original stringlengths 20 678 | corrupted stringlengths 18 676 |
|---|---|
Fleiri ferðir hevur tað víst seg, at bólkarnir ikki hava nóg høga góðsku, og tí eru dómararnir farnir at gera sín egna bólk ella kanska fleiri við at seta einkultir sangarar, sum annar vóru blivin send heim, saman til ein sangbólk. | Fleiri ferðir hevur tað víst seg, at bólkarnar ikki hava nóg høga góðsku, og tí eru dómararnar farnir at gera sín egna bólk ella kanska fleiri við at seta einkultir sangarar, sum annar vóru blivin send heim, saman til ein sangbólk. |
Í 2009 hepnaðist henda mannagongd so mikið væl, at bólkurin Alien Beat Club gjørdist nummar tvey, sjálvt um tey øll fýra stillaðu upp sum solistar at byrja við. | Í 2009 hepnaðist henda mannagongd so mikið væl, at bólkin Alien Beat Club gjørdist nummar tvey, sjálvt um tey øll fýra stillaðu upp sum solistar at byrja við. |
Í 2010 luttók Anna Nygaard, sum eftir at sendingin varð liðug fekk sær kunstnaranavnið Anna Faroe. | Í 2010 luttók Anna Nygaard, sum eftir at sendingina varð liðug fekk sær kunstnaranavnið Anna Faroe. |
Sarah er ikki heilur føroyingur, og heldur ikki hálvur, men hon er kvartur føroyingur, ættað úr Hvalba, hagani millumnavnið Skaalum kemur. | Sarah er ikki heilur føroying, og heldur ikki hálvur, men hon er kvartur føroying, ættað úr Hvalba, hagani millumnavnið Skaalum kemur. |
Brot frá móttøkuni og konsertini vóru síðan víst í næstu X Factor sendingini, har dómarin Thomas Blachman tosaði rættiliga ironiskt um tað at borgarstjórin í Havn (Heðin Mortensen) helt røðu fyri Sveini. | Brot frá móttøkuni og konsertini vóru síðuna víst í næstu X Factor sendingini, har dómaran Thomas Blachman tosaði rættiliga ironiskt um tað at borgarstjóran í Havn (Heðin Mortensen) helt røðu fyri Sveini. |
Ein annar luttakari sum varð millum tey 9 sum komu við til live framførslurnar, var hálvur føroyingur og hálvur íslendari. | Ein annar luttakari sum varð millum tey 9 sum komu við til live framførslurnar, var hálvur føroying og hálvur íslendari. |
Tað bleiv rættiliga rokaligt, tá Jean Michel stutt árðenn finaluna, tá bara ein live framførsla var eftir, tók seg úr kappingini. | Tað bleiv rættiliga rokaligt, tá Jean Michel stutt árðenn finaluna, tá bara ein live framførslu var eftir, tók seg úr kappingini. |
Av tí at tey bæði vóru ein bólkur, so kundi Nicoline Simone ikki halda fram uttan Jean Michel. | Av tí at tey bæði vóru ein bólk, so kundi Nicoline Simone ikki halda fram uttan Jean Michel. |
Í 2014 varð ein bólkur samansettur av Anthony og Jasmin, bólkurin fekk navnið Anthony Jasmin og endaði við at vinna X Factor Danmark 2014. | Í 2014 varð ein bólk samansettur av Anthony og Jasmin, bólkin fekk navnið Anthony Jasmin og endaði við at vinna X Factor Danmark 2014. |
Jasmin er hálvur føroyingur, mamma hennara, Hannah Dahl, er ættað úr Vági. | Jasmin er hálvur føroying, mammu hennara, Hannah Dahl, er ættað úr Vági. |
Mamman er dóttir Magnus Dahl úr Vági. | Mamman er dóttur Magnus Dahl úr Vági. |
Í 2015 luttók føroyski sangarin og tónleikarin Jógvan Joensen úr Fuglafirði. | Í 2015 luttók føroyski sangaran og tónleikaran Jógvan Joensen úr Fuglafirði. |
Hann kom í vandabólkin til fyrsta liveshow saman við einum øðrum luttakara hjá Line, og tí slapp Line Rafn sjálv at velja, hvør skuldi sendast heim, hon valdi at senda Nanni heim. | Hann kom í vandabólkin til fyrstu liveshow saman við einum øðrum luttakara hjá Line, og tí slapp Line Rafn sjálv at velja, hvør skuldi sendast heim, hon valdi at senda Nanni heim. |
Ein partur av Yangtze rennur gjøgnum djúpar gjáir í vestara Yunnan og er partur av Tjóðarlundini Tríggjar Javnfjarar Áir í Yunnan, ið er ein UNESCO Heimsarvur. | Ein part av Yangtze rennur gjøgnum djúpar gjáir í vestara Yunnan og er part av Tjóðarlundini Tríggjar Javnfjarar Áir í Yunnan, ið er ein UNESCO Heimsarvur. |
Tað skal viðmerkjast, at í Nýkinesiskum, verður Yangtze enn nýtt um niðara partin av Chang Jiang frá Nanjing til áarmunnan. | Tað skal viðmerkjast, at í Nýkinesiskum, verð Yangtze enn nýtt um niðara partin av Chang Jiang frá Nanjing til áarmunnan. |
Chang Jiang merkir bókstaviliga "Langa Áin." Í fornøldini var hetta strekki av ánni nevnt, Jiang 江, ein kinesiskur bókstavur, ið sambindur vatnið radikalt 氵 við tað einsljóðandi 工 (nú úttalað gōng, men *kˤoŋ á fornkinesiskum.) Krong verður hildið at vera eitt orð á tí Austroasiatiska málinum hjá lokalum fólkasløgum,... | Chang Jiang merkir bókstaviliga "Langa Áin." Í fornøldini var hetta strekki av ánni nevnt, Jiang 江, ein kinesiskur bókstavur, ið sambindur vatnið radikalt 氵 við tað einsljóðandi 工 (nú úttalað gōng, men *kˤoŋ á fornkinesiskum.) Krong verð hildið at vera eitt orð á tí Austroasiatiska málinum hjá lokalum fólkasløgum, s... |
Frá Fornøld til Ming ríkið, var hesin parturin av ánni hildin at vera ein tvørá hjá Yangtze, meðan Min áin var hildin at vera høvuðskeldan til ánna omanfyri Yibin. | Frá Fornøld til Ming ríkið, var hesin partin av ánni hildin at vera ein tvørá hjá Yangtze, meðan Min áin var hildin at vera høvuðskeldan til ánna omanfyri Yibin. |
Í yrkingini Fagnaður til Yu, ið er skrivað í fimtu øld á.Kr., verður hesin parturin nevndur Hei Shui 黑水 ella "Svarta Vatnið." Navnið "Jinsha" kemur upprunaliga frá Song ríkinum, tá ið áin lokkaði eitt stórt tal av gullgravarum. | Í yrkingini Fagnaður til Yu, ið er skrivað í fimtu øld á.Kr., verð hesin partin nevndur Hei Shui 黑水 ella "Svarta Vatnið." Navnið "Jinsha" kemur upprunaliga frá Song ríkinum, tá ið áin lokkaði eitt stórt tal av gullgravarum. |
Hann er einasti føroyingur, ið hevur vunnið sær stórmeistaraheitið. | Hann er einasti føroying, ið hevur vunnið sær stórmeistaraheitið. |
Helgi var líka við at súkkla á heimsmeistaran, tá ið Karparov og táverandi føroyski mentamálaráðharrin Tórbjørn Jacobsen og táverandi formaður í Talvsambandi Føroya gingu yvirum vegin Niels Finsensgøtu við Viðarlundina í Havn. | Helgi var líka við at súkkla á heimsmeistaran, tá ið Karparov og táverandi føroyski mentamálaráðharrin Tórbjørn Jacobsen og táverandi formann í Talvsambandi Føroya gingu yvirum vegin Niels Finsensgøtu við Viðarlundina í Havn. |
Í august 2013 vann Helgi sín fyrsta GM norm, tá hann luttók í kapping í Riga í Lettlandi. | Í august 2013 vann Helgi sín fyrstu GM norm, tá hann luttók í kapping í Riga í Lettlandi. |
Tað var fyrsta stigið á leiðini móti stórmeistaraheitinum, fyri at gerast stórmeistari skuldi hann vinna GM normin tríggjar ferðir. | Tað var fyrstu stigið á leiðini móti stórmeistaraheitinum, fyri at gerast stórmeistari skuldi hann vinna GM normin tríggjar ferðir. |
Ongin annar føroyingur hevur nakrantíð vunnið henda normin fyrr, so Helgi skrivaði søgu í føroysku talvsøguni við at gerast fyrsti føroyingur nakrantíð, ið hevur vunnið ein GM norm í talvi. | Ongin annar føroying hevur nakrantíð vunnið henda normin fyrr, so Helgi skrivaði søgu í føroysku talvsøguni við at gerast fyrsti føroying nakrantíð, ið hevur vunnið ein GM norm í talvi. |
Tá ein dagur var eftir av kappingini í Riga, hevði Helgi fingið 5,5 stig, vunnið trý talv og spælt fimm ferðir javnt. | Tá ein dag var eftir av kappingini í Riga, hevði Helgi fingið 5,5 stig, vunnið trý talv og spælt fimm ferðir javnt. |
Hetta var nokk til at tryggja honum fyrsta GM normin. | Hetta var nokk til at tryggja honum fyrstu GM normin. |
Helgi verður tí við í World Cup 2017 í Tbilisi í Georgia, har tað verður kappast um rættin at bjóða heimsmeistaranum í talvi av. | Helgi verð tí við í World Cup 2017 í Tbilisi í Georgia, har tað verð kappast um rættin at bjóða heimsmeistaranum í talvi av. |
Helgi vann greiðan sigur við hvíta fólkinum á fyrsta borði móti Phillippe Leinster. | Helgi vann greiðan sigur við hvíta fólkinum á fyrstu borði móti Phillippe Leinster. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.