Datasets:
RobotsMali
/
an-be-kalan-bench

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
BookTitle
stringclasses
22 values
sentenceID
int64
1
147
text
stringlengths
4
124
speakerAge
int64
9
18
speakerGender
stringclasses
2 values
speakerID
stringclasses
8 values
duration
float64
0.72
25.6
audio
audioduration (s)
0.72
25.6
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
98
Jamana min na mɔgɔw kɛra jɔnw ye:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.6
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
100
Kɛlɛ min kɛra jɛkuluw ni ɲɔgɔn cɛ:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.68
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
102
Eliza taara jɔn ni jɔn sɔrɔ Kanada?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.8
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
104
Ka da mɔgɔ dɔ la ko a ye min fɔ a bɛna o kɛ:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
8.64
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
106
Ka fɔ ko ka an bɛn:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.44
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
108
Ka boli walasa ka i kanhɔrɔya:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.08
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
110
Ka i lamabɔ i diyanye mɔgɔ la:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.88
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
112
Mɔgɔ min bɛ jɔnw mara:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.04
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
114
Ka a jogin walima ka mɔgɔ minɛ cogo juguya la walasa ka a laadi:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
13.04
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
116
Fiɲɛ fɛgɛnman dɔ:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.56
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
118
Ka kɛ tulonkɛla ni dalakɔrɔbɔlikɛla ye:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
10.08
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
119
i bɛ se ka taama min kan:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.32
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
121
Fɛn jɛman sumalenw min bɛ bin ka bɔ sanfɛ:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.68
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
123
Ni fɛn jalen dɔ yɛlɛmana ka kɛ ji ye funteni fɛ:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
12.4
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
126
Ji jalen, sumalen,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.32
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
127
Eliza taamana ji kan ka baji tigɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
128
Nɛzi ye fɛn jɛman sumalen ye min bɛ bɔ sanfɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.52
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
129
Eliza ye nafolo dogolen dɔ sɔrɔ Kanada.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.08
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
130
Simɔn Ligiri tun ye jɔnw matigi ye,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.48
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
131
a tun ka jugu kosɛbɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.76
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
132
Eliza bolila sabula a tun bɛ a fɛ ka taa foro dɔ sigi sen kan.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
11.2
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
133
Eliza tun bɛ a fɛ ka taa Kanada Zɔrizi nɔfɛ ani ka kanhɔrɔnya.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
10.56
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
134
Tiɲɛ walima Nkalon Taamasiyɛn dɔ bila kumasenw ɲɛfɛ minnu ye tiɲɛ ye.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
13.92
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
137
Nin Maana in ye dusukasi maana ye min bɛ Faranw kan minnu minɛla ka bɔ u ka so Faranna,
14
male
spk_1778341874299_9b3a631440
8.8
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
138
ka taa ni u ye Lamerikɛnjamana kan,
14
male
spk_1778341874299_9b3a631440
3.12
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
139
ka u kɛ jɔnw ye.
14
male
spk_1778341874299_9b3a631440
1.84
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
140
Jɔnw tun wajibiyalen don ka baara kɛ wa u minɛ cogo tun ka jugu kosɛbɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
11.12
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
141
A ka gafe in kalan na mɔgɔ caman fɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.96
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
142
Gafe in sɛbɛnlen kɔ,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.68
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
143
sɔɔni dɔrɔn, kɛlɛ dɔ kɛra mɔgɔw ni ɲɔgɔn cɛ minnu tun bɛ a fɛ jɔnya ka dabila ani minnu tun tɛ a fɛ jɔnya ka dabila.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
21.12
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
144
Mɔgɔ minnu tun bɛ a fɛ jɔnya ka dabila,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.76
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
145
olu ye se sɔrɔ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.8
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
146
O kɛlɛ in bɛ wele ko "
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.36
Bɛnkɛ Tɔm Ka So
147
Ameriki gɛri siwili.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.76
Dawuda ni a Mɔkɛ
1
“Dawuda munna i bɛ ka jakuma gɛn?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.84
Dawuda ni a Mɔkɛ
2
Dawuda ko: “Mama ko jakuma nɔgɔlen don.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
5.28
Dawuda ni a Mɔkɛ
3
Yala u gɛnni ka ɲi wa?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.44
Dawuda ni a Mɔkɛ
4
A ko:
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
1.36
Dawuda ni a Mɔkɛ
5
“Jakumaw bɛ ɲinɛw minɛ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.04
Dawuda ni a Mɔkɛ
6
Ɲinɛw dun bɛ an ka dumuniw lanɔgɔ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.8
Dawuda ni a Mɔkɛ
7
O la, jakumaw bɛ se ka kɛ fɛn ɲuman ye an bolo kɔrɔ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
6.64
Dawuda ni a Mɔkɛ
8
Dawuda Mɔkɛ ko:
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.56
Dawuda ni a Mɔkɛ
9
Don dɔ la,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.72
Dawuda ni a Mɔkɛ
11
jakuma dɔ nana a sigi a ka ni kun kan,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
5.04
Dawuda ni a Mɔkɛ
13
a tun tɛ fɛ ka jakuma in lakunu.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.64
Dawuda ni a Mɔkɛ
14
O la , a ye a ka ni kun tigɛ ka sɔrɔ ka taa ka sɔrɔ jakuma in ma kunun.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
11.44
Dawuda ni a Mɔkɛ
15
Dawuda Mɔkɛ ye maana dɔ fɔ a ye.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.08
Dawuda ni a Mɔkɛ
16
A Mɔkɛ nisɔndiyara.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.44
Dawuda ni a Mɔkɛ
17
A ko bɛɛ ka kan ka a ɲini ka fɛn kuraw kalan don o don.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
9.2
Dawuda ni a Mɔkɛ
18
Dawuda ko ale fana bɛna kɛ mɔgɔ ɲuman ye jakumaw ma.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
7.76
Dawuda ni a Mɔkɛ
21
Sabula Mama ko jakumaw nɔgɔlen don.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
6.08
Dawuda ni a Mɔkɛ
22
Sabula jakuma tun bɛ ka gafe dɔ kalan.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
5.36
Dawuda ni a Mɔkɛ
23
Ɲininkaliw Munna Dawuda tun bɛ ka jakuma gɛn?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.4
Dawuda ni a Mɔkɛ
25
Ko jakumaw bɛ se ka ɲinɛw minɛ,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.64
Dawuda ni a Mɔkɛ
26
wa ko o ka ɲi.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.12
Dawuda ni a Mɔkɛ
27
Ko jakumaw bɛ se ka surafana tobi.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.4
Dawuda ni a Mɔkɛ
28
Ɲininkaliw Dawuda Mɔkɛ ye mun fɔ a ye jakumaw kan?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
6.16
Dawuda ni a Mɔkɛ
30
Ko a bɛna kɛ mɔgɔ ɲuman ye Jakumaw ma.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
5.36
Dawuda ni a Mɔkɛ
31
Ko a bɛna jakumaw dege dɔn na.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.56
Dawuda ni a Mɔkɛ
32
Ɲininkaliw Dawuda ye mun fɔ a Mɔkɛ ye?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.68
Dawuda ni a Mɔkɛ
33
o kɔrɔ ye mun ye?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.16
Dawuda ni a Mɔkɛ
35
Ɲininkaliw Ka boli fɛn dɔ walima mɔgɔ dɔ kɔ,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
5.04
Dawuda ni a Mɔkɛ
38
Ɲininkaliw Ka fɛn dɔ tiɲɛ ni a nɔgɔli ye fo a tɛ se ka dun bilen,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
10.4
Dawuda ni a Mɔkɛ
39
o ye mun ye?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
1.52
Dawuda ni a Mɔkɛ
41
Ɲininkaliw Ka kuma Ala fɛ,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.52
Dawuda ni a Mɔkɛ
43
Ɲininkaliw Degeli; o kɔrɔ?
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.84
Dawuda ni a Mɔkɛ
44
Dawuda tun bɛ ka jakuma gɛn bawo jakuma tun ye a ka dumuni dun.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
8.16
Dawuda ni a Mɔkɛ
45
Dawuda Mɔkɛ ye a fɔ ko jakuma ye fɛn ɲuman ye sabula a bɛ ɲinɛ minɛ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
9.36
Dawuda ni a Mɔkɛ
46
Jakuma tun bɛ ka mobili boli dukɛnɛ la.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
6.32
Dawuda ni a Mɔkɛ
47
Dawuda ye a fɔ a Mokɛ ye ko a bɛna kɛ mɔgɔ ɲuman ye jakumaw ma.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
10.48
Dawuda ni a Mɔkɛ
49
a ye Dawuda ye ka jakuma dɔ gɛn.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.84
Dawuda ni a Mɔkɛ
50
Dawuda Mɔkɛ tun sigilen bɛ dukɛnɛ la,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.92
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
1
Dɔgɔtɔrɔ in ye fugulan belebele dɔ don si kulɔrimaw bɛ min na.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
8.08
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
2
A ye forokiya jan dɔ don,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.76
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
3
zigizagiw ni nkirinw bɛ min na.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.24
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
4
Wa kannakɔnɔ dɔ tun bɛ a kan na,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.96
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
5
kolow tun bɛ min na.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.64
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
6
Bere belebele dɔ tun bɛ a bolo sa,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.48
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
7
waranikala ɲɛ wɔɔrɔ ani ntori bɛ min na.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.56
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
8
Masakɛ ka dɔgɔtɔrɔ nana.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.2
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
9
I ye ntori dɔnkilidala dɔ de kunu!
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.76
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
10
O de la i bɛ nin cogo in na.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.6
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
11
Gawusu ye a ɲɛkumu.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.6
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
12
“Ne ma ntori dɔnkilidala fosi kunun.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.12
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
13
Dɔgɔtɔrɔ ko: “Ha ha!
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.76
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
14
Dɔgɔtɔrɔ ye o jateminɛ fana kɛ tugunni,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.28
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
15
a ye a kunkolo riri.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.28
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
16
Gawusu ye a ɲɛkumu tugun.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.32
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
17
“Dɔgɔtɔrɔ, yala i ɲɛw yɛlɛlen don ka ɲɛ wa?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.24
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
18
Ne kɛlen tɛ i n'a fɔ fan wa n tɛ binkɛnɛlama ye!
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
8.16
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
19
“Ayi? Hmm. A bɛ se ka kɛ i yɛlɛmana ka kɛ bara ye ka sɔrɔ i ma bɔ a kalama!
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
10.56
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
20
a ko: “Ayiwa,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.88
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
21
mɔgɔ dɔ keleyalen bɛ sɔrɔ i ni masakɛ ka teriya ɲuman in na,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
9.28
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
22
wa a kɛlen bɛ sɔrɔ ka i bon kɔrɔtɛ la walasa ka i bana!
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.72
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
23
Gawusu ye a ɲɛw kɔmi kɔmi,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.48
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
24
“Ne bɛ se ka bana,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.88
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
25
nka o tɛ kɔrɔtɛ fosi nɔ ye.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
26
Dɔgɔtɔrɔ ye ɲɛ li,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
27
Gawusu hakili jiginna musokɔrɔba dɔ la,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.8
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
28
u ka dugu la.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.16