Datasets:
RobotsMali
/
an-be-kalan-bench

Dataset card Data Studio Files
xet
 Community
1
BookTitle
stringclasses
22 values
sentenceID
int64
1
147
text
stringlengths
4
124
speakerAge
int64
9
18
speakerGender
stringclasses
2 values
speakerID
stringclasses
8 values
duration
float64
0.72
25.6
audio
audioduration (s)
0.72
25.6
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
29
O musokɔrɔba in tun ye faranfurabɔla ye min tun bɛ furaw dilan ni jiriw ye ni dugudenw banana.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
17.76
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
30
Gawusu ye o musokɔrɔba in kofɔ masakɛ ye,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.96
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
31
o yɔrɔnin bɛɛ u taara musokɔrɔba in nɔfɛ ka na ni a ye masaso la.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
11.04
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
32
O kɔ fɛ,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.08
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
33
i n’a fɔ a bɛ ka dɔnkili dɔ da,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.64
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
34
wa a bɛ bamanankan fɔ ni u ka dugu fɔcogo gɛlɛn in ye.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
8.16
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
35
Dɔgɔtɔrɔ yɛlɛla, a ko:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.2
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
36
“Ɛɛ, jɔn nana ni nin burusi kɔnɔ muso in ye yen?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
37
Nin tɛ foyi dɔn!
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.48
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
38
Musokɔrɔba in ye a magɛrɛ Gawusu la ka a fɔ ko:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.76
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
39
“N denkɛ, i nɛn jira n na!
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.6
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
40
A ye a ɲɛw fana sɛgɛsɛgɛ ani ka maga a ɲɛda la,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.68
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
41
o kɔ fɛ,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
1.52
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
42
a ye jiriw ɲɔmɛɲɔmɛ minnu tɔgɔw bɛ i n'a a fɔ bagan mankan.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
9.04
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
43
A tun bɛ ka kuma dɔɔni dɔɔni,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.92
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
44
a ko: “Ninnu ye mun ye?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.52
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
45
Jiri tɔgɔ dilannenw wa?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
46
I bɛ a sɔrɔ i ye furakɛli dege kungosogow de fɛ,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.32
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
47
kungo kɔnɔ! Musokɔrɔba in ye yɛlɛmisɛnni kɛ,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
48
a ko: “A bɛ se ka kɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.52
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
49
Nka kungosogow bɛ a dɔn u ka kan ka min dun walasa u ka kɛnɛya ani u man kan ka min dun walasa u kana bana.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
13.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
50
Dɔgɔtɔrɔ yɛlɛla tugunni,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.04
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
51
Gawusu kɛlen kɔ ka o min,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
52
a wulila ka bɔ a ka dilan kan,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.2
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
53
ka na yɛlɛ Masakɛ Sidiki fɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.76
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
54
A ye furaji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ labɛn ni a ka jiriw ye,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
8.16
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
55
nka dɔgɔtɔrɔ balila ka sɔgɔsɔgɔ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.24
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
56
Gawusu yɛlɛla, a ko:
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.8
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
57
“Ɔhɔɔ! Dɔgɔtɔrɔ, i fana ye ntori dɔnkilidala dɔ de kunu wa?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.68
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
58
Bɛɛ yɛlɛla dɔgɔtɔrɔ la.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.48
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
59
Bɛɛ ye tɛgɛrɛ fɔ musokɔrɔba in kunna,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.32
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
62
A yɛlɛmana ka kɛ sɛfan binkɛnɛlama ye.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.48
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
63
A tun man kɛnɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.32
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
64
Ɲininkaliw Munna Gawusu tun tɛ a cogo la?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.52
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
66
si kulɔrimanw bɛ min na,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.04
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
67
forokiya jan dɔ zigizagiw ni nkirinw bɛ min na ani kannakɔnɔ dɔ kolow bɛ min na jɛgɛ minɛ ni dɔ
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
25.6
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
68
Ɲininkaliw Masakɛ ka dɔgɔtɔrɔ ye mun don?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.32
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
70
min bɛ furaw dilan ni jiriw ye.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.76
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
71
gato feere A bɛ samaw de kalan dɔn na.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
5.28
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
72
Ɲininkaliw Musokɔrɔba in ka baara ye mun ye?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
74
Ɲininkaliw Musokɔrɔba ye mun labɛn Gawusu ye walasa a ka kɛnɛya?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.84
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
76
Gawusu tora a ka bana la.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.52
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
77
Gawusu ye a yɛrɛ sɔrɔ fo a tun bɛ ka yɛlɛ Masakɛ Sidiki fɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.56
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
78
Ɲininkaliw Maana in labanna cogo di?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.24
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
79
o bɛ wele cogo di?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.08
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
81
Ɲininkaliw Ɲɛda cogoya min bɛ a jira ko i dusu tiɲɛna walima ko i nisɔndiyalen tɛ,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
13.6
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
83
Ɲininkaliw Tiirin jumɛn jɛngɛ-jɛngɛnen don?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.96
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
85
Ɲininkaliw Daɲɛ jumɛn bɛ fɛn jira min cogoya bɛ i n'a a fɔ koori?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.36
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
86
ka sabu kɛ i jɔy rɔ walima i bolo fɛnw ye,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.72
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
87
o tigi bɛ ka .
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.32
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
89
Ɲininkaliw Ni mɔgɔ dɔ bɛ ka i juguya,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.24
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
91
Ɲininkaliw Jɔn de bɛ mɔgɔw furakɛ ni jiriw ye walima a ka dɔnniya kɛrɛnkɛrɛnnen?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.8
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
92
ka sabu kɛ u bɔyɔrɔ ye,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.96
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
93
o bɛ wele ko .
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.08
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
95
Ɲininkaliw Mɔgɔw kuma cogo,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
98
Ɲininkaliw Fɛn min ka bon hakili ma wa a bɛ labɛn ni suya ye,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
10.8
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
100
Ɲininkaliw Ka mɔgɔ dɔ kɛnɛya walima ka a ka bana ban,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.12
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
102
Ɲininkaliw Mɔgɔw nisɔndiyalen,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.68
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
103
kɛrɛnkɛrɛnnenya la ni farigan bɛ i la walima ni buguri don na i nun kɔnɔ?
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.52
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
105
Ɲininkaliw I bɛ mun kɛ yɔrɔnin kelen,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
3.92
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
106
Gawusu tun man kɛnɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.32
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
107
Masakɛ ka dɔgɔtɔrɔ ye fugulan dɔ don ani sanu bololanɛgɛw dɔ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.68
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
108
Musokɔrɔba ye furaji kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ dilan ni jiriw ye ka di Gawusu ma.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
7.2
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
109
Gawusu yɛlɛmana ka kɛ shɛfan binkɛnɛlama ye.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.4
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
110
Dɔgɔtɔrɔ ye fugulan belebele dɔ don,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.08
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
111
si kulɔrimaw bɛ min na ani forokiya jan dɔ zigizagiw bɛ min na.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
112
Gawusu ye a yɛrɛ sɔrɔ,
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
2.72
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
113
a kɛlen ka bɔnbɔn timiman dɔ dun.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
4.16
Dɔgɔtɔrɔ ni Farafinfurabɔla a
121
Masakɛ Sidiki teri sɛbɛ Gawusu banana kosɛbɛ.
10
female
spk_1778067316286_d2cea3992d
6.16
Filomani
1
sonsan dɔ min tɔgɔ tun ye Baba,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.4
Filomani
2
ye Amina ka so tinin in ye.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.28
Filomani
3
A ye a ye ko a lankolon don,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.2
Filomani
4
a yɛlɛmana a kɔnɔ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.24
Filomani
5
Amina taalen kɔ,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.4
Filomani
6
a ye Baba sɔrɔ a ka so kɔnɔ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.04
Filomani
7
A ye a ɲini Baba fɛ a ka taa,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.52
Filomani
8
sabula ale de ka so don.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.4
Filomani
9
Nka Baba ye a ɲini a fɛ a ka a jira ko ale de ka so don.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
11.36
Filomani
10
Amina ma a dɔn a bɛ se ka o jira cogo min na.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
10
Filomani
11
O de la,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
1.44
Filomani
12
u ye a laɲini ka taa bagan wɛrɛ fɛ,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
5.2
Filomani
13
o ka u dɛmɛ ka kiritigɛ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.52
Filomani
14
Amina seginna tuma min na,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.04
Filomani
15
ale tun sigilen bɛ so in kɛrɛfɛ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
5.68
Filomani
16
U hakilina la Jakumaba ye hakilitigi ye wa a tun tilennen don.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
12.56
Filomani
17
O la, u taara Jakumaba yɔrɔ,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.08
Filomani
18
ka u kunko fɔ a ye.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.36
Filomani
19
Jakuma kɔrɔman dɔ tun bɛ yen min tɔgɔ tun ye Jakumaba,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
7.68
Filomani
20
ko a tɛ ka se ka mɛnni kɛ ka ɲɛ.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
4.96
Filomani
21
Amina ni Baba ye u magɛrɛ Jakumaba la ka u ka kuma ɲɛfɔ a ye.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
9.6
Filomani
22
Jakumaba ye u lamɛn.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.72
Filomani
23
Jakumaba ye a ɲini u fɛ ko u ka u magɛrɛ a la,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
7.36
Filomani
24
Jakumaba kumana, ka laadilikan dɔw di u ma.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
10.24
Filomani
25
A ko: Aw ka kɛ bagan ɲumanw ye ani bagan tilennenw ye.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
8.32
Filomani
26
Ka kɛ ɲuman ye,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.04
Filomani
27
o de ka sa.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.08
Filomani
28
Amina ni Baba ye Jakumaba lamɛn,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
3.44
Filomani
29
u dusu dara dɔɔnin.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.16
Filomani
30
U gɛrɛ la ɲɔgɔn na dɔɔnin.
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.32
Filomani
31
O kɔ,
15
male
spk_1778156944522_5bdcbdca99
2.16