Datasets:
Alfaxad
/
SwaFlickr8k

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
Unnamed: 0
int64
0
40.5k
image
stringlengths
21
25
caption
stringlengths
1
199
caption_SW
stringlengths
1
222
⌀
40,200
950411653_20d0335946.jpg
a boy jumps into the pool .
mvulana anaruka ndani ya bwawa.
40,201
950411653_20d0335946.jpg
An adult watches a child somersault into the pool while another child looks on .
Mtu mzima anamwangalia mtoto akizama kwenye bwawa huku mtoto mwingine akitazama.
40,202
950411653_20d0335946.jpg
A woman throwing a little boy into the pool .
Mwanamke akimtupa mvulana mdogo kwenye bwawa.
40,203
950411653_20d0335946.jpg
Woman in blue is tossing a young child into a pool .
Mwanamke mwenye mavazi ya buluu anarusha mtoto mdogo kwenye bwawa.
40,204
950411653_20d0335946.jpg
Woman throws little boy into pool as another boy watches .
Mwanamke anamtupa mvulana mdogo kwenye bwawa huku mvulana mwingine akitazama.
40,205
95151149_5ca6747df6.jpg
A mountain landscape .
Mandhari ya mlima.
40,206
95151149_5ca6747df6.jpg
A mountainous photo is complete with a blue sky .
Picha ya mlima imekamilika ikiwa na anga ya buluu.
40,207
95151149_5ca6747df6.jpg
A snowy mountain range .
Safu ya milima yenye theluji.
40,208
95151149_5ca6747df6.jpg
Rocky mountains .
Milima ya miamba.
40,209
95151149_5ca6747df6.jpg
Snow covered peaks .
Vilele vilivyofunikwa na theluji.
40,210
952171414_2db16f846f.jpg
a group of four people conversing next to a bus
kundi la watu wanne wakizungumza karibu na basi
40,211
952171414_2db16f846f.jpg
Four people taking in front of a bus .
Watu wanne wakipita mbele ya basi.
40,212
952171414_2db16f846f.jpg
Four teenagers standing next to a bus and talking and laughing .
Vijana wanne wamesimama karibu na basi na kuzungumza na kucheka.
40,213
952171414_2db16f846f.jpg
the two couples are chatting by the bus .
wanandoa wawili wanapiga gumzo kwenye basi.
40,214
952171414_2db16f846f.jpg
Two girls and two guys are talking to each other with a bus in the background .
Wasichana wawili na wavulana wawili wanazungumza na basi nyuma.
40,215
953941506_5082c9160c.jpg
A Beagle dog is walking on the shoreline at the beach .
Mbwa wa Beagle anatembea kwenye ufuo wa bahari.
40,216
953941506_5082c9160c.jpg
A beagle walking on the beach next to some waves .
Beagle anayetembea ufukweni karibu na mawimbi fulani.
40,217
953941506_5082c9160c.jpg
A beagle walks along the calm shore .
Beagle anatembea kando ya ufuo tulivu.
40,218
953941506_5082c9160c.jpg
The beagle is on a beach walking along the shoreline
Beagle yuko kwenye ufuo akitembea kando ya ufuo
40,219
953941506_5082c9160c.jpg
The beagle is walking on the beach at the waterline .
Beagle anatembea ufukweni kwenye njia ya maji.
40,220
954987350_a0c608b467.jpg
A female in a pink tank top drinking beer .
Mwanamke aliyevalia tangi la waridi akinywa bia.
40,221
954987350_a0c608b467.jpg
A woman in a dark pink tank top , has a bag across her shoulder .
"Mwanamke aliyevalia tangi nyeusi ya waridi
40,222
954987350_a0c608b467.jpg
A woman in a pink tank top drinking out of a plastic glass .
Mwanamke aliyevalia tangi la waridi akinywa glasi ya plastiki.
40,223
954987350_a0c608b467.jpg
A woman in a pink tank top holds a plastic beer mug .
Mwanamke aliyevaa tangi la waridi ameshikilia kikombe cha bia cha plastiki.
40,224
954987350_a0c608b467.jpg
a woman wearing a pink tank top holding a mug of liquid
mwanamke aliyevaa tanki la juu la waridi akiwa ameshikilia kikombe cha maji
40,225
956164675_9ee084364e.jpg
A runner in a yellow shirt is cresting a hill .
Mkimbiaji aliyevaa shati la manjano anapanda kilima.
40,226
956164675_9ee084364e.jpg
A runner with one green shoe and one white shoe runs uphill .
Mkimbiaji aliye na kiatu kimoja cha kijani kibichi na kiatu kimoja cheupe hukimbia kupanda.
40,227
956164675_9ee084364e.jpg
A single runner is watched by onlookers in a race .
Mkimbiaji mmoja hutazamwa na watazamaji katika mbio.
40,228
956164675_9ee084364e.jpg
Man wearing green sneakers runs down highway .
Mwanaume aliyevaa viatu vya kijani anakimbia kwenye barabara kuu.
40,229
956164675_9ee084364e.jpg
The runner in red and yellow has just made it up the hill .
Mkimbiaji mwenye rangi nyekundu na njano amefika hivi punde juu ya mlima.
40,230
957230475_48f4285ffe.jpg
A boy licks an older male 's face that 's covered in a blue and yellow creamy substance .
Mvulana analamba uso wa mwanamume mkubwa ambao umefunikwa na dutu ya krimu ya buluu na manjano.
40,231
957230475_48f4285ffe.jpg
A child in a yellow shirt is licking brightly colored food off of a mans cheek .
Mtoto aliyevaa shati la manjano analamba chakula chenye rangi nyangavu kutoka kwenye shavu la mwanamume.
40,232
957230475_48f4285ffe.jpg
A young boy is licking blue and yellow frosting off a young man 's face .
Mvulana mdogo analamba barafu ya buluu na njano kutoka kwenye uso wa kijana.
40,233
957230475_48f4285ffe.jpg
A young boy is licking colored frosting off a young man 's face .
Mvulana mdogo analamba barafu ya rangi kutoka kwenye uso wa kijana.
40,234
957230475_48f4285ffe.jpg
Someone licks the face of a man with blue and yellow paint on his face .
Mtu analamba uso wa mtu mwenye rangi ya buluu na manjano usoni mwake.
40,235
95728660_d47de66544.jpg
A guy is riding a bike up the side of a hill .
Jamaa anaendesha baiskeli juu ya kando ya kilima.
40,236
95728660_d47de66544.jpg
A young man bicycles towards the camera and away from beautiful mountains on a clear day .
Kijana anaendesha baiskeli kuelekea kwenye kamera na mbali na milima mizuri siku ya wazi.
40,237
95728660_d47de66544.jpg
Man on bike in mountains
Mtu juu ya baiskeli katika milima
40,238
95728660_d47de66544.jpg
Man riding a bicycle down a narrow path .
Mwanaume anayeendesha baiskeli kwenye njia nyembamba.
40,239
95728660_d47de66544.jpg
man riding bike on trail
mtu anayeendesha baiskeli kwenye njia
40,240
95728664_06c43b90f1.jpg
A couple of men sit by a large stone slab with mountains in the background .
Wanaume kadhaa wameketi karibu na jiwe kubwa lenye milima nyuma.
40,241
95728664_06c43b90f1.jpg
Two men rest near a mountain range .
Wanaume wawili wanapumzika karibu na safu ya milima.
40,242
95728664_06c43b90f1.jpg
Two men sit against a stone monument among snow covered peaks .
Wanaume wawili wameketi dhidi ya mnara wa jiwe kati ya vilele vilivyofunikwa na theluji.
40,243
95728664_06c43b90f1.jpg
two men sit at a encripted stone in the mountains .
watu wawili wameketi kwenye jiwe lililosimbwa milimani.
40,244
95728664_06c43b90f1.jpg
Two men sitting next to a tall stone .
Wanaume wawili wameketi karibu na jiwe refu.
40,245
95734035_84732a92c1.jpg
There are two men riding bicycles outside in the snow covered countryside .
Kuna wanaume wawili wanaoendesha baiskeli nje katika maeneo ya mashambani yaliyofunikwa na theluji.
40,246
95734035_84732a92c1.jpg
The two men and their bikes are on the side of a snowy road .
Wanaume hao wawili na baiskeli zao wako kando ya barabara yenye theluji.
40,247
95734035_84732a92c1.jpg
two men on bicycles on the side of a snowpacked road in the country
wanaume wawili kwa baiskeli kando ya barabara iliyojaa theluji nchini
40,248
95734035_84732a92c1.jpg
Two men stop on a snow-covered hill with their bicycles .
Wanaume wawili wanasimama kwenye kilima kilichofunikwa na theluji na baiskeli zao.
40,249
95734035_84732a92c1.jpg
Two men taking a break from riding their bikes on a snowy road .
Wanaume wawili wakipumzika kutokana na kuendesha baiskeli zao kwenye barabara yenye theluji.
40,250
95734036_bef6d1a871.jpg
a biker bikes in the mountains .
mwendesha baiskeli milimani.
40,251
95734036_bef6d1a871.jpg
A male bicyclist on a mountain road .
Mwendesha baiskeli wa kiume kwenye barabara ya mlima.
40,252
95734036_bef6d1a871.jpg
A man biking in front of mountains .
Mtu anayeendesha baiskeli mbele ya milima.
40,253
95734036_bef6d1a871.jpg
A man is biking down really rough terrain .
Mwanamume anaendesha baiskeli chini ya ardhi mbaya sana.
40,254
95734036_bef6d1a871.jpg
Man on bicycle trek high in the mountains .
Mwanaume kwenye safari ya baiskeli juu ya milima.
40,255
95734038_2ab5783da7.jpg
A man on a bike nest to a river .
Mwanamume kwenye kiota cha baiskeli kwenda mtoni.
40,256
95734038_2ab5783da7.jpg
A man rides a bicycle on a rocky path beside a lake in the mountains .
Mwanamume anaendesha baiskeli kwenye njia ya mawe kando ya ziwa milimani.
40,257
95734038_2ab5783da7.jpg
A man rides a bicycle on a rocky trail along a large river .
Mwanamume anaendesha baiskeli kwenye njia ya mawe kando ya mto mkubwa.
40,258
95734038_2ab5783da7.jpg
A man stands astride a bike on a rocky trail by a lake .
Mwanamume anasimama akipanda baiskeli kwenye njia ya mawe karibu na ziwa.
40,259
95734038_2ab5783da7.jpg
The man on the bike is sitting on a gravel hill .
Mwanamume kwenye baiskeli ameketi kwenye kilima cha changarawe.
40,260
957682378_46c3b07bcd.jpg
A brown dog and a black dog run into each other in the grass .
Mbwa wa kahawia na mbwa mweusi hukutana kwenye nyasi.
40,261
957682378_46c3b07bcd.jpg
A brown dog is grabbing the collar of a black dog .
Mbwa wa kahawia anashika kola ya mbwa mweusi.
40,262
957682378_46c3b07bcd.jpg
A dark black dog is playing with a light brown dog in a backyard .
Mbwa mweusi mweusi anacheza na mbwa wa hudhurungi kwenye uwanja wa nyuma.
40,263
957682378_46c3b07bcd.jpg
Two dogs are wrestling in a field .
Mbwa wawili wanapigana mieleka shambani.
40,264
957682378_46c3b07bcd.jpg
Two dogs are wrestling in the park .
Mbwa wawili wanapigana kwenye bustani.
40,265
95783195_e1ba3f57ca.jpg
A hiker navigates a rope and wood bridge over a large dry ravine .
Msafiri huabiri kamba na daraja la mbao juu ya bonde kubwa kavu.
40,266
95783195_e1ba3f57ca.jpg
A person with a shoulder bag is walking across a shaky wooden slat bridge .
Mtu aliye na begi la bega anatembea kwenye daraja la mbao linalotikisika.
40,267
95783195_e1ba3f57ca.jpg
a woman crossing a wooden link wire bridge
mwanamke akivuka daraja la waya la kiungo cha mbao
40,268
95783195_e1ba3f57ca.jpg
A woman walking across an old rope and driftrood bridge between mountains .
Mwanamke akitembea kuvuka kamba kuukuu na daraja la miti inayoteleza kati ya milima.
40,269
95783195_e1ba3f57ca.jpg
The woman is walking on a rickety narrow bridge .
Mwanamke anatembea kwenye daraja jembamba lisilo na teke.
40,270
958326692_6210150354.jpg
A large tent with a green cover at a campground .
Hema kubwa lenye kifuniko cha kijani kwenye uwanja wa kambi.
40,271
958326692_6210150354.jpg
A tent and a campsite in a sunlit forest .
Hema na kambi katika msitu wenye mwanga wa jua.
40,272
958326692_6210150354.jpg
Picture of a campsite with a big green tent .
Picha ya kambi yenye hema kubwa la kijani kibichi.
40,273
958326692_6210150354.jpg
Rays of sunlight shine down on a green tent in the woods .
Miale ya jua huangaza chini kwenye hema la kijani kibichi msituni.
40,274
958326692_6210150354.jpg
The sun is blazing through the trees onto a green tent in the woods .
Jua linawaka kwenye miti kwenye hema la kijani kibichi msituni.
40,275
961189263_0990f3bcb5.jpg
A child is playing in the muddy water running along a grassy area .
Mtoto anacheza kwenye maji yenye matope yanayotiririka kwenye eneo lenye nyasi.
40,276
961189263_0990f3bcb5.jpg
A little boy is sitting on a wet path covered in mud .
Mvulana mdogo ameketi kwenye njia yenye unyevunyevu iliyofunikwa na matope.
40,277
961189263_0990f3bcb5.jpg
A small boy sits in a mud puddle and gets covered with mud .
Mvulana mdogo anakaa kwenye dimbwi la matope na kufunikwa na matope.
40,278
961189263_0990f3bcb5.jpg
a very dirty young blond boy playing in the mud .
mvulana mchanga wa kimanjano mchafu sana akicheza kwenye tope.
40,279
961189263_0990f3bcb5.jpg
The little kid sits down in the muddy water .
Mtoto mdogo anakaa chini kwenye maji ya matope.
40,280
961611340_251081fcb8.jpg
A girl in a tutu and a boy in a costume in a dancefloor .
Msichana aliyevaa tutu na mvulana katika vazi katika sakafu ya densi.
40,281
961611340_251081fcb8.jpg
A little girl in a pink tutu gets ready for ballet dancing , a boy in a Spider-Man shirt behind .
"Msichana mdogo aliyevalia tutu ya waridi anajitayarisha kwa kucheza dansi ya ballet
40,282
961611340_251081fcb8.jpg
a young girl wearing a pink tutu dancing with another young boy in the background .
msichana aliyevalia tutu la waridi akicheza na mvulana mwingine mdogo nyuma.
40,283
961611340_251081fcb8.jpg
A young girl wearing a tutu dances in a large room .
Msichana mdogo aliyevaa tutu anacheza kwenye chumba kikubwa.
40,284
961611340_251081fcb8.jpg
Two children are in costume in a dance studio .
Watoto wawili wamevalia mavazi katika studio ya densi.
40,285
963730324_0638534227.jpg
A kid is pushing a shopping cart behind an adult inside a consumer market .
Mtoto anasukuma toroli nyuma ya mtu mzima ndani ya soko la watumiaji.
40,286
963730324_0638534227.jpg
A little boy is hanging on to a shopping cart following behind a man .
Mvulana mdogo ananing'inia kwenye toroli akimfuata mwanamume mmoja.
40,287
963730324_0638534227.jpg
A small boy wearing a white shirt pushes a grey shopping cart .
Mvulana mdogo aliyevaa shati jeupe anasukuma mkokoteni wa rangi ya kijivu.
40,288
963730324_0638534227.jpg
A young boy attempts to push the Walmart shopping cart for a man .
Mvulana mdogo anajaribu kusukuma gari la ununuzi la Walmart kwa mwanamume.
40,289
963730324_0638534227.jpg
The young boy is pushing the cart inside the store .
Mvulana mdogo anasukuma mkokoteni ndani ya duka.
40,290
96399948_b86c61bfe6.jpg
A giant inflatable ball , taller than a man , is chased by two men in orange shirts .
"Mpira mkubwa wa inflatable
40,291
96399948_b86c61bfe6.jpg
The men are on a hill with a giant white ball .
Wanaume wako kwenye kilima na mpira mkubwa mweupe.
40,292
96399948_b86c61bfe6.jpg
Two men are trying to push this very large inflatable golf ball
Wanaume wawili wanajaribu kusukuma mpira huu mkubwa sana wa gofu unaoweza kupenyeza
40,293
96399948_b86c61bfe6.jpg
two men roll a huge ball .
wanaume wawili hutembeza mpira mkubwa.
40,294
96399948_b86c61bfe6.jpg
Two workers in orange and black set up bubble
Wafanyakazi wawili wenye rangi ya chungwa na nyeusi waliweka kiputo
40,295
964197865_0133acaeb4.jpg
A baby is trying to eat a large red plastic toy outdoors .
Mtoto anajaribu kula toy kubwa ya plastiki nyekundu nje.
40,296
964197865_0133acaeb4.jpg
A blonde infant chewing on a red toy .
Mtoto mchanga wa kimanjano akitafuna toy nyekundu.
40,297
964197865_0133acaeb4.jpg
A blonde toddler placing his mouth on the edge of a red plastic toy .
Mtoto mchanga wa kimanjano akiweka mdomo wake kwenye ukingo wa toy nyekundu ya plastiki.
40,298
964197865_0133acaeb4.jpg
A child plays with a toy in the grass .
Mtoto anacheza na toy kwenye nyasi.
40,299
964197865_0133acaeb4.jpg
A child with his mouth on a red plastic toy .
Mtoto akiwa na mdomo wake kwenye toy nyekundu ya plastiki.