记者彭梧)网龙公司(8288.hk)昨天在上海宣布与全球娱乐传媒巨头华特迪斯尼签署战略合作协议，获得迪斯尼题材大型网络游戏《金色幻想online》的开发权及运营权。网龙公司介绍说，该游戏将于2009年上半年公开测试。 “迪斯尼的形象和经典故事能够延伸到网络上让我们非常兴奋。”华特迪斯尼公司大中华区董事总经理张志忠说，“网龙有很强的国际化运营经验，我相信他们可以把迪斯尼多年积累的经典文化以最合理的方式重现到网络世界中。” 网龙公司至今已开发并运营了包括《魔域》、《征服》、《英雄无敌Online》在内的多款大型网络游戏。网龙相关负责人介绍说，《金色幻想online》将以数十个平行世界覆盖迪斯尼百年的经典影画。在国内时下流行... | ຂ່າວລາຍງານ (ນັກຂ່າວ ເພັງ ໝູ) ບໍລິສັດ NetDragon (8288.hk) ໄດ້ປະກາດເມື່ອວານນີ້ທີ່ເຊີ່ງໄຮ້ ກ່ຽວກັບການລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືຢ່າງຍຸດທະສາດກັບບໍລິສັດບັນເທີງ ແລະ ສື່ສານຍັກໃຫຍ່ຂອງໂລກ Walt Disney ເພື່ອໄດ້ຮັບສິດທິພັດທະນາ ແລະ ດຳເນີນງານເກມອອນໄລນ໌ໃຫຍ່ທີ່ມີເນື້ອຫາຈາກ Disney ຊື່ວ່າ "Golden Fantasia Online". ບໍລິສັດ NetDragon ໄດ້ເປີດເ... | lo |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Confronto degli utenti unici di Facebook e MySpace negli ultimi 12 mesi
Sina Tech, 9 dicembre, ora di Pechino — Secondo quanto riferito dai media esteri, i dati pubblicati a novembre dall'istituto di monitoraggio del traffico internet Compete.com mostrano che Facebook sta rapidamente riducendo il distacco dal leader ... | it |
药监局通报名单,工信部将查处 据新华社电国家食品药品监管局8日通报了23家发布虚假信息销售假药的网站名单。国家药监局已将这些违法网站移送至工业和信息化部查处,具体名单将在国家药监局官方网站上予以公布。 按照药品管理法及互联网药品销售的有关法律规定,只有取得食品药品监管部门批准的互联网药品交易资格服务证书,才可以在网站上销售非处方药。截至目前,国家药监局批准的向个人提供非处方药品的互联网药品交易网站仅有10家,包括药房网、上海药房网、金象大药房网上商城、惠好连锁网等,公众可到国家药监局官方网站上查询相关信息。 | Seznam webových stránek oznámil Úřad pro dohled nad léčivy, vyšetřování provede Ministerstvo průmyslu a informačních technologií. Dle zprávy agentury Xinhua dne 8. den oznámil Státní úřad pro dohled nad potravinami a léčivy seznam 23 webových stránek, které šířily falešné informace a prodávaly padělané léky. Tyto nezák... | cs |
导语：韩国《朝鲜日报》昨日撰文称，竞价排名黑幕不仅令百度企业形象受损，还引发了集体诉讼风险，这一事件也引起提供类似业务的韩国门户网站Naver和Daum等的关注。 以下为文章全文： 掌控中国网络搜索市场70%的中国最大门户网站百度因拍卖搜索排名而面临着集体诉讼危机。 英国《金融时报》1日报道说：“百度因为‘拍卖搜索排名’而面临集体诉讼危机。”所谓“拍卖搜索排名”，是指在网上搜索特定产品或服务时，企业花钱越多，搜索排名越高。 例如，如果搜索“送花企业”，交纳广告费最多的企业会在搜索名单中列“第一”或第二、三位。不仅在中国，Naver和Daum等韩国门户网站也都采取这种方式，因此，针对百度的集体诉讼结果备受关注。 特别是，百度... | سرخی: اخبار چوسون رپورٹ کے مطابق، کل، بیڈو کی امیجن کو نقصان پہنچانے کے علاوہ، بولی لگانے کی درجہ بندی کا کالا پردہ بیڈو کے خلاف اجتماعی قانونی کارروائی کے خطرے کو بھی جنم دے رہا ہے، اور اس واقعے نے نیور اور ڈوم جیسے کوریائی ویب پورٹلز کو بھی متوجہ کر دیا ہے جو اسی قسم کی خدمات فراہم کرتے ہیں۔
مندرجہ ذیل مضمون کا مکم... | ur |
本报讯(记者 裴晓兰)已婚的陈先生沉迷同网上异性交友，导致自己与妻子长达7年的感情陷入危机。近日，顺义法院认定陈先生的行为已造成夫妻感情破裂，判决他与妻子离婚。 2001年，陈先生与张女士结婚。2006年年底，陈先生忽然开始沉迷于网络交友，他每天都通过电脑或者手机与一名异性网友聊天，除使用亲昵称谓外还言语暧昧。张女士发现丈夫精神出轨后，非常生气，但陈先生却以自己“身体没有出轨”为由我行我素。无奈之下，张女士于去年向法院起诉离婚。见妻子态度坚决，陈先生在法庭上表示不再与网友接触。当时，经法院调解，双方和好。然而此后不久，陈先生为寻求刺激又犯了旧毛病，且变本加厉，不但冷落了妻子，他对家庭也开始不尽义务。 今年7月，心灰意冷的张女... | သတင်းအစီရင်ခံစာ (သတင်းထောက် ပေါင် ရှီယောလန်) - အိမ်ထောင်ရှိသူ ဦးချန်သည် အွန်လိုင်းပေါ်တွင် အမျိုးသမီးများနှင့် ဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ရာတွင် စွဲလမ်းမိခဲ့ပြီး သူ၏ဇနီးနှင့် ၇ နှစ်ကြာ အိမ်ထောင်ရေးဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေး ပြင်းထန်သော အကျပ်အတည်းသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက ရှွန်ရီတရားရုံးက ဦးချန်၏ အပြုအမူသည် အိမ်ထောင်ရေးဆိုင်ရာ ဆက်ဆံ... | my |
新华网重庆12月5日电(记者张桂林)国务院新闻办主任王晨5日在第八届中国网络媒体论坛上指出，网络媒体应抓住当前我国加快推进社会诚信建设的有利时机，进一步增强责任感和紧迫感，大力推进网络诚信建设，培育良好网络风尚，以网络诚信促进社会诚信，以网络诚信建设促进和谐社会建设。 第八届中国网络媒体论坛12月5日至6日在重庆举行，论坛主题是“落实科学发展观、建设诚信互联网”，论坛期间与会人员围绕“新闻网站如何引领网络舆论”、“中国网络媒体经营之道”、“互联网新技术的应用与实践”等议题进行深入探讨。国务院新闻办公室主任王晨出席并发表主题演讲。王晨指出，互联网在我国经过14年持续快速发展，已渗透到中国社会生活的方方面面，成为越来越多的人工作和生... | Xinhua News Agency, Chongqing, 5 décembre (journaliste Zhang Guilin) – Wang Chen, directeur du Bureau d'information du Conseil des affaires d'État, a déclaré le 5 décembre, lors du huitième Forum chinois des médias en ligne, que les médias en ligne devraient saisir l'opportunité favorable de l'accélération de la constr... | fr |
新浪科技讯 北京时间12月8日消息，据国外媒体报道，美国域名注册服务商VeriSign研究发现，“.cn”域名数量今年第三季度同比增长达76%，已经超越德国的域名“.de”，成为全球第二大顶级域名。 VeriSign数据显示，今年第三季度顶级域名的总体注册数量为1.74亿，同比增长19%。“.com”和“.net”顶级域名注册数为8940万，同比增长16%。据VeriSign统计结果显示，第三季度互联网前十大顶级域名分别为： 1.“.com” 2.“.cn” 3.“.de” 4.“.net” 5.“.org” 6.“.uk” 7.“info” 8.“.nl” 9.“.eu” 10.“.biz”(向东) | សារព័ត៌មានវិទ្យាសាស្ត្រ Sina បានរាយការណ៍នៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ តាមពេលវេលានៅប៉េកាំង បានឱ្យដឹងថា យោងតាមការរាយការណ៍ពីបរទេស ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មចុះឈ្មោះដែននៅសហរដ្ឋអាមេរិក VeriSign បានរកឃើញថា ចំនួនដែន ".cn" បានកើនឡើង 76% ក្នុងត្រីមាសទីបីនៃឆ្នាំនេះ ធៀបនឹងការកើនឡើងកាលពីឆ្នាំមុន ហើយបានលើសលប់លើដែន ".de" របស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ក្លាយជ... | km |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | Sina Tech News – Le 9 décembre au soir, Taobao a annoncé le lancement d'un nouveau modèle de marketing en ligne payé à la performance, nommé «推广淘客» (Taoke Tuiguang). Grâce à la plateforme «推广淘客», les internautes peuvent aider les commerçants de Taobao à vendre des produits et percevoir une commission en retour.
«推广淘客»... | fr |
本报讯 记者刘伟兵报道：日文版“中国供应商”会员服务专注于中日贸易，以帮助中国企业拓展日本市场为主要目标，这是阿里巴巴继国际站“中国供应商”后推出的又一极具影响力的服务。 2006年，广州海纳百川电子实业有限公司开始使用阿里巴巴日文版“中国供应商”服务。转眼两年过去了，日文版“中国供应商”究竟为这家公司带来了什么？带着好奇，记者电话采访了该公司的总经理易倚。 日本市场有较大发展空间 成立于1999年的广州海纳百川电子实业有限公司，具有多年的外贸出口经验，是一家专业生产并出口塑料产品和电子产品的工贸结合型企业。几年来，广州海纳百川一直以欧美地区为主要市场；易倚了解到日本市场同样有着较大的发展空间，决心借力电子商务平台，打开... | Isang ulat ni Liu Weibing: Ang serbisyo ng miyembro ng "China Suppliers" sa bersyon ng Hapones ay nakatuon sa kalakalang Tsino-Hapones, na may pangunahing layunin na tulungang palawakin ng mga kumpanyang Tsino ang merkado ng Hapon. Ito ay isa pang makapangyarihang serbisyo na inilabas ng Alibaba matapos ang "China Supp... | tl |
新浪科技讯 12月8日中午消息，娱乐视频网站琥珀网今日宣布，已与视频网站Mofile正式合并。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购，意味着视频行业的洗牌将进一步加速。 琥珀网和Mofile是MySpace创始人布拉德.格林斯潘旗下投资公司BroadWebAsia(BWA)注资的两家中国视频网站，前者以内容制作发布为重点，后者则以社区渗透为发展方向。 琥珀网方面表示，即日起Mofile的流量将并入琥珀网，双方将依据各自优势对视频网站平台进行新的整合，形成一条“内容制作-用户终端”的价值链。合并后，网站的原有域名也将变更为mofile.hupo.tv。 琥珀网CEO厉希皓表示，将通过技术手段有效节约带宽成本，冬天里机遇... | 신랑과기보도 12월 8일 정오 소식에 따르면, 엔터테인먼트 동영상 사이트 앰버넷(琥珀网)은 오늘 동영상 사이트 모파일(Mofile)과 공식적으로 합병을 발표했다. 알려진 바에 따르면, 이는 인터넷 업계의 '겨울'이 시작된 이후 동영상 사이트 간 첫 번째 인수합병 사례로, 동영상 업계의 재편이 더욱 가속화될 것임을 의미한다.
앰버넷과 모파일은 마이스페이스(Myspace) 창립자 브래드 그린스펀(Brad Greenspan)이 소유한 투자회사 브로드웹아시아(BroadWebAsia, BWA)가 중국 내에 투자한 두 동영상 사이트로, 앰버넷은 주로 콘텐츠 제작 및 배포를 중... | ko |
新浪科技讯 12月8日下午消息，自11月1日网站全新改版后，京东商城联合美国新可安公司为消费者提供产品延长保修服务。消费者在京东商城购买商品时选择新可安延保服务后，所购商品即可获得1-2年的质保延长服务，质保期间维修费及零件费用为零。 京东商城提供的延保服务，按产品类别及价位等因素，延保期限为1-2年，延保产品价格最低只有不足10元。也就是说，消费者购买了这一服务后，就能在厂家承诺的无偿保修期外，再按照合同约定享受1-2年的保修服务。 延保期内，消费者维修参保产品无需支付包括维修、配件等任何费用。此外，参保产品在延保期内经过3次授权维修后，经京东商城判断仍需进行第4次维修时，京东商城将为消费者更换同档价格、功能类似的同类产品。 ... | Sina Teknoloji, 8 Aralık öğleden sonra yaptığı açıklamada, 1 Kasım'da web sitesi tamamen yeniden düzenlendikten sonra JD.com'un Amerikalı şirket New Care ile birlikte tüketiciye ürün uzatılmış garanti hizmeti sunduğunu duyurdu. Tüketiciler JD.com'da ürün satın alırken New Care uzatılmış garanti hizmetini seçtiklerinde,... | tr |
新华网武汉12月7日专电 (记者 沈?) 在此间举行的首届国际数字创意产业高峰论坛中，网游业界代表呼吁政府有关部门对网络游戏引入分级管理制度，以促进这一行业健康发展。 江苏环球数字文化体验园有限公司副总经理陈映如说，网络游戏是一个载体，既可以植入不利于青少年成长的血腥、暴力内容，也可以植入有益于青少年身心健康的益智性游戏，关键看政府有关部门如何引导。 他说，目前，国外的通行做法是对网络游戏实施分级制度，明确界定哪些游戏是适合青年人、有益于青年人成长的网络游戏，哪些含有暴力血腥内容、不利于未成年人身心健康。对于不利于未成年人身心健康的网游禁止未成年人进入。 HIPIHI创始人兼首席执行官许晖认为，网络游戏逐渐成为青少年的主... | 우한신화망 12월 7일 특집기사 (기자 심?)—현지에서 개최된 제1회 국제 디지털 크리에이티브 산업 서밋 포럼에서 온라인 게임 업계 관계자들은 정부 관련 부문에 온라인 게임에 대한 등급제 도입을 촉구하며, 이를 통해 산업의 건강한 발전을 도모해야 한다고 주장했다.
장쑤 환구 디지털 문화 체험단지 유한회사의 진잉루 부사장은 온라인 게임이 하나의 매개체라며, 청소년 성장에 해로운 폭력적이고 잔혹한 콘텐츠를 포함시킬 수도 있고, 청소년의 신체적·정신적 건강에 도움이 되는 지능 개발형 게임을 포함시킬 수도 있다고 말했다. 핵심은 정부 관련 부문의 유도 방식에 달려 있다고... | ko |
新浪科技讯 12月9日晚间消息，淘宝网刚刚宣布推出一项按成交付费的新网络营销模式“淘客推广”。通过“淘客推广”平台，网民可帮淘宝网商销售商品并从中赚取佣金。 “淘客推广”是今年9月淘宝合并阿里妈妈并启动大淘宝战略以来，官方推出的首个结合二者资源的新业务。得益于淘宝网交易平台和广告平台(原阿里妈妈)资源的整合，新淘宝开始为网络零售商家提供从渠道到营销的整合服务。 淘宝预计，将商品放在淘宝网店，把推广工作交给成千上万的“人肉营销大军”，将成为当前网络零售商家的一种高效选择。未来一两年内，该项业务参与人群将超过百万，将为国内提供十万个直接就业机会。(全智) 姜奇平：电子商务成为拉动内需新希望 专访淘宝总裁陆兆禧：百度C2C平台进展... | 新浪科技報道によると、12月9日夜、淘宝網は新たに成果報酬型のネットマーケティングモデル「淘客プロモーション」を発表した。「淘客プロモーション」プラットフォームを通じて、一般ユーザーは淘宝網の販売業者に代わって商品を販売し、その成果に応じて手数料を得ることができる。
「淘客プロモーション」は、今年9月に淘宝網がアリババマザーと統合し、「大淘宝戦略」を開始して以来、公式に発表された初の、両者のリソースを融合させた新サービスである。淘宝網の取引プラットフォームと広告プラットフォーム（旧アリババマザー）のリソース統合により、新淘宝網はネット小売業者に対して、販路からマーケティングまで一貫した統合サービスを提供できるようになった。
淘宝... | ja |
南都周刊编辑：罗灿 记者 |顾彦平 冰岛，这一曾经富庶的岛国，虽然濒临国家破产，但冰岛最著名的游戏开发商CCP 则于11月7日在首都雷克雅未克举行了持续三天的游戏嘉年华，全球700名玩家到场；两天后，CCP旗下知名游戏《EVE Online》(星战前夜)的第九个资料片《量子崛起》上线欧洲服务器。 这家高调的冰岛企业何以在金融危机独善其身? 除了全球化发展外，或许也受益于行业本身——“网游行业或将成为经济寒冬下的避风港”。 全球化基因 CCP首席中国代表、亚洲区商务拓展总监熊振不久前刚从冰岛回到上海。在冰岛，他与出租车司机闲聊时发现，人们的生活依然很平静，并对冰岛走出危机充满信心。“大概是得益于冰岛的高福利制度吧，再加上冰岛国... | Editoryal ng Nan Du Weekly: Luo Can, Tagapagbalita | Gu Yanping
Ang Iceland, isang dating mayamang pulo, ay malapit nang mapabagsak ang ekonomiya, ngunit ang pinakakilalang developer ng laro sa bansa, ang CCP, ay nagdaos ng isang tatlong araw na laro festival sa kabisera Reykjavik noong Nobyembre 7, kung saan dumalo a... | tl |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Shanghai, correspondant Zhou Yuwu - Sous l'effet de la crise financière mondiale, les principaux sites vidéo chinois, soumis à des pressions opérationnelles, cherchent de nouvelles voies en se recentrant, en opérant des transitions stratégiques et en améliorant leurs gammes de produits. Hier, le média vidéo de divertis... | fr |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Perbandingan jumlah pengguna unik Facebook dan MySpace selama 12 bulan terakhir
Sina Tech News, 9 Desember, waktu Beijing — Menurut laporan media asing, data statistik bulan November yang dirilis oleh lembaga pemantau lalu lintas internet Compete.com menunjukkan bahwa Facebook kini semakin mendekati MySpace, situs je... | id |
新浪科技讯 北京时间12月6日消息，保险公司Hartford金融服务集团调升全年每股收益预期后股价暴涨，刺激金融股整体喷发并带动市场从盘中低点强劲反弹，美股周五低开高走，中国概念股周五收盘涨跌互现。 道琼斯工业平均指数上涨了259.18点，至8635.42点，涨幅为3.09%。标准普尔500指数上涨了30.85点，至876.07点，涨幅为3.65%。纳斯达克综合指数上涨了63.75点，至1509.31点，涨幅为4.41%。 中国概念股周五收盘涨跌互现，其中第九城市(Nasdaq:NCTY)、侨兴环球移动(Nasdaq:XING)、易居中国(Nasdaq:EJ)涨幅超10%，灵通网(Nasdaq:LTON)大跌12.49%。 股... | Sina Tech News, December 6, Beijing time — Hartford Financial Services Group's stock surged after raising its full-year earnings per share forecast, boosting financial stocks overall and driving a strong market rebound from intraday lows. U.S. stocks opened lower but closed significantly higher on Friday, while Chinese... | en |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Şanghay Haberi (Haber: Çou Yuwu) Küresel finansal kriz altında, yurtiçi ana akım video internet siteleri işletme baskısı altında kalarak, yeni çıkış yolları aramak amacıyla "zayıflama", dönüşüm ve ürün yelpazesini geliştirme gibi yöntemlere başvurdu. Dün eğlence video medyası Amber.tv Şanghay'da Mofile ile resmen birle... | tr |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | O concurso de design criativo do logotipo do Festival da Cultura dos Internautas da China (www.wangminjie.cn/, doravante denominado "Festival dos Internautas") já entrou na fase de votação online (www.wangminjie.cn/xuanpiao.php).
Desde o seu lançamento em 12 de novembro de 2008, o concurso de logotipo do Festival dos... | pt |
早报记者 臧鸣 全球经济不景气，受自身和身边朋友的影响，电影导演程亮萌发了个建“不景气”网站的点子，从迸出创意到网站上线仅花了一个星期。网站首页赫然写着“沪指重返6000点的那天，这个网站将被关闭”。 程亮的团队不过七八个人，全是自由职业者或兼职的，因经济不景气而组合起来的，程亮并非IT人，团队中的美术设计师、程序师等都是从网上招聘的，采取项目制合作方式，办公地点是程亮的家。 程亮回忆，不景气的创意跟他自身及身边朋友的经历有关，他今年下半年接拍影视广告不如上半年那么顺当，虽然明年约了电影投资，但经济不景气让投资者小心握紧手中的钱，因此电影前景变得有些不那么确定。朋友们见他人脉广，寻求他做个中介帮忙谋职位，而那些一度潇洒旅游、... | Inaasahang tagapagbalita: Zang Ming
Dahil sa krisis pang-ekonomiya sa buong mundo at ang epekto nito sa kanyang sarili at mga kaibigan, nagkaroon ng ideya si direktor ng pelikula na si Cheng Liang na magtayo ng isang website na tungkol sa "krisis ekonomiko." Mula nang magkaroon ng ideya hanggang sa pagsibol ng website... | tl |
记者 舒杰 也许最近阿里巴巴董事局主席马云最痛苦的事情在于不断暴跌的股价，10月28日，阿里巴巴股价一路跌破四元大关，创3.71港元新低。上市不到一年，阿里巴巴目前市值正好等于当年上市时的融资额。 在B2B与C2C的两条战线上，阿里巴巴希望“开源”与“节流”并行。 C2C的赌注 目前，更加专注于消费市场的C2C领域成为互联网巨头们的首选。因此，百度首先推出注重内需的“有啊”。阿里巴巴亦是如此，10月8日，阿里巴巴集团宣布对C2C门户淘宝追加30亿元投资，未来5年对淘宝的总投资额将达50亿元。分析人士称，这是马云在呼吁B2B过冬的情况下，有策略地押注淘宝，将淘宝作为阿里巴巴集团未来几年的发展重心。 分析人士称，在B2B遭遇经... | သတင်းထောက် ရှူဂျီး ။ ။ အလိုဘာဘာ၏ ဥက္ကဋ္ဌ မာဝူန်ကျူးလ် အခုချိန်မှာ စျေးကွက်တန်ဖိုး ဆက်တိုက်ကျဆင်းနေမှုကို အများဆုံး နာကျင်နေရမည်ဖြစ်သည်။ အောက်တိုဘာ ၂၈ ရက်နေ့တွင် အလိုဘာဘာ၏ စျေးနှုန်းမှာ လေးဒေါ်လာအောက်သို့ ကျဆင်းကာ ဟောင်ကောင်ဒေါ်လာ ၃.၇၁ သို့ မှတ်တမ်းတင်ကျရောက်သွားခဲ့သည်။ စတော့ဈေးတွင် စာရင်းသွင်းပြီး တစ်နှစ်မပြည့်သေးပါက ... | my |
上周，有QQ用户最早发现自己的网友都云游“国外”去了，其实这是腾讯QQ的技术操作，将彩虹QQ用户的“千里眼(显示对方IP地址)”功能屏蔽了。随后，彩虹QQ紧急破解腾讯的封杀，发布了最新的彩虹显IP V2.71版，将所有“出国”的网友接回家。 早在10月份，腾讯就开始静悄悄打击私服外挂，腾讯发布公告，从12月1日零时起进行部分调整，“查好友在线状态”功能不再包含查隐身好友。在利益面前，腾讯QQ为了维护自己日渐失去的用户一定不会善罢甘休，但已经被互联网奇人史玉柱囊括在手的51.com，难道就肯撒手？ 记者 梁红举 腾讯为何恼羞成怒 针对强制卸载彩虹QQ一事，腾讯公司称此举是为了保护用户隐私，并且将尽一切努力去保障用户的隐私和信息安... | Geçtiğimiz hafta, bazı QQ kullanıcıları, arkadaşlarının hepsinin birden "yurtdışına" gittiğini fark etti. Aslında bu, Tencent QQ'nun teknik bir müdahalesiydi ve Rainbow QQ kullanıcılarının "uzak görüş" (diğer tarafın IP adresini gösterme) özelliğini engelledi. Ardından Rainbow QQ, Tencent'in bu engellemesini acilen aşa... | tr |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Shanghai, inviato speciale (reporter Zhou Yuwu) – A causa della pressione operativa derivante dalla crisi finanziaria globale, i principali siti web video cinesi stanno cercando nuove soluzioni attraverso misure come il ridimensionamento, la trasformazione e il perfezionamento delle linee di prodotto. Ieri, il portale ... | it |
中国网民文化节(www.wangminjie.cn/，以下简称“网民节”)”征徽创意设计大赛，现已进入网上投票评选阶段(www.wangminjie.cn/xuanpiao.php)。 本次网民节征徽大赛自2008年11月12日启动以来，得到社会各界的广泛关注和大力支持。在短短一个月的时间内，就收到来自全国各地的投稿作品近千余份。参赛选手除了专业人士、设计爱好者外，许多还是在校的学生。网民节组委会秉承公平、公正、公开的原则，经过严格初审评选出60部优秀入围作品，进行网上投票评选。据悉，获奖作品会在2009年1月6日中国网民文化节开幕仪式上公布，获奖作者将有幸被邀请到现场，亲自为网民节的徽标揭幕。最终奖项会花落谁家，让我们拭目以待... | Le concours de création du logo pour la Fête des internautes chinois (www.wangminjie.cn/, ci-après dénommée « la Fête des internautes ») est désormais entré dans la phase de vote en ligne (www.wangminjie.cn/xuanpiao.php). Depuis son lancement le 12 novembre 2008, ce concours a suscité un vaste intérêt et un soutien imp... | fr |
本报上海讯 (记者 周裕妩)在全球金融风暴下，国内主流视频网站迫于运营压力，纷纷以“瘦身”、转型、完善产品线等手段寻求新的出路。昨日，娱乐视频媒体琥珀网在上海宣布，其已与Mofile正式合并，并将全线进军娱乐行业。据悉，这是互联网“冬天”来临后视频网站的首例并购。 此前，“牌照门”已经让视频网站经历过一次残酷的洗礼，数量由最初的两三百家减少到目前的五六家主流视频网站。业界认为，2009年，视频网站平台将会有大规模的重整，而琥珀网并购Mofile仅仅是行业洗牌的开始。琥珀网CEO厉希皓表示，“相信即将到来的2009年很有可能成为视频网站的盈利元年”。 | Xangai, notícia do jornal (repórter Zhou Yuwu) – Sob o impacto da crise financeira global, os principais sites de vídeo domésticos, pressionados pela operação, estão buscando novos caminhos por meio de medidas como redução de custos, reestruturação e aperfeiçoamento da linha de produtos. Ontem, o portal de mídia de ent... | pt |
新浪科技讯 12月9日下午消息，百度董事长兼CEO李彦宏在参加中国企业家杂志社主办的“2008第七届中国企业领袖年会”时表示，希望在70岁的时候带着孙子参观百度大厦，并给他讲百度曾经历的风风雨雨。该番言论透露出李彦宏希望百度能基业长青的愿望。 李彦宏近日参与了上述会议的一个互动论坛，并做了一个“大胆的畅想”：大概在3年前，就是互联网的3年前，百度还没有上市，他在硅谷见到一个风险投资者，一起讨论百度应不应该卖掉的问题，因为有好多公司有购买意向。对方的建议是，一定不要卖掉百度，因为中国随后将变成世界上最大的经济体，到时候百度就是全世界最大的搜索引擎。 百度如今经历了一些风雨，李彦宏对前景感到乐观。他表示：“对于百度这个公司来讲，30... | Sina Tech News, 9. Dezember, nachmittags: Baidu-Vorsitzender und CEO Robin Li äußerte auf dem „7. Chinesische Unternehmensführer-Gipfel 2008“, veranstaltet vom Magazin China Entrepreneurs, den Wunsch, im Alter von 70 Jahren mit seinem Enkel das Baidu-Gebäude zu besichtigen und ihm von den Höhen und Tiefen zu erzählen, ... | de |
本报记者 赵明 12月2日，视频行业名头最响的优酷网，宣布正式上线视频新闻平台。 众多业界人士认为，优酷进入新闻，必然会蚕食三大门户地盘，跟三大门户展开竞争，此举似乎有些以卵击石的味道。 在接受中国经济时报记者采访并谈及与三大门户的关系时，优酷网CEO古永锵表示，视频网站的新闻与三大门户的新闻不是一个路子，而且图文新闻与视频新闻的需求点和用户阅读习惯也不一样，优酷和三大门户不构成直接竞争的关系。 有新闻才有江湖地位 与当初门户经过残酷厮杀到最后才形成今日的格局相似，视频网站目前也正经历当年的残酷。从被称为“视频元年”的2006年开始，200多家视频网站一下子冒了出来：优酷、土豆、酷六、六间房……但最后谁会胜出呢？ 此前在... | Repórter Zhao Ming. Em 2 de dezembro, o Youku, o site de vídeo mais conhecido da indústria, anunciou oficialmente o lançamento de sua plataforma de notícias em vídeo.
Muitos profissionais do setor acreditam que a entrada do Youku no segmento de notícias inevitavelmente invadirá o território dos três grandes portais, e... | pt |
新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，微软周一表示，如果雅虎和谷歌做出同样决定，微软将缩短搜索数据保存期限以遵守欧洲对隐私的相关规定。谷歌和雅虎则表示，目前并不愿意改变其政策。 微软是在递交给欧盟数据保护工作组(Article 29 Data Protection Working Party)的信件中做出上述提议的。该工作组曾于4月份建议，搜索数据保存期限不应超过6个月。目前，微软MSN搜索数据保存时间是18个月，谷歌和雅虎分别为9个月和13个月。 欧盟数据保护工作组原定于周二和周三举行会议，但将推迟至明年2月份再就是否针对这些公司采取行动做出决定，届时这些公司将向工作组进行陈述。 微软法律顾问约翰·瓦萨洛(Jo... | Sina Tech News - 9 de diciembre, hora de Beijing: Según informes extranjeros, Microsoft indicó el lunes que acortaría el período de retención de datos de búsqueda si Yahoo y Google adoptan la misma decisión, con el fin de cumplir con las normativas europeas sobre privacidad. Google y Yahoo, por su parte, afirmaron que ... | es |
近12个月Facebook与MySpace独立用户数比较 新浪科技讯 北京时间12月9日消息，据国外媒体报道，互联网流量监测机构Compete.com日前公布的11月份统计数字显示，Facebook正在迅速缩小与美国社交网站领头羊MySpace的差距。 截至2008年11月，Facebook访问用户增长至4940万，2007年11月至2008年11月期间累计增幅为69.5%，11月份增幅为10%；MySpace访问用户为5460万，同期内累计下滑14.4%，11月份增幅为2.7%。 1月份，Facebook取代福克斯互动媒体(其中包括MySpace)，进入英国前十大网站之列。 除了在海外市场上快速增长外，Facebook美国... | Son 12 Ayda Facebook ile MySpace'in Bağımsız Kullanıcı Sayılarının Karşılaştırılması
Sina Teknoloji Haber Ajansı, 9 Aralık, Pekin saatiyle: Yabancı medyaya göre, internet trafiği izleme kuruluşu Compete.com'un son açıkladığı Kasım ayı istatistiklerine göre Facebook, ABD'deki sosyal ağ sitesi lideri MySpace'e hızla ya... | tr |
新浪科技讯 北京时间12月5日消息，据国外媒体报道，谷歌在拒绝了一项2.6亿美元的州减税激励计划中的部分政策后表示，受经济形势恶化影响，该公司位于北卡罗来纳州Lenoir市的服务器群中心扩建工程有可能放缓。 据悉，如果谷歌在该州招足员工并达到其它要求，该公司可获得4800万美元的税务减免。周四，谷歌律师约翰·亨特(John N. Hunter)在写给州减税激励委员会的信中说，谷歌不再期望获得此笔资金，他还表示，谷歌“乐意并承诺在Lenoir市继续开展业务”，但经济形势已很难保证按原计划扩建造价6亿美元的服务器群中心。 谷歌位于Lenoir市的服务器群中心占地约220英亩，在该公司宣布建设时，预计最终招募210名员工。谷歌发言人艾... | 신랑과기소식, 베이징시간 12월 5일 소식에 따르면 외신 보도에 따르면, 구글은 2억 6천만 달러 규모의 주(州) 세금 감면 인센티브 프로그램의 일부 조건을 거부한 후, 경제 상황의 악화로 인해 노스캐롤라이나주 레노어시에 위치한 서버단지 중심지 확장 공사가 느려질 가능성이 있다고 밝혔다. 알려진 바에 따르면, 구글이 해당 주에서 충분한 인력을 고용하고 기타 요건을 충족할 경우 4,800만 달러의 세금 감면 혜택을 받을 수 있다. 목요일, 구글의 변호사 존 헌터(John N. Hunter)는 주 세금 감면 인센티브 위원회에 보낸 서한에서 더 이상 이 자금을 기대하지 않... | ko |
据新华社电 在全球经济滑落的背景下，很多海外企业正把“掘金”目光投向中国市场。受这一形势的直接影响，中国互联网的CN域名价值和海外需求量正在迅速攀升。 记者近日从域名城、易名中国等多家域名注册服务机构获悉，今年以来，CN域名海外注册激增，参与购买的境外机构数量在近几个月快速增长，域名已成为海外企业开拓中国市场的桥头堡。 CN域名是我国国家顶级域名，是全球通用的顶级域名，也是互联网上的中国概念。相关调查显示，最近半年来，不少海外企业和机构在华未注册商标、建立实体公司之前，先把企业的CN域名购买下来，颇有点“兵马未动，粮草先行”的意味。据域名交易网站域名城CEO王春雷介绍，近半年来，通过域名城获得CN域名的境外机构有1000多家，平... | ដោយយោងតាមសារព័ត៌មានស៊ីនហួ ក្នុងបរិបទសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកធ្លាក់ចុះ ក្រុមហ៊ុនជាច្រើននៅបរទេសកំពុងប្រែក្លាយទិសដៅរបស់ពួកគេទៅកាន់ទីផ្សារចិន ដើម្បីស្វែងរកទ្រព្យសម្បត្តិ។ ដោយផ្ទាល់ដោយស្ថានភាពនេះ តម្លៃនៃដែនកូដ CN នៃអ៊ីនធឺណិតចិន និងតម្រូវការពីបរទេសកំពុងកើនឡើងយ៉ាងលឿន។ កាសែតករបានដឹងពីសេវាកម្មចុះឈ្មោះដែនជាច្រើន ដូចជា ដែនក្រុង និង យីណែ... | km |
本报讯 中国第一家公益门户网站NPPCN昨天正式上线，这也是国内公益行业首个功能全面的信息服务和专业咨询平台。网站由创新型公益机构“NPP新公益伙伴”建设和管理。 据悉,首家公益门户网站的目标是通过建立一个具有公信力的网络平台，起到三方面的作用：为行业提供有价值的基金会和公益组织的信息，匹配捐赠方、公益组织、志愿者；通过平台为公益组织建立专业志愿者能力库，提供专业支持；成为企业参与公益活动的一个管道，为公益组织提供资金、物力和人力的支持。 (小辰) | 본보소식에 따르면, 중국 최초의 공익 포털사이트인 NPPCN이 어제 정식으로 개통되었다. 이는 국내 공익 분야에서 처음으로 기능이 종합적인 정보서비스 및 전문 컨설팅 플랫폼이다. 해당 웹사이트는 혁신적인 공익 기관인 'NPP 신공익파트너'가 구축하고 운영을 담당하고 있다. 알려진 바에 따르면, 국내 최초의 공익 포털사이트는 신뢰할 수 있는 온라인 플랫폼을 구축함으로써 세 가지 측면에서 역할을 수행하는 것을 목표로 하고 있다. 첫째, 업계에 가치 있는 재단 및 공익 단체 정보를 제공하고 기부자, 공익 단체, 자원봉사자를 매칭하는 것; 둘째, 플랫폼을 통해 공익 단체를 ... | ko |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.