id large_string | language large_string | english large_string | native_script_codemixed large_string | full_native_script large_string | romanized_casual large_string |
|---|---|---|---|---|---|
ka_418928 | ka | She wore traditional Rajasthani chappals to the festival and bought a few pairs online. | ಅವಳು traditional Rajasthani ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು festival ಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿ online ನಿಂದ ಕೆಲವು pairs ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು. | ಅವಳು ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ರಾಜಸ್ಥಾನಿ ಚಪ್ಪಲಿಗಳನ್ನು ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಹೋಗಿ ಆನ್ಲೈನ್ ನಿಂದ ಕೆಲವು ಪೇರ್ಸ್ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದಳು. | Avalu festival ge traditional Rajasthani chappals hakidlu, aadare online nalli konda gantu kharididlu |
ka_418929 | ka | India's net metering policy boosts solar panel installations | ಭಾರತದ net metering policy ಸೌರಶಕ್ತಿ ಪ್ಯಾನಲ್ಗಳ ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ | ಭಾರತದ ನೆಟ್ ಮೀಟರಿಂಗ್ ಪಾಲಿಸಿ ಸೌರಶಕ್ತಿ ಪ್ಯಾನಲ್ಗಳ ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ಚಾಲನೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ | Bharatda net metering policy solaar panel anuprayogagalige boost kottide |
ka_418930 | ka | Bollywood dance fusion is very popular | Bollywood dance fusion ತುಂಬಾ popular ಆಗಿದೆ | ಬಾಲಿವುಡ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಫ್ಯೂಷನ್ ತುಂಬಾ ಪಾಪ್ಯುಲರ್ ಆಗಿದೆ | Bollywood dance fusion tumbha popular ide |
ka_418931 | ka | The Mobile Creche uses Facebook for community outreach daily. | Mobile Creche ವಜ್ರಗಳು Facebook ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. | ಮೊಬೈಲ್ ಕ್ರೇಚೆ ವಜ್ರಗಳು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಮಾಜದೊಂದಿಗೆ ದೈನಂದಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. | Mobile Creche du Facebook annu community outreach-ge pratidina upyogisutthide |
ka_418932 | ka | Researchers study phenology changes using GIS and remote sensing techniques daily. | Researchers ಜನರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ phenology changes ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು GIS ಮತ್ತು remote sensing techniques ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. | ರಿಸರ್ಚರ್ಸ್ ಜನರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಫೆನಾಲಜಿ ಚೇಂಜಸ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಜಿಐಎಸ್ ಮತ್ತು ರಿಮೋಟ್ ಸೆನ್ಸಿಂಗ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ. | Researchers-ru phenology changes-annu GIS mattu remote sensing techniques-annu upayogisikondu dina nitya adhyayana madtare |
ka_418933 | ka | Farmers are adopting regenerative agriculture techniques to boost soil health and biodiversity on their organic farms using GPS technology. | ರೈತರು ತಮ್ಮ organic farms ನಲ್ಲಿ GPS technology ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮಣ್ಣಿನ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು biodiversity ಹೆಚ್ಚಿಸಲು regenerative agriculture techniques ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | ರೈತರು ತಮ್ಮ ಆರ್ಗ್ಯಾನಿಕ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಜಿಪಿಎಸ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮಣ್ಣಿನ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಬಯೋಡೈವರ್ಸಿಟಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ರೈಜನೆರೆಟಿವ್ ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | Raitaru regenerative krishi technique-annu apnaadiddaare soil health mattu biodiversity-annu tavarina organic farm-gallalli GPS technology-annu upayogisikondu |
ka_418934 | ka | Legal aid is necessary for resolving pension disputes in a timely manner. | ಪೆನ್ಷನ್ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಲೀಗಲ್ ಏಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | ಪೆನ್ಷನ್ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಲೀಗಲ್ ಏಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Nyayaka sahaya pension vivaadagaLa sulabhavaagi parishkaraNa maaDodu avashyaka ide. |
ka_418935 | ka | Krishna Janmashtami celebrations must adapt to climate change impacts slowly | Krishna Janmashtami ಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆಗಳು climate change ನ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ | ಕೃಷ್ಣ ಜನ್ಮಾಷ್ಠಮಿ ಹಬ್ಬದ ಆಚರಣೆಗಳು ಕ್ಲೈಮೇಟ್ ಚೇಂಜ್ ನ ಪರಿಣಾಮಗಳಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು, ಆದರೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ | Krishna Janmashtami habba ella climate change prabhava ge hudugi mariyuvaaga bekittu |
ka_418936 | ka | Farmers use drip irrigation for lavender cultivation daily | ರೈತರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ lavender cultivation ಗಾಗಿ drip irrigation ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ | ರೈತರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಲಾವೆಂಡರ್ ಕಲ್ಟಿವೇಶನ್ ಗಾಗಿ ಡ್ರಿಪ್ ಇರಿಗೇಶನ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ | Ryataru lavender cultivation-ge daily drip irrigation upayogisuttare |
ka_418937 | ka | The company's CEO discussed the importance of LinkedIn networking and Twitter engagement for promoting their new line of eco-friendly products and services. | ಕಂಪನಿಯ CEO ಅವರು LinkedIn networking ಮತ್ತು Twitter engagement ಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅದು ಅವರ ಹೊಸ eco-friendly products ಮತ್ತು services ಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | ಕಂಪನಿಯ ಸಿ ಇ ಓ ಅವರು ಲಿಂಕ್ಡಿನ್ ನೆಟ್ವರ್ಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಟ್ವಿಟರ್ ಎಂಗೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಗಳ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು, ಅದು ಅವರ ಹೊಸ ಇಕೋ-ಫ್ರೆಂಡಲಿ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇವಿಸೆಸ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | Company du CEO LinkedIn nalli networking madodu mattu Twitter nalli engagement madodu tumbha muhyam ansutte, ava eco-friendly product mattu sevagalanna promoute madalu |
ka_418938 | ka | The Indian government has launched a crowdfunding campaign for Himalayan Glacier Conservation Funding on social media platforms like Facebook. | ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು Himalayan Glacier Conservation Funding ಗಾಗಿ social media platforms ಅಂತಹ Facebook ಮೇಲೆ crowdfunding campaign ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. | ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಹಿಮಾಲಯನ್ ಗ್ಲೇಸಿಯರ್ ಕನ್ಸರ್ವೇಶನ್ ಫಂಡಿಂಗ್ ಗಾಗಿ ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಅಂತಹ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮೇಲೆ ಕ್ರೌಡ್ಫಂಡಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಪೇನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. | Bharatiya sarkara Himalayan Glacier Conservation Funding koskara social media platform Facebook-thara crowdfunding campaign shuru madidide. |
ka_418939 | ka | Environmental activists in India utilize media outlets to raise awareness about pollution and promote eco-friendly habits daily. | ಭಾರತದಲ್ಲಿನ environmental activists ಗಳು media outlets ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ awareness ಮೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು eco-friendly habits ಅನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. | ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ಸ್ ಗಳು ಮೀಡಿಯಾ ಔಟ್ಲೆಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮಾಲಿನ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಅವೇರ್ನೇಸ್ ಮೂಡಿಸಲು ಮತ್ತು ಇಕೋ-ಫ್ರೆಂಡಲಿ ಹ್ಯಾಬಿಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ. | Bharatadalli paryavaran karyakartaru media madyamavanu upayogisi pradushana bagge jagruthi erisuva kelsa maduthare, haagu eco-friendly abhyasagalanu prati din aacharisuvudu promote maduthare |
ka_418940 | ka | The Footwear Manufacturing Hub in Agra uses state-of-the-art Nike technology daily. | Agraದಲ್ಲಿರುವ Footwear Manufacturing Hub ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ state-of-the-art Nike technology ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ. | ಆಗ್ರಾದಲ್ಲಿರುವ ಫೂಟ್ವೇರ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಹಬ್ ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸ್ಟೇಟ್-ಆಫ್-ದಿ-ಆರ್ಟ್ ನೈಕ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ. | Agra dalli ide Footwear Manufacturing Hub Nike d technology-annu pratidina upayogisuthide. |
ka_418941 | ka | India's contribution to global e-waste is alarming, with discarded smartphones and computers requiring eco-friendly recycling methods to mitigate environmental damage. | ಭಾರತದ ಜಾಗತಿಕ e-waste ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ discarded smartphones ಮತ್ತು computers ಗಳಿಗೆ eco-friendly recycling methods ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ environmental damage ಅನ್ನು ತಡೆಯೋದು ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕ. | ಭಾರತದ ಜಾಗತಿಕ ಈ-ವೇಸ್ಟ್ ಗೆ ಕೊಡುಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಅಲಾರ್ಮಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಎಲ್ಲಾ ಡಿಸ್ಕಾರ್ಡೆಡ್ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್ ಗಳಿಗೆ ಇಕೋ-ಫ್ರೆಂಡಲಿ ರಿಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಮೆಥಡ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಡ್ಯಾಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತಡೆಯೋದು ಅತ್ಯಾವಶ್ಯಕ. | India du global e-waste ge kooduvudu bhedavada aagide, discard aagiruvudu smartphones mattu computers ge eco-friendly recycling methods beku, nahi environmental damage mitigate aagali |
ka_418942 | ka | The doctor emphasized using sunscreen daily to prevent skin cancer, a tip often shared on social media platforms. | ಡಾಕ್ಟರ್ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ sunscreen ಉಪಯೋಗಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ skin cancer ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದು ಎಂಬ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು social media platforms ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ. | ಡಾಕ್ಟರ್ ಅವರು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಸನ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಉಪಯೋಗಿಸುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಕಿನ್ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದು ಎಂಬ ಸಲಹೆಯನ್ನು ನೀಡಿದರು, ಇದನ್ನು ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಂಚಲಾಗುತ್ತದೆ. | Doctorru sunscreen daily upyoga madabeku annodu skin cancer thadegalirabeku, ee tippu social media platforms alli takka tumba share madthare |
ka_418943 | ka | COVID vaccines are distributed via NGOs | COVID vaccines ಅನ್ನು NGOs ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ | ಕೋವಿಡ್ ವ್ಯಾಕ್ಸಿನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಎನ್ಜಿಓಗಳು ಮೂಲಕ ವಿತರಣೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ | COVID vaccine annu NGO mareyalli distribute madtare |
ka_418944 | ka | Economic analysis requires Microsoft Excel skills | Economic analysis ಮಾಡಲು Microsoft Excel skills ಇರಬೇಕು | ಎಕನಾಮಿಕ್ ಅನಲಿಸಿಸ್ ಮಾಡಲು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಕ್ಸೆಲ್ ಸ್ಕಿಲ್ಸ್ ಇರಬೇಕು | Arthik vishleshanakke Microsoft Excel skills bekagide |
ka_418945 | ka | The Forest Department website provides an online Feedback Form for eco-tourism enthusiasts daily | Forest Department ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ eco-tourism enthusiasts ರಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ online Feedback Form ಸಿಗುತ್ತದೆ | ಫಾರೆಸ್ಟ್ ಡಿಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಇಕೋ-ಪರ್ಯಟನೆ ಎಂಥುಸಿಅಸ್ಟ್ಸ್ ರಿಗೆ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಆನ್ಲೈನ್ ಫೀಡ್ಬ್ಯಾಕ್ ಫಾರ್ಮ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ | Forest Department website nalli eco-tourism premi-ge pratidina online Feedback Form sigutte |
ka_418946 | ka | Asthma management education emphasized the importance of YouTube tutorials on inhaler techniques and medication. | Asthma management ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವಾಗ, YouTube tutorials ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ inhaler techniques ಮತ್ತು medication ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು. | ಆಸ್ಥಮಾ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ನೀಡುವಾಗ, ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಟ್ಯೂಟೋರಿಯಲ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಇರುವ ಇನ್ಹೇಲರ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಡಿಕೇಶನ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೇಳಿಕೊಟ್ಟರು. | Asthma management education nalli YouTube tutorials dinda inhaler techniques matthu medication bagge mahatva kodisidaru |
ka_418947 | ka | The impact of heatwaves on urban planning has led to an increased emphasis on green infrastructure, including parks and vertical gardens, in cities like Mumbai and Delhi. | ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಲೆಗಳು urban planning ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ಪರಿಣಾಮವು green infrastructure ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ parks ಮತ್ತು vertical gardens ಅನ್ನು ಮುಂಬೈ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ನಂತಹ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. | ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಅಲೆಗಳು ಅರ್ಬನ್ ಪ್ಲಾನಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಬೀರುವ ಪರಿಣಾಮವು ಗ್ರೀನ್ ಇನ್ ಫ್ರಾಸ್ಟ್ರಕ್ಚರ್ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಒತ್ತನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೆರ್ಟಿಕಲ್ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮುಂಬೈ ಮತ್ತು ದೆಹಲಿ ನಂತಹ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. | Urban planning mele heatwave da prabhava adara karanadinda green infrastructure mele hakkuva belavanige bandide, ideke parks mattu vertical gardens idu Mumbai mattu Delhi thara cities alli |
ka_418948 | ka | Family support is crucial for recovery from substance abuse, especially during Facebook group meetings. | ವ್ಯಸನದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು family support ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ Facebook group meetings ಅಲ್ಲಿ. | ವ್ಯಸನದಿಂದ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಸಪೋರ್ಟ್ ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಗ್ರೂಪ್ ಮೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ. | Family support-u bahala muhimu recovery-ge substance abuse-dinda, visheshtavagi Facebook group meetings-alli |
ka_418949 | ka | Rajesh Pratap Singh designs for Instagram | Rajesh Pratap Singh ಇವರು Instagram ಗಾಗಿ designs ಮಾಡ್ತಾರೆ | ರಾಜೇಶ್ ಪ್ರತಾಪ್ ಸಿಂಗ್ ಇವರು ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ ಗಾಗಿ ಡಿಸೈನ್ಸ್ ಮಾಡ್ತಾರೆ | Rajesh Pratap Singh Instagram-ge design madta idane |
ka_418950 | ka | The Labour Attaché helps Indian migrants with visa and job contract issues abroad. | Labour Attaché ಇವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಭಾರತೀಯ migrants ಗೆ visa ಮತ್ತು job contract ಸಂಬಂಧಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. | ಲೇಬರ್ ಅಟ್ಯಾಚ್é ಇವರು ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಭಾರತೀಯ ಮೈಗ್ರಂಟ್ಸ್ ಗೆ ವೀಸಾ ಮತ್ತು ಜಾಬ್ ಕಾಂಟ್ರ್ಯಾಕ್ಟ್ ಸಂಬಂಧಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. | Labour Attaché indian migrants-ge visa mattu job contract samasyegalu bagge sahaya madtare |
ka_418951 | ka | She wears Odia Sambalpuri saree daily | ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನವೂ Odia Sambalpuri saree ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ | ಅವಳು ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಓಡಿಯಾ ಸಂಬಲ್ಪುರಿ ಸರಿ ಧರಿಸುತ್ತಾಳೆ | Avalu Odia Sambalpuri saree annoduva dharisuvudu maduve |
ka_418952 | ka | The art exhibition on Indian war and conflict at the Thanjavur Royal Palace featured mixed-media installations. | Thanjavur Royal Palace ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ Indian war and conflict ಕುರಿತ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ mixed-media installations ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. | ತಂಜಾವೂರ್ ರಾಯಲ್ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಇಂಡಿಯನ್ ವಾರ್ ಅಂಡ್ ಕಾನ್ಫ್ಲಿಕ್ಟ್ ಕುರಿತ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನದಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಸ್ಡ್-ಮೀಡಿಯಾ ಇನ್ಸ್ಟಾಲೇಶನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿತ್ತು. | Thanjavur Royal Palace nalli nadeda Bharatiya yuddha mattu sangharsha kerege maadida art exhibition nalli mixed-media installations iddive. |
ka_418953 | ka | Easter celebrations in India include traditional Church services and Easter Egg hunts. | ಭಾರತದಲ್ಲಿ Easter celebrations ಗೆ traditional Church services ಮತ್ತು Easter Egg hunts ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. | ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಈಸ್ಟರ್ ಸೆಲೆಬ್ರೇಶನ್ಸ್ ಗೆ ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ಚರ್ಚ್ ಸೇವಿಸೆಸ್ ಮತ್ತು ಈಸ್ಟರ್ ಎಗ್ ಹಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. | India alli Easter habba_celebration galalli traditional Church services mattu Easter Egg hunt kooda ide |
ka_418954 | ka | As a single parent, she had to navigate the legal system to establish guardianship, often relying on Google for research and YouTube tutorials for guidance. | ಸಿಂಗಲ್ ಪೇರೆಂಟ್ ಆಗಿ, ಅವಳು ಲಿಗಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಶಿಪ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ Google ಅನ್ನು ರಿಸರ್ಚ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು YouTube ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಗೈಡೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯಲು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. | ಸಿಂಗಲ್ ಪೇರೆಂಟ್ ಆಗಿ, ಅವಳು ಲಿಗಲ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಅನ್ನು ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಗಾರ್ಡಿಯನ್ಶಿಪ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೂಗಲ್ ಅನ್ನು ರಿಸರ್ಚ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಗೈಡೆನ್ಸ್ ಪಡೆಯಲು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ. | Single parent aagi, avaligu court daari vidhana maadalu sahaya aagodu, Google nalli research madalu, YouTube tutorials nodi guidance tegedukondalu |
ka_418955 | ka | The NGO focuses on women empowerment initiatives, providing skill training and access to microfinance for entrepreneurship development in rural areas with limited internet connectivity and online resources. | ಈ NGO ಮಹಿಳಾ ಸಬಲೀಕರಣ initiatives ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಅವರಿಗೆ skill training ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು entrepreneurship development ಗಾಗಿ microfinance ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಮತ್ತು online resources ಇರುವಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | ಈ ಎನ್ ಜಿ ಓ ಮಹಿಳಾ ಸಬಲೀಕರಣ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ, ಅವರಿಗೆ ಸ್ಕಿಲ್ ಟ್ರೇನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಎಂಟ್ರಪ್ರೆನ್ಯೂರ್ಶಿಪ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಗಾಗಿ ಮೈಕ್ರೋಫೈನಾನ್ಸ್ ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ, ಇದು ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸೀಮಿತ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕನೆಕ್ಟಿವಿಟಿ ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ ರೀಸೋರ್ಸಸ್ ಇರುವಲ್ಲಿ ಉಪಯೋಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | Aa NGO mahile empowernment initiatives mele focus madtide, rural areas nalli internet connectivity mattu online resources kammi iddaga entrepreneurship development ge skill training mattu microfinance access provide madtide |
ka_418956 | ka | The MSW students organized a seminar on crowd management techniques near the Indus Valley ruins. | MSW ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು Indus Valley ruins ಬಳಿ crowd management techniques ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು seminar ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. | ಎಮ್ಎಸ್ಡಬ್ಲ್ಯೂ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಇಂಡಸ್ ವ್ಯಾಲಿ ರುಯಿನ್ಸ್ ಬಳಿ ಕ್ರೌಡ್ ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಸೆಮಿನಾರ್ ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ. | MSW vidyarthigalu Indus Valley avasheshagala hatra jana samuha nirdeshana takneekugal mele seminar aayojisidaru. |
ka_418957 | ka | The impact of forest fires on aquatic life was studied by a team of environmental scientists using drone surveillance and water quality monitoring systems. | ಅರಣ್ಯದ ಬೆಂಕಿಯ ಪರಿಣಾಮವು aquatic life ಮೇಲೆ ಒಂದು ತಂಡದ environmental scientists ಅವರು drone surveillance ಮತ್ತು water quality monitoring systems ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. | ಅರಣ್ಯದ ಬೆಂಕಿಯ ಪರಿಣಾಮವು ಅಕ್ವಾಟಿಕ್ ಲೈಫ್ ಮೇಲೆ ಒಂದು ತಂಡದ ಎನ್ವಿರಾನ್ಮೆಂಟಲ್ ಸಯನ್ಸಿಸ್ಟ್ಸ್ ಅವರು ಡ್ರೋನ್ ಸರ್ವೇಲೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಾಟರ್ ಕ್ವಾಲಿಟಿ ಮಾನಿಟರಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿದರು. | Kaadu benki-ge aagiruva jalchar jeevanadalli prabhava-nu parishileekhisidaru paryavarana shailee vidwaanar-inda drone surveillence mattu neerina gunamattu monitoring system anupayogisikondu |
ka_418958 | ka | Bhangra dancers perform to Bollywood remixes at the party | ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ Bhangra dancers ಗಳು Bollywood remixes ಗೆ ಸುಪರ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ | ಪಾರ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಭಾಂಗ್ರಾ ಡಾನ್ಸರ್ಸ್ ಗಳು ಬಾಲಿವುಡ್ ರೀಮಿಕ್ಸಸ್ ಗೆ ಸುಪರ್ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ | Bhangra dancers party nalli Bollywood remixes ge dance madtare |
ka_418959 | ka | Financial inclusion through mobile banking apps like Paytm has significantly boosted consumer spending on e-commerce platforms nationwide. | ಮೊಬೈಲ್ banking apps ಅಂತಹ Paytm ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವ financial inclusion ನಿಂದಾಗಿ ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ e-commerce platforms ಮೇಲೆ consumer spending ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿದೆ. | ಮೊಬೈಲ್ ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ಅಪ್ಸ್ ಅಂತಹ ಪೇಟಿಎಮ್ ಮೂಲಕ ನಡೆಯುವ ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಇನ್ಕ್ಲೂಷನ್ ನಿಂದಾಗಿ ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಈ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ ಸ್ಪೆಂಡಿಂಗ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿದೆ. | Mobile banking app-ugalu Paytm anta idevarella financial inclusion madidre deshavidde e-commerce platform-mele consumer spending khushiyaagi increase aagide |
ka_418960 | ka | Plant-based diets and prenatal yoga promote overall wellness naturally | ಸಸ್ಯಾಹಾರದ diets ಹಾಗೂ prenatal yoga ಮಾಡುವುದು overall wellness ಅನ್ನು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೆ. | ಸಸ್ಯಾಹಾರದ ಡೈಯೆಟ್ಸ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರಿನೇಟಲ್ ಯೋಗಾ ಮಾಡುವುದು ಓವರಾಲ್ ವೆಲ್ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಾಭಾವಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತೆ. | Sasya aahara mattu garbhini yoga sarva samgraha swasthya vruddhi madabahudu |
ka_418961 | ka | The Sports Science team uses GPS trackers and high-tech gadgets to train Indian surfers. | Sports Science team ಇವರು GPS trackers ಮತ್ತು high-tech gadgets ಉಪಯೋಗಿಸಿ Indian surfers ಗಳಿಗೆ training ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. | ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಸ್ ತೀಮ್ ಇವರು ಜಿಪಿಎಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಹೈ-ಟೆಕ್ ಗ್ಯಾಡ್ಜೆಟ್ಸ್ ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಇಂಡಿಯನ್ ಸರ್ಫರ್ಸ್ ಗಳಿಗೆ ಟ್ರೇನಿಂಗ್ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. | Sports Science team GPS trackers mattu high-tech gadgets annu upayogisi Indian surfers-ge tayar madisuvudu madutide |
ka_418962 | ka | The government has established several Agricultural Export Zones to boost the economy, focusing on organic farming and reducing the carbon footprint significantly. | ಸರ್ಕಾರವು economy ಅನ್ನು boost ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು Agricultural Export Zones ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಇದು organic farming ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು carbon footprint ಅನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ. | ಸರ್ಕಾರವು ಇಕಾನಮಿ ಅನ್ನು ಬೂಸ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಅಗ್ರಿಕಲ್ಚರಲ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಝೋನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದೆ, ಇದು ಆರ್ಗ್ಯಾನಿಕ್ ಫಾರ್ಮಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಬನ್ ಫೂಟ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದೆ. | Sarkara anekaru Krushi Rasayana Eksport Zones-u shuru madiddu, ishtondhu organic farming-mele kendra kari, carbon footprint-u khachita kammi madalu |
ka_418963 | ka | Farmers' Market Initiatives often require a basic SEO strategy. | Farmers' Market Initiatives ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು basic SEO strategy ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ. | ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಇನಿಶಿಯೇಟೀವ್ಸ್ ಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಬೇಸಿಕ್ ಎಸ್.ಇ.ಒ ಸ್ಟ್ರಾಟಜಿ ಬೇಕಾಗುತ್ತೆ. | Rythara santhe udyamagalu hengeyalli basic SEO strategy beku |
ka_418964 | ka | Assam's bamboo craft artisans are now using e-commerce platforms like Amazon and Flipkart | Assam ನ ಬಿದಿರು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಈಗ e-commerce platforms ಅಂತಹ Amazon ಮತ್ತು Flipkart ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | ಅಸ್ಸಾಂ ನ ಬಿದಿರು ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಈಗ ಈ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಅಂತಹ ಅಮೆಜಾನ್ ಮತ್ತು ಫ್ಲಿಪ್ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ | Assam dalli bamboo craft kalaakararu eega Amazon, Flipkart haage e-commerce platform-galannu upayogisuttiddare |
ka_418965 | ka | Investors cautiously analyze IPOs during economic downturns using big data analytics tools | ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ investors ಇವರು IPOs ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಿಯಿಂದ analyze ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, big data analytics tools ಅನ್ನು ಬಳಸಿ | ಆರ್ಥಿಕ ಕುಸಿತದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇನ್ವೆಸ್ಟರ್ಸ್ ಇವರು ಐಪೊಎಸ್ ಅನ್ನು ಜಾಗೃತಿಯಿಂದ ಅನಲೈಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಬಿಗ್ ಡೇಟಾ ಅನಲಿಟಿಕ್ಸ್ ಟೂಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ | Investors-u economic downturns-alli IPOs-annu jagruthavagi vishleshisuvudu big data analytics tools-annu upayogisikondu |
ka_418966 | ka | Podcasts discuss Arundhati Roy's Indian literature | Podcasts ಅಲ್ಲಿ Arundhati Roy ಅವರ Indian literature ಅನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ | ಪಾಡ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಅರುಂಧತಿ ರಾಯ್ ಅವರ ಇಂಡಿಯನ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಾರೆ | Podcast-galu Arundhati Roy-na Bharatiya sahitya bagge maatanaaduthide |
ka_418967 | ka | The preschool curriculum now includes STEM workshops with DIY robotics and coding classes using Python programming language. | ಈಗಿನ preschool curriculum ನಲ್ಲಿ STEM workshops ಅನ್ನು DIY robotics ಮತ್ತು Python programming language ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ coding classes ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. | ಈಗಿನ ಪ್ರಿಸ್ಕೂಲ್ ಕುರಿಕ್ಯುಲಮ್ ನಲ್ಲಿ ಸ್ಟೆಮ್ ವರ್ಕ್ಷಾಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಐವೈ ರೋಬೊಟಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೈಥಾನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಲ್ಯಾಂಗ್ವೇಜ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಕೋಡಿಂಗ್ ಕ್ಲಾಸಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ. | Preschool curriculum nalli eega STEM workshops idaare, DIY robotics mattu coding classes idaare, alva Python programming language use madtha idaare |
ka_418968 | ka | Consumers demand refund via PayPal | ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ಗಳು PayPal ಮೂಲಕ refund ಪಡೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ಗಳು ಪೇಪಾಲ್ ಮೂಲಕ ರಿಫಂಡ್ ಪಡೆಯಲು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | Consumer-galu refund koskara PayPal dwara kodi bekittare |
ka_418969 | ka | Financial advisors play a crucial role in navigating insolvency proceedings effectively | Financial advisors ರು ದಿವಾಳತನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ navigate ಮಾಡಲು ಬಹುಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. | ಫೈನಾನ್ಶಿಯಲ್ ಅಡ್ವೈಸರ್್ಸ್ ರು ದಿವಾಳತನ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಲು ಬಹುಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. | Financial advisors-ru dhanashailee vyavaharanagalannu parishkarakke sakramakavaagi nirdeshisuvalli tumba muhimma avadhi nadeyuttare |
ka_418970 | ka | MICE events require a Facebook page for promotion purposes | MICE events ಗಳಿಗೆ promotion ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು Facebook page ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ | ಮೈಸ್ ಈವೆಂಟ್ಸ್ ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮೋಶನ್ ಸಲುವಾಗಿ ಒಂದು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪೇಜ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ | MICE events-ge promotion madalu Facebook page bekittu |
ka_418971 | ka | Yoga instructors often recommend preventive healthcare workshops at the local Starbucks cafe downtown. | Yoga instructors ಹೆಚ್ಚಾಗಿ preventive healthcare workshops ಗಳನ್ನು local ನಲ್ಲಿರುವ Starbucks cafe ನಲ್ಲಿ downtown ನಡೆಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ | ಯೋಗಾ ಇನ್ಸ್ಟ್ರಕ್ಟರ್ಸ್ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಿವೆಂಟಿವ್ ಹೆಲ್ತ್ಕೇರ್ ವರ್ಕ್ಷಾಪ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಲೋಕಲ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಸ್ಟಾರ್ಬಕ್ಸ್ ಕೆಫೆ ನಲ್ಲಿ ಡೌಂಟೌನ್ ನಡೆಸಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ | Yoga shikshakaru yavaagaloo sthanaika Starbucks cafe alli preventive healthcare workshops-ge shifaris madtare |
ka_418972 | ka | The government has announced investments in the renewable energy sector, focusing on solar panels and smart grid technology from companies like Tesla. | ಸರ್ಕಾರವು renewable energy ಸೆಕ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ solar panels ಮತ್ತು smart grid technology ಮೇಲೆ ಕಂಪನಿಗಳಾದ Tesla ನಿಂದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿದೆ. | ಸರ್ಕಾರವು ರೆನಿವಬಲ್ ಎನರ್ಜಿ ಸೆಕ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ, ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸೋಲಾರ್ ಪ್ಯಾನಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಗ್ರಿಡ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಮೇಲೆ ಕಂಪನಿಗಳಾದ ಟೆಸ್ಲಾ ನಿಂದ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಿದೆ. | Sarkara renewable energy sector nalli investment maduvudu announce madide, Tesla thara company inda solar panel mattu smart grid technology mele focus madtide |
ka_418973 | ka | PPP models use Facebook for awareness | PPP models ಗಳು awareness ಗಾಗಿ Facebook ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ | ಪಿಪಿಪಿ ಮಾಡೆಲ್ಸ್ ಗಳು ಅವೇರ್ನೇಸ್ ಗಾಗಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ | PPP model galu awareness ke li Facebook annu upayogisuthaare |
ka_418974 | ka | Investors often consider commodities like gold as an inflation hedge during economic downturns and market volatility. | investors ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ economic downturns ಮತ್ತು market volatility ಸಮಯದಲ್ಲಿ gold ನಂತಹ commodities ಗಳನ್ನು inflation hedge ಆಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. | ಇನ್ವೆಸ್ಟರ್ಸ್ ಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಕನಾಮಿಕ್ ಡೌನ್ಟರ್ನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ವೋಲಟಿಲಿಟಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಗೋಲ್ಡ್ ನಂತಹ ಕಮೋಡಿಟೀಸ್ ಗಳನ್ನು ಇನ್ಫ್ಲೇಶನ್ ಹೆಡ್ಜ್ ಆಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ. | Investors-u often commodities-ante gold-annu inflation hedge-agi economic downturns mattu market volatility-aga consider madtare |
ka_418975 | ka | The Indian education system incorporates Google Classroom tools to facilitate online learning and assignments. | ಭಾರತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು Google Classroom tools ಗಳನ್ನು online learning ಮತ್ತು assignments ಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ. | ಭಾರತೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಗೂಗಲ್ ಕ್ಲಾಸ್ರೂಮ್ ಟೂಲ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಸೈನ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸಲು ಬಳಸುತ್ತದೆ. | Bharatiya shikshana vidhana Google Classroom tools annu upayogisuttade online kaliyu mattu assignment-ge sahaya madalu |
ka_418976 | ka | Priya and her fiancé attended marriage counseling sessions on the Shaadi.com platform, discussing their expectations and goals, including planning a eco-friendly wedding with a minimal carbon footprint. | ಪ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಫಿಯಾನ್ಸೆ Shaadi.com ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಕೌನ್ಸಲಿಂಗ್ ಸೆಶನ್ಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ, ತಮ್ಮ expectations ಮತ್ತು goals ಅನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, eco-friendly wedding ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡುವುದು ಕೂಡ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಕನಿಷ್ಠ carbon footprint ಇರುವಂತೆ. | ಪ್ರಿಯಾ ಮತ್ತು ಅವಳ ಫಿಯಾನ್ಸೆ Shaadi.com ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾರೇಜ್ ಕೌನ್ಸಲಿಂಗ್ ಸೆಶನ್ಗಳಿಗೆ ಹಾಜರಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಎಕ್ಸ್ಪೆಕ್ಟೇಶನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗೋಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು, ಎಕೋ-ಫ್ರೆಂಡ್ಲಿ ವೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಪ್ಲಾನ್ ಮಾಡುವುದು ಕೂಡ ಅದರಲ್ಲಿ ಒಂದು, ಕನಿಷ್ಠ ಕಾರ್ಬನ್ ಫೂಟ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಇರುವಂತೆ. | Priya mattu tana nishchita varanu Shaadi.com platform nalli maduve counseling sessions ge hogidru, tumba expectations mattu lakshya galu discuss madidru, adaralli eco-friendly maduve plan madodu, minimal carbon footprint odagidre |
ka_418977 | ka | UNDP funds green roof projects heavily | UNDP ಇವತ್ತು green roof projects ಗಳಿಗೆ ಭಾರೀ ಹಣ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ | ಯುಎನ್ಡಿಪಿ ಇವತ್ತು ಗ್ರೀನ್ ರೂಫ್ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ಸ್ ಗಳಿಗೆ ಭಾರೀ ಹಣ ಒದಗಿಸುತ್ತಿದೆ | UNDP green roof project galannu bhari dhanasahaya madutide |
ka_418978 | ka | Identification systems use RFID tags for tracking livestock effectively | Identification systems ಗಳು livestock ಅನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ track ಮಾಡಲು RFID tags ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ | ಐಡೆಂಟಿಫಿಕೇಶನ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಗಳು ಲೈವ್ಸ್ಟಾಕ್ ಅನ್ನು ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಆರ್ ಎಫ್ ಐ ಡಿ ಟ್ಯಾಗ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ | Identification systems RFID tags annu upayogisikondu livestock annu prabhaviyagi track madbeku |
ka_418979 | ka | Microfinance institutions provide loans to self-help groups for entrepreneurship | Microfinance ಸಂಸ್ಥೆಗಳು self-help groups ಗೆ entrepreneurship ಮಾಡಲು ಸಾಲ ನೀಡುತ್ತವೆ | ಮೈಕ್ರೋಫೈನಾನ್ಸ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಸೆಲ್ಫ್-ಹೆಲ್ಪ್ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಗೆ ಎಂಟ್ರಪ್ರೆನ್ಯೂರ್ಶಿಪ್ ಮಾಡಲು ಸಾಲ ನೀಡುತ್ತವೆ | Microfinance sansthegalu self-help grouplige entrepreneurship-ge loan kodi koduttavu |
ka_418980 | ka | The digital humanities project involved creating an online library with e-books and research papers on topics like biodiversity, available for download as PDF files. | ಡಿಜಿಟಲ್ humanities ಯೋಜನೆಯು e-books ಮತ್ತು research papers ಗಳನ್ನು biodiversity ನಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ online library ಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, PDF files ಆಗಿ download ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. | ಡಿಜಿಟಲ್ ಹ್ಯುಮಾನಿಟೀಸ್ ಯೋಜನೆಯು ಈ-ಬುಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ರೀಸರ್ಚ್ ಪೇಪರ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಬಯೋಡೈವರ್ಸಿಟಿ ನಂತಹ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ಆನ್ಲೈನ್ ಲೈಬ್ರರಿ ಯನ್ನು ರಚಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿತ್ತು, ಪಿಡಿಎಫ್ ಫೈಲ್ಸ್ ಆಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಲಭ್ಯವಿದೆ. | Digital humanities project nalli online library maadodu kelsa ide, alli e-books matte research papers biodiversity haagu inno topic mela ide, avenella PDF files aagi download maadalu sakashtide |
ka_418981 | ka | Experts recommend investing in energy efficient air conditioning systems for long term savings. | ತಜ್ಞರು long term savings ಗಾಗಿ energy efficient air conditioning systems ಅಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. | ತಜ್ಞರು ಲಾಂಗ್ ಟರ್ಮ್ ಸೇವಿಂಗ್ಸ್ ಗಾಗಿ ಎನರ್ಜಿ ಎಫಿಶಿಯೆಂಟ್ ಏರ್ ಕಂಡಿಶನಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡಲು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. | Talevararu urja kshamya air conditioning system alli invest madabeku antha heli long term savings ge sariyagi helidare |
ka_418982 | ka | The Indian government has announced new FDI policies to boost investment in electric vehicle manufacturing, including incentives for companies like Tesla and Hyundai. | ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು electric vehicle manufacturing ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೂಡಿಕೆಗಾಗಿ ಹೊಸ FDI policies ಅನ್ನು announce ಮಾಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ Tesla ಮತ್ತು Hyundai ನಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ incentives ಸಹ ಇದೆ. | ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ವೆಹಿಕಲ್ ಮ್ಯಾನುಫ್ಯಾಕ್ಚರಿಂಗ್ ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹೂಡಿಕೆಗಾಗಿ ಹೊಸ ಎಫ್ಡಿಐ ಪಾಲಿಸೀಸ್ ಅನ್ನು ಅನೌನ್ಸ್ ಮಾಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ಟೆಸ್ಲಾ ಮತ್ತು ಹ್ಯುಂಡೈ ನಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಇನ್ಸೆಂಟಿವ್ಸ್ ಸಹ ಇದೆ. | Bharata sarkara electric vehicle manufacturing nalli invest madoke agi FDI policies announce madiddu, Tesla, Hyundai thara company-ge incentives kooda ide |
ka_418983 | ka | The startup focuses on Circular Fashion Models using blockchain for supply chain transparency and management systems. | ಈ startup ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ Circular Fashion Models ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, blockchain technology ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ supply chain transparency ಮತ್ತು management systems ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. | ಈ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ನಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಸರ್ಕ್ಯುಲರ್ ಫ್ಯಾಶನ್ ಮಾಡೆಲ್ಸ್ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಬ್ಲಾಕ್ಚೈನ್ ಟೆಕ್ನಾಲಜಿ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಸಪ್ಲೈ ಚೈನ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪರೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ಮ್ಯಾನೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಗುರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. | Ivattu startup nu Circular Fashion Models mele focus madtide, blockchain annu upayogisikondu supply chain transparency mattu management systems ge |
ka_418984 | ka | In Indian mythology, Lord Ganesha is often depicted playing chess with his brother, symbolizing the game's significance in ancient culture and literature | ಭಾರತೀಯ mythology ಅಲ್ಲಿ, Lord Ganesha ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ chess ಆಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ancient culture ಮತ್ತು literature ಅಲ್ಲಿನ ಈ game ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ | ಭಾರತೀಯ ಮೈಥಾಲಜಿ ಅಲ್ಲಿ, ಲಾರ್ಡ್ ಗಣೇಶ ಅವರನ್ನು ಅವರ ತಮ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಚೆಸ್ ಆಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ಚಿತ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಇದು ಆಂಸಿಯೆಂಟ್ ಕಲ್ಚರ್ ಮತ್ತು ಲಿಟರೇಚರ್ ಅಲ್ಲಿನ ಈ ಗೇಮ್ ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ | Bharatiya puranagalalli, Ganesha devaru tana tammoru jote chess aaduvudu haage depict madirbittaare, adu ancient samskruti mattu sahityadalli game significance nannu symbolize maduttade |
ka_418985 | ka | Music festivals in India promote gender equality and feature female DJs and rockstars prominently. | ಭಾರತದಲ್ಲಿನ music festivals ಗಳು ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು female DJs ಮತ್ತು rockstars ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ feature ಮಾಡುತ್ತವೆ. | ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ಸ್ ಗಳು ಲಿಂಗ ಸಮಾನತೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಫೀಮೇಲ್ ಡಿಜೆಸ್ ಮತ್ತು ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿ ಫೀಚರ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | Bharatadalli nadeguvudu music festivals-lli linga samanatheya belesi, tumba female DJs mattu rockstars-ru prominent aagi featuring madthare. |
ka_418986 | ka | To ensure pesticide regulatory compliance, crop insurance companies must follow strict Google Maps guidelines. | pesticide regulatory compliance ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, crop insurance companies ಗಳು strict Google Maps guidelines ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. | ಪೆಸ್ಟಿಸೈಡ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಟರಿ ಕಂಪ್ಲಿಯನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಕ್ರಾಪ್ ಇನ್ಶ್ಯೂರೆನ್ಸ್ ಕಂಪನಿಸ್ ಗಳು ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ಗೂಗಲ್ ಮ್ಯಾಪ್ಸ್ ಗೈಡ್ಲೈನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು. | Pesticide niyantrana palaneya anusaara, crop insurance company-galu khadak Google Maps guidelines annu paalisbeku |
ka_418987 | ka | Rural renewable energy cooperatives implement solar panels and wind turbines effectively now. | ಈಗ rural renewable energy ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ಗಳು solar panels ಮತ್ತು wind turbines ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ implement ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. | ಈಗ ರೂರಲ್ ರೆನಿವಬಲ್ ಎನರ್ಜಿ ಕೋ-ಆಪರೇಟಿವ್ಗಳು ಸೋಲಾರ್ ಪ್ಯಾನಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ವಿಂಡ್ ಟರ್ಬೈನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ. | Graamantara renewable energy cooperative galu solar panel mattu wind turbine galannu prabhaviyagi implement maadta ide eega |
ka_418988 | ka | Consumer advocacy groups often protest against high electricity bills from energy inefficient air conditioning. | ವಿದ್ಯುತ್ ಖರ್ಚು ಜಾಸ್ತಿ ಇರೋದರಿಂದ ಹಲವಾರು consumer advocacy groups ಗಳು energy inefficient air conditioning ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | ವಿದ್ಯುತ್ ಖರ್ಚು ಜಾಸ್ತಿ ಇರೋದರಿಂದ ಹಲವಾರು ಕನ್ಸ್ಯೂಮರ್ ಅಡ್ವೋಕಸಿ ಗ್ರೂಪ್ಸ್ ಗಳು ಎನರ್ಜಿ ಇನೆಫಿಶಿಯಂಟ್ ಏರ್ ಕಂಡಿಶನಿಂಗ್ ವಿರುದ್ಧ ಪ್ರೊಟೆಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | Vidyut upayogidarara rakshana gativruthi sangha galu haage energee inefficient air conditioning inda banduva adhika vidyut bil lugade virdoha madtare |
ka_418989 | ka | Conservationists at Hemis National Park conduct DNA tests to track snow leopards using GPS devices. | Hemis National Park ನಲ್ಲಿರುವ conservationists ಗಳು GPS devices ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ snow leopards ಗಳನ್ನು track ಮಾಡಲು DNA tests ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. | ಹೆಮಿಸ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಕನ್ಸರ್ವೇಶನಿಸ್ಟ್ಸ್ ಗಳು ಜಿಪಿಎಸ್ ಡಿವೈಸಸ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಸ್ನೋ ಲೆಪರ್ಡ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಡಿಎನ್ಎ ಟೆಸ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ. | Hemis National Park nalli iruvudu conservationists DNA tests maadthare, GPS devices use maadi snow leopards na track maadthare |
ka_418990 | ka | To predict forex market trends, analysts use technical analysis tools like MetaTrader and TradingView for accurate forecasts. | forex market ನ ಟ್ರೆಂಡ್ಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಲು, ವಿಶ್ಲೇಷಕರು technical analysis tools ಅಂತಹ MetaTrader ಮತ್ತು TradingView ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ accurate forecasts ಗಾಗಿ. | ಫೋರೆಕ್ಸ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ನ ಟ್ರೆಂಡ್ಗಳನ್ನು ಊಹಿಸಲು, ವಿಶ್ಲೇಷಕರು ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಅನಲಿಸಿಸ್ ಟೂಲ್ಸ್ ಅಂತಹ ಮೆಟಾಟ್ರೇಡರ್ ಮತ್ತು ಟ್ರೇಡಿಂಗ್ವ್ಯೂ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಅಕ್ಯೂರೇಟ್ ಫೋರ್ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ಸ್ ಗಾಗಿ. | Forex market trend-galu predict madalu, analysts-ru technical analysis tools annodu MetaTrader mattu TradingView use madtare accurate forecast-ge |
ka_418991 | ka | To prevent financial fraud, credit unions in India are implementing robust security measures, including two-factor authentication and SSL encryption protocols. | ಹಣಕಾಸಿನ ಮೋಸವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಭಾರತದಲ್ಲಿರುವ credit unions ಗಳು ಬಲವಾದ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು implement ಮಾಡುತ್ತಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ two-factor authentication ಮತ್ತು SSL encryption protocols ಸೇರಿವೆ. | ಹಣಕಾಸಿನ ಮೋಸವನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು, ಭಾರತದಲ್ಲಿರುವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಯೂನಿಯನ್ಸ್ ಗಳು ಬಲವಾದ ಭದ್ರತಾ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಂಪ್ಲಿಮೆಂಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಟೂ-ಫ್ಯಾಕ್ಟರ್ ಆಥೆಂಟಿಕೇಷನ್ ಮತ್ತು ಎಸ್ಎಸ್ಎಲ್ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಸ್ ಸೇರಿವೆ. | Financial fraud annu thadegalu madalu credit unions India dalli robust security kadamegalannu implement madta ide, adaralli two-factor authentication mattu SSL encryption protocols sagide |
ka_418992 | ka | While exploring Mahabalipuram temples, we stumbled upon a group discussing API integration techniques. | Mahabalipuram ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾವು API integration techniques ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಬಡಿದೆವು. | ಮಹಾಬಲಿಪುರಂ ದೇವಾಲಯಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ನಾವು ಆಪಿ ಇಂಟಿಗ್ರೇಷನ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಒಂದು ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಬಡಿದೆವು. | Mahabalipuram devalayagalu explore madtha idvi, API integration techniques bagge discuss madtha group na samparka aytu |
ka_418993 | ka | Educators incorporated indigenous knowledge systems and Google Maps into the curriculum for geography classes. | ಶಿಕ್ಷಕರು geography classes ಗಾಗಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ indigenous knowledge systems ಅನ್ನು ಮತ್ತು Google Maps ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. | ಶಿಕ್ಷಕರು ಗೆಒಗ್ರಫಿ ಕ್ಲಾಸಸ್ ಗಾಗಿ ಪಠ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇಂಡಿಜಿನಸ್ ನಾಲೆಜ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಮತ್ತು ಗೂಗಲ್ ಮ್ಯಾಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ. | Shikshakaru deshi gyan paddhati mattu Google Maps annu bhoogolaka vargakke pathyakramadalli ondhu madidare |
ka_418994 | ka | The startup must comply with data localization requirements for its e-commerce platform launch. | ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ತನ್ನ e-commerce platform ಲಾಂಚ್ಗಾಗಿ data localization requirements ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. | ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ತನ್ನ ಈ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಲಾಂಚ್ಗಾಗಿ ಡೇಟಾ ಲೋಕಲೈಸೇಶನ್ ರಿಕ್ವೈರ್ಮೆಂಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು. | Startup-u data localization requirements-nalli comply madbeku e-commerce platform launch madalu |
ka_418995 | ka | The traditional Paithani saree design requires intricate weaving techniques and expensive materials, making it a luxury item. | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ Paithani saree ವಿನ್ಯಾಸವು intricate weaving techniques ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು expensive materials ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು luxury item ಆಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೈಥಾನಿ ಸರಿ ವಿನ್ಯಾಸವು ಇಂಟ್ರಿಕೇಟ್ ವೀವಿಂಗ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸ್ಪೆನ್ಸಿವ್ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದನ್ನು ಲಗ್ಜರಿ ಐಟಂ ಆಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. | Tradishanal Paithani saree design ge complex weaving techniques mattu duddina materials beku, ade vishesha vashtu madide |
ka_418996 | ka | Ancient Indian texts like the Upanishads discuss philosophical thought and Yoga deeply. | ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ texts ಅಂತಹ Upanishads ಅಲ್ಲಿ philosophical thought ಮತ್ತು Yoga ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ discuss ಮಾಡಿದೆ. | ಪ್ರಾಚೀನ ಭಾರತೀಯ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್ಸ್ ಅಂತಹ ಉಪನಿಷದ್ಸ್ ಅಲ್ಲಿ ಫಿಲಾಸಫಿಕಲ್ ಥಾಟ್ ಮತ್ತು ಯೋಗಾ ಅನ್ನು ತುಂಬಾ ಆಳವಾಗಿ ಡಿಸ್ಕಸ್ ಮಾಡಿದೆ. | Praacheena Bharatiya granthagalu Upanishadsgalu aadaree tatvashastra chintane mattu Yoga bagge aarthavagi charchisidare |
ka_418997 | ka | Dairy nutrition experts recommend a balanced diet that includes protein-rich foods like milk, eggs, and Greek yogurt for overall well-being. | Dairy nutrition experts ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಒಂದು balanced diet ಅಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ protein-rich foods ಇರುತ್ತೆ ಅಂತಹ milk, eggs ಮತ್ತು Greek yogurt ಇವೆಲ್ಲ ಇದ್ದರೆ ನಮ್ಮ overall well-being ಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ. | ಡೇರಿ ನ್ಯೂಟ್ರಿಷನ್ ಎಕ್ಸ್ಪರ್ಟ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ಡ್ ಡೈಟ್ ಅಂದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಟೀನ್-ರಿಚ್ ಫುಡ್ಸ್ ಇರುತ್ತೆ ಅಂತಹ ಮಿಲ್ಕ್, ಎಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್ ಯೋಗರ್ಟ್ ಇವೆಲ್ಲ ಇದ್ದರೆ ನಮ್ಮ ಓವರಾಲ್ ವೆಲ್-ಬೀಯಿಂಗ್ ಗೆ ತುಂಬಾ ಉತ್ತಮ. | Dairy nutrition experts recommand madidare balanced diet li protein-rich foods annodu milk, eggs, Greek yogurt ide overall well-being ge |
ka_418998 | ka | Rural areas lack genetic disorder awareness due to insufficient internet and social media access. | ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ genetic disorder ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಿ internet ಮತ್ತು social media ಅನ್ನು access ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. | ಗ್ರಾಮೀಣ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಜೆನೆಟಿಕ್ ಡಿಸಾರ್ಡರ್ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮತ್ತು ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಅನ್ನು ಆಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. | Graamaantara pradesha galalli genetic disorder bagge awareness kammi ide, internet mattu social media access sakkuvaagide |
ka_418999 | ka | Police crack down on drug offenses | ಪೋಲೀಸ್ ಇವತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ drug offenses ಮೇಲೆ crack down ಮಾಡ್ತಿದೆ. | ಪೋಲೀಸ್ ಇವತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಡ್ರಗ್ ಆಫೆನ್ಸೆಸ್ ಮೇಲೆ ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಡೌನ್ ಮಾಡ್ತಿದೆ. | Police drug aparadha-gala mele kadi krack down maduthide |
ka_419000 | ka | The government's new policy promotes eco-friendly transport solutions like electric bikes widely. | ಸರ್ಕಾರದ new policy ಯಡಿಯಲ್ಲಿ eco-friendly transport solutions ಅಂತಹ electric bikes ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. | ಸರ್ಕಾರದ ನ್ಯು ಪಾಲಿಸಿ ಯಡಿಯಲ್ಲಿ ಇಕೋ-ಫ್ರೆಂಡಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಸಾಲ್ಯೂಷನ್ಸ್ ಅಂತಹ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ಬೈಕ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಉತ್ತೇಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. | Sarkara baru policy eco-friendly transport solutions annodu vistaravagi promoute madutide, electric bikes haagu |
ka_419001 | ka | Conducting fieldwork for PhD research in rural areas poses significant challenges, from accessing reliable Wi-Fi for Zoom meetings to navigating complex bureaucratic red tape. | PhD research ಗಾಗಿ rural areas ಅಲ್ಲಿ fieldwork ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ challenging ಅನಿಸುತ್ತದೆ, Zoom meetings ಗಾಗಿ reliable Wi-Fi access ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋದು ಹಿಡಿದು complex bureaucratic red tape ನವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋದು ತುಂಬಾ difficult ಆಗಿರುತ್ತದೆ. | ಪಿಹೆಚ್ಡಿ ರೀಸರ್ಚ್ ಗಾಗಿ ರೂರಲ್ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಫೀಲ್ಡ್ವರ್ಕ್ ಮಾಡುವುದು ತುಂಬಾ ಚ್ಯಾಲೆಂಜಿಂಗ್ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಝೂಮ್ ಮೀಟಿಂಗ್ಸ್ ಗಾಗಿ ರೆಲಿಯೇಬಲ್ ವಿ-ಎಫ್ಐ ಆಕ್ಸೆಸ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋದು ಹಿಡಿದು ಕಾಂಪ್ಲೆಕ್ಸ್ ಬ್ಯೂರೋಕ್ರ್ಯಾಟಿಕ್ ರೆಡ್ ಟೇಪ್ ನವಿಗೇಟ್ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳೋದು ತುಂಬಾ ಡಿಫಿಕಲ್ಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. | PhD research koska rural areas nalli fieldwork madodu tumbha challenging agide, Zoom meetings koska reliable Wi-Fi access madodu inda, complex bureaucratic red tape navigate madodu varge |
ka_419002 | ka | Lawyers provide pro bono legal aid | Lawyers ರವರು pro bono ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. | ಲಾಯರ್ಸ್ ರವರು ಪ್ರೊ ಬೋನೋ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕಾನೂನು ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ. | Vakeelaru free-ge nyaya sahay kottare |
ka_419003 | ka | Insolvency lawyers recommend that entrepreneurs prioritize patent protection for their innovative products. | ದಿವಾಳಿ lawyers ರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ entrepreneurs ಗೆ ತಮ್ಮ innovative products ಗಾಗಿ patent protection ಅನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. | ದಿವಾಳಿ ಲಾಯರ್ಸ್ ರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಟ್ರಪ್ರೇನರ್ಸ್ ಗೆ ತಮ್ಮ ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಪ್ರಾಡಕ್ಟ್ಸ್ ಗಾಗಿ ಪೇಟೆಂಟ್ ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲಿಗೆ ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. | Divaala vakilaru udyamigarige suggest madtare alva, avara innovative product-ge patent rakshane prathamike maadabeku antha |
ka_419004 | ka | Indian surfing coaches believe that a combination of Yoga and Sports Science can improve athletes' performance. | ಇಂಡಿಯನ್ surfing coaches ಗೆ ಅನಿಸಿದೆ ಅಂತೆ, Yoga ಮತ್ತು Sports Science ಎರಡನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರೆ athletes' performance ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು. | ಇಂಡಿಯನ್ ಸರ್ಫಿಂಗ್ ಕೋಚ್ಗಳಿಗೆ ಅನಿಸಿದೆ ಅಂತೆ, ಯೋಗ ಮತ್ತು ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಸೈನ್ಸ್ ಎರಡನ್ನೂ ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರೆ ಅಥ್ಲೀಟ್ಗಳ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು. | Indian surfing coaches-u namana Yoga mattu Sports Science combine aagi madidre athletes-ru performance improve aaguthe anta |
ka_419005 | ka | Physical therapy sessions for Plantar Fasciitis often include yoga exercises and pain relief apps too. | Plantar Fasciitis ಗಾಗಿ ನಡೆಸುವ physical therapy sessions ನಲ್ಲಿ yoga exercises ಮತ್ತು pain relief apps ಕೂಡ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | ಪ್ಲಾಂಟಾರ್ ಫ್ಯಾಸಿಐಟಿಸ್ ಗಾಗಿ ನಡೆಸುವ ಫಿಸಿಕಲ್ ಥೆರಪಿ ಸೆಶನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಯೋಗಾ ಎಕ್ಸರ್ಸೈಸಸ್ ಮತ್ತು ಪೇನ್ ರಿಲೀಫ್ ಅಪ್ಸ್ ಕೂಡ ಸೇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. | Plantar Fasciitis-gagi physical therapy sessions-u yavattu yoga exercises mattu pain relief apps-anu include maduthade |
ka_419006 | ka | The retirement readiness assessment includes a detailed review of 401k plans. | ನಿವೃತ್ತಿ ಸಿದ್ಧತೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು 401k plans ಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. | ನಿವೃತ್ತಿ ಸಿದ್ಧತೆ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವು 401ಕೆ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ಗಳ ವಿವರವಾದ ವಿಮರ್ಶೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. | Retirement readiness assessment nalli 401k plan- gella vistaravagi review madidare |
ka_419007 | ka | Domestic violence cases in Indian families often involve complex Facebook and WhatsApp message trails as digital evidence in court proceedings and counseling sessions. | ಭಾರತೀಯ families ನಲ್ಲಿ domestic violence ಪ್ರಕರಣಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ Facebook ಮತ್ತು WhatsApp message trails ಅನ್ನು digital evidence ಆಗಿ court proceedings ಮತ್ತು counseling sessions ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. | ಭಾರತೀಯ ಫ್ಯಾಮಿಲೀಸ್ ನಲ್ಲಿ ಡೊಮೆಸ್ಟಿಕ್ ವಯಲನ್ಸ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಂಕೀರ್ಣ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ವಾಟ್ಸಾಪ್ ಮೆಸೇಜ್ ಟ್ರಯಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಡಿಜಿಟಲ್ ಎವಿಡೆನ್ಸ್ ಆಗಿ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರೂಸೀಡಿಂಗ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸೆಲಿಂಗ್ ಸೆಶನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ. | Desha koota dhaara kesta galu Indian kuttumbagalalli complex Facebook mattu WhatsApp message trailsu digital ukti aagi court vidhiyalli mattu counseling sessions nalli upyoga aagutthide |
ka_419008 | ka | The CEO discussed leadership in forestry near Red Fort's Mughal Architecture | CEO ಅವರು Red Fort ನ ಬಳಿ ಇರುವ Mughal Architecture ಬಗ್ಗೆ ಫಾರೆಸ್ಟ್ರಿ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ leadership ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು | ಸಿ ಇ ಓ ಅವರು ರೆಡ್ ಫೋರ್ಟ್ ನ ಬಳಿ ಇರುವ ಮುಘಲ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್ ಬಗ್ಗೆ ಫಾರೆಸ್ಟ್ರಿ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಲೀಡರ್ಶಿಪ್ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಿದರು | CEO leadership- bagge forestry-alli Red Fort-nalli Mughal Architecture hatra maathadidalu |
ka_419009 | ka | Effective governance of Employee Stock Ownership Plans requires careful consideration of tax implications and legal frameworks. | Employee Stock Ownership Plans ನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ tax implications ಮತ್ತು legal frameworks ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತೆಯಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕು. | ಎಂಪ್ಲಾಯಿ ಸ್ಟಾಕ್ ಓನರ್ಶಿಪ್ ಪ್ಲ್ಯಾನ್ಸ್ ನ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಇಂಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಲೀಗಲ್ ಫ್ರೇಮ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತೆಯಿಂದ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಬೇಕು. | ESOPs- na sarivajna palana madabeku andre tax prabhava mattu nyayaka katre gurutisi yojane madbeku |
ka_419010 | ka | The RTI activist filed a petition to access public health data, specifically requesting CSV files and Excel sheets. | RTI activist ಒಬ್ಬರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ public health data ಪಡೆಯಲು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ CSV files ಮತ್ತು Excel sheets ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. | ಆರ್ಟಿಐ ಆಕ್ಟಿವಿಸ್ಟ್ ಒಬ್ಬರು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಹೆಲ್ತ್ ಡೇಟಾ ಪಡೆಯಲು ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ, ಅದರಲ್ಲೂ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಿಎಸ್ವಿ ಫೈಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಎಕ್ಸೆಲ್ ಷೀಟ್ಸ್ ಕೇಳಿದ್ದಾರೆ. | RTI karyakarta avanu public health data access madalu petition hakidaru, visheshaagi CSV files mattu Excel sheets kodalu request madidaru. |
ka_419011 | ka | The government has launched several e-commerce platforms to promote traditional Indian handicrafts, leveraging digital marketing and social media platforms like Facebook and Instagram. | ಸರ್ಕಾರವು traditional Indian handicrafts ಅನ್ನು promote ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು e-commerce platforms ಅನ್ನು launch ಮಾಡಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ digital marketing ಮತ್ತು social media platforms ಅಂತಹ Facebook ಮತ್ತು Instagram ಅನ್ನು leverage ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. | ಸರ್ಕಾರವು ಟ್ರೆಡಿಷನಲ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಹ್ಯಾಂಡಿಕ್ರಾಫ್ಟ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ರೋಮೋಟ್ ಮಾಡಲು ಹಲವಾರು ಈ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಅನ್ನು ಲಾಂಚ್ ಮಾಡಿದೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಸೋಷಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಅಂತಹ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಾಗ್ರಾಂ ಅನ್ನು ಲೆವರೇಜ್ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದೆ. | Sarkaara traditional Indian handicrafts-ge promote madalu e-commerce platforms annu launch madide, digital marketing mattu social media platforms Facebook, Instagram anta upayogisikondu |
ka_419012 | ka | Urban livestock management requires efficient resource allocation, including access to veterinary care and online market platforms for sales. | ನಗರ ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಗೋಪನೆಗೆ efficient resource allocation ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ veterinary care ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು online market platforms ಮೂಲಕ sales ಗಾಗಿ ಸಹ ಸೇರಿದೆ. | ನಗರ ಪ್ರಾಣಿ ಸಂಗೋಪನೆಗೆ ಎಫಿಶಿಯೆಂಟ್ ರೆಸೋರ್ಸ್ ಅಲೋಕೇಶನ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ ವೆಟೆರಿನರಿ ಕೇರ್ ಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ಆನ್ಲೈನ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಪ್ಲಾಟ್ ಫಾರ್ಮ್ಸ್ ಮೂಲಕ ಸೇಲ್ಸ್ ಗಾಗಿ ಸಹ ಸೇರಿದೆ. | Nagara pashu palana vyavasthege sudharita sansadhanaga vivaka, veterenary carege prayoga mattu online market platformgalalli maratake agatya ide |
ka_419013 | ka | Farmers in India are adopting innovative techniques like Drip Irrigation to cultivate Salt-Tolerant Paddy Fields successfully. | ಭಾರತದಲ್ಲಿನ farmers ಗಳು Salt-Tolerant Paddy Fields ಕಟ್ಟಲು Drip Irrigation ಹೋರಾಟದಂತಹ innovative techniques ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | ಭಾರತದಲ್ಲಿನ ಫಾರ್ಮರ್ಸ್ ಗಳು ಸಾಲ್ಟ್-ಟಾಲರೆಂಟ್ ಪ್ಯಾಡಿ ಫೀಲ್ಡ್ಸ್ ಕಟ್ಟಲು ಡ್ರಿಪ್ ಇರಿಗೇಶನ್ ಹೋರಾಟದಂತಹ ಇನ್ನೋವೇಟಿವ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | Bharatada raitharu Drip Irrigation thara innovative technique-anna upayogisikondu Salt-Tolerant Paddy Fields-anna yashasviyagi belisuthidhare. |
ka_419014 | ka | Business Tourism in Lucknow is booming, with many entrepreneurs attending seminars on digital marketing and e-commerce strategies. | Lucknow ನಲ್ಲಿ Business Tourism ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿದೆ, ಹಲವಾರು entrepreneurs digital marketing ಮತ್ತು e-commerce strategies ಬಗ್ಗೆ ಸೆಮಿನಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | ಲಕ್ನೌ ನಲ್ಲಿ ಬಿಸಿನೆಸ್ ಪರ್ಯಟನೆ ತುಂಬಾ ಜೋರಾಗಿದೆ, ಹಲವಾರು ಎಂಟ್ರಪ್ರೇನರ್ಸ್ ಡಿಜಿಟಲ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಈ-ಕಾಮರ್ಸ್ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಸೆಮಿನಾರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. | Lucknow nalli Business Tourism khumba agide, tumba entrepreneurs digital marketing mattu e-commerce strategies bagge seminars ge hogthare |
ka_419015 | ka | Conservation programs for endemic species, such as the Bengal tiger, require strict legal frameworks and community engagement strategies to succeed. | ಬೆಂಗಾಲ್ tiger ನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾತಿಗಳ conservation programs ಗಾಗಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ legal frameworks ಮತ್ತು community engagement strategies ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | ಬೆಂಗಾಲ್ ಟೈಗರ್ ನಂತಹ ಸ್ಥಳೀಯ ಜಾತಿಗಳ ಕನ್ಸರ್ವೇಶನ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂಸ್ ಗಾಗಿ ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಲೀಗಲ್ ಫ್ರೇಮ್ ವರ್ಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಟಿ ಎಂಗೇಜ್ಮೆಂಟ್ ಸ್ಟ್ರಾಟೆಜಿಸ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. | Sthaniya jati galige, Bengal tiger anta, rakshane karyakramagalige kadiya niyamagala choukaati mattu samudaya sahabhagita rananeegalige yashassu sigbeku |
ka_419016 | ka | The non-prescription medicines regulatory board issued guidelines for e-pharmacies to ensure patient adherence and safety protocols. | ಸ್ವಯಂ ಔಷಧಿ ಮಾರಾಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಂಡಳಿಯು e-pharmacies ಗಾಗಿ guidelines ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದೆ, ಅದರಿಂದ patient adherence ಮತ್ತು safety protocols ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. | ಸ್ವಯಂ ಔಷಧಿ ಮಾರಾಟ ನಿಯಂತ್ರಣ ಮಂಡಳಿಯು ಈ-ಫಾರ್ಮಸೀಸ್ ಗಾಗಿ ಗೈಡ್ಲೈನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಹೊರಡಿಸಿದೆ, ಅದರಿಂದ ಪೇಷಂಟ್ ಅಧೆರೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸೇಫ್ಟಿ ಪ್ರೋಟೋಕಾಲ್ಸ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. | Non-prescription medicines regulatory board du e-pharmacies ge guidelines issue madiddu patient-ge adherence mattu safety protocols-ge palaneya |
ka_419017 | ka | Khasi women play a crucial role in preserving oral literature and traditions online. | Khasi ಮಹಿಳೆಯರು oral literature ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು online ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. | ಖಾಸಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಔರಲ್ ಲಿಟರೇಚರ್ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. | Khasi mahileyaru oral literature mattu parampareyannu online-dalli ulisuvudu-dalli mukhya paatra nibhaisuttidare |
ka_419018 | ka | The Amrit Bazar Patrika newspaper features a Facebook page for online discussions and updates daily. | Amrit Bazar Patrika newspaper ಗೆ Facebook page ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ online discussions ಮತ್ತು daily updates ಇರುತ್ತವೆ. | ಅಮೃತ ಬಜಾರ್ ಪತ್ರಿಕಾ ನ್ಯೂಸ್ಪೇಪರ್ ಗೆ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಪೇಜ್ ಇದೆ, ಅಲ್ಲಿ ಆನ್ಲೈನ್ ಡಿಸ್ಕಷನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಡೈಲಿ ಅಪ್ಡೇಟ್ಸ್ ಇರುತ್ತವೆ. | Amrit Bazar Patrika patrike Facebook page odagi online charche mattu daily updates koduthide |
ka_419019 | ka | Bollywood movies often influence mental health perception among young Indians. | Bollywood movies ಯುವ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲಿ mental health ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ perception ಅನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ influence ಮಾಡುತ್ತವೆ. | ಬಾಲಿವುಡ್ ಮೂವೀಸ್ ಯುವ ಭಾರತೀಯರಲ್ಲಿ ಮೆಂಟಲ್ ಹೆಲ್ತ್ ಬಗ್ಗೆ ಇರುವ ಪರ್ಸೆಪ್ಷನ್ ಅನ್ನು ಬಹಳವಾಗಿ ಇನ್ಫ್ಲುಯೆನ್ಸ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ. | Bollywood cinema navaru young Indians-na mental health bagge avarella think maduvudu prabhavi madutide. |
ka_419020 | ka | Microfinance institutions, or MFIs, must adhere to strict regulations to ensure borrowers aren't exploited financially. | Microfinance institutions ಅಂದರೆ MFIs ಗಳು strict regulations ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ borrowers ಗಳನ್ನು financially exploit ಮಾಡದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. | ಮೈಕ್ರೋಫೈನಾನ್ಸ್ ಇನ್ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಶನ್ಸ್ ಅಂದರೆ ಎಮ್ಎಫ್ಐಎಸ್ ಗಳು ಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ ರೆಗ್ಯುಲೇಶನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಬಾರೋವರ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಫೈನಾನ್ಷಿಯಲ್ಲಿ ಎಕ್ಸ್ಪ್ಲಾಯಿಟ್ ಮಾಡದಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. | MFIs-galu kattina niyamagalige paalisbeku, borrugalu financial-aagi upayog padabeda |
ka_419021 | ka | Sports brands partner with celebrity influencers | Sports brands ಗಳು celebrity influencers ಜೊತೆ partner ಆಗುತ್ತವೆ | ಸ್ಪೋರ್ಟ್ಸ್ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಗಳು ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿ್ ಇನ್ಫ್ಲ್ಯುಯೆನ್ಸರ್ಸ್ ಜೊತೆ ಪಾರ್ಟ್ನರ್ ಆಗುತ್ತವೆ | Sports brand galu celebrity influencers jote partner aagiruvudu |
ka_419022 | ka | The Space Capsule Recovery Experiment team used GPS and smartphone apps for real-time tracking and data analysis purposes daily. | Space Capsule Recovery Experiment team ವಾರು GPS ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮತ್ತು smartphone apps ಅನ್ನು real-time tracking ಮತ್ತು data analysis purposes ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು | ಸ್ಪೇಸ್ ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್ ರೆಕವರಿ ಎಕ್ಸ್ಪೆರಿಮೆಂಟ್ ತೀಮ್ ವಾರು ಜಿಪಿಎಸ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ಫೋನ್ ಅಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಿಯಲ್-ಟೈಮ್ ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಡೇಟಾ ಅನಲಿಸಿಸ್ ಪರ್ಪಸಸ್ ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು | Space Capsule Recovery Experiment team-u GPS mattu smartphone apps-annu upayogisikondu real-time tracking mattu data analysis-kke pratidina maaduttiddaru |
ka_419023 | ka | Raw material aid is provided under CSR initiatives | CSR initiatives ಅಡಿಯಲ್ಲಿ raw material ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ | ಸಿಎಸ್ಆರ್ ಇನಿಶಿಯೇಟಿವ್ಸ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ರಾ ಮೆಟೀರಿಯಲ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ | Raw material sahayya CSR initiatives ke tale kelasaagide |
ka_419024 | ka | The CEO emphasized the role of critical thinking in achieving sustainable development goals, like reducing carbon footprint and promoting eco-friendly startups. | CEO ಅವರು sustainable development goals ಸಾಧಿಸಲು critical thinking ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ carbon footprint ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, eco-friendly startups ಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವಂತಹವು. | ಸಿ ಇ ಓ ಅವರು ಸಸ್ಟೆನಬಲ್ ಡೆವಲಪ್ಮೆಂಟ್ ಗೋಲ್ಸ್ ಸಾಧಿಸಲು ಕ್ರಿಟಿಕಲ್ ಥಿಂಕಿಂಗ್ ನ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಕಾರ್ಬನ್ ಫೂಟ್ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿ, ಇಕೋ-ಫ್ರೆಂಡಲಿ ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ಸ್ ಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವಂತಹವು. | CEO avru critical thinking da patra vishyada sustainable development goals sadhisuvudu hakidaru, carbon footprint kammi madodu, eco-friendly startups promoute madodu anta |
ka_419025 | ka | Clinical Decision Support Systems use AI for diagnosis support | Clinical Decision Support Systems ಗಳು diagnosis ಗಾಗಿ AI ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತವೆ | ಕ್ಲಿನಿಕಲ್ ಡೀಸಿಶನ್ ಸಪೋರ್ಟ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ಸ್ ಗಳು ಡಯಾಗ್ನಸಿಸ್ ಗಾಗಿ ಐ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತವೆ | Clinical Decision Support Systems AI annu diagnosis support-ge upayogisutte |
ka_419026 | ka | Digital payment modes ensure transparency | Digital payment modes ಬಳಸಿದರೆ transparency ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆ | ಡಿಜಿಟಲ್ ಪೇಮೆಂಟ್ ಮೋಡ್ಸ್ ಬಳಸಿದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್ಪರೆನ್ಸಿ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇರುತ್ತದೆ | Digital payment modes-u paardarshakathe-yannu khachita madutte |
ka_419027 | ka | Digital identity verification laws mandate Aadhaar linkage for secure online transactions daily. | Digital identity verification ಕಾನೂನುಗಳು Aadhaar linkage ಅನ್ನು secure online transactions ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಾಡಿವೆ. | ಡಿಜಿಟಲ್ ಐಡೆಂಟಿಟಿ ವೆರಿಫಿಕೇಶನ್ ಕಾನೂನುಗಳು ಆಧಾರ್ ಲಿಂಕೇಜ್ ಅನ್ನು ಸೆಕ್ಯೂರ್ ಆನ್ಲೈನ್ ಟ್ರಾಂಸಾಕ್ಷನ್ಸ್ ಗಾಗಿ ಪ್ರತಿದಿನವೂ ಕಡ್ಡಾಯ ಮಾಡಿವೆ. | Digital identity verification laws mandate aadhaar linkage madodu online transaction-ge surakshitavanaagi daily aagbeku. |
End of preview. Expand in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 11