text stringlengths 16 22.4k | luotuo_openai stringlengths 6 8.19k | bge_en_s15 stringlengths 6 2.05k |
|---|---|---|
MOZART:「But what is it they don't like?」
Antonio Salieri:「Well, I can speak for the Emperor. You made too many demands on the royal ear. The poor man can't concentrate for more than an hour and you gave him four.」
MOZART:「What did you think of it yourself?
Did you like it at all?」
Antonio Salieri:「I think it's marvelo... | vIZSyrxl9i48nyV3vQXkwDu7Fes9Ee3PvFUytryMjla82UgSvOIX2D04E6g8g6MNvFaz2LxMfnI7j+MhvJA1qD0y6zQ6QJDmPEGj/rzgzbs8RDg4u4LG+ryqG248hEgcvBfW0zwWjLY84XLJvObSQrueEl+9FNSQPDJGJTy/D8W8moaQurAf9byisUe8pGluvF4CfLzLveG7MTMNvAKreDsE7Sq74TvEO63CwLxjYfW9E6X1Otbq3LmOtIa8Fh6tvChjRzyFWzQ8B2XiPK66VrzIMhI7b6IIu9p2rLwUuQ27dFxyPFvcTLxHjQO8SnPE... | vWXeij0glzO8W5gJvYCP4LykUky84lsSPW6W3zvBbP89TwWMvaBX27scuQw7/H80vBeGmrz/xCc8hHw4vN1LTjxt4Ty8TI2rvab1DDuPuy09TkakOEPztbsyYe+9In9iPNQd3TyMlXI9hDaUvMhzKruX7Vy+K+RJvZDct7yws+A9Hp2/vXD2qLxAywQ9CFiKvFsYNLzPDqq9JvP8PXMzwDs805g7yB0PvSHiDbstofE9QEGmPIbCcjzybey9bJiPO7PtPz11W+a9hZ/4PEEGubvvRaa87ZiuvKfC3z0ncCo9FhiMPYgMBzwPZbc9KvNQ... |
narrator:He bows too, giggling.
CUT TO:
INT. OPERA HOUSE - NIGHT - 1780'S
A performance of Salieri's grand opera, Axur: King of Ormus.
Deafening applause from a crowded house. We see the reception of the aria which we saw Cavalieri singing on the stage near the start of the film. Cavalieri, in a mythological Persia... | vIXRnrxBr2U5HZbavJZTerwvoyA9EV+4u4NJp70jM6W7R6C0vMJYbj0XiV88j7kivJUBaLq8SvM8c94AvNBufz0D8rA5yiirPIc/3Lyvase6M9GtPFvgbLul8/Q8vu8Wu9z6JTyOSuQ8hNQRvLwuxzywhIG8OabQO7U/6jzm4am8i6bBuxHslbxXlbO81UYUu9z6JbynKdq8HQn+O4RHNDu1lG+8PfGJvFVGFLvTn368/8CeO8Pi2Lwagge7+yFhPAqpNDxsYkg8csRHPOVXP7zyi+86gU6NPAaW07yQmoM85uGpO5xg9bxBdw28vtLq... | vJU5Az2CNu+8A2UjvAXopLxn4Ya8fFQYPRALIjuaJAI9gy/CvY8+XLtIznU82a1AvMWvHTtF4LU8Gg68vSM7XTzeKEo8HLl7vXFXDLz0bz877iG+O1zTjD1uiMC9KLGeO5fbyTvS9vk9UbCevLdWtDsF3ey+Q+yyvPKYybz0OBA8laxqvYd5cL0nSui5vsmjvOVZ6zyykzm9NcOgPW3PnTzfVR48ZW/hvRT/Cry/reM8x37+vLK4I7wrhoq8i3OqPZJzqD1h9nK9u1yKPQiGLzsTNL+7tIR/uc57Dj04eP49U0i+PaRDgDz9pfg9Asta... |
narrator:Salieri bows his head. Joseph places the chain around his neck. The crowd claps. Salieri makes to kiss his hand, but Joseph restrains him, and passes on. Cavalieri, smiling adoringly, gives him a deep curtsey, and he raises her up.
The crowd all flock to Salieri with cries and words of approval. All want to s... | vPh8LrxgAhM7CM8RvPCeEzudrgo9NKCEPA5hubv/6mS8oKFVvIMgbz0takE79WzrvLRMmDs7LvA8FPAlvKC9Tj0WB+I8Hv26POQpE70Kxpc7fUsGusDdkryQrSy7p9eYvKUARzy+Wi08wykEvMkPmTxR6Xe8vj40OiojCzzdtqC8tz/jvJUoGLzsdxO86n+MvIa7kb0I6wo7sVlOO6G5ETwgMW+79oSnvH4q0Lyh8QS9DrWlurDpabyQdTk7s6TBO0mbdzyxBWI75shxPKbb1b0JIvw7jGoyvAyGLLttVt07z7n+PCWoH7wToHa8odUK... | vWAbJjyxLc68z1IDvSqLeb18L+Y7E8NwPZ17ZrwKijw9QaW1vT0fwzws6w88n3REPIkQAbxPkZE9JLqRvLyLuTxaOHk8HrwSvZNqLLxr5FA8rSLrutKWbbyKZua9NDKxu50VXDzbzec9CBmJvMz7hLvnrzK+OVpRvXdxpbqmvgA9MxZ3vWTjzLzBNtA83OwDvBVeOrnDd8W8y8W4PU0Kyzzz+S27hVfTvT9gdLuFZmc9P8A8O/e507spqJW8E17+PZnJLDzfRSu+BBL5vIPSO7yXXby8uRkbPJvGsD1Q4eA9ishHPZr9pD0A08s9h5SF... |
narrator:Salieri smiles.
CUT TO:
INT. MOZART'S APARTMENT - LIVING ROOM - NIGHT - 1780'S
Explosive laughter as Mozart and Schikaneder enter the apartment, very pleased with themselves and accompanied by the three actresses. The front door opens, very gingerly.
Mozart, still rather drunk, sticks his head into the roo... | O+gGhbvbdCk8SniNvGYKXLwoZRk9JU6fu3d25bx4kTW8IKzpvQvVNT0PzYg87OCyvETYwrybmkY8eJE1u6/Ilz0JvNA7ljLxPJUYobygySQ78UnyO8nPKbwzM8I8i9U1uoczfjzVY3E8vgJrvLW9FDuYLxu8WcyxOk/f4TzYlia8hfzzvFV/rLxG8Sa8oDv8vCdnBLzMrSw5eMmrO1FO47wBzCq70xKWu3zB/rvVuCO8uA3vPNrKxrvYliY7JqFmO4NzojyjNjo8ltxUPQu4+rzFups7imYzup6wv7xghsw8oQGbPHcF+Lzkt5W8t2SL... | vBdAIT0VmM06dt0nvNYYnby8N1c7vpOmPHjjKjvMapw9PGakvYgqsTvI7sI8V66kvKamrbpD6Dq6h0OMvMC3HTvrrKM6CbrovVrVRjubp5W6UprXvIDgBz1aQOS9PZz9PA1TfT0CGMk9W77lvKGM5ruWjIi+NxpFvWaOSzxhoVY9Q8r2vZ8m3byf+ps7q2tTu0Go1TyWPE29DoL2PVTC+zyOqYW7HVeJO6MWkL0Ap5Q9EECkPFz5FjzpR5G8ddCvPUukBDzZGKa9t+7DPNNjMrvN0aY8FRWaOlhbYDzI6zw9hBDnPYyaCzvW5ns9cjzE... |
narrator:Music swells up again. We watch the scene on stage as the Commendatore addresses Giovanni. Then back to Salieri in the box. Music down again.
INT. OLD SALIERI'S HOSPITAL ROOM - NIGHT - 1823
OLD SALIERI:「Now a madness began in me. The madness of a man splitting in half. Through my influence I saw to it Don Gio... | Orx3m7uL4pM8mWlSvJMZX7yZ3L89LOlzvB+car0KFOC8mm0HvLSwhz0W0aE9AmqnO1EYTLv2Lf48ofplu31kyz0GllU6kRH2PJaX6rxHZqk7iNd1PFjChbuxpWk74ePfu66aSjzx5XU8jkCOvMtYoTs43DU7/WTLu9qtEzy9XnW8mxoqvGnHz7wgvPq8lK1cutbX9rycrie8fLenOhKJF7wY9eW8O62du7HfH7yh+mW8xUJkPK0jKbggSY07RZj2OyYJODx88V48mA8MPMwFxL0P8WY7nghtOCXPgbxg/QY803ZHOjTqPbzElUG81Hn7... | u5Ua9Tz7MY07xB6HvR7XfjuELTI9QmqbO6TrUDrPmfo8jIoCvY8Xk7usZlU9YvbSvKgDEzzebHy7aj/AvO+rEj0X7RM8bpY4vSiPqbuTbYs8OrFZO0nxWTzgllq8XHBbOnGx/rxDStA9Z451vGHYILxGxr++RXgovWQ6Rr0LpEA74XX1vYxdqbzi3228bdCUvIMqmT0sJWK8ge7XPY0h8T0OQmY8z+wYvRdvl72HhxA8O08ZvAB8HzzBTL+8JCbiPah+Qz1drtK9hsIuPUBUTbzKXaA8p6VLO4kYDTuIFZY9AItyPY244jy45Vc9Uc9x... |
SCHIKANEDER:「Who is it?」
narrator:One more knock.
SCHIKANEDER:「C-c-c-come in!」
narrator:In the pit a chromatic scale from the Overture to Don Giovanni turns into a anticipatory vamp. This grows more and more menacing until the whole flat representing the wall at the back falls down.
An absurd pantomime horse gallops i... | u9Y0rLynkOQ8nVbGvCWny7wm5EU9G4pxu1bEhr1TDxi8xcwrvHl+oD0ePPA7lXjVu+tVibxywGQ8mCtTOY1ElTzpwr88VKHiPCz14byS/+E7oHxZPLpVk7yLscw8DtdfvKiT1Dy0fYE9DUSVvKomnbuMJOG8CpIXupOsgTw7kg08DJf2u6c6lLxWbja9FrVPOq/+r7wRbRi7qymNOzA4ObmxOym8Ig8ivCYa4Lyq8AK89FMuPKomnTylF/G8hfZ/OhhIGTzw9BA7YcgKPQ7XX7yR4C275LQSOy6IqrtpT6o8d+vWO0885bw/ZEC8p+c0... | vRlEHjygaUY8r5wiPQXci7xoHm47CzzfPLZfS7yT9Aw8s458vRihmrzTwjs8oKG+vG+MIzwQqCq8X4LlvXxI1z1Ruzw9OxQDvCK6Lzx9J448pGnXvStohDxu6Ua9AQRVvIcZsb0Du7s8ySOMu5vLRb1Mlv6+KHqUPDx33r12yKo89DvGvUy9Wb0Ljvm8xcZeupm5mThDh2c7hNH/PXruXTwYDOc9W6qGvQI2zbym5YM9HV35u5JXeLxQohM59OzTPSk3yrzKitO9ro2pPFMpGztPIYs4HXwQO2H1mbzekDY9lY03O0IyXD1Ag8C7DsG7... |
narrator:OTTAVIO And I'm a famous horse!
He gives the ladies a radiant smile. The three ladies sing, as before, in close harmony.
FIRST LADY (singing) He's adorable!
SECOND LADY (singing) Adorable!
THIRD LADY (singing) Adorable!
An orchestral chord. The three ladies turn to Ottavio and sing to him.
THREE LADIES (... | vR01ZLzXo1u5oriFvPBVNjxAC7k8y58YO1+TYb0BURS8xQG9vNu3lz1nu9o8hkcYvF0KQ7w+SCo8WGjqOwiXxT0BbU08G8Z/PJS4Qby63UO63bOZPFVSrrzjw9Y7dvKRvDvbRDxW3cw8oBMtvPdjdboCo8C8vbsNOwW5+zw+nNW7VBw7vGDmDbyVKSS9L2YdvDSUk7yorIq8zEhuPQwe5Lo0I7A7HVGduzNeITpk3hC9DMg6PJH2sDwGKt+6m+K4vBOBzjy6M+07UlisPNzuCrxyGMa7tec/O8IHuzvJv08741LzuxXus7w6bF+8jvyu... | vO0Ohj0BrLA8JR7JPXGbNTvP8cE8rgGUOsKskDnH5og9mZYAvIwNQrumZj68oNs6Oi6qO7wZ3A87kMXUPGUZbDya6Hk8kIf/vat6jT1yDKg8MIYWvMbEYDodj/A8mn/XO78rX7x1VLe8VeeuvEQClby1mj++HlSevKa+Mr0XVtU9Yeb1vPZD970Ox389PSf+vUcbqbzRM/48Wi3wPY+V6buCSaY8dwOrvWuyGL2EEOo80aumvD7aH70Y+2E7gnMyPPg0eTugys69k8p0vPX4v7yE1KI8kK+9upf59zy63Qg9tz6pPV8u8j0Ebn88SBhg... |
narrator:SOPRANO (swinging and singing) Kill me! Kill me! Kill me! Kill me! At last I shall be freed by death. At last I shall be freed by dea -
The Commendatore pulls out his sword, reaches up and thrusts her through with it. The soprano collapses on the bar of the trapeze. The audience applauds. At the same moment e... | vC3Kt7yZSP08iSG6vM2j7byLiZ49IpCQu3R6JryWpnG8sOKTvNKRCT06R3o8xxw6u780lrycuNU8m+uJPBZryTzs6n88muOVPJ0uJbyejhW7ggdjPJ+WCLuzLSM8i/7uu+76Zzzgbbw8f7RNvDiPj7s1Wl88kJQOO+cSwzwAp3O8abVPvBdWabw8Og69H9CwvDYKV7zSVmE6C4meO5amcbzAlIa8IhtAuztswry17QO9DbbaPJt2Obw74hI7RO7+uyETTDjpeqc8OVzbPPd0rrygnfw8EqP1PLuKFrtAdzI8jvl2PAtO9juUs928lWPV... | vUWglTx1Xbc9G4vSPKa2/TxYhS87/pczvPDw7bwxhkc9Q4GOvOUJbb1l8e47syqCuypN4LzF+8m7q01uvFi38Txra449PvrEvQvqOD0/Ljg8lzodvKTS/zzmGkY8g63Nu8PJqTvak3k9FXUUvJur9r0MPU6+PGjRPE5OKrzu+FU8oQQuvTALWb2OLEk9KYWlvIWQTrzl5Tq9HlioPVej6D1FXOM9D/nivVv8Q71vIB09CdDmOdtn7b1MNDK8v20APZYdujz3tYG9pQN5O8jpUDu7J2M76o0WPIy9S7zl9iA9h2TFPKWYlz2B5sc7lbOP... |
COMMENDATORE:「And that one, too!」
narrator:The soprano rises, dripping with water in the middle of the pot.
SOPRANO (singing) Oil me! Broil me! Boil me!
All the dwarves beat her back down into the pot with their long wooden spoons.
SOPRANO (from inside the pot) Soil me! Foil me! Spoil me!
HORSE I can't eat her. Sop... | vEs7H7z5S/A8SPkLvODLx7why14801w1ONkeT70l2+m81dgYvI58zD1iQ4c8cZ54vCI+/LzDGgk8KK6DPBimJj0Sqj08mDKIPMuuvbyrngO7MFv7O+UzCLx5+Vw8tnTLvF8aODw6oj09AdeNvKGud7pNQ2W8gviYOqy/DTwtMqu8B/Beu4qJKLwvV9i9HqIPvJV81rx5S/C8A9/TPI8qOLxOgVa7S+iMu6Sd+LxVZHq9DQULPJC+3zvDqo67vj8rvF1LwTwXS008fdAYPImh7bxADaG7SL88PI3PXzxfjdU8Eo1WO5PLRzw8jZu8rRXE... | vQMKz7xvBYI80tZqPSCoNjwBM+K9BJqFO/gxvzv1n1o9V0THvMUbP71Cq5A7EWqRu3Y6xzxAoQA8v788vDgx6T0UypQ9QTZ9vX2r5Twx/Pg9eLrkvSLQT7vYpuC8UXTNuk9D5r0K7kQ8s8Z6u+0VNbuBkEW+Kbn7vTBGrL0o3zY9ME9jvO+wO7zCuhU8z+ySvFDAJ70pZRe8havdPYEYWLxM8C49V+XqvaGuHrzYLcQ8uUcLvI2Ndr0K8l68dEInPT6j6DqS3Pu9j99QO5PT9bu2d/07LqfdPFE7gDwhwCM9EfSpPQ0Km7toDIQ8iMBT... |
narrator:Leporello pries open the horse's mouth. Schikaneder pops the egg into it. A breathless pause as a drum roll builds the tension, up and up and up, and then suddenly out of the horse's rear-end flies a single white dove.
Wild applause.
It flies into the audience. Immediately all the cast start humming the lyri... | vF2Ke7sZTKQ8PW1ivD6e5byK+no8Ngy/vJEN0b0bJM28vtZyvIu85TzlyU48wTl5vA7+Hbw/KcQ8S6PGPLCgDD0w15m7RJZ3PLYohbzZF8A8QJLUPG4/rbyPbTU7SXhLu6X+MzzlWjU8zsk4u6jQUruL9HG5mMHFPAdl7zz2D2e8X35qu+KIFryP3E69EzlMuf9j97x3lD08OPqmu06tcrwTxCs7cwW7u78N/ryKb5u8urcIPK8bNjvVS6k5HHIWu3XX2zwhAJg8mu1APNeS6rxZF8A7/oXGO/TCHbuo0FI8heEZu0Y3E7sXx868vfhB... | PICLzDq8wCC6jn/NvILFnryhLvM8QkoQu8iRdrq274s9gYTtvQa2Wb0bFy88dLklOvHFtDqWLz68fpHjvVq2UTy8fz88EdYgvZYPPTv14gK7PqL0vHmMxjyEsn+8iF35vB8zhj0XK5Y9AZ8qvJLlR7zJ/na+N3HFvRY8aL0hCQw9Fw48vVhW/70tMoI8Fp31PKAmJrz/koK9MYSIPUdDlj1ECTe7/ZMJvSwbzLzgAEk9G8C7u9N8Nbwe0wI6uJWNPUhQuTzLfJq943ZVu8uoJ7uqao+8Sc1NvAM2Ozzr3xA9E+oyPXFU7TyhbGQ89b2G... |
SCHIKANEDER:「I'm serious. You write a proper part for me with a couple of catchy songs, I'll guarantee you'll have a triumph- de-luxe. Mind you, it'll have to be in German.」
MOZART:「German!」
SCHIKANEDER:「Of course! What else do you think they speak here?」
MOZART:「No, no, I love that. I'd want it to be in German. I have... | u7iJw7u/Td483hQmvG0/azs5aUI9QJ0dvBztqLyAOi68sAapvFH3IDz89l89DW6UvJuCebwIoVi7tUOlu4GJbT0ypSe7QUS8PEfs57yn81A7vt4ePG6OqjsY/+s7jANlPCHW1DyaMzo8yhumu8Teqry6EOK7vzHuPJNTLzz9Zh68gW19vG2vKrydJYi8zWHDvAL0nLxQAEG7qZZevAz+1DuZw3o8Jfxxu3J8Z7w4+YO8NUOlPJSGfrrXh+u8GftavKMKIzwKDIc8Z8qPPPmwQbw2BzW7SqdVvJh0O7zPrHE8kh/gPIMQjLzBDNw8LDTc... | vRF44jyFvPe7oiY6vV6wG7yIT0C8rwZRPRLwl7w2Cdo9Aq7XvVVAzbyDSNw7GwEGvJIbYbxCYm88gGl/vV48ETyiI/Y9CXHHvbj4RbvxATM87DpqvUpXDjxKEwG8j+q1POqcs7uO1+U9Koo4vRqyMLzo5CC+O1XfvQkmELsa6KE8AaM6vYIZ47yarEW8OOtdvRoNCzxREF29gHaZPUBuaDyHd1I9BAxvvGuWYbyL3DQ9Sd/yvBtWMDzyBq46sOMgPD9+Pj0kc/O9olzjPUCGuLuUegk82R/TPRjTijwAuN89nQ5MPXQjTDySdeE8rMbM... |
MOZART:「Really? Perhaps your dear wife might care to profit from my instruction?」
SCHLUMBERG:「What is this, Mozart? What's the matter with you?」
MOZART:「Well. Since it appears nobody is eager to hire my services, could you favour me with a little money instead?」
SCHLUMBERG:「What for?」
MOZART:「If a man cannot earn, he m... | vKnoerzOG/U76xd1vQ1247lrF3U9HYSSOkGA47yF0JS82kizvJt4hDzPnho8lp9WPDXCebwLvZS7r/EOvGMeaD0tCFm7vpguPLPSAL0L9L27A6jxuergSzvFtJQ7iuDsu2u88zugwAY8scXyvIFlure2g4y8BGoEPJlQ4jyCCze8N86HvGkm/Lzxjl29FhVuvHpkErw60tE7toOMvCPEUTqDA3S7fMLfu88UMbx13aO9OWxBOTMsg7uE2Fg8QDXovH6zWDzETgQ8UtmOPQcbj7zK/BY8ABq+vIof2Trh02w6odPYPOYisrywX2K8v6v/... | vQ5JCTy302+9SjKxvUpiy7yNJzG9KfiAPU7wKDtBPlM9Ey0lvWr36zusDAO6+uXuvJ/WWrzIZCA9GwSiO/5sdjyJ9mk8y0WIva2HxD0CTRU9d+FavKzr0bv22AG9NawaPMYw97yoTAI85LyOvUOGHLqFRry+L1FIvI1HNjy6tLM9NM83vUJQnTy/qpQ8fWdAvJstVzxTaMq9OT33PT+AXjyZi5g8u8Y3vNHrhrxQQNM9JiesO7Vh/z0jVHq9L9agO7hTij1FpYe9vs19O5FCnzuqCl0874eXu/5hLDtAeeI9vzh+PberBjymbeY9gE10... |
VON SWIETEN:「Can't you think of anyone who might commission some work from him? I've done my best. I got him to arrange some Bach for my Sunday concerts. He got a fee - what I could afford. Can't you think of anyone who might do something for him?」
Antonio Salieri:「No, Baron, no. I'm afraid Mozart is a lost cause. He h... | vIg3+7wgkwE8QArfvMzd6jr9r4w9BRfpvCPOqTt8m6m8lbCOux69/zyUSec8WegivHZbhrvKY2A5/vqcvAeScz0cXww8mgAZPB384L0IN/u8hponO3tQmTxB+3c8RrldvH1BMTySkHw9BkdjvKK6xrxqSZm8zWfbPMFV77t2yeC8eINLvIOxQryTv/a8hMUlvDsVzLxfS5C6JwpRu5u5hDuOJVo7rMCDPC557rzX2/O88uiwPI5A8byZyOy8PeMZO/0KBDyG0VQ8kNcRPLI/iLwpMhc8KDnLu5xfDLtxnaC8AMhePM2DcryFF+m86hJs... | vUuKyTxOpza9OEm8vWsiNbwWFkm8r65HPYpnOTwQibI9BG0FvYd5ujwGHXI8J1+SvJdvUDu40Ns9F7Fku6Fg+DyxX2k8NLNSvRc4cTu70ZQ9GVHfvS+1Xr0HloK8k8yGPQbjl7wav9k9iKZzvRlIDL0BDt6+OzkqvYEtObseurA9EJTWvTfdnLrx/U09M9TBvOHXGTs/p728fMedPOjGVDvQv7Q8lrqWvV1BD70eHwU9Y6zlvDqjKT04oLy9UgnMO5fyHz2GyE+9qa+NPISYgDsrFH87UtTsO9lHiTyhVLI8L5QyPZYS1jwVYSU9rCPG... |
narrator:The opening measures of the Piano Concerto in D Minor steal in.
CUT TO:
INT. THE COSTUME SHOP - VIENNA - DAY - 1790'S
This is exactly the same shop which Mozart and Constanze visited with Leopold. Now Salieri's servant stands in it, waiting. We see a few other customers being served by the staff: renting ma... | u3o+G7weOOE7qF+EvLBRPLxULTU9GUHOOrro27yby3e8S5IEvGhePj0Oje880b/LvGODarxF8Xc8pwyQuviyqTzwF3e6YKUEPDSe1bzWYiG7FpvmPE5UK7wmYxY8PANRuMyQOzqHKXM9HDxzvPkjpbtMV728lNf2udD6EzuOxm28vzZ0vJrpfzvL5sG7coThO77ht7zdHSQ8NSwQvADfbDwMBEY4rQHavJ7+mrv5XCO8ktuIPMQth7scya48CunQOks9RzzNVfQ7svckPSVIoLwX0ps7uOxuO7hfM7wi2zY8MG17uvPX1bxl8NS8/xjv... | vGB96TzlmDw8sc20OuMYqLxP63q8RuwBPQrE6DymRG07n8KmvZdpejyCIHO6+2SIvN1LrDyuAFM8bygKvTRZXz0wLk48pOxovYa+uDw+MPe7pR/+vSoOpzy9C/O9DTTxOzJ06jyIHOk9VuHsvGnVEDyYS96+SFVLvYeg67xkgaU9ksm7vaIJqLwy+7K8yFatusmi5Tyo5988hfSBPCR5Fz0UiFq7e3rHvK+DLzpGpM87IrQXvRiknTz3/+69Ypg7PTwtzzyi6iW9VH2EPNMgQ7vuScE9BY53PP2MNj1pjwE9IMRUPa94Lzx4r249HQGk... |
narrator:The second chord sounds and fades. Mozart stares in panic.
Antonio Salieri:「I have come to commission work from you.」
MOZART:「What work?」
Antonio Salieri:「A Mass for the dead.」
MOZART:「What dead? Who is dead?」
Antonio Salieri:「A man who deserved a Requiem Mass and never got one.」
MOZART:「Who are you?」
Antonio ... | u7+2RbxhB4q794hLvLCjHzsYYu886qRyvPY4t7y1/Wa9CKf/u0Usgj0yRpg8rh/vvJ2hPjn8HtE8JupBvMKNWz0VAAY8jh49PEa0BL0jM3M8Je6SO9QjsbyOxgc8Rs/7vEirYjyDhac8Q9zvvJa/djqbVfy8xUh5O6RLGTvF8EO8+3cHvEueb7yFDSk6Stquu6vwo7y2GV07pWK/OnaokzyLmww8j8G2O6jhn7xySfu9DM6pu7TlwLx+Th28nBm8u7w3ZTuW92Q7/9WfPF6gUL0RLUG7tcV4u4qfXbwwox88IcfoPN4wdDrbdVW8QM3r... | vVUh5j0MCo68n+HcvRw9zbzUtGS8TrTLPWyEHDvKq2E9PSRIvWwrjTskoFQ60pjVvJwHV7uGeKM9GiubvOQrGTyKjZg9Dtq7vY5R5zx0k4M9LrcYOyf4GLzQzvy9DGTjPI2zOTwZtvw9EWzNvN8I5LxVdUC+RxnHvWfTWjxgaAI9cjo+vYJvAbxAMoU9I/zlvPNgvDzKmP69cHFnPZFkADy+On48zyidvUKJ6LxrB5M9HJc7vURIxTwV3Dm9Y6kmPbOpbjyrQOe+Dx8aPGbSmjwJAPY8rbJTO/DHzDwRTSU9IvWaPc6Njj0mbzk9nVec... |
narrator:He turns away. Mozart closes the front door. Instantly we hear the opening of the Requiem Mass (also in D Minor).
Mozart turns and looks up at the portrait of his father on the wall. The portrait stares back. Constanze opens the door from the bedroom. She sees him staring up.
CONSTANZE:「Wolfi? Wolfi!」
narrato... | uUJ5CLjPFu+7MmAfu/eM5bt5ucY9EyjnvAReH7y/iT+8X2eIvDNauD0Zr4o89BHju56wXbx+8kk70ZdYvGteXj0ODDw8Wro9PIPuvr0fc0U7bmoAPF06p7sosgI8ME8WO7keczvRl1g8XFvmvF9niDwKdWK8ZpU8uP7ySTxD4wG8iq0SupBwzbyHacC8ClmKOe+Acb0hhE47tRg5vAHdtTyD0uY8GCm5u/qYh7swau682ymePHYHFLwnm5K6zHquu09qdzxHlbM8PzW2PMQ2ibv+guk8hLGnuvf8RbytstU8mJkaPJjQyrwXZtG7Ig+H... | vLtkjD08DeS8Y1GkvTdqRzvgMQY5bmMIPRM+hjw/2wM9VMjqvYY1grt8saQ8AZtCvM98tjwRa2w8+K8tvQalsjz8X8E9QqHfvbGGSjy59mM8n6NhvAX5tzzSw8K9PvGMvG7sWD0lajg9e1kvvOhxfrrLi0W+Pz+LvRk0KrwGpz09LldVvTk0U7yqr2E9APplu6KUKjyoNfm9aEYQPTQ5GD0Epy89CjoDvQqbUbxRFLA9CPBSvIzczzyt4l+9C6VoPaQb/Dy66Ni+BCs9PRaKZzsifIA9AtkAu6Xgr7wCn7M9TotEPYKirT0mWwM9bOC7... |
CONSTANZE:「Wolfi. Wolfi!」
narrator:He looks at her. The music breaks off. Silence. An enormous bang at the door startles him.
Constanze moves to open it.
MOZART:「No. Don't answer it!」
CONSTANZE:「Why?」
narrator:Mozart springs up. He is clearly terrified.
MOZART:「Tell him I'm not here. Tell him I'm working on it. Come b... | OpjL5DkWNlA8i1Yqu8M40rvSnrs9FeOdvA4i4Lx0bma8rUFlvFSO6z0UYbE9BB9BvEVgI7yFTno7gmYzvA3rvj0CZjM8c8kBPGx2h7zzI5w65xQ9PPiF5rwKQoE6nYjJvBhdoDySOmA82FO4vHqtN7vijnm89+CBPHv4ATydpFq8kBMPvGEMjbwdiMm8xBVZPAYrAbzhsfI8LVz2uzRcvTisEiw7nMfTvA+kzLxwVua8i1YqPNVrcrwN6747xqrtu2PZQzy/WHQ8k6C7PK/yirzTRCE8gi8Su/QAIrzc9Q08Z0tePIrn5rxuL5W8Cufm... | vEH4RDxqltS8q/4ivLEDGjuOep+8SQt4PU+ODrws4MY9UUj5vaFuqTxBPVQ8JLlTvODvLTyTjKc9O4L4vVPyQjyueCA9AHeevcD9fjuuyKk8pppdu2bFpT0GKV+9ZXx4vLW5kjzA8wU9HeVPvSa+iryY+5a+LGQxvMAOV7yHVIU9OBhvvNpgR7uyEbQ8JWLZu/7TsTzIPGq9UqMvPXnURT0Vq8g9F56BvKoPq7yDnHQ9B5XXvMjlmT0ioyO87d9SPPVjO7xiT9e996/mPK0t3jtVNSg8D04EPDUhXbyTH+49y/D0POsZKj0VZ6w9q6YF... |
MOZART:「Here. It's all right here, in my noodle. The rest is just scribbling. Scribbling and bibbling. Bibbling and scribbling. Would you like a drink?」
narrator:He giggles. Schikaneder suddenly grabs his lapels.
SCHIKANEDER:「Look, you little clown, do you know how many people I've hired for you?
Do you know how many ... | u9iBuDtaXlI8nq8avD0g57s5u9A8ta6CvJODgbzyBfC812levH2hrT1kcZE8VQCYvI+SPDvp61Q59td9vKMQgzz7OOY8uoAPPJW0NbygN5g8MRUGPFUAmDvzVlw8lNPtPD/BwDxPFrA8WLnLvGIIyrvBZki8cj4CPEtdfTxh0Li8BBKIvE9Owrzo0vq8bdyZu6qC6bz0brc7gTmdu+pbeDs2csG8Lxxkujzo1Trccv28yGiJPJuCFLwfj2K8NCYDugJR9zxKtUc8ZVHZPJn5lb0LFMq7/9JivHQ2pbz1hxE8gK1wPJaUfrxWiRa6pQkl... | vVEhmDw3it29BXU7vWTnk7unOYe86f3lPRX3lLulX3g9hIOivWbJgzwpXsc8RZPrvDE977yFCn67PaYnvVbs3TxKOGi70ffdvWhgX7s6YPA8/x3MvSsE9zuYZiO8s2sKPCzoGTxZY4Q9Oe6wvMUAlrvhFZe+PvpMvQOgEbuQTFU9FpnjvUbvJ7zhW5A0iA9ZPF131T04Pcy81rHtPSNrDj0m5zw9ZMlZvRl2xb0aP7E9HD9iu7DqOzoUCAa9HHpYPVdMHDzPXVq97TtDOwT2r7tumGw8e12wPHGYqr0OY5M9pggoPWKwFT1mdIk9LECw... |
LORL:「I'm leaving. I'm not working there anymore. I'm scared!」
Antonio Salieri:「Why? What has happened?」
LORL:「You don't know what it's like. Herr Mozart frightens me. He drinks all day, then takes all that medicine and it makes him worse.」
Antonio Salieri:「What medicine?」
LORL:「I don't know. He has pains.」
Antonio Sal... | vEvJiLt7Rt48EeYyvR+6X7s9h5Y9FybqvK0gxbsGAAC8lW/TvAhATzzjeno8mdT/vOr7gLwP3Mc8Vu+fvI1KJD0ep/A73vndPKRx370ANhI8f8d8O7Bzg7vejBc7ytKLux0nvLdCWoc8YmgMvPjrHjueA0e8aJ/AOzeGxDyy6rW8NgaPvA7lyryr13S9Cfdmt85Aub0MANK8Wl3OvAbAGzx4tDu7pI1Quo7KWLxtxQa9FK+4PAhAT7uyRgy7vmMhvAFIgDyDNns8cFepPIU/5ryFyR68gKPYO5onU7yNSiQ8crNqPBdCW7uasIq7iwnV... | vQNloTzRgnC8U3F3uDT3HzyNOhi9EFeqPcIfcTw7K449VNUDva2fLDvxwZI8sIWkvKyjlTwtDWg8+J7fvVg0g7uwpRQ8jgKmvYtdaLskMw08GuOwO6KLLjyuV4+9IU0mPKXdEzyFGeo9DT9CPLKe6rwH7Hu+I6xCvSzhF7zRp7e7rrqfvOwk3Dza1Aw9XOkxvNzBtD1UUco6j45APUHHEjyqzA08eYJHvRmdn71vqyI89AlLvRJQxDx4/q29WXPTPTOB6DwH6NS9teCNuyxOFryI2449RVZXu+aJFbv7vEk9eYc3PKOpOzzp1ew9qko/... |
narrator:The Overture to The Magic Flute begins grandly. To the music of the slow introduction, we see:
INT. MOZART'S APARTMENT - LIVING ROOM - NIGHT - 1790'S
The room, lit by a few candles, appears dirty. The camera shows us again Leopold's portrait on the wall, looking down upon a scene of disorder.
Papers litter ... | O4Y3RrqQ4i68hxY0vJnPOruHMhI9C1T+vFe/NbxGjFG8tHp+OS591zzxb6482UVWvEU967yKyak7khS2vFviITzXh3o619sTO8SWubzeK1O8LBjIO4lDiLyx+ZG7CUOIufL1zzxPsRg8RT3rvLzAV7uonQ673mMPvB0TODwumbW9AjA3u91oQ7txN/K9C1T+uyandr0CMDc8MDu0vGfbbzxISi47k375vHYCEjs2OFu8H7ADPFw1u7wumbU74Ru4Ozm0FTyaBvU8RqgvPUbf6rxjEVC6zu4HO6TNu7yAAuM7Q0hTu4U8erwSFLa8i1T+... | vBKk5D0QJ8Y7E5hovHeo870KBOI8JgV4PQJYT7zlgxc9NGnmvYO7OLuQIOU8kURzvIl4JD0ZTHc8KIGvvEccEDuV2o65Xm+PvcU3jzy2KfI8vYciO0wzfD03Wyy9CcjLvEHgaT0OJjI9VtsmvHyJJzyS8AS+M3oQvU623TzKX+M8nfKwvWuPeLxmCTO8hBrDvP3tXz079i+8/7/MPM56gDyBb7I8nr6nvQvAWrxjSUU8rbpgO7aabDz/l5e8RYdYPVMMezyX1Mu9w9UuPHwDjDy2xqs82SySO4HWTD1TZMw9fyHuPRV+GrqQfGg9gTXB... |
MOZART:「No, no! I promise you, I'll give you a wonderful piece - the best I ever can!」
narrator:He turns and looks. Constanze has come into the living room.
Nervously, Mozart indicates her.
MOZART:「This is my wife, Stanzi. I've been sick, but I'm all right now. Aren't I?」
CONSTANZE:「Oh yes, sir. He's all right. And he... | vCH8QLvS/Qg8T8uBvHow3LuDs9w85GMjvIEPSbtokmC8zUMgvKwdxz0TOrk9Bct6vKoiWbwfc947fe9WvDn9yD0gHQM8Kc3HPF0CX70cerm49Vh6PEvw1rxNX1A8Jg9Nu56uiTvsUNo8NNDUvIrcPjvnsNq8gEn0PAaQ0DxWZvC8LqYpvLy+jLxMfcq8jLt7vDYjHbzXgNc5pfMcvJ1ADzu5xWe7CYn1uxigDru1JWa9F76IPAC6t7wt4NM8H+ShvCbw0zy2W388YMDZPHlPVby6Gfk8by3OvJigDrxfisE8rcSjPLDZ+Lx6oZ+8F9q5... | vULCRT0z8v28x9RuvIQ0w7yYANW8fAtPPXd9P7tto+E9OmwYvY6/Q7xp7Ky7cbxRvGK3Mjtq7uc8bbVMvEUggTyKSNQ9VhFYvbla2D0MblY9a6ygO1uXVzvIK1y9Iw2BPKD727xqbRg9KR1/vUoNLrxz81C+O55gvY8B6DuGajI7tecZvTOP87vM1eo8Lm24vR/k1jyrF5K9KBg9PUUK6DzLuRE9LD4jvNP7+rxtegQ9BAwEPBvjLT1PB5u82vhpPWDBbT0sG9q9ycEmPEMUXrpaIk88h0LCPQTH8TzC34s9pP3dPYu1rTxu/9w9pcsh... |
MOZART:「It's killing me.」
narrator:He looks at her suddenly.
CONSTANZE:「No, this is really awful. You're drunk, aren't you? Be honest - tell me - you've been drinking. And I'm so stupid I stay here and listen to you!」
narrator:Suddenly she starts to cry.
CONSTANZE:「It's not fair! I worry about you all the time. I try t... | udpyJbxFnB88n+16vMjS7DvCgbE9EqDIu63ICrwcfe+8nmBEvKWw2T0CAOk86IVzu62rqrxexKw7arzmvBu3Uz0QFDc7rDrTPQv6b70JGMA7wmVRPDOnx7sizyo8493OPBEv8Ty+9cU8kDCWvHbt3zx2fGG8nCjQO9nkSDwU2Du8jE+NuxXz9bzf4GW9FrqQu/uVg70ByCo51cqAu5edi7uCcme708vMur4Sy7ucYY+8m9OyPNrHQ7yNMog7ngslOhp/OjycKNA8k/VAPQz5ybytcuw8pZR5u4aML70Jbd67XYyTPPR9rbxqEqo8c2Hz... | PHTTaj0Ah4y6J1kivMVvBjyJj827BhsDPU6ehDyXdBg9MciSva2ZITwfXyy8DcCJvRLx1bvFfUI7iC6rvBxcoj0flaG712zavWLYbzxrJSi7CM41PEUDUDz14MG8VoycuuQrDjytMns9xU4wvGPvi7zQhLO+NycCvRqbmLuqS109ChgnvZFz3by1KI07ss5svHpJWzzQ8Ou80pICPSVGWD0wJo089IugvRIUwr0QWbY8ycwWPJ7f9jzTEyu9ABC/PbGBSDyoiV29x8ioO6YPfT0My6g851x3PESSiLydXO49SbJpPbZ89DzzJqs9dVt1... |
narrator:「He looks about him, puzzled.
INT. FRAU WEBER'S HOUSE - LIVING ROOM - DAY - 1790'S
Frau Weber sits grimly talking. Mozart sits also, completely exhausted and passive under the rain of her constant speech.
FRAU WEBER She's not coming back, you know. She's gone for good. I did it and I'm proud of it. 'Leave,'... | O6REd7xjPf45HWGdvNJcLbr7O4g8xwgBuofVm7z6HzO85FpTvO0EGjzUIxs86ef6vF3Mx7t7O4g8eJEjPBS31j0I1YE6hpzXOr4I7r0KnG46sEM7PB9E+jtRlSU7q+5YvBUNIzzSlQs84+iXvJ3vyLv0H9G8RHoMvIRkLjxD6+G8wEGXvIK5r70pYGK8xM9YvBa3orzjWm08CiqzunOuFTtvrn47trRZur56qbuPDcG8765+PIac17v7dGU5twmmO9+wJD0FDsc8hICdPRgpQ7vCJPS7In2JvFB40Lydmns8jGNcO0XPPryNuI67lpsz... | u8lcID0a3zY75YpduwPdTrv/R/w8WqYDPVwjD7uwSl09KZuJvV3WujpWQYy8QfQjOpAuGTzZuvg9ivRVPLe6tDupD5a8QFUrvZ/z5jy4kHi7u/lbvIci8DvtHXK8jdcqPBbQbrvjLuc9mVOavLAJabwOPKS+JbCXvIU73L0j4f09HDZFvMN32bylY5W8JQlYu5lYXzwXBSC8gaepPRj++zvM8i87iKnZvRBC8L0lx7M8llfUO5fACzwIN2y8NToaPWiZzz0g0eq+COCQPNDbIDycXmW8bOCdPFv4Qjx44V09kYo2PNuuJj0A2TM9ZGWG... |
PAPAGENO:「Merciful Gods! If only I knew by which door I came in. (to audience) Which was it? Was it this one? Come on, tell me!」
narrator:VOICE Go back!
Papageno recoils.
PAPAGENO:「Now, I can't go forward and I can't go back. Oh, this is awful!」
narrator:He weeps extravagantly.
In the pit, Mozart indicates to the fir... | Or4Mk7zXR5+7/11mvL94ErwyzJE8p4yOvHwWkL0FQLm8uZIpvKZY+z0rzws87Mv9vH/NP7vd8UI8sLlNvBy8ZDzSzTY7UyEYPCK+Q7xwgqy7afT/PMloi7x6jxu8CPdovE++TD0Tx5I8in7dvFd/i7tQgga8Jlj7u8nYYzy4snm8kwPXvCWxN7zX0269CPdou7W/hbzUHL87mLHTu1fvZDsGyC67hwAbt5IIMbriv46863x0PD0s4rs2E2c8gAKVuwUkwzz0qTM8cnn5PCVBX7zyefk8Yy9mPAGmAbw4QqE8M5BLPIR8/7xyseW8wDvM... | O7yVvT012N68qo1bvTLyyDuWl5O9WWeuPVELTDuA62c9cfnMvKiKv7yGqtk58YMrvICvE7uIBCw8wjcYvWUPM7wEDGw82fV6vap9CTzAUW09E0S4vSd9EjtS9TO9ii6IvOeTBDzeV7k9nlzoO+fLIT0EaFa+NGI2vIMiSLxCh4488D7pvP49JL1WI2M9jvBUudyVj7wSmeC9YJbGPZIhqD2CkrA9USZmvP5YKb0lRD48xeQ5vHVlkzzQqtu88Q52PRaHyDt54Fy9036sPZJ97DwrZ8U8L3GuPDOsvrnVKVc9Si6QPFCWvLwFDU49QVUG... |
narrator:「He stares at the audience and winks at them. They laugh.
Now Papageno's aria (Ein Madchen oder Weibchen) begins. It is interpolated, as he pretends to play his magic bells, with the glockenspiel actually being played off-stage by Mozart. Schikaneder looks into the pit and does not see Mozart conducting. He l... | vLw6hrx7C3k7zfC7vIku/jwCJJM8T5csvFLkDr0X0KS8mAj3vQosdT0g1f09BXF1vJgI97ufhAk8rJtou7e32T0d+cI8pnJLO9cSPrzvYje8kHG8PLX1PruZr2m65lzeuz+jkjzwQ4U8hcXyvMIrULxPClw7Aum2u8/rqTwy4LC8iGnavEGCVr0XX/28/JXAvC18tr0E5KQ70LDNPMERrzpbJEQ4omBFu5QTG7wU2D+8qIliPCXJULxYK988cLQrO3PIujyS3VE8ULDNPGNIT7ysDpi7AA17Of9x/LxUin88ETbgurW867wmxsi8SYo4... | vMhLqzuQnVc7i1i4vTDHu7zM+7w8I4wJPJFrwLwCrT09FZkDvOpqIbu7Gcs8c7qQu7wqhzxQADM8wOS1Or0tvzyvUns7hxDAvcQsdTywwD89H9gOvE6jirxkcCW87yHRu5hzzT0hRKw9BJesvKPiGjssiWK+KSD8vObWMrvK6d89WG5qvTxkdL1YYY48KxZXu/GLtDwhji69DVVnPU6ARD1wkv27yAmavWCL7b0lBdE8tXPxvOa7RryK17i8Rb4OPVm2fDxC15e+Bg6NPDwSXDp1mPK7i7vJPAs8Rj003lw9lAzkPVgqJDy8Hfc9Okp3... |
Antonio Salieri:「I'll take care of him.」
narrator:He steps forward.
Antonio Salieri:「I have a carriage. Excuse me.」
narrator:The actors step back respectfully. He stoops and picks up the frail composer in his arms. Mozart is quite limp and Salieri has to fling his arms around his own neck. All this is watched nervously... | vCDXY7yvI2w8jVhuvJApWTpYMCg8uP6guxL6Q7yAdNu8ti22vORRpD0vrg88Q0i+vB+KqLop1MU8Kgw6vPzMET0zXMs82xzMPIyyEbzhgLm7hoWYOzTFQLw+oHU8EM+2vMXiNDyXT1080uGCvQb0gTwaBI29Amfzu22iNTrNylC8l6KMvLt8XLzNP628foe1uvdhsL0J4Sa7pztPPEjqkzsyR4U7dP+uuk77UbzSqg28Z8jrPFQSgrzbp3A5zlTzvBxmjzxNCDg8NI3MPN9WLLxWIVW8Q2R4vAu4hDwUfnI7ieEmPK8HsTt6oYS8XBZZ... | vZWBUzyq6vu8rUmzu/1AojxUMYM9GDuuPSfVHLyokEI9FVJKvQiU0jyDGno81ALxvOjCijxY6lg8VH4OO75/3j08zvE9jPWovdZkSDzbSeg8peDovNum17l4Me68Ua1MPPV+U7w+1b48+6xyvLtlW7yDL+C+Kezmva7lEDs6B2A9gV4hvXCyo7zcksk87BNcOdKupz1HNui9ijoeO9/71Tx6CmU7zNHlvR2aOr3HaXI8vywmvWaFLbwLfdg7O1nrPV5CaD0TC+29zHSvPFqwrr0r8aC8j7Aou9MewLq+yHk9kNMdPWGPrDzUklM9Xvj2... |
PAPAGENO:「What do you mean - now?」
UGLY OLD WOMAN:「Of course now. Right away, before I get any older.」
narrator:Laughter.
PAPAGENO:「Well, I don't know! I mean you're a delicious, delightful, delectable little bird, but don't you think you might be just a little tough?」
UGLY OLD WOMAN:「amorously) Oh, I'm tender enough f... | vAZin7zH8cs8ko0Gup+BSbuJFrY8lJQXu0zmoLy1W629F7uHvSf0ET0tXD89FLDtvJKNBrxxD1I7HANWvJuP/T0TAF88hbWZPISVOrzIgfo69ySGPIbyzryDOy+66EYIuzs3ND0JpuU8Je0AvRVBHTsiqLk4jn7kOkCfYjuMd9I5ztDbvM0gTLy0rqi9BZjDvAtXc70L56O7zMnJuxW0drwTAF+8Khf4u2KHV7ypFHC9D9jvPGmgE7wcWdk7K1UuO9/wFzyxE947uYamPLR0+7wgLk+7a214vCHe3bsaUsg7IzjpPLsaXrvJS9Y6+r9P... | vVAr8rufEkU293SxO3fvcbwDCem8QJclPUTxI7yYwfc8yl7DvLLN4jxCEPi39L7IvMxBHDx9dL08p/z0PBgeuD0SIXQ8pzRVvcbt4zw2KW480LHXvAK80LzgvPw7NzrSPTUO2TyNRTI81IWvvIEyh7whKQ2+DgUqvZBHPbtBBwI8CcJ5vVl7XDwyQ0E9kkixPIf7sDkEiIa9JGmoPWziwT0PKW88XYpzvTwgob1gToA8j3svvQ+9VzyyvwW705HTPOxlezycZVG9mDafuAlfk7yWY3y6+2xQO+/DrD0Rbhs9pLp5PT++6j0XlTU9EoVk... |
narrator:He starts to collapse again. Salieri helps him into the sedan. The door is shut. The chair sets off and Salieri strides beside it, through the mean street. A lantern with a candle swings from the chair.
INT. MOZART'S APARTMENT - LIVING ROOM - NIGHT - 1790'S
The door opens. Salieri enters carrying the lantern... | OsR1brwjWVM8mMn7vJO6obwDcvo9LEJFvFLCNLxpax+8h4TkvCwJ8z0kjxU9HdlVvBCJ/zmeLdA8jnL2vPYtqT0S9YO7BaYtPKb6mb00Lce8BMTluqaJ9Ts/8uA6sTV2Ou0ojjtzUYE8x95ivJqoszxPrbu8EFGtu7wZSDuN5im8iX/Fu3RrGrtrZgC8UP+mvDCoqbyhQko7WOsnvJZedzwhzxY7WXf0vGwO9bwxUZ+87yNvPIXCVjuW60S7wCsyOqkRojwdMGC39b0FPKmeb7yAzyQ7S0dWOzKjirwmGVI7ZXVePJeUObyajIq7M4TR... | vSEp4T0IRB+8Tpj8vK1r8b0W+1o7E7yzPMfwwTuHg6g8yd/9vP+C2bzRTay7wdb/vM/eGT0VaVw9VPVgvMWSizwaS/k9EUukvYVCibqATyA8kIvavRXzqz0TPyC9PZfHPET3ZTt5bRY9h1jcvM9gXTyRJBK+P5JGvXQAa7rjYTM71mAvvb+6qTxS5Hs8a+O9u7NBg7w+wk+8HCIMPTMEKD1HRRI84s/HvNJVD7yRz1s8/cUdPJIuiz0rx1e9HoCmPbagADuVvLy+EVhqPR/HejqPOMI7LmSXO8a0kzwC93I9uF4aPZ8ypj0vNUs9lr25... |
narrator:He opens his eyes and sees Salieri staring down at him. He smiles.
Antonio Salieri:「Come now.」
narrator:He helps him to sit up and takes off his coat and his shoes and puts a coverlet around him.
Antonio Salieri:「Where is your wife?」
MOZART:「Not here! She's not well, either. She went to the Spa.」
Antonio Salie... | vKvF47xts+Q8hocZvR8ZN7uCv2M9KeIJO1KTJryvcSO86CTKvBQXeD0GMbY8ro1xvOpeCLv00Xc8Fd7dvMMe7D0tVFs8DjL7PODqwb0ZppI8QsmJPCgapLwpGsw8fpogvIRqUTyOT3E8ZJYBvSBSTLva6c6853oEOt8jXTzNklu8x1h7vKpwWLxpCHy8eQsGvGrP4by1qwO78bSHvBum5DvesYM7ZeuMvEDJOLwnGnu8rlSEO5z8b7yNa7877QkfvBj7zTyWND87D93pPJ1uSLyQ+og7saphOc+vI7w0x1E82c0vPJz8b7sFhvC8rTfl... | vTBkhj1rLZs8jl+EvR9igLzljfu71cPhPaeiZDwFw4A9H+TQva/EV7rpuqc8UwcdvJw0TrqFpJM9gD0UvEwq+jxxQ249JLrCvb3h07y4JMY8dsA+PCkebzqtqr+9VuNCPA8BQTzCNGk9OPIyvDsV8bwB8z2+HcjQvaF/XTuMqxs9ENJivVhObbwVevw9HozLvQAwwDvw14C9BUE1PSjYJDyGlUG8Sv+/vWcLQzu1g8M84IAAvJDqrjz2KV69HWJjPVt74Dyz7iK98AxEPIBiPb0Z/4O87gbXPCH3yz18YjU9lqEQPcUJTjyxAd89mLWi... |
MOZART:「I have bad fancies. I don't sleep well anymore. Then I drink too much, and think stupid things.」
Antonio Salieri:「Are you ill?」
MOZART:「The doctor thinks I am. But -」
Antonio Salieri:「What?」
MOZART:「I'm too young to be so sick.」
narrator:There is a violent knocking at the front door. Mozart starts and looks aro... | vEqoU7v4Nn88MuwAvODL7LtNbMY9IBUYvHGdHryyEgS8xaeqPBsvrzzcigA8pWd/vDaKcLxUxOQ8IxAKvQeaCj1DofQ6ZKDaPKElk70ezh67HzscO+xKt7uY83k8Uoivu01Rhzylnf48TYgGvQHapbumXLu8s3Q+PGb4UDvmwdG8m5ytuuJ/5LtBgP68Hs4eueUN2L0BiOY69GGRvAUnVTwV3Ui7k7xRO1NHa7xcU4G8wYD+PI387DvJRhq7vcdOvBsvrzyZRTg8qM9vPBcJArxrOjw7dd8KvC0RXLwhJZM841ngOuECa7xZIhC8SFDe... | vLBEYz1TpW87pPSEvKIMOLwI1Gq8te76Pb75GDyiGWM9dg5DvZrxsLwSs8m7l+RBvFqpALwA4C48hb4VvOaRZT0BMuk8+weOva4Uyzzaoyk8eQw/PRkyTzzNT+29J8oAPMDQtbuxP889lGo8uiA98LwbXHS+NRKKvV5/J7qbch09T+qnvbVXf7xOtvU8gg4cvOuyxj0gU8+8oGjHPVBSBDye0mY9BQXavLLiLL0MjCE8rrotumIIej0R9IK9Pz/2PYTZ1zxXVj+99EdiPQLwpLwsgkM79NMcO14p0bykZBE9my2FPYG/qT0CkuE9xCD4... |
narrator:Salieri leaves the room.
INT. MOZART'S APARTMENT - LIVING ROOM - NIGHT - 1790'S
Salieri goes to the front door and opens it to reveal Schikaneder, who has obviously come straight from the theatre.
He still wears his bird make-up and under his street cloak, his feathered costume is clearly seen. He has with ... | vAW/d7wfvfs8Qp+LvKShQjuGv2k9KoR6u6tLi7zVnnW8vLxTvEsQ1z07EcE84J3Vu7GEFLqI+Cw78tWuvG2Apj0Q97c7UfQAPMye+b01Ehm6ZQ9bPDMSNrwhvd47xy2Cu0xmGTsPaZU8jdtzvOtH47v01ZC8nS/ouRlMkjy4oB68hPhmvCxn7byevgq8okwPvGVIO7yMacE6mvclPBq+RDyFhpe8Cr8uvAUxR7xEET28WyxdPCa9lbx7f9k7tby6vDGghDzdgZA8Z4D+PL8RhrykaGK7zZ7qvAPcBbwQhfY8soQFOocUubxMLTi8Wp4s... | vDPdUD0GMMw6hLNGvF0fRrxQ/UU85E1HPWyixLzUcA48+tXrvUIWUrodQLA9EV2OvKlG7zzXzmg9OGHivWSKajyMX3U8O47kvajzZrwu4u+8WUtzvRhCQD1TXqe9BC1QPFi8+rp/5iY9SMS8vL7JlLsa+e6+KM8DvWuYf7wSTNw8iB3DvZGZWLwJ33y8BjdIvG1c8zzjpRG7zm76PVkVHjyzYEk81P5bvJ2a87ybCKo8g4O7vITSRTzoORK9H8RLPZK9rTyXWkS9ydekOjT7DzuVOvk8gMvIPLSjvjwV7v09ZgAJPSlKujuYyZI9Aj3e... |
SCHIKANEDER:「I'll call tomorrow.」
Antonio Salieri:「Yes. (to the actresses) And congratulations to all of you. It was superb.」
narrator:ACTRESSES Thank you! Thank you, Excellency!
Schikaneder produces a bag of money.
SCHIKANEDER:「Oh, by the way, give him this. This is his share. That should cheer him up, eh?」
Antonio S... | uhoSzLxNW+Q8ks8TvK+KsrtYF9c9JF+4O5N1nbznmRq88nDPvLyNiz1ABcU8qVyLvBBsa7nxykQ8f3OovI4lhT0fK2E8BGNiPKl4TbzkIOA7uN3OPDiKiLvyAcg8euXcuo9W2bqUAGY8ZyoTvJVNfLwCHHy8SQWbu2uAWzyCU/+8nRv+ulc5yLyD9Fu8iNVsvIAo27vrEVQ5j45cPNY/+DxOOfI7r27wu1SD27yY/Tq8maPFPBMGlrupCUa8Bh9/vC2XEjydb0Q74mTDPH1IhL0Cb8E6TOzdvGdhljwr2vU8W3RPPCb547w1Ek67iGZl... | vJqvETzZpQ681C42vYImzLynyY+8YcdXPYrICbvOJcg8wYK/vRuZqTw835g9J9AtvTw0HDyGb+Q9E4tyvSFBUzy4wJq7glRNvdxfoTyIx0U9FBQEvXHT2z0Lf5q9WN9yPVXBN7zkMDU9iHE7vUP05LyJgVC+L77yvRrSxTwnrM09MwM2vYo7mryhsIC8Oy/8PLUVHzzK0y29KMvvPRWWBDqQDmI8z8m1vCko47zzdl08nZtVvSp6Dj1t0Qa6haS7PQdRCTw+onm9tlt+PRFXPbzVpBs8KQufPOiDLjvcNXs9Cf6iPXOPmjy2scU9FD0z... |
Antonio Salieri:「He said to give you this. And if you finish the work by tomorrow night, he will pay you another hundred ducats.」
narrator:Mozart looks at the coins astonished.
MOZART:「Another? But that's too soon! Tomorrow night? It's impossible! Did he say a hundred?」
Antonio Salieri:「Yes. Can I - could I help you, i... | vDECCLuYE2K70dG0vPh1bToW/xQ8xG+GvKRhQ7ydJgW9ICusvKKnLD03zsE83sVevIMjEbvFTJE8QkbpvIORlj1HdS08O5XSPJKSOr0V6sY79CQ1OyzoEryMNAc7hYLwvGRiJzyDkZY8qChUvNKTHjsJ78q8wuyyPCWs1Dxl5Pu8+VJ4vGU/Mrxtcx27zDTrO4xrSrwUnzU7Eq3cOesTPjwIGhI8K9PEPHmJu7y8BFi9QU49u8IrSLxtBJi8mzSru7j+sDwyFlY6QIzTPDX5Cb0vR/G8EnaZvMc96ruT3cs8tvG1POgNl7vAHk28KQVg... | vVX2Vj0x+Pa85RwxvX8V2r0Tbt28i1i1PTsSBDuw/vk9bPWDvX6GzLuttyQ7dPJtvXfO/7x2hgY9G5igvJqAbzxsCRk8i3owvaWDSDx+e609rkm2PBcZjzwFLVC8w+QsPNOR8DwZp0A9L38IvYc2WDxE6Ny+OBkEvVgmF7yeXGc9CGK+vY4yKjwJmd486C9bvGVCzjuFmaG88DxiPZ5u2jw+C889Da6PvRimw7w9GZ88e5k0vEk1Qzz1Gpq9FyvWPX5Elj0CCwu9lxuXO2fMBTogdXU6bT7CO8uTrTz1Z8A8wm+ePdIyYj0hjps9iigi... |
narrator:CUT TO:
INT. A SMALL DANCE HALL - BADEN - NIGHT - 1790'S
Trivial dance music is playing. Constanze is doing a waltz with a young OFFICER in military uniform. At the moment we see her, she stops abruptly, as if in panic.
OFFICER What is it?
CONSTANZE:「I want to go!」
narrator:OFFICER Where?
CONSTANZE:「I want ... | vBR387xRiwk8Y1B4u98nGbwW8Wo9BCjVu7ucOrxjw6W8wFWSvKjTpT0msI89HFeFvD9vOLyomg48r7ASu+WQWT0Efzc7kYtPPEiLhryiTZk6AwjlPIZotrrXneg803SIPG3/5DynQIc8SjtuvMioUTs9L1e8iKiXOyrZ7zvwsvK81vEkvGP9PLyAHEG85VbDvC8DT70LW6U7tPlivBHE5Tuv6ak6+wv8vIwIaDvrE0C8T2fzPQNfR7rWJ5a7lQfrPIA5DDzXDfA8j0tuPSVXCLyUlL67t6xwOlVBPLzRUXI8WWqcPMKVcry8Zci8VZed... | vNCUUj0wwjA8G9InvRj5iTzQc/68lUVuO6rHGrtWP/49CnYcvTtGPjzQKzs8PZ2CvQKHbLyP6sY7l2ZJvLlFsjzssdw8iHUkvPj71D0Hlw69G7F5Oqf+97uReK48QfcWu5f89jyxsUQ9ZxgtvUOImLxBxOm+J+khvWJ8Wjsh//o7iKujvRNklrs56+w8F5Vlu8gxqz0dOFm8l3BGPXXCdz0eEeA7KSsivCw6fjrDSbM9YrW0vDAkjD0K4928+zKJPVtf4D1oluW9vnXdPRACsbvqjt09KHPxu3zvezy8+4s9loJ6PYYLDj08sOk9cfOm... |
MOZART:「So now the Confutatis. Confutatis Maledictis. When the wicked are confounded. Flammis acribus addictis.
How would you translate that?」
Antonio Salieri:「Consigned to flames of woe.」
MOZART:「Do you believe in it?」
Antonio Salieri:「What?」
MOZART:「A fire which never dies. Burning one forever?」
Antonio Salieri:「Oh,... | vLXkMrwEy727V05/vM0IiLyAr8E83Ef0vNRjCDu6G9289zU6uoVx2D0fgaQ8xm/Su9JVCjxM7Nk8kr70uhyx3T01/+E8iXIlPAECzr0SNIk7BVYpPIObOLyGM6G7Lm4CvQSUXzy5kXI7uEU9vPdsmLxE0JC8xhzFPMWuCDwuibG8vormvH7+dryLZHS8MsFdu+KpTL0oX7e7vLRGu8MVnzziOpC7WEenO1o59rw9B1O8Pm83ufaPH7uOovg60nC5OOYfLjzRCNY8yovOPLUGubzPhUO7gK/BO/Wxp7yeNW88iqKrPMLCkryHLMm7M/Hi... | vVs9fzwSQyS8A/VOvXIBYDyDH9S8kQH8PTU3sTyxjFA81Y6KvbLuAbxyiuW8tv3AvQDBozwBc7g7p4mivDPaVryN32c9UU6cvTzyLbzFLbQ9gFi3O3av1LwdlTu8okE4PO0laTwOnyI9C6KRu5uT0L0rVmG+QmAcvY9OhTtGgkw7GdTKvent0L0NkfQ8e/uuvQ4XKT1JcI68pdObPXg4dDyZdUA82W+IvSpORDyfEr67Y5lluwkWWbw5M129FwbXPO0YWDwgvXK9dx5zO9yTCTvb/vo9EN/uPIQrdjzfx4A9OKpJPbAPNDy2oF09CioM... |
MOZART:「Start with the voices. Basses first. Second beat of the first measure - A. (singing the note) Con-fu-ta-tis. (speaking) Second measure, second beat. (singing) Ma-le-dic-tis. (speaking) G-sharp, of course.」
Antonio Salieri:「Yes.」
MOZART:「Third measure, second beat starting on E. (singing) Flam-mis a-cri-bus ad-d... | vIkoKruNsVu8QFf5vQOKgDyHwMA9C1EdvINTNbzG7ne84wLIu7yr9j0Oqi49IvfjvLJN0bslxrg8Fjl/vIAVyTzlYwY8gKAGPJUlBrzVL+s76X2gu8AFCLqjStQ8DeimvHhk9rwQ0yE8I0rUvBvXKbxv+He8TWlOO41CxDxJTrW8v3rLuwOmJrsWHdm7bIPAvJL8E7yZdus7xHKTvC06Yzxmd388BzaDPBVArDtY95O8igVYO543Z7u05Vo6wdsJvJbDvDzJalo7vFkFPS4zN7zO0Lk7ocfEu9gaZbybTOw7soUcPBRjfryf1h29CUPQ... | vY9BBryJqC27J/bKvaERKb3E59M8Qd9yu90107wGZBI9qXShvYmiFjyreLu8vGhQvDbGYLw0WBE7dvUxvEecYzt5g6Q9jD4YvYEFGrvi96k9IS5IPOSEGjz64/u8Fe2uPKpPzTzXSzw9GEAhvQfnvTwiTuu+QDEUvXanBjv4Ef89LxSmvYZFbb0xVsg9G7g+vIhc6LrSRl28lSp7PTl7ETyV3NU8Vj92vFqicL2IkmE8woPpu/LC1bxdI8O8rYdHPRi0uj1K0se9SoRGPIniNDyCtQI9GkscPMCtnj1LlVE9eEXnPYYiWT2cR3Y8AxQx... |
Antonio Salieri:「Yes.」
MOZART:「Fourth measure, second beat - F. (singing) Flam-mis a-cri-bus ad-dic-tis, flam- mis a-cri-bus ad-dic-tis.」
narrator:His voice is lost on the last words, as tenors engulf it and take over the soundtrack, singing their whole line from the beginning, right to the end of the sixth measure whe... | vQBHvbwsiXO8iorrvRrKnzxUhIE9B6gGvHSWcLzex6+8ybh+u/41az0NiS482AuYvBKPZ7pni7s7cBkMvRhwjz0iRkU8jMmdPFxtn70f0Ng8MT2TOm2+/LxR87U8scZovMNOgbswfgI8c/I9vNkdQ7yEjmY6hOB/PF0R0jxWp9W8w6Cbu3lKkLyP4z68l+e6vIdxS7y6pdI7q3fJu5ew/jyHOo87Db/quq9sWDuqL2O8lA6JO/C9Pzvo1CE8Buh2vKE0mzyuI/I8FXJMPPDz+ryUl167oHULuu7QprxekPM8KcHsPEhUuryOZB28vux7... | vZYYqL0Tsr07D8tovZMzVr1zWhM8ElLQvKI0DLzralU9b477vZgcFbvGwLg8toZeuQk6wLzP0iI80452vVL65jyHKgc84narvTQmt7uS+Sw8+JWXPQL1Uzy5EGO8u9zaPSWA5DzYD7Y80jcNvVLfmzyC+kC+SX2gvaADcbqvm3Y7GZHBvaBgTby44cI6UzTIvLUeKrxZa+M8NeRZPWVd5DwZHvg9DOUCvJEojb0mJj+7+xpOO0Sv7r0yFKG9NIFqPTt9jjza3j+8pVh5PK2IczxaHTo9LXX/OfAhVj1t74Q84aA+PaClqj0teRw9HV6w... |
Antonio Salieri:「Also identical?」
MOZART:「Exactly. The instruments to go with the voices. Trumpets and timpani, tonic and dominant.」
narrator:He again hums the bass vocal line from the beginning, conducting. On the soundtrack, we hear the second bassoon and bass trombone play it with him and the first bassoon and tenor... | vLA4srxI34S8A969vL9mZjspcIk9R+d+vCMWmr0BgHW8eAX8vIyW8zzXg2w8C57tu0xRYLqNqog8RpzLvLCm7j0lBqY8J7eaPK0Zg7ztCw66mgu4umoHbbxd+Oo8gUlYu5/3aru56O48VvmivMN9m7zjI7S8adBPPOJ+Wzx6LSa9BDFquzVjfbyUcrK80PJgvEy/nLzuHqM8XfjqO1beE7wx1hI8aPPYvAESOrxhM6i8tWN9u2mZMTxJFqE8Tq+ovFbChDyxnvQ8MrKJPHqbYr0Gj7E7IV2sOhoLuDxJFqE8txxrPKOE1rymiHe8zgpO... | vYTTGbw4/pu8e9BKvajCVr2H2Ua8Hr4bPDN/zbvN1ho9X6HkvYBgbTxtD5O8l5LbvGgaMLuk0+w9m8XHvQZSfD0U/Ek9EFx6vWPkCLv0XmI9WLQoPMecbDyCEYG8uxi0PaYpGzy6gt08NQkIusTnxT1ae8i+WiATvUwyZjwUFoi8GsXlvdYRfLywAIo7/O1+vAz09zwqdmG81nQbPYI7gTlYTYs8HuhDvNzblbwHZ7g8lCgOvKBgvbzhMVK9n6koPTdURz1U/UK6CGE0PCPSVTw3JRU9ORm5vOO2Jj0YQBo81JNpPetNjD152FE9NPsQ... |
MOZART:「excitedly) Good, good - yes! Put it down. And the next measures exactly the same, rising and rising - C to D to E, up to the dominant chord. Do you see?」
narrator:As Salieri writes, Mozart sings the ostinato from the beginning, but the unaccompanied strings overwhelm his voice on the soundtrack, playing the fir... | vJ6yI7w/9O48FXTrvN96gbwAsiE9YoWjvHAAE70jen2892RAvH6Qxj0mvUU86Jvmu8yQw7vS+oA8BXp6vFGslz0VBZ07q2nLPKTkOrzMdO88kacBO90yKLyGIW87mULVvIm3srs+b106/Qs2vINpyLuroXK7ngsuPJgQvzyn04i8129fushvXruWG+C8qZDAvIuQvryudO08bL1LO1yLMztBJwW8HKFxuv3p0rsQrJK8mGQ5PBqQvzuXFk+6SaF1u6lZGTy36cy7i5C+PPiyKry5b107nwWeuwwADLvxTf085gATPK4Fn7yJLJG9A71D... | vWwPuTtCBam8lptVvW6khbzS+oY73zzbPJMplTqA/so9nEYKvPOLeryQVQq73o+1vQr1/rwOKNk7bPVDvQXyVD1zItQ8WGMRvaGQNLt4aGQ9Gtw6PXi+TLw426C8hkYIPYSKe7xVd/E9K+vNvM99JTqKCHO+SUPXvauY5jwqk/09Fiw5vTVif70mAuk8V8JLvNSIjDxyTWq9EcnDPUA78jzzTsI6exwvvRMpibztMnQ8kWNNvJe047owpRS9M2wBPVvmqzzwBtW9ZV3fPLk3i70H3ne7p8KPPCeNJT0kORc9A0r4PYeBXT0Xfqc9U/X8... |
MOZART:「And underneath, just violins - arpeggio.」
narrator:He sings the violin figure under the Voca Me (Bars 7,8,9).
MOZART:「speaking) The descending scale in eighth notes, and then back suddenly to the fire again.」
narrator:He sings the ostinato phrase twice.
MOZART:「speaking) And that's it. Do you have it?」
Antonio ... | vQAbOrvk/5g8ZFWsvJ0zirvwSEs9IruSvLgVcb0Z4ey8yMnZvBo24j0LK0k8qdAWvAZpgLvOwym7j7RuvQZpgDy5aUk74+RjPKVjQ70KugE8wdGnOzTgJTuukd87Xs2kvCAwMjycwkI8mlM0vKa3HDubUhe8kF5aPNEyNjzIkTW8SFiRvIvxiLxToUS8lXUZvHwCRr0Ukok8Ez6wPAEaHTwtIbS7uoR+vHDyNzxCJp28PIJDumA9zzl6dck8PoAJu6H1Uzy72Fc782FFPFnvibyrB506UvdXO7alRrw0w9M8i5yRPGJ0ObwcbUy8sKv2... | vU51HTxZ1u87QXTYvZ+zYL062by83raOOf6Nmzy4txM9g5nnvRI96jy2fRC8zhFxvKtYEbsf1/09SavxvI1wwz0eP6s9MhIevYnHRLynLmI9fJlxPVUjj7rfZu+9PeNkPJ8/xzu8+B64VIDIvIPFBDyddla+U/ZnvRkqaDyE6xA9Rk3HvZfGGb1rv2A8dTWZvaW9CrvZKQK9CMNkPVXxHT0X3HI8h2u7vXpMeDwcjAQ744lrPC01eTvbVBa9gpmwPQ/Y0DzyXlu9UCDYPThFcDxjkkG744VNPOQKgjx0YNI9EVY0PbjR2zzYVIk9nyTI... |
narrator:The entire Confutatis bursts over the room, as Mozart snatches the manuscript pages from Salieri and reads from it, singing. Salieri sits looking on in wondering astonishment. The music continues right through the following scenes, to the end of the movement.
EXT. A COUNTRY ROAD - WINTER NIGHT - 1790'S
A car... | vFG6BTuJkFc7HtjMvB2ERbuCP289MJUuvCt70rw9jVa9A7BXvIKUkD0ZoxA9BJNbvJGLg7usQnY8k99wvI1xjDz+8/88Ch46PIFACb0fgxA8NwMSO+mribzaJrQ8hgRDOs2gDjzDbVY8GE6IvRIZZrrZmNC8YlqhOyfTXjvHwA68kvxrvKEsubwf2DK84uiEvC16nb0uJOE7F90Gu8H8bjxkIKs7FDSSvKgogLuY+My8uzlpPDY8bTrgIxU7Dv7VOuHpHjy4c/o8f9cDPRT7NryxP3K7KwpQO2c7PLyKOps63iRKPG/gq7z8Ei+8aMiE... | u0z3szyokp68qx8nvDi/OLqLR9e8glXPu+mcwrqUkG88unYwvT2K+bxPIH48j1DzvLKPPzyXMfy7n0yxu+rgrzzpHZq8RbStvTP/4brV2Do8jpoXu3s4Lz0FA668pob7u4/8JjzofRw9YlBPvTbnlL0Tg/u+Qk5cvaz6F7vp95M8f7nevY2PZbydukO77dilPDW5hT0Pb7U7/nyrPT1hJj0luMg8amI2vRyHTLtMZig82pusO6R+GDuLGqO8hSepPY5QOzyq1Nu9428QPBFb7jwInmU8ewX4POjexT0Z4uQ9Qx54Pa71xz1T1Zw9hbKD... |
MOZART:「We'll stop for just a moment. Then we'll do the Lacrimosa.」
Antonio Salieri:「I can keep going, I assure you.
Shall we try?」
MOZART:「Would you stay with me while I sleep a little?」
Antonio Salieri:「I'm not leaving you.」
MOZART:「I am so ashamed.」
Antonio Salieri:「What for?」
MOZART:「I was foolish. I thought you d... | u+llTbxqRlg7xJWQvLONVLvtWgA9H1VOugWCoLwUPB679CoYur9PTDz1s+w89CoYOik5DrzbxRw8GGkUvOpGWD0Ljc48BYKgPJpHTb1HcPU8dwV9vEIqsbvFrt48GEzzvH2dUjsXF4M8xCUKvM3QiDuKkKG8uA6uO/+XrDyrM2i8S7oNvGj0x7yZnoS9EUSYvI4Uz7yGD0c7yqC+vIXzJjrw3i07KsLiuhGY/Lxqtt6807+Uu5tgm7y8kAi7neecvDF22TyLca08gcYvO79rbbxw3i28QKDdOzt2urrwNWU6C43OPPpRaLpeaD68Uvqq... | vUDE/z0cu1e7xIDdvLolFLzF1su8H9WSPW2fx7wWNmg9aWQlvZPVwr0f/OK9Bq+qvCIyxryCCxk8lW3MvJSD4LwI5+U9kVBrvYeZbryePN89kETfPC0QeL0IT1K7KljrPEDXUzuUaxY9UQy2vRLxKDqsw72+GFDLvZB5SL0EmFa8eKKjvUpsxLzL9lg9QUJ2vLiLuTz02L69Cj42PaNm57yBly48kz06vNFqwbytdeQ8sb39O/FhQzrFV7G9FAGXPQnzDT1k/I+9lDIOPNeORTpd37+z9Ab6uuJuiT0Mg/Y9KAyQPYITND0FBBI9Yw/K... |
narrator:Mozart closes his eyes. Salieri stares at him.
EXT. VIENNA STREET - WINTRY DAWN - 1790'S
Constanze and Karl approach along the cobbled street, hand in hand toward their house. Snow lies in the street.
INT. MOZART'S APARTMENT - BEDROOM - DAWN - 1790'S
Mozart lies asleep in the bed, holding the last pages of... | OoFpbTujFv47rHm6vD166bvqwI49OEpXuo44c7wLypG8eOLJvJ4CsT0pmsY8/RTzvKZKwLr99xc8jJBwvJrO8D0E8fy7tTLaPHSwoL0ShuG8OGacO9vYdLwu55w8Hh72O7NSTjxfDDU8CgZKvNI9MLpSkf2824OmO6Qxqzw9Cde8rEExvId8I7uq7fu84iOyu7RQtr0dkZ87wa0SvKUTzzvQXKS5yPa5vKyyQ7uPUyC822diPIo+0rwV8yu6J531O75dDTy87ZM8S50kPR/G+bykvwE8DToLuldRfbyJXK866ogFPNowcbykFWe7o8CZ... | uppYVD0v9TG8MAxeO3YkoDtwRJG7r3iRO6KLVTw0lr483y7NvRwEDbvaS5+60/DqvBBs2z0bcls8p44XvQf+Rrwrmwc8CX58vYFVvzvdfus8ByZGvMOfIT1DDH29ZVqTu899bjzF7Ew9mFdRvTO/nrueo4K+QNj6vW7WkTxbAQI84kpZvZ1pI7tX5FK6gzrrPFNt1jywkfK8hY0iPUxccDy8N2s83cJavMzxWjtvOzY8nkZjtr9tzz0yLBK8yW9FPYCTgDuVPh6928VSPNgMLjyKL+Y8naZqPRlMrDzs+h09Xo/dPUq7SDzR4ds9nUR/... |
CONSTANZE:「Why you?」
Antonio Salieri:「I was at hand.」
CONSTANZE:「Well, thank you very much. You can go now.」
Antonio Salieri:「He needs me, ma'am.」
CONSTANZE:「No, he doesn't. And I don't want you here. Just go, please.」
Antonio Salieri:「He asked me to stay.」
CONSTANZE:「And I'm asking you -」
narrator:She notices a moveme... | O4kWATrznK+7c2UyvGW9q7yRiec9BZ5Auv+/0jka2768r+G/vJR28j1M7K88243ku2PKTruVw9o8iFPPvLhxYz0pfPM8XBiaPHxIEb0DIC67D7JJPCbjI7xRlZo8oVxHvHFx1jwgRts8y0yMvMrdlDqZqpO9ODnnO4VLBjwV35i8oeb+vF0SSbxJkKy8swZGO8fUy70Zcxe68r6+vEn/pDs3W/c75Kg/u9CALrwZH928pXp8PEFUQryknIw7J4mXu3X/Azwg0ZE8TQhtPMDJi70FL0g7HhwDulqUNrxTUXq6pqunPQkxv7wCCsG8ETat... | vY47rz0dkoW9Qb8OvGxsCzr1HZe8g9GPPYkjBDzSUko9VqSzvZluszlSvQw8ymxYvLhr7zwDNu49A6hKvIutejhb4gQ813r+veW1TzwvV/07JN3vvGupsDvlPwy8bfmMO95IKbq3zzE9MwY9vSvRPr0FRji+MKiFvZcltTyHO+q8bZplvUOA7bzFrPU9BmCXO8NIujxf0I28UU5lPZhflzyWPxI9CVzLvDUvk7ypMNw9F01HvLgggT1CAKC8oNLOPYsP9jy3kP29nwfTPK0BdryPUtw72EziPJ3xRD1QLJw9pnY6PS8C4zzuNEI9gOjN... |
CONSTANZE:「Oh no, not this. Not this, Wolfi!
You're not to work on this ever again!
I've decided.」
narrator:She takes it from his weak hand. At the same moment Salieri reaches out his hand to take it and add it to the pile on the table.
She stares at him, trying to understand - suspicious and frightened and at the s... | vAcahLusclI4YxFRvCWllbw+gUU9CI1+vHE5fLutyMO9CgB5vIQYBj2BTps8gvqouzIFKLuo4SU8iVVAvLE9Zj0UQdo8n70iPLrTj70Hxb07EXhvPEj7ubykiDc7mdSwOwY2OTusq2U8a9+4vK466TvgZHC89JGWuuky1zxhZUS7cI5Dur+7Lb0U0Im8jedCOnEAabzdDFa75zEtvJe2fTvowLE8LToUu40C97uEURm9Gn/oPEjfMLyCFl07ITAcO7jR5jyDpeE8TBrBPRDNNrzhuuE8EXhvu6IUaLyQPoc8LY+wPLlglbxE29279a70... | vbSP0D02zSC9K/stvKBwpjxYWnS8/MpYPQnDPTzNCpA9H2KkvVWUAjx7kpw7ZxrpvHFO1Ls3IMs8ha/hvUF3rDx8/P49IVmJvZFUKjy10kY9M4etvOiQMzyneCq9BSJ6O6Y4Ezt/4F88/2ZNvWsDcLwGGee+VxwYvYd1NTvtKhu8l5TMvYEZWLm9qCI86U1Wu011Qzzeto28kGanPYb8JTuGFTQ9IrvMvXrNdLx3KB89WhczvQkgKjzBRMm9C5wwPaRNizxy7aO92O4rPIy3ZLva1mO6Au9VPPl3ATxWRoE9kCB/PSakfj1KPF09e1kq... |
narrator:She marches with the manuscript over to a large chest in the room, opens it, throws the manuscript inside, shuts the lid, locks it and pockets the key. Involuntarily Salieri stretches out his arms for the lost manuscript.
Antonio Salieri:「But - but - but -」
narrator:She turns and faces him.
CONSTANZE:「Good nig... | uSCryryeFGA7f8RGvEmvEjwY5Ys9Kcwru6vwNbwNvfi8zqQ2vEjlKT1zmRo9K9NdO/R/2ztalbI7x1FXvODk+D0EnZg79dn8POiOX70JAoO7LEa9O5XawLv7QoE7ucwKOD9RaLxBy/o8nofAvPmusDv7fDK87qP1O9c0Xzwf/rm8VaCNvMDlObyjCYS8n26BvB/+ub0BH227mekku73abjydhCc7kZKrvHaHDbuAG9S8iyaNPI9Rybw0ug08I2ANvG6j9TxQyEA8kVj7PLIio7yzQxQ8SuxbvBSddjtEnRU8OTvSPBaH0LympIi8jICv... | vblDXTzWde68lNmdOIbQA70LoqS8D/RDOrsoRzyNZcU9I9ybvKecrLyN22Q8tER9vQaWI7xBxvc8jPrTvX49zrxxEpo9gEkJvVvP9j09CUg9CffsvQ4YEj0aHUq9BlCIvMXyRjyAUAc8/CpkvRzqrLzUd7K+TnqNvZpX2jxJKMM8uT3IvWgBDDuwOmc9Rd2uvFMid7wrPnM8oIhqPTgGhDzdxlg8gcAgvNFjXDyfaWo9Ta+3vZPQKTwFCiW9MiqGPZF2zbzXXiS98C9IPULgPr1mY/k7sZVkPSAUkj0W6Js9kZAHPQ07eT0Q2fE9fbc/... |
I want you to act like Benjamin Button from Curious-Case-of-Benjamin-Button,-The.
If others‘ questions are related with the novel, please try to reuse the original lines from the novel.
I want you to respond and answer like Benjamin Button using the tone, manner and vocabulary Benjamin Button would use.
You must know a... | system_prompt | system_prompt |
Reserve Config Setting Here | config | config |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED: (2)
18
And for her mother's sake she begins to read it... with no particular interest, like reading to someone a selection from a menu's choices...
CAROLINE:「It's dated "April 4, 1985." It says, "New Orleans." (after a beat) "This is my last will and testament... (which starts to engag... | vLGqjLyP/mk7Z/DYvKEpjDwfDsk8N6XCu6ckwbx6jJq9aJr6vDcX+jyR/NA9WKfBvEBl27xMlPw8IEazvENHGzzBD/47vvU8vHcBOLzvQFI75UhOOzSLzDtb+m07wII2O5DE57yGsIg8kfzQvQIl8zzPPYW86UUcO3GwJTvhhDa8OTK9vNo0vLxiLlm8b+p0vBkv77xmKyc8ZQ+Yu71L5jvV/zi7lYgyvBtnDTng2hS80CBeu19NGbyHr7y86baJOmVITrtCZEI8DAGbOyVfELwhYkK6PEyyPDn5OjqnXXc7lKVaPDjdq70dZXS8gkJO... | vWirAD0EFPU84ehBvKlYAryhSgo8iagCvCrDtzxp9qe7knKAvSZS4TyprUg9iTQNvVKxwbydn5+8ml2dPP3btLzuVmQ8SynJvZ/D8T0I9WS8OP5eu8lZ0zy1zMS7Xq8EPaMmczz9gO88oeSqPKI7PLzreMW+Omk2vGNYdbwGJWY8whMMvMj9kL1o5X08mfdPPLG25jvi2Xw8osRBPIk2BD0AE+w8fPCPPSaSMb1v/K68GQlrvJvr0zxYWDM8GR6nPb1tCzy2rqu9molmvJOz0L0IENE8iE5ZvT6aVTzCeN88M4PnPQEpsbyGyO09CNJR... |
narrator:We see the streets of New Orleans are filled with drunken, singing revelers... cars jamming the cobblestones, people kissing, shouting joyful... Another burst of fireworks.
Benjamin Button:「V.O.) I was told it was an especially good night to be born...」
| vHGipry/rB26caKmvLuVGbvNmZ47twzlO2yM9TsnPlW9IA79vHp6dbq5Jo09ECQguz4Dpryr4tY7J6+GvJsx5DzGhpE73/MGPEGNLLxPCXw7gP9Zu0+zRTxlCLe8XtgMOfKFBzuwTr08ibrdvQNRmTyOe6m7rsKTPMLEcrwDbea803VkOogusryegtK9G9utvN7YDLxLnEI8ni3tPMzv1Ds21E28qObMvAi8L7wSrvm8Fo1kPL12KbwRk/+8GxWYOf+QJjyNfPw83rvAPF5Kj7yUrFS8UXgIu4nzdTuqHhK8IwsGOpqIG7y01vG89Z1d... | vWzovzzF/8w9Y9y7vE7llz0DZ1k9NEfEPLiRtzy69EO8zd+evQNcb7sE/3c9CreJvQH3Pru0o746mQqfPN37rz0HDlm8y/JvvZ3GlD07Syq9hBVoO6CbiLyqOWi9Kn+sPQtvIzzfciY9TY43PMGNQryjjO29rxnrvMo4uzy3UBQ9VNyGvHXzeL1mEge7tZeiPVSiMzylzxs8juBIPKgR7z0pj7W9BrkfvRg57L14M3U9ECTlux0eIr0DjQc9L3V7PXAcfzzRsXG9PdKwvQu/RLyeNrO8vsirvPiCZ7zvyrm8jYebPXP/BTtFYa884SRj... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
21
Benjamin Button:「V.O.) She gave her life for me... And for that I am forever grateful...」
| vOWt2b0FZow7M9t+vG22Gzs748A8ronrvBuLJjulNDe9EsBhO+HFgTxot+Q9bNfOuuOCGrzrwe+72MMqvM9RrDyrSE085CjTO7Uo8b0qTje8Y7mtvBtTkjtg5zU7VNrSvFEqDrwoyTE8oiorvTIe5jyQQUW8iB06PD5HEju4TsW8ySHMvQAwwrweJgq8g6nzvMwr17wNipc7YY3uO96D4zyarNm7z6UIOwAwwjuDOs29FQfpu1+Zw70MrEu8lHz6vJLAYTsdK/U8be2uPB6VMbq/eLu8ROYYueU+szula8o74qPOPEcR17w0gji8JhKD... | vduS5Dzch9Q8tGobvIpgbb09P/S8NvqjPR/xlT01N3081BQmvJp7jTsLoh+8RmZbPIiC8DskZak82OCiPX7lAT0UNyy7E7Fsvf8jdT007r69A2vjvaVxGjxvwq28on+5PR0YjzxKD3M8s5o8vIRT/LwQL7++EOBcvYm41Txo8Qg9nzSxO9DL2r0pF1o9IRl9u78evjxLWV48FBAzPLY7/ztb7Y27lHJEvLXaK7xYsN486G6cvOGCdjsqbLO8IzQ0PZ8dJTxFj7q94+JxvGI6L7yFJU88nx0GvAdWmzzT5IA9LJWhPDQvTTxxDbm7yKtL... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
28
DOCTOR ROSE Queenie -- some creatures aren't meant to survive.
She looks at the Baby, determined.
QUEENIE:「He is a miracle, that's for certain... just not the kind of miracle one hopes to see...」
narrator:INT. PARLOR, NOLAN HOUSE - THAT NIGHT, 1918
29
The Old People are sitting a... | u4DO07z4jqm7eal3u/Ygf7qZHH070APLPOTkxbyOuiS8zM+qvCay97uKTu49KslWu/ImZ7vvf608Ph5jO2HM7Dy6eSM86xR3PCSZpL0Kh308gZTJu2X/krwwwHm7NElxvCofp7qHU108179qvIFcOjx8wVC8jfQuu+v2tTyneO28gyC2vQX//7zzQTW9B2+kOzoIBDutxOc8acEavK2onzxp+aq6JZgpvJ4xYjwZqeS8sy6jPK9Q1Lymeme8gj54uymuiDu1uRa63PCWO6QMPTkjKf86IkfBOoTlMjxYvfA7QOFlPG9HHr0TJVq8EbW1... | vTioJjyshHQ8GwPFPPbbfT19q6c9EE9pPP5I0jxzeJu8J2+/PL3y27qkzhM7tqLvvEaFXzupUqg7ORgcPQrwL7zHosm9J/bjvaha2j28HNM6zphQu5PuGLw9yZe8LlPoO+alMjyytbc9JCZ9O1P+3DvGcYy+FRsrvRd2oDwrSd49g/8bu5Ax2Tu6Q7g9Sxd/PWtBtjyplI+8pV8jPOs6RrsyJ7y7klUZvLZhz70fp/c8EG89PP/hC70QMZC9ILYvPZ9zjL0IwGa9wExkPJdLQbyLswI8o44Lu5LfHLwNO9k9hdwTvR08oz01/gS8kKdb... |
narrator:INT. THE HOSPITAL ROOM, NEW ORLEANS - DAY, PRESENT
31
Caroline with the "journal" on her knees. Daisy, eyes closed... the wind gathered in strength... furiously knocking...
CAROLINE:「Is any of this true?」
DAISY:「You have such a lovely voice.」
narrator:Caroline shrugs.
She looks through the "book..."
CAROLIN... | vENdgrmyAIA8iHEpvBOk6LuJVpQ67CQbPAF/KLymWgu9G7WvvIMtUTu3ml89PKTcvE05IDs2tPQ7DHmMvDqD/TywGPw7ml2OOoroEL0Cne66yxhBOxivZLwquHe7gSkfu4hxKTyD2WI82wB0vPOI0j0DZqy8RvMwu69QPbukq+G7umdPvNrHGbyTwZW8+rQtO1X1+LyNCO88DynOPIYW7jxbj9e8nQ3QvIXdlLvumwO8/6H8PLd9srvajb68merYO5/3bT0HbxA7S6ekO4FierzoG7i81zFrPJsJnjpsJBs8INzZPA7wdL0B1TC8muzx... | vXGe/ry2wIs9MqkoPKhwDjzwFzY8HIhWvS355DyetOe7rcaiu23N3DveENQ9THTVvSP6qzyYPTO9ByS9u1nOnL1XZPs8T9NLvUn1Lz0dtKu7oEjOvR4IrbnTNuE8X5D9PKQ3Nj0eEF49GZipOzRFy70OYhW+IlvUvP/8fTx5wCM9UQMdvS7hLrzo3fM7iZvmPRgR5DvWK4w9KON3O/TmfTq08Bw7h85wvC3EOb1jDgQ7r5vjvI9Q4bzUBDw9EYcqPaV4J7y8dba9s6UcPNL+B7qnUPw9AtM2vKUhVj1MvVU88FsxPKGJfTx94O88oDEd... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
33
The face of Benjamin Button, when he should normally be a six-year-old. He's sitting in a wheelchair now... small, shrunken, hunched with age, legs and hands crippled with arthritis... Eyeglasses are just one addition... a hearing aid... a bulky apparatus of its time, is in one ear.... | vIVGTby9b+k8MxLmuryLsjwdAo08XqT1O0eT3rx+EZO9WNmOOtbYETxfiS089AolvIa5J7wTULQ8l/7WvB92JjzUnYc8h4DXPQDtv7z/Lti8RFiWPAMoSrmh6b68tGk5u7pRKDuzL208gZjpvLYVITybHZi8Tye0PJg35Dyjsiy8hCkIvJP73bzAciS8BQ0/u8NX2LxE5zg75VSUu4iBlTuDRNG8ETKxvJ0Cjbs2FSG8h/LzPL8b0bygBMi8gwvDvAm7YbuSiQQ8bSF4PFINaLyXGp+8ivUuPIZHCzwBfGI8aDpIPOBtZLz5nH67c9EX... | vQ0kF7trJrE8q4BxvIiofrzF2LU84tX8PN2TzTyvIia9aBz+vLhpxD1IQno9Ke2kvC/RobtM2V88+NRRPUF6Fz0MK028vdUvvYwONj1us7o7oG9KvAgIHTw4ZSG84HvTPM1VwDy/wwg8xOHtPAck0Ty/y+e+MVuWPOR5QjuYImA9TaKRvYAvUb0ae8k8oXHBPUtrAjwILce8CgWoPFoCpzyilyc8KuzMvTkVxbypW7U7HceiPRPJar1Uoiw5nKsvPeGJLj0jP+i+BIVkvG12s7swzCC6v02Ru0HDKj04n+k9FYwBOtwkczy4A9w71NKA... |
narrator:INT. QUEENIE'S ROOM - NIGHT, 1925
35
The small room with the small window. We see Benjamin in a bed made on the floor... Queenie in her bed...
Benjamin Button:「V.O.) I loved her very much. She was my mother.」
narrator:And he reaches to hold her hand. She generously takes his hand... And they lay like that ho... | vExfyry4t2s8BtvAvEzQPrwJ0tM8YZHAPDRu+7yaL8i9Fcs6u6H73LubSOs9HbNsvExfyrw4t2s6dxgPu+OLzTyILR48tvWZPJwp1Lz3UEk8emN5PE2xJ7vCRVG7vvnnvAHqobwzAYA8sjy0vMdSjTzys4G8tU/kPDUXqTxfJz+8n5FbvHNcMLyIua+8ul0gvGnqZzvNsSc8bvejOpAxbDuzObq74jpvvPFiJDxGATC89m9gOx3PibzxYiS8sHriOkeKyDwqOGU7ueyrPGSk8LvnD3G75U2fu+sDijvzzKW6rix+PCexx7zSMdI7jlN9... | vQfifzzceso80IQAPQRK77vxKiU9HlhRPQRNP7tdVNA9LxxHvDCsXztZc8M8v7+kvTYo7rqHT4Y9CoYxvIDGxrzaE/W80ENsvc6n8D2MnQe8rHvAvZKdajzm0K87zO+cPTGu4LweH4g9ZkLPO02697zE9BC+K9xyvUEKVj0frr49uiI4vQDrdzzFMtI9INF1PCjGKTtbFSO7wbcSPDZgJzzP0gi7ZDNIvH5/3L0OgvU9CkIIPMEN9rwxg7E8qcL1PXxbXT0p6wa96d+ivDwV4L1Bbv68fyLJPO1fdjzT0f49j5GKvPOQLD0H73U9AZ3J... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
36
Benjamin Button:「V.O.) I didn't mind. I would listen to the house breathing. All the people sleeping. I felt safe.」
narrator:Be he still wants to know "What's over there?" He wheels himself over to sit at the window looking outside... looking at the streetlights, the world beyond the... | vEjNA7zGOxM7WORHO/aA3rs8D+08ukY7u66nNLypSh29CuVHOun9ADyl7+89NJNTu/XVPLvaHvI8k/Jeuv5TSjxV3+o8IT57PLrx3rzYqxG8EX0JO+Dv6TsoZUS8ckHXu89IKTvS2448yFqWvNAtAjyYhza8B4sZPGUSVjs+L3G9GjROvIx1wzrLCSK8wMFhvDkoK7yRCpw7qEipvB+t/zvvWha733wJvFPdArt7pL+9FksYPJHvdbwwxri6ZtwIOxEKnDwZpUY7tpY7PBo0Tru+2xS83nqUPEVy1Twrotc6o+0HPIK9Crz2gN68u2RK... | vM29JT08LEQ83uDBO63SCz1iuZc8ppvSPIZOyjrUYEW678LKvKAP0LtjFXI8u/3VOoHbzT1DJNy7FgZLPMY3gbd/0fg8t9ItvWwqcT1hNae8mCSyvOsGUD0onAC7rjYVvLit8TxlN4c8vtKLucxA8Lxf4vS9/eOovR6fybxFSo89Qt+yvLOCHLyhkrI8pJ90PIiJQT1Kmxw8YhJcPKGj67uSago6mWi1vRN9wDufMUy7jxsDvBl9ILyF6qa8mErCPZjD/zw3FTG9kkQqPRYIvr1HjRo7hR+wu8dM2DvaXq88zAhEuhnGybzRh/k8j06c... |
narrator:INT. MRS. WAGNER'S ROOM, NOLAN HOUSE - MORNING, 1925
38
We see a Victrola playing, Mrs. Wagner in her nightgown at a window singing with the musical accompaniment at the top of her lungs... while, down the hall we see Queenie giving Benjamin a bath... massaging his poor crippled legs...
QUEENIE:「We're gonna ... | vHALoLy2hxE7T8upPDtnZDwHwn88scMdOo5MY7wrqrW9Ep7cOwGqF7tMzaQ9PBGevBCDz7w5E5q7Md98u/jpTzyZYX08lUfDPDoS8b0gB8A7pK9VPFEDvjuE4Nq7GwsOvJKCfbwCN/I8LzaVvJi3QzwaYNS7YKQOPFjiFTybJ228T69KvA+g17qBjbi9J+YYu/gGV7ru7+o7rf6APDT54LtDfnq7CWwQu7RPpjqpj6m9BFL/PLpoDryg6rg7L29TPCvHFDzEmjA8Ymn+Os+vSrs98+28hYsUOpFKaLsVZCI7w2IbPMV9KLytjQS8avKP... | vUJiTDyqjgg9TbliO9K/NDyolRQ9icAkOuUMrDy2daw9HE5oPB9VkLrf4fM8ziE2vGbsJrxTD7g8O7LRPLy0cTzgCKK8LXCDvaGnsz2OKDK8/55cvPj95Dvhtkk7Ch5pu52Qrjwk8F88qQbzvFWpoDsR7Kq+AF+6vUJXTzzIuks9CY7dvYyJjzviUyQ8FNkZPQlPKT0Ssyw8ZJVMPAK4fjuh0S28H09DvSkZyb0asJE8o+rFu9InKbyfiNw9KPMpPZVANj1XbqO9xTziuy9Yfbwj7zM8gSk/PKqJtzzoOzE9JcTVvZKp0zy+ySk8lCRk... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
39
TIZZY:「How we doin'?
What's that say there?」
Benjamin Button:「Bis...」
TIZZY:「Biscuits... and...」
Benjamin Button:「Graby...」
TIZZY:「Think. That's a 'v' not a 'b.' Say it.」
Benjamin Button:「Gravy.」
TIZZY:「Now you talkin'!」
narrator:Some staff come in getting platters of food...
TIZZY:... | vKf9f7yBa6Q9CsjDO1qZXjwfhKw8SVIburdDFry7uJO9MczEvHjO7zzbC4Q8/mHLvNonOLzOctE5rspDu7+76TxkEwY9D5PcPHPnTb0YDK877ak4O0RqeTyKVp28bIvZvIaMWTmEw8E8omqjupdhdjtiEVs7lV/KO9BX8jzQyhm80uhNvEyqObutyW689QSsvKTB67tfR+08cI8wvDRAlTyIxxi8jXWnvFRbSTwVCi69FJgIPMNNGrxRWMi7/mHLu/M8FLwRI2E8AaS3OzsNWrzfZHe8hagNOytVnDyXC9k8mmP3PLRAlb0eEbC6jlnz... | vYvlFTsAnum8maQgvTULHrxneRC9DwUGPRDMNDz56u48ymwEvRmlpbyTroy8Cl7+vMrc+7uWT309Ze2hPIOEHzzffZW9YhllvXrw8DyHzFY9HWQsvZgDdzwrs+68k9m/PYOjRz1A4a+8AojRu7aIbTtDlvO+M8CMPPDsQDvNbFI9xlbovXrLYb0DavM8WeSKPINyljvYjXm8LvGgPPB2AT1c6SG65+SAvOYpurzTCVq8cUIDPEfm47z0ztE7wiNAPTbiWLtWTN299GmmvKnjTb0I5r29HcadPFFAVT02GfA9jPBtPJXMjzwlyPy8p1aR... |
narrator:INT. KITCHEN, NOLAN HOUSE - NIGHT, 1925
40
Tizzy washing dishes...Benjamin working with him... putting away cans... reading from one of the labels...
Benjamin Button:「Tomato, brown sugar, salt, myasses...」
| vA7H9LziFsQ8jCutO2LiKLxIqlA8jLz0PGJt77wnaQW81ivuvIpayTzmD7c9E+N1vHORVLwNiFg7kWQ8OyfdPjyGYdc8kYFKPFFnmL1U7FG8JiloOz1tzzyxgvi8ZX5vO492SryF7Z48RD0lvMeHwTxb2LW8C9SCPIOLcjpb2LW7i31XvOcyRbwNiFi8txKxvIP/q7vdb308V6Wnuvylx7tlJ0W8xZnPuwxlybuRu2a8vyGkOpbW57w8v3k7I40hvC8Dv7vBves8iiCtPEG967yQXru87MH+PBYLgztiM9M8WrYnPM+zwrzy4v+78RIb... | vXMKfz0JH5+8YUqRvLFlpDy1ZkW9Z5K7PPxVEjy9k228e7CVvFstiLylhRS8nupxvAQaXz0xsPY9P+j6PJW57T0hAVg9Ae9kvPU/pTxQF7s9ExGWvJptYjuiHba85+OOPZKm6jy24Mo9IcwKu6PJVbyBY/i+GUHNvKwPZzxQrO89lowevQBUwD0sZFw7291nu+l1qrtfpii8kP0pvAOTQz0AudO82/oLu5IBQbxh4nC81QdhPQnmVrxqXDu8t6+EPVprIjwqQfK96hX2vMX3rb0tPcS9IXt/POdUqzz6YgA9iyrDu2MqYzygpzQ9Zx2i... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
40
TIZZY:「When it's served. Now sit your wrinkly butt back down, Mr. Lee.」
Benjamin Button:「V.O.) On Saturday nights I would go to Queenie's church...」
narrator:INT. CHURCH TENT, NEW ORLEANS - A SATURDAY NIGHT, 1926
41
A sweltering shout 'em up Negro gospel tent. Queenie pushes Benjam... | OxgnxLzFMmg7FeoavCe6ujrvjKc8E8kfPF4uwryc+SS9KNmPvBfuZjuIsXw9YwAjvE8Oh7so9j47ls+RvJMdBTy6VCM8zJeAPJnysr0IlM08Rza1uYVU/brODGG715J0vIDZqjvEhk48iAVjvINQsbuyCZU5gYXDu4VU/TzYWzy81P69vPfXNbypole9CpkZvICgTDx4SfE7qmsgvDoaxTuhdHi8moIdvBMAVzxiGqy8YKXKPPMihLx524G8hgEXPAM0AjtrEVM8xd6BPIoJr7yPanq657TUvAWrCjyRi3U8KBDHPIomXrzmI0S8lT4B... | vUyKCz0OEQI7yKWSPJVwBD11MRg9KuDZvJ+CNTwJ/Xa7RRqnOeDPQ7xLZok9GEaQu2N5zLwqWfE9NwkfPRLMIzxxmh48Oa7jvb+QPz0epNE71g8svSVyE7yk1R68VBB/PJN897zn4oQ8zWnuuqtxY7wLlTe+ErOjvL8gATzxm/09luhavNBXmrysMyM9MAmnPN5YCzxeWOk7aFS6PXjCKzyp3LI8ZZFPvRTLxL1RjD08avg/vQbCHbzq/wA801K/PXevtDxI6TO+AEiLOftRX7zlsWq5poI6PGQZFby1Je08Z6pGvMJn5rwP3y488IfK... |
QUEENIE:「He's got the devil on his back... trying to ride him into the grave before his time...」
THE PREACHER:「touches Benjamin) Out, Zebuchar! Out, Beelzebub! (after a beat) How old are you?」
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
41
And he says what is only true.
Benjamin Button:「I'm seven, but I look a lot older.」
narrat... | uwtPgr0TtEA7gUgvufHG4jq86Jw8qbk0vDZCXLw4xDG800FIPDEG4zwO6GY9De0/vIUY4rxWvkQ9AdO2u4h59j0A2I88wPEfPJbBnLrXuWs8RWlBvLvtdTrLTCq8oOTXvQG3zjxYfMI812WzvGHcpjzEwdK9EvDoOKgWnjwT7A+8JiBRvJo+l7zW9hS9AWQWvMYQsbwUP8c8IQC/PD0EhDwqKNO8D+OMvHUMDruwzxO83UicPKem/7saPpe88cbiu3wGBTxjK4Q8ffxTPJLVAbvMfyG7yOY9utjsYTsi9ww8slXBPIXAUbyia4W8IjO1... | vYeH6j01fvy8zT/VvK/BoT00l1c9CCaZPKGeqbybhoQ4GCTgO+GdIrr0QJ08tbm3vFvUXb0vSnI9MQExPGwyC7yJlt89HMv6vavDHj2AdCY8xqxGvM7Y6zxPSNe9GWc9PMlgYrxR/Og9c68EvJJB2jwZhDa+KqVnvEahnzmNTDI9hgxHvQ3sLbzMYOQ9uYPUPCdSGrw89CK8lSPOPQ1r9DuNXEg9LkuWvPm6O70HS2I863GGvAOwI7xu67Y8VCSrPXxwGz1+b+y+AMjGPLwA7r1aVhu8wom2OrZZerxoOA49CK7GvKdg6ztz6+A8UGTY... |
narrator:And Benjamin takes two very precarious steps and his poor arthritic legs give out... and he sprawls to the floor... The Aides in white nurse's uniforms move to help, but:
THE PREACHER:「Don't touch him! (kneeling to Benjamin) Rise up, old man!」
narrator:But Benjamin stays crumpled on the floor... The Preacher c... | u+BC5LzvDDm6WeBQutGy6TrwZFg88J2zO/h1ErzQPh287ww5Oxmwh7o+NSc9CjsivJFJxbtYiDE8dVIfvIo7Ij0B1GA8z1izPAXAELzYwYw7V791urva8bsibVC5v8ahvMWZ0jxvDDk81CnNvLnzbzyZk9m81Q83ue3tdTxECFi9EZ/MvP8trryV/jG86BpEvKuczzwI4wM79jeJvHqymzsenk68PU+9vHh1Erq+boK81mdWPD5ugjrcrTy8n2cLvLRZmTzL/GU7SNlyPBfJBbwvTyS7apEnPAfEPjwbtLU8/vRTPMpq7LzpcmO8dRjF... | vaNZqzyPC1k8Nfy1uslQHTyK52m7Pao6vDWfjDyVwzg8jfoTPBcrvbsO3y881YHEPE2vdLuHgJY9VqifPUMZY7xQEhQ9rRwDvc+cYD24X8E8gwLMPIzB+Tzh/ii8vfRaPOy3P7wFPAg9MHJpvMEBiTqQdCu+F2BOvP3+jbuDGdo9MncBvQ899Dux31c9m+qnPI33VDzIhou9IPSPPExLwjwFxNM8uAAmvNQpTr0zsko9YrNmvMjC3ryiypm7Ei8pPcH9Wj03kGy+BwdCPQGzkb0Leyu8kL78OpdEoruzLuE8025vPIGvKDxcrWM8KZtO... |
narrator:That mountain of a Preacher... in full exaltation to God...
THE PREACHER:「Praise be to the Lord on the highest...!」
narrator:Suddenly pitches over, flat on his face... Having had a spontaneous coronary... lying center-stage, deader than the proverbial doornail... The crisp uniformed "nurses" running to attend ... | u9U2W7zCYTQ7llMlu7zjCLwAWnc8seaxuk4mbLzPfsu86WPhPBG6jjwfhFQ9C3OAvE3QVbxF2tI8io3svBMS7Dy178w8Ph60O8sfmLyO7R87zu9OO3dKWryjVAm7KHwdu5iRFzq6a7E9EddAvMG1BTyTomi8hfVVuks8Szvq9aS8h4cYvOH927xN7Qe8snYuvRROmLmc05c8Tu9OPEwh3zupfmS86Leyu75YGbwxOoK9C+ZKPDEdzzqv4iS84afDvJGd2zyb7gM8myUhO4+2ALwFgou8Rb4fPJoGKDw0ers8KdR8PGWUK70E8w687E4D... | vXbjLj0NGWq8+JYRPMA3WzzrTfm8+ZiOPCU8sjyFWww8GTVvPFfIDzykItq8EZZBPERQODy16Mg70Rf0PTeGi7xfUNs9B/kAvTBBCj2ipJE6FlDeOzQoljy+Mze9RV0cPUnFAbtf+y+7o17nvRe8DDpfSFC9y9O1vJvC7jpe+v09yv1hvBdhcLyoCms9J4EmPG7w2DzMAzi820aEPMbqOLrc8TM9Jf/AvSBXSLxUVKQ7mT/xvMpXo70iWB48vc6DPYhRiD1ff8y9zuxuPGmEgr0SBc69KzbbuvdQ9r0RIjE8pKUDvCCkJLtQkM87ibUB... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
42
A lit cake is being brought in celebrating General Winslow's birthday. He stares at the cake, unhappily gets up, mutters something... and leaves. The oldsters eye the cake, and without a moment's hesitation, dig in...
Benjamin Button:「V.O.) And mortality was a common visitor to our ... | vAqqC7zxZBs8H1hgO/658DuX/+A7/rnwvIBEarySPGi8wK7zvEotIj0MXAE9TrJdvI71ary3wWs8fD11O7JUvjzDSFs7TG+/PI23Lb0oKPm7tklROzjFyzyJiLy8JRvYvBUPrTuPv+48p+8cvOylBDxurcS8IfHIPMWK+Du+Mnm9ML+2vBg5vLx5hx+8lqS0vB7HuLwhYSA8Vn6WvIB+RzxFNC68K6nUu2dyM7xiXFG9SvemPLZJUbygea68WKRFu/YjM7qbupc8aFmlPJHlnbsHf/y9G0bePOSCALsbgLo8DWBiPGYXCLyW3pG7o92b... | vVNqvTyiqXg8l51dO4Zl+jwIzd+7sxQ0PSjvSD0HEde8+JRmvJ6j87sxn1g9POMkvBBauD1FmDO809VAPQoQjLzp+FI7oOknvZpPuT0p1t48HTADvR7NIzz0i1s6/9PxusunSz0X9dQ8VzMXvG/Y8btgp52+DF59vSnOI7hmn509nfvIvWulzbyZvVy8NJyhPWs5Pz0sWM08gvqiPN1CC7tvHFm7Ab3AvNXb1Dw6jg48+iKkPE6yMbx7KsC7Mx7CPYS4kLsEQbK90LJiPMmrDLtHoog7euLDvJlILzyuLag9BNrqvDGeFTzO79y7/DrZ... |
narrator:EXT. AN OLD NEW ORLEANS' CEMETERY - DAY, 1926
44
A small funeral at
an old cemetery... And while "DIE VALKYRIE" PLAYS on
her crank VICTROLA, an old man bangs cymbals as a grand
finale to the music... while we see SYBIL WAGNER, laid
to rest to sing in another choir:
EXT. THE FRONT PORCH, THE NOLAN HOUSE ... | OxLKNrz3BRQ8IoBBu/jaz7xUCuY9AdE6vJWoKbysIlO8vnuZuwwjczu6WrY856ccO6qkq7vzlFc8jjPkvIA2NzyG+lY8Ki89PFT1w7vQfM27iJVaPI0rqzqTXQA7Y0uCurmNNTvp1Oo7C5CovOEAWTzleU87lTK6ObDWADyBloO87ShLvJER17ui2FS810DsvCBvz7zYDm08nKb/POeJwbvgbY+8jdvRvGztlLx0RH28imsUPLVO9ry8pd+8iHf+PCQbRDwfSjs8w/zIPGoPobzO4cq8rfgNPG7DTjuUZTk8d+/yPImAN7uNDlC89ho3... | vVUoHD0XOLM9GKWxvJAs6z06b7A8vijDvLx8Uzsg9cy8kuYIvJTebj0EMfo9a34JPACAFjzO0bG8ZApzPadTwTy2faA9qKvRvIPgPjyJQ+O9LOAPPBxEubq7mRy8wpNkPN1txj01aWU8j/UavVnAp7zRgmy97rBEvLsRgDjhVdQ80dAhvSLmsr1wHmI8mKqmPUL7D7yghqy9EPd+PG3yJrwMIaY8k+/9vC/y3r0vSo88hv9yvLaabL0VSY26B+VCPcGmqj1y96O9C7x+vKqIIrsyFpM62EHfvQ3LH7xD9gc8oJ12PRmRLbyp27C7f9p4... |
narrator:B
INT. THE NOLAN HOUSE, KITCHEN - ANOTHER DAY, 1927
47B
Benjamin Button:「V.O.) For everyone that died, someone would come to take their place...」
| vB+aHrzaZxw7Zn+5PKaoervvPCu6+xtwO7SL2rwAsIy9F6ZhO+BzazwNAoE9CDGYu5bBALyfRBo62y/RO0m27TwERhA8LgzaPMIZNbz/I6W6tRs2PBqP3TxLga+7iVBRvBpzMLuyaxM8newIvRQtiTzTAry7I2j6PDnsIDw6JXi8sUxavQ4Ej7yGoC68q89ovNMfaLyNkd48uFq2PClYnTvaoHS8jMkpugjdobzErKy9CKRJOYN9W7ynqoe7FUxDu4o1sjuNyzY89GMZPEnwRrzGIWm9QaaEPPPwaLuZVHc7MvpwPF+qtryPI0i8n5oe... | vScAtzyR5sS5Ug3mvIJHpjyCVo+8YaBHPPxzVzw2K0S7qOvnu+EtWTzqm8i8CDxEPLGRZzy5fxo8k38aPV0ox7y/kIM9YgOEvUSMqT0EVye8v+VbvTesLzzOuIG8O8aPPHH+jj0IxBQ9OJhDvA29FDrI/GW94QJRvPIeGbxXC/g9yJbvvN7nazyQX948S1j6PObP4jzzEM47sa0EPNlyO7xt4xk70gjaPNhSYbul/MS7zXoiuQKgcbtjKXu7fIYTPZ7y5jzXdh+90V85vReoNb0QjDS9KP/rPIn4XjslcLs7gn5mOlCJJzzIaVs8nSwW... |
narrator:CONTINUED)
D
CONTINUED:
47D
Benjamin Button:「What's a madjembe?」
NGUNDA OTI:「Worms.」
Benjamin Button:「I don't think so. This is just how I am.」
narrator:Mr. Oti looks out at the street.
NGUNDA OTI:「You want to get a cold root beer?」
Benjamin Button:「an echo) It's dangerous.」
| u9wR5LxfnEi7Fc+vu6PAmjwf/ZA8oVF1vICtqbuIwV68rwm5PBO1hDywzus83NgqvD4V47zS4vC7UKxxu0S5Xzy5U+08k5kxPOcGCruzdrc7yl3vOztuGDzRx7G85lwXuqrVYjtzMcI88MKdvMK7h7yCq4I7EPFmPJ7F/Ttkz4u75JblvLQgqbwvl1m8vfmQu8uVgbymvV88Sl3vO5XsAzxsjka6zlmfuyNroTomhLi8uP7zPQzZYrwiiQg7SAsdvB7+o7rsjkY7kkVLPCjz3bxvbrg72WoZu8zpZzybAvM8mQUaPFczmrzqkG68PFCx... | vYEEST1g9248F4pfvMJ2BD2mYSi8zSbEPXSzgD0LKdO9TzIKvPLv5byfShu9GBclO1Vu6joH9gU9ZN5cO8G8Pj0jIJS9BtHtvUo5Oj1Z4LA8yFvwvWjuNj0yeA+86iWIPC2fHDu+wwM9LmavPTGuTrsGOGe+PEgMPJ7NXbvAe+c9l73PvWqqsr0Nuxo9JjllvJahZDwgd3k8lEQKu8r4CT0ULHg9HY3duy2q6b1djYi7ydt/vLMowrwdbSY7JwXXPZ2zlLzBPk29sII9vSNB/LzyY3a9fuiQO9xiIDure7I9KIJrvEVhFDpbZWc9FNSf... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
49
NGUNDA OTI:「OVER) ...Another white man come to my country and say he want to talk to me...」
narrator:INT. THE STREETCAR, NEW ORLEANS - DAY, 1927
50
We move along the aisle of a streetcar... the various people...
NGUNDA OTI:「Then I am in the monkey house at "Philadelphia Zoological ... | upvgpb0M9TM7qFkEvK4Gr7wNvLk8u3+WO7SYYTrXHGm84HawO7Tt5DxeWSA8qT0LPDJB0L0FuHw8r1y5u+Z53jzOwqk7FPlwu+WV17t4g2i8hbh8PKIAU7vnXeW8laR1Os9trjw/LDI838urvKSP5zwEt/S8lYf0u+Q/zTx/3KA6lqT9vIyDL7z111O9C9gqvJaIfDpxKjA8GW2SOwufKTulyXC7+BFkvFLEyLyVpHW7+6GAPMMR0Lz3n2G7Kj2SvDCWQzyijti6rM0mPJjfDrwmHvO8P542O32ijzq4KH07cH8rPIcOhr0lOuy7oY5Q... | vUZ+qTxf57o7s0KtPHzQDDxGqdA7ZMRFOgxePDyH6v+7M50ovOJf9j1L0cA9AxwXO9aqkT0RRLU8xCa1OtD0iLtDidW9ICLhvXRy6Tv+sGK8ZUycvTisSbuDBPe8kqOzu9YrOT0O/KE81m1TPQXsHTu5wP2+KX+nvLPgsLzZe6g9MppTvMjwF7wqSJY9ByclPLtAu7x5v8g9BKX2PRnb1DymHYg8nqL9POTr5rwQ3Qg8SeeFvR00sL10wQI7n+g4PUuH1L0AC8a9AZmtvRBL17wKosI8ncV2vQM//j0U7Dk9BLc+PHjMr7z9NUc7tC8q... |
narrator:EXT. THE PERISTYLE, NEW ORLEANS - PARK - END OF DAY, 1927
51
Benjamin and Mr. Oti sitting on a bench at the peristyle of a park. Benjamin takes his first slug of a coca cola, taking too big a hit, the coke pouring out of his nose... Mr. Oti gives him a handkerchief... after he's wiped himself up...
Benjamin ... | OuysibxFA7O5plYvvLJZ5buyHiw9BPncPGlKj7umGna8XssLu5kJ/z0Bl+E87KyJO17o57yP8NE8VTprvLiIizxdCx87JaMEPJ1a3TxpwgG7u8ypPN+cEjvvH5+7Ri5QPCjnIrtXccg8rrwyvOi1QDyaFsC8k1LMu80QITu1ngO8VIdAvHxrz7y3mae9GSfcvQECkzoQ37U8ctsvuYUXuLtOdne8M/v0vJjsI7wROUu8Vtx6PLLRV7xDCA87uvuhuoWtBjrOOr678tsvPJa0xrzL5YQ6yp0Ku4XK47sJLN08ICeJPE1L2rzp/bq8t9Vg... | vVrb/T1PG3M8z1CFO2zrYzz1COO84Lo9PZuGYDuxNGe9D1mpvXUFGzxeRze7sN3gONaIaz1NXao81AlZPA5PBLzvojm6gIe1vYgOqzzi4b+9HXw8vZqhcjyonzy9H91uvEElfjul6Vc9Mt22PPu6fLwAT8K+MH42OudnNryrPz88gxkivQg6W7zJ2tA9cCJqPLXserwYauo87EACPPogijyJpeA9N/9UPHYNybxqw7U8dBSwu6THgLzbvyk8A9bNPZBg9zsoFei9KKeZO5R0c7xKr3y9ITG6vASodj2NxDg9HrLOPFuHfb05/YM7zcD+... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
54
Benjamin Button:「V.O.) It had been the best day of my life.」
| vNh437zENfA8hwGjvKAztrtx4LI8GDkwvFMDW7yvHAG9LYjgOxuVMrussd89YD2lupbbz70RnAs78eCyvFHbujyeNRS6f7w9PIR8ob0EzUI8Nlpmu0V4cbv6fHm804m8u9RgvLuUVs08lnBPvPNY8z0FOMK7d1Y2PIquRjwQI8q8s7qEvDFrQrwdyZS80aX6vOQ66LyDpaE76hvsO9/SJTydDXO7sidjOrHWwzolPbm9NRflO8mrdLuKQsa8creyvGYeqTtI1HQ8ZRHoPN1NI7yPMem5615tPMQAMDv9AXs5Gm2SuyUi2by7SYq8JQf5... | vXsouTyKOQk8JuIdPEJJTr0tj2u85wLxPSXBez0UkXa8j24+uo51obrtSne7IMkIPVhNezzw87g7I9B1PWSizTyo0Hy9M1JlvetOYD10vT6864xmvUMBuzwGY6O9UzPBPRlDAD0Ue6g7KBW1vNddSrwS6Iy99ol6vZMCDLy7KP89kkEEu5Uk0b2BkcU8u8jnPNDngD0c3Sy7P0KfvD90qDyY9Z682bYZvF+Q9bysaqM8+xmxPD2F0TzkpwO7JnjFPZBatz1OHfm9pukJvIPFJb0Sef28lhL5vKhyJD0tgOw89UVwO+CIobxScqK7m+E3... |
narrator:EXT. THE LAWN, THE NOLAN HOUSE - DAY, 1930
56
The boarders on the lawn with their loved ones... And we
* see an OLD MAN, walking with the aid of a cane coming out
* of the house onto the lawn... And as he moves through the
* people we see it's Benjamin... He has a single cane,
* standing more upright now... | vIhqO7z+CXc7h9y7u5Bf1rkAkO48pLcKu1n/p7x9mEO9OA+LO0ugpruMue89ENEJvIDJiLwCANU89kx2uuheqDw6RYy7nmnwPE+3wLx6R0O776p2PCPUpDubNT272eNbuvHgdrxghVs8zWVzvNriDj0mmCS8uNWlPBc6cDvZHUG8g/47vQRTIrwfvYq8yWqmvHtiQ7wvxQs8SqHzO/LC3Dxxp9y8nFA9vJPpb7uO7++8pbW9Ov9dELx0h6m8GvyjvJbJPDxjEEI7yoWmPP0nELtYrA69AR5uPA8oibqp6SQ8RqcmPFeRDryhSb28zSza... | vRlYnj0TVws8eGMZO81qXTyvZQe9FECRPWECJrzKNkm9PVm7PGcVJz06Ftk8xbKlvGp1Mz1UIqa8Ft21PWuXdLy+S+M9yvg7vXhIej2FUNa7xhyDvVeyo7pY7di82oWiPDOgEjy5Yvo8tOvlvEohXzyqWxe98GE/vGyIfzv0yi09vteGu7QlIDwoBn46V+7GPRDZprslLQS8ndeLu9jv/Lumi9Y64jT0PELAPjzzlKe9Cwj+PCj64Du6W307knArPVzMGDwp8929nK5bO8KZDLyh1fi8L1htOuPbSj1CWRc8kKkjPUEmQL0tQ7G7w0ub... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
56
A WOMAN'S:「V.O.) Well, Benjamin...
*」
narrator:He turns, an older woman nearby...
*
BENJAMIN
* (politely)
* Why, good day Mrs. Fuller...
*
GRANDMA FULLER
* Might I say you are looking
* strikingly youthful...a single
* cane, your back as straight as an
* arrow... what elix... | vKjMmbySfpE8RCXYu6FKILu0ytE9BipFu/cIwLzJhyO9ABzQvFX4IjyTKrs9RipUvNFfsbyR7xk7JwGAu1uvgjzCBKo8B59JPNOdkb0VS+g8t17FOurt1ztm5N68trKcvEE7zzw0AfY8uSnevMhLgjyDXO2726+COz3CTzx4mna8LQ71vLDeirsPWyW8zq8MvKqXsrx16dE7kih9O+RQ6rp1dwq8IPQMvLqCMTp6ZY+8uGEDPKbIHbzFC2U7aD0xOzM5GzxjTqw8NT2XPLm5VrybH/q8JzrjO18pAjvoPTE8DljnPJbA7b0u2g68PuE+... | vVJXerxIQc87i4T3vQGW77wU2Gg867Q+PBVyVzygGgu7PWF6u5y9XT0LtEc8wCbxPJXobDtDJzU89AI1PXdR8zxgBpY6Uoovvb2AxT2jBcw72300vSxj0Lxsz0S6vq4EPMxg8Lqb9V87hzJJvQaSrbyN24y+IMfqvQMywDyUv9g8lk9pvPdg2Lzxigc814MwPZx1ADsjnlq8ZmeXvQfY+jyEcg+9GEhWvPe1pL0UH5E8Wgj5uG6wNb1jEkY9GyMVPPlP1TxXbPi9/KdQvLLy/7x5RiK8jYVJuuCocj1pXGs9jEq8PQ73Sjx0sgQ773Cr... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED: (2)
56
Benjamin Button:「V.O.)
* I would never, the rest of my
* life, forget those blue eyes...
*」
| vPQmp7zhfFQ8ky1YvB8VlrxpbH089MtsO8cYxbyJ2C+81qa0PFJcPTwPvpM9QMSJO6mY07yml+Y8DpB/vHxNvDxGWIo78ID1PPfMWb0q4l28M8muOytrrDuin9G9FCSAuzeK1rstWfs8p6qEvQAwozvEaju8CfOlPJQkgDxFmE+7RXzYvMHynbsRrOI5o3uDvMDEiTgDaH08D/V/OsbGYzzJIoo8RPOKuy3+wLvH9Ha8tbf9PAFet7yropi8FMlFvC2sXrsgzPk8dF2TPGrs9LvfjgW831cZO7Fthjwbi1q8H0yCPAkzar0F4Bu8GPhG... | vaExQTx8+F+6zPPuO6sfGbyw9zQ87aVXPUpTSjwalt88gCZuvRDjYbzdM2m8N8idPRrfIz0AmQY9HJ4FPUU9sbuA5kA5nkh2vaT2ezy1tLU8uEbXvUqcjj0Qz387OvKevAak9Dydb2Q8xLdyu3RYvry0IQK+H8BxvWiVabs34kM9d1bovIOwPL1i2zw8UDaMOo5LUD0pSOm7JWXhPDuznTuOKA87dwgFvUG6y70U7v88MUQwvLYi8L0SwkC8gFYfPbWboTw/sNm98JvsvSwvK70EUWi890DjPATICjyKB6w9PJItPJE+rTw70q8821Zh... |
narrator:INT. DINING ROOM, NOLAN HOUSE - THANKSGIVING, 1930
57
The families, along with Ngunda and Filamena, are gathered in the dining room, their heads bowed in prayer. We see Daisy across from Benjamin... The prayer's finished, it's noisy...
NGUNDA OTI:「We pray to Bembe... the creator of all living things... she r... | vJDhJr0RGo+7LD2ZO6zNIjtOqpQ8YvaBO4BIi7ub+x69I2HEvI/eyTxhgVA9GxV3uwSLZ7wIPro7QPxaPBhkgDyGrNU7m95pPJ1TmbyyElo7wzp9PLpB8jvy4t278ReOPCB3Y7qcp1w8qx6IvKo44DuE4YY7R2Cju7g9OTxGXkc8EP3bvQ/7fruvt4K9BRrwvBLJKbqWfHw84H70PMD8Wjug6je8hap4vJppOTsPwhS8zW7NPHBrUTvYFfI7xFmOvGt8ODuSj8A8TE+8PKwg5LyQp7y9G/seujWMQzzDARO72f32PHZAEbyu0du8i385... | upTJLjzRgfm9AJVKu7YFGD0+jVa8+E4Hu+E+bDz1HMY68jivvJYZXbzV1PS8UQqmvNFe+DxaKso9DM/VPKvz5L0Gds08T+WdvZTwNjz2IKK8/QtXvZo5HD1i3Ia87M5XPVmmaT0rT4o8ezrDvUbx/TwLjfS98mP9O7kUCriybGs9NqZnvAnvqDy0Uec9O/4cPP+Pg7uM49i8na5COq97lTxd7FQ87kbWvM/77L0qg6q8hXf0O+9/DrzHweK9LRxXPPICoToMQRK9rxmHPNDi4LtLaYu8xOMUPQqAaj0XK3E8CzoXOVrxY7tbpAk5kEi4... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
57
They're quiet.
QUEENIE:「While we're giving thanks for God's blessings... I've had a miracle happen. (she touches her stomach) The Lord saw fit to answer my prayers.」
narrator:The people applaud the good news.
Benjamin Button:「What does she mean "answered her prayers?"」
| vJm1Yr0F4647Y+uVu3FabLpG9lY76d2xO+yCL7ycBVG9RFHYvEGtWTzow9I9Eau3u8UXJ7x0b6o7nK5wvFzDaTzXQgw8ivRLO7HSY7z7Q0Y81rUdvAN3kLxJKhU5p0Bqu8hkxTpw6a08yifEvLeoUDvdbIm8FBfVvBUxtTz9dwW815acvIoSzLy9Ygy9DLdKvJQX1TsKZ1s6yguUPNl1yztR+RC7J7EpvFWbPTy8nL29A8wfO6+61Lwi9Ry8wQQ6PBmZMjxT2D48ib48O1btfLy7Eh67hCCvvAEnoTxj65W8ngCvPGN61bzzHWu8kVcn... | vR3flz0Pm/o70pAvu6WOij0NkW86riGJPSfha7uajwM9IZYPO4jfMryREHO89UNtvNNO8L0s9m08ru2xPRtVoDz8ZQG9NYnAviIk6z0hvni9U34RvUgvgzwH1Fq9H8rEPYQFq7wi+N48KjtEvKJ2o70y2+++AYtJvZJFGrwtK3c9b6txu3/pdrqelg49lqycu7LHhz0TStq875FmPQOgmjzt/C07eLyivP05fb07J5A9J1CnvQvAGLtn5OC87tjWPQZK5bzfcD69fd5uO/xGn70JYwa8gP0FPR+k4TvqXt68DTv0vHoiojyDpbm8VvpP... |
narrator:INT. A ROOM, NOLAN HOUSE - LATE AT NIGHT, 1930
59
We see Benjamin asleep in bed with one of the Old Men, MR. DAWS. The door opens. And Daisy, in her nightgown, has come inside... she slightly touches Benjamin...
DAISY:「whispers) Are you sleeping?」
narrator:He shakes "no."
DAISY:「(whispers) Come on...」
narrat... | vIgi7Lyoq147ZiH8uwmqMbuLMXY82LRoO4bvf7yAtni89kpDuuNLWDtKL1k9a5dguiLGMDvaj4U8IuIiuVve5DyKpbg8WVwYPKaYXL0HQ1c7LH2LO5JKETw9MY+7d5mjum0epbyge0g8j1d6vK84PTxSC5e8X80DO4rBqzvzA9S7l2udvOV6TTl7T9y85eoXvBl+nzfFfZc8dkpDuqP5nTt7v6e8q532vM7hGruDcSq8M+n+PAPFAru1qSi8GGclO161iTzCUxu733krPJCm2ryiOnO86aBRu/4mgTwUQSE8bqXqPOhQ8bzyy++7/J88... | vN0H4rw+QC28N39HOwi0iDoZVra7Op3XPDE/0zvaags7/Q3lu7K1WDzD+a88nDVtvRtFqTwdoCK7l56OPD9/Br0G4TQ804KrvT0MBD2SyAW8trgrvM8/pz1H1/88GsPMPF5T9TpW1oc9FgFXvVqEAby4J8m+LB3KvKGOzzy94JY85yBcvQ69jj0Rrci8DD/tPQ1Sk7yugeU9ID1evDJ2GjuyYCO8SufBPP/0rb0TvG68vd5vPNKcXzxtyeW8h4coPV3ebTyW+1C9uIjCPHQl77yS2f+9DaWMPKgRCD0xWiQ9rhARPX9gW7temMk8fx5b... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
60
They sit... The little girl, and the old man with the maturity of a ten year old boy, enjoying their secret lair... She takes a candle out of the folds of her nightgown... She tries to light it, but doesn't really know how to use matches...
DAISY:「Will you light it?」
Benjamin Button... | u5ulery4GHQ8PgbpvBa0GLwLR6g8v6y1u20KGry6gxa84WVsvBbQNzvlkfg9g7NnvIm9+7tVNCY8YDAcO+90uzzCT5M8lBE5PM0TTLzoNNc8Bv7+O9OOWruenLW8ioLRvELcLLsGqqI8oHq9vLXmEDw0CAe8fROQPHlXfzuKgtE7BMyZvOBMOrxVGAe8cB1zu5HCtryZcxW606p5u5FuWrqRGf68NeYQvOVZu7xIyqK9CdoaPO+s+by7uGa8NVl2PDfgNzwk34a7tv9CO78D/bvPRbC9F3juvBSd0jvAqcg8ztU2PKcR6rzA4gU7PyAb... | vSPOvzxEp4s7dseHvELCI7khiSU9Gc1cPXdrkbtK4zq8oVHXOhzmoryOWC89Evn2vHtthzyDqyo9N+ExPO12Xb0bI+287ezxveo1+j1ygMg9gCN2vX2UcTsIWwe8GWRGPGgwKzxWHes8WQCcvOAmLrwFj+m+DzaWvJm2MryLjsY6Jj9PvIPimLx3QXQ8I+mGO/OVaLyUSwm7miFAvLuB3bwNSE29NpE6vQZR2r0y2QQ8Qvi9OyiG47wrkNg8pF4xPQcLU7z6pim9ylcuPI982bs6+ZO75WDBvLiP6ztizks9iMCSPMACXz0CcbQ9RMDb... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED: (2)
60
She innocently reaches to touch the skin on his cheek to see what it feels like... When suddenly a sheet is pulled back and Daisy's grandmother is standing there.
GRANDMA FULLER What are you doing under there? Who's idea was this candle?
She angrily blows it out... and... to D... | u5xIpbxe9RU8eEFNvJk/f7yzq4w8kZo+PClTf7xXFkK9PiBjvIynyDx4B7w9YTS/vFRGrTvmCmw8ExBtPAfSGzzAQ0Q8wg/MPImeo70Koa88fsa6u44d97mXrIi8mJLMvAZ4tTwnE9U8YjfLvQQcQjxrNnO8QLZmO4meozyViag8XCWAvI5XiLy8jWy8sm7vvAGGP7yqrOU7i95NN6W6b7upNra77XYdvOPKwjwEHEK8nhUtPQNSx7yjQTS75OqXPGNXoDyeTr48Ep1LPMyEo7uaJcO85LEGvBb/1jzGyLE8gCzZPHmas7zF4m08Sn6K... | vTK+MzlZXx48gkeCPDmfDTuXkmg9PhXZPQ+za7nIfvQ83d4auv53mDwp7A08a+OBu2yVo7q4Fzo8y/+7PLDL0LyRGm29Htq/vf+bmD2JE2U8dKuCvVCYnDxhYM07HivXPLhzdLyNvvu7RiqivMaQCbzaK72+Ko0YvNKELTzkKaC8iyqAvNtv1jw9IKU9HdfqPSmRLruFcqE9Dp6Cu+0JLTuM0Ke7nj2ivQshnr1iR8g8uNoDPHq+W7wPNU48na2PPThlnDucwYe9122Qu0KWWbuf+V28Cey5u9JVHDy6Lio9lUwMvGv5Vj1muAE81pEp... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED: (3)
60
NGUNDA OTI:「takes a drink) You get used to it...」
QUEENIE:「V.O.) (shouts) You get back in that bed or I'll cane your old ass!」
narrator:Benjamin turns down the hallway and slips into the bedroom --
INT. BEDROOM, NOLAN HOUSE - LATE NIGHT, 1930
61
Benjamin climbing back into bed... | O++kObziu/a5l82tu7c3CLu5RWA8120TPCORh7ysl5e8yFk5u2L2cjuJo8E9RLGBOm0g6rmln988RQk6u+3QXTx286s8+xBaPJsdrLyh2um8koyTPBGipTySNNq8YSKVOsOqVbx6YOg8ERBwvILmhTwECu+7g9BzO3Q14DylgqE7GQ9UvDH17rxmu2e9ANgtvJgIKLw0PsI8AAt9O8UmeDvfiTW8LQyOvKfLdTx+fZe8MfXuPL1E0bxmC/W8S4v7Owi50zwEnSM8RfMoPKAHDLr3Lia8jfrtO1vhfDwoeuc8L8pZPLLf3LwkQPq780vy... | vZYGMzwlkMm85/aLPQakwLtdEi09AAElPXB93zwQ0yo8YV6nvRCZAbziapU8jvtLvBeg7TxkJnU8v5d3PHUlN70q9Hm7hjVbva0xFD2KC269ErDqvLEN6T0Zy1k7EBRsPMw+IjwQQ/E9HN83O9+gyrp7qHi+KimovMvHvzsRzgY9FSOfvMJth70Qw6s8JJlVvNUqNrm/t5k9VSnkvCTaBjy6Vv48MH1jPERR/L1k49U6kfM0PGH2VLs4eD27yljYPdHzsT1WXT29rYdZPIQdkryk6yg7x1TRPSMgd7oXEOM9pZi7PJdZEDz0NNk8/zy2... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
62
CAROLINE:「This man. He loved you from the first time he saw you.」
narrator:She doesn't say anything.
CAROLINE:「(without complaint) Nobody has ever loved me that way.」
DAISY:「impelling her) Go on.」
CAROLINE:「He crossed out something... and then he's written... "When..."」
Benjamin Butt... | vG6t/LydUlM7+ei1u6TOz7u5gVI7rZ1/PEdgc7yT2oq9IEtIuuaIZjxFgVQ9XJ/hvG8et7xpZSw8R3yiO3xUvzy5ZSM8XPRuPHglxb0dboI7+6ulO9VbxDqGbCW8C3yWvI2wQrucjQo8rpsmvPohEzzHYHO8gQcmO8+iODx1SP+8og44vQbc4b0Aeju9EftrvDm5sLu9I2E8dC8puYYXmDy8ztQ69bm7vLCWczwPAna8rmLIPDVuh7x8/dm8iUjqPCsxdTw2iF041eivPLNzObwtnX+8S1cPO4zq+TuwsqK7PQcyPLm5sLzVsFG8TOGh... | vSYn0zyLX0m7JBIoO7nIo7u2vCw8/ACMPSu1/jxCmGM8zZKNvPSvej1VAk09DuzcvMxC17yV47E80l7rPEDA070af7O7vwjHvexwDz0dgAo7pGxLvTBXIz0MtR28lfH3PQVtlj0jvDM9O5fQPGOdkby8PFC+NGOluwscerreVzw9o02AvBc0Jzza8y48G5/xPQynnzuV7ui6bSa2uqqgEblwxkC8c0v7PGNzr7ywGTG73BaSPP+s2DyOJ0e8hjr3PcdE/Dunmvq92iwMO8+h/Lx6xs28GiTVO8CT8D0NmJY9yTRlu5DaCDzbE089Ni+M... |
narrator:There's a noise. And we see Ngunda Oti is at the door, a suitcase in hand.
NGUNDA OTI:「I come to say goodbye. I'm going away.」
Benjamin Button:「Going away?
Where?」
| uxjU57ynCSc7y+wfu583zjuINIU82gQvvJ4BvTtGMlm8spjkPJsk2j0FH0I9QCQCOwdvNLx3Ti88H8S/vJP8ojwbzfs8OBpKPLNCBL0GjbM6gLe9PFeYDDxRpea83IyBPDSwdjulKfU8l/NmvQNAELwOQty8O6BNO9KjlzzGTom8S3tfvOO0ubxfFNS888grvKEXALyyC/M8wpAlvAPNADwzlpU709mou/AJx7uYgFe80Dd0POLTODrojP86XqQUvGj9vzxufyW5sX8CPLDyEr0M8Jq8KuO7uy+8ADunskg8NsgIPAQhkb0RWB+6loT1... | vRIqCTwjtek8z1wIPGFQ6z1FtEa8Rl6wPZ0Kurz5/u88v7b7vSoVLbyNj/g8+gVtPEtORz0yOeY9wQ7IPInaXjweIo+9SJ1Dvd7UDT0PDii8+CgovUkzCDygVyi8pksruzUbtzz6KkI8oEqAvSld3rwlVUy+BFJPvQhRujvWZNA7rYEfujAbHLvHMvM9ixr3O4lotruJUlg8rJrKPHT7sj0dFdI9ONHDvAhrzL0scj08UUSKvRDLVLkkj/+9iEeIPVwE0byBoG+9lA4zvN7Myr0K35+9en8puyFRmzya8NI9kIsauy212zySveM80oDG... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
64
NGUNDA OTI:「I don't figure that out yet. I will send you a postcard when I get to there.」
Benjamin Button:「What about your friend?
The tall lady?」
NGUNDA OTI:「We're not friends anymore. That's what happens with tall people.」
narrator:He starts to go...
Benjamin Button:「Goodbye...」
n... | vH3OgLykcVo8dIE8vC69wTuySOc8z9nru6Fz8ruXJ4y9NtMvuaGspTxkVl89NkVxu6r56LxaXwQ8sZ7QvAyiczyWmc48bTI+PMfg1rxt3FW8ObQ+PKTGZjvhyly8MdeCO6A8HbyN9qE8xACkvLtBHzxv2pq8n8q4Op4FJTzSEOO8s/IgvIXE2rtuFQe9EC2ZvKhRjLwx89s7rjADu4LHcjyLo1A4u114vOYb8jsVKUe8oFh2PPQP2LwSZJG7U0i4u50iXDrGU/W7CqQuPA6guLxWRiC8K4emu+ED6zwyuks8bhUHPH4/5b0P2I45oANr... | vYSYtDyRRLe8mAIoPFDqzLxLU8i8n9AvPS5+Pbw0R6w7xDXfvQ+Lzz1DjO09afCFO/B/FjzBEAE8lAiBPDujEbuqWMW8i21wvb1guz1LpNu833GEvUupDjz+eM+80IuaPP26Rj0/Pho8ZCBvvLgTvzuRyOG+MEaPvPWNtzt594I9PZQPvBnc8zwUiJs9Rt7IPJr5I7zehZM8svG/u/BtMTzaVkw7KWW9PHneSbyPFvI6ZoMdPLrYPbyIe1W8rdsJPZB8Tzs8nhS95cy/Op2Mr70jxYa8IzkiPINjXT0kMUI9iGIKPRRsZjwVhrs9CxBj... |
THE WOMAN:「I'm moving in today.」
narrator:And just then Queenie appears, the baby on her hip...
QUEENIE:「Welcome... we was expecting you... (to Benjamin) Could you show her upstairs? (MORE)」
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
65 QUEENIE She will be staying in Mrs. Rousseau's old room. I'll be right with you with some fre... | vHEIy7wgI6a5vy0zuz1ON7qwidU80sR6PKi5XLwb9Pm9D4Ueu/3NLTs6APE860+ou/6ulbx6DzO6xoz5vBMKvjyix988x25hO7Ymy7z+PeE7zJqjO6KPhTxFx767j714vIeYeLuFEG09A75RvFuutTnQkPa8zz7aOsG1Pjyr6nS75j+TvNLEerxo48u9GRhnuwrlvbstdOo8aqaavEM/tDwRD5S5GOAOvLAZITxN7L+8oVmWPI9o8b0PoUu8oxxmvBtL6zwq7N+7Ia4dOcmh5Lx68Js8E8/4vGCinTyAxZM7yDOcPBNDGLzcrEq8Dr/j... | vWARB7yKb508GOtjPJ1vxjy45oU9BDbNPMM0eDsQdsQ9L0/RPJaAdzx6WTA70dX5vFh75LnLRlU8ZeAhPC5QVLx6Gg+5pkUhve0a6D2lMj+8HCknvYAXPLntnO+65mz+PEsl9Tztd7Q8xF0Bu7LBEzq5DdG+Fk6avScLuDxT6B89aBSgvJA6NzymyoE9YJUwPYllXDyxWka8acZVPLpaXjzIKES8sGl+vSgc8LzucQk8Eu3GPJYav7w5NeI7kO5JPJZb7Tt5J4i91D3IPBJVyL0fwMS8VJU+PP6Dpz0v2XE9tHAHvCl+wDz7Ang8PtUJ... |
narrator:INT. THE OLDER WOMAN'S ROOM, NOLAN HOUSE - DAY, 1931
66
Benjamin sits petting the dog while the Woman puts her things away...
Benjamin Button:「V.O.) I remember she wore diamonds... and she always dressed in fine clothing as if she was going out. Although, she never did and nobody would ever come to visit her... | vI2GP7y5xXc7pOkXvEtyu7prZfE8hpt9O9J5mLy+Yfi8802qvAnmtTwimtY9MxLsO+y3Oryr09m74mUlPIGOjjydHXo8nXHMPKGBxL0G07S7ySR7PKJ+uzw3dza8JOkXvC4iGbzdIAA8klr3vOjDXjyMwX+83QPkO4rHkTyghM27sDgjvLisZDtr1l+8tWEsvB3+VbtsRs07qYWYO2H0uDsGt5m8AzQqvD7SZjyU/Yq7pCRXPE8SRby5OO08AzQqu7z0k7u/lya7pJTFPKHyMrvtJ6i8vGgKu6R4qTu+tko8JcnzPKwoK7ym/yG8l0vL... | vQ2wMTxAF4y7pXTJPLUAj7sKdYI6Am3bPSKVNjsUAJe8BMoQPTBj/z1cKd07j2KyPKHKGD0AMa87Tc0WPMrFzTzo+o88+j6zvceYcj2ql+C9mkL6vcYgWDyXTry5F+mLPNbQ1TyzQYk7FaA1vJya9juwAbu94zJIvKj4wTxequQ9chrdPKNIfD1Bbzw7QjuQPZTZ1DvGnPW8+yyuOrrpNzw8Wvq8qCMvvNp74b0FQcU8bTtCPVM2dTxG4am8wVPPPK4LWjvRjUS870oTPDBWUr0QPeO8kzcQPEjTVDxxMT49QJNDPTy0LbzRDS08ISQr... |
narrator:INT. NOLAN HOUSE, PARLOR - VISITING DAY, 1931
67
We see the Woman dressed nicely, sitting in a chair reading a book. She takes a look out the window at the families on the lawn and bends back to her book.
Benjamin Button:「V.O.) ...She taught me how to play the piano...」
narrator:INT. PARLOR, NOLAN HOUSE - AN... | vPvwlrxNxdc84xj6vK08cLqkVRs8mVcfO3hsHbyHiHa9RjAxvCuWVzrlvFU9BvvDvKRVG7yDWyU7d1K2vEoJFjyZc0I7+7hPPInXZr0k/fK7lJ0bO7FpwDwB0TC8Al3jvI9yiLoZ//U8zam0vQiFuDyPjqy8nBaePIMi3jy1Qqa8shKXvRZfWLyf74O9HvJBvFycubsHiHY8WYjPO3ARezx4M9W8WmntvK/fyzjMyJW8le7JPCYzfLzCj5O5ntYdu4q4hDyWJxA8YuCyPKUaFrwkqYe8jLMJutRePLwGp1c7mlRhPHCCCrzE3oO8mMps... | PKOmCrxjA7M8lPOHvEOQkbz5hQQ8hsGVu263u7wtsNq8dW1JvDKbgTy0qEM9cX2hvVeRazyoKyC73z9TPAjrQzveDJI9DbZDvSS3Gz0vd769cA5fPPpdczu74fq8FqHxOhBpyTz176u7+safvWWd1zqUME2+C7QUvTqxrj0tKL49mZgzvGvsurso6OW8G627PSXu+TyjD/K8yY8WvIDEgTy7QnS8jXgPPEQOi7xi6/g8YzAMPBvBrjwOxSe8fhIEPYT4pDzHQn+955o7vJOuib0FhWa9Nw5ePR4f7Dyqd9086RfqPWaLCrzbsAQ89kjV... |
narrator:INT. A BATHROOM, NOLAN HOUSE - NIGHT, 1932
69
We see Benjamin taking a bath. An he notices a single gray hair floating on the surface...
Benjamin Button:「V.O.) Hair, had started growing, in all sorts of places...」
narrator:And he sees some hair is under his arms... and as he looks downward...
Benjamin Button... | vIwTE7ykbjY8oOdjvDZk+rwi/3A8Lj0xu9DYKbzD1v+80bndPDcOQTze83U87ZvTvAEp9ryKwIQ8hZJ+u9TsDTyBKfY8dmzjPM9pY7w4fQc7OwXvO9o2SrmDQgM7cx59vDgoY7pSRu48zYnDvQPPFDyEeFy8t38cPAwvSjvYHjy8slEWvI9hebxwscy8AifhvHkSAru1g0U8CjNzu7QUfzkkNcm8i2nMvDUSa7rdoOa8yqw3vBfd5rwxb2G8TPyyvCgtdjwHxsI8RUXFPKphurx0OJ+85JJWO5jb0TpaGhM8rj0xO6RuNrzdhLC735y9... | O7ChGzyXm1k8maUSvHyZWjrAK4+8C3zuPYAb6rxDijg8aiY1O9574z08xjy8t6a2O/4D5T00mQ47gCYfPAVshDylnV09Lcozvcp/3z1+pCo9J3Q8vDpolD0Z8lm9b22ePGGHrb0EFu66/dokvFtgMTyPSVS+LpMPO9fDNTwCtGk9MPwcvP3J4zzcr7I7TtEyvERxEjyuwzY8BcArvDeHL7u50mK63sIEvU/6Lbw6ht+50kt7PICujjy/btI8MU4PPYkJpzzQ7Vi9YRbFvOG47rzc7s+8x4BHPJXqaz0FN/g9TVIyPCHuk7tnj5Y8x2mB... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
69
Benjamin, naked, looking at himself in a mirror... like a young teenage boy...
Benjamin Button:「V.O.) I felt like I could do anything, that I could sprout wings...」
| vORDMr0rXAU7nPGrvB4i4rw/hPY8Ck0vvLGlWL0TTC+9A11gO4mK9DuJG/c9GZWCvAGhbLz5Sh08uTujOiUSsTyKvCw8QJpuPDQ/RrzQGkE7tD9Gu/yKhrr7dQ68va1DvG0mc7urk4M8zZwSvNJ8sDwphFK7+bkaPOOctzsAHPe8LoCuvNgDybwcSy+7wzRcvCimWLyKaO48LRf4u8UMDzwcL3A7Sj/qu6SjtLwDeR+9HSkpu9jhw7y+pvy8LKj8PCIlhjwLKyg8RzcAPCd1ILysHj+7pYGuPB3PpTy95MI8j0mLPJPW67x/W/K8Xd4f... | vS14kj0a61G7k6BIuwmL3r0IO+U85Xo6POby7jy/6XA7JGNpvK761z0YNam9OAgpPNzqXjzicpE9N16NPQcB+LvxXsW8nWArvdozyj2i0rC8XVFyvT5KdDy4+VC9iH8GPLx5ArtGfvU6k6PNvK0ZorrEPFK+FePSupJh670CF4s9C1WjvLRGCrspz308Qw5au6Ge/zwBc728FpL1vAHX0DtibVm8oM1vvWvFkzpCSD89L67cPFTuJDupLmU8rRCJPbdR6j1JQmy9tfW0vIojfLvroQG7ka+mvOi63Tuz3WY9NKqtPGqU6rtSbfQ5cQwu... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED: (2)
70
Benjamin Button:「V.O.) ...Queenie would let me go with Mr. Daws to Bridge City..To watch the boats go up and down the river...」
narrator:EXT. THE MISSISSIPPI RIVER - DAY, 1932
71
The busy docks... Men waiting, hoping to find work...
Benjamin Button:「V.O.) These were hard times.... | vLc7Sr0hd0W5MObbvI3r1LzXNr49ASaIvCSTRjrtbHm9E5WwvJR5HjvPcLw9Ka7+OheVH7v6+MU8JT3YvInsZTwik4+7vB4mO8pVBL07Ad07NDu3vGTDCjyMQWa8sMptvBjqRDs/Oic9A7RkvNCpczwZeGi7twJuPJexjDxaqAi8hHtku97gUrxTN0+8veUCvH3b6jviw1M8JMwhumyJC7uTI/m8YG5SvH9p67wSzrC8YacJPIrP07yYeI27iF5luz3lAjwwdSQ8423lPCava7yRsme8kJYdPAYl0jzbxFG7DXodPC8f/70Heve7HLDX... | vXXBvrwASEs8lgbpu4EWFLsmurW8x97wvLdAgDwAS0m9d2FVvDfl1DzYVP48PVdOvNSNIbupylO8UG2yPQ+DJL046Ro890OivO1KeT0uMP68mmSXvI6uVrzYwU69VJbzvICv8DyV2Lc9hVviPJyHNjyeAyC+DBHLvSnztzuGDrc9XRe7vQ4MBTuwzLM83AfoPQYLUTygiDM9RZO1vMGVEzss9Z28eiKHPB9ygr17Eou9JLYPPJ5gO7xQPPk7GB90PazxzjxRUBS9Yv2+O3c2srywnmC9ACCWPUeHsjxo+sQ7ngKzOgZzULy4kLi8bE7J... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
71
CAPT. MIKE Are all you afraid of workin' for a livin'? Somebody got to want a job...
Benjamin suddenly springs up at the opportunity, waving his arms...
Benjamin Button:「I do...!」
narrator:CAPT. MIKE You got your sea legs old man?
Benjamin Button:「feeling his legs) I do. I think.」
... | vPNMQL1ACuI79J4jvJ7TV7y2QN88srvWvMf2ODgCqwm82qj8vFIUtLwqQ7Y9MKTYu6EGfbwKQeY8YJl8vLiQLjzAs9S4YQodO4agtL0dLPo7uqcrOmWoujxUZAK8lj8Pu5sV/LvTLkc9BFFlvPNMQDyGMBO8xMWnPOhMgTu6Noq8kp3dvFumZrwiyQG8xI1XvBObSLxWs1E8Q1ebukVumTr/1jK778c2vEp917yz8ZG9DxjTuqjVqryZU3e8oEFiusOP7DvXlJM800pvPDXQPru8ogG8xMWnPF7zIDyAsDM7Sg02PLIS5L0Ncne8b47l... | vWRimrtv23y8KQGhvV8wTrwKpCC8crz6PS1xWTy8Tkm9Tx7nvQNJRDzgcc08wKBNvOKTQjve2jG8roVhPWs7zLyLHvA9GtN8vYwUXT1PgHU8eHX2vSyW7jw8Kam9bEpmPMz4kzu9jWs8rRNOPBjigzwPHui+Jhg7vHfC6bxJoao8PNQRu6sCeDsR3JE9DSQsPIIvdbxIbgY9Ks9MvGbyjDxdYZo7aTeyvKFDc7rPXFQ72r1cu41yR7xbx8k8uP3pPd9QZTy1YAm9xX07vAx/rr0brte9Ai2oPEBcJTyacTQ9WN+cO7PDT70wKuY8tC5O... |
Benjamin Button:「Right away, sir...!」
| vQhRH70DM3W7YOK0u4u6O7wQasI77ockvCEmdbwtnsS9EZbkO9UOGjzIeoI9EUUJvAMYLLyfVp48FdpHvGzSljyuyuU8Pj8tPRKMdLyNpVs5uQY6vA+rxDyI2Yy8qa07vL0TCzuXWEM8h61qvKIAvDwAAOq8H6h4POJgsDw17vi757TsvLuVDzkC/OO8Fs/XvKTGI7yYTdM8M2AjushD8DyGL267+/UDu+oNL7xL4568/14gug33NjqtaDK8mDKLu4rEq7o+x5o8pzmvPClbYLzpoAy8y5HDvGS48zrGqqs69w3rPNP9QbzxFfq7FK4l... | vaPd+DygOuu8DSPSvWhG3bzUfGs7irpfPZosnzrX0du5G/YKvJCqaj0C9tY83jI8PWWkRjunVKg8U/g4PUeGFDw3nfG8PnUDva1SjD1r3ZU8kaEIvRANT7pSrju9S9AEPLFa0TycN3+8gdtzPCWUlbyf7cW+K+bpvFuTVL0Cj489KfdMO5v9vbxDvsI9HZHYvGTpqzwEm+g7L7FzvTNAqjuIdj28cT2VvFxMc7xRFuu85cTkOmiWrruRzp88fcd2vCcu4z0S/b28/QU2O3WPj72BIyy9ljV1POTbjzzk23s9c9ylOy5NJDs6PpA8aRQn... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
72
Benjamin Button:「V.O.) And I actually was going to be paid for something I would have done for free.」
narrator:CAPT. MIKE I'll put you on the books... pay you next time around...
Benjamin Button:「V.O.) His name was Captain Mike Clark... He'd been on boats since he was seven...」
narra... | vPSnkb1R09g7h6F6vARi0ryJr5A8m4gtvIbD+Dw01068+yThu0gzjzsSA5U9PZoUu9SID7wqrJQ8f6/NvIzuODyQLOA8qlmDPEIlALzWC7O685KuOx0L0Tsd6VO8ffTIvKBKeTsBrps84S+fvLZ2ojxLVoe8RkEqPI5WKzvTV3y83YI2vJXMr7xzI+2833SbvABiWLp2KzU7g7ywOXDCxzxvdoM7Z+RQvGCJfbyUnBu9EV1zPFp67ryCVL287wfCO1bpNTscgWA8YBq8PJwuT7wVeZ68gA9HPItO5DwImq08Tl3PPErMFrzSCzi8p/hd... | vSZudjzrakg8DDF1vRsiErwi6e+9W6RbPKO4wDzKg/K8G7aovVUBrzzKZWQ9KY1wvRWEP7v6hcy7AL3aPQAcPTw/TWI8tg2IvWNmWz0rXRU7vDo5vW+VyrodWde9JalPPKyZOzzQ47c82U/yOnzfyDkptFG+LuqnvA+Q6L0Tkrs9AEEpvMTbk7x6OzY8oPsGPAimyryLMuI9EReVPCFmCzyEmGs8wEj0vECVYru7wAk8HemNvF6gR7xI8D47tcy4PgShGD1Viwq96Q0JO3MzZb0Choi8xHtJvAn8d7wGITI9O+AwPM8W07xbW9c8taBw... |
narrator:CAPT. MIKE Can you still get it up?
Benjamin Button:「doesn't understand) I do every morning.」
| vM/33Lzhc+c8rCFeuhT/prt2FjA8lFjXOzoH9bwCwP+9EMNku+txpLvllFw9U6kcvG1mEbxEyE47OLpXu5ZpETxKNmE8FvQTPE1coL0YXX88ZLXzuaqAWDrUT+u8l7awu1Ij5Li9EmY8p8lPvL+R1rvPwEK5wpxHPQV4CTrlJSi8hh7YvKkyurvn9/6880NZvCVJ37zbXwU64eMcu9Ta7TyG4XS7+7veO3RZXbw3iIa9FjF3OoXnPrvQ1ka7/XiwOcBUcjwZj1A7q832u6uWXLydCPa8zXhtuxzRWzwkvt68G/LyPLTRfbxIzPa8pdTh... | vYkecTytROs7x5rIO6U8JjxG62y7iZhWPagFTzwV6Ii8zAhFvSkijrzIO1M8R2u3PUfzYj0fzDg9TxaKPUAF0jy283O7h1iZvYHOoT0vID08jqgmvWcFRzwloAy8wtIxu2M+kb0ADwc8ydCVvJducTv8FPW+DIA+vWsUK72NFmc9Rm6nvK2XQjz7W+w9Kb8luyybKTtmCVQ9fKDEvL9bDzwjKea7jHFpvT7hJL0plbi7BSLROaCPFLvy4Ms8YZiRPYQZxzz6Eam9wsvivRG+3byAPNG9XijNvEgGBD2FZHU9DhpnvMJwQjzguyg9PYjf... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
73
CAPT. MIKE The old pole? The hard'n?
Can you still get it up?
Benjamin Button:「not so sure) I guess.」
narrator:CAPT. MIKE When was the last time you had a woman, you creaky old bastard...?
Benjamin Button:「Never.」
narrator:CAPT. MIKE Never!
Benjamin Button:「Not that I know of.」
nar... | vLfCu70olLY8YH1OvHTM6Dspb6Q8uxMWPABHmTqIZ3G9EFCOu8tSxbrsP5k9VvmzOzSNvbwNG488FTtouwx3XTyQa+s8GbjKPEqTNLzOoyA70Fj9O5g5qTv6yWy8g3yXOXNNxzvcpB080rMMvLySNzyITBO8IJA8PPC8/DwF1qa9A5f1vHgB5bwrd5q9FHvXvGQfwrx/6wE7l167vCRODzwNUks7O7dJvGjT4LuRtFG9BszyPIxAobyq7sW7wFAJOzceiDw1FpI7VJ+kPAZEHbv5gQa8MJkwOrCZMLv6yWw6x0LZPKY6p7ylexa8Ayp+... | vXZlcz0oLlW8PNBrvPyZyzwTd9M6ybBnPSgFjrqg2Ws7wN3LvV+0rjyQswE9HrEYPB699Dycyr48HgoHPTU2P7siYms8/YNUvZT+nj1Nv5k5kLnjvYE/+TyAVwS8V3ivPKM5GzzS/UU8xH/4PAgYfDywwA2+OHgbvPgFj71E4r09f0xFu83lNbxOsC88EAFcu6J8hrycHVQ9MTzgPLyv9TyMm4U8PGaFvDmBwLzIcXg7The5u5w2pLxQcJ670nVDPbmtODyH0H292TBDvHy6Qry1W5278fsrumn5LD1j5s49WS6VvLnG0Lt1Hxw9Vnnk... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
74
CAPT. MIKE You're a lucky bastard! All father's want to do is hold you down!.. Out on my father's boat, working da two-a-days... This littl' fat bastard, "tug Irish," what they calls them. They say the Irish the only one's stupid `nough to work a tug. Them and the Portuguese, as we ... | vQE4Cr0X0A88hR1JvNhd1by4iOs8TFifu6iedjwwhXG8s9w5vLoX0bt8NHw9NBU1utKUNjuCVPc6CHQRvGPUlTyyhlA5hcg9Ouac5rzmY+o8NRWlu6sRTTnwaEK8Bau/u84EAzviYi081lz3vK4vGDwTeNi8ffxfPAGqAzyEAFu723uhvIKqcryuoRG82M/OvIZzMrv6bJo8Ro8Au9hBVzwsg7S8jFlPu6ApA70VljW9BMfOvC6Ek7yDOOi6y62qu5DNBTtx9yg83+9WPFCv1rw9GR68nwwWPF9g4DxtSna7ucJWO/KiHbzAb+a78C9G... | vRk1yzyu4SS7s+vsvRKmTryOIJW8qGshPYS7UruEgvS8j6snvYJmRrwhJTO80L/jvIRWyTyn6W+774fjPSySZb0/yVc8gtoevTfriTxK5nM8xEiIvXol17qohoK9CdfyvQgQNDwlmGI8lenWPOp1x7u50+i+IczbvNzT5L0Yk028G+UOvGbEPLywqno51+a+OpMrbLwYlJc9lTZ/O5BQozyTdXY85AnRvNgIRjtE+3M9RGUgPSQI27zvhzI8qRoUPdU0VTwCbhi9vnWwvGhob7siwwe9S9yoPNYDQbwlMvk9bRc2vAXcpTuiyj08h+ir... |
narrator:CAPT. MIKE Absolutely, damn right! So you know what my father says? He says "Who the hell you think you are?" "What the hell you think you can do?" I tell him. "Well if you askin' -- I want to be a artist." He laughs. He says, "If God wanted you to be an artist he would made you one." "God wanted you to work a... | vOJrn70LHIu7ON7Uu973hrvqaBo8VjmnvQ4GgDyoykC8K3z0u3gBPDvSjk09Dv8nus3qTDujt7w6fkOpOw7jhjzj7mo8MoDGutpThb0bu0I7daFrO/VqKTwPwIy8O1pGvI6QozwmobE85ytCvQZBSDusBxi8APeCPLZjYjvvlj+8XokDvMnQbry4i/K8sdsCvLAg9byVsBc8B9+zu+eZxjwZ5ZW7hdLFOxdqI7zT2da9CPP7vA82aLx4pwC8TuLzvCzkHjyMuvY9OfMcOcJeGLwlHua81vsNOv0vYTxScqy7lqi+PBGx2rsg6Wi8Gjh3... | vEVFrD0IywW8IcgXvYNNnDwiopW7ju3NPY7eTrkp8928mdyovJ0c27uPDUE7zNlOvJbimDw3NQg8uRyePPxgWLxsspw9Iygjvc97uTyo7fg8rlu/vRj2JDrh24G9gpmyPM/IJzwS4k882PKVugXuarpKTYW+DI7ovPbwhLz1cf08omCGvKfQyryA9m89U5fRvDqxfbwUfNM8/KNDu31okDu9RvM9E3XsvXYDnL0ZhXs9g2iLPB88yLyWDOC8fYFuPZMSdzyy3SS91yflvCbSarxNQLM8Be1QunSDpTrZTT89QSYpPQIuwjsnjQw9BQT5... |
narrator:Which stops Captain Mike in mid rant... And he has no answer for... His only response is to glare at Benjamin... A back door opens, a slinky woman coming in...
THE WOMAN:「Captain Mike, we're ready for you and your friend...」
narrator:CAPT. MIKE Let's go old timer... Break your cherry... This one's on me...
As... | vLkYOb02upS58fx0vIuU1rwSdBU8EpDsPKlvdLqK58y8h0zqvN/ZNDyYT8Q9RbZPug6fhbtyb9A8oTYhvFTO4DyF1f88d550ucSV6L0AM/68p9uxOsLIdzwYwyC8OzwvvEUmHLvo+T89BX95vKni0Dx9Bse6CP2EPDyzGrpeYki8qVKdvMQijL0VC2e8tUOpvLDe5jtPSbc8XgvDPFzOhTxtB328ggFvu9UlZbx2CrG9KDI2OwqRR7yt8Q68gh5GuMKOyTuLlNY6y3UnPKjfQbuG2Y68D7/rPEE0tTxIang8hF8TPF4Lw7xslCG8FF5d... | vWMXnT029N4600j2u3z/QzzsOum8wO6qPLDYcDyq+TE7UzaWvXfjpD0FfCk9Y2CPvT83mTyHTDg8b64yPMzxSLzZKDs8GOnJvSCpkz2y+bQ89clavbED+bvMx/W8vcigPTcPLbrL67U9GBIpvCP/LbwFasC+ChxxvE+eNDs9yTs9HlA6u2Is2DwKufw8T6r2PPemFb1HTko9cPDGO1b3HjziD3k7Wco8u5wHG7zXZPU7yg+HvMzYjDybYok82r8RPZr0QTxFVfe9yBThvRWU2b0wuSG9My2IvNEB3zzRqqA9jP9/PKKT3bzX7609KmoX... |
narrator:Captain Mike knows just who he wants and moves off with her... Benjamin left standing, not knowing what to do... None of the women seem to anxious to be with the old man...
CONTINUED)
CONTINUED:
75
ONE OF THE WOMEN He gives me the willies...
ONE OF THE WOMEN He's not for me, no ways...
A thin Girl, maybe... | vE+Zcr0QtE08R/ckOeW0Lrvy68E8orT2PKAWFbw7bpS8Qy4NvOwVoTxMaLg9an1Fu92ACLmM8bs8wieJO/o2jjyqHO48VS63PJaD6L0VJeK725AqO3KxazuNoL+8BU9tvAeWzbtyPL487l0BvE8kxTwObO27tfZ7uwwljbsQ7qO8OQoJvPQPcbz42Ie8lma9vGVcrbuJwQK7ZMrVO1I4VDnbrVW8VEVdvJWajrt+ive8lDyIPFTXNbyQBUq8DPG7utc7wDw9JBw738doPINCZLjA5q27yRrUuIeWzTxOO2w8ksFWPNvnq70JLyo8CJ1S... | vSG9vj1icec8iUD6vPhZ2zyWu5w8bEUuPPXt3TyqnH888nxzvPlkLj0Oho486Iy2vN7soTvFKaW61qzxPRgLHb1QX6U8acPOvZBN8D2u8Sg8n93xvVlag7xOEv27lXbEPTJSobzKdaI9AuWhvA1CwbyuHXq+Dglyu94G97wHJKk8666AvQnknjyWQEE8klTEPRqISr0C/Qc860vDvMcKazyOd9u8eWVHu2rIbb1Oozg8bnOfPC//UbxmnJQ9EkgUPZG507u/ktO9nlEluuz/4L0Hhu29RlMkPH4ztrtQM6Q9pYp+u2VU87tv7Lo8+l3a... |
narrator:She climbs on top of him... And instinct takes over... But Benjamin being just a boy... and this being the first time, his excitement gets the immediate best of him...
Benjamin Button:「Ohhh...!」
THE GIRL:「hopping up) Come by anytime...」
narrator:She starts to leave... But Benjamin, who likes this an awful lot.... | vLLIgLz5Z3o7nlNzvK9NFrsV1qE8uWvCusrwrr0XXJ+8z/IWu8VIIjwJG2Y9GtgJu3P2pby9Awc8HZBzvK7dqTzyqF08jT3zO8HMubyoHoy7CoWJu/35dTvnH4+8o6htvKov07uSB6U9CTdBvKPgIzyiBpM7kJ2CPGlMsTyFhCG8cAvOvNkWDLw/FE68vokFvJvSvrxjbG47bMgbOuJV3TwYV1W8ZZmRvQBLAruCeCS8MJteO8eRILv1fKO8NS1Zu+pjQjsoxbC7S5fSPDPfEbxlmZE8EUSmvD06vjwppIo8EC4VO5yxmbvlmZG7PMtQ... | vYp5zLuwUvk8Wp+ivIFBSL1lvas9HthgPVnTrDxbJx09KnFPvL2soT0BgYQ6i9SaPCmVGTx36YE9ONEHPSEdqzuvdDa6hIbyvagMJj2SLkC8IZ7HvTnBnTzx97u9RV37PKBP0jwCUnm7Q6e0Oqp0ALyFwxa+Mz3sPE2j8ryu3PM9iYHQvFmEv7yXSvw9fxc6PGnRRzzJy0k8KaMUuZ5IU7sQMHO70YoTvS3UBLygRsI8ztpKPOSpB7uqNPM8x+M/PVfXMTzWtlu9ybv3vOv1uLxr+dW9d4ZWvABCuz2NxOs9xXWXvKMMljywypk833yJ... |
narrator:CONTINUED)
A
CONTINUED:
76A
THE GIRL:「Again?」
narrator:She looks and sees, sure enough... She climbs back on...the results are virtually the same if a bit longer
THE GIRL:「My hat's off to you old timer.」
narrator:She gets up to go...she's made it to the door... when Benjamin says...
Benjamin Button:「Again?」... | vKiAlL0MFpG7iB+XvDxTeDrBLAA8coLXPKRtaL0dYQC8uEBMvCVO9TwrsjM9Lo89u8Ps2LzagJU80q7SvILWSTzCflM8sPuBO+ad6L0QKb27HdHGO8MLS7w/aOa8kpYBvEHVKbtBSDE9A0cPvJlN1DyKGxS7dV/hvBUCRTyJ/uK87zUGvL6HWbyb1km81RsVvKeC1byBoCc6OsjBO91BbjwgIdm7T9HIvGVLlLwZhje9Ih1WPFhMtbwYbEe8pG1outX8ojnrrtI8H+l1O/sZ9ryHdm27Yf3DO+yQXzqXUlc8iTmHPQGgJ70WjPu74f3D... | vWkP3LyCNas8VLEePATnA7zoguQ9ImXRvAHiNLwd0mo9Ay21vRt9aD1onbY89qGavRcXSrwdaxk8kExxPRRY8zwM3Wy7qxQqvYmGBz1J8KS7ik61vPMfrj0TALS8if2jPFxvYDxKUYQ8T071uylsGjsj6W6+PetlvMj/47zS9bs8QiDjvIqK1Lxq2UU9HVSVO+wf9jyMShE86OZ3PGo/UDw1+se8PMMFvOld0r0wBo+8NN6LPIs+nby+BDQ9CejAPbQHXTxVZAm9nrOFvCwxdr0FiIu8e2h+uy2ESjx0rSQ9YuGfPNTTjDpe6b47Ewxq... |
narrator:CONTINUED)
CONTINUED:
78
Benjamin Button:「You'll be here tomorrow?」
THE GIRL:「Every night, but Sunday...」
narrator:And she's finally able to go...
Benjamin Button:「V.O.) It sure made me understand the value of earning a living... the things it can buy you..」
narrator:Benjamin turns to leave... we hear footst... | vGgdxrxwxPA6rITVu5S5IjtNLxM8UFISO/0Zi7yQuJ69PZvIvAC2kbxMpKE9Nx5ovBELsLxOX6k8hzPwvIzTyzzCJr48adjOPI+jubzwjY88b0FIO9YNnjvGJ0G73N4Puq/65rwHM/A82N2MvPlsGTx6gP+8FbJWO5DUTzxzJhu8uWPjvJyCx7wxYty86keQvCnQmDvFZW08xl6iPCNTODyxD8s7k9udvEcgdruUSl+8xguRPDaT9rukaB680FISO3q4YDttvaE8W615PA157ryjUzi8dtONvJVDlDzP41A7RukVPMyI8L0fUrW8Eek0... | vSh0LrwqS7Y6KWVOOotoTjwEqtc8dq8ZPXM46zx8PVI8AX2EvRDynzxe8bg9TrjFvRB2tLxPBWI6mmfFOxhMsbuuzLK9IPTRvZ6rgzzioe+7P/w3vV1swzz/L6q9W61vPUTCazx7FrY9hu7hPJJS9DvVSbK+HIDovOjr7L0id949ipeBvCXJJbx5hua8OMeDu2tYbjw+6dg9So+TvBmXcjwTYA45AHLFvPPDpbuv92W8kJusPCURhT06gqo8tdJhPafECzxGH2a93UEWOw6LFL0IFQC9ISjuvCe61DutQo89DXivPKy3XLy3Vp08+aAq... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.