source stringlengths 201 1.5k | target stringlengths 18 18.3k | lan stringclasses 23
values |
|---|---|---|
目的探讨胎盘组织脂代谢异常与脂肪酸结合蛋白4(FABP4)的关系在妊娠高血压(HDCP)发生中的作用。方法SPF级雌性SD大鼠20只,随机分为妊娠对照组(PC组)和妊娠高血压组(HDCP组),每组10只,分别注射生理盐水、一氧化氮合酶抑制剂(L-NAME)50mg/(kg·d)复制HDCP动物模型。测定大鼠血压、尿蛋白和胎盘组织HE染色。酶法检测胎盘中总胆固醇(TC)、游离胆固醇(FC)、胆固醇酯(CE)和游离脂肪酸(FFA)和三酰甘油(TG)的含量;运用qRT-PCR和Westernblot检测胎盘中FABP4的表达,并分析其与TC和TG的相关性。结果与PC组比较,HDCP组血压和尿蛋白水平均显著升高(P<0.05),胎盘H... | Layunin: Alamin ang papel ng ugnayan sa pagitan ng hindi normal na metabolismo ng lipid sa placenta at ng fatty acid binding protein 4 (FABP4) sa pagbuo ng hypertensive disorder ng pagbubuntis (HDCP). Pamamaraan: Dalawampung (20) SPF-grade na babae SD na daga ay pinaghati nang random sa pangkat ng kontrol sa pagbubunti... | tl |
特发性结节样肾小球硬化(idiopathicnodularglomerulosclerosis,ING)是一种罕见的肾脏疾病,发病率低,临床表现非特异。该病病理表现与糖尿病肾病相似,以肾小球结节样硬化为特征性表现,但于非糖尿病人群中发病。确诊及鉴别诊断需要肾组织免疫病理及电镜检查。至今对其机制、病因的讨论仍存在较多争议。本文汇总国内外针对ING的相关研究文献,对该病危险因素、诊断及治疗进展进行概述及阐释。 | Die idiopathische noduläre Glomerulosklerose (idiopathic nodular glomerulosclerosis, ING) ist eine seltene Nierenerkrankung mit niedriger Inzidenz und unspezifischen klinischen Manifestationen. Das pathologische Bild ähnelt dem der diabetischen Nephropathie und zeichnet sich durch eine noduläre Glomerulosklerose aus, t... | de |
目的探讨输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的临床效果。方法选取2012年12月-2014年12月该院经输卵管妊娠治疗后且接受阴道四维输卵管超声造影术检查的53例患者为研究对象,分析其输卵管通畅性。结果本组53例患者106条输卵管47条通畅,36条通而不畅,23条不通畅;超声造影结果:15例双侧输卵管通畅、12例双侧输卵管通而不畅、6例双侧输卵管不通畅,另20例两侧输卵管情况各异。根据相关检测项目的结果显示,其诊断符合率为94.4%。结论输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的效果显著,值得推广。 | Цель: изучить клиническую эффективность применения четырёхмерной ультразвуковой гидротубации маточных труб через влагалище при восстановлении функции маточных труб после лечения трубной беременности. Методы: в исследование включили 53 пациентки, которым проводили лечение трубной беременности и последующую четырёхмерную... | ru |
在物流配送车辆调度的研究中,GPS/GIS技术的监控和调度系统功能多局限于实时定位、轨迹回溯和运行数据统计等方面,而利用和挖掘相关历史数据和实时信息进行配送车辆路径规划决策和动态调度却存在困难和不足。为了满足物流行业信息化和智能化的发展需求,设计了车联网环境下GPS/GIS协同物流配送车辆调度目标定位系统,并对车辆路径规划决策所需的相关数据类型、内容、来源和决策流程进行梳理和分析;同时,车辆目标定位系统实时获取的客户需求、配送车辆、配送节点和运行环境等相关信息对车辆调度和路径规划的影响,构建了带时间窗的动态车辆路径问题(DVRPTW)混合整数线性规划(MILP)模型,并在实验中通过混合遗传算法寻优对车辆配送路径进行动态调整和优化,最... | В исследованиях по планированию логистических транспортных средств функции систем мониторинга и диспетчеризации на основе технологий GPS/GIS зачастую ограничиваются такими аспектами, как позиционирование в реальном времени, восстановление траекторий и статистика эксплуатационных данных. Однако возникают трудности и нед... | ru |
目前,国内外关于皮秒脉冲电场(picosecondpulsedelectricfield,psPEF)治疗肿瘤的研究多集中于psPEF对肿瘤的杀伤效应,对肿瘤所赖以生存的血管生成的研究鲜有提及。为此,采用脉冲宽度为800ps,重复频率为3Hz,脉冲个数为2000,电场强度分别为20MV/m、30MV/m,40MV/m的皮秒脉冲电场处理人脐静脉内皮细胞(humanumbilicalveinendothelialcells,HUVEC),利用划痕实验、Transwell小室法、cellcountingkit-8(CCK-8)法及体外小管形成实验,初步探究了psPEF对血管生成的影响。实验结果表明:psPEF可以有效降低HUVEC的迁移率... | Şu anda yurt içi ve yurt dışında pikosaniye darbe elektrik alanı (psPEF) ile tümör tedavisi üzerine yapılan araştırmalar, büyük ölçüde psPEF'nin tümörler üzerine öldürücü etkisine odaklanmakta olup, tümörlerin gelişimini destekleyen anjiyogenez üzerine yapılan çalışmalar oldukça sınırlıdır. Bu nedenle, insan kordon ven... | tr |
【目的】应用生物信息学方法探讨脂多糖(LPS)诱导小鼠急性肺损伤(ALI)的相关基因,为阐明ALI的发病机制提供新思路。【方法】从NCBI(美国国立生物技术信息中心)公共数据平台GEO(GeneExpressionOm-nibus)下载基因芯片数据集GSE2411、GSE17355和GSE18341,使用在线分析工具GEO2R筛选出正常肺组织与急性肺损伤组织的差异表达基因。筛选出的差异表达基因利用在线数据库DAVID进行功能注释(GO)和通路分析(KEGG),利用STRING在线数据库和Cytoscape软件进行蛋白互作网络分析并计算网络及各个节点的拓扑特性。【结果】初筛出98个差异表达基因,其中上调的93个,下调的5个。GO分析发... | 【مقصد】 بائیو انفارمیٹکس کے طریقہ کار کو استعمال کرتے ہوئے لائپوپولی سیکرائیڈ (LPS) کے باعث چوہوں میں حادتہ تنفسی نقصان (ALI) سے منسلک جینز کا جائزہ لینا، اور ALI کے بیماری کے مکانزم کو سمجھنے کے لیے نئے خیالات فراہم کرنا۔
【طریقہ کار】 امریکی قومی بائیو ٹیکنالوجی معلوماتی مرکز (NCBI) کے عوامی ڈیٹا پلیٹ فارم جین ایکسپری... | ur |
为明确7S亚基缺失大豆品系—东富2的理想施氮水平,充分体现特用大豆品种的高附加营养品质,设置4种施氮水平（纯N）,N0(0mg·kg-1)、N1(25mg·kg-1)、N2(50mg·kg-1)、N3(75mg·kg-1),采用桶栽法研究氮素对7S亚基缺失大豆品质及其相关性状的影响。结果表明,N1水平下,7S亚基缺失大豆的光合速率、叶绿素含量、氮素吸收效率和籽粒理论产量较高,蛋白质含量和脂肪含量分别为40.36%和21.78%,其中脂肪酸组分中软脂酸为12.9%,油酸为16.6%。N2水平下,7S亚基缺失大豆的干物质重、氮素积累量和籽粒理论产量最高,蛋白质含量和脂肪含量分别为39.57%和21.23%,其中脂肪酸组分中软脂酸和油酸分... | 7S সাবইউনিট হ্রাসপ্রাপ্ত সয়াবিন জাত 'দংফু 2'-এর জন্য নাইট্রোজেন প্রয়োগের আদর্শ মাত্রা নির্ধারণ করা এবং বিশেষ উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত সয়াবিন জাতের উচ্চ সংযুক্ত পুষ্টি গুণাগুণ সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করার উদ্দেশ্যে চারটি নাইট্রোজেন প্রয়োগ মাত্রা (বিশুদ্ধ N) N0 (0 mg·kg⁻¹), N1 (25 mg·kg⁻¹), N2 (50 mg·kg⁻¹), N3 (75 mg·kg⁻¹) সেট ... | bn |
为研究河西走廊啤酒花甲酸含量与气象条件的关系,笔者利用1989—2013年甘肃玉门镇啤酒花甲酸含量(ɑ-酸)资料以及同期地面气象观测资料,分析该区域温度、光照、降水(水分)等主要气象因子对啤酒花甲酸含量的影响。结果表明,在啤酒花上蔓—现蕾开花期的5—6月最低温度与甲酸含量存在显著负相关;≥10℃积温越高,甲酸含量越低。啤酒花成熟采摘期的日照越多,甲酸含量越高。萌芽期相对湿度与甲酸含量呈显著正相关;现蕾开花期的水汽压与甲酸含量存在二次曲线关系。同时,利用SPSS统计分析软件对啤酒花甲酸含量与各气象要素进行逐步回归分析,建立了啤酒花甲酸含量预测模型,有利于在实际工作中分析应用。 | Для изучения взаимосвязи между содержанием альфа-кислоты в хмеле в районе коридора Хэси и метеорологическими условиями, в данной работе использовались данные о содержании альфа-кислоты в хмеле в посёлке Юймэнь провинции Ганьсу за период с 1989 по 2013 год, а также соответствующие данные наземных метеонаблюдений за тот ... | ru |
通过7片框架柱约束横孔混凝土空心砌块夹心墙的拟静力试验,研究了该墙体结构的破坏机理、承载能力、变形能力、延性、滞回特性和刚度退化等,分析了不同抗震构造措施、开设窗洞以及墙体高宽比对其抗震性能的影响。结果表明:横向拉结件和水平钢筋混凝土带可以提高墙体的水平承载力、耗能能力和延性,提高墙体的抗震性能;开设窗洞对墙体的开裂荷载、极限荷载、耗能能力以及初始刚度都有较大的削弱;在窗洞口设置混凝土抱框可以提高墙体的抗震性能;墙体高宽比过大会降低其抗震能力。 | Melalui ujian pseudostatik dinding injap berongga konkrit berlubang melintang yang dikawal oleh tujuh tiang bingkai, mekanisme kerosakan, keupayaan menanggung beban, keupayaan anjakan, ductility, ciri histeresis, dan pengurangan kekakuan struktur dinding tersebut dikaji. Kesan langkah-langkah struktur tahan gempa yang ... | ms |
"以番茄品种""中蔬6号""为试材,采用生物信息学方法和实时荧光定量PCR技术,分析研究了番茄SlC3H64和SlC3H65锌指蛋白结构特点,启动子序列内所含胁迫响应元件类别,以及2个基因组织表达模式和非生物胁迫条件下表达量变化差异。结果表明:番茄SlC3H64和SlC3H65的蛋白预测结构差异较大;启动子序列分析发现,2个基因中分别含有11个和7个不同的胁迫响应元件,且二者除了TC-richrepeat元件相同外,其余元件均不同;SlC3H64和SlC3H65在""中蔬6号""根、茎和叶中都有表达,且都在叶中表达量最高,5种不同胁迫处理条件下,SlC3H64响应水杨酸(SA)和高温处理,而SlC3H65则仅响应甘露醇处理。" | "Зиянкес 6" қарбызының томат түрін зерттеу материалы ретінде қолданып, биоақпараттық әдістер мен нақты уақыттық сандық ПЦР технологиясын қолданып, томаттың SlC3H64 және SlC3H65 цинк бармақтық протеиндерінің құрылымдық ерекшеліктерін, промоторлық тізбектегі стрестік жауап беретін элементтердің түрлерін, сондай-ақ екі ге... | kk |
利用荧光技术探索矢车菊素-3-O-葡萄糖苷(cyanidin3-O-glucoside,C3G)在体外培养的巨噬细胞中的分布。首先采用荧光分光光度法扫描C3G的特异激发波长和发射波长,再利用激光共聚焦技术探讨C3G进入小鼠和人巨噬细胞的过程以及C3G在细胞中的定位,并分析C3G孵育时间对细胞内荧光强度变化的影响。结果表明:在488nm和520nm的激发波长下,C3G孵育15min的细胞质内开始呈现绿色和红色荧光,并且随着孵育时间的变化,细胞内荧光强度逐渐增强,其中孵育60min可观察到荧光布满细胞核,其荧光强度是孵育前的6.45倍。研究表明采用特异波长的激光共聚焦断层扫描技术可示踪到花色苷在干预细胞内的分布,结果显示花色苷C3G可快... | Menggunakan teknik fluoresensi untuk mengeksplorasi distribusi cyanidin-3-O-glukosida (C3G) dalam kultur makrofag secara in vitro. Pertama, metode spektrofotometri fluoresensi digunakan untuk memindai panjang gelombang eksitasi dan emisi khas C3G, kemudian teknik mikroskopi konfokal laser diterapkan untuk mengamati pro... | id |
目的分析丽水市2006-2012年手足口病流行病学特征,为科学防控提供参考。方法用描述性流行病学方法综合分析2006-2012年三间分布特点、病原学监测以及典型报告单位情况。结果丽水市于2006年首次报告手足口病,至2012年底共累计报告手足口病21417例,累积发病率为764.85/10万;2006年至2012年报告发病率分别为8.44/10万、4.92/10万、63.63/10万、185.83/10万、195.19/10万、194.67/10万、293.46/10万。全部病例男女性别比为1.54∶1,患者以散居儿童为主,0~4岁组共报告19686例,占全部病例数的91.92%。实验室检测病例906例,其中,EV71型占50.00... | Cílem bylo analyzovat epidemiologické charakteristiky onemocnění rukou, nohou a úst (HFMD) ve městě Lishui v letech 2006–2012 a poskytnout tak odkaz pro vědecky podložená opatření k prevenci a kontrole. Metody: Komplexní analýza charakteristik prostorového, časového a osobního rozložení, monitorování patogenů a situace... | cs |
目的调查和分析江苏省某小学一起胃肠炎暴发的病原和传播危险因素,为采取针对性预防控制措施提供依据。方法制定病例定义,运用描述性和分析性流行病学方法对暴发疫情流行特征和危险因素进行分析,采集病例、桶装水及环境有关标本,进行可疑病原体PCR核酸检测,并对部分阳性标本进行测序分析。结果该起事件共报告病例78例,罹患率为2.44%。病例对照研究结果显示,接触病例、暴露过患者的呕吐物是发病的可能危险因素(χ~2值分别为18.20,27.18,P值均<0.05);洗手时用洗手液或肥皂(χ~2=6.17,P=0.013)为保护因素。11例病例的肛拭子标本5份检测出诺如病毒GII.4型阳性。结论该起事件为由诺如病毒GⅡ.4型感染所致的急性胃肠炎... | Ziel war es, den Erreger und die Übertragungsrisikofaktoren eines Gastroenteritis-Ausbruchs an einer Grundschule in der Provinz Jiangsu zu untersuchen und zu analysieren, um Grundlagen für gezielte Präventions- und Kontrollmaßnahmen zu liefern. Es wurde eine Falldefinition festgelegt, und mithilfe deskriptiver und anal... | de |
电力系统运行过程中的某些严重故障可能导致静态电压崩溃,即潮流方程无解,此时需要采取紧急控制措施恢复潮流解。针对此问题,提出了一种快速恢复潮流解的切负荷算法。将无解故障模拟成断线支路两端节点的注入功率,利用故障前的潮流方程切向量识别故障后的薄弱节点,将恢复潮流解问题转换为薄弱节点电压幅值优化问题,避免了潮流方程无解导致的薄弱节点无法辨识和静态电压稳定裕度灵敏度信息的复杂计算。实际系统的仿真结果表明,该算法可快速恢复潮流解,适合在线应用。 | Elektrik sistemi işletimi sırasında meydana gelen bazı ciddi arızalar, yani güç akışı denklemlerinin çözümünün olmaması durumu olan statik voltaj çökmelerine neden olabilir. Bu durumda, güç akışı çözümünü geri kazanmak için acil kontrol önlemleri alınmalıdır. Bu soruna yönelik, güç akışı çözümünü hızlı bir şekilde geri... | tr |
"当前我国乡村社会基础结构及其治理方式和格局业已发生显著转变,这势必推动置身其中的乡村司法之转型。然而现存有关乡村司法之研究对此并未给予足够之关注,其主要呈现出三种研究范式。""国家政权建设理论""将乡村人民法庭置于""乡土社会""的背景下进行讨论,以极端工具主义的态度对待正式法律规范,忽视乃至拒斥现代法律在乡村变迁中的功用及其价值;""村治理论""虽然关注到乡村社会的结构性变迁,但并未真正摆脱国家政权建设理论极端法律工具主义的进路;""法治论""虽强调正当法律程序在乡村司法中的必要性,却忽视了转型期传统与现代并存的社会格局及其对司法的不同需求与影响,过分关注程序的封闭性层面,未能兼顾乡村司法的适度开放性。因此在乡村司法的进一步研究... | Қазіргі уақытта еліміздегі ауылдық қоғамның негізгі құрылымы, сондай-ақ басқару тәсілдері мен жағдайы айтарлықтай өзгеріске ұшырады, бұл ауылдық сот жүйесінің өзгеруіне мәжбүр етеді. Дегенмен, бүгінгі күнге дейінгі ауылдық сот жүйесіне арналған зерттеулер осы мәселеге жеткілікті назар аудармады және негізінен үш түрлі ... | kk |
利用荧光技术探索矢车菊素-3-O-葡萄糖苷(cyanidin3-O-glucoside,C3G)在体外培养的巨噬细胞中的分布。首先采用荧光分光光度法扫描C3G的特异激发波长和发射波长,再利用激光共聚焦技术探讨C3G进入小鼠和人巨噬细胞的过程以及C3G在细胞中的定位,并分析C3G孵育时间对细胞内荧光强度变化的影响。结果表明:在488nm和520nm的激发波长下,C3G孵育15min的细胞质内开始呈现绿色和红色荧光,并且随着孵育时间的变化,细胞内荧光强度逐渐增强,其中孵育60min可观察到荧光布满细胞核,其荧光强度是孵育前的6.45倍。研究表明采用特异波长的激光共聚焦断层扫描技术可示踪到花色苷在干预细胞内的分布,结果显示花色苷C3G可快... | Utilizando técnicas de fluorescência, investigou-se a distribuição da cianidina-3-O-glucosídeo (cyanidin-3-O-glucoside, C3G) em macrófagos cultivados in vitro. Primeiramente, empregou-se espectrofotometria de fluorescência para determinar os comprimentos de onda de excitação e emissão específicos da C3G. Em seguida, ut... | pt |
特发性结节样肾小球硬化(idiopathicnodularglomerulosclerosis,ING)是一种罕见的肾脏疾病,发病率低,临床表现非特异。该病病理表现与糖尿病肾病相似,以肾小球结节样硬化为特征性表现,但于非糖尿病人群中发病。确诊及鉴别诊断需要肾组织免疫病理及电镜检查。至今对其机制、病因的讨论仍存在较多争议。本文汇总国内外针对ING的相关研究文献,对该病危险因素、诊断及治疗进展进行概述及阐释。 | La sclérose glomérulaire nodulaire idiopathique (SGNI) est une maladie rénale rare, à faible incidence et à manifestations cliniques non spécifiques. Sur le plan histopathologique, elle présente des similitudes avec la néphropathie diabétique, caractérisée principalement par une sclérose nodulaire des glomérules, mais ... | fr |
针对煤矿采煤工作面破碎煤岩体深孔高压注浆过程中,化学浆成本较高、用量大,普通硅酸盐水泥浆液结石体与煤体黏结性较差的问题,开发了应用于普通硅酸盐水泥浆改性液,并对其进行了改性水泥基注浆材料黏度、结石率、‘8’字模抗拉强度及锚杆拉拔条件下浆液结石体黏结性能等物理力学性能的实验室分析。结果表明,当水泥改性液用量不大于20%时,对浆液的流动性影响较小,满足高压深孔注浆浆液的要求;不同水灰比条件下,浆液结石率都在98%以上,改性液对浆液的结石率效果提升不是很明显,但不会造成结石率降低;锚杆拉拔条件下黏结性能试验表明,水灰比为0.7∶1.0,改性液用量为15%时,结石体黏结性能最好。高压深孔注浆宜采用单液水泥浆,水玻璃添加量为水泥质量的3%~4... | To address the high cost and large consumption of chemical grouts, as well as the poor bonding performance between ordinary Portland cement grout solidified bodies and coal mass in the deep-hole high-pressure grouting process for fractured coal and rock masses in coal mining faces, a modifying agent for ordinary Portla... | en |
针对目前表面微观形貌面形误差分离方法中存在边界畸变及自适应差等缺点,提出了将具有自适应时频分辨能力的二维经验模态分解算法(bidimensionalempiricalmodedecomposition,BEMD)应用于三维工程表面面型误差分离中,同时用Riesz变换构造单演信号,计算信号整体的频率特征,完成对二维经验模态分解算法的终止准则的改进,使其能严格按照ISO4287所规定的截止波长分离三维表面各频段形貌误差。仿真结果表明,本文新方法相比于国标ISO中高斯滤波以及常用小波滤波,在分离三维工程粗糙表面各面型误差时,所得分离图形效果远优于传统方法所得,且各频段误差对应的三维评定参数误差均小于5%。最后对光学镀膜元件实例进行分析,结... | বর্তমানে পৃষ্ঠের সূক্ষ্ম আকৃতির ত্রুটি পৃথকীকরণ পদ্ধতিতে সীমান্ত বিকৃতি এবং স্বয়ংসমাযোজিতা সমস্যা রয়েছে এমন ত্রুটিগুলির সমাধানের জন্য, দ্বি-মাত্রিক আনুভবিক মড বিশ্লেষণ অ্যালগরিদম (bidimensional empirical mode decomposition, BEMD)-এর স্বয়ংসমাযোজিত সময়-ফ্রিকোয়েন্সি রেজোলিউশন ক্ষমতা ব্যবহার করে তিন-মাত্রিক প্রকৌশল পৃ... | bn |
"叶面积指数(LAI)的快速估算对于及时了解作物长势、病虫害监测以及产量评估具有重要意义。利用2012年7月7日在黑河流域张掖市获取的CASI高光谱数据,精确提取出了不同作物的光谱反射率,同时结合地面实测数据,对比分析了宽波段和""红边""植被指数在估算作物LAI方面的潜力,在此基础上,基于波段组合算法,筛选出作物LAI估算的敏感波段,并构建了两个新型光谱指数NDSI和RSI,最后对研究区域作物LAI的空间分布进行了分析。结果表明,在植被覆盖度较低的情况下,宽波段植被指数NDVI对LAI具有较好的估算效果,模型的精度R2与RMSE分别为0.52,0.45(p<0.01);对于""红边""植被指数,由于CIrededge充分考虑... | အရွက်ဧရိယာညွှန်းကိန်း (LAI) ကို မြန်ဆန်စွာ ခန့်မှန်းခြင်းသည် မွေးမြူရေးအခြေအနေကို အချိန်မီ နားလည်ရန်၊ ပိုးမွှားရောဂါစောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် ထွက်နှုန်းကို ခန့်မှန်းရန်အတွက် အရေးပါသည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လ ၇ ရက်နေ့တွင် ဟေးရှ်ဝမ်မြစ်ဝှမ်းဒေသရှိ ကန်ကျူးမြို့၌ ရရှိသော CASI အမြင့်မားသည့်စပက်ထရမ်ဒေတာများကို အသုံးပြု၍ အပင်အမျို... | my |
双主刀盘同步控制是保证类矩形盾构正常掘进和装备安全的重要前提,在任何工况下都应保证双主刀盘良好同步运行,即使极端刀盘驱动失电情况下,也必须保证双刀盘不发生干涉碰撞。文章针对类矩形盾构单刀盘失电情况下的双刀盘协调控制进行了研究,提出了基于参数辨识的模糊PID自适应伺服控制,在不同负载及工况下PID参数的实时自寻优整定,可保证正常刀盘与故障下自由运动刀盘实现可靠同步跟踪,避免单刀盘失电故障下双刀盘刀之间的干扰碰撞。 | Kawalan serentak dua mata pemotong merupakan prasyarat penting untuk memastikan penggerudian normal dan keselamatan peralatan bagi jentera gerudi terowong berbentuk segi empat tepat. Dalam apa jua keadaan operasi, kedua-dua mata pemotong mesti dikekalkan beroperasi secara serentak dengan baik, dan walaupun dalam keadaa... | ms |
甲状腺癌是人体内分泌系统最常见的恶性肿瘤。甲状腺微小癌定义为结节直径≤1cm的甲状腺癌。近年来,甲状腺癌在世界范围内发病率呈明显上升趋势。随着高分辨率超声广泛应用,术前诊断甲状腺微小癌的比率越来越高。临床中对甲状腺微小癌原发灶及转移灶的外科处理,国内外存在一定差异。相对于传统的外科手术,一些新的手术方法如超声引导下经皮消融术等逐渐应用于甲状腺微小乳头状癌的外科治疗。本研究对甲状腺微小乳头状癌的外科治疗进展进行综述。 | 갑상선암은 인체 내분비계에서 가장 흔한 악성 종양이다. 갑상선 미세암은 결절의 직경이 1cm 이하인 갑상선암으로 정의된다. 최근 몇 년간 전 세계적으로 갑상선암의 유병률이 뚜렷하게 증가하는 추세이다. 고해상도 초음파의 광범위한 활용에 따라 수술 전 갑상선 미세암 진단 비율이 점점 높아지고 있다. 임상 현장에서 갑상선 미세암의 원발 병소 및 전이 병소에 대한 외과적 처치에 관해서는 국내외 간에 일정한 차이가 존재한다. 기존의 전통적인 외과 수술에 비해, 초음파 유도 하에 경피적 소실술 등의 새로운 수술 방법들이 점차 갑상선 미세유두암의 외과적 치료에 적용되고 있다. 본... | ko |
以咪唑、溴代烷烃为主要原料,将咪唑环的氮原子进行保护,经4步反应制得5个咪唑型Gemini表面活性剂(C10-2-C10、C12-2-C12、C14-2-C14、C14-4-C14、C14-6-C14),用红外光谱和核磁共振氢谱对其结构进行了表征。它们的CMC依次为:2.7×10-4、2.4×10-4、2.0×10-4、3.3×10-4、3.9×10-4mol/L;γCMC依次为:30.60、30.55、30.51、36.32、37.41mN/m;在石英表面的最大接触角依次为:70°、73°、75°、72°、68°;最大泡沫高度依次为:87、99、125、186、231mm;最大泡沫半衰期t0.5依次为:218、608、1157、2... | Dengan imidazol dan alkil bromida sebagai bahan utama, nitrogen pada cincin imidazol dilindungi dan melalui empat langkah reaksi, lima surfaktan jenis Gemini berbentuk imidazol (C10-2-C10, C12-2-C12, C14-2-C14, C14-4-C14, C14-6-C14) telah disintesis. Struktur senyawa ini dikarakterisasi menggunakan spektroskopi inframe... | ms |
利用SPME-GC-MS分析方法,比较了自制酯酶restT和NovozymPalatase20000L脂肪酶酶解稀奶油产物挥发性化合物及香气变化规律。选择酶解温度、酶解pH、酶添加量和酶解时间进行逐级优化;再对两种酶在最适酶解温度和4℃条件下得到的酶解产物进行SPME-GC-MS对比分析。结果表明:restT和Palatase20000L最佳酶解条件为酶解温度分别为25℃和50℃、酶解pH8.0、酶添加量150U/g、酶解时间5h。SPME-GC-MS分析结果显示,restT可以在25℃,甚至4℃条件下酶解,产物均能产生较多的中短碳链的游离脂肪酸、甲基酮类、酯类及内酯等对奶香有突出贡献的特征性风味物质。 | SPME-GC-MS ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသည့်နည်းဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော esterase restT နှင့် Novozym Palatase 20000L lipase တို့ဖြင့် အဆီချဥ်ကို အဆင့်ဆင့်ချေဖျက်ပြီး ထွက်ရှိလာသော အငွေ့ပျံပစ္စည်းများနှင့် အနံ့အရသာ ပြောင်းလဲမှုများကို နှိုင်းယှဉ်လေ့လာခဲ့သည်။ အဆင့်ဆင့် အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ချေဖျက်မည့်အပူချိန်၊ ချေဖျက်မည့် pH၊ အင်ဇိုင်းပမာဏ... | my |
目的探讨神经外科重症监护病房(NSICU)医院获得性细菌感染的病原菌及其耐药情况的流行病学特点,指导临床诊疗。方法收集1995年1月~2014年11月北京天坛医院NSICU所有细菌分离株及药敏结果,统计分析其流行病学特点及耐药性变迁。比较2014年1~11月病房总体分离细菌与颅内感染分离细菌的分布及耐药性。结果NSICU病房分离细菌5409株,其中痰标本91.57%、脑脊液3.85%、其他4.58%;革兰氏阴性菌3987株,革兰氏阳性菌1422株;排前5位的分别是铜绿假单胞菌1340株、不动杆菌属1330株、金黄色葡萄球菌1122株、克雷伯菌属588株、凝固酶阴性葡萄球菌209株。其中2007年1月~2014年11月颅内感染分离菌株... | Zweck: Untersuchung der epidemiologischen Merkmale von krankenhausassoziierten bakteriellen Infektionen auf der neurochirurgischen Intensivstation (NSICU) hinsichtlich der Erreger und ihres Resistenzprofils zur Anleitung der klinischen Diagnose und Therapie.
Methode: Erfassung aller bakteriellen Isolate und ihrer Emp... | de |
"目的:探讨认知风格及干预策略对贫困大学生道德自我发展的影响。方法:采用认知方式图形测验、大学生道德自我问卷及自编情境故事,对120名贫困大学生进行了干预研究。结果:(1)""情境讨论""的干预方式能够显著提高场依存组贫困大学生的道德自我水平,但对场独立组贫困大学生没有显著影响(t=-2.371,-0.975;P>0.05);(2)""角色扮演""的干预方式对场依存组和场独立组贫困大学生道德自我的提升均有显著效果(t=-2.498,-2.320;P<0.05)。结论:贫困大学生道德自我水平可以通过团体干预的方式得到提高;认知风格对干预效果具有显著影响。" | Mục đích: Khám phá ảnh hưởng của phong cách nhận thức và các chiến lược can thiệp đến sự phát triển đạo đức bản ngã ở sinh viên nghèo. Phương pháp: Sử dụng bài kiểm tra hình ảnh phong cách nhận thức, bảng câu hỏi đạo đức bản ngã sinh viên đại học và các câu chuyện tình huống tự soạn để tiến hành nghiên cứu can thiệp tr... | vi |
混凝土水库大坝的溶出性腐蚀严重影响大坝的稳定和安全。采取实地考查取样、测定分析相结合的方法,对江西省内35座混凝土水库大坝的溶出性腐蚀情况进行了系统分析。研究结果表明,江西省内大中型水库大坝遭受不同程度的溶出性侵蚀,低HCO3-浓度的环境水是导致混凝土腐蚀的重要因素。在环境水HCO3-浓度低时,混凝土及填缝灌浆水泥基材料的组成、配合比、施工质量及养护时间对防止大坝的溶出性腐蚀起关键作用。近年来进行过除险加固的部分水库大坝仍存在较严重的溶出性腐蚀,亟需对混凝土中钙离子的迁移动力、微观溶出机理及抑制溶出腐蚀的途径等溶出性腐蚀问题进行深入系统的研究。 | Выщелачивающая коррозия бетонных плотин оказывает серьезное влияние на устойчивость и безопасность плотин. Методом сочетания полевых обследований, отбора проб и аналитических измерений была проведена систематическая оценка выщелачивающей коррозии 35 бетонных плотин водохранилищ провинции Цзянси. Результаты исследования... | ru |
目的观察苦碟子注射液对大鼠肾脏缺血再灌注损伤的影响并探讨其可能机制。方法将18只健康雄性SD大鼠随机分为假手术组(Sham组)、模型组(IRI组)、苦碟子注射液组(KDZ组)。采用全自动生化分析仪检测血清肌酐(Scr)、尿素氮(BUN),采用检测试剂盒分别检测肾组织中超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)活力,HE染色观察病理组织学变化,免疫组织化学法观察肾组织中白细胞介素6(IL-6)表达情况,ELISA检测肾组织细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的含量。结果与Sham组相比,IRI组Scr及BUN含量和肾组织MDA含量均升高,KDZ组Scr及BUN含量和肾组织MDA含量均介于Sham组与IRI组之间;IRI组肾组织SOD活性... | Amaç: Kudiezi enjeksiyonunun ratlarda böbrek iskemi-reperfüzyon hasarı üzerindeki etkisini gözlemlemek ve olası mekanizmasını araştırmak. Yöntem: 18 adet sağlıklı erkek SD rat rastgele üç gruba ayrıldı: sham operasyon grubu (Sham grubu), model grubu (IRI grubu) ve Kudiezi enjeksiyon grubu (KDZ grubu). Otomatik biyokimy... | tr |
近年来古植物学研究表明,植物细胞质确实可以保存为化石。随着相关研究技术的进步,研究发现植物化石中具有和现代植物相似的超微结构。特殊情况下,植物细胞质化石研究能够帮助解决现代生物学中某些难以解决的问题。高温和野火在植物细胞质化石的形成过程中起到了重要作用,而一个过去被古生物学家视而不见的自然现象——雷电可能对某些超微结构的固定起到了关键作用。植物细胞质化石研究把古植物学推向一个新的研究层面和方向,促进了与其他学科之间的融合,也把一些新的研究手段引入到了古生物学中。本文回顾植物细胞质化石的研究历程,总结研究成果和经验,并对未来发展趋势进行了展望。 | সদ্য প্রাচীন উদ্ভিদবিদ্যার গবেষণা থেকে দেখা গেছে যে, উদ্ভিদের সাইটোপ্লাজম সত্যিই জীবাশ্ম হিসেবে সংরক্ষিত হতে পারে। সংশ্লিষ্ট গবেষণা পদ্ধতির উন্নতির সাথে সাথে দেখা গেছে যে, উদ্ভিদ জীবাশ্মে আধুনিক উদ্ভিদের মতো অতিসূক্ষ্ম কাঠামো বিদ্যমান। বিশেষ পরিস্থিতিতে, উদ্ভিদের সাইটোপ্লাজম জীবাশ্ম গবেষণা আধুনিক জীববিজ্ঞানের কয়েকটি দ... | bn |
目的探讨神经外科重症监护病房(NSICU)医院获得性细菌感染的病原菌及其耐药情况的流行病学特点,指导临床诊疗。方法收集1995年1月~2014年11月北京天坛医院NSICU所有细菌分离株及药敏结果,统计分析其流行病学特点及耐药性变迁。比较2014年1~11月病房总体分离细菌与颅内感染分离细菌的分布及耐药性。结果NSICU病房分离细菌5409株,其中痰标本91.57%、脑脊液3.85%、其他4.58%;革兰氏阴性菌3987株,革兰氏阳性菌1422株;排前5位的分别是铜绿假单胞菌1340株、不动杆菌属1330株、金黄色葡萄球菌1122株、克雷伯菌属588株、凝固酶阴性葡萄球菌209株。其中2007年1月~2014年11月颅内感染分离菌株... | Tujuan: Mengkaji ciri epidemiologi patogen dan profil rintangan ubat kuman bagi jangkitan bakteria yang diperoleh di wad penjagaan rapi neurosurgikal (NSICU), untuk membimbing diagnosis dan rawatan klinikal. Kaedah: Mengumpul semua bakteria yang diperoleh dan keputusan ujian sensitiviti ubat daripada wad NSICU Hospital... | ms |
目的观察MTAD联合Nisin抗菌肽等冲洗剂对根管内粪肠球菌的抗菌效果。方法在50颗离体牙上建立粪肠球菌根管内感染模型,培养21d。分为A、B、C3个实验组和2个对照组,实验组分别用MTAD/Nisin抗菌肽、5.25%次氯酸钠/17%EDTA、复方氯己定含漱液冲洗。在冲洗前、后分别用吸潮纸尖插入根管内进行细菌取样并培养计数。所有实验样本分别浸泡在各自冲洗液中5min,用慢钻磨取样本的牙本质碎屑置于BHI琼脂板上培养48h,记录感染粪肠球菌的样本数量。结果冲洗前各组根管内细菌数量比较差异无统计学意义(P>0.05)。冲洗后,A、B、C组根管内细菌数量均低于阳性对照组,A组低于B、C组,B组低于C组(P<0.05)。A组感... | Mục đích: Quan sát hiệu quả kháng khuẩn của dung dịch rửa tủy răng MTAD kết hợp peptide kháng khuẩn Nisin và các chất rửa khác đối với Enterococcus faecalis trong ống tủy. Phương pháp: Thiết lập mô hình nhiễm khuẩn Enterococcus faecalis trong ống tủy trên 50 răng đã nhổ, nuôi cấy trong 21 ngày. Chia thành 3 nhóm thí ng... | vi |
混凝土水库大坝的溶出性腐蚀严重影响大坝的稳定和安全。采取实地考查取样、测定分析相结合的方法,对江西省内35座混凝土水库大坝的溶出性腐蚀情况进行了系统分析。研究结果表明,江西省内大中型水库大坝遭受不同程度的溶出性侵蚀,低HCO3-浓度的环境水是导致混凝土腐蚀的重要因素。在环境水HCO3-浓度低时,混凝土及填缝灌浆水泥基材料的组成、配合比、施工质量及养护时间对防止大坝的溶出性腐蚀起关键作用。近年来进行过除险加固的部分水库大坝仍存在较严重的溶出性腐蚀,亟需对混凝土中钙离子的迁移动力、微观溶出机理及抑制溶出腐蚀的途径等溶出性腐蚀问题进行深入系统的研究。 | La corrosione da lisciviazione nei dighe in calcestruzzo compromette gravemente la stabilità e la sicurezza delle dighe stesse. Combinando indagini sul campo, prelievo di campioni e analisi misurative, è stata condotta un'analisi sistematica del fenomeno di corrosione da lisciviazione in 35 dighe in calcestruzzo per se... | it |
冰沟南辉长岩位于祁漫塔格成矿带昆北断裂以北,是该成矿带内出露的为数不多的基性侵入岩体。其矿物组分主要包括由斜长石（55%60%）、单斜辉石（25%30%）和角闪石（5%10%）等。锆石LA-ICP-MS测年表明,辉长岩形成年龄为427.4±7.3Ma。岩石化学成分显示,辉长岩主量元素总体显示出高铝（15.48%21.22%）、低钛（TiO2为1.22%2.83%）、偏碱性（Na2O+K2O为3.45%5.92%）的特征,为位于碱性岩和亚碱性岩分界线附近的玄武质和碱性玄武质系列岩石。辉长岩稀土元素球粒陨石标准化配分模式为轻稀土富集型,其（La/Yb）N值为1.883.75,具有较弱的正Eu异常。其微量元素具有LILE（Ba、U、K、S... | ប៉ោយធ្មេញទន្លេអ៊ីស្ស៊ីងនៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសចិនស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃបាក់បែកគុនប៉េ ក្នុងតំបន់រ៉ែគីម៉ានតាគេ ហើយជាកំរិតមួយក្នុងចំណោមកំរិតកម្របំផុតនៃថ្មដែលជាប់គ្នានៅក្នុងតំបន់រ៉ែនេះ។ សមាសភាពរបស់វារួមមានភាគច្រើនពីភាគល្អឿន (55% ទៅ 60%) កាម៉ាស្ទីន (25% ទៅ 30%) និងអាមផ៊ីបូល (5% ទៅ 10%)។ ការកំណត់អាយុកាលដោយប្រើ LA-ICP-MS លើរ៉ែហ្ស៊ើ... | km |
目的探讨社区高血压患者的用药依从性并分析其相关影响因素。方法回顾性分析2015年7月至2017年11月在本社区服务中心治疗的120例高血压患者的临床资料,分析其用药依从性差的原因及其相关影响因素。结果用药依从性较好组年龄<60岁、经济情况较好、病程<10年、无药物不良反应、疾病认知度高、就诊频率≤4次/年的发生率均高于用药依从性较差组,病情严重发生率低于用药依从性较差组,差异有统计学意义(P<0.05);经Logistic回归分析发现,病程≥10年、经济情况较差、病情严重、就诊频率>4次/年、疾病认知度低为导致社区高血压患者用药依从性差的危险因素。结论社区高血压患者用药依从性差与经济情况、疾病认知度、就诊频率... | ရည်ရွယ်ချက် - ကျေးလက်ဒေသ သွေးတိုးရောဂါရှိသူများ၏ ဆေးသောက်သုံးမှု လိုက်နာမှုအခြေအနေကို စူးစမ်းလေ့လာပြီး ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သော သက်ရောက်မှု အကြောင်းရင်းများကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန်။ နည်းလမ်းများ - ၂၀၁၅ ခုနှစ် ဇူလိုင်လမှ ၂၀၁၇ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလအထိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျေးလက်ကျန်းမာရေးဝန်ဆောင်မှုဌာနတွင် ကုသခံနေရသော သွေးတိုးရောဂါလူနာ ၁၂၀... | my |
汽车出厂物流配送调度问题是物流配送智能调度研究中关注的一个重要问题。针对目前智能调度模式中仅考虑当前时间节点已知条件得出最优解的缺陷,提出了与预测技术相结合的智能在线调度模式是智能调度发展的一个值得探索的新方向。通过应用数种成熟的预测模型对实际需求数据集进行实验对比,并进一步提出智能调度中如何实际应用预测结果使得现有调度方案更加优化且可考虑到未来需求情况,证明了面向汽车出厂物流基于预测的智能在线调度模式的可行性。 | បញ្ហានៃការគ្រប់គ្រង និងការចាត់ចែងការដឹកជញ្ជូនរថយន្តចេញពីរោងចក្រ គឺជាបញ្ហាសំខាន់មួយដែលកំពុងទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការស្រាវជ្រាវផ្នែកការគ្រប់គ្រង និងចាត់ចែងការដឹកជញ្ជូនដោយវិចារណញាណ។ ដើម្បីដោះស្រាយភាពខ្វះខាតនៃគំរូវិចារណញាណបច្ចុប្បន្ន ដែលគ្រាន់តែពិចារណាលើលក្ខខណ្ឌដែលដឹងរួចហើយនៅគ្រាបច្ចុប្បន្ន ហើយដោយផ្អែកលើនោះ ដើម្បីរក... | km |
目的探讨舒适护理干预在支气管哮喘急性发作期患者中的应用效果。方法将该院住院的40例支气管哮喘急性发作期的患者按是否同意实施舒适护理干预分为观察组和对照组各20例,观察组患者给予舒适护理干预,对照组患者给予常规护理,观察和比较两组患者的护理舒适度、护理满意度、护理依从率以及平均住院日情况。结果观察组患者的护理舒适度、护理满意度、依从性均明显高于对照组患者(P<0.01),平均住院日低于对照组患者(P<0.01),差异有统计学意义。结论舒适护理干预能缓解支气管哮喘急性期症状和患者不良情绪,提高护理舒适度、依从性和护理满意度,缩短平均住院日。 | Цель: изучить эффект применения комфортного ухода у пациентов в острой фазе бронхиальной астмы. Методы: 40 пациентов с острым приступом бронхиальной астмы, находившихся на лечении в данной больнице, были разделены на группу наблюдения и контрольную группу по 20 человек в каждой в зависимости от согласия на проведение к... | ru |
目的探讨胎盘组织脂代谢异常与脂肪酸结合蛋白4(FABP4)的关系在妊娠高血压(HDCP)发生中的作用。方法SPF级雌性SD大鼠20只,随机分为妊娠对照组(PC组)和妊娠高血压组(HDCP组),每组10只,分别注射生理盐水、一氧化氮合酶抑制剂(L-NAME)50mg/(kg·d)复制HDCP动物模型。测定大鼠血压、尿蛋白和胎盘组织HE染色。酶法检测胎盘中总胆固醇(TC)、游离胆固醇(FC)、胆固醇酯(CE)和游离脂肪酸(FFA)和三酰甘油(TG)的含量;运用qRT-PCR和Westernblot检测胎盘中FABP4的表达,并分析其与TC和TG的相关性。结果与PC组比较,HDCP组血压和尿蛋白水平均显著升高(P<0.05),胎盘H... | Scopo: Indagare il ruolo delle alterazioni del metabolismo lipidico nel tessuto placentare e della relazione con la proteina 4 legante gli acidi grassi (FABP4) nella patogenesi dell'ipertensione indotta dalla gravidanza (HDCP). Metodi: Venti ratti femmina SD di grado SPF sono stati assegnati casualmente al gruppo di co... | it |
电力系统运行过程中的某些严重故障可能导致静态电压崩溃,即潮流方程无解,此时需要采取紧急控制措施恢复潮流解。针对此问题,提出了一种快速恢复潮流解的切负荷算法。将无解故障模拟成断线支路两端节点的注入功率,利用故障前的潮流方程切向量识别故障后的薄弱节点,将恢复潮流解问题转换为薄弱节点电压幅值优化问题,避免了潮流方程无解导致的薄弱节点无法辨识和静态电压稳定裕度灵敏度信息的复杂计算。实际系统的仿真结果表明,该算法可快速恢复潮流解,适合在线应用。 | Sesetengah kegagalan serius semasa operasi sistem kuasa elektrik boleh menyebabkan kegagalan voltan statik, iaitu tiada penyelesaian bagi persamaan aliran kuasa, di mana langkah-langkah kawalan kecemasan perlu diambil untuk memulihkan penyelesaian aliran kuasa. Bagi menangani masalah ini, satu algoritma pemotongan beba... | ms |
DHA(二十二碳六烯酸)是人体所需的一种非常重要的多不饱和脂肪酸,主要存在于深海鱼类和海洋微藻类生物中。由于高等植物自身不能合成DHA,因此通过基因工程方法在作物(如玉米)中表达DHA,将会成为最健康的DHA来源,同时也能够减轻人类对海洋资源的破坏。从深海藻类中挑选了5个DHA合成途径中的关键酶基因,分别是Δ4脱饱和酶基因(D4)、Δ5脱饱和酶基因(D5)、Δ6脱饱和酶基因(D6)、C18延长酶基因(E18)和C20延长酶基因(E20)。密码子优化并合成这5个基因,为确定优化后的核苷酸序列是否能在真核生物中正确表达,以pPIC9K为基础载体连入目的基因转化到毕赤酵母GS115(His4+MUts)中进行表达分析。结果表明,这些基因在... | O DHA (ácido docosahexaenóico) é um ácido graxo poliinsaturado extremamente importante para o organismo humano, encontrado principalmente em peixes de águas profundas e em microalgas marinhas. Uma vez que plantas superiores não conseguem sintetizar DHA por si mesmas, expressar DHA em culturas (como o milho) por meio de... | pt |
脑微透析是一种微创取样技术,具有多位点、实时取样和可在线等优点,在脑部药物监测中越来越受到关注。脑微透析技术为脑部药物浓度的监测提供了一种有效的新途径,可为新药研发与临床合理用药提供科学依据,在脑部给药系统研究中,特别是药动学及药效学研究中优势显著,具有很好的应用前景。本文综述了有关脑部微透析技术的特点及发展,介绍了脑微透析技术在药物监测研究中的进展,分别归纳了微透析技术在实验动物和临床患者中的应用情况。 | Die zerebrale Mikrodialyse ist eine minimalinvasive Probennahmetechnik, die aufgrund ihrer Vorteile wie mehrfacher Messstellen, Echtzeit-Probenahme und Online-Fähigkeit zunehmend an Bedeutung bei der Überwachung von Arzneimitteln im Gehirn gewinnt. Die zerebrale Mikrodialysetechnik bietet einen wirksamen neuen Ansatz z... | de |
目的观察苦碟子注射液对大鼠肾脏缺血再灌注损伤的影响并探讨其可能机制。方法将18只健康雄性SD大鼠随机分为假手术组(Sham组)、模型组(IRI组)、苦碟子注射液组(KDZ组)。采用全自动生化分析仪检测血清肌酐(Scr)、尿素氮(BUN),采用检测试剂盒分别检测肾组织中超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)活力,HE染色观察病理组织学变化,免疫组织化学法观察肾组织中白细胞介素6(IL-6)表达情况,ELISA检测肾组织细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的含量。结果与Sham组相比,IRI组Scr及BUN含量和肾组织MDA含量均升高,KDZ组Scr及BUN含量和肾组织MDA含量均介于Sham组与IRI组之间;IRI组肾组织SOD活性... | Цель: Исследовать влияние инъекции Kudiezi на ишемию-реперфузионное повреждение почек у крыс и изучить возможный механизм действия. Методы: 18 здоровых самцов крыс линии SD случайным образом были разделены на три группы: группа ложной операции (Sham), модельная группа (IRI) и группа инъекции Kudiezi (KDZ). С помощью ав... | ru |
目的研究金星蕨Parathelypterisglanduligera中的黄酮类化学成分。方法利用硅胶、C18反相硅胶、SephadexLH-20凝胶等色谱技术对其提取物进行分离纯化,根据化合物的理化性质和光谱数据进行结构鉴定。结果从金星蕨全草甲醇渗漉浸膏中提取分离得到11个黄酮类化合物,分别鉴定为山柰酚(1)、黄芪苷(2)、三叶豆苷(3)、阿福豆苷(4)、山柰酚-3-O-芸香糖苷(5)、槲皮素(6)、槲皮素-3-O-β-D-吡喃半乳糖苷(7)、芦丁(8)、myriciatrinI(9)、3′-甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(10)、3′,5′-二甲基-4′,6′-二羟基-2′-甲氧基-査耳酮(11)。结论所有化合物均... | الغرض: دراسة المكونات الكيميائية من نوع الفلافونويدات في نبات الباراثيليفتيريس غلاندوليجيرا. الطريقة: تم عزل وتنقية المستخلص باستخدام تقنيات الكروماتوغرافيا مثل هلام السيليكا، وهلام السليكا العكسي من نوع C18، وهلام سيفادكس LH-20، ثم تم تحديد هياكل المركبات بناءً على الخواص الفيزيائية والكيميائية والبيانات الطيفية. النت... | ar |
为研究河西走廊啤酒花甲酸含量与气象条件的关系,笔者利用1989—2013年甘肃玉门镇啤酒花甲酸含量(ɑ-酸)资料以及同期地面气象观测资料,分析该区域温度、光照、降水(水分)等主要气象因子对啤酒花甲酸含量的影响。结果表明,在啤酒花上蔓—现蕾开花期的5—6月最低温度与甲酸含量存在显著负相关;≥10℃积温越高,甲酸含量越低。啤酒花成熟采摘期的日照越多,甲酸含量越高。萌芽期相对湿度与甲酸含量呈显著正相关;现蕾开花期的水汽压与甲酸含量存在二次曲线关系。同时,利用SPSS统计分析软件对啤酒花甲酸含量与各气象要素进行逐步回归分析,建立了啤酒花甲酸含量预测模型,有利于在实际工作中分析应用。 | Per studiare la relazione tra il contenuto di acido alfa nel luppolo del corridoio di Hexi e le condizioni meteorologiche, sono stati utilizzati i dati sul contenuto di acido alfa nel luppolo (acido α) della città di Yumen, provincia di Gansu, e i dati osservativi meteorologici superficiali corrispondenti dal 1989 al 2... | it |
目的探讨品管圈活动在慢性心力衰竭患者分级诊疗过程中的应用效果。方法选取慢性心力衰竭患者257例随机分为观察组129例和对照组128例。对对照组患者及家属进行分级诊疗的常规宣传,观察组在对照组的基础上开展品管圈活动。观察两组患者住院期间对分级诊疗制度的知晓率、满意度、执行率、住院时间及疾病复发率。结果出院时两组患者对分级诊疗制度知晓率较入院时均有提高(P<0.05),观察组知晓率明显高于对照组(P<0.05);观察组对分级诊疗制度的满意度及执行率均高于对照组(P<0.05),住院时间及疾病复发率短于/低于对照组(P<0.05)。结论品管圈活动可提高慢性心力衰竭患者对分级诊疗制度的认知程度和满意度,增加患者后续治... | Objective: To investigate the application effect of quality control circle (QCC) activities in the tiered diagnosis and treatment process of patients with chronic heart failure. Methods: A total of 257 patients with chronic heart failure were randomly divided into an observation group (129 cases) and a control group (1... | en |
利用荧光技术探索矢车菊素-3-O-葡萄糖苷(cyanidin3-O-glucoside,C3G)在体外培养的巨噬细胞中的分布。首先采用荧光分光光度法扫描C3G的特异激发波长和发射波长,再利用激光共聚焦技术探讨C3G进入小鼠和人巨噬细胞的过程以及C3G在细胞中的定位,并分析C3G孵育时间对细胞内荧光强度变化的影响。结果表明:在488nm和520nm的激发波长下,C3G孵育15min的细胞质内开始呈现绿色和红色荧光,并且随着孵育时间的变化,细胞内荧光强度逐渐增强,其中孵育60min可观察到荧光布满细胞核,其荧光强度是孵育前的6.45倍。研究表明采用特异波长的激光共聚焦断层扫描技术可示踪到花色苷在干预细胞内的分布,结果显示花色苷C3G可快... | 蛍光技術を用いて、アントシアニンの一種であるシアンイジン-3-O-グルコシド（cyanidin 3-O-glucoside, C3G）がin vitroで培養されたマクロファージ細胞内にどのように分布するかを検討した。まず、蛍光分光光度法によりC3Gの特異的な励起波長および発光波長をスキャンし、次にレーザー走査共焦点顕微鏡技術を用いて、C3Gがマウスおよびヒトのマクロファージ細胞に取り込まれる過程および細胞内での局在を観察した。また、C3Gの培養時間による細胞内蛍光強度の変化についても解析した。その結果、励起波長488 nmおよび520 nmの条件下で、C3Gを15分間培養した細胞質内に緑色および赤色の蛍光が初めて観察された。また、... | ja |
双主刀盘同步控制是保证类矩形盾构正常掘进和装备安全的重要前提,在任何工况下都应保证双主刀盘良好同步运行,即使极端刀盘驱动失电情况下,也必须保证双刀盘不发生干涉碰撞。文章针对类矩形盾构单刀盘失电情况下的双刀盘协调控制进行了研究,提出了基于参数辨识的模糊PID自适应伺服控制,在不同负载及工况下PID参数的实时自寻优整定,可保证正常刀盘与故障下自由运动刀盘实现可靠同步跟踪,避免单刀盘失电故障下双刀盘刀之间的干扰碰撞。 | Синхронное управление двумя главными режущими головками является важным условием для обеспечения нормального бурения прямоугольного щита и безопасности оборудования. В любых условиях эксплуатации необходимо обеспечивать надежную синхронную работу двух режущих головок, и даже в случае экстремального отключения питания п... | ru |
目的调查和分析江苏省某小学一起胃肠炎暴发的病原和传播危险因素,为采取针对性预防控制措施提供依据。方法制定病例定义,运用描述性和分析性流行病学方法对暴发疫情流行特征和危险因素进行分析,采集病例、桶装水及环境有关标本,进行可疑病原体PCR核酸检测,并对部分阳性标本进行测序分析。结果该起事件共报告病例78例,罹患率为2.44%。病例对照研究结果显示,接触病例、暴露过患者的呕吐物是发病的可能危险因素(χ~2值分别为18.20,27.18,P值均<0.05);洗手时用洗手液或肥皂(χ~2=6.17,P=0.013)为保护因素。11例病例的肛拭子标本5份检测出诺如病毒GII.4型阳性。结论该起事件为由诺如病毒GⅡ.4型感染所致的急性胃肠炎... | Tujuan: Menyelidiki dan menganalisis patogen serta faktor risiko penularan wabah gastroenteritis di sebuah sekolah dasar di Provinsi Jiangsu, guna memberikan dasar bagi upaya pencegahan dan pengendalian yang terarah. Metode: Menetapkan definisi kasus, menggunakan metode epidemiologi deskriptif dan analitik untuk mengan... | id |
利用热重-质谱联用(TG-MS)技术研究城市污泥慢速热解特性及含氮气体产物的生成规律,同时利用原位红外光谱仪实时检测固体表面官能团的变化。研究结果表明:初沉污泥在500℃之前热解已基本完成,二沉污泥由于添加了矿物质盐类,在700℃左右仍有一个较大的失重峰;二沉污泥热解过程HCN和NH3总生成量均小于初沉污泥,即二沉污泥所加矿物质抑制了HCN和NH3释放;但温度大于400℃时所加矿物质对HNCO生成具有一定促进作用;污泥中蛋白质热分解会产生环酰胺类物质、含氮杂环化合物和腈类物质,并最终转化为HCN,这是污泥热解过程中HCN的主要来源;400℃以下NH3主要来自铵盐分解和HCN转化,蛋白质热分解对于NH3生成贡献很小;400℃以上基本检... | Menggunakan teknik kromatografi berat panas-spektrometri massa (TG-MS) untuk mempelajari karakteristik pirolisis lambat lumpur kota serta pola pembentukan produk gas yang mengandung nitrogen, sekaligus menggunakan spektrometer inframerah *in-situ* untuk mendeteksi secara real-time perubahan gugus fungsi pada permukaan ... | id |
"基于新疆区域数字地震台网震相观测报告,采用HypoDD方法精确定位了呼图壁M_S6.2地震序列中ML≥1.0地震的震源位置,采用CAP方法反演了主震和余震序列中部分M_L≥4.0地震的震源机制,从而综合分析了呼图壁地震序列的空间分布特征、震源机制和可能的发震构造。结果显示,主震位置为43.7759°N,86.3634°E,初始破裂深度约15.388km,震源矩心深度约17km。地震序列沿NWW向单侧扩展,展布长度约15km,震源深度主要分布在5~15km范围。深度剖面显示发震断层面倾向N,运动性质以逆冲为主。主震最佳双力偶震源机制解节面Ⅰ:走向292°/倾角62°/滑动角80°,节面Ⅱ:走向132°/倾角30°/滑动角108°,表... | Dựa trên báo cáo quan trắc pha sóng địa chấn của mạng trạm địa chấn số khu vực Tân Cương, sử dụng phương pháp HypoDD để xác định chính xác vị trí chấn tiêu các trận động đất có ML≥1,0 trong chuỗi dư chấn động đất呼图壁 M_S6,2; sử dụng phương pháp CAP để suy ngược cơ chế chấn tiêu một số động đất có M_L≥4,0 trong dư chấn v... | vi |
在河流水文测验、河工模型试验、水质评价及工农业取水中,通常采用比重瓶法测验含沙量。在含沙量较小时,因水中溶解质含量较大,用比重瓶法测验得到的含沙量往往大于实际含沙量,但测验者常常怀疑测验过程或测验仪器出现误差,而忽略其真正原因。通过某城市供水沉沙池试验的含沙量测验发现,影响低含沙量测验误差的潜在原因就是浑水中溶解质含量,它对含沙量的影响远远大于水体自身含沙量;此外,温度测验误差对含沙量的影响较大,并且含沙量越小,温度测验误差对含沙量的影响越大。基于此,提出了比重瓶法测验低含沙量的改进方法,得到了与烘干法基本一致的测验结果,为低含沙量测验提供了一些借鉴和参考。 | ในการวัดปริมาณตะกอนในงานสำรวจลักษณะน้ำของแม่น้ำ การทดลองแบบจำลองสิ่งก่อสร้างในแม่น้ำ การประเมินคุณภาพน้ำ และการใช้น้ำเพื่ออุตสาหกรรมและเกษตรกรรม มักใช้วิธีขวดความถ่วงจำเพาะในการวัดปริมาณตะกอน เมื่อปริมาณตะกอนต่ำ เนื่องจากมีสารละลายในน้ำมาก ค่าปริมาณตะกอนที่ได้จากการวัดด้วยวิธีขวดความถ่วงจำเพาะมักจะสูงกว่าปริมาณตะกอนที่... | th |
介绍了类比源设计与功能类比作用原理,从两者作用原理及发明问题求解理论(Theoryofinventiveproblemsolving,TRIZ)的相关性描述得到启发,提出基于TRIZ的类比源设计求解过程模型。首先,借助于所建立的产品功能结构模型,找出用户需求与产品各功能之间的关联性。其次,将用户需求权重值赋予相关的产品各分功能,从而得到产品功能相似度矩阵,再利用Matlab工具对该矩阵进行标准化,这有利于类比源设计与待设计问题之间相关性的定量化表示。最后,构建出一种基于TRIZ及功能类比的概念设计过程模型。以紫外光油烟净化机为例,对其功能类比源设计的功能相似度进行分析,并利用有效价值分析法对所获得的功能原理解方案进行评价,验证了所构... | ນຳສະເໜີຫຼັກການອອກແບບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການເປรີຍບຽບແບບ ແລະ ຫຼັກການດໍາເນີນງານຂອງການເປີຍບຽບແບບດ້ານໜ້າທີ່. ຈາກການອະທິບາຍຄວາມກ່ຽວຂ້ອງລະຫວ່າງຫຼັກການດໍາເນີນງານຂອງທັງສອງຢ່າງ ແລະ ທິດສະດີການແກ້ໄຂບັນຫາການປະດິດສ້າງ (Theory of inventive problem solving, TRIZ), ໄດ້ຮັບແຮງບັນດານໃຈໃນການສະເໜີຮູບແບບຂະບວນການອອກແບບແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງການປຽບທຽບໂດຍອີງໃສ່... | lo |
脑微透析是一种微创取样技术,具有多位点、实时取样和可在线等优点,在脑部药物监测中越来越受到关注。脑微透析技术为脑部药物浓度的监测提供了一种有效的新途径,可为新药研发与临床合理用药提供科学依据,在脑部给药系统研究中,特别是药动学及药效学研究中优势显著,具有很好的应用前景。本文综述了有关脑部微透析技术的特点及发展,介绍了脑微透析技术在药物监测研究中的进展,分别归纳了微透析技术在实验动物和临床患者中的应用情况。 | Ang cerebral microdialysis ay isang minimally invasive sampling technique na may mga kalamangan tulad ng multi-site sampling, real-time sampling, at on-line monitoring, kaya naging mas lalo itong napapansin sa pagsubaybay ng gamot sa utak. Ang teknolohiyang ito ng cerebral microdialysis ay nagbibigay ng isang epektibon... | tl |
"目的:探讨认知风格及干预策略对贫困大学生道德自我发展的影响。方法:采用认知方式图形测验、大学生道德自我问卷及自编情境故事,对120名贫困大学生进行了干预研究。结果:(1)""情境讨论""的干预方式能够显著提高场依存组贫困大学生的道德自我水平,但对场独立组贫困大学生没有显著影响(t=-2.371,-0.975;P>0.05);(2)""角色扮演""的干预方式对场依存组和场独立组贫困大学生道德自我的提升均有显著效果(t=-2.498,-2.320;P<0.05)。结论:贫困大学生道德自我水平可以通过团体干预的方式得到提高;认知风格对干预效果具有显著影响。" | Objectif : Examiner l'effet du style cognitif et des stratégies d'intervention sur le développement du moi moral chez les étudiants universitaires défavorisés. Méthode : Une étude d'intervention a été menée auprès de 120 étudiants universitaires défavorisés à l'aide du test graphique des styles cognitifs, du questionna... | fr |
为研究生长期和休止期lnc15479的差异表达在陕北白绒山羊毛囊周期性发育中的作用及功能,利用CRISPR/Cas9技术,在lnc15479的上、下游各设计1个sgRNA靶位点,构建CRISPR/cas9表达载体;并基于SSA修复机制,分别构建含有红色和绿色荧光标记的双荧光报告载体系统。通过将表达载体和报告载体共同转染HEK293T细胞,检测该CRISPR/Cas9系统的工作效率。结果表明,lnc15479的CRISPR/Cas9表达载体成功构建,根据红色和绿色荧光表达情况及细胞计数的方法,该系统的工作效率约为20%。研究结果为进一步分析lnc15479的功能提供技术支持。 | CRISPR/Cas9 әдісін қолданып, Шығыс Шығыс қойының түктің циклдік дамуы кезіндегі lnc15479-дің ұзақ және тоқтатылған фазасындағы әртүрлі өрнектелуінің рөлі мен қызметін зерттеу үшін lnc15479-дің жоғарғы және төменгі ағынында бір-бірден sgRNA мишығын жобалап, CRISPR/Cas9 өрнектелу векторын құрдық; сонымен қатар SSA қалпын... | kk |
目的探讨补肾中药对乳腺癌芳香化酶抑制剂(AromataseInhibitors,AIs)治疗患者骨关节疼痛的临床疗效及骨代谢指标的影响。方法收集绝经后乳腺癌AIs治疗患者93例,随机分为治疗组45例、对照组48例,治疗组在基础辨证中药汤剂中,加用补肾中药;对照组不加补肾中药。观察两组治疗前后骨代谢指标Ⅰ型胶原氨基前端肽(PINP)、Ⅰ型胶原羧基末端肽(β-CTX)的变化,以及对临床症状和VAS评分的影响。结果与对照组相比,治疗组在临床症状及VAS评分方面明显优于对照组(P<0.05);且治疗组PINP上升的患者明显多于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组患者β-CTX明显降低,差异具有统计学意义(P<0... | Ziel dieser Studie war es, die klinische Wirksamkeit von nierenstärkenden chinesischen Arzneimitteln bei postmenopausalen Brustkrebspatientinnen mit Knochen- und Gelenkschmerzen unter Aromatasehemmern (Aromatase Inhibitors, AIs) sowie deren Einfluss auf die Knochenstoffwechselparameter zu untersuchen. Es wurden insgesa... | de |
本文探讨了塔玛亚历山大藻(Alexandriumtamarense)在5种N/P(1∶1、16∶1、50∶1、100∶1和200∶1)条件下适应培养14d后藻细胞生长和色素的差异。然后将适应培养14d的藻细胞分为3种辐射处理[可见光(P)、可见光+紫外辐射A(PA)和可见光+紫外辐射A+B(PAB)],探讨藻细胞对紫外辐射响应机制的差异。采用人工紫外灯作为光源,检测3种辐射处理60min有效光化学效率的变化和快速荧光曲线。结果表明:当N/P为16∶1时,塔玛亚历山大藻的生长最快,叶绿素a(Chl-a)和类胡萝卜素(Caro)的含量可达3.06×10-5和2.10×10-5μg·cell-1;提高或降低N/P都会抑制生长,生长速率与N... | এই নিবন্ধটি 5 টি N/P (1:1, 16:1, 50:1, 100:1 এবং 200:1) শর্তের অধীনে 14 দিন ধরে অভ্যস্ত হওয়ার পর আলেকজান্ড্রিয়াম ট্যামারেনসে আলগার কোষের বৃদ্ধি এবং বর্ণকের পার্থক্য নিয়ে আলোচনা করে। তারপর 14 দিন ধরে অভ্যস্ত আলগা কোষগুলিকে 3 প্রকার বিকিরণ চিকিৎসায় বিভক্ত করা হয় [দৃশ্যমান আলো (P), দৃশ্যমান আলো + অতিবেগুনি বিকিরণ A (... | bn |
目的探讨胎盘组织脂代谢异常与脂肪酸结合蛋白4(FABP4)的关系在妊娠高血压(HDCP)发生中的作用。方法SPF级雌性SD大鼠20只,随机分为妊娠对照组(PC组)和妊娠高血压组(HDCP组),每组10只,分别注射生理盐水、一氧化氮合酶抑制剂(L-NAME)50mg/(kg·d)复制HDCP动物模型。测定大鼠血压、尿蛋白和胎盘组织HE染色。酶法检测胎盘中总胆固醇(TC)、游离胆固醇(FC)、胆固醇酯(CE)和游离脂肪酸(FFA)和三酰甘油(TG)的含量;运用qRT-PCR和Westernblot检测胎盘中FABP4的表达,并分析其与TC和TG的相关性。结果与PC组比较,HDCP组血压和尿蛋白水平均显著升高(P<0.05),胎盘H... | Zweck: Untersuchung der Rolle von Störungen des Lipidstoffwechsels im Plazentagewebe und deren Zusammenhang mit dem Fettsäure-bindenden Protein 4 (FABP4) bei der Entstehung der Schwangerschaftshypertonie (HDCP). Methode: 20 weibliche SPF-SD-Ratten wurden zufällig in eine Schwangerschaftskontrollgruppe (PC-Gruppe) und e... | de |
以再生细骨料砂浆砖砌体受压性能试验为基础,利用有限元分析软件ANSYS建立整体式模型进行分析。对分析过程中的模型建立、单元选择、本构关系、破坏准则及收敛控制问题进行阐述。对3种再生细骨料砂浆砖砌体的分析结果表明:随着砌筑砂浆强度提高,砖砌体的极限抗压强度和弹性模量都有所提高,但掺合料的加入会降低砖砌体的承载力;ANSYS分析时材料参数泊松比可取对应的泊松比。与试验结果对比分析表明,利用ANSYS软件对再生细骨料砂浆砌体的力学性能进行非线性有限元分析具有一定的可行性,可为再生细骨料砂浆砖砌体的进一步分析提供参考。 | На основе экспериментов по сжатию кладки из кирпича на мелком переработанном заполнителе с использованием программного обеспечения для анализа методом конечных элементов ANSYS построена интегральная модель и проведен анализ. Рассмотрены вопросы построения модели, выбора элементов, определения соотношений «напряжение-де... | ru |
针对工业现场强噪声背景下振动信号特征信息提取困难和单尺度形态滤波时尺度选择的盲目性和随意性的问题,基于自适应多尺度形态分析(AMMA)的思想提出了一种迭代自适应多尺度形态分析(IAMMA)的滤波方法。该方法对振动信号进行多尺度形态差值迭代运算,每次采用的结构元素尺度逐渐增大,然后求多次滤波结果的平均值,达到滤除噪声成分的目的。对仿真信号和滚动轴承故障信号进行分析,结果表明,IAMMA较AMMA能够选取更为合适的结构元素尺度,提取更多的故障特征信息,滤波效果更佳,与Hilbert包络解调方法相比处理过程更加简捷,从而为轴承的故障诊断提供了一种有效的方法。 | শিল্পক্ষেত্রের তীব্র শব্দের পটভূমিতে কম্পন সংকেতের বৈশিষ্ট্য তথ্য বের করার ক্ষেত্রে সমস্যা এবং একক-স্কেল আকৃতিমূলক ফিল্টারে স্কেল নির্বাচনের অনৈতিকতা ও ইচ্ছামূলকতার সমস্যার উপর ভিত্তি করে, অভিযোজিত বহু-স্কেল আকৃতিমূলক বিশ্লেষণ (AMMA)-এর ধারণা থেকে একটি পুনরাবৃত্তি অভিযোজিত বহু-স্কেল আকৃতিমূলক বিশ্লেষণ (IAMMA) ফিল্টারিং... | bn |
目的观察丹皮酚对牙龈卟啉单胞菌作用下对体外培养的小鼠骨髓来源巨噬细胞(BMM)炎性因子分泌及向破骨细胞分化能力的影响,并探讨其作用机制。方法体外分离获得小鼠生长良好的BMM,加入不同浓度丹皮酚溶液处理1h,再加入牙龈卟啉单胞菌进行24h诱导刺激。采用流式细胞术检测炎症相关蛋白程序性死亡分子配体1(PD-L1)的表达量,采用酶联免疫吸附试验(ELISA)检测细胞上清液中肿瘤坏死因子-α(TNF-α)、白细胞介素-1β(IL-1β)及白细胞介素-6(IL-6)水平;在核因子κB受体活化因子配体(RANKL)和巨噬细胞集落刺激因子(M-CSF)刺激后的BMM中加入不同浓度的丹皮酚溶液处理1h后,加入牙龈卟啉单胞菌刺激,采用抗酒石酸性磷酸酶... | គោលបំណង៖ ដើម្បីសង្កេតផលប៉ះពាល់នៃ paeonol ទៅលើការបំបែកសារធាតុរ៉ែប្រឆាំងនឹងការរលាក និងសមត្ថភាពក្នុងការបំប្លែងទៅជា osteoclasts របស់ macrophages ដែលមកពីផ្អែមឆ្អឹងកណ្ដុរ (BMM) ដែលមានវប្បធម៌នៅក្រៅរាងកាយ ក្រោមសកម្មភាពរបស់ Porphyromonas gingivalis និងដើម្បីស្វែងយល់ពីមេកានិចនៃផលប៉ះពាល់នោះ។ វិធីសាស្ត្រ៖ BMM ពីកណ្ដុរដែលមានសុខភាពល... | km |
提出了一种利用转子位置传感器发出的信号测量无刷直流电机(BLDC)转速的方法,并设计了相应的转动方向测定电路和数字PI速度控制器模块。通过利用比例积分控制器计算半个转动周期内的两次连续测量值,结合提出的转动方向测定电路和数字PI速度控制器,可以得出具有双倍测量频率的转子转动周期的准确值。最后将提出的方法在FPGA平台进行了实现,并与真实数据的对比表明,该算法在无换向器直流电机上可以获得具有高精度及高速度频次的测速度。 | A method for measuring the rotational speed of a brushless DC motor (BLDC) using signals from a rotor position sensor is proposed, along with the design of a corresponding rotational direction detection circuit and a digital PI speed controller module. By employing a proportional-integral controller to calculate two co... | en |
采用基于Euler/Euler双流体模型的单组分气固两相流动力模型对高压密相气力输送进行了数值模拟和分析.并在该模型的基础上进行修正,建立了双组分气固多相流动力模型.同时应用双组分模型对高压密相气力输送进行数值模拟,并结合单组分的模拟结果进行了对比分析,获得了不同粒径的煤粉颗粒在高压密相气力输送过程中的流动特性.模拟结果发现:2种模型模拟所得的各管段流型相似,均能与试验ECT图结果相吻合,但采用双组分模型能更精确地计算水平管段和垂直管段的压降.与单组分模型相比,双组分模型计算精度提高了3%~4%. | A single-component gas-solid two-phase flow dynamic model based on the Euler/Euler two-fluid model was employed to conduct numerical simulation and analysis of high-pressure dense-phase pneumatic conveying. On the basis of this model, modifications were made to establish a two-component gas-solid multiphase flow dynami... | en |
目的了解驻宁高校大学生健康相关行为的现状,为制定高校健康教育干预措施提供依据。方法2013年12月采用整群随机抽样法抽取5所驻宁高校1、2年级863名学生,对他们的日常行为习惯开展问卷调查。结果大学生健康行为形成率为55.9%。其中男生为52.9%,女生为58.6%;理工类学生为60.2%,体艺类学生为52.1%,医学类学生为57.2%。运动与静态健康行为的形成率最低,为11.3%;饮食和不吸烟饮酒健康行为的形成率分别为42.9%和44.4%。除饮食行为、就医遵医行为在性别间差异和人际支持行为在专业间的差异无统计学意义(P>0.05)外,其他各维度健康相关行为在性别、专业间差异均有统计学意义(P<0.05)。结论大部分大... | Objective: To understand the current status of health-related behaviors among college students in Nanjing and provide a basis for developing health education interventions in higher education institutions. Methods: In December 2013, a total of 863 first- and second-year students were selected from five colleges and uni... | en |
新兴污染物（ECs）释放到水体中能够对野生物种和人群健康构成潜在隐患.天然有机质（NOM）含有羟基、氨基、羧基和醌基等活性官能团,可参与水体中天然酶介导的酶催化氧化腐殖化反应（ECOHRs）,并通过自由基耦合机制与ECs形成共价结合产物.该过程不仅降低了ECs的生态毒性,也增加了水体中有机碳、氮储备.然而,如何分析和鉴定ECOHRs中ECs和NOM分子之间形成的共价结合产物已经成为限制研究者阐明ECs在天然水体中迁移和转化机理的瓶颈.本文综述了天然水体中ECs的来源、污染现状、分布特征和生态毒理学效应,明确了ECOHRs对ECs生物有效性和转化行为的影响,重点利用高分辨质谱（HRMS）结合13C-同位素比值技术分析和鉴定了ECs和N... | ការបញ្ចេញ សារធាតុកខ្វក់កើតក្នុងបរិស្ថាន (ECs) ទៅក្នុងប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ី អាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សុខភាពសត្វព្រៃ និងប្រជាជន។ សារធាតុសរសៃអុីណាគ (NOM) មានក្រុមមុខងារសកម្មដូចជា អ៊ីដ្រុកស៊ីល អាមីន កាបុកស៊ីល និងគីនុន ដែលអាចចូលរួមក្នុងប្រតិកម្មអុកស៊ីដាស្យូមមានសារធាតុអង់ស៊ីមក្នុងធម្មជាតិ (ECOHRs) ដោយបង្កើតផលិតផលរួមសម្ព័ន្ធគោវាល់ជាម... | km |
板栗是我国主要的经济林种之一,广泛分布于辽宁以南各个省区。在浙江安吉县,板栗林多为人工纯林,林分结构单一,林下植被覆盖率低。为了探讨林分改造对植物多样性变化的影响,在安吉县杭垓镇选择16年生板栗林地,于2011进行间植香榧、红叶石楠、红茴香等植物,以同一地区板栗林为对照。林分改造3年后,设立样地,调查林分改造对林下物种多样性的影响。结果表明,板栗林物种多样性变化主要来自更新层,改造后板栗林乔灌层物种丰富度为17.13(±2.64),Shannon-Wiener指数为2.45(±0.29),Simpson指数为0.87(±0.06),均分别高于未改造林地的对应值(13.5±1.93、2.23±0.16和0.86±0.03)。统计分析表... | Chestnut (Castanea mollissima) is one of the major economic forest species in China, widely distributed in provinces and regions south of Liaoning Province. In Anji County, Zhejiang Province, chestnut forests are mostly artificial monocultures characterized by simple stand structure and low understory vegetation covera... | en |
目的分析损伤控制技术在不稳定型骨盆骨折合并多发伤患者中应用的可行性和治疗效果。方法79例应用损伤控制手术治疗不稳定性骨折合并多发伤的患者为研究组,与61例未应用损伤控制手术治疗的多发骨折患者(对照组)进行对比,比较两组的复位质量、功能恢复及抢救成功及并发症情况。结果研究组患者术后复位优良率为89.87%,明显高于对照组(73.77%),差异具有统计学意义(P<0.05)。研究组患者术后功能恢复优良率为86.08%,对照组患者术后复位优良率为65.57%,其差异具有统计学意义(P<0.05)。研究组的入院距确定性手术的时间更长,输血量、确定性手术的时长、救治成功率及并发症情况明显优于对照组,且差异均有统计学意义。结论损伤控... | Objectif : Analyser la faisabilité et l'efficacité thérapeutique de la technique de contrôle des lésions chez les patients souffrant de fractures pelviennes instables associées à des traumatismes multiples. Méthodes : Soixante-dix-neuf patients ayant bénéficié d'une chirurgie de contrôle des lésions pour fracture insta... | fr |
利用热重-质谱联用(TG-MS)技术研究城市污泥慢速热解特性及含氮气体产物的生成规律,同时利用原位红外光谱仪实时检测固体表面官能团的变化。研究结果表明:初沉污泥在500℃之前热解已基本完成,二沉污泥由于添加了矿物质盐类,在700℃左右仍有一个较大的失重峰;二沉污泥热解过程HCN和NH3总生成量均小于初沉污泥,即二沉污泥所加矿物质抑制了HCN和NH3释放;但温度大于400℃时所加矿物质对HNCO生成具有一定促进作用;污泥中蛋白质热分解会产生环酰胺类物质、含氮杂环化合物和腈类物质,并最终转化为HCN,这是污泥热解过程中HCN的主要来源;400℃以下NH3主要来自铵盐分解和HCN转化,蛋白质热分解对于NH3生成贡献很小;400℃以上基本检... | Yavaş piroliz özellikleri ve azotlu gaz ürünlerinin oluşum kuralları, termogravimetrik analiz-kütle spektrometresi (TG-MS) tekniği kullanılarak kentsel atık çamurları üzerinde incelenmiştir. Aynı zamanda katı yüzey fonksiyonel gruplarının değişimini gerçek zamanlı olarak tespit etmek için in-situ FTIR spektroskopi ciha... | tr |
了解钨钼粉尘对作业工人肺通气功能的影响,以某钨钼制品企业在岗期间参加职业健康检查的47名粉尘工人为接尘组,另选47名非接尘工人作为对照组进行肺通气功能测试,对结果进行统计学分析。结果显示,47名钨钼粉尘作业工人肺通气功能异常率为17.0%,不同接尘工龄组FVC、FEV1、FEV1/FVC3项肺通气功能指标比较,差异均无统计学意义;接尘组和对照组工人肺通气功能异常率比较,差异无统计学意义(P=0.344,P>0.05);接尘组吸烟者的肺通气功能异常率(28.6%)高于不吸烟者(7.7%),但二者差异无统计学意义;在不同烟龄和吸烟量组别中,接尘组工人的肺通气功能异常率均高于对照组,在吸烟量为1~10支/d组中二者差异有统计学意义(... | To understand the impact of tungsten and molybdenum dust exposure on pulmonary ventilation function among workers, a study was conducted involving 47 dust-exposed workers from a tungsten and molybdenum products company who underwent occupational health examinations as the exposed group. Another 47 non-dust-exposed work... | en |
"目的:探讨认知风格及干预策略对贫困大学生道德自我发展的影响。方法:采用认知方式图形测验、大学生道德自我问卷及自编情境故事,对120名贫困大学生进行了干预研究。结果:(1)""情境讨论""的干预方式能够显著提高场依存组贫困大学生的道德自我水平,但对场独立组贫困大学生没有显著影响(t=-2.371,-0.975;P>0.05);(2)""角色扮演""的干预方式对场依存组和场独立组贫困大学生道德自我的提升均有显著效果(t=-2.498,-2.320;P<0.05)。结论:贫困大学生道德自我水平可以通过团体干预的方式得到提高;认知风格对干预效果具有显著影响。" | Amaç: Bilişsel stil ve müdahale stratejilerinin yoksul üniversite öğrencilerinin ahlaki benlik gelişimi üzerindeki etkisini incelemek. Yöntem: 120 yoksul üniversite öğrencisine bilişsel stil grafik testi, üniversite öğrencisi ahlaki benlik anketi ve kendi hazırlanan senaryolu hikâyeler kullanılarak bir müdahale çalışma... | tr |
"查阅清末前历代针灸古籍,并以《针灸大成》《针经指南》《针灸大全》等近20本典籍所著为据,结合近现代针灸名家的学术观点,梳理历代医家对""得气""的认识,分析其流变,进一步深入了解后世对""得气""的认识。《内经》《难经》后历代医家丰富了针刺得气中神气相随、如何候其气至、如何辨其气至而施法、对得气感的描述、得气与理解浅深刺法、气未至不可出针的论点。自《内经》《难经》后至清末前,各家对""得气""认识虽不尽相同,但""得气""理论得到了更丰富的延续与阐释。" | မင်းမျိုးနွယ်မတိုင်မီက ကျောက်စွဲကျမ်းများကို ရှာဖွေလေ့လာ၍ "ကျောက်ကျမ်းစုစည်းချက်ကြီး"၊ "ကျောက်ကျမ်းလမ်းညွှန်"၊ "ကျောက်ကျမ်းစုစည်းချက်" စသည့် ကျမ်းစာများအပါအဝင် ကျမ်းစာ ၂၀ ခန့်ကို အခြေခံ၍ ခေတ်ပေါ်နှင့် ခေတ်နောက်ပိုင်းကျောက်ကျမ်းပညာရှင်များ၏ သီအိုရီများကို ပေါင်းစပ်ကာ သမိုင်းကြောင်းအလိုက် ဆရာဝန်များ၏ "လေရှိခြင်း" အကြောင်... | my |
地缘政治学以地理的视角探讨国际关系,极大地影响了世界政治发展历程。全球化、信息化的浪潮中,地缘政治在国际舞台复兴,成为全球格局解读和政策制定的重要学科。科学认识和总结国际地缘政治学最新发展是推进学科发展的前提。以WebofScience中地缘政治的学术论文为依据,借助于科学计量工具,系统回顾了1996-2015年地缘政治学的发展脉络,揭示了地缘政治学发展的基本规律,剖析了国际地缘政治学的重点研究领域和研究转向。从文献计量统计分析来看,近年来在政治地理及地理学相关期刊发表的论文数量不断增加;地缘政治全球高引用文章重点关注了国家与边境的地缘政治诠释、批判性地缘政治学、情感地缘政治、女性主义地缘政治等主题。在上述分析的基础上,重点回顾了边... | Geopolitics, which explores international relations from a geographical perspective, has greatly influenced the development of world politics. Amid the waves of globalization and informatization, geopolitics has experienced a revival on the international stage, becoming a crucial discipline for interpreting global conf... | en |
对销轴连接的铸钢件承载能力进行试验研究。试验选择100、150、182mm三种不同厚度的铸钢试件,最大加载拉力为8000kN。结果表明:在拉力作用下,铸钢试件发生了不同程度的塑性变形,塑性区面积随试件厚度的增大而显著减小,塑性开展大致呈剪切型发展。铸钢件与销轴直接承压接触的部位,由于应力集中很快达到屈服;接触变形导致区域内应力重分布,部分测点应变减小,甚至出现拉压应变反转的现象。与有限元分析结果对比表明,偏心受力会使铸钢件与销轴接触部位在加载初期产生较大应力集中。将承载力的试验结果与采用各国规范设计公式计算的结果进行对比,建议承载力计算公式中设计强度提高系数取为1.2。 | ピン結合された鋳鋼部材の耐荷性能について実験的研究を行った。実験では、厚さ100mm、150mm、182mmの3種類の異なる厚さを持つ鋳鋼試験体を選び、最大引張荷重を8000kNとした。その結果、引張力の作用下で鋳鋼試験体は不同程度の塑性変形を示し、塑性領域の面積は試験体の厚さが増すにつれて著しく減少し、塑性の発展はおおむねせん断型の形態を示した。鋳鋼部材とピン軸が直接圧縮接触する部位では、応力集中のため早期に降伏に達した。接触変形により応力の再分布が生じ、一部の測定点ではひずみが減少し、ひずみの引張・圧縮反転現象が現れた。有限要素解析結果との比較から、偏心荷重が作用すると、鋳鋼部材とピン軸の接触部において初期荷重段階で大きな応力集... | ja |
目的探讨输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的临床效果。方法选取2012年12月-2014年12月该院经输卵管妊娠治疗后且接受阴道四维输卵管超声造影术检查的53例患者为研究对象,分析其输卵管通畅性。结果本组53例患者106条输卵管47条通畅,36条通而不畅,23条不通畅;超声造影结果:15例双侧输卵管通畅、12例双侧输卵管通而不畅、6例双侧输卵管不通畅,另20例两侧输卵管情况各异。根据相关检测项目的结果显示,其诊断符合率为94.4%。结论输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的效果显著,值得推广。 | Mục đích: Tìm hiểu hiệu quả lâm sàng của kỹ thuật siêu âm thông dò vòi trứng bốn chiều qua âm đạo trong đánh giá phục hồi chức năng sau điều trị thai ngoài tử cung ở vòi trứng. Phương pháp: Chọn 53 bệnh nhân đã điều trị thai ngoài tử cung ở vòi trứng và thực hiện siêu âm thông dò vòi trứng bốn chiều qua âm đạo tại bệnh... | vi |
DHA(二十二碳六烯酸)是人体所需的一种非常重要的多不饱和脂肪酸,主要存在于深海鱼类和海洋微藻类生物中。由于高等植物自身不能合成DHA,因此通过基因工程方法在作物(如玉米)中表达DHA,将会成为最健康的DHA来源,同时也能够减轻人类对海洋资源的破坏。从深海藻类中挑选了5个DHA合成途径中的关键酶基因,分别是Δ4脱饱和酶基因(D4)、Δ5脱饱和酶基因(D5)、Δ6脱饱和酶基因(D6)、C18延长酶基因(E18)和C20延长酶基因(E20)。密码子优化并合成这5个基因,为确定优化后的核苷酸序列是否能在真核生物中正确表达,以pPIC9K为基础载体连入目的基因转化到毕赤酵母GS115(His4+MUts)中进行表达分析。结果表明,这些基因在... | DHA (dokozaheksanoik asit), derin deniz balıklarında ve deniz mikroalglerinde yaygın olarak bulunan, insan vücudu için son derece önemli bir çoklu doymamış yağ asididir. Yüksek bitkilerin kendileri DHA sentezleyemediğinden, bu nedenle genetik mühendislik yöntemleriyle DHA'yı bitkilerde (örneğin mısır) ifade etmek, en s... | tr |
目的:探讨生物电阻抗分析仪和N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)在维持性血液透析(MHD)患者容量负荷与心功能评估中的应用价值。方法:选取64例MHD患者为透析组,同时选取58名健康志愿者为对照组。采用生物电阻抗分析仪测量两组细胞外液(ECW)及身体水分总量(TBW);采用电化学发光法检测透析组患者透析前及透析3个月后血浆NT-proBNP水平;应用彩色多普勒超声心动仪测定左心室舒张末内径(LVDd)、左心室收缩末内径(LVDs)、左心室后壁厚度(LVPWT)、左心室心肌质量指数(LVMI)以及左心室射血分数(LVEF)。肾小球滤过率估计值(eGFR)根据肾脏病饮食改良(MDRD)公式测定。结果:1MHD患者透析后与透析前比较,血... | ရည်ရွယ်ချက် - ထိန်းသိမ်းမှု သွေးသန့်စင်ကုထုံး (MHD) ခံယူနေသည့် လူနာများတွင် ဇီဝလျှပ်စစ်ဓာတ်ခံနိုင်ရည် အကဲဖြတ်ကိရိယာနှင့် N-အဆုံးသတ် ဦးနှောက်ဆိုဒီယမ်ပီပတိုက်ဒ် ကြိယာလွှာ (NT-proBNP) တို့၏ အမှီအခိုအဖြစ် အသုံးပြုနိုင်မှုကို လေ့လာရန်ဖြစ်ပါသည်။ နည်းလမ်းများ - MHD လူနာ ၆၄ ဦးကို သွေးသန့်စင်အုပ်စုအဖြစ် ရွေးချယ်ပြီး ကျန်းမာသော ... | my |
在物流配送车辆调度的研究中,GPS/GIS技术的监控和调度系统功能多局限于实时定位、轨迹回溯和运行数据统计等方面,而利用和挖掘相关历史数据和实时信息进行配送车辆路径规划决策和动态调度却存在困难和不足。为了满足物流行业信息化和智能化的发展需求,设计了车联网环境下GPS/GIS协同物流配送车辆调度目标定位系统,并对车辆路径规划决策所需的相关数据类型、内容、来源和决策流程进行梳理和分析;同时,车辆目标定位系统实时获取的客户需求、配送车辆、配送节点和运行环境等相关信息对车辆调度和路径规划的影响,构建了带时间窗的动态车辆路径问题(DVRPTW)混合整数线性规划(MILP)模型,并在实验中通过混合遗传算法寻优对车辆配送路径进行动态调整和优化,最... | Sa pag-aaral ng pagpoproseso ng paglilipat ng sasakyan sa logistics, ang mga GPS/GIS teknolohiya sa monitoring at sistema ng pagpoproseso ay karamihan ay limitado sa real-time na pagtukoy ng lokasyon, pagsusuri ng ruta, at pagkuha ng estadistika ng operasyon, samantalang ang paggamit at pagsusuri ng kaugnay na datos sa... | tl |
"目的:探讨认知风格及干预策略对贫困大学生道德自我发展的影响。方法:采用认知方式图形测验、大学生道德自我问卷及自编情境故事,对120名贫困大学生进行了干预研究。结果:(1)""情境讨论""的干预方式能够显著提高场依存组贫困大学生的道德自我水平,但对场独立组贫困大学生没有显著影响(t=-2.371,-0.975;P>0.05);(2)""角色扮演""的干预方式对场依存组和场独立组贫困大学生道德自我的提升均有显著效果(t=-2.498,-2.320;P<0.05)。结论:贫困大学生道德自我水平可以通过团体干预的方式得到提高;认知风格对干预效果具有显著影响。" | 目的：認知スタイルおよび介入戦略が経済的困難を抱える大学生の道徳的自己発達に与える影響を検討すること。方法：認知様式図形検査、大学生道徳的自己質問紙および自作の状況ストーリーを用い、120名の経済的困難を抱える大学生に対して介入研究を実施した。結果：（1）「状況ディスカッション」の介入方法は、場の依存型の学生グループにおいて道徳的自己水準を有意に向上させたが、場の独立型の学生グループには有意な効果は見られなかった（t＝-2.371、-0.975；P＞0.05）。（2）「ロールプレイ」の介入方法は、場の依存型および場の独立型の両グループにおいて道徳的自己の向上に有意な効果を示した（t＝-2.498、-2.320；P＜0.05）。結論：... | ja |
为明确水稻黑条矮缩病毒(Riceblackstreakeddwarfvirus,RBSDV)侵染对水稻脱落酸(abscisicacid,ABA)含量的影响,通过灰飞虱在水稻日本晴和淮稻5号两个品种上人工接种RBSDV,待接种的水稻表现明显矮缩症状时,采用ELISA方法测定ABA含量。结果显示,在接种RBSDV的日本晴和淮稻5号中,ABA含量均明显增加。接种病毒的日本晴植株中ABA含量为111.04ng/g,而对照中仅为60.86ng/g;淮稻5号对照植物ABA含量为70.61ng/g,而病株中ABA的含量为102.60ng/g。为进一步明确病毒侵染如何调控ABA的含量,采用荧光定量PCR方法分析了日本晴接种RBSDV8d,12d,1... | Um den Einfluss der Infektion mit dem Reis-Schwarzen-Streifen-Zwergvirus (Rice black streaked dwarf virus, RBSDV) auf den Abscisinsäuregehalt (abscisic acid, ABA) im Reis zu klären, wurden zwei Reissorten, Nipponbare und Huaidao 5, durch den Grauphilus-Überträger künstlich mit RBSDV infiziert. Wenn die infizierten Pfla... | de |
"目的:探讨认知风格及干预策略对贫困大学生道德自我发展的影响。方法:采用认知方式图形测验、大学生道德自我问卷及自编情境故事,对120名贫困大学生进行了干预研究。结果:(1)""情境讨论""的干预方式能够显著提高场依存组贫困大学生的道德自我水平,但对场独立组贫困大学生没有显著影响(t=-2.371,-0.975;P>0.05);(2)""角色扮演""的干预方式对场依存组和场独立组贫困大学生道德自我的提升均有显著效果(t=-2.498,-2.320;P<0.05)。结论:贫困大学生道德自我水平可以通过团体干预的方式得到提高;认知风格对干预效果具有显著影响。" | Tujuan: Mengkaji kesan gaya kognitif dan strategi intervensi terhadap perkembangan diri moral pelajar universiti miskin. Kaedah: Menggunakan ujian grafik gaya kognitif, soal selidik diri moral pelajar universiti, dan cerita situasi yang disusun sendiri untuk menjalankan kajian intervensi ke atas 120 pelajar universiti ... | ms |
目的探讨补肾中药对乳腺癌芳香化酶抑制剂(AromataseInhibitors,AIs)治疗患者骨关节疼痛的临床疗效及骨代谢指标的影响。方法收集绝经后乳腺癌AIs治疗患者93例,随机分为治疗组45例、对照组48例,治疗组在基础辨证中药汤剂中,加用补肾中药;对照组不加补肾中药。观察两组治疗前后骨代谢指标Ⅰ型胶原氨基前端肽(PINP)、Ⅰ型胶原羧基末端肽(β-CTX)的变化,以及对临床症状和VAS评分的影响。结果与对照组相比,治疗组在临床症状及VAS评分方面明显优于对照组(P<0.05);且治疗组PINP上升的患者明显多于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组患者β-CTX明显降低,差异具有统计学意义(P<0... | Цель: исследовать клиническую эффективность почвопитательных китайских лекарственных средств при боли в костях и суставах у пациенток с раком молочной железы, получающих ингибиторы ароматазы (ИА), а также их влияние на показатели костного метаболизма. Методы: собрано 93 случая пациенток в постменопаузе с раком молочной... | ru |
目的分析损伤控制技术在不稳定型骨盆骨折合并多发伤患者中应用的可行性和治疗效果。方法79例应用损伤控制手术治疗不稳定性骨折合并多发伤的患者为研究组,与61例未应用损伤控制手术治疗的多发骨折患者(对照组)进行对比,比较两组的复位质量、功能恢复及抢救成功及并发症情况。结果研究组患者术后复位优良率为89.87%,明显高于对照组(73.77%),差异具有统计学意义(P<0.05)。研究组患者术后功能恢复优良率为86.08%,对照组患者术后复位优良率为65.57%,其差异具有统计学意义(P<0.05)。研究组的入院距确定性手术的时间更长,输血量、确定性手术的时长、救治成功率及并发症情况明显优于对照组,且差异均有统计学意义。结论损伤控... | Scopo: analizzare la fattibilità e l'efficacia terapeutica dell'impiego della tecnica di controllo dei danni nei pazienti con frattura instabile del bacino associata a politraumi. Metodi: settantanove pazienti sottoposti a trattamento chirurgico di controllo dei danni per frattura instabile del bacino associata a polit... | it |
针对羊毛衫大身领部横机编织工艺,提出了计算机辅助设计的实现方法。基于对羊毛衫大身衣片领部常用的工艺处理方法、收针工艺算法、收针分配式的工艺标注、开领起始部位标记的逻辑关系及算法、领口样板模型的建立、收针算法及工艺标注程序流程图形、开领起始部位标记程序流程图形等方面的文献、经验总结、定量分析研究,最终得出了大身衣片领部工艺CAD功能的实现方法。工艺及标注的算法及逻辑关系通用性强,适用于各类毛衫工艺计算,经验证输出的编织工艺单符合企业生产实际。 | ສຳລັບຂະບວນການຜະລິດເຄື່ອງນຸ່ງໄຟຟ້າແບບເຄື່ອງຈັກແນວນອນ ຂອງສ່ວນຄໍເຄື່ອງນຸ່ງໄຟຟ້າ, ໄດ້ມີການສະເໜີວິທີການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດການອອກແບບດ້ວຍຄອມພິວເຕີ. ໂດຍອີງໃສ່ການສຶກສາເອກະສານ, ການສະຫຼຸບປະສົບການ ແລະ ການວິເຄາະເຊິ່ງມີປະລິມານຊັດເຈນ ໃນດ້ານຕ່າງໆ ເຊັ່ນ: ວິທີການປຸງແຕ່ງທີ່ນິຍົມໃຊ້ສຳລັບສ່ວນຄໍຂອງເຄື່ອງນຸ່ງໄຟຟ້າ, ອະລະກິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂະບວນການຫຸ... | lo |
特发性结节样肾小球硬化(idiopathicnodularglomerulosclerosis,ING)是一种罕见的肾脏疾病,发病率低,临床表现非特异。该病病理表现与糖尿病肾病相似,以肾小球结节样硬化为特征性表现,但于非糖尿病人群中发病。确诊及鉴别诊断需要肾组织免疫病理及电镜检查。至今对其机制、病因的讨论仍存在较多争议。本文汇总国内外针对ING的相关研究文献,对该病危险因素、诊断及治疗进展进行概述及阐释。 | Идиопатический узелковый гломерулосклероз (ИУГС) представляет собой редкое заболевание почек с низкой заболеваемостью и неспецифическими клиническими проявлениями. Патологические изменения при этом заболевании схожи с диабетической нефропатией и характеризуются узелковым склерозом клубочков, однако заболевание развивае... | ru |
家族性高胆固醇血症(FH)是一种常染色体单基因显性遗传性疾病,其主要的临床特征为血浆低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平明显升高、肌腱或皮肤黄色瘤、早发冠状动脉粥样硬化和冠状动脉粥样硬化性心脏病等。人类枯草溶菌素转化酶9(PCSK9)基因是FH的致病基因之一。PCSK9通过调节低密度脂蛋白受体在肝脏降解,从而间接调节LDL-C水平。PCSK9基因突变可分为失功能性突变和功能获得性突变,是目前降脂药物的研究热点。 | পারিবারিক হাইপারকোলেস্টেরোলেমিয়া (FH) হল একটি অটোসোমাল ডোমিন্যান্ট মনোজেনিক রোগ, যার প্রধান ক্লিনিক্যাল বৈশিষ্ট্যগুলি হল প্লাজমার লো-ডেনসিটি লাইপোপ্রোটিন কোলেস্টেরল (LDL-C)-এর স্পষ্ট বৃদ্ধি, টেনডন বা ত্বকে জেনেরিয়াম, প্রারম্ভিক হৃদরোগের ধমনী প্লাক এবং করোনারি ধমনী অ্যাথেরোস্ক্লেরোটিক হৃদরোগ ইত্যাদি। মানব সাবটাইলিসিন ... | bn |
本文首先分析低碳经济的微观核心要素和宏观作用机制,然后利用全局Malmquist-Luenberger指数方法测算我国1998-2013年低碳经济增长,最后利用面板VAR模型分析了外商直接投资、对外贸易、产业结构、地方财政支出和能源消费结构对低碳经济增长的动态影响。结果表明对外贸易、产业结构和能源消费结构是低碳经济增长的原因,其中对外贸易的冲击具有短期负效应和长期正效应,产业结构不合理度的冲击具有短期负效应,能源消费结构不合理度的冲击则有长期负效应;外商直接投资通过对外贸易间接作用于低碳经济增长,具有长期的积极影响;地方财政支出对低碳经济增长的作用较小,反之则有显著负向作用。 | اس مضمون میں پہلے کم کاربن معیشت کے جزوی بنیادی عناصر اور بڑے پیمانے پر اثراتی میکنزم کا تجزیہ کیا گیا ہے، پھر چین کی کم کاربن ترقی کو ماپنے کے لیے 1998 سے 2013 تک عالمی مالموسٹ-لوئن برگر انڈیکس طریقہ استعمال کیا گیا ہے، اور آخر میں پینل وی اے آر ماڈل کے ذریعے بیرونی براہ راست سرمایہ کاری، بیرونی تجارت، صنعتی ساخت، مقا... | ur |
地方政府向现代服务型政府转变过程中,绩效评价是最为关键的一步,能否让绩效评价在政府职能转变过程中发挥强大的作用,科学、合理的绩效评价机制是根本,而政府自己评价自己的绩效评价制度显然不能使公众满意和信任,相比之下,客观、公正、透明、独立的第三方评价才是理想和有效的选择。目前我国在政府绩效第三方评价实践上尚处于初始探索阶段,其中面临政府绩效第三方评价意识普遍淡薄、缺少法律保障和资金保障、评估机构专业性和权威性不强等很多问题。要建立和完善第三方评价制度,可以从立法保障、资金保障、转变行政理念、培育专业评估机构和人才等多个方面尝试。 | Nejdůležitějším krokem v procesu transformace místních vlád k moderním vládám orientovaným na služby je hodnocení výkonnosti. Zda může hodnocení výkonnosti sehrát významnou roli při změně vládních funkcí, závisí především na vědeckém a rozumném mechanismu hodnocení výkonnosti. Systém hodnocení, při němž vláda hodnotí s... | cs |
目的探讨输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的临床效果。方法选取2012年12月-2014年12月该院经输卵管妊娠治疗后且接受阴道四维输卵管超声造影术检查的53例患者为研究对象,分析其输卵管通畅性。结果本组53例患者106条输卵管47条通畅,36条通而不畅,23条不通畅;超声造影结果:15例双侧输卵管通畅、12例双侧输卵管通而不畅、6例双侧输卵管不通畅,另20例两侧输卵管情况各异。根据相关检测项目的结果显示,其诊断符合率为94.4%。结论输卵管妊娠治疗后功能恢复中采用阴道四维输卵管超声造影术的效果显著,值得推广。 | Tujuan: Mengkaji kesan klinikal penggunaan sonografi kontras empat dimensi tiub fallopio vagina dalam pemulihan fungsi selepas rawatan kehamilan tiub fallopio. Kaedah: Seramai 53 pesakit yang telah menerima rawatan kehamilan tiub fallopio dan menjalani pemeriksaan sonografi kontras empat dimensi tiub fallopio vagina di... | ms |
目的:观察藏药配合中医火龙疗法治疗腰椎间盘突出症的临床疗效。方法:将腰椎间盘突出症患者60例随机分为治疗组和对照组各30例,治疗组患者给予藏药与火龙疗法治疗,对照组患者仅给予火龙疗法治疗,比较2组患者的治疗效果。结果:治疗组治愈25例,好转3例,总有效率93.3%,对照组治愈16例,好转5例,总有效率70.0%,2组总有效率比较差异具有统计学意义(P<0.05)。结论:藏药配合中医火龙疗法治疗腰椎间盘突出症疗效优于单纯火龙疗法。 | วัตถุประสงค์: เพื่อสังเกตประสิทธิภาพทางคลินิกของการรักษาโรคหมอนรองกระดูกสันหลังทับเส้นประสาทโดยใช้ยาทิเบตประกอบกับการบำบัดด้วยไฟมังกรแบบการแพทย์แผนจีน วิธีการ: ผู้ป่วยที่เป็นโรคหมอนรองกระดูกสันหลังทับเส้นประสาทจำนวน 60 ราย ถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มการรักษาและกลุ่มควบคุมอย่างสุ่ม กลุ่มละ 30 ราย โดยให้กลุ่มการรักษาได้รับการรัก... | th |
"基于新疆区域数字地震台网震相观测报告,采用HypoDD方法精确定位了呼图壁M_S6.2地震序列中ML≥1.0地震的震源位置,采用CAP方法反演了主震和余震序列中部分M_L≥4.0地震的震源机制,从而综合分析了呼图壁地震序列的空间分布特征、震源机制和可能的发震构造。结果显示,主震位置为43.7759°N,86.3634°E,初始破裂深度约15.388km,震源矩心深度约17km。地震序列沿NWW向单侧扩展,展布长度约15km,震源深度主要分布在5~15km范围。深度剖面显示发震断层面倾向N,运动性质以逆冲为主。主震最佳双力偶震源机制解节面Ⅰ:走向292°/倾角62°/滑动角80°,节面Ⅱ:走向132°/倾角30°/滑动角108°,表... | Berdasarkan laporan observasi fase gempa dari jaringan seismik digital regional Xinjiang, lokasi hiposenter gempa bumi dengan magnitudo ML≥1,0 dalam rangkaian gempa bumi M_S6,2 Hutubi telah ditentukan secara akurat menggunakan metode HypoDD, sedangkan mekanisme sumber gempa sebagian gempa bumi dengan magnitudo M_L≥4,0 ... | id |
DHA(二十二碳六烯酸)是人体所需的一种非常重要的多不饱和脂肪酸,主要存在于深海鱼类和海洋微藻类生物中。由于高等植物自身不能合成DHA,因此通过基因工程方法在作物(如玉米)中表达DHA,将会成为最健康的DHA来源,同时也能够减轻人类对海洋资源的破坏。从深海藻类中挑选了5个DHA合成途径中的关键酶基因,分别是Δ4脱饱和酶基因(D4)、Δ5脱饱和酶基因(D5)、Δ6脱饱和酶基因(D6)、C18延长酶基因(E18)和C20延长酶基因(E20)。密码子优化并合成这5个基因,为确定优化后的核苷酸序列是否能在真核生物中正确表达,以pPIC9K为基础载体连入目的基因转化到毕赤酵母GS115(His4+MUts)中进行表达分析。结果表明,这些基因在... | DHA(도코사헥사엔산)는 인체에 매우 중요한 다중불포화지방산으로, 주로 심해 어류와 해양 미세조류에 존재한다. 고등식물은 자체적으로 DHA를 합성할 수 없기 때문에, 유전자공학 기법을 이용하여 옥수수 등의 작물에 DHA를 발현시키는 것은 가장 건강한 DHA 공급원이 될 수 있으며, 동시에 인간이 해양자원에 미치는 파괴를 줄일 수 있다. 심해조류로부터 DHA 생합성 경로에서 핵심적인 효소 유전자 5종을 선별하였으며, 각각 Δ4 탈수소화효소 유전자(D4), Δ5 탈수소화효소 유전자(D5), Δ6 탈수소화효소 유전자(D6), C18 연장효소 유전자(E18), C20 연장효... | ko |
目的分析天津市居民动物伤害的流行趋势及分布特征,以期提高对动物伤害的关注。方法制定全市统一的伤害病例报告标准,通过天津市覆盖户籍人口的非传染性疾病发病监测系统收集全市各级各类医院急、门诊和住院的动物伤害病例,并通过市、区两级的现场督导、培训及数据审核控制病例报告质量。区、县疾病预防控制中心(CDC)每月汇总审核辖区医院的上报数据,市CDC对全市的上报数据进行汇总、审核、整理和分析。结果2006-2014年天津市居民动物伤害发生率由144.14/10万上升至375.38/10万;其中骨折及需缝合的动物伤从5.50/10万上升至17.21/10万;需手术治疗的病例由0.41/10万上升至3.41/10万;病例的分布特征为男性高于女性,城... | 目的：天津市住民の動物による傷害の流行傾向および分布特性を分析し、動物傷害に対する関心を高めることを目的とする。方法：全市統一の傷害症例報告基準を策定し、天津市の戸籍人口をカバーする非感染性疾患発生モニタリングシステムを通じて、全市の各級・各類の病院の救急、外来および入院における動物傷害症例を収集した。市および区の二段階による現場指導、研修およびデータ審査により、症例報告の質を管理した。各区・県の疾病予防制御センター（CDC）は毎月管轄区域内の病院から報告されたデータをまとめ、審査を行い、市CDCは全市の報告データを統合、審査、整理および分析を行った。結果：2006年から2014年にかけて、天津市住民の動物傷害発生率は10万人当たり... | ja |
特发性结节样肾小球硬化(idiopathicnodularglomerulosclerosis,ING)是一种罕见的肾脏疾病,发病率低,临床表现非特异。该病病理表现与糖尿病肾病相似,以肾小球结节样硬化为特征性表现,但于非糖尿病人群中发病。确诊及鉴别诊断需要肾组织免疫病理及电镜检查。至今对其机制、病因的讨论仍存在较多争议。本文汇总国内外针对ING的相关研究文献,对该病危险因素、诊断及治疗进展进行概述及阐释。 | A esclerose glomerular nodular idiopática (ING) é uma doença renal rara, com baixa incidência e manifestações clínicas não específicas. Os achados patológicos da doença assemelham-se aos da nefropatia diabética, caracterizando-se pela esclerose nodular dos glomérulos, embora ocorra em indivíduos não diabéticos. O diagn... | pt |
以咪唑、溴代烷烃为主要原料,将咪唑环的氮原子进行保护,经4步反应制得5个咪唑型Gemini表面活性剂(C10-2-C10、C12-2-C12、C14-2-C14、C14-4-C14、C14-6-C14),用红外光谱和核磁共振氢谱对其结构进行了表征。它们的CMC依次为:2.7×10-4、2.4×10-4、2.0×10-4、3.3×10-4、3.9×10-4mol/L;γCMC依次为:30.60、30.55、30.51、36.32、37.41mN/m;在石英表面的最大接触角依次为:70°、73°、75°、72°、68°;最大泡沫高度依次为:87、99、125、186、231mm;最大泡沫半衰期t0.5依次为:218、608、1157、2... | Za použití imidazolu a bromovaných alkylů jako hlavních surovin byl dusík imidazolového kruhu chráněn a prostřednictvím čtyř reakčních kroků bylo připraveno pět imidazolových typů Gemini tenzidů (C10-2-C10, C12-2-C12, C14-2-C14, C14-4-C14, C14-6-C14). Struktura byla charakterizována pomocí infračervené spektroskopie a ... | cs |
利用荧光技术探索矢车菊素-3-O-葡萄糖苷(cyanidin3-O-glucoside,C3G)在体外培养的巨噬细胞中的分布。首先采用荧光分光光度法扫描C3G的特异激发波长和发射波长,再利用激光共聚焦技术探讨C3G进入小鼠和人巨噬细胞的过程以及C3G在细胞中的定位,并分析C3G孵育时间对细胞内荧光强度变化的影响。结果表明:在488nm和520nm的激发波长下,C3G孵育15min的细胞质内开始呈现绿色和红色荧光,并且随着孵育时间的变化,细胞内荧光强度逐渐增强,其中孵育60min可观察到荧光布满细胞核,其荧光强度是孵育前的6.45倍。研究表明采用特异波长的激光共聚焦断层扫描技术可示踪到花色苷在干预细胞内的分布,结果显示花色苷C3G可快... | 형광 기술을 이용하여 체외 배양된 대식세포에서 시아니딘-3-O-글루코사이드(cyanidin-3-O-glucoside, C3G)의 분포를 탐구하였다. 먼저 형광분광광도법으로 C3G의 특이적인 여기파장과 발광파장을 스캔한 후, 레이저 주사공초현미경 기술을 이용하여 C3G가 마우스 및 인간 대식세포로 침투하는 과정과 세포 내 위치를 조사하였으며, C3G의 배양 시간이 세포 내 형광 강도 변화에 미치는 영향을 분석하였다. 결과는 다음과 같다. 488nm 및 520nm의 여기파장 하에서 C3G를 15분 동안 배양한 후 세포질 내에서 녹색 및 적색 형광이 처음으로 나타났으며, ... | ko |
采用流体仿真分析软件FLUENT研究了6种制动风翼板型的流场结构和气动力特性,对比分析了各种制动风翼板型迎风面风压分布、制动阻力以及对列车运行稳定性影响较大的侧向力和升力.采用三维雷诺平均N-S方程(RANS),结合k-ε湍流模型,用有限体积法将控制方程离散求解,用SIMPLE法耦合压力-速度场进行数值求解.结果表明:在各种板型迎风面投影面积相同的情况下,凸板和车顶随形板型迎风面压力分布要比凹板好,凹板在尖角处出现压力突变和应力集中现象,因而凸板和车顶随形板型受力性能更好;凹板制动阻力大小稍大于平板,平板可提供的制动阻力稍大于凸板和车顶随形板,但整体上各种板型制动阻力变化幅值均较小;车顶随形板型侧向力大小相比其他板型很小,所以对列车... | FLUENT сұйықтық әлуетінің симуляциялық талдау жұмысын қолданып, 6 түрлі тежеу жел қанаты пластиналарының ағын өрісі құрылымы мен аэродинамикалық сипаттамалары зерттелді, әртүрлі тежеу жел қанаты пластиналарының желге қарама-қарсы бетіндегі қысым таралуы, тежеу кедергісі және пойыздың жүру тұрақтылығына әлдеқайда үлкен ... | kk |
目的调查和分析江苏省某小学一起胃肠炎暴发的病原和传播危险因素,为采取针对性预防控制措施提供依据。方法制定病例定义,运用描述性和分析性流行病学方法对暴发疫情流行特征和危险因素进行分析,采集病例、桶装水及环境有关标本,进行可疑病原体PCR核酸检测,并对部分阳性标本进行测序分析。结果该起事件共报告病例78例,罹患率为2.44%。病例对照研究结果显示,接触病例、暴露过患者的呕吐物是发病的可能危险因素(χ~2值分别为18.20,27.18,P值均<0.05);洗手时用洗手液或肥皂(χ~2=6.17,P=0.013)为保护因素。11例病例的肛拭子标本5份检测出诺如病毒GII.4型阳性。结论该起事件为由诺如病毒GⅡ.4型感染所致的急性胃肠炎... | Amaç: Jiangsu eyaletindeki bir ilkokulda meydana gelen gastroenterit salgınının etkenini ve bulaşma risk faktörlerini araştırmak ve analiz etmek, hedefe yönelik önleyici kontrol önlemleri almak için temel bilgileri sağlamak. Yöntem: Vaka tanımı oluşturularak salgının epidemiyolojik özellikleri ve risk faktörleri tanıml... | tr |
目的分析布鲁菌病患者的临床特点。方法回顾性分析2014年1月—2018年3月湖南省某三级甲等综合医院收治的确诊为布鲁菌病患者的临床和流行病学资料。结果2014年1月—2018年3月共确诊32例患者,其中2017年确诊的病例数最多(12例,37.5%)。患者发病年龄集中在14~60岁(23例,71.9%),29例(90.6%)居住在农村。19例患者有明确的牛羊接触史。16例(50.0%)首诊于感染病科,12例(37.5%)首诊于脊柱外科。主要临床表现和异常的检查结果如下:发热(29例,90.6%),腰腿痛(18例,56.3%);20例进行了脊柱影像学检查的患者中5例(25.0%)出现腰椎或骶椎骨质破坏,7例(35.0%)出现椎体周围软... | مقصد: بروسلوسس کے مریضوں کی طبی خصوصیات کا تجزیہ کرنا۔ طریقہ: جنوری 2014 سے مارچ 2018 تک ہونان صوبے کے ایک تھری لیول جنرل ہسپتال میں علاج کے لیے داخل کیے گئے بروسلوسس کے تشخیص شدہ مریضوں کے طبی اور وبائیاتی مواد کا تنقیدی جائزہ لیا گیا۔ نتائج: جنوری 2014 سے مارچ 2018 کے دوران کل 32 مریضوں کی تشخیص ہوئی، جن میں سب سے زی... | ur |
目的观察MTAD联合Nisin抗菌肽等冲洗剂对根管内粪肠球菌的抗菌效果。方法在50颗离体牙上建立粪肠球菌根管内感染模型,培养21d。分为A、B、C3个实验组和2个对照组,实验组分别用MTAD/Nisin抗菌肽、5.25%次氯酸钠/17%EDTA、复方氯己定含漱液冲洗。在冲洗前、后分别用吸潮纸尖插入根管内进行细菌取样并培养计数。所有实验样本分别浸泡在各自冲洗液中5min,用慢钻磨取样本的牙本质碎屑置于BHI琼脂板上培养48h,记录感染粪肠球菌的样本数量。结果冲洗前各组根管内细菌数量比较差异无统计学意义(P>0.05)。冲洗后,A、B、C组根管内细菌数量均低于阳性对照组,A组低于B、C组,B组低于C组(P<0.05)。A组感... | 목적 MTAD와 Nisin 항균 펩타이드를 포함한 다양한 루트관 세척제가 루트관 내 대장균 유사 세균(Entrococcus faecalis)에 대한 항균 효과를 관찰하는 것이다. 방법 50개의 탈락 치아를 이용하여 루트관 내 E. faecalis 감염 모델을 제작하고 21일간 배양하였다. 실험군 A, B, C 3군과 대조군 2군으로 나누어 실험군은 각각 MTAD/Nisin 항균 펩타이드, 5.25% 차아염소산나트륨/17% EDTA, 복합 클로르헥시딘 희석액으로 루트관 세척을 시행하였다. 세척 전과 후에 흡수용지팁을 루트관 내에 삽입하여 세균 채취를 실시하고 배양 후 ... | ko |
目的观察苦碟子注射液对大鼠肾脏缺血再灌注损伤的影响并探讨其可能机制。方法将18只健康雄性SD大鼠随机分为假手术组(Sham组)、模型组(IRI组)、苦碟子注射液组(KDZ组)。采用全自动生化分析仪检测血清肌酐(Scr)、尿素氮(BUN),采用检测试剂盒分别检测肾组织中超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)活力,HE染色观察病理组织学变化,免疫组织化学法观察肾组织中白细胞介素6(IL-6)表达情况,ELISA检测肾组织细胞间黏附分子-1(ICAM-1)的含量。结果与Sham组相比,IRI组Scr及BUN含量和肾组织MDA含量均升高,KDZ组Scr及BUN含量和肾组织MDA含量均介于Sham组与IRI组之间;IRI组肾组织SOD活性... | الغرض: مراقبة تأثير حقن كوديزي على إصابة الكلى بالانسداد وإعادة التروية لدى الجرذان واستكشاف الآلية المحتملة. الطرق: قُسمت 18 جرذًا ذكرًا صحيًا من سلالة SD عشوائيًا إلى ثلاث مجموعات: مجموعة العملية الوهمية (مجموعة Sham)، ومجموعة النموذج (مجموعة IRI)، ومجموعة حقن كوديزي (مجموعة KDZ). تم قياس الكرياتينين في المصل (Scr) و... | ar |
目的分析损伤控制技术在不稳定型骨盆骨折合并多发伤患者中应用的可行性和治疗效果。方法79例应用损伤控制手术治疗不稳定性骨折合并多发伤的患者为研究组,与61例未应用损伤控制手术治疗的多发骨折患者(对照组)进行对比,比较两组的复位质量、功能恢复及抢救成功及并发症情况。结果研究组患者术后复位优良率为89.87%,明显高于对照组(73.77%),差异具有统计学意义(P<0.05)。研究组患者术后功能恢复优良率为86.08%,对照组患者术后复位优良率为65.57%,其差异具有统计学意义(P<0.05)。研究组的入院距确定性手术的时间更长,输血量、确定性手术的时长、救治成功率及并发症情况明显优于对照组,且差异均有统计学意义。结论损伤控... | Objetivo: Analisar a viabilidade e os efeitos terapêuticos da técnica de controle de danos no tratamento de pacientes com fratura instável da pelve associada a trauma múltiplo. Métodos: Setenta e nove pacientes submetidos ao tratamento cirúrgico de controle de danos por fratura instável da pelve com trauma múltiplo con... | pt |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.