Datasets:
Alfaxad
/
SwaFlickr8k

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
Unnamed: 0
int64
0
40.5k
image
stringlengths
21
25
caption
stringlengths
1
199
caption_SW
stringlengths
1
222
⌀
40,300
96420612_feb18fc6c6.jpg
A man in red swim trunks is jumping onto a bodyboard .
Mwanamume mwenye vigogo vyekundu vya kuogelea anaruka kwenye ubao wa mwili.
40,301
96420612_feb18fc6c6.jpg
A man in red trunks flies through the air with a boogie board .
Mwanamume mwenye vigogo vyekundu anaruka hewani na ubao wa boogie.
40,302
96420612_feb18fc6c6.jpg
A man with a wake-board is diving over a surface that is not water .
Mwanamume aliye na ubao wa kuamkia anapiga mbizi juu ya uso ambao si maji.
40,303
96420612_feb18fc6c6.jpg
A shirtless man bodysurfs .
Mwanaume mtanashati anateleza kwenye mawimbi.
40,304
96420612_feb18fc6c6.jpg
Man is diving onto his wakeboard .
Mwanadamu anapiga mbizi kwenye ubao wake.
40,305
965444691_fe7e85bf0e.jpg
A closeup of a man holding a baby wearing a blue shirt .
Mwanamume aliyemshika mtoto aliyevaa shati la bluu.
40,306
965444691_fe7e85bf0e.jpg
A man holds a chubby baby with pink cheeks and blue shirt .
Mwanamume ameshikilia mtoto mnene mwenye mashavu ya waridi na shati la bluu.
40,307
965444691_fe7e85bf0e.jpg
A man in black holds a baby .
Mwanamume mwenye nguo nyeusi amemshika mtoto.
40,308
965444691_fe7e85bf0e.jpg
Ever since his baby girl started coming to the arcade with him , the dad enjoys watching others play his favorite pinball game .
"Tangu mtoto wake wa kike aanze kuja naye kwenye ukumbi wa michezo
40,309
965444691_fe7e85bf0e.jpg
The man is holding a baby near a carnival game .
Mwanamume amemshika mtoto karibu na mchezo wa kanivali.
40,310
967719295_3257695095.jpg
a dog jumps into the pond .
mbwa anaruka ndani ya bwawa.
40,311
967719295_3257695095.jpg
A dog leaping into the water near a motorboat .
Mbwa akiruka majini karibu na boti yenye injini.
40,312
967719295_3257695095.jpg
A light colored dog jumping off the back of a boat into the water .
Mbwa wa rangi nyepesi akiruka kutoka nyuma ya mashua ndani ya maji.
40,313
967719295_3257695095.jpg
A tan dog jumping off of a boat into the water .
Mbwa mwenye rangi nyekundu akiruka kutoka kwenye mashua ndani ya maji.
40,314
967719295_3257695095.jpg
The yellow dog is jumping off of a ship into the water .
Mbwa wa manjano anaruka kutoka kwenye meli ndani ya maji.
40,315
968081289_cdba83ce2e.jpg
A boy jumping off of a dock while his friend watches
Mvulana akiruka kutoka kizimbani huku rafiki yake akimtazama
40,316
968081289_cdba83ce2e.jpg
Two boys are climbing a wooden platform and jumping into a river .
Wavulana wawili wanapanda jukwaa la mbao na kuruka mtoni.
40,317
968081289_cdba83ce2e.jpg
Two boys jumping off the pier into the water .
Wavulana wawili wakiruka kutoka kwenye gati ndani ya maji.
40,318
968081289_cdba83ce2e.jpg
Two boys preparing to jump off a pier located on a large body of water .
Wavulana wawili wakijiandaa kuruka kutoka kwenye gati iliyoko kwenye eneo kubwa la maji.
40,319
968081289_cdba83ce2e.jpg
Two children jump off the dock into the lake .
Watoto wawili wanaruka kutoka kwenye kivuko hadi ziwani.
40,320
96973080_783e375945.jpg
A brown dog is running over snow near leafless trees .
Mbwa wa kahawia anakimbia juu ya theluji karibu na miti isiyo na majani.
40,321
96973080_783e375945.jpg
A brown dog runs across a snowy field .
Mbwa wa kahawia hukimbia kwenye uwanja wenye theluji.
40,322
96973080_783e375945.jpg
A dog is running through the snow .
Mbwa anakimbia kwenye theluji.
40,323
96973080_783e375945.jpg
A dog runs through the snow .
Mbwa hukimbia kwenye theluji.
40,324
96973080_783e375945.jpg
A medium sized brown dog is running through an open white wooded area .
Mbwa wa kahawia wa ukubwa wa wastani anakimbia kwenye eneo la miti nyeupe lililo wazi.
40,325
96978713_775d66a18d.jpg
Hikers cross a bridge over a fast moving stream and rocky scenery .
Wapanda miguu huvuka daraja juu ya mkondo unaosonga kwa kasi na mandhari ya miamba.
40,326
96978713_775d66a18d.jpg
People crossing a long bridge over a canyon with a river .
Watu wakivuka daraja refu juu ya korongo lenye mto.
40,327
96978713_775d66a18d.jpg
People walk across a rope bridge over a rocky stream .
Watu wanatembea kwenye daraja la kamba juu ya mkondo wa mawe.
40,328
96978713_775d66a18d.jpg
Some hikers are crossing a wood and wire bridge over a river .
Baadhi ya wasafiri wanavuka daraja la mbao na waya juu ya mto.
40,329
96978713_775d66a18d.jpg
Three people are looking across a rope and wood bridge over a river .
Watu watatu wanatazama kwenye daraja la kamba na mbao juu ya mto.
40,330
96985174_31d4c6f06d.jpg
A hiker is walking along a path at the foot of some snowcapped mountains .
Msafiri anatembea kwenye njia chini ya milima iliyofunikwa na theluji.
40,331
96985174_31d4c6f06d.jpg
A man walks near mountains .
Mtu anatembea karibu na milima.
40,332
96985174_31d4c6f06d.jpg
A man with ski poles stands in front of a mountain .
Mwanamume mwenye nguzo za kuteleza anasimama mbele ya mlima.
40,333
96985174_31d4c6f06d.jpg
The person is walking in the mountains .
Mtu huyo anatembea milimani.
40,334
96985174_31d4c6f06d.jpg
The skier is looking at the snowcapped mountains .
Mtelezi anatazama milima iliyofunikwa na theluji.
40,335
970641406_9a20ee636a.jpg
A group of people gather on a balcony .
Kundi la watu hukusanyika kwenye balcony.
40,336
970641406_9a20ee636a.jpg
A group of people standing on a balcony in a very modern setting .
Kundi la watu wamesimama kwenye balcony katika mazingira ya kisasa sana.
40,337
970641406_9a20ee636a.jpg
a group of people standing on a small balcony of a large building
kundi la watu wamesimama kwenye balcony ndogo ya jengo kubwa
40,338
970641406_9a20ee636a.jpg
A group of people stand on a balcony .
Kikundi cha watu kinasimama kwenye balcony.
40,339
970641406_9a20ee636a.jpg
Four people ride in an outdoor elevator .
Watu wanne hupanda lifti ya nje.
40,340
97105139_fae46fe8ef.jpg
Two men in ethnic dress standing in a barren landscape .
Wanaume wawili waliovalia mavazi ya kikabila wakiwa wamesimama katika mandhari ya ukame.
40,341
97105139_fae46fe8ef.jpg
Two men in keffiyahs stand next to car in the desert and wave at a passing vehicle .
Wanaume wawili waliovalia kefiyah wanasimama karibu na gari jangwani na kupunga gari linalopita.
40,342
97105139_fae46fe8ef.jpg
Two men in robes wave at an approaching jeep traveling through the sand .
Wanaume wawili waliovalia majoho wanapungia mkono gari aina ya jeep inayokuja ikisafiri kwenye mchanga.
40,343
97105139_fae46fe8ef.jpg
Two men in traditional Arab dress standing near a car wave at an SUV in the desert .
Wanaume wawili waliovalia mavazi ya kitamaduni ya Kiarabu wamesimama karibu na wimbi la gari kwenye SUV jangwani.
40,344
97105139_fae46fe8ef.jpg
Two people with head coverings stand in a sandy field .
Watu wawili wenye vifuniko vya kichwa wanasimama kwenye shamba lenye mchanga.
40,345
972381743_5677b420ab.jpg
A girl all in black and white , and carrying an umbrella , walks down the street , as others watch .
"Msichana mwenye rangi nyeusi na nyeupe
40,346
972381743_5677b420ab.jpg
A girl dressed in black and white with mime makeup stands in the middle of a street with a white umbrella and black top hat in her hand .
Msichana aliyevalia nguo nyeusi na nyeupe akiwa amejipodoa anasimama katikati ya barabara akiwa na mwavuli mweupe na kofia nyeusi mkononi mwake.
40,347
972381743_5677b420ab.jpg
a performer dancing in the streets wearing an exotic outfit
mwigizaji anayecheza dansi mitaani akiwa amevalia mavazi ya kigeni
40,348
972381743_5677b420ab.jpg
a woman with a shaved head dressed in black and white in a parade
mwanamke aliyenyolewa kichwa akiwa amevalia nguo nyeusi na nyeupe kwenye gwaride
40,349
972381743_5677b420ab.jpg
The lady in the street is wearing a white and black costume and is carrying a white umbrella .
Bibi huyo mtaani amevalia vazi jeupe na jeusi na amebeba mwavuli mweupe.
40,350
973827791_467d83986e.jpg
A little kid splashes around in the kiddie pool while a lady watches .
Mtoto mdogo anarusharusha kwenye kidimbwi cha watoto huku mwanamke akitazama.
40,351
973827791_467d83986e.jpg
a woman dumping water on a small child who is in a pool
mwanamke akimmwagia maji mtoto mdogo aliye kwenye bwawa
40,352
973827791_467d83986e.jpg
A woman is throwing a bucket of water over a baby in the paddling pool .
Mwanamke anarusha ndoo ya maji juu ya mtoto mchanga kwenye bwawa la kuogelea.
40,353
973827791_467d83986e.jpg
A woman is throwing water on a child in a plastic swimming pool in a rural area .
Mwanamke akimrushia maji mtoto katika bwawa la kuogelea la plastiki katika eneo la mashambani.
40,354
973827791_467d83986e.jpg
I child slides into a wading pool full of water while an adult tosses a bucket of water on them .
Mtoto wangu anateleza kwenye kidimbwi kilichojaa maji huku mtu mzima akiwatupia ndoo ya maji.
40,355
97406261_5eea044056.jpg
A calico cat raising its paws towards a dog with an open mouth
Paka wa calico akiinua miguu yake kuelekea mbwa na mdomo wazi
40,356
97406261_5eea044056.jpg
A cat swatting at a doberman dog
Paka akimsogelea mbwa wa doberman
40,357
97406261_5eea044056.jpg
A dog and cat are fighting on a chair .
Mbwa na paka wanapigana kwenye kiti.
40,358
97406261_5eea044056.jpg
A multicolor cat fighting with a black and brown dog in a red collar .
Paka mwenye rangi nyingi akipigana na mbwa mweusi na kahawia mwenye kola nyekundu.
40,359
97406261_5eea044056.jpg
The yellow and black cat and the brown and black dog are fighting .
Paka wa manjano na mweusi na mbwa wa kahawia na mweusi wanapigana.
40,360
974924582_10bed89b8d.jpg
A child is running away from a plastic pool and an adult on a rural setting .
Mtoto anakimbia bwawa la plastiki na mtu mzima kwenye mazingira ya mashambani.
40,361
974924582_10bed89b8d.jpg
A child is running away from a woman standing by a paddling pool .
Mtoto anamkimbia mwanamke aliyesimama karibu na kidimbwi cha kuogelea.
40,362
974924582_10bed89b8d.jpg
A child playing with a water hose while a woman records with a camcorder
Mtoto akicheza na bomba la maji huku mwanamke akirekodi na camcorder
40,363
974924582_10bed89b8d.jpg
A woman and her son are playing outside by a kiddie pool .
Mwanamke na mwanawe wanacheza nje karibu na kidimbwi cha watoto.
40,364
974924582_10bed89b8d.jpg
A woman watches a child play near a small pool .
Mwanamke anamtazama mtoto akicheza karibu na bwawa dogo.
40,365
975131015_9acd25db9c.jpg
a blond boy petting a tiger
mvulana wa rangi ya shaba akimpapasa simbamarara
40,366
975131015_9acd25db9c.jpg
A boy pets a sleeping tiger .
Mvulana anafuga simbamarara aliyelala.
40,367
975131015_9acd25db9c.jpg
A boy pets a sleeping tiger while another tiger sleeps behind him .
Mvulana anafuga simbamarara aliyelala huku simbamarara mwingine akilala nyuma yake.
40,368
975131015_9acd25db9c.jpg
A little blonde boy is petting a resting tiger .
Mvulana mdogo wa blonde anabembeleza simbamarara anayepumzika.
40,369
975131015_9acd25db9c.jpg
A little boy is petting a tiger that is laying down .
Mvulana mdogo anabembeleza simbamarara aliyelala.
40,370
97577988_65e2eae14a.jpg
A man mountain climbing up an icy mountain .
Mlima wa mtu anayepanda mlima wenye barafu.
40,371
97577988_65e2eae14a.jpg
An climber is ascending an ice covered rock face .
Mpandaji anapanda juu ya mwamba uliofunikwa na barafu.
40,372
97577988_65e2eae14a.jpg
A person in orange climbs a sheer cliff face covered in snow and ice .
Mtu mwenye rangi ya chungwa anapanda mwamba uliofunikwa na theluji na barafu.
40,373
97577988_65e2eae14a.jpg
Person in a yellow jacket is climbing up snow covered rocks .
Mtu aliyevaa koti la manjano anapanda juu ya mawe yaliyofunikwa na theluji.
40,374
97577988_65e2eae14a.jpg
There is a climber scaling a snowy mountainside .
Kuna mpandaji anayeinua kando ya mlima yenye theluji.
40,375
976392326_082dafc3c5.jpg
A woman and a little girl sit on desert rock .
Mwanamke na msichana mdogo wameketi kwenye mwamba wa jangwa.
40,376
976392326_082dafc3c5.jpg
A young girl and older person are sitting near the top of a rock formation .
Msichana mdogo na mtu mzee wameketi karibu na sehemu ya juu ya mwamba.
40,377
976392326_082dafc3c5.jpg
two girls sit on a large rock .
wasichana wawili wameketi juu ya mwamba mkubwa.
40,378
976392326_082dafc3c5.jpg
Two people are sitting on a huge rock formation .
Watu wawili wamekaa juu ya uundaji mkubwa wa mwamba.
40,379
976392326_082dafc3c5.jpg
Two people sit in the distance on an unusual rock formation .
Watu wawili wameketi kwa mbali kwenye miamba isiyo ya kawaida.
40,380
97731718_eb7ba71fd3.jpg
A cart containig two men being pulled by horses in the rain .
Chati iliyo na wanaume wawili wakivutwa na farasi kwenye mvua.
40,381
97731718_eb7ba71fd3.jpg
a horse driven carriage running through a rainstorm .
gari la farasi linaloendeshwa na dhoruba ya mvua.
40,382
97731718_eb7ba71fd3.jpg
Black and white horses carry a cart with people through the rain .
Farasi weusi na weupe hubeba mkokoteni na watu kupitia mvua.
40,383
97731718_eb7ba71fd3.jpg
People enjoy a horse draw open carriage in the rain .
Watu wanafurahia gari la kuteka farasi wakati wa mvua.
40,384
97731718_eb7ba71fd3.jpg
The horses pull the carriage , holding people and a dog , through the rain .
"Farasi huvuta gari
40,385
977856234_0d9caee7b2.jpg
A brown dog in a pink shirt runs through a field .
Mbwa wa kahawia aliyevaa shati la waridi anakimbia shambani.
40,386
977856234_0d9caee7b2.jpg
A hairy dog with a pink shirt running through a field
Mbwa mwenye nywele nyingi na shati la waridi akikimbia shambani
40,387
977856234_0d9caee7b2.jpg
A long-haired dog wearing a pink vest and running
Mbwa mwenye nywele ndefu akiwa amevalia fulana ya waridi akikimbia
40,388
977856234_0d9caee7b2.jpg
Brown dog in a pink sweater runs on yellow grass .
Mbwa wa kahawia mwenye sweta ya waridi anatembea kwenye nyasi za manjano.
40,389
977856234_0d9caee7b2.jpg
Dog with pink jacket running in field
Mbwa mwenye koti la waridi akikimbia shambani
40,390
978580450_e862715aba.jpg
A blonde child swims .
Mtoto wa blonde anaogelea.
40,391
978580450_e862715aba.jpg
A boy is swimming in open water .
Mvulana anaogelea kwenye maji ya wazi.
40,392
978580450_e862715aba.jpg
a child submerges from the water .
mtoto huzama kutoka kwa maji.
40,393
978580450_e862715aba.jpg
A kid comes up from the water .
Mtoto anatoka majini.
40,394
978580450_e862715aba.jpg
The small child comes up from underwater .
Mtoto mdogo anatoka chini ya maji.
40,395
979201222_75b6456d34.jpg
Two girls are walking arm in arm past an amusement arcade .
Wasichana wawili wanatembea mikono kwa mikono nyuma ya ukumbi wa burudani.
40,396
979201222_75b6456d34.jpg
Two girls are walking away from the camera under a walkway .
Wasichana wawili wanatembea mbali na kamera chini ya kinjia.
40,397
979201222_75b6456d34.jpg
Two girls in shorts walk towards casino signs .
Wasichana wawili waliovaa kaptula wanatembea kuelekea kwenye ishara za kasino.
40,398
979201222_75b6456d34.jpg
two teenage girls walking down a mall breezeway .
wasichana wawili matineja wakitembea kwenye barabara ya maduka.
40,399
979201222_75b6456d34.jpg
two women walk on the sidewalk .
wanawake wawili wanatembea kando ya barabara.