Split (3)

train · 124k rows

source stringlengths 9 508	target stringlengths 3 431
Hans Moleman is the retconned name of an earlier character named '' Ralph Melish . ''	Hans Moleman is the retconned name of the character .
They are thought to be abundant in cold , deep waters of the Atlantic .	Giant isopods usually eat dead whales , fish and squid .
A list of maps can be found at Location maps .	These maps can be found at Location maps .
They describe the character of the people of the kingdom .	This was done to make it more popular .
Northeastern North America ; important in forestry .	Europe ; important in forestry .
Amir Abdollah Muhammad Mu ` izzi ( also written Mu ` ezzi ) was an 11th century and 12th century poet of Persia .	Amir Abdollah Muhammad Mu ` izzi ( 1048-1125 ) was an 11th century and 12th century poet .
This adds up to 1.7 million cubic metres of timber or 25 million fully grown trees every year .	This is equivalent to 1.7 billion cubic metres of timber -- about 25 million fully grown trees .
Carlos Sastre Candil ( born 22 April 1975 in Leganés , Madrid ) is a Spanish professional road bicycle racer and champion of the 2008 Tour de France .	Carlos Sastre Candil ( born 22 April 1975 in Leganés , Madrid ) is a Spanish cyclist .
May 6 & ndash ; Louis XIV of France moves his court to Versailles .	May 6 - Louis XIV of France moves his court to Versailles .
The soprano ranges are also written from middle C to A an octave higher , but sound one octave higher than written .	The xylophone is usually played so that the music sounds an octave higher than written .
Physiology In some circumstances , release of nitric oxide precedes relaxation of the clitoral cavernosal artery and nearby muscle , in a process similar to male arousal .	Physiology Sometimes , release of nitric oxide relaxes muscles around the vagina , called sexual arousal .
Stanley , Richard P. ( 1997 , 1999 ) Enumerative Combinatorics , Vols .	References Stanley , Richard P. ( 1997 , 1999 ) .
The simplest turbines have one moving part , a rotor assembly , which is a shaft with blades attached .	Simple turbines have a shaft with a blade on it .
After divorcing his first wife , Bennington married Talinda Ann Bentley , a former Playboy model , with whom he has had a child , Tyler Lee .	After divorcing , Bennington married Talinda Bentley , a former Playboy model .
Georgius Agricola ( 24 March 1494 -- 21 November 1555 ) was a German scholar and scientist .	Georg or Georgius Agricola ( 1494-1555 ) was a German scholar and scientist .
The use of LFSRs on their own , however , is insufficient to provide good security .	However , the use of LFSRs only is insufficient to provide good security .
These antennas are the simplest practical antennas from a theoretical point of view . They are used alone as antennas , notably in traditional '' rabbit ears '' television antennas , and as the driven element in many other types of antennas , such as the Yagi .	These include television antennas ( commonly referred to as '' rabbit ears '' ) , shortwave radio antennas and whip antennas .
Frank-Walter Steinmeier ( born 5 January 1956 ) is a German politician who has served as the Foreign Minister of Germany since 22 November 2005 in the Grand Coalition of Angela Merkel .	Frank-Walter Steinmeier ( born 5 January , 1956 ) is a German politician .
The sale of seeds to nurseries and collectors is another threat , as the seeds of popular palms are sometimes harvested directly from the wild .	The sale of wild seeds to growers and collectors is another threat .
The band 's current line-up consists of Anthony Kiedis ( vocals ) , Michael '' Flea '' Balzary ( bass ) , Chad Smith ( drums ) , and Josh Klinghoffer ( guitar ) .	The members of the band are singer Anthony Kiedis , bass guitarist Flea , guitarist Josh Klinghoffer , and drummer Chad Smith .
He also had a project called The Caliban Sessions in which he and other guest musicians played several instruments .	He plays guitar in heavy metal band The Cumshots .
The University of San Francisco ( USF ) , is a private , Jesuit university located in San Francisco , California . Founded in 1855 , USF was established as the first university in San Francisco .	The University of San Francisco , is a private Jesuit university founded in 1855 in San Francisco , California , and is the oldest university in San Francisco .
Samuel Coleridge-Taylor ( 15 August 1875 -- 1 September 1912 ) was an English composer who achieved such success that he was once called the '' African Mahler '' .	Samuel Coleridge-Taylor ( born London , 15 August 1875 ; died Croydon , 1 September 1912 ) was an English composer .
It strengthened into Tropical Depression Five before gaining intensity and being named Tropical Storm Edouard on August 3 , the fifth named storm of the 2008 Atlantic hurricane season .	It strengthened into Tropical Depression Five , and was named Tropical Storm Edouard on August 3 .
Siege of Washington for Little People .	Plila/O. , 1867 ,
St. Mirren play in the Scottish Premier League , having been promoted from the First Division in 2005 â '' 06 .	St. Mirren play in the Scottish Premier League , having been promoted from the First Division in 2005-06 .
It is 16 miles east of Newport and 124 miles west of London .	It is east of Newport and west of London .
Anthony Keith '' Tony '' Gwynn , Sr. ( born May 9 , 1960 in Los Angeles , California ) , nicknamed Mr. Padre and Captain Video , is a former Major League Baseball right fielder .	Tony Gwynn ( born May 9 , 1960 in Los Angeles , California ) is a former Major League Baseball player for the San Diego Padres .
The university 's faculties are divided into eight areas : Applied Sciences , Arts and Social Sciences , Business Administration , Communication , Art & Technology , Education , Environment , Health Sciences , and Science .	Applied Sciences , Arts and Social Sciences , Business Administration , Education , Health Sciences , and Science .
Jeong thought that Neo-Confucianism , the dominant ideology of the time lacked practicality and relevance to his time , suggesting the need to reappreciate the spirit of the early Confucianism , i.e. , practicality .	He was also a thinker in the '' Practical Learning '' , ( silhak ) .
It sold a record 2.42 million in its first week of release . By the end of 2000 , it had sold over 9.9 million copies .	The album sold 1.1 million copies its first day and 2.4 million in the first week .
Foster was the 35th Governor of Ohio , and later went on to serve as Secretary of the Treasury under Benjamin Harrison .	This town would merge in 1854 with the town of Risdon to become Fostoria in honor of Fosters father .
Foxtrot is a dance and style of music .	Foxtrot has several meanings .
Achlorhydria and hypochlorhydria refer to states where the production of gastric acid in the stomach is absent or low , respectively .	Achlorhydria and hypochlorhydria is when there is very little , or no gastric acid in the stomach .
The orchestra has also begun to issue new CD recordings under its own label .	The Hallé also have their own CD label since 2008 .
In Great Britain , bonfires are particularly associated with Guy Fawkes Night ( also known as fireworks night or bonfire night ) , an annual commemoration of the discovery of the The Gunpowder Plot on 5 November 1605 .	What it means in Great Britain In Great Britain , bonfires are particularly associated with Guy Fawkes Night .
The 1960 UNESCO Convention against Discrimination in Education defines education in Article 1 ( 2 ) as : '' all types and levels of education , ( including ) access to education , the standard and quality of education , and the conditions under which it is given . ''	Furthermore , all children should have access to secondary education , and higher education . However , many children around the world can not or do not go to secondary education or higher education .
It is also one of Taiwan 's cultural capitals , as it houses the first Confucian School/Temple , built in 1665 on the island , the remains of the Northern and Southern gates of the old city , and countless other historical monuments .	It is also one of Taiwan 's cultural capitals , as it built the First Confucian School/Temple on the island , the remains of the Northern and Southern gates of the old city , and countless other historical monuments .
George Denis Patrick Carlin ( May 12 , 1937 & ndash ; June 22 , 2008 ) was an American stand-up comedian , social critic , actor , and author , who won five Grammy Awards for his comedy albums .	George Carlin ( May 12 , 1937 -- June 22 , 2008 ) was an American actor and comedian .
Pont - à - Celles is a Walloon municipality located in the Belgian province of Hainaut .	Pont - à - Celles is a municipality located in the Belgian province of Hainaut .
The equals sign is placed between the things stated to be exactly the same , as in an equation .	The equals sign is placed between the things stated to be exactly equal or the same .
For example , a future album whose article is titled '' ( Artist ) 's Next Album '' and consists solely of blog or fan forum speculation about possible titles , or songs that might be on the album , is a violation of Wikipedia is not a crystal ball and should be discussed only in the artist 's article , and even then o...	For example , a future album whose article is titled '' ( Artist ) 's Next Album '' and consists solely of blog or fan forum speculation about possible titles , or songs that might be on the album , is a violation and should be discussed only in the artist 's article , and even then only if there is some verifiable inf...
History Constructed between 1892 - 1895 with a large disappearing gun emplacement , the fort operated until 1910 , upon which the fort became obsolete .	The fort was used until 1910 , upon which the fort became useless .
Lactose is a disaccharide sugar that is found most notably in milk and is formed from galactose and glucose .	Lactose is a disaccharide that consists of galactose and glucose molecules .
Courcy is a commune in the Calvados département in the Basse-Normandie region in northern France .	Courcy , Calvados is a commune .
Mosques will often invite poorer members of the Muslim community to share in beginning and breaking the fasts , as providing charity during Ramadan is regarded in Islam as especially honorable .	Mosques will often invite poorer members of the community to these meals . Islam sees giving charity during Ramadan as especially honorable .
Queen Anne 's Revenge Online Blackbeard often fought , or simply showed himself , wearing a big feathered tricorn , and having multiple swords , knives , and pistols at his disposal .	Blackbeard often fought wearing a big feathered tricorn hat , and with lots of swords , knives , and pistols .
Williamsburg is an independent city located on the Virginia Peninsula in the Hampton Roads metropolitan area of Virginia , USA .	Williamsburg is a city of Virginia in the United States .
He played in two 1962 World Cup Qualification matches for the West German national team .	He has played for West Germany national team .
It is distinguished from a shrub by its ground-hugging stems and lower height , with overwintering perennial woody growth typically less than 10 -- 20 cm tall , or by being only weakly woody and\/or persisting only for a few years .	Gardeners use the word to distinguish plants from a shrub that have lower height , typically less than 10 -- 20 cm tall , or that are only weakly woody and\/or persist only for a few years .
The total population of Brunei Darussalam is about 600,000 of which around 130,000 live in the capital Bandar Seri Begawan .	The capital of Brunei is Bandar Seri Begawan .
Leo Bernard Gorcey ( June 3 , 1917 â '' June 2 , 1969 ) was an American stage and movie actor who became famous for portraying on film the leader of the group of young hooligans known variously as the Dead End Kids , The East Side Kids and The Bowery Boys .	Leo Bernard Gorcey ( June 3 , 1917 â '' June 2 , 1969 ) was an American actor . He is most famous for appearing the Dead End Kids series .
Schwabacher typefaces dominated in Germany from about 1480 to 1530 , and the style continued in use occasionally until the twentieth century .	It continued to be used occasionally until the 20th century .
She was the daughter of director and producer Tony Richardson and actress Vanessa Redgrave , granddaughter of actors Sir Michael Redgrave and Rachel Kempson , Debrett 's People of Today .	A member of the Redgrave family , she was the daughter of actress Vanessa Redgrave and director/producer Tony Richardson and the granddaughter of Michael Redgrave and Rachel Kempson .
In 1954 , Tammany Hall boss Carmine DeSapio defeated Roosevelt 's son , Franklin D. Roosevelt , Jr. , during the New York Attorney General elections .	In 1954 , Carmine DeSapio campaigned against Eleanor 's son , Franklin D. Roosevelt , Jr. , during the New York Attorney General elections .
The Pieridae are a large family of butterflies with about 76 genera containing approximately 1,100 species , mostly from tropical Africa and Asia .	This family has about 76 genera and 1,100 species . They are mostly from tropical Africa and Asia .
He was the son of a Croat Catholic father and a Serb Orthodox mother .	He was the son of a Serb Orthodox mother and Catholic father .
Eugenio Corini ( born July 30 , 1970 in Bagnolo Mella , Italy ) is an Italian association football coach and former player , last in charge as head coach of Serie B club Crotone .	Eugenio Corini ( born 30 July 1970 ) is a former Italian football player .
Approximately 71 % of world grape production is used for wine , 27 % as fresh fruit , and 2 % as dried fruit .	27 % are used as fresh fruit , and 2 % are used as dried fruit .
Jeffrey '' Jeff '' Nero Hardy ( born August 31 , 1977 ) is an American professional wrestler .	Jeffrey Nero '' Jeff '' Hardy ( born August 31 1977 ) is an American professional wrestler .
PCLinuxOS , often abbreviated as PCLOS , is a desktop operating system .	PCLinuxOS is a Linux operating system .
Zooplankton ( from Greek zoon , or animal ) , small protozoans or metazoans ( e.g. crustaceans and other animals ) that feed on other plankton and telonemia .	Zooplankton : small protozoans or metazoans ( e.g. crustaceans and other animals ) that feed on other plankton .
1926 & ndash ; Galina Vishnevskaya , Russian soprano	1926 - Galina Vishnevskaya , Russian soprano
Dagobert of Pisa becomes Latin Patriarch of Jerusalem .	August 2 - William II of England
The Emu ( Dromaius novaehollandiae ) is the largest bird native to Australia and the only extant member of the genus Dromaius .	The Emu , Dromaius novaehollandiae , is a large bird , one of the rare birds that can not fly .
The Philharmonic 's home is Avery Fisher Hall , located in New York 's Lincoln Center .	It performs most of its concerts at the Avery Fisher Hall in New York .
1945 & ndash ; Last German troops retreat from Finland 's soil in Lapland , ending the Lapland War .	1900 - Wolfgang Ernst Pauli , Austrian-born physicist , Nobel Prize laureate ( died 1958 )
The Guardians of Scotland were the de facto heads of state of Scotland during the First Interregnum of 1286 -- 1292 , and the Second Interregnum of 1296 -- 1306 .	The Guardians of Scotland were appointed to act as King during the two interregnums of 1290-1292 and 1296-1302 .
They crawl across the seafloor using their flexible arms for locomotion .	In living ophiuroids the plates are linked by longitudinal muscles .
Ian Gillan ( born 19 August 1945 in Hounslow , London ) is an English rock music vocalist and songwriter , best known as the lead singer and lyricist for Deep Purple .	Ian Gillan is the lead singer for the heavy metal band Deep Purple . He was born on August 19 , 1945 .
The work could involve copying books , including sacred texts , or secretarial and administrative duties such as taking of dictation and the keeping of business , judicial and historical records for kings , nobility , temples and cities .	Being a scribe usually involved duties like writing historical records for kings , nobility , temples and cities .
Both are well-represented in the canton , with Roman Catholics forming a slight plurality ( 47 % Catholic to 41 % Protestant ) .	Both are well-represented in the canton , with Roman Catholics forming a slight majority .
The game is known by many names , including rock-scissors-paper , paper-rock-scissors , paper-scissors-rock , fargling , cachi-p ún , scissors-paper-rock\/stone , quartz , parchment , shears , jan-ken-pon , janken kauwi-bauwi-bo , - - and rochambeau .	It is often used as a selection method in a similar way to coin flipping or drawing straws to randomly select a person for some purpose .
Baltoro Kangri ( also known as the Golden Throne ) is a mountain of the Karakoram mountain range in the Northern Areas of Pakistan .	Baltoro Kangri ( or Golden Throne ) is a mountain situated in the Karakoram mountain range in the Northern Areas of Pakistan .
The primary purpose of the Academy is to further the '' purity , strength , and sublimity of the Swedish language '' ( '' Svenska SprÃ kets renhet , styrka och hÃ ghet '' ) ( Walshe , 1965 ) .	The main thing the Academy does is to help the purity , strength , and greatness of the Swedish language '' ( '' Svenska SprÃ kets renhet , styrka och hÃ ghet '' ) .
They are owned by Lotte and won the KBO Championship , Korean Series in 1984 and 1992 .	Lotte Giants won the first place on 1984 , 1992 .
Arès is a commune in the Gironde department in south-western France .	Arès is a commune .
It is colored light blue on the Tube map and , in terms of the average number of journeys per mile , is the busiest line on the network .	On the Tube map it is shown with a light blue color . It is the fourth busiest line on the London Underground network .
Gibraltar is used to secure local area networks as a firewall software .	Gibraltar Firewall is a Linux distribution based on Debian .
The name is derived from the word okonomi , meaning '' what you like '' or '' what you want '' , and yaki meaning '' grilled '' or '' cooked '' ( cf.	Okonomi means '' what you like '' or '' what you want '' , and yaki means '' grilled '' or '' cooked '' ( cf.
Tom and Jerry : The Magic Ring is a 2001 animated direct-to-video film starring Tom and Jerry .	Tom and Jerry : The Magic Ring is a 2002 movie that stars Tom and Jerry .
Adam Smith ( baptised 16 June 1723 â '' died 17 July 1790 ) was a Scottish social philosopher and a pioneer of political economy .	Adam Smith ( 1723 -- 17 July 1790 ) was a Scottish economist , who is called the Father of Modern Economics .
An exception is made for United Kingdom '' national days '' , when on buildings where only one flagpole is present the Saltire shall be lowered and replaced with the Union Flag .	An exception is made for '' national days '' . On these days , the Saltire shall be lowered and replaced with the Union Flag .
On January 11 , 2006 , Piper announced that he had been diagnosed with prostate cancer .	On January 11 , 2006 , Piper told that he had prostate cancer .
The Kaghan Valley is a valley in the north-east of Mansehra District of the Khyber-Pakhtunkhwa Province of Pakistan .	The Kaghan valley is a valley in the Mansehra District of the North-West Frontier Province of Pakistan .
The magazine was to document all the stages of his journey and help supply him with the necessary information .	The magazine covered the stages of his journey .
There are several types of wordplay used in cryptics .	There are many types of crossword puzzle .
José Maria Fidélis dos Santos ( born 13 March 1944 in São José dos Campos ) is a former Brazilian footballer .	José Maria Fidélis dos Santos ( born 13 March , 1944 ) is a former Brazilian football player .
A local government district called Argyll and Bute was formed in the Strathclyde region , including most of Argyll and the Isle of Bute .	For local government , most of Argyll is in the Argyll and Bute council area .
Geography On its inception , Lomé was trapped between the lagoon in the north , the Atlantic Ocean to the south , the village of Bè in the east and the border of Aflao , Ghana in the West .	It is in the south west of Togo , on the border between Togo and Ghana .
The excavation and refurbishment of the stadium was part of the legacy of the Greek national benefactor Evangelis Zappas .	Arenas are often used for many different types of events .
In some countries , especially in Western countries like the U.S. , business casual is appropriate for businessmen to wear and neckties can be left out .	In more casual places , neckties can be left out .
; also known as Ooyamatohikosukitomo no Mikoto ; was the 4th emperor of JapanImperial Household Agency ( Kunaich ) : (/O4/O) according to the traditional order of succession .	The Gukansh records that Itoku was the second or third son of Emperor Annei , Brown , p. 251 .
The title of Archduke ( feminine : Archduchess ) ( German : Erzherzog , feminine form : Erzherzogin ) denotes a noble rank above Duke and below King , used primarily by princes of the Houses of Habsburg and Habsburg-Lorraine .	Archduke ( Erzherzog ) is a title distinct from Grand Duke ( Großherzog or Großfürst ) that is used in some other German royal houses and still in sovereign Luxemburg .
District Government of Rawalpindi Its name is derived from the mountain town of Kotli and the Satti tribe .	Its name is derived from the mountain town of Kotli and the Satti tribe .
Atlante Internazionale del Touring Club Italiano ( Italy , 1927 -- 1978 )	Atlante Internazionale del Touring Club Italiano ( Italy , 1927-1978 )
Jhando Mari is a town and Union Council of Tando Allahyar District in the Sindh Province of PakistanOfficial website of District Government Tando Allahyar .	Jhando Mari is a town and Union Council of Tando Allah Yaar District in the Sindh Province of Pakistan .
Tuttle is a city in Grady County , Oklahoma , United States .	Tuttle is a city of Oklahoma in the United States .
In 1933 , when Prohibition in the United States ended , Graham 's father forced Graham and his sister Katherine to drink beer until they vomited , which created an aversion , in both of them , to alcohol and drugs .	In 1933 , Graham 's father forced Graham and his sister Catherine to drink beer until they vomited .
She was most famous for her portrayal of the Shakespearean character , Lady Macbeth , a character she made her own .	She is very famous for the way she played the Shakespearean character Lady Macbeth .

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.