1567385 int64 2.29M 13.9M | kab stringclasses 1
value | ⵜⵛⴼⵉⴹ ⴼⵍⵍⵉ ? stringlengths 2 147k | Tecfiḍ fell-i ? stringlengths 3 159k |
|---|---|---|---|
13,920,934 | kab | ⵜⵙⵙⵓⵇⵍⴹ ⴷ ⵙⴳ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ ⵖⵔ ⵜⵊⴰⵒⵓⵏⵉⵜ. | Tessuqleḍ-d seg tefransist ɣer tjapunit. |
13,920,936 | kab | ⵢⵔⵔⴰ ⵜⵜ ⵉ ⵓⵎⵏⵟⵔ ⴷⴳ ⵢⵉⴱⵔⴷⴰⵏ. | Yerra-tt i umenṭer deg yiberdan. |
13,920,941 | kab | ⵃⵎⵎⵍⵖ ⵉⵎⵔⵥⵉ. | Ḥemmleɣ imerẓi. |
13,920,944 | kab | ⵜⵜⵃⵎⵎⵉⵍⵖ ⵟⵔⴰⴷ. | Ttḥemmileɣ ṭrad. |
13,920,947 | kab | ⵢⴷⴷⵎ ⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵏⵍⵍⵉ ⴷ ⴰⵢⵍⴰ ⵙ. | Yeddem ayen ur nelli d ayla-s. |
13,920,948 | kab | ⵏⴷⴷⵎ ⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵏⵍⵍⵉ ⴷ ⴰⵢⵍⴰ ⵏⵏⵖ. | Neddem ayen ur nelli d ayla-nneɣ. |
13,920,952 | kab | ⵉⵎⴰⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵢⵏ, ⴷ ⵉⴱⵓⵀⵢⵓⴼⵏ. | Imarikaniyen, d ibuhyufen. |
13,920,956 | kab | ⵜⵙⵄⵉⴹ ⴰⴱⴱⵓⵛ ⴷ ⴰⵣⵓⵔⴰⵏ. | Tesɛiḍ abbuc d azuran. |
13,920,960 | kab | ⴰⵛⵓⵖⵔ ⵉ ⵜⴻⵜⵜⴰⵎⵏⴹ ⵙ ⵕⴱⴱⵉ? | Acuɣer i tettamneḍ s Ṛebbi? |
13,920,961 | kab | ⴰⵛⵉⵎⵉ ⵉ ⵜⴻⵜⵜⴰⵎⵏⵎ ⵙ ⵕⴱⴱⵉ? | Acimi i tettamnem s Ṛebbi? |
13,920,962 | kab | ⵏⵙⵄⴰ ⴰⵣⵔⴼ ⴰⴷ ⴷ ⵏⵟⵟⴼ ⵜⵉⵡⵍⴰⴼⵉⵏ? | Nesɛa azref ad d-neṭṭef tiwlafin? |
13,920,963 | kab | ⵡⵔⴵⵉⵏ ⵜⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⵍⵍⵉⵜ ⴰ. | Werǧin tella-d tallit-a. |
13,920,966 | kab | ⴰⵛⵓⵖⵔ ⵉⵀⵉ ⵉ ⵜⵡⵄⵔ ⴰⴽⴽ ⴰⵏⵏⵛⵜⴰ ⵜⴼⵔⴰⵏⵙⵉⵙⵜ? | Acuɣer ihi i tewɛer akk annecta tefransist? |
13,920,968 | kab | ⵍⴰ ⴽⵏ ⵏⵜⵜⵡⴰⵍⵉ. | La ken-nettwali. |
13,920,970 | kab | ⵍⴰ ⴽⵏⵜ ⵏⵜⵜⵡⴰⵍⵉ. | La kent-nettwali. |
13,920,974 | kab | ⵍⵍⴰⵏ ⵢⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⵉ ⵉⵜⴻⵜⵜⵏ ⴰⴽⵙⵓⵎ ⵏ ⵓⵎⵛⵉⵛ. | Llan yemdanen i itetten aksum n umcic. |
13,920,976 | kab | ⴰⵡⴰⵍ ⵓⴼⴼⵉⵔ, ⴷ "ⴰⵡⴰⵍ ⵓⴼⴼⵉⵔ". | Awal uffir, d "awal uffir". |
13,920,977 | kab | ⵓⵔ ⵙⵙⵉⵏⵖ ⴰⵔⴰ ⴰⵡⴰⵍ ⵉⵙ ⵓⴼⴼⵉⵔ. | Ur ssineɣ ara awal-is uffir. |
13,920,982 | kab | ⵢⵡⵡⵉ ⴷ ⴰⴷ ⵜⵎⵍⵉⵍⴹ ⵜ. | Yewwi-d ad temlileḍ-t. |
13,920,985 | kab | ⵢⴰⵍ ⴰⵙⵙ ⵜⵇⵇⴰⵔ ⵉⴷⵍⵉⵙⵏ. | Yal ass teqqar idlisen. |
13,920,989 | kab | ⵍⴰ ⵜⴻⵜⵜⵇⵍⵍⵉⴱ ⵖⴼ ⵜⴽⵔⵔⵓⵙⵜ ⵉⵡ. | La tettqellib ɣef tkerrust-iw. |
13,920,995 | kab | ⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⴳⵓⵍⴰⵣ ⵉ ⵢⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴷⴰ. | Aṭas n yigulaz i yettilin da. |
13,920,998 | kab | ⵓⵔ ⵜⵣⵎⵉⵔⴹ ⴰⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵡⴰⵍⵉⴹ. | Ur tezmireḍ ara ad tt-twaliḍ. |
13,921,198 | kab | ⴷ ⴰⵏⵏⵛⵜ ⴰ ⵉ ⵜⴼⵔⵏⵎ. | D annect-a i tfernem. |
13,921,447 | kab | ⵛⵓⴽⴽⵖ ⵏⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵏⴼⴼⵖ ⵙⴳ ⵓⴳⵓⵔ ⴰ. | Cukkeɣ nezmer ad neffeɣ seg ugur-a. |
13,921,456 | kab | ⵍⴰⵇⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵍⴰⵜ ⵉⵡⴰⵜⴰⵏ ⵉ ⵓⵙⵓⵇⵎ ⵏ ⵛⵛⵖⵍ ⴰⴳⵉ. | Laqen ttawilat iwatan i usuqem n ccɣel-agi. |
13,921,468 | kab | ⴷ ⴰⵢⵏ ⵓⵔ ⵏⵙⵄⵉ ⴰⵣⴰⵍ ⴷⴳ ⵡⴰⵢⵏ ⵢⵔⵣⴰⵏ ⴰⵙⵎⴽⵜⴰⵏ, | D ayen ur nesɛi azal deg wayen yerzan asmektan, |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.