Split (1)

train · 413k rows

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.

instruction stringclasses 2 values	input stringlengths 0 5.19k	output stringlengths 21 221k	source stringclasses 2 values	text stringlengths 123 221k
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	When the situation worsened, police started taking protesters into custody.	పరిస్థితి ఉద్రిక్తంగా మారుతున్న నేపథ్యంలో పోలీసులు ఆందోళనకారులను చెదరగొట్టారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: When the situation worsened, police started taking protesters into custody. ### Response: పరిస్థితి ఉద్రిక్తంగా మారుతున్న నేపథ్యంలో పోలీసులు ఆందోళనకారులను చెదరగొట్టారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The incident occurred in Charla mandal of Bhadradri Kothagudem district.	భద్రాద్రి కొత్తగూడెం జిల్లా చర్లమండలం రేగుంటలో దారుణం చోటుచేసుకుంది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The incident occurred in Charla mandal of Bhadradri Kothagudem district. ### Response: భద్రాద్రి కొత్తగూడెం జిల్లా చర్లమండలం రేగుంటలో దారుణం చోటుచేసుకుంది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	But, no steps have been taken so far.	కానీ ఇప్పటి వరకూ ఒక్క అడుగు కూడా ముందుకు పడలేదు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: But, no steps have been taken so far. ### Response: కానీ ఇప్పటి వరకూ ఒక్క అడుగు కూడా ముందుకు పడలేదు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	What did Jesus want his listeners to learn from this illustration?	యేసు మాటల నుండి మనమెలా ప్రయోజనం పొందవచ్చు?	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: What did Jesus want his listeners to learn from this illustration? ### Response: యేసు మాటల నుండి మనమెలా ప్రయోజనం పొందవచ్చు?
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Lets see how the film does.	మరి ఈ సినిమా ఎలా వుందో చూద్దాం.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Lets see how the film does. ### Response: మరి ఈ సినిమా ఎలా వుందో చూద్దాం.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Police think that there is mystery behind the incident.	పోలీసులు మాత్రం ఈ ఘటన వెనుక పలు అనుమానాలు ఉన్నాయని చెబుతున్నారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Police think that there is mystery behind the incident. ### Response: పోలీసులు మాత్రం ఈ ఘటన వెనుక పలు అనుమానాలు ఉన్నాయని చెబుతున్నారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The next anticipated car from Tata Motors is the Zica, or formerly known by its code name, Tata Kite	"టాటా మోటార్స్ వారి తరువాత కారు ""జికా"" మరియు దీని కోడ్ పేరు కైట్"	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The next anticipated car from Tata Motors is the Zica, or formerly known by its code name, Tata Kite ### Response: "టాటా మోటార్స్ వారి తరువాత కారు ""జికా"" మరియు దీని కోడ్ పేరు కైట్"
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	But they were removed from there by the police.	అయితే పోలీసులు కలగజేసుకుని వారికి నచ్చజెప్పి అక్కడినుంచి పంపించారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: But they were removed from there by the police. ### Response: అయితే పోలీసులు కలగజేసుకుని వారికి నచ్చజెప్పి అక్కడినుంచి పంపించారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	It featured NTR Jr in triple roles.	ఎన్టీఆర్ ఇందులో త్రిపాత్రాభినయం చేశారు. అంతేకాదు మూడు పాత్రల్లో మూడు వేరియేషన్స్ చూపించి మెప్పించాడు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: It featured NTR Jr in triple roles. ### Response: ఎన్టీఆర్ ఇందులో త్రిపాత్రాభినయం చేశారు. అంతేకాదు మూడు పాత్రల్లో మూడు వేరియేషన్స్ చూపించి మెప్పించాడు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Annaatthe also features stars like Nayanthara, Keerthy Suresh, Meena and Khushbhu in important roles.	ఖుష్బూ, మీనా, నయనతార, కీర్తి సురేష్ వంటి స్టార్ యాక్టర్స్ నటిస్తున్నారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Annaatthe also features stars like Nayanthara, Keerthy Suresh, Meena and Khushbhu in important roles. ### Response: ఖుష్బూ, మీనా, నయనతార, కీర్తి సురేష్ వంటి స్టార్ యాక్టర్స్ నటిస్తున్నారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	We respect others, they respect us.	"""మిమ్మల్ని గౌరవించండి మరియు ఇతరులు మిమ్మల్ని గౌరవిస్తారు."	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: We respect others, they respect us. ### Response: """మిమ్మల్ని గౌరవించండి మరియు ఇతరులు మిమ్మల్ని గౌరవిస్తారు."
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Kamalakara Kameswara Rao was also Associate Director.	కమలాకర కామేశ్వరరావు దగ్గర కొన్నాళ్ళి సహాయ దర్శకుడిగా పనిచేశాడు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Kamalakara Kameswara Rao was also Associate Director. ### Response: కమలాకర కామేశ్వరరావు దగ్గర కొన్నాళ్ళి సహాయ దర్శకుడిగా పనిచేశాడు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Police registered the case and arrested him.	పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని అరెస్ట్ చేసాడు .	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Police registered the case and arrested him. ### Response: పోలీసులు కేసు నమోదు చేసుకుని అరెస్ట్ చేసాడు .
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Indian films are being subtitled in Portuguese.	భారతీయ చలనచిత్రాలకు పోర్చుగీసు భాషలో సబ్ టైటిల్స్ ఇవ్వడం జరుగుతోంది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Indian films are being subtitled in Portuguese. ### Response: భారతీయ చలనచిత్రాలకు పోర్చుగీసు భాషలో సబ్ టైటిల్స్ ఇవ్వడం జరుగుతోంది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	It is produced by Danayya under DVV Entertainments.	డీవీవీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ పతాకంపై దానయ్య చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: It is produced by Danayya under DVV Entertainments. ### Response: డీవీవీ ఎంటర్టైన్మెంట్స్ పతాకంపై దానయ్య చిత్రాన్ని నిర్మిస్తున్నారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	While two died on the spot, seven others were injured.	ఈ ఘటనలో ఏడుగురు అక్కడికక్కడే మృతిచెందగా, మరో ఇద్దరు గాయపడ్డారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: While two died on the spot, seven others were injured. ### Response: ఈ ఘటనలో ఏడుగురు అక్కడికక్కడే మృతిచెందగా, మరో ఇద్దరు గాయపడ్డారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The film will be shot in Chennai, Hyderabad and Mumbai.	చెన్నై, హైదరాబాద్, మనాలి, హిమాలయాల్లో సినిమాను చిత్రీకరించనున్నారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The film will be shot in Chennai, Hyderabad and Mumbai. ### Response: చెన్నై, హైదరాబాద్, మనాలి, హిమాలయాల్లో సినిమాను చిత్రీకరించనున్నారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	A person being considered for appointment as governor should be eminent in some walk of life, the commission said.	గవర్నర్గా నియ మింపబడే వ్యక్తి ఏదొక జీవనరంగంలో ప్రముఖుడై వుండాలని కమిషన్ పేర్కొంది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: A person being considered for appointment as governor should be eminent in some walk of life, the commission said. ### Response: గవర్నర్గా నియ మింపబడే వ్యక్తి ఏదొక జీవనరంగంలో ప్రముఖుడై వుండాలని కమిషన్ పేర్కొంది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The Bill aims to strengthen and streamline the current framework of deposit insurance for the benefit of a large number of retail depositors.	పెద్ద సంఖ్యలో ఉండే రిటైల్ డిపాజిటర్లకు ప్రయోజనాన్ని అందించడం కోసం ఇప్పుడు ఉన్నటువంటి డిపాజిట్ ఇన్ శ్యూరెన్స్ ఫ్రేమ్ వర్క్ను పటిష్ట పరచడం ఈ బిల్లు ధ్యేయాలలో ఒకటి.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The Bill aims to strengthen and streamline the current framework of deposit insurance for the benefit of a large number of retail depositors. ### Response: పెద్ద సంఖ్యలో ఉండే రిటైల్ డిపాజిటర్లకు ప్రయోజనాన్ని అందించడం కోసం ఇప్పుడు ఉన్నటువంటి డిపాజిట్ ఇన్ ...
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	However, this time a strange case has arisen.	కానీ, ఈ సారి మాత్రం విచిత్రమైన పరిస్థితి వచ్చి పడింది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: However, this time a strange case has arisen. ### Response: కానీ, ఈ సారి మాత్రం విచిత్రమైన పరిస్థితి వచ్చి పడింది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	PV Sindhu soars into Indonesia Open finals	Home > క్రీడలు > ఇండోనేషియా ఓపెన్ ఫైనల్లో పీవీ సింధు	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: PV Sindhu soars into Indonesia Open finals ### Response: Home > క్రీడలు > ఇండోనేషియా ఓపెన్ ఫైనల్లో పీవీ సింధు
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Hailing from Mogalipalem in Kakinada, Bheemeshwar Rao came to Hyderabad, 10 years ago and since then has been residing in SRT colony	కాకినాడలోని మొగలిపాలెంకు చెందిన భీమేశ్వరరావు 10 ఏళ్ల క్రితం హైదరాబాద్కు వచ్చి ఎస్ఆర్టీ కాలనీలో నివాసముంటున్నారు	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Hailing from Mogalipalem in Kakinada, Bheemeshwar Rao came to Hyderabad, 10 years ago and since then has been residing in SRT colony ### Response: కాకినాడలోని మొగలిపాలెంకు చెందిన భీమేశ్వరరావు 10 ఏళ్ల క్రితం హైదరాబాద్కు వచ్చి ఎస్ఆర్టీ కాలనీలో నివాసముంటున్...
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The steep hike in the prices of petrol, diesel and cooking gas is disturbing.	వంటగ్యాస్, డీజిల్, పెట్రోల్ ధరల దరువు ఆగదంటూ వస్తున్న వార్తలు దడ పుట్టిస్తూనే వున్నాయి.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The steep hike in the prices of petrol, diesel and cooking gas is disturbing. ### Response: వంటగ్యాస్, డీజిల్, పెట్రోల్ ధరల దరువు ఆగదంటూ వస్తున్న వార్తలు దడ పుట్టిస్తూనే వున్నాయి.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	However, it seemed to be accidental.	అయితే ఇది తొలుత ప్రమాదవశాత్తూ జరిగిందని భావించారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: However, it seemed to be accidental. ### Response: అయితే ఇది తొలుత ప్రమాదవశాత్తూ జరిగిందని భావించారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The film will simultaneously release in Tamil, Telugu , Hindi, Malayalam and Kannada.	ప్రభాస్ తో పాటు రానా, అనుష్క, తమన్నా ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్న ఈ సినిమా ఒకేసారి తెలుగు, తమిళ, మలయాళ మరియు హిందీ భాషల్లో రిలీజ్ కానుంది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The film will simultaneously release in Tamil, Telugu , Hindi, Malayalam and Kannada. ### Response: ప్రభాస్ తో పాటు రానా, అనుష్క, తమన్నా ప్రధాన పాత్రలు పోషిస్తున్న ఈ సినిమా ఒకేసారి తెలుగు, తమిళ, మలయాళ మరియు హిందీ భాషల్లో రిలీజ్ కానుంది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	In the country's capital, Delhi, gold prices have seen a sharp rise.	దేశ రాజధాని ఢిల్లీ మార్కెట్లోనూ బంగారం ధర భారీగానే పెరిగింది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: In the country's capital, Delhi, gold prices have seen a sharp rise. ### Response: దేశ రాజధాని ఢిల్లీ మార్కెట్లోనూ బంగారం ధర భారీగానే పెరిగింది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Tanushree Dutta has accused actor Nana Patekar of sexual harassment, while on a film set.	ఈ మూవీ షూటింగ్ సమయంలో నానా పాటేకర్ తనను లైంగికంగా వేధింపులకు పాల్పడ్డరంటూ తనుశ్రీ దత్తా ఆరోపించారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Tanushree Dutta has accused actor Nana Patekar of sexual harassment, while on a film set. ### Response: ఈ మూవీ షూటింగ్ సమయంలో నానా పాటేకర్ తనను లైంగికంగా వేధింపులకు పాల్పడ్డరంటూ తనుశ్రీ దత్తా ఆరోపించారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The commentary of the match was done in Sanskrit.	ఇక ఈ మ్యాచ్లో కామెంట్రీ కూడా సంస్కృతంలో చేశారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The commentary of the match was done in Sanskrit. ### Response: ఇక ఈ మ్యాచ్లో కామెంట్రీ కూడా సంస్కృతంలో చేశారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Due to the same reason, a member of the same clan cannot marry each other.	అదే కారణంతో ఒకే వంశంలోని సభ్యుడు ఒకరినొకరు వివాహం చేసుకోలేరు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Due to the same reason, a member of the same clan cannot marry each other. ### Response: అదే కారణంతో ఒకే వంశంలోని సభ్యుడు ఒకరినొకరు వివాహం చేసుకోలేరు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	"""In India, every plant is seen as God,"" says Narendra Modi."	భారతదేశంలో ప్రతి మొక్కను దేవుడిలా భావిస్తామని బేర్తో చెప్పిన మోదీ	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: """In India, every plant is seen as God,"" says Narendra Modi." ### Response: భారతదేశంలో ప్రతి మొక్కను దేవుడిలా భావిస్తామని బేర్తో చెప్పిన మోదీ
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Hundreds of European scholars came to help.	వావిళ్ళ వేంకటేశ్వర శాస్త్రులు ప్రతినెలా ఆయనకు ఆర్థిక సహాయం చేసేవాడు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Hundreds of European scholars came to help. ### Response: వావిళ్ళ వేంకటేశ్వర శాస్త్రులు ప్రతినెలా ఆయనకు ఆర్థిక సహాయం చేసేవాడు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The first schedule of the film is already wrapped up.	సినిమా యొక్క మొదటి షెడ్యూల్ ఇప్పటికే పూర్తైంది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The first schedule of the film is already wrapped up. ### Response: సినిమా యొక్క మొదటి షెడ్యూల్ ఇప్పటికే పూర్తైంది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	There is no story in the film.	ఈ చిత్రం లో చెప్పుకొనే దగ్గ కథ ఏమి కనిపించదు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: There is no story in the film. ### Response: ఈ చిత్రం లో చెప్పుకొనే దగ్గ కథ ఏమి కనిపించదు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Why is the effort required to study the deep things of God worthwhile? Deep personal study of Gods Word can help you to draw close to Jehovah.	దేవుని వాక్యాన్ని లోతుగా వ్యక్తిగత అధ్యయనం చేయడం యెహోవాకు సన్నిహితమయ్యేందుకు మీకు సహాయం చేస్తుంది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Why is the effort required to study the deep things of God worthwhile? Deep personal study of Gods Word can help you to draw close to Jehovah. ### Response: దేవుని వాక్యాన్ని లోతుగా వ్యక్తిగత అధ్యయనం చేయడం యెహోవాకు సన్నిహితమయ్యేందుకు మీకు సహాయం చేస్తుంది...
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	The shooting of the film has commenced in Dubai.	గత కొద్దీ రోజులుగా ప్రీ పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ జరుపుకుంటూ వచ్చిన ఈ మూవీ షూటింగ్ ఈరోజు దుబాయ్ లో మొదలైంది.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: The shooting of the film has commenced in Dubai. ### Response: గత కొద్దీ రోజులుగా ప్రీ పోస్ట్ ప్రొడక్షన్ జరుపుకుంటూ వచ్చిన ఈ మూవీ షూటింగ్ ఈరోజు దుబాయ్ లో మొదలైంది.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	A sedition case was also filed against her	ఇక ఇదే సమయంలో ఆయనపై చీటింగ్ కేసు నమోదు అయ్యింది	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: A sedition case was also filed against her ### Response: ఇక ఇదే సమయంలో ఆయనపై చీటింగ్ కేసు నమోదు అయ్యింది
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Hrithik Roshan's latest movie was War.	హృతిక్ రోషన్ నుంచి లేటెస్ట్ గా వచ్చిన చిత్రం వార్.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Hrithik Roshan's latest movie was War. ### Response: హృతిక్ రోషన్ నుంచి లేటెస్ట్ గా వచ్చిన చిత్రం వార్.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Senior advocates Abhishek Manu Singhvi and Senior Advocate Mukul Rohatgi appearing for Shivakumar have strongly denied the allegation made by the ED.	ఈడీ వాదనలు శివకుమార్ తరఫు న్యాయవాదులు అభిషేక్ మను సింఘ్వీ, ముకుల్ రోహత్గి తోసిపుచ్చారు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Senior advocates Abhishek Manu Singhvi and Senior Advocate Mukul Rohatgi appearing for Shivakumar have strongly denied the allegation made by the ED. ### Response: ఈడీ వాదనలు శివకుమార్ తరఫు న్యాయవాదులు అభిషేక్ మను సింఘ్వీ, ముకుల్ రోహత్గి తోసిపుచ్చారు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Sanju Samson was the star of the match scoring 92 runs in 45 balls to lead the team to victory.	మొత్తం 45 బంతులెదుర్కొన్న సంజు శాంసన్ 92 పరుగులు చేశాడు.	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Sanju Samson was the star of the match scoring 92 runs in 45 balls to lead the team to victory. ### Response: మొత్తం 45 బంతులెదుర్కొన్న సంజు శాంసన్ 92 పరుగులు చేశాడు.
ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి	Bollywood actress Athiya Shetty is reportedly in a relationship with Indian cricketer KL Rahul.	హైదరాబాద్: టీమిండియా క్రికెటర్ కేఎల్ రాహుల్ బాలీవుడ్ నటుడు సునీల్ శెట్టి కుమార్తె అతియా శెట్టితో ప్రేమలో ఉన్నాడంటూ వార్తలు వినిపిస్తున్నాయి	samantara	### Instruction: ఈ వాక్యాన్ని తెలుగులోకి అనువదించండి ### Input: Bollywood actress Athiya Shetty is reportedly in a relationship with Indian cricketer KL Rahul. ### Response: హైదరాబాద్: టీమిండియా క్రికెటర్ కేఎల్ రాహుల్ బాలీవుడ్ నటుడు సునీల్ శెట్టి కుమార్తె అతియా శెట్టితో ప్రేమలో ఉన్నాడంటూ వార్తలు వినిపిస్తున్నాయి