Datasets:

abdelhaqueidali
/

Tawalt-Amazigh-Arabic-Dictionary

_id int64 1 67.1k	arabic stringlengths 2 22	arabic_meaning stringlengths 3 141	tifinagh_in_arabic stringlengths 1 32	tifinagh stringlengths 1 31	_arabic stringlengths 1 14	_arabic_meaning stringlengths 2 96	_tifinagh_in_arabic stringlengths 1 31
1	اَبَاحَ	المُبَاحُ، الحَلالُ	أمسّورج	ⴰⵎⵙⵙⵓⵔⵊ	اباح	مباح، الحلال	امسورج
2	اَبَاحَ	المُبَاحُ، الحَلالُ	أمزري	ⴰⵎⵣⵔⵉ	اباح	مباح، الحلال	امزري
3	اَبَاحَ	اَبَاحَ، أَجَازَ،	يسورج	ⵢⵙⵓⵔⵊ	اباح	اباح، اجاز،	يسورج
4	اَبَاحَ	اَبَاحَ، أَجَازَ،	يزري	ⵢⵣⵔⵉ	اباح	اباح، اجاز،	يزري
5	اِبْتَاعَ	اِبْتَاعَ، الشيءَ، أي اشتراه	يوغا	ⵢⵓⵖⴰ	ابتاع	ابتاع، الشيء، اي اشتراه	يوغا
6	اِبْتَاعَ	اِبْتَاعَ، الشيءَ، أي اشتراه	يسغا	ⵢⵙⵖⴰ	ابتاع	ابتاع، الشيء، اي اشتراه	يسغا
7	اِبْتَأَسَ	اِبْتَأَسَ، حَزِنَ	ينّيري	ⵢⵏⵏⵉⵔⵉ	ابتاس	ابتاس، حزن	ينيري
8	ابتزاز	الابتزاز	تادّابارت	ⵜⴰⴷⴷⴰⴱⴰⵔⵜ	ابتزاز	ابتزاز	تادابارت
9	اِبْتَكَرَ	اِبْتَكَرَ، ما هو غَيْرُ مَألوفٍ	يسنّفلولا	ⵢⵙⵏⵏⴼⵍⵓⵍⴰ	ابتكر	ابتكر، ما هو غير مالوف	يسنفلولا
10	ابتهال	الاِبْتِهَالُ	أگاينم	ⴰⴳⴰⵢⵏⵎ	ابتهال	ابتهال	اگاينم
11	ابتهال	الاِبْتِهَالُ	أژيضر	ⴰⵥⵉⴹⵔ	ابتهال	ابتهال	اژيضر
12	ابتهال	الاِبْتِهَالُ	تاكنكونت	ⵜⴰⴽⵏⴽⵓⵏⵜ	ابتهال	ابتهال	تاكنكونت
13	اِبْتَهَجَ	اِبْتَهَجَ	يدْوت	ⵢⴷⵓⵜ	ابتهج	ابتهج	يدوت
14	اِبْتَهَلَ	اِبْتَهَلَ، إلى الله	يكنكن	ⵢⴽⵏⴽⵏ	ابتهل	ابتهل، الى الله	يكنكن
15	اِبْتَهَلَ	اِبْتَهَلَ، إلى الله	يژّيضر	ⵢⵥⵥⵉⴹⵔ	ابتهل	ابتهل، الى الله	يژيضر
16	اِبْتَهَى	اِبْتَهَى، تباهى، فَاخَرَ وافتخر	يفرش	ⵢⴼⵔⵛ	ابتهى	ابتهى، تباهى، فاخر وافتخر	يفرش
17	اِبْتَهَى	اِبْتَهَى، تباهى، فَاخَرَ وافتخر	يفشّش	ⵢⴼⵛⵛⴻⵛ	ابتهى	ابتهى، تباهى، فاخر وافتخر	يفشش
18	اِبْتَهَى	اِبْتَهَى، تباهى، فَاخَرَ وافتخر	يغبرج	ⵢⵖⴱⵔⵊ	ابتهى	ابتهى، تباهى، فاخر وافتخر	يغبرج
19	اِبْتَهَى	اِبْتَهَى، تباهى، فَاخَرَ وافتخر	يتنفر	ⵢⵜⵏⴼⵔ	ابتهى	ابتهى، تباهى، فاخر وافتخر	يتنفر
20	ابِذْلَةُ	ابِذْلَةُ، المِبْذَلَةُ، الثوبُ الرثّ، أو الّذي يُلْبَسُ كُلَّ يَوْمٍ	أهدراش	ⴰⵀⴷⵔⴰⵛ	ابذلة	ابذلة، المبذلة، الثوب الرث، او الذي يلبس كل يوم	اهدراش
21	ابِذْلَةُ	ابِذْلَةُ، المِبْذَلَةُ، الثوبُ الرثّ، أو الّذي يُلْبَسُ كُلَّ يَوْمٍ	أخوليل	ⴰⵅⵓⵍⵉⵍ	ابذلة	ابذلة، المبذلة، الثوب الرث، او الذي يلبس كل يوم	اخوليل
22	ابِذْلَةُ	ابِذْلَةُ، المِبْذَلَةُ، الثوبُ الرثّ، أو الّذي يُلْبَسُ كُلَّ يَوْمٍ	أشلتوت	ⴰⵛⵍⵜⵓⵜ	ابذلة	ابذلة، المبذلة، الثوب الرث، او الذي يلبس كل يوم	اشلتوت
23	اِبْنُ	اِبْنُ الخَالِ	أباباز	ⴰⴱⴰⴱⴰⵣ	ابن	ابن الخال	اباباز
24	اِبْنُ	اِبْنُ الخَالِ	أبوباز	ⴰⴱⵓⴱⴰⵣ	ابن	ابن الخال	ابوباز
25	ابن	الابن الوَحِيدُ، لَيْسَ لَهُ أَخٌ وَلاَ أُخْتٌ	أبورير	ⴰⴱⵓⵔⵉⵔ	ابن	ابن الوحيد، ليس له اخ ولا اخت	ابورير
26	ابن	اِبْنُ الأَخِ، أو الأُخْتِ، أو العَمِّ، أوِ العَمَّةِ، أوِ الخَالِ أوِ الخَالَةِ	أدجاو	ⴰⴷⵊⴰⵡ	ابن	ابن الاخ، او الاخت، او العم، او العمة، او الخال او الخالة	ادجاو
27	ابن	الابن الوَحِيدُ، لَيْسَ لَهُ أَخٌ وَلاَ أُخْتٌ	أجّال	ⴰⵊⵊⴰⵍ	ابن	ابن الوحيد، ليس له اخ ولا اخت	اجال
28	اِبْنُ	اِبْنُ السَّبِيلِ، المُسَافِرُ	أمسّاكول	ⴰⵎⵙⵙⴰⴽⵓⵍ	ابن	ابن السبيل، المسافر	امساكول
29	اِبْنُ	اِبْنُ السَّبِيلِ، المُسَافِرُ	أنمادّو	ⴰⵏⵎⴰⴷⴷⵓ	ابن	ابن السبيل، المسافر	انمادو
30	ابْنُ	ابْنُ الخَالَةِ	أنْيا	ⴰⵏⵢⴰ	ابن	ابن الخالة	انيا
31	ابن	الابن الوَحِيدُ، لَيْسَ لَهُ أَخٌ وَلاَ أُخْتٌ	أولاوال	ⴰⵡⵍⴰⵡⴰⵍ	ابن	ابن الوحيد، ليس له اخ ولا اخت	اولاوال
32	ابن	اِبْنُ الأَخِ، أو الأُخْتِ، أو العَمِّ، أوِ العَمَّةِ، أوِ الخَالِ أوِ الخَالَةِ	أيّاو	ⴰⵢⵢⴰⵡ	ابن	ابن الاخ، او الاخت، او العم، او العمة، او الخال او الخالة	اياو
33	اِبْنُ	اِبْنُ السَّبِيلِ، المُسَافِرُ	ئنجدي	ⵉⵏⵊⴷⵉ	ابن	ابن السبيل، المسافر	ئنجدي
34	ابن	الاِبْنُ	مم	ⵎⴻⵎ	ابن	ابن	مم
35	ابن	الاِبْنُ	مّيس	ⵎⵎⵉⵙ	ابن	ابن	ميس
36	ابن	الاِبْنُ	تاروا	ⵜⴰⵔⵡⴰ	ابن	ابن	تاروا
37	ابن	الاِبْنُ	يووي	ⵢⵓⵡⵉ	ابن	ابن	يووي
38	ابنة	الاِبْنَةُ	يلّ	ⵢⵍⵍ	ابنة	ابنة	يل
39	اِبْيَضَّ	اِبْيَضَّ، اِبْيَاضَّ	يمليل	ⵢⵎⵍⵉⵍ	ابيض	ابيض، ابياض	يمليل
40	اِبْيَضَّ	اِبْيَضَّ، اِبْيَاضَّ	يملّول	ⵢⵎⵍⵍⵓⵍ	ابيض	ابيض، ابياض	يملول
41	اتحاد	الاِتِّحَادُ	أقّبو	ⴰⵇⵇⴱⵓ	اتحاد	اتحاد	اقبو
42	اتحاد	الاِتِّحَادُ	أمقّان	ⴰⵎⵇⵇⴰⵏ	اتحاد	اتحاد	امقان
43	اتحاد	الاِتِّحَادُ	أمساسا	ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ	اتحاد	اتحاد	امساسا
44	اتحاد	الاِتِّحَادُ	أمسيسي	ⴰⵎⵙⵉⵙⵉ	اتحاد	اتحاد	امسيسي
45	اتحاد	الاِتِّحَادُ	أمشاشكا	ⴰⵎⵛⴰⵛⴽⴰ	اتحاد	اتحاد	امشاشكا
46	اتحاد	الاِتِّحَادُ	أنميساغ	ⴰⵏⵎⵉⵙⴰⵖ	اتحاد	اتحاد	انميساغ
47	اتحاد	الاتّحَادُ، الاقترانُ	أزدوي	ⴰⵣⴷⵓⵢ	اتحاد	اتحاد، الاقتران	ازدوي
48	اتحاد	الاِتِّحَادُ	ئقُّبا	ⵉⵇⵇⴱⴰ	اتحاد	اتحاد	ئقُبا
49	اتحاد	الاِتِّحَادُ	ئمقّون	ⵉⵎⵇⵇⵓⵏ	اتحاد	اتحاد	ئمقون
50	اتحاد	الاِتِّحَادُ	تاضا	ⵜⴰⴹⴰ	اتحاد	اتحاد	تاضا
51	اتحاد	الاِتِّحَادُ	تافراوت	ⵜⴰⴼⵔⴰⵡⵜ	اتحاد	اتحاد	تافراوت
52	اتحادي	الاِتِّحَادِيُّ	نـ ومقّون	ⵏ ⵡⵎⵇⵇⵓⵏ	اتحادي	اتحادي	نـ ومقون
53	اتحادي	الاِتِّحَادِيُّ	نـ ونميساغ	ⵏ ⵡⵏⵎⵉⵙⴰⵖ	اتحادي	اتحادي	نـ ونميساغ
54	اتحادية	الاتِّحَادِيَّةُ	تامقّونت	ⵜⴰⵎⵇⵇⵓⵏⵜ	اتحادية	اتحادية	تامقونت
55	اِتَّحَد	اِتَّحَد، الشَّيْءُ بالشَيْءِ، اقْتَرَنَ به	ئمّزداي	ⵉⵎⵎⵣⴷⴰⵢ	اتحد	اتحد، الشيء بالشيء، اقترن به	ئمزداي
56	اتّحَدَ	اتّحَدَ	ئمون	ⵉⵎⵓⵏ	اتحد	اتحد	ئمون
57	اِتَّحَد	اِتَّحَد، الشَّيْءُ بالشَيْءِ، اقْتَرَنَ به	ئزدْي	ⵉⵣⴷⵉ	اتحد	اتحد، الشيء بالشيء، اقترن به	ئزدي
58	اِتَّحَدَ	اِتَّحَدَ القَوْمُ، تَوَفَقُوا	مْياساغن ميدّن	ⵎⵢⴰⵙⴰⵖⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ	اتحد	اتحد القوم، توفقوا	مياساغن ميدن
59	اِتَّحَدَ	اِتَّحَدَ القَوْمُ، تَوَفَقُوا	نماساغن ميدّن	ⵏⵎⴰⵙⴰⵖⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ	اتحد	اتحد القوم، توفقوا	نماساغن ميدن
60	اِتَّخَذَ	اِتَّخَذَ	ئسكر	ⵉⵙⴽⵔ	اتخذ	اتخذ	ئسكر
61	اِتَّدَى	اِتَّدَى، وَلِيُّ القَتِيلِ، أَخَذَ الدِّيَةَ	ئطف ازني	ⵉⵟⴼ ⴰⵣⵏⵉ	اتدى	اتدى، ولي القتيل، اخذ الدية	ئطف ازني
62	اتزان	الاتِّزَانُ	أساكار	ⴰⵙⴰⴽⴰⵔ	اتزان	اتِزان	اساكار
63	اِتَّزَعَ	اِتَّزَعَ، كَفَّ وامْتَنَعَ	يووغ	ⵢⵓⵡⵖ	اتزع	اتزع، كف وامتنع	يووغ
64	اِتِّزَنَ	اِتِّزَنَ، اِعْتَدَلَ وثَبَتَ	ئمسكر	ⵉⵎⵙⴽⵔ	اتزن	اتزن، اعتدل وثبت	ئمسكر
65	اتساق	الاِتسَاقُ	ؤدوس	ⵓⴷⵓⵙ	اتساق	اتساق	ؤدوس
66	اتسام	الاتِّسَامُ	أزاوال	ⴰⵣⴰⵡⴰⵍ	اتسام	اتِسام	ازاوال
67	اتسام	الاتِّسَامُ	أزْوال	ⴰⵣⵡⴰⵍ	اتسام	اتِسام	ازوال
68	اِتَسَقَ	اِتَسَقَ، الأمر، انتظم واستَوى	ئدّس	ⵉⴷⴷⵙ	اتسق	اتسق، الامر، انتظم واستوى	ئدس
69	اِتَّسَمَ	اِتَّسَمَ، بِسْمَةٍ، أو عَلاَمَةٍ أو صِفَةٍ	ئزوْل	ⵉⵣⵡⵍ	اتسم	اتسم، بسمة، او علامة او صفة	ئزول
70	اِتَّصَفَ	اِتَّصَفَ، بِصَفَةٍ مَا	ئنّومل	ⵉⵏⵏⵓⵎⵍ	اتصف	اتصف، بصفة ما	ئنومل
71	اِتَّصَلَ	اِتَّصَلَ، الشَّيْءُ، بالشَّيْءِ	ئمْياواض	ⵉⵎⵉⴰⵡⴰⴹ	اتصل	اتصل، الشيء، بالشيء	ئمياواض
72	اِتَّصَلَ	اِتَّصَلَ، الشَّيْءُ، بالشَّيْءِ	ئمّزداي	ⵉⵎⵎⵣⴷⴰⵢ	اتصل	اتصل، الشيء، بالشيء	ئمزداي
73	اِتَّصَلَ	اِتَّصَلَ، الشَّيْءُ، بالشَّيْءِ	ئزدْي	ⵉⵣⴷⵉ	اتصل	اتصل، الشيء، بالشيء	ئزدي
74	اِتَّصَلَ	اِتَّصَلَ، الإنسانُ، بالإنسانِ، عَقَدَ الصِّلَةَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ	يوسغ	ⵢⵓⵙⵖ	اتصل	اتصل، الانسان، بالانسان، عقد الصلة بينه وبينه	يوسغ
75	اِتَّصَلَ	اِتَّصَلَ، الشَّيْءُ، بالشَّيْءِ	يوسغ	ⵢⵓⵙⵖ	اتصل	اتصل، الشيء، بالشيء	يوسغ
76	اتَّضَحَ	اتَّضَحَ الأمر!	تفرا!	ⵜⴼⵔⴰ!	اتضح	اتضح الامر!	تفرا!
77	اِتَّطَنَ	اِتَّطَنَ، اِسْتَوْطَنَ، البَلَدَ، اِتَّخَذَهُ وَطَناً	ينتا	ⵢⵏⵜⴰ	اتطن	اتطن، استوطن، البلد، اتخذه وطنا	ينتا
78	اتعاظ	الاِتِّعَاظُ	أسوغول	ⴰⵙⵓⵖⵓⵍ	اتعاظ	اتعاظ	اسوغول
79	اتعاظ	الاِتِّعَاظُ	تيمسليوْت	ⵜⵉⵎⵙⵍⵉⵡⵜ	اتعاظ	اتعاظ	تيمسليوت
80	اِتَّعَدَ	اِتَّعَدَ، وثِقَ بالوَعْدِ	ئفلس	ⵉⴼⵍⵙ	اتعد	اتعد، وثق بالوعد	ئفلس
81	اِتَّعَظَ	اِتَّعَظَ، قَبِلَ المَوْعِظَةَ وَعَمِلَ بهَا	ئسّوغل	ⵉⵙⵙⵓⵖⵍ	اتعظ	اتعظ، قبل الموعظة وعمل بها	ئسوغل
82	اِتَّعَظَ	اِتَّعَظَ، قَبِلَ المَوْعِظَةَ وَعَمِلَ بهَا	ئسّوغول	ⵉⵙⵙⵓⵖⵓⵍ	اتعظ	اتعظ، قبل الموعظة وعمل بها	ئسوغول
83	اتفاق	الاِتّفَاقُ، المُصَادَفَةُ	أمنوكر	ⴰⵎⵏⵓⴽⵔ	اتفاق	اتفاق، المصادفة	امنوكر
84	اتفاق	الاِتِّفَاقُ، التَوَافُقُ	أمساسا	ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ	اتفاق	اتفاق، التوافق	امساسا
85	اتفاق	الاِتِّفَاقُ، التَوَافُقُ	أمسفراك	ⴰⵎⵙⴼⵔⴰⴽ	اتفاق	اتفاق، التوافق	امسفراك
86	اتفاق	الاِتِفَاقُ، الاِتِفَاقِيَةُ	أمسيسي	ⴰⵎⵙⵉⵙⵉ	اتفاق	اتفاق، الاتفاقية	امسيسي
87	اتفاق	الاِتِّفَاقُ، التَوَافُقُ	أمشاشكا	ⴰⵎⵛⴰⵛⴽⴰ	اتفاق	اتفاق، التوافق	امشاشكا
88	اتفاق	الاِتِفَاقُ، الاِتِفَاقِيَةُ	أركاول	ⴰⵔⴽⴰⵡⵍ	اتفاق	اتفاق، الاتفاقية	اركاول
89	اتفاق	الاِتِفَاقُ، الاِتِفَاقِيَةُ	تامقونت	ⵜⴰⵎⵇⵓⵏⵜ	اتفاق	اتفاق، الاتفاقية	تامقونت
90	اتفاق	الاِتّفَاقُ، المُصَادَفَةُ	تامزايّات	ⵜⴰⵎⵣⴰⵢⵢⴰⵜ	اتفاق	اتفاق، المصادفة	تامزايات
91	اِتَفَقَ	اِتَفَقَ، مَعَهُ	ئمساسا	ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ	اتفق	اتفق، معه	ئمساسا
92	اِتَفَقَ	اِتَفَقَ، مَعَهُ	ئمسفراك	ⵉⵎⵙⴼⵔⴰⴽ	اتفق	اتفق، معه	ئمسفراك
93	اِتَفَقَ	اِتَفَقَ، مَعَهُ	ئمشاشكا	ⵉⵎⵛⴰⵛⴽⴰ	اتفق	اتفق، معه	ئمشاشكا
94	اِتَّفَقَ	اِتَّفَقَ، الأمر، وَقَعَ عَرَضاً	ئمزايّات	ⵉⵎⵣⴰⵢⵢⴰⵜ	اتفق	اتفق، الامر، وقع عرضا	ئمزايات
95	اتّفَقَا	اتّفَقَا، اِتَّفَقُوا	مساسان	ⵎⵙⴰⵙⴰⵏ	اتفقا	اتفقا، اتفقوا	مساسان
96	اتّفَقَا	اتّفَقَا، اِتَّفَقُوا	مسفراكن	ⵎⵙⴼⵔⴰⴽⵏ	اتفقا	اتفقا، اتفقوا	مسفراكن
97	اتّفَقَا	اتّفَقَا، اِتَّفَقُوا	مشاشكان	ⵎⵛⴰⵛⴽⴰⵏ	اتفقا	اتفقا، اتفقوا	مشاشكان
98	اِتَّكَأَ	اِتَّكَأَ، أَسْنَدَ ظَهْرَهُ إلى شَيْءٍ	ئسدْو	ⵉⵙⴷⵓ	اتكا	اتكا، اسند ظهره الى شيء	ئسدو
99	اِتَّكَأَ	اِتَّكَأَ، عَلَى الشَّيْءِ مسْنِداً جَنْبَه إليه	يوتگ	ⵢⵓⵜⴳ	اتكا	اتكا، على الشيء مسندا جنبه اليه	يوتگ
100	اِتَّكَأَ	اِتَّكَأَ، عَلَى الشَّيْءِ مسْنِداً جَنْبَه إليه	يوتْي	ⵢⵓⵜⵉ	اتكا	اتكا، على الشيء مسندا جنبه اليه	يوتي

End of preview. Expand in Data Studio

README.md exists but content is empty.

Downloads last month: 11