source stringlengths 9 508 | target stringlengths 3 431 |
|---|---|
Its diameter is estimated to be about 3.5 km . | Its diameter is only 3.5 km . |
1830 & ndash ; Eadweard Muybridge , English-born photographer and motion picture pioneer ( d. 1904 ) | 1830 - Eadweard Muybridge , photographer , motion picture pioneer ( d. 1904 ) |
It is the highest-pitched instrument in an orchestra or band . | It is the highest instrument in the orchestra . |
Mouans-Sartoux is a commune in the Alpes-Maritimes department in southeastern France . | Mouans-Sartoux is a commune . |
He was a leading figure in the German political party Alliance ' 90/The Greens , and according to opinion polls , he was the most popular politician in Germany for most of the government 's duration . | He was a leading figure in the German Green Party and according to opinion polls [ ] , he was the most popular politician in Germany for most of the government 's duration . |
The crowd was hushed into silence because the President stood before them ... It was so Impressive ! | The crowd was hushed into silence because the President stood before was so Impressive ! |
Blues From The Mississippi Delta ( W \/O/ J.D. Short ) (/O1964/O) Folkways Records | Blues From The Mississippi Delta ( W\/Short ) (/O1964/O) Folkways 2467 |
It is also undesirable to come to the mosque after eating something that smells , such as garlic . | Coming to a mosque after eating something smelly , like garlic , is also undesirable . |
Robert Ortiz -- drums , percussion ( 2004 & ndash ; present ) | Robert Ortiz ( 2005 - present ) drums |
Tiridates III ( or Trdat III ; Armenian : ; 250 -- c. 330 ) was the king of Arsacid Armenia ( 285-339 ) , and is also known as Tiridates the Great ; some scholars incorrectly refer to him as Tiridates IV as a result of the fact that Tiridates I of Armenia reigned twice ) . | Tiridates III ( or Trdat III ) was the king of Armenia ( 286-330 ) , and was also known as Tiridates the Great . ( Some scholars may be wrong because they call him as Trdat IV as a result of the fact that Tiridates I of Armenia reigned twice . ) |
It is located on the former site of Qing Dynasty royal gardens and retains Chinese-style landscaping as well as some traditional buildings , but many of its buildings are also in the Western-style , reflecting the American influence in its history . | It is located on the former site of Qing Dynasty royal gardens and retains some Chinese-style landscaping as well as some traditional buildings , but many of its buildings are Western-style reflecting the American influence in its history . |
Regarding monomer accumulation The '' soup '' theory relies on the assumption proposed by Darwin ( see above ) that in an environment with no pre-existing life , organic molecules may have accumulated and provided an environment for chemical evolution . | But in an environment with no pre-existing life these molecules may have accumulated and provided a rich environment for chemical evolution ( '' soup theory '' ) . |
Eucrites are achondritic stony meteorites , many of which originate from the surface of the asteroid 4 Vesta and as such are part of the HED meteorite group . | Eucrites are achondritic stony meteorites that originate from the surface of the asteroid 4 Vesta , and as such are part of the HED meteorite group . |
Syphilis is a sexually transmitted disease caused by the spirochetal bacterium Treponema pallidum subspecies pallidum . | The disease is caused by a bacterium , called Treponema pallidum . |
Furthermore , the cells are small and protoplasm fills the cell completely . | And the cells are small and protoplasm fills the cell completely . |
A Chapel Royal is a department of the Ecclesiastical Household of the monarch in right of either Canada or the United Kingdom , formally known as the royal Free Chapel of the Household . | The Chapel Royal is a department of the monarchs household in the United Kingdom . |
Its headquarters are in Hershey , Pennsylvania , which is also home to Hershey 's Chocolate World . | , and home to Hersheys Chocolate World . |
Julio Alberto Moreno Casas ( born October 7 , 1958 in Candás , Asturias ) , known as Julio Alberto , is a former Spanish footballer , a gifted offensive left defender . | Julio Alberto Moreno ( born 7 October , 1958 ) is a former Spanish football player . |
Northern Ireland consists of six of the nine counties of the Irish province of Ulster . | Nationalists sometimes call it '' the north '' or '' the six counties '' . |
In 1849 , Liberty became the home of William Jewell College . | Liberty is also home to William Jewell College . |
Noted reproduction and fertility expert Dr Jack Cohen acted as a consultant on the book , designing the novel life cycle of the alien antagonists , the grendels . | The Legacy of Heorot is a science fiction novel written in 1987 by Larry Niven , Jerry Pournelle and Steven Barnes . |
He is widely known for his roles as Little Joe Cartwright in Bonanza ( 1959-1973 ) , Charles Ingalls in Little House on the Prairie ( 1974-1983 ) , and Jonathan Smith in Highway to Heaven ( 1984-1989 ) . | He is probably best known for his roles on the TV shows , Bonanza , Little House on the Prairie , and Highway to Heaven . |
Soon Marcello is burning with jealousy . | Soon Marcello becomes jealous . |
Playing their home games at Madison Square Garden , the Rangers are one of the oldest teams in the NHL , having joined in 1926 as an expansion franchise , and are part of the group of teams referred to as the Original Six . | The team did not make the finals again until 1972 , when they lost to the Boston Bruins . |
Malcolm Charles Barber ( born March 4 , 1943 ) is a British scholar of medieval history , described as the world 's leading living expert on the Knights Templar . | Malcolm Charles Barber ( b. March 4 , 1943 ) is a scholar of medieval history , described as the worlds leading expert on the Knights Templar . |
Since his youth , he had been fond of woodcraft and military scouting , andâ '' as part of their trainingâ '' showed his men how to survive in the wilderness . | Since his youth , he was fond of woodcraft and military scouting . He therefore showed his men how to survive in the wilderness . |
For the purposes of Australian ( and joint Australia-New Zealand ) intergovernmental bodies , the Northern Territory and the Australian Capital Territory are treated as states . | The Northern Territory and the Australian Capital Territory are usually treated as states . |
This clock-face zonal system is used in many other European countries ( for example , Spain ) . | This system is used in other European countries ( for example , Spain and France ) . |
Shock ( circulatory ) , a circulatory medical emergency | Shock may refer to : |
Historically , the native habitat of the endangered San Joaquin Kit Fox and riparian brush rabbit included the riparian zone near the San Joaquin River . | The habitat of the endangered San Joaquin Kit Fox and the riparian brush rabbit also was near the San Joaquin River . |
The French term is Cochon d'Inde ( Indian pig ) or cobaye ; the Dutch call it Guinees biggetje ( Guinean piglet ) or cavia , ( while in some Dutch dialects it is called Spaanse rat ) , and in Portuguese the guinea pig is variously referred to as cobaia , from the Tupi word via its Latinization , or as porquinho da à nd... | The French word is Cochon d'Inde , ( Indian pig ) , the Dutch used to call it guinees biggetje ( Guinean piglet ) , and in Norway , Sweden and Denmark they are called marsvin ( a combination of the Latin word mare for ocean , and Norwegian\/Swedish\/Danish svin which means pig ) . |
Before adding a category to an article , please make sure that the subject of the article really belongs in the category that you specified according to Wikipedia 's categorization guidelines . | Before adding a category to an article , please make sure that the subject of the article really belongs in the category you have chosen . |
; Brown , Delmer et al . | -571 ) . |
In the French Government , Catherine Vautrin , the Vice-Pr à sident of the National Assembly recalls the disappearance of Ophà lie and has asked for a French intervention Following this intervention , French investigators were sent for the second time to Hungary . | In the French Government , Catherine Vautrin , the Vice-Pr à sident of the National Assembly recalls the disappearance of Ophà lie and asks for a French intervention . |
June 3 & ndash ; Duke Leopold IV of Austria ( b. 1371 ) | June 3 - Duke Leopold IV of Austria ( born 1371 ) |
The Macquarie River has a history of flooding , some significant events are listed below . | The Macquarie River has a history of flooding . |
Early years ( Birth -- 1522 ) Anne was the daughter of Sir Thomas Boleyn , later first Earl of Wiltshire and first Earl of Ormonde , and his wife , Lady Elizabeth Howard , daughter of the 2nd Duke of Norfolk . | She was the daughter of Sir Thomas Boleyn and Lady Elizabeth Howard , daughter of the Duke of Norfolk . |
246\/50 -- 18 August 330 ) was the consort of Emperor Constantius , and the mother of Emperor Constantine I/O. She is traditionally credited with finding the relics of the True Cross . | 330 ) was the consort of Emperor Constantius , and the mother of Emperor Constantine I/O. She is traditionally credited with finding the relics of the True Cross . |
The Confession of Chalcedon ( also Definition or Creed of Chalcedon ) , also known as the '' Doctrine of the Hypostatic Union '' or the '' Two-Nature Doctrine '' , was adopted at the Council of Chalcedon in 451 in Asia Minor . | We , then , following the holy Fathers , all with one consent , teach people to confess one and the same Son , our Lord Jesus Christ , the same perfect in Godhead and also perfect in manhood ; |
2000 & ndash ; Rizal Day Bombings : A series of bombs explode in various places in Metro Manila , Philippines within a period of a few hours , killing 22 and injuring about a hundred . | 2000 - A series of bombs explode on Manilas Metro , killing 22 people . |
The treaties involved the Holy Roman Emperor , Ferdinand III ( Habsburg ) , the Kingdoms of Spain , France and Sweden , the Dutch Republic and their respective allies among the princes and the Free imperial cities of the Holy Roman Empire . | The treaties involved the Holy Roman Emperor , Ferdinand III Habsburg , the other German princes , Spain , France , Sweden and representatives of the Dutch Republic . |
They form the largest Hispanic group in the United States , and contain the largest group of White Hispanic and Latino Americans . | They form the largest Hispanic or Latino group in the United States and contain the largest group of White Hispanics . |
The area now covered by the Territory includes three regions which , before 1962 , were separate dependencies of the Falkland Islands : Graham Land , the South Orkney Islands , and the South Shetland Islands . | Before 1962 , the area now covered by the Territory comprised three separate dependencies of the Falkland Islands ; Graham Land the South Orkney Islands and the South Shetland Islands . |
Delhi and Goa have state status . | Goa have state status . |
Corinth is a city in Grant , Harrison , and Scott Counties in the U.S. state of Kentucky . | Corinth is a city of Kentucky in the United States . |
The Kalgan River was named the ` Riviere des Francais ' by the French Scientific Expedition in 1803 , captained by French explorer Nicolas Baudin , in the Geographe , which anchored in what is now known as Frenchmans Bay , and was subsequently known as the ` French River ' by early settlers . | The river was named the ` Riviere des Francais ' by the French Scientific Expedition in 1803 led by Nicolas Baudin . Early settlers called it the ` French River ' . |
Sir James Mitchell GCMG ( 27 April 1866 -- 26 July 1951 ) was the 13th Premier of Western Australia , serving on two occasions , the Lieutenant-Governor of Western Australia for 15 years and the 22nd Governor of Western Australia . | Sir James Mitchell ( 27 April 1866 -- 26 July 1951 ) was the 13th Premier of Western Australia from 17 May 1919 to 15 April 1924 and again from 24 April 1930 to 24 April 1933 . |
Michelle Kwan , who is Kim 's idol and the most decorated figure skater in the U.S. history , joined the ice show . | Michelle Kwan , who is Kim 's idol , joined the ice show . |
For it suggests that in order for Belinda to merit inclusion in a series defining the British novel , Edgeworth had to make her colonial characters less visible , less integrated socially into English society . | She ends the book by saying , while laughing , '' Now , Lady Delacour , to show that she is , comes forward to the audience with a -- a moral ! |
Today , some grenades are fired from rifles or from purpose-designed grenade launchers . | Certain grenades are fired from rifles or specially made grenade launchers . |
Since the 1990s , developments such as CityPlace and the preservation and renovation of 1920s architecture in the nightlife hub of Clematis Street have seen a downtown resurgence in the entertainment and shopping district . | Since the 1990s , developments such as CityPlace and renovation of 1920s architecture on Clematis Street have brought people back to downtown for the entertainment and shopping district . |
An architectural model is a type of a scale model , tangible ( also called sometimes physical ) representation of a structure built to study aspects of an architectural design or to communicate design ideas to clients , committees , and the general public . | An architectural model is a type of a physical model of a structure to study aspects of an architectural design or to communicate design ideas to clients , committees , and the general public . |
Saramago 's novels often deal with fantastic scenarios , such as that in his 1986 novel The Stone Raft , in which the Iberian Peninsula breaks off from the rest of Europe and sails around the Atlantic Ocean . | Saramago uses for his works fantastic scenarios . In his 1986 novel , The Stone Raft , the Iberian Peninsula breaks off from the rest of Europe and sails about the Atlantic Ocean . |
He is the 2005 , 2006 and 2007 Japanese national champion , the 2008 Four Continents Champion , and the 2007 World silver medalist . | He won the Japanese national championships in 2006 and 2007 . |
Francesco '' Checco '' Moriero ( born 31 March , 1969 in Lecce ) is a retired Italian football ( soccer ) player turned manager . | Francesco Moriero ( born 31 March , 1969 ) is a former Italian football player . |
1762 & ndash ; Johann Gottlieb Fichte , German philosopher ( d. 1814 ) | 1925 - Malcolm X , American civil rights activist ( d. 1965 ) |
His father , Paul Foucault , was an eminent surgeon and hoped his son would join him in the profession . | His father , Paul Foucault , was a surgeon . |
The Master of the Mississippi is a Scrooge McDuck comic by Don Rosa . It is the second of the original 12 chapters in the series The Life and Times of Scrooge McDuck . | The Master of the Mississippi is the second chapter of the life and times of Scrooge McDuck 's . |
Johor was the first state and currently the only state in Malaysia that has its own military force called the Royal Johor Military Force or ` Timbalan Setia Negeri ' . | Johor was the first state and currently the only state in Malaysia that has its own military force called Johor Military Force or ` Timbalan Setia Negeri ' . |
Moore started a street punk band called The Riots when he was 13 , along with friends he met at these concerts . His second band , Hazel-rah , experimented with a more ambient rock sound . | Moore started his first band when he was 13 which was called The Riots and started a second band called Hazel-rah . |
Above all , Clarà n is the author of La Regenta , his masterpiece and one of the best novels of the 19th century . | He is the author of books such as La Regenta . |
Although it is reported that his uncle Dominic was a one-time IRA chief of staff , J. Bowyer Bell states in his book , The Secret Army : The IRA 1916 ( Irish Academy Press ) , that Dominic Adams was a senior figure in the IRA of the mid-1940s . | His uncle Dominic was a senior figure in the IRA of the mid-1940s , but not the chief of staff as some people say , . |
Fred Yates ( July 25 , 1922 -- July 7 , 2008 ) born Frederick Joseph Yates , was an English artist . | Fred Yates ( 1922-2008 ) was an English artist . |
Andrew Lloyd Webber , Baron Lloyd-Webber ( born 22 March 1948 ) is an English composer of musical theatre , the elder son of organist William Lloyd Webber and brother of the cellist Julian Lloyd Webber . | Andrew Lloyd Webber , Baron Lloyd-Webber ( born March 22 , 1948 ) is a very successful English composer/songwriter of musical theatre . |
It was a military agreement that marked a complete defeat for Germany , but was neither an unconditional surrender nor a treaty . | First Sea Lord Admiral Rosslyn Wemyss , the British representative |
Henry , nearing 50 and expanding in girth , showered his young bride with wealth , jewels , and fantastically expensive gifts . | Marriage Henry VIII adored his young bride and showered her with gifts . |
In 1976 , despite several knee operations that left him playing in severe pain , Orr was named the most valuable player in the Canada Cup international competition . | In 1976 , Bobby Orr was named the most valuable player in the inaugural Canada Cup Tournament . |
A non-profit organization ( abbreviated as NPO , also known as a not-for-profit organizationThe International Center for Not-For-Profit Law . | It is also a corporation known as a not-for-profit corporation . |
Muawiyah , a relative of Uthman and governor ( Wali ) of Syria , became one of Ali 's challengers and after Ali 's death managed to overcome the other claimants to the Caliphate . | Muawiyah , a relative of Uthman , and governor ( Wali ) of Syria became one of Ali 's challengers . After Ali 's death he became Caliph . |
At the Fourth International Conference of American States ( Buenos Aires , 1910 ) , the name of the organization was changed to the '' Union of American Republics '' and the Bureau became the '' Pan American Union '' . | In 1910 , these countries held the Fourth International Conference of American States at Buenos Aires . They changed the name of the International Union of American Republics to the Union of American Republics . |
Australia has the majority of different kinds of truffles and Potoroos like to eat a variety of them . | Australia has many different kinds of truffles and potoroos like to eat many of them . |
Both were born prior to du Prà 's death in 1987 . | Du Prà died in 1987 . |
The maximum depth is approximately 400 f/O. The lake varies seasonally from about 95 t above mean sea level . | The maximum depth is about 400 feet . |
The Nazis won 50 percent of votes in the Volkstag elections of 28 May 1933 . | In May 1933 , the Nazi Party won the local elections in the city . |
The 2008 Atlantic hurricane season was a very active hurricane season with sixteen named storms formed , including eight that became hurricanes and five that became major hurricanes . | During the 2008 Atlantic hurricane season there was a total of sixteen named storms : 16 tropical storms , 8 hurricanes and 5 major hurricanes . |
'' And did those feet in ancient time '' is a short poem by William Blake from the preface to his epic Milton a Poem . | '' And did those feet in ancient time '' is a short poem by William Blake . |
In team sports , a shutout ( a clean sheet in association football ) refers to a game in which one team prevents the opposing team from scoring . | In team sports , a shutout ( a clean sheet in association football ) means that one team in a game prevented the other from scoring . |
In contrast , Mal is , at the movie 's beginning , a man who has lost all faith . | At the movie 's beginning , he is a man who has lost all faith . |
Phà c sustained third-degree burns to half her body and was not expected to live after the attack by South Vietnamese aircraft . | Phuc had third-degree burns to half her body and was not expected to live . |
Lying between the Miranzai Valley and the Durand Line , the district has an area of 3,310 km ( 1,278 sq . miles ) . Its population was 448,310 , according to the 1998 census . | The district has an area of 3,310 km ( 1,278 sq . miles ) ; the population according to the 1998 census was 448,310 . |
Reproduction Both zoospores and gametes of the chytrids are mobile by their flagella , one whiplash per individual . | Both zoospores and gametes of the chytrids are mobile by their flagella , one whiplash per individual . |
Vilvoorde ( Vilvorde in French ) is a Belgian municipality in the Flemish province of Flemish Brabant . | Vilvoorde is a municipality located in the Belgian province of Flemish Brabant . |
Opera runs on a variety of personal computer operating systems , including Microsoft Windows , Mac OS X , Linux , FreeBSD , and Solaris . | These include Microsoft Windows , Mac OS X , Solaris , FreeBSD and Linux . |
The term derives from the Latin patronatus , the formal relationship between a Patronus and his Clientes . | The term comes from the Latin patronatus . |
For applications requiring direct current , such as third rail power systems , alternating current is distributed to a substation , which utilizes a rectifier to convert the power to direct current . | For applications requiring direct current alternating current is distributed to a substation to convert the power to direct current . |
Candice defeated Melina to capture her first WWE Women 's Championship at , becoming the first ever WWE Diva Search contestant to win the Women 's Title . | Candice Michelle came to WWE as a contestant in the 2004 Diva Search . |
Jurowski began his musical studies at the Moscow Conservatory . | Jurowski studied at the Moscow Conservatory . |
Per Mertesacker ( ; born 29 September 1984 in Hannover ) is a German footballer who plays as a defender for Werder Bremen and the Germany national football team . | Per Mertesacker ( born 29 September 1984 in Hanover , West Germany ) is a German football player . |
He was born in Melapalayam , Erode then Kongunadu , Southern India . | He was born in Melapalayam , Erode Tamilnadu , India . |
Following the change , Horio Yoshiharu decides to move to build Matsue Castle instead of Gassan-Toda , and soon after Yoshiharu 's death the castle is completed . | Horio Yoshiharu decided to move and build Matsue Castle instead of Gassan-Toda . The castle was completed soon after Yoshiharu 's death . |
Ice cubes are also produced commercially and sold in bulk ; these ice cubes , despite their name , are often cylindrical , and may have holes through the center . | These ice cubes are usually cylindrical , and might have holes through the center . |
Nickel Creek has covered songs by Weezer , Radiohead , Pavement , Coldplay , Elliott Smith , Bob Dylan , The White Stripes , the Jackson Five , The Beatles , Beck , and Britney Spears . | The band has played songs by Radiohead , Elliott Smith , Bob Dylan , and even '' Toxic '' by Britney Spears . |
She gained fame as a contestant on the fifth season of the Fox reality show American Idol in 2006 , eventually finishing as the runner-up . | She was the runner-up to Taylor Hicks on the fifth season of the television show American Idol in 2006 . |
Less than Perfect is an American sitcom that aired on ABC from October 1 , 2002 to June 6 , 2006 . | Less Than Perfect was an American television series . |
FishBase currently recognizes sixteen species in the family , grouped in five genera . | The Gasterosteidae are a family of fish which include the sticklebacks . |
In 1985 , he became Minister for the Environment in the Landtag of Hesse in the first governmental Red-Green coalition between the Social Democratic Party of Germany ( SPD ) and the Greens . | In 1985 , he became Minister for the Environment in Hesse in the first Social Democrat-Green coalition ( 1985-1987 ) . |
The character returned as The Doctor 's sole full-time companion for the whole of the fourth series in 2008 . | The character returned as The Doctor 's full-time companion for the whole of the fourth series in 2008 . |
Other metals that do not form amalgams with mercury include tantalum , tungsten and platinum . | Iron , tantalum , tungsten , and platinum do not make amalgams with mercury . |
Usually built to accommodate a driver and perhaps one adult passenger , their use is much like motorcycles and All-terrain vehicles ( ATVs ) intended for winter use on snow-covered ground and frozen ponds and waterways . | It is like a car , only instead of wheels , it has treads . |
Some New Testament scholarship has shown that this picture of Mary Magdalene is not true . | She is one of the first witnesses to the resurrection of Jesus . |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.