original
stringlengths
11
678
corrupted
stringlengths
14
702
Tað var fyrsta stigið á leiðini móti stórmeistaraheitinum, fyri at gerast stórmeistari skuldi hann vinna GM normin tríggjar ferðir.
Tað var fyrsta stigið á leiðini móti stórmeistaraheitinum, fyri at gerast stórmeistari skuldi hann vinna GM normin tríggjar ferðirnar.
Ongin annar føroyingur hevur nakrantíð vunnið henda normin fyrr, so Helgi skrivaði søgu í føroysku talvsøguni við at gerast fyrsti føroyingur nakrantíð, ið hevur vunnið ein GM norm í talvi.
Ongin annar føroyingurin hevur nakrantíð vunnið hendanna normin fyrr, so Helgi skrivaði søgunnar í føroysku talvsøguni við at gerast fyrsti føroyingurin nakrantíð, ið hevur vunnið ein GM norm í talvinum.
Tá ein dagur var eftir av kappingini í Riga, hevði Helgi fingið 5,5 stig, vunnið trý talv og spælt fimm ferðir javnt.
Tá ein dagurin var eftir av kappingini í Riga, hevði Helgi fingið 5,5 stigið, vunnið trý talvið og spælt fimm ferðirnar javnt.
Gott trý ár seinni eydnaðist tað Helga at vinna stórmeistaraheitið.
Gott trý árið seinni eydnaðist tað Helga at vinna stórmeistaraheitið.
Føroyar fingu eitt stig í dystinum móti Bulgaria.
Føroyar fingu eitt stigið í dystinum móti Bulgaria.
Helgi Dam Ziska og John Rødgård telvaðu javnt á ávikavist 1.- og 2. borði, Helgi fekk remis ímóti Veselin Topalov, ið júst tá var nummar tíggju í heiminum og fyrrverandi heimsmeistari.
Helgi Dam Ziska og John Rødgård telvaðu javnt á ávikavist 1.- og 2. borðinum, Helgi fekk remis ímóti Veselin Topalov, ið júst tá var nummarið tíggju í heiminum og fyrrverandi heimsmeistari.
Tá ið eitt umfar var eftir, lá Helgi á odda við einum hálvum stigi.
Tá ið eitt umfar var eftir, lá Helgi á oddanna við einum hálvum stiginum.
Seinasta dagin vann hann sítt talv og endaði kappingin tí við, at Helgi vann einstaklingatalvkappingina.
Seinasta dagin vann hann sítt talvið og endaði kappingin tí við, at Helgi vann einstaklingatalvkappingina.
Helgi verður tí við í World Cup 2017 í Tbilisi í Georgia, har tað verður kappast um rættin at bjóða heimsmeistaranum í talvi av.
Helgi verðurin tí við í World Cup 2017 í Tbilisi í Georgia, har tað verðurin kappast um rættin at bjóða heimsmeistaranum í talvinum av.
Áðrenn kappingin byrjaði hevði Helgi 2507 stig og heitið IM.
Áðrenn kappingin byrjaði hevði Helgi 2507 stigið og heitið IM.
Helgi vann greiðan sigur við hvíta fólkinum á fyrsta borði móti Phillippe Leinster.
Helgi vann greiðan sigur við hvíta fólkinum á fyrsta borðinum móti Phillippe Leinster.
Teir fingu besta úrslit higartil, um hugt veður eftir, hvussu nógv prosent teir vunnu, teir vunnu 56% av leikunum, sum teir telvaðu.
Teir fingu besta úrslitið higartil, um hugt veður eftir, hvussu nógv prosent teir vunnu, teir vunnu 56% av leikunum, sum teir telvaðu.
Føroyar endaði sum nummar 68 av 157 londum.
Føroyar endaði sum nummarið 68 av 157 londunum.
Áðrenn kappingina var Føroyar mett til at vera á einum 74. plássi.
Áðrenn kappingina var Føroyar mett til at vera á einum 74. plássinum.
Føroyar fekk í alt 24½ stig av 44 møguligum.
Føroyar fekk í alt 24½ stigið av 44 møguligum.
Helgi Dam Ziska (1. borð) var toppskjútti við 6½ stigi.
Helgi Dam Ziska (1. borðið) var toppskjútti við 6½ stiginum.
Helgi fekk sera góð úrslit og var líka við at vinna sær tittulin GM (Stórmeistari).
Helgi fekk sera góð úrslitið og var líka við at vinna sær tittulin GM (Stórmeistari).
Helgi gjørdist nummar 86 í Europa við 6,5 stigum, frammanfyri 80 stórmeistarar (GM) í Europa.
Helgi gjørdist nummarið 86 í Europa við 6,5 stigunum, frammanfyri 80 stórmeistarar (GM) í Europa.
Vinnari gjørdist Vladimir Potkin úr Russlandi við 8,5 stigum.
Vinnari gjørdist Vladimir Potkin úr Russlandi við 8,5 stigunum.
Føroyska talvlandsliðið var seedað sum nummar 83.
Føroyska talvlandsliðið var seedað sum nummarið 83.
Helgi Dam Ziska vann kappingina við 5 stigum.
Helgi Dam Ziska vann kappingina við 5 stigunum.
Kappingin varð nevnd Heini Olsen Memorial til minnis um føroyska telvaran Heina Olsen, sum doyði sama árið.
Kappingin varð nevndin Heini Olsen Memorial til minnisins um føroyska telvaran Heina Olsen, sum doyði sama árið.