Datasets:
slug string | url string | title string | eu_1945 list | br_1943 list | ao1990 list | notes string | changed bool | eu_changed bool | br_changed bool |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
bife-de-caneca-ou-bife-de-caneca-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/bife-de-caneca-ou-bife-de-caneca-ao/ | Bife de Caneca ou Bife-de-Caneca | [
"bife-de-caneca"
] | [
"bife-de-caneca"
] | [
"bife de caneca"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
protectorato-ou-protetorato-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/protectorato-ou-protetorato-ao/ | Protectorato ou Protetorato | [
"protectorato"
] | [
"protetorato"
] | [
"protetorato"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
antiapoplectico-ou-antiapopletico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/antiapoplectico-ou-antiapopletico-ao/ | Antiapopléctico ou Antiapoplético | [
"antiapopléctico"
] | [
"antiapopléctico",
"antiapoplético"
] | [
"antiapoplético",
"antiapopléctico"
] | antiapopléctico não é usado em Portugal | null | false | false |
cratogenico-ou-cratogenico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/cratogenico-ou-cratogenico-ao/ | Cratogénico ou Cratogênico | [
"cratogénico"
] | [
"cratogênico"
] | [
"cratogênico",
"cratogénico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
quelonios-ou-quelonios-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/quelonios-ou-quelonios-ao/ | Quelónios ou Quelônios | [
"quelónios"
] | [
"quelônios"
] | [
"quelónios",
"quelônios"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
dactiloscopico-ou-datiloscopico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/dactiloscopico-ou-datiloscopico-ao/ | Dactiloscópico ou Datiloscópico | [
"dactiloscópico"
] | [
"datiloscópico",
"dactiloscópico"
] | [
"dactiloscópico",
"datiloscópico"
] | situação anterior é alterada! | true | false | false |
neo-romantica-ou-neorromantica-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/neo-romantica-ou-neorromantica-ao/ | Neo-Romântica ou Neorromântica | [
"neo-romântica"
] | [
"neo-romântica"
] | [
"neorromântica"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
biogenico-ou-biogenico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/biogenico-ou-biogenico-ao/ | Biogénico ou Biogênico | [
"biogénico"
] | [
"biogênico"
] | [
"biogênico",
"biogénico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
tectonico-ou-tectonico-ou-tetonico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/tectonico-ou-tectonico-ou-tetonico-ao/ | Tectónico ou Tectônico ou Tetônico | [
"tectónico"
] | [
"tectônico",
"tetônico"
] | [
"tectónico",
"tectônico",
"tetônico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
co-principe-ou-coprincipe-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/co-principe-ou-coprincipe-ao/ | Co-Príncipe ou Copríncipe | [
"co-príncipe"
] | [
"co-príncipe"
] | [
"copríncipe"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
mongoloide-ou-mongoloide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/mongoloide-ou-mongoloide-ao/ | Mongoloide ou Mongolóide | [
"mongolóide"
] | [
"mongolóide"
] | [
"mongoloide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
quinquefoliado-ou-quinquefoliado-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/quinquefoliado-ou-quinquefoliado-ao/ | Quinquefoliado ou Qüinqüefoliado | [
"quinquefoliado"
] | [
"qüinqüefoliado"
] | [
"quinquefoliado"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
histerorreico-ou-histerorreico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/histerorreico-ou-histerorreico-ao/ | Histerorreico ou Histerorréico | [
"histerorreico"
] | [
"histerorréico"
] | [
"histerorreico"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
siluroide-ou-siluroide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/siluroide-ou-siluroide-ao/ | Siluroide ou Siluróide | [
"siluróide"
] | [
"siluróide"
] | [
"siluroide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
uretrofractico-ou-uretrofratico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/uretrofractico-ou-uretrofratico-ao/ | Uretrofráctico ou Uretrofrático | [
"uretrofráctico"
] | [
"uretrofráctico",
"uretrofrático"
] | [
"uretrofrático",
"uretrofráctico"
] | uretrofráctico não é usado em Portugal | null | false | false |
etilacetemico-ou-etilacetemico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/etilacetemico-ou-etilacetemico-ao/ | Etilacetémico ou Etilacetêmico | [
"etilacetémico"
] | [
"etilacetêmico"
] | [
"etilacetémico",
"etilacetêmico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
odontogenico-ou-odontogenico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/odontogenico-ou-odontogenico-ao/ | Odontogénico ou Odontogênico | [
"odontogénico"
] | [
"odontogênico"
] | [
"odontogênico",
"odontogénico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
hemoglobinometro-ou-hemoglobinometro-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/hemoglobinometro-ou-hemoglobinometro-ao/ | Hemoglobinómetro ou Hemoglobinômetro | [
"hemoglobinómetro"
] | [
"hemoglobinômetro"
] | [
"hemoglobinômetro",
"hemoglobinómetro"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
politicoide-ou-politicoide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/politicoide-ou-politicoide-ao/ | Politicoide ou Politicóide | [
"politicóide"
] | [
"politicóide"
] | [
"politicoide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
selectar-ou-seletar-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/selectar-ou-seletar-ao/ | Selectar ou Seletar | [
"selectar"
] | [
"seletar"
] | [
"seletar"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
concometro-ou-concometro-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/concometro-ou-concometro-ao/ | Concómetro ou Concômetro | [
"concómetro"
] | [
"concômetro"
] | [
"concómetro",
"concômetro"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
meteoronomico-ou-meteoronomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/meteoronomico-ou-meteoronomico-ao/ | Meteoronómico ou Meteoronômico | [
"meteoronómico"
] | [
"meteoronômico"
] | [
"meteoronómico",
"meteoronômico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
colorreico-ou-colorreico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/colorreico-ou-colorreico-ao/ | Colorreico ou Colorréico | [
"colorreico"
] | [
"colorréico"
] | [
"colorreico"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
azemola-ou-azemola-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/azemola-ou-azemola-ao/ | Azémola ou Azêmola | [
"azémola"
] | [
"azêmola"
] | [
"azêmola",
"azémola"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
indomito-ou-indomito-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/indomito-ou-indomito-ao/ | Indómito ou Indômito | [
"indómito"
] | [
"indômito"
] | [
"indômito",
"indómito"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
iliquido-ou-iliquido-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/iliquido-ou-iliquido-ao/ | Ilíquido ou Ilíqüido | [
"ilíquido"
] | [
"ilíquido",
"ilíqüido"
] | [
"ilíquido"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
dicatalectico-ou-dicataletico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/dicatalectico-ou-dicataletico-ao/ | Dicataléctico ou Dicatalético | [
"dicataléctico"
] | [
"dicatalético",
"dicataléctico"
] | [
"dicatalético",
"dicataléctico"
] | dicataléctico não é usado em Portugal | null | false | false |
estafilotomico-ou-estafilotomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/estafilotomico-ou-estafilotomico-ao/ | Estafilotómico ou Estafilotômico | [
"estafilotómico"
] | [
"estafilotômico"
] | [
"estafilotómico",
"estafilotômico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
espectroscopista-ou-espetroscopista-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/espectroscopista-ou-espetroscopista-ao/ | Espectroscopista ou Espetroscopista | [
"espectroscopista"
] | [
"espectroscopista",
"espetroscopista"
] | [
"espetroscopista",
"espectroscopista"
] | situação anterior é alterada! | true | false | false |
nivenia-ou-nivenia-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/nivenia-ou-nivenia-ao/ | Nivénia ou Nivênia | [
"nivénia"
] | [
"nivênia"
] | [
"nivénia",
"nivênia"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
diplofonico-ou-diplofonico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/diplofonico-ou-diplofonico-ao/ | Diplofónico ou Diplofônico | [
"diplofónico"
] | [
"diplofônico"
] | [
"diplofónico",
"diplofônico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
campenomico-ou-campenomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/campenomico-ou-campenomico-ao/ | Campenómico ou Campenômico | [
"campenómico"
] | [
"campenômico"
] | [
"campenómico",
"campenômico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
suessionico-ou-suessionico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/suessionico-ou-suessionico-ao/ | Suessiónico ou Suessiônico | [
"suessiónico"
] | [
"suessiônico"
] | [
"suessiónico",
"suessiônico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
radielectrico-ou-radieletrico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/radielectrico-ou-radieletrico-ao/ | Radieléctrico ou Radielétrico | [
"radieléctrico"
] | [
"radielétrico",
"radieléctrico"
] | [
"radielétrico",
"radieléctrico"
] | radieléctrico não é usado em Portugal | null | false | false |
ixionio-ou-ixionio-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/ixionio-ou-ixionio-ao/ | Ixiónio ou Ixiônio | [
"ixiónio"
] | [
"ixiônio"
] | [
"ixiónio",
"ixiônio"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
cibeia-ou-cibeia-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/cibeia-ou-cibeia-ao/ | Cibeia ou Cibéia | [
"cibeia"
] | [
"cibéia"
] | [
"cibeia"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
andromeda-ou-andromeda-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/andromeda-ou-andromeda-ao/ | Andrómeda ou Andrômeda | [
"andrómeda"
] | [
"andrômeda"
] | [
"andrômeda",
"andrómeda"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
ideogenico-ou-ideogenico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/ideogenico-ou-ideogenico-ao/ | Ideogénico ou Ideogênico | [
"ideogénico"
] | [
"ideogênico"
] | [
"ideogênico",
"ideogénico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
citocromico-ou-citocromico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/citocromico-ou-citocromico-ao/ | Citocrómico ou Citocrômico | [
"citocrómico"
] | [
"citocrômico"
] | [
"citocrômico",
"citocrómico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
magnetoide-ou-magnetoide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/magnetoide-ou-magnetoide-ao/ | Magnetoide ou Magnetóide | [
"magnetóide"
] | [
"magnetóide"
] | [
"magnetoide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
anti-sepsia-ou-antissepsia-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/anti-sepsia-ou-antissepsia-ao/ | Anti-sepsia ou Antissepsia | [
"anti-sepsia"
] | [
"anti-sepsia"
] | [
"antissepsia"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
ultra-sonoro-ou-ultrassonoro-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/ultra-sonoro-ou-ultrassonoro-ao/ | Ultra-Sonoro ou Ultrassonoro | [
"ultra-sonoro"
] | [
"ultra-sonoro"
] | [
"ultrassonoro"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
anarco-sindicalista-ou-anarcossindicalista-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/anarco-sindicalista-ou-anarcossindicalista-ao/ | Anarco-sindicalista ou Anarcossindicalista | [
"anarco-sindicalista"
] | [
"anarcossindicalista"
] | [
"anarcossindicalista"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
teratogenico-ou-teratogenico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/teratogenico-ou-teratogenico-ao/ | Teratogénico ou Teratogênico | [
"teratogénico"
] | [
"teratogênico"
] | [
"teratogênico",
"teratogénico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
electrencefalograma-ou-eletrencefalograma-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/electrencefalograma-ou-eletrencefalograma-ao/ | Electrencefalograma ou Eletrencefalograma | [
"electrencefalograma"
] | [
"eletrencefalograma",
"electrencefalograma"
] | [
"eletrencefalograma",
"electrencefalograma"
] | electrencefalograma não é usado em Portugal | null | false | false |
camisa-de-forcas-ou-camisa-de-forcas-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/camisa-de-forcas-ou-camisa-de-forcas-ao/ | Camisa de Forças ou Camisa-de-Forças | [
"camisa-de-forças"
] | [
"camisa-de-forças"
] | [
"camisa de forças"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
xenomano-ou-xenomano-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/xenomano-ou-xenomano-ao/ | Xenómano ou Xenômano | [
"xenómano"
] | [
"xenômano"
] | [
"xenómano",
"xenômano"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
liquescente-ou-liquescente-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/liquescente-ou-liquescente-ao/ | Liquescente ou Liqüescente | [
"liquescente"
] | [
"liqüescente"
] | [
"liquescente"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
proprioceptivo-ou-propriocetivo-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/proprioceptivo-ou-propriocetivo-ao/ | Proprioceptivo ou Propriocetivo | [
"proprioceptivo"
] | [
"proprioceptivo"
] | [
"propriocetivo",
"proprioceptivo"
] | propriocetivo não é usado no Brasil proprioceptivo não é usado em Portugal | null | false | false |
arquitectonografo-ou-arquitetonografo-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/arquitectonografo-ou-arquitetonografo-ao/ | Arquitectonógrafo ou Arquitetonógrafo | [
"arquitectonógrafo"
] | [
"arquitetonógrafo"
] | [
"arquitetonógrafo"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
quadrigemeo-ou-quadrigemeo-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/quadrigemeo-ou-quadrigemeo-ao/ | Quadrigémeo ou Quadrigêmeo | [
"quadrigémeo"
] | [
"quadrigêmeo"
] | [
"quadrigêmeo",
"quadrigémeo"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
quinquevalente-ou-quinquevalente-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/quinquevalente-ou-quinquevalente-ao/ | Quinquevalente ou Qüinqüevalente | [
"quinquevalente"
] | [
"qüinqüevalente"
] | [
"quinquevalente"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
meniscoide-ou-meniscoide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/meniscoide-ou-meniscoide-ao/ | Meniscoide ou Meniscóide | [
"meniscóide"
] | [
"meniscóide"
] | [
"meniscoide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
sobrejectiva-ou-sobrejetiva-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/sobrejectiva-ou-sobrejetiva-ao/ | Sobrejectiva ou Sobrejetiva | [
"sobrejectiva"
] | [
"sobrejetiva"
] | [
"sobrejetiva"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
toxicoide-ou-toxicoide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/toxicoide-ou-toxicoide-ao/ | Toxicoide ou Toxicóide | [
"toxicóide"
] | [
"toxicóide"
] | [
"toxicoide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
carro-de-venus-ou-carro-de-venus-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/carro-de-venus-ou-carro-de-venus-ao/ | Carro-de-Vénus ou Carro-de-Vênus | [
"carro-de-vénus"
] | [
"carro-de-vênus"
] | [
"carro-de-vênus",
"carro-de-vénus"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
eunucoide-ou-eunucoide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/eunucoide-ou-eunucoide-ao/ | Eunucoide ou Eunucóide | [
"eunucóide"
] | [
"eunucóide"
] | [
"eunucoide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
sofronia-ou-sofronia-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/sofronia-ou-sofronia-ao/ | Sofrónia ou Sofrônia | [
"sofrónia"
] | [
"sofrônia"
] | [
"sofrónia",
"sofrônia"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
trigonia-ou-trigonia-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/trigonia-ou-trigonia-ao/ | Trigónia ou Trigônia | [
"trigónia"
] | [
"trigônia"
] | [
"trigônia",
"trigónia"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
aritmomano-ou-aritmomano-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/aritmomano-ou-aritmomano-ao/ | Aritmómano ou Aritmômano | [
"aritmómano"
] | [
"aritmômano"
] | [
"aritmómano",
"aritmômano"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
projectografo-ou-projetografo-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/projectografo-ou-projetografo-ao/ | Projectógrafo ou Projetógrafo | [
"projectógrafo"
] | [
"projetógrafo"
] | [
"projetógrafo"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
seneca-ou-seneca-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/seneca-ou-seneca-ao/ | Séneca ou Sêneca | [
"séneca"
] | [
"sêneca"
] | [
"séneca",
"sêneca"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
ureterenfractico-ou-ureterenfratico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/ureterenfractico-ou-ureterenfratico-ao/ | Ureterenfráctico ou Ureterenfrático | [
"ureterenfráctico"
] | [
"ureterenfráctico",
"ureterenfrático"
] | [
"ureterenfrático",
"ureterenfráctico"
] | ureterenfráctico não é usado em Portugal | null | false | false |
perigonio-ou-perigonio-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/perigonio-ou-perigonio-ao/ | Perigónio ou Perigônio | [
"perigónio"
] | [
"perigônio"
] | [
"perigônio",
"perigónio"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
cardiorrectico-ou-cardiorretico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/cardiorrectico-ou-cardiorretico-ao/ | Cardiorréctico ou Cardiorrético | [
"cardiorréctico"
] | [
"cardiorréctico"
] | [
"cardiorrético",
"cardiorréctico"
] | cardiorrético não é usado no Brasil cardiorréctico não é usado em Portugal | null | false | false |
fisionomico-ou-fisionomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/fisionomico-ou-fisionomico-ao/ | Fisionómico ou Fisionômico | [
"fisionómico"
] | [
"fisionômico"
] | [
"fisionômico",
"fisionómico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
amiotactico-ou-amiotatico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/amiotactico-ou-amiotatico-ao/ | Amiotáctico ou Amiotático | [
"amiotáctico"
] | [
"amiotáctico",
"amiotático"
] | [
"amiotático",
"amiotáctico"
] | amiotáctico não é usado em Portugal | null | false | false |
quinquefido-ou-quinquefido-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/quinquefido-ou-quinquefido-ao/ | Quinquefido ou Qüinqüefido | [
"quinquefido"
] | [
"qüinqüefido"
] | [
"quinquefido"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
auto-referencial-ou-autorreferencial-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/auto-referencial-ou-autorreferencial-ao/ | Auto-Referencial ou Autorreferencial | [
"auto-referencial"
] | [
"auto-referencial"
] | [
"autorreferencial"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
semi-soberano-ou-semissoberano-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/semi-soberano-ou-semissoberano-ao/ | Semi-Soberano ou Semissoberano | [
"semi-soberano"
] | [
"semi-soberano"
] | [
"semissoberano"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
bidireccional-ou-bidirecional-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/bidireccional-ou-bidirecional-ao/ | Bidireccional ou Bidirecional | [
"bidireccional"
] | [
"bidirecional"
] | [
"bidirecional"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
lisiometro-ou-lisiometro-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/lisiometro-ou-lisiometro-ao/ | Lisiómetro ou Lisiômetro | [
"lisiómetro"
] | [
"lisiômetro"
] | [
"lisiómetro",
"lisiômetro"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
resseccao-ou-ressecao-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/resseccao-ou-ressecao-ao/ | Ressecção ou Resseção | [
"ressecção"
] | [
"ressecção",
"resseção"
] | [
"ressecção",
"resseção"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
conceptiva-ou-concetiva-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/conceptiva-ou-concetiva-ao/ | Conceptiva ou Concetiva | [
"conceptiva"
] | [
"conceptiva"
] | [
"conceptiva",
"concetiva"
] | concetiva não é usado no Brasil | null | false | false |
onomatopeico-ou-onomatopeico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/onomatopeico-ou-onomatopeico-ao/ | Onomatopeico ou Onomatopéico | [
"onomatopeico"
] | [
"onomatopéico"
] | [
"onomatopeico"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
inafectivo-ou-inafetivo-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/inafectivo-ou-inafetivo-ao/ | Inafectivo ou Inafetivo | [
"inafectivo"
] | [
"inafetivo"
] | [
"inafetivo"
] | situação anterior é alterada! | true | true | false |
electrizacao-ou-eletrizacao-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/electrizacao-ou-eletrizacao-ao/ | Electrização ou Eletrização | [
"electrização"
] | [
"eletrização",
"electrização"
] | [
"eletrização",
"electrização"
] | electrização não é usado em Portugal | null | false | false |
miscigeneo-ou-miscigeneo-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/miscigeneo-ou-miscigeneo-ao/ | Miscigéneo ou Miscigêneo | [
"miscigéneo"
] | [
"miscigêneo"
] | [
"miscigéneo",
"miscigêneo"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
propionico-ou-propionico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/propionico-ou-propionico-ao/ | Propiónico ou Propiônico | [
"propiónico"
] | [
"propiônico"
] | [
"propiônico",
"propiónico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
zoelectrico-ou-zoeletrico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/zoelectrico-ou-zoeletrico-ao/ | Zoeléctrico ou Zoelétrico | [
"zoeléctrico"
] | [
"zoeléctrico",
"zoelétrico"
] | [
"zoelétrico",
"zoeléctrico"
] | zoeléctrico não é usado em Portugal | null | false | false |
arqueozoico-ou-arqueozoico-ao-2 | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/arqueozoico-ou-arqueozoico-ao-2/ | Arqueozoico ou Arqueozóico | [
"arqueozóico"
] | [
"arqueozóico"
] | [
"arqueozoico"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
alcaloide-ou-alcaloide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/alcaloide-ou-alcaloide-ao/ | Alcaloide ou Alcalóide | [
"alcalóide"
] | [
"alcalóide"
] | [
"alcaloide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
biotomico-ou-biotomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/biotomico-ou-biotomico-ao/ | Biotómico ou Biotômico | [
"biotómico"
] | [
"biotômico"
] | [
"biotómico",
"biotômico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
lactea-ou-latea-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/lactea-ou-latea-ao/ | Láctea ou Látea | [
"láctea"
] | [
"láctea",
"látea"
] | [
"láctea",
"látea"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
leite-de-cal-ou-leite-de-cal-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/leite-de-cal-ou-leite-de-cal-ao/ | Leite de Cal ou Leite-de-Cal | [
"leite-de-cal"
] | [
"leite-de-cal"
] | [
"leite de cal"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
semnio-ou-semnio-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/semnio-ou-semnio-ao/ | Sémnio ou Sêmnio | [
"sémnio"
] | [
"sêmnio"
] | [
"sémnio",
"sêmnio"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
amidalico-ou-amigdalico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/amidalico-ou-amigdalico-ao/ | Amidálico ou Amigdálico | [
"amigdálico"
] | [
"amidálico",
"amigdálico"
] | [
"amigdálico",
"amidálico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
sirenio-ou-sirenio-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/sirenio-ou-sirenio-ao/ | Sirénio ou Sirênio | [
"sirénio"
] | [
"sirênio"
] | [
"sirênio",
"sirénio"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
anti-reflexo-ou-antirreflexo-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/anti-reflexo-ou-antirreflexo-ao/ | Anti-reflexo ou Antirreflexo | [
"anti-reflexo"
] | [
"anti-reflexo"
] | [
"antirreflexo"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
sinopticamente-ou-sinoticamente-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/sinopticamente-ou-sinoticamente-ao/ | Sinopticamente ou Sinoticamente | [
"sinopticamente"
] | [
"sinoticamente",
"sinopticamente"
] | [
"sinopticamente",
"sinoticamente"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
conoide-ou-conoide-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/conoide-ou-conoide-ao/ | Conoide ou Conóide | [
"conóide"
] | [
"conóide"
] | [
"conoide"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
loquela-ou-loquela-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/loquela-ou-loquela-ao/ | Loquela ou Loqüela | [
"loquela"
] | [
"loqüela"
] | [
"loquela"
] | situação anterior é alterada! | true | false | true |
perceptual-ou-percetual-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/perceptual-ou-percetual-ao/ | Perceptual ou Percetual | [
"perceptual"
] | [
"perceptual"
] | [
"percetual",
"perceptual"
] | percetual não é usado no Brasil perceptual não é usado em Portugal | null | false | false |
auto-estima-ou-autoestima-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/auto-estima-ou-autoestima-ao/ | Auto-Estima ou Autoestima | [
"auto-estima"
] | [
"auto-estima"
] | [
"autoestima"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
colotomico-ou-colotomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/colotomico-ou-colotomico-ao/ | Colotómico ou Colotômico | [
"colotómico"
] | [
"colotômico"
] | [
"colotómico",
"colotômico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
lipogenico-ou-lipogenico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/lipogenico-ou-lipogenico-ao/ | Lipogénico ou Lipogênico | [
"lipogénico"
] | [
"lipogênico"
] | [
"lipogénico",
"lipogênico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
proto-alveitar-ou-protoalveitar-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/proto-alveitar-ou-protoalveitar-ao/ | Proto-Alveitar ou Protoalveitar | [
"proto-alveitar"
] | [
"proto-alveitar"
] | [
"protoalveitar"
] | situação anterior é alterada! | true | true | true |
sindectomico-ou-sindectomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/sindectomico-ou-sindectomico-ao/ | Sindectómico ou Sindectômico | [
"sindectómico"
] | [
"sindectômico"
] | [
"sindectómico",
"sindectômico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
monatomico-ou-monatomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/monatomico-ou-monatomico-ao/ | Monatómico ou Monatômico | [
"monatómico"
] | [
"monatômico"
] | [
"monatômico",
"monatómico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
estriturotomico-ou-estriturotomico-ao | https://portuguesaletra.com/acordo-ortografico/estriturotomico-ou-estriturotomico-ao/ | Estriturotómico ou Estriturotômico | [
"estriturotómico"
] | [
"estriturotômico"
] | [
"estriturotómico",
"estriturotômico"
] | situação anterior não altera | false | false | false |
Acordo Ortográfico de 1990 — Word-Change Lexicon
6568 Portuguese words documented across the 1990 orthographic reform: the pre-1990 European (1945) and Brazilian (1943) spellings, the AO1990 valid form(s), and whether the spelling changed. 2897 of them have a changed European or Brazilian spelling.
Columns
| column | meaning |
|---|---|
title |
the word, as headed on the source page |
eu_1945 |
pre-1990 European form(s) (list) |
br_1943 |
pre-1990 Brazilian form(s) (list) |
ao1990 |
AO1990 valid form(s) (list) |
notes |
the observação (usage restrictions, e.g. "X não é usado no Brasil") |
changed |
did the spelling change, per the source's note (true / false / null) |
eu_changed |
the pre-1990 European form is not among the AO1990 forms |
br_changed |
the pre-1990 Brazilian form is not among the AO1990 forms |
slug, url |
source-page identifiers |
Change types covered
Every AO1990 mechanism appears: silent c/p (protectorato → protetorato), open-diphthong
accent (mongolóide → mongoloide), prefix hyphen collapsing to a doubled r/s
(anti-sepsia → antissepsia, ultra-sonoro → ultrassonoro), and lexicalised hyphenation
(neo-romântica → neorromântica).
Source & attribution
Compiled by scraping the Acordo Ortográfico category of Português à Letra
(portuguesaletra.com) with the
open-source client in
desacordo_ortografico/tools.
The orthographic entries are the work of Português à Letra — please credit the source and
respect their terms; the spelling norms themselves are factual. Apache-2.0 covers only the
scraping/packaging code, not the underlying content.
- Downloads last month
- 28